Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk เฃา 0 3285 1570321 1507301 2022-08-08T13:50:57Z 223.204.247.86 /* คำสรรพนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|เขา}} === คำสรรพนาม === {{th-pronoun}} # {{lb|th|โบราณ}} {{obsolete form of|th|เขา}} [[พวกเขา]], กล่าวถึงสรรพนามที่ ๒, ๓ #: ''เฃากำลังคุยกันอยู่'' === คำพ้องความ === * [[เขา]] * พวกเขา === ดูด้วย === {{สรรพนามบุรุษภาษาไทยเดิม}} 08g58qjl3g3mfw4x5x2p6v8bbvyinjp 1570322 1570321 2022-08-08T15:40:09Z Alifshinobi 397 /* คำสรรพนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|เขา}} === คำสรรพนาม === {{th-pronoun}} # {{lb|th|โบราณ}} {{obsolete form of|th|เขา||[[พวกเขา]], กล่าวถึงสรรพนามที่ 2 หรือ 3}} #: {{ux|th|'''เฃา'''กำลังคุยกันอยู่}} === คำพ้องความ === * [[เขา]] * พวกเขา === ดูด้วย === {{สรรพนามบุรุษภาษาไทยเดิม}} 4dziauw179lf1resk0hq1zjiffg3qps อายุ 0 3479 1570328 1570317 2022-08-08T16:02:47Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|sa|आयु}} หรือ{{bor|th|pi|อายุ||ชีวิต, สภาพมีชีวิต, ช่วงเวลาชีวิต, ช่วงชีวิต}}, จาก{{der|th|inc-pro|*Hā́yu}}, จาก{{der|th|iir-pro|*Hā́yu}}, จาก{{der|th|ine-pro|*h₂óyu||ระยะเวลาที่มาก, ชั่วชีวิต}} === การออกเสียง === {{th-pron|อา-ยุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ช่วง]][[เวลา]][[ที่]][[นับ]][[จาก]] เวลา[[เกิด]] [[ถึง]] เวลาที่[[อ้าง]]ถึง # ช่วงเวลา[[จำกัด]][[หนึ่ง]] ๆ ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ช่วงเวลาที่นับจากเวลาเกิด}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ဢႃႇယူႉ}}, {{t+|shn|ဢသၢၵ်ႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ອາຍຸ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|age|tr=เอจ}} {{trans-bottom}} == ภาษาญัฮกุร == === รากศัพท์ === จาก{{bor|cbn|th|อายุ}} === การออกเสียง === * {{IPA|cbn|/ʔaː.juʔ/}} === คำนาม === {{head|cbn|คำนาม}} # [[อายุ]] iporp7l9eastm6kaqqy1spq97nli7m0 1570339 1570328 2022-08-08T17:41:02Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|sa|आयु}} หรือ{{bor|th|pi|อายุ||ชีวิต, สภาพมีชีวิต, ช่วงเวลาชีวิต, ช่วงชีวิต}}, จาก{{der|th|inc-pro|*Hā́yu}}, จาก{{der|th|iir-pro|*Hā́yu}}, จาก{{der|th|ine-pro|*h₂óyu||ระยะเวลาที่มาก, ชั่วชีวิต}} === การออกเสียง === {{th-pron|อา-ยุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ช่วง]][[เวลา]][[ที่]][[นับ]][[จาก]] เวลา[[เกิด]] [[ถึง]] เวลาที่[[อ้าง]]ถึง # ช่วงเวลา[[จำกัด]][[หนึ่ง]] ๆ ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ช่วงเวลาที่นับจากเวลาเกิด}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ဢႃႇယူႉ}}, {{t+|shn|ဢသၢၵ်ႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ອາຍຸ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|age|tr=เอจ}} {{trans-bottom}} == ภาษาญัฮกุร == === รากศัพท์ === จาก{{bor|cbn|th|อายุ}} === การออกเสียง === * {{IPA|cbn|/ʔaː.juʔ/}} === คำนาม === {{head|cbn|คำนาม}} # [[อายุ#ภาษาไทย|อายุ]] b9viw59tfutirlz2r7hmbba3uw4duxq ฝน 0 3563 1570375 1563094 2022-08-09T01:51:20Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === [[ไฟล์:FoggDam-NT.jpg|thumb|ฝน]] จาก{{inh|th|tai-pro|*C̥.wɯnᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨺᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|lo|ຝົນ}}, {{cog|khb|ᦚᦳᧃ}}, {{cog|blt|ꪶꪠꪙ}}, {{cog|shn|ၽူၼ်}} หรือ {{m|shn|ၾူၼ်}}, {{cog|aho|𑜇𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|sou|ฟ่น}}, {{cog|za|fwn}}, {{cog|zhn|paen}}, {{cog|skb|หวึ่น}}; เทียบ{{cog|swi|fenl}}, {{cog|kmc|bienl}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[น้ำ]][[ที่]][[ตก]][[ลง]][[มา]][[จาก]][[เมฆ]][[เป็น]][[เม็ด]] ๆ ==== คำพ้องความ ==== {{col4|th |พรรษ |วรรษ}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|น้ำที่ตกลงมาจากเมฆ}} * กาตาลา: {{t+|ca|pluja|f}} * เกาหลี: {{t+|ko|비}} * เขมร: {{t+|km|ភ្លៀង}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨺᩫ᩠ᨶ}} * จอร์เจีย: {{t|ka|წვიმა}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|雨|tr=yǔ}} * ชวา: {{t+|jv|ꦲꦸꦢꦤ꧀}}, {{t+|jv|udan}} * ซูก: {{t|tsg|ulan}} * ญี่ปุ่น: {{t+|ja|雨|tr=あめ, ame}} * ดัตช์: {{t+|nl|regen|m}} * เดนมาร์ก: {{t+|da|regn|c}} * ตุรกี: {{t+|tr|yağmur}} * เตตุม: {{t|tet|udan}} * เตอร์นาเต: {{t|tft|besa}} * ทาจิก: {{t+|tg|борон}} * ทิเบต: {{t|bo|ཆར་པ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪶꪠꪙ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၽူၼ်}} * เปอร์เซีย: {{t+|fa|باران|tr=bârân}} * โปแลนด์: {{t+|pl|deszcz|m}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|pluie|f|tr=ปลุย}} * พม่า: {{t+|my|မိုး}} * ฟินแลนด์: {{t+|fi|sade}} {{trans-mid}} * แฟโร: {{t+|fo|regn|n}} * มอญ: {{t|mnw|ဗြဲ}} * มากินดาเนา: {{t|mdh|ulan}} * มาราเนา: {{t|mrw|oran}} * มาเลย์: {{t+|ms|hujan}} * มาวรี: {{t|mi|ua}} * แมนจู: {{t|mnc|ᠠᡤᠠ|tr=aga}} * ยากัน: {{t|yka|ulan}} * เยอรมัน: {{t+|de|Regen|m}} * ละติน: {{t+|la|pluvia|f}} * ลาว: {{t+|lo|ຝົນ}} * เวียดนาม: {{t+|vi|mưa}} * สเปน: {{t+|es|lluvia|f}} * สวีเดน: {{t+|sv|regn|n}} * อังกฤษ: {{t+|en|rain|tr=เรน}} * อาร์มีเนีย: {{t|hy|անձրեւ}} * อาหรับ: {{t+|ar|مَطَر|m}} * อิตาลี: {{t+|it|pioggia|f}} * อุซเบก: {{t+|uz|yomgʻir}} * อุยกูร์: {{t|ug|يامغۇر}} * เอสโตเนีย: {{t+|et|vihm}} * ฮังการี: {{t+|hu|eső}} * ฮาวาย: {{t|haw|ua}} {{trans-bottom}} ==== คำลักษณนาม ==== {{th-cls}} # [[ใช้]][[นับ]][[อายุ]] [[หมายความ]][[ว่า]] [[รอบ]][[ปี]], [[ขวบ]]ปี #: {{ux|th|ควาย 3 ฝน|ควายที่มีอายุ 3 ปี}} #: {{ux|th|เขาผ่านร้อนผ่านหนาวมา 18 ฝน}} ===== คำประสม ===== {{col4|th |ฝนชะช่อมะม่วง |ฝนชะลาน |ฝนซู่ |ฝนตกก็แช่งฝนแล้งก็ด่า |ฝนตกขี้หมูไหล |ฝนตกอย่าเชื่อดาว |ฝนตกไม่ทั่วฟ้า |ฝนตกไม่มีเค้า |ฝนทอง |ฝนสั่งฟ้า |ฝนสั่งฟ้าปลาสั่งหนอง |ฝนหลวง |ฝนห่าแก้ว |ฝนเทียม |ฝนไล่ช้าง |ฝนแสนห่า }} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[ถู]] #: {{ux|th|ฝนยา}} # [[ลับ]] #: {{ux|th|ฝนมีด}} ===== คำเกี่ยวข้อง ===== {{top2}} * [[ฝนทั่งให้เป็นเข็ม]] {{bottom}} p52ycq7atnwrgrloqs1nuru0ln7r11n สัตว์ 0 8894 1570426 1553254 2022-08-09T04:13:38Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|สัตว||เลิกใช้เป็นคำโดด|ปัจจุบันใช้เป็นอุปสรรค}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|sa|सत्त्व}}; เทียบ{{cog|pi|สตฺต}} === การออกเสียง === {{th-pron|สัด}} === คำนาม === {{th-noun|ตัว|ชนิด}} # [[สิ่งมีชีวิต]][[ซึ่ง]][[แตกต่าง]][[ไป]][[จาก]][[พรรณไม้]] [[ส่วนมาก]][[มี]][[ความรู้สึก]][[และ]][[เคลื่อนไหว]][[ย้ายที่]]ไป[[ได้]][[เอง]] # [[ความหมาย]][[ที่]][[ใช้]][[กัน]][[เป็น]][[สามัญ]][[หมาย]][[ถึง]] สัตว์ที่[[ไม่]][[ใช่]][[คน]], [[เดรัจฉาน]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|สิ่งมีชีวิต}} * เกาหลี: {{t+|ko| 동물|tr=dongmul}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᩈᩢ᩠ᨲ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|動物}}, {{t+|cmn|动物|tr=dòngwù}} * ญี่ปุ่น: {{t+|ja| 動物|tr=どうぶつ, dōbutsu}}, {{t+|ja|生き物|tr=いきもの, ikimono}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪶꪔꪎꪰꪒ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|သတ်း}}, {{t+|shn|တူဝ်မီးၸႂ်}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|animal|m}}, {{t+|pt|bicho|m}} {{trans-mid}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|animal|m}}, {{t+|fr|bête|f}} * เยอรมัน: {{t+|de|Tier |n}} * รัสเซีย: {{t+|ru|живо́тное|n}}, {{t+|ru| зверь|m}}, {{t+|ru|тварь|f}}, {{t+|ru|скоти́на|f}}, {{t+|ru|животи́на |f}} * ลาว: {{t|lo|ສັດ}} * สเปน: {{t+|es| animal|m}}, {{t+|es|bestia|f}} * อังกฤษ: {{t+|en|animal|tr=แอนิเมิล}} * อาหรับ: {{t+|ar|حَيَوَان‎|m}} * อิตาลี: {{t+|it|animale|m}}, {{t+|it|bestia|f}} {{trans-bottom}} 2he3kaoynk6yv61mug1qbou0uijscx1 ເຊັດ 0 9880 1570444 1569717 2022-08-09T05:11:00Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lo|tai-pro|*ɟetᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เช็ด}}, {{cog|nod|ᨩᩮᩢ᩠ᨯ}}, {{cog|blt|ꪹꪋꪸꪒ}}, {{cog|twh|ꪋꪸꪒ}}, {{cog|shn|ၸဵတ်ႉ}}, {{cog|aho|𑜋𑜢𑜄𑜫}}, {{cog|zzj|[[cet]], [[cat]]}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|สกรรม}} [[เช็ด]] rsxgaek0jqrgp65r2t329so35ffc27i ပိင်ႈ 0 10029 1570418 1412888 2022-08-09T03:59:06Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|shn|tai-swe-pro|*piŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ปิ้ง}}, {{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}} === การออกเสียง === {{shn-pron}} === คำกริยา === {{shn-verb}} # [[ปิ้ง]] nmhg6dh7puje3mo4dtvd6bat075bl0k 1570425 1570418 2022-08-09T04:09:56Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|shn|tai-swe-pro|*piːŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ปิ้ง}}, {{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}} === การออกเสียง === {{shn-pron}} === คำกริยา === {{shn-verb}} # [[ปิ้ง]] ef3efn4v4szzn8sjplfj085tz1d9ijn 1570439 1570425 2022-08-09T04:28:57Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|shn|tai-swe-pro|*piːŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ปิ้ง}}, {{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}} === การออกเสียง === {{shn-pron}} === คำกริยา === {{shn-verb}} # {{lb|shn|สกรรม}} [[ปิ้ง]] 0vjloyt52jwl6s1vmbzezjoajo6czn3 กตัญญู 0 10708 1570344 1552776 2022-08-08T21:22:54Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|กระตัญู||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|pi|กตญฺญู}}, มาจาก {{m|pi|กต||อุปการคุณ, ที่ท่านทำแล้ว}} + {{m|pi|ญู||ผู้รู้}}; เทียบ{{cog|sa|कृतज्ञा}} === การออกเสียง === {{th-pron|กะ-ตัน-ยู}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[รู้คุณ]][[ต่อ]]ผู้[[มี]][[พระคุณ]], ผู้รู้คุณ[[ท่าน]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # รู้คุณต่อผู้มีพระคุณ #: {{ux|th|ความกตัญญูเป็น[[สมบัติ]]ของผู้มีจิตใจงาม}} mdceyd1ctchh3hrb0e4d908jmp5z88c 1570345 1570344 2022-08-08T21:37:01Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|กระตัญู||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|pi|กตญฺญู}}, มาจาก {{m|pi|กต||ทำแล้ว}} + {{m|pi|ญู||การรู้, การสำนึก, การรับรู้}}; เทียบ{{cog|sa|कृतज्ञा}} === การออกเสียง === {{th-pron|กะ-ตัน-ยู}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[รู้คุณ]][[ต่อ]]ผู้[[มี]][[พระคุณ]], ผู้รู้คุณ[[ท่าน]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # รู้คุณต่อผู้มีพระคุณ #: {{ux|th|ความกตัญญูเป็น[[สมบัติ]]ของผู้มีจิตใจงาม}} sg8tzf8kypuq5kmybcb9q2pwrip8ttr 1570351 1570345 2022-08-08T22:38:38Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|กระตัญู||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|pi|กตญฺญู||การรับรู้สิ่งที่ได้ทำ (ต่อคนหนึ่ง)}}, มาจาก {{m|pi|กต||ทำแล้ว}} + {{m|pi|ญู||การรู้, การสำนึก, การรับรู้}}; เทียบ{{cog|sa|कृतज्ञा}} === การออกเสียง === {{th-pron|กะ-ตัน-ยู}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[รู้คุณ]][[ต่อ]]ผู้[[มี]][[พระคุณ]], ผู้รู้คุณ[[ท่าน]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # รู้คุณต่อผู้มีพระคุณ #: {{ux|th|ความกตัญญูเป็น[[สมบัติ]]ของผู้มีจิตใจงาม}} 9rdcqyfilfk6l55g3r89ov24o1opr5o 1570352 1570351 2022-08-08T22:41:16Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|กระตัญู||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|pi|กตญฺญู||สำนึกในบุญคุณ, แปลตามตัวอักษรว่า การรับรู้สิ่งที่ได้ทำ (ต่อคนหนึ่ง)}}, มาจาก {{m|pi|กต||ทำแล้ว}} + {{m|pi|ญู||การรู้, การสำนึก, การรับรู้}}; เทียบ{{cog|sa|कृतज्ञा}} === การออกเสียง === {{th-pron|กะ-ตัน-ยู}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[รู้คุณ]][[ต่อ]]ผู้[[มี]][[พระคุณ]], ผู้รู้คุณ[[ท่าน]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # รู้คุณต่อผู้มีพระคุณ #: {{ux|th|ความกตัญญูเป็น[[สมบัติ]]ของผู้มีจิตใจงาม}} snnfgyph8g75xsws4njenr7n82wrqzs กรุณา 0 16040 1570347 1552782 2022-08-08T21:42:08Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|กรรุนา||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|km|ករុណា}}, จาก{{bor|th|pi|กรุณา}}, จาก{{der|th|sa|करुणा}} === การออกเสียง === {{th-pron|กะ-รุ-นา}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|พุทธ}} {{lang|th|([[ความ]]~)}} [[ความสงสาร]][[คิด]][[จะ]][[ช่วย]][[ให้]][[พ้น]][[ทุกข์]] ==== การใช้ ==== เป็นข้อ 1 ใน[[พรหมวิหาร]] 4 คือ [[เมตตา]] กรุณา [[มุทิตา]] [[อุเบกขา]] === คำอนุภาค === {{th-part}} # ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ #: {{ux|th|กรุณาส่ง}} # ใช้ร่วมกับคำ [[พระ]] เป็น[[สรรพนาม]]สำหรับ[[พระเจ้าแผ่นดิน]] #: {{ux|th|กราบบังคมทูลพระกรุณา}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ}} * ญี่ปุ่น: ...{{t|ja|ください|tr=...kudasái}}, {{t|ja|どうぞ|tr=dōzo}}, {{t|ja|お願いします|tr=o-negai shimasu}}, {{t|ja|ください|tr=...o kudasái|alt=...をください}} * อังกฤษ: {{t|en|please}} {{trans-bottom}} 2n0lzd45o3s5nje1g1n5m9ekx5rfmhz 1570353 1570347 2022-08-08T22:45:28Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|กรรุนา||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|km|ករុណា}}, จาก{{bor|th|pi|กรุณา||ความสงสาร, ความเห็นใจ}}, จาก{{der|th|sa|करुणा}} === การออกเสียง === {{th-pron|กะ-รุ-นา}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|พุทธ}} {{lang|th|([[ความ]]~)}} [[ความสงสาร]][[คิด]][[จะ]][[ช่วย]][[ให้]][[พ้น]][[ทุกข์]] ==== การใช้ ==== เป็นข้อ 1 ใน[[พรหมวิหาร]] 4 คือ [[เมตตา]] กรุณา [[มุทิตา]] [[อุเบกขา]] === คำอนุภาค === {{th-part}} # ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ #: {{ux|th|กรุณาส่ง}} # ใช้ร่วมกับคำ [[พระ]] เป็น[[สรรพนาม]]สำหรับ[[พระเจ้าแผ่นดิน]] #: {{ux|th|กราบบังคมทูลพระกรุณา}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ}} * ญี่ปุ่น: ...{{t|ja|ください|tr=...kudasái}}, {{t|ja|どうぞ|tr=dōzo}}, {{t|ja|お願いします|tr=o-negai shimasu}}, {{t|ja|ください|tr=...o kudasái|alt=...をください}} * อังกฤษ: {{t|en|please}} {{trans-bottom}} gfr4yvmvc1hz2yy1lvn8t0tf5wxpsik 1570354 1570353 2022-08-08T22:53:22Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|กรรุนา||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|km|ករុណា}}, จาก{{bor|th|pi|กรุณา||ความสงสาร, ความเห็นใจ}}, จาก{{der|th|sa|करुणा||ความสงสาร, (ภาษาพระเวท) การกระทำที่ศักดิ์สิทธิ์}}, จาก {{m|sa|कृ}}<ref>Pali Text Society, London. ''The Pali Text Society's Pali-English dictionary''. Chipstead, 1921-1925. https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/</ref> === การออกเสียง === {{th-pron|กะ-รุ-นา}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|พุทธ}} {{lang|th|([[ความ]]~)}} [[ความสงสาร]][[คิด]][[จะ]][[ช่วย]][[ให้]][[พ้น]][[ทุกข์]] ==== การใช้ ==== เป็นข้อ 1 ใน[[พรหมวิหาร]] 4 คือ [[เมตตา]] กรุณา [[มุทิตา]] [[อุเบกขา]] === คำอนุภาค === {{th-part}} # ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ #: {{ux|th|กรุณาส่ง}} # ใช้ร่วมกับคำ [[พระ]] เป็น[[สรรพนาม]]สำหรับ[[พระเจ้าแผ่นดิน]] #: {{ux|th|กราบบังคมทูลพระกรุณา}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ}} * ญี่ปุ่น: ...{{t|ja|ください|tr=...kudasái}}, {{t|ja|どうぞ|tr=dōzo}}, {{t|ja|お願いします|tr=o-negai shimasu}}, {{t|ja|ください|tr=...o kudasái|alt=...をください}} * อังกฤษ: {{t|en|please}} {{trans-bottom}} 8o7aw95i4dpcgncao7w68rwhbfv8ebn 1570355 1570354 2022-08-08T22:56:29Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|กรรุนา||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|km|ករុណា}}, จาก{{bor|th|pi|กรุณา||ความสงสาร, ความเห็นใจ}}, จาก{{der|th|sa|करुणा||ความสงสาร, (ภาษาพระเวท) การกระทำที่ศักดิ์สิทธิ์}}, จาก {{m|sa|कृ}}<ref>''The Pali Text Society's Pali-English dictionary''. The Digital South Asia Library. https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/</ref> === การออกเสียง === {{th-pron|กะ-รุ-นา}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|พุทธ}} {{lang|th|([[ความ]]~)}} [[ความสงสาร]][[คิด]][[จะ]][[ช่วย]][[ให้]][[พ้น]][[ทุกข์]] ==== การใช้ ==== เป็นข้อ 1 ใน[[พรหมวิหาร]] 4 คือ [[เมตตา]] กรุณา [[มุทิตา]] [[อุเบกขา]] === คำอนุภาค === {{th-part}} # ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ #: {{ux|th|กรุณาส่ง}} # ใช้ร่วมกับคำ [[พระ]] เป็น[[สรรพนาม]]สำหรับ[[พระเจ้าแผ่นดิน]] #: {{ux|th|กราบบังคมทูลพระกรุณา}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ใช้ประกอบหน้ากริยาแสดงความขอร้องอย่างสุภาพ}} * ญี่ปุ่น: ...{{t|ja|ください|tr=...kudasái}}, {{t|ja|どうぞ|tr=dōzo}}, {{t|ja|お願いします|tr=o-negai shimasu}}, {{t|ja|ください|tr=...o kudasái|alt=...をください}} * อังกฤษ: {{t|en|please}} {{trans-bottom}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} c8oideuuz0bkyk5m0hdmo4w5zi662is กางเกง 0 16205 1570362 1497424 2022-08-08T23:33:05Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{วิกิพีเดีย}} === รากศัพท์ === {{unknown|th}} === การออกเสียง === {{th-pron|กาง-เกง}} === คำนาม === {{th-noun|ตัว}} # [[เครื่อง]][[นุ่ง]][[มี]] 2 [[ขา]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ส่วนประกอบที่รวมเข้าเป็นรูปร่างเดียวกัน}} * เขิน: {{t+|kkh|ᨲ᩠ᨿ᩵ᩴ}}, {{t+|kkh|ᨠᩫ᩠ᨶ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨲ᩠ᨿ᩵ᩅ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|褲子}}, {{t+|cmn|裤子|tr=kùzi}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪎ꫁ꪺꪉ}} * ไทใต้คง: {{t+|tdd|ᥐᥨᥢ}} {{trans-mid}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦵᦎᧁᧈ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၵူၼ်}} * ลาว: {{t+|lo|ໂສ້ງ}}, {{t+|lo|ສົ້ງ}} * สเปน: {{t+|es|pantalones|m}} * อังกฤษ: {{t+|en|pants|tr=แพนต์ส}}, {{t+|en|trousers|tr=เทราเซอร์}} {{trans-bottom}} ==== คำประสม ==== {{col4|th |กางเกงขาก๊วย |กางเกงใน |กางเกงยีนส์ |กางเกงวอร์ม }} {{topics|th|เครื่องนุ่งห่ม}} 8z5fg7ko31z3sbw8xf7mdisygfi8c0t หิน 0 16863 1570402 1569186 2022-08-09T03:15:10Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{วิกิพีเดีย}} [[ไฟล์:DirkvdM rocks.jpg|thumb|หิน]] === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|th|tai-pro|*triːlᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩉᩥ᩠ᨶ}}, {{cog|lo|ຫີນ}}, {{cog|khb|ᦠᦲᧃ}}, {{cog|blt|ꪬꪲꪙ}}, {{cog|shn|ႁိၼ်}}, {{cog|tdd|ᥞᥤᥢᥴ}}, {{cog|aho|𑜍𑜢𑜃𑜫}}, {{cog|za|rin}}, {{cog|skb|หรี่น}}, {{cog|zzj|hin}} ==== คำนาม ==== {{th-noun|ก้อน}} # [[ของแข็ง]][[ที่]][[ประกอบ]][[ด้วย]][[แร่]][[ชนิด]][[เดียว]][[หรือ]][[หลาย]]ชนิด[[รวม]][[ตัว]][[กัน]][[อยู่]][[ตาม]][[ธรรมชาติ]] ==== คำประสม ==== {{der3|th|ถ่านหิน|หินทราย|หินชั้น|หินตะกอน|หินแปร|หินอัคนี|แร่ใยหิน|เศษหิน|ใจหิน|ก้อนหิน|ยุคหินเก่า|ยุคหินใหม่|หินลับมีด}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|ของแข็งที่ประกอบด้วยแร่}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨷ᩵ᩤᩉᩥ᩠ᨶ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪬꪲꪙ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|မၢၵ်ႇႁိၼ်}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ຫີນ}} * อังกฤษ: {{t+|en|stone|tr=สโตน}}, {{t+|en|rock|tr=ร็อค}} {{trans-bottom}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj}} # {{lb|th|ปาก}} [[ยาก]][[มาก]] #: {{ux|th|ข้อสอบหิน}} # {{lb|th|ปาก}} [[เข้มงวด]]มาก #: {{ux|th|ครูคนนี้หิน}} # {{lb|th|ปาก}} [[เหี้ยม]]มาก, [[แข็ง]]มาก #: {{ux|th|เขาเป็นคนใจหิน}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb|-}} # {{lb|th|โบ}} [[เปลี่ยน]][[จาก]][[ทิศทาง]][[เดิม]][[ไป]][[เล็กน้อย]] ===== คำพ้องความ ===== * [[ผิน]] === รากศัพท์ 3 === จาก{{bor|th|sa|हीन}} หรือ{{bor|th|pi|หีน}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|th|หีน|หืน}} ==== การออกเสียง ==== {{th-pron|หิน|หิน-นะ-}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj|-}} # [[เลว]], [[ทราม]], [[ต่ำช้า]] == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/hin˨˦/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{lang|nod|([[บ่า]]~)}} {{altform|nod|ᩉᩥ᩠ᨶ}} 047m6wkx1dni6xc3y9zxbeljcagjma9 1570406 1570402 2022-08-09T03:23:46Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{วิกิพีเดีย}} [[ไฟล์:DirkvdM rocks.jpg|thumb|หิน]] === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|th|tai-pro|*triːlᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩉᩥ᩠ᨶ}}, {{cog|lo|ຫີນ}}, {{cog|khb|ᦠᦲᧃ}}, {{cog|blt|ꪬꪲꪙ}}, {{cog|shn|ႁိၼ်}}, {{cog|tdd|ᥞᥤᥢᥴ}}, {{cog|aho|𑜍𑜢𑜃𑜫}}, {{cog|za|rin}}, {{cog|skb|หรี่น}}, {{cog|zzj|hin}} ==== คำนาม ==== {{th-noun|ก้อน}} # [[ของแข็ง]][[ที่]][[ประกอบ]][[ด้วย]][[แร่]][[ชนิด]][[เดียว]][[หรือ]][[หลาย]]ชนิด[[รวม]][[ตัว]][[กัน]][[อยู่]][[ตาม]][[ธรรมชาติ]] ==== คำประสม ==== {{der3|th|ถ่านหิน|หินทราย|หินชั้น|หินตะกอน|หินแปร|หินอัคนี|แร่ใยหิน|เศษหิน|ใจหิน|ก้อนหิน|ยุคหินเก่า|ยุคหินใหม่|หินลับมีด}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|ของแข็งที่ประกอบด้วยแร่}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨷ᩵ᩤᩉᩥ᩠ᨶ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪒ꪿ꪱꪙ}}, {{t+|blt|ꪬꪲꪙ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|မၢၵ်ႇႁိၼ်}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ຫີນ}} * อังกฤษ: {{t+|en|stone|tr=สโตน}}, {{t+|en|rock|tr=ร็อค}} {{trans-bottom}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj}} # {{lb|th|ปาก}} [[ยาก]][[มาก]] #: {{ux|th|ข้อสอบหิน}} # {{lb|th|ปาก}} [[เข้มงวด]]มาก #: {{ux|th|ครูคนนี้หิน}} # {{lb|th|ปาก}} [[เหี้ยม]]มาก, [[แข็ง]]มาก #: {{ux|th|เขาเป็นคนใจหิน}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb|-}} # {{lb|th|โบ}} [[เปลี่ยน]][[จาก]][[ทิศทาง]][[เดิม]][[ไป]][[เล็กน้อย]] ===== คำพ้องความ ===== * [[ผิน]] === รากศัพท์ 3 === จาก{{bor|th|sa|हीन}} หรือ{{bor|th|pi|หีน}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|th|หีน|หืน}} ==== การออกเสียง ==== {{th-pron|หิน|หิน-นะ-}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj|-}} # [[เลว]], [[ทราม]], [[ต่ำช้า]] == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/hin˨˦/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{lang|nod|([[บ่า]]~)}} {{altform|nod|ᩉᩥ᩠ᨶ}} j7dryclphnx723ue406ycyygo4l17jo ขน 0 17492 1570371 1519240 2022-08-09T01:38:33Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|th|tai-pro|*q.pɯlᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຂົນ}}, {{cog|khb|ᦃᦳᧃ}}, {{cog|blt|ꪶꪄꪙ}}, {{cog|shn|ၶူၼ်}}, {{cog|aio|ၵုꩫ်}}, {{cog|aho|𑜁𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|pcc|benl}}, {{cog|za|bwn}}, ,{{cog|zzj|koen-ขน}}, {{cog|zhn|koan}}, {{cog|skb|ปุ๋น}} ==== คำนาม ==== {{th-noun|เส้น}} # [[สิ่ง]][[ที่]][[เป็น]][[เส้น]][[ขึ้น]][[ตาม]][[ผิวหนัง]][[คน]][[และ]][[สัตว์]] และ[[ใช้]][[ตลอด]][[ไป]][[จน]][[ถึง]]ที่ขึ้น[[บน]][[ผิว]][[ต้นไม้]] [[ผลไม้]] [[ใบไม้]] และ[[อื่น ๆ]], [[ราชาศัพท์]][[ว่า]] [[พระโลมา]] #: {{ux|th|ขนตา}} #: {{ux|th|ขนนก}} #: {{ux|th|ขนเม่น}} ===== คำพ้องความ ===== * {{l|th|โลมะ}}, {{l|th|โลมา}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|สิ่งที่เป็นเส้นขึ้นตามผิว}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၶူၼ်}} * ลาว: {{t+|lo|ຂົນ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|hair|tr=แฮร์}}, {{t+|en|fur|tr=เฟอร์}} {{trans-bottom}} === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຂົນ}}, {{cog|skb|ขุ่น}},{{cog|zzj|konz}}, {{cog|za|gonz}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[เอา]][[สิ่งของ]][[เป็นต้น]][[จำนวน]][[มาก]][[จาก]]ที่[[หนึ่ง]]ไป[[ยัง]][[อีก]]ที่หนึ่ง[[โดย]][[บรรทุก]] [[หาบ]] [[หาม]] [[หรือ]][[ด้วย]][[วิธี]][[อื่น]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # {{lang|th|([[หญ้า]]~)}} [[ชื่อ]][[หญ้า]][[ชนิด]] ''Brachiaria mutica'' (Forssk.) Stapf [[ใน]][[วงศ์]] Gramineae ขึ้นในที่[[ชื้น]]และ[[ชาย]][[น้ำ]] [[ข้อ]] [[กาบ]][[ใบ]] และใบ[[มี]]ขน ใช้เป็น[[อาหาร]]สัตว์, [[ปล้องขน]] [[ก็]][[เรียก]] {{topics|th|กายวิภาคศาสตร์|พืช}} == ภาษาคำเมือง == === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} {{altform|nod|ᨠᩕᩫ᩠ᨶ}} 225agv25jmray9enp36fzu1c652yy3x ຍັງ 0 20389 1570323 1556572 2022-08-08T15:47:55Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ยัง}}, {{cog|nod|ᨿᩢ᩠ᨦ}}, {{cog|blt|ꪑꪰꪉ}}, {{cog|twh|ꪑꪰꪉ}}, {{cog|shn|ယင်း}}, {{cog|tdd|ᥕᥒᥰ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{lo-adv|-}} # [[ยัง]], [[ยัง]][[ไม่]][[สำเร็จ]] # [[ไม่]][[ตลอด]] # [[เหลือ]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=เหลือ |ເຫຼືອ }} ==== คำประสม ==== {{col4|lo |ຍັງບໍ່ທັນ }} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|อกรรม}} [[ยัง]] {{gl|คงอยู่, มีอยู่}}, [[มี]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=มี |ມີ }} === คำบุพบท === {{lo-prep}} # [[ยัง]] {{gl|สู่, ถึง}} #: {{ux|lo|[[ໄປ]]'''ຍັງ'''[[ບ້ານ]][[ນາຍ]][[ສີ]]|ไป'''ยัง'''หมู่บ้านนายสี}} #: {{ux|lo|[[ແຈ້ງຄວາມ]][[ມາ]]'''ຍັງ'''[[ທ້າວ]][[ດຳ]]|แจ้งความมา'''ยัง'''นายดำ}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=สู่, ถึง |ສູ່ |ເຖິງ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary''. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/ 5x5e6r8xronqxj3xynpsszys6xa9hga กฎหมาย 0 23601 1570367 1518712 2022-08-09T00:19:55Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{com|th|กฎ|หมาย}} === การออกเสียง === {{th-pron|กด-หฺมาย}} === คำนาม === {{th-noun|ฉบับ}} # {{lb|th|กฎ}} [[กฎเกณฑ์]][[ที่]][[ผู้]][[มี]][[อำนาจ]][[ตรา]][[ขึ้น]][[เพื่อ]][[ใช้]][[บังคับ]][[บุคคล]][[ให้]][[ปฏิบัติ]][[ตาม]][[เป็น]][[การ]][[ทั่วไป]] ผู้[[ใด]][[ไม่]]ปฏิบัติตาม[[ย่อม]][[ได้]][[รับ]][[ผล]][[ร้าย]] กฎหมาย[[อาจ]]ตราขึ้นเพื่อ[[กำหนด]][[ระเบียบ]][[แห่ง]][[ความสัมพันธ์]][[ระหว่าง]]บุคคล[[หรือ]]ระหว่างบุคคล[[กับ]][[รัฐ]] หรือเพื่อใช้[[ใน]][[การบริหาร]][[ประเทศ]] กฎหมายอาจ[[เกิด]][[จาก]][[จารีตประเพณี]][[อัน]]เป็นที่[[ยอมรับนับถือ]][[กัน]][[ก็]]ได้ ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|กฎเกณฑ์ที่ประเทศหรือประชาคมใช้บังคับบุคคลให้ปฏิบัติตาม}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|法律|tr=fǎlǜ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪶꪀꪒꪢꪱꪥ}}, {{t+|blt|ꪩꪺꪒ}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦀᦱᧆᦍᦱ}} {{trans-mid}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|မၢႆမီႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ກົດໝາຍ}} * อังกฤษ: {{t+|en|law|tr=ลอ}} {{trans-bottom}} === คำกริยา === {{th-verb|-}} # {{lb|th|โบ}} [[จด]][[บันทึก]][[ไว้]]เป็น[[หลักฐาน]] #: {{ux|th|สั่งให้นายอินกฎหมายผู้มีชื่อทั้งนี้ไว้}} (พงศ. อยุธยา) # {{lb|th|โบ}} [[ทำ]][[หนังสือ]]เป็นหลักฐาน #: {{ux|th|อนึ่ง มีผู้ทำหนังสือร้องเรียนกฎหมายว่า...}} (พระราชกำหนดเก่า) # {{lb|th|โบ}} [[ออก]][[หมาย]]กำหนด #: {{ux|th|ให้มหาดไทยกลาโหมกฎหมายบอกแก่ตระลาการ ถ้ากฎหมายมิทั่ว จะเอาตัวผู้กฎหมายลงโทษ}} (พระราชกำหนดเก่า) #: {{ux|th|กฎหมายงานพระบรมศพครั้งกรุงเก่า}} # {{lb|th|โบ}} ตรา[[สั่ง]] #: {{ux|th|จึ่งกฎหมายให้สามไป เดือนหนึ่งจอมไตร ดำรัสให้เร่งคืนมา}} (พากย์) # {{lb|th|โบ}} กำหนด[[ขีดขั้น]] #: {{ux|th|ให้ปลูกโรงรจนาใน นอกหน้าศาลชัย ให้ตั้งพิกัดกฎหมาย}} (พากย์) bi4k7snmdxoygmzvrwj7g2seuba01g8 ไฟ 0 23811 1570407 1567765 2022-08-09T03:27:48Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|th|tai-pro|*wɤjᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨼᩱ}}, {{cog|lo|ໄຟ}}, {{cog|khb|ᦺᦝ}}, {{cog|blt|ꪼꪡ}}, {{cog|shn|ၽႆး}} หรือ {{m|shn|ၾႆး}}, {{cog|tdd|ᥜᥭᥰ}}, {{cog|za|feiz}}, {{cog|pcc|fix}}, {{cog|skb|วี๊}}; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*vəːjᴬ²}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[ธาตุ]][[อย่าง]][[หนึ่ง]][[ใน]]ธาตุ[[ทั้ง]] 4 [[คือ]] [[ดิน]] [[น้ำ]] ไฟ [[ลม]] # [[ผล]][[จาก]][[ปฏิกิริยา]][[เคมี]][[ซึ่ง]][[ก่อ]][[ให้]][[เกิด]][[ความร้อน]] [[แสง]][[สว่าง]] [[และ]][[เปลว]] คือ [[กลุ่ม]][[แก๊ส]][[ที่]][[กำลัง]][[ลุก]][[ไหม้]] [[ทำ]]ให้ไหม้[[สิ่ง]][[ต่าง ๆ]] [[ได้]] # [[ไฟฟ้า]] #: {{ux|th|ไฟสว่าง}} #: {{ux|th|สายไฟ}} # [[โดย]][[ปริยาย]][[หมาย]][[ถึง]] [[ความเดือดร้อน]] #: {{ux|th|ตอนนี้บ้านเมืองกำลังเป็นไฟ}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|ชื่อธาตุอย่างหนึ่งในธาตุทั้ง 4}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨼᩱ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪼꪡ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၽႆး}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ໄຟ}} * อังกฤษ: {{t+|en|fire|tr=ฟาเยอร์}} {{trans-bottom}} ==== คำลักษณนาม ==== {{th-cls}} # [[ผ่าน]][[การอยู่ไฟ]][[มา]][[แล้ว]] #: {{ux|th|สามไฟ|อยู่ไฟมาแล้ว 3 ครั้ง}} ===== คำพ้องความ ===== :''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:ไฟ]]'' ==== คำแปลภาษาอื่น ==== :''ดูที่ [[ไฟ/คำแปลภาษาอื่น]]'' === รากศัพท์ 2 === จาก{{bor|th|en|phi}}, จาก{{der|th|LL|phi}}, จาก{{der|th|grc|φεῖ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[อักษรกรีก]] [[Φ]]/[[φ]], [[ฟี]] [[หรือ]] [[ฟาย]] [[ก็]][[เรียก]] {{topics|th|ชื่อตัวอักษรกรีก}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/faj˧˧/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨼᩱ}} oy0wu9bza52hzfqypxk7j5lwtlxax93 คงคลัง 0 29271 1570356 1285959 2022-08-08T23:00:35Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|คง|คลัง}} === การออกเสียง === {{th-pron|คง–คฺลัง}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ที่]][[มี]][[อยู่]][[ใน]][[คลัง]][[ใน]][[เวลา]][[ใด]][[เวลา]][[หนึ่ง]] (ใช้กับเงิน) ==== คำประสม ==== {{col4|th |เงินคงคลัง }} lbxoz38ku9l8j5mkjknlu2vi08438c1 บัญชี 0 31416 1570331 1553062 2022-08-08T16:11:19Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|บาญชี||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|okz|បញ្ជីយ៑}}, {{m|okz|បញ្ជិយ៑}}, {{m|okz|បញ្ជិយ}}, {{m|okz|បាញ្ជិយ៑}}, {{m|okz|បញ្ជីយ៑}}, {{m|okz|បាញ្ជី}}, จาก{{der|th|sa|पञ्जी||กาลานุกรม; ปฏิทิน; ทะเบียน}} === การออกเสียง === {{th-pron|บัน-ชี}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สมุด]]หรือ[[กระดาษ]]สำหรับจด[[รายการ]]ต่าง ๆ ไว้เป็น[[หลักฐาน]] #: {{ux|th|บัญชีเงินสด}} #: {{ux|th|บัญชีพัสดุ}} #: {{ux|th|บัญชีพล}} #: {{ux|th|บัญชีเรียกชื่อ}} ==== ดูเพิ่ม ==== * [[การบัญชี]] c00me4j45rxhua2jsi2fv0um8ss00hp 1570332 1570331 2022-08-08T16:29:20Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|บาญชี||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|okz|បញ្ជីយ៑}}, {{m|okz|បញ្ជិយ៑}}, {{m|okz|បញ្ជិយ}}, {{m|okz|បាញ្ជិយ៑}}, {{m|okz|បញ្ជីយ៑}}, {{m|okz|បាញ្ជី}}, จาก{{der|th|sa|पञ्जी||กาลานุกรม; ปฏิทิน; ทะเบียน}} === การออกเสียง === {{th-pron|บัน-ชี}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สมุด]]หรือ[[กระดาษ]]สำหรับจด[[รายการ]]ต่าง ๆ ไว้เป็น[[หลักฐาน]] #: {{ux|th|บัญชีเงินสด}} #: {{ux|th|บัญชีพัสดุ}} #: {{ux|th|บัญชีพล}} #: {{ux|th|บัญชีเรียกชื่อ}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|สมุดหรือกระดาษสำหรับจดรายการต่าง ๆ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၸရၢင်း}} * ลาว: {{t+|lo|ບັນຊີ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|account|tr=อะเคานต์}} {{trans-bottom}} ==== ดูเพิ่ม ==== * [[การบัญชี]] hkbkroycgst4tiiauwqbt791y05dyu4 ต้นไม้ 0 31423 1570372 1550155 2022-08-09T01:41:25Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{compound|th|ต้น|ไม้}} === การออกเสียง === {{th-pron|ต้น-ม้าย}} === คำนาม === {{th-noun|ต้น}} # [[คำ]]รวมเรียก[[พืช]][[ทั่วไป]]โดยปรกติชนิดมี[[ลำต้น]] ใช้ใน[[ความหมาย]]ที่[[แคบ]]กว่า คำว่า ต้น หมายถึง พืชชนิดที่มีลำต้น[[ใหญ่]]มี[[กิ่ง]][[แยก]]ออกไป === คำแปลภาษาอื่น === {{trans-top|{{sense|1}} พืชทั่วไป}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦂᦸᦺᦙᧉ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|တူၼ်ႈမႆႉ}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ກົກໄມ້}}, {{t+|lo|ຕົ້ນໄມ້}} * อังกฤษ: {{t+|en|tree|tr=ทรี}} {{trans-bottom}} 7maon8ug859codsrgglarkjp0t7elnw 1570373 1570372 2022-08-09T01:45:26Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{compound|th|ต้น|ไม้}} === การออกเสียง === {{th-pron|ต้น-ม้าย}} === คำนาม === {{th-noun|ต้น}} # [[คำ]]รวมเรียก[[พืช]][[ทั่วไป]]โดยปรกติชนิดมี[[ลำต้น]] ใช้ใน[[ความหมาย]]ที่[[แคบ]]กว่า คำว่า ต้น หมายถึง พืชชนิดที่มีลำต้น[[ใหญ่]]มี[[กิ่ง]][[แยก]]ออกไป === คำแปลภาษาอื่น === {{trans-top|{{sense|1}} พืชทั่วไป}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨣᩮᩢ᩶ᩤᨾᩱ᩶}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪀꪷꪼꪣ꫁}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦂᦸᦺᦙᧉ}} {{trans-mid}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|တူၼ်ႈမႆႉ}} * ลาว: {{t+|lo|ກົກໄມ້}}, {{t+|lo|ຕົ້ນໄມ້}} * อังกฤษ: {{t+|en|tree|tr=ทรี}} {{trans-bottom}} kyn9h7bgffiyylqe0y5mk019z1uvtze คุก 0 33363 1570451 1562157 2022-08-09T05:58:06Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|och|-}} {{och-l|牿}} หรือ{{bor|th|ltc|-}} {{ltc-l|牿}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຄຸກ}}, {{cog|blt|ꪅꪴꪀ}}, {{cog|km|គុក}}; เป็นไปได้ว่า{{doublet|th|คอก}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ที่]][[ขัง]][[นักโทษ]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|th|title= |เรือนจำ }} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ที่ขังนักโทษ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨤᩬᨠ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪕꪴ}}, {{t+|blt|ꪅꪴꪀ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ထွင်ႇ}}, {{t+|shn|ၶွၵ်ႈ}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|prison|f|tr=พรีซง}} {{trans-mid}} * เยอรมัน: {{t+|de|Gefängnis|n}} * ลาว: {{t+|lo|ຄຸກ}} * อังกฤษ: {{t+|en|jail|tr=เจล}}, {{t+|en|prison|tr=พริซัน}} {{trans-bottom}} 23lk4x60nmld81kwyw5lspllu0f5jka ปิ้ง 0 33387 1570411 1521152 2022-08-09T03:43:20Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}}; เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ {{m|th|ผิง}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ทำ]][[ให้]][[สุก]][[ด้วย]][[การ]][[วาง]][[ไว้]][[เหนือ]][[ไฟ]] [[มัก]][[ใช้]][[แก่]][[ของแห้ง]] [[โดย]][[ปรกติ]]ใช้[[เวลา]][[น้อย]][[กว่า]][[ย่าง]] #: {{ux|th|ปิ้งข้าวเกรียบ}} #: {{ux|th|ปิ้งเนื้อเค็ม}} #: {{ux|th|ปิ้งปลาแห้ง}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ที่]]ทำให้สุก[[ด้วย]][[วิธี]][[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|ข้าวเหนียวปิ้ง}} #: {{ux|th|กล้วยปิ้ง}} #: {{ux|th|หมูปิ้ง}} fzzho6klkmp7t9vesdzif6ll9vxdd2o 1570413 1570411 2022-08-09T03:44:34Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}}; เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ {{m|th|ผิง}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ทำ]][[ให้]][[สุก]][[ด้วย]][[การ]][[วาง]][[ไว้]][[เหนือ]][[ไฟ]] [[มัก]][[ใช้]][[แก่]][[ของแห้ง]] [[โดย]][[ปรกติ]]ใช้[[เวลา]][[น้อย]][[กว่า]][[ย่าง]] #: {{ux|th|ปิ้งข้าวเกรียบ}} #: {{ux|th|ปิ้งเนื้อเค็ม}} #: {{ux|th|ปิ้งปลาแห้ง}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ที่]]ทำให้สุก[[ด้วย]][[วิธี]][[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|ข้าวเหนียวปิ้ง}} #: {{ux|th|กล้วยปิ้ง}} #: {{ux|th|หมูปิ้ง}} jyqk84fisdq4tp25pt69mcy4s1jc8g7 1570414 1570413 2022-08-09T03:58:05Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-swe-pro|*piŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}}; เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ {{m|th|ผิง}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ทำ]][[ให้]][[สุก]][[ด้วย]][[การ]][[วาง]][[ไว้]][[เหนือ]][[ไฟ]] [[มัก]][[ใช้]][[แก่]][[ของแห้ง]] [[โดย]][[ปรกติ]]ใช้[[เวลา]][[น้อย]][[กว่า]][[ย่าง]] #: {{ux|th|ปิ้งข้าวเกรียบ}} #: {{ux|th|ปิ้งเนื้อเค็ม}} #: {{ux|th|ปิ้งปลาแห้ง}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ที่]]ทำให้สุก[[ด้วย]][[วิธี]][[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|ข้าวเหนียวปิ้ง}} #: {{ux|th|กล้วยปิ้ง}} #: {{ux|th|หมูปิ้ง}} i3ukrzcbzgrtsu05hxb5xfuthsd76f5 1570421 1570414 2022-08-09T04:09:05Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-swe-pro|*piːŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}}; เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ {{m|th|ผิง}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ทำ]][[ให้]][[สุก]][[ด้วย]][[การ]][[วาง]][[ไว้]][[เหนือ]][[ไฟ]] [[มัก]][[ใช้]][[แก่]][[ของแห้ง]] [[โดย]][[ปรกติ]]ใช้[[เวลา]][[น้อย]][[กว่า]][[ย่าง]] #: {{ux|th|ปิ้งข้าวเกรียบ}} #: {{ux|th|ปิ้งเนื้อเค็ม}} #: {{ux|th|ปิ้งปลาแห้ง}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ที่]]ทำให้สุก[[ด้วย]][[วิธี]][[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|ข้าวเหนียวปิ้ง}} #: {{ux|th|กล้วยปิ้ง}} #: {{ux|th|หมูปิ้ง}} ht8h2n4ob22zbyw8xvattqsraa7s76q 1570435 1570421 2022-08-09T04:25:37Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-swe-pro|*piːŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}}; เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ {{m|th|ผิง}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ทำ]][[ให้]][[สุก]][[ด้วย]][[การ]][[วาง]][[ไว้]][[เหนือ]][[ไฟ]] [[มัก]][[ใช้]][[แก่]][[ของแห้ง]] [[โดย]][[ปรกติ]]ใช้[[เวลา]][[น้อย]][[กว่า]][[ย่าง]] #: {{ux|th|ปิ้งข้าวเกรียบ}} #: {{ux|th|ปิ้งเนื้อเค็ม}} #: {{ux|th|ปิ้งปลาแห้ง}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ที่]]ทำให้สุก[[ด้วย]][[วิธี]][[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|ข้าวเหนียวปิ้ง}} #: {{ux|th|กล้วยปิ้ง}} #: {{ux|th|หมูปิ้ง}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/piŋ˦˦ʔ/}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{altform|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # {{altform|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. fozoc4qtnd68dfcaaexik73282f4cs1 1570436 1570435 2022-08-09T04:25:46Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-swe-pro|*piːŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}}; เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ {{m|th|ผิง}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ทำ]][[ให้]][[สุก]][[ด้วย]][[การ]][[วาง]][[ไว้]][[เหนือ]][[ไฟ]] [[มัก]][[ใช้]][[แก่]][[ของแห้ง]] [[โดย]][[ปรกติ]]ใช้[[เวลา]][[น้อย]][[กว่า]][[ย่าง]] #: {{ux|th|ปิ้งข้าวเกรียบ}} #: {{ux|th|ปิ้งเนื้อเค็ม}} #: {{ux|th|ปิ้งปลาแห้ง}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ที่]]ทำให้สุก[[ด้วย]][[วิธี]][[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|ข้าวเหนียวปิ้ง}} #: {{ux|th|กล้วยปิ้ง}} #: {{ux|th|หมูปิ้ง}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/piŋ˦˦ʔ/}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{altform|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # {{altform|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}} mlei0h2wmfxh1r35124vcvz381th1ih ย่าง 0 34058 1570408 1552975 2022-08-09T03:37:47Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 2 */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|th|tai-swe-pro|*jaːŋᴮ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ญ่าง}} หรือ {{m|tts|ย่าง}}, {{cog|lo|ຍ່າງ}}, {{cog|khb|ᦍᦱᧂᧈ}}, {{cog|blt|ꪑ꪿ꪱꪉ}}, {{cog|shn|ယၢင်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥕᥣᥒ}}, {{cog|zzj|yangz}}, {{cog|za|yangz}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[ยก]][[เท้า]][[ก้าว]]ไป, [[เดิน]] # [[เคลื่อน]]เข้าสู่ #: {{ux|th|ย่างเข้าหน้าหนาว}} #: {{ux|th|อายุย่าง 20 ปี}} ==== คำพ้องความ ==== * (2) [[ย่างตีน]], [[ย่างเท้า]] === รากศัพท์ 2 === จาก{{inh|th|tai-swe-pro|*ˀjaːŋꟲ¹}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*ˀjɯəŋꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຢ້າງ}}, {{cog|khb|ᦊᦱᧂᧉ}}, {{cog|shn|ယၢင်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥕᥣᥒᥲ}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|th|อย้าง|ญ่าง||เลิกใช้}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # ทำให้[[สุก]]ด้วยการวางไว้เหนือ[[ไฟ]] เพื่อให้สุก[[ระอุ]]ทั่วกัน หรือให้[[แห้ง]] มักใช้แก่[[ของสด]] โดยปรกติใช้เวลานานกว่า[[ปิ้ง]] #: {{ux|th|ย่างไก่}} #: {{ux|th|ย่างหมู}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|ทำให้สุกด้วยการวางไว้เหนือไฟ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပိင်ႈ}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ປີ້ງ}} * อังกฤษ: {{t+|en|grill|tr=กริลล์}} {{trans-bottom}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj|-}} # ที่ทำให้สุกด้วยวิธีการวางไว้เหนือไฟ เพื่อให้สุกระอุทั่วกัน หรือให้แห้ง #: {{ux|th|ไก่ย่าง}} #: {{ux|th|หมูย่าง}} == ภาษาอีสาน == === รูปแบบอื่น === * {{l|tts|ญ่าง}} === รากศัพท์ === จาก{{inh|tts|tai-swe-pro|*jaːŋᴮ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ย่าง}}, {{cog|lo|ຍ່າງ}}, {{cog|khb|ᦍᦱᧂᧈ}}, {{cog|blt|ꪑ꪿ꪱꪉ}}, {{cog|shn|ယၢင်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥕᥣᥒ}} === คำกริยา === {{tts-verb}} # [[เดิน]] gmj5w2ydmm6ghtxug6uir6cauci8n51 รองเท้า 0 34504 1570361 1515495 2022-08-08T23:30:46Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{com|th|รอง|เท้า}} === การออกเสียง === {{th-pron|รอง-ท้าว}} === คำนาม === {{th-noun|ข้าง|คู่}} # [[เกือก]], [[เครื่อง]][[สวม]][[เท้า]][[ทำ]][[ด้วย]][[หนัง]][[หรือ]][[ฟองน้ำ]][[เป็นต้น]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|เครื่องสวมเท้า}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨠᩮᩥ᩠ᨷ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪭꪱꪥ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|သွၵ်းတိၼ်}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|chaussure|f|tr=โชซูร์}} {{trans-mid}} * เยอรมัน: {{t+|de|Schuh|m}} * ลาว: {{t+|lo|ເກີບ}} * อังกฤษ: {{t+|en|shoe|tr=ฌู}} {{trans-bottom}} a0pcuc4xp65oiyf5jgizsvalb3u1a4q ตำแหน่ง 0 34765 1570338 1520413 2022-08-08T17:25:37Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|km|តំណែង}}, แผลงมาจาก {{m|km|តែង}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຕຳແໜ່ງ}}, {{cog|kxm|ตัมแนญ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ตำ-แหฺน็่ง}} === คำนาม === {{th-noun|*}} # [[ที่อยู่]] #: {{ux|th|ตำแหน่งของดวงดาว}} # [[แห่ง]][[ที่]] # [[หน้าที่]][[การงาน]] # [[ฐานะ]] #: {{ux|th|ตำแหน่งผู้จัดการ}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ฐานะ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ဢရႃႇ}} * ลาว: {{t+|lo|ຕຳແໜ່ງ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|position|tr=พะซิฌัน}} {{trans-bottom}} === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # เรียก[[จำนวน]][[ตัวเลข]]หลัง[[จุดทศนิยม]] ยกเว้นเลข[[ศูนย์]]ที่ไม่มีตัวเลขอื่นตามหลัง #: {{ux|th|5.04 เรียกว่า ทศนิยม 2 ตำแหน่ง}} #: {{ux|th|6.108 เรียกว่า ทศนิยม 3 ตำแหน่ง}} # {{lb|th|คณิต}} สิ่งที่บ่งระบุระดับความ[[ถูกต้อง]]ในการแสดง[[ค่า]]ของ[[จำนวนจริง]]ในรูปของ[[ทศนิยม]] #: {{ux|th|ทศนิยม 3 ตำแหน่ง หมายถึง ระดับความถูกต้องชนิดที่มีความคลาดเคลื่อนไม่เกิน 1 ใน 1,000}} 2u4uk2f9awhiar8r0y0s39gdwt1z80p วิญญาณ 0 35479 1570363 1553961 2022-08-08T23:50:58Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|วิญญาณ์}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|pi|วิญฺญาณ}}; เทียบ{{cog|sa|विज्ञान}} === การออกเสียง === {{th-pron|วิน-ยาน|วิน-ยา-นะ-|วิน-ยาน-นะ-|note=redup}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สิ่ง]][[ที่]][[เชื่อ]][[กัน]][[ว่า]][[มี]][[อยู่]][[ใน]][[กาย]][[เมื่อ]]มี[[ชีวิต]] เมื่อ[[ตาย]][[จะ]][[ออก]][[จาก]]กาย[[ล่องลอย]][[ไป]][[หา]]ที่[[เกิด]][[ใหม่]] {{cls|th|ดวง}} # {{lb|th|พุทธ}} [[ความ]][[รับรู้]], [[เป็น]][[ขันธ์]] 1 ในขันธ์ 5 [[คือ]] [[รูป]] [[เวทนา]] [[สัญญา]] [[สังขาร]] วิญญาณ #: {{ux|th|จักษุวิญญาณ|ความรับรู้ทางตา}} #: {{ux|th|โสตวิญญาณ|ความรับรู้ทางหู}} # [[โดย]][[ปริยาย]][[หมาย]][[ถึง]][[จิตใจ]] #: {{ux|th|มีวิญญาณนักสู้}} #: {{ux|th|มีวิญญาณศิลปิน}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|สิ่งที่จับต้องไม่ได้ที่เชื่อว่ามีอยู่ในกายเมื่อมีชีวิต}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪠꪲꪄꪺꪙ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ဝီႉၺဵၼ်ႇ}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ວິນຍານ}} * อังกฤษ: {{t+|en|soul|tr=โซล}}, {{t+|en|spirit|tr=สปิริต}} {{trans-bottom}} {{topics|th|ความตาย}} 67wth57i16wxcwq54ap6dnzbewdqqj7 1570365 1570363 2022-08-08T23:53:30Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|วิญญาณ์}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|pi|วิญฺญาณ}}; เทียบ{{cog|sa|विज्ञान}} === การออกเสียง === {{th-pron|วิน-ยาน|วิน-ยา-นะ-|วิน-ยาน-นะ-|note=redup}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สิ่ง]][[ที่]][[เชื่อ]][[กัน]][[ว่า]][[มี]][[อยู่]][[ใน]][[กาย]][[เมื่อ]]มี[[ชีวิต]] เมื่อ[[ตาย]][[จะ]][[ออก]][[จาก]]กาย[[ล่องลอย]][[ไป]][[หา]]ที่[[เกิด]][[ใหม่]] {{cls|th|ดวง}} # {{lb|th|พุทธ}} [[ความ]][[รับรู้]], [[เป็น]][[ขันธ์]] 1 ในขันธ์ 5 [[คือ]] [[รูป]] [[เวทนา]] [[สัญญา]] [[สังขาร]] วิญญาณ #: {{ux|th|จักษุวิญญาณ|ความรับรู้ทางตา}} #: {{ux|th|โสตวิญญาณ|ความรับรู้ทางหู}} # [[โดย]][[ปริยาย]][[หมาย]][[ถึง]][[จิตใจ]] #: {{ux|th|มีวิญญาณนักสู้}} #: {{ux|th|มีวิญญาณศิลปิน}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|สิ่งที่จับต้องไม่ได้ที่เชื่อว่ามีอยู่ในกายเมื่อมีชีวิต}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᩅᩥᨬ᩠ᨬᩣ᩠ᨱ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪠꪲꪄꪺꪙ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ဝီႉၺဵၼ်ႇ}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ວິນຍານ}} * อังกฤษ: {{t+|en|soul|tr=โซล}}, {{t+|en|spirit|tr=สปิริต}} {{trans-bottom}} {{topics|th|ความตาย}} kuz3yptibopp0kwgp208k45gnhttkl9 เคาะ 0 35821 1570359 1519697 2022-08-08T23:19:15Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == ==== การออกเสียง ==== {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === เทียบ{{cog|och|-}} {{och-l|叩}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຄາະ}} หรือ {{m|lo|ໂຄະ}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[ใช้]][[อวัยวะ]][[มี]][[มือ]][[เป็นต้น]][[กระทบ]][[เบา]] ๆ #: {{ux|th|เคาะจังหวะ}} #: {{ux|th|เคาะบุหรี่}} # ใช้มือ[[หรือ]][[วัตถุ]][[งอ]] ๆ [[ตี]]หรือ[[ทุบ]][[ให้]][[เกิด]][[เสียง]]เป็นต้น #: {{ux|th|เคาะประตู}} #: {{ux|th|เคาะระฆัง}} #: {{ux|th|เคาะตัวถังรถ}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|ตีหรือทุบให้เกิดเสียง}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪔ꪿ꪮꪥ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|တွႆႇ}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ເຄາະ}} * อังกฤษ: {{t+|en|knock|tr=น็อค}} {{trans-bottom}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[พูด]][[เย้าแหย่]] ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{th-adv|-}} # [[เลียบเคียง]] #: {{ux|th|พูดเคาะ}} === รากศัพท์ 3 === มาจากการเคาะ[[โต๊ะ]]ด้วย[[ค้อน]]ในการ[[ประมูล]] ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # {{lb|th|ปาก}} [[ตัดสินใจ]][[ขั้น]][[สุดท้าย]], [[อนุมัติ]] #: {{ux|th|โครงการอบรมเพื่อพัฒนาบุคลากรประจำปีนี้ กรรมการส่วนใหญ่ก็เห็นชอบแล้ว แต่ท่านประธานยังไม่เคาะ}} #: {{ux|th|เคาะแล้ว! อัตราใหม่ค่าจ้างขั้นต่ำ เพิ่มทุกจังหวัด 5-22 บาท}} === รากศัพท์ 4 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # {{lb|th|ปาก}} [[งด]][[ออก]][[ความเห็น]] #: {{ux|th|เรื่องหัวหน้าไปยุ่งกับเลขา ฉันขอเคาะ ไม่อยากวิจารณ์}} p9izp9rl7jh4vf6latfzedqc4jssi8h ผู้ใช้:Octahedron80/กระบะทราย2 2 35940 1570376 1556221 2022-08-09T01:52:15Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki [[Wiktionary:Templates|Templates]] and [[Wiktionary:Scribunto|modules]] are very powerful features of [[w:Mediawiki|MediaWiki]], but can be confusing to new users and even experienced users can have difficulty making sense of the more complex ones. They should therefore be accompanied by '''documentation''' to improve usability. Documentation should explain what a template or module does and how to use it. For templates in particular, it should be simple enough that a user without complete knowledge of the intricacies of template syntax – which includes many experienced contributors who focus their attention elsewhere – can use it correctly. This is especially true in the case of very widely-used templates. ==What to include== Documentation should cover: * '''[[WT:Categorization|Categories]]''', where applicable. These must be within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} container. Modules cannot be categorised except through a documentation page, so this is particularly important for them. Every module should have a documentation page with a category, even if you don't write any other documentation (yet). Many categories are available, see [[:Category:Templates]] and [[:Category:Modules]] to browse through them. * The '''basic purpose''' of the template or module: what it does and, if it is not immediately obvious, why it needs to be done. If there are other templates or modules with similar names or purposes, it's a good idea to mention those, in order to reduce the chance of the wrong one being used. * The '''parameters''' of the template or module: whether they are numbered, named or optional, and if so, what the default values are and what effect they have. If a parameter can take only a limited set of values or is constrained in any way, for example, if it can only use: “yes”, “no” or a number, this should be clearly explained. * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] 4dzaajcj69s0qzm3n1egxp2jqujy21c 1570377 1570376 2022-08-09T01:54:19Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki == วิธีใช้:เอกสารการใช้งานแม่แบบและโมดูล == ''Help:Documenting templates and modules'' [[Wiktionary:Templates|Templates]] and [[Wiktionary:Scribunto|modules]] are very powerful features of [[w:Mediawiki|MediaWiki]], but can be confusing to new users and even experienced users can have difficulty making sense of the more complex ones. They should therefore be accompanied by '''documentation''' to improve usability. Documentation should explain what a template or module does and how to use it. For templates in particular, it should be simple enough that a user without complete knowledge of the intricacies of template syntax – which includes many experienced contributors who focus their attention elsewhere – can use it correctly. This is especially true in the case of very widely-used templates. ==What to include== Documentation should cover: * '''[[WT:Categorization|Categories]]''', where applicable. These must be within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} container. Modules cannot be categorised except through a documentation page, so this is particularly important for them. Every module should have a documentation page with a category, even if you don't write any other documentation (yet). Many categories are available, see [[:Category:Templates]] and [[:Category:Modules]] to browse through them. * The '''basic purpose''' of the template or module: what it does and, if it is not immediately obvious, why it needs to be done. If there are other templates or modules with similar names or purposes, it's a good idea to mention those, in order to reduce the chance of the wrong one being used. * The '''parameters''' of the template or module: whether they are numbered, named or optional, and if so, what the default values are and what effect they have. If a parameter can take only a limited set of values or is constrained in any way, for example, if it can only use: “yes”, “no” or a number, this should be clearly explained. * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] 5er3dsiz1yjbj6obtrizvhzob8shhvw 1570378 1570377 2022-08-09T01:54:27Z Octahedron80 267 /* วิธีใช้:เอกสารการใช้งานแม่แบบและโมดูล */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:เอกสารการใช้งานแม่แบบและโมดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[Wiktionary:Templates|Templates]] and [[Wiktionary:Scribunto|modules]] are very powerful features of [[w:Mediawiki|MediaWiki]], but can be confusing to new users and even experienced users can have difficulty making sense of the more complex ones. They should therefore be accompanied by '''documentation''' to improve usability. Documentation should explain what a template or module does and how to use it. For templates in particular, it should be simple enough that a user without complete knowledge of the intricacies of template syntax – which includes many experienced contributors who focus their attention elsewhere – can use it correctly. This is especially true in the case of very widely-used templates. ==What to include== Documentation should cover: * '''[[WT:Categorization|Categories]]''', where applicable. These must be within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} container. Modules cannot be categorised except through a documentation page, so this is particularly important for them. Every module should have a documentation page with a category, even if you don't write any other documentation (yet). Many categories are available, see [[:Category:Templates]] and [[:Category:Modules]] to browse through them. * The '''basic purpose''' of the template or module: what it does and, if it is not immediately obvious, why it needs to be done. If there are other templates or modules with similar names or purposes, it's a good idea to mention those, in order to reduce the chance of the wrong one being used. * The '''parameters''' of the template or module: whether they are numbered, named or optional, and if so, what the default values are and what effect they have. If a parameter can take only a limited set of values or is constrained in any way, for example, if it can only use: “yes”, “no” or a number, this should be clearly explained. * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] gfvuintp9rs4uml8s59pv9tve2bpe2d 1570379 1570378 2022-08-09T01:54:49Z Octahedron80 267 /* วิธีใช้:เอกสารการใช้งานแม่แบบและโมดูล */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและโมดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[Wiktionary:Templates|Templates]] and [[Wiktionary:Scribunto|modules]] are very powerful features of [[w:Mediawiki|MediaWiki]], but can be confusing to new users and even experienced users can have difficulty making sense of the more complex ones. They should therefore be accompanied by '''documentation''' to improve usability. Documentation should explain what a template or module does and how to use it. For templates in particular, it should be simple enough that a user without complete knowledge of the intricacies of template syntax – which includes many experienced contributors who focus their attention elsewhere – can use it correctly. This is especially true in the case of very widely-used templates. ==What to include== Documentation should cover: * '''[[WT:Categorization|Categories]]''', where applicable. These must be within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} container. Modules cannot be categorised except through a documentation page, so this is particularly important for them. Every module should have a documentation page with a category, even if you don't write any other documentation (yet). Many categories are available, see [[:Category:Templates]] and [[:Category:Modules]] to browse through them. * The '''basic purpose''' of the template or module: what it does and, if it is not immediately obvious, why it needs to be done. If there are other templates or modules with similar names or purposes, it's a good idea to mention those, in order to reduce the chance of the wrong one being used. * The '''parameters''' of the template or module: whether they are numbered, named or optional, and if so, what the default values are and what effect they have. If a parameter can take only a limited set of values or is constrained in any way, for example, if it can only use: “yes”, “no” or a number, this should be clearly explained. * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] ni3xazvz1g462urtzrj7oo81y58pogt 1570382 1570379 2022-08-09T01:56:54Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[Wiktionary:Templates|Templates]] and [[Wiktionary:Scribunto|modules]] are very powerful features of [[w:Mediawiki|MediaWiki]], but can be confusing to new users and even experienced users can have difficulty making sense of the more complex ones. They should therefore be accompanied by '''documentation''' to improve usability. Documentation should explain what a template or module does and how to use it. For templates in particular, it should be simple enough that a user without complete knowledge of the intricacies of template syntax – which includes many experienced contributors who focus their attention elsewhere – can use it correctly. This is especially true in the case of very widely-used templates. ==What to include== Documentation should cover: * '''[[WT:Categorization|Categories]]''', where applicable. These must be within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} container. Modules cannot be categorised except through a documentation page, so this is particularly important for them. Every module should have a documentation page with a category, even if you don't write any other documentation (yet). Many categories are available, see [[:Category:Templates]] and [[:Category:Modules]] to browse through them. * The '''basic purpose''' of the template or module: what it does and, if it is not immediately obvious, why it needs to be done. If there are other templates or modules with similar names or purposes, it's a good idea to mention those, in order to reduce the chance of the wrong one being used. * The '''parameters''' of the template or module: whether they are numbered, named or optional, and if so, what the default values are and what effect they have. If a parameter can take only a limited set of values or is constrained in any way, for example, if it can only use: “yes”, “no” or a number, this should be clearly explained. * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] 6zmmr27wqihaauhfvdbp55250k85xcj 1570384 1570382 2022-08-09T02:00:06Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ '''เอกสารการใช้งาน''' มาด้วยเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งาน Documentation should explain what a template or module does and how to use it. For templates in particular, it should be simple enough that a user without complete knowledge of the intricacies of template syntax – which includes many experienced contributors who focus their attention elsewhere – can use it correctly. This is especially true in the case of very widely-used templates. ==What to include== Documentation should cover: * '''[[WT:Categorization|Categories]]''', where applicable. These must be within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} container. Modules cannot be categorised except through a documentation page, so this is particularly important for them. Every module should have a documentation page with a category, even if you don't write any other documentation (yet). Many categories are available, see [[:Category:Templates]] and [[:Category:Modules]] to browse through them. * The '''basic purpose''' of the template or module: what it does and, if it is not immediately obvious, why it needs to be done. If there are other templates or modules with similar names or purposes, it's a good idea to mention those, in order to reduce the chance of the wrong one being used. * The '''parameters''' of the template or module: whether they are numbered, named or optional, and if so, what the default values are and what effect they have. If a parameter can take only a limited set of values or is constrained in any way, for example, if it can only use: “yes”, “no” or a number, this should be clearly explained. * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] 3vnno1exucdqgwkcsmwe5zlwnilp79c 1570385 1570384 2022-08-09T02:01:04Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น Documentation should explain what a template or module does and how to use it. For templates in particular, it should be simple enough that a user without complete knowledge of the intricacies of template syntax – which includes many experienced contributors who focus their attention elsewhere – can use it correctly. This is especially true in the case of very widely-used templates. ==What to include== Documentation should cover: * '''[[WT:Categorization|Categories]]''', where applicable. These must be within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} container. Modules cannot be categorised except through a documentation page, so this is particularly important for them. Every module should have a documentation page with a category, even if you don't write any other documentation (yet). Many categories are available, see [[:Category:Templates]] and [[:Category:Modules]] to browse through them. * The '''basic purpose''' of the template or module: what it does and, if it is not immediately obvious, why it needs to be done. If there are other templates or modules with similar names or purposes, it's a good idea to mention those, in order to reduce the chance of the wrong one being used. * The '''parameters''' of the template or module: whether they are numbered, named or optional, and if so, what the default values are and what effect they have. If a parameter can take only a limited set of values or is constrained in any way, for example, if it can only use: “yes”, “no” or a number, this should be clearly explained. * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] 1iipfqztc7jh1tka3pvs6bs4906bs58 1570386 1570385 2022-08-09T02:02:53Z Octahedron80 267 /* วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารควรครอบคลุม: * '''[[WT:Categorization|Categories]]''', where applicable. These must be within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} container. Modules cannot be categorised except through a documentation page, so this is particularly important for them. Every module should have a documentation page with a category, even if you don't write any other documentation (yet). Many categories are available, see [[:Category:Templates]] and [[:Category:Modules]] to browse through them. * The '''basic purpose''' of the template or module: what it does and, if it is not immediately obvious, why it needs to be done. If there are other templates or modules with similar names or purposes, it's a good idea to mention those, in order to reduce the chance of the wrong one being used. * The '''parameters''' of the template or module: whether they are numbered, named or optional, and if so, what the default values are and what effect they have. If a parameter can take only a limited set of values or is constrained in any way, for example, if it can only use: “yes”, “no” or a number, this should be clearly explained. * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] rhdimfz65vsxh6r31vc1zpq466n97l6 1570387 1570386 2022-08-09T02:06:58Z Octahedron80 267 /* สิ่งที่ต้องใส่ */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารการใช้งานควรครอบคลุม: * '''[[WT:การจัดหมวดหมู่|หมวดหมู่]]''' ถ้ามี สิ่งนี้ต้องอยู่ภายในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} มอดูลไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ เว้นแต่ผ่านหน้าเอกสาร ดังนั้นสิ่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับมอดูลเหล่านี้ ทุกมอดูลควรมีหน้าเอกสารพร้อมหมวดหมู่ แม้ว่าคุณจะ (ยัง) ไม่ได้เขียนเอกสารอื่น ๆ หมวดหมู่มีมากมายให้เลือก ดูที่ [[:หมวดหมู่:แม่แบบ]] และ [[:หมวดหมู่:มอดูล]] เพื่อเรียกดูหมวดหมู่ที่ต้องการ * The '''basic purpose''' of the template or module: what it does and, if it is not immediately obvious, why it needs to be done. If there are other templates or modules with similar names or purposes, it's a good idea to mention those, in order to reduce the chance of the wrong one being used. * The '''parameters''' of the template or module: whether they are numbered, named or optional, and if so, what the default values are and what effect they have. If a parameter can take only a limited set of values or is constrained in any way, for example, if it can only use: “yes”, “no” or a number, this should be clearly explained. * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] f13jn4s2z5hrv2xqeywh13rldz4iymq 1570388 1570387 2022-08-09T02:09:58Z Octahedron80 267 /* สิ่งที่ต้องใส่ */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารการใช้งานควรครอบคลุม: * '''[[WT:การจัดหมวดหมู่|หมวดหมู่]]''' ถ้ามี สิ่งนี้ต้องอยู่ภายในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} มอดูลไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ เว้นแต่ผ่านหน้าเอกสาร ดังนั้นสิ่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับมอดูลเหล่านี้ ทุกมอดูลควรมีหน้าเอกสารพร้อมหมวดหมู่ แม้ว่าคุณจะ (ยัง) ไม่ได้เขียนเอกสารอื่น ๆ หมวดหมู่มีมากมายให้เลือก ดูที่ [[:หมวดหมู่:แม่แบบ]] และ [[:หมวดหมู่:มอดูล]] เพื่อเรียกดูหมวดหมู่ที่ต้องการ * '''วัตถุประสงค์พื้นฐาน'''ของแม่แบบหรือมอดูล: มันทำหน้าที่อะไร และหากไม่ชัดเจนในทันที เหตุใดจึงต้องสร้างขึ้น หากมีแม่แบบหรือมอดูลอื่น ๆ ที่มีชื่อหรือวัตถุประสงค์คล้ายกัน ขอแนะนำว่าให้พูดถึงสิ่งเหล่านั้นด้วย เพื่อลดโอกาสของการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง * The '''parameters''' of the template or module: whether they are numbered, named or optional, and if so, what the default values are and what effect they have. If a parameter can take only a limited set of values or is constrained in any way, for example, if it can only use: “yes”, “no” or a number, this should be clearly explained. * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] 2nyg422lyz30anq0o3i6fup0ewyk4j6 1570389 1570388 2022-08-09T02:11:37Z Octahedron80 267 /* สิ่งที่ต้องใส่ */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารการใช้งานควรครอบคลุม: * '''[[WT:การจัดหมวดหมู่|หมวดหมู่]]''' ถ้ามี สิ่งนี้ต้องอยู่ภายในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} มอดูลไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ เว้นแต่ผ่านหน้าเอกสาร ดังนั้นสิ่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับมอดูลเหล่านี้ ทุกมอดูลควรมีหน้าเอกสารพร้อมหมวดหมู่ แม้ว่าคุณจะ (ยัง) ไม่ได้เขียนเอกสารอื่น ๆ หมวดหมู่มีมากมายให้เลือก ดูที่ [[:หมวดหมู่:แม่แบบ]] และ [[:หมวดหมู่:มอดูล]] เพื่อเรียกดูหมวดหมู่ที่ต้องการ * '''วัตถุประสงค์พื้นฐาน'''ของแม่แบบหรือมอดูล: มันทำหน้าที่อะไร และหากไม่ชัดเจนในทันที เหตุใดจึงต้องสร้างขึ้น หากมีแม่แบบหรือมอดูลอื่น ๆ ที่มีชื่อหรือวัตถุประสงค์คล้ายกัน ขอแนะนำว่าให้พูดถึงสิ่งเหล่านั้นด้วย เพื่อลดโอกาสของการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง * '''พารามิเตอร์'''ของแม่แบบหรือมอดูล: ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ชื่อ หรือที่เลือกได้ และถ้าใช่ ค่าเริ่มต้นคืออะไรและมีผลอย่างไร หากพารามิเตอร์รับได้เพียงชุดค่าที่จำกัดหรือถูกจำกัดด้วยวิธีการใด ๆ เช่น หากใช้ได้เฉพาะ: “ใช่” “ไม่ใช่” หรือตัวเลข ก็ควรอธิบายให้ชัดเจน * '''Usage examples''' of the template: specify the exact wikitext that should be used and the result that it produces. The wikitext can be enclosed in a {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} container, to make it clear and <code>easy to copy, like this</code>. If the template can be used in several ways, with or without optional parameters, for example, provide a range of examples. A good way to do so is to transclude the template itself into the documentation a few times (i.e., use live examples), with different parameters each time and list the parameters used in each case. * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] stlnhpcj02odfqp2xc1alns6yaweqln 1570390 1570389 2022-08-09T02:15:26Z Octahedron80 267 /* สิ่งที่ต้องใส่ */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารการใช้งานควรครอบคลุม: * '''[[WT:การจัดหมวดหมู่|หมวดหมู่]]''' ถ้ามี สิ่งนี้ต้องอยู่ภายในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} มอดูลไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ เว้นแต่ผ่านหน้าเอกสาร ดังนั้นสิ่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับมอดูลเหล่านี้ ทุกมอดูลควรมีหน้าเอกสารพร้อมหมวดหมู่ แม้ว่าคุณจะ (ยัง) ไม่ได้เขียนเอกสารอื่น ๆ หมวดหมู่มีมากมายให้เลือก ดูที่ [[:หมวดหมู่:แม่แบบ]] และ [[:หมวดหมู่:มอดูล]] เพื่อเรียกดูหมวดหมู่ที่ต้องการ * '''วัตถุประสงค์พื้นฐาน'''ของแม่แบบหรือมอดูล: มันทำหน้าที่อะไร และหากไม่ชัดเจนในทันที เหตุใดจึงต้องสร้างขึ้น หากมีแม่แบบหรือมอดูลอื่น ๆ ที่มีชื่อหรือวัตถุประสงค์คล้ายกัน ขอแนะนำว่าให้พูดถึงสิ่งเหล่านั้นด้วย เพื่อลดโอกาสของการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง * '''พารามิเตอร์'''ของแม่แบบหรือมอดูล: ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ชื่อ หรือที่เลือกได้ และถ้าใช่ ค่าเริ่มต้นคืออะไรและมีผลอย่างไร หากพารามิเตอร์รับได้เพียงชุดค่าที่จำกัดหรือถูกจำกัดด้วยวิธีการใด ๆ เช่น หากใช้ได้เฉพาะ: “ใช่” “ไม่ใช่” หรือตัวเลข ก็ควรอธิบายให้ชัดเจน * '''ตัวอย่างการใช้งาน'''ของแม่แบบ: ระบุข้อความวิกิที่ควรใช้และผลลัพธ์ที่ได้ ข้อความวิกิสามารถอยู่ในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} เพื่อให้ชัดเจนและ <code>ง่ายต่อการคัดลอก เช่นอย่างนี้</code> หากแม่แบบสามารถใช้ได้หลายวิธี โดยมีหรือไม่มีพารามิเตอร์เสริมเป็นต้น ให้แสดงตัวอย่างต่าง ๆ จำนวนหนึ่ง วิธีที่ดีในการทำเช่นนี้คือการรวมแม่แบบลงในเอกสารสักสองสามครั้ง (นั่นคือ ใช้ตัวอย่างสด) โดยใช้พารามิเตอร์ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง และแสดงรายการพารามิเตอร์ที่ใช้ในแต่ละกรณี * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] 7fsvywx5uum52rv80mz9co7lqrvua9q 1570391 1570390 2022-08-09T02:15:53Z Octahedron80 267 /* สิ่งที่ต้องใส่ */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารการใช้งานควรครอบคลุม: * '''[[WT:การจัดหมวดหมู่|หมวดหมู่]]''' ถ้ามี สิ่งนี้ต้องอยู่ภายในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} มอดูลไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ เว้นแต่ผ่านหน้าเอกสาร ดังนั้นสิ่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับมอดูลเหล่านี้ ทุกมอดูลควรมีหน้าเอกสารพร้อมหมวดหมู่ แม้ว่าคุณจะ (ยัง) ไม่ได้เขียนเอกสารอื่น ๆ หมวดหมู่มีมากมายให้เลือก ดูที่ [[:หมวดหมู่:แม่แบบ]] และ [[:หมวดหมู่:มอดูล]] เพื่อเรียกดูหมวดหมู่ที่ต้องการ * '''วัตถุประสงค์พื้นฐาน'''ของแม่แบบหรือมอดูล: มันทำหน้าที่อะไร และหากไม่ชัดเจนในทันที เหตุใดจึงต้องสร้างขึ้น หากมีแม่แบบหรือมอดูลอื่น ๆ ที่มีชื่อหรือวัตถุประสงค์คล้ายกัน ขอแนะนำว่าให้พูดถึงสิ่งเหล่านั้นด้วย เพื่อลดโอกาสของการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง * '''พารามิเตอร์'''ของแม่แบบหรือมอดูล: ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ชื่อ หรือที่เลือกได้ และถ้าใช่ ค่าเริ่มต้นคืออะไรและมีผลอย่างไร หากพารามิเตอร์รับได้เพียงชุดค่าที่จำกัดหรือถูกจำกัดด้วยวิธีการใด ๆ เช่น หากใช้ได้เฉพาะ: “ใช่” “ไม่ใช่” หรือตัวเลข ก็ควรอธิบายให้ชัดเจน * '''ตัวอย่างการใช้งาน'''ของแม่แบบ: ระบุข้อความวิกิที่ควรใช้และผลลัพธ์ที่ได้ ข้อความวิกิสามารถอยู่ในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} เพื่อให้ชัดเจนและ <code>ง่ายต่อการคัดลอก เช่นอย่างนี้</code> หากแม่แบบสามารถใช้ได้หลายวิธี โดยมีหรือไม่มีพารามิเตอร์เสริมเป็นต้น ให้แสดงตัวอย่างที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่ง วิธีที่ดีในการทำเช่นนี้คือการรวมแม่แบบลงในเอกสารสักสองสามครั้ง (นั่นคือ ใช้ตัวอย่างสด) โดยใช้พารามิเตอร์ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง และแสดงรายการพารามิเตอร์ที่ใช้ในแต่ละกรณี * '''Related templates or modules''': if the template or module is part of a set that serves a common purpose, include links to these – in particular, ensure that every one in the series is linked from each of the others, as this makes navigation easier. Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] d6ynqtl3pp7e9g4gowlchti7m8paod9 1570392 1570391 2022-08-09T02:16:56Z Octahedron80 267 /* สิ่งที่ต้องใส่ */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารการใช้งานควรครอบคลุม: * '''[[WT:การจัดหมวดหมู่|หมวดหมู่]]''' ถ้ามี สิ่งนี้ต้องอยู่ภายในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} มอดูลไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ เว้นแต่ผ่านหน้าเอกสาร ดังนั้นสิ่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับมอดูลเหล่านี้ ทุกมอดูลควรมีหน้าเอกสารพร้อมหมวดหมู่ แม้ว่าคุณจะ (ยัง) ไม่ได้เขียนเอกสารอื่น ๆ หมวดหมู่มีมากมายให้เลือก ดูที่ [[:หมวดหมู่:แม่แบบ]] และ [[:หมวดหมู่:มอดูล]] เพื่อเรียกดูหมวดหมู่ที่ต้องการ * '''วัตถุประสงค์พื้นฐาน'''ของแม่แบบหรือมอดูล: มันทำหน้าที่อะไร และหากไม่ชัดเจนในทันที เหตุใดจึงต้องสร้างขึ้น หากมีแม่แบบหรือมอดูลอื่น ๆ ที่มีชื่อหรือวัตถุประสงค์คล้ายกัน ขอแนะนำว่าให้พูดถึงสิ่งเหล่านั้นด้วย เพื่อลดโอกาสของการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง * '''พารามิเตอร์'''ของแม่แบบหรือมอดูล: ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ชื่อ หรือที่เลือกได้ และถ้าใช่ ค่าเริ่มต้นคืออะไรและมีผลอย่างไร หากพารามิเตอร์รับได้เพียงชุดค่าที่จำกัดหรือถูกจำกัดด้วยวิธีการใด ๆ เช่น หากใช้ได้เฉพาะ: “ใช่” “ไม่ใช่” หรือตัวเลข ก็ควรอธิบายให้ชัดเจน * '''ตัวอย่างการใช้งาน'''ของแม่แบบ: ระบุข้อความวิกิที่ควรใช้และผลลัพธ์ที่ได้ ข้อความวิกิสามารถอยู่ในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} เพื่อให้ชัดเจนและ <code>ง่ายต่อการคัดลอก เช่นอย่างนี้</code> หากแม่แบบสามารถใช้ได้หลายวิธี โดยมีหรือไม่มีพารามิเตอร์เสริมเป็นต้น ให้แสดงตัวอย่างที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่ง วิธีที่ดีในการทำเช่นนี้คือการรวมแม่แบบลงในเอกสารสักสองสามครั้ง (นั่นคือ ใช้ตัวอย่างสด) โดยใช้พารามิเตอร์ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง และแสดงรายการพารามิเตอร์ที่ใช้ในแต่ละกรณี * '''แม่แบบหรือมอดูลที่เกี่ยวข้อง''': หากแม่แบบหรือมอดูลเป็นส่วนหนึ่งของชุดที่มีจุดประสงค์ร่วมกัน ให้ใส่ลิงก์ไปยังสิ่งเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอันในชุดนั้นเชื่อมโยงจากกัน เนื่องจากจะทำให้การนำทางง่ายขึ้น Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] toy4v3sh3h9p9ype4uvsmjj4idpqmsb 1570393 1570392 2022-08-09T02:17:14Z Octahedron80 267 /* สิ่งที่ต้องใส่ */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารการใช้งานควรครอบคลุม: * '''[[WT:การจัดหมวดหมู่|หมวดหมู่]]''' ถ้ามี สิ่งนี้ต้องอยู่ภายในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} มอดูลไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ เว้นแต่ผ่านหน้าเอกสาร ดังนั้นสิ่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับมอดูลเหล่านี้ ทุกมอดูลควรมีหน้าเอกสารพร้อมหมวดหมู่ แม้ว่าคุณจะ (ยัง) ไม่ได้เขียนเอกสารอื่น ๆ หมวดหมู่มีมากมายให้เลือก ดูที่ [[:หมวดหมู่:แม่แบบ]] และ [[:หมวดหมู่:มอดูล]] เพื่อเรียกดูหมวดหมู่ที่ต้องการ * '''วัตถุประสงค์พื้นฐาน'''ของแม่แบบหรือมอดูล: มันทำหน้าที่อะไร และหากไม่ชัดเจนในทันที เหตุใดจึงต้องสร้างขึ้น หากมีแม่แบบหรือมอดูลอื่น ๆ ที่มีชื่อหรือวัตถุประสงค์คล้ายกัน ขอแนะนำว่าให้พูดถึงสิ่งเหล่านั้นด้วย เพื่อลดโอกาสของการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง * '''พารามิเตอร์'''ของแม่แบบหรือมอดูล: ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ชื่อ หรือที่เลือกได้ และถ้าใช่ ค่าเริ่มต้นคืออะไรและมีผลอย่างไร หากพารามิเตอร์รับได้เพียงชุดค่าที่จำกัดหรือถูกจำกัดด้วยวิธีการใด ๆ เช่น หากใช้ได้เฉพาะ: “ใช่” “ไม่ใช่” หรือตัวเลข ก็ควรอธิบายให้ชัดเจน * '''ตัวอย่างการใช้งาน'''ของแม่แบบ: ระบุข้อความวิกิที่ควรใช้และผลลัพธ์ที่ได้ ข้อความวิกิสามารถอยู่ในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} เพื่อให้ชัดเจนและ <code>ง่ายต่อการคัดลอก เช่นอย่างนี้</code> หากแม่แบบสามารถใช้ได้หลายวิธี โดยมีหรือไม่มีพารามิเตอร์เสริมเป็นต้น ให้แสดงตัวอย่างที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่ง วิธีที่ดีในการทำเช่นนี้คือการรวมแม่แบบลงในเอกสารสักสองสามครั้ง (นั่นคือ ใช้ตัวอย่างสด) โดยใช้พารามิเตอร์ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง และแสดงรายการพารามิเตอร์ที่ใช้ในแต่ละกรณี * '''แม่แบบหรือมอดูลที่เกี่ยวข้อง''': หากแม่แบบหรือมอดูลเป็นส่วนหนึ่งของชุดที่มีจุดประสงค์ร่วมกัน ให้ใส่ลิงก์ไปยังสิ่งเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอันในชุดนั้นเชื่อมโยงถึงกัน เนื่องจากจะทำให้การนำทางง่ายขึ้น Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] ovjyo2z9z0gensouqa8dls9k2a5q93y 1570394 1570393 2022-08-09T02:17:35Z Octahedron80 267 /* สิ่งที่ต้องใส่ */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารการใช้งานควรครอบคลุม: * '''[[WT:การจัดหมวดหมู่|หมวดหมู่]]''' ถ้ามี สิ่งนี้ต้องอยู่ภายในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} มอดูลไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ เว้นแต่ผ่านหน้าเอกสาร ดังนั้นสิ่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับมอดูลเหล่านี้ ทุกมอดูลควรมีหน้าเอกสารพร้อมหมวดหมู่ แม้ว่าคุณจะ (ยัง) ไม่ได้เขียนเอกสารอื่น ๆ หมวดหมู่มีมากมายให้เลือก ดูที่ [[:หมวดหมู่:แม่แบบ]] และ [[:หมวดหมู่:มอดูล]] เพื่อเรียกดูหมวดหมู่ที่ต้องการ * '''วัตถุประสงค์พื้นฐาน'''ของแม่แบบหรือมอดูล: มันทำหน้าที่อะไร และหากไม่ชัดเจนในทันที เหตุใดจึงต้องสร้างขึ้น หากมีแม่แบบหรือมอดูลอื่น ๆ ที่มีชื่อหรือวัตถุประสงค์คล้ายกัน ขอแนะนำว่าให้พูดถึงสิ่งเหล่านั้นด้วย เพื่อลดโอกาสของการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง * '''พารามิเตอร์'''ของแม่แบบหรือมอดูล: ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ชื่อ หรือที่เลือกได้ และถ้าใช่ ค่าเริ่มต้นคืออะไรและมีผลอย่างไร หากพารามิเตอร์รับได้เพียงชุดค่าที่จำกัดหรือถูกจำกัดด้วยวิธีการใด ๆ เช่น หากใช้ได้เฉพาะ: “ใช่” “ไม่ใช่” หรือตัวเลข ก็ควรอธิบายให้ชัดเจน * '''ตัวอย่างการใช้งาน'''ของแม่แบบ: ระบุข้อความวิกิที่ควรใช้และผลลัพธ์ที่ได้ ข้อความวิกิสามารถอยู่ในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} เพื่อให้ชัดเจนและ <code>ง่ายต่อการคัดลอก เช่นอย่างนี้</code> หากแม่แบบสามารถใช้ได้หลายวิธี โดยมีหรือไม่มีพารามิเตอร์เสริมเป็นต้น ให้แสดงตัวอย่างที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่ง วิธีที่ดีในการทำเช่นนี้คือการรวมแม่แบบลงในเอกสารสักสองสามครั้ง (นั่นคือ ใช้ตัวอย่างสด) โดยใช้พารามิเตอร์ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง และแสดงรายการพารามิเตอร์ที่ใช้ในแต่ละกรณี * '''แม่แบบหรือมอดูลที่เกี่ยวข้อง''': หากแม่แบบหรือมอดูลเป็นส่วนหนึ่งของชุดที่มีจุดประสงค์ร่วมกัน ให้ใส่ลิงก์ไปยังสิ่งเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอันในชุดนั้นเชื่อมโยงถึงกัน ซึ่งจะทำให้การนำทางง่ายขึ้น Documentation is placed in a subpage of the template or module itself, named <code>/documentation</code>. Modules automatically transclude this page onto the main module page. Templates do not do this, so you need to use the template {{temp|documentation}} to do this. This separates the often complex template code from the documentation, making the documentation easier to edit. It also allows templates to be protected where necessary, while allowing anyone to edit the documentation and categories. Text on the template page itself adds to the amount of text which must be processed when displaying the template, which is limited for performance reasons. Placing the documentation in a subpage avoids this (MediaWiki developers have [[w:Special:Diff/69888944|recommended]] it for this reason). ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] pr8bifw84km2ne3aba5emu4y1daa57a 1570395 1570394 2022-08-09T02:25:42Z Octahedron80 267 /* สิ่งที่ต้องใส่ */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารการใช้งานควรครอบคลุม: * '''[[WT:การจัดหมวดหมู่|หมวดหมู่]]''' ถ้ามี สิ่งนี้ต้องอยู่ภายในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} มอดูลไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ เว้นแต่ผ่านหน้าเอกสาร ดังนั้นสิ่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับมอดูลเหล่านี้ ทุกมอดูลควรมีหน้าเอกสารพร้อมหมวดหมู่ แม้ว่าคุณจะ (ยัง) ไม่ได้เขียนเอกสารอื่น ๆ หมวดหมู่มีมากมายให้เลือก ดูที่ [[:หมวดหมู่:แม่แบบ]] และ [[:หมวดหมู่:มอดูล]] เพื่อเรียกดูหมวดหมู่ที่ต้องการ * '''วัตถุประสงค์พื้นฐาน'''ของแม่แบบหรือมอดูล: มันทำหน้าที่อะไร และหากไม่ชัดเจนในทันที เหตุใดจึงต้องสร้างขึ้น หากมีแม่แบบหรือมอดูลอื่น ๆ ที่มีชื่อหรือวัตถุประสงค์คล้ายกัน ขอแนะนำว่าให้พูดถึงสิ่งเหล่านั้นด้วย เพื่อลดโอกาสของการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง * '''พารามิเตอร์'''ของแม่แบบหรือมอดูล: ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ชื่อ หรือที่เลือกได้ และถ้าใช่ ค่าเริ่มต้นคืออะไรและมีผลอย่างไร หากพารามิเตอร์รับได้เพียงชุดค่าที่จำกัดหรือถูกจำกัดด้วยวิธีการใด ๆ เช่น หากใช้ได้เฉพาะ: “ใช่” “ไม่ใช่” หรือตัวเลข ก็ควรอธิบายให้ชัดเจน * '''ตัวอย่างการใช้งาน'''ของแม่แบบ: ระบุข้อความวิกิที่ควรใช้และผลลัพธ์ที่ได้ ข้อความวิกิสามารถอยู่ในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} เพื่อให้ชัดเจนและ <code>ง่ายต่อการคัดลอก เช่นอย่างนี้</code> หากแม่แบบสามารถใช้ได้หลายวิธี โดยมีหรือไม่มีพารามิเตอร์เสริมเป็นต้น ให้แสดงตัวอย่างที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่ง วิธีที่ดีในการทำเช่นนี้คือการรวมแม่แบบลงในเอกสารสักสองสามครั้ง (นั่นคือ ใช้ตัวอย่างสด) โดยใช้พารามิเตอร์ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง และแสดงรายการพารามิเตอร์ที่ใช้ในแต่ละกรณี * '''แม่แบบหรือมอดูลที่เกี่ยวข้อง''': หากแม่แบบหรือมอดูลเป็นส่วนหนึ่งของชุดที่มีจุดประสงค์ร่วมกัน ให้ใส่ลิงก์ไปยังสิ่งเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอันในชุดนั้นเชื่อมโยงถึงกัน ซึ่งจะทำให้การนำทางง่ายขึ้น เอกสารการใช้งานถูกวางไว้ในหน้าย่อยของแม่แบบหรือมอดูลเอง โดยต่อท้ายชื่อด้วย <code>/documentation</code> มอดูลจะถ่ายโอนหน้านี้ไปยังหน้ามอดูลหลักโดยอัตโนมัติ ส่วนแม่แบบไม่ทำเช่นนี้ ดังนั้นคุณต้องใช้แม่แบบ {{temp|documentation}} เพื่อดำเนินการนี้ ซึ่งจะช่วยแยกรหัสแม่แบบที่มักจะซับซ้อนออกจากเอกสารการใช้งาน ทำให้แก้ไขเอกสารได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ยังอนุญาตให้มีการป้องกันแม่แบบเมื่อจำเป็น ในขณะที่ทุกคนสามารถแก้ไขเอกสารและหมวดหมู่ได้ ข้อความในหน้าแม่แบบเองจะเพิ่มจำนวนข้อความที่ต้องดำเนินการเมื่อแสดงแม่แบบ ซึ่งถูกจำกัดด้วยเหตุผลด้านประสิทธิภาพ การวางเอกสารในหน้าย่อยช่วยหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ (ผู้พัฒนามีเดียวิกิได้[[w:Special:Diff/69888944|แนะนำ]]ด้วยเหตุผลนี้) ==How to create a documentation subpage== Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] 3nnvpgtm9np89ijzqt9yk28io77pung 1570396 1570395 2022-08-09T02:26:27Z Octahedron80 267 /* How to create a documentation subpage */ wikitext text/x-wiki = วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล = ''Help:Documenting templates and modules'' [[วิกิพจนานุกรม:แม่แบบ|แม่แบบ]]และ[[วิกิพจนานุกรม:Scribunto|มอดูล]]เป็นคุณลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากของ[[w:มีเดียวิกิ|มีเดียวิกิ]] แต่อาจทำให้ผู้ใช้ใหม่สับสน และแม้แต่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ก็อาจมีปัญหาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้น ดังนั้นจึงควรแนบ'''เอกสารการใช้งาน'''มาด้วยเพื่อทำให้ใช้งานได้ดีขึ้น เอกสารประกอบควรอธิบายว่าแม่แบบหรือมอดูลทำอะไรและใช้งานอย่างไร สำหรับแม่แบบโดยเฉพาะ ควรจะง่ายพอที่ผู้ใช้ที่ไม่มีความรู้ครบถ้วนเกี่ยวกับความซับซ้อนของไวยากรณ์แม่แบบ ซึ่งรวมถึงผู้มีส่วนร่วมที่มีประสบการณ์จำนวนมากที่มุ่งความสนใจไปที่อื่น สามารถใช้มันได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของแม่แบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย == สิ่งที่ต้องใส่ == เอกสารการใช้งานควรครอบคลุม: * '''[[WT:การจัดหมวดหมู่|หมวดหมู่]]''' ถ้ามี สิ่งนี้ต้องอยู่ภายในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki>&lt;includeonly>…&lt;/includeonly></nowiki></code>}} มอดูลไม่สามารถจัดหมวดหมู่ได้ เว้นแต่ผ่านหน้าเอกสาร ดังนั้นสิ่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับมอดูลเหล่านี้ ทุกมอดูลควรมีหน้าเอกสารพร้อมหมวดหมู่ แม้ว่าคุณจะ (ยัง) ไม่ได้เขียนเอกสารอื่น ๆ หมวดหมู่มีมากมายให้เลือก ดูที่ [[:หมวดหมู่:แม่แบบ]] และ [[:หมวดหมู่:มอดูล]] เพื่อเรียกดูหมวดหมู่ที่ต้องการ * '''วัตถุประสงค์พื้นฐาน'''ของแม่แบบหรือมอดูล: มันทำหน้าที่อะไร และหากไม่ชัดเจนในทันที เหตุใดจึงต้องสร้างขึ้น หากมีแม่แบบหรือมอดูลอื่น ๆ ที่มีชื่อหรือวัตถุประสงค์คล้ายกัน ขอแนะนำว่าให้พูดถึงสิ่งเหล่านั้นด้วย เพื่อลดโอกาสของการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง * '''พารามิเตอร์'''ของแม่แบบหรือมอดูล: ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ชื่อ หรือที่เลือกได้ และถ้าใช่ ค่าเริ่มต้นคืออะไรและมีผลอย่างไร หากพารามิเตอร์รับได้เพียงชุดค่าที่จำกัดหรือถูกจำกัดด้วยวิธีการใด ๆ เช่น หากใช้ได้เฉพาะ: “ใช่” “ไม่ใช่” หรือตัวเลข ก็ควรอธิบายให้ชัดเจน * '''ตัวอย่างการใช้งาน'''ของแม่แบบ: ระบุข้อความวิกิที่ควรใช้และผลลัพธ์ที่ได้ ข้อความวิกิสามารถอยู่ในแท็ก {{nowrap|<code><nowiki><code>…</code></nowiki></code>}} เพื่อให้ชัดเจนและ <code>ง่ายต่อการคัดลอก เช่นอย่างนี้</code> หากแม่แบบสามารถใช้ได้หลายวิธี โดยมีหรือไม่มีพารามิเตอร์เสริมเป็นต้น ให้แสดงตัวอย่างที่แตกต่างกันจำนวนหนึ่ง วิธีที่ดีในการทำเช่นนี้คือการรวมแม่แบบลงในเอกสารสักสองสามครั้ง (นั่นคือ ใช้ตัวอย่างสด) โดยใช้พารามิเตอร์ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง และแสดงรายการพารามิเตอร์ที่ใช้ในแต่ละกรณี * '''แม่แบบหรือมอดูลที่เกี่ยวข้อง''': หากแม่แบบหรือมอดูลเป็นส่วนหนึ่งของชุดที่มีจุดประสงค์ร่วมกัน ให้ใส่ลิงก์ไปยังสิ่งเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอันในชุดนั้นเชื่อมโยงถึงกัน ซึ่งจะทำให้การนำทางง่ายขึ้น เอกสารการใช้งานถูกวางไว้ในหน้าย่อยของแม่แบบหรือมอดูลเอง โดยต่อท้ายชื่อด้วย <code>/documentation</code> มอดูลจะถ่ายโอนหน้านี้ไปยังหน้ามอดูลหลักโดยอัตโนมัติ ส่วนแม่แบบไม่ทำเช่นนี้ ดังนั้นคุณต้องใช้แม่แบบ {{temp|documentation}} เพื่อดำเนินการนี้ ซึ่งจะช่วยแยกรหัสแม่แบบที่มักจะซับซ้อนออกจากเอกสารการใช้งาน ทำให้แก้ไขเอกสารได้ง่ายขึ้น นอกจากนี้ยังอนุญาตให้มีการป้องกันแม่แบบเมื่อจำเป็น ในขณะที่ทุกคนสามารถแก้ไขเอกสารและหมวดหมู่ได้ ข้อความในหน้าแม่แบบเองจะเพิ่มจำนวนข้อความที่ต้องดำเนินการเมื่อแสดงแม่แบบ ซึ่งถูกจำกัดด้วยเหตุผลด้านประสิทธิภาพ การวางเอกสารในหน้าย่อยช่วยหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ (ผู้พัฒนามีเดียวิกิได้[[w:Special:Diff/69888944|แนะนำ]]ด้วยเหตุผลนี้) == วิธีสร้างหน้าย่อยของเอกสารการใช้งาน == Documentation subpages should be named and formatted using the following general pattern, for consistency. Suppose your template is named <code>Template:X</code>, or your module is named <code>Module:X</code>. Create a subpage with the name <code>Template:X/documentation</code> or <code>Module:X/documentation</code>. See the details at {{temp|documentation subpage}} or copy-paste the following wikitext as a start for your documentation: <pre> {{documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> == Usage == &lt;includeonly><!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> &lt;/includeonly> </pre> The top line will display a message explaining the current page and a link to the template or module's main page. Insert the documentation after the top line and categories and interwikis under the appropriate comment line – leaving the comment in place, so that the layout is preserved when the page is edited in future. Then save the subpage. ===Additional information for templates=== In the case of a template, you will also need to add the documentation subpage to the template itself. Return to the template's main page, <code>Template:X</code>, in this example. Edit the template and append the following at the end of the template code: <span style="background: #CCC; color: black">''[--last line of your template code--]''</span><nowiki>&lt;noinclude>{{documentation}}&lt;/noinclude></nowiki> This will transclude {{temp|documentation}} at the bottom of the template page. '''Important''': Make sure the opening <code><nowiki>&lt;noinclude></nowiki></code> begins on the same line as the last character of the template code or text, and ''not'' on a new line. Otherwise, extra space will be inserted below the template when it is used, which is usually not wanted. If the template is already protected, ask an [[WT:Administrators|administrator]] to do this or request an edit on the template's talk page. If documentation, categories and interwiki links already exist in a section, enclosed within a {{nowrap|<code><nowiki>&lt;noinclude>…&lt;/noinclude></nowiki></code>}} container, move them into the documentation subpage, as it is best not to have documentation split across two separate pages. Note that if the {{temp|documentation}} template is put on the template page first, one can benefit from the [[mw:Extension:InputBox#Parameters|preload]] feature to get a pre-filled doc page skeleton; if the documentation page does not exist yet, clicking the edit link on the template page will preload the contents of [[Template:documentation/preload]] into the editbox of the /doc subpage creation. ==Categories and interwiki links== * '''To place the template or module itself into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To create an interwiki link for the template or module itself''', add the <code><nowiki>[[Languagecode:Template name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To place the ''documentation'' subpage into a category''', add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside a <code><nowiki><noinclude></nowiki></code>...<code><nowiki></noinclude></nowiki></code> section on the ''documentation'' subpage. * '''To make the template place an article into a category''' (when the article includes the template), add the <code><nowiki>[[Category:Category name]]</nowiki></code> code inside an <code><nowiki><includeonly></nowiki></code>...<code><nowiki></includeonly></nowiki></code> section on the template page. For modules, the equivalent is to "return" the category's code as part of the returned wikitext. ==Example== See the heavily-used [[Template:en-noun]] for an example of detailed template documentation. Note that the template itself is protected, but the documentation subpage, [[Template:en-noun/documentation]] is unprotected and can still be edited. ==Several templates, one documentation page== When several templates work together or are very similar, then it is often clearer and easier to maintain one single documentation page that documents them together. The simplest way to do this is to make a full documentation page at one of the templates, and then make "redirects" from the other templates' documentation pages. See [[Template:nl-conj-wk]] and [[Template:nl-conj-st]] for an example of this principle. ==See also== * {{temp|documentation}} – Transcludes the documentation on a template page, and provides documentation view, edit and history links * {{temp|documentation subpage}} – Explains that what follows is documentation, and links to the documented page * {{wikitag|noinclude}} and {{wikitag|includeonly}} [[Category:Help]] [[Category:Template documentation]] oot92vdqsacuy4dql7zxi83x2nyw2w3 สงสาร 0 36112 1570357 1522575 2022-08-08T23:02:28Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 2 */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ 1 === จาก{{bor|th|sa|संसार}}, จาก{{bor|th|pi|สํสาร}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{a|ล้าสมัย}} {{l|th|สังสาร}} ==== การออกเสียง ==== {{th-pron|สง-สาน|สง-สา-ระ-}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[การ]][[เวียนว่ายตายเกิด]], การ[[เวียน]][[ตาย]]เวียน[[เกิด]] # [[โลก]] === รากศัพท์ 2 === {{rfe|th}} ==== การออกเสียง ==== {{th-pron|สง-สาน}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb|~}} # [[รู้สึก]][[เห็นใจ]][[ใน]][[ความ]][[เดือดร้อน]][[หรือ]]ความ[[ทุกข์]][[ของ]][[ผู้อื่น]], รู้สึก[[ห่วงใย]][[ด้วย]]ความ[[เมตตา]][[กรุณา]] #: {{ux|th|เห็นเด็ก ๆ อดอยากก็รู้สึกสงสาร}} #: {{ux|th|เห็นเขาประสบอัคคีภัยแล้วสงสาร}} bxs9czdsyxglux35mpjzuebjcxeycs4 ควัน 0 36853 1570445 1558767 2022-08-09T05:20:27Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ควนน||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-pro|*ɣwanᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຄວັນ}}, {{cog|khb|ᦩᦸᧃ}} หรือ {{m|khb|ᦆᦸᧃ}}, {{cog|shn|ၵႂၢၼ်း}}, {{m|shn|ၵွၼ်း}}, {{m|shn|ၵႂၼ်း}}, หรือ {{m|shn|ၵၼ်း}}, {{cog|tdd|ᥑᥩᥢᥰ}} หรือ {{m|tdd|ᥐᥩᥢᥰ}}, {{cog|aho|𑜁𑜨𑜃𑜫}}, {{cog|skb|กฺ๊อน}},{{cog|za|vaenz(วัน)}} === การออกเสียง === {{th-pron|คฺวัน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สิ่ง]][[ที่]][[เห็น]][[เป็น]][[สี]][[ดำ]][[หรือ]][[ขาว]][[คล้าย]][[หมอก]][[ลอย]][[ออก]][[มา]][[จาก]][[ของ]]ที่[[กำลัง]][[ไหม้]][[ไฟ]] หรือจาก[[การ]][[เผา]]ไหม้ # สิ่งที่[[มี]][[ลักษณะ]][[คล้ายคลึง]][[เช่น]][[นั้น]] # {{lb|th|วิทยาศาสตร์}} [[แก๊ส]]ที่มี[[อนุภาค]][[ละเอียด]]ของ[[ของแข็ง]][[แขวนลอย]][[อยู่]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|All senses?}} * กาตาลา: {{t+|ca|fum|m}} * เขมร: {{t+|km|ផ្សែង}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨤ᩠ᩅᩢᩁ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|煙}}, {{t+|cmn|烟|tr=yān}} * ทิเบต: {{t|bo|དུ་བ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪁꪺꪙ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၵႂၼ်း}}, {{t+|shn|ၵွၼ်း}} * ปีเยมอนเต: {{t|pms|fum|m}} * เปอร์เซีย: {{t+|fa|دود|tr=dud}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|fumo|m}}, {{t+|pt|fumaça|f}} * โปแลนด์: {{t+|pl|dym|m}} * พม่า: {{t+|my|အခိုး}} {{trans-mid}} * ฟรียูลี: {{t|fur|fum|m}} * มาเลย์: {{t+|ms|asap}} * เยอรมัน: {{t+|de|Rauch|m}}, {{t+|de|Qualm|m}} * ละติน: {{t+|la|fūmus|m}} * ลาว: {{t+|lo|ຄວັນ}} * เวลส์: {{t+|cy|mwg|m}} * เวียดนาม: {{t+|vi|khói}} * สเปน: {{t+|es|humo|m}} * อังกฤษ: {{t+|en|smoke|tr=สโมค}} * อิตาลี: {{t+|it|fumo|m}} * อุตซิตา: {{t+|oc|fum|m}} * ฮังการี: {{t+|hu|füst}} {{trans-bottom}} 3w2kcjam64se4zrhwpkgyff3p5381ro 1570447 1570445 2022-08-09T05:26:48Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ควนน||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-pro|*ɣwanᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຄວັນ}}, {{cog|nod|ᨤ᩠ᩅᩢᩁ}}, {{cog|kkh|ᨣ᩠ᩅᩢ᩠ᨶ}}, {{cog|khb|ᦩᦸᧃ}} หรือ {{m|khb|ᦆᦸᧃ}}, {{cog|blt|ꪁꪺꪙ}}, {{cog|shn|ၵႂၢၼ်း}}, {{m|shn|ၵွၼ်း}}, {{m|shn|ၵႂၼ်း}}, หรือ {{m|shn|ၵၼ်း}}, {{cog|tdd|ᥑᥩᥢᥰ}} หรือ {{m|tdd|ᥐᥩᥢᥰ}}, {{cog|aho|𑜁𑜨𑜃𑜫}}, {{cog|skb|กฺ๊อน}}, {{cog|za|vaenz}} (วัน) === การออกเสียง === {{th-pron|คฺวัน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สิ่ง]][[ที่]][[เห็น]][[เป็น]][[สี]][[ดำ]][[หรือ]][[ขาว]][[คล้าย]][[หมอก]][[ลอย]][[ออก]][[มา]][[จาก]][[ของ]]ที่[[กำลัง]][[ไหม้]][[ไฟ]] หรือจาก[[การ]][[เผา]]ไหม้ # สิ่งที่[[มี]][[ลักษณะ]][[คล้ายคลึง]][[เช่น]][[นั้น]] # {{lb|th|วิทยาศาสตร์}} [[แก๊ส]]ที่มี[[อนุภาค]][[ละเอียด]]ของ[[ของแข็ง]][[แขวนลอย]][[อยู่]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|All senses?}} * กาตาลา: {{t+|ca|fum|m}} * เขมร: {{t+|km|ផ្សែង}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨤ᩠ᩅᩢᩁ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|煙}}, {{t+|cmn|烟|tr=yān}} * ทิเบต: {{t|bo|དུ་བ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪁꪺꪙ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၵႂၼ်း}}, {{t+|shn|ၵွၼ်း}} * ปีเยมอนเต: {{t|pms|fum|m}} * เปอร์เซีย: {{t+|fa|دود|tr=dud}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|fumo|m}}, {{t+|pt|fumaça|f}} * โปแลนด์: {{t+|pl|dym|m}} * พม่า: {{t+|my|အခိုး}} {{trans-mid}} * ฟรียูลี: {{t|fur|fum|m}} * มาเลย์: {{t+|ms|asap}} * เยอรมัน: {{t+|de|Rauch|m}}, {{t+|de|Qualm|m}} * ละติน: {{t+|la|fūmus|m}} * ลาว: {{t+|lo|ຄວັນ}} * เวลส์: {{t+|cy|mwg|m}} * เวียดนาม: {{t+|vi|khói}} * สเปน: {{t+|es|humo|m}} * อังกฤษ: {{t+|en|smoke|tr=สโมค}} * อิตาลี: {{t+|it|fumo|m}} * อุตซิตา: {{t+|oc|fum|m}} * ฮังการี: {{t+|hu|füst}} {{trans-bottom}} hqqqwox96po318icf8wp5xuu9t8klzj เมล็ด 0 38020 1570419 1562505 2022-08-09T04:03:03Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-pro|*m.lecᴰ}}, ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เม็ด}}, {{cog|nod|ᨾᩮᩢ᩠ᨯ}}, {{cog|lo|ເມັດ}}, {{cog|khb|ᦵᦙᧆ}}, {{cog|blt|ꪣꪲꪒ}}, {{cog|shn|မဵတ်ႉ}},{{cog|za|med}} === การออกเสียง === {{th-pron|มะ-เล็ด}} === คำนาม === {{th-noun|*}} # [[ส่วน]][[ภาย]][[ใน]][[ของ]][[ผลไม้]][[ที่]][[เพาะ]][[เป็น]][[ต้น]][[ขึ้น]][[ได้]], [[เม็ด]] [[ก็]][[ว่า]] #: {{ux|th|เมล็ดมะม่วง}} #: {{ux|th|เมล็ดมะปราง}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ส่วนภายในของผลไม้ที่เพาะเป็นต้นขึ้นได้, เม็ด ก็ว่า}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨾᩮᩢ᩠ᨯ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪣꪲꪒ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|မဵတ်ႉ}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ເມັດ}} * เลอเวือะตะวันออก: {{t|lwl|นอง}} * อังกฤษ: {{t+|en|seed|tr=ซีด}} {{trans-bottom}} 5vvb7opdb1y7duet0burm2y9lgbsr00 1570420 1570419 2022-08-09T04:03:21Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-pro|*m.lecᴰ}}, ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เม็ด}}, {{cog|nod|ᨾᩮᩢ᩠ᨯ}}, {{cog|lo|ເມັດ}}, {{cog|khb|ᦵᦙᧆ}}, {{cog|blt|ꪣꪲꪒ}}, {{cog|shn|မဵတ်ႉ}}, {{cog|za|med}} === การออกเสียง === {{th-pron|มะ-เล็ด}} === คำนาม === {{th-noun|*}} # [[ส่วน]][[ภาย]][[ใน]][[ของ]][[ผลไม้]][[ที่]][[เพาะ]][[เป็น]][[ต้น]][[ขึ้น]][[ได้]], [[เม็ด]] [[ก็]][[ว่า]] #: {{ux|th|เมล็ดมะม่วง}} #: {{ux|th|เมล็ดมะปราง}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ส่วนภายในของผลไม้ที่เพาะเป็นต้นขึ้นได้, เม็ด ก็ว่า}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨾᩮᩢ᩠ᨯ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪣꪲꪒ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|မဵတ်ႉ}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ເມັດ}} * เลอเวือะตะวันออก: {{t|lwl|นอง}} * อังกฤษ: {{t+|en|seed|tr=ซีด}} {{trans-bottom}} 5wrih0u2mclpw91lcq5k127ka1igusx มอดูล:documentation 828 43902 1570380 1060965 2022-08-09T01:55:57Z Octahedron80 267 Scribunto text/plain local export = {} -- it is either here, or in [[Module:ugly hacks]], and it is not in ugly hacks. function export.CONTENTMODEL() return mw.title.getCurrentTitle().contentModel end local skins = { ["common" ] = ""; ["vector" ] = "Vector"; ["monobook" ] = "Monobook"; ["cologneblue"] = "Cologne Blue"; ["modern" ] = "Modern"; } -- this is to automatically categorize data modules and prevent cluttering [[Cat:Uncategorized modules]] local data_modules_regex_cats = { ["^มอดูล:data tables/data..?.?.?$"] = "Reference module sharded data tables", ["^มอดูล:Quotations/...?.?.?.?.?.?$"] = "Quotation data modules", ["^มอดูล:zh/data/.+[a-zA-z0-9]$"] = "มอดูลข้อมูลภาษาจีน", -- capture submodules of zh/data that do not end with a hanzi in the title ["^มอดูล:zh/data/dial%-pron/"] = "Chinese dialectal pronunciation data modules", ["^มอดูล:zh/data/dial%-syn/"] = "Chinese dialectal synonyms data modules", ["^มอดูล:zh/data/glyph%-data/"] = "Chinese historical character forms data modules", ["^มอดูล:zh/data/ltc%-pron/"] = "มอดูลข้อมูลการออกเสียงภาษาจีนยุคกลาง", ["^มอดูล:zh/data/och%-pron%-BS/"] = "มอดูลข้อมูลการออกเสียงภาษาจีนเก่า (Baxter-Sagart)", ["^มอดูล:zh/data/och%-pron%-ZS/"] = "มอดูลข้อมูลการออกเสียงภาษาจีนเก่า (Zhengzhang)", ["^มอดูล:Unicode data"] = "มอดูลข้อมูลยูนิโคด", ["^มอดูล:number list/data/"] = "Number data modules", ["^มอดูล:es%-conj/data/"] = "Spanish data modules" } function export.show(frame) local params = { ["hr"] = {}, ["for"] = {}, ["from"] = {}, ["notsubpage"] = { type = "boolean", default = false }, ["nodoc"] = { type = "boolean", default = false }, } local args = require("Module:parameters").process(frame.args, params) local output = { '\n<div class="documentation" style="display:block; clear:both">\n' } local cats = {} if (not args.hr) or (args.hr == "above") then output[#output + 1] = "----\n" end local title = ((args['for'] ~= "") and args['for']) and mw.title.new(args['for']) or mw.title.getCurrentTitle() local doc_title = mw.title.new((args['from'] ~= "") and args['from'] or (title.fullText .. '/documentation')) local pagetype = "หน้า" .. mw.getContentLanguage():lcfirst(title.nsText) local preload local user_name, skin_name if title.contentModel == "javascript" then pagetype = "สคริปต์" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' -- XXX if title.nsText == 'ผู้ใช้' then user_name = title.rootText end elseif title.contentModel == "css" then pagetype = "สไตล์ชีต" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' -- XXX if title.nsText == 'ผู้ใช้' then user_name = title.rootText end elseif title.contentModel == "Scribunto" then pagetype = "มอดูล" user_name = title.rootText:match("^ผู้ใช้:(.+)") if user_name then preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadModuleSandbox' else preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadModule' end elseif title.nsText == "แม่แบบ" then pagetype = "แม่แบบ" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' elseif title.nsText == "วิกิพจนานุกรม" then pagetype = "หน้าโครงการ" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' -- XXX end local old_title if doc_title.isRedirect then old_title = doc_title doc_title = mw.title.new(string.match(doc_title:getContent(), "^#[Rr][Ee][Dd][Ii][Rr][Ee][Cc][Tt]%s*:?%s*%[%[([^%[%]]-)%]%]") or string.match(doc_title:getContent(), "^#เปลี่ยนทาง%s*:?%s*%[%[([^%[%]]-)%]%]")) end local fallback_docs output[#output + 1] = "<dl class=\"plainlinks\" style=\"font-size: smaller;\">" if doc_title.exists then output[#output + 1] = "<dd><i style=\"font-size: larger;\">[[วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและโมดูล|เอกสารการใช้งาน]]ต่อไปนี้ตั้งอยู่ที่ [[" .. doc_title.fullText .. "]] " .. "<sup>[[" .. doc_title:fullUrl { action = 'edit' } .. " แก้ไข]]</sup> </i></dd>" else if title.contentModel == "Scribunto" then local automatic_cat = "มอดูลที่ไม่จัดหมวดหมู่" if user_name then fallback_docs = 'documentation/fallback/user module' automatic_cat = "มอดูลกระบะทรายของผู้ใช้" else local categorized = false for r, cat in pairs(data_modules_regex_cats) do if mw.ustring.match(title.fullText, r) then automatic_cat = cat; break end end end cats[#cats + 1] = automatic_cat if automatic_cat == "มอดูลที่ไม่จัดหมวดหมู่" and not fallback_docs then --meaning module is not in user's sandbox or on of many datamodule boring series cats[#cats + 1] = "แม่แบบและมอดูลที่ต้องการเอกสารการใช้งาน" end elseif title.nsText == "แม่แบบ" then --cats[#cats + 1] = "แม่แบบที่ไม่จัดหมวดหมู่" if not ( fallback_docs or args.nodoc ) then cats[#cats + 1] = "แม่แบบและมอดูลที่ต้องการเอกสารการใช้งาน" end elseif (title.contentModel == "css") or (title.contentModel == "javascript") then if user_name then skin_name = skins[title.text:sub(#title.rootText + 1):match("^/([a-z]+)%.[jc]ss?$")] if skin_name then fallback_docs = 'documentation/fallback/user ' .. title.contentModel end end end if not args.nodoc then output[#output + 1] = "<dd><i style=\"font-size: larger;\">" .. pagetype .. "นี้ขาด[[Help:Documenting templates and modules|หน้าย่อยแสดงเอกสารการใช้งาน]] " .. (fallback_docs and "คุณสามารถ" or "กรุณา") .. "[" .. doc_title:fullUrl { action = 'edit', preload = preload } .. " สร้างขึ้น]</i></dd>\n" end end if title.fullText:match("^มีเดียวิกิ:Gadget%-") then local is_gadget = false local gadget_list = mw.title.new("มีเดียวิกิ:Gadgets-definition"):getContent() for line in mw.text.gsplit(gadget_list, "\n") do local gadget, opts, items = line:match("^%*%s*([A-Za-z][A-Za-z0-9_%-]*)%[(.-)%]|(.+)$") if not gadget then gadget, items = line:match("^%*%s*([A-Za-z][A-Za-z0-9_%-]*)|(.+)$") end if gadget then items = mw.text.split(items, "|") for i, item in ipairs(items) do if title.fullText == ("มีเดียวิกิ:Gadget-" .. item) then is_gadget = true output[#output + 1] = "<dd> ''สคริปต์นี้เป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์เสริม <code>" output[#output + 1] = gadget output[#output + 1] = "</code> ([" output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('มีเดียวิกิ:Gadgets-definition', 'action=edit')) output[#output + 1] = " แก้ไขการนิยาม])'' <dl>" output[#output + 1] = "<dd> ''คำอธิบาย ([" output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('มีเดียวิกิ:Gadget-' .. gadget, 'action=edit')) output[#output + 1] = " แก้ไข])'': " output[#output + 1] = mw.message.new('Gadget-' .. gadget):plain() output[#output + 1] = " </dd>" table.remove(items, i) if #items > 0 then for j, item in ipairs(items) do items[j] = '[[มีเดียวิกิ:Gadget-' .. item .. '|' .. item .. ']]' end output[#output + 1] = "<dd> ''ส่วนอื่น ๆ'': " output[#output + 1] = mw.text.listToText(items) output[#output + 1] = "</dd>" end output[#output + 1] = "</dl></dd>" break end end end end if not is_gadget then output[#output + 1] = "<dd> ''สคริปต์นี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ [" output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('พิเศษ:Gadgets', 'uselang=en')) output[#output + 1] = ' อุปกรณ์เสริม] ([' output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('มีเดียวิกิ:Gadgets-definition', 'action=edit')) output[#output + 1] = ' แก้ไขการนิยาม])</dd>' --else -- cats[#cats + 1] = "อุปกรณ์เสริมวิกิพจนานุกรม" end end if old_title then output[#output + 1] = "<dd> ''เปลี่ยนทางจาก'' [" output[#output + 1] = old_title:fullUrl { redirect = 'no' } output[#output + 1] = " " output[#output + 1] = old_title.fullText output[#output + 1] = "] ([" output[#output + 1] = old_title:fullUrl { action = 'edit' } output[#output + 1] = " แก้ไข])</dd>\n" end local links = {} if title.isSubpage and not args.notsubpage then links[#links + 1] = "[[:" .. title.nsText .. ":" .. title.rootText .. "|หน้าราก]]" links[#links + 1] = "[[พิเศษ:PrefixIndex/" .. title.nsText .. ":" .. title.rootText .. "/|หน้าย่อยของหน้าราก]]" else links[#links + 1] = "[[พิเศษ:PrefixIndex/" .. title.fullText .. "/|รายชื่อหน้าย่อย]]" end if (title.contentModel == "javascript") or (title.contentModel == "css") then links[#links + 1] = "[[พิเศษ:WhatLinksHere/" .. title.fullText .. "|หน้าอื่นที่โยงมา]]" if user_name then links[#links + 1] = "[[พิเศษ:MyPage" .. title.text:sub(#title.rootText + 1) .. "|ของคุณเอง]]" end else links[#links + 1] = '[' .. tostring(mw.uri.fullUrl('พิเศษ:WhatLinksHere/' .. title.fullText, 'hidelinks=1&hideredirs=1')) .. ' การรวมมา]' if title.contentModel ~= "Scribunto" then links[#links + 1] = '[' .. tostring(mw.uri.fullUrl('พิเศษ:WhatLinksHere/' .. title.fullText, 'hidelinks=1&hidetrans=1')) .. ' หน้าเปลี่ยนทาง]' end end if title.contentModel == "Scribunto" then if title.isSubpage and (title.subpageText == "testcases") then links[#links + 1] = "[[:" .. title.nsText .. ":" .. title.baseText .. "|มอดูลทดสอบ]]" else links[#links + 1] = "[[" .. title.fullText .. "/testcases|มอดูลทดสอบ]]" end if user_name then links[#links + 1] = "[[ผู้ใช้:" .. user_name .. "|หน้าผู้ใช้]]" links[#links + 1] = "[[คุยกับผู้ใช้:" .. user_name .. "|หน้าคุยกับผู้ใช้]]" links[#links + 1] = "[[พิเศษ:PrefixIndex/ผู้ใช้:" .. user_name .. "/|เนมสเปซผู้ใช้]]" end end if #links > 0 then output[#output + 1] = "<dd> ''ลิงก์ที่เป็นประโยชน์'': " .. table.concat(links, " • ") .. "</dd>" end output[#output + 1] = "</dl>\n" if doc_title.exists then output[#output + 1] = frame:expandTemplate { title = doc_title.fullText } elseif fallback_docs then output[#output + 1] = frame:expandTemplate { title = fallback_docs; args = { ['user'] = user_name; ['page'] = title.fullText; ['skin name'] = skin_name; } } end if args.hr == "below" then output[#output + 1] = '\n<hr style="clear: both;" />' else output[#output + 1] = '\n<br style="clear: both;" />' end for _, cat in ipairs(cats) do output[#output + 1] = "[[หมวดหมู่:" .. cat .. "]]" end output[#output + 1] = "</div>\n" return table.concat(output) end function export.translitModuleLangList(frame) local output = {} local pagename, subpage if frame.args[1] then pagename = frame.args[1] else local title = mw.title.getCurrentTitle() subpage = title.subpageText pagename = title.text if subpage ~= pagename then pagename = title.rootText end end local translitModule = pagename local languageObjects = require("Module:languages/byTranslitModule")(translitModule) local codeInPagename = mw.ustring.match(pagename, "^(.-)%-translit") if not codeInPagename then return "" end local langs = {} local codeInPagenameInList = false local category = "" if #languageObjects ~= 0 and subpage ~= "documentation" then local agreement = #languageObjects == 1 and "" or "s" category = "[[หมวดหมู่:Transliteration modules used by " .. #languageObjects .. " language" .. agreement .. "]]" end for i, lang in pairs(languageObjects) do if lang:getCode() == codeInPagename then table.remove(languageObjects, i) codeInPagenameInList = true end end if #languageObjects == 0 then return category or "" elseif #languageObjects > 2 then for i, lang in pairs(languageObjects) do table.insert(langs, "[[:หมวดหมู่:" .. lang:getCategoryName() .. "|" .. lang:getCanonicalName() .. "]] (<code>" .. lang:getCode() .. "</code>)") if languageObjects[i + 2] then table.insert(langs, ", ") elseif languageObjects[i + 1] then table.insert(langs, '<span class="serial-comma">,</span> and ') end end else for i, lang in pairs(languageObjects) do table.insert(langs, "[[:หมวดหมู่:" .. lang:getCategoryName() .. "|" .. lang:getCanonicalName() .. "]] (<code>" .. lang:getCode() .. "</code>)") if languageObjects[i + 1] then table.insert(langs, " และ ") end end end langs = table.concat(langs) return "It is " .. ( codeInPagenameInList and "also" or "" ) .. " used to transliterate " .. langs .. "." .. category end return export swalhy3jtyc2g13eqvkrk72co64ejjl 1570381 1570380 2022-08-09T01:56:17Z Octahedron80 267 Scribunto text/plain local export = {} -- it is either here, or in [[Module:ugly hacks]], and it is not in ugly hacks. function export.CONTENTMODEL() return mw.title.getCurrentTitle().contentModel end local skins = { ["common" ] = ""; ["vector" ] = "Vector"; ["monobook" ] = "Monobook"; ["cologneblue"] = "Cologne Blue"; ["modern" ] = "Modern"; } -- this is to automatically categorize data modules and prevent cluttering [[Cat:Uncategorized modules]] local data_modules_regex_cats = { ["^มอดูล:data tables/data..?.?.?$"] = "Reference module sharded data tables", ["^มอดูล:Quotations/...?.?.?.?.?.?$"] = "Quotation data modules", ["^มอดูล:zh/data/.+[a-zA-z0-9]$"] = "มอดูลข้อมูลภาษาจีน", -- capture submodules of zh/data that do not end with a hanzi in the title ["^มอดูล:zh/data/dial%-pron/"] = "Chinese dialectal pronunciation data modules", ["^มอดูล:zh/data/dial%-syn/"] = "Chinese dialectal synonyms data modules", ["^มอดูล:zh/data/glyph%-data/"] = "Chinese historical character forms data modules", ["^มอดูล:zh/data/ltc%-pron/"] = "มอดูลข้อมูลการออกเสียงภาษาจีนยุคกลาง", ["^มอดูล:zh/data/och%-pron%-BS/"] = "มอดูลข้อมูลการออกเสียงภาษาจีนเก่า (Baxter-Sagart)", ["^มอดูล:zh/data/och%-pron%-ZS/"] = "มอดูลข้อมูลการออกเสียงภาษาจีนเก่า (Zhengzhang)", ["^มอดูล:Unicode data"] = "มอดูลข้อมูลยูนิโคด", ["^มอดูล:number list/data/"] = "Number data modules", ["^มอดูล:es%-conj/data/"] = "Spanish data modules" } function export.show(frame) local params = { ["hr"] = {}, ["for"] = {}, ["from"] = {}, ["notsubpage"] = { type = "boolean", default = false }, ["nodoc"] = { type = "boolean", default = false }, } local args = require("Module:parameters").process(frame.args, params) local output = { '\n<div class="documentation" style="display:block; clear:both">\n' } local cats = {} if (not args.hr) or (args.hr == "above") then output[#output + 1] = "----\n" end local title = ((args['for'] ~= "") and args['for']) and mw.title.new(args['for']) or mw.title.getCurrentTitle() local doc_title = mw.title.new((args['from'] ~= "") and args['from'] or (title.fullText .. '/documentation')) local pagetype = "หน้า" .. mw.getContentLanguage():lcfirst(title.nsText) local preload local user_name, skin_name if title.contentModel == "javascript" then pagetype = "สคริปต์" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' -- XXX if title.nsText == 'ผู้ใช้' then user_name = title.rootText end elseif title.contentModel == "css" then pagetype = "สไตล์ชีต" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' -- XXX if title.nsText == 'ผู้ใช้' then user_name = title.rootText end elseif title.contentModel == "Scribunto" then pagetype = "มอดูล" user_name = title.rootText:match("^ผู้ใช้:(.+)") if user_name then preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadModuleSandbox' else preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadModule' end elseif title.nsText == "แม่แบบ" then pagetype = "แม่แบบ" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' elseif title.nsText == "วิกิพจนานุกรม" then pagetype = "หน้าโครงการ" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' -- XXX end local old_title if doc_title.isRedirect then old_title = doc_title doc_title = mw.title.new(string.match(doc_title:getContent(), "^#[Rr][Ee][Dd][Ii][Rr][Ee][Cc][Tt]%s*:?%s*%[%[([^%[%]]-)%]%]") or string.match(doc_title:getContent(), "^#เปลี่ยนทาง%s*:?%s*%[%[([^%[%]]-)%]%]")) end local fallback_docs output[#output + 1] = "<dl class=\"plainlinks\" style=\"font-size: smaller;\">" if doc_title.exists then output[#output + 1] = "<dd><i style=\"font-size: larger;\">[[วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและโมดูล|เอกสารการใช้งาน]]ต่อไปนี้ตั้งอยู่ที่ [[" .. doc_title.fullText .. "]] " .. "<sup>[[" .. doc_title:fullUrl { action = 'edit' } .. " แก้ไข]]</sup> </i></dd>" else if title.contentModel == "Scribunto" then local automatic_cat = "มอดูลที่ไม่จัดหมวดหมู่" if user_name then fallback_docs = 'documentation/fallback/user module' automatic_cat = "มอดูลกระบะทรายของผู้ใช้" else local categorized = false for r, cat in pairs(data_modules_regex_cats) do if mw.ustring.match(title.fullText, r) then automatic_cat = cat; break end end end cats[#cats + 1] = automatic_cat if automatic_cat == "มอดูลที่ไม่จัดหมวดหมู่" and not fallback_docs then --meaning module is not in user's sandbox or on of many datamodule boring series cats[#cats + 1] = "แม่แบบและมอดูลที่ต้องการเอกสารการใช้งาน" end elseif title.nsText == "แม่แบบ" then --cats[#cats + 1] = "แม่แบบที่ไม่จัดหมวดหมู่" if not ( fallback_docs or args.nodoc ) then cats[#cats + 1] = "แม่แบบและมอดูลที่ต้องการเอกสารการใช้งาน" end elseif (title.contentModel == "css") or (title.contentModel == "javascript") then if user_name then skin_name = skins[title.text:sub(#title.rootText + 1):match("^/([a-z]+)%.[jc]ss?$")] if skin_name then fallback_docs = 'documentation/fallback/user ' .. title.contentModel end end end if not args.nodoc then output[#output + 1] = "<dd><i style=\"font-size: larger;\">" .. pagetype .. "นี้ขาด[[วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและโมดูล|หน้าย่อยแสดงเอกสารการใช้งาน]] " .. (fallback_docs and "คุณสามารถ" or "กรุณา") .. "[" .. doc_title:fullUrl { action = 'edit', preload = preload } .. " สร้างขึ้น]</i></dd>\n" end end if title.fullText:match("^มีเดียวิกิ:Gadget%-") then local is_gadget = false local gadget_list = mw.title.new("มีเดียวิกิ:Gadgets-definition"):getContent() for line in mw.text.gsplit(gadget_list, "\n") do local gadget, opts, items = line:match("^%*%s*([A-Za-z][A-Za-z0-9_%-]*)%[(.-)%]|(.+)$") if not gadget then gadget, items = line:match("^%*%s*([A-Za-z][A-Za-z0-9_%-]*)|(.+)$") end if gadget then items = mw.text.split(items, "|") for i, item in ipairs(items) do if title.fullText == ("มีเดียวิกิ:Gadget-" .. item) then is_gadget = true output[#output + 1] = "<dd> ''สคริปต์นี้เป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์เสริม <code>" output[#output + 1] = gadget output[#output + 1] = "</code> ([" output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('มีเดียวิกิ:Gadgets-definition', 'action=edit')) output[#output + 1] = " แก้ไขการนิยาม])'' <dl>" output[#output + 1] = "<dd> ''คำอธิบาย ([" output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('มีเดียวิกิ:Gadget-' .. gadget, 'action=edit')) output[#output + 1] = " แก้ไข])'': " output[#output + 1] = mw.message.new('Gadget-' .. gadget):plain() output[#output + 1] = " </dd>" table.remove(items, i) if #items > 0 then for j, item in ipairs(items) do items[j] = '[[มีเดียวิกิ:Gadget-' .. item .. '|' .. item .. ']]' end output[#output + 1] = "<dd> ''ส่วนอื่น ๆ'': " output[#output + 1] = mw.text.listToText(items) output[#output + 1] = "</dd>" end output[#output + 1] = "</dl></dd>" break end end end end if not is_gadget then output[#output + 1] = "<dd> ''สคริปต์นี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ [" output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('พิเศษ:Gadgets', 'uselang=en')) output[#output + 1] = ' อุปกรณ์เสริม] ([' output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('มีเดียวิกิ:Gadgets-definition', 'action=edit')) output[#output + 1] = ' แก้ไขการนิยาม])</dd>' --else -- cats[#cats + 1] = "อุปกรณ์เสริมวิกิพจนานุกรม" end end if old_title then output[#output + 1] = "<dd> ''เปลี่ยนทางจาก'' [" output[#output + 1] = old_title:fullUrl { redirect = 'no' } output[#output + 1] = " " output[#output + 1] = old_title.fullText output[#output + 1] = "] ([" output[#output + 1] = old_title:fullUrl { action = 'edit' } output[#output + 1] = " แก้ไข])</dd>\n" end local links = {} if title.isSubpage and not args.notsubpage then links[#links + 1] = "[[:" .. title.nsText .. ":" .. title.rootText .. "|หน้าราก]]" links[#links + 1] = "[[พิเศษ:PrefixIndex/" .. title.nsText .. ":" .. title.rootText .. "/|หน้าย่อยของหน้าราก]]" else links[#links + 1] = "[[พิเศษ:PrefixIndex/" .. title.fullText .. "/|รายชื่อหน้าย่อย]]" end if (title.contentModel == "javascript") or (title.contentModel == "css") then links[#links + 1] = "[[พิเศษ:WhatLinksHere/" .. title.fullText .. "|หน้าอื่นที่โยงมา]]" if user_name then links[#links + 1] = "[[พิเศษ:MyPage" .. title.text:sub(#title.rootText + 1) .. "|ของคุณเอง]]" end else links[#links + 1] = '[' .. tostring(mw.uri.fullUrl('พิเศษ:WhatLinksHere/' .. title.fullText, 'hidelinks=1&hideredirs=1')) .. ' การรวมมา]' if title.contentModel ~= "Scribunto" then links[#links + 1] = '[' .. tostring(mw.uri.fullUrl('พิเศษ:WhatLinksHere/' .. title.fullText, 'hidelinks=1&hidetrans=1')) .. ' หน้าเปลี่ยนทาง]' end end if title.contentModel == "Scribunto" then if title.isSubpage and (title.subpageText == "testcases") then links[#links + 1] = "[[:" .. title.nsText .. ":" .. title.baseText .. "|มอดูลทดสอบ]]" else links[#links + 1] = "[[" .. title.fullText .. "/testcases|มอดูลทดสอบ]]" end if user_name then links[#links + 1] = "[[ผู้ใช้:" .. user_name .. "|หน้าผู้ใช้]]" links[#links + 1] = "[[คุยกับผู้ใช้:" .. user_name .. "|หน้าคุยกับผู้ใช้]]" links[#links + 1] = "[[พิเศษ:PrefixIndex/ผู้ใช้:" .. user_name .. "/|เนมสเปซผู้ใช้]]" end end if #links > 0 then output[#output + 1] = "<dd> ''ลิงก์ที่เป็นประโยชน์'': " .. table.concat(links, " • ") .. "</dd>" end output[#output + 1] = "</dl>\n" if doc_title.exists then output[#output + 1] = frame:expandTemplate { title = doc_title.fullText } elseif fallback_docs then output[#output + 1] = frame:expandTemplate { title = fallback_docs; args = { ['user'] = user_name; ['page'] = title.fullText; ['skin name'] = skin_name; } } end if args.hr == "below" then output[#output + 1] = '\n<hr style="clear: both;" />' else output[#output + 1] = '\n<br style="clear: both;" />' end for _, cat in ipairs(cats) do output[#output + 1] = "[[หมวดหมู่:" .. cat .. "]]" end output[#output + 1] = "</div>\n" return table.concat(output) end function export.translitModuleLangList(frame) local output = {} local pagename, subpage if frame.args[1] then pagename = frame.args[1] else local title = mw.title.getCurrentTitle() subpage = title.subpageText pagename = title.text if subpage ~= pagename then pagename = title.rootText end end local translitModule = pagename local languageObjects = require("Module:languages/byTranslitModule")(translitModule) local codeInPagename = mw.ustring.match(pagename, "^(.-)%-translit") if not codeInPagename then return "" end local langs = {} local codeInPagenameInList = false local category = "" if #languageObjects ~= 0 and subpage ~= "documentation" then local agreement = #languageObjects == 1 and "" or "s" category = "[[หมวดหมู่:Transliteration modules used by " .. #languageObjects .. " language" .. agreement .. "]]" end for i, lang in pairs(languageObjects) do if lang:getCode() == codeInPagename then table.remove(languageObjects, i) codeInPagenameInList = true end end if #languageObjects == 0 then return category or "" elseif #languageObjects > 2 then for i, lang in pairs(languageObjects) do table.insert(langs, "[[:หมวดหมู่:" .. lang:getCategoryName() .. "|" .. lang:getCanonicalName() .. "]] (<code>" .. lang:getCode() .. "</code>)") if languageObjects[i + 2] then table.insert(langs, ", ") elseif languageObjects[i + 1] then table.insert(langs, '<span class="serial-comma">,</span> and ') end end else for i, lang in pairs(languageObjects) do table.insert(langs, "[[:หมวดหมู่:" .. lang:getCategoryName() .. "|" .. lang:getCanonicalName() .. "]] (<code>" .. lang:getCode() .. "</code>)") if languageObjects[i + 1] then table.insert(langs, " และ ") end end end langs = table.concat(langs) return "It is " .. ( codeInPagenameInList and "also" or "" ) .. " used to transliterate " .. langs .. "." .. category end return export qe064f73xk0jtbeg2pc77rmfvfpcue5 1570383 1570381 2022-08-09T01:57:22Z Octahedron80 267 Scribunto text/plain local export = {} -- it is either here, or in [[Module:ugly hacks]], and it is not in ugly hacks. function export.CONTENTMODEL() return mw.title.getCurrentTitle().contentModel end local skins = { ["common" ] = ""; ["vector" ] = "Vector"; ["monobook" ] = "Monobook"; ["cologneblue"] = "Cologne Blue"; ["modern" ] = "Modern"; } -- this is to automatically categorize data modules and prevent cluttering [[Cat:Uncategorized modules]] local data_modules_regex_cats = { ["^มอดูล:data tables/data..?.?.?$"] = "Reference module sharded data tables", ["^มอดูล:Quotations/...?.?.?.?.?.?$"] = "Quotation data modules", ["^มอดูล:zh/data/.+[a-zA-z0-9]$"] = "มอดูลข้อมูลภาษาจีน", -- capture submodules of zh/data that do not end with a hanzi in the title ["^มอดูล:zh/data/dial%-pron/"] = "Chinese dialectal pronunciation data modules", ["^มอดูล:zh/data/dial%-syn/"] = "Chinese dialectal synonyms data modules", ["^มอดูล:zh/data/glyph%-data/"] = "Chinese historical character forms data modules", ["^มอดูล:zh/data/ltc%-pron/"] = "มอดูลข้อมูลการออกเสียงภาษาจีนยุคกลาง", ["^มอดูล:zh/data/och%-pron%-BS/"] = "มอดูลข้อมูลการออกเสียงภาษาจีนเก่า (Baxter-Sagart)", ["^มอดูล:zh/data/och%-pron%-ZS/"] = "มอดูลข้อมูลการออกเสียงภาษาจีนเก่า (Zhengzhang)", ["^มอดูล:Unicode data"] = "มอดูลข้อมูลยูนิโคด", ["^มอดูล:number list/data/"] = "Number data modules", ["^มอดูล:es%-conj/data/"] = "Spanish data modules" } function export.show(frame) local params = { ["hr"] = {}, ["for"] = {}, ["from"] = {}, ["notsubpage"] = { type = "boolean", default = false }, ["nodoc"] = { type = "boolean", default = false }, } local args = require("Module:parameters").process(frame.args, params) local output = { '\n<div class="documentation" style="display:block; clear:both">\n' } local cats = {} if (not args.hr) or (args.hr == "above") then output[#output + 1] = "----\n" end local title = ((args['for'] ~= "") and args['for']) and mw.title.new(args['for']) or mw.title.getCurrentTitle() local doc_title = mw.title.new((args['from'] ~= "") and args['from'] or (title.fullText .. '/documentation')) local pagetype = "หน้า" .. mw.getContentLanguage():lcfirst(title.nsText) local preload local user_name, skin_name if title.contentModel == "javascript" then pagetype = "สคริปต์" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' -- XXX if title.nsText == 'ผู้ใช้' then user_name = title.rootText end elseif title.contentModel == "css" then pagetype = "สไตล์ชีต" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' -- XXX if title.nsText == 'ผู้ใช้' then user_name = title.rootText end elseif title.contentModel == "Scribunto" then pagetype = "มอดูล" user_name = title.rootText:match("^ผู้ใช้:(.+)") if user_name then preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadModuleSandbox' else preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadModule' end elseif title.nsText == "แม่แบบ" then pagetype = "แม่แบบ" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' elseif title.nsText == "วิกิพจนานุกรม" then pagetype = "หน้าโครงการ" preload = 'แม่แบบ:documentation/preloadTemplate' -- XXX end local old_title if doc_title.isRedirect then old_title = doc_title doc_title = mw.title.new(string.match(doc_title:getContent(), "^#[Rr][Ee][Dd][Ii][Rr][Ee][Cc][Tt]%s*:?%s*%[%[([^%[%]]-)%]%]") or string.match(doc_title:getContent(), "^#เปลี่ยนทาง%s*:?%s*%[%[([^%[%]]-)%]%]")) end local fallback_docs output[#output + 1] = "<dl class=\"plainlinks\" style=\"font-size: smaller;\">" if doc_title.exists then output[#output + 1] = "<dd><i style=\"font-size: larger;\">[[วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล|เอกสารการใช้งาน]]ต่อไปนี้ตั้งอยู่ที่ [[" .. doc_title.fullText .. "]] " .. "<sup>[[" .. doc_title:fullUrl { action = 'edit' } .. " แก้ไข]]</sup> </i></dd>" else if title.contentModel == "Scribunto" then local automatic_cat = "มอดูลที่ไม่จัดหมวดหมู่" if user_name then fallback_docs = 'documentation/fallback/user module' automatic_cat = "มอดูลกระบะทรายของผู้ใช้" else local categorized = false for r, cat in pairs(data_modules_regex_cats) do if mw.ustring.match(title.fullText, r) then automatic_cat = cat; break end end end cats[#cats + 1] = automatic_cat if automatic_cat == "มอดูลที่ไม่จัดหมวดหมู่" and not fallback_docs then --meaning module is not in user's sandbox or on of many datamodule boring series cats[#cats + 1] = "แม่แบบและมอดูลที่ต้องการเอกสารการใช้งาน" end elseif title.nsText == "แม่แบบ" then --cats[#cats + 1] = "แม่แบบที่ไม่จัดหมวดหมู่" if not ( fallback_docs or args.nodoc ) then cats[#cats + 1] = "แม่แบบและมอดูลที่ต้องการเอกสารการใช้งาน" end elseif (title.contentModel == "css") or (title.contentModel == "javascript") then if user_name then skin_name = skins[title.text:sub(#title.rootText + 1):match("^/([a-z]+)%.[jc]ss?$")] if skin_name then fallback_docs = 'documentation/fallback/user ' .. title.contentModel end end end if not args.nodoc then output[#output + 1] = "<dd><i style=\"font-size: larger;\">" .. pagetype .. "นี้ขาด[[วิธีใช้:การทำเอกสารการใช้งานแม่แบบและมอดูล|หน้าย่อยแสดงเอกสารการใช้งาน]] " .. (fallback_docs and "คุณสามารถ" or "กรุณา") .. "[" .. doc_title:fullUrl { action = 'edit', preload = preload } .. " สร้างขึ้น]</i></dd>\n" end end if title.fullText:match("^มีเดียวิกิ:Gadget%-") then local is_gadget = false local gadget_list = mw.title.new("มีเดียวิกิ:Gadgets-definition"):getContent() for line in mw.text.gsplit(gadget_list, "\n") do local gadget, opts, items = line:match("^%*%s*([A-Za-z][A-Za-z0-9_%-]*)%[(.-)%]|(.+)$") if not gadget then gadget, items = line:match("^%*%s*([A-Za-z][A-Za-z0-9_%-]*)|(.+)$") end if gadget then items = mw.text.split(items, "|") for i, item in ipairs(items) do if title.fullText == ("มีเดียวิกิ:Gadget-" .. item) then is_gadget = true output[#output + 1] = "<dd> ''สคริปต์นี้เป็นส่วนหนึ่งของอุปกรณ์เสริม <code>" output[#output + 1] = gadget output[#output + 1] = "</code> ([" output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('มีเดียวิกิ:Gadgets-definition', 'action=edit')) output[#output + 1] = " แก้ไขการนิยาม])'' <dl>" output[#output + 1] = "<dd> ''คำอธิบาย ([" output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('มีเดียวิกิ:Gadget-' .. gadget, 'action=edit')) output[#output + 1] = " แก้ไข])'': " output[#output + 1] = mw.message.new('Gadget-' .. gadget):plain() output[#output + 1] = " </dd>" table.remove(items, i) if #items > 0 then for j, item in ipairs(items) do items[j] = '[[มีเดียวิกิ:Gadget-' .. item .. '|' .. item .. ']]' end output[#output + 1] = "<dd> ''ส่วนอื่น ๆ'': " output[#output + 1] = mw.text.listToText(items) output[#output + 1] = "</dd>" end output[#output + 1] = "</dl></dd>" break end end end end if not is_gadget then output[#output + 1] = "<dd> ''สคริปต์นี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ [" output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('พิเศษ:Gadgets', 'uselang=en')) output[#output + 1] = ' อุปกรณ์เสริม] ([' output[#output + 1] = tostring(mw.uri.fullUrl('มีเดียวิกิ:Gadgets-definition', 'action=edit')) output[#output + 1] = ' แก้ไขการนิยาม])</dd>' --else -- cats[#cats + 1] = "อุปกรณ์เสริมวิกิพจนานุกรม" end end if old_title then output[#output + 1] = "<dd> ''เปลี่ยนทางจาก'' [" output[#output + 1] = old_title:fullUrl { redirect = 'no' } output[#output + 1] = " " output[#output + 1] = old_title.fullText output[#output + 1] = "] ([" output[#output + 1] = old_title:fullUrl { action = 'edit' } output[#output + 1] = " แก้ไข])</dd>\n" end local links = {} if title.isSubpage and not args.notsubpage then links[#links + 1] = "[[:" .. title.nsText .. ":" .. title.rootText .. "|หน้าราก]]" links[#links + 1] = "[[พิเศษ:PrefixIndex/" .. title.nsText .. ":" .. title.rootText .. "/|หน้าย่อยของหน้าราก]]" else links[#links + 1] = "[[พิเศษ:PrefixIndex/" .. title.fullText .. "/|รายชื่อหน้าย่อย]]" end if (title.contentModel == "javascript") or (title.contentModel == "css") then links[#links + 1] = "[[พิเศษ:WhatLinksHere/" .. title.fullText .. "|หน้าอื่นที่โยงมา]]" if user_name then links[#links + 1] = "[[พิเศษ:MyPage" .. title.text:sub(#title.rootText + 1) .. "|ของคุณเอง]]" end else links[#links + 1] = '[' .. tostring(mw.uri.fullUrl('พิเศษ:WhatLinksHere/' .. title.fullText, 'hidelinks=1&hideredirs=1')) .. ' การรวมมา]' if title.contentModel ~= "Scribunto" then links[#links + 1] = '[' .. tostring(mw.uri.fullUrl('พิเศษ:WhatLinksHere/' .. title.fullText, 'hidelinks=1&hidetrans=1')) .. ' หน้าเปลี่ยนทาง]' end end if title.contentModel == "Scribunto" then if title.isSubpage and (title.subpageText == "testcases") then links[#links + 1] = "[[:" .. title.nsText .. ":" .. title.baseText .. "|มอดูลทดสอบ]]" else links[#links + 1] = "[[" .. title.fullText .. "/testcases|มอดูลทดสอบ]]" end if user_name then links[#links + 1] = "[[ผู้ใช้:" .. user_name .. "|หน้าผู้ใช้]]" links[#links + 1] = "[[คุยกับผู้ใช้:" .. user_name .. "|หน้าคุยกับผู้ใช้]]" links[#links + 1] = "[[พิเศษ:PrefixIndex/ผู้ใช้:" .. user_name .. "/|เนมสเปซผู้ใช้]]" end end if #links > 0 then output[#output + 1] = "<dd> ''ลิงก์ที่เป็นประโยชน์'': " .. table.concat(links, " • ") .. "</dd>" end output[#output + 1] = "</dl>\n" if doc_title.exists then output[#output + 1] = frame:expandTemplate { title = doc_title.fullText } elseif fallback_docs then output[#output + 1] = frame:expandTemplate { title = fallback_docs; args = { ['user'] = user_name; ['page'] = title.fullText; ['skin name'] = skin_name; } } end if args.hr == "below" then output[#output + 1] = '\n<hr style="clear: both;" />' else output[#output + 1] = '\n<br style="clear: both;" />' end for _, cat in ipairs(cats) do output[#output + 1] = "[[หมวดหมู่:" .. cat .. "]]" end output[#output + 1] = "</div>\n" return table.concat(output) end function export.translitModuleLangList(frame) local output = {} local pagename, subpage if frame.args[1] then pagename = frame.args[1] else local title = mw.title.getCurrentTitle() subpage = title.subpageText pagename = title.text if subpage ~= pagename then pagename = title.rootText end end local translitModule = pagename local languageObjects = require("Module:languages/byTranslitModule")(translitModule) local codeInPagename = mw.ustring.match(pagename, "^(.-)%-translit") if not codeInPagename then return "" end local langs = {} local codeInPagenameInList = false local category = "" if #languageObjects ~= 0 and subpage ~= "documentation" then local agreement = #languageObjects == 1 and "" or "s" category = "[[หมวดหมู่:Transliteration modules used by " .. #languageObjects .. " language" .. agreement .. "]]" end for i, lang in pairs(languageObjects) do if lang:getCode() == codeInPagename then table.remove(languageObjects, i) codeInPagenameInList = true end end if #languageObjects == 0 then return category or "" elseif #languageObjects > 2 then for i, lang in pairs(languageObjects) do table.insert(langs, "[[:หมวดหมู่:" .. lang:getCategoryName() .. "|" .. lang:getCanonicalName() .. "]] (<code>" .. lang:getCode() .. "</code>)") if languageObjects[i + 2] then table.insert(langs, ", ") elseif languageObjects[i + 1] then table.insert(langs, '<span class="serial-comma">,</span> and ') end end else for i, lang in pairs(languageObjects) do table.insert(langs, "[[:หมวดหมู่:" .. lang:getCategoryName() .. "|" .. lang:getCanonicalName() .. "]] (<code>" .. lang:getCode() .. "</code>)") if languageObjects[i + 1] then table.insert(langs, " และ ") end end end langs = table.concat(langs) return "It is " .. ( codeInPagenameInList and "also" or "" ) .. " used to transliterate " .. langs .. "." .. category end return export 5dlt2weeiwon0htmwb361blqmsv6b42 หอก 0 46286 1570401 1563153 2022-08-09T03:05:30Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-pro|*kroːkᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩉᩬᨠ}}, {{cog|lo|ຫອກ}}, {{cog|kkh|ᩉᩬᨠ}}, {{cog|blt|ꪬꪮꪀ}}, {{cog|khb|ᦠᦸᧅᧈ}}, {{cog|shn|ႁွၵ်ႇ}}, {{cog|aho|𑜍𑜨𑜀𑜫}},{{cog|za|rok/kyok(แม่น้ำท่าขวา)}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun|เล่ม}} # [[อาวุธ]][[สำหรับ]][[แทง]][[ชนิด]][[หนึ่ง]] [[ทำ]][[ด้วย]][[โลหะ]] [[มี]][[ด้าม]][[ยาว]] ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|อาวุธสำหรับแทงชนิดหนึ่ง}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᩉᩬᨠ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪬꪮꪀ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ႁွၵ်ႇ}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ຫອກ}} * อังกฤษ: {{t+|en|spear|tr=เสปียร์}} {{trans-bottom}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|cbn|ฮอก|bor=1}} atjm3lc6xz4pe81vc5ipnhth52jxnmt เช็ด 0 46606 1570442 1569716 2022-08-09T05:08:15Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-pro|*ɟetᴰ}}; เทียบ{{cog|och|-}} {{och-l|擦}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຊັດ}}, {{cog|shn|ၸဵတ်ႉ}}, {{cog|aho|𑜋𑜢𑜄𑜫}}, ภาษาจ้วงใต้ cet/cat === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|สกรรม}} [[ทำ]][[ให้]][[แห้ง]][[หรือ]]ให้[[สะอาด]][[โดย]][[ใช้]][[สิ่งใดสิ่งหนึ่ง]][[มี]][[ผ้า]]หรือ[[กระดาษ]][[เป็นต้น]] #: {{ux|th|เช็ดน้ำตา}} #: {{ux|th|เช็ดพื้น}} #: {{ux|th|เช็ดถ้วยชาม}} # {{lb|th|สกรรม}} [[โดน]][[ถาก]] ๆ #: {{ux|th|โดนหมัดเช็ดหน้าไป}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ใช้ผ้า กระดาษ หรือมือถูให้แห้งหรือสะอาด}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨩᩮᩢ᩠ᨯ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪋꪸꪒ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပွတ်ႈ}}, {{t+|shn|ၸဵတ်ႉ}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|essuyer|tr=เอซุยเย}} {{trans-mid}} * เยอรมัน: {{t+|de|wischen}} * ลาว: {{t+|lo|ເຊັດ}} * อังกฤษ: {{t+|en|wipe|tr=ไวป์}} {{trans-bottom}} sxjm03065yoqb1zxpgc5wi40uwbkish 1570443 1570442 2022-08-09T05:09:02Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-pro|*ɟetᴰ}}; เทียบ{{cog|och|-}} {{och-l|擦}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຊັດ}}, {{cog|nod|ᨩᩮᩢ᩠ᨯ}}, {{cog|blt|ꪹꪋꪸꪒ}}, {{cog|shn|ၸဵတ်ႉ}}, {{cog|aho|𑜋𑜢𑜄𑜫}}, ภาษาจ้วงใต้ cet/cat === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|สกรรม}} [[ทำ]][[ให้]][[แห้ง]][[หรือ]]ให้[[สะอาด]][[โดย]][[ใช้]][[สิ่งใดสิ่งหนึ่ง]][[มี]][[ผ้า]]หรือ[[กระดาษ]][[เป็นต้น]] #: {{ux|th|เช็ดน้ำตา}} #: {{ux|th|เช็ดพื้น}} #: {{ux|th|เช็ดถ้วยชาม}} # {{lb|th|สกรรม}} [[โดน]][[ถาก]] ๆ #: {{ux|th|โดนหมัดเช็ดหน้าไป}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ใช้ผ้า กระดาษ หรือมือถูให้แห้งหรือสะอาด}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨩᩮᩢ᩠ᨯ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪋꪸꪒ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပွတ်ႈ}}, {{t+|shn|ၸဵတ်ႉ}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|essuyer|tr=เอซุยเย}} {{trans-mid}} * เยอรมัน: {{t+|de|wischen}} * ลาว: {{t+|lo|ເຊັດ}} * อังกฤษ: {{t+|en|wipe|tr=ไวป์}} {{trans-bottom}} kxfojtnz29e1oo7kh68polrhxyqed2b ၵျေးၸူး 0 48175 1570342 1416875 2022-08-08T21:22:20Z Alifshinobi 397 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{der|shn|my|ကျေးဇူး}}, จาก{{bor|shn|pi|กตญฺญู}}; เทียบ{{cog|sa|कृतज्ञा}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ၵျေး-ၸူး}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[มารยาท]] [[คุณงามความดี]], [[ความนุ่มนวล]], [[ความกรุณา]] # [[กตัญญู]], [[ขอบคุณ]], [[รู้สึกขอบคุณ]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|กตัญญู |ၵေးၸူး }} hx6yfbmiu3x7ptng1o8hqaenj5g7uff 1570343 1570342 2022-08-08T21:22:26Z Alifshinobi 397 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{der|shn|my|ကျေးဇူး}}, จาก{{bor|shn|pi|กตญฺญู}}; เทียบ{{cog|sa|कृतज्ञा}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ၵျေး-ၸူး}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[มารยาท]] [[คุณงามความดี]], [[ความนุ่มนวล]], [[ความกรุณา]] # [[กตัญญู]], [[ขอบคุณ]], [[รู้สึกขอบคุณ]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=กตัญญู |ၵေးၸူး }} dmkuqdol1t7esz37pqm1rx72ptblget 1570350 1570343 2022-08-08T22:36:28Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{der|shn|my|ကျေးဇူး}}, จาก{{bor|shn|pi|กตญฺญู}}; เทียบ{{cog|sa|कृतज्ञा}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ၵျေး-ၸူး}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[มารยาท]], [[คุณงามความดี]], [[ความนุ่มนวล]], [[ความกรุณา]] # [[กตัญญู]], [[ขอบคุณ]], [[รู้สึกขอบคุณ]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=กตัญญู |ၵေးၸူး }} 7a8jyyotkyt7ai3kekn73jpmhsmaihr ᩈᩢ᩠ᨲ 0 135326 1570427 1428142 2022-08-09T04:17:56Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᩈᨲ᩠ᨲ᩺|l=สัต|s=สั๋ด}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === รากศัพท์ 1 === {{rfe|nod}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[สัตว์]], [[สิ่ง]][[มี]][[ชีวิต]] === รากศัพท์ 2 === {{rfe|nod}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨨᩢᨲ᩠ᨲ᩺||ฉัตร, ร่ม, เครื่องหมายแสดงความเป็นพระราชา}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. cw0730t6336i5c1mox6gvh7i1ai0xh7 1570434 1570427 2022-08-09T04:23:08Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 2 */ wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᩈᨲ᩠ᨲ᩺|l=สัต|s=สั๋ด}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === รากศัพท์ 1 === {{rfe|nod}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[สัตว์]], [[สิ่ง]][[มี]][[ชีวิต]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨨᩢᨲ᩠ᨲ᩺||ฉัตร, ร่ม, เครื่องหมายแสดงความเป็นพระราชา}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. tgntlodq0dnkdphf9dkm3tb6zq7wgqq ᨤᩴ᩵ᩣ 0 135358 1570399 1426260 2022-08-09T02:51:45Z 223.204.247.86 เปลี่ยนทางหน้าไปยัง [[ᨤ᩵ᩣᩴ]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[ᨤ᩵ᩣᩴ]] hqu68tagihsptvi1fhqjvkbqpz6kcsi တွႆႇ 0 135928 1570360 1412193 2022-08-08T23:20:17Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทใหญ่ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ต่อย}}, {{cog|lo|ຕ່ອຍ}}, {{cog|blt|ꪔ꪿ꪮꪥ}} === การออกเสียง === {{shn-pron}} === คำกริยา === {{shn-verb}} # {{lb|shn|สกรรม}} [[เคาะ]] # {{lb|shn|สกรรม}} [[เอา]][[ของแข็ง]][[หรือ]][[ของ]][[หนัก]][[ตี]] 0c2r76iwkj53n5ed3z4ts525ae3vei7 มอดูล:Unicode data/images/01F 828 153655 1570370 1526360 2022-08-09T00:57:48Z Kwamikagami 11491 Scribunto text/plain return { [ 0x1F000 ] = "U+1F000 MJEastwind.svg", [ 0x1F001 ] = "U+1F001 MJSouthwind.svg", [ 0x1F002 ] = "U+1F002 MJWestwind.svg", [ 0x1F003 ] = "U+1F003 MJNorthwind.svg", [ 0x1F004 ] = "U+1F004 MJReddragon.svg", [ 0x1F005 ] = "U+1F005 MJGreendragon.svg", [ 0x1F006 ] = "U+1F006 MJWhitedragon.svg", [ 0x1F007 ] = "U+1F007 MJ1wan.svg", [ 0x1F008 ] = "U+1F008 MJ2wan.svg", [ 0x1F009 ] = "U+1F009 MJ3wan.svg", [ 0x1F00A ] = "U+1F00A MJ4wan.svg", [ 0x1F00B ] = "U+1F00B MJ5wan.svg", [ 0x1F00C ] = "U+1F00C MJ6wan.svg", [ 0x1F00D ] = "U+1F00D MJ7wan.svg", [ 0x1F00E ] = "U+1F00E MJ8wan.svg", [ 0x1F00F ] = "U+1F00F MJ9wan.svg", [ 0x1F010 ] = "U+1F010 MJ1tiao.svg", [ 0x1F011 ] = "U+1F011 MJ2tiao.svg", [ 0x1F012 ] = "U+1F012 MJ3tiao.svg", [ 0x1F013 ] = "U+1F013 MJ4tiao.svg", [ 0x1F014 ] = "U+1F014 MJ5tiao.svg", [ 0x1F015 ] = "U+1F015 MJ6tiao.svg", [ 0x1F016 ] = "U+1F016 MJ7tiao.svg", [ 0x1F017 ] = "U+1F017 MJ8tiao.svg", [ 0x1F018 ] = "U+1F018 MJ9tiao.svg", [ 0x1F019 ] = "U+1F019 MJ1bing.svg", [ 0x1F01A ] = "U+1F01A MJ2bing.svg", [ 0x1F01B ] = "U+1F01B MJ3bing.svg", [ 0x1F01C ] = "U+1F01C MJ4bing.svg", [ 0x1F01D ] = "U+1F01D MJ5bing.svg", [ 0x1F01E ] = "U+1F01E MJ6bing.svg", [ 0x1F01F ] = "U+1F01F MJ7bing.svg", [ 0x1F020 ] = "U+1F020 MJ8bing.svg", [ 0x1F021 ] = "U+1F021 MJ9bing.svg", [ 0x1F022 ] = "U+1F022 MJmei.svg", [ 0x1F023 ] = "U+1F023 MJlan.svg", [ 0x1F024 ] = "U+1F024 MJzhu.svg", [ 0x1F025 ] = "U+1F025 MJju.svg", [ 0x1F026 ] = "U+1F026 MJspring.svg", [ 0x1F027 ] = "U+1F027 MJsummer.svg", [ 0x1F028 ] = "U+1F028 MJautumn.svg", [ 0x1F029 ] = "U+1F029 MJwinter.svg", [ 0x1F02A ] = "U+1F02A MJbaida.svg", [ 0x1F02B ] = "U+1F02B MJback.svg", [ 0x1F030 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL BACK.svg", [ 0x1F031 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-00-00.svg", [ 0x1F032 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-00-01.svg", [ 0x1F033 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-00-02.svg", [ 0x1F034 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-00-03.svg", [ 0x1F035 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-00-04.svg", [ 0x1F036 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-00-05.svg", [ 0x1F037 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-00-06.svg", [ 0x1F038 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-01-00.svg", [ 0x1F039 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-01-01.svg", [ 0x1F03A ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-01-02.svg", [ 0x1F03B ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-01-03.svg", [ 0x1F03C ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-01-04.svg", [ 0x1F03D ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-01-05.svg", [ 0x1F03E ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-01-06.svg", [ 0x1F03F ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-02-00.svg", [ 0x1F040 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-02-01.svg", [ 0x1F041 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-02-02.svg", [ 0x1F042 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-02-03.svg", [ 0x1F043 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-02-04.svg", [ 0x1F044 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-02-05.svg", [ 0x1F045 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-02-06.svg", [ 0x1F046 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-03-00.svg", [ 0x1F047 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-03-01.svg", [ 0x1F048 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-03-02.svg", [ 0x1F049 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-03-03.svg", [ 0x1F04A ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-03-04.svg", [ 0x1F04B ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-03-05.svg", [ 0x1F04C ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-03-06.svg", [ 0x1F04D ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-04-00.svg", [ 0x1F04E ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-04-01.svg", [ 0x1F04F ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-04-02.svg", [ 0x1F050 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-04-03.svg", [ 0x1F051 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-04-04.svg", [ 0x1F052 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-04-05.svg", [ 0x1F053 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-04-06.svg", [ 0x1F054 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-05-00.svg", [ 0x1F055 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-05-01.svg", [ 0x1F056 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-05-02.svg", [ 0x1F057 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-05-03.svg", [ 0x1F058 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-05-04.svg", [ 0x1F059 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-05-05.svg", [ 0x1F05A ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-05-06.svg", [ 0x1F05B ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-06-00.svg", [ 0x1F05C ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-06-01.svg", [ 0x1F05D ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-06-02.svg", [ 0x1F05E ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-06-03.svg", [ 0x1F05F ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-06-04.svg", [ 0x1F060 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-06-05.svg", [ 0x1F061 ] = "DOMINO TILE HORIZONTAL-06-06.svg", [ 0x1F062 ] = "DOMINO TILE VERTICAL BACK.svg", [ 0x1F063 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-00-00.svg", [ 0x1F064 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-00-01.svg", [ 0x1F065 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-00-02.svg", [ 0x1F066 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-00-03.svg", [ 0x1F067 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-00-04.svg", [ 0x1F068 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-00-05.svg", [ 0x1F069 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-00-06.svg", [ 0x1F06A ] = "DOMINO TILE VERTICAL-01-00.svg", [ 0x1F06B ] = "DOMINO TILE VERTICAL-01-01.svg", [ 0x1F06C ] = "DOMINO TILE VERTICAL-01-02.svg", [ 0x1F06D ] = "DOMINO TILE VERTICAL-01-03.svg", [ 0x1F06E ] = "DOMINO TILE VERTICAL-01-04.svg", [ 0x1F06F ] = "DOMINO TILE VERTICAL-01-05.svg", [ 0x1F070 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-01-06.svg", [ 0x1F071 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-02-00.svg", [ 0x1F072 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-02-01.svg", [ 0x1F073 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-02-02.svg", [ 0x1F074 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-02-03.svg", [ 0x1F075 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-02-04.svg", [ 0x1F076 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-02-05.svg", [ 0x1F077 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-02-06.svg", [ 0x1F078 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-03-00.svg", [ 0x1F079 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-03-01.svg", [ 0x1F07A ] = "DOMINO TILE VERTICAL-03-02.svg", [ 0x1F07B ] = "DOMINO TILE VERTICAL-03-03.svg", [ 0x1F07C ] = "DOMINO TILE VERTICAL-03-04.svg", [ 0x1F07D ] = "DOMINO TILE VERTICAL-03-05.svg", [ 0x1F07E ] = "DOMINO TILE VERTICAL-03-06.svg", [ 0x1F07F ] = "DOMINO TILE VERTICAL-04-00.svg", [ 0x1F080 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-04-01.svg", [ 0x1F081 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-04-02.svg", [ 0x1F082 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-04-03.svg", [ 0x1F083 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-04-04.svg", [ 0x1F084 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-04-05.svg", [ 0x1F085 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-04-06.svg", [ 0x1F086 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-05-00.svg", [ 0x1F087 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-05-01.svg", [ 0x1F088 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-05-02.svg", [ 0x1F089 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-05-03.svg", [ 0x1F08A ] = "DOMINO TILE VERTICAL-05-04.svg", [ 0x1F08B ] = "DOMINO TILE VERTICAL-05-05.svg", [ 0x1F08C ] = "DOMINO TILE VERTICAL-05-06.svg", [ 0x1F08D ] = "DOMINO TILE VERTICAL-06-00.svg", [ 0x1F08E ] = "DOMINO TILE VERTICAL-06-01.svg", [ 0x1F08F ] = "DOMINO TILE VERTICAL-06-02.svg", [ 0x1F090 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-06-03.svg", [ 0x1F091 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-06-04.svg", [ 0x1F092 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-06-05.svg", [ 0x1F093 ] = "DOMINO TILE VERTICAL-06-06.svg", [ 0x1F0A0 ] = "PLAYING CARD BACK.svg", [ 0x1F0A1 ] = "PLAYING CARD ACE OF SPADES.svg", [ 0x1F0A2 ] = "PLAYING CARD TWO OF SPADES.svg", [ 0x1F0A3 ] = "PLAYING CARD THREE OF SPADES.svg", [ 0x1F0A4 ] = "PLAYING CARD FOUR OF SPADES.svg", [ 0x1F0A5 ] = "PLAYING CARD FIVE OF SPADES.svg", [ 0x1F0A6 ] = "PLAYING CARD SIX OF SPADES.svg", [ 0x1F0A7 ] = "PLAYING CARD SEVEN OF SPADES.svg", [ 0x1F0A8 ] = "PLAYING CARD EIGHT OF SPADES.svg", [ 0x1F0A9 ] = "PLAYING CARD NINE OF SPADES.svg", [ 0x1F0AA ] = "PLAYING CARD TEN OF SPADES.svg", [ 0x1F0AB ] = "PLAYING CARD JACK OF SPADES.svg", [ 0x1F0AC ] = "PLAYING CARD KNIGHT OF SPADES.svg", [ 0x1F0AD ] = "PLAYING CARD QUEEN OF SPADES.svg", [ 0x1F0AE ] = "PLAYING CARD KING OF SPADES.svg", [ 0x1F0B1 ] = "PLAYING CARD ACE OF HEARTS.svg", [ 0x1F0B2 ] = "PLAYING CARD TWO OF HEARTS.svg", [ 0x1F0B3 ] = "PLAYING CARD THREE OF HEARTS.svg", [ 0x1F0B4 ] = "PLAYING CARD FOUR OF HEARTS.svg", [ 0x1F0B5 ] = "PLAYING CARD FIVE OF HEARTS.svg", [ 0x1F0B6 ] = "PLAYING CARD SIX OF HEARTS.svg", [ 0x1F0B7 ] = "PLAYING CARD SEVEN OF HEARTS.svg", [ 0x1F0B8 ] = "PLAYING CARD EIGHT OF HEARTS.svg", [ 0x1F0B9 ] = "PLAYING CARD NINE OF HEARTS.svg", [ 0x1F0BA ] = "PLAYING CARD TEN OF HEARTS.svg", [ 0x1F0BB ] = "PLAYING CARD JACK OF HEARTS.svg", [ 0x1F0BC ] = "PLAYING CARD KNIGHT OF HEARTS.svg", [ 0x1F0BD ] = "PLAYING CARD QUEEN OF HEARTS.svg", [ 0x1F0BE ] = "PLAYING CARD KING OF HEARTS.svg", [ 0x1F0BF ] = "PLAYING CARD RED JOKER.svg", [ 0x1F0C1 ] = "PLAYING CARD ACE OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0C2 ] = "PLAYING CARD TWO OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0C3 ] = "PLAYING CARD THREE OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0C4 ] = "PLAYING CARD FOUR OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0C5 ] = "PLAYING CARD FIVE OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0C6 ] = "PLAYING CARD SIX OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0C7 ] = "PLAYING CARD SEVEN OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0C8 ] = "PLAYING CARD EIGHT OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0C9 ] = "PLAYING CARD NINE OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0CA ] = "PLAYING CARD TEN OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0CB ] = "PLAYING CARD JACK OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0CC ] = "PLAYING CARD KNIGHT OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0CD ] = "PLAYING CARD QUEEN OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0CE ] = "PLAYING CARD KING OF DIAMONDS.svg", [ 0x1F0CF ] = "PLAYING CARD BLACK JOKER.svg", [ 0x1F0D1 ] = "PLAYING CARD ACE OF CLUBS.svg", [ 0x1F0D2 ] = "PLAYING CARD TWO OF CLUBS.svg", [ 0x1F0D3 ] = "PLAYING CARD THREE OF CLUBS.svg", [ 0x1F0D4 ] = "PLAYING CARD FOUR OF CLUBS.svg", [ 0x1F0D5 ] = "PLAYING CARD FIVE OF CLUBS.svg", [ 0x1F0D6 ] = "PLAYING CARD SIX OF CLUBS.svg", [ 0x1F0D7 ] = "PLAYING CARD SEVEN OF CLUBS.svg", [ 0x1F0D8 ] = "PLAYING CARD EIGHT OF CLUBS.svg", [ 0x1F0D9 ] = "PLAYING CARD NINE OF CLUBS.svg", [ 0x1F0DA ] = "PLAYING CARD TEN OF CLUBS.svg", [ 0x1F0DB ] = "PLAYING CARD JACK OF CLUBS.svg", [ 0x1F0DC ] = "PLAYING CARD KNIGHT OF CLUBS.svg", [ 0x1F0DD ] = "PLAYING CARD QUEEN OF CLUBS.svg", [ 0x1F0DE ] = "PLAYING CARD KING OF CLUBS.svg", [ 0x1F0DF ] = "PLAYING CARD WHITE JOKER.svg", [ 0x1F0E0 ] = "PLAYING CARD FOOL.svg", [ 0x1F0E1 ] = "PLAYING CARD TRUMP-1.svg", [ 0x1F0E2 ] = "PLAYING CARD TRUMP-2.svg", [ 0x1F0E3 ] = "PLAYING CARD TRUMP-3.svg", [ 0x1F0E4 ] = "PLAYING CARD TRUMP-4.svg", [ 0x1F0E5 ] = "PLAYING CARD TRUMP-5.svg", [ 0x1F0E6 ] = "PLAYING CARD TRUMP-6.svg", [ 0x1F0E7 ] = "PLAYING CARD TRUMP-7.svg", [ 0x1F0E8 ] = "PLAYING CARD TRUMP-8.svg", [ 0x1F0E9 ] = "PLAYING CARD TRUMP-9.svg", [ 0x1F0EA ] = "PLAYING CARD TRUMP-10.svg", [ 0x1F0EB ] = "PLAYING CARD TRUMP-11.svg", [ 0x1F0EC ] = "PLAYING CARD TRUMP-12.svg", [ 0x1F0ED ] = "PLAYING CARD TRUMP-13.svg", [ 0x1F0EE ] = "PLAYING CARD TRUMP-14.svg", [ 0x1F0EF ] = "PLAYING CARD TRUMP-15.svg", [ 0x1F0F0 ] = "PLAYING CARD TRUMP-16.svg", [ 0x1F0F1 ] = "PLAYING CARD TRUMP-17.svg", [ 0x1F0F2 ] = "PLAYING CARD TRUMP-18.svg", [ 0x1F0F3 ] = "PLAYING CARD TRUMP-19.svg", [ 0x1F0F4 ] = "PLAYING CARD TRUMP-20.svg", [ 0x1F0F5 ] = "PLAYING CARD TRUMP-21.svg", [ 0x1F12F ] = "Copyleft.svg", [ 0x1F18E ] = "Emoji u1f18e.svg", [ 0x1F192 ] = "Emoji u1f192.svg", [ 0x1F196 ] = "Emoji u1f196.svg", [ 0x1F199 ] = "Emoji u1f199.svg", [ 0x1F201 ] = "Emoji u1f201.svg", [ 0x1F202 ] = "Emoji u1f202.svg", [ 0x1F21A ] = "Emoji u1f21a.svg", [ 0x1F22F ] = "Emoji u1f22f.svg", [ 0x1F232 ] = "Emoji u1f232.svg", [ 0x1F233 ] = "Emoji u1f233.svg", [ 0x1F234 ] = "Emoji u1f234.svg", [ 0x1F235 ] = "Emoji u1f235.svg", [ 0x1F236 ] = "Emoji u1f236.svg", [ 0x1F237 ] = "Emoji u1f237.svg", [ 0x1F238 ] = "Emoji u1f238.svg", [ 0x1F239 ] = "Emoji u1f239.svg", [ 0x1F23A ] = "Emoji u1f23a.svg", [ 0x1F250 ] = "Emoji u1f250.svg", [ 0x1F251 ] = "Emoji u1f251.svg", [ 0x1F260 ] = "U1f260.svg", [ 0x1F261 ] = "U1f261.svg", [ 0x1F262 ] = "U1f262.svg", [ 0x1F263 ] = "U1f263.svg", [ 0x1F264 ] = "U1f264.svg", [ 0x1F265 ] = "U1f265.svg", [ 0x1F300 ] = "Noto Project Cyclone Emoji.svg", [ 0x1F301 ] = "Emoji u1f301.svg", [ 0x1F302 ] = "Noto Project Closed Umbrella Emoji.svg", [ 0x1F303 ] = "Emoji u1f303.svg", [ 0x1F304 ] = "Emoji u1f304.svg", [ 0x1F305 ] = "Emoji u1f305.svg", [ 0x1F306 ] = "Emoji u1f306.svg", [ 0x1F307 ] = "Emoji u1f307.svg", [ 0x1F308 ] = "Noto Project Rainbow Emoji.svg", [ 0x1F309 ] = "Emoji u1f309.svg", [ 0x1F30A ] = "Noto Project Wave Emoji.svg", [ 0x1F30B ] = "Noto Project Volcano Emoji.svg", [ 0x1F30D ] = "Noto Project Earth Europe Africa Emoji.svg", [ 0x1F30E ] = "Noto Project Earth Americas Emoji.svg", [ 0x1F30F ] = "Noto Project Earth Asia Australia Emoji.svg", [ 0x1F310 ] = "Noto Project Globe Emoji.svg", [ 0x1F311 ] = "New moon symbol.svg", [ 0x1F312 ] = "Waxing crescent moon (fixed width).svg", [ 0x1F313 ] = "First quarter moon symbol.svg", [ 0x1F314 ] = "Waxing gibbous moon (fixed width).svg", [ 0x1F315 ] = "Full moon symbol.svg", [ 0x1F316 ] = "Waning gibbous moon (fixed width).svg", [ 0x1F317 ] = "Last quarter moon symbol.svg", [ 0x1F318 ] = "Waning crescent moon (fixed width).svg", [ 0x1F319 ] = "Sunset crescent moon symbol.svg", [ 0x1F31A ] = "New moon with face.svg", [ 0x1F31B ] = "First-quarter moon with face.svg", [ 0x1F31C ] = "Last-quarter moon with face.svg", [ 0x1F31D ] = "Full moon with face.svg", [ 0x1F31E ] = "Sun with face.svg", [ 0x1F31F ] = "Noto Project Glowing Star Emoji.svg", [ 0x1F320 ] = "Noto Project Shooting Star Emoji.svg", [ 0x1F323 ] = "White sun with rays (fixed width).svg", [ 0x1F324 ] = "Partly cloudy (fixed width).svg", [ 0x1F325 ] = "Sun behind cloud (fixed width).svg", [ 0x1F326 ] = "Sun behind rain cloud (fixed width).svg", [ 0x1F327 ] = "Rain cloud (fixed width).svg", [ 0x1F328 ] = "Snowstorm (fixed width).svg", [ 0x1F329 ] = "Thunderstorm (fixed width).svg", [ 0x1F32A ] = "Tornado cloud (fixed width).svg", [ 0x1F330 ] = "Emoji u1f330.svg", [ 0x1F331 ] = "Emoji u1f331.svg", [ 0x1F332 ] = "Emoji u1f332.svg", [ 0x1F333 ] = "Emoji u1f333.svg", [ 0x1F334 ] = "Emoji u1f334.svg", [ 0x1F335 ] = "Emoji u1f335.svg", [ 0x1F337 ] = "Emoji u1f337.svg", [ 0x1F338 ] = "Emoji u1f338.svg", [ 0x1F339 ] = "Emoji u1f339.svg", [ 0x1F33A ] = "Emoji u1f33a.svg", [ 0x1F33B ] = "Emoji u1f33b.svg", [ 0x1F33C ] = "Emoji u1f33c.svg", [ 0x1F33D ] = "Noto Project Corn Emoji.svg", [ 0x1F33E ] = "Emoji u1f33e.svg", [ 0x1F33F ] = "Emoji u1f33f.svg", [ 0x1F340 ] = "Emoji u1f340.svg", [ 0x1F341 ] = "Emoji u1f341.svg", [ 0x1F342 ] = "Emoji u1f342.svg", [ 0x1F343 ] = "Emoji u1f343.svg", [ 0x1F344 ] = "Emoji u1f344.svg", [ 0x1F346 ] = "Noto Project Eggplant Emoji.svg", [ 0x1F347 ] = "Noto Project Grapes Emoji.svg", [ 0x1F348 ] = "Emoji u1f348.svg", [ 0x1F349 ] = "Noto Project Watermelon Emoji.svg", [ 0x1F34A ] = "Emoji u1f34a.svg", [ 0x1F34B ] = "Emoji u1f34b.svg", [ 0x1F34C ] = "Emoji u1f34c.svg", [ 0x1F34D ] = "Noto Project Pineapple Emoji.svg", [ 0x1F34E ] = "Emoji u1f34e.svg", [ 0x1F34F ] = "Emoji u1f34f.svg", [ 0x1F350 ] = "Emoji u1f350.svg", [ 0x1F351 ] = "Emoji u1f351.svg", [ 0x1F352 ] = "Noto Project Cherries Emoji.svg", [ 0x1F353 ] = "Noto Project Strawberry Emoji.svg", [ 0x1F354 ] = "Noto Project Hamburger Emoji.svg", [ 0x1F355 ] = "Noto Project Pizza Slice Emoji.svg", [ 0x1F356 ] = "Emoji u1f356.svg", [ 0x1F357 ] = "Noto Project Poultry Leg Emoji.svg", [ 0x1F358 ] = "Noto Project Rice Cracker Emoji.svg", [ 0x1F359 ] = "Noto Project Rice Ball Emoji.svg", [ 0x1F35A ] = "Emoji u1f35a.svg", [ 0x1F35B ] = "Emoji u1f35b.svg", [ 0x1F35C ] = "Emoji u1f35c.svg", [ 0x1F35D ] = "Emoji u1f35d.svg", [ 0x1F35E ] = "Noto Project Bread Emoji.svg", [ 0x1F35F ] = "Emoji u1f35f.svg", [ 0x1F360 ] = "Emoji u1f360.svg", [ 0x1F361 ] = "Emoji u1f361.svg", [ 0x1F362 ] = "Emoji u1f362.svg", [ 0x1F363 ] = "Noto Project Sushi Emoji.svg", [ 0x1F364 ] = "Noto Project Fried Shrimp Emoji.svg", [ 0x1F365 ] = "Emoji u1f365.svg", [ 0x1F366 ] = "Emoji u1f366.svg", [ 0x1F367 ] = "Emoji u1f367.svg", [ 0x1F368 ] = "Emoji u1f368.svg", [ 0x1F369 ] = "Noto Project Doughnut Emoji.svg", [ 0x1F36A ] = "Emoji u1f36a.svg", [ 0x1F36B ] = "Noto Project Chocolate Emoji.svg", [ 0x1F36C ] = "Emoji u1f36c.svg", [ 0x1F36D ] = "Emoji u1f36d.svg", [ 0x1F36E ] = "Emoji u1f36e.svg", [ 0x1F36F ] = "Emoji u1f36f.svg", [ 0x1F370 ] = "Emoji u1f370.svg", [ 0x1F371 ] = "Emoji u1f371.svg", [ 0x1F372 ] = "Emoji u1f372.svg", [ 0x1F373 ] = "Emoji u1f373.svg", [ 0x1F374 ] = "Emoji u1f374.svg", [ 0x1F375 ] = "Emoji u1f375.svg", [ 0x1F376 ] = "Emoji u1f376.svg", [ 0x1F377 ] = "Emoji u1f377.svg", [ 0x1F378 ] = "Emoji u1f378.svg", [ 0x1F379 ] = "Emoji u1f379.svg", [ 0x1F37A ] = "Noto Project Beer Emoji.svg", [ 0x1F37B ] = "Noto Project Clinking Beer Emoji.svg", [ 0x1F37C ] = "Emoji u1f37c.svg", [ 0x1F380 ] = "Emoji u1f380.svg", [ 0x1F381 ] = "Noto Project Gift Emoji.svg", [ 0x1F382 ] = "Noto Project Birthday Cake Emoji.svg", [ 0x1F383 ] = "Emoji u1f383.svg", [ 0x1F384 ] = "Noto Project Christmas Tree Emoji.svg", [ 0x1F385 ] = "Noto Project Santa Claus Emoji.svg", [ 0x1F386 ] = "Noto Project Fireworks Emoji.svg", [ 0x1F387 ] = "Noto Project Firework Sparkler Emoji.svg", [ 0x1F388 ] = "Noto Project Balloon Emoji.svg", [ 0x1F389 ] = "Noto Project Party Popper Emoji.svg", [ 0x1F38A ] = "Emoji u1f38a.svg", [ 0x1F38B ] = "Emoji u1f38b.svg", [ 0x1F38C ] = "Emoji u1f38c.svg", [ 0x1F38D ] = "Emoji u1f38d.svg", [ 0x1F38E ] = "Emoji u1f38e.svg", [ 0x1F38F ] = "Emoji u1f38f.svg", [ 0x1F390 ] = "Emoji u1f390.svg", [ 0x1F391 ] = "Emoji u1f391.svg", [ 0x1F392 ] = "Emoji u1f392.svg", [ 0x1F393 ] = "Noto Project Graduation Cap Emoji.svg", [ 0x1F3A0 ] = "Emoji u1f3a0.svg", [ 0x1F3A1 ] = "Emoji u1f3a1.svg", [ 0x1F3A2 ] = "Emoji u1f3a2.svg", [ 0x1F3A3 ] = "Emoji u1f3a3.svg", [ 0x1F3A4 ] = "Emoji u1f3a4.svg", [ 0x1F3A5 ] = "Noto Project Movie Camera Emoji.svg", [ 0x1F3A6 ] = "Emoji u1f3a6.svg", [ 0x1F3A7 ] = "Noto Project Headphone Emoji.svg", [ 0x1F3A9 ] = "Emoji u1f3a9.svg", [ 0x1F3AA ] = "Noto Project Circus Emoji.svg", [ 0x1F3AB ] = "Noto Project Ticket Emoji.svg", [ 0x1F3AC ] = "Noto Project Clapper Board Emoji.svg", [ 0x1F3AD ] = "Emoji u1f3ad.svg", [ 0x1F3AF ] = "Emoji u1f3af.svg", [ 0x1F3B0 ] = "Emoji u1f3b0.svg", [ 0x1F3B1 ] = "Noto Project Billiards Emoji.svg", [ 0x1F3B2 ] = "Emoji u1f3b2.svg", [ 0x1F3B3 ] = "Noto Project Bowling Emoji.svg", [ 0x1F3B4 ] = "Emoji u1f3b4.svg", [ 0x1F3B5 ] = "Emoji u1f3b5.svg", [ 0x1F3B6 ] = "Emoji u1f3b6.svg", [ 0x1F3B7 ] = "Emoji u1f3b7.svg", [ 0x1F3B8 ] = "Emoji u1f3b8.svg", [ 0x1F3B9 ] = "Emoji u1f3b9.svg", [ 0x1F3BA ] = "Emoji u1f3ba.svg", [ 0x1F3BB ] = "Emoji u1f3bb.svg", [ 0x1F3BC ] = "Emoji u1f3bc.svg", [ 0x1F3BD ] = "Emoji u1f3bd.svg", [ 0x1F3BE ] = "Emoji u1f3be.svg", [ 0x1F3BF ] = "Emoji u1f3bf.svg", [ 0x1F3C0 ] = "Emoji u1f3c0.svg", [ 0x1F3C1 ] = "Emoji u1f3c1.svg", [ 0x1F3C2 ] = "Emoji u1f3c2.svg", [ 0x1F3C3 ] = "Emoji u1f3c3.svg", [ 0x1F3C4 ] = "Emoji u1f3c4.svg", [ 0x1F3C6 ] = "Emoji u1f3c6.svg", [ 0x1F3C7 ] = "Emoji u1f3c7.svg", [ 0x1F3C8 ] = "Emoji u1f3c8.svg", [ 0x1F3C9 ] = "Emoji u1f3c9.svg", [ 0x1F3CA ] = "Emoji u1f3ca.svg", [ 0x1F3E0 ] = "Emoji u1f3e0.svg", [ 0x1F3E1 ] = "Emoji u1f3e1.svg", [ 0x1F3E2 ] = "Emoji u1f3e2.svg", [ 0x1F3E3 ] = "Emoji u1f3e3.svg", [ 0x1F3E4 ] = "Emoji u1f3e4.svg", [ 0x1F3E5 ] = "Emoji u1f3e5.svg", [ 0x1F3E6 ] = "Emoji u1f3e6.svg", [ 0x1F3E7 ] = "Emoji u1f3e7.svg", [ 0x1F3E8 ] = "Emoji u1f3e8.svg", [ 0x1F3E9 ] = "Emoji u1f3e9.svg", [ 0x1F3EA ] = "Emoji u1f3ea.svg", [ 0x1F3EB ] = "Emoji u1f3eb.svg", [ 0x1F3EC ] = "Emoji u1f3ec.svg", [ 0x1F3ED ] = "Emoji u1f3ed.svg", [ 0x1F3EE ] = "Emoji u1f3ee.svg", [ 0x1F3EF ] = "Emoji u1f3ef.svg", [ 0x1F3F0 ] = "Emoji u1f3f0.svg", [ 0x1F400 ] = "Emoji u1f400.svg", [ 0x1F401 ] = "Emoji u1f401.svg", [ 0x1F402 ] = "Emoji u1f402.svg", [ 0x1F403 ] = "Emoji u1f403.svg", [ 0x1F404 ] = "Emoji u1f404.svg", [ 0x1F405 ] = "Emoji u1f405.svg", [ 0x1F406 ] = "Emoji u1f406.svg", [ 0x1F407 ] = "Emoji u1f407.svg", [ 0x1F408 ] = "Emoji u1f408.svg", [ 0x1F409 ] = "Emoji u1f409.svg", [ 0x1F40A ] = "Emoji u1f40a.svg", [ 0x1F40B ] = "Emoji u1f40b.svg", [ 0x1F40C ] = "Emoji u1f40c.svg", [ 0x1F40D ] = "Emoji u1f40d.svg", [ 0x1F40E ] = "Emoji u1f40e.svg", [ 0x1F40F ] = "Emoji u1f40f.svg", [ 0x1F410 ] = "Emoji u1f410.svg", [ 0x1F411 ] = "Emoji u1f411.svg", [ 0x1F412 ] = "Emoji u1f412.svg", [ 0x1F413 ] = "Emoji u1f413.svg", [ 0x1F414 ] = "Emoji u1f414.svg", [ 0x1F415 ] = "Emoji u1f415.svg", [ 0x1F416 ] = "Emoji u1f416.svg", [ 0x1F417 ] = "Emoji u1f417.svg", [ 0x1F418 ] = "Emoji u1f418.svg", [ 0x1F419 ] = "Emoji u1f419.svg", [ 0x1F41A ] = "Emoji u1f41a.svg", [ 0x1F41B ] = "Emoji u1f41b.svg", [ 0x1F41C ] = "Emoji u1f41c.svg", [ 0x1F41D ] = "Emoji u1f41d.svg", [ 0x1F41E ] = "Emoji u1f41e.svg", [ 0x1F41F ] = "Emoji u1f41f.svg", [ 0x1F420 ] = "Emoji u1f420.svg", [ 0x1F421 ] = "Emoji u1f421.svg", [ 0x1F422 ] = "Emoji u1f422.svg", [ 0x1F423 ] = "Emoji u1f423.svg", [ 0x1F424 ] = "Emoji u1f424.svg", [ 0x1F425 ] = "Emoji u1f425.svg", [ 0x1F426 ] = "Emoji u1f426.svg", [ 0x1F427 ] = "Emoji u1f427.svg", [ 0x1F428 ] = "Emoji u1f428.svg", [ 0x1F429 ] = "Emoji u1f429.svg", [ 0x1F42A ] = "Emoji u1f42a.svg", [ 0x1F42B ] = "Emoji u1f42b.svg", [ 0x1F42C ] = "Emoji u1f42c.svg", [ 0x1F42D ] = "Emoji u1f42d.svg", [ 0x1F42E ] = "Emoji u1f42e.svg", [ 0x1F42F ] = "Emoji u1f42f.svg", [ 0x1F430 ] = "Emoji u1f430.svg", [ 0x1F431 ] = "Emoji u1f431.svg", [ 0x1F432 ] = "Emoji u1f432.svg", [ 0x1F433 ] = "Emoji u1f433.svg", [ 0x1F434 ] = "Emoji u1f434.svg", [ 0x1F435 ] = "Emoji u1f435.svg", [ 0x1F436 ] = "Emoji u1f436.svg", [ 0x1F437 ] = "Emoji u1f437.svg", [ 0x1F438 ] = "Emoji u1f438.svg", [ 0x1F439 ] = "Emoji u1f439.svg", [ 0x1F43A ] = "Emoji u1f43a.svg", [ 0x1F43B ] = "Emoji u1f43b.svg", [ 0x1F43C ] = "Emoji u1f43c.svg", [ 0x1F43D ] = "Emoji u1f43d.svg", [ 0x1F43E ] = "Emoji u1f43e.svg", [ 0x1F440 ] = "Emoji u1f440.svg", [ 0x1F442 ] = "Emoji u1f442.svg", [ 0x1F443 ] = "Emoji u1f443.svg", [ 0x1F444 ] = "Emoji u1f444.svg", [ 0x1F445 ] = "Emoji u1f445.svg", [ 0x1F446 ] = "Emoji u1f446.svg", [ 0x1F447 ] = "Emoji u1f447.svg", [ 0x1F448 ] = "Emoji u1f448.svg", [ 0x1F449 ] = "Emoji u1f449.svg", [ 0x1F44A ] = "Emoji u1f44a.svg", [ 0x1F44B ] = "Emoji u1f44b.svg", [ 0x1F44C ] = "Emoji u1f44c.svg", [ 0x1F44D ] = "Emoji u1f44d.svg", [ 0x1F44E ] = "Emoji u1f44e.svg", [ 0x1F44F ] = "Emoji u1f44f.svg", [ 0x1F450 ] = "Emoji u1f450.svg", [ 0x1F451 ] = "Emoji u1f451.svg", [ 0x1F452 ] = "Emoji u1f452.svg", [ 0x1F453 ] = "Emoji u1f453.svg", [ 0x1F454 ] = "Emoji u1f454.svg", [ 0x1F455 ] = "Emoji u1f455.svg", [ 0x1F456 ] = "Emoji u1f456.svg", [ 0x1F457 ] = "Emoji u1f457.svg", [ 0x1F458 ] = "Emoji u1f458.svg", [ 0x1F459 ] = "Emoji u1f459.svg", [ 0x1F45A ] = "Emoji u1f45a.svg", [ 0x1F45B ] = "Emoji u1f45b.svg", [ 0x1F45C ] = "Emoji u1f45c.svg", [ 0x1F45D ] = "Emoji u1f45d.svg", [ 0x1F45E ] = "Emoji u1f45e.svg", [ 0x1F45F ] = "Emoji u1f45f.svg", [ 0x1F460 ] = "Emoji u1f460.svg", [ 0x1F461 ] = "Emoji u1f461.svg", [ 0x1F462 ] = "Emoji u1f462.svg", [ 0x1F463 ] = "Emoji u1f463.svg", [ 0x1F464 ] = "Emoji u1f464.svg", [ 0x1F465 ] = "Emoji u1f465.svg", [ 0x1F466 ] = "Emoji u1f466.svg", [ 0x1F467 ] = "Emoji u1f467.svg", [ 0x1F468 ] = "Emoji u1f468.svg", [ 0x1F469 ] = "Emoji u1f469.svg", [ 0x1F46A ] = "Emoji u1f46a.svg", [ 0x1F46B ] = "Emoji u1f46b.svg", [ 0x1F46C ] = "Emoji u1f46c.svg", [ 0x1F46D ] = "Emoji u1f46d.svg", [ 0x1F46E ] = "Emoji u1f46e.svg", [ 0x1F46F ] = "Emoji u1f46f.svg", [ 0x1F470 ] = "Emoji u1f470.svg", [ 0x1F471 ] = "Emoji u1f471.svg", [ 0x1F472 ] = "Emoji u1f472.svg", [ 0x1F473 ] = "Emoji u1f473.svg", [ 0x1F474 ] = "Emoji u1f474.svg", [ 0x1F475 ] = "Emoji u1f475.svg", [ 0x1F476 ] = "Emoji u1f476.svg", [ 0x1F477 ] = "Emoji u1f477.svg", [ 0x1F478 ] = "Emoji u1f478.svg", [ 0x1F479 ] = "Emoji u1f479.svg", [ 0x1F47A ] = "Emoji u1f47a.svg", [ 0x1F47B ] = "Emoji u1f47b.svg", [ 0x1F47C ] = "Emoji u1f47c.svg", [ 0x1F47D ] = "Emoji u1f47d.svg", [ 0x1F47E ] = "Emoji u1f47e.svg", [ 0x1F47F ] = "Emoji u1f47f.svg", [ 0x1F480 ] = "Emoji u1f480.svg", [ 0x1F481 ] = "Emoji u1f481.svg", [ 0x1F482 ] = "Emoji u1f482.svg", [ 0x1F483 ] = "Emoji u1f483.svg", [ 0x1F484 ] = "Emoji u1f484.svg", [ 0x1F485 ] = "Emoji u1f485.svg", [ 0x1F486 ] = "Emoji u1f486.svg", [ 0x1F487 ] = "Emoji u1f487.svg", [ 0x1F488 ] = "Emoji u1f488.svg", [ 0x1F489 ] = "Emoji u1f489.svg", [ 0x1F48A ] = "Emoji u1f48a.svg", [ 0x1F48B ] = "Emoji u1f48b.svg", [ 0x1F48C ] = "Emoji u1f48c.svg", [ 0x1F48D ] = "Emoji u1f48d.svg", [ 0x1F48E ] = "Emoji u1f48e.svg", [ 0x1F48F ] = "Emoji u1f48f.svg", [ 0x1F490 ] = "Emoji u1f490.svg", [ 0x1F491 ] = "Emoji u1f491.svg", [ 0x1F492 ] = "Emoji u1f492.svg", [ 0x1F493 ] = "Emoji u1f493.svg", [ 0x1F494 ] = "Emoji u1f494.svg", [ 0x1F495 ] = "Emoji u1f495.svg", [ 0x1F496 ] = "Emoji u1f496.svg", [ 0x1F497 ] = "Emoji u1f497.svg", [ 0x1F498 ] = "Emoji u1f498.svg", [ 0x1F499 ] = "Emoji u1f499.svg", [ 0x1F49A ] = "Emoji u1f49a.svg", [ 0x1F49B ] = "Emoji u1f49b.svg", [ 0x1F49C ] = "Emoji u1f49c.svg", [ 0x1F49D ] = "Emoji u1f49d.svg", [ 0x1F49E ] = "Emoji u1f49e.svg", [ 0x1F49F ] = "Emoji u1f49f.svg", [ 0x1F4A0 ] = "Emoji u1f4a0.svg", [ 0x1F4A1 ] = "Emoji u1f4a1.svg", [ 0x1F4A2 ] = "Emoji u1f4a2.svg", [ 0x1F4A3 ] = "Emoji u1f4a3.svg", [ 0x1F4A4 ] = "Emoji u1f4a4.svg", [ 0x1F4A5 ] = "Emoji u1f4a5.svg", [ 0x1F4A6 ] = "Emoji u1f4a6.svg", [ 0x1F4A7 ] = "Emoji u1f4a7.svg", [ 0x1F4A8 ] = "Emoji u1f4a8.svg", [ 0x1F4A9 ] = "Emoji u1f4a9.svg", [ 0x1F4AA ] = "Emoji u1f4aa.svg", [ 0x1F4AB ] = "Emoji u1f4ab.svg", [ 0x1F4AC ] = "Emoji u1f4ac.svg", [ 0x1F4AD ] = "Emoji u1f4ad.svg", [ 0x1F4AE ] = "Emoji u1f4ae.svg", [ 0x1F4AF ] = "Emoji u1f4af.svg", [ 0x1F4B0 ] = "Emoji u1f4b0.svg", [ 0x1F4B1 ] = "Emoji u1f4b1.svg", [ 0x1F4B2 ] = "Emoji u1f4b2.svg", [ 0x1F4B3 ] = "Emoji u1f4b3.svg", [ 0x1F4B4 ] = "Emoji u1f4b4.svg", [ 0x1F4B5 ] = "Emoji u1f4b5.svg", [ 0x1F4B6 ] = "Emoji u1f4b6.svg", [ 0x1F4B7 ] = "Emoji u1f4b7.svg", [ 0x1F4B8 ] = "Emoji u1f4b8.svg", [ 0x1F4B9 ] = "Emoji u1f4b9.svg", [ 0x1F4BA ] = "Emoji u1f4ba.svg", [ 0x1F4BB ] = "Emoji u1f4bb.svg", [ 0x1F4BC ] = "Emoji u1f4bc.svg", [ 0x1F4BD ] = "Emoji u1f4bd.svg", [ 0x1F4BE ] = "Emoji u1f4be.svg", [ 0x1F4BF ] = "Emoji u1f4bf.svg", [ 0x1F4C0 ] = "Emoji u1f4c0.svg", [ 0x1F4C1 ] = "Emoji u1f4c1.svg", [ 0x1F4C2 ] = "Emoji u1f4c2.svg", [ 0x1F4C3 ] = "Emoji u1f4c3.svg", [ 0x1F4C4 ] = "Emoji u1f4c4.svg", [ 0x1F4C5 ] = "Emoji u1f4c5.svg", [ 0x1F4C6 ] = "Emoji u1f4c6.svg", [ 0x1F4C7 ] = "Emoji u1f4c7.svg", [ 0x1F4C8 ] = "Emoji u1f4c8.svg", [ 0x1F4C9 ] = "Emoji u1f4c9.svg", [ 0x1F4CA ] = "Emoji u1f4ca.svg", [ 0x1F4CB ] = "Emoji u1f4cb.svg", [ 0x1F4CC ] = "Emoji u1f4cc.svg", [ 0x1F4CD ] = "Emoji u1f4cd.svg", [ 0x1F4CE ] = "Emoji u1f4ce.svg", [ 0x1F4CF ] = "Emoji u1f4cf.svg", [ 0x1F4D0 ] = "Emoji u1f4d0.svg", [ 0x1F4D1 ] = "Emoji u1f4d1.svg", [ 0x1F4D2 ] = "Emoji u1f4d2.svg", [ 0x1F4D3 ] = "Emoji u1f4d3.svg", [ 0x1F4D4 ] = "Emoji u1f4d4.svg", [ 0x1F4D5 ] = "Emoji u1f4d5.svg", [ 0x1F4D6 ] = "Emoji u1f4d6.svg", [ 0x1F4D7 ] = "Emoji u1f4d7.svg", [ 0x1F4D8 ] = "Emoji u1f4d8.svg", [ 0x1F4D9 ] = "Emoji u1f4d9.svg", [ 0x1F4DA ] = "Emoji u1f4da.svg", [ 0x1F4DB ] = "Emoji u1f4db.svg", [ 0x1F4DC ] = "Emoji u1f4dc.svg", [ 0x1F4DD ] = "Emoji u1f4dd.svg", [ 0x1F4DE ] = "Emoji u1f4de.svg", [ 0x1F4DF ] = "Emoji u1f4df.svg", [ 0x1F4E0 ] = "Emoji u1f4e0.svg", [ 0x1F4E1 ] = "Emoji u1f4e1.svg", [ 0x1F4E2 ] = "Emoji u1f4e2.svg", [ 0x1F4E3 ] = "Emoji u1f4e3.svg", [ 0x1F4E4 ] = "Emoji u1f4e4.svg", [ 0x1F4E5 ] = "Emoji u1f4e5.svg", [ 0x1F4E6 ] = "Emoji u1f4e6.svg", [ 0x1F4E7 ] = "Emoji u1f4e7.svg", [ 0x1F4E8 ] = "Emoji u1f4e8.svg", [ 0x1F4E9 ] = "Emoji u1f4e9.svg", [ 0x1F4EA ] = "Emoji u1f4ea.svg", [ 0x1F4EB ] = "Emoji u1f4eb.svg", [ 0x1F4EC ] = "Emoji u1f4ec.svg", [ 0x1F4ED ] = "Emoji u1f4ed.svg", [ 0x1F4EE ] = "Emoji u1f4ee.svg", [ 0x1F4EF ] = "Emoji u1f4ef.svg", [ 0x1F4F0 ] = "Emoji u1f4f0.svg", [ 0x1F4F1 ] = "Emoji u1f4f1.svg", [ 0x1F4F2 ] = "Emoji u1f4f2.svg", [ 0x1F4F3 ] = "Emoji u1f4f3.svg", [ 0x1F4F4 ] = "Emoji u1f4f4.svg", [ 0x1F4F5 ] = "Emoji u1f4f5.svg", [ 0x1F4F6 ] = "Emoji u1f4f6.svg", [ 0x1F4F7 ] = "Emoji u1f4f7.svg", [ 0x1F4F9 ] = "Emoji u1f4f9.svg", [ 0x1F4FA ] = "Emoji u1f4fa.svg", [ 0x1F4FB ] = "Emoji u1f4fb.svg", [ 0x1F4FC ] = "Emoji u1f4fc.svg", [ 0x1F4FD ] = "Noto Project Movie Camera Emoji.svg", [ 0x1F500 ] = "Emoji u1f500.svg", [ 0x1F501 ] = "Emoji u1f501.svg", [ 0x1F502 ] = "Emoji u1f502.svg", [ 0x1F503 ] = "Emoji u1f503.svg", [ 0x1F504 ] = "Emoji u1f504.svg", [ 0x1F505 ] = "Emoji u1f505.svg", [ 0x1F506 ] = "Emoji u1f506.svg", [ 0x1F507 ] = "Emoji u1f507.svg", [ 0x1F508 ] = "Emoji u1f508.svg", [ 0x1F509 ] = "Emoji u1f509.svg", [ 0x1F50A ] = "Emoji u1f50a.svg", [ 0x1F50B ] = "Emoji u1f50b.svg", [ 0x1F50C ] = "Emoji u1f50c.svg", [ 0x1F50D ] = "Emoji u1f50d.svg", [ 0x1F50E ] = "Emoji u1f50e.svg", [ 0x1F50F ] = "Emoji u1f50f.svg", [ 0x1F510 ] = "Emoji u1f510.svg", [ 0x1F511 ] = "Emoji u1f511.svg", [ 0x1F512 ] = "Emoji u1f512.svg", [ 0x1F513 ] = "Emoji u1f513.svg", [ 0x1F514 ] = "Emoji u1f514.svg", [ 0x1F515 ] = "Emoji u1f515.svg", [ 0x1F516 ] = "Emoji u1f516.svg", [ 0x1F517 ] = "Emoji u1f517.svg", [ 0x1F518 ] = "Emoji u1f518.svg", [ 0x1F519 ] = "Emoji u1f519.svg", [ 0x1F51A ] = "Emoji u1f51a.svg", [ 0x1F51B ] = "Emoji u1f51b.svg", [ 0x1F51C ] = "Emoji u1f51c.svg", [ 0x1F51D ] = "Emoji u1f51d.svg", [ 0x1F51E ] = "Emoji u1f51e.svg", [ 0x1F51F ] = "Emoji u1f51f.svg", [ 0x1F520 ] = "Emoji u1f520.svg", [ 0x1F521 ] = "Emoji u1f521.svg", [ 0x1F522 ] = "Emoji u1f522.svg", [ 0x1F523 ] = "Emoji u1f523.svg", [ 0x1F524 ] = "Emoji u1f524.svg", [ 0x1F525 ] = "Emoji u1f525.svg", [ 0x1F526 ] = "Emoji u1f526.svg", [ 0x1F527 ] = "Emoji u1f527.svg", [ 0x1F528 ] = "Emoji u1f528.svg", [ 0x1F529 ] = "Emoji u1f529.svg", [ 0x1F52A ] = "Emoji u1f52a.svg", [ 0x1F52B ] = "Emoji u1f52b.svg", [ 0x1F52C ] = "Emoji u1f52c.svg", [ 0x1F52D ] = "Emoji u1f52d.svg", [ 0x1F52E ] = "Emoji u1f52e.svg", [ 0x1F52F ] = "Emoji u1f52f.svg", [ 0x1F530 ] = "Emoji u1f530.svg", [ 0x1F531 ] = "Emoji u1f531.svg", [ 0x1F532 ] = "Emoji u1f532.svg", [ 0x1F533 ] = "Emoji u1f533.svg", [ 0x1F534 ] = "Emoji u1f534.svg", [ 0x1F535 ] = "Emoji u1f535.svg", [ 0x1F536 ] = "Emoji u1f536.svg", [ 0x1F537 ] = "Emoji u1f537.svg", [ 0x1F538 ] = "Emoji u1f538.svg", [ 0x1F539 ] = "Emoji u1f539.svg", [ 0x1F53A ] = "Emoji u1f53a.svg", [ 0x1F53B ] = "Emoji u1f53b.svg", [ 0x1F53C ] = "Emoji u1f53c.svg", [ 0x1F53D ] = "Emoji u1f53d.svg", [ 0x1F550 ] = "Emoji u1f550.svg", [ 0x1F551 ] = "Emoji u1f551.svg", [ 0x1F552 ] = "Emoji u1f552.svg", [ 0x1F553 ] = "Emoji u1f553.svg", [ 0x1F554 ] = "Emoji u1f554.svg", [ 0x1F555 ] = "Emoji u1f555.svg", [ 0x1F556 ] = "Emoji u1f556.svg", [ 0x1F557 ] = "Emoji u1f557.svg", [ 0x1F558 ] = "Emoji u1f558.svg", [ 0x1F559 ] = "Emoji u1f559.svg", [ 0x1F55A ] = "Emoji u1f55a.svg", [ 0x1F55B ] = "Emoji u1f55b.svg", [ 0x1F55C ] = "Emoji u1f55c.svg", [ 0x1F55D ] = "Emoji u1f55d.svg", [ 0x1F55E ] = "Emoji u1f55e.svg", [ 0x1F55F ] = "Emoji u1f55f.svg", [ 0x1F560 ] = "Emoji u1f560.svg", [ 0x1F561 ] = "Emoji u1f561.svg", [ 0x1F562 ] = "Emoji u1f562.svg", [ 0x1F563 ] = "Emoji u1f563.svg", [ 0x1F564 ] = "Emoji u1f564.svg", [ 0x1F565 ] = "Emoji u1f565.svg", [ 0x1F566 ] = "Emoji u1f566.svg", [ 0x1F567 ] = "Emoji u1f567.svg", [ 0x1F5FB ] = "Emoji u1f5fb.svg", [ 0x1F5FC ] = "Emoji u1f5fc.svg", [ 0x1F5FD ] = "Emoji u1f5fd.svg", [ 0x1F5FE ] = "Emoji u1f5fe.svg", [ 0x1F5FF ] = "Emoji u1f5ff.svg", [ 0x1F600 ] = "Emoji u1f600.svg", [ 0x1F601 ] = "Emoji u1f601.svg", [ 0x1F602 ] = "Emoji u1f602.svg", [ 0x1F603 ] = "Emoji u1f603.svg", [ 0x1F604 ] = "Emoji u1f604.svg", [ 0x1F605 ] = "Emoji u1f605.svg", [ 0x1F606 ] = "Emoji u1f606.svg", [ 0x1F607 ] = "Emoji u1f607.svg", [ 0x1F608 ] = "Emoji u1f608.svg", [ 0x1F609 ] = "Emoji u1f609.svg", [ 0x1F60A ] = "Emoji u1f60a.svg", [ 0x1F60B ] = "Emoji u1f60b.svg", [ 0x1F60C ] = "Emoji u1f60c.svg", [ 0x1F60D ] = "Emoji u1f60d.svg", [ 0x1F60E ] = "Emoji u1f60e.svg", [ 0x1F60F ] = "Emoji u1f60f.svg", [ 0x1F610 ] = "Emoji u1f610.svg", [ 0x1F611 ] = "Emoji u1f611.svg", [ 0x1F612 ] = "Emoji u1f612.svg", [ 0x1F613 ] = "Emoji u1f613.svg", [ 0x1F614 ] = "Emoji u1f614.svg", [ 0x1F615 ] = "Emoji u1f615.svg", [ 0x1F616 ] = "Emoji u1f616.svg", [ 0x1F617 ] = "Emoji u1f617.svg", [ 0x1F618 ] = "Emoji u1f618.svg", [ 0x1F619 ] = "Emoji u1f619.svg", [ 0x1F61A ] = "Emoji u1f61a.svg", [ 0x1F61B ] = "Emoji u1f61b.svg", [ 0x1F61C ] = "Emoji u1f61c.svg", [ 0x1F61D ] = "Emoji u1f61d.svg", [ 0x1F61E ] = "Emoji u1f61e.svg", [ 0x1F61F ] = "Emoji u1f61f.svg", [ 0x1F620 ] = "Emoji u1f620.svg", [ 0x1F621 ] = "Emoji u1f621.svg", [ 0x1F622 ] = "Emoji u1f622.svg", [ 0x1F623 ] = "Emoji u1f623.svg", [ 0x1F624 ] = "Emoji u1f624.svg", [ 0x1F625 ] = "Emoji u1f625.svg", [ 0x1F626 ] = "Emoji u1f626.svg", [ 0x1F627 ] = "Emoji u1f627.svg", [ 0x1F628 ] = "Emoji u1f628.svg", [ 0x1F629 ] = "Emoji u1f629.svg", [ 0x1F62A ] = "Emoji u1f62a.svg", [ 0x1F62B ] = "Emoji u1f62b.svg", [ 0x1F62C ] = "Emoji u1f62c.svg", [ 0x1F62D ] = "Emoji u1f62d.svg", [ 0x1F62E ] = "Emoji u1f62e.svg", [ 0x1F62F ] = "Emoji u1f62f.svg", [ 0x1F630 ] = "Emoji u1f630.svg", [ 0x1F631 ] = "Emoji u1f631.svg", [ 0x1F632 ] = "Emoji u1f632.svg", [ 0x1F633 ] = "Emoji u1f633.svg", [ 0x1F634 ] = "Emoji u1f634.svg", [ 0x1F635 ] = "Emoji u1f635.svg", [ 0x1F636 ] = "Emoji u1f636.svg", [ 0x1F637 ] = "Emoji u1f637.svg", [ 0x1F638 ] = "Emoji u1f638.svg", [ 0x1F639 ] = "Emoji u1f639.svg", [ 0x1F63A ] = "Emoji u1f63a.svg", [ 0x1F63B ] = "Emoji u1f63b.svg", [ 0x1F63C ] = "Emoji u1f63c.svg", [ 0x1F63D ] = "Emoji u1f63d.svg", [ 0x1F63E ] = "Emoji u1f63e.svg", [ 0x1F63F ] = "Emoji u1f63f.svg", [ 0x1F640 ] = "Emoji u1f640.svg", [ 0x1F645 ] = "Emoji u1f645.svg", [ 0x1F646 ] = "Emoji u1f646.svg", [ 0x1F647 ] = "Emoji u1f647.svg", [ 0x1F648 ] = "Emoji u1f648.svg", [ 0x1F649 ] = "Emoji u1f649.svg", [ 0x1F64B ] = "Emoji u1f64b.svg", [ 0x1F64C ] = "Emoji u1f64c.svg", [ 0x1F64D ] = "Emoji u1f64d.svg", [ 0x1F64E ] = "Emoji u1f64e.svg", [ 0x1F64F ] = "Emoji u1f64f.svg", [ 0x1F64A ] = "Emoji u1f64a.svg", [ 0x1F680 ] = "Emoji u1f680.svg", [ 0x1F681 ] = "Emoji u1f681.svg", [ 0x1F682 ] = "Emoji u1f682.svg", [ 0x1F683 ] = "Emoji u1f683.svg", [ 0x1F684 ] = "Emoji u1f684.svg", [ 0x1F685 ] = "Emoji u1f685.svg", [ 0x1F686 ] = "Emoji u1f686.svg", [ 0x1F687 ] = "Emoji u1f687.svg", [ 0x1F688 ] = "Emoji u1f688.svg", [ 0x1F689 ] = "Emoji u1f689.svg", [ 0x1F68A ] = "Emoji u1f68a.svg", [ 0x1F68B ] = "Emoji u1f68b.svg", [ 0x1F68C ] = "Emoji u1f68c.svg", [ 0x1F68D ] = "Emoji u1f68d.svg", [ 0x1F68E ] = "Emoji u1f68e.svg", [ 0x1F68F ] = "Emoji u1f68f.svg", [ 0x1F690 ] = "Emoji u1f690.svg", [ 0x1F691 ] = "Emoji u1f691.svg", [ 0x1F692 ] = "Emoji u1f692.svg", [ 0x1F693 ] = "Emoji u1f693.svg", [ 0x1F694 ] = "Emoji u1f694.svg", [ 0x1F695 ] = "Emoji u1f695.svg", [ 0x1F696 ] = "Emoji u1f696.svg", [ 0x1F697 ] = "Emoji u1f697.svg", [ 0x1F698 ] = "Emoji u1f698.svg", [ 0x1F699 ] = "Emoji u1f699.svg", [ 0x1F69A ] = "Emoji u1f69a.svg", [ 0x1F69B ] = "Emoji u1f69b.svg", [ 0x1F69C ] = "Emoji u1f69c.svg", [ 0x1F69D ] = "Emoji u1f69d.svg", [ 0x1F69E ] = "Emoji u1f69e.svg", [ 0x1F69F ] = "Emoji u1f69f.svg", [ 0x1F6A0 ] = "Emoji u1f6a0.svg", [ 0x1F6A1 ] = "Emoji u1f6a1.svg", [ 0x1F6A2 ] = "Emoji u1f6a2.svg", [ 0x1F6A3 ] = "Emoji u1f6a3.svg", [ 0x1F6A4 ] = "Emoji u1f6a4.svg", [ 0x1F6A5 ] = "Emoji u1f6a5.svg", [ 0x1F6A6 ] = "Emoji u1f6a6.svg", [ 0x1F6A7 ] = "Emoji u1f6a7.svg", [ 0x1F6A8 ] = "Emoji u1f6a8.svg", [ 0x1F6A9 ] = "Emoji u1f6a9.svg", [ 0x1F6AA ] = "Emoji u1f6aa.svg", [ 0x1F6AB ] = "Emoji u1f6ab.svg", [ 0x1F6AC ] = "Emoji u1f6ac.svg", [ 0x1F6AD ] = "Emoji u1f6ad.svg", [ 0x1F6AE ] = "Emoji u1f6ae.svg", [ 0x1F6AF ] = "Emoji u1f6af.svg", [ 0x1F6B0 ] = "Emoji u1f6b0.svg", [ 0x1F6B1 ] = "Emoji u1f6b1.svg", [ 0x1F6B2 ] = "Emoji u1f6b2.svg", [ 0x1F6B3 ] = "Emoji u1f6b3.svg", [ 0x1F6B4 ] = "Emoji u1f6b4.svg", [ 0x1F6B5 ] = "Emoji u1f6b5.svg", [ 0x1F6B6 ] = "Emoji u1f6b6.svg", [ 0x1F6B7 ] = "Emoji u1f6b7.svg", [ 0x1F6B8 ] = "Emoji u1f6b8.svg", [ 0x1F6B9 ] = "Emoji u1f6b9.svg", [ 0x1F6BA ] = "Emoji u1f6ba.svg", [ 0x1F6BB ] = "Emoji u1f6bb.svg", [ 0x1F6BC ] = "Emoji u1f6bc.svg", [ 0x1F6BD ] = "Emoji u1f6bd.svg", [ 0x1F6BE ] = "Emoji u1f6be.svg", [ 0x1F6BF ] = "Emoji u1f6bf.svg", [ 0x1F6C0 ] = "Emoji u1f6c0.svg", [ 0x1F6C1 ] = "Emoji u1f6c1.svg", [ 0x1F6C2 ] = "Emoji u1f6c2.svg", [ 0x1F6C3 ] = "Emoji u1f6c3.svg", [ 0x1F6C4 ] = "Emoji u1f6c4.svg", [ 0x1F6C5 ] = "Emoji u1f6c5.svg", [ 0x1F6C7 ] = "ProhibitionSign2.svg", [ 0x1F700 ] = "U+1F700.svg", [ 0x1F701 ] = "Air symbol (alchemical).svg", [ 0x1F702 ] = "Fire symbol (alchemical).svg", [ 0x1F703 ] = "Earth symbol (alchemical).svg", [ 0x1F704 ] = "Water symbol (alchemical).svg", [ 0x1F705 ] = "U+1F705.svg", [ 0x1F706 ] = "U+1F706.svg", [ 0x1F707 ] = "U+1F707.svg", [ 0x1F708 ] = "U+1F708.svg", [ 0x1F709 ] = "U+1F709.svg", [ 0x1F70A ] = "U+1F70A.svg", [ 0x1F70B ] = "U+1F70B.svg", [ 0x1F70C ] = "U+1F70C.svg", [ 0x1F70D ] = "Sulphur symbol (fixed width).svg", [ 0x1F70E ] = "U+1F70E.svg", [ 0x1F70F ] = "Black sulfur symbol (fixed width).svg", [ 0x1F710 ] = "U+1F710.svg", [ 0x1F711 ] = "U+1F711.svg", [ 0x1F712 ] = "U+1F712.svg", [ 0x1F713 ] = "U+1F713.svg", [ 0x1F714 ] = "Salt symbol (alchemical).svg", [ 0x1F715 ] = "Nitrogen symbol (Dalton).svg", [ 0x1F716 ] = "U+1F716.svg", [ 0x1F717 ] = "U+1F717.svg", [ 0x1F718 ] = "Taurus symbol (Moskowitz, fixed width).svg", [ 0x1F719 ] = "U+1F719.svg", [ 0x1F71A ] = "Old symbol for sun.svg", [ 0x1F71B ] = "U+1F71B.svg", [ 0x1F71C ] = "U+1F71C.svg", [ 0x1F71D ] = "U+1F71D.svg", [ 0x1F71E ] = "U+1F71E.svg", [ 0x1F71F ] = "U+1F71F.svg", [ 0x1F720 ] = "U+1F720.svg", [ 0x1F721 ] = "U+1F721.svg", [ 0x1F722 ] = "U+1F722.svg", [ 0x1F723 ] = "U+1F723.svg", [ 0x1F724 ] = "U+1F724.svg", [ 0x1F725 ] = "U+1F725.svg", [ 0x1F726 ] = "U+1F726.svg", [ 0x1F727 ] = "U+1F727.svg", [ 0x1F728 ] = "Earth symbol (fixed width).svg", [ 0x1F729 ] = "U+1F729.svg", [ 0x1F72A ] = "U+1F72A.svg", [ 0x1F72B ] = "U+1F72B.svg", [ 0x1F72C ] = "U+1F72C.svg", [ 0x1F72D ] = "U+1F72D.svg", [ 0x1F72E ] = "U+1F72E.svg", [ 0x1F72F ] = "Atira symbol (fixed width).svg", [ 0x1F730 ] = "U+1F730.svg", [ 0x1F731 ] = "U+1F731.svg", [ 0x1F732 ] = "U+1F732.svg", [ 0x1F733 ] = "U+1F733.svg", [ 0x1F734 ] = "U+1F734.svg", [ 0x1F735 ] = "U+1F735.svg", [ 0x1F736 ] = "U+1F736.svg", [ 0x1F737 ] = "U+1F737.svg", [ 0x1F738 ] = "U+1F738.svg", [ 0x1F739 ] = "U+1F739.svg", [ 0x1F73A ] = "Arsenic symbol.svg", [ 0x1F73B ] = "U+1F73B.svg", [ 0x1F73C ] = "U+1F73C.svg", [ 0x1F73D ] = "U+1F73D.svg", [ 0x1F73E ] = "U+1F73E.svg", [ 0x1F73F ] = "U+1F73F.svg", [ 0x1F740 ] = "U+1F740.svg", [ 0x1F741 ] = "Neptune symbol (fixed width).svg", [ 0x1F742 ] = "U+1F742.svg", [ 0x1F743 ] = "U+1F743.svg", [ 0x1F744 ] = "U+1F744.svg", [ 0x1F745 ] = "U+1F745.svg", [ 0x1F746 ] = "U+1F746.svg", [ 0x1F747 ] = "U+1F747.svg", [ 0x1F748 ] = "U+1F748.svg", [ 0x1F749 ] = "U+1F749.svg", [ 0x1F74A ] = "U+1F74A.svg", [ 0x1F74B ] = "U+1F74B.svg", [ 0x1F74C ] = "U+1F74C.svg", [ 0x1F74D ] = "U+1F74D.svg", [ 0x1F74E ] = "Caput mortuum.svg", [ 0x1F74F ] = "U+1F74F.svg", [ 0x1F750 ] = "U+1F750.svg", [ 0x1F751 ] = "U+1F751.svg", [ 0x1F752 ] = "U+1F752.svg", [ 0x1F753 ] = "U+1F753.svg", [ 0x1F754 ] = "U+1F754.svg", [ 0x1F755 ] = "U+1F755.svg", [ 0x1F756 ] = "U+1F756.svg", [ 0x1F757 ] = "U+1F757.svg", [ 0x1F758 ] = "U+1F758.svg", [ 0x1F759 ] = "U+1F759.svg", [ 0x1F75A ] = "U+1F75A.svg", [ 0x1F75B ] = "U+1F75B.svg", [ 0x1F75C ] = "U+1F75C.svg", [ 0x1F75D ] = "U+1F75D.svg", [ 0x1F75E ] = "Libra symbol (Moskowitz, fixed width).svg", [ 0x1F75F ] = "U+1F75F.svg", [ 0x1F760 ] = "U+1F760.svg", [ 0x1F761 ] = "U+1F761.svg", [ 0x1F762 ] = "U+1F762.svg", [ 0x1F763 ] = "U+1F763.svg", [ 0x1F764 ] = "U+1F764.svg", [ 0x1F765 ] = "U+1F765.svg", [ 0x1F766 ] = "U+1F766.svg", [ 0x1F767 ] = "U+1F767.svg", [ 0x1F768 ] = "U+1F768.svg", [ 0x1F769 ] = "U+1F769.svg", [ 0x1F76A ] = "Russian astrological symbol quintile.svg", [ 0x1F76B ] = "U+1F76B.svg", [ 0x1F76C ] = "U+1F76C.svg", [ 0x1F76D ] = "U+1F76D.svg", [ 0x1F76E ] = "U+1F76E.svg", [ 0x1F76F ] = "U+1F76F.svg", [ 0x1F770 ] = "U+1F770.svg", [ 0x1F771 ] = "U+1F771.svg", [ 0x1F772 ] = "U+1F772.svg", [ 0x1F773 ] = "U+1F773.svg", [ 0x1F774 ] = "Part of Fortune symbol.svg", [ 0x1F775 ] = "Occultation symbol.svg", [ 0x1F776 ] = "Lunar eclipse symbol.svg", [ 0x1F77B ] = "Haumea symbol (fixed width).svg", [ 0x1F77C ] = "Makemake symbol (fixed width).svg", [ 0x1F77D ] = "Gonggong symbol (fixed width).svg", [ 0x1F77E ] = "Quaoar symbol (fixed width).svg", [ 0x1F77F ] = "Orcus symbol (fixed width).svg", [ 0x1F860 ] = "U+1F860 WIDE-HEADED LEFTWARDS LIGHT BARB ARROW.svg", [ 0x1F861 ] = "U+1F861 WIDE-HEADED UPWARDS LIGHT BARB ARROW.svg", [ 0x1F862 ] = "U+1F862 WIDE-HEADED RIGHTWARDS LIGHT BARB ARROW.svg", [ 0x1F863 ] = "U+1F863 WIDE-HEADED DOWNWARDS LIGHT BARB ARROW.svg", [ 0x1FB1C ] = "U+1FB1C.svg", [ 0x1FBF0 ] = "Seven segment display 0 digit (black).svg", [ 0x1FBF1 ] = "Seven segment display 1 digit (black).svg", [ 0x1FBF2 ] = "Seven segment display 2 digit (black).svg", [ 0x1FBF3 ] = "Seven segment display 3 digit (black).svg", [ 0x1FBF4 ] = "Seven segment display 4 digit (black).svg", [ 0x1FBF5 ] = "Seven segment display 5 digit (black).svg", [ 0x1FBF6 ] = "Seven segment display 6 digit (black).svg", [ 0x1FBF7 ] = "Seven segment display 7 digit (black).svg", [ 0x1FBF8 ] = "Seven segment display 8 digit (black).svg", [ 0x1FBF9 ] = "Seven segment display 9 digit (black).svg", } sed8a1yx39hhhmjb0ta8a9gcmvaxgle ဢသၢၵ်ႈ 0 166313 1570324 1515394 2022-08-08T15:48:59Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทใหญ่ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|အသက်}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ဢ-သၢၵ်ႈ}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[ชีวิต]] # [[อายุ]] #: {{ux|shn|[[မီး]]'''ဢသၢၵ်ႈ'''[[သၢမ်]][[သိပ်း]][[ႁႃႈ]][[ပီ]]|มี'''อายุ'''สามสิบห้าปี (หรือมี'''ชีวิต'''มาสามสิบห้าปี)}} 7zc1t4jvznfzunu9fdxl9sd91u3la4z 1570325 1570324 2022-08-08T15:50:37Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|အသက်||ชีวิต, อายุ, ลมหายใจ}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ဢ-သၢၵ်ႈ}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[ชีวิต]] # [[อายุ]] #: {{ux|shn|[[မီး]]'''ဢသၢၵ်ႈ'''[[သၢမ်]][[သိပ်း]][[ႁႃႈ]][[ပီ]]|มี'''อายุ'''สามสิบห้าปี (หรือมี'''ชีวิต'''มาสามสิบห้าปี)}} 57ftkwhl198omi2pz33p5m29df6dz3e 1570326 1570325 2022-08-08T15:54:57Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทใหญ่ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|အသက်||ชีวิต, อายุ, ลมหายใจ}}, จาก {{m|my|အ-}} + {{m|my|သက်}} โดยคำว่า {{m|my|သက်}} มาจาก{{der|shn|sit-pro|*m-sak|t=ลมหายใจ; ชีวิต}}; เทียบภาษาจีน {{zh-l|*息||ลมหายใจ, ชีวิต}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ဢ-သၢၵ်ႈ}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[ชีวิต]] # [[อายุ]] #: {{ux|shn|[[မီး]]'''ဢသၢၵ်ႈ'''[[သၢမ်]][[သိပ်း]][[ႁႃႈ]][[ပီ]]|มี'''อายุ'''สามสิบห้าปี (หรือมี'''ชีวิต'''มาสามสิบห้าปี)}} l3u0edkmu87wpav1oh0mphsf2xqshyk 1570329 1570326 2022-08-08T16:03:41Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|အသက်||ชีวิต, อายุ, ลมหายใจ}}, จาก {{m|my|အ-}} + {{m|my|သက်}} โดยคำว่า {{m|my|သက်}} มาจาก{{der|shn|sit-pro|*m-sak|t=ลมหายใจ; ชีวิต}}; เทียบภาษาจีน {{zh-l|*息||ลมหายใจ, ชีวิต}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ဢ-သၢၵ်ႈ}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[ชีวิต]] # [[อายุ]] #: {{ux|shn|[[မီး]]'''ဢသၢၵ်ႈ'''[[သၢမ်]][[သိပ်း]][[ႁႃႈ]][[ပီ]]|มี'''อายุ'''สามสิบห้าปี (หรือมี'''ชีวิต'''มาสามสิบห้าปี)}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Shan lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm 52iyztehet1djxpi98qr1km1tzcfsoh 1570336 1570329 2022-08-08T17:09:11Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|အသက်||ชีวิต, อายุ, ลมหายใจ}}, จาก {{m|my|အ-}} + {{m|my|သက်}} โดยคำว่า {{m|my|သက်}} มาจาก{{der|shn|sit-pro|*m-sak|t=ลมหายใจ; ชีวิต}}; เทียบภาษาจีน {{zh-l|*息||ลมหายใจ, ชีวิต}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ဢ-သၢၵ်ႈ}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[ชีวิต]] # [[อายุ]] #: {{ux|shn|[[မီး]]'''ဢသၢၵ်ႈ'''[[သၢမ်]][[သိပ်း]][[ႁႃႈ]][[ပီ]]။|มี'''อายุ'''สามสิบห้าปี (หรือมี'''ชีวิต'''มาสามสิบห้าปี)}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Shan lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm 4mb579rnq7g5erq8zkp7qkhmvw7qu7m ວິນຍານ 0 241986 1570364 1410605 2022-08-08T23:51:50Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron|ວິນ-ຍານ}} === คำนาม === {{lo-noun|ດວງ}} # [[วิญญาณ]] t2vjb3kuhap7ho2a2zbbcdb6z6sshaf ၵျၢမ်ႇ 0 242554 1570337 1416886 2022-08-08T17:15:53Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|ကြံ||คิด, วางแผน}} === การออกเสียง === {{shn-pron}} === คำกริยา === {{shn-verb}} # {{lb|shn|อกรรม}} [[คิด]], [[พิจารณา]][[เพื่อ]][[ให้]][[เกิด]][[ความเข้าใจ]] # {{lb|shn|อกรรม}} [[วางแผน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Shan lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm 54sxcai1muv80j815xf3yjtafwfr76z ເຄາະ 0 246940 1570358 1544334 2022-08-08T23:14:54Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron}} === รากศัพท์ 1 === เทียบ{{cog|och|-}} {{och-l|叩}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เคาะ}} ==== รูปแบบอื่น ==== {{lo-alt|c=ໂຄະ}} ==== คำกริยา ==== {{lo-verb}} # {{lb|lo|สกรรม}} [[เคาะ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{lo-noun}} # [[เคราะห์]] 5y6h90jrqg22638hx28a680db6auhwh ᦂᦸᦺᦙᧉ 0 273215 1570374 1381287 2022-08-09T01:46:06Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทลื้อ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦂᦸ|ᦺᦙᧉ|t1=ต้น, กอ|t2=ไม้}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|blt|ꪀꪷꪼꪣ꫁}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦂᦸ-ᦺᦙᧉ}} === คำนาม === {{khb-noun|l=ᨠᩬᩳᨾᩱ᩶}} # [[ต้นไม้]] ==== คำประสม ==== {{col4|khb|title=ต้นไม้ |ᦂᦸᦺᦙᧉᦂᦸᦎᦸᧅᧈ |ᦂᦸᦺᦙᧉᦡᦸᧅᧈᦙᦸᧃ }} 7hdr349tu5s7yw4bgqlwauzrj6c7hj3 ᨤ᩵ᩣᩴ 0 285219 1570397 1569961 2022-08-09T02:49:52Z 223.204.247.86 /* รูปแบบอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{kkh-noun}} # [[ค่ำ]] ==== คำกริยา ==== {{kkh-verb|-}} # {{lb|kkh|อกรรม}} [[ค่ำ]] ==== คำคุณศัพท์ ==== {{kkh-adj|-}} # [[ค่ำ]] === รากศัพท์ 2 === === คำกริยา === {{kkh-verb}} # {{lb|kkh|สกรรม}} [[ข่มเหง]], [[ทำให้]][[เสียหาย]] == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|t=ฅ่ำ|ts=ค่ำ}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/xam˦˨/}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ค่ำ}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ค่ำ]] ==== คำกริยา ==== {{nod-verb|-}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ค่ำ]] ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj|-}} # [[ค่ำ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # {{altform|nod|ᨣᩕ᩵ᩣᩴ}} === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{altform|nod|ᨣᩕ᩵ᩣᩴ}} 45m5q9dmlv9bgrzb7bar5gr7v7s1083 1570398 1570397 2022-08-09T02:50:45Z 223.204.247.86 /* รูปแบบอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{kkh-noun}} # [[ค่ำ]] ==== คำกริยา ==== {{kkh-verb|-}} # {{lb|kkh|อกรรม}} [[ค่ำ]] ==== คำคุณศัพท์ ==== {{kkh-adj|-}} # [[ค่ำ]] === รากศัพท์ 2 === === คำกริยา === {{kkh-verb}} # {{lb|kkh|สกรรม}} [[ข่มเหง]], [[ทำให้]][[เสียหาย]] == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ฅ่ำ|ts=ค่ำ}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/xam˦˨/}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ค่ำ}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ค่ำ]] ==== คำกริยา ==== {{nod-verb|-}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ค่ำ]] ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj|-}} # [[ค่ำ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # {{altform|nod|ᨣᩕ᩵ᩣᩴ}} === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{altform|nod|ᨣᩕ᩵ᩣᩴ}} oq3po79w07jd4xieavf1s0pfvsp4coc 1570400 1570398 2022-08-09T02:58:15Z Alifshinobi 397 /* รูปแบบอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{kkh-noun}} # [[ค่ำ]] ==== คำกริยา ==== {{kkh-verb|-}} # {{lb|kkh|อกรรม}} [[ค่ำ]] ==== คำคุณศัพท์ ==== {{kkh-adj|-}} # [[ค่ำ]] === รากศัพท์ 2 === === คำกริยา === {{kkh-verb}} # {{lb|kkh|สกรรม}} [[ข่มเหง]], [[ทำให้]][[เสียหาย]] == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ฅ่ำ|s=ค่ำ}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/xam˦˨/}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ค่ำ}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ค่ำ]] ==== คำกริยา ==== {{nod-verb|-}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ค่ำ]] ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj|-}} # [[ค่ำ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # {{altform|nod|ᨣᩕ᩵ᩣᩴ}} === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{altform|nod|ᨣᩕ᩵ᩣᩴ}} 5rb62i6ahueqwkgjm5k2lt6cerjmzba ᨲ᩠ᨿ᩵ᩅ 0 285300 1570440 1542712 2022-08-09T04:31:54Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เตี่ยว}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เตี่ยว}}, {{cog|lo|ຕ່ຽວ}} หรือ {{m|lo|ກະຕ່ຽວ}}, {{cog|tts|เตี่ยว}} หรือ {{m|tts|กะเตี่ยว}}, {{cog|kkh|ᨲ᩠ᨿ᩵ᩴ}}, {{cog|khb|ᦵᦎᧁᧈ}}, {{cog|shn|တဵဝ်ႇ}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/tiaw˨˩/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กางเกง]] {{topics|nod|เครื่องนุ่งห่ม}} on2haf510u6kq4aimtbt52s6llgiwsx เตี่ยว 0 285320 1570441 1497406 2022-08-09T04:32:20Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨲ᩠ᨿ᩵ᩅ}}, {{cog|lo|ຕ່ຽວ}} หรือ {{m|lo|ກະຕ່ຽວ}}, {{cog|tts|เตี่ยว}} หรือ {{m|tts|กะเตี่ยว}}, {{cog|kkh|ᨲ᩠ᨿ᩵ᩴ}}, {{cog|khb|ᦵᦎᧁᧈ}}, {{cog|shn|တဵဝ်ႇ}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผ้า]][[แคบ]][[ยาว]][[สำหรับ]][[คาด]][[ปาก]][[หม้อ]][[กัน]][[ไม่]][[ให้]][[ไอ]][[ร้อน]][[ออก]][[เวลา]][[นึ่ง]][[ของ]] # ผ้า[[ขัด]][[หนอก]][[ผู้หญิง]]สำหรับ[[ซับ]][[ระดู]][[หรือ]][[อยู่]][[กระดานไฟ]] # ผ้า[[นุ่ง]][[ผืน]][[เล็ก]]ยาว [[ที่]]นุ่งคาด[[เอว]] [[พับ]][[ชาย]]ที่[[ลอด]][[หว่าง]][[ขา]]ให้[[ด้าน]][[หน้า]][[ปิด]][[ของลับ]] [[แล้ว]][[ผูก]]ชายผ้า[[ไว้]]ด้าน[[หลัง]] [[อย่าง]][[การนุ่ง]]เตี่ยวของ[[นักกีฬา]][[ซูโม่]]<ref>http://www.royin.go.th/?knowledges=เตี่ยว-๗-เมษายน-๒๕๕๖</ref> # [[ใบตอง]]หรือ[[ใบ]][[มะพร้าว]]สำหรับคาด[[กลัด]][[ห่อ]][[ขนม]] เช่นห่อข้าวหมาก ห่อขนมตาล # {{lb|th|ปาก}} [[กางเกง]] === คำกริยา === {{th-verb|-}} # [[มัด]][[ด้วย]]ผ้าเตี่ยว # คาดให้[[แน่น]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} {{topics|th|เครื่องนุ่งห่ม}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/tiaw˨˩/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨲ᩠ᨿ᩵ᩅ}} klr5x4za0i3us4pcqz1nla012tvcr3b ၸရၢင်း 0 286028 1570330 1514422 2022-08-08T16:09:34Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทใหญ่ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|စာရင်း||รายการ; รายการสิ่งของ; บัญชีสำแดง; บัญชี}}, จาก {{m|my|စာ||การเขียน}} + {{m|my|ရင်း||ใส่ข้างใน}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ၸ-ရၢင်း}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[ทะเบียน]], [[บัญชี]], [[รายการ]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=ทะเบียน, บัญชี, รายการ |ၸလၢင်း }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Shan lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm c8niil7hll7ushjarbj5pzgx7xxz3gc 1570333 1570330 2022-08-08T16:48:46Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทใหญ่ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|စာရင်း||รายการ; รายการสิ่งของ; บัญชีสำแดง; บัญชี}}, จาก {{m|my|စာ||การเขียน}} + {{m|my|ရင်း||ใส่ข้างใน}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ၸ-ရၢင်း}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[ทะเบียน]], [[บัญชี]], [[รายการ]] #: {{ux|shn|[[တႂၢၵ်ႈ]]'''ၸရၢင်း'''[[ငိုၼ်း]][[ၶဝ်]]။|คิด'''บัญชี'''กับพวกเขา|ref=(มัทธิว 25:19)}} #: {{ux|shn|[[ၵဵပ်း]]'''ၸရၢင်း'''[[ၵူၼ်း]][[မိူင်း]][[တၢင်ႇ]][[ၸိူဝ်ႉ]][[တၢင်ႇ]][[မဵဝ်း]]။|ทำ'''บัญชี'''สำมะโนครัวชาวต่างชาติ|ref=(2 พงศาวดาร 2:17)}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=ทะเบียน, บัญชี, รายการ |ၸလၢင်း }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Shan lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm 8hb1xjhuuxlcdzq7gjmepiloyddzdbo 1570334 1570333 2022-08-08T16:55:10Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|စာရင်း||รายการ; รายการสิ่งของ; บัญชีสำแดง; บัญชี}}, จาก {{m|my|စာ||การเขียน}} + {{m|my|ရင်း||ใส่ข้างใน}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ၸ-ရၢင်း}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[ทะเบียน]], [[บัญชี]], [[รายการ]] #: {{ux|shn|[[တႂၢၵ်ႈ]]'''ၸရၢင်း'''[[ငိုၼ်း]][[ၶဝ်]]။|คิด'''บัญชี'''กับพวกเขา|ref=(มัทธิว 25:19)}} #: {{ux|shn|[[ၵဵပ်း]]'''ၸရၢင်း'''[[ၵူၼ်း]][[မိူင်း]][[တၢင်ႇ]][[ၸိူဝ်ႉ]][[တၢင်ႇ]][[မဵဝ်း]]။|ทำ'''บัญชี'''สำมะโนครัวชาวต่างชาติ|ref=(2 พงศาวดาร 2:17)}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=ทะเบียน, บัญชี, รายการ |ၸလၢင်း }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Shan lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm bjkz9rcnivf4ipsswjxeak7tdd52g3i 1570348 1570334 2022-08-08T22:36:10Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|စာရင်း||รายการ; รายการสิ่งของ; บัญชีสำแดง; บัญชี}}, จาก {{m|my|စာ||การเขียน}} + {{m|my|ရင်း||ใส่ข้างใน}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ၸ-ရၢင်း}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[ทะเบียน]], [[บัญชี]], [[รายการ]] #: {{ux|shn|[[တႂၢၵ်ႈ]]'''ၸရၢင်း'''[[ငိုၼ်း]][[ၶဝ်]]။|คิด'''บัญชี'''กับพวกเขา|ref=(มัทธิว 25:19<ref name=SHNCL>Shan (SHNCL). Wycliffe Bible Translators, Inc. [https://www.bible.com/versions/1290-shncl-]</ref>)}} #: {{ux|shn|[[ၵဵပ်း]]'''ၸရၢင်း'''[[ၵူၼ်း]][[မိူင်း]][[တၢင်ႇ]][[ၸိူဝ်ႉ]][[တၢင်ႇ]][[မဵဝ်း]]။|ทำ'''บัญชี'''สำมะโนครัวชาวต่างชาติ|ref=(2 พงศาวดาร 2:17<ref name=SHNCL/>)}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=ทะเบียน, บัญชี, รายการ |ၸလၢင်း }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Shan lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm 1iuwb9aczvdmvx17u7l9lac3vwe0vl0 ၵေးၸူး 0 290090 1570341 1416840 2022-08-08T21:22:00Z Alifshinobi 397 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{der|shn|my|ကျေးဇူး}}, จาก{{bor|shn|pi|กตญฺญู}}; เทียบ{{cog|sa|कृतज्ञा}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ၵေး-ၸူး}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[มารยาท]] [[คุณงามความดี]], [[ความนุ่มนวล]], [[ความกรุณา]] # [[กตัญญู]], [[ขอบคุณ]], [[รู้สึกขอบคุณ]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=กตัญญู |ၵျေးၸူး }} 91p0wh6ucb8r5wbrtl0aempuilbn105 1570349 1570341 2022-08-08T22:36:26Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{der|shn|my|ကျေးဇူး}}, จาก{{bor|shn|pi|กตญฺญู}}; เทียบ{{cog|sa|कृतज्ञा}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ၵေး-ၸူး}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[มารยาท]], [[คุณงามความดี]], [[ความนุ่มนวล]], [[ความกรุณา]] # [[กตัญญู]], [[ขอบคุณ]], [[รู้สึกขอบคุณ]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=กตัญญู |ၵျေးၸူး }} rfkg8a5fas5bpud9fvotoknsbl2yaij ປີ້ງ 0 294752 1570412 1234263 2022-08-09T03:44:12Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ปิ้ง}}, {{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|สกรรม}} [[ปิ้ง]] j2aibkujtuz5mxoi42z0stg0q90od4y 1570415 1570412 2022-08-09T03:58:24Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lo|tai-swe-pro|*piŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ปิ้ง}}, {{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|สกรรม}} [[ปิ้ง]] rd8mdkaczw77964rg43syegt0lzxmwt 1570422 1570415 2022-08-09T04:09:49Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lo|tai-swe-pro|*piːŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ปิ้ง}}, {{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|สกรรม}} [[ปิ้ง]] 16lbssa928mdp02avlosqhflz2drtc0 ꪶꪀꪒꪢꪱꪥ 0 297325 1570366 1500721 2022-08-09T00:19:01Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron|ꪶꪀꪒ-ꪢꪱꪥ}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[กฎหมาย]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=กฎหมาย |ꪩꪺꪒ }} 8ld0r80jhk2sywk81ubsohbkqs7aody 1570368 1570366 2022-08-09T00:23:17Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทดำ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron|ꪶꪀꪒ-ꪢꪱꪥ}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[กฎหมาย]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=กฎหมาย |ꪩꪺꪒ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. 9nw8yppbshzikrsvi2uni11qty44ljv 1570404 1570368 2022-08-09T03:17:47Z Alifshinobi 397 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron|ꪶꪀꪒ-ꪢꪱꪥ}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[กฎหมาย]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|blt|title=กฎหมาย |ꪩꪺꪒ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. f7d6gjz9flqkoa4v0d5vd65zjx7huw3 คุยกับผู้ใช้:Josihendm 3 309161 1570320 2022-08-08T12:37:23Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Josihendm}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 19:37, 8 สิงหาคม 2565 (+07) 6jx8kam2c6lomzdwwo0l48tkvv4pv7k คุยกับผู้ใช้:Avcomth 3 309162 1570327 2022-08-08T15:55:33Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Avcomth}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 22:55, 8 สิงหาคม 2565 (+07) cq18vcwkzqqf5dcfq77say4x5qkrk59 ဢရႃႇ 0 309163 1570335 2022-08-08T17:05:20Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|အရာ||แถว, ตำแหน่ง, ยศ, สิ่ง, ธุระ}}, จาก {{m|my|အ-}} + {{m|my|ရာ||สถานที่}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ဢ-ရႃႇ}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[สิ่ง]], [[วัตถุ]] # [[ตำแหน่ง]] {{gl|ฐานะ}} === อ้า..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|အရာ||แถว, ตำแหน่ง, ยศ, สิ่ง, ธุระ}}, จาก {{m|my|အ-}} + {{m|my|ရာ||สถานที่}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ဢ-ရႃႇ}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[สิ่ง]], [[วัตถุ]] # [[ตำแหน่ง]] {{gl|ฐานะ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Shan lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm 0jxvx2b586kbo2zbeppfvqu9kesvm04 ဢရၢင်း 0 309164 1570340 2022-08-08T18:53:46Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|အရင်း||ฐาน, พื้นฐาน; ราก; หลักการ, ทุน}}, จาก {{m|my|အ-}} + {{m|my|ရင်း||ใส่ข้างใน, ลงทุน}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ဢ-ရၢင်း}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[รากฐาน]] # [[จุด]]กำเ..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|shn|my|အရင်း||ฐาน, พื้นฐาน; ราก; หลักการ, ทุน}}, จาก {{m|my|အ-}} + {{m|my|ရင်း||ใส่ข้างใน, ลงทุน}} === การออกเสียง === {{shn-pron|ဢ-ရၢင်း}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[รากฐาน]] # [[จุด]][[กำเนิด]] # [[สินค้า]][[คงคลัง]], [[มูลภัณฑ์]] # [[ทุน]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=ทุน |ဢလၢင်း }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Shan lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/shan/dictionary.htm l0wh49wh5w69s0iq8eyswvdorfb6pkk ความกรุณา 0 309165 1570346 2022-08-08T21:41:39Z Alifshinobi 397 เปลี่ยนทางหน้าไปยัง [[กรุณา]] wikitext text/x-wiki #เปลี่ยนทาง [[กรุณา]] 2g2yaor3llhrtb0d39tjfmv2gwpso17 ꪩꪺꪒ 0 309166 1570369 2022-08-09T00:26:43Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|blt|vi|luật}}, จาก{{der|blt|zh|律}} === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[กฎหมาย]]<ref>จากยอห์น 19:7, ยอห์น 18:31 และลู​กา 11:45. Tai Dam (BLTTDM). Wycliffe Bible Translators, Inc. [https://www.bible.com/versions/2544-blttdm-tai-dam]</ref> ==== ค..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|blt|vi|luật}}, จาก{{der|blt|zh|律}} === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[กฎหมาย]]<ref>จากยอห์น 19:7, ยอห์น 18:31 และลู​กา 11:45. Tai Dam (BLTTDM). Wycliffe Bible Translators, Inc. [https://www.bible.com/versions/2544-blttdm-tai-dam]</ref> ==== คำพ้องความ ==== {{col4|shn|title=กฎหมาย |ꪶꪀꪒꪢꪱꪥ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} 1pyu8x7oij45csg27ko2m9mh13x2dgc 1570403 1570369 2022-08-09T03:17:38Z Alifshinobi 397 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|blt|vi|luật}}, จาก{{der|blt|zh|律}} === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[กฎหมาย]]<ref>จากยอห์น 19:7, ยอห์น 18:31 และลู​กา 11:45. Tai Dam (BLTTDM). Wycliffe Bible Translators, Inc. [https://www.bible.com/versions/2544-blttdm-tai-dam]</ref> ==== คำพ้องความ ==== {{col4|blt|title=กฎหมาย |ꪶꪀꪒꪢꪱꪥ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} q27jb1szm3fphirg6ibaufcf70jcxuz ꪬꪲꪙ 0 309167 1570405 2022-08-09T03:23:17Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{rfe|blt}} ==== คำกริยา ==== {{blt-verb}} # {{lb|blt|สกรรม}} [[ขว้าง]]<ref>Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics.</ref> === รากศัพท์ 2 === {{rfe|blt}} ==== คำน..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{rfe|blt}} ==== คำกริยา ==== {{blt-verb}} # {{lb|blt|สกรรม}} [[ขว้าง]]<ref>Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics.</ref> === รากศัพท์ 2 === {{rfe|blt}} ==== คำนาม ==== {{blt-noun}} # [[หิน]]<ref>จากลู​กา 20:6. Tai Dam (BLTTDM). Wycliffe Bible Translators, Inc. [https://www.bible.com/versions/2544-blttdm-tai-dam]</ref> ===== การใช้ ===== นิยมใช้คำว่า {{l|blt|ꪒ꪿ꪱꪙ}} มากกว่า === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} 1dt9qqo2tacprjd28e07ipq6d63mkov ꪜꪲ꫁ꪉ 0 309168 1570409 2022-08-09T03:38:55Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำกริยา === {{blt-verb}} # {{lb|blt|สกรรม}} [[ย่าง]], [[ปิ้ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำกริยา === {{blt-verb}} # {{lb|blt|สกรรม}} [[ย่าง]], [[ปิ้ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. ixsjqys36z0jx6fide4e8nrrpoqxo2u 1570417 1570409 2022-08-09T03:58:58Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทดำ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|blt|tai-swe-pro|*piŋꟲ²}}; ... === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำกริยา === {{blt-verb}} # {{lb|blt|สกรรม}} [[ย่าง]], [[ปิ้ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. 39axolt0cmqqrnby2gwdps2rxa9c40j 1570424 1570417 2022-08-09T04:09:54Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|blt|tai-swe-pro|*piːŋꟲ²}}; ... === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำกริยา === {{blt-verb}} # {{lb|blt|สกรรม}} [[ย่าง]], [[ปิ้ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. 0ddfy6utc3ptfu0qk0b4h7o1og592gf 1570438 1570424 2022-08-09T04:27:52Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|blt|tai-swe-pro|*piːŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ปิ้ง}}, {{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|nod|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}} === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำกริยา === {{blt-verb}} # {{lb|blt|สกรรม}} [[ย่าง]], [[ปิ้ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. gv6rg4m18je0vlpcojieagzn0wjvv8h ᨸᩥ᩠᩶ᨦ 0 309169 1570410 2022-08-09T03:42:10Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ปิ้ง}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/piŋ˦˦ʔ/}} === รากศัพท์ 1 === {{rfe|nod}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปิ้ง]] === รากศัพท์ 2 === {{rfe|nod}} ==== คำกริยาวิเศษณ์ ====..." wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ปิ้ง}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/piŋ˦˦ʔ/}} === รากศัพท์ 1 === {{rfe|nod}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปิ้ง]] === รากศัพท์ 2 === {{rfe|nod}} ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # [[กริบ]], [[โดย]][[สิ้นเชิง]] #: {{ux|nod|[[ᨯᩢ᩠ᨠ]]'''ᨸᩥ᩠᩶ᨦ'''|เงียบ'''กริบ'''}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 143fagxrcpny3e6mwjg1qcooilsc62f 1570416 1570410 2022-08-09T03:58:41Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ 1 */ wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ปิ้ง}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/piŋ˦˦ʔ/}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|nod|tai-swe-pro|*piŋꟲ²}}; ... ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปิ้ง]] === รากศัพท์ 2 === {{rfe|nod}} ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # [[กริบ]], [[โดย]][[สิ้นเชิง]] #: {{ux|nod|[[ᨯᩢ᩠ᨠ]]'''ᨸᩥ᩠᩶ᨦ'''|เงียบ'''กริบ'''}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. jtomhxpqvtql8m4rhfip9k8jiyq02zh 1570423 1570416 2022-08-09T04:09:51Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ 1 */ wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ปิ้ง}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/piŋ˦˦ʔ/}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|nod|tai-swe-pro|*piːŋꟲ²}}; ... ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปิ้ง]] === รากศัพท์ 2 === {{rfe|nod}} ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # [[กริบ]], [[โดย]][[สิ้นเชิง]] #: {{ux|nod|[[ᨯᩢ᩠ᨠ]]'''ᨸᩥ᩠᩶ᨦ'''|เงียบ'''กริบ'''}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. gqp64ub6cy015yiq4spabfjc10mi3wy 1570437 1570423 2022-08-09T04:26:58Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ปิ้ง}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/piŋ˦˦ʔ/}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|nod|tai-swe-pro|*piːŋꟲ²}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ปิ้ง}}, {{cog|tts|ปิ้ง}}, {{cog|lo|ປີ້ງ}}, {{cog|kkh|ᨸᩥ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪜꪲ꫁ꪉ}}, {{cog|shn|ပိင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜂𑜫}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปิ้ง]] === รากศัพท์ 2 === {{rfe|nod}} ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # [[กริบ]], [[โดย]][[สิ้นเชิง]] #: {{ux|nod|[[ᨯᩢ᩠ᨠ]]'''ᨸᩥ᩠᩶ᨦ'''|เงียบ'''กริบ'''}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. bm968f53q7sjdlanest1ptgo8dizds1 ᩈᨲ᩠ᨲ᩺ 0 309170 1570428 2022-08-09T04:19:04Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=สัตต์|s=สั๋ด}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᩈᩢ᩠ᨲ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictiona..." wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=สัตต์|s=สั๋ด}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᩈᩢ᩠ᨲ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. oeojdisxx8r32gsz1s8e5l35sbucejp 1570431 1570428 2022-08-09T04:20:14Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=สัตต์|s=สั๋ด}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᩈᩢ᩠ᨲ}} jclw783xfh66715wfo7f46l09ppix9x สัตต์ 0 309171 1570429 2022-08-09T04:19:37Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === คำนาม === {{nod-noun|tl=1}} # {{altform|nod|ᩈᨲ᩠ᨲ᩺}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชี..." wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === คำนาม === {{nod-noun|tl=1}} # {{altform|nod|ᩈᨲ᩠ᨲ᩺}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. dt4aob4b3ol9hp6tzoubsvb9bb24xjq 1570430 1570429 2022-08-09T04:19:59Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === คำนาม === {{nod-noun|tl=1}} # {{altform|nod|ᩈᨲ᩠ᨲ᩺}} mrve8e49fina1tuxt7xs9a1f1sa3fgs สัต 0 309172 1570432 2022-08-09T04:20:52Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === คำนาม === {{nod-noun|tl=1}} # {{altform|nod|ᩈᩢ᩠ᨲ}}" wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === คำนาม === {{nod-noun|tl=1}} # {{altform|nod|ᩈᩢ᩠ᨲ}} 0wgz1d4ca9jmlcmc58ml5ovglfju7ky สั๋ด 0 309173 1570433 2022-08-09T04:22:50Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᩈᩢ᩠ᨲ}} # {{altform|nod|ᩈᨲ᩠ᨲ᩺}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨨᩢᨲ᩠ᨲ᩺}} === อ้างอิง === {{รายการอ..." wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/sat˨˦/}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᩈᩢ᩠ᨲ}} # {{altform|nod|ᩈᨲ᩠ᨲ᩺}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨨᩢᨲ᩠ᨲ᩺}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 8ej2em6gi756fu99lyee39igp1fndnz ꪁꪺꪙ 0 309174 1570446 2022-08-09T05:21:52Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[ควัน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[ควัน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. pqld2wfbtxd9s1nu6nnnkfzcejpji56 บ่ากอง 0 309175 1570448 2022-08-09T05:47:14Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/baː˨˩.kɔːŋ˧˧/}} === คำสันธาน === {{nod-con}} # {{altform|nod|ᨷ᩵ᩤᨣᩬᨦ}}" wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/baː˨˩.kɔːŋ˧˧/}} === คำสันธาน === {{nod-con}} # {{altform|nod|ᨷ᩵ᩤᨣᩬᨦ}} ozh3raenjtyqca32ao32teq7a1g5ogk บ่าคอง 0 309176 1570449 2022-08-09T05:47:24Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/baː˨˩.kɔːŋ˧˧/}} === คำสันธาน === {{nod-con}} # {{altform|nod|ᨷ᩵ᩤᨣᩬᨦ}}" wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/baː˨˩.kɔːŋ˧˧/}} === คำสันธาน === {{nod-con}} # {{altform|nod|ᨷ᩵ᩤᨣᩬᨦ}} ozh3raenjtyqca32ao32teq7a1g5ogk ᨷ᩵ᩤᨣᩬᨦ 0 309177 1570450 2022-08-09T05:50:49Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=บ่าคอง|s=บ่ากอง}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/baː˨˩.kɔːŋ˧˧/}} === คำสันธาน === {{nod-con}} # [[เมื่อ]], [[พอ]] {{gl|เมื่อ}}<ref>จากยอห์น 9:1, ยอห์น 11:29 และหนังสือกิจก..." wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=บ่าคอง|s=บ่ากอง}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/baː˨˩.kɔːŋ˧˧/}} === คำสันธาน === {{nod-con}} # [[เมื่อ]], [[พอ]] {{gl|เมื่อ}}<ref>จากยอห์น 9:1, ยอห์น 11:29 และหนังสือกิจการ 3:3. พระคริสตธรรมคัมภีร ภาคพันธสัญญาใหม (NODTHNT). Wycliffe Bible Translators, Inc. [https://www.bible.com/versions/1907-nodthnt-]</ref> === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} 14s504oe8i1ed0cx93k2jpd012wvfk8 ꪕꪴ 0 309178 1570452 2022-08-09T05:59:17Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[คุก]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|blt|title=คุก |ꪅꪴꪀ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[คุก]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|blt|title=คุก |ꪅꪴꪀ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. f49eckbg8b7wbyqbszvkri33am5h43i 1570453 1570452 2022-08-09T06:00:20Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทดำ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{bor|blt|vi|tù}}, จาก{{der|blt|zh|囚}} === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[คุก]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|blt|title=คุก |ꪅꪴꪀ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. 7kxqv50prx12gwlcjxse4svb9abewnr ကြယ် 0 309179 1570454 2022-08-09T11:20:23Z Apisite 10648 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาพม่า == === การออกเสียง === {{my-IPA}} === คำนาม === {{my-noun}} # [[ดาว]]" wikitext text/x-wiki == ภาษาพม่า == === การออกเสียง === {{my-IPA}} === คำนาม === {{my-noun}} # [[ดาว]] 3b4utk4eggx8asm3d3r35ss8pnlz6xw 1570455 1570454 2022-08-09T11:20:48Z Apisite 10648 /* ภาษาพม่า */ wikitext text/x-wiki == ภาษาพม่า == === การออกเสียง === {{my-IPA}} === คำนาม === {{my-noun}} # [[ดาว]] #: {{syn|my|ကြည်}} sirhuzr9z2upuj06qcq8qvz0eyr0v45