Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.39.0-wmf.25 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk วิกิพจนานุกรม:สภากาแฟ 4 1224 1573343 1571174 2022-08-23T17:30:06Z MediaWiki message delivery 3703 /* การเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีมูลนิธิ 2022 เปิดลงคะแนนแล้วในขณะนี้ */ ส่วนใหม่ wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!--ใส่หมวดหมู่และข้ามภาษาบนสุดเพื่อสะดวกในการเพิ่มประเด็น--> {{กล่องกรุ}} [[Category:วิกิพจนานุกรม|สภากาแฟ]] [[en:Wiktionary:Discussion_rooms]] [[fr:Wiktionnaire:Pages de discussion]] [[vi:Wiktionary:Thảo luận]] * '''th:''' '''สภากาแฟ''' ในวิกิพจนานุกรม เป็นหน้าสำหรับ อภิปรายและศึกษา นโยบายการใช้งานในวิกิพจนานุกรม เพื่อการเขียนที่เป็นรูปแบบในทางเดียวกัน * '''en:''' This is the community discussion page. See also [[Wiktionary:บอต|requests for bot flags]]. == Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event == <div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]] ''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}'' [[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l]. ''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', 22:16, 27 มกราคม 2564 (+07) </div> <!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikimania21&oldid=21014617 --> == Project Grant Open Call == This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.<br> This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.<br> For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:<br> * Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal: * [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application<br> * General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants <br> * [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]<br> Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.<br> We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!<br> Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[ผู้ใช้:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[คุยกับผู้ใช้:MediaWiki message delivery|คุย]]) 15:01, 28 มกราคม 2564 (+07) <!-- Message sent by User:RSharma (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20808431 --> == Wiki Loves Folklore 2021 is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2021|Wiki Loves Folklore 2021]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2021 submitting] them in this commons contest. Please support us in translating the [[:c:Commons: Wiki Loves Folklore 2021|project page]] and a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate?group=Centralnotice-tgroup-wikiloveslove2020&language=en&filter=%21translated&action=translate|one-line banner message] to help us spread the word in your native language. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' [[ผู้ใช้:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[คุยกับผู้ใช้:MediaWiki message delivery|คุย]]) 20:25, 6 กุมภาพันธ์ 2564 (+07) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&oldid=21073884 --> == Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally == <div lang="en" dir="ltr"> {{int:please-translate}} Hello everyone, I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]]. In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC. This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like <tt>WP:NPOV</tt>, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first. As far as I can see, {{SITENAME}} currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community. I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]]. Please feel free to [[:m:User talk:Martin Urbanec|ask me]] if you have any questions about this proposal. Best regards,<br /> --[[:m:User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|talk]]) 21:13, 18 กุมภาพันธ์ 2564 (+07) </div> <!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/MassMessage&oldid=21125035 --> == Wikifunctions logo contest == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="th" dir="ltr"> {{Int:Hello}}. ร่วมเลือกแนวคิดการออกแบบสำหรับตราสัญลักษณ์ของวิกิฟังก์ชัน การลงคะแนนจะเริ่มต้นในวันนี้และจะเปิดรับการลงคะแนนเป็นเวลาสองสัปดาห์ หากต้องการมีส่วนร่วม โปรด'''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|เรียนรู้เพิ่มเติมและลงคะแนนได้ในขณะนี้]]'''ที่เมทาวิกิ {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> 08:52, 2 มีนาคม 2564 (+07) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21087740 --> == จรรณยาบรรณสากลระยะที่ 2 == [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''จรรณยาบรรณสากล (UCoC)''']] เป็นบรรทัดฐานของพฤติกรรมซึ่งยอมรับได้สำหรับทั้งขบวนการวิกิมีเดียและโครงการที่เกี่ยวข้อง โครงการยังอยู่ในระยะที่ 2 โดยการสรุปแนวทางการบังคับใช้ที่ชัดเจน คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับทั้งโครงการได้ที่[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''หน้าโครงการ''']] === การรับสมัครคณะกรรมการร่าง === มูลนิธิวิกิมีเดียกำลังมองหาอาสาสมัครเพื่อร่างวิธีการบังคับใช้ อาสาสมัครที่อยู่ในคณะจะใช้เวลาร่วมกันราว 2 ถึง 6 ชั่วโมงต่อสัปดาห์นับตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงกรกฎาคม และอีกครั้งในช่วงเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน ซึ่งคณะจำเป็นต้องมีความหลากหลายและครอบคลุม และมีช่วงประสบการณ์ที่กว้างขวาง คือมีทั้งผู้ใช้มีประสบการณ์และผู้ใช้ใหม่ ทั้งผู้เคยได้รับและผู้ตอบกลับกับการล่วงละเมิด และผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดอย่างไม่ถูกต้องด้วย ส่งใบสมัครและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับกระบวนการได้ที่[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|จรรณยาบรรณสากล/คณะกรรมการร่าง]] === การขอคำปรึกษาชุมชน 2021: ประกาศและขอความร่วมมือจากอาสาสมัคร/ผู้แปลภาษา === ในวันที่ 5 เมษายน ถึง 5 พฤษภาคม 2021 จะมีการอภิปรายในหลายโครงการของวิกิมีเดียในเรื่องการบังคับใช้จรรณยาบรรณสากล เรากำลังมองหาอาสาสมัครเพื่อแปลเอกสารแนวทาง รวมไปถึงการจัดการขอความเห็นในภาษาของตนหรือในโครงการโดยการใช้[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|แนวทางคำถาม]]ที่แนะนำ หากคุณสนใจเป็นอาสาสมัครเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในบทบาทเหล่านี้ โปรด[[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|ติดต่อเรา]]ในภาษาใดก็ได้ที่คุณสะดวก เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานนี้และสถานที่อภิปรายอื่น ดูที่[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|จรรณยาบรรณสากล/การขอคำปรึกษา 2021]] -- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|พูดคุย]]) 04:29, 6 เมษายน 2564 (+07) <!-- Message sent by User:SOyeyele (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Thai&oldid=21301273 --> == Global bot policy changes == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> {{int:hello}}! I apologize for sending a message in English. {{int:please-translate}}. According to [[:m:Bot_policy/Implementation#Where_it_is_policy|the list]], your wiki project is currently opted in to the [[:m:Bot_policy#Global_bots|global bot policy]]. As such, I want to let you know about some changes that were made after the [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|global RfC]] was closed. *Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at [[:m:Bot policy/New global bot discussion|Bot policy/New global bot discussion]] on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals. *For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task. *The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed). Thank you for your time. Best regards,<br /> —'''''<span style="font-family:Candara">[[User:Tks4Fish|<span style="color:black">Thanks for the fish!</span>]] <sup>[[User Talk:Tks4Fish|<span style="color:blue">talk</span>]]•[[Special:Contribs/Tks4Fish|contribs]]</sup></span>''''' 01:48, 7 เมษายน 2564 (+07) </div> <!-- Message sent by User:Tks4Fish@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tks4Fish/temp&oldid=21306363 --> == Universal Code of Conduct News – Issue 1 == <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Universal Code of Conduct News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 1, June 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1|Read the full newsletter]]</span> ---- Welcome to the first issue of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct News]]! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC. Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|subscribe here]]. You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|add your name here]] if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Affiliate consultations''' – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continue reading]]) * '''2021 key consultations''' – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continue reading]]) * '''Roundtable discussions''' – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continue reading]]) * '''Phase 2 drafting committee''' – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continue reading]]) * '''Diff blogs''' – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continue reading]])</div> --[[ผู้ใช้:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[คุยกับผู้ใช้:MediaWiki message delivery|คุย]]) 06:05, 12 มิถุนายน 2564 (+07) <!-- Message sent by User:SOyeyele (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Other_languages&oldid=21578291 --> == Server switch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. <!-- They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. --> Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June). *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. *There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 08:19, 27 มิถุนายน 2564 (+07) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21463754 --> == เสนอเพิ่มเนมสเปซใหม่ "สัมผัส:" และ "คุยเรื่องสัมผัส:" == ผมขอเสนอให้เพิ่มเนมสเปซ '''สัมผัส:''' ที่เหมือนกับของอังกฤษ '''Rhymes:''' รวมไปถึง '''คุยเรื่องสัมผัส:''' สำหรับ '''Rhymes talk:''' ที่รวมคำสัมผัส ก็คือมีสระและตัวสะกดท้ายคำคล้องจองกัน ของแต่ละภาษา ซึ่งจะมีประโยชน์ในการเขียนกวีนิพนธ์หรือคำขวัญเป็นต้น ก่อนหน้านี้ เราได้สร้างหน้าจำพวก [[สัมผัส:ภาษาไทย]]... ไว้แล้วหลาย ๆ หน้า แต่ยังอยู่ในเนมสเปซหลัก และมีภาษาอื่นอีกเล็กน้อย เพื่อสาธิตวิธีใช้งาน สามารถอัปเดตข้อมูลได้ด้วยมอดูลหรือบอต เราควรมีเนมสเปซเฉพาะเพื่อให้มอดูลและบอตทำงานได้ถูกต้อง ไม่รบกวนเนมสเปซหลัก จึงขอความเห็นของชุมชนวิกิพจนานุกรมภาษาไทย ให้การสนับสนุนครับ จากนั้นจึงจะไปขอเพิ่มเนมสเปซที่ Phabricator ต่อไป --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 11:25, 17 กรกฎาคม 2564 (+07) # {{เห็นด้วย}} ในฐานะคนเสนอ --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 11:31, 17 กรกฎาคม 2564 (+07) # {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:B20180|B20180]] ([[คุยกับผู้ใช้:B20180|คุย]]) 11:55, 17 กรกฎาคม 2564 (+07) # {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Geonuch|Geonuch]] ([[คุยกับผู้ใช้:Geonuch|คุย]]) 12:44, 17 กรกฎาคม 2564 (+07) # {{เห็นด้วย}} --[[ผู้ใช้:Alifshinobi|A.S.]] ([[คุยกับผู้ใช้:Alifshinobi|คุย]]) 05:00, 18 กรกฎาคม 2564 (+07) # {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Ponpan|Ponpan]] ([[คุยกับผู้ใช้:Ponpan|คุย]]) 05:14, 18 กรกฎาคม 2564 (+07) # {{สนับสนุน}} --[[ผู้ใช้:Siam2019|Siam2019]] ([[คุยกับผู้ใช้:Siam2019|คุย]]) 23:45, 19 กรกฎาคม 2564 (+07) ::[[phab:T291761]] เสนอแล้วตั้งแต่ 26 ก.ย. 64 กำลังรอผล --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 16:34, 15 ตุลาคม 2564 (+07) ::เนมสเปซ "สัมผัส:" และ "คุยเรื่องสัมผัส:" ใช้งานได้แล้ว --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 09:15, 19 ตุลาคม 2564 (+07) == kxm == ชื่อภาษาสำหรับ kxm ที่ลงทะเบียนไว้กับ ISO ก็คือ Northern Khmer เราควรเปลี่ยนชื่อไปใช้ เขมรเหนือ แทนที่จะเป็น เขมรถิ่นไทย เพราะดูจะชาตินิยมเกินไป ในกัมพูชาก็มีคนพูดเหมือนกัน --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 07:59, 5 สิงหาคม 2564 (+07) == The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello everyone, We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well. Summary: <div style="font-style:italic;"> We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]]. </div> === Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year === In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published. However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]]. We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist. === Encouraging wider participation from historically excluded communities === We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes. === A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet === We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe. We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon! === Brainstorm and draft proposals before the proposal phase === If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes! === Feedback === * What should we do to improve the Wishlist pages? * How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]] * What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022? * What will help more people participate in the Wishlist 2022? Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings. </div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 07:24, 7 กันยายน 2564 (+07) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 --> == ผลลัพธ์การเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีมูลนิธิวิกิมีเดียที่มีการแข่งขันกันมากที่สุด == <section begin="announcement-content"/> [[File:Wikimedia-logo black.svg|100px|center]] ขอขอบคุณทุกท่านที่สละเวลามีส่วนร่วมในการเลือกตั้งคณะกรรมการ 2021 คณะกรรมการจัดการเลือกตั้งได้นับคะแนนในการเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีประจำปี 2021 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว มีผู้ลงคะแนนอย่างถูกต้องจำนวน 6,873 คนจากกว่า 214 โครงการ ต่อไปนี้คือชื่อผู้สมัครที่ได้รับการสนับสนุนมากที่สุด: # Rosie Stephenson-Goodknight # Victoria Doronina # Dariusz Jemielniak # Lorenzo Losa แม้ว่าผู้สมัครจะถูกเรียงลำดับตามการลงคะแนนของชุมชนแล้ว แต่ก็จะยังไม่ถือว่าเป็นสมาชิกของคณะกรรมการทรัสตี จนกว่าจะผ่านการตรวจสอบคุณสมบัติและข้อกำหนดของกฎหมาย โดยผลลัพธ์สุดท้ายจะประกาศภายในสิ้นเดือนนี้ อ่าน[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/2021-09-07/2021_Election_Results|ประกาศฉบับเต็ม]] <section end="announcement-content"/> -- [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 06:02, 8 กันยายน 2564 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/th&oldid=20450473 --> == Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content"/>Movement Strategy announces [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee]]. The Call opens August 2, 2021 and closes September 14, 2021. The Committee is expected to represent [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversity in the Movement]]. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation. English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months. We are looking for people who have some of the following [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|skills]]: * Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus) * Are ready to find compromises. * Focus on inclusion and diversity. * Have knowledge of community consultations. * Have intercultural communication experience. * Have governance or organization experience in non-profits or communities. * Have experience negotiating with different parties. The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place. Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|here]]. Please contact strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with questions.<section end="announcement-content"/> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 00:10, 11 กันยายน 2564 (+07) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wiktionary&oldid=22002289 --> == Server switch == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="th" dir="ltr"><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|อ่านในภาษาอื่น]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] เนื่องด้วยทาง[[foundation:|มูลนิธิวิกิมีเดีย]]ได้ทดสอบศูนย์ข้อมูลระหว่างศูนย์ข้อมูลหลักและศูนย์ข้อมูลรอง ซึ่งการทดสอบนี้จะทำให้วิกิพีเดียและวิกิอื่น ๆ ของวิกิมีเดียยังสามารถออนไลน์อยู่ได้หากเกิดภัยพิบัติ เพื่อให้มั่นใจว่าทุก ๆ สิ่งใช้งานได้ แผนกเทคโนโลยีวิกิมีเดียจำเป็นต้องจัดแผนการทดสอบ การทดสอบนี้จะช่วยให้เห็นว่าพวกเขาสามารถสับเปลี่ยนจากศูนย์ข้อมูลหนึ่งไปยังศูนย์อื่นได้อย่างไว้วางใจ ซึ่งจำเป็นต้องใช้ทีมหลายทีมจัดเตรียมการทดสอบและเพื่อให้สามารถแก้ไขปัญหาที่คาดไม่ถึงต่าง ๆ โดยเราจะสับการจราจรทั้งหมดกลับมายังศูนย์ข้อมูลหลักใน'''วันจันทร์ ที่ 14 กันยายน 2021''' โชคไม่ดีนัก ด้วยข้อจำกัดบางอย่างใน[[mw:Manual:What is MediaWiki?|มีเดียวิกิ]] การแก้ไขทั้งหมดต้องถูกหยุดชั่วคราวระหว่างการสับเปลี่ยนศูนย์ข้อมูล เราขออภัยในความไม่สะดวก และเราจะทำงานเพื่อลดการรบกวนให้เหลือน้อยที่สุดในอนาคต '''คุณจะยังสามารถอ่านวิกิทั้งหมด แต่จะไม่สามารถแก้ไขได้ภายในระยะเวลาอันสั้น''' *คุณอาจไม่สามารถแก้ไขได้นับชั่วโมงในวันจันทร์ที่ 14 กันยายน 2021 การทดสอบจะเริ่มต้นเวลา [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 21:00 ตามเวลาประเทศไทย] (ICT; +07) (14:00 UTC, 10:00 EDT, 07:00 EST และในนิวซีแลนด์ 03:00 NZST ในวันพุธที่ 15 กันยายน) *ถ้าคุณลองแก้ไขหรือบันทึกระหว่างช่วงเวลาเหล่านี้ คุณจะเห็นข้อความแสดงข้อผิดพลาด เราหวังว่าการแก้ไขจะไม่สูญหายไปในระหว่างนั้น แต่เราก็ไม่สามารถรับประกันได้ ถ้าคุณเห็นข้อความแสดงความผิดพลาด กรุณารอจนกว่าทุกสิ่งจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ จากนั้นคุณจึงควรจะสามารถบันทึกการแก้ไขของคุณได้ แต่เราแนะนำว่า คุณควรจะคัดลอกการเปลี่ยนแปลงของคุณไว้ก่อนเป็นอันดับแรก ในกรณีเช่นว่านั้น ''ผลกระทบอื่น ๆ'': *แบคกราวน์จ็อบจะทำงานช้าลง และอาจถูกตัดทิ้งจากคิว ลิงก์แดงอาจไม่ได้ปรับปรุงอย่างรวดเร็วเหมือนภาวะปกติ ถ้าคุณสร้างบทความที่ถูกเชื่อมโยงในที่อื่นเรียบร้อยแล้ว ลิงก์แดงในหน้าที่โยงมานั้นอาจจะยังคงเป็นสีแดงนานกว่าปกติ สคริปต์แบบลองรันนิ่งอาจต้องหยุดทำงานระยะหนึ่ง * เราหวังว่าจะสามารถอัปเดตและเปิดใช้งานโค้ดได้ภายในไม่กี่สัปดาห์ต่อจากนั้น อย่างไรก็ตาม อาจมีการฟรีซโค้ดเพิ่มเติมหากจำเป็น โครงการนี้อาจถูกเลื่อนออกไปหากจำเป็น คุณสามารถอ่าน[[wikitech:Switch_Datacenter|กำหนดการได้ที่ wikitech.wikimedia.org]] การเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะถูกแจ้งในตารางนั้น และจะมีการแจ้งเตือนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทดสอบนี้ แบนเนอร์จะปรากฏขึ้น 30 นาทีก่อนการสับเปลี่ยนจะเริ่มต้น '''กรุณาแบ่งปันข้อมูลนี้ในชุมชนของคุณ'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 07:46, 11 กันยายน 2564 (+07) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 --> == Talk to the Community Tech == [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|{{pagelang}}|left|right}}|frameless|50px]] [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Hello! As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join''']. '''Agenda''' * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]] * [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022 * Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes * Questions and answers '''Format''' The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English. We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org. [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting. '''Invitation link''' * [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online] * Meeting ID: 898 2861 5390 * One tap mobile ** +16465588656,,89828615390# US (New York) ** +16699006833,,89828615390# US (San Jose) * [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location] See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 10:04, 11 กันยายน 2564 (+07) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 --> == ข้างใน/ข้างนอก == ข้างใน/ข้างนอก ควรจะเป็นคำหลักหรือไม่ ผมเห็นว่าไม่ควรมี เช่นเดียวกับ ข้างบน/ข้างล่าง/ข้างซ้าย/ข้างขวา/ข้างหน้า/ข้างหลัง ฯลฯ ก็ไม่ควรมีเช่นกัน เหตุผลคือเป็น sum of parts --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 10:38, 17 กันยายน 2564 (+07) == เรียนรู้ว่าทุนการดำเนินการตามกลยุทธ์ขบวนการ จะช่วยสนับสนุนแผนกลยุทธ์ขบวนการของุณได้อย่างไร == <section begin="announcement-content"/>ในขณะนี้สามรถขอทุนการดำเนินการตามกลยุทธ์ขบวนการได้มากถึง 2,000 ดอลลาห์สหรัฐ เพื่อช่วยทำให้แผนเป็นรูปธรรมได้ ดูรายละเอียดเกี่ยวกับ[[:m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|ทุนการดำเนินการตามกลยุทธ์การเคลื่อนไหว เกณฑ์ และวิธีการ]]<section end="annoumcent-content"/> [[ผู้ใช้:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[คุยกับผู้ใช้:MNadzikiewicz (WMF)|คุย]]) 16:05, 24 ตุลาคม 2564 (+07) :Bad machine translation huh? You don't need to do that. --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 06:52, 25 ตุลาคม 2564 (+07) == คุยกันกับฝ่ายเทคนิคชุมชน == [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]] {{int:Hello}} เราในนามทีมดำเนินการตาม[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|การสำรวจความปรารถนาชุมชน]] ขอเชิญชวนคุณเข้าร่วมการพบปะแบบออนไลน์กับเรา จัดขึ้นใน[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211027T1430 '''{{#time:l ที่ d F|2021-10-27}} เวลา {{#time:H:i น. "(ICT)"|14:30 +7hour|th}}'''] '''กำหนดการ''' * ร่วมเป็นหนึ่งในฑูตในการสำรวจสิ่งปรารถนาของชุมชน ช่วยเรากระจายสารเกี่ยวกับ CWS ในชุมชนของคุณ * มีความคืบหน้าในความปรารถนาเกี่ยวกับ[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|หน้าแก้ความกำกวม]]และ[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|การแสดงตัวอย่างหน้าแบบสด]] * คำถามและคำตอบ '''รูปแบบ''' การจัดประชุมในครั้งนี้จะไม่มีการบันทึกหรือถ่ายทอดสดในช่องทางใด ๆ การจดบันทึกโดยไม่มีการอ้างอิงผู้เขียนจะเผยแพร่บนเมทาวิกิ งานนำเสนอ (ในทุกช่วงในกำหนดการยกเว้นส่วนถามตอบ) จะมีให้เป็นภาษาอังกฤษ เราสามารถตอบคำถามที่ถามเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส โปแลนด์ สเปน เยอรมัน และอิตาลี หากคุณต้องการถามคำถามล่วงหน้า โปรดทิ้งคำถามไว้ที่[[m:Talk:Community Wishlist Survey|หน้าพูดคุยของการสำรวจความปรารถนาของชุมชน]]หรือส่งมาที่ sgrabarczuk@wikimedia.org [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|นาตาเลีย โรดริเกซ]] (ผู้จัดการ[[m:Special:MyLanguage/Community Tech|เทคนิคชุมชน]]) จะเป็นเจ้าภาพผู้จัดการประชุมครั้งนี้ '''ลิงก์เชิญ''' * [https://wikimedia.zoom.us/j/83847343544 เข้าร่วมกิจกรรมทางออนไลน์] * รหัสการประชุม: <span dir=ltr>83847343544</span> * [https://wikimedia.zoom.us/u/kwDbq4box ต่อสายจากตำแหน่งของคุณ] แล้วพบกัน! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 19:53, 25 ตุลาคม 2564 (+07) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=22238640 --> == คุยกันกับฝ่ายเทคนิคชุมชน == [[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|100px|right]] {{int:Hello}} เราในนามทีมดำเนินการ[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|การสำรวจความปรารถนาชุมชน]] ขอเชิญชวนคุณเข้าร่วมการพบปะแบบออนไลน์กับเรา จัดขึ้นใน[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20211130T1700 '''{{#time:l ที่ d F|2021-11-30|th}} เวลา {{#time:H:i น. "(ICT)"|17:00 +7hour|th}}'''] ที่ Zoom ใช้เวลาราว 1 ชั่วโมง [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 กดที่นี่เพื่อเข้าร่วม] '''กำหนดการ''' * การเปลี่ยนแปลงในการสำรวจความปรารถนาชุมชนประจำปี 2022 เราอยากให้คุณช่วยเราตัดสินใจ * ร่วมเป็นหนึ่งในฑูตในการสำรวจสิ่งปรารถนาของชุมชน ช่วยเรากระจายสารเกี่ยวกับ CWS ในชุมชนของคุณ * คำถามและคำตอบ '''รูปแบบ''' การจัดประชุมในครั้งนี้จะไม่มีการบันทึกหรือถ่ายทอดสดในช่องทางใด ๆ การจดบันทึกโดยไม่มีการอ้างอิงผู้เขียนจะเผยแพร่บนเมทาวิกิ งานนำเสนอ (ในทุกช่วงในกำหนดการยกเว้นส่วนถามตอบ) จะมีให้เป็นภาษาอังกฤษ เราสามารถตอบคำถามที่ถามเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส โปแลนด์ สเปน เยอรมัน และอิตาลี หากคุณต้องการถามคำถามล่วงหน้า โปรดทิ้งคำถามไว้ที่[[m:Talk:Community Wishlist Survey|หน้าพูดคุยของการสำรวจความปรารถนาของชุมชน]]หรือส่งมาที่ sgrabarczuk@wikimedia.org [[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|นาตาเลีย โรดริเกซ]] (ผู้จัดการ[[m:Special:MyLanguage/Community Tech|เทคนิคชุมชน]]) จะเป็นเจ้าภาพผู้จัดการประชุมครั้งนี้ '''ลิงก์เชิญ''' * [https://wikimedia.zoom.us/j/82035401393 เข้าร่วมกิจกรรมทางออนไลน์] * รหัสการประชุม: <span dir=ltr>82035401393</span> * [https://wikimedia.zoom.us/u/keu6UeRT0T ต่อสายจากตำแหน่งของคุณ] แล้วพบกัน! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|คุย]]) 07:38, 27 พฤศจิกายน 2564 (+07) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Other_TOP30/th&oldid=22381760 --> == Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content /> :''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback:2022 Board of Trustees election/Upcoming Call for Feedback about the Board of Trustees elections}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Board of Trustees is preparing a call for feedback about the upcoming Board Elections, from January 7 - February 10, 2022. While details will be finalized the week before the call, we have confirmed at least two questions that will be asked during this call for feedback: * What is the best way to ensure fair representation of emerging communities among the Board? * What involvement should candidates have during the election? While additional questions may be added, the Movement Strategy and Governance team wants to provide time for community members and affiliates to consider and prepare ideas on the confirmed questions before the call opens. We apologize for not having a complete list of questions at this time. The list of questions should only grow by one or two questions. The intention is to not overwhelm the community with requests, but provide notice and welcome feedback on these important questions. '''Do you want to help organize local conversation during this Call?''' Contact the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] on Meta, on [https://t.me/wmboardgovernancechat Telegram], or via email at msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org. Reach out if you have any questions or concerns. The Movement Strategy and Governance team will be minimally staffed until January 3. Please excuse any delayed response during this time. We also recognize some community members and affiliates are offline during the December holidays. We apologize if our message has reached you while you are on holiday. Best, Movement Strategy and Governance<section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ([[User talk:RamzyM (WMF)|talk]]) 11:48, 27 ธันวาคม 2564 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=22499498 --> == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' --[[ผู้ใช้:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[คุยกับผู้ใช้:MediaWiki message delivery|คุย]]) 20:15, 9 มกราคม 2565 (+07) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22560402 --> == การสำรวจสิ่งปรารถนาของชุมชน 2022 == [[File:Community Wishlist Survey Lamp.svg|right|200px]] ขณะนี้ '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2022|การสำรวจสิ่งปรารถนาของชุมชน 2022]]''' เปิดรับข้อเสนอแล้ว! อะไรที่[[m:Special:MyLanguage/Community Tech|เทคนิคชุมชน]]ควรดำเนินการในปีหน้า? เราพร้อมรับข้อแนะนำและจะปิดรับในวันที่ '''23 มกราคม''' หรือร่วมแสดงความคิดเห็นในหัวข้ออื่น ๆ และทำให้วิกิมีเดียดีขึ้นสำหรับทุกคน หลังจากนั้นชุมชนจะลงคะแนนในข้อเสนอระหว่าง 28 มกราคม และ 11 กุมภาพันธ์ ในปีนี้ เทคนิคชุมชนมุ่งเน้นไปที่เครื่องมือสำหรับเหล่าชาววิกิมีเดียที่มีประสบการณ์ คุณสามารถเสนอในภาษาใดก็ได้ และเราจะแปลภาษาให้ ขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้และเราจะคอยดูข้อเสนอจากคุณ! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 04:04, 11 มกราคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Other_TOP30/th&oldid=22381760 --> == Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open == <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The '''Call for Feedback: Board of Trustees elections''' is now open and will close on '''7 February 2022'''. With this Call for Feedback, the Movement Strategy and Governance team is taking a different approach. This approach incorporates community feedback from 2021. Instead of leading with proposals, the Call is framed around key questions from the Board of Trustees. The key questions came from the feedback about the 2021 Board of Trustees election. The intention is to inspire collective conversation and collaborative proposal development about these key questions. There are two confirmed questions that will be asked during this Call for Feedback: # What is the best way to ensure more diverse representation among elected candidates? ''The Board of Trustees noted the importance of selecting candidates who represent the full diversity of the Wikimedia movement. The current processes have favored volunteers from North America and Europe.'' # What are the expectations for the candidates during the election? ''Board candidates have traditionally completed applications and answered community questions. How can an election provide appropriate insight into candidates while also appreciating candidates’ status as volunteers?'' There is one additional question that may be presented during the Call about selection processes. This question is still under discussion, but the Board wanted to give insight into the confirmed questions as soon as possible. Hopefully if an additional question is going to be asked, it will be ready during the first week of the Call for Feedback. '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Join the conversation.]]''' Best, Movement Strategy and Governance<section end="announcement-content"/> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:12, 11 มกราคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=22499498 --> == Movement Strategy and Governance News #5 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 5, January 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the fifth issue of Movement Strategy and Governance News (formerly known as Universal Code of Conduct News)! This revamped newsletter distributes relevant news and events about the Movement Charter, Universal Code of Conduct, Movement Strategy Implementation grants, Board elections and other relevant MSG topics. This Newsletter will be distributed quarterly, while more frequent Updates will also be delivered weekly or bi-weekly to subscribers. Please remember to subscribe [[:m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive these updates. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''Call for Feedback about the Board elections''' - We invite you to give your feedback on the upcoming WMF Board of Trustees election. This call for feedback went live on 10th January 2022 and will be concluded on 7th February 2022. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Call for Feedback about the Board elections|continue reading]]) *'''Universal Code of Conduct Ratification''' - In 2021, the WMF asked communities about how to enforce the Universal Code of Conduct policy text. The revised draft of the enforcement guidelines should be ready for community vote in March. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Universal Code of Conduct Ratification|continue reading]]) *'''Movement Strategy Implementation Grants''' - As we continue to review several interesting proposals, we encourage and welcome more proposals and ideas that target a specific initiative from the Movement Strategy recommendations. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Movement Strategy Implementation Grants|continue reading]]) *'''The New Direction for the Newsletter''' - As the UCoC Newsletter transitions into MSG Newsletter, join the facilitation team in envisioning and deciding on the new directions for this newsletter. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#The New Direction for the Newsletter|continue reading]]) *'''Diff Blogs''' - Check out the most recent publications about the UCoC on Wikimedia Diff. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/5#Diff Blogs|continue reading]])</div><section end="ucoc-newsletter"/> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14:14, 14 มกราคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=22499498 --> == Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear community members, Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context. If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories. Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]]. More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]]. For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org. ------ <div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|<sup><span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span></sup>]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div> </div> <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 --> == Additional question to the Call for Feedback about the Board of Trustees elections == Dear ESEAP project communities, I am reaching out to you today about an additional question to the Call for Feedback about Board of Trustees elections that I posted above. The Board has approved an additional question which we seek feedback to: '''How should affiliates participate in the elections?''' Affiliates are an important part of the Wikimedia movement. Two seats of the Board of Trustees due to be filled this year were filled in 2019 through the Affiliate-selected Board seats process. [https://foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Bylaws&type=revision&diff=123603&oldid=123339 A change in the Bylaws removed the distinction between community and affiliate seats]. This leaves the important question: How should affiliates be involved in the selection of new seats? The Board of Trustees is seeking feedback about this last question especially, although not solely, from the affiliate community. Everyone is invited to share proposals and join the conversation in the Call for Feedback channels. In addition to collecting online feedback, the Movement Strategy and Governance team will organize several video calls with affiliate members to collect feedback. These calls will be at different times and include Trustees. On behalf of the Movement Strategy and Governance team, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:08, 22 มกราคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=22499498 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leadership Development Task Force: Your feedback is appreciated</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven Leadership Development Task Force. The purpose of the task force is to advise leadership development work. The team is looking for feedback about the responsibilities of the Leadership Development Task Force. This Meta page shares the proposal for a [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force|Leadership Development Task Force]] and how [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Task Force/Participate|you can help.]] Feedback on the proposal will be collected from 7 to 25 February 2022.<section end="announcement-content" /> </div> Best, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:56, 9 กุมภาพันธ์ 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=22499498 --> == Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines Review == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The Wikimedia Foundation Board of Trustees released a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/January 2022 - Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|statement on the ratification process]] for the '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]]'''. The [[m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) provides a baseline of acceptable behavior for the entire movement. The UCoC and the Enforcement Guidelines were written by [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|volunteer-staff drafting committees]] following community consultations. The revised guidelines were published 24 January 2022 as a proposed way to apply the policy across the movement. There is a [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|list of changes made]] to the guidelines after the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines review]]. '''Comments about the guidelines can be shared [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on the Enforcement Guidelines talk page on Meta-wiki]].''' To help to understand the guidelines and process, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team will be hosting Conversation Hours on 4 February 2022 at 15:00 UTC, 25 February 2022 at 12:00 UTC, and 4 March 2022 at 15:00 UTC. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Conversations|Join the conversation hours to speak with the UCoC project team and drafting committee members about the updated guidelines and voting process]].''' The [[m:Universal Code of Conduct/Project#Timeline|timeline is available on Meta-wiki]]. The voting period is March 7 to 21. All eligible voters will have an opportunity to support or oppose the adoption of the Enforcement guidelines, and share why. '''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|See the voting information page for more details]].''' Many participants from across the movement have provided valuable input in these ongoing conversations. The UCoC and MSG teams want to thank the Drafting Committee and the community members for their contributions to this process. Sincerely, Movement Strategy and Governance<br/> Wikimedia Foundation<section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 23:37, 12 กุมภาพันธ์ 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=22499498 --> === Upcoming Conversation Hours on 25 February and 4 March === The [[m:Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] (MSG) team is hosting Conversation Hours on Universal Code of Conduct enforcement ratification on '''25 February 2022 at 12:00 UTC''' and '''4 March 2022 at 15:00 UTC'''. Please [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Conversations|'''sign-up for these conversation hours''']] to interact with the project team and the drafting committee about the updated enforcement guidelines and the ratification process. See the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2022_conversation_hour_summaries|Conversation Hour summaries]] for notes from 4 February 2022. For more information, contact either team by email: msg[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org or ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Best, [[ผู้ใช้:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ([[คุยกับผู้ใช้:RamzyM (WMF)|คุย]]) 10:25, 22 กุมภาพันธ์ 2565 (+07) == Wiki Loves Folklore is extended till 15th March == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] Greetings from Wiki Loves Folklore International Team, We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc. We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language. Best wishes, '''International Team'''<br /> '''Wiki Loves Folklore''' [[ผู้ใช้:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[คุยกับผู้ใช้:MediaWiki message delivery|คุย]]) 11:50, 22 กุมภาพันธ์ 2565 (+07) </div> <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Call for Feedback: Board of Trustees elections is now closed</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback is now closed}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Call for Feedback: Board of Trustees elections]] is now closed. This Call ran from 10 January and closed on 16 February 2022. The Call focused on [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions#Questions|three key questions]] and received broad discussion [[m:Talk:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Discuss Key Questions|on Meta-wiki]], during meetings with affiliates, and in various community conversations. The community and affiliates provided many proposals and discussion points. The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Reports|reports]] are on Meta-wiki. This information will be shared with the Board of Trustees and Elections Committee so they can make informed decisions about the upcoming Board of Trustees election. The Board of Trustees will then follow with an announcement after they have discussed the information. Thank you to everyone who participated in the Call for Feedback to help improve Board election processes. Best, Movement Strategy and Governance<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 15:39, 3 มีนาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=22874552 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Invitation to Hubs event: Global Conversation on 2022-03-12 at 13:00 UTC</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" />Hello! The Movement Strategy and Governance team of the Wikimedia Foundation would like to invite you to the next event about "Regional and Thematic Hubs". The Wikimedia Movement is in the process of understanding what Regional and Thematic Hubs should be. Our workshop in November was a good start ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Documentation/27 November Workshop|read the report]]), but we're not finished yet. Over the last weeks we conducted about 16 interviews with groups working on establishing a Hub in their context ([[m:Special:MyLanguage/Hubs/Dialogue|see Hubs Dialogue]]). These interviews informed a report that will serve as a foundation for discussion on March 12. The report is planned to be published on March 9. The event will take place on March 12, 13:00 to 16:00 UTC on Zoom. Interpretation will be provided in French, Spanish, Arabic, Russian, and Portuguese. Registration is open, and will close on March 10. Anyone interested in the topic is invited to join us. '''[[m:Special:MyLanguage/Hubs/Global Conversations March 12, 2022|More information on the event on Meta-wiki]]'''. Best regards, [[m:User:KVaidla (WMF)|Kaarel Vaidla]]<br />Movement Strategy <section end="announcement-content" /> </div> 16:56, 7 มีนาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=22874552 --> == หลักเกณฑ์การบังคับใช้หลักจรรยาบรรณสากล การให้สัตยาบันการลงคะแนนเสียง เปิดให้ลงคะแนนตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 21 มีนาคม พ.ศ. 2565 == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|คุณสามารถค้นหาข้อความนี้แปลเป็นภาษาอื่น ๆ ได้ที่ เมทา-วิกิ]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' สวัสดีทุก ๆ คน, กระบวนการลงคะแนนการให้สัตยาบันสำหรับ [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|แนวทางการบังคับใช้ที่แก้ไข]] ของ [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|หลักจรรยาบรรณสากล]] (UCoC) ได้เปิดขึ้นแล้ว! '''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|การลงคะแนนเริ่มต้นใน SecurePoll]]''' ในวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2565 และจะสิ้นสุดในวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2565 โปรด [[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลผู้มีสิทธิเลือกตั้งและรายละเอียดคุณสมบัติ]] หลักจรรยาบรรณสากล (UCoC) ให้บรรทัดฐานของพฤติกรรมที่ยอมรับได้สำหรับการเคลื่อนไหวทั้งหมด แนวทางการบังคับใช้ฉบับแก้ไขได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2565 โดยเป็นวิธีที่เสนอให้ใช้นโยบายกับการเคลื่อนไหว คุณสามารถ [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ UCoC]] คุณยังสามารถแสดงความคิดเห็นในหน้าพูดคุยของ Meta-wiki ในภาษาใดก็ได้ คุณสามารถติดต่อทีมงานทางอีเมล: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org ขอแสดงความนับถือ, กลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล มูลนิธิวิกิมีเดีย<section end="announcement-content" /> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 07:41, 11 มีนาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=22874552 --> == Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow == [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]] International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners. ([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram]) The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]] A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]]. We look forward for your immense co-operation. Thanks Wiki Loves Folklore international Team [[ผู้ใช้:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[คุยกับผู้ใช้:MediaWiki message delivery|คุย]]) 21:41, 14 มีนาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leadership Development Working Group: Apply to join! (14 March to 10 April 2022)</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, Thank you to everyone who participated in the feedback period for the [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]] initiative. A [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|summary of the feedback]] can be found on Meta-wiki. This feedback will be shared with the working group to inform their work. The application period to join the Working Group is now open and will close on April 10, 2022. Please [[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Purpose_and_Structure#3._How_is_the_working_group_formed_and_structured?|review the information about the working group]], share with community members who might be interested, and '''[[m:Special:MyLanguage/Leadership_Development_Working_Group/Participate#1._How_to_participate|apply if you are interested]]'''. Thank you, From the Community Development team<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 23:12, 14 มีนาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=22874552 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Join the Community Resilience and Sustainability Conversation Hour with Maggie Dennis</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:IRC office hours/Office hours 2022-03-24/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The [[m:Community Resilience and Sustainability|Community Resilience and Sustainability]] team at the Wikimedia Foundation is hosting a conversation hour led by its Vice President [[m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]]. Topics within scope for this call include Movement Strategy, Board Governance, Trust and Safety, the Universal Code of Conduct, Community Development, and Human Rights. Come with your questions and feedback, and let's talk! You can also send us your questions in advance. The meeting will be on 24 March 2022 at 15:00 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1648134035 check your local time]). You can [[m:IRC office hours/Office hours 2022-03-24|read details on Meta-wiki]].<section end="announcement-content" /> </div> Looking forward to seeing you on the call, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:18, 21 มีนาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23027963 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Universal Code of Conduct Enforcement guidelines ratification voting is now closed</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote/Closing message}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Greetings, The ratification voting process for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|revised enforcement guidelines]] of the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC) came to a close on 21 March 2022. Over {{#expr:2300}} Wikimedians voted across different regions of our movement. Thank you to everyone who participated in this process! The scrutinizing group is now reviewing the vote for accuracy, so please allow up to two weeks for them to finish their work. The final results from the voting process will be announced [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|here]], along with the relevant statistics and a summary of comments as soon as they are available. Please check out [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|the voter information page]] to learn about the next steps. You can comment on the project talk page [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|on Meta-wiki]] in any language. You may also contact the UCoC project team by email: ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org Best regards, Movement Strategy and Governance<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:25, 25 มีนาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23027963 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Leadership Development Working Group: Reminder to apply by 10 April 2022</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Leadership Development Working Group/Participate/Announcement/Reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello everyone, The Community Development team at the Wikimedia Foundation is supporting the creation of a global, community-driven [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]]. The purpose of the working group is to advise leadership development work. Feedback was collected in February 2022 and a [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#5. Summary of Call for Feedback|summary of the feedback]] is on Meta-wiki. The application period to join the Working Group is now open and is closing soon on April 10, 2022. Please [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Purpose and Structure#3. How is the working group formed and structured?|review the information about the working group]], share with community members who might be interested, and [[m:Special:MyLanguage/Leadership Development Working Group/Participate#1. How to participate|apply if you are interested]]. Thank you, From the Community Development team<br/><section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:54, 31 มีนาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23027963 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Join the Wikimedia Foundation Annual Plan conversations with Maryana Iskander</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/User:YShibata (WMF)/Sandbox|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/User:YShibata (WMF)/Sandbox|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:User:YShibata (WMF)/Sandbox}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello, The [[m:Special:MyLanguage/Movement Communications|Movement Communications]] and [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance]] teams invite you to discuss the '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft|2022-23 Wikimedia Foundation Annual Plan]]''', a plan of record for the Wikimedia Foundation's work. These conversations continue [[m:User:MIskander-WMF|Maryana Iskander]]'s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Chief Executive Officer/Maryana’s Listening Tour|Wikimedia Foundation Chief Executive Officer listening tour]]. The conversations are about these questions: * The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia 2030|2030 Wikimedia Movement Strategy]] sets a direction toward "knowledge as a service" and "knowledge equity". The Wikimedia Foundation wants to plan according to these two goals. How do you think the Wikimedia Foundation should apply them to our work? * The Wikimedia Foundation continues to explore better ways of working at a regional level. We have increased our regional focus in areas like grants, new features, and community conversations. What is working well? How can we improve? * Anyone can contribute to the Movement Strategy process. Let's collect your activities, ideas, requests, and lessons learned. How can the Wikimedia Foundation better support the volunteers and affiliates working in Movement Strategy activities? You can find [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2022-2023/draft/Your Input|'''the schedule of calls on Meta-wiki''']]. The information will be available in multiple languages. Each call will be open to anyone to attend. Live interpretation will be available in some calls. Best regards,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22:54, 14 เมษายน 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23027963 --> == ข่าวกลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล – ฉบับที่ 6 == <section begin="ucoc-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''ข่าวกลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''ฉบับที่ 6, เมษายน 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/6|'''อ่านจดหมายข่าวฉบับเต็ม''']]</span> ---- ยินดีต้อนรับสู่ฉบับที่ 6 ของข่าวกลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล! จดหมายข่าวฉบับปรับปรุงใหม่นี้เผยแพร่ข่าวสารและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับกฎบัตรการเคลื่อนไหว หลักจรรยาบรรณสากล เงินสนับสนุนการดำเนินการตามกลยุทธ์การเคลื่อนไหว การเลือกตั้งคณะกรรมการ และหัวข้อ MSG ที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ จดหมายข่าวฉบับนี้จะแจกจ่ายเป็นรายไตรมาส ในขณะที่การอัปเดตที่บ่อยขึ้นจะถูกส่งทุกสัปดาห์ด้วย โปรดอย่าลืมสมัคร [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|ที่นี่]] หากคุณต้องการรับจดหมายข่าวฉบับนี้ในอนาคต </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> *'''การพัฒนาความเป็นผู้นำ -''' คณะทำงานกำลังก่อตั้ง! - ใบสมัครเข้าร่วมคณะทำงานพัฒนาความเป็นผู้นำ ปิดตัวลงในวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2565 และจะมีการคัดเลือกสมาชิกในชุมชนสูงสุด 12 คนให้เข้าร่วมในคณะทำงาน ([[:m:Special:th/กลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล/จดหมายข่าว/6#A1|อ่านต่อ]]) *'''ผลการให้สัตยาบันหลักจรรยาบรรณสากลออกแล้ว! -''' กระบวนการตัดสินใจทั่วโลกเกี่ยวกับการบังคับใช้ UCoC ผ่าน SecurePoll จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 21 มีนาคม ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกว่า 2,300 รายจากโครงการของเราอย่างน้อย 128 โครงการส่งความคิดเห็นและความคิดเห็น ([[:m:Special:th/กลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล/จดหมายข่าว/6#A2|อ่านต่อ]]) *'''การสนทนาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวบนฮับ -''' งานการสนทนาระดับโลกเกี่ยวกับฮับระดับภูมิภาคและฮับเฉพาะเรื่อง จัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 12 มีนาคม และมีชาววิกิมีเดียหลากหลาย 84 คนจากทั่วทั้งขบวนการเข้าร่วม ([[:m:Special:th/กลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล/จดหมายข่าว/6#A3|อ่านต่อ]]) *'''ทุนกลยุทธ์การเคลื่อนไหวยังคงเปิดอยู่! -''' ตั้งแต่ต้นปี ข้อเสนอหกฉบับซึ่งมีมูลค่ารวมประมาณ 80,000 ดอลลาร์สหรัฐได้รับการอนุมัติแล้ว คุณมีแนวคิดโครงการกลยุทธ์การเคลื่อนไหวหรือไม่? ยื่นมือมาหาเรา! ([[:m:Special:th/กลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล/จดหมายข่าว/6#A4|อ่านต่อ]]) *'''คณะกรรมการร่างกฎบัตรการเคลื่อนไหวพร้อมแล้ว! -'' คณะกรรมการจำนวน 15 คนซึ่งได้รับเลือกเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ได้ตกลงกันเกี่ยวกับค่านิยมและวิธีการที่จำเป็นสำหรับการทำงานของคณะกรรมการ และได้เริ่มร่างโครงร่างของร่างกฎบัตรการเคลื่อนไหว ([[:m:Special:th/กลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล/จดหมายข่าว/6#A5|อ่านต่อ]]) *'''แนะนำกลยุทธ์การเคลื่อนไหวรายสัปดาห์ -''' ร่วมสนับสนุนและสมัครรับข้อมูล! - ทีม MSG เพิ่งเปิดตัวพอร์ทัลอัปเดต ซึ่งเชื่อมต่อกับหน้ากลยุทธ์การเคลื่อนไหวต่าง ๆ บนเมทาวิกิ ผู้ที่สมัครเพื่อรับข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับโครงการต่อเนื่องต่าง ๆ ([[:m:Special:th/กลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล/จดหมายข่าว/6#A6|อ่านต่อ]]) *'''Diff Blogs -''' ดูสิ่งตีพิมพ์ล่าสุดเกี่ยวกับกลยุทธ์การเคลื่อนไหวบน Wikimedia Diff ([[:m:Special:th/กลยุทธ์การเคลื่อนไหวและการกำกับดูแล/จดหมายข่าว/6#A7|อ่านต่อ]]) </div><section end="ucoc-newsletter"/> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 13:43, 16 เมษายน 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23027963 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Community Affairs Committee of the Wikimedia Foundation Board of Trustees would like to thank everyone who participated in the recently concluded community vote on the Enforcement Guidelines for the Universal Code of Conduct (UCoC). The volunteer scrutinizing group has completed the review of the accuracy of the vote and has reported the total number of votes received as 2,283. Out of the 2,283 votes received, a total of 1,338 (58.6%) community members voted for the enforcement guidelines, and a total of 945 (41.4%) community members voted against it. In addition, 658 participants left comments with 77% of the comments written in English. We recognize and appreciate the passion and commitment that community members have demonstrated in creating a safe and welcoming culture that stops hostile and toxic behavior, supports people targeted by such behavior, and encourages good faith people to be productive on the Wikimedia projects. Even at this incomplete stage, this is evident in the comments received. While the Enforcement Guidelines did reach a threshold of support necessary for the Board to review, we encouraged voters, regardless of which way they were voting, to provide feedback on the elements of the enforcement guidelines that they felt needed to be changed or fixed, as well as why, in case it seemed advisable to launch a further round of edits that would address community concerns. Foundation staff who have been reviewing comments have advised us of some of the emerging themes, and as a result we have decided as Community Affairs Committee to ask the Foundation to reconvene the drafting committee and to undertake another community engagement to refine the enforcement guidelines based on the community feedback received from the recently concluded vote. For clarity, this feedback has been clustered into 4 sections as follows: # To identify the type, purpose, and applicability of the training; # To simplify the language for easier translation and comprehension by non-experts; # To explore the concept of affirmation, including its pros and cons; # To review the conflicting roles of privacy/victim protection and right to be heard. Other issues may emerge during conversations, and particularly as the draft Enforcement Guidelines evolve, but we see these as the primary areas of concern for voters and are asking staff to facilitate review of these issues. After further engagement, the Foundation should re-run the community vote to evaluate the revamped Enforcement Outline to see if the new document is then ready for its official ratification. Further, we are aware of the concerns with the note 3.1 in the Universal Code of Conduct Policy. We are directing the Foundation to facilitate a review of this language to ensure that the Policy meets its intended purposes of supporting a safe and inclusive community, without waiting for the planned review of the entire Policy at the end of year. Again, we thank all who participated, thinking about these critical and difficult challenges and contributing to better approaches across the movement to working together well. Best, Rosie Rosie Stephenson-Goodknight (she/her)<br /> Acting Chair, Community Affairs Committee <br /> Wikimedia Foundation Board of Trustees<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 09:39, 25 เมษายน 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23027963 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">2022 Board of Trustees Call for Candidates</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Call for Candidates/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The Board of Trustees seeks candidates for the 2022 Board of Trustees election. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Announcement/Call_for_Candidates|'''Read more on Meta-wiki.''']] The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] is here! Please consider submitting your candidacy to serve on the Board of Trustees. The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's operations. Community-and-affiliate selected trustees and Board-appointed trustees make up the Board of Trustees. Each trustee serves a three year term. The Wikimedia community has the opportunity to vote for community-and-affiliate selected trustees. The Wikimedia community will vote to fill two seats on the Board in 2022. This is an opportunity to improve the representation, diversity, and expertise of the Board as a team. Who are potential candidates? Are you a potential candidate? Find out more on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|Apply to be a Candidate page]]. Thank you for your support, Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22:47, 25 เมษายน 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23027963 --> == Call for volunteers: 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <languages/> The Movement Strategy and Governance team is looking for community members to serve as election volunteers in the upcoming Board of Trustees election. The idea of the Election Volunteer Program came up during the 2021 Wikimedia Board of Trustees Election. This program turned out to be successful. With the help of Election Volunteers we were able to increase outreach and participation in the election by 1,753 voters over 2017. Overall turnout was 10.13%, 1.1 percentage points more, and 214 wikis were represented in the election. But a total of 74 wikis that did not participate in 2017 produced voters in the 2021 election. Can you help change the participation? Election volunteers will help in the following areas: * Translate short messages and announce the ongoing election process in community channels * Optional: Monitor community channels for community comments and questions Volunteers should: * Maintain the friendly space policy during conversations and events * Present the guidelines and voting information to the community in a neutral manner Do you want to be an election volunteer and ensure your community is represented in the vote? Sign up [[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|here]] to receive updates. You can use the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Strategy and Governance/Election Volunteers/About|talk page]] for questions about translation. </div> Best regards, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:15, 5 พฤษภาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23027963 --> == Announcing the members of the Leadership Development Working Group == Hello all, Following up my previous message about the [[m:Leadership Development Working Group|Leadership Development Working Group]]: the [[m:Community Development|Community Development Team]] has completed the candidate selection process and is happy to announce '''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/ZJIUYB3IOU3AULV2R7EY32L6LIUSO56R/ fifteen volunteers]''' that are beginning work on this project. Thank you for your support and participation throughout the process! For the Community Development team, [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 23:25, 12 พฤษภาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23027963 --> == Updates on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines == Hello all, I’d like to share an update on the work on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC): * <small>(''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Announcement|see full announcement]]'')</small> In May 2022, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project|UCoC project team]] completed a report on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Vote|2022 March ratification vote]] about the Guidelines. Voters cast votes from at least 137 communities, and at least 650 voters added comments with their vote. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report|The report is available on '''Meta-Wiki''']]. * Following the vote, the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ asked] that several areas of the Guidelines be reviewed for improvements. A [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions Committee|Revisions Committee]] will refine it based on community feedback. * <small>(''[[m:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Revision discussions/Announcement|see full announcement]]'')</small> In order to help the Revisions Committee, input from the community is requested. You can visit the discussions below: ** '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines/Revision_discussions|Discussions related to revisions of the Enforcement Guidelines]]''' ** '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Policy text/Revision_discussions|Discussions related to revision of the UCoC policy text]]''' Please let me know if you have any questions about these next steps. On behalf of the UCoC Project team,<br> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19:46, 30 พฤษภาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23312742 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> 2022 Board of Trustees Call for Candidates</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/2022 Candidates for the Board of Trustees|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/2022 Candidates for the Board of Trustees|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/2022 Candidates for the Board of Trustees}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' The [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] Call for Candidates has now closed. This Call led 12 candidates from the community to submit their applications. Learn more about the [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|2022 Board of Trustees candidates]]. The Analysis Committee will now consider the candidates’ applications with the skills and criteria provided by the Board. The trustees seek certain skills and competencies to improve the capacity of the Board. After the Analysis Committee completes their review, the ratings of each candidate will be published. These ratings are for informational purposes only. For more information about the 2022 Board election, you may find the timeline, voting information and other ways to get involved [[Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|on Meta-wiki]]. Thank you for your support, Movement Strategy and Governance on behalf of the Elections Committee and the Board of Trustees <br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:56, 1 มิถุนายน 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23312742 --> == Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hi, Greetings The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced! We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]''' Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project. We hope to have you contribute to the campaign next year. '''Thank you,''' '''Wiki Loves Folklore International Team''' --[[ผู้ใช้:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[คุยกับผู้ใช้:MediaWiki message delivery|คุย]]) 23:13, 4 กรกฎาคม 2565 (+07) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Upcoming Activities}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi all, This message covers two upcoming activities for the 2022 Board of Trustees election. The Board of Trustees election will have an Election Compass to support voters in their decision-making process. Eligible voters can propose statements in July and vote on which statements are used in the Election Compass in late July. Please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Election Compass page]] for more information. Join conversations with the 2022 Board of Trustees candidates July 27 to August 7. Each candidate will have a one hour conversation with the community. Each conversation will be recorded and made available for future viewing. Live interpretation will be available. Languages available will be announced when the dates are set. These conversations will be scheduled with the candidates once the results of the Affiliate Selection are available. That information will be shared on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Events|2022 Board of Trustees election campaign events]] page. Best, Movement Strategy and Governance on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:16, 11 กรกฎาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23312742 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Movement Strategy and Governance News – Issue 7</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="msg-newsletter"/> <div style = "line-height: 1.2"> <span style="font-size:200%;">'''Movement Strategy and Governance News'''</span><br> <span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 7, July-September 2022'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7|'''Read the full newsletter''']]</span> ---- Welcome to the 7th issue of Movement Strategy and Governance News! The newsletter distributes relevant news and events about the implementation of Wikimedia's [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives|Movement Strategy recommendations]], other relevant topics regarding Movement governance, as well as different projects and activities supported by the Movement Strategy and Governance (MSG) team of the Wikimedia Foundation. The MSG Newsletter is delivered quarterly, while the more frequent [[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy/Updates|Movement Strategy Weekly]] will be delivered weekly. Please remember to subscribe [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/MSG Newsletter Subscription|here]] if you would like to receive future issues of this newsletter. </div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;"> * '''Movement sustainability''': Wikimedia Foundation's annual sustainability report has been published. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A1|continue reading]]) * '''Improving user experience''': recent improvements on the desktop interface for Wikimedia projects. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A2|continue reading]]) * '''Safety and inclusion''': updates on the revision process of the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A3|continue reading]]) * '''Equity in decisionmaking''': reports from Hubs pilots conversations, recent progress from the Movement Charter Drafting Committee, and a new white paper for futures of participation in the Wikimedia movement. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A4|continue reading]]) * '''Stakeholders coordination''': launch of a helpdesk for Affiliates and volunteer communities working on content partnership. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A5|continue reading]]) * '''Leadership development''': updates on leadership projects by Wikimedia movement organizers in Brazil and Cape Verde. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A6|continue reading]]) * '''Internal knowledge management''': launch of a new portal for technical documentation and community resources. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A7|continue reading]]) * '''Innovate in free knowledge''': high-quality audiovisual resources for scientific experiments and a new toolkit to record oral transcripts. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A8|continue reading]]) * '''Evaluate, iterate, and adapt''': results from the Equity Landscape project pilot ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A9|continue reading]]) * '''Other news and updates''': a new forum to discuss Movement Strategy implementation, upcoming Wikimedia Foundation Board of Trustees election, a new podcast to discuss Movement Strategy, and change of personnel for the Foundation's Movement Strategy and Governance team. ([[:m:Special:MyLanguage/Movement Strategy and Governance/Newsletter/7#A10|continue reading]]) </div><section end="msg-newsletter"/> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 11:32, 18 กรกฎาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23312742 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content"/> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi everyone, '''The Affiliate voting process has concluded.''' Representatives from each Affiliate organization learned about the candidates by reading candidates’ statements, reviewing candidates’ answers to questions, and considering the candidates’ ratings provided by the Analysis Committee. The selected 2022 Board of Trustees candidates are: * Tobechukwu Precious Friday ([[User:Tochiprecious|Tochiprecious]]) * Farah Jack Mustaklem ([[User:Fjmustak|Fjmustak]]) * Shani Evenstein Sigalov ([[User:Esh77|Esh77]]) * Kunal Mehta ([[User:Legoktm|Legoktm]]) * Michał Buczyński ([[User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]]) * Mike Peel ([[User:Mike Peel|Mike Peel]]) You may see more information about the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Results]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Statistics]] of this Board election. Please take a moment to appreciate the Affiliate Representatives and Analysis Committee members for taking part in this process and helping to grow the Board of Trustees in capacity and diversity. These hours of volunteer work connect us across understanding and perspective. Thank you for your participation. Thank you to the community members who put themselves forward as candidates for the Board of Trustees. Considering joining the Board of Trustees is no small decision. The time and dedication candidates have shown to this point speaks to their commitment to this movement. Congratulations to those candidates who have been selected. A great amount of appreciation and gratitude for those candidates not selected. Please continue to share your leadership with Wikimedia. Thank you to those who followed the Affiliate process for this Board election. You may review the results of the Affiliate selection process. '''The next part of the Board election process is the community voting period.''' [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022#Timeline|You may view the Board election timeline here]]. To prepare for the community voting period, there are several things community members can engage with in the following ways: * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Read candidates’ statements]] and read the candidates’ answers to the questions posed by the Affiliate Representatives. * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Questions_for_Candidates|Propose and select the 6 questions for candidates to answer during their video Q&A]]. * See the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|Analysis Committee’s ratings of candidates on each candidate’s statement]]. * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community Voting/Election Compass|Propose statements for the Election Compass]] voters can use to find which candidates best fit their principles. * Encourage others in your community to take part in the election. Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee'' </div><section end="announcement-content"/> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:29, 20 กรกฎาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23312742 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Vote for Election Compass Statements</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Vote for Election Compass Statements}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi all, Volunteers in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|2022 Board of Trustees election]] are invited to [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/Statements|vote for statements to use in the Election Compass]]. You can vote for the statements you would like to see included in the Election Compass on Meta-wiki. An Election Compass is a tool to help voters select the candidates that best align with their beliefs and views. The community members will propose statements for the candidates to answer using a Lickert scale (agree/neutral/disagree). The candidates’ answers to the statements will be loaded into the Election Compass tool. Voters will use the tool by entering in their answer to the statements (agree/disagree/neutral). The results will show the candidates that best align with the voter’s beliefs and views. Here is the timeline for the Election Compass: *<s>July 8 - 20: Volunteers propose statements for the Election Compass</s> *<s>July 21 - 22: Elections Committee reviews statements for clarity and removes off-topic statements</s> *July 23 - August 1: Volunteers vote on the statements *August 2 - 4: Elections Committee selects the top 15 statements *August 5 - 12: candidates align themselves with the statements *August 15: The Election Compass opens for voters to use to help guide their voting decision The Elections Committee will select the top 15 statements at the beginning of August Best, Movement Strategy and Governance ''This message was sent on behalf of the Board Selection Task Force and the Elections Committee'' <section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 15:37, 26 กรกฎาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23312742 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Delay of the 2022 Wikimedia Foundation Board of Trustees election</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Delay of Board of Trustees election|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Delay of Board of Trustees election}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hi all, I am reaching out to you today with an update about the timing of the voting for the Board of Trustees election. As many of you are already aware, this year we are offering an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Election Compass]] to help voters identify the alignment of candidates on some key topics. Several candidates requested an extension of the character limitation on their responses expanding on their positions, and the Elections Committee felt their reasoning was consistent with the goals of a fair and equitable election process. To ensure that the longer statements can be translated in time for the election, the Elections Committee and Board Selection Task Force decided to delay the opening of the Board of Trustees election by one week - a time proposed as ideal by staff working to support the election. Although it is not expected that everyone will want to use the Election Compass to inform their voting decision, the Elections Committee felt it was more appropriate to open the voting period with essential translations for community members across languages to use if they wish to make this important decision. The voting will open on August 23 at 00:00 UTC and close on September 6 at 23:59 UTC. Best regards, Matanya, on behalf of the Elections Committee <section end="announcement-content" /> </div> [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19:22, 15 สิงหาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ESEAP_project_embassies_-_SEA_%26_P&oldid=23605164 --> == การเลือกตั้งคณะกรรมการทรัสตีมูลนิธิ 2022 เปิดลงคะแนนแล้วในขณะนี้ == <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open| คุณอาจดูข้อความนี้ในภาษาอื่น ๆ เพิ่มเติมได้บนเมทาวิกิ]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/The 2022 Board of Trustees election Community Voting period is now open}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' สวัสดีทุกท่าน การลงคะแนนเสียงโดยชุมชนใน[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022|การเลือกตั้งคณะกรรมการมูลนิธิ 2022]] ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ต่อไปนี้คือลิงก์สารสนเทศที่มีประโยชน์ก่อนที่คุณจะลงคะแนน: * ทดลองใช้ [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass|Election Compass]] ดูว่าผู้สมัครแต่ละคนคิดเห็นอย่างไรใน 15 หัวข้อ * อ่าน[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|ถ้อยแถลงของผู้สมัคร]]และ[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Affiliate_Organization_Participation/Candidate_Questions|การตอบคำถามต่อองค์กรในเครือ]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Apply to be a Candidate|เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับทักษะที่คณะกรรมการพึงมี]] และวิธีการที่[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Candidates|คณะกรรมการวิเคราะห์เลือกผู้สมัครที่เข้าเงื่อนไขเหล่านี้]] หากคุณพร้อมลงคะแนนแล้ว คุณอาจไปที่[[Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2022|หน้าลงคะแนนด้วย SecurePoll]] เพื่อลงคะแนนตอนนี้ '''เริ่มลงคะแนนได้ตั้งแต่ 07:00 น. ของวันที่ 23 สิงหาคม (เวลาประเทศไทย) จนถึงเวลา 06:59 น. ของวันที่ 7 กันยายน (เวลาประเทศไทย)''' ในการตรวจสอบสิทธิ์ในการลงคะแนน สามารถดูได้ที่[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Voter_eligibility_guidelines|หน้าตรวจสอบสิทธิ์]] ขอขอบคุณ กลยุทธ์ขบวนการและการบริหาร ''ข้อความนี้ส่งในนามคณะกรรมการคัดเลือกคณะทำงานและคณะกรรมการการเลือกตั้ง''<br /><section end="announcement-content" /> [[User:VChang (WMF)|VChang (WMF)]] and [[User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 00:30, 24 สิงหาคม 2565 (+07) <!-- Message sent by User:VChang (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/th&oldid=23112799 --> 3rxpfwwrpfaxu2v0sjzijrys779stzb วิกิพจนานุกรม:คำศัพท์ที่ต้องการ 4 2065 1573361 1511791 2022-08-24T01:58:26Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki __NOTOC__ สำหรับหน้านี้เป็นหน้าสำหรับเสนอคำที่ต้องการให้มีในวิกิพจนานุกรม หรือคำศัพท์ใหม่ที่มีอยู่จริงและใช้กันทั่วไปในระดับหนึ่ง ผู้ใช้สามารถเพิ่มเติมรายการได้ในกลุ่มของหัวข้อที่ระบุไว้ด้านล่าง วิธีการเพิ่มให้กดเข้าไปแก้ไขในกลุ่มหัวข้อที่ต้องการและเขียนชื่อหัวข้อเพิ่มเติมเข้าไป โดยลิงก์ภาษาอื่น หรือคำอธิบายเพิ่มเติม สามารถใส่ไว้เพื่อสะดวกต่อการเขียนหรือนิยาม ส่วนคำที่ไม่มีอยู่จริง คำที่ไม่มีความหมาย คำที่ซ้ำซ้อนกัน หรือคำที่ไม่เป็นคำ เช่น เป็นประโยค อาจถูกลบออกจากรายชื่อ == คำภาษาไทย หรือสะกดทับศัพท์เป็นไทย == ===คำกริยา=== [[อัดถั่วดำ]] [[นวดกระปู๋]] [[เมาท์มอย]]/[[เม้ามอย]] [[สำเร็จความใคร่]] ===คำวิเศษณ์=== [[จ๊าดง่าว]] [[บร๊ะเจ้า]] [[เมพ]] [[นูบ]] [[โมะเอะ]]/ [[โมเอะ]]/[[โมเอ้]] [[แรงส์]] ===คำนาม=== [[ไม้ถูพื้น]]/[[ไม้ถูบ้าน]] [[สาวดุ้น]] [[จุดสุดยอด]] [[ยาคู]] (คำพ้องเสียง) [[บั้นเด้า]] [[วาทยกร]] [[โทรโข่ง]] [[ดิจิตอล]]/[[ดิจิทัล]] [[ซิงโครตรอน]] [[ซินโครตรอน]] [[ทอม]] [[หมีขอ]] ===คำคุณศัพท์=== [[บื้อ]] [[พลวัต]] ===คำอุทาน=== [[โอ้โฮ]] [[โอ้โห]] [[ว้าย]] [[โอ้ย]] ===คำอื่น ๆ เช่น สำนวน ศัพท์สแลง === [[ทอม]] [[สุดเด้ง]] [[เนโกะ]]/[[เนะโกะ]] [[ฮิคิโคโมริ]] [[โลลิ]] [[โลลิคอน]] [[ซิสคอน]] [[ยูริ]] [[ยาโอย]]/[[ยาโยย]] [[ทวินเทล]] [[ชิมิ]] [[หุ่นเชิด]] [[เล่นของสูง]] [[คุณหลอกดาว]] [[ปากเหว]] [[ไม้กันหมา]] [[อัดถั่วดำ]] [[แบดบอย]] [[แอบจิต]] [[มหาประลัย]] [[11 ร.ด.]] [[เก็บสบู่]] [[สติเฟื่อง]] [[ติดเป้ง]] [[กระดูกคนละเบอร์]] [[เย็ดเข้]] [[เปรี้ยง]] [[ปิ๊ง]] [[ชินกร]] [[แลนา]] [[ดูดบุรุษ]] [[จ๊วบ]] [[ไม่เป็นไร]] [[เปย์]] [[แล้วแต่]] [[ล้มบนฟูก]] [[ลูกแหง่]] [[เฮงซวย]] [[สับปะรังเค]] [[องค์ลง]] [[ชกลม]] [[ยืดหยุ่น]] [[บ๊วบ]] [[ตบทรัพย์]] [[ขี้เล่น]] [[ราชสวัสดิ์]] [[โทรมศัสตราวุธ]] [[นาผืนน้อย]] [[ทัวร์ลง]] [[กลืนไม่เข้าคายไม่ออก]] [[จับเป็น]] [[จับตาย]] [[นักรบชุดขาว]] [[คนในอยากออก คนนอกอยากเข้า]] [[น้ำตาจระเข้]] [[นะจ๊ะ]] [[ย้อนศร]] [[ด้อยค่า]] หรือดูเพิ่มได้จาก [[ผู้ใช้:Octahedron80/en diff|คำหลักภาษาไทยที่วิกิพจนานุกรมภาษาอังกฤษมี แต่วิกิพจนานุกรมภาษาไทยไม่มี]] ==คำภาษาอื่น== [[kaching]]/[[ka-ching]] [[leet]] [[planking]] [[UFO]]/[[ufo]] [[fah]] [[Bluetooth]] [[nude]] [[oral]] [[cosplay]] [[drift]] [[mew]] [[aboding]] [[Merc]] [[bimmer]]/[[beamer]]/[[beemer]] [[arguably]] [[admin]] [[psycho]] [[crusher]] [[sagate]] [[vega]] [[guile]] [[motivate]] [[quote]] [[epigram]] [[malefic]] [[fern]] [[brony]] [[bungee jump]] [[preview]] [[hardcore]] [[blast]] [[Dr.]] [[fab]] [[イチゴ]] [[meerkat]] [[Horus]] [[air hostess]] [[breakbone fever]] [[sloth]] [[electrocuted]] [[putang ina mo]] [[Papp]] [[aris]] [[mann]] [[krab]] [[ros]] [[goo]] [[Tonga]] [[retouch]] [[うっかり]] [[wow]] [[おめでとう]] [[dunk]] [[Civilizor]] [[yed]] [[wow]] [[abusé]] [[Filter]] [[Baphomet]] [[inactive]] [[intern]] [[หมวดหมู่:วิกิพจนานุกรม|คำใหม่มาแรง]] [[หมวดหมู่:การร้องขอ]] se29uy5wesrvco8hwbxa94t0yxa937y 1573362 1573361 2022-08-24T01:59:39Z Octahedron80 267 /* คำอื่น ๆ เช่น สำนวน ศัพท์สแลง */ wikitext text/x-wiki __NOTOC__ สำหรับหน้านี้เป็นหน้าสำหรับเสนอคำที่ต้องการให้มีในวิกิพจนานุกรม หรือคำศัพท์ใหม่ที่มีอยู่จริงและใช้กันทั่วไปในระดับหนึ่ง ผู้ใช้สามารถเพิ่มเติมรายการได้ในกลุ่มของหัวข้อที่ระบุไว้ด้านล่าง วิธีการเพิ่มให้กดเข้าไปแก้ไขในกลุ่มหัวข้อที่ต้องการและเขียนชื่อหัวข้อเพิ่มเติมเข้าไป โดยลิงก์ภาษาอื่น หรือคำอธิบายเพิ่มเติม สามารถใส่ไว้เพื่อสะดวกต่อการเขียนหรือนิยาม ส่วนคำที่ไม่มีอยู่จริง คำที่ไม่มีความหมาย คำที่ซ้ำซ้อนกัน หรือคำที่ไม่เป็นคำ เช่น เป็นประโยค อาจถูกลบออกจากรายชื่อ == คำภาษาไทย หรือสะกดทับศัพท์เป็นไทย == ===คำกริยา=== [[อัดถั่วดำ]] [[นวดกระปู๋]] [[เมาท์มอย]]/[[เม้ามอย]] [[สำเร็จความใคร่]] ===คำวิเศษณ์=== [[จ๊าดง่าว]] [[บร๊ะเจ้า]] [[เมพ]] [[นูบ]] [[โมะเอะ]]/ [[โมเอะ]]/[[โมเอ้]] [[แรงส์]] ===คำนาม=== [[ไม้ถูพื้น]]/[[ไม้ถูบ้าน]] [[สาวดุ้น]] [[จุดสุดยอด]] [[ยาคู]] (คำพ้องเสียง) [[บั้นเด้า]] [[วาทยกร]] [[โทรโข่ง]] [[ดิจิตอล]]/[[ดิจิทัล]] [[ซิงโครตรอน]] [[ซินโครตรอน]] [[ทอม]] [[หมีขอ]] ===คำคุณศัพท์=== [[บื้อ]] [[พลวัต]] ===คำอุทาน=== [[โอ้โฮ]] [[โอ้โห]] [[ว้าย]] [[โอ้ย]] ===คำอื่น ๆ เช่น สำนวน ศัพท์สแลง === [[ทอม]] [[สุดเด้ง]] [[เนโกะ]]/[[เนะโกะ]] [[ฮิคิโคโมริ]] [[โลลิ]] [[โลลิคอน]] [[ซิสคอน]] [[ยูริ]] [[ยาโอย]]/[[ยาโยย]] [[ทวินเทล]] [[ชิมิ]] [[หุ่นเชิด]] [[เล่นของสูง]] [[คุณหลอกดาว]] [[ปากเหว]] [[ไม้กันหมา]] [[อัดถั่วดำ]] [[แบดบอย]] [[แอบจิต]] [[มหาประลัย]] [[11 ร.ด.]] [[เก็บสบู่]] [[สติเฟื่อง]] [[กระดูกคนละเบอร์]] [[เย็ดเข้]] [[เปรี้ยง]] [[ปิ๊ง]] [[ชินกร]] [[แลนา]] [[ดูดบุรุษ]] [[จ๊วบ]] [[ไม่เป็นไร]] [[เปย์]] [[แล้วแต่]] [[ล้มบนฟูก]] [[ลูกแหง่]] [[สับปะรังเค]] [[องค์ลง]] [[บ๊วบ]] [[ตบทรัพย์]] [[ราชสวัสดิ์]] [[โทรมศัสตราวุธ]] [[นาผืนน้อย]] [[นะจ๊ะ]] หรือดูเพิ่มได้จาก [[ผู้ใช้:Octahedron80/en diff|คำหลักภาษาไทยที่วิกิพจนานุกรมภาษาอังกฤษมี แต่วิกิพจนานุกรมภาษาไทยไม่มี]] ==คำภาษาอื่น== [[kaching]]/[[ka-ching]] [[leet]] [[planking]] [[UFO]]/[[ufo]] [[fah]] [[Bluetooth]] [[nude]] [[oral]] [[cosplay]] [[drift]] [[mew]] [[aboding]] [[Merc]] [[bimmer]]/[[beamer]]/[[beemer]] [[arguably]] [[admin]] [[psycho]] [[crusher]] [[sagate]] [[vega]] [[guile]] [[motivate]] [[quote]] [[epigram]] [[malefic]] [[fern]] [[brony]] [[bungee jump]] [[preview]] [[hardcore]] [[blast]] [[Dr.]] [[fab]] [[イチゴ]] [[meerkat]] [[Horus]] [[air hostess]] [[breakbone fever]] [[sloth]] [[electrocuted]] [[putang ina mo]] [[Papp]] [[aris]] [[mann]] [[krab]] [[ros]] [[goo]] [[Tonga]] [[retouch]] [[うっかり]] [[wow]] [[おめでとう]] [[dunk]] [[Civilizor]] [[yed]] [[wow]] [[abusé]] [[Filter]] [[Baphomet]] [[inactive]] [[intern]] [[หมวดหมู่:วิกิพจนานุกรม|คำใหม่มาแรง]] [[หมวดหมู่:การร้องขอ]] 3lvsfkycv8wcekq6phub0j7zponnijx 1573363 1573362 2022-08-24T01:59:52Z Octahedron80 267 /* คำภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki __NOTOC__ สำหรับหน้านี้เป็นหน้าสำหรับเสนอคำที่ต้องการให้มีในวิกิพจนานุกรม หรือคำศัพท์ใหม่ที่มีอยู่จริงและใช้กันทั่วไปในระดับหนึ่ง ผู้ใช้สามารถเพิ่มเติมรายการได้ในกลุ่มของหัวข้อที่ระบุไว้ด้านล่าง วิธีการเพิ่มให้กดเข้าไปแก้ไขในกลุ่มหัวข้อที่ต้องการและเขียนชื่อหัวข้อเพิ่มเติมเข้าไป โดยลิงก์ภาษาอื่น หรือคำอธิบายเพิ่มเติม สามารถใส่ไว้เพื่อสะดวกต่อการเขียนหรือนิยาม ส่วนคำที่ไม่มีอยู่จริง คำที่ไม่มีความหมาย คำที่ซ้ำซ้อนกัน หรือคำที่ไม่เป็นคำ เช่น เป็นประโยค อาจถูกลบออกจากรายชื่อ == คำภาษาไทย หรือสะกดทับศัพท์เป็นไทย == ===คำกริยา=== [[อัดถั่วดำ]] [[นวดกระปู๋]] [[เมาท์มอย]]/[[เม้ามอย]] [[สำเร็จความใคร่]] ===คำวิเศษณ์=== [[จ๊าดง่าว]] [[บร๊ะเจ้า]] [[เมพ]] [[นูบ]] [[โมะเอะ]]/ [[โมเอะ]]/[[โมเอ้]] [[แรงส์]] ===คำนาม=== [[ไม้ถูพื้น]]/[[ไม้ถูบ้าน]] [[สาวดุ้น]] [[จุดสุดยอด]] [[ยาคู]] (คำพ้องเสียง) [[บั้นเด้า]] [[วาทยกร]] [[โทรโข่ง]] [[ดิจิตอล]]/[[ดิจิทัล]] [[ซิงโครตรอน]] [[ซินโครตรอน]] [[ทอม]] [[หมีขอ]] ===คำคุณศัพท์=== [[บื้อ]] [[พลวัต]] ===คำอุทาน=== [[โอ้โฮ]] [[โอ้โห]] [[ว้าย]] [[โอ้ย]] ===คำอื่น ๆ เช่น สำนวน ศัพท์สแลง === [[ทอม]] [[สุดเด้ง]] [[เนโกะ]]/[[เนะโกะ]] [[ฮิคิโคโมริ]] [[โลลิ]] [[โลลิคอน]] [[ซิสคอน]] [[ยูริ]] [[ยาโอย]]/[[ยาโยย]] [[ทวินเทล]] [[ชิมิ]] [[หุ่นเชิด]] [[เล่นของสูง]] [[คุณหลอกดาว]] [[ปากเหว]] [[ไม้กันหมา]] [[อัดถั่วดำ]] [[แบดบอย]] [[แอบจิต]] [[มหาประลัย]] [[11 ร.ด.]] [[เก็บสบู่]] [[สติเฟื่อง]] [[กระดูกคนละเบอร์]] [[เย็ดเข้]] [[เปรี้ยง]] [[ปิ๊ง]] [[ชินกร]] [[แลนา]] [[ดูดบุรุษ]] [[จ๊วบ]] [[ไม่เป็นไร]] [[เปย์]] [[แล้วแต่]] [[ล้มบนฟูก]] [[ลูกแหง่]] [[สับปะรังเค]] [[องค์ลง]] [[บ๊วบ]] [[ตบทรัพย์]] [[ราชสวัสดิ์]] [[โทรมศัสตราวุธ]] [[นาผืนน้อย]] [[นะจ๊ะ]] หรือดูเพิ่มได้จาก [[ผู้ใช้:Octahedron80/en diff|คำหลักภาษาไทยที่วิกิพจนานุกรมภาษาอังกฤษมี แต่วิกิพจนานุกรมภาษาไทยไม่มี]] ==คำภาษาอื่น== [[kaching]]/[[ka-ching]] [[leet]] [[planking]] [[UFO]]/[[ufo]] [[fah]] [[Bluetooth]] [[nude]] [[oral]] [[cosplay]] [[drift]] [[mew]] [[aboding]] [[Merc]] [[bimmer]]/[[beamer]]/[[beemer]] [[arguably]] [[admin]] [[psycho]] [[crusher]] [[sagate]] [[vega]] [[guile]] [[motivate]] [[quote]] [[epigram]] [[malefic]] [[fern]] [[brony]] [[bungee jump]] [[preview]] [[hardcore]] [[blast]] [[Dr.]] [[fab]] [[イチゴ]] [[meerkat]] [[Horus]] [[air hostess]] [[breakbone fever]] [[sloth]] [[electrocuted]] [[putang ina mo]] [[Papp]] [[aris]] [[mann]] [[ros]] [[goo]] [[Tonga]] [[retouch]] [[うっかり]] [[wow]] [[おめでとう]] [[dunk]] [[Civilizor]] [[yed]] [[wow]] [[abusé]] [[Filter]] [[Baphomet]] [[inactive]] [[หมวดหมู่:วิกิพจนานุกรม|คำใหม่มาแรง]] [[หมวดหมู่:การร้องขอ]] rg1r9j1at1htq2gn7g3db3oqvgckeko 1573364 1573363 2022-08-24T02:00:03Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ สำหรับหน้านี้เป็นหน้าสำหรับเสนอคำที่ต้องการให้มีในวิกิพจนานุกรม หรือคำศัพท์ใหม่ที่มีอยู่จริงและใช้กันทั่วไปในระดับหนึ่ง ผู้ใช้สามารถเพิ่มเติมรายการได้ในกลุ่มของหัวข้อที่ระบุไว้ด้านล่าง วิธีการเพิ่มให้กดเข้าไปแก้ไขในกลุ่มหัวข้อที่ต้องการและเขียนชื่อหัวข้อเพิ่มเติมเข้าไป โดยลิงก์ภาษาอื่น หรือคำอธิบายเพิ่มเติม สามารถใส่ไว้เพื่อสะดวกต่อการเขียนหรือนิยาม ส่วนคำที่ไม่มีอยู่จริง คำที่ไม่มีความหมาย คำที่ซ้ำซ้อนกัน หรือคำที่ไม่เป็นคำ เช่น เป็นประโยค อาจถูกลบออกจากรายชื่อ == คำภาษาไทย หรือสะกดทับศัพท์เป็นไทย == ===คำกริยา=== [[อัดถั่วดำ]] [[นวดกระปู๋]] [[เมาท์มอย]]/[[เม้ามอย]] [[สำเร็จความใคร่]] ===คำวิเศษณ์=== [[จ๊าดง่าว]] [[บร๊ะเจ้า]] [[เมพ]] [[นูบ]] [[โมะเอะ]]/ [[โมเอะ]]/[[โมเอ้]] [[แรงส์]] ===คำนาม=== [[ไม้ถูพื้น]]/[[ไม้ถูบ้าน]] [[สาวดุ้น]] [[จุดสุดยอด]] [[ยาคู]] (คำพ้องเสียง) [[บั้นเด้า]] [[วาทยกร]] [[โทรโข่ง]] [[ดิจิตอล]]/[[ดิจิทัล]] [[ซิงโครตรอน]] [[ซินโครตรอน]] [[ทอม]] [[หมีขอ]] ===คำคุณศัพท์=== [[บื้อ]] [[พลวัต]] ===คำอุทาน=== [[โอ้โฮ]] [[โอ้โห]] [[ว้าย]] [[โอ้ย]] ===คำอื่น ๆ เช่น สำนวน ศัพท์สแลง === [[ทอม]] [[สุดเด้ง]] [[เนโกะ]]/[[เนะโกะ]] [[ฮิคิโคโมริ]] [[โลลิ]] [[โลลิคอน]] [[ซิสคอน]] [[ยูริ]] [[ยาโอย]]/[[ยาโยย]] [[ทวินเทล]] [[ชิมิ]] [[หุ่นเชิด]] [[เล่นของสูง]] [[คุณหลอกดาว]] [[ปากเหว]] [[ไม้กันหมา]] [[อัดถั่วดำ]] [[แบดบอย]] [[แอบจิต]] [[มหาประลัย]] [[11 ร.ด.]] [[เก็บสบู่]] [[สติเฟื่อง]] [[กระดูกคนละเบอร์]] [[เย็ดเข้]] [[เปรี้ยง]] [[ปิ๊ง]] [[ชินกร]] [[แลนา]] [[ดูดบุรุษ]] [[จ๊วบ]] [[ไม่เป็นไร]] [[เปย์]] [[แล้วแต่]] [[ล้มบนฟูก]] [[ลูกแหง่]] [[สับปะรังเค]] [[องค์ลง]] [[บ๊วบ]] [[ตบทรัพย์]] [[ราชสวัสดิ์]] [[โทรมศัสตราวุธ]] [[นาผืนน้อย]] [[นะจ๊ะ]] หรือดูเพิ่มได้จาก [[ผู้ใช้:Octahedron80/en diff|คำหลักภาษาไทยที่วิกิพจนานุกรมภาษาอังกฤษมี แต่วิกิพจนานุกรมภาษาไทยไม่มี]] ==คำภาษาอื่น== [[kaching]]/[[ka-ching]] [[leet]] [[planking]] [[UFO]]/[[ufo]] [[fah]] [[Bluetooth]] [[nude]] [[oral]] [[cosplay]] [[drift]] [[mew]] [[aboding]] [[Merc]] [[bimmer]]/[[beamer]]/[[beemer]] [[arguably]] [[admin]] [[psycho]] [[crusher]] [[sagate]] [[vega]] [[guile]] [[motivate]] [[quote]] [[epigram]] [[malefic]] [[fern]] [[brony]] [[bungee jump]] [[preview]] [[hardcore]] [[blast]] [[Dr.]] [[fab]] [[イチゴ]] [[meerkat]] [[Horus]] [[air hostess]] [[breakbone fever]] [[sloth]] [[electrocuted]] [[putang ina mo]] [[Papp]] [[aris]] [[mann]] [[ros]] [[goo]] [[Tonga]] [[retouch]] [[うっかり]] [[wow]] [[おめでとう]] [[dunk]] [[Civilizor]] [[yed]] [[wow]] [[abusé]] [[Filter]] [[Baphomet]] [[inactive]] [[หมวดหมู่:วิกิพจนานุกรม|คำศัพท์ที่ต้องการ]] [[หมวดหมู่:การร้องขอ]] meig0uqn9tca85fcfvzvyz2a72un1jb 1573373 1573364 2022-08-24T02:26:15Z Octahedron80 267 /* คำภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki __NOTOC__ สำหรับหน้านี้เป็นหน้าสำหรับเสนอคำที่ต้องการให้มีในวิกิพจนานุกรม หรือคำศัพท์ใหม่ที่มีอยู่จริงและใช้กันทั่วไปในระดับหนึ่ง ผู้ใช้สามารถเพิ่มเติมรายการได้ในกลุ่มของหัวข้อที่ระบุไว้ด้านล่าง วิธีการเพิ่มให้กดเข้าไปแก้ไขในกลุ่มหัวข้อที่ต้องการและเขียนชื่อหัวข้อเพิ่มเติมเข้าไป โดยลิงก์ภาษาอื่น หรือคำอธิบายเพิ่มเติม สามารถใส่ไว้เพื่อสะดวกต่อการเขียนหรือนิยาม ส่วนคำที่ไม่มีอยู่จริง คำที่ไม่มีความหมาย คำที่ซ้ำซ้อนกัน หรือคำที่ไม่เป็นคำ เช่น เป็นประโยค อาจถูกลบออกจากรายชื่อ == คำภาษาไทย หรือสะกดทับศัพท์เป็นไทย == ===คำกริยา=== [[อัดถั่วดำ]] [[นวดกระปู๋]] [[เมาท์มอย]]/[[เม้ามอย]] [[สำเร็จความใคร่]] ===คำวิเศษณ์=== [[จ๊าดง่าว]] [[บร๊ะเจ้า]] [[เมพ]] [[นูบ]] [[โมะเอะ]]/ [[โมเอะ]]/[[โมเอ้]] [[แรงส์]] ===คำนาม=== [[ไม้ถูพื้น]]/[[ไม้ถูบ้าน]] [[สาวดุ้น]] [[จุดสุดยอด]] [[ยาคู]] (คำพ้องเสียง) [[บั้นเด้า]] [[วาทยกร]] [[โทรโข่ง]] [[ดิจิตอล]]/[[ดิจิทัล]] [[ซิงโครตรอน]] [[ซินโครตรอน]] [[ทอม]] [[หมีขอ]] ===คำคุณศัพท์=== [[บื้อ]] [[พลวัต]] ===คำอุทาน=== [[โอ้โฮ]] [[โอ้โห]] [[ว้าย]] [[โอ้ย]] ===คำอื่น ๆ เช่น สำนวน ศัพท์สแลง === [[ทอม]] [[สุดเด้ง]] [[เนโกะ]]/[[เนะโกะ]] [[ฮิคิโคโมริ]] [[โลลิ]] [[โลลิคอน]] [[ซิสคอน]] [[ยูริ]] [[ยาโอย]]/[[ยาโยย]] [[ทวินเทล]] [[ชิมิ]] [[หุ่นเชิด]] [[เล่นของสูง]] [[คุณหลอกดาว]] [[ปากเหว]] [[ไม้กันหมา]] [[อัดถั่วดำ]] [[แบดบอย]] [[แอบจิต]] [[มหาประลัย]] [[11 ร.ด.]] [[เก็บสบู่]] [[สติเฟื่อง]] [[กระดูกคนละเบอร์]] [[เย็ดเข้]] [[เปรี้ยง]] [[ปิ๊ง]] [[ชินกร]] [[แลนา]] [[ดูดบุรุษ]] [[จ๊วบ]] [[ไม่เป็นไร]] [[เปย์]] [[แล้วแต่]] [[ล้มบนฟูก]] [[ลูกแหง่]] [[สับปะรังเค]] [[องค์ลง]] [[บ๊วบ]] [[ตบทรัพย์]] [[ราชสวัสดิ์]] [[โทรมศัสตราวุธ]] [[นาผืนน้อย]] [[นะจ๊ะ]] หรือดูเพิ่มได้จาก [[ผู้ใช้:Octahedron80/en diff|คำหลักภาษาไทยที่วิกิพจนานุกรมภาษาอังกฤษมี แต่วิกิพจนานุกรมภาษาไทยไม่มี]] ==คำภาษาอื่น== [[kaching]]/[[ka-ching]] [[leet]] [[planking]] [[UFO]]/[[ufo]] [[fah]] [[Bluetooth]] [[nude]] [[oral]] [[cosplay]] [[drift]] [[mew]] [[aboding]] [[Merc]] [[bimmer]]/[[beamer]]/[[beemer]] [[arguably]] [[admin]] [[psycho]] [[crusher]] [[sagate]] [[vega]] [[guile]] [[motivate]] [[quote]] [[epigram]] [[malefic]] [[fern]] [[brony]] [[bungee jump]] [[preview]] [[hardcore]] [[blast]] [[Dr.]] [[fab]] [[イチゴ]] [[meerkat]] [[Horus]] [[air hostess]] [[breakbone fever]] [[sloth]] [[electrocuted]] [[putang ina mo]] [[Papp]] [[aris]] [[mann]] [[ros]] [[goo]] [[Tonga]] [[retouch]] [[うっかり]] [[wow]] [[おめでとう]] [[dunk]] [[civilizor]] [[yed]] [[wow]] [[inactive]] [[หมวดหมู่:วิกิพจนานุกรม|คำศัพท์ที่ต้องการ]] [[หมวดหมู่:การร้องขอ]] 3jbt8269b5ob62jmsegw9hal7c0p2hj ภาษา 0 2733 1573311 1570566 2022-08-23T14:04:10Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|sa|भाषा}}; เทียบ{{cog|pi|ภาสา}} === การออกเสียง === {{th-pron|พา-สา}} === คำนาม === {{th-noun|*}} # [[ถ้อยคำ]][[ที่]][[ใช้]][[พูด]][[หรือ]][[เขียน]][[เพื่อ]][[สื่อ]][[ความ]][[ของ]][[ชน]][[กลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง]] หรือเพื่อสื่อความ[[เฉพาะ]][[วงการ]] #: {{ux|th|ภาษาไทย}} #: {{ux|th|ภาษาจีน}} #: {{ux|th|ภาษาราชการ}} #: {{ux|th|ภาษากฎหมาย}} #: {{ux|th|ภาษาธรรม}} # [[เสียง]] [[ตัวหนังสือ]] หรือ[[กิริยา]][[อาการ]]ที่สื่อความ[[ได้]] #: {{ux|th|ภาษาพูด}} #: {{ux|th|ภาษาเขียน}} #: {{ux|th|ภาษาท่าทาง}} #: {{ux|th|ภาษามือ}} # {{lb|th|โบราณ}} [[คน]]หรือ[[ชาติ]]ที่พูดภาษา[[นั้น]] ๆ #: {{ux|th|มอญ ลาว ทะวาย นุ่งห่มและแต่งตัวตามภาษา}} (พงศ. ร. 3) # {{lb|th|คอม}} [[กลุ่ม]]ของ[[ชุดอักขระ]] [[สัญนิยม]] [[และ]][[กฎเกณฑ์]]ที่[[กำหนด]][[ขึ้น]]เพื่อ[[สั่ง]][[งาน]][[คอมพิวเตอร์]] #: {{ux|th|ภาษาซี}} #: {{ux|th|ภาษาจาวา}} # [[โดย]][[ปริยาย]][[หมายความ]][[ว่า]][[สาระ]], [[เรื่องราว]], [[เนื้อความ]]ที่[[เข้าใจ]][[กัน]] #: {{ux|th|ตกใจจนพูดไม่เป็นภาษา}} #: {{ux|th|เขียนไม่เป็นภาษา}} #: {{ux|th|ทำงานไม่เป็นภาษา}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ถ้อยคำที่ใช้พูดหรือเขียนเพื่อสื่อความของชนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨽᩣᩈᩣ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|語言}}, {{t+|cmn|语言|tr=yǔyán}}, -{{t+|cmn|語}}, -{{t+|cmn|语|tr=yǔ}} (ภาษาพูด), -{{t+|cmn|文|tr=wén}} (ภาษาเขียน) * ญี่ปุ่น: {{t+|ja|言語 |tr=げんご, gengo}}, {{t+|ja|言葉|tr=ことば, kotoba}} * ดัตช์: {{t+|nl|taal|f|tr=ตาล}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪁꪫꪱꪣ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၵႂၢမ်း}} (ภาษาพูด), {{t+|shn|လိၵ်ႈ}} (ภาษาเขียน), {{t+|shn|ၽႃႇသႃႇ}} (ภาษาในความหมายรวม) * โปรตุเกส: {{t+|pt|idioma|m}}, {{t+|pt|língua|f}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|langue|f|tr=ล็องก์}} {{trans-mid}} * เยอรมัน: {{t+|de|Sprache|f}} * รัสเซีย: {{t+|ru|язы́к |m}}, {{t+|ru|речь|f}} * ลาว: {{t+|lo|ພາສາ}} * สเปน: {{t+|es|lengua|f}}, {{t+|es|idioma|m}} * อังกฤษ: {{t+|en|language|tr=แลงกวิจ}} * อาหรับ: {{t+|ar|لُغَة‎|f}} * อิตาลี: {{t+|it|lingua|f}} * ฮินดี: {{t+|hi|भाषा|f}} {{trans-bottom}} 4zdcf73dpn6l052blcjngkm4qr0gzsp หนังสือ 0 3527 1573328 1553260 2022-08-23T14:42:37Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|หนั้งสือ||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{คำประสม|th|หนัง|สือ|t2=ตัวอักษร}} === การออกเสียง === {{th-pron|หฺนัง-สือ}} === คำนาม === {{th-noun|เล่ม|ฉบับ}} # [[เครื่องหมาย]][[ใช้]][[ขีดเขียน]][[แทน]][[เสียง]][[หรือ]][[คำพูด]] #: {{ux|th|อ่านหนังสือ}} #: {{ux|th|เขียนหนังสือ}} # [[ลายลักษณ์อักษร]] #: {{ux|th|ขอให้เขียนเป็นหนังสือไว้ด้วย}} # [[จดหมาย]][[ที่]][[มี]][[ไป]][[มา]] #: {{ux|th|หนังสือราชการ}} # [[เอกสาร]], [[บท]][[ประพันธ์]] # [[ข้อความ]]ที่[[พิมพ์]]หรือ[[เขียน]][[เป็นต้น]][[แล้ว]][[รวม]][[เป็น]][[เล่ม]] # {{lb|th|กฎ}} เอกสารที่เขียนหรือพิมพ์[[ขึ้น]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ข้อความที่พิมพ์หรือเขียนเป็นต้นแล้วรวมเป็นเล่ม}} * เกาหลี: {{t+|ko|책}} ({{t+|ko|冊}}), {{t+|ko|도서}} ({{t+|ko|圖書}}) * เขมร: {{t+|km|សៀវភៅ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨻ᩠ᨷ ᩢ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|書}}, {{t+|cmn|书|tr=shū}} * ญี่ปุ่น: {{t+|ja|本|tr=ほん, hon}}, {{t+|ja|書籍|tr=しょせき, shoseki}} * ตากาล็อก: {{t+|tl|libro}}, {{t+|tl|aklat}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|livro|m}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|livre|m|tr=ลีฟวร์}}, {{t+|fr|bouquin|m|tr=บูแก็ง}} * พม่า: {{t+|my|စာအုပ်}} {{trans-mid}} * เยอรมัน: {{t+|de|Buch|n}} * รัสเซีย: {{t+|ru|кни́га|f}}, {{t+|ru|кни́жка|f}} * เวียดนาม: {{t+|vi|sách}}, {{qualifier|notebook}} {{t+|vi|sổ}}, {{qualifier|textbook}} {{t+|vi|sách giáo khoa}} * สเปน: {{t+|es|libro|m}} * อังกฤษ: {{t+|en|book|tr=บุค}} * อารบิก: {{t+|ar|كِتَاب|m}}, {{t+|ar|سِفْر|m}} * อิตาลี: {{t+|it|libro|m}} * อินโดนีเซีย: {{t+|id|buku}}, {{t+|id|kitab}} * ฮินดี: {{t+|hi|पुस्तक|f}}, {{t+|hi|किताब|f}}, {{t+|hi|बुक|f}}, {{t+|hi|ग्रंथ|m}}, {{t+|hi|बही|f}}, {{t+|hi|पोथी|f}}, {{t+|hi|पोथा|m}}, {{t+|hi|पुस्तिका|f}}, {{t+|hi|सिफर}} {{trans-bottom}} potu4pzdfdljhq0avfotxnana3n1b0a 1573329 1573328 2022-08-23T14:43:48Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|หนั้งสือ||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{คำประสม|th|หนัง|สือ|t2=ตัวอักษร}} === การออกเสียง === {{th-pron|หฺนัง-สือ}} === คำนาม === {{th-noun|เล่ม|ฉบับ}} # [[เครื่องหมาย]][[ใช้]][[ขีดเขียน]][[แทน]][[เสียง]][[หรือ]][[คำพูด]] #: {{ux|th|อ่านหนังสือ}} #: {{ux|th|เขียนหนังสือ}} # [[ลายลักษณ์อักษร]] #: {{ux|th|ขอให้เขียนเป็นหนังสือไว้ด้วย}} # [[จดหมาย]][[ที่]][[มี]][[ไป]][[มา]] #: {{ux|th|หนังสือราชการ}} # [[เอกสาร]], [[บท]][[ประพันธ์]] # [[ข้อความ]]ที่[[พิมพ์]]หรือ[[เขียน]][[เป็นต้น]][[แล้ว]][[รวม]][[เป็น]][[เล่ม]] # {{lb|th|กฎ}} เอกสารที่เขียนหรือพิมพ์[[ขึ้น]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ข้อความที่พิมพ์หรือเขียนเป็นต้นแล้วรวมเป็นเล่ม}} * เกาหลี: {{t+|ko|책}} ({{t+|ko|冊}}), {{t+|ko|도서}} ({{t+|ko|圖書}}) * เขมร: {{t+|km|សៀវភៅ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨻ᩠ᨷ ᩢ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|書}}, {{t+|cmn|书|tr=shū}} * ญี่ปุ่น: {{t+|ja|本|tr=ほん, hon}}, {{t+|ja|書籍|tr=しょせき, shoseki}} * ตากาล็อก: {{t+|tl|libro}}, {{t+|tl|aklat}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပပ်ႉလိၵ်ႈ}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|livro|m}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|livre|m|tr=ลีฟวร์}}, {{t+|fr|bouquin|m|tr=บูแก็ง}} {{trans-mid}} * พม่า: {{t+|my|စာအုပ်}} * เยอรมัน: {{t+|de|Buch|n}} * รัสเซีย: {{t+|ru|кни́га|f}}, {{t+|ru|кни́жка|f}} * เวียดนาม: {{t+|vi|sách}}, {{qualifier|notebook}} {{t+|vi|sổ}}, {{qualifier|textbook}} {{t+|vi|sách giáo khoa}} * สเปน: {{t+|es|libro|m}} * อังกฤษ: {{t+|en|book|tr=บุค}} * อารบิก: {{t+|ar|كِتَاب|m}}, {{t+|ar|سِفْر|m}} * อิตาลี: {{t+|it|libro|m}} * อินโดนีเซีย: {{t+|id|buku}}, {{t+|id|kitab}} * ฮินดี: {{t+|hi|पुस्तक|f}}, {{t+|hi|किताब|f}}, {{t+|hi|बुक|f}}, {{t+|hi|ग्रंथ|m}}, {{t+|hi|बही|f}}, {{t+|hi|पोथी|f}}, {{t+|hi|पोथा|m}}, {{t+|hi|पुस्तिका|f}}, {{t+|hi|सिफर}} {{trans-bottom}} 9ipwqz9fudr3j9k2ssf7tvpslhr6634 1573330 1573329 2022-08-23T14:44:18Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|หนั้งสือ||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{คำประสม|th|หนัง|สือ|t2=ตัวอักษร}} === การออกเสียง === {{th-pron|หฺนัง-สือ}} === คำนาม === {{th-noun|เล่ม|ฉบับ}} # [[เครื่องหมาย]][[ใช้]][[ขีดเขียน]][[แทน]][[เสียง]][[หรือ]][[คำพูด]] #: {{ux|th|อ่านหนังสือ}} #: {{ux|th|เขียนหนังสือ}} # [[ลายลักษณ์อักษร]] #: {{ux|th|ขอให้เขียนเป็นหนังสือไว้ด้วย}} # [[จดหมาย]][[ที่]][[มี]][[ไป]][[มา]] #: {{ux|th|หนังสือราชการ}} # [[เอกสาร]], [[บท]][[ประพันธ์]] # [[ข้อความ]]ที่[[พิมพ์]]หรือ[[เขียน]][[เป็นต้น]][[แล้ว]][[รวม]][[เป็น]][[เล่ม]] # {{lb|th|กฎ}} เอกสารที่เขียนหรือพิมพ์[[ขึ้น]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ข้อความที่พิมพ์หรือเขียนเป็นต้นแล้วรวมเป็นเล่ม}} * เกาหลี: {{t+|ko|책}} ({{t+|ko|冊}}), {{t+|ko|도서}} ({{t+|ko|圖書}}) * เขมร: {{t+|km|សៀវភៅ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨻᩢ᩠ᨷ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|書}}, {{t+|cmn|书|tr=shū}} * ญี่ปุ่น: {{t+|ja|本|tr=ほん, hon}}, {{t+|ja|書籍|tr=しょせき, shoseki}} * ตากาล็อก: {{t+|tl|libro}}, {{t+|tl|aklat}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပပ်ႉလိၵ်ႈ}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|livro|m}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|livre|m|tr=ลีฟวร์}}, {{t+|fr|bouquin|m|tr=บูแก็ง}} {{trans-mid}} * พม่า: {{t+|my|စာအုပ်}} * เยอรมัน: {{t+|de|Buch|n}} * รัสเซีย: {{t+|ru|кни́га|f}}, {{t+|ru|кни́жка|f}} * เวียดนาม: {{t+|vi|sách}}, {{qualifier|notebook}} {{t+|vi|sổ}}, {{qualifier|textbook}} {{t+|vi|sách giáo khoa}} * สเปน: {{t+|es|libro|m}} * อังกฤษ: {{t+|en|book|tr=บุค}} * อารบิก: {{t+|ar|كِتَاب|m}}, {{t+|ar|سِفْر|m}} * อิตาลี: {{t+|it|libro|m}} * อินโดนีเซีย: {{t+|id|buku}}, {{t+|id|kitab}} * ฮินดี: {{t+|hi|पुस्तक|f}}, {{t+|hi|किताब|f}}, {{t+|hi|बुक|f}}, {{t+|hi|ग्रंथ|m}}, {{t+|hi|बही|f}}, {{t+|hi|पोथी|f}}, {{t+|hi|पोथा|m}}, {{t+|hi|पुस्तिका|f}}, {{t+|hi|सिफर}} {{trans-bottom}} p2sfc72rktn9dtdwegy0ql9um44vo2a 1573331 1573330 2022-08-23T14:46:21Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|หนั้งสือ||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{คำประสม|th|หนัง|สือ|t2=ตัวอักษร}} === การออกเสียง === {{th-pron|หฺนัง-สือ}} === คำนาม === {{th-noun|เล่ม|ฉบับ}} # [[เครื่องหมาย]][[ใช้]][[ขีดเขียน]][[แทน]][[เสียง]][[หรือ]][[คำพูด]] #: {{ux|th|อ่านหนังสือ}} #: {{ux|th|เขียนหนังสือ}} # [[ลายลักษณ์อักษร]] #: {{ux|th|ขอให้เขียนเป็นหนังสือไว้ด้วย}} # [[จดหมาย]][[ที่]][[มี]][[ไป]][[มา]] #: {{ux|th|หนังสือราชการ}} # [[เอกสาร]], [[บท]][[ประพันธ์]] # [[ข้อความ]]ที่[[พิมพ์]]หรือ[[เขียน]][[เป็นต้น]][[แล้ว]][[รวม]][[เป็น]][[เล่ม]] # {{lb|th|กฎ}} เอกสารที่เขียนหรือพิมพ์[[ขึ้น]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ข้อความที่พิมพ์หรือเขียนเป็นต้นแล้วรวมเป็นเล่ม}} * เกาหลี: {{t+|ko|책}} ({{t+|ko|冊}}), {{t+|ko|도서}} ({{t+|ko|圖書}}) * เขมร: {{t+|km|សៀវភៅ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨻᩢ᩠ᨷ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|書}}, {{t+|cmn|书|tr=shū}} * ญี่ปุ่น: {{t+|ja|本|tr=ほん, hon}}, {{t+|ja|書籍|tr=しょせき, shoseki}} * ดัตช์: {{t+|nl|boek|n|tr=บูก}} * ตากาล็อก: {{t+|tl|libro}}, {{t+|tl|aklat}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပပ်ႉလိၵ်ႈ}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|livro|m}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|livre|m|tr=ลีฟวร์}}, {{t+|fr|bouquin|m|tr=บูแก็ง}} {{trans-mid}} * พม่า: {{t+|my|စာအုပ်}} * เยอรมัน: {{t+|de|Buch|n}} * รัสเซีย: {{t+|ru|кни́га|f}}, {{t+|ru|кни́жка|f}} * เวียดนาม: {{t+|vi|sách}}, {{qualifier|notebook}} {{t+|vi|sổ}}, {{qualifier|textbook}} {{t+|vi|sách giáo khoa}} * สเปน: {{t+|es|libro|m}} * อังกฤษ: {{t+|en|book|tr=บุค}} * อารบิก: {{t+|ar|كِتَاب|m}}, {{t+|ar|سِفْر|m}} * อิตาลี: {{t+|it|libro|m}} * อินโดนีเซีย: {{t+|id|buku}}, {{t+|id|kitab}} * ฮินดี: {{t+|hi|पुस्तक|f}}, {{t+|hi|किताब|f}}, {{t+|hi|बुक|f}}, {{t+|hi|ग्रंथ|m}}, {{t+|hi|बही|f}}, {{t+|hi|पोथी|f}}, {{t+|hi|पोथा|m}}, {{t+|hi|पुस्तिका|f}}, {{t+|hi|सिफर}} {{trans-bottom}} 0vpbiulorjnhs7bo900iqnwmyh9e0xg ການເມືອງ 0 5121 1573350 1515398 2022-08-24T01:25:29Z Alifshinobi 397 /* การออกเสียง */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{com|lo|ການ|ເມືອງ|t1=การ|t2=เมือง}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ການ-ເມືອງ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[การเมือง]] ==== ดูเพิ่ม ==== {{col4|lo |ລັດຖະສາດ |ລັດຖະບານ |ລັດຖະປະສາດ }} mxtvshhflnrvclbga3m00t39a55y4j8 ປະຊາກອນ 0 5441 1573321 1401361 2022-08-23T14:29:29Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron|ປະ-ຊາ-ກອນ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[ประชากร]] h8hy4lqxhjrua19u2h734rjul7jyxax ຕັດສິນໃຈ 0 5971 1573355 1500599 2022-08-24T01:32:12Z Alifshinobi 397 /* การออกเสียง */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{com|lo|ຕັດສິນ|ໃຈ|t1=ตัดสิน|t2=ใจ}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ຕັດ-ສິນ-ໃຈ}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|อกรรม}} [[ตัดสินใจ]] oz9e6ro8kukhdhmlnznb9q64vza87pk ชาติ 0 8909 1573428 1520044 2022-08-24T09:12:19Z Octahedron80 267 เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ชาด|ชา-ติ-|ชาด-ติ-|note=redup}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{bor|th|sa|जाति||การเกิด}}, จาก{{bor|th|pi|ชาติ||การเกิด}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[การเกิด]], [[กำเนิด]], [[มัก]][[ใช้]][[ว่า]] ชาติเกิด [[หรือ]] ชาติกำเนิด #: {{ux|th|ถ้าทำไม่ดีก็เสียชาติเกิด}} # [[ความ]][[มี]][[ชีวิต]][[อยู่]][[ตั้งแต่]][[เกิด]][[จน]][[ตาย]] #: {{ux|th|สบายทั้งชาติ}} # [[เหล่ากอ]], [[เทือกเถา]], [[เผ่าพันธุ์]] #: {{ux|th|ชาตินักรบ}} #: {{ux|th|ชาติไพร่}} ==== ดูเพิ่ม ==== * [[ชาต]] * [[ชาตะ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ประเทศ]] #: {{ux|th|รู้คุณชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์}} # [[ประชาชน]][[ที่]][[เป็น]][[พลเมือง]][[ของ]]ประเทศ, [[ประชาชาติ]] [[ก็]]ว่า # [[กลุ่ม]][[ชน]]ที่มี[[ความรู้สึก]][[ใน]][[เรื่อง]][[เชื้อชาติ]] [[ศาสนา]] [[ภาษา]] [[ประวัติศาสตร์]] [[ความเป็นมา]] [[ขนบธรรมเนียม]][[ประเพณี]] [[และ]][[วัฒนธรรม]][[อย่าง]][[เดียว]][[กัน]] หรืออยู่ใน[[ปกครอง]][[รัฐบาล]]เดียวกัน === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ชนิด]], [[จำพวก]], [[ชั้น]], [[หมู่]] # [[คำ]][[สกรรถ]], คำ[[เพิ่ม]][[ข้างหลัง]]ของคำ[[เดิม]] [[เมื่อ]]เพิ่ม[[แล้ว]][[ความหมาย]][[คง]]เดิม หรือ[[หมาย]][[ถึง]][[พวก]]หรือหมู่ #: {{ux|th|รสชาติ}} #: {{ux|th|คชาชาติ}} #: {{ux|th|มนุษยชาติ}} jys6zxdr7ffblxmhsc0x97zplsxzgal 1573429 1573428 2022-08-24T09:12:37Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ชาด|ชา-ติ-|ชาด-ติ-|note=redup}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{bor|th|sa|जाति||การเกิด}}, จาก{{bor|th|pi|ชาติ||การเกิด}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[การเกิด]], [[กำเนิด]], [[มัก]][[ใช้]][[ว่า]] ชาติเกิด [[หรือ]] ชาติกำเนิด #: {{ux|th|ถ้าทำไม่ดีก็เสียชาติเกิด}} # [[ความ]][[มี]][[ชีวิต]][[อยู่]][[ตั้งแต่]][[เกิด]][[จน]][[ตาย]] #: {{ux|th|สบายทั้งชาติ}} # [[เหล่ากอ]], [[เทือกเถา]], [[เผ่าพันธุ์]] #: {{ux|th|ชาตินักรบ}} #: {{ux|th|ชาติไพร่}} ==== ดูเพิ่ม ==== * [[ชาต]] * [[ชาตะ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ประเทศ]] #: {{ux|th|รู้คุณชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์}} # [[ประชาชน]][[ที่]][[เป็น]][[พลเมือง]][[ของ]]ประเทศ, [[ประชาชาติ]] [[ก็]]ว่า # [[กลุ่ม]][[ชน]]ที่มี[[ความรู้สึก]][[ใน]][[เรื่อง]][[เชื้อชาติ]] [[ศาสนา]] [[ภาษา]] [[ประวัติศาสตร์]] [[ความเป็นมา]] [[ขนบธรรมเนียม]][[ประเพณี]] [[และ]][[วัฒนธรรม]][[อย่าง]][[เดียว]][[กัน]] หรืออยู่ใน[[ปกครอง]][[รัฐบาล]]เดียวกัน === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ชนิด]], [[จำพวก]], [[ชั้น]], [[หมู่]] # [[คำ]][[สกรรถ]], คำ[[เพิ่ม]][[ข้าง]][[หลัง]]ของคำ[[เดิม]] [[เมื่อ]]เพิ่ม[[แล้ว]][[ความหมาย]][[คง]]เดิม หรือ[[หมาย]][[ถึง]][[พวก]]หรือหมู่ #: {{ux|th|รสชาติ}} #: {{ux|th|คชาชาติ}} #: {{ux|th|มนุษยชาติ}} immg23usc5y13ipm0pxqdbuey6qonzd 1573430 1573429 2022-08-24T09:27:22Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ 1 */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ชาด|ชา-ติ-|ชาด-ติ-|note=redup}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{bor|th|sa|जाति||การเกิด}} หรือ{{bor|th|pi|ชาติ||การเกิด}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[การเกิด]], [[กำเนิด]], [[มัก]][[ใช้]][[ว่า]] ชาติเกิด [[หรือ]] ชาติกำเนิด #: {{ux|th|ถ้าทำไม่ดีก็เสียชาติเกิด}} # [[ความ]][[มี]][[ชีวิต]][[อยู่]][[ตั้งแต่]][[เกิด]][[จน]][[ตาย]] #: {{ux|th|สบายทั้งชาติ}} # [[เหล่ากอ]], [[เทือกเถา]], [[เผ่าพันธุ์]] #: {{ux|th|ชาตินักรบ}} #: {{ux|th|ชาติไพร่}} ==== ดูเพิ่ม ==== * [[ชาต]] * [[ชาตะ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ประเทศ]] #: {{ux|th|รู้คุณชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์}} # [[ประชาชน]][[ที่]][[เป็น]][[พลเมือง]][[ของ]]ประเทศ, [[ประชาชาติ]] [[ก็]]ว่า # [[กลุ่ม]][[ชน]]ที่มี[[ความรู้สึก]][[ใน]][[เรื่อง]][[เชื้อชาติ]] [[ศาสนา]] [[ภาษา]] [[ประวัติศาสตร์]] [[ความเป็นมา]] [[ขนบธรรมเนียม]][[ประเพณี]] [[และ]][[วัฒนธรรม]][[อย่าง]][[เดียว]][[กัน]] หรืออยู่ใน[[ปกครอง]][[รัฐบาล]]เดียวกัน === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ชนิด]], [[จำพวก]], [[ชั้น]], [[หมู่]] # [[คำ]][[สกรรถ]], คำ[[เพิ่ม]][[ข้าง]][[หลัง]]ของคำ[[เดิม]] [[เมื่อ]]เพิ่ม[[แล้ว]][[ความหมาย]][[คง]]เดิม หรือ[[หมาย]][[ถึง]][[พวก]]หรือหมู่ #: {{ux|th|รสชาติ}} #: {{ux|th|คชาชาติ}} #: {{ux|th|มนุษยชาติ}} d48veiplka17supo8d55zg8mt273v0i ธรรมชาติ 0 9011 1573323 1562338 2022-08-23T14:34:09Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{com|th|ธรรม|ชาติ}}; {{ศบญ|nature}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทำ-มะ-ชาด|note=redup}} === คำนาม === {{th-noun}} # สิ่งที่[[เกิด]]มีและเป็นอยู่ตาม[[ธรรมดา]]ของสิ่งนั้น ๆ, [[ปรากฏการณ์]][[ของ]][[โลก]][[ที่]][[โดย]][[รวม]][[เป็น]][[รูปธรรม]] [[ประกอบ]][[ด้วย]][[พืช]] [[สัตว์]] [[ภูมิภาพ]] [[และ]][[ลักษณะ]]และ[[สิ่ง]]ที่เกิด[[ขึ้น]][[อื่น]]ของโลก [[ซึ่ง]][[ต่าง]][[กับ]][[มนุษย์]][[หรือ]]สิ่งที่มนุษย์[[สร้าง]]ขึ้น<ref>"Definition of nature". ''Oxford University Press''. Lexico.com. 30 November 2021. https://www.lexico.com/definition/nature.</ref> ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ปรากฏการณ์ของโลกที่เป็นรูปธรรม ซึ่งต่างกับสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้น}} * กรีก: {{t+|el|φύση|f}} *: โบราณ: {{t|grc|φύσις|f}} * เขมร: {{t+|km|ធម្មជាតិ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|自然|tr=zìrán}} * ดัตช์: {{t+|nl|natuur|f|tr=นาตือร์}} * ไทใต้คง: {{t+|tdd|ᥟᥣᥘᥨᥝᥱᥘᥨᥝᥱ}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦉᦳᧄᦘᦱᧇ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|သၽႃႇဝ}}/{{t+|shn|သၽႃႇဝႃႉ}}, {{t+|shn|ၾိင်ႈလေႃးၵ}} {{trans-mid}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|nature|f|tr=นาตูร์}} * พม่า: {{t+|my|သဘာဝ}} * เยอรมัน: {{t+|de|Natur|f}} * ลาว: {{t+|lo|ທຳມະຊາດ}} * เวียดนาม: {{t+|vi|tự nhiên}} * สเปน: {{t+|es|naturaleza|f|tr=นาตูราเลธา}} * อังกฤษ: {{t+|en|nature|tr=เนเชอร์}} * อาหม: {{t+|aho|𑜄𑜢𑜤𑜃𑜫}} {{trans-bottom}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{col4|th |ธรรมดา |สภาพ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} 3ja9bn2eyt44k8n75kyd7ukwtut3uui บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา 0 11884 1573357 1370371 2022-08-24T01:39:18Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|บ๊อด-เนีย-และ-เฮอ-เซ-โก-วี-น่า}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} [[ประเทศ]][[หนึ่ง]][[ใน]][[ยุโรป]][[ตะวันออก]][[เฉียง]][[ใต้]] [[อยู่]][[ใน]][[คาบสมุทร]][[บอลข่าน]] [[เคย]][[เป็น]][[ส่วน]][[หนึ่ง]][[ของ]][[ประเทศ]][[ยูโกสลาเวีย]] {{topics|th|ประเทศ}} 61yia7hiwxh464wu3w9fl1xr4kq6fw9 1573358 1573357 2022-08-24T01:43:14Z Alifshinobi 397 /* คำวิสามานยนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|บ๊อด-เนีย-และ-เฮอ-เซ-โก-วี-น่า}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} [[ประเทศ]][[หนึ่ง]][[ใน]][[คาบสมุทร]][[บอลข่าน]][[ซึ่ง]][[อยู่]][[ใน]][[ยุโรป]][[ตะวันออก]][[เฉียง]][[ใต้]] [[เคย]][[เป็น]][[ส่วน]][[หนึ่ง]][[ของ]][[ประเทศ]][[ยูโกสลาเวีย]] {{topics|th|ประเทศ}} 3pjj70mday01ut61egegy0harrpnihi อินเดีย 0 11925 1573398 1517643 2022-08-24T03:39:17Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|en|India}} === การออกเสียง === {{th-pron|อิน-เดีย}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # [[ประเทศ]][[หนึ่ง]][[ใน]][[เอเชียใต้]] === คำนาม === {{th-noun}} # {{lang|th|([[คน]]~, [[ชาว]]~)}} [[ประชาชน]][[ของ]][[ประเทศ]][[อินเดีย]] ==== ดูเพิ่ม ==== * [[ภารต]] [[หมวดหมู่:ภาษาไทย:ประเทศ]] 2cqm57cp3pt0zymfiexkcr0matxo9dc 1573399 1573398 2022-08-24T03:39:55Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|en|India}} === การออกเสียง === {{th-pron|อิน-เดีย}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} ประเทศ[[หนึ่ง]][[ใน]][[เอเชียใต้]] === คำนาม === {{th-noun}} # {{lang|th|([[คน]]~, [[ชาว]]~)}} [[ประชาชน]][[ของ]][[ประเทศ]]อินเดีย ==== ดูเพิ่ม ==== * [[ภารต]] [[หมวดหมู่:ภาษาไทย:ประเทศ]] 9l6twv3754u00dap4x2rgjvyelcnw2k 1573400 1573399 2022-08-24T03:40:21Z Octahedron80 267 /* ดูเพิ่ม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|en|India}} === การออกเสียง === {{th-pron|อิน-เดีย}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} ประเทศ[[หนึ่ง]][[ใน]][[เอเชียใต้]] === คำนาม === {{th-noun}} # {{lang|th|([[คน]]~, [[ชาว]]~)}} [[ประชาชน]][[ของ]][[ประเทศ]]อินเดีย ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|ภารตะ}} * {{l|th|แขก}} [[หมวดหมู่:ภาษาไทย:ประเทศ]] rgl2hcs98s1ex74e5mibvf8qm9bo12z 1573401 1573400 2022-08-24T03:40:53Z Octahedron80 267 /* ดูเพิ่ม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|en|India}} === การออกเสียง === {{th-pron|อิน-เดีย}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} ประเทศ[[หนึ่ง]][[ใน]][[เอเชียใต้]] === คำนาม === {{th-noun}} # {{lang|th|([[คน]]~, [[ชาว]]~)}} [[ประชาชน]][[ของ]][[ประเทศ]]อินเดีย ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|ภารตะ}} * {{l|th|ภารต}} * {{l|th|แขก}} [[หมวดหมู่:ภาษาไทย:ประเทศ]] bg935gd5nr3edjjx5ybpc9813pnfba3 1573402 1573401 2022-08-24T03:46:03Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|en|India}} === การออกเสียง === {{th-pron|อิน-เดีย}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} [[ชื่อ]]ประเทศ[[หนึ่ง]][[ใน]][[เอเชียใต้]] [[อยู่]][[ทาง]][[ทิศตะวันตก]][[ของ]][[ประเทศพม่า]] === คำนาม === {{th-noun}} # {{lang|th|([[คน]]~, [[ชาว]]~)}} [[ประชาชน]][[ของ]][[ประเทศ]]อินเดีย ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|ภารตะ}} * {{l|th|ภารต}} * {{l|th|แขก}} [[หมวดหมู่:ภาษาไทย:ประเทศ]] e5iflehp2nxlms3lxsxu5q9denkwnqd 1573404 1573402 2022-08-24T04:25:07Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|en|India}} === การออกเสียง === {{th-pron|อิน-เดีย}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} [[ชื่อ]]ประเทศ[[หนึ่ง]][[ใน]][[เอเชียใต้]] [[อยู่]][[ทาง]][[ทิศตะวันตก]][[ของ]][[ประเทศพม่า]] ==== คำพ้องความ ==== :''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:อินเดีย]]'' === คำนาม === {{th-noun}} # {{lang|th|([[คน]]~, [[ชาว]]~)}} [[ประชาชน]][[ของ]][[ประเทศ]]อินเดีย ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|ภารตะ}} * {{l|th|ภารต}} * {{l|th|แขก}} [[หมวดหมู่:ภาษาไทย:ประเทศ]] id54poml6lwbyfh8wv5cdq782h7hyjd ซอฟต์แวร์ 0 17676 1573319 1510610 2022-08-23T14:27:43Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|en|software}} === การออกเสียง === {{th-pron|ซ้อบ-แว|ซ้อฟ-แว}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|คอม}} ชุดคำสั่งของ[[คอมพิวเตอร์]] ที่ช่วยในการทำงาน เช่น Word, Excel เป็นต้น ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ส่วนชุดคำสั่ง}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ชุดคำสั่งของคอมพิวเตอร์ที่ช่วยในการทำงาน}} * ดัตช์: {{t+|nl|software|m|tr=ซอฟต์แวร์}}, {{t+|nl|programmatuur|m|tr=โปรฅรอมาตือร์}} * ลาว: {{t+|lo|ຊອບແວ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|software|tr=ซอฟต์แวร์}} {{trans-bottom}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|ฮาร์ดแวร์}} gqy4wox2t87cqe7790j8u6gppnlktjt วรรณกรรม 0 18106 1573327 1522391 2022-08-23T14:39:18Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{com|th|วรรณ|กรรม}}; เทียบ{{cog|lo|ວັນນະກຳ}}, {{cog|km|វណ្ណកម្ម||การแจกใบปลิว}} === การออกเสียง === {{th-pron|วัน-นะ-กำ|note=redup}} === คำนาม === {{th-noun}} # งาน[[หนังสือ]], งาน[[ประพันธ์]], บทประพันธ์ทุกชนิด ทั้งที่เป็น[[ร้อยแก้ว]]และ[[ร้อยกรอง]] # (''กฎหมาย'') งาน[[นิพนธ์]]ที่ทำขึ้นทุกชนิด เช่น หนังสือ [[จุลสาร]] [[สิ่งเขียน]] [[สิ่งพิมพ์]] [[ปาฐกถา]] [[เทศนา]] คำ[[ปราศรัย]][[สุนทรพจน์]] และหมายความถึง[[โปรแกรม]]คอมพิวเตอร์ด้วย # [[งาน]][[วิจัย]][[ทั้งหมด]][[ที่]][[ได้]][[รับ]][[การตีพิมพ์]][[แล้ว]][[โดย]][[เฉพาะ]][[ใน]][[วารสาร]][[วิชาการ]][[เกี่ยว]][[กับ]][[หัวข้อ]][[ใด]]หัวข้อ[[หนึ่ง]] #: {{ux|th|การทบทวน'''วรรณกรรม'''นี้แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างบุคลิกภาพกับการปฏิบัติตามแผน}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|งานหนังสือ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|文學}}, {{t+|cmn|文学|tr=wénxué}} * ดัตช์: {{t+|nl|literatuur|f|tr=ลีเตอระตือร์}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|လိၵ်ႈလၢႆး}} {{trans-mid}} * พม่า: {{t+|my|စာပေ}} * เยอรมัน: {{t+|de|Literatur|f}} * ลาว: {{t+|lo|ວັນນະກຳ}}, {{t+|lo|ວັນນະຄະດີ}} * อังกฤษ: {{t+|en|literature|tr=ลิทระเชอร์}} {{trans-bottom}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|วรรณคดี}} {{topics|th|กฎหมาย}} {{topics|th|วรรณกรรม}} n5btvfist8g0jvpxgg277qtsx8lllqz ໂຮງພະຍາບານ 0 26321 1573360 1545775 2022-08-24T01:46:39Z Alifshinobi 397 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === จาก{{der|lo|th|โรงพยาบาล}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ໂຮງ-ພະ-ຍາ-ບານ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[โรงพยาบาล]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=โรงพยาบาล |ໂຮງໝໍ }} ol9hgufywc82a0k8z0fewjiwl0vqmop มหาสมุทร 0 27984 1573316 1510789 2022-08-23T14:20:39Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|sa|महासमुद्र}}; เหมือนกับ {{com|th|มหา|สมุทร}} === การออกเสียง === {{th-pron|มะ-หา-สะ-หฺมุด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ภูมิศาสตร์}} [[ทะเล]][[ใหญ่]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ทะเลใหญ่}} * ดัตช์: {{t+|nl|oceaan|m|tr=โอเซยาน}}, {{t+|nl|wereldzee|f|tr=เวเริลต์เซ}} * ลาว: {{t+|lo|ມະຫາສະໝຸດ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|ocean|tr=โอฌัน}} {{trans-bottom}} 2ov471nvhx1xwzrpoiif3v4t2uewa3v ปี 0 31456 1573333 1572946 2022-08-23T14:51:07Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-swe-pro|*piːᴬ¹}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*piːᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨸᩦ}}, {{cog|lo|ປີ}}, {{cog|khb|ᦔᦲ}}, {{cog|shn|ပီ}}, {{cog|tdd|ᥙᥤ}}, {{cog|phk|ပီ}}, {{cog|aho|𑜆𑜣}}, {{cog|za|bi}}, {{cog|pcc|bil}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun|*}} # [[เวลา]][[ชั่ว]][[โลก]][[โคจร]][[รอบ]][[ดวงอาทิตย์]]ครั้งหนึ่งราว 365 [[วัน]] # เวลา 12 [[เดือน]]ตาม[[สุริยคติ]] # {{lb|th|ดารา}} เวลาชั่ว[[เทหวัตถุ]]เช่น[[ดาวเคราะห์]] โคจรรอบ[[ดาวฤกษ์]]ใน[[ระบบสุริยะ]]ของมันเอง ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|365 วัน}} * กาตาลา: {{t+|ca|any|m}} * กาลิเซีย: {{t+|gl|ano|m}} * เกชัว: {{t+|qu|wata}} * แกลิกแบบสกอตแลนด์: {{t|gd|bliadhna|f}} * เขมร: {{t+|km|ឆ្នាំ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|年|tr=nián}} * ดัตช์: {{t+|nl|jaar|n|tr=ยาร์}} * เดนมาร์ก: {{t+|da|år|n}} * ตองงา: {{t|to|taʻu}} * ตุรกี: {{t+|tr|yıl}} * ตูวา: {{t|tyv|чыл}} * เติร์กเมน: {{t|tk|ýyl}} * ทาจิก: {{t+|tg|сол}} * ทิเบต: {{t|bo|ལོ}} * นีวเว: {{t|niu|tau}} * เปอร์เซีย: {{t+|fa|سال|tr=sâl}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|ano|m}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|an|m|tr=อ็อง}} * พม่า: {{t+|my|နှစ်}} * ฟรียูลี: {{t|fur|an|m}} * ฟินแลนด์: {{t+|fi|vuosi}} * แฟโร: {{t+|fo|ár|n}} {{trans-mid}} * มอญ: {{t|mnw|သၞာံ}} * มาเลเซีย: {{t+|ms|tahun}} * มาวรี: {{t+|mi|tau}} * เยอรมัน: {{t+|de|Jahr|n}} * ละติน: {{t+|la|annus|m}} * ลักเซมเบิร์ก: {{t+|lb|Joer|n}} * ลัตเวีย: {{t+|lv|gads|m}} * เลอเวือะตะวันออก: {{t|lwl|แนม}} * เวียดนาม: {{t+|vi|năm}} * สเปน: {{t+|es|año|m}} * สวาฮีลี: {{t+|sw|mwaka|c3|c4}} * สวีเดน: {{t+|sv|år|n}} * อังกฤษ: {{t+|en|year|tr=เยียร์}} * อาร์มีเนีย: {{t+|hy|տարի}} * อุซเบก: {{t+|uz|yil}} * อุยกูร์: {{t+|ug|يىل}} * เอสโตเนีย: {{t+|et|aasta}} * แอฟริคานส์: {{t+|af|jaar}} * ไอซ์แลนด์: {{t+|is|ár|n}} * ไอริช: {{t+|ga|bliain|f}} * ฮังการี: {{t+|hu|év}} * ฮุนสริก: {{t|hrx|Joher|n}} {{trans-bottom}} {{topics|th|ปี}} == ภาษาคำเมือง == === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # {{altform|nod|ᨻᩦ}} == ภาษาอูรักลาโวยจ == === คำกริยา === {{head|urk|คำกริยา}} # [[ไป]] fqmy9itvattm6vcf6zoqrvah5169tpk 1573334 1573333 2022-08-23T14:53:41Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-swe-pro|*piːᴬ¹}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*piːᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨸᩦ}}, {{cog|lo|ປີ}}, {{cog|khb|ᦔᦲ}}, {{cog|shn|ပီ}}, {{cog|tdd|ᥙᥤ}}, {{cog|phk|ပီ}}, {{cog|aho|𑜆𑜣}}, {{cog|za|bi}}, {{cog|pcc|bil}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun|*}} # [[เวลา]][[ชั่ว]][[โลก]][[โคจร]][[รอบ]][[ดวงอาทิตย์]]ครั้งหนึ่งราว 365 [[วัน]] # เวลา 12 [[เดือน]]ตาม[[สุริยคติ]] # {{lb|th|ดารา}} เวลาชั่ว[[เทหวัตถุ]]เช่น[[ดาวเคราะห์]] โคจรรอบ[[ดาวฤกษ์]]ใน[[ระบบสุริยะ]]ของมันเอง ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|365 วัน}} * กาตาลา: {{t+|ca|any|m}} * กาลิเซีย: {{t+|gl|ano|m}} * เกชัว: {{t+|qu|wata}} * แกลิกแบบสกอตแลนด์: {{t|gd|bliadhna|f}} * เขมร: {{t+|km|ឆ្នាំ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨸᩦ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|年|tr=nián}} * ดัตช์: {{t+|nl|jaar|n|tr=ยาร์}} * เดนมาร์ก: {{t+|da|år|n}} * ตองงา: {{t|to|taʻu}} * ตุรกี: {{t+|tr|yıl}} * ตูวา: {{t|tyv|чыл}} * เติร์กเมน: {{t|tk|ýyl}} * ทาจิก: {{t+|tg|сол}} * ทิเบต: {{t|bo|ལོ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪜꪲ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပီ}} * นีวเว: {{t|niu|tau}} * เปอร์เซีย: {{t+|fa|سال|tr=sâl}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|ano|m}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|an|m|tr=อ็อง}} * พม่า: {{t+|my|နှစ်}} * ฟรียูลี: {{t|fur|an|m}} * ฟินแลนด์: {{t+|fi|vuosi}} {{trans-mid}} * แฟโร: {{t+|fo|ár|n}} * มอญ: {{t|mnw|သၞာံ}} * มาเลเซีย: {{t+|ms|tahun}} * มาวรี: {{t+|mi|tau}} * เยอรมัน: {{t+|de|Jahr|n}} * ละติน: {{t+|la|annus|m}} * ลักเซมเบิร์ก: {{t+|lb|Joer|n}} * ลัตเวีย: {{t+|lv|gads|m}} * ลาว: {{t+|lo|ປີ}} * เลอเวือะตะวันออก: {{t|lwl|แนม}} * เวียดนาม: {{t+|vi|năm}} * สเปน: {{t+|es|año|m}} * สวาฮีลี: {{t+|sw|mwaka|c3|c4}} * สวีเดน: {{t+|sv|år|n}} * อังกฤษ: {{t+|en|year|tr=เยียร์}} * อาร์มีเนีย: {{t+|hy|տարի}} * อุซเบก: {{t+|uz|yil}} * อุยกูร์: {{t+|ug|يىل}} * เอสโตเนีย: {{t+|et|aasta}} * แอฟริคานส์: {{t+|af|jaar}} * ไอซ์แลนด์: {{t+|is|ár|n}} * ไอริช: {{t+|ga|bliain|f}} * ฮังการี: {{t+|hu|év}} * ฮุนสริก: {{t|hrx|Joher|n}} {{trans-bottom}} {{topics|th|ปี}} == ภาษาคำเมือง == === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # {{altform|nod|ᨻᩦ}} == ภาษาอูรักลาโวยจ == === คำกริยา === {{head|urk|คำกริยา}} # [[ไป]] n2bjsx62kdnnhwmc66o33qa4k7v6j40 อ่าน 0 34030 1573310 1523404 2022-08-23T14:00:14Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-pro|*ʔaːnᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩋ᩵ᩣ᩠ᨶ}}, {{cog|lo|ອ່ານ}}, {{cog|blt|ꪮ꪿ꪱꪙ}}, {{cog|khb|ᦀᦱᧃᧈ}}, {{cog|shn|ဢၢၼ်ႇ}}, {{cog|tdd|ᥟᥣᥢᥱ}}, {{cog|aho|𑜒𑜃𑜫}}; เทียบ{{cog|km|អាន}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|สกรรม}} [[ว่า]][[ตาม]][[ตัวหนังสือ]], [[ถ้า]][[ออก]][[เสียง]][[ด้วย]] [[เรียก]]ว่า อ่านออกเสียง, ถ้าไม่[[ต้อง]]ออกเสียง เรียกว่า อ่าน[[ในใจ]] # {{lb|th|สกรรม}} [[สังเกต]][[หรือ]][[พิจารณา]][[ดู]][[เพื่อ]][[ให้]][[เข้าใจ]] #: {{ux|th|'''อ่าน'''สีหน้า}} #: {{ux|th|'''อ่าน'''ริมฝีปาก}} #: {{ux|th|'''อ่าน'''ใจ}} # {{lb|th|สกรรม}} [[ตีความ]] #: {{ux|th|'''อ่าน'''รหัส}} #: {{ux|th|'''อ่าน'''ลายแทง}} # {{lb|th|สกรรม}} [[คิด]], [[นับ]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ว่าตามตัวหนังสือ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᩋ᩵ᩣ᩠ᨶ}} * ดัตช์: {{t+|nl|lezen|tr=เลเซิน}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪮ꪿ꪱꪙ}} * ไทใต้คง: {{t+|tdd|ᥟᥣᥢᥱ}}, {{t+|tdd|ᥘᥣᥭᥴ}}, {{t+|tdd|ᥚᥖᥴ}}, {{t+|tdd|ᥖᥨᥭᥰ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ဢၢၼ်ႇ}}, {{t+|shn|လူလိၵ်ႈ}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|lire|tr=ลีร}} * พม่า: {{t+|my|ဖတ်}} {{trans-mid}} * เยอรมัน: {{t+|de|lesen}} * ลาว: {{t+|lo|ອ່ານ}} * สเปน: {{t+|es|leer|tr=เลเอร}} * อังกฤษ: {{t+|en|read|tr=รีด}} * อาหม: {{t+|aho|𑜒𑜃𑜫}}, {{t+|aho|𑜇𑜄𑜫}} * ฮินดี: {{t+|hi|पढ़ना}} {{trans-bottom}} ntelyfror3rc3ayubn94ca8hks8zlvo เข้าใจ 0 34031 1573312 1362758 2022-08-23T14:09:13Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{คำประสม|th|เข้า|ใจ}} === การออกเสียง === {{th-pron|เค่า-ไจ}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # {{lb|th|อกรรม|สกรรม}} [[รู้เรื่อง]], [[รู้]][[ความหมาย]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|รู้ความหมาย}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨡᩮᩢ᩶ᩣᨧᩲ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|明白|tr=mínɡbai}} * ดัตช์: {{t+|nl|begrijpen|tr=บะเฅรย์เปิน}}, {{t+|nl|verstaan|tr=เวอร์สตาน}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪄ꫁ꪱꪻꪊ}} {{trans-mid}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦃᧁᧉᦺᦈ}}, {{t|khb|ᦶᦈᧂᧉ}}, {{t|khb|ᦏᦸᧂ}}, {{t|khb|ᦣᦴᧉᦶᦈᧂᧉ}}, {{t|khb|ᦣᦴᧉᦏᦸᧂ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပွင်ႇၸႂ်}} * เยอรมัน: {{t+|de|verstehen}} * ลาว: {{t+|lo|ເຂົ້າໃຈ}} * อังกฤษ: {{t+|en|understand}} {{trans-bottom}} eh6z89s0eep2whmpabd9g7686q3pddx ບົດສະນີແຮກເຊໂກວີນ 0 36309 1573356 1491999 2022-08-24T01:35:50Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === จาก{{bor|lo|fr|Bosnie-Herzégovine|tr=บอสนีแฮร์เซกอวีน}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ບົດ-ສະ-ນີ-ແຮກ-ເຊ-ໂກ-ວີນ}} * {{คำอ่านไทย|บด-สะ-นี-แฮก-เซ-โก-วีน}} === คำวิสามานยนาม === {{lo-proper noun}} # [[บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา]] myka3rvb4qlt8gf4bmsx9kfilaf19ec & 0 37225 1573414 1335187 2022-08-24T06:14:01Z 2403:6200:88AF:3F5D:1541:24A3:E1D:64D9 Glozxcgvg wikitext text/x-wiki {G{character info}} {{character info|﹠}} {{charactelgr info|&}} {{character info|🙵}} {{character info|🙴}}g == ข้ามภาษา == === รากศัพท์ === ภาษาละติน [[et]] (และ) โดยการเขียนหวัดเป็นอักษรตัวเดียว === คำสันธาน === {{head|mul|คำสันธาน}} # [[และ]], [[กับ]] === สัญลักษณ์ === {{mul-symbol}} # {{lb|mul|คอม}} [[การ]][[อ้างอิง]][[กลับ]][[ไป]][[ยัง]][[ตำแหน่ง]][[หน่วยความจำ]] [[ใน]][[ภาษา]][[โปรแกรม]][[บาง]][[ภาษา]] # {{lb|mul|คอม}} [[ตัว]][[ดำเนินการ]] [[แอนด์]] [[ระดับ]][[บิต]] [[ใน]][[ภาษา]][[โปรแกรม]][[บาง]][[ภาษา]] == ภาษาอังกฤษ == === คำสันธาน === {{en-con}} # คำย่อของ [[and]] 6fjkcugje4511rrsor7jaer9vsaooco 1573415 1573414 2022-08-24T06:26:56Z Octahedron80 267 ย้อนการแก้ไขโดย [[Special:Contributions/2403:6200:88AF:3F5D:1541:24A3:E1D:64D9|2403:6200:88AF:3F5D:1541:24A3:E1D:64D9]] ([[User talk:2403:6200:88AF:3F5D:1541:24A3:E1D:64D9|คุย]]) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย [[User:OctraBot|OctraBot]] wikitext text/x-wiki {{character info}} {{character info|﹠}} {{character info|&}} {{character info|🙵}} {{character info|🙴}} == ข้ามภาษา == === รากศัพท์ === ภาษาละติน [[et]] (และ) โดยการเขียนหวัดเป็นอักษรตัวเดียว === คำสันธาน === {{head|mul|คำสันธาน}} # [[และ]], [[กับ]] === สัญลักษณ์ === {{mul-symbol}} # {{lb|mul|คอม}} [[การ]][[อ้างอิง]][[กลับ]][[ไป]][[ยัง]][[ตำแหน่ง]][[หน่วยความจำ]] [[ใน]][[ภาษา]][[โปรแกรม]][[บาง]][[ภาษา]] # {{lb|mul|คอม}} [[ตัว]][[ดำเนินการ]] [[แอนด์]] [[ระดับ]][[บิต]] [[ใน]][[ภาษา]][[โปรแกรม]][[บาง]][[ภาษา]] == ภาษาอังกฤษ == === คำสันธาน === {{en-con}} # คำย่อของ [[and]] albggvrtoqnviwrkxdnk0jfhlxtlfjr ชั่วโมง 0 43773 1573340 1510005 2022-08-23T17:11:35Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{com|th|ชั่ว|โมง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชั่ว-โมง}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ช่วง]][[ระยะ]][[เวลา]] 60 [[นาที]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ช่วงเวลา 60 นาที}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ᨾᩰᩫ᩠ᨦ}} * ดัตช์: {{t+|nl|uur|n|tr=อือร์}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪋꪷ}}, {{t+|blt|ꪶꪣꪉ}} {{trans-mid}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၼႃႇရီႇ}}, {{t+|shn|ၸူဝ်ႈမူင်း}}, {{t+|shn|မွင်း}} * ลาว: {{t+|lo|ຊົ່ວໂມງ}} * อังกฤษ: {{t+|en|hour|tr=อาเวอร์}} {{trans-bottom}} {{topics|th|เวลา}} tjx78j2rgc64suk214kluhsgfwmaehu 1573347 1573340 2022-08-23T17:44:35Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{com|th|ชั่ว|โมง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชั่ว-โมง}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ช่วง]][[ระยะ]][[เวลา]] 60 [[นาที]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ช่วงเวลา 60 นาที}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ᨾᩰᩫ᩠ᨦ}} * ดัตช์: {{t+|nl|uur|n|tr=อือร์}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪋꪷ}}, {{t+|blt|ꪶꪣꪉ}} {{trans-mid}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၼႃႇရီႇ}}, {{t+|shn|ၸူဝ်ႈမူင်း}}, {{t+|shn|မွင်း}} * ลาว: {{t+|lo|ຊົ່ວໂມງ}} * อังกฤษ: {{t+|en|hour|tr=อาเวอร์}} {{trans-bottom}} {{topics|th|เวลา}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/t͡ɕua˦˨.moːŋ˧˧/}} === คำนาม === {{nod-noun|tl=1}} # {{altform|nod|ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ᨾᩰᩫ᩠ᨦ}} jz7f47p71xkrcvaul7yy76pynf4zlf5 พัฒนา 0 43818 1573332 1376794 2022-08-23T14:49:04Z Alifshinobi 397 /* คำกริยา */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === แผลงมาจาก {{m|th|พัฒน}} === การออกเสียง === {{th-pron|พัด-ทะ-นา|note=redup}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|กลอน}} [[ความเจริญ]], [[ความงอกงาม]] === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|สกรรม}} [[ทำ]][[ให้]][[เจริญ]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ทำให้ก้าวหน้า}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|發展}}, {{t+|cmn|发展|tr=fāzhǎn}} * ดัตช์: {{t+|nl|ontwikkelen|tr=ออนต์วิกเกอเลิน}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦔᦳᧂᧈᦵᦓᦲᧂ}}, {{t+|khb|ᦉᦱᧂᧉᦶᦎᧂᧈ}} {{trans-mid}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပူၵ်းပွင်}} * ลาว: {{t+|lo|ພັດທະນາ}} * อังกฤษ: {{t+|en|develop|tr=ดะเว็ลลัป}} {{trans-bottom}} ss198qmvc8lo0mb55jtoi4b42tb6hd6 เบอร์ 0 45091 1573377 1520963 2022-08-24T02:38:10Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ตัดมาจาก {{m|th|นัมเบอร์}}, จาก{{bor|th|en|number||จำนวน; ตัวเลข}} === การออกเสียง === {{th-pron|เบอ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ปาก}} [[หมายเลข]][[ลำดับ]] #: {{ux|th|เบอร์โทร}} #: {{ux|th|เบอร์รองเท้า}} #: {{ux|th|ห้องเบอร์ห้า}} bnlnfh6umkf86tlpuvj9mbgotlbkyhb ข้อจำกัด 0 143067 1573315 1352169 2022-08-23T14:14:25Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ข้อ|จำกัด}} === การออกเสียง === {{th-pron|ค่อ-จำ-กัด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สิ่ง]][[ที่]][[กำหนด]][[ขอบเขต]][[สิทธิ]][[หรือ]][[อำนาจ]][[ไว้]][[โดย]][[เฉพาะ]] pq56n0yxr4v5yz7zxyhlfmpiqydo36f ເປັນຕົ້ນ 0 166626 1573349 1410050 2022-08-24T01:24:23Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron|ເປັນ-ຕົ້ນ}} === คำคุณศัพท์ === {{lo-adj|-}} # [[เป็นต้น]] p9nk6znqqfz62c8teqc33ar2bh78c81 ມະຫາສະໝຸດ 0 170136 1573317 1402933 2022-08-23T14:21:23Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รูปแบบอื่น === {{lo-alt}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ມະ-ຫາ-ສະ-ໝຸດ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[มหาสมุทร]] 63xlb75fqmvbeeecfvfkcccleuvjdrf ประชากร 0 171008 1573322 1521044 2022-08-23T14:31:32Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{compound|th|ประชา|อากร}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปฺระ-ชา-กอน}} === คำนาม === {{th-noun}} # หมู่[[คน]], หมู่[[พลเมือง]] #: {{ux|th|'''ประชากร'''ของประเทศต้องเผชิญกับภาวะการไม่มีงานทำ}} #: {{ux|th|ดูแล'''ประชากร'''วัยเด็ก เพื่อให้เป็น'''ประชากร'''ที่มีคุณภาพในอนาคต}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|หมู่พลเมือง}} * ดัตช์: {{t+|nl|bevolking|f|tr=บะวอลกิง}} * ลาว: {{t+|lo|ປະຊາກອນ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|population|tr=พอพยะเลฌัน}} {{trans-bottom}} dwbvtcfdxb6j21jp0s7qc6p3mpb8iis สัตว์หิมพานต์ 0 229804 1573416 1383935 2022-08-24T06:36:20Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|สัตว์|หิมพานต์}} === การออกเสียง === {{th-pron|สัด-หิม-มะ-พาน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สัตว์]][[ใน]][[วรรณคดี]][[ที่]][[กล่าว]][[กัน]][[ว่า]] [[อยู่]][[ใน]][[ป่า]][[หิมพานต์]] [[เช่น]] [[กินนร]] [[คชสีห์]] axyja7yydezzqx9m6n27vcu18km9rai ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ᨾᩰᩫ᩠ᨦ 0 231240 1573345 1426427 2022-08-23T17:43:46Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ชั่วโมง|s=จั้วโมง}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|nod|th|ชั่วโมง}} === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/t͡ɕua˦˨.moːŋ˧˧/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ชั่วโมง]] 8g0c7x2ydgq2q2pfa3iuxcp9630yvj5 ຕ່າວ 0 234928 1573344 1544440 2022-08-23T17:38:01Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ต่าว}}, {{cog|blt|ꪔ꪿ꪱꪫ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|อกรรม}} [[กลับ]][[คืน]], กลับคืน[[ทาง]][[เก่า]] # [[หลบ]] # [[ทำ]][[หรือ]][[ตำ]][[ครั้ง]][[ที่]][[สอง]] 3npzr7ly0faw1kfsvzcz0acsk8fqx9z ຂູ່ 0 243521 1573353 1545317 2022-08-24T01:28:33Z Alifshinobi 397 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron}} * {{homophones|lo|q1=ในถิ่นที่มีการออกเสียงอักษรคู่เหมือนกันเมื่อมีไม้เอก|ຄູ່}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|สกรรม}} [[ขู่]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=ขู่ |ນາບ }} c1gxiiok8xwhx0y42ski9bhqat1q1gn ชาดก 0 246821 1573424 1058486 2022-08-24T08:55:48Z Octahedron80 267 เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|pi|ชาตก}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชา-ดก}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เรื่อง]][[พระพุทธเจ้า]][[ที่]][[มี]][[มา]][[ใน]][[พระชาติ]][[ก่อน ๆ]] [[ตาม]]ที่[[กล่าว]][[ไว้]]ใน[[คัมภีร์]][[ชื่อ]][[นี้]] === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # ชื่อคัมภีร์ใน[[พระพุทธศาสนา]] [[เป็น]] 1 ใน 9 [[ส่วน]][[ของ]]คัมภีร์[[นวังคสัตถุศาสน์]] 43o7dwo0yxvw72tzf9n0tc7sje7kbup 1573425 1573424 2022-08-24T08:56:41Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|sa|जातक}} หรือ{{bor|th|pi|ชาตก}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชา-ดก}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เรื่อง]][[พระพุทธเจ้า]][[ที่]][[มี]][[มา]][[ใน]][[พระชาติ]][[ก่อน ๆ]] [[ตาม]]ที่[[กล่าว]][[ไว้]]ใน[[คัมภีร์]][[ชื่อ]][[นี้]] === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # ชื่อคัมภีร์ใน[[พระพุทธศาสนา]] [[เป็น]] 1 ใน 9 [[ส่วน]][[ของ]]คัมภีร์[[นวังคสัตถุศาสน์]] ti2ni2rpu3b0ilpx5hm5ukfcqrkcq2p 1573427 1573425 2022-08-24T08:57:11Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|sa|जातक}} หรือ{{bor|th|pi|ชาตก}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชา-ดก}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เรื่อง]][[พระพุทธเจ้า]][[ที่]][[มี]][[มา]][[ใน]][[พระชาติ]][[ก่อน]] ๆ [[ตาม]]ที่[[กล่าว]][[ไว้]]ใน[[คัมภีร์]][[ชื่อ]][[นี้]] === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # ชื่อคัมภีร์ใน[[พระพุทธศาสนา]] [[เป็น]] 1 ใน 9 [[ส่วน]][[ของ]]คัมภีร์[[นวังคสัตถุศาสน์]] c9skno0ixpzp9tpvsa5o7ppyherxp5u การศึกษา 0 247947 1573403 1531400 2022-08-24T04:24:33Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{อุปสรรค|th|การ|ศึกษา}} === การออกเสียง === {{th-pron|กาน-สึก-สา}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{abstract noun of|th|ศึกษา}} # [[กระบวนการ]][[ได้]][[รับ]][[หรือ]][[ให้]][[การสอน]][[อย่าง]][[เป็น]][[ระบบ]] [[โดยเฉพาะ]][[ที่]][[โรงเรียน]][[หรือ]][[มหาวิทยาลัย]]<ref>"Definition of education". ''Oxford University Press''. Lexico.com. 23 August 2022. https://www.lexico.com/definition/education.</ref> ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|กระบวนการได้รับหรือให้การสอนอย่างเป็นระบบ}} * ดัตช์: {{t+|nl|onderwijs|n|tr=ออนเดอร์เวย์ส}} * ลาว: {{t+|lo|ການສຶກສາ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|education|tr=เอ็จจะเคฌัน}} {{trans-bottom}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} lqd1alzik55ec19zka9kfg24su30dzq ນາບ 0 248633 1573354 1545319 2022-08-24T01:29:19Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|นาบ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|สกรรม}} [[พูด]][[ให้]][[กลัว]], [[ขู่]] # {{lb|lo|อกรรม}} พูด[[เสียง]][[ดัง]][[เพื่อ]]ให้กลัว, [[คำราม]] # {{lb|lo|สกรรม}} [[หนีบ]][[ไว้]][[ทั้ง]][[สอง]][[ข้าง]] ==== คำประสม ==== {{col4|lo|title=ขู่ |ນາບຂູ່ }} tltgio7xips5k4nij8xpgfueji0opqr software 0 257621 1573318 1131358 2022-08-23T14:23:46Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == {{lexitronimport}} === การออกเสียง{{botenimport}} === * {{IPA|en|/ˈsɔftˌwɛɹ/}} * {{audio|en|en-us-software.ogg|Audio (US)}} === คำนาม === {{en-noun|-}}{{botenimport}} # [[ซอฟต์แวร์]] 5j4xtvt3e0jc4rnicgpa68nj36s4rml ສຸກຂະສາລາ 0 258324 1573359 1404866 2022-08-24T01:46:13Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron|ສຸກ-ຂະ-ສາ-ລາ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[สุขศาลา]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=สุขศาลา |ໂຮງພະຍາບານ }} 9zqlrhmpstrewub4sxr3aiqroewaeti ການສຶກສາ 0 263754 1573410 1545476 2022-08-24T04:30:43Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{อุปสรรค|lo|ການ|ສຶກສາ}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ການ-ສຶກ-ສາ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # {{abstract noun of|lo|ສຶກສາ}} # [[การศึกษา]] gs0urqhb8gep6vtgucg1ljvu45op8o5 ລັດຖະປະສາດ 0 266342 1573351 1403473 2022-08-24T01:25:47Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รูปแบบอื่น === {{lo-alt|d=ຣັຖປະສາດ}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ລັດ-ຖະ-ປະ-ສາດ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[รัฐประศาสน์]] mz3iy2j7yvt2tgeor21jbvy729cgnek ເນື້ອຄູ່ 0 266871 1573352 1407330 2022-08-24T01:28:04Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{com|lo|ເນື້ອ|ຄູ່|t1=เนื้อ|t2=คู่}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ເນື້ອ-ຄູ່}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[เนื้อคู่]] b1v3bstur3x0rdhtmkfa7dyjhq1wyvo อรรถาภิธาน:ญี่ปุ่น 110 288299 1573405 1197779 2022-08-24T04:26:27Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki {{ws header}} == ภาษาไทย == === คำวิสามานยนาม === ==== {{ws sense|ชื่อประเทศหนึ่งในเอเชียใต้ อยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศพม่า}} ==== ===== คำพ้องความ ===== {{ws beginlist}} {{ws|เจแปน}} {{ws|แจแปน}} {{ws|ญป.}} {{ws|ญี่ปุ่น}} {{ws|แดนชาเขียว}} {{ws|แดนซากูระ}} {{ws|แดนซามูไร}} {{ws|แดนปลาดิบ}} {{ws|แดนอะนิเมะ}} {{ws|ยุ่น}} {{ws|ยุ่นปี่}} {{ws|อาทิตย์อุทัย}} {{ws endlist}} 7fu2lez8jnfa8je67dzwkq5yfajugl8 1573406 1573405 2022-08-24T04:26:37Z Octahedron80 267 ย้อนรุ่นแก้ไข 1573405 ของ [[Special:Contributions/Octahedron80|Octahedron80]] ([[User talk:Octahedron80|คุย]]) wikitext text/x-wiki {{ws header}} == ภาษาไทย == === คำวิสามานยนาม === ==== {{ws sense|ชื่อประเทศในหมู่เกาะทางทิศตะวันออกของประเทศจีน}} ==== ===== คำพ้องความ ===== {{ws beginlist}} {{ws|เจแปน}} {{ws|แจแปน}} {{ws|ญป.}} {{ws|ญี่ปุ่น}} {{ws|แดนชาเขียว}} {{ws|แดนซากูระ}} {{ws|แดนซามูไร}} {{ws|แดนปลาดิบ}} {{ws|แดนอะนิเมะ}} {{ws|ยุ่น}} {{ws|ยุ่นปี่}} {{ws|อาทิตย์อุทัย}} {{ws endlist}} 7p043sknrbl1ljqumoytwfo9ac43x0u ຊອບແວ 0 294071 1573320 1231918 2022-08-23T14:28:03Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === จาก{{bor|lo|en|software}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ຊອບ-ແວ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[ซอฟต์แวร์]] 638zc9hx01p78i6zu8426heo79afzs1 การค้าเสรี 0 296932 1573313 1562342 2022-08-23T14:11:28Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wikipedia}} === รากศัพท์ === {{com|th|การค้า|เสรี}}; {{calque|th|en|free trade|nocap=1}}; {{ศบญ|free trade}} === การออกเสียง === {{th-pron|กาน-ค้า-เส-รี}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[การค้า]][[ระหว่าง]][[ประเทศ]][[ที่]][[ปล่อย]][[ให้]][[เป็น]][[ไป]][[ตาม]][[ธรรมชาติ]][[และ]][[ไม่]][[มี]][[พิกัดอัตรา]] [[โควตา]] [[หรือ]][[ข้อจำกัด]][[อื่น]]<ref>"Definition of free trade". ''Oxford University Press''. Lexico.com. 7 July 2021. https://www.lexico.com/definition/free_trade.</ref> ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|การค้าระหว่างประเทศที่ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติและไม่มีข้อจำกัด}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|自由貿易|sc=Hani}}, {{t+|cmn|自由贸易|tr=zìyóu màoyì|sc=Hani}} * ดัตช์: {{t+|nl|vrijhandel|m|tr=เวรย์ฮอนเดิล}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|libre-échange|m|tr=ลีเบรช็องฌ์}} * เยอรมัน: {{t+|de|Freihandel|m}} {{trans-mid}} * ลาว: {{t+|lo|ການຄ້າເສລີ}} * สเปน: {{t|es|libre comercio|m}} * อังกฤษ: {{t+|en|free trade|tr=ฟรีเทรด}} * อาหรับ: {{t|ar|تِجَارَة حُرَّة|f}} {{trans-bottom}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{col4|th| |ลัทธิคุ้มครอง }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} {{topics|th|การค้า}} k2pg2e9vszy0028wi5agwdfzkfwpwot ꪎꪺꪙ 0 298049 1573306 1502014 2022-08-23T13:32:25Z Apisite 10648 /* ภาษาไทดำ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|th|tai-pro|*swɯːnᴬ}}; เทียบ{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|園}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|สวน}}, {{cog|nod|ᩈ᩠ᩅᩁ}}, {{cog|lo|ສວນ}}, {{cog|khb|ᦷᦉᧃ}}, {{cog|blt|ꪎꪺꪙ}}, {{cog|twh|ꪎꪺꪙ}}, {{cog|shn|သူၼ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|za|suen}} === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[สวน]] {{gloss|พื้นที่สำหรับปลูกต้นไม้}} 7oy114knwp7u9x1fb2l08kycys3oubn 1573307 1573306 2022-08-23T13:32:36Z Apisite 10648 /* ภาษาไทดำ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|blt|tai-pro|*swɯːnᴬ}}; เทียบ{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|園}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|สวน}}, {{cog|nod|ᩈ᩠ᩅᩁ}}, {{cog|lo|ສວນ}}, {{cog|khb|ᦷᦉᧃ}}, {{cog|blt|ꪎꪺꪙ}}, {{cog|twh|ꪎꪺꪙ}}, {{cog|shn|သူၼ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|za|suen}} === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[สวน]] {{gloss|พื้นที่สำหรับปลูกต้นไม้}} mbcw8j87co9yrrg6n3tox0woz8n9jvq 1573308 1573307 2022-08-23T13:54:41Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทดำ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|blt|tai-pro|*swɯːnᴬ}}; เทียบ{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|園}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|สวน}}, {{cog|nod|ᩈ᩠ᩅᩁ}}, {{cog|lo|ສວນ}}, {{cog|khb|ᦷᦉᧃ}}, {{cog|twh|ꪎꪺꪙ}}, {{cog|shn|သူၼ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|za|suen}} === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[สวน]] {{gloss|พื้นที่สำหรับปลูกต้นไม้}} msh0iaysvxy9f3dqg35vlvq1wn8zs9u 1573309 1573308 2022-08-23T13:54:56Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|blt|tai-pro|*swɯːnᴬ}}; เทียบ{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|園}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|สวน}}, {{cog|lo|ສວນ}}, {{cog|nod|ᩈ᩠ᩅᩁ}}, {{cog|khb|ᦷᦉᧃ}}, {{cog|twh|ꪎꪺꪙ}}, {{cog|shn|သူၼ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|za|suen}} === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[สวน]] {{gloss|พื้นที่สำหรับปลูกต้นไม้}} 6ipsh1zbxnhoqcs2vc8euly7nvb52xt คำตอบ 0 299198 1573324 1505777 2022-08-23T14:36:20Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|คำ|ตอบ}} === การออกเสียง === {{th-pron|คำ-ตอบ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[คำ]][[อธิบาย]][[หรือ]][[ชี้แจง]][[ข้อ]][[ปัญหา]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ชุดคำสั่งของคอมพิวเตอร์ที่ช่วยในการทำงาน}} * ดัตช์: {{t+|nl|antwoord|n|tr=ออนต์โวร์ต}} * ลาว: {{t+|lo|ຄຳຕອບ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|answer|tr=แอนเซอร์}} {{trans-bottom}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{col4|th |คำถาม |วิสัชนา }} i1vks17x764tvkj7svxsqabr7ehelkb 1573325 1573324 2022-08-23T14:36:36Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|คำ|ตอบ}} === การออกเสียง === {{th-pron|คำ-ตอบ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[คำ]][[อธิบาย]][[หรือ]][[ชี้แจง]][[ข้อ]][[ปัญหา]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|คำอธิบายหรือชี้แจงข้อปัญหา}} * ดัตช์: {{t+|nl|antwoord|n|tr=ออนต์โวร์ต}} * ลาว: {{t+|lo|ຄຳຕອບ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|answer|tr=แอนเซอร์}} {{trans-bottom}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{col4|th |คำถาม |วิสัชนา }} aqxerwf81alh2rkogrxf3f7ef6tcwud vrijhandel 0 309693 1573314 2022-08-23T14:13:23Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "==ภาษาดัตช์== {{wikipedia|lang=nl}} ===รากศัพท์=== จาก {{compound|nl|vrij|handel}} ===การออกเสียง=== * {{IPA|nl|/ˈvrɛi̯ˌɦɑn.dəl/}} * {{audio|nl|Nl-vrijhandel.ogg|Audio}} * {{hyphenation|nl|vrij|han|del}} ===คำนาม=== {{nl-noun|m|-|-}} (เวรย์ฮอนเดิล) # [[การค้าเสรี]] ====ลูกคำ==== {{col4|nl |vrijhandelsverdrag |vrij..." wikitext text/x-wiki ==ภาษาดัตช์== {{wikipedia|lang=nl}} ===รากศัพท์=== จาก {{compound|nl|vrij|handel}} ===การออกเสียง=== * {{IPA|nl|/ˈvrɛi̯ˌɦɑn.dəl/}} * {{audio|nl|Nl-vrijhandel.ogg|Audio}} * {{hyphenation|nl|vrij|han|del}} ===คำนาม=== {{nl-noun|m|-|-}} (เวรย์ฮอนเดิล) # [[การค้าเสรี]] ====ลูกคำ==== {{col4|nl |vrijhandelsverdrag |vrijhandelszone }} ir1y6znk82ongw3f17whtxb2vmx66ck ຄຳຕອບ 0 309694 1573326 2022-08-23T14:37:27Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{com|lo|ຄຳ|ຕອບ|t1=คำ|t2=ตอบ}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ຄຳ-ຕອບ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[คำตอบ]]" wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{com|lo|ຄຳ|ຕອບ|t1=คำ|t2=ตอบ}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ຄຳ-ຕອບ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[คำตอบ]] s5v75fqjdglfdc9vhztam5u9exybgih ꪜꪲ 0 309695 1573335 2022-08-23T14:55:42Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[ปี]] {{gl|ช่วงที่โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[ปี]] {{gl|ช่วงที่โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. ti021xl5ocspqqup5p82ny6la1s3y4o คุยกับผู้ใช้:Seth2511 3 309696 1573336 2022-08-23T16:29:25Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Seth2511}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 23:29, 23 สิงหาคม 2565 (+07) ets7th9cf0kl2w58mv1m6jdf7by5yqz Bescheid 0 309697 1573337 2022-08-23T16:56:40Z Ponpan 693 สร้างหน้าด้วย "{{also|bescheid}} == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{back-form|en|bescheiden||แจ้งให้ทราบ}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/bəˈʃaɪt/}} * {{audio|de|De-Bescheid.ogg|เสียง}} === คำนาม === {{de-noun|m|Bescheides|Bescheide}} # [[ข้อมูล]], [[ข่าว]] #: {{ux|de|Er hat [[kein]]en '''Bescheid''' [[hinterlassen]].|เขาไ..." wikitext text/x-wiki {{also|bescheid}} == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{back-form|en|bescheiden||แจ้งให้ทราบ}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/bəˈʃaɪt/}} * {{audio|de|De-Bescheid.ogg|เสียง}} === คำนาม === {{de-noun|m|Bescheides|Bescheide}} # [[ข้อมูล]], [[ข่าว]] #: {{ux|de|Er hat [[kein]]en '''Bescheid''' [[hinterlassen]].|เขาไม่ได้ทิ้งข่าวไว้ให้}} # [[ผล]][[การตัดสิน]]ของ[[คำ]][[ร้อง]] ==== การผันรูป ==== {{de-decl-noun-m|es|e}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de|Ablehnungsbescheid|Beitragsbescheid|Einberufungsbescheid|Festsetzungsbescheid|Grundlagenbescheid|Leistungsbescheid|Pensionsbescheid|Quarantänebescheid|Sanktionsbescheid|Steuerbescheid|Umlagebescheid|Zuwendungsbescheid}} ==== วลี ==== {{top2}} * {{l|de|Bescheid geben}} – แจ้งข่าว/ข้อมูล * {{l|de|Bescheid sagen}} – แจ้งข่าว/ข้อมูล; ว่ากล่าว, ติเตียน * {{l|de|Bescheid stoßen}} – ว่ากล่าว, ติเตียน * {{l|de|Bescheid wissen}} – รับทราบข่าว/ข้อมูล; รู้จักเป็นอย่างดี {{bottom}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{pedia|lang=de}} jwbps9capeawsej88u6y6br9w26u6rx 1573338 1573337 2022-08-23T16:57:01Z Ponpan 693 wikitext text/x-wiki {{also|bescheid}} == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{back-form|de|bescheiden||แจ้งให้ทราบ}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/bəˈʃaɪt/}} * {{audio|de|De-Bescheid.ogg|เสียง}} === คำนาม === {{de-noun|m|Bescheides|Bescheide}} # [[ข้อมูล]], [[ข่าว]] #: {{ux|de|Er hat [[kein]]en '''Bescheid''' [[hinterlassen]].|เขาไม่ได้ทิ้งข่าวไว้ให้}} # [[ผล]][[การตัดสิน]]ของ[[คำ]][[ร้อง]] ==== การผันรูป ==== {{de-decl-noun-m|es|e}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de|Ablehnungsbescheid|Beitragsbescheid|Einberufungsbescheid|Festsetzungsbescheid|Grundlagenbescheid|Leistungsbescheid|Pensionsbescheid|Quarantänebescheid|Sanktionsbescheid|Steuerbescheid|Umlagebescheid|Zuwendungsbescheid}} ==== วลี ==== {{top2}} * {{l|de|Bescheid geben}} – แจ้งข่าว/ข้อมูล * {{l|de|Bescheid sagen}} – แจ้งข่าว/ข้อมูล; ว่ากล่าว, ติเตียน * {{l|de|Bescheid stoßen}} – ว่ากล่าว, ติเตียน * {{l|de|Bescheid wissen}} – รับทราบข่าว/ข้อมูล; รู้จักเป็นอย่างดี {{bottom}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{pedia|lang=de}} qit9nmo64t87x8h3by9gswylrrmr34j 1573339 1573338 2022-08-23T17:09:55Z Ponpan 693 wikitext text/x-wiki {{also|bescheid}} == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{back-form|de|bescheiden||แจ้งให้ทราบ}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/bəˈʃaɪt/}} * {{audio|de|De-Bescheid.ogg|เสียง}} === คำนาม === {{de-noun|m|Bescheides|Bescheide}} # [[การแจ้ง]][[ให้]][[ทราบ]]; [[ข้อมูล]]หรือ[[ข่าว]]เฉพาะเรื่องใดเรื่องหนึ่ง #: {{ux|de|Er hat [[kein]]en '''Bescheid''' [[hinterlassen]].|เขาไม่ได้แจ้งข่าวไว้}} # [[คำตอบ]], [[ผล]][[สรุป]], [[คำ]][[ตัดสิน]] #: {{ux|de|den '''Bescheid''' des [[Finanzamt]]es [[abwarten]]|รอคำตอบจากสำนักงานเก็บภาษี}} ==== การผันรูป ==== {{de-decl-noun-m|es|e}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de|Ablehnungsbescheid|Beitragsbescheid|Einberufungsbescheid|Festsetzungsbescheid|Grundlagenbescheid|Leistungsbescheid|Pensionsbescheid|Quarantänebescheid|Sanktionsbescheid|Steuerbescheid|Umlagebescheid|Zuwendungsbescheid}} ==== วลี ==== {{top2}} * {{l|de|Bescheid geben}} – แจ้งข่าว/ข้อมูล * {{l|de|Bescheid sagen}} – แจ้งข่าว/ข้อมูล; ว่ากล่าว, ติเตียน * {{l|de|Bescheid stoßen}} – ว่ากล่าว, ติเตียน * {{l|de|Bescheid wissen}} – รับทราบข่าว/ข้อมูล; รู้จักเป็นอย่างดี {{bottom}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:DWDS}} * {{R:UniLeipzig}} * {{R:Duden}} * {{pedia|lang=de}} rhg0g1myw9m8wk9wfiq7ohh99fmioj6 ꪶꪣꪉ 0 309698 1573341 2022-08-23T17:13:31Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[ชั่วโมง]] <!--แปลมาจากคำว่า hour--> # [[นาฬิกา]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[ชั่วโมง]] <!--แปลมาจากคำว่า hour--> # [[นาฬิกา]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. hly3erkgwpqo0782glgxlwl657o57xx 1573342 1573341 2022-08-23T17:16:09Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทดำ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำนาม === {{blt-noun}} # [[ชั่วโมง]] <!--แปลมาจากคำว่า hour--> # [[นาฬิกา]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|blt|title=ชั่วโมง |ꪹꪋꪷ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. dgi73n5x7anjqb4u07onxbwjo0gdaix จั้วโมง 0 309699 1573346 2022-08-23T17:44:20Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/t͡ɕua˦˨.moːŋ˧˧/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ᨾᩰᩫ᩠ᨦ}}" wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{a|เชียงใหม่}} {{IPA|nod|/t͡ɕua˦˨.moːŋ˧˧/}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ᨾᩰᩫ᩠ᨦ}} mvtv8cxe7jcdppffaip2gnhntfbhfmg สี่ตีนยังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง 0 309700 1573348 2022-08-23T23:39:24Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|สี่|ตีน|ยัง|รู้|พลาด|นักปราชญ์|ยัง|รู้|พลั้ง}} === การออกเสียง === {{th-pron|สี่-ตีน-ยัง-รู้-พฺลาด-นัก-ปฺราด-ยัง-รู้-พฺลั้ง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|สำ}} [[ทุก]][[คน]]ท..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|สี่|ตีน|ยัง|รู้|พลาด|นักปราชญ์|ยัง|รู้|พลั้ง}} === การออกเสียง === {{th-pron|สี่-ตีน-ยัง-รู้-พฺลาด-นัก-ปฺราด-ยัง-รู้-พฺลั้ง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|สำ}} [[ทุก]][[คน]][[ทำ]][[ผิด]][[พลาด]][[ได้]] [[แม้]][[แต่]][[ผู้เชี่ยวชาญ]][[ก็]][[ทำ]][[ผิด]][[พลาด]][[ได้]] bs4r51ash868xf77kcrjuched62vt4c คุยกับผู้ใช้:SAapple1101sa 3 309701 1573365 2022-08-24T02:11:17Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=SAapple1101sa}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 09:11, 24 สิงหาคม 2565 (+07) dnf3gmixgf6u8sq1rx4bkt9b068wxuz Baphomet 0 309702 1573366 2022-08-24T02:15:43Z Octahedron80 267 เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == {{wikipedia|lang=en}} [[ไฟล์:Baphomet.png|thumb|100px|ภาพ Sabbatic Goat ในศตวรรษที่ 19 ที่สร้างขึ้นโดย Éliphas Lévi]] === รากศัพท์ === จาก{{der|en|ML.|Baphometh}}, จาก{{der|en|oc|Bafometz}}, แรกสุดอาจวิบัติมาจาก{{der|en|ar|مُحَمَّد||[[Muhammad]]}} (เทียบ {{cog|roa-opt|Mafomat}}) แม้ว่าจะมีแหล่งข้อมูลอื่น ๆ แนะนำอย่างอื่น; {{doublet|en|Muhammad|mammet}} {{root|en|ar|ح م د}}<!--possibly--> === การออกเสียง === * {{IPA|en|/ˈbæfəmɛt/}} === คำวิสามานยนาม === {{en-proper noun}} # เทพที่ชาวคริสต์ยุคกลางเข้าใจผิดคิดว่า พวกนอกรีต อัศวินเทมพลาร์ และ (บางครั้ง) มุสลิม บูชา และมีลักษณะเป็นลัทธิไสยเวทสมัยใหม่และศาสนาเกี่ยวกับซาตาน ==== คำประสม ==== * {{l|en|Baphometic}} d87l745ypcgav8alcn6grlmr28yuoto 1573367 1573366 2022-08-24T02:17:07Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == {{wikipedia|lang=en}} [[ไฟล์:Baphomet.png|thumb|100px|ภาพ Sabbatic Goat ในศตวรรษที่ 19 ที่สร้างขึ้นโดย Éliphas Lévi]] === รากศัพท์ === จาก{{der|en|ML.|Baphometh}}, จาก{{der|en|oc|Bafometz}}, แรกสุดอาจวิบัติมาจาก{{der|en|ar|مُحَمَّد||[[Muhammad]]}} (เทียบ{{cog|roa-opt|Mafomat}}) แม้ว่าจะมีแหล่งข้อมูลอื่น ๆ แนะนำอย่างอื่น; {{doublet|en|Muhammad|mammet}} {{root|en|ar|ح م د}}<!--possibly--> === การออกเสียง === * {{IPA|en|/ˈbæfəmɛt/}} === คำวิสามานยนาม === {{en-proper noun}} # เทพที่ชาวคริสต์ยุคกลางเข้าใจผิดคิดว่า พวกนอกรีต อัศวินเทมพลาร์ และ (บางครั้ง) มุสลิม บูชา และมีลักษณะเป็นลัทธิไสยเวทสมัยใหม่และศาสนาเกี่ยวกับซาตาน ==== คำประสม ==== * {{l|en|Baphometic}} 30t3afth2epfzll9fbdx6jfd09bbgj0 1573368 1573367 2022-08-24T02:18:24Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == {{wikipedia|lang=en}} [[ไฟล์:Baphomet.png|thumb|100px|ภาพ Sabbatic Goat ในศตวรรษที่ 19 ที่สร้างขึ้นโดย Éliphas Lévi]] === รากศัพท์ === จาก{{der|en|ML.|Baphometh}}, จาก{{der|en|oc|Bafometz}}, แรกสุดอาจวิบัติมาจาก{{der|en|ar|مُحَمَّد||[[Muhammad]]}} (เทียบ{{cog|roa-opt|Mafomat}}) แม้ว่าจะมีแหล่งข้อมูลอื่น ๆ แนะนำอย่างอื่น; {{doublet|en|Muhammad|mammet}} {{root|en|ar|ح م د}}<!--possibly--> === การออกเสียง === * {{IPA|en|/ˈbæfəmɛt/}} === คำวิสามานยนาม === {{en-proper noun}} # [[เทพ]][[ที่]][[ชาวคริสต์]][[ยุคกลาง]][[เข้าใจ]][[ผิด]][[คิด]][[ว่า]] [[พวก]][[นอกรีต]] [[อัศวินเทมพลาร์]] [[และ]] ([[บาง]][[ครั้ง]]) [[มุสลิม]] [[บูชา]] [[และ]][[มี]][[ลักษณะ]][[เป็น]][[ลัทธิ]][[ไสยเวท]][[สมัย]][[ใหม่]][[และ]][[ศาสนา]][[เกี่ยว]][[กับ]][[ซาตาน]] ==== คำประสม ==== * {{l|en|Baphometic}} 4e8mut10bq3gs0fzy7mjls5lujgacsp 1573369 1573368 2022-08-24T02:18:34Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == {{wikipedia|lang=en}} [[ไฟล์:Baphomet.png|thumb|100px|ภาพ Sabbatic Goat ในศตวรรษที่ 19 ที่สร้างขึ้นโดย Éliphas Lévi]] === รากศัพท์ === จาก{{der|en|ML.|Baphometh}}, จาก{{der|en|oc|Bafometz}}, แรกสุดอาจวิบัติมาจาก{{der|en|ar|مُحَمَّد||[[Muhammad]]}} (เทียบ{{cog|roa-opt|Mafomat}}) แม้ว่าจะมีแหล่งข้อมูลอื่น ๆ แนะนำอย่างอื่น; {{doublet|en|Muhammad|mammet}} {{root|en|ar|ح م د}}<!--possibly--> === การออกเสียง === * {{IPA|en|/ˈbæfəmɛt/}} === คำวิสามานยนาม === {{en-proper noun}} # [[เทพ]][[ที่]][[ชาวคริสต์]][[ยุคกลาง]][[เข้าใจ]][[ผิด]][[คิด]][[ว่า]] [[พวก]][[นอกรีต]] [[อัศวินเทมพลาร์]] [[และ]] ([[บาง]][[ครั้ง]]) [[มุสลิม]] [[บูชา]] และ[[มี]][[ลักษณะ]][[เป็น]][[ลัทธิ]][[ไสยเวท]][[สมัย]][[ใหม่]]และ[[ศาสนา]][[เกี่ยว]][[กับ]][[ซาตาน]] ==== คำประสม ==== * {{l|en|Baphometic}} qfay53xrnkcsl9vsbxvfi6hhbf880nx 1573370 1573369 2022-08-24T02:19:22Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == {{wikipedia|lang=en}} [[ไฟล์:Baphomet.png|thumb|100px|ภาพ Sabbatic Goat ในศตวรรษที่ 19 ที่สร้างขึ้นโดย Éliphas Lévi]] === รากศัพท์ === จาก{{der|en|ML.|Baphometh}}, จาก{{der|en|oc|Bafometz}}, แรกสุดเป็นไปได้ว่าวิบัติมาจาก{{der|en|ar|مُحَمَّد||[[Muhammad]]}} (เทียบ{{cog|roa-opt|Mafomat}}) แม้ว่าจะมีแหล่งข้อมูลอื่น ๆ แนะนำอย่างอื่น; {{doublet|en|Muhammad|mammet}} {{root|en|ar|ح م د}}<!--possibly--> === การออกเสียง === * {{IPA|en|/ˈbæfəmɛt/}} === คำวิสามานยนาม === {{en-proper noun}} # [[เทพ]][[ที่]][[ชาวคริสต์]][[ยุคกลาง]][[เข้าใจ]][[ผิด]][[คิด]][[ว่า]] [[พวก]][[นอกรีต]] [[อัศวินเทมพลาร์]] [[และ]] ([[บาง]][[ครั้ง]]) [[มุสลิม]] [[บูชา]] และ[[มี]][[ลักษณะ]][[เป็น]][[ลัทธิ]][[ไสยเวท]][[สมัย]][[ใหม่]]และ[[ศาสนา]][[เกี่ยว]][[กับ]][[ซาตาน]] ==== คำประสม ==== * {{l|en|Baphometic}} 64al0ae9jm1xo5gp4d3y7pxwjghoe6q Filter 0 309703 1573371 2022-08-24T02:22:03Z Octahedron80 267 เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-at-Filter.ogg|Audio (Austria)}} * {{audio|de|De-Filter.ogg|Audio}} === คำนาม === {{de-noun|m:n}} # [[ตัว]][[กรอง]], [[เครื่อง]]กรอง ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m:n}} ==== คำประสม ==== * {{l|de|Filterblase}} * {{l|de|Filterpapier}} * {{l|de|Filtertüte}} * {{l|de|Kaffeefilter}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|filtern}} * {{l|de|filtrieren}} kyfb3b57c9ve28yu6la2gw199tdii7r abusé 0 309704 1573372 2022-08-24T02:23:30Z Octahedron80 267 เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abusé.wav|Audio}} === พาร์ทิซิเพิล === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|abuser}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|aubes}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-IPA}} === คำกริยา === {{head|es|รูปผันคำกริยา}} # {{es-verb form of|abusar}} qavof90s4vrrb2qmvqroriewpfaa6rx ธนบดี 0 309705 1573374 2022-08-24T02:33:16Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ธน|บดี}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทะ-นะ-บอ-ดี}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[เจ้าของ]][[ทรัพย์]], [[เศรษฐี]][[ผู้]][[มี]][[ทรัพย์]][[เป็น]][[ทุน]], [[นายทุน]]" wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ธน|บดี}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทะ-นะ-บอ-ดี}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[เจ้าของ]][[ทรัพย์]], [[เศรษฐี]][[ผู้]][[มี]][[ทรัพย์]][[เป็น]][[ทุน]], [[นายทุน]] m1jobybqogtm7rzv5p8c5nytt54jfda 1573375 1573374 2022-08-24T02:33:50Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|sa|धनपति}}; เหมือนกับ {{com|th|ธน|บดี}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทะ-นะ-บอ-ดี}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[เจ้าของ]][[ทรัพย์]], [[เศรษฐี]][[ผู้]][[มี]][[ทรัพย์]][[เป็น]][[ทุน]], [[นายทุน]] 35wmkchbkl27wama8menfq9bhdatdat เบอร์โทร 0 309706 1573376 2022-08-24T02:35:59Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|เบอร์|โทร}} === การออกเสียง === {{th-pron|เบอ-โท}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ปาก}} [[หมายเลข]][[โทรศัพท์]]" wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|เบอร์|โทร}} === การออกเสียง === {{th-pron|เบอ-โท}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ปาก}} [[หมายเลข]][[โทรศัพท์]] 4qyqal6p31nkv14sis7h0w2o25ukhay บารอมิเตอร์ 0 309707 1573378 2022-08-24T02:42:14Z Octahedron80 267 เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|en|barometer}} === การออกเสียง === {{th-pron|บา-รอ-มิ-เต้อ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เครื่องมือ]][[ที่]][[ใช้]][[วัด]][[ความกดอากาศ]] [[อาจ]][[ประกอบ]][[ด้วย]][[ปรอท]] [[หรือ]][[ตลับ]][[โลหะ]][[สุญญากาศ]] [[แล้วแต่]][[ความมุ่งหมาย]][[และ]][[ความสะดวก]]ที่[[จะ]][[นำ]][[ไป]]ใช้ 3ao60l597zdmbw4f386s2bfn5j2f0nz ปาดหน้า 0 309708 1573379 2022-08-24T02:43:54Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ปาด|หน้า}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปาด-น่า}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[แซง]][[ตัด]][[หน้า]] [[ใน]][[คำ]][[ว่า]] [[ขับ]][[รถ]]ปาดหน้า" wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ปาด|หน้า}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปาด-น่า}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[แซง]][[ตัด]][[หน้า]] [[ใน]][[คำ]][[ว่า]] [[ขับ]][[รถ]]ปาดหน้า n8qcruw5cchbbxkrath5t308qua8xzy 1573381 1573379 2022-08-24T02:51:11Z Octahedron80 267 /* คำกริยา */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ปาด|หน้า}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปาด-น่า}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|ปาก}} [[แซง]][[ตัด]][[หน้า]] [[ใน]][[คำ]][[ว่า]] [[ขับ]][[รถ]]ปาดหน้า ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|ปาดหน้าเค้ก}} maavdjuivsib6rx04vl1ufxlq8p017n การปาดหน้า 0 309709 1573380 2022-08-24T02:43:57Z Octahedron80 267 สร้างคำอัตโนมัติ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{อุปสรรค|th|การ|ปาดหน้า}} === การออกเสียง === {{th-pron|กาน-ปาด-น่า}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{abstract noun of|th|ปาดหน้า}} 2cjyjoohwae7zqh3jn3c49zmg886dui แปลไทยเป็นไทย 0 309710 1573382 2022-08-24T02:52:54Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|แปล|ไทย|เป็น|ไทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|แปฺล-ไท-เป็น-ไท}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|ปาก|ขำขัน}} [[อธิบาย]][[ความหมาย]][[ของ]][[ถ้อยคำ]][[ที่]][[ผู้]][[พูด]][[ไม่]][[สามารถ]][..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|แปล|ไทย|เป็น|ไทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|แปฺล-ไท-เป็น-ไท}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|ปาก|ขำขัน}} [[อธิบาย]][[ความหมาย]][[ของ]][[ถ้อยคำ]][[ที่]][[ผู้]][[พูด]][[ไม่]][[สามารถ]][[ทำ]][[ให้]]ผู้[[ฟัง]][[เข้าใจ]][[ได้]] lg176aud9xi6ioo7safl1byn3l9t84k 1573383 1573382 2022-08-24T02:53:03Z Octahedron80 267 /* คำกริยา */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|แปล|ไทย|เป็น|ไทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|แปฺล-ไท-เป็น-ไท}} === คำกริยา === {{th-verb|-}} # {{lb|th|ปาก|ขำขัน}} [[อธิบาย]][[ความหมาย]][[ของ]][[ถ้อยคำ]][[ที่]][[ผู้]][[พูด]][[ไม่]][[สามารถ]][[ทำ]][[ให้]]ผู้[[ฟัง]][[เข้าใจ]][[ได้]] ej1ya8wh83zko6gf28c51mtl7rzwb41 ประชากรศาสตร์ 0 309711 1573384 2022-08-24T02:59:27Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ประชากร|ศาสตร์}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปฺระ-ชา-กอ-ระ-สาด|ปฺระ-ชา-กอน-สาด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[การศึกษา]][[ทาง]][[สถิติ]][[เกี่ยว]][[กับ]][[ประชากร]][[ใน]][[แง่]]อัตรา..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ประชากร|ศาสตร์}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปฺระ-ชา-กอ-ระ-สาด|ปฺระ-ชา-กอน-สาด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[การศึกษา]][[ทาง]][[สถิติ]][[เกี่ยว]][[กับ]][[ประชากร]][[ใน]][[แง่]][[อัตรา]][[การเกิด]] [[การตาย]] [[การย้าย]][[ถิ่น]] [[และ]][[การกระจาย]] [[เป็นต้น]] [[รวม]][[ทั้ง]][[ผลกระทบ]][[ที่]][[มี]][[ต่อ]][[สภาวะ]]ทาง[[สังคม]]และ[[เศรษฐกิจ]] 1mzpdtpnp6u0gxejgnemtwhjhjwv89w ไฟลามทุ่ง 0 309712 1573385 2022-08-24T03:04:18Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ไฟ|ลาม|ทุ่ง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ไฟ-ลาม-ทุ่ง}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[โรค]][[ผิวหนัง]][[ชนิด]][[หนึ่ง]] [[มี]][[ลักษณะ]][[ลาม]][[ออก]][[ไป]] # {{lb|th|สำ}} [[เหตุการณ์]][[ที่]]..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ไฟ|ลาม|ทุ่ง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ไฟ-ลาม-ทุ่ง}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[โรค]][[ผิวหนัง]][[ชนิด]][[หนึ่ง]] [[มี]][[ลักษณะ]][[ลาม]][[ออก]][[ไป]] # {{lb|th|สำ}} [[เหตุการณ์]][[ที่]][[ลุกลาม]][[บานปลาย]]ออกไป f2dogc2n8hzxheqxrt6bqe38hvrstrl ไฟหน้า 0 309713 1573386 2022-08-24T03:06:24Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ไฟ|หน้า}} === การออกเสียง === {{th-pron|ไฟ-น่า}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ไฟ]][[หน้า]][[รถ]][[ที่]][[ให้]][[แสง]][[สว่าง]][[เมื่อ]][[ขับ]]รถ[[ตอน]][[กลางคืน]][[หรือ]]ขับ[[ใน]]ที่[[มืด]]" wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ไฟ|หน้า}} === การออกเสียง === {{th-pron|ไฟ-น่า}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ไฟ]][[หน้า]][[รถ]][[ที่]][[ให้]][[แสง]][[สว่าง]][[เมื่อ]][[ขับ]]รถ[[ตอน]][[กลางคืน]][[หรือ]]ขับ[[ใน]]ที่[[มืด]] hn5oa01zco6ekonv1wvjgoj0rrjcpzy ไฟท้าย 0 309714 1573387 2022-08-24T03:08:38Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ไฟ|ท้าย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ไฟ-ท้าย}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ไฟ]][[ท้าย]][[รถ]][[ที่]][[ให้]][[สัญญาณ]][[แก่]][[รถ]][[ที่]][[ขับ]][[ตาม]][[มา]][[ข้าง]][[หลัง]]" wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ไฟ|ท้าย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ไฟ-ท้าย}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ไฟ]][[ท้าย]][[รถ]][[ที่]][[ให้]][[สัญญาณ]][[แก่]][[รถ]][[ที่]][[ขับ]][[ตาม]][[มา]][[ข้าง]][[หลัง]] 3lwutozyh7u8jic7346577so59dmnrm 1573388 1573387 2022-08-24T03:09:27Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ไฟ|ท้าย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ไฟ-ท้าย}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ไฟ]][[ท้าย]][[รถ]][[ที่]][[ให้]][[สัญญาณ]][[หยุด]] [[เลี้ยว]] [[หรือ]][[ถอย]][[หลัง]] [[แก่]][[รถ]][[ที่]][[ขับ]][[ตาม]][[มา]][[ข้าง]][[หลัง]] ld4bt72r4mnpyw2zf915c9ontde3wjm ไฟเย็น 0 309715 1573389 2022-08-24T03:14:36Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{com|th|ไฟ|เย็น}} === การออกเสียง === {{th-pron|ไฟ-เย็น}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ดอกไม้ไฟ]][[ชนิด]][[หนึ่ง]] [[ลักษณะ]][[คล้าย]][[ธูป]] [[สามารถ]][[ถือ]][[ได้]] [[เมื่อ]][[จุด]][[ไฟ]][[จะ]][[เป็น]]..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{com|th|ไฟ|เย็น}} === การออกเสียง === {{th-pron|ไฟ-เย็น}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ดอกไม้ไฟ]][[ชนิด]][[หนึ่ง]] [[ลักษณะ]][[คล้าย]][[ธูป]] [[สามารถ]][[ถือ]][[ได้]] [[เมื่อ]][[จุด]][[ไฟ]][[จะ]][[เป็น]][[ประกาย]] lj3ync90d4vtjqoqy7mga1i8w73weor 1573390 1573389 2022-08-24T03:15:22Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} [[ไฟล์:Zimny ogien.jpg|thumb|ไฟเย็น]] === รากศัพท์ === {{com|th|ไฟ|เย็น}} === การออกเสียง === {{th-pron|ไฟ-เย็น}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ดอกไม้ไฟ]][[ชนิด]][[หนึ่ง]] [[ลักษณะ]][[คล้าย]][[ธูป]] [[สามารถ]][[ถือ]][[ได้]] [[เมื่อ]][[จุด]][[ไฟ]][[จะ]][[เป็น]][[ประกาย]] 4s0lwaw8zby0w4wxlazdlegx7vvlru0 ฟันธง 0 309716 1573391 2022-08-24T03:28:34Z Octahedron80 267 เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ฟัน|ธง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ฟัน-ทง}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|สำ}} [[ตัดสิน]][[ชี้ขาด]] # {{lb|th|สำ}} [[ระบุ]][[อย่าง]][[แน่นอน]] === อ้างอิง === * สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. [http://legacy.orst.go.th/?knowledges=ฟันธง-๖-พฤษภาคม-๒๕๕๐ ฟันธง (๖ พฤษภาคม ๒๕๕๐)] dpjvkf2n3ldqwpu6cwvrxz7omh6o78r 1573393 1573391 2022-08-24T03:29:37Z Octahedron80 267 /* อ้างอิง */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ฟัน|ธง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ฟัน-ทง}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|สำ}} [[ตัดสิน]][[ชี้ขาด]] # {{lb|th|สำ}} [[ระบุ]][[อย่าง]][[แน่นอน]] === อ้างอิง === * ราชบัณฑิตยสภา. [http://legacy.orst.go.th/?knowledges=ฟันธง-๖-พฤษภาคม-๒๕๕๐ ฟันธง (๖ พฤษภาคม ๒๕๕๐)] a5d9685bsc4k8071me1fwd26wtz3au7 การฟันธง 0 309717 1573392 2022-08-24T03:28:37Z Octahedron80 267 สร้างคำอัตโนมัติ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{อุปสรรค|th|การ|ฟันธง}} === การออกเสียง === {{th-pron|กาน-ฟัน-ทง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{abstract noun of|th|ฟันธง}} 037qostphmvzhbgv3i7ln2vih9tof6y ฟันปลอม 0 309718 1573394 2022-08-24T03:31:43Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ฟัน|ปลอม}} === การออกเสียง === {{th-pron|ฟัน-ปฺลอม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ฟัน]][[ที่]][[ทำ]][[ขึ้น]][[มา]][[แทน]][[ฟันแท้]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ฟันเทียม}}" wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ฟัน|ปลอม}} === การออกเสียง === {{th-pron|ฟัน-ปฺลอม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ฟัน]][[ที่]][[ทำ]][[ขึ้น]][[มา]][[แทน]][[ฟันแท้]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ฟันเทียม}} q5w1s50iko48x1hxj6jt8p8n671oo8s 1573396 1573394 2022-08-24T03:34:32Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == [[ไฟล์:Prótesis Dental.jpg|thumb|ฟันปลอม]] === รากศัพท์ === {{com|th|ฟัน|ปลอม}} === การออกเสียง === {{th-pron|ฟัน-ปฺลอม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ฟัน]][[ที่]][[ทำ]][[ขึ้น]][[มา]][[แทน]][[ฟันแท้]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ฟันเทียม}} pjckkshiz4goo36aukq0caxfzrj2eny ฟันเทียม 0 309719 1573395 2022-08-24T03:32:00Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ฟัน|เทียม}} === การออกเสียง === {{th-pron|ฟัน-เทียม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ฟัน]][[ที่]][[ทำ]][[ขึ้น]][[มา]][[แทน]][[ฟันแท้]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ฟันปลอม}}" wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ฟัน|เทียม}} === การออกเสียง === {{th-pron|ฟัน-เทียม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ฟัน]][[ที่]][[ทำ]][[ขึ้น]][[มา]][[แทน]][[ฟันแท้]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ฟันปลอม}} rdu0w8ya0olx3574ybzs1aas882pjr6 1573397 1573395 2022-08-24T03:34:45Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == [[ไฟล์:Prótesis Dental.jpg|thumb|ฟันเทียม]] === รากศัพท์ === {{com|th|ฟัน|เทียม}} === การออกเสียง === {{th-pron|ฟัน-เทียม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ฟัน]][[ที่]][[ทำ]][[ขึ้น]][[มา]][[แทน]][[ฟันแท้]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ฟันปลอม}} jf8m91d9wl9boo21qpgndykxl73ogfd อรรถาภิธาน:อินเดีย 110 309720 1573407 2022-08-24T04:26:41Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "{{ws header}} == ภาษาไทย == === คำวิสามานยนาม === ==== {{ws sense|ชื่อประเทศหนึ่งในเอเชียใต้ อยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศพม่า}} ==== ===== คำพ้องความ ===== {{ws beginlist}} {{ws|แดนภารตะ}} {{ws|ภรตวรรษ}} {{ws|ภารตประเทศ}} {{ws|อ..." wikitext text/x-wiki {{ws header}} == ภาษาไทย == === คำวิสามานยนาม === ==== {{ws sense|ชื่อประเทศหนึ่งในเอเชียใต้ อยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศพม่า}} ==== ===== คำพ้องความ ===== {{ws beginlist}} {{ws|แดนภารตะ}} {{ws|ภรตวรรษ}} {{ws|ภารตประเทศ}} {{ws|อินเดีย}} {{ws|อินตะระเดีย}} {{ws endlist}} 73ul9lb91i0fpybr4pq72w5uml3c8dl 1573408 1573407 2022-08-24T04:27:58Z Octahedron80 267 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki {{ws header}} == ภาษาไทย == === คำวิสามานยนาม === ==== {{ws sense|ชื่อประเทศหนึ่งในเอเชียใต้ อยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศพม่า}} ==== ===== คำพ้องความ ===== {{ws beginlist}} {{ws|แดนภารตะ}} {{ws|ภรตวรรษ}} {{ws|ภารตประเทศ}} {{ws|อินเดีย}} {{ws|อินตะระเดีย}} {{ws|ฮินดูสถาน}} {{ws endlist}} o4p1mqisrstudkbu7z678xs76f17zjp 1573409 1573408 2022-08-24T04:30:16Z Octahedron80 267 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki {{ws header}} == ภาษาไทย == === คำวิสามานยนาม === ==== {{ws sense|ชื่อประเทศหนึ่งในเอเชียใต้ อยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศพม่า}} ==== ===== คำพ้องความ ===== {{ws beginlist}} {{ws|แดนภารตะ}} {{ws|ภรตวรรษ}} {{ws|ภารตประเทศ}} {{ws|มัชฌิมประเทศ}} {{ws|อินเดีย}} {{ws|อินตะระเดีย}} {{ws|ฮินดูสถาน}} {{ws endlist}} mqvjmx9sn80jbh1pchsqb8hp8r33m3i 1573411 1573409 2022-08-24T04:40:33Z Octahedron80 267 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki {{ws header}} == ภาษาไทย == === คำวิสามานยนาม === ==== {{ws sense|ชื่อประเทศหนึ่งในเอเชียใต้ อยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศพม่า}} ==== ===== คำพ้องความ ===== {{ws beginlist}} {{ws|แดนภารตะ}} {{ws|ภรตวรรษ}} {{ws|ภารตประเทศ}} {{ws|มัชฌิมประเทศ}} {{ws|เมืองแขก}} {{ws|อินเดีย}} {{ws|อินตะระเดีย}} {{ws|ฮินดูสถาน}} {{ws endlist}} q49bvw3v6o2hbdzi8s6dx39ymhc3sx9 1573412 1573411 2022-08-24T04:44:11Z Octahedron80 267 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki {{ws header}} == ภาษาไทย == === คำวิสามานยนาม === ==== {{ws sense|ชื่อประเทศหนึ่งในเอเชียใต้ อยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศพม่า}} ==== ===== คำพ้องความ ===== {{ws beginlist}} {{ws|แดนพุทธภูมิ}} {{ws|แดนภารตะ}} {{ws|ภรตวรรษ}} {{ws|ภารตประเทศ}} {{ws|มัชฌิมประเทศ}} {{ws|เมืองแขก}} {{ws|อินเดีย}} {{ws|อินตะระเดีย}} {{ws|ฮินดูสถาน}} {{ws endlist}} c2sy3a9w98agvfb865ypp9b6tudyq9w 1573413 1573412 2022-08-24T04:48:47Z Octahedron80 267 /* คำพ้องความ */ wikitext text/x-wiki {{ws header}} == ภาษาไทย == === คำวิสามานยนาม === ==== {{ws sense|ชื่อประเทศหนึ่งในเอเชียใต้ อยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศพม่า}} ==== ===== คำพ้องความ ===== {{ws beginlist}} {{ws|แดนแกงกะหรี่}} {{ws|แดนพุทธภูมิ}} {{ws|แดนภารตะ}} {{ws|ภรตวรรษ}} {{ws|ภารตประเทศ}} {{ws|มัชฌิมประเทศ}} {{ws|เมืองแขก}} {{ws|อินเดีย}} {{ws|อินตะระเดีย}} {{ws|ฮินดูสถาน}} {{ws endlist}} kcvjizs008bqoxlrzdj3kwncp0d2pxi หิมพานต์ 0 309721 1573417 2022-08-24T06:40:37Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|pi|หิมวนฺต}} === การออกเสียง === {{th-pron|สัด-หิม-มะ-พาน}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # [[ชื่อ]][[ป่า]][[หนาว]][[แถบ]][[เหนือ]][[ของ]][[อินเดีย]] # ชื่อ[[กัณฑ์]][[ที่]] 2 [[แห่ง]]..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|pi|หิมวนฺต}} === การออกเสียง === {{th-pron|สัด-หิม-มะ-พาน}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # [[ชื่อ]][[ป่า]][[หนาว]][[แถบ]][[เหนือ]][[ของ]][[อินเดีย]] # ชื่อ[[กัณฑ์]][[ที่]] 2 [[แห่ง]][[เวสสันดรชาดก]] g39rcxzmgcci2xh1cufve4m7y0ohcng 1573418 1573417 2022-08-24T06:41:45Z Octahedron80 267 /* การออกเสียง */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{bor|th|pi|หิมวนฺต}} === การออกเสียง === {{th-pron|หิม-มะ-พาน}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # [[ชื่อ]][[ป่า]][[หนาว]][[แถบ]][[เหนือ]][[ของ]][[อินเดีย]] # ชื่อ[[กัณฑ์]][[ที่]] 2 [[แห่ง]][[เวสสันดรชาดก]] 5u10g8twaj62d1onrik4znrtlu6tef3 มะม่วงหิมพานต์ 0 309722 1573419 2022-08-24T06:46:04Z Octahedron80 267 เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|มะม่วง|หิมพานต์}} === การออกเสียง === {{th-pron|มะ-ม่วง-หิม-มะ-พาน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[ไม้ต้น]][[ชนิด]] ''Anacardium occidentale'' L. [[ใน]][[วงศ์]] Anacardiaceae [[ผล]][[รูป]][[คล้าย]][[ไต]] [[เปลือก]][[แข็ง]] [[ยาง]][[เป็น]][[พิษ]] [[มี]][[เมล็ด]][[อยู่]][[ภาย]]ใน [[คั่ว]][[แล้ว]][[กิน]][[ได้]] [[ก้าน]]ผล[[อวบ]][[น้ำ]] [[ลักษณะ]]คล้ายผล[[ชมพู่]], [[คน]][[ทั่ว ๆ ไป]][[มัก]][[เข้าใจ]][[ว่า]]ก้านผล[[นี้]][[คือ]] ผล [[ส่วน]]ผลรูปคล้ายไตว่า เมล็ด jrwjkahis7cxprr3196h5toosh7y8ic 1573420 1573419 2022-08-24T06:48:12Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == [[ไฟล์:Cashew Brazil tree.jpg|thumb|ต้นมะม่วงหิมพานต์]] [[ไฟล์:A closeup of cashew nut.JPG|thumb|เมล็ดมะม่วงหิมพานต์ (ที่จริงคือผล)]] === รากศัพท์ === {{com|th|มะม่วง|หิมพานต์}} === การออกเสียง === {{th-pron|มะ-ม่วง-หิม-มะ-พาน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[ไม้ต้น]][[ชนิด]] ''Anacardium occidentale'' L. [[ใน]][[วงศ์]] Anacardiaceae [[ผล]][[รูป]][[คล้าย]][[ไต]] [[เปลือก]][[แข็ง]] [[ยาง]][[เป็น]][[พิษ]] [[มี]][[เมล็ด]][[อยู่]][[ภาย]]ใน [[คั่ว]][[แล้ว]][[กิน]][[ได้]] [[ก้าน]]ผล[[อวบ]][[น้ำ]] [[ลักษณะ]]คล้ายผล[[ชมพู่]], [[คน]][[ทั่ว ๆ ไป]][[มัก]][[เข้าใจ]][[ว่า]]ก้านผล[[นี้]][[คือ]] ผล [[ส่วน]]ผลรูปคล้ายไตว่า เมล็ด 6lzzvl08hf5rx9qippnwy6t7omm829p 1573421 1573420 2022-08-24T06:50:28Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} [[ไฟล์:Cashew Brazil tree.jpg|thumb|ต้นมะม่วงหิมพานต์]] [[ไฟล์:A closeup of cashew nut.JPG|thumb|เมล็ดมะม่วงหิมพานต์ (ที่จริงคือผล)]] === รากศัพท์ === {{com|th|มะม่วง|หิมพานต์}} === การออกเสียง === {{th-pron|มะ-ม่วง-หิม-มะ-พาน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[ไม้ต้น]][[ชนิด]] ''Anacardium occidentale'' L. [[ใน]][[วงศ์]] Anacardiaceae [[ผล]][[รูป]][[คล้าย]][[ไต]] [[เปลือก]][[แข็ง]] [[ยาง]][[เป็น]][[พิษ]] [[มี]][[เมล็ด]][[อยู่]][[ภาย]]ใน [[คั่ว]][[แล้ว]][[กิน]][[ได้]] [[ก้าน]]ผล[[อวบ]][[น้ำ]] [[ลักษณะ]]คล้ายผล[[ชมพู่]], [[คน]][[ทั่ว ๆ ไป]][[มัก]][[เข้าใจ]][[ว่า]]ก้านผล[[นี้]][[คือ]] ผล [[ส่วน]]ผลรูปคล้ายไตว่า เมล็ด 8mrj9bsxyorbmqkqh9iq14q2c85qsjp อินตะระเดีย 0 309723 1573422 2022-08-24T08:21:49Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === แผลงมาจาก {{m|th|อินเดีย}} === การออกเสียง === {{th-pron|อิน-ตะ-ระ-เดีย}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lb|th|ขำขัน}} [[อินเดีย]]" wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === แผลงมาจาก {{m|th|อินเดีย}} === การออกเสียง === {{th-pron|อิน-ตะ-ระ-เดีย}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lb|th|ขำขัน}} [[อินเดีย]] q89fxlpw2irv8joxjqj7hwtveicwqyx 1573423 1573422 2022-08-24T08:25:18Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === แผลงมาจาก {{m|th|อินเดีย}} === การออกเสียง === {{th-pron|อิน-ตะ-ระ-เดีย}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lb|th|ปาก|ขำขัน}} [[อินเดีย]] c8x938c9wcgj3cabu0c1kc36uhswoqv พระชาติ 0 309724 1573426 2022-08-24T08:56:57Z Octahedron80 267 เปลี่ยนทางหน้าไปยัง [[ชาติ]] wikitext text/x-wiki #เปลี่ยนทาง [[ชาติ]] aidcph637jn3uoal4o8m16207zw0qq4