Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.39.0-wmf.26 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 5 908 1573879 1517475 2022-08-28T04:53:30Z 58.11.88.14 /* คอนเซ็ปต์ หน้าหลัก */ wikitext text/x-wiki * '''th:''' หน้าพูดคุยเกี่ยวกับนโยบาย ย้ายรวมที่ [[Wiktionary:สภากาแฟ]]. * '''en:''' This page is for discussion of the "[[วิกิพจนานุกรม:หน้าหลัก]]" page. See also [[Wiktionary:สภากาแฟ|community discussion]] and [[Wiktionary:บอต|requests for bot flags]]. ==คอนเซ็ปต์ หน้าหลัก == เน้นที่ผู้ใช้งานเป็นหลักโดยตำแหน่งต่างๆ ตามการอ่าน ซ้ายบน --> ขวาบน --> ซ้ายล่าง --> ขวาล่าง * ซ้ายบนเป็นของผู้ใช้ไว้สำหรับหาคำศัพท์ ให้ง่ายและสะดวกที่สุด * ขวาบนสุด อธิบายถึงโครงการนิดหน่อย ตอนนี้ลิงก์เป็น สีฟ้า พื้นดำ ดูยาก (แต่เปลี่ยนไม่เป็น * ขวาบน เป็น "รู้ไหมว่า" เกล็ดเล็กน้อยเกี่ยวกับคำศัพท์ ประโยชน์ต่อผู้ใช้ทางอ้อม * ซ้ายล่าง เป็นการค้นหาเพิ่มเติม สำหรับผู้ใช้ที่ต้องการหาเพิ่มเฉพาะทาง * ขวาล่าง สำหรับผู้เขียน เป็นส่วนย่อของ ศาลาประชาคม * ส่วนล่าง อธิบายถึงโครงการอื่น --[[ผู้ใช้:Manop|Manop]] 07:31, 5 ตุลาคม 2005 (UTC) JOIN OUR 20TH ANNIVERSARY CELEBRATION. MAKE A DONATION TODAY. Creative Commons is the organization behind the CC licenses, which power popular Open Access platforms like Wikipedia. CC licenses are essential to preserving our global commons. In the last 20 years, we've created the legal and technological infrastracture to safeguard access to open information and materials for all, not only those with privilege. However, we know this is only the beginning. This past year, we launched Open Culture, Open Climate, and Open Journalism programs, and continue to expand our longer-term efforts in Open Education. CC believes that opening up knowledge is key to solving the world's most pressing challenges. We need CC licenses to address timely social issues like the preservation of cultural heritage and responsible and ethical stewardship of Indigenous artifacts and images, Climate Change, global educational inequities, and challenges faced by modern journalists, including misinformation, work-halting financial constraints, and threats to digital and physical safety. We invite you to join us in ensuring 20 more years of CC licenses and Open Access. Campaign logo Creative Commons Corporation 211 Hope St PO Box 1866 Mountain View , CA 94042 US Back to top Donor Support info@creativecommons.org Copyright ©2022 • All rights reserved • Privacy Policy • Terms of Use • Cookie Statement • DMCA PolicyPOWERED BY [[JOIN OUR 20TH ANNIVERSARY CELEBRATION. MAKE A DONATION TODAY. Creative Commons is the organization behind the CC licenses, which power popular Open Access platforms like Wikipedia. CC licenses are essential to preserving our global commons. In the last 20 years, we've created the legal and technological infrastracture to safeguard access to open information and materials for all, not only those with privilege. However, we know this is only the beginning. This past year, we launched Open Culture, Open Climate, and Open Journalism programs, and continue to expand our longer-term efforts in Open Education. CC believes that opening up knowledge is key to solving the world's most pressing challenges. We need CC licenses to address timely social issues like the preservation of cultural heritage and responsible and ethical stewardship of Indigenous artifacts and images, Climate Change, global educational inequities, and challenges faced by modern journalists, including misinformation, work-halting financial constraints, and threats to digital and physical safety. We invite you to join us in ensuring 20 more years of CC licenses and Open Access. Campaign logo Creative Commons Corporation 211 Hope St PO Box 1866 Mountain View , CA 94042 US Back to top Donor Support info@creativecommons.org Copyright ©2022 • All rights reserved • Privacy Policy • Terms of Use • Cookie Statement • DMCA PolicyPOWERED BY|thumb|alt=JOIN OUR 20TH ANNIVERSARY CELEBRATION. MAKE A DONATION TODAY. Creative Commons is the organization behind the CC licenses, which power popular Open Access platforms like Wikipedia. CC licenses are essential to preserving our global commons. In the last 20 years, we've created the legal and technological infrastracture to safeguard access to open information and materials for all, not only those with privilege. However, we know this is only the beginning. This past year, we launched Open Culture, Open Climate, and Open Journalism programs, and continue to expand our longer-term efforts in Open Education. CC believes that opening up knowledge is key to solving the world's most pressing challenges. We need CC licenses to address timely social issues like the preservation of cultural heritage and responsible and ethical stewardship of Indigenous artifacts and images, Climate Change, global educational inequities, and challenges faced by modern journalists, including misinformation, work-halting financial constraints, and threats to digital and physical safety. We invite you to join us in ensuring 20 more years of CC licenses and Open Access. Campaign logo Creative Commons Corporation 211 Hope St PO Box 1866 Mountain View , CA 94042 US Back to top Donor Support info@creativecommons.org Copyright ©2022 • All rights reserved • Privacy Policy • Terms of Use • Cookie Statement • DMCA PolicyPOWERED BY|JOIN OUR 20TH ANNIVERSARY CELEBRATION. MAKE A DONATION TODAY. Creative Commons is the organization behind the CC licenses, which power popular Open Access platforms like Wikipedia. CC licenses are essential to preserving our global commons. In the last 20 years, we've created the legal and technological infrastracture to safeguard access to open information and materials for all, not only those with privilege. However, we know this is only the beginning. This past year, we launched Open Culture, Open Climate, and Open Journalism programs, and continue to expand our longer-term efforts in Open Education. CC believes that opening up knowledge is key to solving the world's most pressing challenges. We need CC licenses to address timely social issues like the preservation of cultural heritage and responsible and ethical stewardship of Indigenous artifacts and images, Climate Change, global educational inequities, and challenges faced by modern journalists, including misinformation, work-halting financial constraints, and threats to digital and physical safety. We invite you to join us in ensuring 20 more years of CC licenses and Open Access. Campaign logo Creative Commons Corporation 211 Hope St PO Box 1866 Mountain View , CA 94042 US Back to top Donor Support info@creativecommons.org Copyright ©2022 • All rights reserved • Privacy Policy • Terms of Use • Cookie Statement • DMCA PolicyPOWERED BY]] == Lombard Wiktionary == (Please translate this message.) Now is [https://lmo.wiktionary.org/wiki/Pagina_principala the Lombard edition of Wiktionary] up and running with over +1,000 entries. Soon will it be over +10,000 entries. --[[ผู้ใช้:Apisite|Apisite]] ([[คุยกับผู้ใช้:Apisite|คุย]]) 20:20, 5 ธันวาคม 2564 (+07) == ดัชนีตัวอักษร == ดัชนีตัวอักษร รู้สึกว่าจะไม่ค่อยมีประโยชน์เท่าไหร่ เพราะคำศัพท์เรามีเยอะมาก อนึ่ง การค้นหาสามารถใส่คำได้โดยตรง ไม่ต้องไปไล่หา ผมจึงมีแนวคิดว่า เปลี่ยนเป็นรายการคำสุ่ม ที่มีอยู่แล้วในโครงการ สัก 100 คำ แล้วใช้บอตอัปเดต จะช่วยให้ผู้ชมสามารถเข้าถึง คำที่ไม่ค่อยมีคนนึกถึง หรือคำไม่ค่อยมีคนเข้าได้ด้วย --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 13:07, 12 มกราคม 2565 (+07) ::100 ก็ยังน้อยไป ผมลอง 500 เลยครับ --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 15:56, 12 มกราคม 2565 (+07) ::เท่าที่ผมจำได้นะครับ ที่มีดัชนีตัวอักษรน่าจะเป็นเพราะวิกิพจนานุกรมภาษาอังกฤษเคยมี แล้วเราทำตามเขา แต่ตอนนี้ที่นั่นไม่มีแล้ว เขาคงมีเหตุผลดีในการลบออกครับ --[[ผู้ใช้:Alifshinobi|A.S.]] ([[คุยกับผู้ใช้:Alifshinobi|คุย]]) 13:16, 12 มกราคม 2565 (+07) :: เห็นด้วยครับ อนึ่งผมได้แก้ไขบล็อกค้นหาคำในวิกิพจนานุกรมด้านล่าง ให้ผู้ใช้สามารถค้นหาศัพท์ผ่านหมวดหมู่ภาษา อักษร ตระกูลภาษา รากศัพท์ รายการหัวข้อ และอื่นๆ ได้ แล้วก็เพิ่มหมวดหมู่บางหมวดหมู่ที่น่าสนใจ คิดเห็นอย่างไรบอกได้นะครับ --[[ผู้ใช้:Ponpan|Ponpan]] ([[คุยกับผู้ใช้:Ponpan|คุย]]) 21:59, 12 มกราคม 2565 (+07) 9g75475mk3sctr9qzeusx6t1bne42n6 1573880 1573879 2022-08-28T04:54:25Z Octahedron80 267 ย้อนรุ่นแก้ไข 1573879 ของ [[Special:Contributions/58.11.88.14|58.11.88.14]] ([[User talk:58.11.88.14|คุย]]) wikitext text/x-wiki * '''th:''' หน้าพูดคุยเกี่ยวกับนโยบาย ย้ายรวมที่ [[Wiktionary:สภากาแฟ]]. * '''en:''' This page is for discussion of the "[[วิกิพจนานุกรม:หน้าหลัก]]" page. See also [[Wiktionary:สภากาแฟ|community discussion]] and [[Wiktionary:บอต|requests for bot flags]]. ==คอนเซ็ปต์ หน้าหลัก == เน้นที่ผู้ใช้งานเป็นหลักโดยตำแหน่งต่างๆ ตามการอ่าน ซ้ายบน --> ขวาบน --> ซ้ายล่าง --> ขวาล่าง * ซ้ายบนเป็นของผู้ใช้ไว้สำหรับหาคำศัพท์ ให้ง่ายและสะดวกที่สุด * ขวาบนสุด อธิบายถึงโครงการนิดหน่อย ตอนนี้ลิงก์เป็น สีฟ้า พื้นดำ ดูยาก (แต่เปลี่ยนไม่เป็น * ขวาบน เป็น "รู้ไหมว่า" เกล็ดเล็กน้อยเกี่ยวกับคำศัพท์ ประโยชน์ต่อผู้ใช้ทางอ้อม * ซ้ายล่าง เป็นการค้นหาเพิ่มเติม สำหรับผู้ใช้ที่ต้องการหาเพิ่มเฉพาะทาง * ขวาล่าง สำหรับผู้เขียน เป็นส่วนย่อของ ศาลาประชาคม * ส่วนล่าง อธิบายถึงโครงการอื่น --[[ผู้ใช้:Manop|Manop]] 07:31, 5 ตุลาคม 2005 (UTC) == Lombard Wiktionary == (Please translate this message.) Now is [https://lmo.wiktionary.org/wiki/Pagina_principala the Lombard edition of Wiktionary] up and running with over +1,000 entries. Soon will it be over +10,000 entries. --[[ผู้ใช้:Apisite|Apisite]] ([[คุยกับผู้ใช้:Apisite|คุย]]) 20:20, 5 ธันวาคม 2564 (+07) == ดัชนีตัวอักษร == ดัชนีตัวอักษร รู้สึกว่าจะไม่ค่อยมีประโยชน์เท่าไหร่ เพราะคำศัพท์เรามีเยอะมาก อนึ่ง การค้นหาสามารถใส่คำได้โดยตรง ไม่ต้องไปไล่หา ผมจึงมีแนวคิดว่า เปลี่ยนเป็นรายการคำสุ่ม ที่มีอยู่แล้วในโครงการ สัก 100 คำ แล้วใช้บอตอัปเดต จะช่วยให้ผู้ชมสามารถเข้าถึง คำที่ไม่ค่อยมีคนนึกถึง หรือคำไม่ค่อยมีคนเข้าได้ด้วย --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 13:07, 12 มกราคม 2565 (+07) ::100 ก็ยังน้อยไป ผมลอง 500 เลยครับ --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 15:56, 12 มกราคม 2565 (+07) ::เท่าที่ผมจำได้นะครับ ที่มีดัชนีตัวอักษรน่าจะเป็นเพราะวิกิพจนานุกรมภาษาอังกฤษเคยมี แล้วเราทำตามเขา แต่ตอนนี้ที่นั่นไม่มีแล้ว เขาคงมีเหตุผลดีในการลบออกครับ --[[ผู้ใช้:Alifshinobi|A.S.]] ([[คุยกับผู้ใช้:Alifshinobi|คุย]]) 13:16, 12 มกราคม 2565 (+07) :: เห็นด้วยครับ อนึ่งผมได้แก้ไขบล็อกค้นหาคำในวิกิพจนานุกรมด้านล่าง ให้ผู้ใช้สามารถค้นหาศัพท์ผ่านหมวดหมู่ภาษา อักษร ตระกูลภาษา รากศัพท์ รายการหัวข้อ และอื่นๆ ได้ แล้วก็เพิ่มหมวดหมู่บางหมวดหมู่ที่น่าสนใจ คิดเห็นอย่างไรบอกได้นะครับ --[[ผู้ใช้:Ponpan|Ponpan]] ([[คุยกับผู้ใช้:Ponpan|คุย]]) 21:59, 12 มกราคม 2565 (+07) lc91qnqj4nwivxf85m62mqzp4vxy8y3 0 5357 1573835 1554451 2022-08-27T17:04:11Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ไทย}}, {{cog|twh|ꪼꪕ}}, {{cog|shn|တႆး}}, {{cog|tdd|ᥖᥭᥰ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[ไทย]] {{gl|คน}}, [[คน]], [[พวก]], [[ชาว]] #: {{ux|lo|[[ໄທບ້ານ|'''ໄທ'''ບ້ານ]]|ชาวบ้าน}} #: {{ux|lo|[[ຟ້າ]][[ຮ່ຳ]][[ຮ້ອງ]][[ລະດູ]][[ດ່ວນ]][[ເດືອນ]][[ສາມ]] [[ທຸກ]]'''ໄທ'''[[ຊົມ]][[ຮຽກ]][[ຂວັນ]][[ເມືອ]][[ຫ້ອງ]]|ฟ้าร่ำร้องฤดูด่วนเดือนสาม ทุก'''คน'''ชมเรียกขวัญเมื้อห้อง}} # [[ไทย]] {{gl|ความมีอิสระ, ความไม่เป็นทาส}} #: {{ux|lo|[[ໃຫ້]][[ພົ້ນ]][[ຈາກ]][[ຂ້ອຍຂ້າ]][[ວ່າ]][[ເປັນ]]'''ໄທ'''|ให้พ้นจากทาสว่าเป็น'''ไทย'''}} # [[ไท]] {{gl|ผู้เป็นใหญ่}}, [[ไท้]], [[ผู้]][[ประเสริฐ]] #: {{ux|lo|[[ບາ]]'''ໄທ'''|ชายหนุ่ม'''ผู้ประเสริฐ'''}} #: {{ux|lo|[[ເທບ]]'''ໄທ'''|เทพ'''ไท'''}} # [[เทวดา]] # {{lang|lo|([[ຄົນ]]~, [[ຊາວ]]~)}} [[ไทย]] {{gl|ผู้ที่มาจากประเทศไทย}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=คน, พวก, ชาว |ຄົນ |ຊາວ |ພວກ }} {{col4|lo|title=เทวดา |ເທວະດາ }} === คำวิสามานยนาม === {{lo-proper noun}} # {{lang|lo|([[ພາສາ]]~, [[ເມືອງ]]~, [[ປະເທດ]]~)}} [[ไทย]] ==== รูปแบบอื่น ==== {{lo-alt|d=ໄທຍ໌}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary''. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/ 9htbd9n431qc5nfobnqb32rbmdvny5l 1573836 1573835 2022-08-27T17:05:21Z Alifshinobi 397 /* คำวิสามานยนาม */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ไทย}}, {{cog|twh|ꪼꪕ}}, {{cog|shn|တႆး}}, {{cog|tdd|ᥖᥭᥰ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[ไทย]] {{gl|คน}}, [[คน]], [[พวก]], [[ชาว]] #: {{ux|lo|[[ໄທບ້ານ|'''ໄທ'''ບ້ານ]]|ชาวบ้าน}} #: {{ux|lo|[[ຟ້າ]][[ຮ່ຳ]][[ຮ້ອງ]][[ລະດູ]][[ດ່ວນ]][[ເດືອນ]][[ສາມ]] [[ທຸກ]]'''ໄທ'''[[ຊົມ]][[ຮຽກ]][[ຂວັນ]][[ເມືອ]][[ຫ້ອງ]]|ฟ้าร่ำร้องฤดูด่วนเดือนสาม ทุก'''คน'''ชมเรียกขวัญเมื้อห้อง}} # [[ไทย]] {{gl|ความมีอิสระ, ความไม่เป็นทาส}} #: {{ux|lo|[[ໃຫ້]][[ພົ້ນ]][[ຈາກ]][[ຂ້ອຍຂ້າ]][[ວ່າ]][[ເປັນ]]'''ໄທ'''|ให้พ้นจากทาสว่าเป็น'''ไทย'''}} # [[ไท]] {{gl|ผู้เป็นใหญ่}}, [[ไท้]], [[ผู้]][[ประเสริฐ]] #: {{ux|lo|[[ບາ]]'''ໄທ'''|ชายหนุ่ม'''ผู้ประเสริฐ'''}} #: {{ux|lo|[[ເທບ]]'''ໄທ'''|เทพ'''ไท'''}} # [[เทวดา]] # {{lang|lo|([[ຄົນ]]~, [[ຊາວ]]~)}} [[ไทย]] {{gl|ผู้ที่มาจากประเทศไทย}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=คน, พวก, ชาว |ຄົນ |ຊາວ |ພວກ }} {{col4|lo|title=เทวดา |ເທວະດາ }} === คำวิสามานยนาม === {{lo-proper noun}} # {{lang|lo|([[ພາສາ]]~, [[ເມືອງ]]~, [[ປະເທດ]]~)}} [[ไทย]] {{gl|ภาษาหรือประเทศ}} ==== รูปแบบอื่น ==== {{lo-alt|d=ໄທຍ໌}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary''. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/ faqrsijii2y7cestwdxuinyz4lqkn3m 0 16354 1573874 1491844 2022-08-28T04:37:34Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{com|lo|ນັກ|ກິລາ|t1=นัก|t2=กีฬา}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ນັກ-ກິ-ລາ}} === คำนาม === {{lo-noun|ຄົນ}} # [[นักกีฬา]] 7rk0q2vfiexet7k5h124j2lctgnyfma 0 20659 1573873 1491453 2022-08-28T04:36:23Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{com|lo|ນັກ|ຮ້ອງ|t1=นัก|t2=ร้อง}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ນັກ-ຮ້ອງ}} === คำนาม === {{lo-noun|ຄົນ}} # [[นักร้อง]] q03j603fw6xoeadfe2ybx5et7g0jxn1 0 21228 1573833 1500967 2022-08-27T15:47:34Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทดำ */ wikitext text/x-wiki == ภาษาไทดำ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|blt|tai-pro|*soːlᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|สอน}}, {{cog|nod|ᩈᩬᩁ}}, {{cog|lo|ສອນ}}, {{cog|khb|ᦉᦸᧃ}}, {{cog|shn|သွၼ်}}, {{cog|tdd|ᥔᥩᥢᥴ}}, {{cog|aho|𑜏𑜨𑜃𑜫}}, {{cog|za|son}} === การออกเสียง === {{blt-pron}} === คำกริยา === {{blt-verb}} # {{lb|blt|สกรรม}} [[เลียนแบบ]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * Baccam, D., Baccam F., Baccam H., & Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics. sb56u6g7cq5j6g6vxzyb857u8pajlrt 0 23579 1573848 1246892 2022-08-28T02:56:49Z Octahedron80 267 เก็บกวาด wikitext text/x-wiki == ภาษามาเลเซีย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|ms|poz-mly-pro|*pagi}}; Adelaar (1992) ได้เสนอว่ายืมมาจาก {{der|ms|pka|page}}, จาก{{der|ms|sa|प्रगे||crack of dawn}} แต่ Hoogervorst (2016) ได้คัดค้าน === การออกเสียง === * {{a|Johor-Riau}} {{IPA|ms|[pä.ɡi]}} * {{audio|ms|Ms-MY-pagi.ogg|Audio (MY)}} === คำนาม === {{ms-noun|j=ڤاݢي|ku=-|mu=-|nya=-}} # [[เช้า]] ==== คำประสม ==== * {{l|ms|sepagian}} 52qe0ptl2tnxuvfvegi36ogcr5w4inm 1573849 1573848 2022-08-28T02:57:01Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษามาเลเซีย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|ms|poz-mly-pro|*pagi}}; Adelaar (1992) ได้เสนอว่ายืมมาจาก{{der|ms|pka|page}}, จาก{{der|ms|sa|प्रगे||crack of dawn}} แต่ Hoogervorst (2016) ได้คัดค้าน === การออกเสียง === * {{a|Johor-Riau}} {{IPA|ms|[pä.ɡi]}} * {{audio|ms|Ms-MY-pagi.ogg|Audio (MY)}} === คำนาม === {{ms-noun|j=ڤاݢي|ku=-|mu=-|nya=-}} # [[เช้า]] ==== คำประสม ==== * {{l|ms|sepagian}} 8huf2f5k1z1dnh25x4412to6ykgnsuj 1573853 1573849 2022-08-28T03:01:44Z Octahedron80 267 /* เก็บกวาด */ ส่วนใหม่ wikitext text/x-wiki == ภาษามาเลเซีย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|ms|poz-mly-pro|*pagi}}; Adelaar (1992) ได้เสนอว่ายืมมาจาก{{der|ms|pka|page}}, จาก{{der|ms|sa|प्रगे||crack of dawn}} แต่ Hoogervorst (2016) ได้คัดค้าน === การออกเสียง === * {{a|Johor-Riau}} {{IPA|ms|[pä.ɡi]}} * {{audio|ms|Ms-MY-pagi.ogg|Audio (MY)}} === คำนาม === {{ms-noun|j=ڤاݢي|ku=-|mu=-|nya=-}} # [[เช้า]] ==== คำประสม ==== * {{l|ms|sepagian}} == เก็บกวาด == == ภาษาอินโดนีเซีย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|id|ms|pagi}}, จาก{{inh|id|ms-cla|pagi}}. From {{inh|id|poz-mly-pro|*pagi}} === คำนาม === {{id-noun|ku=-|mu=-|nya=-}} # [[เช้า]] ==== คำประสม ==== * {{l|id|berpagi-pagi}} * {{l|id|kepagian}} * {{l|id|pagi-pagi}} * {{l|id|sepagian}} * {{l|id|pagi buta}} * {{l|id|pagi hari}} * {{l|id|pagi hitam}} === คำอุทาน === {{head|id|คำอุทาน}} # {{short for|id|selamat pagi}} === อ้างอิง === * {{R:poz-mly-pro:Adelaar1992}} * Hoogervorst, T. (2016). ''Problematic Protoforms: Some "Hidden" Indic Loans in Western Malayo-Polynesian Languages'' [http://www.jstor.org/stable/26408428]. Oceanic Linguistics, 55(2), 561-587. 6pwoyqcoj6fxdrpt2umb6jmqr1quh4t 1573854 1573853 2022-08-28T03:01:58Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษามาเลเซีย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|ms|poz-mly-pro|*pagi}}; Adelaar (1992) ได้เสนอว่ายืมมาจาก{{der|ms|pka|page}}, จาก{{der|ms|sa|प्रगे||crack of dawn}} แต่ Hoogervorst (2016) ได้คัดค้าน === การออกเสียง === * {{a|Johor-Riau}} {{IPA|ms|[pä.ɡi]}} * {{audio|ms|Ms-MY-pagi.ogg|Audio (MY)}} === คำนาม === {{ms-noun|j=ڤاݢي|ku=-|mu=-|nya=-}} # [[เช้า]] ==== คำประสม ==== * {{l|ms|sepagian}} == เก็บกวาด == == ภาษาอินโดนีเซีย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|id|ms|pagi}}, จาก{{inh|id|poz-mly-pro|*pagi}} === คำนาม === {{id-noun|ku=-|mu=-|nya=-}} # [[เช้า]] ==== คำประสม ==== * {{l|id|berpagi-pagi}} * {{l|id|kepagian}} * {{l|id|pagi-pagi}} * {{l|id|sepagian}} * {{l|id|pagi buta}} * {{l|id|pagi hari}} * {{l|id|pagi hitam}} === คำอุทาน === {{head|id|คำอุทาน}} # {{short for|id|selamat pagi}} === อ้างอิง === * {{R:poz-mly-pro:Adelaar1992}} * Hoogervorst, T. (2016). ''Problematic Protoforms: Some "Hidden" Indic Loans in Western Malayo-Polynesian Languages'' [http://www.jstor.org/stable/26408428]. Oceanic Linguistics, 55(2), 561-587. kxvhxfvf6hjn5r7i83l0pvf6tz3reve 1573855 1573854 2022-08-28T03:02:05Z Octahedron80 267 /* เก็บกวาด */ wikitext text/x-wiki == ภาษามาเลเซีย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|ms|poz-mly-pro|*pagi}}; Adelaar (1992) ได้เสนอว่ายืมมาจาก{{der|ms|pka|page}}, จาก{{der|ms|sa|प्रगे||crack of dawn}} แต่ Hoogervorst (2016) ได้คัดค้าน === การออกเสียง === * {{a|Johor-Riau}} {{IPA|ms|[pä.ɡi]}} * {{audio|ms|Ms-MY-pagi.ogg|Audio (MY)}} === คำนาม === {{ms-noun|j=ڤاݢي|ku=-|mu=-|nya=-}} # [[เช้า]] ==== คำประสม ==== * {{l|ms|sepagian}} == ภาษาอินโดนีเซีย == === รากศัพท์ === จาก{{inh|id|ms|pagi}}, จาก{{inh|id|poz-mly-pro|*pagi}} === คำนาม === {{id-noun|ku=-|mu=-|nya=-}} # [[เช้า]] ==== คำประสม ==== * {{l|id|berpagi-pagi}} * {{l|id|kepagian}} * {{l|id|pagi-pagi}} * {{l|id|sepagian}} * {{l|id|pagi buta}} * {{l|id|pagi hari}} * {{l|id|pagi hitam}} === คำอุทาน === {{head|id|คำอุทาน}} # {{short for|id|selamat pagi}} === อ้างอิง === * {{R:poz-mly-pro:Adelaar1992}} * Hoogervorst, T. (2016). ''Problematic Protoforms: Some "Hidden" Indic Loans in Western Malayo-Polynesian Languages'' [http://www.jstor.org/stable/26408428]. Oceanic Linguistics, 55(2), 561-587. 3n35vyq0uo4h0u7pv5an0rkluradrxd 0 26162 1573843 1365970 2022-08-28T01:58:33Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki ==ภาษาไทย== ===การออกเสียง=== {{th-pron|ตั้ง-อก-ตั้ง-ไจ}} ===คำกริยา=== {{th-verb}} # {{lb|th|อกรรม}} เอา[[ใจจดใจจ่อ]] ====คำประสม==== {{col4|th |ตั้งใจ }} ====คำแปลภาษาอื่น==== {{trans-top|เอาใจจดใจจ่อ}} * อังกฤษ: to {{t+|en|intend}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} gmfcn8tuqva5t48epnzosoz7pz1t9uz 1573864 1573843 2022-08-28T03:42:49Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki ==ภาษาไทย== ===การออกเสียง=== {{th-pron|ตั้ง-อก-ตั้ง-ไจ}} ===คำกริยา=== {{th-verb}} # {{lb|th|อกรรม}} เอา[[ใจจดใจจ่อ]] ====คำพ้องความ==== {{col4|th |ตั้งใจ }} ====คำแปลภาษาอื่น==== {{trans-top|เอาใจจดใจจ่อ}} * อังกฤษ: to {{t+|en|intend|tr=อินเท็นด์}} {{trans-mid}} {{trans-bottom}} csd2zlj5v64w5lk74nx0q2av8cuwos2 0 29725 1573885 1549494 2022-08-28T10:59:15Z CommonsDelinker 136 Replacing Football_iu_1996.jpg with [[File:Football_in_Bloomington,_Indiana,_1996.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] (meaningless or ambiguous name)). wikitext text/x-wiki == ภาษาญี่ปุ่น == {{DEFAULTSORT:さっかあ}} {{wp|lang=ja}} [[ไฟล์:Football in Bloomington, Indiana, 1996.jpg|thumb|サッカー]] === รากศัพท์ === ยืมจาก{{bor|ja|en|soccer}}<ref>{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref>{{R:Daijisen}}</ref><ref>{{R:Kojien}}</ref><ref name="DJR"/><ref name="NHK"/><ref name="SMK5"/> === การออกเสียง === {{ja-pron|acc=1|acc_ref=DJR, NHK, SMK5}} === คำนาม === {{ja-noun}} # [[ฟุตบอล]] #: {{syn|ja|蹴球|tr1=shūkyū|q1=พบน้อย|アソシエーション・フットボール|tr2=asoshiēshon futtobōru|ア式蹴球|tr3=a-shiki shūkyū}} #: {{ja-usex|[[日%本]]'''サッカー'''[[協%会]]|^に%ほん '''^サッカー''' ^きょう%かい|{{w|สมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น}}}} === ดูเพิ่ม === * {{ja-r|フットボール||ฟุตบอล}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} {{topics|ja|กีฬา}} ojfgwykq7zx999ft9nuuokx99iz25ln 0 38135 1573832 1552581 2022-08-27T15:13:25Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|บัก}}, {{cog|shn|မၵ်း}} หรือ {{m|shn|ဝၵ်း}}, {{cog|tdd|ᥛᥐᥴ}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # [[บาก]] {{gl|ให้เป็นรอย}} === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|บัก}} ==== คำสรรพนาม ==== {{lo-pronoun}} # [[ใช้]][[เรียก]][[เด็ก]] [[หรือ]][[ผู้]][[มี]][[ฐานะ]][[ต่ำ]][[กว่า]] หรือ[[ผู้ชาย]][[ที่]][[สนิทสนม]] 9bx21rq14766vfc5gdt418yjh2b8yo8 14 221517 1573851 987764 2022-08-28T02:58:41Z Octahedron80 267 Octahedron80 ย้ายหน้า [[หมวดหมู่:ภาษามาเลย์:รากศัพท์จากภาษามาเลย์อิกดั้งเดิม]] ไปยัง [[หมวดหมู่:ภาษามาเลเซีย:รากศัพท์จากภาษามาเลย์อิกดั้งเดิม]] โดยไม่สร้างหน้าเปลี่ยนทางตามมา wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 222815 1573829 1479998 2022-08-27T12:18:35Z Apisite 10648 wikitext text/x-wiki {{character info}} == ข้ามภาษา == === อักษรจีน === {{Han char|rn=30|rad=口|as=12|sn=16|four=|canj=|ids=⿱酒吒}} ==== อ้างอิง ==== {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=2D2BC}} {{DEFAULTSORT:口12}} p2y7asrlva25np4bjgscocyznbdapsn 14 234196 1573850 1018305 2022-08-28T02:57:55Z Octahedron80 267 Octahedron80 ย้ายหน้า [[หมวดหมู่:ภาษามาเลย์:สืบทอดจากภาษามาเลย์อิกดั้งเดิม]] ไปยัง [[หมวดหมู่:ภาษามาเลเซีย:สืบทอดจากภาษามาเลย์อิกดั้งเดิม]] โดยไม่สร้างหน้าเปลี่ยนทางตามมา wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 235949 1573881 1025045 2022-08-28T04:58:39Z 58.11.88.14 JOIN OUR 20TH ANNIVERSARY CELEBRATION. MAKE A DONATION TODAY. Creative Commons is the organization behind the CC licenses, which power popular Open Access platforms like Wikipedia. CC licenses are essential to preserving our global commons. In the last 20 years, we've created the legal and technological infrastracture to safeguard access to open information and materials for all, not only those with privilege. However, we know this is only the beginning. This past year, we launched O wikitext text/x-wiki == ภาษาฟินแลนด์ == === การออกเสียง === * {{fi-IPA}} === คำนาม === {{fi-noun}} # [[บาแก็ต]] ''ข้อความตัวเอน''=== การผันรูป === {{fi-decl-risti|pato|nk|ng|a}} झकेजऊतटचणकढभपमणटथठरलदपृश्ररषक्षपयमज्ञफभपरथटतछकजऊआऐझदकछतटयपतक्षमज्ञफरपलदवधनटशवधलदरथपश्रक्षयषरपतयटश्रयरपथयतटदझकजछतथजटदधनंपौअऐआउईरथरपलदश्रटयपरफलवशनं़धटतयपरथयटतयपमणज्ञटथजटश्रयपरतयटथजयकणचणटतछकजेअऐआऐअओआऔअऐझकजथछटणचमपयणमटथरपदलटधवटनकजथटतूयपणमटक्षयपरथटतयपमणभटढभकणटछतकचणटदझथटजरपयतक्षपमफयटढभपमणटमपयतटयपरथरटणमठवशनपकचणजेअरतयपथरटतयपमणटक्षज्ञषरश्रपयरटथरपयतयटमणमपरटथरप 2f4toqbq4wkpoo35s43y9h104d2k7hp 1573883 1573881 2022-08-28T05:17:37Z Alifshinobi 397 ย้อนการแก้ไขโดย [[Special:Contributions/58.11.88.14|58.11.88.14]] ([[User talk:58.11.88.14|คุย]]) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย [[User:ZilentFyld|ZilentFyld]] wikitext text/x-wiki == ภาษาฟินแลนด์ == === การออกเสียง === * {{fi-IPA}} === คำนาม === {{fi-noun}} # [[บาแก็ต]] === การผันรูป === {{fi-decl-risti|pato|nk|ng|a}} 36x6omgodg1a9xollldwv01kf352zso 0 241986 1573837 1570364 2022-08-27T18:52:29Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === จาก{{bor|lo|pi|วิญฺญาณ}}; เทียบ{{cog|sa|विज्ञान}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ວິນ-ຍານ}} === คำนาม === {{lo-noun|ດວງ}} # [[วิญญาณ]] p3woyfiiokhmfbvfp6mzc44e12qqzlo 0 242727 1573841 1406999 2022-08-28T01:00:46Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron|ເຈາະ-ຈົງ}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # [[เจาะจง]] 7zf1dfyrv68ea4xi0fjlg9t57vfpprh 0 255418 1573875 1400638 2022-08-28T04:37:36Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{com|lo|ນັກ|ບວດ|t1=นัก|t2=บวช}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ນັກ-ບວດ}} === คำนาม === {{lo-noun|ຄົນ}} # [[นักบวช]] 9g02xwa1kcvfm0s301aaqnz5b9sbama 0 256675 1573840 1400939 2022-08-27T22:13:42Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron|ບັກ-ແບ່ນ}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # [[จำเพาะ]], [[เจาะจง]], [[เล็ง]][[แม่น]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=จำเพาะ, เจาะจง |ຈຳເພາະ |ເຈາະຈົງ }} 58rysp8nsysaaswy1zdg954unv3g82g 2 295417 1573872 1573297 2022-08-28T04:30:34Z Octahedron80 267 wikitext text/x-wiki สำหรับแทนที่ชื่อภาษาใน t, t+, t-needed, tt, tt+ <pre> ^\* ([^:]*?): \{\{t(t?)(\+|-needed)?\|([^\|\}]+?)([\|\}]) * {{subst:langname|$4}}: {{t$2$3|$4$5 </pre> สำหรับแทนที่ชื่อภาษาใน t-simple <pre> ^\* ([^:]*?): \{\{t-simple\|([^\|]+)\|([^\|]+)\|langname=([^\}]+?)\}\} * {{subst:langname|$2}}: {{t-simple|$2|$3|langname={{subst:langname|$2}}}} </pre> {| class="wikitable" |+ พยัญชนะ (1) |- class="Thai" style="text-align:center" | ก || กฺ || ค || คฺ || ง || ง̱ || จ || ช || ชฺ || ซ || ซฺ || ญ || ญ̱ || ด || ต || ท || น || น̱ |- class="ms-Arab" style="text-align:center;font-size:2em" | ک/ق || ݢ || ک̲ || خ || ڠ || ڠْ || چ || ش̲ || ش || ث/س/ص || ذ/ز/ظ || ڽ || ڽْ || د/ض || ت/ط || ت̲ || ن || نْ |- class="IPA" style="text-align:center" | /k/ || /ɡ/ || /kʰ/ || /x/ || /ŋ/ || /ŋᶢ/ || /c/ || /cʰ/ || /ʃ/ || /s/ || /z/ || /ɲ/ || /ɲᶡ/ || /d/ || /t/ || /tʰ/ || /n/ || /nᵈ/ |} {| class="wikitable" |+ พยัญชนะ (2) |- class="Thai" style="text-align:center" | บ || ป || พ || ฟ || ม || ม̱ || ย || ยฺ || ร || รฺ || ล || ว || อ || ฮ |- class="ms-Arab" style="text-align:center;font-size:2em" | ب || ڤ || ڤ̲ || ف || م || مْ || ي || ج || ر || غ || ل || و || ا/ع/ء || ح/ه |- class="IPA" style="text-align:center" | /b/ || /p/ || /pʰ/ || /f/ || /m/ || /mᵇ/ || /j/ || /ɟ/ || /r/ || /ɣ/ || /l/ || /w/ || /ʔ/ || /h/ |} * พยัญชนะยาวีที่เขียนได้มากกว่าหนึ่งตัว ให้ดูต้นศัพท์ว่าใช้ตัวอะไรสะกด * ไม่ใช้ ฆ เพราะกำกวมระหว่าง กฺ คฺ รฺ ซึ่งออกเสียงต่างกัน * ให้ใช้ ک และ ݢ เท่านั้น ห้ามใช้ ك และ ڬ ของกลุ่มภาษาอาหรับ เพราะมันแสดงผลต่างกัน {| class="wikitable" |+ สระเดี่ยว |- class="Thai" style="text-align:center" | อี/อิ || เอ/เอะ || แอ/แอะ || อา/อะ || อือ || อู/อุ || โอ/โอะ || ออ/เอาะ |- class="ms-Arab" style="text-align:center;font-size:2em" | ٭ي || ٭ِي || ٭ٍي || ٭ا || ٭ || ٭و || ٭وْ || ٭اوْ |- class="IPA" style="text-align:center" | /i/ || /e/ || /æ/ || /a/ || /ɨ/ || /u/ || /o/ || /ɔ/ |} {| class="wikitable" |+ สระเดี่ยวนาสิก |- class="Thai" style="text-align:center" | แอ̃/แอ̃ะ || อ̃า/อ̃ะ || อู̃/อุ̃ || อ̃อ/เอ̃าะ |- class="ms-Arab" style="text-align:center;font-size:2em" | ٭ٍيٓ || ٭آ || ٭وٓ || ٭آوْ |- class="IPA" style="text-align:center" | /æ̃/ || /ã/ || /ũ/ || /ɔ̃/ |} {| class="wikitable" |+ สระเรียง |- class="Thai" style="text-align:center" | อา-อี/อา-อิ || อา-เอ/อา-เอะ || อา-แอ/อา-แอะ || อา-อู/อา-อุ || อา-โอ/อา-โอะ |- class="ms-Arab" style="text-align:center;font-size:2em" | ٭اٴي || ٭اٴِي || ٭اٴٍي || ٭اٴو || ٭اٴوْ |- class="IPA" style="text-align:center" | /a.i/ || /a.e/ || /a.æ/ || /a.u/ || /a.o/ |} * สระเสียงยาวใช้เมื่อไม่มีตัวสะกด สระเสียงสั้นใช้เมื่อมีตัวสะกด * ถ้ามีตัวสะกด -ฮ ใช้สระสั้น แต่ไม่ต้องเปลี่ยนรูปสระ * สระ อะ+ฮ ที่อยู่ท้ายคำ ไม่ต้องใช้ {{lang|mfa|اه}} ใส่แค่ {{lang|mfa|ه}} * สระเดี่ยวนาสิก อักษรไทยให้ใส่ tilde บนพยัญชนะ อักษรยาวีให้ใส่ madda บนสระ * กรณี {{lang|mfa|ا}} ซ้ำกันสองตัว เช่น อา หรือ ออ เขียนแค่ตัวเดียว * ในคำยืม สระ อะ+ย ไม่ใช้ ไอ ให้ใช้ อัย 5x44m8pvgnufvj9e2gdmi1zpmw98ef9 0 309546 1573861 1572313 2022-08-28T03:29:16Z Octahedron80 267 /* การออกเสียง */ wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/ʔis.tɨ.ri/|[ʔis.tri]}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|ايستري}} 1omzh8l7n9ryy6cl491ejl7z9c2gmun 0 309547 1573862 1572549 2022-08-28T03:29:28Z Octahedron80 267 /* การออกเสียง */ wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|isteri}}, จาก{{der|mfa|sa|स्त्री}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/ʔis.tɨ.ri/|[ʔis.tri]}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[อิซตือรี]]}} # {{lb|mfa|แบบ}} [[ภรรยา]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|mfa|بينيڠ}} / {{l|mfa|บีนิง}} == ภาษามาเลเซีย == === คำนาม === {{ms-noun}} # {{ms-jawi|isteri}} o6sh4sj9a96jm059h7i4745pln8rgtg 0 309656 1573858 1573141 2022-08-28T03:25:25Z Octahedron80 267 /* การออกเสียง */ wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/kɨ.ræ.tɔ/|[kræ.tɔ]}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|کرٍيتاوْ}} sx8aghz2ua3beyh34vos15cq2zc4w5f 0 309657 1573859 1573135 2022-08-28T03:25:27Z Octahedron80 267 /* การออกเสียง */ wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รูปแบบอื่น === * {{alt|mfa|کٍيتاوْ}} / {{l|mfa|แกตอ}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|kereta}}, จาก{{bor|ms|pt|carreta}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/kɨ.ræ.tɔ/|[kræ.tɔ]}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[กือแรตอ]]}} # [[รถ]] (ทุกชนิด) dtong1u2my8o24cv6fr37ryrux4w8a7 1573860 1573859 2022-08-28T03:27:30Z Octahedron80 267 /* รูปแบบอื่น */ wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|kereta}}, จาก{{bor|ms|pt|carreta}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/kɨ.ræ.tɔ/|[kræ.tɔ]}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[กือแรตอ]]}} # [[รถ]] (ทุกชนิด) 6fhfcg10nbxn28kyml6vlc3nz7juwah 1573865 1573860 2022-08-28T03:43:52Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|kereta}}, จาก{{der|ms|pt|carreta}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/kɨ.ræ.tɔ/|[kræ.tɔ]}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[กือแรตอ]]}} # [[รถ]] (ทุกชนิด) gkzyyj5qnt043p41kjf7ddhy4jl7ay5 3 309812 1573830 2022-08-27T12:19:36Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=เมชากร}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 19:19, 27 สิงหาคม 2565 (+07) dkbf7ooztd5hm7ngepnqqydztzvuq50 3 309813 1573831 2022-08-27T13:57:16Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=WNGSKR}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 20:57, 27 สิงหาคม 2565 (+07) sfnknfz1xxxh0amrkfr3bta2vfo8mru 0 309814 1573834 2022-08-27T17:02:39Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron|ບະ-ລີ}} === คำวิสามานยนาม === {{lo-proper noun}} # [[บาหลี]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Lao lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm" wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron|ບະ-ລີ}} === คำวิสามานยนาม === {{lo-proper noun}} # [[บาหลี]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Lao lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm bwjfvxzd4j59knz0bemsyje6fhkmpb1 0 309815 1573838 2022-08-27T19:15:11Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ชุด|ว่าย|น้ำ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชุด-ว่าย-น้าม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เครื่อง]][[แต่งกาย]][[ที่]][[ใส่]][[สำหรับ]][[ว่าย]][[น้ำ]]<ref>"Definition of swimsuit". ''Oxford University Press''. Lexico.com. 27 August 2022. h..." wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ชุด|ว่าย|น้ำ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชุด-ว่าย-น้าม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เครื่อง]][[แต่งกาย]][[ที่]][[ใส่]][[สำหรับ]][[ว่าย]][[น้ำ]]<ref>"Definition of swimsuit". ''Oxford University Press''. Lexico.com. 27 August 2022. https://www.lexico.com/definition/swimsuit.</ref> === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} 6msxvc7xxnl09pwmntff5jtod7iz4a6 1573839 1573838 2022-08-27T19:17:57Z Alifshinobi 397 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ชุด|ว่าย|น้ำ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชุด-ว่าย-น้าม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เครื่อง]][[แต่งกาย]][[ที่]][[ใส่]][[สำหรับ]][[ว่าย]][[น้ำ]]<ref>"Definition of swimsuit". ''Oxford University Press''. Lexico.com. 27 August 2022. https://www.lexico.com/definition/swimsuit.</ref> ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|เครื่องแต่งกายที่ใส่สำหรับว่ายน้ำ}} * ดัตช์: {{t+|nl|zwempak|n|tr=เสว็มปอก}} * ลาว: {{t+|lo|ຊຸດລອຍນ້ຳ}} {{trans-mid}} * อังกฤษ: {{t+|en|swimsuit|tr=สวิมสูต}} {{trans-bottom}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} 6ahe8ne8e83g0fx7k6hfeqngk7ph6u4 3 309816 1573842 2022-08-28T01:38:04Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=แสงฟ้า}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 08:38, 28 สิงหาคม 2565 (+07) 7gk6rkvz7bpsud0j2cg001ms9tnke09 0 309817 1573844 2022-08-28T02:50:09Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pa.ɡi/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|ڤاݢي}}" wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pa.ɡi/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|ڤاݢي}} imcp39yn7gafkrf7za76tsy94i4fs46 0 309818 1573845 2022-08-28T02:51:14Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{inh|mfa|poz-mly-pro|*pagi}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|ms|pagi}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pa.ɡi/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ปากฺี]]}} # [[เช้า]]" wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{inh|mfa|poz-mly-pro|*pagi}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|ms|pagi}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pa.ɡi/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ปากฺี]]}} # [[เช้า]] si3r66jnn1ait7xjkr6lzi773daw3av 1573846 1573845 2022-08-28T02:55:04Z Octahedron80 267 /* เก็บกวาด */ ส่วนใหม่ wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{inh|mfa|poz-mly-pro|*pagi}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|ms|pagi}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pa.ɡi/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ปากฺี]]}} # [[เช้า]] == เก็บกวาด == == ภาษามาเลเซีย == === คำนาม === {{ms-noun|ku=-|mu=-|nya=-}} # {{ms-jawi|pagi}} 2knx5xtjamgcbanpadrbnkzrfmbhl3i 1573847 1573846 2022-08-28T02:55:11Z Octahedron80 267 /* เก็บกวาด */ wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{inh|mfa|poz-mly-pro|*pagi}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|ms|pagi}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pa.ɡi/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ปากฺี]]}} # [[เช้า]] == ภาษามาเลเซีย == === คำนาม === {{ms-noun|ku=-|mu=-|nya=-}} # {{ms-jawi|pagi}} 8jvrt7xj41omtkx0dqzrfu7xkzmbnm8 14 309819 1573852 2022-08-28T02:59:39Z Octahedron80 267 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 309820 1573856 2022-08-28T03:14:46Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pɨ.tæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|ڤتٍي}}" wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pɨ.tæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|ڤتٍي}} 5sbhr9qbvlm1tvh1xdfit6y24pe3hgl 0 309821 1573857 2022-08-28T03:17:07Z Octahedron80 267 น่าจะยืมมาจาก ms เพราะไม่มี PM wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|petang}}, จาก{{inh|mfa|poz-pro|*pətəŋ}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pɨ.tæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ปือแต]]}} # [[บ่าย]], [[เย็น]] 7empxrlu67fjy600y9ea7q7jeoe2u9x 0 309822 1573863 2022-08-28T03:42:22Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/sɨ.la.maʔ/|[sla.maʔ]}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|سلاماء}} === คำคุณศัพท์ === {{head|mfa|คำคุณศัพท์}} # {{altform|mfa|سلاماء}} === คำอุทาน === {{head|mfa|คำอุทาน}} # {{altform|mfa|سلاماء}}" wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/sɨ.la.maʔ/|[sla.maʔ]}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|سلاماء}} === คำคุณศัพท์ === {{head|mfa|คำคุณศัพท์}} # {{altform|mfa|سلاماء}} === คำอุทาน === {{head|mfa|คำอุทาน}} # {{altform|mfa|سلاماء}} i4caiaryv6hd602xbf6jdiug4eggyeb 0 309823 1573866 2022-08-28T03:45:38Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|selamat}}, จาก{{der|mfa|ar|سَلَامَات}}, พหูพจน์ของ {{m|ar|سَلَام}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/sɨ.la.maʔ/|[sla.maʔ]}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ซือลามะ]]}} # [[ความสงบ]], ความปลอดภ..." wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|selamat}}, จาก{{der|mfa|ar|سَلَامَات}}, พหูพจน์ของ {{m|ar|سَلَام}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/sɨ.la.maʔ/|[sla.maʔ]}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ซือลามะ]]}} # [[ความสงบ]], [[ความปลอดภัย]] === คำคุณศัพท์ === {{head|mfa|คำคุณศัพท์|tr=[[ซือลามะ]]}} # [[สงบ]], [[ปลอดภัย]] === คำอุทาน === {{head|mfa|คำอุทาน|tr=[[ซือลามะ]]}} # [[สวัสดี]] (มักต่อด้วยคำบอกเวลา โอกาส หรือเทศกาล) a1wo0v04388m05hbl75jobx6ag4gdg3 14 309824 1573867 2022-08-28T03:45:58Z Octahedron80 267 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 309825 1573868 2022-08-28T04:09:20Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/su.ɣa/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|سوغا}}" wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/su.ɣa/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|سوغا}} 7nlgu9um9f0duwdy7267x5jab6n2utg 0 309826 1573869 2022-08-28T04:10:48Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|surau}}, เป็นไปได้ว่ามาจาก{{der|mfa|sa|सुरौकस्}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/su.ɣa/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ซูรฺา]]}} # [[สุเหร่า]]" wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|surau}}, เป็นไปได้ว่ามาจาก{{der|mfa|sa|सुरौकस्}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/su.ɣa/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ซูรฺา]]}} # [[สุเหร่า]] r5l1mlgivbkr3y03gme03vl8n7vbs06 0 309827 1573870 2022-08-28T04:27:23Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pi.sæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|ڤيسٍي}}" wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pi.sæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|ڤيسٍي}} 88e0zv4x95mebkkt08h7o4k1sb2l7x2 0 309828 1573871 2022-08-28T04:28:43Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|ms|pisang}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pi.sæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ปีแซ]]}} # [[กล้วย]]" wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|ms|pisang}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/pi.sæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[ปีแซ]]}} # [[กล้วย]] 65txussixlndi5w3zzxfys65fq508y2 0 309829 1573876 2022-08-28T04:48:26Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/ɡa.ɣæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|ݢاغٍي}}" wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/ɡa.ɣæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม}} # {{altform|mfa|ݢاغٍي}} frr6zwuj0m4obcmomqgtnnq38skyu70 0 309830 1573877 2022-08-28T04:52:01Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|garam||เกลือ}}, จาก{{der|mfa|poz-mly-pro|*garəm||เม็ดเล็ก ๆ}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/ɡa.ɣæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[กฺาแรฺ]]}} # [[เกลือ]]" wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{bor|mfa|ms|garam||เกลือ}}, จาก{{der|mfa|poz-mly-pro|*garəm||เม็ดเล็ก ๆ}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/ɡa.ɣæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[กฺาแรฺ]]}} # [[เกลือ]] 66boo47pu5ikbhpskh21elvemyiwhae 1573878 1573877 2022-08-28T04:52:40Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ wikitext text/x-wiki == ภาษามลายูแบบปัตตานี == === รากศัพท์ === จาก{{inh|mfa|poz-mly-pro|*garəm||เม็ดเล็ก ๆ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|ms|garam||เกลือ}} === การออกเสียง === * {{IPA|mfa|/ɡa.ɣæ/}} === คำนาม === {{head|mfa|คำนาม|tr=[[กฺาแรฺ]]}} # [[เกลือ]] a1u9r6hgmlbw2eii25ad7u6iq1rage9 3 309832 1573884 2022-08-28T10:37:59Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=ขอให้}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 17:37, 28 สิงหาคม 2565 (+07) fprws120qlda3juxbjn7z1mbjayteaw