Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk ມາດ 0 5179 5723540 1606648 2026-05-27T02:50:54Z Alifshinobi 397 5723540 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|มาศ}}, {{cog|tts|มาด}}, {{cog|nod|ᨾᩣ᩠ᨯ}}, {{cog|kkh|ᨾᩣ᩠ᨯ}}, {{cog|khb|ᦙᦱᧆ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[กำมะถัน]], [[มาศ]] {{gl|กำมะถัน}} #: {{syn|lo|ກຳມະຖັນ}} mcakosa4b7vdsbxg6mg3kona54jw9cw ຕັ່ງ 0 5832 5723538 1888099 2026-05-27T02:48:18Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5723538 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{inh+|lo|tai-swe-pro|*taŋᴮ¹}}, จาก{{inh|lo|tai-pro|*taŋᴮ}}, จาก{{der|lo|ltc|-}} {{ltc-l|凳}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ตั่ง}}, {{cog|nod|ᨲᩢ᩠᩵ᨦ}}, {{cog|khb|ᦎᧂᧈ}}, {{cog|blt|ꪔꪰ꪿ꪉ}}, {{cog|twh|ꪔꪰꪉꫀ}}, {{cog|shn|တင်ႇ}}, {{cog|tdd|ᥖᥒᥱ}}, {{cog|aho|𑜄𑜂𑜫}}, {{cog|za|daengq}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำนาม === {{lo-noun|ໜ່ວຍ}} # [[ตั่ง]], [[เก้าอี้]] # [[โต๊ะ]][[เล็ก]] 3vj365lm8i5jaxxzaxq4nl0och7j192 ฉัน 0 8485 5723522 5723521 2026-05-26T18:17:02Z Alifshinobi 397 ย้อนการแก้ไขโดย [[Special:Contributions/~2026-31386-59|~2026-31386-59]] ([[User talk:~2026-31386-59|คุย]]) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย [[User:Alifshinobi|Alifshinobi]] 5687014 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === ตัดมาจาก [[ดิฉัน]] หรือ [[ดีฉัน]] ซึ่งใช้แทนผู้ชาย และ [[อิฉัน]] หรือ [[อีฉัน]] ซึ่งใช้แทนผู้หญิง; เทียบ{{cog|km|ឆាន់||ฉัน (สรรพนาม)}} ==== คำสรรพนาม ==== {{th-pronoun}} # สรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด พูดกับผู้ที่เสมอกันหรือผู้ใหญ่พูดกับผู้น้อย #: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ฉัน}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|สรรพนามบุรุษที่ 1}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨡ᩶ᩣ}}, {{t+|nod|ᨣᩪ}}, {{t+|nod|ᨲᩪ}} * ดัตช์: {{t+|nl|ik}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪄ꫁ꪮꪥ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ႁဝ်း}} * ลาว: {{t+|lo|ຂ້ອຍ}} * อังกฤษ: {{t+|en|I|tr=อาย}} {{trans-bottom}} === รากศัพท์ 2 === เทียบ{{cog|lo|ສັນ||กิน}}, {{cog|km|ឆាន់||กิน}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # {{lb|th|สกรรม}} [[กิน]] (ใช้แก่[[ภิกษุ]][[สามเณร]]) #: {{syn|th|อรรถาภิธาน:กิน}} === รากศัพท์ 3 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ສັນ}}, {{cog|khb|ᦶᦉᧃ}} หรือ {{m|khb|ᦉᧃ}} ==== คำบุพบท ==== {{th-prep}} # [[เสมอ]][[เหมือน]], [[เช่น]], [[อย่าง]] #: {{ux|th|ฉันญาติ}} === รากศัพท์ 4 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj|-}} # มี[[แสง]]กล้า, มีแสงพุ่งออกไป #: {{ux|th|พระสุริฉัน}} 25vgduhayl1ab7p0kcoix6kjf2zgfuv တင်ႇ 0 9364 5723539 2191233 2026-05-27T02:48:34Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5723539 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === {{inh+|shn|tai-swe-pro|*taŋᴮ¹}}, จาก{{inh|shn|tai-pro|*taŋᴮ}}, จาก{{der|shn|ltc|-}} {{ltc-l|凳}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ตั่ง}}, {{cog|nod|ᨲᩢ᩠᩵ᨦ}}, {{cog|lo|ຕັ່ງ}}, {{cog|khb|ᦎᧂᧈ}}, {{cog|blt|ꪔꪰ꪿ꪉ}}, {{cog|tdd|ᥖᥒᥱ}}, {{cog|aho|𑜄𑜂𑜫}}, {{cog|za|daengq}} === การออกเสียง === {{shn-pron|audio=shn-{{PAGENAME}}.ogg}} === คำนาม === {{shn-noun}} {{cls|shn|လုၵ်ႈ}} # [[ตั่ง]], [[เก้าอี้]] skikwl9jhhheqtzvre959q5eq9sal9k เต็ม 0 10186 5723532 2366457 2026-05-26T21:42:40Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ 5723532 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*k.temᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨲᩮ᩠ᨾ}}, {{cog|lo|ເຕັມ}}, {{cog|kkh|ᨲᩮ᩠ᨾ}}, {{cog|khb|ᦎᦲᧄ}}, {{cog|blt|ꪹꪔꪸꪣ}}, {{cog|shn|တဵမ်}}, {{cog|zzj|[[dim]]/[[dem]]}}, {{cog|za|dim}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[มี]][[สิ่งใดสิ่งหนึ่ง]][[บรรจุ]][[อยู่]][[จน]][[ไม่]]มี[[ที่]][[ว่าง]], ไม่[[พร่อง]] #: {{ux|th|น้ำเต็มโอ่ง}} #: {{ux|th|คนเต็ม}} # [[ดาษดื่น]], มีอยู่[[ทั่วไป]] #: {{ux|th|เต็มบ้านเต็มเมือง}} #: {{ux|th|เต็มตลาด}} # [[เปี่ยม]] #: {{ux|th|เต็มฝั่ง}} #: {{ux|th|เต็มตลิ่ง}} # {{lb|th|ปาก|chiefly in the negative}} มี[[สติ]][[สัมปชัญญะ]][[ดี]] (มักใช้ในความปฏิเสธ) #: {{ux|th|คน[[ไม่เต็ม]]}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv}} # [[สุดขีด]], [[เต็มที่]] #: {{ux|th|ตะโกนเต็มเสียง}} #: {{ux|th|วิ่งเต็มฝีเท้า}} # ถ้าใช้ประกอบหน้า[[กริยา]] หมายความว่า[[แทบ]]ไม่[[ไหว]] #: {{ux|th|เต็มกิน}} #: {{ux|th|เต็มทน}} #: {{ux|th|เต็มสู้}} 6hjtxef48mbg6xyj5il6hs53lw5h2j2 ตั่ง 0 18682 5723537 1881888 2026-05-27T02:47:51Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5723537 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-swe-pro|*taŋᴮ¹}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*taŋᴮ}}, จาก{{der|th|ltc|-}} {{ltc-l|凳}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຕັ່ງ}}, {{cog|nod|ᨲᩢ᩠᩵ᨦ}}, {{cog|khb|ᦎᧂᧈ}}, {{cog|blt|ꪔꪰ꪿ꪉ}}, {{cog|shn|တင်ႇ}}, {{cog|tdd|ᥖᥒᥱ}}, {{cog|aho|𑜄𑜂𑜫}}, {{cog|za|daengq}}; เทียบ{{cog|km|តាំង}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ที่]][[สำหรับ]][[นั่ง]][[หรือ]][[วาง]][[ของ]] [[ทรง]][[เตี้ย]] [[ไม่]][[มี]][[พนัก]] [[พื้น]][[เป็น]][[รูป]][[สี่เหลี่ยมจัตุรัส]]หรือ[[สี่เหลี่ยมผืนผ้า]] [[ตาม]][[ปรกติ]]มี 4 [[ขา]] === คำแปลภาษาอื่น === {{trans-top|[1]}} * [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[stool]] * [[ภาษาเยอรมัน|เยอรมัน]] : [[Hocker]] {{trans-bottom}} sew1n746c8sdgprtv98e005nsngdnre กี่ 0 27198 5723536 2195584 2026-05-26T22:01:17Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 2 */ 5723536 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} ==ภาษาไทย== ===การออกเสียง=== {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|th|ltc|-}} {{ltc-l|機|เครื่องทอผ้า; เครื่อง}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨠᩦ᩵}}, {{cog|lo|ກີ່}}, {{cog|khb|ᦂᦲᧈ}}, {{cog|kkh|ᨠᩦ᩵}}, {{cog|shn|ၵီႇ}}, {{cog|tdd|ᥐᥤᥱ}}, {{cog|za|giq|tr=กี่|t=เครื่องจักร}}, {{cog|zzj|giq|tr=กี่|t=เครื่องจักร}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # เครื่อง[[ทอผ้า]] {{cls|th|หลัง}} # เครื่อง[[เย็บ]]สมุด {{cls|th|เครื่อง}} ==== คำพ้องความ ==== * {{sense|เครื่องทอผ้า}} {{l|th|หูก}} === รากศัพท์ 2 === {{inh+|th|tai-pro|*kiːꟲ||เท่าไร; หลาย}}, จาก{{der|th|ltc|-}} {{ltc-l|幾|id=3}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨠᩦ᩵,ᨣᩦ᩵}}, {{cog|sou|กี}}, {{cog|khb|ᦂᦲᧈ}}, {{cog|kkh|ᨠᩦ᩵}}, {{cog|tdd|ᥐᥤᥱ}}, {{cog|aho|𑜀𑜣}},{{cog|zzj|gij}}, {{cog|za|geij}} ==== คำสรรพนาม ==== {{th-pronoun|cat2=คำสรรพนามคำถาม}} # [[เท่าไร]] ({{n-g|ใช้ขึ้นต้นคำลักษณนามหรือคำนามที่ไม่ทราบปริมาณ}}) #: {{ux|th|รองเท้าคู่ละกี่บาท}} #: {{ux|th|บ้านเธออยู่ไกลจากโรงเรียนกี่กิโลเมตร}} ==== ลูกคำ ==== {{col2|th |กี่มากน้อย |ไม่กี่น้ำ |[[ไม่กี่อัฐ]], [[ไม่กี่อัฐฬส]] }} 3pbisc8d56d22wk0rt9zaypbm6zhbaj ครบ 0 33554 5723531 1880947 2026-05-26T21:41:48Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ 5723531 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|okz|គ្រប}}, {{m|okz|គ្រប្ប}}, {{m|okz|គ្រុប}}, {{m|okz|គ្រុប្ប}}, {{m|okz|គ្រោព}}, {{m|okz|គោរោព្វ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຄົບ}}, {{cog|nod|ᨣᩕᩫ᩠ᨷ}}, {{cog|km|គ្រប់}} === การออกเสียง === {{th-pron|คฺรบ}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ถ้วน]], [[เต็ม]][[จำนวน]][[ที่]][[กำหนด]][[ไว้]] === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv|-}} # ถ้วน, เต็มจำนวนที่กำหนดไว้ itp14lkmrbho5v8nzu6ddo1qw68xgn7 ตลาด 0 35362 5723523 4703083 2026-05-26T18:35:44Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ 5723523 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === เป็นไปได้ว่าแผลงมาจาก {{m|th|กาด}} === การออกเสียง === {{th-pron|ตะ-หฺลาด}} === คำนาม === {{th-noun|แห่ง}} # {{lb|th|เศรษฐ}} [[ที่]][[ชุมนุม]][[เพื่อ]][[ซื้อ]][[ขาย]][[ของ]][[ต่าง ๆ]], [[สถานที่]][[ค้าขาย]][[หรือ]][[แลกเปลี่ยน]][[สินค้า]][[และ]][[บริการ]]ต่าง ๆ [[ซึ่ง]][[ไม่]][[จำเป็น]][[ต้อง]][[เป็น]]สถานที่[[ทาง]][[กายภาพ]] # {{lb|th|กฎ}} สถานที่ซึ่ง[[ปรกติ]][[จัด]][[ไว้]][[ให้]][[ผู้]][[ค้า]][[ใช้]]เป็นที่ชุมนุมเพื่อ[[จำหน่าย]]สินค้า[[ประเภท]][[สัตว์]] [[เนื้อ]]สัตว์ [[ผัก]] [[ผลไม้]] หรือ[[อาหาร]][[อัน]][[มี]][[สภาพ]]เป็น[[ของสด]] [[ประกอบ]]หรือ[[ปรุง]][[แล้ว]] หรือของ[[เสีย]][[ง่าย]] [[ทั้ง]][[นี้]]ไม่[[ว่า]][[จะ]]มี[[การ]]จำหน่ายสินค้าประเภท[[อื่น]][[ด้วย]]หรือไม่[[ก็]][[ตาม]] และ[[หมายความ]][[รวม]][[ถึง]][[บริเวณ]]ซึ่งจัดไว้[[สำหรับ]]ให้ผู้ค้าใช้เป็นที่ชุมนุมเพื่อจำหน่ายสินค้าประเภท[[ดัง]][[กล่าว]]เป็น[[ประจำ]]หรือเป็น[[ครั้งคราว]]หรือตาม[[วัน]]ที่[[กำหนด]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|th|การตลาด|ขาดตลาด|จ่ายตลาด|ตลาดนัด|ตลาดน้ำ|ตลาดท้องน้ำ|ตลาดมืด|ตลาดสด|ตลาดเสรี|ติดตลาด|ท้องตลาด|ทุ่มตลาด|กลไกตลาด|ล้นตลาด|ส่วนแบ่งตลาด|ส่วนครองตลาด|ตลาดหน้าคุก|ตลาดเงิน|ตลาดทุน|ตลาดหุ้น|ตลาดหลักทรัพย์|ขายทอดตลาด|ปากตลาด|กลอนตลาด|ของตลาด|เดินตลาด|ตลาดยี่สาน|ตลาดวิชา|ตลาด ๆ|ราคาตลาด|วางตลาด|ตีตลาด|เจาะตลาด|ภาษาตลาด|ตลาดแรงงาน}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของ}} * เขมร: {{t+|km|ផ្សារ}} * เขิน: {{t+|kkh|ᨠᩣ᩠ᨯ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨠᩣ᩠ᨯ}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|市場}} * โยรูบา: {{t|yo|ọjà}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪩꪱꪒ}} * ไทใต้คง: {{t+|tdd|ᥐᥣᥖᥱ}}, {{t+|tdd|ᥔᥣᥰ}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦂᦱᧆ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၵၢတ်ႇ}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|mercado|m|tr=มือร์กาดู}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|marché|m}} * เยอรมัน: {{t+|de|Markt|m}}, {{t+|de|Marktplatz|m}} * ลาว: {{t+|lo|ຕະຫຼາດ}} * อังกฤษ: {{t+|en|market|tr=มาร์คิต}} * อาหม: {{t+|aho|𑜀𑜄𑜫}} * อาหรับ: {{t+|ar|سُوق|m|f}} {{trans-bottom}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|zh|噠叻|bor=1}} * {{desc|lo|ຕະຫຼາດ|bor=1}} * {{desc|sou|ลาด|bor=1}}, {{l|sou|หลาด}} * {{desc|skb|ตะล̄าด|bor=1}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{ตำบล|เมืองจันทบุรี|จันทบุรี}} # {{ตำบล|เมืองนครราชสีมา|นครราชสีมา}} 33x410eu58e5k1vzsipw5q84vqlrfn3 ถ้วน 0 43748 5723533 1520492 2026-05-26T21:51:14Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ 5723533 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຖ້ວນ}}, {{cog|nod|ᨳ᩠ᩅ᩶ᩁ}}, {{cog|kkh|ᨳ᩠ᩅ᩶ᩁ}}, {{cog|khb|ᦷᦏᧃᧉ}}, {{cog|shn|ထူၼ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥗᥨᥢᥲ}}, {{cog|aho|𑜌𑜤𑜃𑜫}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ครบ]], [[เต็ม]][[จำนวน]][[ที่]][[กำหนด]][[ไว้]] # [[ไม่]][[มี]][[เศษ]] #: {{ux|th|ร้อยบาท'''ถ้วน'''}} 5ws3lwr1p5ozacg2atc8cijyjfs910a ຖ້ວນ 0 49320 5723534 1888183 2026-05-26T21:51:39Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ 5723534 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ถ้วน}}, {{cog|nod|ᨳ᩠ᩅ᩶ᩁ}}, {{cog|kkh|ᨳ᩠ᩅ᩶ᩁ}}, {{cog|khb|ᦷᦏᧃᧉ}}, {{cog|shn|ထူၼ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥗᥨᥢᥲ}}, {{cog|aho|𑜌𑜤𑜃𑜫}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำคุณศัพท์ === {{lo-adj}} # [[ถ้วน]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=ถ้วน |ໄຄວ່ |ຈຸບ |ຊູ່ |ທັດ |ທຸກ |ທົ່ວ |ບໍລະບວນ |ບັນຈົບ |ປະຈົບ }} gptes9ssva0mmga76wwr9rokbhpqgaj ຊຸ 0 165421 5723528 1887791 2026-05-26T21:20:09Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ 5723528 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ซุ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|อกรรม}} [[ทะลัก]] #: {{ux|lo|[[ນ້ຳ]][[ປ່າ]][[ໄຫຼ]]'''ຊຸ'''[[ແຮງ]]|น้ำป่าไหล'''ทะลัก'''แรง}} 870rzitcwdqzcjmfdfopxhkswinsoxn ထူၼ်ႈ 0 230242 5723535 1892099 2026-05-26T21:52:08Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทใหญ่ */ 5723535 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ถ้วน}}, {{cog|lo|ຖ້ວນ}}, {{cog|nod|ᨳ᩠ᩅ᩶ᩁ}}, {{cog|kkh|ᨳ᩠ᩅ᩶ᩁ}}, {{cog|khb|ᦷᦏᧃᧉ}}, {{cog|tdd|ᥗᥨᥢᥲ}}, {{cog|aho|𑜌𑜤𑜃𑜫}} === การออกเสียง === {{shn-pron}} === คำกริยา === {{shn-verb}} # [[โต]][[เป็น]][[หนุ่ม]]เป็น[[สาว]] # [[โต]][[เต็มที่]] # [[สุก]] === คำกริยาวิเศษณ์ === {{shn-adv|-}} # [[ถึง]][[ที่]][[สุด]], [[เต็มที่]], [[ถ้วน]] sgbdlisugxwyrt1p1pdlvyip8jorsqg ᨳ᩠ᩅ᩶ᩁ 0 285268 5723530 2003590 2026-05-26T21:37:12Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5723530 wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === การออกเสียง === * {{IPA|kkh|/tʰoːn˧˧ʔ/|a=เชียงตุง}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{kkh-adv}} # [[ถ้วน]], [[ครบ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{kkh-noun}} # [[ชั้น]], [[ฐาน]] == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ถ้วน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/tʰuan˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv}} # [[ถ้วน]], [[ครบ]] #: {{syn|nod|ᨣᩕᩫ᩠ᨷ}} ndevgxrvlv1qqsoefuwp277w1izkyje ກຳມະຖັນ 0 315467 5723541 1650085 2026-05-27T02:51:17Z Alifshinobi 397 5723541 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{bor+|lo|sa|गन्धक}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ກຳ-ມະ-ຖັນ}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[กำมะถัน]] #: {{syn|lo|ມາດ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Lao lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm 51vgdud2zfi6haol459d4lfvyd6nnoo ᨷᩮᩢ᩵ᩤ 0 2325829 5723529 5713802 2026-05-26T21:29:04Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5723529 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เบ่า}} === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*ɓawᴮ||ไม่}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|เบ่า}}, {{cog|lo|ເບົ່າ}}, {{cog|kkh|ᨷᩢ}} {{cog|khb|ᦢᧁᧈ}}, {{cog|blt|ꪹꪚ꪿ꪱ}}, {{cog|shn|မဝ်ႇ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/baw˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv|-}} # [[ไม่]] #: {{syn|nod|ᨷᩴ᩵}} === อ้างอิง === * {{R:nod:LannaDic}} mqsnz4ytpxd46qcmmthu6etod3gblqq ᨾᩥ 0 2325830 5723543 5713776 2026-05-27T06:13:01Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5723543 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=มิ}} === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*miːᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|มิ}}, {{cog|lo|ມິ}}, {{cog|pht|มี}}, {{cog|za|miz}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/miʔ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv|-}} # [[ไม่]], [[มิ]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== [[ใช้]][[กับ]][[กวีนิพนธ์]] === อ้างอิง === * {{R:nod:LannaDic}} kefki05pjy8lvew0350pn54hrvkuld8 5723544 5723543 2026-05-27T06:13:29Z Alifshinobi 397 5723544 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=มิ}} === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*miːᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|มิ}}, {{cog|lo|ມິ}}, {{cog|pht|มี}}, {{cog|za|miz}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/miʔ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv|-}} # [[ไม่]], [[มิ]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== [[ใช้]][[กับ]][[กวีนิพนธ์]] === อ้างอิง === * {{R:nod:LannaDic}} 9j6c6y3ebhuht0ycpr3stvyxr7ax471 ……來……去 0 2330974 5723542 5722323 2026-05-27T05:36:57Z Ponpan 693 /* คำกริยา */ 5723542 wikitext text/x-wiki == ภาษาจีน == {{zh-forms|s=……来……去}} === การออกเสียง === {{zh-pron |m=... lái... qù |cat=v }} === คำกริยา === {{zh-verb}} # {{n-g|ใช้เป็นคำเสริมเพื่อบ่งบอกถึงการเคลื่อนที่ไปมาซ้ำแล้วซ้ำเล่า}} #: {{zh-co|走 @'''來''' 走 @'''去'''|เดินไปเดินมา}} #: {{zh-co|思'''來'''想'''去'''|คิดไปคิดมา, คิดวนซ้ำแล้วซ้ำเล่า}} #* {{quote-song|zh|lyricist=w:zh:瓊瑤|artist={{w|lang=zh|方琼 (歌手)|方琼}}|title=山水迢迢|year=1998}} #*: {{zh-q|盼 過 昨宵 又 盼 今朝{zhāo} 盼 @'''來''' 盼 @'''去''' 魂 也 消}} #* {{quote-song|zh|artist=w:任賢齊|title=我是一隻魚|year=1998}} #*: {{zh-q|沒有 你 像 離開 水 的 魚 快要 活 不 下去 不 能 在 一起 游 @'''來''' 游 @'''去'''}} 60f9n1wfbvn2o8w71h01oltbus6fl8n ᨲᩩᨾ 0 2331469 5723524 2026-05-26T19:45:29Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ตุม|s=ตุ๋ม}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/tum˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ตูม]] {{gl|โผล่ขึ้นมา}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภ..." 5723524 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ตุม|s=ตุ๋ม}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/tum˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ตูม]] {{gl|โผล่ขึ้นมา}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 635w31ocuqjbtu0oygp1n3kr8hdxcab ᨩᩩ 0 2331470 5723525 2026-05-26T19:54:19Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ชุ|s=จุ๊}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕuʔ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[รวม]], [[สุม]], [[ประชุม]] ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj|-}} # [[ทุก]]..." 5723525 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ชุ|s=จุ๊}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕuʔ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[รวม]], [[สุม]], [[ประชุม]] ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj|-}} # [[ทุก]] #: {{ux|nod|'''ᨩᩩ'''[[ᩅᩢ᩠ᨶ]]|'''ทุก'''วัน}} # [[ครบ]], [[ถ้วน]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ตั้ง]], [[วาง]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # [[ฟกช้ำ]], [[ระบม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. qkmqobluh0zzbc8achle0boh0r4riwy 5723526 5723525 2026-05-26T19:59:21Z Alifshinobi 397 5723526 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ชุ|s=จุ๊}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕuʔ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨩᩩ}}, {{cog|khb|ᦋᦳ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[รวม]], [[สุม]], [[ประชุม]] === รากศัพท์ 2 === น่าจะแปลงมาจากคำว่า {{m|nod|ᨩᩪ᩵}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨩᩩ}}, {{cog|khb|ᦋᦳ}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj|-}} # [[ทุก]] #: {{syn|nod|ᨣᩪ᩵|ᨴᩩᨠ}} #: {{ux|nod|'''ᨩᩩ'''[[ᩅᩢ᩠ᨶ]]|'''ทุก'''วัน}} # [[ครบ]], [[ถ้วน]] #: {{syn|nod|ᨩᩪ᩵}} === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ตั้ง]], [[วาง]] === รากศัพท์ 4 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # [[ฟกช้ำ]], [[ระบม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. d77zgityrql9y43g2r2v5rl4een3h4v 5723527 5723526 2026-05-26T20:08:36Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5723527 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ชุ|s=จุ๊}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕuʔ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨩᩩ}}, {{cog|khb|ᦋᦳ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[รวม]], [[สุม]], [[ประชุม]] #: {{syn|nod|ᨷᩕᨪᩩᨾ|ᩁᩬᨾ|ᩈᩩᨾ}} === รากศัพท์ 2 === น่าจะแปลงมาจากคำว่า {{m|nod|ᨩᩪ᩵}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨩᩩ}}, {{cog|khb|ᦋᦳ}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj|-}} # [[ทุก]] #: {{syn|nod|ᨣᩪ᩵|ᨴᩩᨠ}} #: {{ux|nod|'''ᨩᩩ'''[[ᩅᩢ᩠ᨶ]]|'''ทุก'''วัน}} # [[ครบ]], [[ถ้วน]] #: {{syn|nod|ᨣᩕᩫ᩠ᨷ|ᨩᩪ᩵|ᨳ᩠ᩅ᩶ᩁ}} === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ตั้ง]], [[วาง]] #: {{syn|nod|ᨲᩢ᩠᩶ᨦ|ᨴᩤᩴ|ᩅᩤ᩠ᨦ}} === รากศัพท์ 4 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # [[ฟกช้ำ]], [[ระบม]] #: {{syn|nod|ᨼᩫ᩠ᨠ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. ccnc65ditil5ua6upt86i24mlpiazrs คุยกับผู้ใช้:Suksaeng 3 2331471 5723545 2026-05-27T08:05:37Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5723545 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Suksaeng}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 15:05, 27 พฤษภาคม 2569 (+07) 3rujwc3g50o0xxxal06uoz3la14oa3g