Wiktionary
thwiktionary
https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81
MediaWiki 1.47.0-wmf.4
case-sensitive
สื่อ
พิเศษ
พูดคุย
ผู้ใช้
คุยกับผู้ใช้
วิกิพจนานุกรม
คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม
ไฟล์
คุยเรื่องไฟล์
มีเดียวิกิ
คุยเรื่องมีเดียวิกิ
แม่แบบ
คุยเรื่องแม่แบบ
วิธีใช้
คุยเรื่องวิธีใช้
หมวดหมู่
คุยเรื่องหมวดหมู่
ภาคผนวก
คุยเรื่องภาคผนวก
ดัชนี
คุยเรื่องดัชนี
สัมผัส
คุยเรื่องสัมผัส
อรรถาภิธาน
คุยเรื่องอรรถาภิธาน
TimedText
TimedText talk
มอดูล
คุยเรื่องมอดูล
Event
Event talk
หัว
0
1200
5723893
5683910
2026-05-30T05:21:44Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ 1 */
5723893
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|หวว||เลิกใช้}}
* {{alt|th|หวัว||เลิกใช้|เฉพาะรากศัพท์ 2}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{th-อวัยวะส่วนหัว}}
{{inh+|th|tai-pro|*truəᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຫົວ}}, {{cog|nod|ᩉ᩠ᩅᩫ}}, {{cog|kkh|ᩉ᩠ᩅᩫ}}, {{cog|khb|ᦷᦠ}}, {{cog|blt|ꪬꪺ}}, {{cog|shn|ႁူဝ်}}, {{cog|aho|𑜑𑜥}}, {{m|aho|𑜍𑜥}} หรือ {{m|aho|𑜍𑜤𑜈𑜫}}, {{cog|za|hu}} [Longzhou]<ref>{{Cite book|title=Zhuàngyǔ Jiǎnzhì ({{lang|zh|壮语简志}})|last=Wei|first=Qingwen (韦庆稳) et al.|location=Beijing|publisher=Mínzú Chūbǎnshè (民族出版社)|year=1980|page=108|url=http://103.140.126.135:5678/电子书/pdf合集/H%20%20语言、文字/H2%20%20中国少数民族语言/壮语/壮语简志.pdf}}</ref>, {{cog|zzj|hue}} หรือ {{m|zzj|vue}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# {{lb|th|สรีร}} [[ส่วน]][[บน]][[สุด]][[ของ]][[ร่างกาย]]ของ[[คน]][[หรือ]][[สัตว์]] {{cls|th|หัว}}
# [[ผม]] (ในบางบริบท)
# [[สติปัญญา]], [[ความสามารถ]][[พิเศษ]], [[ความคิด]][[ริเริ่ม]]
#: {{ux|th|เด็กคนนี้มีหัวทางดนตรี}}
# [[ผู้]]ที่[[มี]]ความคิด[[หนัก]]ไป[[ทางใดทางหนึ่ง]]
#: {{ux|th|หัวกฎหมาย}}
# [[ปัญญา]], ความคิด
#: {{ux|th|หัวดี}}
#: {{ux|th|หัวไว}}
# ส่วนของ[[พืช]][[พันธุ์]][[บาง]][[อย่าง]][[ตอน]][[ที่]][[อยู่]][[ใต้]][[ดิน]] {{cls|th|หัว}}
#: {{ux|th|หัวหอม}}
#: {{ux|th|หัวผักกาด}}
# ส่วนที่อยู่ใต้ดินของพืชบาง[[ชนิด]] [[เป็น]]ที่[[เกิด]][[ต้น]][[อ่อน]] {{cls|th|หัว}}
# ส่วน[[เริ่มต้น]]ที่เป็น[[วง]]ของ[[ตัวหนังสือ]] {{cls|th|หัว}}
# ส่วน[[แห่ง]][[สิ่งของ]]บางอย่างที่อยู่[[ข้าง]][[หน้า]] หรือข้างต้น หรือ[[แรกเริ่ม]] [[เรียก]][[ว่า]] หัวของ[[สิ่ง]][[นั้น]] ๆ
#: {{ux|th|หัวเรือ}}
#: {{ux|th|หัวถนน}}
#: {{ux|th|หัวที}}
# [[ช่วง]]แรกเริ่มของ[[เวลา]]
#: {{ux|th|หัวปี}}
#: {{ux|th|หัววัน}}
#: {{ux|th|หัวค่ำ}}
#: {{ux|th|หัวดึก}}
# ส่วนแห่งสิ่งของที่เป็น[[ยอด]] {{cls|th|หัว|ยอด}}
#: {{ux|th|หัวฝี}}
# ส่วนแห่งสิ่งของที่[[ยื่น]][[เด่น]][[ออก]][[ไป]]
#: {{ux|th|หัวแหลม}}
#: {{ux|th|หัวสะพาน}}
# [[ใน]][[การเล่น]][[ปั่นแปะ]]หรือ[[โยนหัวโยนก้อย]] เรียก[[สมมุติ]][[ด้าน]][[หนึ่ง]]ของ[[เงินปลีก]]ว่า ด้านหัว [[คู่]][[กับ]] ด้าน[[ก้อย]] {{cls|th|หัว}}
# ส่วนที่[[ตรงข้าม]]กับ[[หาง]]หรือ[[ท้าย]]
#: {{ux|th|หัวแถวหางแถว}}
#: {{ux|th|หัวเรือ}}
# ส่วนที่ตรงข้ามกับ [[ก้น]] ใน[[ความ]]ว่า [[หัวหวานก้นเปรี้ยว]]
# ส่วนที่เป็น[[แก่นสาร]]
#: {{ux|th|หัวยา}}
#: {{ux|th|หัวเหล้า}}
==== คำพ้องความ ====
: ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:หัว]]''
==== คำเกี่ยวข้อง ====
{{col4|th|หัวกระสุน|หัวกระเด็น|หัวกระไดไม่แห้ง|หัวก๊อก|หัวกะทิ|หัวก่ายท้ายเกย|หัวกุญแจ|หัวข้อ|หัวขั้ว|หัวขาด|หัวขี้หมา|หัวขี้เลื่อย|หัวขี้แต้|หัวขโมย|หัวคลองท้ายคลอง|หัวคว่ำ|หัวคะแนน|หัวคันนา|หัวค่ำ|หัวคิด|หัวคุ้ง|หัวงาน|หัวจิตหัวใจ|หัวจุก|หัวชนกำแพง|หัวชนฝา|หัวซุกหัวซุน|หัวซุน|หัวด้วน|หัวดาวหัวเดือน|หัวดี|หัวดื้อ|หัวต่อ|หัวตะคาก|หัวตะโหงก|หัวถอก|หัวที|หัวทึบ|หัวนกกระจอก|หัวนม|หัวนอก|หัวนอน|หัวนอนปลายตีน|หัวน้ำ|หัวน้ำขึ้น|หัวน้ำลง|หัวบัว|หัวบ้านท้ายบ้าน|หัวปลวก|หัวปลี|หัวปักหัวปำ|หัวปั่น|หัวป่า|หัวปาก|หัวปี|หัวปีท้ายปี|หัวพัน|หัวพุงหัวมัน|หัวฟัดหัวเหวี่ยง|หัวฟืนหัวไฟ|หัวมังกุท้ายมังกร|หัวมุม|หัวรถจักร|หัวรอ|หัวระแหง|หัวรักหัวใคร่|หัวรั้น|หัวราน้ำ|หัวรุนแรง|หัวลม|หัวล้าน|หัวล้านนอกครู|หัวล้านได้หวี|หัวสมอง|หัวสมัยใหม่|หัวสำเภา|หัวสูง|หัวหกก้นขวิด|หัวหงอก|หัวหด|หัวหน้า|หัวหน่าว|หัวหมอ|หัวหมื่น|หัวหมุน|หัวหมู|หัวหลักหัวตอ|หัวหอก|หัวหาด|หัวหายตะพายขาด|หัวอก|หัวอกหัวใจ|หัวออก|หัวอ่อน|หัวเก่า|หัวเข่า|หัวเงื่อน|หัวเด็ดตีนขาด|หัวเดียวกระเทียมลีบ|หัวเต่า|หัวเตาไฟ|หัวเถิก|หัวเท่ากำปั้น|หัวเทียน|หัวเทียม|หัวเนื้อ|หัวเนื้อทราย|หัวเบี้ย|หัวเม็ด|หัวเมือง|หัวเราะหัวไห้|หัวเรี่ยวหัวแรง|หัวเรื่อง|หัวเรือใหญ่|หัวเลี้ยว|หัวเลี้ยวหัวต่อ|หัวเสีย|หัวเห็ด|หัวเหม่|หัวเหม่ง|หัวแก้วหัวแหวน|หัวแข็ง|หัวแง่|หัวแจว|หัวแถว|หัวแม่ตีน|หัวแม่มือ|หัวแมลงวัน|หัวแม่เท้า|หัวแรง|หัวแล่น|หัวแหลม|หัวแหวน|หัวโขน|หัวโจก|หัวโบราณ|หัวโล้น|หัวใคร่|หัวใจ|หัวใน|หัวใส|หัวใหม่|หัวไม้|หัวไม่วางหางไม่เว้น|หัวไว|หัวไส้|หัวไหล่}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ส่วนของร่างกาย}}
* กรีก: {{t+|el|κεφάλι|n}}
* กะเหรี่ยง:
*: ปะโอ: {{t|blk|ကတူႏ}}
*: โปตะวันตก: {{t|pwo|ခိၪ}}
*: โปตะวันออก: {{t|kjp|ခေါဟ်}}
*: สะกอ: {{t|ksw|ခိၣ်}}
* กาตาลา: {{t+|ca|cap|m}}, {{t+|ca|testa|f}} {{q|วรรณกรรม}}, {{t+|ca|closca|f}} {{q|ภาษาปาก}}
* เกาหลี: {{t+|ko|머리}}
* เขมร: {{t+|km|ក្បាល}}
* เขมรเหนือ: {{t|kxm|กบาล}}
* คำเมือง: {{t|nod|ᩉ᩠ᩅᩫ}}
* จ้วง: {{t|za|gyaeuj}}
* จอร์เจีย: {{t+|ka|თავი}}
* จาม:
*: ตะวันออก: {{t|cjm|akaok}}, {{t|cjm|ꨀꨆꨯꨱꩀ}}
* จีน:
*: กวางตุ้ง: {{t+|yue|頭|tr=tau4}}
*: ดุงกาน: {{t|dng|ту}}
*: หมิ่นตะวันออก: {{t|cdo|頭}}
*: กั้น: {{t|gan|頭}}
*: แคะ: {{t|hak|頭那|tr=thèu-nà}}
*: หมิ่นใต้: {{t+|nan-hbl|頭|tr=thâu}}
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|頭|tr=tóu}}, {{t+|cmn|頭腦}}, {{t+|cmn|腦袋}} {{q|ไม่เป็นทางการ}}
*: อู๋: {{t|wuu|頭}}
*: เซียง: {{t|hsn|腦殼|tr=lau3 ko6}}
* จุน: {{t|cuq|vaw³}}
* ชอง: {{t|cog|โตด}}
* ญี่ปุ่น: {{t+|ja|頭|tr=あたま, atama}}, {{t+|ja|頭|tr=かしら, kashira}}, {{t+|ja|頭部|tr=とうぶ, tōbu}} {{q|เป็นทางการ}}, {{t+|ja|頭|tr=こうべ, kōbe}} {{q|โบราณ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|hoofd|n}} {{q|หัวคนหรือม้า}}, {{t+|nl|kop|m}} {{q|หัวสัตว์}}
* ตากาล็อก: {{t+|tl|ulo}}
* ทิเบต: {{t|bo|མགོ}}, {{t|bo|དབུ}} {{q|ราชาศัพท์}}
* ไทขาว: {{t|twh|ꪬꪺ}}
* ไทดำ: {{t|blt|ꪬꪺ}}
* ไทลื้อ: {{t|khb|ᦷᦠ}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ႁူဝ်}}
* นอร์มัน: {{t|nrf|tête|f}}
* บาลี: {{t|pi|สีส|m}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|cabeça|f}}
* โปแลนด์: {{t+|pl|głowa|f}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|tête|f}}
* พม่า: {{t+|my|ခေါင်း}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|pää}}, {{t+|fi|lanttu}} {{q|ไม่เป็นทางการ}}
* มณีปุระ: {{t|mni|ꯀꯣꯛ}}
* มลายูแบบปัตตานี: {{t|mfa|ڤّالاوْ}}, {{t|mfa|کڤالاوْ}}
* มอญ: {{t|mnw|က္ဍိုပ်}}, {{t|mnw|ကၞိပ်}}
* มอลตา: {{t+|mt|ras}}
* มาเลเซีย: {{t+|ms|kepala}}, {{t+|ms|hulu}}
* ยูเครน: {{t|uk|голова́|f}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Kopf|m}}
* โยนางูนิ: {{t|yoi|みんぶる|tr=minburu}}
* โยรง: {{t|yox|頭|tr=[[ちぶる]], chiburu}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|голова́|f}}
* โรมาเนีย: {{t+|ro|cap|n}}
* โรฮีนจา: {{t|rhg|matá}}
* ละติน: {{t+|la|caput|n}}
* ลาว: {{t|lo|ຫົວ}}
* เลอเวือะ:
*: ตะวันออก: {{t|lwl|กัญ}}
* เวเนโต: {{t+|vec|testa|f}}, {{t|vec|cao|m}}, {{t|vec|cavo|m}}
* เวียดนาม: {{t+|vi|đầu}}
* สเปน: {{t+|es|cabeza|f}}
* สวาฮีลี: {{t+|sw|kichwa|c7|c8}}
* สันสกฤต: {{t+|sa|शिरस्|n}}, {{t+|sa|शिर|m}}
* แสก: {{t|skb|เถร̂า}}
* อเวสตะ: {{t|ae|𐬯𐬁𐬭𐬀}}, {{t|ae|𐬯𐬀𐬭𐬀}}
* อังกฤษ: {{t+|en|head}}
* อัมฮารา: {{t|am|ራስ}}
* อาร์มีเนีย: {{t+|hy|գլուխ}}
* อาหม: {{t|aho|𑜑𑜥}}, {{t|aho|𑜍𑜥}}, {{t|aho|𑜍𑜤𑜈𑜫}}
* อาหรับ: {{t+|ar|رَأْس|m}}
* อิตาลี: {{t+|it|testa|f}}, {{t+|it|capo|m}}
* อินโดนีเซีย: {{t+|id|kepala}}, {{t+|id|hulu}}
* อินุกติตุต: {{t|iu|ᓂᐊᖁᖅ}}, {{t|iu|ᓄᔭᑦ}}
* เอสโตเนีย: {{t+|et|pea}}
* เอสเปรันโต: {{t+|eo|kapo}}
* โอกินาวะ: {{t|ryu|頭|tr=[[ちぶる]], chiburu}}
* โอกิโนเอราบุ: {{t|okn|頭|tr=[[ちぶる]], chiburu}}
* ฮังการี: {{t+|hu|fej}}
* ฮินดี: {{t+|hi|सिर|m}}, {{t+|hi|सर|m}}, {{t+|hi|खोपड़ी|f}}, {{t+|hi|कपाल|f}}
* ฮีบรู: {{t+|he|רֹאשׁ|m}}
{{trans-bottom}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*krɯəwᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|หัว}}, {{cog|lo|ຫົວ}}, {{cog|khb|ᦷᦃ}}, {{cog|zzj|vue,hue|tr=หัว,หวัว}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# {{lb|th|ล้า}} [[หัวเราะ]]
===== คำพ้องความ =====
: ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:หัวเราะ]]''
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/hua˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun}}
# {{alternative form of|nod|ᩉ᩠ᩅᩫ}}
== ภาษาอีสาน ==
=== คำกริยา ===
{{tts-verb}}
# [[หัวเราะ]]
7l5t3ut9e1sxxjbmajio880hlpl08e5
อังกฤษ
0
2457
5723851
5713571
2026-05-29T15:47:48Z
~2026-32185-28
19049
ภาษาไทย
5723851
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
{{wp|ภาษาอังกฤษ}}
[[File:LocationEngland.svg|thumb|ประเทศอังกฤษ]]
[[File:Flag of England.svg|thumb|ธงชาติของประเทศอังกฤษ]]
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|อังกริด|อังกริส|อังกฤศ||เลิกใช้}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|th-ayu|-}}; การสะกดนี้ปรากฏเมื่อ ค.ศ. 1663 (พ.ศ. 2206) (ซึ่งก่อนหน้านี้ และบางช่วงเวลา มีการสะกดอย่างอื่น)
<!-- พระราชกำหนดเก่าฉบับที่ 36 จุลศักราช 1025 (พ.ศ. 2206) https://pantip.com/topic/41577151 -->
เป็นไปได้ว่า:
* {{slbor|th|fr|anglais}}/{{m|fr|Anglais}}
* {{slbor|th|hi|अंग्रेज़}}, จาก{{der|th|pt|inglês}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|อัง-กฺริด}}
=== คำวิสามานยนาม ===
{{th-proper noun}}
# {{lang|th|([[แคว้น]]~)}} [[แคว้น]][[หนึ่ง]][[ใน]][[สหราชอาณาจักร]] [[เมืองหลวง]][[คือ]][[กรุงลอนดอน]]
# {{lb|th|ปาก}} {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} [[สหราชอาณาจักร]]
# {{lang|th|([[ภาษา]]~)}} [[ภาษา]][[หนึ่ง]][[ที่]][[อยู่]][[ใน]][[กลุ่มภาษาเจอร์แมนิก]] [[เดิม]][[เป็น]][[ภาษา]][[ของ]][[ชน]][[ผิวขาว]]ที่อยู่ใน[[เกาะ]]ทาง[[ทิศ]][[ตะวันตก]]ของ[[ทวีป]][[ยุโรป]]ซึ่งเรียกว่า [[เกรตบริเตน]]
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|แคว้นในสหราชอาณาจักร}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|英格蘭|tr=Yīnggélán}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engeland|n|tr=เอ็งเงอลันต์}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Angleterre|f|tr=อ็็องเกลอแตร์}}
* โยรูบา: {{t|yo|Ìlú Gẹ̀ẹ́sì}}
* ลาว: {{t+|lo|ອັງກິດ}}
* สเปน: {{t+|es|Inglaterra|f}}
* อังกฤษ: {{t+|en|England|tr=อิงก์ลันด์}}
{{trans-bottom}}
{{trans-see|สหราชอาณาจักร|สหราชอาณาจักร}}
{{trans-top|ชื่อภาษาของคนพวกหนึ่ง}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|英語|tr=Yīngyǔ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engels|n|tr=เอ็งเงิลส์}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ဢိင်းၵလဵတ်ႈ}}, {{t+|shn|ဢင်းၵိတ်း}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|anglais|m|tr=อ็องแกล}}
* พม่า: {{t+|my|အင်္ဂလိပ်}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Englisch|n}}
* ลาว: {{t+|lo|ອັງກິດ}}
* สเปน: {{t+|es|inglés|m}}
* อังกฤษ: {{t+|en|English|tr=อิงก์ลิฌ}}
{{trans-bottom}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lang|th|([[คน]]~, [[ชาว]]~)}} [[คน]][[หรือ]][[ชนชาติ]][[ที่]][[มา]][[จาก]]อังกฤษ {{cls|th|คน}}
# เรียก[[โลหะ]]ชนิดหนึ่งเป็น[[แผ่น]][[บาง]] ๆ [[สี]][[คล้าย]][[ทองคำ]]หรือสีอื่น ๆ ก็มี ใช้[[สลัก]]หรือ[[ปรุ]]เป็น[[ลาย]][[ประดับ]][[เครื่อง]][[ศพ]]เป็นต้นว่า ทองอังกฤษ
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ผู้ที่มาจากอังกฤษ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engelsman|m|tr=เอ็งเงิลส์มัน}}, {{t+|nl|Engelse|f|tr=เอ็งเงิลเซอ}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Anglais|m|tr=อ็องแกล}}, {{t+|fr|Anglaise|f|tr=อ็องแกลซ}}
* สเปน: {{t+|es|inglés|m|tr=อีงเกลส}}, {{t+|es|inglesa|f|tr=อีงเกลซา}}
* อังกฤษ: {{t+|en|Englishman|tr=อิงก์ลิฌมัน}}, {{t+|en|Englishwoman|tr=อิงก์ลิฌวุมัน}}, {{t+|en|the [[English]]|tr=เฑออิงก์ลิฌ}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|ชื่อภาษา|ประเทศ}}
1kygbakddwgcpr4ptyhlkto1i27kb0x
5723852
5723851
2026-05-29T15:49:24Z
Alifshinobi
397
ย้อนการแก้ไขโดย [[Special:Contributions/~2026-32185-28|~2026-32185-28]] ([[User talk:~2026-32185-28|คุย]]) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย [[User:GinGlaep|GinGlaep]]
5713571
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
{{wp|ประเทศอังกฤษ}}
{{wp|ภาษาอังกฤษ}}
{{wp|ชาวอังกฤษ}}
[[File:LocationEngland.svg|thumb|ประเทศอังกฤษ]]
[[File:Flag of England.svg|thumb|ธงชาติของประเทศอังกฤษ]]
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|อังกริด|อังกริส|อังกฤศ||เลิกใช้}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|th-ayu|-}}; การสะกดนี้ปรากฏเมื่อ ค.ศ. 1663 (พ.ศ. 2206) (ซึ่งก่อนหน้านี้ และบางช่วงเวลา มีการสะกดอย่างอื่น)
<!-- พระราชกำหนดเก่าฉบับที่ 36 จุลศักราช 1025 (พ.ศ. 2206) https://pantip.com/topic/41577151 -->
เป็นไปได้ว่า:
* {{slbor|th|fr|anglais}}/{{m|fr|Anglais}}
* {{slbor|th|hi|अंग्रेज़}}, จาก{{der|th|pt|inglês}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|อัง-กฺริด}}
=== คำวิสามานยนาม ===
{{th-proper noun}}
# {{lang|th|([[แคว้น]]~)}} [[แคว้น]][[หนึ่ง]][[ใน]][[สหราชอาณาจักร]] [[เมืองหลวง]][[คือ]][[กรุงลอนดอน]]
# {{lb|th|ปาก}} {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} [[สหราชอาณาจักร]]
# {{lang|th|([[ภาษา]]~)}} [[ภาษา]][[หนึ่ง]][[ที่]][[อยู่]][[ใน]][[กลุ่มภาษาเจอร์แมนิก]] [[เดิม]][[เป็น]][[ภาษา]][[ของ]][[ชน]][[ผิวขาว]]ที่อยู่ใน[[เกาะ]]ทาง[[ทิศ]][[ตะวันตก]]ของ[[ทวีป]][[ยุโรป]]ซึ่งเรียกว่า [[เกรตบริเตน]]
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|แคว้นในสหราชอาณาจักร}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|英格蘭|tr=Yīnggélán}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engeland|n|tr=เอ็งเงอลันต์}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Angleterre|f|tr=อ็็องเกลอแตร์}}
* โยรูบา: {{t|yo|Ìlú Gẹ̀ẹ́sì}}
* ลาว: {{t+|lo|ອັງກິດ}}
* สเปน: {{t+|es|Inglaterra|f}}
* อังกฤษ: {{t+|en|England|tr=อิงก์ลันด์}}
{{trans-bottom}}
{{trans-see|สหราชอาณาจักร|สหราชอาณาจักร}}
{{trans-top|ชื่อภาษาของคนพวกหนึ่ง}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|英語|tr=Yīngyǔ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engels|n|tr=เอ็งเงิลส์}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ဢိင်းၵလဵတ်ႈ}}, {{t+|shn|ဢင်းၵိတ်း}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|anglais|m|tr=อ็องแกล}}
* พม่า: {{t+|my|အင်္ဂလိပ်}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Englisch|n}}
* ลาว: {{t+|lo|ອັງກິດ}}
* สเปน: {{t+|es|inglés|m}}
* อังกฤษ: {{t+|en|English|tr=อิงก์ลิฌ}}
{{trans-bottom}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lang|th|([[คน]]~, [[ชาว]]~)}} [[คน]][[หรือ]][[ชนชาติ]][[ที่]][[มา]][[จาก]]อังกฤษ {{cls|th|คน}}
# เรียก[[โลหะ]]ชนิดหนึ่งเป็น[[แผ่น]][[บาง]] ๆ [[สี]][[คล้าย]][[ทองคำ]]หรือสีอื่น ๆ ก็มี ใช้[[สลัก]]หรือ[[ปรุ]]เป็น[[ลาย]][[ประดับ]][[เครื่อง]][[ศพ]]เป็นต้นว่า ทองอังกฤษ
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ผู้ที่มาจากอังกฤษ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engelsman|m|tr=เอ็งเงิลส์มัน}}, {{t+|nl|Engelse|f|tr=เอ็งเงิลเซอ}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Anglais|m|tr=อ็องแกล}}, {{t+|fr|Anglaise|f|tr=อ็องแกลซ}}
* สเปน: {{t+|es|inglés|m|tr=อีงเกลส}}, {{t+|es|inglesa|f|tr=อีงเกลซา}}
* อังกฤษ: {{t+|en|Englishman|tr=อิงก์ลิฌมัน}}, {{t+|en|Englishwoman|tr=อิงก์ลิฌวุมัน}}, {{t+|en|the [[English]]|tr=เฑออิงก์ลิฌ}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|ชื่อภาษา|ประเทศ}}
detj2s8kiwyoo1xk0dbb6z2t5c575kn
5723853
5723852
2026-05-29T15:52:38Z
~2026-32185-28
19049
5723853
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
{{wp|ภาษาอังกฤษ}}
[[File:LocationEngland.svg|thumb|ประเทศอังกฤษ]]
[[File:Flag of England.svg|thumb|ธงชาติของประเทศอังกฤษ]]
=== รูปแบบอื่น ===
*
{| class="wikitable"
|+
!
!
!
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|}
*
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|th-ayu|-}}; การสะกดนี้ปรากฏเมื่อ ค.ศ. 1663 (พ.ศ. 2206) (ซึ่งก่อนหน้านี้ และบางช่วงเวลา มีการสะกดอย่างอื่น)
<!-- พระราชกำหนดเก่าฉบับที่ 36 จุลศักราช 1025 (พ.ศ. 2206) https://pantip.com/topic/41577151 -->
เป็นไปได้ว่า:
* {{slbor|th|fr|anglais}}/{{m|fr|Anglais}}
* {{slbor|th|hi|अंग्रेज़}}, จาก{{der|th|pt|inglês}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|อัง-กฺริด}}
=== คำวิสามานยนาม ===
{{th-proper noun}}
# {{lang|th|([[แคว้น]]~)}} [[แคว้น]][[หนึ่ง]][[ใน]][[สหราชอาณาจักร]] [[เมืองหลวง]][[คือ]][[กรุงลอนดอน]]
# {{lb|th|ปาก}} {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} [[สหราชอาณาจักร]]
# {{lang|th|([[ภาษา]]~)}} [[ภาษา]][[หนึ่ง]][[ที่]][[อยู่]][[ใน]][[กลุ่มภาษาเจอร์แมนิก]] [[เดิม]][[เป็น]][[ภาษา]][[ของ]][[ชน]][[ผิวขาว]]ที่อยู่ใน[[เกาะ]]ทาง[[ทิศ]][[ตะวันตก]]ของ[[ทวีป]][[ยุโรป]]ซึ่งเรียกว่า [[เกรตบริเตน]]
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|แคว้นในสหราชอาณาจักร}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|英格蘭|tr=Yīnggélán}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engeland|n|tr=เอ็งเงอลันต์}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Angleterre|f|tr=อ็็องเกลอแตร์}}
* โยรูบา: {{t|yo|Ìlú Gẹ̀ẹ́sì}}
* ลาว: {{t+|lo|ອັງກິດ}}
* สเปน: {{t+|es|Inglaterra|f}}
* อังกฤษ: {{t+|en|England|tr=อิงก์ลันด์}}
{{trans-bottom}}
{{trans-see|สหราชอาณาจักร|สหราชอาณาจักร}}
{{trans-top|ชื่อภาษาของคนพวกหนึ่ง}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|英語|tr=Yīngyǔ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engels|n|tr=เอ็งเงิลส์}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ဢိင်းၵလဵတ်ႈ}}, {{t+|shn|ဢင်းၵိတ်း}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|anglais|m|tr=อ็องแกล}}
* พม่า: {{t+|my|အင်္ဂလိပ်}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Englisch|n}}
* ลาว: {{t+|lo|ອັງກິດ}}
* สเปน: {{t+|es|inglés|m}}
* อังกฤษ: {{t+|en|English|tr=อิงก์ลิฌ}}
{{trans-bottom}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lang|th|([[คน]]~, [[ชาว]]~)}} [[คน]][[หรือ]][[ชนชาติ]][[ที่]][[มา]][[จาก]]อังกฤษ {{cls|th|คน}}
# เรียก[[โลหะ]]ชนิดหนึ่งเป็น[[แผ่น]][[บาง]] ๆ [[สี]][[คล้าย]][[ทองคำ]]หรือสีอื่น ๆ ก็มี ใช้[[สลัก]]หรือ[[ปรุ]]เป็น[[ลาย]][[ประดับ]][[เครื่อง]][[ศพ]]เป็นต้นว่า ทองอังกฤษ
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ผู้ที่มาจากอังกฤษ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engelsman|m|tr=เอ็งเงิลส์มัน}}, {{t+|nl|Engelse|f|tr=เอ็งเงิลเซอ}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Anglais|m|tr=อ็องแกล}}, {{t+|fr|Anglaise|f|tr=อ็องแกลซ}}
* สเปน: {{t+|es|inglés|m|tr=อีงเกลส}}, {{t+|es|inglesa|f|tr=อีงเกลซา}}
* อังกฤษ: {{t+|en|Englishman|tr=อิงก์ลิฌมัน}}, {{t+|en|Englishwoman|tr=อิงก์ลิฌวุมัน}}, {{t+|en|the [[English]]|tr=เฑออิงก์ลิฌ}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|ชื่อภาษา|ประเทศ}}
ag4uj14xqfcy4zb8rs6ql97hufhqso9
5723854
5723853
2026-05-29T16:39:29Z
Alifshinobi
397
ย้อนการแก้ไขโดย [[Special:Contributions/~2026-32185-28|~2026-32185-28]] ([[User talk:~2026-32185-28|คุย]]) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย [[User:Alifshinobi|Alifshinobi]]
5713571
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
{{wp|ประเทศอังกฤษ}}
{{wp|ภาษาอังกฤษ}}
{{wp|ชาวอังกฤษ}}
[[File:LocationEngland.svg|thumb|ประเทศอังกฤษ]]
[[File:Flag of England.svg|thumb|ธงชาติของประเทศอังกฤษ]]
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|อังกริด|อังกริส|อังกฤศ||เลิกใช้}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|th-ayu|-}}; การสะกดนี้ปรากฏเมื่อ ค.ศ. 1663 (พ.ศ. 2206) (ซึ่งก่อนหน้านี้ และบางช่วงเวลา มีการสะกดอย่างอื่น)
<!-- พระราชกำหนดเก่าฉบับที่ 36 จุลศักราช 1025 (พ.ศ. 2206) https://pantip.com/topic/41577151 -->
เป็นไปได้ว่า:
* {{slbor|th|fr|anglais}}/{{m|fr|Anglais}}
* {{slbor|th|hi|अंग्रेज़}}, จาก{{der|th|pt|inglês}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|อัง-กฺริด}}
=== คำวิสามานยนาม ===
{{th-proper noun}}
# {{lang|th|([[แคว้น]]~)}} [[แคว้น]][[หนึ่ง]][[ใน]][[สหราชอาณาจักร]] [[เมืองหลวง]][[คือ]][[กรุงลอนดอน]]
# {{lb|th|ปาก}} {{lang|th|([[ประเทศ]]~)}} [[สหราชอาณาจักร]]
# {{lang|th|([[ภาษา]]~)}} [[ภาษา]][[หนึ่ง]][[ที่]][[อยู่]][[ใน]][[กลุ่มภาษาเจอร์แมนิก]] [[เดิม]][[เป็น]][[ภาษา]][[ของ]][[ชน]][[ผิวขาว]]ที่อยู่ใน[[เกาะ]]ทาง[[ทิศ]][[ตะวันตก]]ของ[[ทวีป]][[ยุโรป]]ซึ่งเรียกว่า [[เกรตบริเตน]]
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|แคว้นในสหราชอาณาจักร}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|英格蘭|tr=Yīnggélán}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engeland|n|tr=เอ็งเงอลันต์}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Angleterre|f|tr=อ็็องเกลอแตร์}}
* โยรูบา: {{t|yo|Ìlú Gẹ̀ẹ́sì}}
* ลาว: {{t+|lo|ອັງກິດ}}
* สเปน: {{t+|es|Inglaterra|f}}
* อังกฤษ: {{t+|en|England|tr=อิงก์ลันด์}}
{{trans-bottom}}
{{trans-see|สหราชอาณาจักร|สหราชอาณาจักร}}
{{trans-top|ชื่อภาษาของคนพวกหนึ่ง}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|英語|tr=Yīngyǔ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engels|n|tr=เอ็งเงิลส์}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ဢိင်းၵလဵတ်ႈ}}, {{t+|shn|ဢင်းၵိတ်း}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|anglais|m|tr=อ็องแกล}}
* พม่า: {{t+|my|အင်္ဂလိပ်}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Englisch|n}}
* ลาว: {{t+|lo|ອັງກິດ}}
* สเปน: {{t+|es|inglés|m}}
* อังกฤษ: {{t+|en|English|tr=อิงก์ลิฌ}}
{{trans-bottom}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lang|th|([[คน]]~, [[ชาว]]~)}} [[คน]][[หรือ]][[ชนชาติ]][[ที่]][[มา]][[จาก]]อังกฤษ {{cls|th|คน}}
# เรียก[[โลหะ]]ชนิดหนึ่งเป็น[[แผ่น]][[บาง]] ๆ [[สี]][[คล้าย]][[ทองคำ]]หรือสีอื่น ๆ ก็มี ใช้[[สลัก]]หรือ[[ปรุ]]เป็น[[ลาย]][[ประดับ]][[เครื่อง]][[ศพ]]เป็นต้นว่า ทองอังกฤษ
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ผู้ที่มาจากอังกฤษ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|Engelsman|m|tr=เอ็งเงิลส์มัน}}, {{t+|nl|Engelse|f|tr=เอ็งเงิลเซอ}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|Anglais|m|tr=อ็องแกล}}, {{t+|fr|Anglaise|f|tr=อ็องแกลซ}}
* สเปน: {{t+|es|inglés|m|tr=อีงเกลส}}, {{t+|es|inglesa|f|tr=อีงเกลซา}}
* อังกฤษ: {{t+|en|Englishman|tr=อิงก์ลิฌมัน}}, {{t+|en|Englishwoman|tr=อิงก์ลิฌวุมัน}}, {{t+|en|the [[English]]|tr=เฑออิงก์ลิฌ}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|ชื่อภาษา|ประเทศ}}
detj2s8kiwyoo1xk0dbb6z2t5c575kn
ເສືອ
0
5324
5723862
1890612
2026-05-29T20:01:41Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723862
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|lo|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสือ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ}}, {{cog|shn|သိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜏𑜥}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== คำนาม ===
{{lo-noun|ໂຕ}}
# [[เสือ]]
{{topics|lo|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}}
n0a8tm0oemb2tewgaie2buip1uewicx
သိူဝ်
0
9175
5723863
1893095
2026-05-29T20:02:23Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723863
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทใหญ่ ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|shn|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสือ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|lo|ເສືອ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜏𑜥}}
=== การออกเสียง ===
{{shn-pron}}
=== คำนาม ===
{{shn-noun|တူဝ်}}
# [[เสือ]]
{{topics|shn|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}}
qbqgrnsx7kddvmaucuajyfvu78a2idq
เสือ
0
10246
5723860
5714752
2026-05-29T20:01:31Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ 1 */
5723860
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
{{wp}}
[[File:Panthera tigris altaica female.jpg|thumb]]
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|th|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|lo|ເສືອ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ}}, {{cog|shn|သိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}, {{cog|phk|ꩬိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜏𑜥}}; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*ʑuaᴬ¹}}, {{cog|zzj|swe|tr=เสือ }}
==== คำนาม ====
{{th-noun|ตัว}}
# ชื่อ[[สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม]]ใน[[วงศ์]] Felidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับ[[แมว]] แต่ตัวใหญ่กว่า เป็นสัตว์กินเนื้อ หากินเวลากลางคืน มีหลายชนิด
# [[โจร]]
#: {{ux|th|ไอ้เสือแดงปล้นฆ่ามามากมายเหลือเกิน}}
# {{lb|th|โดยปริยาย}} คนเก่ง, คน[[ดุร้าย]]
# ชื่อหนึ่งของ[[ดาวฤกษ์จิตรา]] มี 1 ดวง
# ชื่อปลาหลายชนิดและหลายวงศ์ซึ่งมีลายพาดขวางลำตัว เช่น [[เสือพ่นน้ำ]] ({{species|Toxotes jaculator}}) ในวงศ์ Toxotidae [[เสือตอ]] ({{species|Datnioides microlepis}}) ในวงศ์ Lobotidae
==== คำพ้องความ ====
* (1) [[ขลา]], [[ขาล]], [[ตะโก]], [[ทวีปี]], [[พาฬ]], [[พยัคฆ์]], [[พยัคฆิน]], [[พยัคฆี]], [[พยาฆร์]], [[วยัคฆ์]], [[วยาฆร์]]
* (4) [[ดาวจิตรา]], [[ดาวต่อมน้ำ]], [[ดาวตาจระเข้]], [[ดาวไต้ไฟ]]
==== ลูกคำ ====
{{col4|th
|หนีเสือปะจระเข้
}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมใน[[วงศ์]] Felidae}}
* กะเหรี่ยงปะโอ: {{t|blk|ကေ}}
* กาโร: {{t|grt|matcha}}
* กรีก: {{t+|el|τίγρη|m|f}}, {{t+|el|τίγρης|m}}
* เกาหลี: {{t+|ko|호랑이}}, {{t+|ko|범}}
* กฺ๋อง: {{t|ugo|เดือ}}
* เขมร: {{t+|km|ខ្លា}}
* เขมรเหนือ: {{t|kxm|คลา}}
* เขิน: {{t|kkh|ᩈᩮᩬᩧ}}
* คำเมือง: {{t|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}
* จ้วง: {{t|za|guk}}
* จีน:
*: กวางตุ้ง: {{t|yue|老虎|tr=lou5 fu2}}
*: ดุงกาน: {{t|dng|лохў}}, {{t|dng|хў}}
*: หมิ่นตะวันออก: {{t|cdo|老虎|tr=lâu-hū}}
*: กั้น: {{t|gan|老虎|tr=lau3 'fu3}}
*: แคะ: {{t|hak|老虎|tr=lo-fú}}
*: หมิ่นใต้: {{t+|nan-hbl|虎|tr=hó͘}}
*: จิ้น: {{t|cjy|老虎|tr=lau2 hu2}}
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|老虎|tr=lǎohǔ}}, {{t+|cmn|虎|tr=hǔ}} {{q|classical or in compounds}}
*: อู๋: {{t|wuu|老虎}}
*: เซียง: {{t|hsn|老虎|tr=lau3 fu}}
* ซองคา: {{t|dz|སྟག}}
* ญัฮกุร: {{t|cbn|ฮึเปญ}}
* ญี่ปุ่น: {{t+|ja|虎|tr=とら, tora}}
* ดัตช์: {{t+|nl|tijger|m|tr=แตย์เฅอร์}}
* ตังกุต: {{t|txg|𗱈}}
* ตุรกี: {{t+|tr|kaplan}}
* เติร์กเมน: {{t|tk|gaplaň}}
* ทมิฬ: {{t+|ta|புலி}}
* ทิเบต: {{t|bo|སྟག}}
* ไทดำ: {{t|blt|ꪹꪎ}}
* ไทลื้อ: {{t|khb|ᦵᦉᦲ}}
* ไทใต้คง: {{t|tdd|ᥔᥫᥴ}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|သိူဝ်}}
* เนปาล: {{t+|ne|बाघ}}
* บัลแกเรีย: {{t+|bg|ти́гър|m}}
* บาลี: {{t|pi|พฺยคฺฆ}}, {{t|pi|วฺยคฺฆ}}
* บาหลี: {{t|ban|ᬫᭀᬗ᭄}}, {{t|ban|ᬲᬫᭀᬗ᭄}}, {{t|ban|ᬯ᭄ᬬᬕ᭄ᬭ}}
* แบชเคียร์: {{t|ba|юлбарыҫ}}
* ปัญจาบ: {{t|pa|ਬਾਘ|m}}
* ปู้อี: {{t|pcc|gugt}}
* เปอร์เซีย:
*: ดารี: {{t+|prs|بَبْر}}
*: อิหร่าน: {{t+|fa-ira|بَبْر}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|tigre|m}}
* โปแลนด์: {{t+|pl|tygrys|m}}
* พม่า: {{t+|my|ကျား}}
* ฟิจิ: {{t|fj|taika}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|tiikeri}}
* โภชปุระ: {{t|bho|बाघ}}
* มณีปุระ: {{t|mni|ꯀꯩ}}, {{t|mni|ꯀꯕꯣꯀꯩ}}
* มลายูแบบปัตตานี: {{t|mfa|غيما}}
* มอญ: {{t|mnw|ကၠ}}
* มาเลเซีย: {{t+|ms|harimau}}, {{t+|ms|macan}}, {{t|ms|harimau belang}}, {{t|ms|macan loreng}}
* มาวรี: {{t|mi|taika}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Tiger|m}}, {{t+|de|Tigerin|f}}, {{t|de|Tigermännchen|n}} {{qualifier|male}}, {{t|de|Tigerweibchen|n}} {{qualifier|female}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|тигр|m-an}}
* โรฮีนจา: {{t|rhg|bag}}
* ลาว: {{t+|lo|ເສືອ}}
* เลอเวือะตะวันออก: {{t|lwl|อเวีย}}
* เวียดนาม: {{t+|vi|hổ}}, {{t+|vi|cọp}}, {{t+|vi|khái}}, {{t+|vi|kễnh}}, {{t+|vi|hùm}}
* สเปน: {{t+|es|tigre|m}}
* แสก: {{t|skb|กู̄ก}}
* อะตง: {{t|aot|matsa}}
* อังกฤษ: {{t+|en|tiger|tr=ไทเกอร์}}
* อาร์มีเนีย: {{t+|hy|վագր}}
* อาหม: {{t|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}}, {{t|aho|𑜏𑜥}}
* อาหรับ: {{t+|ar|نِمْر|m}}, {{t+|ar|بَبْر|m}}
* อิตาลี: {{t+|it|tigre|f}}
* อินโดนีเซีย: {{t+|id|harimau}}
* เอสเปรันโต: {{t+|eo|tigro}}
* อุซเบก: {{t+|uz|yoʻlbars}}
* อุยกูร์: {{t|ug|يولۋاس}}
* ฮังการี: {{t+|hu|tigris}}
* ฮินดี: {{t+|hi|बाघ|m}}, {{t+|hi|व्याघ्र|m}}, {{t+|hi|नाहर|m}}, {{t+|hi|केहर|m}}
{{trans-bottom}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# {{lb|th|สุโขทัย}} [[เสื่อ]]
{{topics|th|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/sɯa˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun|ตั๋ว}}
# {{alternative form of|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}
3mqeitphenjdcu158wwrwy6d8os8rdd
เหงื่อ
0
10279
5723871
4893402
2026-05-30T03:06:44Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723871
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|เหื่อ}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-pro|*r.tɯəᴮ}} ซึ่ง /h/ กลายเป็น /ʰŋ/; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຫື່ອ}}, {{cog|nod|ᩉᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᩉᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|twh|ꪹꪬꪷ꪿}}, {{cog|shn|ႁိူဝ်ႇ}}, {{cog|tdd|ᥞᥫᥱ}}, {{cog|aho|𑜍𑜢𑜤𑜈𑜫}}, {{cog|za|hwq|tr=หื่อ}}, {{cog|zzj|hweq|tr=เหื่อ}}, {{cog|zhn|towq}} หรือ {{m|zhn|tuiq}}; เทียบ{{cog|km|ញើស}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|เหฺงื่อ}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[ของเหลว]][[ที่]][[ร่างกาย]][[ขับ]][[ออก]][[ทาง]][[ผิวหนัง]]
# [[หยด]][[น้ำ]]ที่[[กลั่น]][[ตัว]][[จาก]][[ไอน้ำ]][[จับ]][[อยู่]]ที่[[ฝา]][[ภาชนะ]][[ซึ่ง]][[ปิด]][[หรือ]]ที่[[ผิว]][[วัสดุ]]ซึ่ง[[คลุม]]อยู่[[เป็นต้น]]
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ของเหลวที่ร่างกายขับออกทางผิวหนัง}}
* เขมร: {{t+|km|ញើស}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᩉᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}
* จอร์เจีย: {{t|ka|ოფლი}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|汗|tr=hàn}}, {{t+|cmn|汗水|tr=hànshuǐ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|zweet|n|tr=เซวต}}
* เดนมาร์ก: {{t+|da|sved|c}}
* ตุรกี: {{t+|tr|ter}}
* ทิเบต: {{t|bo|རྔུལ་ནག}}
* ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪬ꪿}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ႁိူဝ်ႇ}}
* โปแลนด์: {{t+|pl|pot|m}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|sueur|f|tr=ซุเออร์}}
* พม่า: {{t+|my|ချွေး}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|hiki}}
* มอลตา: {{t|mt|għaraq|m}}
* มาเลเซีย: {{t|ms|peluh}}, {{t|ms|keringat}}
* แมนจู: {{t|mnc|ᠨᡝᡳ|tr=nei}}
* โรฮีนจา: {{t|rhg|gám}}
* ละติน: {{t+|la|sūdor|m}}
* ลาว: {{t+|lo|ເຫື່ອ}}
* สเปน: {{t+|es|sudor|m}}
* สวีเดน: {{t+|sv|svett|c}}
* อังกฤษ: {{t+|en|sweat|tr=เสว็ต}}
* อาร์มีเนีย: {{t+|hy|քրտինք}}
* อาหรับ: {{t|ar|عَرَق|m}}
* อิตาลี: {{t+|it|sudore|m}}
* อุซเบก: {{t+|uz|ter}}
* อุยกูร์: {{t|ug|تەر}}
* เอสโตเนีย: {{t+|et|higi}}
* อาฟรีกานส์: {{t|af|sweet}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|สารน้ำในร่างกาย}}
rofeprjtpspm97jgnavybvr7sigi5r7
ᩈᩮᩬᩥᩋ
0
19159
5723861
3325856
2026-05-29T20:01:37Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723861
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=เสือ}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|nod|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสือ}}, {{cog|lo|ເສືອ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ}}, {{cog|shn|သိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜏𑜥}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/sɯa˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}}
# [[เสือ]]
{{topics|nod|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}}
3c8cbi07olo6nzq9vfyj0rl4lu1luce
เขือ
0
22771
5723872
1884892
2026-05-30T03:10:06Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723872
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຂືອ}}, {{cog|kkh|ᨡᩮᩬᩨ}}, {{cog|shn|ၶိူဝ်}}, {{cog|zzj|hwe|tr=เหือ|t=พวกคุณ, เธอ, ท่าน [คำสุภาพ]}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำสรรพนาม ===
{{th-pronoun}}
# {{lb|th|โบราณ}} [[พวกมึง]] (สองคน)
=== ดูด้วย ===
{{สรรพนามบุรุษภาษาไทยเดิม}}
8hvwxsi9dh4nihn2u4wd0gyvoiz41pn
เกาะ
0
27396
5723886
2691202
2026-05-30T03:44:31Z
Alifshinobi
397
5723886
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
{{วิกิพีเดีย}}
[[ไฟล์:Island_Pokonji_Dol.jpg|thumb|right| (1) เกาะ]]
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
จาก{{der|th|mkh-pro|*tkɔɔʔ|*tkɔɔʔ ~ *tkɔɔh|t=เกาะ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເກາະ}}, {{cog|kkh|ᨠᩰᩬᩡ}}, {{cog|mnw|တကံ}}, {{cog|km|កោះ}}, {{cog|cog|-}} ''kɑʔ'', {{cog|cbn|เกาะ}}, {{cog|vi|gò}} และ{{cog|mlf|-}} ''kɔʔ'' <!--កោះ doesn't exist in Old Khmer-->
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# ส่วนของ[[แผ่นดิน]]ที่มี[[น้ำ]]ล้อมรอบ
# [[ละเมาะ]]
# พื้นที่ซึ่งมีต้นไม้เป็นต้น[[หนาแน่น]] มีทุ่งหรือที่[[เตียน]]ล้อมรอบ หรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
===== ลูกคำ =====
{{col4|th
|กลุ่มเกาะ
|เกาะกลางถนน
|ชาวเกาะ
|ปล่อยเกาะ
|หมู่เกาะ
}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|ส่วนของแผ่นดินมีน้ำล้อมรอบ}}
* เขมร: {{t+|km|កោះ}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨠᩰᩬᩡ}}
* ดัตช์: {{t+|nl|eiland|n|tr=แอย์ลันด์}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ၵုၼ်}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|île|f|tr=อีล}}
* ฟรีเชียตะวันตก: {{t+|fy|eilân|n|tr=แอย์ลอน}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Insel|f}}
* ลาว: {{t+|lo|ເກາະ}}
* สเปน: {{t+|es|isla|f|tr=อีสลา}}
* อังกฤษ: {{t+|en|island|tr=ไอลันด์}}
* อิตาลี: {{t+|it|isola|f|tr=อีโซลา}}
* อินโดนีเซีย: {{t+|id|pulau|tr=ปูเลา}}
{{trans-bottom}}
=== รากศัพท์ 2 ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເກາະ}}, {{cog|kkh|ᨠᩰᩬᩡ}}, {{cog|za|goj|tr=ก้อ|t=กำ, จับ}}, {{cog|zzj|goj|tr=ก้อ|t=กำ, จับ, ถือ}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[จับ]]หรือ[[ยึด]]สิ่งใดไว้เพื่อ[[ทรง]]อยู่
#: {{ux|th|นกเกาะกิ่งไม้}}
#: {{ux|th|แมงมุมเกาะฝา}}
# เอาสิ่งมี[[ขอ]]เป็นต้น [[เกี่ยว]]เข้ากับสิ่งอื่นเพื่อให้ติดอยู่
#: {{ux|th|เอาขอเกาะต้นไม้}}
# อาการที่เข้าไปติด[[แน่น]]อยู่ หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน
#: {{ux|th|ปลิงเกาะ}}
#: {{ux|th|ดินเกาะเป็นก้อน}}
#: {{ux|th|บินเกาะหมู่}}
#: {{ux|th|วิ่งเกาะกลุ่ม}}
# ไปเอาตัวมาโดย[[อำนาจ]][[ศาล]]เป็นต้น
#: {{ux|th|ไปเกาะตัวมา}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th
|เกาะกิน
|เกาะแกะ
|เกาะชายกระโปรง
|เกาะชายผ้าเหลือง
|เกาะอก
}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top| (1) จับหรือยึด}}
* เยอรมัน : [[fangen]] <sup>[[:de:fangen| (de)]]</sup>
* ลาว : {{t+|lo|ເກາະ}}
* อังกฤษ : to [[cling]] <sup>[[:en:cling| (en)]]</sup>, [[perch]] <sup>[[:en:perch| (en)]]</sup>
{{trans-bottom}}
{{trans-top| (3) เข้าไปติดแน่นอยู่}}
* เขมร : កោះ
* อังกฤษ : to [[attach]] <sup>[[:en:attach| (en)]]</sup>
{{trans-bottom}}
=== รากศัพท์ 3 ===
==== คำอุทาน ====
{{th-interj}}
# เสียง[[เคาะ]]
== ภาษาญัฮกุร ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|cbn|mkh-pro|*tkɔɔʔ|*tkɔɔʔ ~ *tkɔɔh|t=เกาะ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|mnw|တကံ}}, {{cog|km|កោះ}}, {{cog|cog|-}} ''kɑʔ'', {{cog|th|เกาะ}}, {{cog|lo|ເກາະ}}, {{cog|vi|gò}} และ{{cog|mlf|-}} ''kɔʔ'' <!--កោះ doesn't exist in Old Khmer-->
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|cbn|/kɔʔ/}}
=== คำนาม ===
{{head|cbn|คำนาม}}
# [[เกาะ]] (แผ่นดิน)
10vd6dwkxg4kpeh5v92d86q7zmb0tga
เสื่อ
0
27942
5723877
2201017
2026-05-30T03:19:14Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาไทย */
5723877
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເສື່ອ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩥ᩵ᩬᩋ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲᧈ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ꪿}}, {{cog|shn|သိူဝ်ႇ||ปู (เสื่อ)}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}}
==== คำนาม ====
{{th-noun|ผืน|ม้วน}}
# [[เครื่อง]][[สาน]][[ชนิด]][[หนึ่ง]][[สำหรับ]][[ปู]][[นั่ง]][[และ]][[นอน]]
#: {{syn|th|สาด}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{see|th|เสื้อ|noast=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# {{lb|th|โคราช}} [[เสื้อ]] <ref name="KoratDict">{{R:th:KoratDict}}</ref>
=== รากศัพท์ 3 ===
{{see|th|เสือ|noast=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# {{lb|th|สุโขทัย}} [[เสือ]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
co2rl0hs2431ir4u2eb3vg9u9golsy5
เสื้อ
0
27943
5723878
4757608
2026-05-30T03:19:53Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาไทย */
5723878
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|เซื่อ}}
=== รากศัพท์ 1 ===
[[ไฟล์:Austrian scout uniform current and old version.jpg|thumb|right|เสื้อ]]
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເສື້ອ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥ᩶ᩋ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ᩶}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲᧉ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ꫁}}, {{cog|shn|သိူဝ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥲ}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜏𑜥}}, {{cog|za|swj|tr=สื้อ }} , {{cog|zzj|swej|tr=เสื้อ }}
==== คำนาม ====
{{th-noun|ตัว}}
# [[เครื่อง]][[สวม]][[กาย]][[ท่อน]][[บน]][[ทำ]][[ด้วย]][[ผ้า]][[เป็นต้น]] [[เรียก]][[ชื่อ]][[ต่าง ๆ]] [[กัน]]
#: {{ux|th|'''เสื้อ'''กั๊ก}}
#: {{ux|th|'''เสื้อ'''เชิ้ต}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|เครื่องสวมกายท่อนบน}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|襯衫}}, {{t+|cmn|衬衫|tr=chènshān}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|သိူဝ်ႈ}}
* ลาว: {{t+|lo|ເສື້ອ}}
* อังกฤษ: {{t+|en|shirt|tr=เฌิร์ต}}
{{trans-bottom}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th
|เสื้อผ้า
|เสื้อแสง
}}
===== คำพ้องความ =====
{{col4|th|กัญจุก|กัญจุการา}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[เชื้อสาย]]
# [[ผี]][[หรือ]][[อมนุษย์]][[จำพวก]][[หนึ่ง]] เรียก[[เต็ม]][[ว่า]] [[ผีเสื้อ]], [[ถ้า]][[อยู่]][[ใน]][[น้ำ]] เรียกว่า ผีเสื้อน้ำ หรือ เสื้อน้ำ, ถ้า[[เป็น]][[ยักษ์]] เรียกว่า ผีเสื้อยักษ์, ถ้าอยู่[[รักษา]][[เมือง]] เรียกว่า ผีเสื้อเมือง เสื้อเมือง หรือ พระเสื้อเมือง {{cls|th|ตัว}}
{{topics|th|เครื่องนุ่งห่ม}}
nqqjqtpkqxxgkno60xl5lipcn5n1d37
เรือ
0
28593
5723883
1885273
2026-05-30T03:28:48Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาไทย */
5723883
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
{{wp}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-swe-pro|*rɯəᴬ⁴}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*C̬.rwɯəᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|เฮือ}}, {{cog|lo|ເຮືອ}}, {{cog|nod|ᩁᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|kkh|ᩁᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦣᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪭ}}, {{cog|shn|ႁိူဝ်း}}, {{cog|tdd|ᥞᥫᥰ}}, {{cog|phk|ꩭိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜍𑜢𑜤𑜈𑜫}}, {{cog|za|ruz}}, {{cog|zhn|lowz}}, {{cog|zzj|lwez (เลือ)}}, {{cog|skb|หรัว}} หรือ {{m|skb|รั๋ว}}; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*zuaᴬ²}}, {{cog|qfa-lic-pro|*Cuɾaː}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[ยานพาหนะ]]ที่ใช้[[สัญจร]]ไปมาในน้ำ มักทำด้วยวิธีขุดไม้ทั้งต้นหรือนำกระดาน [[สังกะสี]] เหล็ก เป็นต้น มาประกอบกันเข้า {{cls|th|ลำ}}
# ตัว[[หมากรุก]]ที่เดิน[[ตา]]ตรงได้ตลอด {{cls|th|ตัว}}
# เครื่องเล่นอย่างหนึ่ง เอา[[ไม้ไผ่]]มา[[เหลา]]แบน ๆ [[ดัด]]ให้หัว[[งอน]] ใช้พุ่งแข่งกัน
# [[ยศ]][[ทหารเรือ]]หรือ[[ทหารอากาศ]]ชั้น[[สัญญาบัตร]]ขั้นต้น ต่ำกว่าชั้น[[นาวา]]หรือ[[นาวาอากาศ]]
#: {{ux|th|เรือตรี}}
#: {{ux|th|เรืออากาศเอก}}
# {{lb|th|กลอน}} [[อวัยวะเพศชาย]]
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ยานพาหนะที่ใช้สัญจรไปมาในน้ำ}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ႁိူဝ်း}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|bateau|m|tr=บาโต}}, {{t+|fr|navire|m|tr=นาวีร์}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Boot|n}}, {{t+|de|Schiff|n}}
* ลาว: {{t+|lo|ເຮືອ}}
* อังกฤษ: {{t+|en|boat|tr=โบต}}, {{t+|en|ship|tr=ฌิป}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|ยานพาหนะ}}
pof3h5jgj4wnq7lkk4b3dlmhs3x013k
ตัว
0
30151
5723890
5721471
2026-05-30T05:17:50Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ 1 */
5723890
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|ตวว||เลิกใช้}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{bor+|th|och|-}} {{och-l|頭}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|โต}}, {{cog|lo|ໂຕ,ຕົວ}}, {{cog|nod|ᨲ᩠ᩅᩫ}}, {{cog|kkh|ᨲ᩠ᩅᩫ}}, {{cog|khb|ᦷᦎ}}, {{cog|blt|ꪶꪔ}}, {{cog|twh|ꪔꪺ}}, {{cog|shn|တူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥖᥨᥝ}}, {{cog|aho|𑜄𑜥}} หรือ {{m|aho|𑜄𑜤}}, {{cog|za|duz}}, {{cog|skb|ทั๊ว}}
==== คำนาม ====
{{th-noun|*}}
# [[รูป]] (สิ่งที่จับต้องได้)
# [[ร่างกาย]]
# [[คำ]][[ใช้]][[เรียก]][[แทน]][[คน]] [[สัตว์]] [[และ]][[สิ่งของ]][[บาง]][[อย่าง]]
#: {{ux|th|ตัวละคร}}
#: {{ux|th|ตัวหนังสือ}}
===== คำพ้องความ =====
: {{sense|ร่างกาย}} ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:ร่างกาย]]''
===== ลูกคำ =====
{{col4|th
|ตัวเข้ารหัส
|ตัวถอดรหัส
}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|ร่างกาย}}
* เขมร: {{t+|km|ខ្លួន}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨲ᩠ᩅᩫ}}
* ไทดำ: {{t+|blt|ꪣꪷ꪿}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|တူဝ်}}
* พม่า: {{t+|my|ကိုယ်}}
* ลาว: {{t+|lo|ຕົວ}}
* อังกฤษ: {{t+|en|body|tr=บอดี}}
{{trans-bottom}}
==== คำลักษณนาม ====
{{th-cls}}
# [[ลักษณนาม]]ใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง
#: {{ux|th|ม้า 5 ตัว}}
#: {{ux|th|ตะปู 3 ตัว}}
#: {{ux|th|เสื้อ 2 ตัว}}
==== คำสรรพนาม ====
{{th-pronoun}}
# [[ตน]], [[ตนเอง]]
# {{lb|th|colloquial|childish}} [[ใช้]][[เรียก]][[ผู้]][[ที่]][[ตน]][[พูด]][[ด้วย]][[ใน]][[ฐานะ]][[คน]][[เสมอ]][[กัน]][[ที่]][[สนิท]][[กัน]]
#: {{ux|th|ตัวจะไปไหม}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำนาม ====
{{th-noun|*}}
# {{lb|th|คณิต}} [[จำนวน]][[เลข]][[ที่]][[ใช้]][[ใน]][[การคำนวณ]][[หา]][[คำตอบ]][[ตาม]][[วิธีการ]][[ทาง]][[คณิตศาสตร์]]
#: {{ux|th|ตัวบวก}}
#: {{ux|th|ตัวลบ}}
#: {{ux|th|ตัวคูณ}}
#: {{ux|th|ตัวหาร}}
==== คำลักษณนาม ====
{{th-cls}}
# ลักษณนามใช้เรียก[[ตัวเลข]]
#: {{ux|th|เลขท้าย 2 ตัว}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨲ᩠ᩅᩫ}}
{{trans-bottom}}
mcy7msrx3szxpkzn493rdu3fkx5must
เหลือ
0
33072
5723880
1885396
2026-05-30T03:22:23Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723880
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-pro|*ʰlɯəᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຫຼືອ}}, {{cog|nod|ᩉᩖᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|kkh|ᩉᩖᩮᩨᩋ}}, {{cog|khb|ᦵᦜᦲ}}, {{cog|shn|လိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥘᥫᥴ}}, {{cog|aho|𑜎𑜢𑜤𑜈𑜫}}, {{cog|za|lw}}, {{cog|zhn|low}}, {{cog|zzj|lwe/lweq}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|เหฺลือ}}
=== คำกริยา ===
{{th-verb}}
# [[เกิน]], เกิน[[ต้องการ]], [[มาก]], มากเกิน
# [[ยัง]][[อยู่]], [[ค้าง]]อยู่, ยังไม่[[หมด]]
7q9veccg8ewb8ehqbij288m2bd6cvpc
เพื่อ
0
33250
5723876
1885207
2026-05-30T03:18:23Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723876
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເພື່ອ}}, {{cog|nod|ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨻᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|khb|ᦵᦗᦲᧈ}}, {{cog|blt|ꪹꪝ꪿}}, {{cog|shn|ပိူဝ်ႈ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำบุพบท ===
{{th-prep}}
# [[เหตุ]][[ด้วย]], [[เพราะ]]ด้วย, เพราะ, เพราะ[[ว่า]], ด้วย
#: {{ux|th|ทำงานเพื่อจะได้เงิน}}
# ด้วยว่า, [[เกี่ยวกับ]], [[เนื่อง]]ด้วย, [[สำหรับ]]
#: {{ux|th|สละชีวิตเพื่อประเทศชาติ}}
#: {{ux|th|ทำงานเพื่อลูก}}
76ffw3r3ogilrys5basl7p3nxwjxdaq
เหนือ
0
33321
5723881
2690171
2026-05-30T03:23:42Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาไทย */
5723881
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-pro|*ʰnɯəᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເໜືອ}}, {{cog|nod|ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|kkh|ᩉ᩠ᨶᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦐᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪘ}}, {{cog|shn|ၼိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥘᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩫိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜃𑜢𑜤𑜈𑜫}}, {{cog|za|nw}}, {{cog|zzj|nwe (เหนือ)}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|เหฺนือ}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[ชื่อ]][[ทิศ]]ตรงข้ามกับ[[ทิศใต้]], ทิศที่อยู่[[ทาง]][[ซ้ายมือ]]เมื่อ[[หัน]][[หน้า]][[ไป]]ทาง[[ทิศตะวันออก]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:เหนือ}}
#: {{ant|th|อรรถาภิธาน:ใต้}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ทิศเหนือ}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|北|tr=běi}}, {{t+|cmn|北方|tr=běifāng}}
* ทิเบต: {{t|bo|བྱང}}
* พม่า: {{t+|my|မြောက်}}
* อังกฤษ: {{t+|en|north}}
* อาหรับ: {{t|ar|شَمَال|m}}
* ฮาวาย: {{t|haw|ʻākau}}
* ฮีบรู: {{t+|he|צָפוֹן|m}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Nord|m}}, {{t+|de|Norden|m}}
* แมนจู: {{t|mnc|ᠠᠮᠠᡵᡤᡳ|tr=amargi}}
{{trans-bottom}}
=== คำวิสามานยนาม ===
{{th-proper noun}}
# {{ตำบล|เมืองกาฬสินธุ์|กาฬสินธุ์}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{th-adj}}
# [[ที่]][[อยู่]][[ใน]]ที่[[หรือ]][[ฐานะ]][[สูง]][[กว่า]][[สิ่ง]][[อื่น]][[เมื่อ]][[มี]][[การ]][[เปรียบเทียบ]][[กัน]]
#: {{ux|th|เขามีอำนาจเหนือฉัน}}
# ที่มี[[ความรู้]][[ความสามารถ]][[เป็นต้น]]สูง
#: {{ux|th|เขามีฝีมือเหนือชั้นกว่าคู่ต่อสู้}}
# [[ข้าง]][[บน]], [[ตรงข้าม]][[กับ]] [[ใต้]]
#: {{ux|th|สวะลอยอยู่เหนือน้ำ}}
# ที่ตั้งอยู่ มาจาก หรือไปทางทิศเหนือ
=== คำบุพบท ===
{{th-prep}}
# [[พ้น]][[ขึ้น]]ไป, [[เลย]]ขึ้นไป
#: {{ux|th|เมฆลอยอยู่เหนือภูเขา}}
==== คำตรงข้าม ====
* {{sense|ทุกความหมาย}} {{l|th|ใต้}}
==== ลูกคำ ====
{{col4|th|title=เกี่ยวกับทิศ|ตะวันตกเฉียงเหนือ|ตะวันออกเฉียงเหนือ|ดาวเหนือ|รู้หนเหนือหนใต้|รู้เหนือรู้ใต้|ศึกเสือเหนือใต้|ข้าวเย็นเหนือ|ขึ้นเหนือล่องใต้|ไทยเหนือ|ไทเหนือ|เกาหลีเหนือ|วังเหนือ|แสงเหนือ|เหนือใต้ออกตก|ออกตกเหนือใต้|ไอร์แลนด์เหนือ|อเมริกาเหนือ|ขั้วโลกเหนือ}}
{{col4|th|title=ไม่เกี่ยวกับทิศ|มาเหนือเมฆ|ยกตัวขึ้นเหนือลม|ชู้เหนือขันหมาก|ชู้เหนือผัว|ชู้เหนือผี|นอกเหนือ|รังสีเหนือม่วง|เหนือคลอง|เหนือธรรมชาติ|เหนือหัว|เหนือเกล้าเหนือกระหม่อม}}
r73nkq58j7ko9x95fkquwnyz685tn60
พร่อง
0
33403
5723889
5721824
2026-05-30T04:13:59Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723889
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-pro|*broːŋᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ພ່ອງ}}, {{cog|nod|ᨻᩕᩬ᩵ᨦ,ᨽᩬ᩵ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨽᩬ᩵ᨦ}}, {{cog|khb|ᦘᦸᧂᧈ}}, {{cog|shn|ၽွင်ႈ}}, {{cog|zzj|pyongh}}, {{cog|za|byongh}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|พฺร็่อง}}
=== คำกริยาวิเศษณ์ ===
{{th-adv}}
# [[ไม่]][[เต็ม]][[ตาม]][[อัตรา]][[เพราะ]][[ลด]][[หรือ]][[ขาด]][[ไป]]
#: {{ux|th|ตักแกงพร่อง}}
#: {{ux|th|ทำงานไม่พร่อง}}
#: {{ux|th|กินไม่รู้จักพร่อง}}
=== คำกริยา ===
{{th-verb}}
# [[ยุบ]]ไปหรือลดไป[[จาก]][[เดิม]]
#: {{ux|th|น้ำในโอ่งพร่องไป}}
#: {{ux|th|ข้าวสารในกระสอบพร่องไป}}
==== ดูเพิ่ม ====
* [[บกพร่อง]]
pf8tvq3438nsrzqwk1lo0ec0f0uc2as
เชื้อ
0
33958
5723882
5030332
2026-05-30T03:26:53Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723882
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຊື້ອ}}, {{cog|nod|ᨩᩮᩬᩥ᩶ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨩᩮᩬᩨ᩶}}, {{cog|khb|ᦵᦋᦲᧉ}}, {{cog|blt|ꪹꪋ꫁}}, {{cog|shn|ၸိူဝ်ႉ}}, {{cog|zzj|cwex|tr=เชื้อ|t=บรรพบุรุษ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[สิ่ง]][[ที่]][[เป็น]][[ต้นเหตุ]][[ทำ]][[ให้]][[เกิด]]สิ่ง[[อื่น]] ๆ ที่[[มี]][[ลักษณะ]][[ทำนอง]][[เดียว]][[กัน]]
#: {{ux|th|เชื้อไฟ}}
#: {{ux|th|เชื้อเหล้า}}
# [[ผู้]]ที่[[สืบ]][[วงศ์วานว่านเครือ]][[เผ่าพันธุ์]][[ต่อ]] ๆ กัน[[มา]]
#: {{ux|th|มีเชื้อจีน}}
#: {{ux|th|มีเชื้อแขก}}
=== คำลักษณนาม ===
{{th-cls}}
# {{lb|th|ล้า}} [[อย่าง]]
#: {{ux|th|3 เชื้อ|3 อย่าง}}
=== คำกริยา ===
{{th-verb|-}}
# [[เชิญ]], [[มัก]][[ใช้]][[เข้า]][[คู่]][[กับ]][[คำ]] เชิญ เป็น [[เชื้อเชิญ]]
#: {{ux|th|สาวใช้เชื้อชูไป}} (ม. คำหลวง ทศพร)
# [[ชื่อ]][[เพลง]][[ไทย]]ทำนอง[[หนึ่ง]]ที่มักใช้[[เนื่อง]][[ใน]][[การอธิษฐาน]]
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/t͡ɕɯaː˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun|tl=1}}
# {{alternative form of|nod|ᨩᩮᩬᩥ᩶ᩋ}}
58pttb54gn7x61n2jtfmonspl29wrtg
เงาะ
0
34005
5723887
5718309
2026-05-30T03:45:38Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723887
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
{{wp}}
[[File:The native races of the Indian archipelago (Plate V) BHL47200724.jpg|thumb|150px|เงาะ (คนป่า)]]
[[File:Rambutan close-up with flashlight.jpg|thumb|เงาะ (ผลไม้)]]
=== รากศัพท์ ===
จากชื่อของตัวละครในเรื่อง {{lang|th|สังข์ทอง}} (เขมรว่า {{lang|km|ខ្យងស័ង្ខ}} ''{{xlit|km|ខ្យងស័ង្ខ}}''); ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເງາະ}}, {{cog|km|ងោះ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[คนป่า]][[พวก]][[หนึ่ง]] [[รูปร่าง]][[ต่ำเตี้ย]] [[ตัว]][[ดำ]] [[ผม]][[หยิก]] [[ใน]][[ตระกูล]][[นิกริโต]] ([[Negrito]]) [[และ]]ตระกูล[[ออสโตรเนเชียน]] ([[Austronesian]]) [[อยู่]]ใน[[แหลม]][[มลายู]] [[เรียก]][[ตัวเอง]][[ว่า]] [[กอย]] [[ได้แก่]] พวก[[เซมัง]] และ[[ซาไก]][[หรือ]][[เซนอย]]
# [[โดย]][[ปริยาย]]เรียก[[คน]][[ที่]][[มี]]รูปร่าง[[เช่นนั้น]]
# [[ชื่อ]][[ไม้ต้น]][[ขนาด]][[กลาง]][[ชนิด]] {{species|Nephelium lappaceum}} L. ใน[[วงศ์]] Sapindaceae [[ผล]][[กิน]][[ได้]] [[เปลือก]]มี[[ขน]][[ยาว]][[สี]][[เหลือง]]หรือ[[แดง]][[เป็นต้น]], [[ปักษ์ใต้]]เรียก [[พรวน]]
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด ''Nephelium lappaceum''}}
* เขมร: {{t+|km|សាវម៉ាវ}}
* จีน:
*: กวางตุ้ง: {{t|yue|紅毛丹}}
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|韶子}}, {{t+|cmn|紅毛丹}}
* ตากาล็อก: {{t|tl|rambutan}}
* พม่า: {{t+|my|ကြက်မောက်}}, {{t+|my|ကြက်မောက်သီး}}
* มาเลเซีย: {{t+|ms|rambutan}}
* ลาว: {{t|lo|ໝາກເງາະ}}, {{t|lo|ເງາະ}}
* เวียดนาม: {{t+|vi|chôm chôm}}
* อังกฤษ: {{t+|en|rambutan}}
* อินโดนีเซีย: {{t+|id|rambutan}}
* อูรักลาโวยจ: {{t|urk|ราโมยจ}}
{{trans-bottom}}
olp5uhwrpf7m0ar8bjkm8f4fzjxbovi
ทั่ว
0
34427
5723891
5030362
2026-05-30T05:19:16Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723891
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ທົ່ວ}}, {{cog|nod|ᨴ᩠ᩅᩫ᩵}}, {{cog|kkh|ᨴ᩠ᩅᩫ᩵}}, {{cog|khb|ᦷᦑᧈ}}, {{cog|blt|ꪕ꪿ꪺ}}, {{cog|shn|တူဝ်ႈ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{th-adj|-}}
# [[ทั้งหมด]], [[ทั้งสิ้น]], [[ทุกหนทุกแห่ง]]
#: {{ux|th|ทั่วตัว}}
#: {{ux|th|ทั่วโลก}}
#: {{ux|th|ทั่วหน้า}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/tua˦˨/|a=เชียงใหม่}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{nod-adj|-|tl=1}}
# {{alternative form of|nod|ᨴ᩠ᩅᩫ᩵}}
h69rak23ig3i4xyw5dffa8ggerx49ox
เหมาะ
0
35075
5723885
5030413
2026-05-30T03:41:43Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723885
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{unknown|th}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເໝາະ}}, {{cog|nod|ᩉ᩠ᨾᩰᩬᩡ}}, {{cog|kkh|ᩉ᩠ᨾᩰᩬᩡ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|เหฺมาะ}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{th-adj}}
# [[ดี]]
#: {{ux|th|ได้โอกาสเหมาะ}}
# [[พอดี]]
#: {{ux|th|กำลังเหมาะ}}
# [[สมควร]]
#: {{ux|th|โอกาสนี้ไม่เหมาะจะเข้าพบผู้ใหญ่}}
# [[คู่ควร]]
#: {{ux|th|2 คนนี้เหมาะกัน}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/mɔʔ˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{nod-adj}}
# {{alternative form of|nod|ᩉ᩠ᨾᩰᩬᩡ}}
96mvv3jbsc9g6thst7uwqbvsudoag10
ทบ
0
35412
5723856
1882101
2026-05-29T17:50:03Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ 1 */
5723856
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|th|tai-pro|*dopᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ທົບ}}, {{cog|shn|တူပ်ႉ}}, {{cog|tdd|ᥖᥨᥙ}}, {{cog|zzj|toep}}, {{cog|za|doep}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[พับ]][[เข้า]][[มา]]
#: {{ux|th|ทบผ้า}}
#: {{ux|th|ทบเชือก}}
# [[เพิ่ม]]เข้า
#: {{ux|th|เอาเชือกมาทบเข้าอีกเส้นหนึ่ง}}
==== คำลักษณนาม ====
{{th-cls}}
# [[เรียก]][[สิ่ง]][[ที่]]พับเข้ามา[[หรือ]]เพิ่มเข้ามา
#: {{ux|th|ผ้าทบหนึ่ง}}
#: {{ux|th|ผ้า 2 ทบ}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# {{lb|th|กลอน}} [[กระทบ]]
#: {{ux|th|ของ้าวทบทะกัน}} (ตะเลงพ่าย)
1tp2p2bjcjn6abahgjymlak1g4u5qr4
เดือย
0
36021
5723875
1759108
2026-05-30T03:17:09Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ 1 */
5723875
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
[[ไฟล์:Sarkantyu.jpg|thumbnail|เดือยไก่]]
==== การออกเสียง ====
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|th|tai-pro|*t.nɤːjᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເດືອ}}, {{cog|nod|ᨯᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ}}, {{cog|blt|ꪹꪒ}}, {{cog|twh|ꪒꪷ}}, {{cog|shn|လူၺ်}}, {{cog|zzj|ndwe|tr=เดือ}} (เมืองหลงโจว/หนิงหมิง)
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[อวัยวะ]][[ของ]][[ไก่]][[ตัวผู้]][[และ]][[นก]][[บาง]][[ชนิด]] [[มี]][[รูป]][[เรียว]][[แหลม]] [[งอก]][[ขึ้น]][[ที่]][[เหนือ]][[ข้อ]][[ตีน]][[เบื้อง]][[หลัง]]
# [[แกน]]ที่[[ยื่น]][[ออก]][[มา]][[สำหรับ]][[เอา]]ของ[[อื่น]][[สวม]]
#: {{ux|th|เดือยโม่}}
#: {{ux|th|เดือยหัวเสา}}
# [[โดย]][[ปริยาย]][[เรียก]][[สิ่ง]]อื่นที่ยื่นออกมามี[[ลักษณะ]][[คล้ายคลึง]][[เช่น]][[นั้น]]
# {{lb|th|ปาก|สแลง}} [[อวัยวะเพศชาย]]
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ชื่อ]][[ไม้ล้มลุก]]ชนิด ''Coix lachryma-jobi'' L. [[ใน]][[วงศ์]] Gramineae [[ลำต้น]]และ[[ใบ]][[คล้าย]][[ต้น]][[ข้าวโพด]] [[แต่]]ใบ[[สั้น]][[กว่า]] [[ผล]][[กลม]][[หรือ]][[ยาว]][[รี]] [[สี]][[ขาว]] [[เหลือง]] หรือ[[น้ำเงิน]] [[พันธุ์]]ที่[[เปลือก]][[หุ้ม]][[อ่อน]][[ใช้]][[ทำ]][[เป็น]][[อาหาร]]และ[[เหล้า]] พันธุ์ที่เปลือกหุ้ม[[แข็ง]] เรียก [[เดือยหิน]] ใช้ทำ[[เครื่อง]][[ประดับ]]
iz4q6vpbx1crlr8nw3k8rc2taph3th7
เหยื่อ
0
42145
5723879
5676698
2026-05-30T03:21:17Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาไทย */
5723879
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|ltc|-}} {{ltc-l|餌}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|เหยื่อ}}, {{cog|lo|ເຫຍື່ອ}}, {{cog|nod|ᩉ᩠ᨿᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᩉ᩠ᨿᩮᩨ᩵ᩋ}}, {{cog|blt|ꪹꪐ꪿}}, {{cog|twh|ꪐꪷꫀ}}, {{cog|shn|ယိူဝ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|เหฺยื่อ}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[อาหาร]][[ที่]][[ใช้]][[ล่อ]][[สัตว์]]
# [[เครื่อง]]ล่อ
# [[ผู้]][[รับ]][[เคราะห์]], ผู้[[ประสบ]][[ภัย]]
#: {{ux|th|'''เหยื่อ'''กระสุน}}
==== คำพ้องความ ====
* (1,2) [[ภักขะ]], [[ภักษ์]], [[ภักษา]], [[ภักษาหาร]]
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ผู้รับเคราะห์}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|vítima|f|tr=วีตีมา}}
* สเปน: {{t+|es|víctima|f}}
* อังกฤษ: {{t+|en|victim|tr=วิคเทิม}}
{{trans-bottom}}
t79g15hlzmy5mgk4z4cc3ljtxccse15
เผื่อ
0
42922
5723884
1885179
2026-05-30T03:30:08Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723884
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຜື່ອ}}, {{cog|kkh|ᨹᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|zzj|pweq|tr=เผื่อ|t=ตุนเผื่อไว้}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำกริยา ===
{{th-verb}}
# [[สำรอง]]
#: {{ux|th|กักน้ำไว้เผื่อแล้ง}}
# [[ให้]][[มาก]][[ไว้]][[กว่า]][[ที่]][[ต้องการ]][[สำหรับ]][[ส่วนตัว]][[หรือ]][[ผู้อื่น]]
#: {{ux|th|กินเผื่อ}}
#: {{ux|th|เอาข้าวมาเผื่อ}}
=== คำสันธาน ===
{{th-con}}
# [[ถ้า]], [[หาก]], [[สมมุติ]], [[เผื่อว่า]] [[ก็]][[ใช้]]
9cudgnfxmpxwsrwdud4yvejj8hfyif3
ꪹꪎ
0
154745
5723865
1646671
2026-05-29T20:03:26Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723865
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทดำ ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|blt|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสือ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|lo|ເສືອ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲ}}, {{cog|shn|သိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜏𑜥}}
=== การออกเสียง ===
{{blt-pron}}
=== คำนาม ===
{{blt-noun}}
# [[เสือ]]
hm8xbaok2rcxm627kn8r1w93xwo1toz
เครือ
0
166157
5723870
5627914
2026-05-30T03:05:18Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723870
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|เครือ}}, {{cog|lo|ເຄືອ}}, {{cog|nod|ᨣᩕᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|kkh|ᨤᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦆᦲ}}, {{cog|shn|ၶိူဝ်း}}, {{cog|tdd|ᥑᥫᥰ}} หรือ {{m|tdd|ᥞᥫᥰ}}; เทียบ{{cog|blt|ꪹꪭ||เครือ [กล้วย]}}, {{cog|twh|ꪭꪷ||เครือ [กล้วย]}}, {{cog|zzj|kywez(cwez)|tr=เชือ|t=พุ่ม}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|เคฺรือ}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[เถา]][[ไม้]], [[เรียก]][[พรรณ]][[ไม้]][[ที่]][[เป็น]][[เถา]]
#: {{ux|th|คัดเค้าเครือ}}
#: {{ux|th|มะแว้งเครือ}}
# [[เชื้อสาย]], [[วงศ์วาน]]
#: {{ux|th|เครือญาติ}}
# [[เรียก]][[งวง]][[หรือ]][[ก้าน]][[ช่อ]][[ดอก]][[ของ]][[กล้วย]][[ที่]][[มี]][[หวี]][[กล้วย]][[ออก]][[ลดหลั่น]][[กัน]][[ลง]][[มา]][[ว่า]] เครือกล้วย
# [[เรียก]][[งา]][[ช้าง]][[ที่]][[ยาว]][[มาก]][[แต่]][[วง]][[รอบ]][[เล็ก]] [[ว่า]] งาเครือ
=== คำคุณศัพท์ ===
{{th-adj|-}}
# [[เรียก]][[ลักษณะ]][[ของ]][[เสียง]][[ที่]][[สั่น]][[พร่า]] [[คล้าย]][[กำลัง]][[จะ]][[ร้องไห้]][[ว่า]] เสียงเครือ
jlhoea1u7o66h1jmticl3wev39suy3t
ᨡᩣᩴ
0
211921
5723894
3325247
2026-05-30T05:27:44Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาคำเมือง */
5723894
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาเขิน ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨡᩣᩴ}}, {{cog|khb|ᦃᧄ}}, {{cog|shn|ၶမ်}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|kkh|/kʰam˧˨˥/|a=เชียงตุง}}
=== คำกริยา ===
{{kkh-verb}}
# {{lb|kkh|อกรรม}} [[ค้าง]], [[ติด]]
#: {{syn|kkh|ᨤ᩶ᩣ᩠ᨦ|ᨲᩥ᩠ᨯ}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ᨩᩣ᩠ᨿᨪᩮᨩᩮ᩠ᨾ. (n.d.). ''ᩋᨽᩥᨵᩤᨶᩈᩢ᩠ᨷᩅᩰᩉᩣ᩠ᩁᨸᩖᩯᨽᩣᩈᩣᨡᩨ᩠ᨶ''.
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=ขำ}}
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨡᩣᩴ}}, {{cog|khb|ᦃᧄ}}, {{cog|shn|ၶမ်}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/xam˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|อกรรม}} [[ค้าง]], [[คา]], [[ติด]][[กับ]], ติด[[อยู่]]
i9q8cmwknwvwvjcyic7uhsc6a97wk4l
ເດື່ອ
0
239381
5723897
1890365
2026-05-30T07:34:44Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาลาว */
5723897
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เดื่อ}}, {{cog|tts|เดื่อ}}, {{cog|nod|ᨯᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|khb|ᦵᦡᦲᧈ}}, {{cog|shn|လိူဝ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== คำนาม ===
{{lo-noun}}
# {{lang|lo|([[ໝາກ]]~)}} [[เดื่อ]], [[มะเดื่อ]]
{{topics|lo|ผลไม้}}
3fb7o0j2sjtqkykmpgcuuybf3wowdaz
5723901
5723897
2026-05-30T07:36:50Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723901
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เดื่อ}}, {{cog|tts|เดื่อ}}, {{cog|nod|ᨯᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|khb|ᦵᦡᦲᧈ}}, {{cog|blt|ꪹꪒ꪿}}, {{cog|shn|လိူဝ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== คำนาม ===
{{lo-noun}}
# {{lang|lo|([[ໝາກ]]~)}} [[เดื่อ]], [[มะเดื่อ]]
{{topics|lo|ผลไม้}}
auu6c0xub3ksb9en193oonrmoby5hz4
เบาะ
0
241741
5723888
1520969
2026-05-30T03:46:58Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723888
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເບາະ}}, {{cog|kkh|ᨷᩰᩬᩡ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[เครื่อง]][[รองรับ]][[ซึ่ง]][[มี]][[ลักษณะ]][[นุ่ม]]
#: {{ux|th|เบาะยัดนุ่น}}
#: {{ux|th|เบาะรองนั่ง}}
#: {{ux|th|เบาะสำหรับเด็กนอน}}
==== ดูเพิ่ม ====
* {{l|th|เบาะ ๆ}}
9uot4a43uck8hqbqnctba0if9gg1b90
ນັດ
0
242451
5723855
2693118
2026-05-29T17:12:54Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ 2 */
5723855
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาลาว ==
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|นัด}}, {{cog|nod|ᨶᩢ᩠ᨯ}}, {{cog|kkh|ᨶᩢ᩠ᨯ}}, {{cog|blt|ꪙꪰꪒ}}
==== คำกริยา ====
{{lo-verb}}
# {{lb|lo|อกรรม}} [[นัด]]
=== รากศัพท์ 2 ===
น่าจะเกี่ยวข้องกับพยางค์สุดท้ายของ{{cog|pt|ananás}}, ซึ่งแผลงมาจาก{{der|en|tpw|nanas|t=สับปะรด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|นัด}}
=== คำนาม ===
{{lo-noun}}
# {{lang|lo|([[ໝາກ]]~)}} [[สับปะรด]]
{{topics|lo|ผลไม้}}
r94n2p9phh8bkhaei9qcxp0zcucmisv
เดื่อ
0
247149
5723873
1885036
2026-05-30T03:14:24Z
Alifshinobi
397
5723873
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[มะเดื่อ]]
== ภาษากฺ๋อง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|ugo|/dɨ̯à/}}
=== คำนาม ===
{{ugo-noun}}
# [[ดวงจันทร์]]
86g1m2ohcgh58ry1t6ejtnz26are0h9
5723874
5723873
2026-05-30T03:15:26Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาไทย */
5723874
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ᩵}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[มะเดื่อ]]
== ภาษากฺ๋อง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|ugo|/dɨ̯à/}}
=== คำนาม ===
{{ugo-noun}}
# [[ดวงจันทร์]]
ctwpil0kvhy4xl0k7wbs6hp1v98y3qi
5723895
5723874
2026-05-30T07:33:58Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723895
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|เดื่อ}}, {{cog|nod|ᨯᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|khb|ᦵᦡᦲᧈ}}, {{cog|shn|လိူဝ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[มะเดื่อ]]
== ภาษากฺ๋อง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|ugo|/dɨ̯à/}}
=== คำนาม ===
{{ugo-noun}}
# [[ดวงจันทร์]]
pkjwy2ucrncaf3rf0my9ycxpyr418nl
5723896
5723895
2026-05-30T07:34:21Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723896
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|เดื่อ}}, {{cog|lo|ເດື່ອ}}, {{cog|nod|ᨯᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|khb|ᦵᦡᦲᧈ}}, {{cog|shn|လိူဝ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[มะเดื่อ]]
== ภาษากฺ๋อง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|ugo|/dɨ̯à/}}
=== คำนาม ===
{{ugo-noun}}
# [[ดวงจันทร์]]
pppf204m77nw4vvp10p9v09j26m5kb8
5723900
5723896
2026-05-30T07:36:39Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723900
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|เดื่อ}}, {{cog|lo|ເດື່ອ}}, {{cog|nod|ᨯᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|khb|ᦵᦡᦲᧈ}}, {{cog|blt|ꪹꪒ꪿}}, {{cog|shn|လိူဝ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[มะเดื่อ]]
== ภาษากฺ๋อง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|ugo|/dɨ̯à/}}
=== คำนาม ===
{{ugo-noun}}
# [[ดวงจันทร์]]
87gst8vo45renm5b7w7pvnmn5uottv2
ເປີດໜ່າຍ
0
256401
5723857
1407408
2026-05-29T18:23:13Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาลาว */
5723857
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาลาว ==
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron|ເປີດ-ໜ່າຍ}}
=== คำกริยา ===
{{lo-verb}}
# [[เบื่อ]][[หน่าย]]
#: {{syn|lo|ເບື່ອ|ໜ່າຍ}}
f6l2omod4flp2ecfwybtoljwx1s5iz0
ᦵᦉᦲ
0
261352
5723864
1650529
2026-05-29T20:03:02Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723864
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทลื้อ ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|khb|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสือ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|lo|ເສືອ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ}}, {{cog|shn|သိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜏𑜥}}
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun|ᦷᦎ}}
# [[เสือ]]
#: {{ux|khb|[[ᦶᦢᧉ]] [[ᦎᦹᧃᧈ]] '''ᦵᦉᦲ'''|แพะตื่นเสือ}}
m9hluey8dhh8hpeidxk5sivantodzud
ᩈᩮᩬᩨ
0
261555
5723858
1650559
2026-05-29T20:00:18Z
Alifshinobi
397
Alifshinobi ย้ายหน้า [[ᩈᩮᩬᩧ]] ไปยัง [[ᩈᩮᩬᩨ]]: ชื่อหน้าสะกดผิด
1650559
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาเขิน ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|kkh|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสือ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|lo|ເສືອ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ}}, {{cog|shn|သိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜏𑜥}}
=== คำนาม ===
{{kkh-noun}}
# [[เสือ]]
qf6ahhqg1kbiyhlclm95i9pam238mh9
5723869
5723858
2026-05-29T20:04:58Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาเขิน */
5723869
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาเขิน ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|kkh|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสือ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|lo|ເສືອ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ}}, {{cog|shn|သိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜏𑜥}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|kkh|/sɤː˧˨˥/|a=เชียงตุง}}
=== คำนาม ===
{{kkh-noun}}
# [[เสือ]]
20es3wy9w03na84gkh2r1v57171736y
𑜏𑜥
0
263788
5723868
1650643
2026-05-29T20:04:25Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ 4 */
5723868
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอาหม ==
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|aho|tai-swe-pro|*suːᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|สู}}, {{cog|nod|ᩈᩪ}}, {{cog|tts|สู}}, {{cog|lo|ສູ}}, {{cog|khb|ᦉᦴ}}, {{cog|blt|ꪎꪴ}}, {{cog|shn|သူ}}, {{cog|tdd|ᥔᥧᥴ}}, {{cog|za|sou}}
==== คำสรรพนาม ====
{{aho-pronoun}}
# [[พวก]][[คุณ]], พวก[[ท่าน]], พวก[[เธอ]]
=== รากศัพท์ 2 ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสื้อ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥ᩶ᩋ}}, {{cog|lo|ເສື້ອ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲᧉ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ꫁}}, {{cog|shn|သိူဝ်ႈ}}
==== รูปแบบอื่น ====
* {{l|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}}
==== คำนาม ====
{{aho-noun}}
# [[เสื้อ]]
=== รากศัพท์ 3 ===
เทียบ{{cog|my|ဆု}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨪᩪ}}, {{cog|shn|သူး}}, {{cog|tdd|ᥔᥧᥰ}}
==== คำนาม ====
{{aho-noun}}
# [[รางวัล]]
# [[ของขวัญ]]
# [[ผลประโยชน์]]
=== รากศัพท์ 4 ===
{{inh+|aho|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสือ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|lo|ເສືອ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ}}, {{cog|shn|သိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*ʑuaᴬ¹}}
==== รูปแบบอื่น ====
* {{l|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}}
==== คำนาม ====
{{aho-noun}}
# [[เสือ]]
===== ดูเพิ่ม =====
{{col4|aho
|𑜎𑜆𑜫
}}
t2odsna9pm9hpbte37zu378lgbqdzgf
လိူဝ်ႇ
0
272182
5723899
1892813
2026-05-30T07:35:51Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาไทใหญ่ */
5723899
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทใหญ่ ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เดื่อ}}, {{cog|tts|เดื่อ}}, {{cog|lo|ເດື່ອ}}, {{cog|nod|ᨯᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|khb|ᦵᦡᦲᧈ}}
=== การออกเสียง ===
{{shn-pron}}
=== คำนาม ===
{{shn-noun}}
# [[เดื่อ]], [[มะเดื่อ]]
41q9engudtuo23cw4tiezoywj2m0hqp
5723903
5723899
2026-05-30T07:37:14Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723903
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทใหญ่ ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เดื่อ}}, {{cog|tts|เดื่อ}}, {{cog|lo|ເດື່ອ}}, {{cog|nod|ᨯᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|khb|ᦵᦡᦲᧈ}}, {{cog|blt|ꪹꪒ꪿}}
=== การออกเสียง ===
{{shn-pron}}
=== คำนาม ===
{{shn-noun}}
# [[เดื่อ]], [[มะเดื่อ]]
olosn8l9508w19l2ojg25nabczchzby
ᨴ᩠ᩅᩫ᩵
0
285239
5723892
2022454
2026-05-30T05:19:52Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาเขิน */
5723892
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาเขิน ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|kkh|/toː˨˨/|a=เชียงตุง}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{kkh-adj|-}}
# [[ทั่ว]]
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=ทั่ว|s=ตั้ว}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/tua˦˨/|a=เชียงใหม่}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{nod-adj|-}}
# [[ทั่ว]]
==== คำพ้องความ ====
{{col4|nod|title=ทั่ว
|ᨤ᩠ᩅᩱ᩵
|ᨣᩬ᩠᩵ᨿ
}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
iti7l4qkipzrcn0dzgagvh35j2coa0y
ᦵᦡᦲᧈ
0
294986
5723898
1234746
2026-05-30T07:35:09Z
Alifshinobi
397
5723898
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทลื้อ ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เดื่อ}}, {{cog|tts|เดื่อ}}, {{cog|lo|ເດື່ອ}}, {{cog|nod|ᨯᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|shn|လိူဝ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun}}
# {{lang|khb|([[ᦖᦱᧅ]]~)}} [[มะเดื่อ]]
9bly83kqftqw46rfeijixtlkv4c1x25
5723902
5723898
2026-05-30T07:37:03Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723902
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทลื้อ ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เดื่อ}}, {{cog|tts|เดื่อ}}, {{cog|lo|ເດື່ອ}}, {{cog|nod|ᨯᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{cog|kkh|ᨯᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|blt|ꪹꪒ꪿}}, {{cog|shn|လိူဝ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun}}
# {{lang|khb|([[ᦖᦱᧅ]]~)}} [[มะเดื่อ]]
cu6e2g7r1ihznlfvgboey8tdux0y8kn
ຊ່ອມ
0
302524
5723848
1887816
2026-05-29T15:39:58Z
Alifshinobi
397
/* ภาษาลาว */
5723848
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ซ่อม}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== คำนาม ===
{{lo-noun}}
# [[ยุ้ง]][[ขนาด]][[เล็ก]][[สำหรับ]][[ใส่]][[ข้าวเปลือก]] [[ทำ]][[ไว้]][[กับ]][[ดิน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''SEAlang library Lao lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
* ວີຣະວົງສ໌, ມ. (ພ.ສ. 2503). ''ວັຈນານຸກົມພາສາລາວຂອງຄນະກັມມະການວັນນະຄະດີ''. ວຽງຈັນ: ກອງແບບຮຽນແຫ່ງກະຊວງສຶກສາ.
508amxdwmyb0zk7835vsaca93nluvut
𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫
0
303105
5723867
1652196
2026-05-29T20:04:03Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ 1 */
5723867
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอาหม ==
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|aho|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสือ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|lo|ເສືອ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ}}, {{cog|shn|သိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥴ}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*ʑuaᴬ¹}}
==== รูปแบบอื่น ====
* {{l|aho|𑜏𑜥}}
==== คำนาม ====
{{aho-noun}}
# [[เสือ]]
=== รากศัพท์ 2 ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสื้อ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥ᩶ᩋ}}, {{cog|lo|ເສື້ອ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲᧉ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ꫁}}, {{cog|shn|သိူဝ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥔᥫᥲ}}
==== รูปแบบอื่น ====
* {{l|aho|𑜏𑜥}}
==== คำนาม ====
{{aho-noun}}
# [[เสื้อ]]
7eu6edmfbj1agfy50d87zm5i0i2dmhi
ᥔᥫᥴ
0
303186
5723866
1652237
2026-05-29T20:03:44Z
Alifshinobi
397
/* รากศัพท์ */
5723866
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทใต้คง ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|tdd|tai-swe-pro|*sɯəᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เสือ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|lo|ເສືອ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ}}, {{cog|shn|သိူဝ်}}, {{cog|aio|ꩬိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜏𑜥}}; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*ʑuaᴬ¹}}
=== คำนาม ===
{{tdd-noun}}
# [[เสือ]]
riylnrddd84yzh6ehqekguh3mn8l0c4
ᩈᩬ᩵ᨾ
0
2331536
5723849
2026-05-29T15:45:16Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเขิน == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦉᦸᧄᧈ}}, {{cog|shn|သွမ်ႇ}} === การออกเสียง === * {{IPA|kkh|/sɔm˨˨/|a=เชียงตุง}} === คำคุณศัพท์ === {{kkh-adj}} # {{lang|kkh|([[ᩈᩦ]]~)}} [[สีฟ้า]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ᨩᩣ᩠ᨿᨪ..."
5723849
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาเขิน ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦉᦸᧄᧈ}}, {{cog|shn|သွမ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|kkh|/sɔm˨˨/|a=เชียงตุง}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{kkh-adj}}
# {{lang|kkh|([[ᩈᩦ]]~)}} [[สีฟ้า]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ᨩᩣ᩠ᨿᨪᩮᨩᩮ᩠ᨾ. (n.d.). ''ᩋᨽᩥᨵᩤᨶᩈᩢ᩠ᨷᩅᩰᩉᩣ᩠ᩁᨸᩖᩯᨽᩣᩈᩣᨡᩨ᩠ᨶ''.
cdzm3rr49v3xet7ii3w3m92rsj7xnkq
5723850
5723849
2026-05-29T15:46:32Z
Alifshinobi
397
5723850
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาเขิน ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦉᦸᧄᧈ}}, {{cog|shn|သွမ်ႇ}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|kkh|/sɔm˨˨/|a=เชียงตุง}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{kkh-adj}}
# {{lang|kkh|([[ᩈᩦ]]~)}} [[สีฟ้า]]
#: {{syn|kkh|ᩈᩦᨼ᩶ᩣ}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ᨩᩣ᩠ᨿᨪᩮᨩᩮ᩠ᨾ. (n.d.). ''ᩋᨽᩥᨵᩤᨶᩈᩢ᩠ᨷᩅᩰᩉᩣ᩠ᩁᨸᩖᩯᨽᩣᩈᩣᨡᩨ᩠ᨶ''.
sihooevdtek37nskloyv113ij9szmgr
ຊອກດານີ
0
2331538
5723904
2026-05-30T08:51:40Z
Aefgh3962
5418
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{bor+|lo|fr|Jordanie}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ຊອກ-ດາ-ນີ}} === คำวิสามานยนาม === {{lo-proper noun}} # [[จอร์แดน]]"
5723904
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|lo|fr|Jordanie}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron|ຊອກ-ດາ-ນີ}}
=== คำวิสามานยนาม ===
{{lo-proper noun}}
# [[จอร์แดน]]
0x5lc51n4y5z58o7yeopdjttkp1y3fp
คุยกับผู้ใช้:Fueangfa soptham
3
2331539
5723905
2026-05-30T10:52:44Z
New user message
2698
เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่
5723905
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=Fueangfa soptham}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 17:52, 30 พฤษภาคม 2569 (+07)
p1lk21yj5qo7c35qr8dp7hmi3skvvx2