Wiktionary
thwiktionary
https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81
MediaWiki 1.47.0-wmf.8
case-sensitive
สื่อ
พิเศษ
พูดคุย
ผู้ใช้
คุยกับผู้ใช้
วิกิพจนานุกรม
คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม
ไฟล์
คุยเรื่องไฟล์
มีเดียวิกิ
คุยเรื่องมีเดียวิกิ
แม่แบบ
คุยเรื่องแม่แบบ
วิธีใช้
คุยเรื่องวิธีใช้
หมวดหมู่
คุยเรื่องหมวดหมู่
ภาคผนวก
คุยเรื่องภาคผนวก
ดัชนี
คุยเรื่องดัชนี
สัมผัส
คุยเรื่องสัมผัส
อรรถาภิธาน
คุยเรื่องอรรถาภิธาน
TimedText
TimedText talk
มอดูล
คุยเรื่องมอดูล
Event
Event talk
เล็บ
0
135655
5725784
5633100
2026-06-25T05:26:55Z
GinGlaep
7155
/* ภาษาไทย */
5725784
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
{{wp}}
[[File:Nail(thumb).jpg|thumb|เล็บนิ้วหัวแม่มือ]]
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-pro|*C̬.lepᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເລັບ}}, {{cog|nod|ᩃᩮᩢ᩠ᨷ}}, {{cog|blt|ꪹꪩꪸꪚ}}, {{cog|twh|ꪩꪸꪚ}}, {{cog|shn|ၼဵပ်ႉ}}, {{cog|aho|𑜎𑜢𑜆𑜫}}, {{cog|skb|หลี้บ}}, {{cog|zzj|lep}}, {{cog|za|rip}}/{{m|za|gyaep}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[สิ่ง]][[ซึ่ง]][[มี]][[ลักษณะ]][[แข็ง]][[อย่าง]][[เขา]][[สัตว์]][[อยู่]][[ปลาย]][[นิ้ว]] [[สำหรับ]][[ป้องกัน]][[ส่วน]][[ของ]]ปลายนิ้ว[[หรือ]][[หยิบ]][[จับ]][[เป็นต้น]]
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|สิ่งซึ่งมีลักษณะแข็งอย่างเขาสัตว์อยู่ปลายนิ้ว}}
* เกาหลี: {{t+|ko|손톱}}, {{t+|ko|발톱}} {{q|เล็บเท้า}}
* เขมร: {{t+|km|ក្រចក}}
* เขมรเหนือ: {{t|kxm|กจอฺก}}, {{t|kxm|กจอฺอ์}}
* คำเมือง: {{t|nod|ᩃᩮᩢ᩠ᨷ}}
* จ้วง: {{t|za|gyaepfwngz}}
* จีน:
*: ดุงกาน: {{t|dng|зыҗя}}, {{t|dng|җиҗя}}
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|指甲|tr=zhǐjia}}, {{t+|cmn|手指甲|tr=shǒuzhǐjia}}
* ญี่ปุ่น: {{t+|ja|爪|tr=つめ, tsume}}
* ดัตช์: {{t+|nl|nagel|m}}
* ตากาล็อก: {{t|tl|kuko}}
* ทมิฬ: {{t+|ta|நகம்}}
* ไทใหญ่: {{t|shn|ၼဵပ်ႉ}}
* บาลี: {{t|pi|นข|m|n}}
* โปแลนด์: {{t+|pl|paznokieć|m}}
* พม่า: {{t+|my|လက်သည်း}} {{q|เล็บมือ}}, {{t+|my|ခြေသည်း}} {{q|เล็บเท้า}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|kynsi}}
* มลายูแบบปัตตานี: {{t|mfa|کوکو}}
* มาเลเซีย: {{t+|ms|kuku}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Nagel|m}}
* โยนางูนิ: {{t|yoi|爪|tr=んみ, nmi}}
* เรอหวั่ง: {{t|raw|nøl}}
* ลาว: {{t+|lo|ເລັບ}}
* เลอเวือะ:
*: เลอเวือะตะวันออก: {{t|lwl|ฮมัญ}}
* เวียดนาม: {{t+|vi|móng}}, {{t|vi|móng tay}}
* สันสกฤต: {{t+|sa|नख|m|n}}
* แสก: {{t|skb|หลี้บ}}
* อังกฤษ: {{t+|en|nail|tr=เนล}}
* อินโดนีเซีย: {{t+|id|kuku}}
* อูรักลาโวยจ: {{t|urk|กูกู}}
* เอสเปรันโต: {{t+|eo|ungo}}
* โอกินาวะ: {{t|ryu|爪|tr=ちみ, chimi}}
* ฮินดี: {{t|hi|नाख़ुन|m}}, {{t+|hi|नख|m}}, {{t+|hi|नाखुन}}
{{trans-bottom}}
3geoky3fujpwnfu010yh5awtp3q3cg3
ᨴᩱ᩠ᨿ
0
230911
5725783
5724812
2026-06-25T04:44:12Z
GinGlaep
7155
/* ภาษาคำเมือง */
5725783
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|c=ᨴᩱ|l=ไทย|s=ไต}}
=== รากศัพท์ ===
{{obor|nod|th|ไทย}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/taj˧˧/|a=เชียงใหม่}}
=== คำวิสามานยนาม ===
{{nod-proper noun}}
# {{tcl|nod|ไทย|id=Q869}}
# [[ภาษาไทย]]
{{topics|nod|ไทย}}
2r7bw5vf01bq5urp8uoopynmabdndhe
ศกฏะ
0
234111
5725799
1643869
2026-06-25T07:13:36Z
Octahedron80
267
/* คำนาม */
5725799
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|शकट}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สะ-กะ-ตะ}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[เกวียน]]
emhqfe2w0ltesynlyh9i18j1afymg2a
สกฏะ
0
234135
5725796
1643883
2026-06-25T07:07:10Z
Octahedron80
267
/* ภาษาไทย */
5725796
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|สกฏ||อุปสรรค}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สกฏ}}; เทียบ{{cog|sa|शकट}}, ซึ่งยืมมาเป็น{{cog|th|ศกฏะ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สะ-กะ-ตะ}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|กลอน}} [[เกวียน]]
ngvdr5wahrzq3aemgssoc90psm4ru59
5725797
5725796
2026-06-25T07:08:49Z
Octahedron80
267
/* คำนาม */
5725797
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|สกฏ||อุปสรรค}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สกฏ}}; เทียบ{{cog|sa|शकट}}, ซึ่งยืมมาเป็น{{cog|th|ศกฏะ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สะ-กะ-ตะ}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[เกวียน]]
ca8x9cbfw0tf7vamz09h1mi3ukt1ssp
สกฏ
0
234136
5725785
5725779
2026-06-25T07:01:41Z
Octahedron80
267
/* ภาษาบาลี */
5725785
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|สกฏะ}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สกฏ}}; เทียบ{{cog|sa|शकट}}, ซึ่งยืมมาเป็น{{cog|th|ศกฏะ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สะ-กะ-ตะ-}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|กลอน}} [[เกวียน]]
=== ลูกคำ ===
* [[สกฏภาระ]]
== ภาษาบาลี ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{pi-alt}}
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# [[เกวียน]]
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
al8hp9vxofqh6flhocqlbyqr72ozrq4
5725795
5725785
2026-06-25T07:07:02Z
Octahedron80
267
/* ภาษาไทย */
5725795
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สกฏ}}; เทียบ{{cog|sa|शकट}}, ซึ่งยืมมาเป็น{{cog|th|ศกฏะ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สะ-กะ-ตะ-}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|กลอน}} {{alternative spelling of|th|สกฏะ}}
=== ลูกคำ ===
{{col|th|สกฏภาระ}}
== ภาษาบาลี ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{pi-alt}}
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# [[เกวียน]]
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
orll5b08mttweft1uvoei5gq5dh1kgc
5725798
5725795
2026-06-25T07:08:52Z
Octahedron80
267
/* คำนาม */
5725798
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สกฏ}}; เทียบ{{cog|sa|शकट}}, ซึ่งยืมมาเป็น{{cog|th|ศกฏะ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สะ-กะ-ตะ-}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|แบบ|กลอน}} {{alternative spelling of|th|สกฏะ}}
=== ลูกคำ ===
{{col|th|สกฏภาระ}}
== ภาษาบาลี ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{pi-alt}}
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# [[เกวียน]]
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
9p6xyapd2oyanb7aby9hskctsgn4c4p
5725800
5725798
2026-06-25T07:24:10Z
Octahedron80
267
/* คำนาม */
5725800
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สกฏ}}; เทียบ{{cog|sa|शकट}}, ซึ่งยืมมาเป็น{{cog|th|ศกฏะ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สะ-กะ-ตะ-}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|แบบ|กลอน}} {{alternative spelling of|th|สกฏะ}}
=== ลูกคำ ===
{{col|th|สกฏภาระ}}
== ภาษาบาลี ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{pi-alt}}
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}} <!--genders checked-->
# [[เกวียน]]
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
99o51jgkc60c3vj0m6jpaj53mavpe0t
𑀲𑀓𑀝
0
269090
5725787
1564579
2026-06-25T07:02:33Z
Octahedron80
267
/* ภาษาบาลี */
5725787
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาบาลี ==
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# {{pi-sc||สกฏ}}
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
tp9jkkv1h52j8rt4gp3jhgiddia487n
सकट
0
269091
5725788
1878953
2026-06-25T07:02:43Z
Octahedron80
267
/* ภาษาบาลี */
5725788
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาบาลี ==
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# {{pi-sc||สกฏ}}
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
p9yhn6mgiu1jqpgu4mp1wtvr0vhg5hd
সকট
0
269092
5725789
1564945
2026-06-25T07:02:56Z
Octahedron80
267
/* ภาษาบาลี */
5725789
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาบาลี ==
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# {{pi-sc||สกฏ}}
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
eb21nyv3mg8gvpu8kuhgdos9tiatf9p
සකට
0
269093
5725790
1564219
2026-06-25T07:03:05Z
Octahedron80
267
/* ภาษาบาลี */
5725790
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาบาลี ==
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# {{pi-sc||สกฏ}}
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
tp9jkkv1h52j8rt4gp3jhgiddia487n
သကဋ
0
269094
5725791
5031810
2026-06-25T07:03:15Z
Octahedron80
267
/* ภาษาบาลี */
5725791
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาบาลี ==
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# {{alternative form of|pi|สกฏ}}
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
3ae6084gzau6xx43v6nm32wqhhb2nbx
ᩈᨠᨭ
0
269095
5725792
5031812
2026-06-25T07:03:25Z
Octahedron80
267
/* ภาษาบาลี */
5725792
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาบาลี ==
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# {{alternative form of|pi|สกฏ}}
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
3ae6084gzau6xx43v6nm32wqhhb2nbx
ສກຏ
0
269096
5725793
1565011
2026-06-25T07:03:36Z
Octahedron80
267
/* ภาษาบาลี */
5725793
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาบาลี ==
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# {{pi-sc||สกฏ}}
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
tp9jkkv1h52j8rt4gp3jhgiddia487n
សកដ
0
269097
5725794
1564375
2026-06-25T07:03:45Z
Octahedron80
267
/* ภาษาบาลี */
5725794
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาบาลี ==
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# {{pi-sc||สกฏ}}
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
tp9jkkv1h52j8rt4gp3jhgiddia487n
sakaṭa
0
269098
5725786
5031813
2026-06-25T07:02:22Z
Octahedron80
267
/* ภาษาบาลี */
5725786
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาบาลี ==
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m|g2=n}}
# {{alternative form of|pi|สกฏ}}
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{pi-decl-noun|g=n}}
cs35eju16bhx3wwjm1ikf8z0tkakjsv
คุยกับผู้ใช้:TheImpossibleWonders
3
1055875
5725781
2697834
2026-06-24T16:24:27Z
Mfield
18495
Mfield ย้ายหน้า [[คุยกับผู้ใช้:Tomyamboi]] ไปยัง [[คุยกับผู้ใช้:TheImpossibleWonders]]: ย้ายหน้าอัตโนมัติขณะเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ "[[Special:CentralAuth/Tomyamboi|Tomyamboi]]" เป็น "[[Special:CentralAuth/TheImpossibleWonders|TheImpossibleWonders]]"
2697834
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=Tomyamboi}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 10:20, 6 กุมภาพันธ์ 2568 (+07)
ti0qh473udr8vxitg8m5x8ul2ddv6s3
คุยกับผู้ใช้:Tomyamboi
3
2332188
5725782
2026-06-24T16:24:27Z
Mfield
18495
Mfield ย้ายหน้า [[คุยกับผู้ใช้:Tomyamboi]] ไปยัง [[คุยกับผู้ใช้:TheImpossibleWonders]]: ย้ายหน้าอัตโนมัติขณะเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ "[[Special:CentralAuth/Tomyamboi|Tomyamboi]]" เป็น "[[Special:CentralAuth/TheImpossibleWonders|TheImpossibleWonders]]"
5725782
wikitext
text/x-wiki
#เปลี่ยนทาง [[คุยกับผู้ใช้:TheImpossibleWonders]]
9kmk3m53yfp23wg0tenav5i9nz73h70
สกฏภาระ
0
2332189
5725801
2026-06-25T07:28:24Z
Octahedron80
267
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|สกฏภาร}}; {{surf|th|สกฎ|ภาระ}} === การออกเสียง === {{th-pron|สะ-กะ-ตะ-พา-ระ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[ของ]][[บรรทุก]][[เกวียน]]"
5725801
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สกฏภาร}}; {{surf|th|สกฎ|ภาระ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สะ-กะ-ตะ-พา-ระ}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[ของ]][[บรรทุก]][[เกวียน]]
2nhw305tkaqzdki4eznqrko6fkxyblx
5725802
5725801
2026-06-25T07:28:42Z
Octahedron80
267
/* รากศัพท์ */
5725802
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สกฏภาร}}; {{surf|th|สกฏ|ภาระ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สะ-กะ-ตะ-พา-ระ}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[ของ]][[บรรทุก]][[เกวียน]]
gxrpvmta2ejn5jxry7tlyvjcz1jjg15
คุยกับผู้ใช้:JeebJhung
3
2332191
5725804
2026-06-25T09:53:50Z
New user message
2698
เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่
5725804
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=JeebJhung}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 16:53, 25 มิถุนายน 2569 (+07)
8q8f6xz06ebo2duw0jxl263lrstmbj9