Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 0 5647 5733902 3071165 2026-07-24T01:50:30Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5733902 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === {{bor+|lo|ltc|-}} {{ltc-l|望}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|มอง}}, {{cog|tts|เบิ่ง}}, {{cog|nod|ᨷᩮᩥ᩠᩵ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨷᩮᩨ᩠᩵ᨦ}}, {{cog|khb|ᦙᦸᧂ}}, {{cog|blt|ꪹꪚꪷ꪿ꪉ}}, {{cog|shn|မွင်း}}, {{cog|tdd|ᥛᥩᥒᥰ}}; {{doublet|lo|ມອງ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|สกรรม}} [[ดู]] #: {{ux|lo|[[ຈັບຕາ]]'''ເບິ່ງ'''|จับตา'''ดู'''}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|lo|title=ดู |ດູ |ທວາຍ }} ==== ลูกคำ ==== {{col4|lo |ເບິ່ງແຍງ }} ao9uc4i8lpdj5vdcdqwjdlfoq5thg0z 0 10161 5734403 5729704 2026-07-24T09:40:04Z Heavenchris 5375 5734403 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ฃอง||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*χɔːŋᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨡᩬᨦ}}, {{cog|lo|ຂອງ}}, {{cog|khb|ᦃᦸᧂ}}, {{cog|blt|ꪄꪮꪉ}}, {{cog|shn|ၶွင်}}, {{cog|tdd|ᥑᥩᥒᥴ}}, {{cog|phk|ၵွင်}}, {{cog|aho|𑜁𑜨𑜂𑜫}}, {{cog|za|hong （หอง-การงาน）}}, {{cog|zzj|kong (ของ- สิ่งของ)}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สิ่ง]][[ต่าง]] ๆ ==== ลูกคำ ==== {{col4|th|ของกลาง|ของกำนัล|ของกำมะลอ|ของกิน|ของเก่า|ของขบเคี้ยว|ของขลัง|ของขวัญ|ของขึ้น|ของแข็ง|ของค้าง|ของคาว|ของเค็ม|ของเคียง|ของโจร|ของชำ|ของชำร่วย|ของใช้|ของดี|ของตลาด|ของตาย|ของเถื่อน|ของนอก|ของป่า|ของร้อน|ของระบาด|ของรับไหว้|ของลับ|ของเล่น|ของเลื่อน|ของเลื่อนเตือนขันหมาก|ของวัด|ของว่าง|ของสงฆ์|ของสงวน|ของสด|ของสดของคาว|ของสดคาว|ของสูง|ของเสีย|ของแสลง|ของหมั้น|ของหลวง|ของหลุด|ของหวาน|ของหายตะพายบาป|ของเหลว|ของแห้ง|ของไหล|ของไหว้|ข้าวของ|จ้างทำของ|เจ้าของ|ปล่อยของ|ลองของ|เล่นขายของ|วิ่งเก็บของ|สิ่งของ|ออกของ}} === คำบุพบท === {{th-prep}} # [[แห่ง]] (ใช้สำหรับนำหน้า[[นาม]]ที่เป็นผู้[[ครอบครอง]]) ==== ลูกคำ ==== <!--lemmas in dictionaries--> {{col4|th|ข้อบังคับของบริษัท|ข้อมูลข่าวสารของราชการ}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|คำกำกับนามที่เป็นผู้ครอบครอง}} * เขมร: {{t+|km|របស់}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨡᩬᨦ}} * ดัตช์: {{t+|nl|van}} * ไทดำ: ''ปกติไม่ใช้'' * ไทใหญ่: ''ปกติไม่ใช้'' * ลาว: {{t+|lo|ຂອງ}} * อังกฤษ: {{t+|en|of|tr=เอิฟว์}} {{trans-bottom}} == ภาษาคำเมือง == === คำนาม === {{nod-noun}} # {{alternative form of|nod|ᨡᩬᨦ}} === คำบุพบท === {{nod-prep}} # {{alternative form of|nod|ᨡᩬᨦ}} 0fd6ai7u8vsik68bdg5ga54kq703hxg 0 12038 5733885 2020496 2026-07-24T00:27:35Z Alifshinobi 397 5733885 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|km|វក||ปีวอก}} [วอก] === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|โหร}} [[ชื่อ]][[ปี]][[ที่]] 9 [[ของ]][[รอบ]][[ปี]][[นักษัตร]] [[มี]][[ลิง]][[เป็น]][[เครื่องหมาย]] # {{lb|th|ปาก}} [[ลิง]] #: {{ux|th|ซนเป็นอ้ายวอก}} # {{lb|th|ปาก}} [[เรียก]][[หน้า]][[ของ]][[คน]][[ที่]][[ผัด]][[แป้ง]][[จน]][[ขาว]][[เกิน]][[ไป]][[ว่า]] [[หน้าวอก]] === ดูเพิ่ม === {{th-นักษัตร}} {{topics|th|ปีนักษัตร}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wɔːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ตั๋ว}} # {{lang|nod|([[อี่]]~)}} {{altform|nod|ᩅᩬᨠ|t=[[ลิง]]}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} {{altform|nod|ᩅᩬᨠ|t=[[โกหก]], [[ตลบตะแลง]]}} c9reaurknn92nik02jru4qm2dwasfsr 5733887 5733885 2026-07-24T00:32:31Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5733887 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|km|វក||ปีวอก}} [วอก] === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|โหร}} [[ชื่อ]][[ปี]][[ที่]] 9 [[ของ]][[รอบ]][[ปี]][[นักษัตร]] [[มี]][[ลิง]][[เป็น]][[เครื่องหมาย]] # {{lb|th|ปาก}} [[ลิง]] #: {{ux|th|ซนเป็นอ้ายวอก}} # {{lb|th|ปาก}} [[เรียก]][[หน้า]][[ของ]][[คน]][[ที่]][[ผัด]][[แป้ง]][[จน]][[ขาว]][[เกิน]][[ไป]][[ว่า]] [[หน้าวอก]] === ดูเพิ่ม === {{th-นักษัตร}} {{topics|th|ปีนักษัตร}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wɔːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ตั๋ว}} # {{lang|nod|([[ไอ่]]~, [[อี่]]~)}} {{altform|nod|ᩅᩬᨠ|t=[[ลิง]]}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} {{altform|nod|ᩅᩬᨠ|t=[[โกหก]], [[ตลบตะแลง]]}} farkugiklc6fhb64p0apqrnw8gf16d6 5733889 5733887 2026-07-24T00:37:20Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ 5733889 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|km|វក||ปีวอก}} [วอก] === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|โหร}} [[ชื่อ]][[ปี]][[ที่]] 9 [[ของ]][[รอบ]][[ปี]][[นักษัตร]] [[มี]][[ลิง]][[เป็น]][[เครื่องหมาย]] # {{lb|th|ปาก}} [[ลิง]] #: {{ux|th|ซนเป็นอ้ายวอก}} # {{lb|th|ปาก}} [[เรียก]][[หน้า]][[ของ]][[คน]][[ที่]][[ผัด]][[แป้ง]][[จน]][[ขาว]][[เกิน]][[ไป]][[ว่า]] [[หน้าวอก]] === ดูเพิ่ม === {{th-นักษัตร}} {{topics|th|ปีนักษัตร}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wɔːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ตั๋ว}} # {{lang|nod|([[อี่]]~, [[ไอ่]]~)}} {{altform|nod|ᩅᩬᨠ|t=[[ลิง]]}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} {{altform|nod|ᩅᩬᨠ|t=[[โกหก]], [[ตลบตะแลง]]}} ckupia18y78fcqspijgcv6mysmsgpc6 0 12551 5734361 2739670 2026-07-24T08:10:29Z OctraBot 3198 /* ภาษาฝรั่งเศส */ เก็บกวาด 5734361 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-désolé.ogg}} * {{audio|fr|Qc-désolé.ogg|a=Canada}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-désolé.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{fr-adj}} # [[รกร้าง]], [[ถูก]][[ทอดทิ้ง]] # [[ที่]][[รู้สึก]][[ผิด]]; ที่[[แสดง]][[ถึง]][[การขอโทษ]] #: {{coi|fr|Je suis '''désolé'''.|I am '''sorry'''.}} === คำอุทาน === {{fr-intj}} # [[ขอโทษ]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fr|navré}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|fr|déso}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|désoler}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|soldée}} m9ol10tv6mywijq4rzf9gdgb28jysss 0 16094 5734366 1879529 2026-07-24T08:13:01Z Heavenchris 5375 5734366 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == {{wp|ด้วงกว่าง}} === รากศัพท์ === เทียบกับ {{cog|zzj|gvangq หรือ gvaengq }}, {{cog|za|gvangq หรือ gvaengq}}ที่หมายถึง ด้วงกว่าง === การออกเสียง === {{th-pron|กฺว่าง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lang|th|([[ด้วง]]~, [[แมง]]~)}} [[ชื่อ]][[แมลง]][[พวก]][[ด้วง]][[หลาย]][[ชนิด]]หลาย[[สกุล]] [[ใน]][[วงศ์]] Scarabaeidae [[ตัวผู้]][[มี]][[เขา]][[ที่]][[หลัง]][[อก]] [[ตัวเมีย]]ไม่มีเขา 366gd84w29z182etmsy7yq40h5go2sm 5734367 5734366 2026-07-24T08:13:11Z Heavenchris 5375 5734367 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == {{wp|ด้วงกว่าง}} === รากศัพท์ === เทียบกับ {{cog|zzj|gvangq หรือ gvaengq }}, {{cog|za|gvangq หรือ gvaengq}} ที่หมายถึง ด้วงกว่าง === การออกเสียง === {{th-pron|กฺว่าง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lang|th|([[ด้วง]]~, [[แมง]]~)}} [[ชื่อ]][[แมลง]][[พวก]][[ด้วง]][[หลาย]][[ชนิด]]หลาย[[สกุล]] [[ใน]][[วงศ์]] Scarabaeidae [[ตัวผู้]][[มี]][[เขา]][[ที่]][[หลัง]][[อก]] [[ตัวเมีย]]ไม่มีเขา 1raq2e23kpabz6uj6d8k8ka69ak72o0 0 16116 5734389 1879574 2026-07-24T08:34:10Z Heavenchris 5375 5734389 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*koːpᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ກອບ}}, {{cog|pcc|goobt}}，{{cog|zzj|gop}}, {{cog|za|gop}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[เอา]][[มือ]] 2 [[ข้าง]][[รวบ]][[สิ่งของ]][[เข้า]][[มา]][[จน]][[สัน]]มือ[[ชิด]][[กัน]][[แล้ว]][[ยก]][[ขึ้น]] === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # [[เรียก]][[ของ]][[ที่]]กอบขึ้น[[ครั้ง]][[หนึ่ง]] ๆ [[ว่า]] กอบหนึ่ง ๆ # เรียก[[ปริมาณ]]ของของที่กอบขึ้นมา[[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|ทรายกอบหนึ่ง}} #: {{ux|th|ข้าวสาร 2 กอบ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|โบ}} [[ชื่อ]][[มาตรา]][[ตวง]] 4 กอบ [[เป็น]] 1 [[ทะนาน]] === คำสลับอักษร === {{th-anagram}} 4lb8susyxsyyq1tybz2pssfv8n7uzx4 0 18160 5733880 2046404 2026-07-23T21:31:36Z Alifshinobi 397 /* คำแปล */ 5733880 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ญาณ|วิทยา}} === การออกเสียง === {{th-pron|ยา-นะ-วิด-ทะ-ยา|ยาน-นะ-วิด-ทะ-ยา|note=redup}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ปรัชญา]]สาขาหนึ่ง ว่าด้วยกำเนิดลักษณะและความถูกต้องแห่ง[[ความรู้]] ตลอดจนวิธีหาความรู้ ====คำแปล==== {{trans-top|[1]}} *[[ภาษาเกาหลี|เกาหลี]] : [[인식론]] (อินซิงนอน) *[[ภาษาเช็ก|เช็ก]] : [[epistemologie]] ''หญิง'' *[[ภาษาโปรตุเกส|โปรตุเกส]] : [[epistemologia#ภาษาโปรตุเกส|epistemologia]] ^{[[:pt:epistemologia|(pt)]]} ''หญิง'' * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|épistémologie|f|tr=เอปิสเตมอลอฌี}} *[[ภาษามาซิโดเนีย|มาซิโดเนีย]] : [[епистемологија]] ''ชาย'' ''หญิง'' *[[ภาษาเยอรมัน|เยอรมัน]] : {{t+|de|Erkenntnistheorie|f|tr=แอรฺเคนทฺนิสเทโอรี}}, {{t+|de|Epistemologie|f}}, {{t+|de|Erkenntnislehre|f}} *[[ภาษารัสเซีย|รัสเซีย]] : [[эпистемология]] (epist'emológija) ''หญิง'' * สเปน: {{t+|es|epistemología|f}} * อังกฤษ: {{t+|en|epistemology|tr=อะพิสตะมอละจี}} *[[ภาษาอิตาลี|อิตาลี]] : [[epistemologia#ภาษาอิตาลี|epistemologia]] ^{[[:it:epistemologia|(it)]]} ''หญิง'' {{trans-bottom}} {{topics|th|ปรัชญา}} 9ucb2v7o4kjotz3ccwr9nz9vmfrgn4h 0 20646 5733855 1888410 2026-07-23T18:22:03Z Alifshinobi 397 5733855 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|บ้อง}}, {{cog|tts|บ้อง}}, {{cog|nod|ᨷᩬ᩶ᨦ}} ==== คำนาม ==== {{lo-noun}} # [[รู]][[ตรง]][[ส้น]][[ของ]][[ขวาน]][[หรือ]][[สิ่ว]] [[เป็นต้น]] [[ที่]][[เอา]][[ด้าม]][[สวม]][[ใส่]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|บ้อง}}, {{cog|nod|ᨷᩬ᩶ᨦ}} ==== คำนาม ==== {{lo-noun}} # [[ส่วน]][[ที่]][[กั้น]][[ระหว่าง]][[สอง]][[ปล้อง]][[ของ]][[ไม้]][[ไผ่]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{lo-noun}} # [[อวัยวะเพศชาย]] (ของผู้ชายหรือสัตว์ตัวผู้) ===== คำพ้องความ ===== {{col4|lo|title=อวัยวะสืบพันธุ์ของชาย |ກະດໍ |ຄຸຍຫະ |ໂຄຍ |ໂຄ້ຍ |ແບ້ນ |ລິງຄະ |ລິງໂຄ |ອົງຄະຊາດ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Lao lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm * ''SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary''. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/ {{topics|lo|กายวิภาคศาสตร์}} 31xxdofq702owoo9fppo62zxfj1tnsv 0 21390 5734390 5726376 2026-07-24T08:44:18Z Heavenchris 5375 5734390 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ก็้อย}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ກ້ອຍ}}, {{cog|khb|ᦂᦾᧉ}}, {{cog|shn|ၵွႆႈ}}, {{cog|tdd|ᥐᥩᥭᥲ}}, {{cog|za|hoiq}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[นิ้ว]][[เล็ก]][[ที่สุด]][[ของ]]นิ้ว[[ทั้ง]] 5 # [[เรียก]][[สมมุติ]][[ด้าน]][[หนึ่ง]]ของ[[สตางค์]][[หรือ]][[เหรียญ]][[กระษาปณ์]] [[ใน]][[การเล่น]][[ปั่นแปะ]]หรือ[[โยนหัวโยนก้อย]] ===== คำตรงข้าม ===== * {{sense|ด้านของเหรียญ}} {{l|th|หัว}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj|-}} # {{lb|th|ล้า}} เล็ก #: {{ux|th|หัวเท่ากิ่งก้อย|หัวเล็กนิดเดียว}} #: {{ux|th|ไม่รู้จักนิ้วก้อยหัวแม่มือ|ไม่รู้จักเด็กไม่รู้จักผู้ใหญ่, ไม่รู้จักต่ำสูง}} === รากศัพท์ 2 === เทียบ{{cog|tts|ก้อย}}, {{cog|lo|ກ້ອຍ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[อาหาร]][[ชนิด]]หนึ่ง [[ทำ]][[จาก]][[เนื้อ]] [[ปลา]] [[กุ้ง]] [[ที่]][[ดิบ]] ๆ [[คล้าย]][[พล่า]] {{topics|th|อาหาร}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɔːj˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv|-}} # {{pronunciation spelling of|nod|ᨣᩬ᩠᩵ᨿ|t=[[ค่อย]]}} == ภาษาอีสาน == === คำนาม === {{tts-noun}} # ก้อย (อาหาร) fe9pl89m6ciqte3rei4q0ydheugjav9 0 22662 5733862 1888712 2026-07-23T18:45:05Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ 5733862 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พวง}}, {{cog|tts|พวง}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[พวง]] #: {{syn|lo|ພົ້ວ}} kxzp3r1lxkewnjn7kpl42y6aq4dq5iu 100 23125 5734192 4918797 2026-07-24T04:27:09Z ~2026-41447-37 19280 /* น */ 5734192 wikitext text/x-wiki {{วิกิตำรา|ภาษาไทย/ภาคผนวก/คำที่มักเขียนผิด}} ต่อไปนี้เป็น '''รายชื่อคำในภาษาไทยที่มักเขียนผิด''' เรียงลำดับตามตัวอักษรของ '''คำที่เขียนถูก''' ตามที่ปรากฏในพจนานุกรมภาษาไทยหรือตามประกาศของหน่วยงานราชการไทย หมายเหตุ: การเขียนสะกดคำในนี้เป็นกรณีทั่วไป แต่ในกรณีเฉพาะ เช่น เป็น[[วิสามานยนาม]] อาทิ เป็นชื่อบุคคล ชื่อสถานที่ หรือในทาง[[ร้อยกรอง]] สามารถเขียนสะกดคำแตกต่างได้ {{สารบัญ}} == ก == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ก็]]''' || ก้อ || |- | '''[[กงเกวียนกำเกวียน]]''' || กงกำกงเกวียน, กงกรรมกงเกวียน || [[กง]] และ [[กำ]] เป็นส่วนประกอบของล้อ[[เกวียน]] |- | '''[[กงสุล]]''' || กงศุล || มาจากคำในภาษาฝรั่งเศสว่า "consul" |- | '''[[กฎ]]''' || กฏ || ยกเว้น [[ปรากฏ]], [[ทุกกฏ]] ใช้ ฏ ปฏัก ส่วน [[กรกฎ]], [[กรกฏ]] สะกดได้ทั้งสองแบบ |- | '''[[กบฏ]]''' || กบฎ, กบถ || - "กบฏ" ใช้ ฏ ปฏัก<br>- ในสมัยโบราณ เคยสะกดด้วย ฎ ชฎา (ดู [[:s:พจนานุกรมกฎหมาย/กบฎ|พจนานุกรมกฎหมาย ของ ขุนสมาหารหิตะคดี]])<br>- ถ้าออกเสียง "ขะ-บด" เขียน "ขบถ" |- | '''[[กบาล]], [[กระบาล]]''' || กะบาล, -บาน || |- | '''[[กระเชอ]]''' || กระเฌอ, กะเชอ, กะเฌอ || ระวังสับสนกับ [[เฌอ]] |- | '''[[กระเพาะ]]''' || กะเพาะ, กะเพราะ, กระเพราะ || ระวังสับสนกับ [[กะเพรา]] |- | '''[[กริยา]]''' || กิริยา || คำชนิดหนึ่ง บอกอาการ การกระทำ |- | '''[[กรีฑา]]''' || กรีธา, กรีทา || กีฬาประเภทหนึ่ง |- | '''[[กรีธา]]''' || กรีฑา || เคลื่อน ยก เดินเป็นหมู่หรือเป็นกระบวน เช่น กรีธาทัพ |- | '''[[กลยุทธ์]]''' || กลยุทธ, กลยุทธิ, กลยุทธิ์ || |- | '''[[กลางคัน]]''' || กลางครัน || |- | '''[[กลิ่นอาย]]''' || กลิ่นไอ || [[อาย]] แปลว่า กลิ่น จึงเป็นคำซ้อน |- | '''[[กสิณ]]''' || กสิน || |- | '''[[กเฬวราก]]''' || กเลวราก || |- | '''[[กอปร]]''' || กอป, กอปร์ || อ่านว่า "กอบ" |- | '''[[กอล์ฟ]]''' || กลอฟ, กอลฟ์, ก็อลฟ์, ก็อล์ฟ, ก๊อลฟ์, ก๊อล์ฟ || |- | '''[[กะทันหัน]]''' || กระทันหัน || |- | '''[[กะเทย]]''' || กระเทย || |- | '''[[กะเทาะ]]''' || กระเทาะ || |- | '''[[กะบังลม]]''' || กระบังลม || |- | '''[[กะปิ]]''' || กระปิ || |- | '''[[กะพง]]''' || กระพง || |- | '''[[กะพริบ]]''' || กระพริบ || |- | '''[[กะพรุน]]''' || กระพรุน || |- | '''[[กะเพรา]]''' || กะเพา, กระเพา, กระเพรา || ระวังสับสนกับ [[กระเพาะ]] |- | '''[[กะล่อน]]''' || กระล่อน || |- | '''[[กะละมัง]]''' || กาละมัง || |- | '''[[กะลาสี]]''' || กลาสี || |- | '''[[กะละแม]]''' || กาละแม, กาลาแม, กาละแมร์ || |- | '''[[กะหรี่]]''' || กระหรี่ || |- | '''[[กะเหรี่ยง]]''' || กระเหรี่ยง || |- | '''[[กะหล่ำ]]''' || กระหล่ำ || |- | '''[[กะโหลก]]''' || กระโหลก || จำไว้ว่า กะโหลก [[กะลา]] |- | '''[[กังวาน]]''' || กังวาล || |- | '''[[กาลเทศะ]]''' || กาละเทศะ || |- | '''[[กาลเวลา]]''' || กาฬเวลา || [[กาล]] หมายถึง เวลา แต่ [[กาฬ]] หมายถึง รอยดำหรือแดง |- | '''[[กำเหน็จ]]''' || กำเหน็ด || |- | '''[[กิตติมศักดิ์]]''' || กิติมศักดิ์, เกียรติมศักดิ์ || |- | '''[[กินรี]]''' || กินนรี || แต่ "กิน-นอน" เขียน [[กินนร]] |- | '''[[กิริยา]]''' || กริยา || อาการ การกระทำ เช่น [[ปฏิกิริยา]] |- | '''[[กุฎี]], [[กุฏิ]]''' || กุฎ, กุฎิ || กุฏิ อ่านว่า "กุด" หรือ "กุ-ติ" หรือ "กุด-ติ" , ถ้าต้องการอ่าน "กุ-ดี" ต้องเขียน [[กุฎี]] |- | '''[[เกม]]''' || เกมส์|| ในภาษาไทยสำหรับกรณีทั่วไปจะไม่มีการเปลี่ยนรูปแบบคำใดๆ ทั้งสิ้น ไม่ว่าสื่อความหมายถึงเอกพจน์หรือพหูพจน์<br>เว้นแต่เป็นการทับศัพท์วิสามานยนาม เช่น "SEA Games" ว่า [[ซีเกมส์]] |- | '''[[เกล็ดเลือด]]''' || เกร็ดเลือด || |- | '''[[เกษียณ]]''' || เกษียน, เกษียร || เกษียณ = สิ้นไป เช่นเกษียณอายุ; [[เกษียน]] = เขียน; [[เกษียร]] = น้ำนม |- | '''[[เกสร]]''' || เกษร || ส่วนในของดอกไม้ |- | '''[[เกาต์]]''' || เก๊าท์ || |- | '''[[เกียรติ]]''' || เกียรติ์ || อ่านว่า "เกียด", ถ้าเขียน [[เกียรติ์]] อ่านว่า "เกียน" เช่น [[รามเกียรติ์]] |- | '''[[แก๊ง]]''' || แก๊งค์, แก๊งก์ || "แก๊ง" มาจากภาษาอังกฤษว่า "gang" ในภาษาไทยเป็น[[ภาษาปาก]] หมายความว่า "กลุ่มคนที่ตั้งเป็นก๊กเป็นเหล่า (มักใช้ในความหมายไม่ดี) เช่น แก๊งโจร แก๊งอันธพาล" |- | '''[[แกร็น]]''' || แกน, แกรน || ไม่เจริญเติบโตตามปรกติ (ใช้แก่คน สัตว์ และพืช), เช่น [[แคระแกร็น]] |} == ข == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ขบถ]]''' || ขบฏ || ดู [[กบฏ]] |- | '''[[ขโมย]]''' || โขมย || |- | '''[[ขวาน]]''' || ขวาญ || |- | '''[[ขะมักเขม้น]]''' || ขมักเขม้น || |- | '''[[ขาดดุล]]''' || ขาดดุลย์ || ดู "[[ดุล]]", "[[สมดุล]]" |- | '''[[ข้าวเหนียวมูน]]''' || ข้าวเหนียวมูล || [[มูน]] = เอากะทิเคล้ากับข้าวเหนียวเพื่อให้มัน |- | '''[[ขี้เกียจ]]''' || ขี้เกลียด, ขี้เกียด || |- | '''[[ไข่มุก]]''' || ไข่มุกด์, ไข่มุข || |} == ฃ == ปัจจุบันไม่มีคำที่ใช้ "ฃ" โดยหันไปใช้ "ข" แทน เช่น "ฃอ" ก็ใช้เป็น "ขอ" เป็นต้น == ค == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[คทา]]''' || คฑา, คธา || |- | '''[[คน]]''' || ฅน || ฅ ในอดีตไม่เคยใช้เขียนคำว่า [[ฅน]] แต่ในปัจจุบันอาจมีการใช้บ้างในบันเทิงคดี |- | '''[[ครรไล]]''' || ครรลัย || |- | '''[[ครองราชย์]]''' || ครองราช || [[ราชย์]] หมายถึง ความเป็นราชา, ครองราชย์ จึงหมายถึง ครองความเป็นราชา<br>ทั้งนี้ คำว่า "ครองราชสมบัติ" หมายความว่า ครองสมบัติของพระราชา ก็คือ ครองความเป็นราชา (มิใช่ "ครองราชยสมบัติ" อันแปลว่า ครองสมบัติแห่งความเป็นพระราชา) |- | '''[[คริสตกาล]]''' || คริสต์กาล || ใช้ตามโบราณ |- | '''[[คริสตจักร]]''' || คริสต์จักร || ใช้ตามโบราณ |- | '''[[คริสต์ทศวรรษ]]''' || คริสตทศวรรษ || ไม่นิยมสมาสข้ามภาษา |- | '''[[คริสต์ศตวรรษ]]''' || คริสตศตวรรษ || ไม่นิยมสมาสข้ามภาษา |- | '''[[คริสต์ศักราช]]''' || คริสตศักราช || |- | '''[[คริสต์ศาสนา]]''' || คริสตศาสนา || ไม่นิยมสมาสข้ามภาษา |- | '''[[คริสต์ศาสนิกชน]]''' || คริสตศาสนิกชน || |- | '''[[คริสต์มาส]]''' || คริสตมาส || |- | '''[[ครุฑ]]''' || ครุท || |- | '''[[ครุภัณฑ์]]''' || คุรุภัณฑ์ || |- | '''[[ครุศาสตร์]]''' || คุรุศาสตร์ || |- | '''[[คฤหาสน์]]''' || คฤหาสถ์ || คฤห + อาสน |- | '''[[คลิก]]''' || คลิ้ก, คลิ๊ก || |- | '''[[คลินิก]]''' || คลีนิก, คลินิค || |- | '''[[ค้อน]]''' || ฆ้อน || |- | '''[[คะ]]''' || ค๊ะ || |- | '''[[คะนอง]]''' || คนอง || |- | '''[[คาร์ป]]''' || คาร์ฟ, คราฟ, คาร์พ, คราพ || ชื่อปลา ทับศัพท์มาจาก carp |- | '''[[คารวะ]]''' || เคารวะ, คาราวะ, คราวะ|| |- | '''[[คำนวณ]]''' || คำนวน || |- | '''คำ[[สดุดี]]''' || คำดุษฎี || |- | '''[[คุกกี้]]''' || คุ้กกี้, คุ๊กกี้ || ออกเสียง คุก โดยไม่ต้องใส่วรรณยุกต์ |- | '''[[คุรุศึกษา]]''' || ครุศึกษา || |- | '''[[เค้ก]]''' || เค็ก, เค๊ก || |- | '''[[เครื่องราง]]''' || เครื่องลาง || |- | '''[[แค็ตตาล็อก]]''' || แคตตาล็อก, แคตาล็อก || |- | '''[[แคระแกร็น]]''' || แคะแกน, แคะแกรน, แคระแกน, แคระแกรน || ไม่เจริญเติบโตตามปรกติ (ใช้แก่คน สัตว์ และพืช) |- | '''[[โค่ง]]''' || โข่ง || โค่ง = โตกว่าเพื่อน, [[โข่ง]] = เปิ่น ไม่เข้าท่า |- | '''[[โคตร]]''' || โครต, โคต, โคด || |- | '''[[โครงการ]]''' || โครงการณ์ || [[การ]] หมายถึง งาน |- | '''[[โควตา]]''' || โควต้า || ออกเสียง คว ควบกล้ำ และออกเสียง ต้า โดยไม่ต้องใส่วรรณยุกต์ |- | '''[[คอลัมน์]]''' || คอลัมม์ || |} == ฅ == ปัจจุบันไม่มีคำที่ใช้ "ฅ" โดยหันไปใช้ "ค" แทน เช่น "ฅอ" ก็ใช้เป็น "คอ" เป็นต้น == ฆ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฆราวาส]]''' || ฆรวาส, ฆารวาส, -วาท || |- | '''[[ฆาตกร]]''' || ฆาตรกร || [[ฆาต]] แปลว่า ฆ่า, ทำลาย หรือ ตี |- | '''[[ฆาตกรรม]]''' || ฆาตรกรรม || ฆาต แปลว่า ฆ่า, ทำลาย หรือ ตี |- | '''[[เฆี่ยน]]''' || เคี่ยน || ตีด้วยหวายหรือไม้เรียวเป็นต้นเป็นการลงโทษ เป็นต้น |} == ง == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[งบดุล]]''' || งบดุลย์ || ไม่ใช่ ดุลย์ |- | '''[[งูสวัด]]''' || งูสวัส, งูสวัสดิ์ || |} == จ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[จงกรม]]''' || จงกลม || การฝึกสมาธิ |- | '''[[จระเข้]]''' || จรเข้ || ยกเว้นชื่อ [[จรเข้บัว]], ส่วนเครื่องดนตรีไทย เรียก [[จะเข้]] |- | '''[[จลนศาสตร์]]''' || จลศาสตร์ || |- | '''[[จลาจล]]''' || จราจล || มาจากคำ จล + อจล |- | '''[[จะงอย]]''' || จงอย || |- | '''[[จะจะ]]''' || จะ ๆ || คำมูลสองพยางค์ |- | '''[[จะละเม็ด]]''' || จาละเม็ด, จาระเม็ด, จรเม็ด, จระเม็ด || |- | '''[[จักจั่น]]''' || จั๊กจั่น || |- | '''[[จักร]]''' || จักร์ || |- | '''[[จักรพรรดิ]]''' || จักรพรรดิ์ || อ่านว่า "จัก-กฺระ-พัด" |- | '''[[จักรวรรดิ]]''' || จักรวรรดิ์ || อ่านว่า "จัก-กฺระ-หวัด" |- | '''[[จักสาน]]''' || จักรสาน || เครื่องใช้ที่ทำด้วยมือ |- | '''[[จาระไน]]''' || จารไน || |- | '''[[จาระบี]]''' || จารบี || |- | '''[[จำนง]]''' || จำนงค์ || แผลงจาก [[จง]] |- | '''[[จินตนาการ]]''' || จินตะนาการ, จินตรนาการ || |- | '''[[จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]]''' || จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย || ปัจจุบันใช้แบบมีทัณฑฆาต |- | '''[[เจตจำนง]]''' || เจตจำนงค์ || แผลงจาก [[จง]] |- | '''[[เจียระไน]]''' || เจียรไน || |- | '''[[โจทก์]]''' || โจทย์ || โจทก์ หมายถึง ผู้ฟ้องร้องในศาลกล่าวหาจำเลย, [[โจทย์]] หมายถึง ปัญหา เช่น โจทย์เลข |- | '''[[ใจ]]''' || จัย || |} == ฉ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฉบับ]]''' || ฉะบับ || |- | '''[[ฉะนั้น]]''' || ฉนั้น || |- | '''[[ฉะนี้]]''' || ฉนี้ || |- | '''[[ฉัน]]''' || ฉันท์ || เสมือน เช่น ฉันญาติ ฉันมิตร; รับประทาน ใช้กับพระสงฆ์ |- | '''[[ฉันท์]]''' || ฉัน || ความพอใจ หรือร้อยกรองประเภทหนึ่งมีบังคับครุลหุ |- | '''[[เฉพาะ]]''' || ฉะเพาะ, ฉเพาะ || |- | '''[[ไฉน]]''' || ฉไน || |} == ช == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ชมพู]]''' || ชมภู || สีแดงผสมสีขาว |- | '''[[ชมพู่]]''' || ชมภู่ || ชื่อผลไม้ |- | '''[[ชลมารค]]''' || ชลมาค, ชลมาคร, ชลมาร์ค || หมายถึง ทางนํ้า เช่น กระบวนเสด็จพระราชดำเนินโดยทางชลมารค |- | '''[[ช็อกโกเลต]], [[ช็อกโกแลต]]''' || ชอก-, ช๊อก-, ชอค-, ช๊อค-, ช็อค-, -แล็ต || ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 |- | '''[[ชอุ่ม]]''' || ชะอุ่ม || |- | '''[[ชะนี]]''' || ชนี || |- | '''[[ชะมด]]''' || ชมด || |- | '''[[ชะลอ]]''' || ชลอ || |- | '''[[ชัชวาล]]''' || ชัชวาลย์ || |- | '''[[ชีวประวัติ]]''' || ชีวะประวัติ || สมาสแล้วลบวิสรรชนีย์ |} == ซ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ซวดเซ]]''' || ทรวดเซ || |- | '''[[ซ่องเสพ]]''' || ส้องเสพ || |- | '''[[ซอฟต์แวร์]]''' || ซอฟท์แวร์ || ทับศัพท์มาจาก software |- | '''[[ซาบซ่าน]]''' || ทราบซ่าน, -ส้าน || |- | '''[[ซาบซึ้ง]]''' || ทราบซึ้ง || |- | '''[[ซาลาเปา]]''' || ซาละเปา, ซะละเปา || |- | '''[[ซาวเสียง]]''' || ซาวด์เสียง, ซาวน์เสียง, ซาวนด์เสียง || หยั่งเสียงเพื่อฟังความคิดเห็น |- | '''[[ซีเมนต์]]''' || ซีเม็นต์, ซีเมนท์, ซีเม็นท์, ซีเม็น || |- | '''[[ซุบ]]''' (หน่อไม้, เห็ด) || ซุป (หน่อไม้, เห็ด) || อาหารอีสานมีลักษณะเป็น[[ยำ]], [[ซุป]] หมายถึงอาหารน้ำ |- | '''[[ซุ่ม]]''' || สุ่ม, สุ้ม || ซุ่ม = ซ่อน, แอบซ่อนคอยทีอยู่, [[สุ่ม]] = เครื่องมือจับปลา, เครื่องสานครอบขังไก่, ไม่เฉพาะเจาะจง |- | '''[[ซุ้ม]]''' || สุ้ม || สิ่งที่เป็นพุ่มมีทางลอดได้, ส่วนบนของประตูหน้าต่าง |- | '''[[เซ็น]]''' (ชื่อ) || เซ็นต์ (ชื่อ) || จากคำอังกฤษ sign |- | '''[[เซนติเมตร]]''' || เซ็นติเมตร || |- | '''[[แซ่บ]]''' || แซบ || ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554; ใส่รูปวรรณยุกต์เอกเพื่อบ่งว่าเป็นเสียงวรรณยุกต์โทและออกเสียงสั้น (อย่างคำว่า แน่บ) |- | '''[[แซว]]''' || แซ็ว || ราชบัณฑิตฯ ออกมาแจงว่าพิมพ์พจนานุกรมผิด ให้ใช้ "แซว" ตามเดิม |- | '''[[ไซ้]]''' (ขน) || ไซร้ (ขน) || |- | '''[[โซม]]''' || โทรม || โซม = เปียกทั่ว, เช่น เหงื่อโซมตัว, [[โทรม]] = เสื่อมสภาพ, ระดมฟันแทง, ร่วมกันข่มขืนกระทำชำเราหญิง ฯลฯ |} == ฌ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฌาน]]''' || ฌาณ || |- | '''[[ฌาปนกิจ]]''' || ฌาปณกิจ || |- | '''[[เฌอ]]''' || กะเฌอ, กระเฌอ || ระวังสับสนกับ [[กระเชอ]] |} == ญ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ญวน]]''' || ญวณ || |- | '''[[ญัตติ]]''' || ญัติ || |- | '''[[ญาณ]]''' || ญาน || |- | '''[[ญาติ]]''' || ญาต || |} == ฎ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฎีกา]]''' || ฏีกา || ใช้ ฎ ชฎา ตัวอักษรที่คล้ายกันทำให้เกิดความสับสน |} == ฏ == ปัจจุบันไม่มีคำที่ขึ้นต้นด้วย "ฏ" == ฐ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฐาน]]''' || ฐาณ || |} == ฑ == ไม่มีคำที่เขียนผิด == ฒ == ไม่มีคำที่เขียนผิด สำหรับ "[[เฒ่าแก่]]" และ "[[เถ้าแก่]]" ใช้ได้ทั้งสองคำ == ณ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ณ]]''' || ณ. || อ่านว่า "นะ" มีความหมายว่า ที่ <br>ในการเขียน ไม่มีจุดข้างหลังเพราะมิใช่คำย่อ แต่ "ณ" แผลงรูปมาจาก "ใน" และมักเว้นวรรคหน้าวรรคหลัง "ณ" ด้วย เช่น "อยู่ ณ ที่นี้" |} == ด == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ดอกจัน]]''' || ดอกจันท์, ดอกจันทน์, ดอกจันทร์ || เครื่องหมาย *, ดอกของต้นจัน |- | '''[[ดอกจันทน์]]''' || ดอกจัน, ดอกจันท์, ดอกจันทร์ || รกหุ้มเมล็ดจันทน์เทศ |- | '''[[ดอกไม้จันทน์]]''' || ดอกไม้จัน, ดอกไม้จันท์, ดอกไม้จันทร์ || ดอกไม้ประดิษฐ์สำหรับงานเผาศพ |- | '''[[ดัตช์]]''' || ดัชต์, ดัชท์, ดัทช์ || |- | '''[[ดาดตะกั่ว]]''' || ดาษตะกั่ว || |- | '''[[ดาดฟ้า]]''' || ดาษฟ้า || |- | '''[[ดาวน์]]''' || ดาว์น, ดาว || คำทับศัพท์ down ตัวสะกดหลักคือ ว |- | '''[[ดาษดื่น]]''' || ดาดดื่น || |- | '''[[ดำรง]]''' || ดำรงค์ || |- | '''[[ดำริ]]''' || ดำหริ, ดำริห์ || อ่านว่า "ดำ-หริ", โบราณเขียน "ดำริห์" |- | '''[[ดุล]]''' || ดุลย์ || ดุล เป็นคำนามแปลว่า ความเท่ากัน หรือความเสมอกัน, ส่วน [[ดุลย์]] เป็นคำวิเศษณ์แปลว่า เท่ากัน หรือเสมอกัน (เลิกใช้แล้ว มีแต่เฉพาะที่ประกอบคำอื่น) |- | '''[[ดุษณี]]''' || โดยดุษฎี || ดุษณี หมายถึง นิ่ง, [[ดุษฎี]] หมายถึง ยินดี, มักใช้สลับกัน เช่น ในถ้อยคำว่า "ยอมรับโดยดุษณี" |- | '''[[เดินเหิน]]''' || เดินเหิร || โบราณเขียน "เหิร" |- | '''[[แดก]]''' || แดรก, แด่ก, แดร่ก, แด๊ก || |- | '''[[ไดรฟ์]]''' || ไดร์ฟ || คำทับศัพท์ drive ซึ่งมี ดร ควบกล้ำ |- |} == ต == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ตรรกะ]], [[ตรรก]]''' || ตรรกกะ || |- | '''[[ตราสัง]]''' || ตราสังข์ || |- | '''[[ตรึงตรา]]''' || ตรึงตา || ติดแน่น |- | '''[[ตะกร้า]]''' || ตระกร้า || |- | '''[[ตะราง]]''' || ตาราง || ที่คุมขัง |- | '''[[ตานขโมย]]''' || ตาลขโมย || |- | '''[[ตาราง]]''' || ตะราง || ช่องสี่เหลี่ยม |- | '''[[ตำรับ]]''' || ตำหรับ || |- | '''[[ใต้]]''' || ไต้ || ใช้แสดงตำแหน่ง เช่น ใต้โต๊ะ [[ภาคใต้]] [[แสงใต้]] (ออโรรา) |- | '''[[ใต้เท้า]]''' || ไต้เท้า || เปรียบเหมือนเราอยู่ข้างใต้ เท้าของผู้มีอำนาจบารมี ทำนองเดียวกับ ใต้ฝ่าพระบาท ฯลฯ |- | '''[[ไต้]]''' || ใต้ || คบเพลิง เช่น ขี้ไต้ จุดไต้ตำตอ น้ำตาแสงไต้ |- | '''[[ไต้ก๋ง]]''' || ใต้ก๋ง || นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือประมง ทับศัพท์จากภาษาจีน |- | '''[[ไต้ฝุ่น]]''' || ใต้ฝุ่น || ทับศัพท์มาจากภาษาจีน |- | '''[[ไตรยางศ์]]''' || ไตรยางค์ || |- | '''[[ไต้หวัน]]''' || ใต้หวัน || ทับศัพท์จากภาษาจีน |} == ถ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ถนนลาดยาง]]''' || ถนนราดยาง || ลาด หมายถึง ปู |- | '''[[ถ่วงดุล]]''' || ถ่วงดุลย์ || |- | '''[[ถั่วพู]]''' || ถั่วพลู || ถั่วที่ด้านข้างมีรอยเป็นพู |- | '''[[เถา]]''' || เถาว์ || |- | '''[[ไถ่ตัว]]''' || ถ่ายตัว || เรียกค่าไถ่ ก็ใช้คำนี้ |} == ท == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ทโมน]]''' || ทะโมน, โทมน || |- | '''[[ทยอย]]''' || ทะยอย || |- | '''[[ทแยง]]''' || ทะแยง, แทยง || |- | '''[[ทรงกลด]]''' || ทรงกรด || |- | '''[[ทรมาทรกรรม]]''' || ทรมานทรกรรม || |- | '''[[ทรราช]]''' || ทรราชย์ || - ทรราช = ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจสร้างความเดือดร้อน, ตามรากศัพท์หมายถึง ราชาชั่ว แต่สามารถใช้ได้กับทั้งที่เป็นราชาและไม่เป็นราชา<br>- ทรราชย์ = รูปแบบ ระบบ หรือลัทธิการปกครองแบบทรราช |- | '''[[ทระนง]], [[ทะนง]]''' || ทรนง, ทนง || |- | '''[[ทลาย]]''' || ทะลาย || [[พังทลาย]] |- | ทวิตเตอร์ || ทวิสเตอร์ || ทับศัพท์มาจาก Twitter |- | '''[[ทศกัณฐ์]]''' || ทศกัณฑ์ || กัณฑ์ แปลว่า คำเทศน์ตอนหนึ่ง; กัณฐ์ แปลว่า คอ |- | '''[[ทอนซิล]]''' || ทอมซิน || |- | '''[[ทะนุถนอม]]''' || ทนุถนอม || |- | '''[[ทะนุบำรุง]], [[ทำนุบำรุง]]''' || ทนุบำรุง || |- | '''[[ทะลาย]]''' || ทลาย || ช่อผลของมะพร้าว |- | '''[[ทะเลสาบ]]''' || ทะเลสาป || |- | '''[[ทัณฑ์]]''' || ฑัณฑ์ || |- | '''[[ทารุณ]]''' || ทารุน || |- | '''[[ทีฆายุโก]]''' || ฑีฆายุโก || ทีฆายุ หมายถึง อายุยืนยาว |- | '''[[ทุกรกิริยา]]''' || ทุกขกิริยา, ทุกขรกิริยา || หมายถึง กิจที่ทำได้ยาก |- | '''[[ทุคติ]]''' || ทุกข์คติ || |- | '''[[ทุพพลภาพ]]''' || ทุพลภาพ || |- | '''[[ทุพภิกขภัย]]''' || ทุภิกขภัย || ทุส + ภิกขภัย, เปลี่ยน ส เป็น พ ตามหลักการสมาส |- | '''[[ทุศีล]]''' || ทุจศีล || |- | '''[[ทูต]]''' || ฑูต || ทูตทุกอย่าง ใช้ ท ทหาร |- | '''[[ทูนหัว]]''' || ทูลหัว || |- | '''[[ทูลกระหม่อม]]''' || ทูนกระหม่อม || |- | '''[[เท่]]''' || เท่ห์ || |- | '''[[เทพนม]]''' || เทพพนม || เทวะ + นมะ ไม่ใช่ เทพ + พนม |- | '''[[เทเวศร์]]''' || เทเวศ, เทเวศน์ || เทว + อิศร์ |- | '''[[เทอญ]]''' || เทิญ || |- | '''[[เทอม]]''' || เทิม, เทิร์ม || |- | '''[[เท้าความ]]''' || ท้าวความ || เขียนเหมือน "เท้า" |- | '''[[เทิด]]''' || เทอด || |- | '''[[เทิดทูน]]''' || เทิดทูล || |- | '''[[แท็กซี่]]''' || แท๊กซี่ || |- | '''[[แทรกแซง]]''' || แซกแซง || |- | '''[[โทรทรรศน์]]''' || โทรทัศน์ || กล้องส่องทางไกล |- | '''[[โทรทัศน์]]''' || โทรทรรศน์ || เครื่องใช้ไฟฟ้าชนิดหนึ่ง |- | '''[[โทรศัพท์]]''' || โทรศัพย์ || |} == ธ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ธนบัตร]]''' || ธนาบัตร || |- | '''[[ธนาณัติ]]''' || ธนานัติ, ธนาณัต || |- | '''[[ธรรมเนียม]]''' || ทำเนียม || ในหนังสือเก่าๆ เขียน "ทำเนียม" ก็มี, แต่ปัจจุบัน ใช้ "ธรรมเนียม" (มาจาก ธรรม + นิยม) |- | '''[[ธัญพืช]]''' || ธัญญพืช || |- | '''[[ธำมรงค์]]''' || ธำมรง, ทำมะรงค์ || แปลว่า "แหวน" |- | '''[[ธำรง]]''' || ธำรงค์ || |- | '''[[ธุรกิจ]]''' || ธุระกิจ || สมาสแล้ว ลบวิสรรชนีย์ |} == น == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[นพปฎล]]''' || นพปดล || แปลว่า เก้าชั้น |- | '''[[นภดล]]''' || [[นพดล]] || เว้นแต่ "นพดล" ที่เป็นชื่อเฉพาะ |- | '''[[นวัตกรรม]]''' || นวตกรรม || |- | '''[[นอต]]''' || น็อต, น๊อต || ทับศัพท์จาก nut ในภาษาอังกฤษที่หมายถึงนอตตัวเมีย |- | '''[[นะ]]''' || น๊ะ || ออกเสียงวรรณยุกต์ตรี โดยไม่ปรากฏรูป |- | '''[[นะคะ]]''' || นะค่ะ, นะค๊ะ || คะ เป็นเสียงตรี ไม่ต้องใช้ไม้ตรี ในขณะที่ ค่ะ เป็นเสียงโท |- | '''[[นันทนาการ]]''' || [[สันทนาการ]] || |- | '''[[นัย]]''' || นัยยะ || อ่านได้ทั้ง ไน และ ไน-ยะ |- | '''[[นัยน์ตา]]''' || นัยตา || |- | '''[[น่า]]''' || หน้า || คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า ควร เช่น น่าจะทำอย่างนั้น น่าจะเป็นอย่างนี้; ชวนให้, ทำให้อยากจะ, เช่น น่ากิน น่ารัก |- | '''[[นาที]]''' || นาฑี || [[นาฑี]] เป็นภาษาสันสกฤต พบบ้างในหนังสือเก่า ปัจจุบันพจนานุกรมให้สะกดแบบเดียวเท่านั้น |- | '''[[นานัปการ]]''' || นานับประการ || |- | '''[[นานา]]''' || นา ๆ || คำมูลสองพยางค์ |- | '''[[น้ำจัณฑ์]]''' || น้ำจัน || |- | '''[[น้ำมันก๊าด]]''' || น้ำมันก๊าซ, -ก๊าส || |- | '''[[น้ำแข็งไส]]''' || น้ำแข็งใส || หมายถึงการนำน้ำแข็งไปไสบนกบ จนได้เกล็ดน้ำแข็ง เป็นวิธีทำแบบดั้งเดิม |- | |- | '''[[นิเทศ]]''' || นิเทศน์, นิเทส || |- | '''[[นิมิต]]''' || นิมิตร, นิรมิตร || |- | '''[[นิเวศวิทยา]]''' || นิเวศน์วิทยา || |- | '''[[เนรมิต]]''' || เนรมิตร || |- | '''[[เนืองนิตย์]]''' || เนืองนิจ || |- | '''[[แน่นหนา]]''' || [[หนาแน่น]] || - "แน่นหนา" ว่า มั่นคง เช่น ใส่กุญแจแน่นหนา มีหลักฐานมัดตัวแน่นหนา, แข็งแรง เช่น ประตูหน้าต่างแน่นหนา, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับ ปึกแผ่น เป็น เป็นปึกแผ่นแน่นหนา.<br>- "หนาแน่น" ว่า คับคั่ง, แออัด, เช่น กรุงเทพฯ มีประชากรหนาแน่นมาก. |- | '''[[โน้ต]]''' || โน๊ต, โน้ท, โน๊ท || อักษรต่ำ ไม่ใส่ไม้ตรี |} == บ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[บรรทัด]]''' || บันทัด || |- | '''[[บรรทุก]]''' || บันทุก || |- | '''[[บรรลุ]]''' || บันลุ || |- | '''[[บรรเลง]]''' || บันเลง || |- | '''[[บรั่นดี]]''' || บะหรั่นดี || |- | '''[[บริสุทธิ์]]''' || บริสุทธ, บริสุทธิ || |- | '''[[บล็อก]]''' || บล็อค, บล๊อก || ตามหลักการทับศัพท์ |- | '''[[บ่วงบาศ]]''' || บ่วงบาศก์, บ่วงบาต, บ่วงบาท || |- | '''[[บอระเพ็ด]]''' || บรเพ็ด, บอระเพชร || |- | '''[[บังสุกุล]]''' || บังสกุล || |- | '''[[บังเอิญ]]''' || บังเอิน || |- | '''[[บัญญัติไตรยางศ์]]''' || บัญญัติไตรยางค์ || เหมือน [[ไตรยางศ์]] |- | '''[[บัตรสนเท่ห์]]''' || บัตรสนเท่ || |- | '''[[บันดาล]]''' || บรรดาล || |- | '''[[บันได]]''' || บรรได || |- | '''[[บันเทิง]]''' || บรรเทิง || |- | '''[[บันลือ]]''' || บรรลือ || |- | '''[[บางลำพู]]''' || บางลำภู || |- | '''[[บาดทะยัก]]''' || บาททะยัก, บาดทยัก || |- | '''[[บาตร]]''' || บาต || เครื่องใช้อย่างหนึ่งของพระสงฆ์ |- | '''[[บาทบงสุ์]]''' || บาทบงส์ || อ่านว่า บาด-ทะ-บง |- | '''[[บาทหลวง]]''' || บาดหลวง || |- | '''[[บำเหน็จ]]''' || บำเน็จ || |- | '''[[บิณฑบาต]]''' || บิณฑบาตร, บิณฑบาท || |- | '''[[บิดพลิ้ว]]''' || บิดพริ้ว || |- | '''[[บุคคล]]''' || บุคล || |- | '''[[บุคลากร]]''' || บุคคลากร || |- | '''[[บุคลิกภาพ]]''' || บุคคลิกภาพ || |- | '''[[บุปผชาติ]]''' || บุปผาชาติ || |- | '''[[บุษราคัม]]''' || บุษราคำ || |- | '''[[บูชายัญ]]''' || บูชายันต์ || |- | '''[[บูรณปฏิสังขรณ์]]''' || บูรณะปฏิสังขรณ์ || คำสมาส |- | '''[[เบญจเพส]]''' || เบญจเพศ || เพส มาจากคำว่า วีสะ=20 เบญจ =5, เบญจเพส = 25 |- | '''[[เบนซิน]]''' || เบ็นซิน, เบนซิล || |- | '''[[เบรก]]''' || เบรค || ศัพท์บัญญัติ หรือใช้คำว่า [[ห้ามล้อ]] |} == ป == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ปฏิกิริยา]]''' || ปฏิกริยา || |- | '''[[ปฏิสันถาร]]''' || ปฏิสัณฐาน, ปฏิสันถาน || |- | '''[[ปฏิทิน]]''' || ปติทิน || |- | '''[[ปฏิพัทธ์]]''' || ประติพัทธ์ || |- | '''[[ปฏิสังขรณ์]]''' || ปฏิสังขร || |- | '''[[ปฐมนิเทศ]]''' || ปฐมนิเทศก์, ปฐมนิเทศน์ || |- | '''[[ปณิธาน]], [[ประณิธาน]]''' || ปนิธาน, ประนิธาน || ตั้งใจไว้ |- | '''[[ปรนนิบัติ]]''' || ปรณนิบัติ || |- | '''[[ปรมาณู]]''' || ปรมณู || ปรม + อณู |- | '''[[ปรองดอง]]''' || ปองดอง || |- | '''[[ประกายพรึก]]''' || ประกายพฤกษ์ || |- | '''[[ประกาศนียบัตร]]''' || ประกาศณียบัตร || |- | '''[[ประกาศิต]]''' || ประกาษิต || |- | '''[[ประจัญบาน]]''' || ประจันบาน, ประจันบาล, ประจัญบาล || |- | '''[[ประจันหน้า]]''' || ประจัญหน้า || |- | '''[[ประจันห้อง]]''' || ประจัญห้อง || |- | '''[[ประจำการ]]''' || ประจำการณ์ || |- | '''[[ประณต]]''' || ประนต || (กริยา) น้อมไหว้ |- | '''[[ประณม]]''' || ประนม || (อาการนาม) การน้อมไหว้ |- | '''[[ประณาม]]''' || ประนาม || |- | '''[[ประณีต]]''' || ปราณีต, ประนีต || |- | '''[[ประดิดประดอย]]''' || ประดิษฐ์ประดอย || |- | '''[[ประนีประนอม]]''' || ประณีประณอม || |- | '''[[ประเมิน]]''' || ประเมิณ || มักสับสนกับ "ประมาณ" |- | '''[[ประสบการณ์]]''' || ประสพการณ์ || |- | '''[[ประสบ]][[ผล]][[สำเร็จ]], [[ประสบ]][[ความสำเร็จ]]''' || ประสพผลสำเร็จ, ประสพความสำเร็จ || "ประสบ" เป็นคำกริยาแปลว่าพบหรือพบปะ ส่วน "ประสพ" เป็นคำนามมีความหมายว่าการเกิดผล ในภาษาไทยจึงใช้ "ประสบ" เพียงรูปเดียว เช่น ประสบความสำเร็จ ประสบการณ์ ประสบอุทกภัย ประสบโชค |- | '''[[ประสูติ]]''' || ประสูต, ประสูตร || |- | '''[[ประสูติการ]]''' || ประสูติกาล || การคลอด |- | '''[[ประสูติกาล]]''' || ประสูติการ || เวลาที่คลอด |- | '''[[ประหลาด]]''' || ปะหลาด, ปลาด || |- | '''[[ประหัตประหาร]]''' || ประหัดประหาร, ประหัตถ์ประหาร || |- | '''[[ประหาณ]], [[ปหาน]]''' || ประหาร || ประหาณ หรือ ปหาน หมายถึง ละทิ้ง เช่น สมุจเฉทประหาณ (การตัดขาดและการละทิ้ง), ปหานกิเลส (ละทิ้งกิเลส) |- | '''[[ประหาร]], [[ปหาร]]''' || ประหาณ, -หาน, ปะ- || ประหาร หมายถึง ตี ฟัน ทำลาย หรือ ฆ่า เช่น ประหารชีวิต |- | '''[[ปรัมปรา]]''' || ปรำปรา, ปะรำปะรา || อ่านว่า ปะ-รำ-ปะ-รา |- | '''[[ปรัศนี]]''' || ปรัศนีย์ || |- | '''[[ปรากฏ]]''' || ปรากฎ || ใช้ ฏ ปฏัก |- | '''[[ปราณี]]''' || ปรานี || ปราณี = สิ่งมีชีวิต ผู้มีชีวิต คือ ผู้มีลมหายใจ ได้แก่ สัตว์ คน เป็นต้น |- | '''[[ปรานี]]''' || ปราณี || ปรานี = กรุณา,เมตตา,เอื้ออาทร,เมตตากรุณา เอ็นดู เผื่อแผ่ เอ็นดูด้วยความสงสาร |- | '''[[ปรานีปราศรัย]]''' || ปราณีปราศัย || |- | '''[[ปรารถนา]]''' || ปราถนา || อ่านว่า "ปราด-ถะ-หนา" |- | '''[[ปราศจาก]]''' || ปราศจาค || |- | '''[[ปล้นสะดม]]''' || ปล้นสดมภ์ || สดมภ์ แปลว่า เสาหรือช่องตามแนวตั้ง |- | '''[[ปวารณา]]''' || ปวารนา || |- | '''[[ปะทะ]]''' || ประทะ || |- | '''[[ปะแล่ม]]''' || ปแล่ม, แปล่ม || |- | '''[[ปักษิน]]''' || ปักษิณ || |- | '''[[ปาฏิหาริย์]]''' || ปาฏิหาร, ปาฏิหารย์ || |- | '''[[ปาติโมกข์]]''' || ปาฏิโมกข์ || |- | '''[[ปาริชาต]]''' || ปาริชาติ || |- | '''[[ปิกนิก]]''' || ปิคนิค || คำทับศัพท์ |- | '''[[ปุโรหิต]]''' || ปุโลหิต || |- | '''[[เปอร์เซ็นต์]]''' || เปอร์เซนต์ || คำทับศัพท์ |- | '''[[เป๋อเหลอ]]''' || เป๋อเล๋อ || อักษรต่ำ ไม่ใช้วรรณยุกต์จัตวา |} == ผ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ผดุง]]''' || ผะดุง || |- | '''[[ผรุสวาท]]''' || ผรุสวาส || |- | '''[[ผลลัพธ์]]''' || ผลลัพท์ || |- | '''[[ผล็อย]]''' || ผลอย || |- | '''[[ผลัดเปลี่ยน]]''' || ผัดเปลี่ยน || |- | '''[[ผลัดผ้า]]''' || ผัดผ้า || |- | '''[[ผลัดเวร]]''' || ผัดเวร || |- | '''[[ผลานิสงส์]]''' || ผลานิสงฆ์ || |- | '''[[ผอบ]]''' || ผะอบ || |- | '''[[ผัดผ่อน]]''' || ผลัดผ่อน || |- | '''[[ผัดวันประกันพรุ่ง]]''' || ผลัดวันประกันพรุ่ง || |- | '''[[ผัดหนี้]]''' || ผลัดหนี้ || |- | '''[[ผาสุก]]''' || ผาสุข || |- | '''[[ผีซ้ำด้ำพลอย]]''' || ผีซ้ำด้ามพลอย || [[ด้ำ]] เป็นภาษาเหนือ แปลว่า ผีเรือน |- | '''[[ผุดลุกผุดนั่ง]]''' || ผลุดลุกผลุดนั่ง || |- | '''[[ผูกพัน]]''' || ผูกพันธ์ || |- | '''[[ผู้เยาว์]]''' || ผู้เยา || |- | '''[[เผลอไผล]]''' || เผอไผ || |- | '''[[เผอเรอ]]''' || เผลอเรอ || |- | '''[[เผอิญ]]''' || ผเอิญ, ผะเอิญ || |- | '''[[เผ่าพันธุ์]]''' || เผ่าพัน || |- | '''[[แผ่ซ่าน]]''' || แผ่ส้าน, แผ่ซ้าน || |- | '''[[แผนการ]]''' || แผนการณ์ || |- | '''[[แผลงฤทธิ์]]''' || แผงฤทธิ์ || |- | '''[[ไผท]]''' || ผไท, ผะไท || |- | '''[[ผัดไทย]]''' || ผัดไท || |} == ฝ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฝรั่งเศส]]''' || ฝรั่งเศษ || |- | '''[[ฝักฝ่าย]]''' || ฝักใฝ่, ฝักไฝ่ || พวก, ข้าง |- | '''[[ฝักใฝ่]]''' || ฝักฝ่าย, ฝักไฝ่ || เอาใจใส่, ผูกพัน |- | '''[[ฝากครรภ์]]''' || ฝากครร || |- | '''[[ฝีดาษ]]''' || ฝีดาด || ไข้ทรพิษ |- | '''[[ฝึกปรือ]]''' || ฝึกปือ, ฝึกปลือ || |- | '''[[ไฝ]]''' || ใฝ || คำนอกกฎการใช้ไม้ม้วน |} == พ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[พงศ์พันธุ์]]''' || พงพันธุ์, พงษ์พันธุ์ || |- | '''[[พจนานุกรม]]''' || พจณานุกรม || พจน + อนุกรม |- | '''[[ฯพณฯ]]''' || พณฯ, ฯพณ, พณ || อ่านว่า "พะ-นะ-ท่าน" |- | '''[[พยัก]]''' || พะยัก || |- | '''[[พยักพเยิด]]''' || พะยักพะเยิด, พยักเพยิด || |- | '''[[พยัคฆ์]]''' || พยัค, พยัฆ || เสือ |- | '''[[พยาน]]''' || พะยาน || |- | '''[[พยาบาท]]''' || พญาบาท, พยาบาตร || |- | '''[[พยุง]]''' || พะยุง || |- | '''[[พเยีย]]''' || พะเยีย, เพยีย || พวงดอกไม้ |- | '''[[พรรณนา]]''' || พรรณา || อ่านว่า พัน-นะ-นา |- | '''[[พรหมจรรย์]]''' || พรมจรรย์ || |- | '''[[พราหมณ์]]''' || พราห์มณ์, พรามณ์ || อ่านว่า พฺราม |- | '''[[พร่ำพลอด]]''' || พร่ำพรอด || |- | '''[[พฤศจิกายน]]''' || พฤษจิกายน || |- | '''[[พฤษภาคม]]''' || พฤศภาคม || |- | '''[[พลศึกษา]]''' || พละศึกษา || คำสมาส |- | '''[[พละกำลัง]]''' || พลกำลัง || |- | '''[[พลาสติก]]''' || พลาสติค || |- | '''[[พหูสูต]]''' || พหูสูตร || |- | '''[[พะแนง]]''' || พแนง, แพนง || |- | '''[[พะยอม]]''' || พยอม || ชื่อต้นไม้ มีดอกสีขาว |- | '''[[พะวักพะวน]]''' || พวักพวน || |- | '''[[พังทลาย]]''' || พังทะลาย || |- | '''[[พันทาง]]''' || พันธุ์ทาง || ลูกผสมต่างสายพันธุ์ |- | '''[[พัศดี]]''' || พัสดี || |- | '''[[พัสดุ]]''' || พัศดุ || |- | '''[[พากย์]]''' || พากษ์ || พากย์หนัง |- | '''[[พาณิชย์]]''', '''[[พาณิชย]]''', '''[[พณิชย์]]'''<br/> '''[[พาณิช]]''', '''[[พณิช]]''' || พานิชย์, พานิชย, พนิชย์<br/> พานิช, พนิช || ใช้ ณ เสมอ รวมถึงรูปศัพท์เดิมก่อนแผลง ว เป็น พ เช่น วาณิชย์ วาณิชกะ วณิชย์ วณิชยา วาณิช วณิช<br/>พาณิชย์ พาณิชย หรือ พณิชย์ แปลว่าการค้า พาณิชหรือพณิชหมายถึงพ่อค้า<br/>ยกเว้นวิสามานยนามบางคำ เช่น ไทยวัฒนา'''พานิช''', กรุงไทย'''พานิช'''ประกันภัย, [[ศุภชัย พานิชภักดิ์]], [[วิจารณ์ พานิช]] และ [[ชิน โสภณพนิช]] |- | '''[[พานจะเป็นลม]]''' || พาลจะเป็นลม || |- | '''[[พาหุรัด]]''' || พาหุรัต, พาหุรัตน์ || |- | '''[[พิณพาทย์]]''' || พิณภาทย์ || |- | '''[[พิธีรีตอง]]''' || พิธีรีตรอง || |- | '''[[พิบูล]]''' || พิบูลย์ || |- | '''[[พิพิธภัณฑ์]]''' || พิพิทธภัณฑ์ || |- | '''[[พิราบ]]''' || พิราป || นกชนิดหนึ่ง |- | '''[[พิลาป]]''' || พิราป || คร่ำครวญ, ร้องไห้ เช่น [[รำพันพิลาป]] |- | '''[[พิศวง]]''' || พิสวง || |- | '''[[พิศวาส]]''' || พิสวาส || |- | '''[[พิสดาร]]''' || พิศดาร || |- | '''[[พิสมัย]]''' || พิศมัย || |- | '''[[พึมพำ]]''' || พึมพัม || |- | '''[[พุดตาน]]''' || พุดตาล || ดอกไม้ชนิดหนึ่ง |- | '''[[พุทธชาด]]''' || พุทธชาติ || ดอกไม้ชนิดหนึ่ง |- | '''[[พู่กัน]]''' || ภู่กัน || |- | '''[[พู่ระหง]]''' || ภู่ระหง || |- | '''[[เพชฌฆาต]]''' || เพชรฆาต, เพ็ชรฆาต || |- | '''[[เพชร]]''' || เพ็ชร || |- | '''[[เพศสัมพันธ์]]''' || เพศสัมพันธุ์ || |- | '''[[เพนียด]]''' || พเนียด, พะเนียด || |- | '''[[เพริศพริ้ง]]''' || เพริดพริ้ง || |- | '''[[เพิ่มพูน]]''' || เพิ่มพูล || |- | '''[[เพียบพร้อม]]''' || เพรียบพร้อม || |- | '''[[แพทยศาสตร์]]''' || แพทย์ศาสตร์ || |- | '''[[โพชฌงค์]]''' || โพชงค์ || |- | '''[[โพดำ]]''' || โพธิ์ดำ || |- | '''[[โพแดง]]''' || โพธิ์แดง || |- | '''[[โพทะเล]]''' || โพธิ์ทะเล || |- | '''[[โพนทะนา]]''' || โพนทนา || |- | '''[[โพระดก]]''' || โพรดก || |- | '''[[โพสพ]]''' || โพศพ || |- | '''[[ไพฑูรย์]]''' || ไพทูรย์ || |} == ฟ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฟังก์ชัน]]''' || ฟังก์ชั่น || ไม่มีไม้เอก |- | '''[[ฟั่น]]''' || ฝั้น || เช่น ฟั่นเชือก ฟั่นเทียน |- | '''[[ฟันคุด]]''' || ฟันครุฑ, ฟันครุท || คุด หมายถึง งอกงออยู่ภายในไม่โผล่ออกมาตามปรกติ ระวังสับสนกับ [[เล็บครุฑ]] ชื่อต้นไม้ |- | '''[[ฟาทอม]]''' || ฟาธอม, แฟทอม, แฟธอม || หน่วยวัดระยะทาง |- | '''[[ฟิล์ม]]''' || ฟิลม์, ฟลิม, ฟิมล์, ฟิม์ล || |- | '''[[ฟิวส์]]''' || ฟิว || |- | '''[[ฟุตบอล]]''' || ฟุทบอล || |- | '''[[ฟุลสแก๊ป]]''' || ฟูลสแกป || หน้ากระดาษที่มีเส้นบรรทัด |- | '''[[เฟซบุ๊ก]]''' || เฟสบุ๊ก || ทับศัพท์จาก Facebook |- | '''[[เฟิน]]''' || [[เฟิร์น]] || ถ้านำไปเขียนคำทับศัพท์อาจอนุโลมใช้ เฟิร์น ได้ |- | '''[[แฟชั่น]]''' || แฟชัน || มีไม้เอก |- | '''[[ไฟแช็ก]]''' || ไฟแชค, ไฟแช็ค || |} == ภ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ภคินี]]''' || ภคิณี || |- | '''[[ภวังค์]]''' || พวังศ์ || |- | '''[[ภัณฑารักษ์]]''' || พันธารักษ์ || |- | '''[[ภาคทัณฑ์]]''' || ภาคฑัณฑ์ || |- | '''[[ภาคภูมิ]]''' || พากพูม || |- | '''[[ภาพยนตร์]]''' || ภาพยนต์ || |- | '''[[ภาวการณ์]]''' || ภาวะการณ์, ภาวะการ || |- | '''[[ภาววิสัย]]''' || ภาวะวิสัย || "ภาววิสัย" ตรงกับภาษาอังกฤษว่า "objective" บางทีใช้ "ปรนัย" (ปะระไน), "ปรวิสัย" (ปะระวิสัย) หรือ "วัตถุวิสัย" หมายความว่า "ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ โดยไม่เกี่ยวกับความคิดหรือความรู้สึก" |- | '''[[ภุชงค์]]''' || พุชงค์ || |- | '''[[ภูตผี]]''' || ภูติผี || |- | '''[[ภูมิใจ]]''' || พูมใจ, ภูมใจ || |- | '''[[ภูมิลำเนา]]''' || ภูมลำเนา || |- | '''[[เภตรา]]''' || เพตรา || |} == ม == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[มกุฎราชกุมาร]]''' || มกุฏราชกุมาร,มงกุฎราชกุมาร || ใช้ ฎ ชฎา |- | '''[[มงกุฎ]]''' || มงกุฏ || ใช้ ฎ ชฎา |- | '''[[มณฑป]]''' || มนฑป, มณทป || อ่านว่า มน-ดบ |- | '''[[มนเทียร]]''' || มนเฑียร, มณเฑียร || |- | '''[[มรณภาพ]]''' || มรณะภาพ || |- | '''[[มฤตยู]]''' || มรึตยู || |- | '''[[มลทิน]]''' || มนทิน || |- | '''[[มลังเมลือง]]''' || มะลังมะเลือง || |- | '''[[มหรรณพ]]''' || มหรรนพ, มหันนพ || |- | '''[[มหรสพ]]''' || มหรศพ || อ่านว่า มะ-หอ-ระ-สบ |- | '''[[มหัศจรรย์]]''' || มหรรศจรรย์ || |- | '''[[มหาหิงคุ์]]''' || มหาหิงค์ || |- | '''[[มเหสักข์]]''' || มเหศักดิ์ || |- | '''[[มเหสี]]''' || เมหสี || |- | '''[[มไหศวรรย์]]''' || มไหสวรรค์ || |- | '''[[ม่อห้อม]], [[ม่อฮ่อม]], [[หม้อห้อม]]''' || หม้อฮ่อม || |- | '''[[มะหะหมัด]]''' || มหะหมัด, มะหะมัด || |- | '''[[มัคคุเทศก์]]''' || มัคคุเทศ, มัคคุเทศน์ || |- | '''[[มัคนายก]], [[มรรคนายก]]''' || มัคทายก, มรรคทายก || (บาลี) มคฺค + นายก (สันสกฤต) มารฺค + นายก หมายถึง ผู้นำทาง ได้แก่ ผู้จัดการทางกุศล หรือผู้ชี้แจงทางบุญทางกุศลและป่าวประกาศให้ประชาชนมาทำบุญทำกุศลในวัด |- | '''[[มัณฑนศิลป์]]''' || มันทนศิลป์, มันฑณศิลป์ || |- | '''[[มัธยัสถ์]]''' || มัธยัสต์ || |- | '''[[มัศยา]], [[มัตสยา]]''' || มัสยา || ปลา |- | '''[[มัสตาร์ด]]''' || มัสตาด || |- | '''[[มัสมั่น]]''' || มัสหมั่น || อ่านว่า มัด-สะ-หมั่น |- | '''[[มาตรการ]]''' || มาตราการ || |- | '''[[มาตรฐาน]]''' || มาตราฐาน || |- | '''[[มานุษยวิทยา]]''' || มนุษยวิทยา || มานุษย = ที่เกี่ยวกับมนุษย์ |- | '''[[ม่าเหมี่ยว]]''' || มะเหมี่ยว || ด้วงปีกแข็งชนิดหนึ่ง, ชมพู่ผลสีแดงเข้ม |- | '''[[มึง]]''' || เมิง || |- | '''[[มืดมน]]''' || มืดมนต์, มืดมล || |- | '''[[มุกตลก]]''' || มุขตลก || ราชบัณฑิตยสถานสะกดว่า มุก ในขณะที่พจนานุกรมฉบับมติชนสะกดว่า มุข |- | '''[[แมงมุม]]''' || แมลงมุม || |- | '''[[แมลงดา]]''' || แมงดา || เฉพาะแมลง(มี 6 ขา) ส่วนแมงดาจะใช้กับแมงดาทะเล (มี 12 ขา) |- | '''[[แมลงภู่]]''' || แมลงพู่, แมงภู่ || ทั้งชื่อแมลงและหอย |- | '''[[แมลงวัน]]''' || แมงวัน || |- | '''[[แมลงสาบ]]''' || แมลงสาป, แมงสาบ, แมงสาป || |- | '''[[ไมล์]]''' || ไมร์, ไมค์ || หน่วยวัดระยะทาง |} == ย == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขีย.นผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ยศถาบรรดาศักดิ์]]''' || ยศฐาบรรดาศักดิ์ || |- | '''[[ย่อมเยา]]''' || ย่อมเยาว์ || ราคาย่อมเยา |- | '''[[ยาเกร็ด]]''' || ยาเกล็ด || หมายถึง ตำรา |- | '''[[ยานัตถุ์]]''' || ยานัตถ์, ยานัด || |- | '''[[ยีราฟ]]''' || จีราฟ || |- | '''[[เยอรมนี]]''' || เยอรมันนี || |- | '''[[เยาว์วัย]]''' || เยาวัย || |- | '''[[เยื่อใย]]''' || เยื่อไย || คำซ้อน เยื่อ + ใย |- | '''[[ใยแมงมุม]]''' || ไยแมงมุม || |- | '''[[ไย]]''' || ใย || หมายถึงไฉน, อะไร, ทำไม |- | '''[[ไยดี]]''' || ใยดี || |- | '''[[ไยไพ]]''' || ใยไพ || หมายถึงเยาะเย้ย, พูดให้อาย |} == ร == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[รกชัฏ]]''' || รกชัฎ || ใช้ ฏ ปฏัก |- | '''[[รณรงค์]]''' || รนรงค์ || |- | '''[[รถยนต์]]''' || รถยนตร์ || |- | '''[[รมณีย์]]''' || รมนีย์, รมณี || |- | '''[[รสชาติ]]''' || รสชาด || |- | '''[[ร้องไห้]]''' || ร้องให้ || |- | '''[[ระบบนิเวศ]]''' || ระบบนิเวศน์ || |- | '''[[ระเบงเซ็งแซ่]]''' || ระเบ็งเซ็งแซ่ || |- | '''[[ระเห็จ]]''' || รเห็จ, เรห็จ || |- | '''[[รักษาการ]]''' || รักษาการณ์ || ปฏิบัติหน้าที่แทน เช่น รักษาการในตำแหน่ง... |- | '''[[รักษาการณ์]]''' || รักษาการ || เฝ้าดูแลเหตุการณ์ เช่น ยามรักษาการณ์ |- | '''[[รังเกียจ]]''' || รังเกลียด, รังเกียด || |- | '''[[รังควาน]]''' || รังควาญ || |- | '''[[รังสี]]''' || รังษี, รังศี || ยกเว้นชื่อเฉพาะ |- | '''[[รัญจวน]]''' || รัญจวญ, รัญจวณ || |- | '''[[รัฐวิสาหกิจ]]''' || รัฐวิสาหะกิจ || |- | '''[[รัศมี]]''' || รัสมี, รัษมี || |- | '''[[รากเหง้า]]''' || รากเง่า || เง่า หมายถึงโง่เง่า |- | '''[[ราชภัฏ]]''' || ราชภัฎ || ใช้ ฏ ปฏัก |- | '''[[ราชัน]]''' || ราชันย์ || "ราชัน" หมายถึง พระเจ้าแผ่นดิน, "ราชันย์" หมายถึง เชื้อสายของพระเจ้าแผ่นดิน |- | '''[[ราดหน้า]]''' || ลาดหน้า || |- | '''[[ราพณาสูร]]''' || ราพนาสูร || |- | '''[[รำคาญ]]''' || รำคราญ, รำคาน || |- | '''[[ริบบิ้น]]''' || ริ้บบิ้น || ออกเสียง ริบ โดยไม่มีรูปวรรณยุกต์ |- | '''[[รื่นรมย์]]''' || รื่นรมณ์ || |- | '''[[เรี่ยไร]]''' || เรี่ยราย || เรี่ยราย = เกลื่อนกลาด |- | '''[[แร็กเกต]]''' || แร็กเก็ต || |- | '''[[โรงธารคำนัล]]''' || โรงธารกำนัล || หมายถึง ท้องพระโรง |- | '''[[โรมันคาทอลิก]]''' || โรมันคาธอลิค || |} == ฤ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฤกษ์พานาที]]''' || ฤกษ์ผานาที || สองคำที่สับสน คือ "ฤกษ์'''พา'''นาที" กับ "[[เลขผานาที|เลข'''ผา'''นาที]]" |- | '''[[ฤทธิ์]]''' || ฤทธ, ฤทธ์ || |- | '''[[ฤๅ]]''' || ฤา || ใช้ลากข้างยาว |- | '''[[ฤๅษี]], [[ฤษี]]''' || ฤาษี || ใช้ลากข้างยาว |} == ล == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ลดาวัลย์]]''' || ลัดดาวัลย์, ลดาวัณย์ || ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่ง ยกเว้นชื่อเฉพาะ |- | '''[[ลมปราณ]]''' || ลมปราน || |- | '''[[ลมหวน]]''' || ลมหวล || |- | '''[[ล็อกเกต]]''' || ล็อกเก็ต || |- | '''[[ลองไน]]''' || ลองใน || ชื่อจักจั่นขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง |- | '''[[ละคร]]''' || ละคอน || "ละคอน" เป็นคำไทยโบราณ ใช้เมื่อต้องการรักษาความดั้งเดิมไว้ เช่น สาขาศิลปะและการละคอน |- | '''[[ละเมียดละไม]]''' || ลเมียดลไม || |- | '''[[ละโมบ]]''' || ลโมบ,ละโมภ || |- | '''[[ละเอียดลออ]]''' || ลเอียดลออ, ละเอียดละออ || |- | '''[[ลักเพศ]]''' || ลักเพท, ลักเพส || |- | '''[[ลังถึง]]''' || รังถึง || |- | '''[[ลาดตระเวน]]''' || ลาดตระเวณ || มักสับสนกับ "บริเวณ" |- | '''[[ลาดยาง]]''' || ราดยาง || เรียกถนนที่ปูผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินหรือทรายเป็นต้นว่า "ถนนลาดยาง" |- | '''[[ลายเซ็น]]''' || ลายเซ็นต์ || |- | '''[[ลาวัณย์]]''' || ลาวัลย์ || หมายถึง ความงาม ความน่ารัก |- | '''[[ลำไย]]''' || ลำใย || คำนอกกฎการใช้ไม้ม้วน |- | '''[[ลำไส้]]''' || ลำใส้ || คำนอกกฎการใช้ไม้ม้วน |- | '''[[ลิดรอนสิทธิ์]]''' || ริดรอนสิทธิ์ || |- | '''[[ลิปสติก]]''' || ลิปสติค || |- | '''[[ลิฟต์]]''' || ลิปต์, ลิฟ, ลิฟท์ || มาจากคำภาษาอังกฤษ lift |- | '''[[ลือชา]]''' || ฦๅชา || ฦ ฦๅ ไม่มีที่ใช้ในปัจจุบัน |- | '''[[ลุกลี้ลุกลน]]''' || ลุกลี้ลุกรน || |- | '''[[ลูกเกด]]''' || ลูกเกตุ || |- | '''[[ลูกนิมิต]]''' || ลูกนิมิตร || |- | '''[[ลูกบาศก์]]''' || ลูกบาศ || |- | '''เล่น[[พิเรนทร์]]''' || เล่นพิเรนท์ || |- | '''[[เลย]]''' || เรย || |- | '''[[เล่ห์กระเท่ห์]]''' || เล่กระเท่ || |- | '''[[เลือกสรร]]''' || เลือกสรรค์ || |- | '''[[เลือดกบปาก]]''' || เลือดกลบปาก || |- | '''[[โล่]]''' || โล่ห์ || มิได้แผลงมาจาก "โลหะ" |- | '''[[โลกาภิวัตน์]]''' || โลกาภิวัฒน์ || |- | '''[[ไล่เลียง]]''' || ไล่เรียง, ไร่เรียง, ไร่เลียง || ซักไซ้ ไต่ถาม มักใช้ว่า ซักไซ้ไล่เลียง |} == ฦ == ปัจจุบันคำที่ขึ้นต้นด้วย [[ฦ]] [[ฦๅ]] ไม่นิยมใช้ == ว == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[วงศ์วาน]]''' || วงษ์วาน || เช่น ชื่อถนน [[งามวงศ์วาน]] |- | '''[[วัคซีน]]''' || วักซีน || |- | '''[[วัณโรค]]''' || วันโรค, วรรณโรค || |- | '''[[วันทยหัตถ์]]''' || วันทยาหัตถ์ || |- | '''[[วันทยาวุธ]]''' || วันทยวุธ || |- | '''[[วางก้าม]]''' || วางกล้าม || วางโต |- | '''[[วาทกรรม]]''' || วาทะกรรม || สมาสแล้วไม่มีสระอะ |- | '''[[วายชนม์]]''' || วายชน || |- | '''[[วารดิถี]]''' || วาระดิถี || สมาสแล้วไม่มีสระอะ |- | '''[[วาฬ]]''' || วาล || |- | '''[[วิ่งเปี้ยว]]''' || วิ่งเปรี้ยว || |- | '''[[วิ่งผลัด]]''' || วิ่งผัด || |- | '''[[วิตถาร]]''' || วิตถาน, วิตถาล || |- | '''[[วิตามิน]]''' || วิตตามิน, วิตะมิน || |- | '''[[วินาที]]''' || วินาฑี || |- | '''[[วินาศกรรม]]''' || วินาศะกรรม || |- | '''[[วิหารคด]]''' || วิหารคต || |- | '''[[วิญญาณ]]''' || วิญญาน || |- | '''[[เวทมนตร์]]''' || เวทย์มนตร์, เวทมนต์ || |- | '''[[เวนคืน]]''' || เวรคืน || |- | '''[[เวียดนาม]]''' || เวียตนาม || |- | '''[[เว็บไซต์]]''' || เว็บไซท์ || ทับศัพท์จาก website |- | '''[[ไวยากรณ์]]''' || ไวยกรณ์ || |} == ศ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ศรัทธา]], [[สัทธา]]''' || ศัทธา || นิยมใช้ "ศรัทธา" มากกว่า |- | '''[[ศศิธร]]''' || สสิธร, ศศิทร || ศศิธร หมายถึง ดวงจันทร์ |- | '''[[ศักย์]]''' || ศักดิ์ || ศักย์ ที่หมายถึง ศักย์ไฟฟ้า ศักยภาพ ใช้ ย แต่ ศักดิ์ที่กล่าวถึง ศักดินา ใช้ ด |- | '''[[ศัตรู]]''' || สัตรู, ศตรู || |- | '''[[ศัพท์]]''' || ศัพย์ || |- | '''[[-ศาสตรดุษฎีบัณฑิต]]''' || -ศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต || ปริญญาเอก เช่น รัฐศาสตรดุษฎีบัณฑิต |- | '''[[-ศาสตรบัณฑิต]]''' || -ศาสตร์บัณฑิต || ปริญญาตรี เช่น เศรษฐศาสตรบัณฑิต |- | '''[[-ศาสตรมหาบัณฑิต]]''' || -ศาสตร์มหาบัณฑิต || ปริญญาโท เช่น นิติศาสตรมหาบัณฑิต |- | '''[[ศิลป์]], [[ศิลปะ]]''' || ศิลป || ใช้เป็นศัพท์โดด |- | '''[[ศิลปกรรม]]''' || ศิลปะกรรม || คำสมาส |- | '''[[ศิลปวัฒนธรรม]]''' || ศิลปะวัฒนธรรม || หากต้องการแยกคำควรใช้ "ศิลปะและวัฒนธรรม" |- | '''[[ศิลปวัตถุ]]''' || ศิลปะวัตถุ || คำสมาส |- | '''[[ศีรษะ]]''' || ศรีษะ || |- | '''[[ศึกษานิเทศก์]]''' || ศึกษานิเทศ, ศึกษานิเทศน์ || |- | '''[[โศกนาฏกรรม]]''' || โศกะนาฏกรรม, โศกนาฎกรรม || ใช้ ฏ ปฏัก |- | '''[[โศกศัลย์]]''' || โสกศัลย์, โศกสันต์ || |- | '''[[โศกเศร้า]]''' || โสกเศร้า || |- | '''[[ไศล]]''' || ไสล, ศไล || หมายถึง เขาหิน |} == ส == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[สกัด]]''' || สะกัด || |- | '''[[สกาว]]''' || สะกาว || |- | '''[[สแกน]]''' || แสกน|| |- | '''[[สดับ]]''' || สะดับ || |- | '''[[สถานการณ์]]''' || สถานการ, สถานะการณ์ || |- | '''[[สถิต]]''' || สถิตย์ || ยกเว้น "สถิตยศาสตร์" |- | '''[[สถุล]]''' || สถุน || |- | '''[[สนนราคา]]''' || สงวนราคา || "สนนราคา" หมายถึง ราคา ; "สงวนราคา" หมายถึง รักษาระดับราคาไว้ |- | '''[[สบง]]''' || สะบง || |- | '''[[สบาย]]''' || สะบาย || |- | '''[[สบู่]]''' || สะบู่ || |- | '''[[สไบ]]''' || สะไบ, ไสบ || |- | '''[[สมดุล]]''' || สมดุลย์ || |- | '''[[สมเพช]]''' || สมเพท, สมเพศ, สมเพส || |- | '''[[สรรเพชญ]]''' || สรรเพชร || |- | '''[[สรรแสร้ง]]''' || สรรค์แสร้ง || |- | '''[[สรรหา]]''' || สรรค์หา || สรรค์ หมายถึง สร้าง, ทำให้เกิดขึ้น |- | '''[[สรวงสวรรค์]]''' || สวงสวรรค์ || |- | '''[[สร้างสรรค์]]''' || สร้างสรร || |- | '''[[สวรรคต]]''' || สวรรณคต || |- | '''[[สอบเชาวน์]]''' || สอบเชาว์ || |- | '''[[สะกด]]''' || สกด || |- | '''[[สะกิด]]''' || สกิด || |- | '''[[สะคราญ]]''' || สคราญ || |- | '''[[สะดวก]]''' || สดวก || |- | '''[[สะพรึงกลัว]]''' || สะพึงกลัว || |- | '''[[สะพาน]]''' || สพาน || |- | '''[[สะเหล่อ]]''' || สะเหร่อ, เสร่อ, เสล่อ || |- | '''[[สะอาด]]''' || สอาด || |- | '''[[สักการบูชา]]''' || สักการะบูชา || คำสมาส |- | '''[[สักครู่]]''' || ซักครู่ |- | '''[[สังเกต]]''' || สังเกตุ || |- | '''[[สังเขป]]''' || สังเขบ || |- | '''[[สังวร]]''' || สังวรณ์ || |- | '''[[สังวาล]]''' || สังวาลย์ || ยกเว้นชื่อเฉพาะ "สังวาลย์" |- | '''[[สังสรรค์]]''' || สังสรร || |- | '''[[สัญลักษณ์]]''' || สัญลักษ์, สัญญลักษณ์ || |- | '''[[สัณฐาน]]''' || สันฐาน, สันฐาณ, สัณฐาณ || รูปพรรณสัณฐาน |- | '''[[สันโดษ]]''' || สัญโดษ || |- | '''[[สันนิษฐาน]]''' || สันนิฐาน, -ฐาณ || |- | '''[[สับปลับ]]''' || สัปลับ || |- | '''[[สับปะรด]]''' || สัปรด, สัปปะรด, สับปะรส || มิได้แผลงมาจาก สรรพรส |- | '''[[สัปเหร่อ]]''' || สัพเหร่อ, สัปปะเหร่อ || |- | '''[[สัพยอก]]''' || สรรพยอก || |- | '''[[สัมภาษณ์]]''' || สัมภาษ, สัมภาสน์ || |- | '''[[สัมมนา]]''' || สัมนา, สำมะนา || |- | '''[[สาทร]]''' || สาธร || ชื่อถนนสายหนึ่ง และเขตการปกครองในกรุงเทพมหานคร |- | '''[[สาธารณชน]]''' || สาธารณะชน || คำสมาส |- | '''[[สาธารณประโยชน์]]''' || สาธารณะประโยชน์ || คำสมาส |- | '''[[สาธารณสถาน]]''' || สาธารณะสถาน || คำสมาส |- | '''[[สาธารณสุข]]''' || สาธารณะสุข || คำสมาส |- | '''[[สาบสูญ]]''' || สาปสูญ || |- | '''[[สาบาน]]''' || สาบาญ || |- | '''[[สาปแช่ง]]''' || สาบแช่ง || |- | '''[[สาปสรร]]''' || สาบสรร || |- | '''[[สามเส้า]]''' || สามเศร้า || เส้า หมายถึง ไม้หลักหรือวัตถุที่ตั้งหรือปักเป็นสามมุมสำหรับรองรับ |- | '''[[สายสิญจน์]]''' || สายสิญจ์ || |- | '''[[สารประโยชน์]]''' || สาระประโยชน์ || คำสมาส |- | '''[[สารภี]]''' || สาระพี, สารพี || ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง ดอกสีขาวกลิ่นหอม, มิได้หมายถึง เครื่องครัว |- | '''[[สาระสำคัญ]]''' || สารสำคัญ || มิใช่คำสมาส |- | '''[[สารัตถประโยชน์]]''' || สารัตถะประโยชน์ || คำสมาส |- | '''[[สารัตถะสำคัญ]]''' || สารัตถสำคัญ || มิใช่คำสมาส |- | '''[[สำอาง]]''' || สำอางค์ || เครื่องสำอาง |- | '''[[สิงโต]]''' || สิงห์โต || หรือใช้เพียงคำว่า สิงห์ |- | '''[[สิทธิ]], [[สิทธิ์]]''' || สิทธ, สิทธ์ || |- | '''[[สีสวาด]]''' || สีสวาท, สีสวาส || แมวสีสวาด |- | '''[[สีสัน]]''' || สีสรร, สีสรรค์ || |- | '''[[สุกียากี้]]''' || สุกี้ยากี้ || สามารถเรียกสั้น ๆ ว่า สุกี้ |- | '''[[สุคติ]]''' || สุขคติ || |- | '''[[สุญญากาศ]]''' || สูญญากาศ || ใช้สระ "อุ" |- | '''[[สูจิบัตร]]''' || สูติบัตร || ใบแจ้งกำหนดการ |- | '''[[สูติบัตร]]''' || สูจิบัตร || เอกสารหลักฐานการเกิด |- | '''[[เสบียง]]''' || สะเบียง, สเบียง || |- | '''[[เสพ]]''' || เสพย์ || ปัจจุบันพจนานุกรมให้สะกดแบบเดียวเท่านั้น เช่น เสพสุรา เสพยา เสพเมถุน เสพสม เสพติด (สารเสพติด สิ่งเสพติด ยาเสพติด) |- | '''[[เสิร์ฟ]]''' || เสริฟ, เสริฟ์ || มาจาก serve ไม่ใช่อักษรควบกล้ำ |- | '''[[เสื้อกาวน์]]''' || เสื้อกาว, เสื้อกาวด์ || มาจาก gown |- | '''[[เสื้อเชิ้ต]]''' || เสื้อเชิ๊ต || |- | '''[[โสฬส]]''' || โสรส || อ่านว่า "โส-ลด" |- | '''[[ไส้]]''' || ใส้ || |} == ห == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[หกคะเมน]]''' || หกคเมน, หกคะเมร || |- | '''[[หงส์]]''' || หงษ์ || |- | '''[[หน็อยแน่]]''' || หนอยแน่ || |- | '''[[หนาแน่น]]''' || แน่นหนา || - "หนาแน่น" ว่า คับคั่ง, แออัด, เช่น กรุงเทพฯ มีประชากรหนาแน่นมาก.<br>- "แน่นหนา" ว่า มั่นคง เช่น ใส่กุญแจแน่นหนา มีหลักฐานมัดตัวแน่นหนา, แข็งแรง เช่น ประตูหน้าต่างแน่นหนา, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับ ปึกแผ่น เป็น เป็นปึกแผ่นแน่นหนา. |- | '''[[หน้าปัดนาฬิกา]]''' || หน้าปัทม์นาฬิกา || |- | '''[[หม้อห้อม]], [[ม่อห้อม]], [[ม่อฮ่อม]]''' || หม้อฮ่อม || |- | '''[[หมาใน]]''' || หมาไน || |- | '''[[หมามุ่ย]], [[หมามุ้ย]]''' || หมาหมุ้ย || |- | (หมู, ไก่) '''[[หย็อง]]''' || (หมู, ไก่) หยอง || |- | '''[[หยากไย่]], [[หยักไย่]]''' || หยากใย่, หยักใย่ || |- | '''[[หย่าร้าง]]''' || อย่าร้าง || |- | '''[[หยิบหย่ง]]''' || หยิบย่ง, หยิบโย่ง || |- | '''[[ห่วงใย]]''' || ห่วงไย || คำที่ใช้ไม้ม้วน |- | '''[[หัวมังกุท้ายมังกร]]''' || หัวมงกุฎท้ายมังกร || (สำนวน) ไม่เข้ากัน ไม่กลมกลืนกัน (มังกุคือเรือที่มีกระดูกงูใหญ่) |- | '''[[หัวหน่าว]]''' || หัวเหน่า || |- | '''[[เหม็นสาบ]]''' || เหม็นสาป || |- | '''[[เหล็กใน]]''' || เหล็กไน || ให้จำว่า เหล็กอยู่ข้างใน |- | '''[[เหิน]]''' || เหิร || |- | '''[[แหลกลาญ]]''' || แหลกราญ, แหลกราน || |- | '''[[โหยหวน]]''' || โหยหวล || |- | '''[[โหระพา]]''' || โหรพา, โหระภา || |- | '''[[ใหลตาย]]''' || ไหลตาย || ใหล หมายถึงหลับใหล (ดู [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=1050 ราชบัณฑิตยสถาน]) |- | '''[[ไหม]]''' || มั๊ย, ไม๊ || อักษรต่ำเติมไม้ตรีไม่ได้ อาจอนุโลมใช้ มั้ย ตามเสียงพูด แผลงมาจาก "หรือไม่" |- | '''[[ไหหลำ]]''' || ใหหลำ || ทับศัพท์จากภาษาจีน |} == ฬ == ปัจจุบันไม่มีคำที่ขึ้นต้นด้วย "ฬ" คำโบราณที่ขึ้นต้นด้วย "ฬ" หันไปใช้ "ล" แทน เช่น "ฬา" ก็ใช้เป็น "ลา", "ฬ่อ" ก็ใช้เป็น "ล่อ" เป็นต้น == อ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[องคชาต]]''' || องคชาติ || |- | '''[[องคุลิมาล]]''' || องคุลีมาร, องคุลีมาล || วิสามานยนามเป็นชื่อของพระเถระในพุทธกาล มีความหมายว่า พวงนิ้ว (มาลแปลว่าพวง) |- | '''[[อธิษฐาน]], [[อธิฏฐาน]]''' || อธิฐาน, -ฐาณ || |- | '''[[อนาถ]]''' || อนาจ || |- | '''[[อนาทร]]''' || อนาธร || |- | '''[[อนุกาชาด]]''' || อนุกาชาติ || |- | '''[[อนุญาต]]''' || อนุญาติ || ญาติ เขียนมีสระ อิ |- | '''[[อนุมัติ]]''' || อนุมัต || |- | '''[[อนุสาวรีย์]]''' || อนุเสาวรีย์, อณุสาวรีย์ || |- | '''[[อเนก]]''' || เอนก || มาจาก อน+เอก ตัวอย่างเช่น อเนกประสงค์ อเนกประการ อเนกอนันต์ เว้นแต่วิสามานยนามเช่น [[เอนก เหล่าธรรมทัศน์]] [[เอนก นาวิกมูล]] |- | '''[[อเนจอนาถ]]''' || อเนถอนาถ || |- | '''[[อภิรมย์]]''' || อภิรมณ์ || |- | '''[[อภิเษก]]''' || อภิเสก || |- | '''[[อมต]], [[อมตะ]]''' || อัมตะ, อำมตะ || |- | '''[[อมรินทร์]]''' || อัมรินทร์ || ยกเว้นชื่อเฉพาะ "อัมรินทร์" |- | '''[[อมฤต]], [[อำมฤต]]''' || อัมฤต || |- | '''[[อริยเมตไตรย]]''' || อริยเมตตรัย, อริยเมตไตร || |- | '''[[อริยสัจ]]''' || อริยสัจจ์ || |- | '''[[อลักเอลื่อ]]''' || อะหลักอะเหลื่อ || |- | '''[[อลังการ]]''' || อลังการ์ || อ่านว่า อะ-ลัง-กาน |- | '''[[อวสาน]]''' || อวสาณ, อวสานต์ || |- | '''[[อสงไขย]]''' || อสงขัย || |- | '''[[อหังการ์]]''' || อหังการ || อ่านว่า อะ-หัง-กา |- | '''[[อหิวาตกโรค]]''' || อะหิวาตกโรค || |- | '''[[ออฟฟิศ]]''' || อ็อฟ-, -ฟิซ, -ฟิส, -ฟิต || หรือใช้คำว่า สำนักงาน |- | '''[[อะลุ่มอล่วย]], [[อะลุ้มอล่วย]]''' || อะลุ่มอะล่วย, อลุ่มอล่วย || |- | '''[[อะฟลาทอกซิน]]''' || อัลฟาทอกซิน || ทับศัพท์จาก aflatoxin |- | '''[[อะไหล่]]''' || อะหลั่ย || |- | '''[[อักขรวิธี]]''' || อักขระวิธี || สมาสแล้วตัดสระอะ |- | '''[[อักษร]]''' || อักศร, อักสร || |- | '''[[อัญชัน]]''' || อัญชัญ || |- | '''[[อัฒจันทร์]]''' || อัธจันทร์ || |- | '''[[อัตคัด]]''' || อัตคัต || |- | '''[[อัตนัย]]''' || อัตตะนัย || "อัตนัย" ตรงกับภาษาอังกฤษว่า "subjective" บางทีใช้ "อัตวิสัย" หรือ "จิตวิสัย" หมายความว่า "ที่มีอยู่ในจิต, ที่เกี่ยวกับจิต; ที่จิตคิดขึ้นเองโดยไม่อาศัยวัตถุภายนอก" |- | '''[[อัธยาศัย]]''' || อัทยาศัย, อัธยาษัย || |- | '''[[อัปเดต]]''' || อัพเดท,อัปเดท,อัพเดต || ทับศัพท์มาจาก update |- | '''[[อัปโหลด]]''' || อัพโหลด || ทับศัพท์มาจาก upload |- | '''[[อัมพาต]]''' || อัมพาส || |- | '''[[อากาศ]]''' || อากาส || |- | '''[[อาฆาตมาดร้าย]]''' || อาฆาตมาตร้าย || |- | '''[[อาเจียน]]''' || อาเจียร || |- | '''[[อานิสงส์]]''' || อานิสงฆ์ || |- | '''[[อาเพศ]]''' || อาเพส, อาเภส || |- | '''[[อารมณ์]]''' || อารมย์ || |- | '''[[อาวรณ์]]''' || อาวร || |- | '''[[อาสน์สงฆ์]]''' || อาสสงฆ์ || |- | '''[[อำนาจบาตรใหญ่]]''' || อำนาจบาทใหญ่ || |- | '''[[อำมหิต]]''' || อัมหิต || |- | '''[[อินทรธนู]]''' || อินธนู, อินทร์ธนู || |- | '''[[อินทรี]] (นกอินทรี, ปลาอินทรี)''' || อินทรีย์ (นกอินทรีย์, ปลาอินทรีย์) || |- | '''[[อินทรียวัตถุ]]''' || อินทรีวัตถุ, อินทรีย์วัตถุ || |- | '''[[อินเทอร์เน็ต]]''' || อินเตอร์เน็ต || ทับศัพท์จาก internet |- | '''[[อินฟราเรด]]''' || อินฟาเรด, อินฟาร์เรด || ทับศัพท์จาก infrared |- | '''[[อิริยาบถ]]''' || อิริยาบท || |- | '''[[อิสรภาพ]]''' || อิสระภาพ || คำสมาส |- | '''[[อิสรเสรี]]''' || อิสระเสรี || คำสมาส |- | '''[[อีสาน]]''' || อิสาน, -สาณ || |- | '''[[อุกกาบาต]]''' || อุกาบาต || |- | '''[[อุกฤษฏ์]]''' || อุกฤติ || |- | '''[[อุดมการณ์]]''' || อุดมการ || |- | '''[[อุทธรณ์]]''' || อุธรณ์ || |- | '''[[อุทาหรณ์]]''' || อุธาหรณ์, อุทาหร || |- | '''[[อุบาทว์]]''' || อุบาท || |- | '''[[อุปการคุณ]]''' || อุปการะคุณ || คำสมาส |- | '''[[อุปถัมภ์]]''' || อุปถัมธ์, อุปถัมน์ || |- | '''[[อุปโลกน์]]''' || อุปโลก || |- | '''[[อุปัชฌาย์]]''' || อุปัชฌา, อุปัชชา || |- | '''[[อุโมงค์]]''' || อุโมง || |- | '''[[เอกเขนก]]''' || เอกขเนก || |- | '''[[เอกฉันท์]]''' || เอกฉัน, เอกะฉันท์ || |- | '''[[เอ็นดอร์ฟิน]]''' || เอ็นโดรฟิน || ทับศัพท์จาก endorphine |- | '''[[โอกาส]]''' || โอกาศ || |- | '''[[ไอศกรีม]]''' || ไอศครีม, ไอติม || |} == ฮ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฮ่อยจ๊อ]]''' || หอยจ๊อ, ห้อยจ๊อ, -จ้อ || |- | '''[[เฮโลสาระพา]], [[เฮละโลสาระพา]]''' || เฮโลโหระพา, เฮละโลโหระพา || |- | '''[[เฮ้ย]]''' || เห้ย, เฮ๊ย || |} == อ้างอิง == * ราชบัณฑิตยสถาน. ''อ่านอย่างไร และ เขียนอย่างไร ฉบับราชบัณฑิตยสถาน''. พิมพ์ครั้งที่ 18 (แก้ไขเพิ่มเติม). กรุงเทพฯ : อรุณการพิมพ์, 2551. ISBN 978-974-349-384-3 * [[พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน]] (ทุก พ.ศ.) [[หมวดหมู่:ภาคผนวกภาษาไทย]] 0if3keoy6t7brdfv3c82k7eimazsi21 5734240 5734192 2026-07-24T05:21:38Z Alifshinobi 397 5734240 wikitext text/x-wiki {{วิกิตำรา|ภาษาไทย/ภาคผนวก/คำที่มักเขียนผิด}} ต่อไปนี้เป็น '''รายชื่อคำในภาษาไทยที่มักเขียนผิด''' เรียงลำดับตามตัวอักษรของ '''คำที่เขียนถูก''' ตามที่ปรากฏในพจนานุกรมภาษาไทยหรือตามประกาศของหน่วยงานราชการไทย หมายเหตุ: การเขียนสะกดคำในนี้เป็นกรณีทั่วไป แต่ในกรณีเฉพาะ เช่น เป็น[[วิสามานยนาม]] อาทิ เป็นชื่อบุคคล ชื่อสถานที่ หรือในทาง[[ร้อยกรอง]] สามารถเขียนสะกดคำแตกต่างได้ {{สารบัญ}} == ก == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ก็]]''' || ก้อ || |- | '''[[กงเกวียนกำเกวียน]]''' || กงกำกงเกวียน, กงกรรมกงเกวียน || [[กง]] และ [[กำ]] เป็นส่วนประกอบของล้อ[[เกวียน]] |- | '''[[กงสุล]]''' || กงศุล || มาจากคำในภาษาฝรั่งเศสว่า "consul" |- | '''[[กฎ]]''' || กฏ || ยกเว้น [[ปรากฏ]], [[ทุกกฏ]] ใช้ ฏ ปฏัก ส่วน [[กรกฎ]], [[กรกฏ]] สะกดได้ทั้งสองแบบ |- | '''[[กบฏ]]''' || กบฎ, กบถ || - "กบฏ" ใช้ ฏ ปฏัก<br>- ในสมัยโบราณ เคยสะกดด้วย ฎ ชฎา (ดู [[:s:พจนานุกรมกฎหมาย/กบฎ|พจนานุกรมกฎหมาย ของ ขุนสมาหารหิตะคดี]])<br>- ถ้าออกเสียง "ขะ-บด" เขียน "ขบถ" |- | '''[[กบาล]], [[กระบาล]]''' || กะบาล, -บาน || |- | '''[[กระเชอ]]''' || กระเฌอ, กะเชอ, กะเฌอ || ระวังสับสนกับ [[เฌอ]] |- | '''[[กระเพาะ]]''' || กะเพาะ, กะเพราะ, กระเพราะ || ระวังสับสนกับ [[กะเพรา]] |- | '''[[กริยา]]''' || กิริยา || คำชนิดหนึ่ง บอกอาการ การกระทำ |- | '''[[กรีฑา]]''' || กรีธา, กรีทา || กีฬาประเภทหนึ่ง |- | '''[[กรีธา]]''' || กรีฑา || เคลื่อน ยก เดินเป็นหมู่หรือเป็นกระบวน เช่น กรีธาทัพ |- | '''[[กลยุทธ์]]''' || กลยุทธ, กลยุทธิ, กลยุทธิ์ || |- | '''[[กลางคัน]]''' || กลางครัน || |- | '''[[กลิ่นอาย]]''' || กลิ่นไอ || [[อาย]] แปลว่า กลิ่น จึงเป็นคำซ้อน |- | '''[[กสิณ]]''' || กสิน || |- | '''[[กเฬวราก]]''' || กเลวราก || |- | '''[[กอปร]]''' || กอป, กอปร์ || อ่านว่า "กอบ" |- | '''[[กอล์ฟ]]''' || กลอฟ, กอลฟ์, ก็อลฟ์, ก็อล์ฟ, ก๊อลฟ์, ก๊อล์ฟ || |- | '''[[กะทันหัน]]''' || กระทันหัน || |- | '''[[กะเทย]]''' || กระเทย || |- | '''[[กะเทาะ]]''' || กระเทาะ || |- | '''[[กะบังลม]]''' || กระบังลม || |- | '''[[กะปิ]]''' || กระปิ || |- | '''[[กะพง]]''' || กระพง || |- | '''[[กะพริบ]]''' || กระพริบ || |- | '''[[กะพรุน]]''' || กระพรุน || |- | '''[[กะเพรา]]''' || กะเพา, กระเพา, กระเพรา || ระวังสับสนกับ [[กระเพาะ]] |- | '''[[กะล่อน]]''' || กระล่อน || |- | '''[[กะละมัง]]''' || กาละมัง || |- | '''[[กะลาสี]]''' || กลาสี || |- | '''[[กะละแม]]''' || กาละแม, กาลาแม, กาละแมร์ || |- | '''[[กะหรี่]]''' || กระหรี่ || |- | '''[[กะเหรี่ยง]]''' || กระเหรี่ยง || |- | '''[[กะหล่ำ]]''' || กระหล่ำ || |- | '''[[กะโหลก]]''' || กระโหลก || จำไว้ว่า กะโหลก [[กะลา]] |- | '''[[กังวาน]]''' || กังวาล || |- | '''[[กาลเทศะ]]''' || กาละเทศะ || |- | '''[[กาลเวลา]]''' || กาฬเวลา || [[กาล]] หมายถึง เวลา แต่ [[กาฬ]] หมายถึง รอยดำหรือแดง |- | '''[[กำเหน็จ]]''' || กำเหน็ด || |- | '''[[กิตติมศักดิ์]]''' || กิติมศักดิ์, เกียรติมศักดิ์ || |- | '''[[กินรี]]''' || กินนรี || แต่ "กิน-นอน" เขียน [[กินนร]] |- | '''[[กิริยา]]''' || กริยา || อาการ การกระทำ เช่น [[ปฏิกิริยา]] |- | '''[[กุฎี]], [[กุฏิ]]''' || กุฎ, กุฎิ || กุฏิ อ่านว่า "กุด" หรือ "กุ-ติ" หรือ "กุด-ติ" , ถ้าต้องการอ่าน "กุ-ดี" ต้องเขียน [[กุฎี]] |- | '''[[เกม]]''' || เกมส์|| ในภาษาไทยสำหรับกรณีทั่วไปจะไม่มีการเปลี่ยนรูปแบบคำใดๆ ทั้งสิ้น ไม่ว่าสื่อความหมายถึงเอกพจน์หรือพหูพจน์<br>เว้นแต่เป็นการทับศัพท์วิสามานยนาม เช่น "SEA Games" ว่า [[ซีเกมส์]] |- | '''[[เกล็ดเลือด]]''' || เกร็ดเลือด || |- | '''[[เกษียณ]]''' || เกษียน, เกษียร || เกษียณ = สิ้นไป เช่นเกษียณอายุ; [[เกษียน]] = เขียน; [[เกษียร]] = น้ำนม |- | '''[[เกสร]]''' || เกษร || ส่วนในของดอกไม้ |- | '''[[เกาต์]]''' || เก๊าท์ || |- | '''[[เกียรติ]]''' || เกียรติ์ || อ่านว่า "เกียด", ถ้าเขียน [[เกียรติ์]] อ่านว่า "เกียน" เช่น [[รามเกียรติ์]] |- | '''[[แก๊ง]]''' || แก๊งค์, แก๊งก์ || "แก๊ง" มาจากภาษาอังกฤษว่า "gang" ในภาษาไทยเป็น[[ภาษาปาก]] หมายความว่า "กลุ่มคนที่ตั้งเป็นก๊กเป็นเหล่า (มักใช้ในความหมายไม่ดี) เช่น แก๊งโจร แก๊งอันธพาล" |- | '''[[แกร็น]]''' || แกน, แกรน || ไม่เจริญเติบโตตามปรกติ (ใช้แก่คน สัตว์ และพืช), เช่น [[แคระแกร็น]] |} == ข == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ขบถ]]''' || ขบฏ || ดู [[กบฏ]] |- | '''[[ขโมย]]''' || โขมย || |- | '''[[ขวาน]]''' || ขวาญ || |- | '''[[ขะมักเขม้น]]''' || ขมักเขม้น || |- | '''[[ขาดดุล]]''' || ขาดดุลย์ || ดู "[[ดุล]]", "[[สมดุล]]" |- | '''[[ข้าวเหนียวมูน]]''' || ข้าวเหนียวมูล || [[มูน]] = เอากะทิเคล้ากับข้าวเหนียวเพื่อให้มัน |- | '''[[ขี้เกียจ]]''' || ขี้เกลียด, ขี้เกียด || |- | '''[[ไข่มุก]]''' || ไข่มุกด์, ไข่มุข || |} == ฃ == ปัจจุบันไม่มีคำที่ใช้ "ฃ" โดยหันไปใช้ "ข" แทน เช่น "ฃวด" ก็ใช้เป็น "ขวด" เป็นต้น == ค == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[คทา]]''' || คฑา, คธา || |- | '''[[คน]]''' || ฅน || ฅ ในอดีตไม่เคยใช้เขียนคำว่า [[ฅน]] แต่ในปัจจุบันอาจมีการใช้บ้างในบันเทิงคดี |- | '''[[ครรไล]]''' || ครรลัย || |- | '''[[ครองราชย์]]''' || ครองราช || [[ราชย์]] หมายถึง ความเป็นราชา, ครองราชย์ จึงหมายถึง ครองความเป็นราชา<br>ทั้งนี้ คำว่า "ครองราชสมบัติ" หมายความว่า ครองสมบัติของพระราชา ก็คือ ครองความเป็นราชา (มิใช่ "ครองราชยสมบัติ" อันแปลว่า ครองสมบัติแห่งความเป็นพระราชา) |- | '''[[คริสตกาล]]''' || คริสต์กาล || ใช้ตามโบราณ |- | '''[[คริสตจักร]]''' || คริสต์จักร || ใช้ตามโบราณ |- | '''[[คริสต์ทศวรรษ]]''' || คริสตทศวรรษ || ไม่นิยมสมาสข้ามภาษา |- | '''[[คริสต์ศตวรรษ]]''' || คริสตศตวรรษ || ไม่นิยมสมาสข้ามภาษา |- | '''[[คริสต์ศักราช]]''' || คริสตศักราช || |- | '''[[คริสต์ศาสนา]]''' || คริสตศาสนา || ไม่นิยมสมาสข้ามภาษา |- | '''[[คริสต์ศาสนิกชน]]''' || คริสตศาสนิกชน || |- | '''[[คริสต์มาส]]''' || คริสตมาส || |- | '''[[ครุฑ]]''' || ครุท || |- | '''[[ครุภัณฑ์]]''' || คุรุภัณฑ์ || |- | '''[[ครุศาสตร์]]''' || คุรุศาสตร์ || |- | '''[[คฤหาสน์]]''' || คฤหาสถ์ || คฤห + อาสน |- | '''[[คลิก]]''' || คลิ้ก, คลิ๊ก || |- | '''[[คลินิก]]''' || คลีนิก, คลินิค || |- | '''[[ค้อน]]''' || ฆ้อน || |- | '''[[คะ]]''' || ค๊ะ || |- | '''[[คะนอง]]''' || คนอง || |- | '''[[คาร์ป]]''' || คาร์ฟ, คราฟ, คาร์พ, คราพ || ชื่อปลา ทับศัพท์มาจาก carp |- | '''[[คารวะ]]''' || เคารวะ, คาราวะ, คราวะ|| |- | '''[[คำนวณ]]''' || คำนวน || |- | '''คำ[[สดุดี]]''' || คำดุษฎี || |- | '''[[คุกกี้]]''' || คุ้กกี้, คุ๊กกี้ || ออกเสียง คุก โดยไม่ต้องใส่วรรณยุกต์ |- | '''[[คุรุศึกษา]]''' || ครุศึกษา || |- | '''[[เค้ก]]''' || เค็ก, เค๊ก || |- | '''[[เครื่องราง]]''' || เครื่องลาง || |- | '''[[แค็ตตาล็อก]]''' || แคตตาล็อก, แคตาล็อก || |- | '''[[แคระแกร็น]]''' || แคะแกน, แคะแกรน, แคระแกน, แคระแกรน || ไม่เจริญเติบโตตามปรกติ (ใช้แก่คน สัตว์ และพืช) |- | '''[[โค่ง]]''' || โข่ง || โค่ง = โตกว่าเพื่อน, [[โข่ง]] = เปิ่น ไม่เข้าท่า |- | '''[[โคตร]]''' || โครต, โคต, โคด || |- | '''[[โครงการ]]''' || โครงการณ์ || [[การ]] หมายถึง งาน |- | '''[[โควตา]]''' || โควต้า || ออกเสียง คว ควบกล้ำ และออกเสียง ต้า โดยไม่ต้องใส่วรรณยุกต์ |- | '''[[คอลัมน์]]''' || คอลัมม์ || |} == ฅ == ปัจจุบันไม่มีคำที่ใช้ "ฅ" โดยหันไปใช้ "ค" แทน เช่น "ฅอ" ก็ใช้เป็น "คอ" เป็นต้น == ฆ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฆราวาส]]''' || ฆรวาส, ฆารวาส, -วาท || |- | '''[[ฆาตกร]]''' || ฆาตรกร || [[ฆาต]] แปลว่า ฆ่า, ทำลาย หรือ ตี |- | '''[[ฆาตกรรม]]''' || ฆาตรกรรม || ฆาต แปลว่า ฆ่า, ทำลาย หรือ ตี |- | '''[[เฆี่ยน]]''' || เคี่ยน || ตีด้วยหวายหรือไม้เรียวเป็นต้นเป็นการลงโทษ เป็นต้น |} == ง == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[งบดุล]]''' || งบดุลย์ || ไม่ใช่ ดุลย์ |- | '''[[งูสวัด]]''' || งูสวัส, งูสวัสดิ์ || |} == จ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[จงกรม]]''' || จงกลม || การฝึกสมาธิ |- | '''[[จระเข้]]''' || จรเข้ || ยกเว้นชื่อ [[จรเข้บัว]], ส่วนเครื่องดนตรีไทย เรียก [[จะเข้]] |- | '''[[จลนศาสตร์]]''' || จลศาสตร์ || |- | '''[[จลาจล]]''' || จราจล || มาจากคำ จล + อจล |- | '''[[จะงอย]]''' || จงอย || |- | '''[[จะจะ]]''' || จะ ๆ || คำมูลสองพยางค์ |- | '''[[จะละเม็ด]]''' || จาละเม็ด, จาระเม็ด, จรเม็ด, จระเม็ด || |- | '''[[จักจั่น]]''' || จั๊กจั่น || |- | '''[[จักร]]''' || จักร์ || |- | '''[[จักรพรรดิ]]''' || จักรพรรดิ์ || อ่านว่า "จัก-กฺระ-พัด" |- | '''[[จักรวรรดิ]]''' || จักรวรรดิ์ || อ่านว่า "จัก-กฺระ-หวัด" |- | '''[[จักสาน]]''' || จักรสาน || เครื่องใช้ที่ทำด้วยมือ |- | '''[[จาระไน]]''' || จารไน || |- | '''[[จาระบี]]''' || จารบี || |- | '''[[จำนง]]''' || จำนงค์ || แผลงจาก [[จง]] |- | '''[[จินตนาการ]]''' || จินตะนาการ, จินตรนาการ || |- | '''[[จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]]''' || จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย || ปัจจุบันใช้แบบมีทัณฑฆาต |- | '''[[เจตจำนง]]''' || เจตจำนงค์ || แผลงจาก [[จง]] |- | '''[[เจียระไน]]''' || เจียรไน || |- | '''[[โจทก์]]''' || โจทย์ || โจทก์ หมายถึง ผู้ฟ้องร้องในศาลกล่าวหาจำเลย, [[โจทย์]] หมายถึง ปัญหา เช่น โจทย์เลข |- | '''[[ใจ]]''' || จัย || |} == ฉ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฉบับ]]''' || ฉะบับ || |- | '''[[ฉะนั้น]]''' || ฉนั้น || |- | '''[[ฉะนี้]]''' || ฉนี้ || |- | '''[[ฉัน]]''' || ฉันท์ || เสมือน เช่น ฉันญาติ ฉันมิตร; รับประทาน ใช้กับพระสงฆ์ |- | '''[[ฉันท์]]''' || ฉัน || ความพอใจ หรือร้อยกรองประเภทหนึ่งมีบังคับครุลหุ |- | '''[[เฉพาะ]]''' || ฉะเพาะ, ฉเพาะ || |- | '''[[ไฉน]]''' || ฉไน || |} == ช == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ชมพู]]''' || ชมภู || สีแดงผสมสีขาว |- | '''[[ชมพู่]]''' || ชมภู่ || ชื่อผลไม้ |- | '''[[ชลมารค]]''' || ชลมาค, ชลมาคร, ชลมาร์ค || หมายถึง ทางนํ้า เช่น กระบวนเสด็จพระราชดำเนินโดยทางชลมารค |- | '''[[ช็อกโกเลต]], [[ช็อกโกแลต]]''' || ชอก-, ช๊อก-, ชอค-, ช๊อค-, ช็อค-, -แล็ต || ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 |- | '''[[ชอุ่ม]]''' || ชะอุ่ม || |- | '''[[ชะนี]]''' || ชนี || |- | '''[[ชะมด]]''' || ชมด || |- | '''[[ชะลอ]]''' || ชลอ || |- | '''[[ชัชวาล]]''' || ชัชวาลย์ || |- | '''[[ชีวประวัติ]]''' || ชีวะประวัติ || สมาสแล้วลบวิสรรชนีย์ |} == ซ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ซวดเซ]]''' || ทรวดเซ || |- | '''[[ซ่องเสพ]]''' || ส้องเสพ || |- | '''[[ซอฟต์แวร์]]''' || ซอฟท์แวร์ || ทับศัพท์มาจาก software |- | '''[[ซาบซ่าน]]''' || ทราบซ่าน, -ส้าน || |- | '''[[ซาบซึ้ง]]''' || ทราบซึ้ง || |- | '''[[ซาลาเปา]]''' || ซาละเปา, ซะละเปา || |- | '''[[ซาวเสียง]]''' || ซาวด์เสียง, ซาวน์เสียง, ซาวนด์เสียง || หยั่งเสียงเพื่อฟังความคิดเห็น |- | '''[[ซีเมนต์]]''' || ซีเม็นต์, ซีเมนท์, ซีเม็นท์, ซีเม็น || |- | '''[[ซุบ]]''' (หน่อไม้, เห็ด) || ซุป (หน่อไม้, เห็ด) || อาหารอีสานมีลักษณะเป็น[[ยำ]], [[ซุป]] หมายถึงอาหารน้ำ |- | '''[[ซุ่ม]]''' || สุ่ม, สุ้ม || ซุ่ม = ซ่อน, แอบซ่อนคอยทีอยู่, [[สุ่ม]] = เครื่องมือจับปลา, เครื่องสานครอบขังไก่, ไม่เฉพาะเจาะจง |- | '''[[ซุ้ม]]''' || สุ้ม || สิ่งที่เป็นพุ่มมีทางลอดได้, ส่วนบนของประตูหน้าต่าง |- | '''[[เซ็น]]''' (ชื่อ) || เซ็นต์ (ชื่อ) || จากคำอังกฤษ sign |- | '''[[เซนติเมตร]]''' || เซ็นติเมตร || |- | '''[[แซ่บ]]''' || แซบ || ตามพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554; ใส่รูปวรรณยุกต์เอกเพื่อบ่งว่าเป็นเสียงวรรณยุกต์โทและออกเสียงสั้น (อย่างคำว่า แน่บ) |- | '''[[แซว]]''' || แซ็ว || ราชบัณฑิตฯ ออกมาแจงว่าพิมพ์พจนานุกรมผิด ให้ใช้ "แซว" ตามเดิม |- | '''[[ไซ้]]''' (ขน) || ไซร้ (ขน) || |- | '''[[โซม]]''' || โทรม || โซม = เปียกทั่ว, เช่น เหงื่อโซมตัว, [[โทรม]] = เสื่อมสภาพ, ระดมฟันแทง, ร่วมกันข่มขืนกระทำชำเราหญิง ฯลฯ |} == ฌ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฌาน]]''' || ฌาณ || |- | '''[[ฌาปนกิจ]]''' || ฌาปณกิจ || |- | '''[[เฌอ]]''' || กะเฌอ, กระเฌอ || ระวังสับสนกับ [[กระเชอ]] |} == ญ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ญวน]]''' || ญวณ || |- | '''[[ญัตติ]]''' || ญัติ || |- | '''[[ญาณ]]''' || ญาน || |- | '''[[ญาติ]]''' || ญาต || |} == ฎ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฎีกา]]''' || ฏีกา || ใช้ ฎ ชฎา ตัวอักษรที่คล้ายกันทำให้เกิดความสับสน |} == ฏ == ปัจจุบันไม่มีคำที่ขึ้นต้นด้วย "ฏ" == ฐ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฐาน]]''' || ฐาณ || |} == ฑ == ไม่มีคำที่เขียนผิด == ฒ == ไม่มีคำที่เขียนผิด สำหรับ "[[เฒ่าแก่]]" และ "[[เถ้าแก่]]" ใช้ได้ทั้งสองคำ == ณ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ณ]]''' || ณ. || อ่านว่า "นะ" มีความหมายว่า ที่ <br>ในการเขียน ไม่มีจุดข้างหลังเพราะมิใช่คำย่อ แต่ "ณ" แผลงรูปมาจาก "ใน" และมักเว้นวรรคหน้าวรรคหลัง "ณ" ด้วย เช่น "อยู่ ณ ที่นี้" |} == ด == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ดอกจัน]]''' || ดอกจันท์, ดอกจันทน์, ดอกจันทร์ || เครื่องหมาย *, ดอกของต้นจัน |- | '''[[ดอกจันทน์]]''' || ดอกจัน, ดอกจันท์, ดอกจันทร์ || รกหุ้มเมล็ดจันทน์เทศ |- | '''[[ดอกไม้จันทน์]]''' || ดอกไม้จัน, ดอกไม้จันท์, ดอกไม้จันทร์ || ดอกไม้ประดิษฐ์สำหรับงานเผาศพ |- | '''[[ดัตช์]]''' || ดัชต์, ดัชท์, ดัทช์ || |- | '''[[ดาดตะกั่ว]]''' || ดาษตะกั่ว || |- | '''[[ดาดฟ้า]]''' || ดาษฟ้า || |- | '''[[ดาวน์]]''' || ดาว์น, ดาว || คำทับศัพท์ down ตัวสะกดหลักคือ ว |- | '''[[ดาษดื่น]]''' || ดาดดื่น || |- | '''[[ดำรง]]''' || ดำรงค์ || |- | '''[[ดำริ]]''' || ดำหริ, ดำริห์ || อ่านว่า "ดำ-หริ", โบราณเขียน "ดำริห์" |- | '''[[ดุล]]''' || ดุลย์ || ดุล เป็นคำนามแปลว่า ความเท่ากัน หรือความเสมอกัน, ส่วน [[ดุลย์]] เป็นคำวิเศษณ์แปลว่า เท่ากัน หรือเสมอกัน (เลิกใช้แล้ว มีแต่เฉพาะที่ประกอบคำอื่น) |- | '''[[ดุษณี]]''' || โดยดุษฎี || ดุษณี หมายถึง นิ่ง, [[ดุษฎี]] หมายถึง ยินดี, มักใช้สลับกัน เช่น ในถ้อยคำว่า "ยอมรับโดยดุษณี" |- | '''[[เดินเหิน]]''' || เดินเหิร || โบราณเขียน "เหิร" |- | '''[[แดก]]''' || แดรก, แด่ก, แดร่ก, แด๊ก || |- | '''[[ไดรฟ์]]''' || ไดร์ฟ || คำทับศัพท์ drive ซึ่งมี ดร ควบกล้ำ |- |} == ต == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ตรรกะ]], [[ตรรก]]''' || ตรรกกะ || |- | '''[[ตราสัง]]''' || ตราสังข์ || |- | '''[[ตรึงตรา]]''' || ตรึงตา || ติดแน่น |- | '''[[ตะกร้า]]''' || ตระกร้า || |- | '''[[ตะราง]]''' || ตาราง || ที่คุมขัง |- | '''[[ตานขโมย]]''' || ตาลขโมย || |- | '''[[ตาราง]]''' || ตะราง || ช่องสี่เหลี่ยม |- | '''[[ตำรับ]]''' || ตำหรับ || |- | '''[[ใต้]]''' || ไต้ || ใช้แสดงตำแหน่ง เช่น ใต้โต๊ะ [[ภาคใต้]] [[แสงใต้]] (ออโรรา) |- | '''[[ใต้เท้า]]''' || ไต้เท้า || เปรียบเหมือนเราอยู่ข้างใต้ เท้าของผู้มีอำนาจบารมี ทำนองเดียวกับ ใต้ฝ่าพระบาท ฯลฯ |- | '''[[ไต้]]''' || ใต้ || คบเพลิง เช่น ขี้ไต้ จุดไต้ตำตอ น้ำตาแสงไต้ หรือใช้ทับศัพท์ภาษาอื่น |- | '''[[ไต้ก๋ง]]''' || ใต้ก๋ง || นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือประมง ทับศัพท์จากภาษาจีน |- | '''[[ไต้ฝุ่น]]''' || ใต้ฝุ่น || ทับศัพท์มาจากภาษาจีน |- | '''[[ไตรยางศ์]]''' || ไตรยางค์ || |- | '''[[ไต้หวัน]]''' || ใต้หวัน || ทับศัพท์จากภาษาจีน |} == ถ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ถนนลาดยาง]]''' || ถนนราดยาง || ลาด หมายถึง ปู |- | '''[[ถ่วงดุล]]''' || ถ่วงดุลย์ || |- | '''[[ถั่วพู]]''' || ถั่วพลู || ถั่วที่ด้านข้างมีรอยเป็นพู |- | '''[[เถา]]''' || เถาว์ || |- | '''[[ไถ่ตัว]]''' || ถ่ายตัว || เรียกค่าไถ่ ก็ใช้คำนี้ |} == ท == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ทโมน]]''' || ทะโมน, โทมน || |- | '''[[ทยอย]]''' || ทะยอย || |- | '''[[ทแยง]]''' || ทะแยง, แทยง || |- | '''[[ทรงกลด]]''' || ทรงกรด || |- | '''[[ทรมาทรกรรม]]''' || ทรมานทรกรรม || |- | '''[[ทรราช]]''' || ทรราชย์ || - ทรราช = ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจสร้างความเดือดร้อน, ตามรากศัพท์หมายถึง ราชาชั่ว แต่สามารถใช้ได้กับทั้งที่เป็นราชาและไม่เป็นราชา<br>- ทรราชย์ = รูปแบบ ระบบ หรือลัทธิการปกครองแบบทรราช |- | '''[[ทระนง]], [[ทะนง]]''' || ทรนง, ทนง || |- | '''[[ทลาย]]''' || ทะลาย || [[พังทลาย]] |- | ทวิตเตอร์ || ทวิสเตอร์ || ทับศัพท์มาจาก Twitter |- | '''[[ทศกัณฐ์]]''' || ทศกัณฑ์ || กัณฑ์ แปลว่า คำเทศน์ตอนหนึ่ง; กัณฐ์ แปลว่า คอ |- | '''[[ทอนซิล]]''' || ทอมซิน || |- | '''[[ทะนุถนอม]]''' || ทนุถนอม || |- | '''[[ทะนุบำรุง]], [[ทำนุบำรุง]]''' || ทนุบำรุง || |- | '''[[ทะลาย]]''' || ทลาย || ช่อผลของมะพร้าว |- | '''[[ทะเลสาบ]]''' || ทะเลสาป || |- | '''[[ทัณฑ์]]''' || ฑัณฑ์ || |- | '''[[ทารุณ]]''' || ทารุน || |- | '''[[ทีฆายุโก]]''' || ฑีฆายุโก || ทีฆายุ หมายถึง อายุยืนยาว |- | '''[[ทุกรกิริยา]]''' || ทุกขกิริยา, ทุกขรกิริยา || หมายถึง กิจที่ทำได้ยาก |- | '''[[ทุคติ]]''' || ทุกข์คติ || |- | '''[[ทุพพลภาพ]]''' || ทุพลภาพ || |- | '''[[ทุพภิกขภัย]]''' || ทุภิกขภัย || ทุส + ภิกขภัย, เปลี่ยน ส เป็น พ ตามหลักการสมาส |- | '''[[ทุศีล]]''' || ทุจศีล || |- | '''[[ทูต]]''' || ฑูต || ทูตทุกอย่าง ใช้ ท ทหาร |- | '''[[ทูนหัว]]''' || ทูลหัว || |- | '''[[ทูลกระหม่อม]]''' || ทูนกระหม่อม || |- | '''[[เท่]]''' || เท่ห์ || |- | '''[[เทพนม]]''' || เทพพนม || เทวะ + นมะ ไม่ใช่ เทพ + พนม |- | '''[[เทเวศร์]]''' || เทเวศ, เทเวศน์ || เทว + อิศร์ |- | '''[[เทอญ]]''' || เทิญ || |- | '''[[เทอม]]''' || เทิม, เทิร์ม || |- | '''[[เท้าความ]]''' || ท้าวความ || เขียนเหมือน "เท้า" |- | '''[[เทิด]]''' || เทอด || |- | '''[[เทิดทูน]]''' || เทิดทูล || |- | '''[[แท็กซี่]]''' || แท๊กซี่ || |- | '''[[แทรกแซง]]''' || แซกแซง || |- | '''[[โทรทรรศน์]]''' || โทรทัศน์ || กล้องส่องทางไกล |- | '''[[โทรทัศน์]]''' || โทรทรรศน์ || เครื่องใช้ไฟฟ้าชนิดหนึ่ง |- | '''[[โทรศัพท์]]''' || โทรศัพย์ || |} == ธ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ธนบัตร]]''' || ธนาบัตร || |- | '''[[ธนาณัติ]]''' || ธนานัติ, ธนาณัต || |- | '''[[ธรรมเนียม]]''' || ทำเนียม || ในหนังสือเก่าๆ เขียน "ทำเนียม" ก็มี, แต่ปัจจุบัน ใช้ "ธรรมเนียม" (มาจาก ธรรม + นิยม) |- | '''[[ธัญพืช]]''' || ธัญญพืช || |- | '''[[ธำมรงค์]]''' || ธำมรง, ทำมะรงค์ || แปลว่า "แหวน" |- | '''[[ธำรง]]''' || ธำรงค์ || |- | '''[[ธุรกิจ]]''' || ธุระกิจ || สมาสแล้ว ลบวิสรรชนีย์ |} == น == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[นพปฎล]]''' || นพปดล || แปลว่า เก้าชั้น |- | '''[[นภดล]]''' || [[นพดล]] || เว้นแต่ "นพดล" ที่เป็นชื่อเฉพาะ |- | '''[[นวัตกรรม]]''' || นวตกรรม || |- | '''[[นอต]]''' || น็อต, น๊อต || ทับศัพท์จาก nut ในภาษาอังกฤษที่หมายถึงแป้นเกลียว |- | '''[[นะ]]''' || น๊ะ || ออกเสียงวรรณยุกต์ตรี โดยไม่ปรากฏรูป |- | '''[[นะคะ]]''' || นะค่ะ, นะค๊ะ || คะ เป็นเสียงตรี ไม่ต้องใช้ไม้ตรี ในขณะที่ ค่ะ เป็นเสียงโท |- | '''[[นันทนาการ]]''' || [[สันทนาการ]] || |- | '''[[นัย]]''' || นัยยะ || อ่านได้ทั้ง ไน และ ไน-ยะ |- | '''[[นัยน์ตา]]''' || นัยตา || |- | '''[[น่า]]''' || หน้า || คำประกอบหน้ากริยา หมายความว่า ควร เช่น น่าจะทำอย่างนั้น น่าจะเป็นอย่างนี้; ชวนให้, ทำให้อยากจะ, เช่น น่ากิน น่ารัก |- | '''[[นาที]]''' || นาฑี || [[นาฑี]] เป็นภาษาสันสกฤต พบบ้างในหนังสือเก่า ปัจจุบันพจนานุกรมให้สะกดแบบเดียวเท่านั้น |- | '''[[นานัปการ]]''' || นานับประการ || |- | '''[[นานา]]''' || นา ๆ || คำมูลสองพยางค์ |- | '''[[น้ำจัณฑ์]]''' || น้ำจัน || |- | '''[[น้ำมันก๊าด]]''' || น้ำมันก๊าซ, -ก๊าส || |- | '''[[น้ำแข็งไส]]''' || น้ำแข็งใส || หมายถึงการนำน้ำแข็งไปไสบนกบ จนได้เกล็ดน้ำแข็ง เป็นวิธีทำแบบดั้งเดิม |- | |- | '''[[นิเทศ]]''' || นิเทศน์, นิเทส || |- | '''[[นิมิต]]''' || นิมิตร, นิรมิตร || |- | '''[[นิเวศวิทยา]]''' || นิเวศน์วิทยา || |- | '''[[เนรมิต]]''' || เนรมิตร || |- | '''[[เนืองนิตย์]]''' || เนืองนิจ || |- | '''[[แน่นหนา]]''' || [[หนาแน่น]] || - "แน่นหนา" ว่า มั่นคง เช่น ใส่กุญแจแน่นหนา มีหลักฐานมัดตัวแน่นหนา, แข็งแรง เช่น ประตูหน้าต่างแน่นหนา, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับ ปึกแผ่น เป็น เป็นปึกแผ่นแน่นหนา.<br>- "หนาแน่น" ว่า คับคั่ง, แออัด, เช่น กรุงเทพฯ มีประชากรหนาแน่นมาก. |- | '''[[โน้ต]]''' || โน๊ต, โน้ท, โน๊ท || อักษรต่ำ ไม่ใส่ไม้ตรี |} == บ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[บรรทัด]]''' || บันทัด || |- | '''[[บรรทุก]]''' || บันทุก || |- | '''[[บรรลุ]]''' || บันลุ || |- | '''[[บรรเลง]]''' || บันเลง || |- | '''[[บรั่นดี]]''' || บะหรั่นดี || |- | '''[[บริสุทธิ์]]''' || บริสุทธ, บริสุทธิ || |- | '''[[บล็อก]]''' || บล็อค, บล๊อก || ตามหลักการทับศัพท์ |- | '''[[บ่วงบาศ]]''' || บ่วงบาศก์, บ่วงบาต, บ่วงบาท || |- | '''[[บอระเพ็ด]]''' || บรเพ็ด, บอระเพชร || |- | '''[[บังสุกุล]]''' || บังสกุล || |- | '''[[บังเอิญ]]''' || บังเอิน || |- | '''[[บัญญัติไตรยางศ์]]''' || บัญญัติไตรยางค์ || เหมือน [[ไตรยางศ์]] |- | '''[[บัตรสนเท่ห์]]''' || บัตรสนเท่ || |- | '''[[บันดาล]]''' || บรรดาล || |- | '''[[บันได]]''' || บรรได || |- | '''[[บันเทิง]]''' || บรรเทิง || |- | '''[[บันลือ]]''' || บรรลือ || |- | '''[[บางลำพู]]''' || บางลำภู || |- | '''[[บาดทะยัก]]''' || บาททะยัก, บาดทยัก || |- | '''[[บาตร]]''' || บาต || เครื่องใช้อย่างหนึ่งของพระสงฆ์ |- | '''[[บาทบงสุ์]]''' || บาทบงส์ || อ่านว่า บาด-ทะ-บง |- | '''[[บาทหลวง]]''' || บาดหลวง || |- | '''[[บำเหน็จ]]''' || บำเน็จ || |- | '''[[บิณฑบาต]]''' || บิณฑบาตร, บิณฑบาท || |- | '''[[บิดพลิ้ว]]''' || บิดพริ้ว || |- | '''[[บุคคล]]''' || บุคล || |- | '''[[บุคลากร]]''' || บุคคลากร || |- | '''[[บุคลิกภาพ]]''' || บุคคลิกภาพ || |- | '''[[บุปผชาติ]]''' || บุปผาชาติ || |- | '''[[บุษราคัม]]''' || บุษราคำ || |- | '''[[บูชายัญ]]''' || บูชายันต์ || |- | '''[[บูรณปฏิสังขรณ์]]''' || บูรณะปฏิสังขรณ์ || คำสมาส |- | '''[[เบญจเพส]]''' || เบญจเพศ || เพส มาจากคำว่า วีสะ=20 เบญจ =5, เบญจเพส = 25 |- | '''[[เบนซิน]]''' || เบ็นซิน, เบนซิล || |- | '''[[เบรก]]''' || เบรค || ศัพท์บัญญัติ หรือใช้คำว่า [[ห้ามล้อ]] |} == ป == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ปฏิกิริยา]]''' || ปฏิกริยา || |- | '''[[ปฏิสันถาร]]''' || ปฏิสัณฐาน, ปฏิสันถาน || |- | '''[[ปฏิทิน]]''' || ปติทิน || |- | '''[[ปฏิพัทธ์]]''' || ประติพัทธ์ || |- | '''[[ปฏิสังขรณ์]]''' || ปฏิสังขร || |- | '''[[ปฐมนิเทศ]]''' || ปฐมนิเทศก์, ปฐมนิเทศน์ || |- | '''[[ปณิธาน]], [[ประณิธาน]]''' || ปนิธาน, ประนิธาน || ตั้งใจไว้ |- | '''[[ปรนนิบัติ]]''' || ปรณนิบัติ || |- | '''[[ปรมาณู]]''' || ปรมณู || ปรม + อณู |- | '''[[ปรองดอง]]''' || ปองดอง || |- | '''[[ประกายพรึก]]''' || ประกายพฤกษ์ || |- | '''[[ประกาศนียบัตร]]''' || ประกาศณียบัตร || |- | '''[[ประกาศิต]]''' || ประกาษิต || |- | '''[[ประจัญบาน]]''' || ประจันบาน, ประจันบาล, ประจัญบาล || |- | '''[[ประจันหน้า]]''' || ประจัญหน้า || |- | '''[[ประจันห้อง]]''' || ประจัญห้อง || |- | '''[[ประจำการ]]''' || ประจำการณ์ || |- | '''[[ประณต]]''' || ประนต || (กริยา) น้อมไหว้ |- | '''[[ประณม]]''' || ประนม || (อาการนาม) การน้อมไหว้ |- | '''[[ประณาม]]''' || ประนาม || |- | '''[[ประณีต]]''' || ปราณีต, ประนีต || |- | '''[[ประดิดประดอย]]''' || ประดิษฐ์ประดอย || |- | '''[[ประนีประนอม]]''' || ประณีประณอม || |- | '''[[ประเมิน]]''' || ประเมิณ || มักสับสนกับ "ประมาณ" |- | '''[[ประสบการณ์]]''' || ประสพการณ์ || |- | '''[[ประสบ]][[ผล]][[สำเร็จ]], [[ประสบ]][[ความสำเร็จ]]''' || ประสพผลสำเร็จ, ประสพความสำเร็จ || "ประสบ" เป็นคำกริยาแปลว่าพบหรือพบปะ ส่วน "ประสพ" เป็นคำนามมีความหมายว่าการเกิดผล ในภาษาไทยจึงใช้ "ประสบ" เพียงรูปเดียว เช่น ประสบความสำเร็จ ประสบการณ์ ประสบอุทกภัย ประสบโชค |- | '''[[ประสูติ]]''' || ประสูต, ประสูตร || |- | '''[[ประสูติการ]]''' || ประสูติกาล || การคลอด |- | '''[[ประสูติกาล]]''' || ประสูติการ || เวลาที่คลอด |- | '''[[ประหลาด]]''' || ปะหลาด, ปลาด || |- | '''[[ประหัตประหาร]]''' || ประหัดประหาร, ประหัตถ์ประหาร || |- | '''[[ประหาณ]], [[ปหาน]]''' || ประหาร || ประหาณ หรือ ปหาน หมายถึง ละทิ้ง เช่น สมุจเฉทประหาณ (การตัดขาดและการละทิ้ง), ปหานกิเลส (ละทิ้งกิเลส) |- | '''[[ประหาร]], [[ปหาร]]''' || ประหาณ, -หาน, ปะ- || ประหาร หมายถึง ตี ฟัน ทำลาย หรือ ฆ่า เช่น ประหารชีวิต |- | '''[[ปรัมปรา]]''' || ปรำปรา, ปะรำปะรา || อ่านว่า ปะ-รำ-ปะ-รา |- | '''[[ปรัศนี]]''' || ปรัศนีย์ || |- | '''[[ปรากฏ]]''' || ปรากฎ || ใช้ ฏ ปฏัก |- | '''[[ปราณี]]''' || ปรานี || ปราณี = สิ่งมีชีวิต ผู้มีชีวิต คือ ผู้มีลมหายใจ ได้แก่ สัตว์ คน เป็นต้น |- | '''[[ปรานี]]''' || ปราณี || ปรานี = กรุณา,เมตตา,เอื้ออาทร,เมตตากรุณา เอ็นดู เผื่อแผ่ เอ็นดูด้วยความสงสาร |- | '''[[ปรานีปราศรัย]]''' || ปราณีปราศัย || |- | '''[[ปรารถนา]]''' || ปราถนา || อ่านว่า "ปราด-ถะ-หนา" |- | '''[[ปราศจาก]]''' || ปราศจาค || |- | '''[[ปล้นสะดม]]''' || ปล้นสดมภ์ || สดมภ์ แปลว่า เสาหรือช่องตามแนวตั้ง |- | '''[[ปวารณา]]''' || ปวารนา || |- | '''[[ปะทะ]]''' || ประทะ || |- | '''[[ปะแล่ม]]''' || ปแล่ม, แปล่ม || |- | '''[[ปักษิน]]''' || ปักษิณ || |- | '''[[ปาฏิหาริย์]]''' || ปาฏิหาร, ปาฏิหารย์ || |- | '''[[ปาติโมกข์]]''' || ปาฏิโมกข์ || |- | '''[[ปาริชาต]]''' || ปาริชาติ || |- | '''[[ปิกนิก]]''' || ปิคนิค || คำทับศัพท์ |- | '''[[ปุโรหิต]]''' || ปุโลหิต || |- | '''[[เปอร์เซ็นต์]]''' || เปอร์เซนต์ || คำทับศัพท์ |- | '''[[เป๋อเหลอ]]''' || เป๋อเล๋อ || อักษรต่ำ ไม่ใช้วรรณยุกต์จัตวา |} == ผ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ผดุง]]''' || ผะดุง || |- | '''[[ผรุสวาท]]''' || ผรุสวาส || |- | '''[[ผลลัพธ์]]''' || ผลลัพท์ || |- | '''[[ผล็อย]]''' || ผลอย || |- | '''[[ผลัดเปลี่ยน]]''' || ผัดเปลี่ยน || |- | '''[[ผลัดผ้า]]''' || ผัดผ้า || |- | '''[[ผลัดเวร]]''' || ผัดเวร || |- | '''[[ผลานิสงส์]]''' || ผลานิสงฆ์ || |- | '''[[ผอบ]]''' || ผะอบ || |- | '''[[ผัดผ่อน]]''' || ผลัดผ่อน || |- | '''[[ผัดวันประกันพรุ่ง]]''' || ผลัดวันประกันพรุ่ง || |- | '''[[ผัดหนี้]]''' || ผลัดหนี้ || |- | '''[[ผาสุก]]''' || ผาสุข || |- | '''[[ผีซ้ำด้ำพลอย]]''' || ผีซ้ำด้ามพลอย || [[ด้ำ]] เป็นภาษาเหนือ แปลว่า ผีเรือน |- | '''[[ผุดลุกผุดนั่ง]]''' || ผลุดลุกผลุดนั่ง || |- | '''[[ผูกพัน]]''' || ผูกพันธ์ || |- | '''[[ผู้เยาว์]]''' || ผู้เยา || |- | '''[[เผลอไผล]]''' || เผอไผ || |- | '''[[เผอเรอ]]''' || เผลอเรอ || |- | '''[[เผอิญ]]''' || ผเอิญ, ผะเอิญ || |- | '''[[เผ่าพันธุ์]]''' || เผ่าพัน || |- | '''[[แผ่ซ่าน]]''' || แผ่ส้าน, แผ่ซ้าน || |- | '''[[แผนการ]]''' || แผนการณ์ || |- | '''[[แผลงฤทธิ์]]''' || แผงฤทธิ์ || |- | '''[[ไผท]]''' || ผไท, ผะไท || |- | '''[[ผัดไทย]]''' || ผัดไท || |} == ฝ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฝรั่งเศส]]''' || ฝรั่งเศษ || |- | '''[[ฝักฝ่าย]]''' || ฝักใฝ่, ฝักไฝ่ || พวก, ข้าง |- | '''[[ฝักใฝ่]]''' || ฝักฝ่าย, ฝักไฝ่ || เอาใจใส่, ผูกพัน |- | '''[[ฝากครรภ์]]''' || ฝากครร || |- | '''[[ฝีดาษ]]''' || ฝีดาด || ไข้ทรพิษ |- | '''[[ฝึกปรือ]]''' || ฝึกปือ, ฝึกปลือ || |- | '''[[ไฝ]]''' || ใฝ || คำนอกกฎการใช้ไม้ม้วน |} == พ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[พงศ์พันธุ์]]''' || พงพันธุ์, พงษ์พันธุ์ || |- | '''[[พจนานุกรม]]''' || พจณานุกรม || พจน + อนุกรม |- | '''[[ฯพณฯ]]''' || พณฯ, ฯพณ, พณ || อ่านว่า "พะ-นะ-ท่าน" |- | '''[[พยัก]]''' || พะยัก || |- | '''[[พยักพเยิด]]''' || พะยักพะเยิด, พยักเพยิด || |- | '''[[พยัคฆ์]]''' || พยัค, พยัฆ || เสือ |- | '''[[พยาน]]''' || พะยาน || |- | '''[[พยาบาท]]''' || พญาบาท, พยาบาตร || |- | '''[[พยุง]]''' || พะยุง || |- | '''[[พเยีย]]''' || พะเยีย, เพยีย || พวงดอกไม้ |- | '''[[พรรณนา]]''' || พรรณา || อ่านว่า พัน-นะ-นา |- | '''[[พรหมจรรย์]]''' || พรมจรรย์ || |- | '''[[พราหมณ์]]''' || พราห์มณ์, พรามณ์ || อ่านว่า พฺราม |- | '''[[พร่ำพลอด]]''' || พร่ำพรอด || |- | '''[[พฤศจิกายน]]''' || พฤษจิกายน || |- | '''[[พฤษภาคม]]''' || พฤศภาคม || |- | '''[[พลศึกษา]]''' || พละศึกษา || คำสมาส |- | '''[[พละกำลัง]]''' || พลกำลัง || |- | '''[[พลาสติก]]''' || พลาสติค || |- | '''[[พหูสูต]]''' || พหูสูตร || |- | '''[[พะแนง]]''' || พแนง, แพนง || |- | '''[[พะยอม]]''' || พยอม || ชื่อต้นไม้ มีดอกสีขาว |- | '''[[พะวักพะวน]]''' || พวักพวน || |- | '''[[พังทลาย]]''' || พังทะลาย || |- | '''[[พันทาง]]''' || พันธุ์ทาง || ลูกผสมต่างสายพันธุ์ |- | '''[[พัศดี]]''' || พัสดี || |- | '''[[พัสดุ]]''' || พัศดุ || |- | '''[[พากย์]]''' || พากษ์ || พากย์หนัง |- | '''[[พาณิชย์]]''', '''[[พาณิชย]]''', '''[[พณิชย์]]'''<br/> '''[[พาณิช]]''', '''[[พณิช]]''' || พานิชย์, พานิชย, พนิชย์<br/> พานิช, พนิช || ใช้ ณ เสมอ รวมถึงรูปศัพท์เดิมก่อนแผลง ว เป็น พ เช่น วาณิชย์ วาณิชกะ วณิชย์ วณิชยา วาณิช วณิช<br/>พาณิชย์ พาณิชย หรือ พณิชย์ แปลว่าการค้า พาณิชหรือพณิชหมายถึงพ่อค้า<br/>ยกเว้นวิสามานยนามบางคำ เช่น ไทยวัฒนา'''พานิช''', กรุงไทย'''พานิช'''ประกันภัย, [[ศุภชัย พานิชภักดิ์]], [[วิจารณ์ พานิช]] และ [[ชิน โสภณพนิช]] |- | '''[[พานจะเป็นลม]]''' || พาลจะเป็นลม || |- | '''[[พาหุรัด]]''' || พาหุรัต, พาหุรัตน์ || |- | '''[[พิณพาทย์]]''' || พิณภาทย์ || |- | '''[[พิธีรีตอง]]''' || พิธีรีตรอง || |- | '''[[พิบูล]]''' || พิบูลย์ || |- | '''[[พิพิธภัณฑ์]]''' || พิพิทธภัณฑ์ || |- | '''[[พิราบ]]''' || พิราป || นกชนิดหนึ่ง |- | '''[[พิลาป]]''' || พิราป || คร่ำครวญ, ร้องไห้ เช่น [[รำพันพิลาป]] |- | '''[[พิศวง]]''' || พิสวง || |- | '''[[พิศวาส]]''' || พิสวาส || |- | '''[[พิสดาร]]''' || พิศดาร || |- | '''[[พิสมัย]]''' || พิศมัย || |- | '''[[พึมพำ]]''' || พึมพัม || |- | '''[[พุดตาน]]''' || พุดตาล || ดอกไม้ชนิดหนึ่ง |- | '''[[พุทธชาด]]''' || พุทธชาติ || ดอกไม้ชนิดหนึ่ง |- | '''[[พู่กัน]]''' || ภู่กัน || |- | '''[[พู่ระหง]]''' || ภู่ระหง || |- | '''[[เพชฌฆาต]]''' || เพชรฆาต, เพ็ชรฆาต || |- | '''[[เพชร]]''' || เพ็ชร || |- | '''[[เพศสัมพันธ์]]''' || เพศสัมพันธุ์ || |- | '''[[เพนียด]]''' || พเนียด, พะเนียด || |- | '''[[เพริศพริ้ง]]''' || เพริดพริ้ง || |- | '''[[เพิ่มพูน]]''' || เพิ่มพูล || |- | '''[[เพียบพร้อม]]''' || เพรียบพร้อม || |- | '''[[แพทยศาสตร์]]''' || แพทย์ศาสตร์ || |- | '''[[โพชฌงค์]]''' || โพชงค์ || |- | '''[[โพดำ]]''' || โพธิ์ดำ || |- | '''[[โพแดง]]''' || โพธิ์แดง || |- | '''[[โพทะเล]]''' || โพธิ์ทะเล || |- | '''[[โพนทะนา]]''' || โพนทนา || |- | '''[[โพระดก]]''' || โพรดก || |- | '''[[โพสพ]]''' || โพศพ || |- | '''[[ไพฑูรย์]]''' || ไพทูรย์ || |} == ฟ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฟังก์ชัน]]''' || ฟังก์ชั่น || ไม่มีไม้เอก |- | '''[[ฟั่น]]''' || ฝั้น || เช่น ฟั่นเชือก ฟั่นเทียน |- | '''[[ฟันคุด]]''' || ฟันครุฑ, ฟันครุท || คุด หมายถึง งอกงออยู่ภายในไม่โผล่ออกมาตามปรกติ ระวังสับสนกับ [[เล็บครุฑ]] ชื่อต้นไม้ |- | '''[[ฟาทอม]]''' || ฟาธอม, แฟทอม, แฟธอม || หน่วยวัดระยะทาง |- | '''[[ฟิล์ม]]''' || ฟิลม์, ฟลิม, ฟิมล์, ฟิม์ล || |- | '''[[ฟิวส์]]''' || ฟิว || |- | '''[[ฟุตบอล]]''' || ฟุทบอล || |- | '''[[ฟุลสแก๊ป]]''' || ฟูลสแกป || หน้ากระดาษที่มีเส้นบรรทัด |- | '''[[เฟซบุ๊ก]]''' || เฟสบุ๊ก || ทับศัพท์จาก Facebook |- | '''[[เฟิน]]''' || [[เฟิร์น]] || ถ้านำไปเขียนคำทับศัพท์อาจอนุโลมใช้ เฟิร์น ได้ |- | '''[[แฟชั่น]]''' || แฟชัน || มีไม้เอก |- | '''[[ไฟแช็ก]]''' || ไฟแชค, ไฟแช็ค || |} == ภ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ภคินี]]''' || ภคิณี || |- | '''[[ภวังค์]]''' || พวังศ์ || |- | '''[[ภัณฑารักษ์]]''' || พันธารักษ์ || |- | '''[[ภาคทัณฑ์]]''' || ภาคฑัณฑ์ || |- | '''[[ภาคภูมิ]]''' || พากพูม || |- | '''[[ภาพยนตร์]]''' || ภาพยนต์ || |- | '''[[ภาวการณ์]]''' || ภาวะการณ์, ภาวะการ || |- | '''[[ภาววิสัย]]''' || ภาวะวิสัย || "ภาววิสัย" ตรงกับภาษาอังกฤษว่า "objective" บางทีใช้ "ปรนัย" (ปะระไน), "ปรวิสัย" (ปะระวิสัย) หรือ "วัตถุวิสัย" หมายความว่า "ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุ โดยไม่เกี่ยวกับความคิดหรือความรู้สึก" |- | '''[[ภุชงค์]]''' || พุชงค์ || |- | '''[[ภูตผี]]''' || ภูติผี || |- | '''[[ภูมิใจ]]''' || พูมใจ, ภูมใจ || |- | '''[[ภูมิลำเนา]]''' || ภูมลำเนา || |- | '''[[เภตรา]]''' || เพตรา || |} == ม == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[มกุฎราชกุมาร]]''' || มกุฏราชกุมาร,มงกุฎราชกุมาร || ใช้ ฎ ชฎา |- | '''[[มงกุฎ]]''' || มงกุฏ || ใช้ ฎ ชฎา |- | '''[[มณฑป]]''' || มนฑป, มณทป || อ่านว่า มน-ดบ |- | '''[[มนเทียร]]''' || มนเฑียร, มณเฑียร || |- | '''[[มรณภาพ]]''' || มรณะภาพ || |- | '''[[มฤตยู]]''' || มรึตยู || |- | '''[[มลทิน]]''' || มนทิน || |- | '''[[มลังเมลือง]]''' || มะลังมะเลือง || |- | '''[[มหรรณพ]]''' || มหรรนพ, มหันนพ || |- | '''[[มหรสพ]]''' || มหรศพ || อ่านว่า มะ-หอ-ระ-สบ |- | '''[[มหัศจรรย์]]''' || มหรรศจรรย์ || |- | '''[[มหาหิงคุ์]]''' || มหาหิงค์ || |- | '''[[มเหสักข์]]''' || มเหศักดิ์ || |- | '''[[มเหสี]]''' || เมหสี || |- | '''[[มไหศวรรย์]]''' || มไหสวรรค์ || |- | '''[[ม่อห้อม]], [[ม่อฮ่อม]], [[หม้อห้อม]]''' || หม้อฮ่อม || |- | '''[[มะหะหมัด]]''' || มหะหมัด, มะหะมัด || |- | '''[[มัคคุเทศก์]]''' || มัคคุเทศ, มัคคุเทศน์ || |- | '''[[มัคนายก]], [[มรรคนายก]]''' || มัคทายก, มรรคทายก || (บาลี) มคฺค + นายก (สันสกฤต) มารฺค + นายก หมายถึง ผู้นำทาง ได้แก่ ผู้จัดการทางกุศล หรือผู้ชี้แจงทางบุญทางกุศลและป่าวประกาศให้ประชาชนมาทำบุญทำกุศลในวัด |- | '''[[มัณฑนศิลป์]]''' || มันทนศิลป์, มันฑณศิลป์ || |- | '''[[มัธยัสถ์]]''' || มัธยัสต์ || |- | '''[[มัศยา]], [[มัตสยา]]''' || มัสยา || ปลา |- | '''[[มัสตาร์ด]]''' || มัสตาด || |- | '''[[มัสมั่น]]''' || มัสหมั่น || อ่านว่า มัด-สะ-หมั่น |- | '''[[มาตรการ]]''' || มาตราการ || |- | '''[[มาตรฐาน]]''' || มาตราฐาน || |- | '''[[มานุษยวิทยา]]''' || มนุษยวิทยา || มานุษย = ที่เกี่ยวกับมนุษย์ |- | '''[[ม่าเหมี่ยว]]''' || มะเหมี่ยว || ด้วงปีกแข็งชนิดหนึ่ง, ชมพู่ผลสีแดงเข้ม |- | '''[[มึง]]''' || เมิง || |- | '''[[มืดมน]]''' || มืดมนต์, มืดมล || |- | '''[[มุกตลก]]''' || มุขตลก || ราชบัณฑิตยสถานสะกดว่า มุก ในขณะที่พจนานุกรมฉบับมติชนสะกดว่า มุข |- | '''[[แมงมุม]]''' || แมลงมุม || |- | '''[[แมลงดา]]''' || แมงดา || เฉพาะแมลง(มี 6 ขา) ส่วนแมงดาจะใช้กับแมงดาทะเล (มี 12 ขา) |- | '''[[แมลงภู่]]''' || แมลงพู่, แมงภู่ || ทั้งชื่อแมลงและหอย |- | '''[[แมลงวัน]]''' || แมงวัน || |- | '''[[แมลงสาบ]]''' || แมลงสาป, แมงสาบ, แมงสาป || |- | '''[[ไมล์]]''' || ไมร์, ไมค์ || หน่วยวัดระยะทาง |} == ย == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขีย.นผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ยศถาบรรดาศักดิ์]]''' || ยศฐาบรรดาศักดิ์ || |- | '''[[ย่อมเยา]]''' || ย่อมเยาว์ || ราคาย่อมเยา |- | '''[[ยาเกร็ด]]''' || ยาเกล็ด || หมายถึง ตำรา |- | '''[[ยานัตถุ์]]''' || ยานัตถ์, ยานัด || |- | '''[[ยีราฟ]]''' || จีราฟ || |- | '''[[เยอรมนี]]''' || เยอรมันนี || |- | '''[[เยาว์วัย]]''' || เยาวัย || |- | '''[[เยื่อใย]]''' || เยื่อไย || คำซ้อน เยื่อ + ใย |- | '''[[ใยแมงมุม]]''' || ไยแมงมุม || |- | '''[[ไย]]''' || ใย || หมายถึงไฉน, อะไร, ทำไม |- | '''[[ไยดี]]''' || ใยดี || |- | '''[[ไยไพ]]''' || ใยไพ || หมายถึงเยาะเย้ย, พูดให้อาย |} == ร == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[รกชัฏ]]''' || รกชัฎ || ใช้ ฏ ปฏัก |- | '''[[รณรงค์]]''' || รนรงค์ || |- | '''[[รถยนต์]]''' || รถยนตร์ || |- | '''[[รมณีย์]]''' || รมนีย์, รมณี || |- | '''[[รสชาติ]]''' || รสชาด || |- | '''[[ร้องไห้]]''' || ร้องให้ || |- | '''[[ระบบนิเวศ]]''' || ระบบนิเวศน์ || |- | '''[[ระเบงเซ็งแซ่]]''' || ระเบ็งเซ็งแซ่ || |- | '''[[ระเห็จ]]''' || รเห็จ, เรห็จ || |- | '''[[รักษาการ]]''' || รักษาการณ์ || ปฏิบัติหน้าที่แทน เช่น รักษาการในตำแหน่ง... |- | '''[[รักษาการณ์]]''' || รักษาการ || เฝ้าดูแลเหตุการณ์ เช่น ยามรักษาการณ์ |- | '''[[รังเกียจ]]''' || รังเกลียด, รังเกียด || |- | '''[[รังควาน]]''' || รังควาญ || |- | '''[[รังสี]]''' || รังษี, รังศี || ยกเว้นชื่อเฉพาะ |- | '''[[รัญจวน]]''' || รัญจวญ, รัญจวณ || |- | '''[[รัฐวิสาหกิจ]]''' || รัฐวิสาหะกิจ || |- | '''[[รัศมี]]''' || รัสมี, รัษมี || |- | '''[[รากเหง้า]]''' || รากเง่า || เง่า หมายถึงโง่เง่า |- | '''[[ราชภัฏ]]''' || ราชภัฎ || ใช้ ฏ ปฏัก |- | '''[[ราชัน]]''' || ราชันย์ || "ราชัน" หมายถึง พระเจ้าแผ่นดิน, "ราชันย์" หมายถึง เชื้อสายของพระเจ้าแผ่นดิน |- | '''[[ราดหน้า]]''' || ลาดหน้า || |- | '''[[ราพณาสูร]]''' || ราพนาสูร || |- | '''[[รำคาญ]]''' || รำคราญ, รำคาน || |- | '''[[ริบบิ้น]]''' || ริ้บบิ้น || ออกเสียง ริบ โดยไม่มีรูปวรรณยุกต์ |- | '''[[รื่นรมย์]]''' || รื่นรมณ์ || |- | '''[[เรี่ยไร]]''' || เรี่ยราย || เรี่ยราย = เกลื่อนกลาด |- | '''[[แร็กเกต]]''' || แร็กเก็ต || |- | '''[[โรงธารคำนัล]]''' || โรงธารกำนัล || หมายถึง ท้องพระโรง |- | '''[[โรมันคาทอลิก]]''' || โรมันคาธอลิค || |} == ฤ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฤกษ์พานาที]]''' || ฤกษ์ผานาที || สองคำที่สับสน คือ "ฤกษ์'''พา'''นาที" กับ "[[เลขผานาที|เลข'''ผา'''นาที]]" |- | '''[[ฤทธิ์]]''' || ฤทธ, ฤทธ์ || |- | '''[[ฤๅ]]''' || ฤา || ใช้ลากข้างยาว |- | '''[[ฤๅษี]], [[ฤษี]]''' || ฤาษี || ใช้ลากข้างยาว |} == ล == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ลดาวัลย์]]''' || ลัดดาวัลย์, ลดาวัณย์ || ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่ง ยกเว้นชื่อเฉพาะ |- | '''[[ลมปราณ]]''' || ลมปราน || |- | '''[[ลมหวน]]''' || ลมหวล || |- | '''[[ล็อกเกต]]''' || ล็อกเก็ต || |- | '''[[ลองไน]]''' || ลองใน || ชื่อจักจั่นขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง |- | '''[[ละคร]]''' || ละคอน || "ละคอน" เป็นคำไทยโบราณ ใช้เมื่อต้องการรักษาความดั้งเดิมไว้ เช่น สาขาศิลปะและการละคอน |- | '''[[ละเมียดละไม]]''' || ลเมียดลไม || |- | '''[[ละโมบ]]''' || ลโมบ,ละโมภ || |- | '''[[ละเอียดลออ]]''' || ลเอียดลออ, ละเอียดละออ || |- | '''[[ลักเพศ]]''' || ลักเพท, ลักเพส || |- | '''[[ลังถึง]]''' || รังถึง || |- | '''[[ลาดตระเวน]]''' || ลาดตระเวณ || มักสับสนกับ "บริเวณ" |- | '''[[ลาดยาง]]''' || ราดยาง || เรียกถนนที่ปูผิวจราจรด้วยยางมะตอยผสมกับหินหรือทรายเป็นต้นว่า "ถนนลาดยาง" |- | '''[[ลายเซ็น]]''' || ลายเซ็นต์ || |- | '''[[ลาวัณย์]]''' || ลาวัลย์ || หมายถึง ความงาม ความน่ารัก |- | '''[[ลำไย]]''' || ลำใย || คำนอกกฎการใช้ไม้ม้วน |- | '''[[ลำไส้]]''' || ลำใส้ || คำนอกกฎการใช้ไม้ม้วน |- | '''[[ลิดรอนสิทธิ์]]''' || ริดรอนสิทธิ์ || |- | '''[[ลิปสติก]]''' || ลิปสติค || |- | '''[[ลิฟต์]]''' || ลิปต์, ลิฟ, ลิฟท์ || มาจากคำภาษาอังกฤษ lift |- | '''[[ลือชา]]''' || ฦๅชา || ฦ ฦๅ ไม่มีที่ใช้ในปัจจุบัน |- | '''[[ลุกลี้ลุกลน]]''' || ลุกลี้ลุกรน || |- | '''[[ลูกเกด]]''' || ลูกเกตุ || |- | '''[[ลูกนิมิต]]''' || ลูกนิมิตร || |- | '''[[ลูกบาศก์]]''' || ลูกบาศ || |- | '''เล่น[[พิเรนทร์]]''' || เล่นพิเรนท์ || |- | '''[[เลย]]''' || เรย || |- | '''[[เล่ห์กระเท่ห์]]''' || เล่กระเท่ || |- | '''[[เลือกสรร]]''' || เลือกสรรค์ || |- | '''[[เลือดกบปาก]]''' || เลือดกลบปาก || |- | '''[[โล่]]''' || โล่ห์ || มิได้แผลงมาจาก "โลหะ" |- | '''[[โลกาภิวัตน์]]''' || โลกาภิวัฒน์ || |- | '''[[ไล่เลียง]]''' || ไล่เรียง, ไร่เรียง, ไร่เลียง || ซักไซ้ ไต่ถาม มักใช้ว่า ซักไซ้ไล่เลียง |} == ฦ == ปัจจุบันคำที่ขึ้นต้นด้วย [[ฦ]] [[ฦๅ]] ไม่นิยมใช้ == ว == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[วงศ์วาน]]''' || วงษ์วาน || เช่น ชื่อถนน [[งามวงศ์วาน]] |- | '''[[วัคซีน]]''' || วักซีน || |- | '''[[วัณโรค]]''' || วันโรค, วรรณโรค || |- | '''[[วันทยหัตถ์]]''' || วันทยาหัตถ์ || |- | '''[[วันทยาวุธ]]''' || วันทยวุธ || |- | '''[[วางก้าม]]''' || วางกล้าม || วางโต |- | '''[[วาทกรรม]]''' || วาทะกรรม || สมาสแล้วไม่มีสระอะ |- | '''[[วายชนม์]]''' || วายชน || |- | '''[[วารดิถี]]''' || วาระดิถี || สมาสแล้วไม่มีสระอะ |- | '''[[วาฬ]]''' || วาล || |- | '''[[วิ่งเปี้ยว]]''' || วิ่งเปรี้ยว || |- | '''[[วิ่งผลัด]]''' || วิ่งผัด || |- | '''[[วิตถาร]]''' || วิตถาน, วิตถาล || |- | '''[[วิตามิน]]''' || วิตตามิน, วิตะมิน || |- | '''[[วินาที]]''' || วินาฑี || |- | '''[[วินาศกรรม]]''' || วินาศะกรรม || |- | '''[[วิหารคด]]''' || วิหารคต || |- | '''[[วิญญาณ]]''' || วิญญาน || |- | '''[[เวทมนตร์]]''' || เวทย์มนตร์, เวทมนต์ || |- | '''[[เวนคืน]]''' || เวรคืน || |- | '''[[เวียดนาม]]''' || เวียตนาม || |- | '''[[เว็บไซต์]]''' || เว็บไซท์ || ทับศัพท์จาก website |- | '''[[ไวยากรณ์]]''' || ไวยกรณ์ || |} == ศ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ศรัทธา]], [[สัทธา]]''' || ศัทธา || นิยมใช้ "ศรัทธา" มากกว่า |- | '''[[ศศิธร]]''' || สสิธร, ศศิทร || ศศิธร หมายถึง ดวงจันทร์ |- | '''[[ศักย์]]''' || ศักดิ์ || ศักย์ ที่หมายถึง ศักย์ไฟฟ้า ศักยภาพ ใช้ ย แต่ ศักดิ์ที่กล่าวถึง ศักดินา ใช้ ด |- | '''[[ศัตรู]]''' || สัตรู, ศตรู || |- | '''[[ศัพท์]]''' || ศัพย์ || |- | '''[[-ศาสตรดุษฎีบัณฑิต]]''' || -ศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต || ปริญญาเอก เช่น รัฐศาสตรดุษฎีบัณฑิต |- | '''[[-ศาสตรบัณฑิต]]''' || -ศาสตร์บัณฑิต || ปริญญาตรี เช่น เศรษฐศาสตรบัณฑิต |- | '''[[-ศาสตรมหาบัณฑิต]]''' || -ศาสตร์มหาบัณฑิต || ปริญญาโท เช่น นิติศาสตรมหาบัณฑิต |- | '''[[ศิลป์]], [[ศิลปะ]]''' || ศิลป || ใช้เป็นศัพท์โดด |- | '''[[ศิลปกรรม]]''' || ศิลปะกรรม || คำสมาส |- | '''[[ศิลปวัฒนธรรม]]''' || ศิลปะวัฒนธรรม || หากต้องการแยกคำควรใช้ "ศิลปะและวัฒนธรรม" |- | '''[[ศิลปวัตถุ]]''' || ศิลปะวัตถุ || คำสมาส |- | '''[[ศีรษะ]]''' || ศรีษะ || |- | '''[[ศึกษานิเทศก์]]''' || ศึกษานิเทศ, ศึกษานิเทศน์ || |- | '''[[โศกนาฏกรรม]]''' || โศกะนาฏกรรม, โศกนาฎกรรม || ใช้ ฏ ปฏัก |- | '''[[โศกศัลย์]]''' || โสกศัลย์, โศกสันต์ || |- | '''[[โศกเศร้า]]''' || โสกเศร้า || |- | '''[[ไศล]]''' || ไสล, ศไล || หมายถึง เขาหิน |} == ส == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[สกัด]]''' || สะกัด || |- | '''[[สกาว]]''' || สะกาว || |- | '''[[สแกน]]''' || แสกน|| |- | '''[[สดับ]]''' || สะดับ || |- | '''[[สถานการณ์]]''' || สถานการ, สถานะการณ์ || |- | '''[[สถิต]]''' || สถิตย์ || ยกเว้น "สถิตยศาสตร์" |- | '''[[สถุล]]''' || สถุน || |- | '''[[สนนราคา]]''' || สงวนราคา || "สนนราคา" หมายถึง ราคา ; "สงวนราคา" หมายถึง รักษาระดับราคาไว้ |- | '''[[สบง]]''' || สะบง || |- | '''[[สบาย]]''' || สะบาย || |- | '''[[สบู่]]''' || สะบู่ || |- | '''[[สไบ]]''' || สะไบ, ไสบ || |- | '''[[สมดุล]]''' || สมดุลย์ || |- | '''[[สมเพช]]''' || สมเพท, สมเพศ, สมเพส || |- | '''[[สรรเพชญ]]''' || สรรเพชร || |- | '''[[สรรแสร้ง]]''' || สรรค์แสร้ง || |- | '''[[สรรหา]]''' || สรรค์หา || สรรค์ หมายถึง สร้าง, ทำให้เกิดขึ้น |- | '''[[สรวงสวรรค์]]''' || สวงสวรรค์ || |- | '''[[สร้างสรรค์]]''' || สร้างสรร || |- | '''[[สวรรคต]]''' || สวรรณคต || |- | '''[[สอบเชาวน์]]''' || สอบเชาว์ || |- | '''[[สะกด]]''' || สกด || |- | '''[[สะกิด]]''' || สกิด || |- | '''[[สะคราญ]]''' || สคราญ || |- | '''[[สะดวก]]''' || สดวก || |- | '''[[สะพรึงกลัว]]''' || สะพึงกลัว || |- | '''[[สะพาน]]''' || สพาน || |- | '''[[สะเหล่อ]]''' || สะเหร่อ, เสร่อ, เสล่อ || |- | '''[[สะอาด]]''' || สอาด || |- | '''[[สักการบูชา]]''' || สักการะบูชา || คำสมาส |- | '''[[สักครู่]]''' || ซักครู่ |- | '''[[สังเกต]]''' || สังเกตุ || |- | '''[[สังเขป]]''' || สังเขบ || |- | '''[[สังวร]]''' || สังวรณ์ || |- | '''[[สังวาล]]''' || สังวาลย์ || ยกเว้นชื่อเฉพาะ "สังวาลย์" |- | '''[[สังสรรค์]]''' || สังสรร || |- | '''[[สัญลักษณ์]]''' || สัญลักษ์, สัญญลักษณ์ || |- | '''[[สัณฐาน]]''' || สันฐาน, สันฐาณ, สัณฐาณ || รูปพรรณสัณฐาน |- | '''[[สันโดษ]]''' || สัญโดษ || |- | '''[[สันนิษฐาน]]''' || สันนิฐาน, -ฐาณ || |- | '''[[สับปลับ]]''' || สัปลับ || |- | '''[[สับปะรด]]''' || สัปรด, สัปปะรด, สับปะรส || มิได้แผลงมาจาก สรรพรส |- | '''[[สัปเหร่อ]]''' || สัพเหร่อ, สัปปะเหร่อ || |- | '''[[สัพยอก]]''' || สรรพยอก || |- | '''[[สัมภาษณ์]]''' || สัมภาษ, สัมภาสน์ || |- | '''[[สัมมนา]]''' || สัมนา, สำมะนา || |- | '''[[สาทร]]''' || สาธร || ชื่อถนนสายหนึ่ง และเขตการปกครองในกรุงเทพมหานคร |- | '''[[สาธารณชน]]''' || สาธารณะชน || คำสมาส |- | '''[[สาธารณประโยชน์]]''' || สาธารณะประโยชน์ || คำสมาส |- | '''[[สาธารณสถาน]]''' || สาธารณะสถาน || คำสมาส |- | '''[[สาธารณสุข]]''' || สาธารณะสุข || คำสมาส |- | '''[[สาบสูญ]]''' || สาปสูญ || |- | '''[[สาบาน]]''' || สาบาญ || |- | '''[[สาปแช่ง]]''' || สาบแช่ง || |- | '''[[สาปสรร]]''' || สาบสรร || |- | '''[[สามเส้า]]''' || สามเศร้า || เส้า หมายถึง ไม้หลักหรือวัตถุที่ตั้งหรือปักเป็นสามมุมสำหรับรองรับ |- | '''[[สายสิญจน์]]''' || สายสิญจ์ || |- | '''[[สารประโยชน์]]''' || สาระประโยชน์ || คำสมาส |- | '''[[สารภี]]''' || สาระพี, สารพี || ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง ดอกสีขาวกลิ่นหอม, มิได้หมายถึง เครื่องครัว |- | '''[[สาระสำคัญ]]''' || สารสำคัญ || มิใช่คำสมาส |- | '''[[สารัตถประโยชน์]]''' || สารัตถะประโยชน์ || คำสมาส |- | '''[[สารัตถะสำคัญ]]''' || สารัตถสำคัญ || มิใช่คำสมาส |- | '''[[สำอาง]]''' || สำอางค์ || เครื่องสำอาง |- | '''[[สิงโต]]''' || สิงห์โต || หรือใช้เพียงคำว่า สิงห์ |- | '''[[สิทธิ]], [[สิทธิ์]]''' || สิทธ, สิทธ์ || |- | '''[[สีสวาด]]''' || สีสวาท, สีสวาส || แมวสีสวาด |- | '''[[สีสัน]]''' || สีสรร, สีสรรค์ || |- | '''[[สุกียากี้]]''' || สุกี้ยากี้ || สามารถเรียกสั้น ๆ ว่า สุกี้ |- | '''[[สุคติ]]''' || สุขคติ || |- | '''[[สุญญากาศ]]''' || สูญญากาศ || ใช้สระ "อุ" |- | '''[[สูจิบัตร]]''' || สูติบัตร || ใบแจ้งกำหนดการ |- | '''[[สูติบัตร]]''' || สูจิบัตร || เอกสารหลักฐานการเกิด |- | '''[[เสบียง]]''' || สะเบียง, สเบียง || |- | '''[[เสพ]]''' || เสพย์ || ปัจจุบันพจนานุกรมให้สะกดแบบเดียวเท่านั้น เช่น เสพสุรา เสพยา เสพเมถุน เสพสม เสพติด (สารเสพติด สิ่งเสพติด ยาเสพติด) |- | '''[[เสิร์ฟ]]''' || เสริฟ, เสริฟ์ || มาจาก serve ไม่ใช่อักษรควบกล้ำ |- | '''[[เสื้อกาวน์]]''' || เสื้อกาว, เสื้อกาวด์ || มาจาก gown |- | '''[[เสื้อเชิ้ต]]''' || เสื้อเชิ๊ต || |- | '''[[โสฬส]]''' || โสรส || อ่านว่า "โส-ลด" |- | '''[[ไส้]]''' || ใส้ || |} == ห == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[หกคะเมน]]''' || หกคเมน, หกคะเมร || |- | '''[[หงส์]]''' || หงษ์ || |- | '''[[หน็อยแน่]]''' || หนอยแน่ || |- | '''[[หนาแน่น]]''' || แน่นหนา || - "หนาแน่น" ว่า คับคั่ง, แออัด, เช่น กรุงเทพฯ มีประชากรหนาแน่นมาก.<br>- "แน่นหนา" ว่า มั่นคง เช่น ใส่กุญแจแน่นหนา มีหลักฐานมัดตัวแน่นหนา, แข็งแรง เช่น ประตูหน้าต่างแน่นหนา, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับ ปึกแผ่น เป็น เป็นปึกแผ่นแน่นหนา. |- | '''[[หน้าปัดนาฬิกา]]''' || หน้าปัทม์นาฬิกา || |- | '''[[หม้อห้อม]], [[ม่อห้อม]], [[ม่อฮ่อม]]''' || หม้อฮ่อม || |- | '''[[หมาใน]]''' || หมาไน || |- | '''[[หมามุ่ย]], [[หมามุ้ย]]''' || หมาหมุ้ย || |- | (หมู, ไก่) '''[[หย็อง]]''' || (หมู, ไก่) หยอง || |- | '''[[หยากไย่]], [[หยักไย่]]''' || หยากใย่, หยักใย่ || |- | '''[[หย่าร้าง]]''' || อย่าร้าง || |- | '''[[หยิบหย่ง]]''' || หยิบย่ง, หยิบโย่ง || |- | '''[[ห่วงใย]]''' || ห่วงไย || คำที่ใช้ไม้ม้วน |- | '''[[หัวมังกุท้ายมังกร]]''' || หัวมงกุฎท้ายมังกร || (สำนวน) ไม่เข้ากัน ไม่กลมกลืนกัน (มังกุคือเรือที่มีกระดูกงูใหญ่) |- | '''[[หัวหน่าว]]''' || หัวเหน่า || |- | '''[[เหม็นสาบ]]''' || เหม็นสาป || |- | '''[[เหล็กใน]]''' || เหล็กไน || ให้จำว่า เหล็กอยู่ข้างใน |- | '''[[เหิน]]''' || เหิร || |- | '''[[แหลกลาญ]]''' || แหลกราญ, แหลกราน || |- | '''[[โหยหวน]]''' || โหยหวล || |- | '''[[โหระพา]]''' || โหรพา, โหระภา || |- | '''[[ใหลตาย]]''' || ไหลตาย || ใหล หมายถึงหลับใหล (ดู [http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=1050 ราชบัณฑิตยสถาน]) |- | '''[[ไหม]]''' || มั๊ย, ไม๊ || อักษรต่ำเติมไม้ตรีไม่ได้ อาจอนุโลมใช้ มั้ย ตามเสียงพูด แผลงมาจาก "หรือไม่" |- | '''[[ไหหลำ]]''' || ใหหลำ || ทับศัพท์จากภาษาจีน |} == ฬ == ปัจจุบันไม่มีคำที่ขึ้นต้นด้วย "ฬ" คำโบราณที่ขึ้นต้นด้วย "ฬ" หันไปใช้ "ล" แทน เช่น "ฬา" ก็ใช้เป็น "ลา", "ฬ่อ" ก็ใช้เป็น "ล่อ" เป็นต้น == อ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[องคชาต]]''' || องคชาติ || |- | '''[[องคุลิมาล]]''' || องคุลีมาร, องคุลีมาล || วิสามานยนามเป็นชื่อของพระเถระในพุทธกาล มีความหมายว่า พวงนิ้ว (มาลแปลว่าพวง) |- | '''[[อธิษฐาน]], [[อธิฏฐาน]]''' || อธิฐาน, -ฐาณ || |- | '''[[อนาถ]]''' || อนาจ || |- | '''[[อนาทร]]''' || อนาธร || |- | '''[[อนุกาชาด]]''' || อนุกาชาติ || |- | '''[[อนุญาต]]''' || อนุญาติ || ญาติ เขียนมีสระ อิ |- | '''[[อนุมัติ]]''' || อนุมัต || |- | '''[[อนุสาวรีย์]]''' || อนุเสาวรีย์, อณุสาวรีย์ || |- | '''[[อเนก]]''' || เอนก || มาจาก อน+เอก ตัวอย่างเช่น อเนกประสงค์ อเนกประการ อเนกอนันต์ เว้นแต่วิสามานยนามเช่น [[เอนก เหล่าธรรมทัศน์]] [[เอนก นาวิกมูล]] |- | '''[[อเนจอนาถ]]''' || อเนถอนาถ || |- | '''[[อภิรมย์]]''' || อภิรมณ์ || |- | '''[[อภิเษก]]''' || อภิเสก || |- | '''[[อมต]], [[อมตะ]]''' || อัมตะ, อำมตะ || |- | '''[[อมรินทร์]]''' || อัมรินทร์ || ยกเว้นชื่อเฉพาะ "อัมรินทร์" |- | '''[[อมฤต]], [[อำมฤต]]''' || อัมฤต || |- | '''[[อริยเมตไตรย]]''' || อริยเมตตรัย, อริยเมตไตร || |- | '''[[อริยสัจ]]''' || อริยสัจจ์ || |- | '''[[อลักเอลื่อ]]''' || อะหลักอะเหลื่อ || |- | '''[[อลังการ]]''' || อลังการ์ || อ่านว่า อะ-ลัง-กาน |- | '''[[อวสาน]]''' || อวสาณ, อวสานต์ || |- | '''[[อสงไขย]]''' || อสงขัย || |- | '''[[อหังการ์]]''' || อหังการ || อ่านว่า อะ-หัง-กา |- | '''[[อหิวาตกโรค]]''' || อะหิวาตกโรค || |- | '''[[ออฟฟิศ]]''' || อ็อฟ-, -ฟิซ, -ฟิส, -ฟิต || หรือใช้คำว่า สำนักงาน |- | '''[[อะลุ่มอล่วย]], [[อะลุ้มอล่วย]]''' || อะลุ่มอะล่วย, อลุ่มอล่วย || |- | '''[[อะฟลาทอกซิน]]''' || อัลฟาทอกซิน || ทับศัพท์จาก aflatoxin |- | '''[[อะไหล่]]''' || อะหลั่ย || |- | '''[[อักขรวิธี]]''' || อักขระวิธี || สมาสแล้วตัดสระอะ |- | '''[[อักษร]]''' || อักศร, อักสร || |- | '''[[อัญชัน]]''' || อัญชัญ || |- | '''[[อัฒจันทร์]]''' || อัธจันทร์ || |- | '''[[อัตคัด]]''' || อัตคัต || |- | '''[[อัตนัย]]''' || อัตตะนัย || "อัตนัย" ตรงกับภาษาอังกฤษว่า "subjective" บางทีใช้ "อัตวิสัย" หรือ "จิตวิสัย" หมายความว่า "ที่มีอยู่ในจิต, ที่เกี่ยวกับจิต; ที่จิตคิดขึ้นเองโดยไม่อาศัยวัตถุภายนอก" |- | '''[[อัธยาศัย]]''' || อัทยาศัย, อัธยาษัย || |- | '''[[อัปเดต]]''' || อัพเดท,อัปเดท,อัพเดต || ทับศัพท์มาจาก update |- | '''[[อัปโหลด]]''' || อัพโหลด || ทับศัพท์มาจาก upload |- | '''[[อัมพาต]]''' || อัมพาส || |- | '''[[อากาศ]]''' || อากาส || |- | '''[[อาฆาตมาดร้าย]]''' || อาฆาตมาตร้าย || |- | '''[[อาเจียน]]''' || อาเจียร || |- | '''[[อานิสงส์]]''' || อานิสงฆ์ || |- | '''[[อาเพศ]]''' || อาเพส, อาเภส || |- | '''[[อารมณ์]]''' || อารมย์ || |- | '''[[อาวรณ์]]''' || อาวร || |- | '''[[อาสน์สงฆ์]]''' || อาสสงฆ์ || |- | '''[[อำนาจบาตรใหญ่]]''' || อำนาจบาทใหญ่ || |- | '''[[อำมหิต]]''' || อัมหิต || |- | '''[[อินทรธนู]]''' || อินธนู, อินทร์ธนู || |- | '''[[อินทรี]] (นกอินทรี, ปลาอินทรี)''' || อินทรีย์ (นกอินทรีย์, ปลาอินทรีย์) || |- | '''[[อินทรียวัตถุ]]''' || อินทรีวัตถุ, อินทรีย์วัตถุ || |- | '''[[อินเทอร์เน็ต]]''' || อินเตอร์เน็ต || ทับศัพท์จาก internet |- | '''[[อินฟราเรด]]''' || อินฟาเรด, อินฟาร์เรด || ทับศัพท์จาก infrared |- | '''[[อิริยาบถ]]''' || อิริยาบท || |- | '''[[อิสรภาพ]]''' || อิสระภาพ || คำสมาส |- | '''[[อิสรเสรี]]''' || อิสระเสรี || คำสมาส |- | '''[[อีสาน]]''' || อิสาน, -สาณ || |- | '''[[อุกกาบาต]]''' || อุกาบาต || |- | '''[[อุกฤษฏ์]]''' || อุกฤติ || |- | '''[[อุดมการณ์]]''' || อุดมการ || |- | '''[[อุทธรณ์]]''' || อุธรณ์ || |- | '''[[อุทาหรณ์]]''' || อุธาหรณ์, อุทาหร || |- | '''[[อุบาทว์]]''' || อุบาท || |- | '''[[อุปการคุณ]]''' || อุปการะคุณ || คำสมาส |- | '''[[อุปถัมภ์]]''' || อุปถัมธ์, อุปถัมน์ || |- | '''[[อุปโลกน์]]''' || อุปโลก || |- | '''[[อุปัชฌาย์]]''' || อุปัชฌา, อุปัชชา || |- | '''[[อุโมงค์]]''' || อุโมง || |- | '''[[เอกเขนก]]''' || เอกขเนก || |- | '''[[เอกฉันท์]]''' || เอกฉัน, เอกะฉันท์ || |- | '''[[เอ็นดอร์ฟิน]]''' || เอ็นโดรฟิน || ทับศัพท์จาก endorphine |- | '''[[โอกาส]]''' || โอกาศ || |- | '''[[ไอศกรีม]]''' || ไอศครีม, ไอติม || |} == ฮ == {| width="100%" class="wikitable" |- ! width="150" | <u>คำที่เขียนถูก</u> ! width="150" | มักเขียนผิดเป็น ! หมายเหตุ |- | '''[[ฮ่อยจ๊อ]]''' || หอยจ๊อ, ห้อยจ๊อ, -จ้อ || |- | '''[[เฮโลสาระพา]], [[เฮละโลสาระพา]]''' || เฮโลโหระพา, เฮละโลโหระพา || |- | '''[[เฮ้ย]]''' || เห้ย, เฮ๊ย || |} == อ้างอิง == * ราชบัณฑิตยสถาน. ''อ่านอย่างไร และ เขียนอย่างไร ฉบับราชบัณฑิตยสถาน''. พิมพ์ครั้งที่ 18 (แก้ไขเพิ่มเติม). กรุงเทพฯ : อรุณการพิมพ์, 2551. ISBN 978-974-349-384-3 * [[พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน]] (ทุก พ.ศ.) [[หมวดหมู่:ภาคผนวกภาษาไทย]] h4wplft1e4ymu5jmz460exbx07b1oft 0 23452 5733884 1386602 2026-07-24T00:23:09Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5733884 wikitext text/x-wiki #เปลี่ยนทาง [[วอก]] i6c55jt29nmhbcryfuq8s7z0y2f2ewv 0 28684 5734464 5726082 2026-07-24T09:59:26Z Heavenchris 5375 5734464 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨡᩢ᩠ᨯ}}, {{cog|blt|ꪄꪰꪒ}}, {{cog|shn|ၶတ်း}} , {{cog|zzj|kaet}}, {{cog|za|gyaet（1.ใช้เส้นด้ายขัดขน 2.กระดุม 3.ขัดกระดุม）}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # ให้[[ติด]][[ขวาง]]ไว้ไม่ให้[[หลุด]]ออก #: {{ux|th|ขัดกระดุม}} #: {{ux|th|ขัดกลอน}} # [[เหน็บ]] #: {{ux|th|ขัดกระบี่}} # ไม่ทำตาม, [[ฝ่าฝืน]], [[ขืน]]ไว้ #: {{ux|th|ขัดคำสั่ง}} # [[แย้ง]]กัน, ไม่[[ลงรอย]]กัน === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[ถู]]ให้[[เกลี้ยง]], ถูให้[[ผ่องใส]], ถูให้ขึ้น[[เงา]] #: {{ux|th|ขัดขี้ไคล}} #: {{ux|th|ขัดพื้น}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|nod|ᨡᩢ᩠ᨯ|bor=1}} * {{desc|lo|ຂັດ|bor=1}} === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # ไม่[[ใคร่]]จะมี, [[ฝืดเคือง]], ไม่[[คล่อง]], ไม่เป็น[[ปรกติ]] === รากศัพท์ 4 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # {{lb|th|โบราณ|กลอน}} [[คาด]] #: {{ux|th|มีพิกัดขัดค่าเป็นราคาน้อยมาก}} -- [[w:มหาเวสสันดรชาดก|มหาเวสสันดรชาดก]] กัณฑ์มหาราช lqemt468pkkv58m1kfxbrm68kmsar2r 0 30806 5734477 5687061 2026-07-24T10:08:57Z Heavenchris 5375 /* ภาษาไทย */ 5734477 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ขัว}}, {{cog|lo|ຂົວ}}, {{cog|nod|ᨡ᩠ᩅᩫ}}, {{cog|kkh|ᨡ᩠ᩅᩫ}}, {{cog|khb|ᦷᦃ}}, {{cog|blt|ꪄꪺ}}, {{cog|shn|ၶူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥑᥨᥝᥴ}}, {{cog|aho|𑜁𑜤𑜈𑜫}}, {{cog|zzj|kue|tr=ขัว สพานไม้}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|กลอน}} [[สะพาน]] == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xua˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{alternative form of|nod|ᨡ᩠ᩅᩫ}} == ภาษาญ้อ == === คำนาม === {{nyw-noun}} # สะพาน == ภาษาอีสาน == === คำนาม === {{tts-noun}} # สะพาน === คำกริยา === {{tts-verb}} # [[ขุด]][[ดิน]][[อย่าง]][[ตื้น]] ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|tts|ก่น}} 4qbao8movy262plnsx9y9ff9esea8ty 0 33071 5734479 2442349 2026-07-24T10:12:25Z Heavenchris 5375 5734479 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ฃาด||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*qaːtᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|sou|ค้าด}}, {{cog|lo|ຂາດ}}, {{cog|khb|ᦃᦱᧆ}}, {{cog|blt|ꪄꪱꪒ}}, {{cog|twh|ꪄꪱꪒ}}, {{cog|shn|ၶၢတ်ႇ}}, {{cog|aho|𑜁𑜞𑜄𑜫}}, {{cog|zzj|kat}}, {{cog|za|gat}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[แยก]][[ออก]][[จาก]][[กัน]]เพราะถูก[[ดึง]] [[ตัด]] หรือ[[ฉีก]] เป็นต้น #: {{ux|th|เชือกขาด}} #: {{ux|th|แขนขาด}} #: {{ux|th|ผ้าขาด}} # [[ควร]]จะ[[มี]]แต่[[ไม่]]มี #: {{ux|th|เศรษฐีขาดไฟ}} # มีไม่[[ครบ]], มีไม่[[เต็ม]] #: {{ux|th|ขาดคุณสมบัติ}} # ไม่ครบ, [[บกพร่อง]] #: {{ux|th|ศีลขาด}} # ไม่เต็มตาม[[จำนวน]] #: {{ux|th|นับเงินขาด}} # ไม่[[มา]]ตาม[[กำหนด]] #: {{ux|th|ขาดเรียน}} #: {{ux|th|ขาดประชุม}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|แยกออกจากกัน}} {{trans-bottom}} {{trans-top|ควรมีแต่ไม่มี}} {{trans-bottom}} {{trans-top|ไม่ครบ, ไม่เต็ม}} {{trans-bottom}} {{trans-top|ไม่มาตามกำหนด}} {{trans-bottom}} 5zdflqrajo1tz7dzf6vgpwcx0cejgf4 0 33106 5734393 1903476 2026-07-24T08:58:41Z Heavenchris 5375 5734393 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{uncertain|th}}; เทียบ{{cog|lo|ຂ່ວນ}}, {{cog|shn|ၶၢၼ်ႇ}}, {{cog|zzj|kvanq (Ningming)}}, {{cog|zzj|kvanq (Jingxi)}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|สกรรม}} [[ขูด]]หรือ[[ขีด]]ด้วยของ[[แหลม]]เช่น[[หนาม]]หรือ[[เล็บ]] == ภาษาอีสาน == === คำนาม === {{tts-noun}} # [[ขั้ว]] c0zvqvrg79lzdnmh0senbha3hmqscnq 0 33154 5734404 1769164 2026-07-24T09:45:37Z Heavenchris 5375 5734404 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨡᩬᨷ}}, {{cog|lo|ຂອບ}}, {{cog|khb|ᦃᦸᧇᧈ}}, {{cog|shn|ၶွပ်ႇ}}, {{cog|phk|ၵွပ်}}, {{cog|aho|𑜁𑜨𑜆𑜫}}, {{cog|zzj|gop}} ==== คำนาม ==== {{th-noun|*}} # [[ริม]][[รอบ]] #: {{ux|th|ขอบโต๊ะ}} # ริม[[ที่]][[ยก]][[ให้]][[สูง]][[ขึ้น]][[โดย]]รอบ #: {{ux|th|ขอบสระ}} #: {{ux|th|ขอบถนน}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb|-}} # {{lb|th|กลอน}} [[ทดแทน]] #: {{ux|th|ขอบแต่ขอมสักตั้ง}} (ลิลิตตะเลงพ่าย) # {{lb|th|กลอน}} [[ตอบ]] #: {{ux|th|ภายในสองนางขอบ}} (ลิลิตพระลอ) # {{lb|th|กลอน}} [[รับ]] #: {{ux|th|ธขอบคำความมนตรี}} (ลิลิตพระลอ) 0y9f1kp57t2ybdx6gufajsxzj1aqbl3 0 34066 5734395 5684193 2026-07-24T09:04:44Z Heavenchris 5375 5734395 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ฃวา||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|och|-}} {{och-l|右}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨡ᩠ᩅᩣ}}, {{cog|sou|ขว้า}}, {{cog|lo|ຂວາ}}, {{cog|khb|ᦧᦱ}}, {{cog|twh|ꪄꪫꪱ}}, {{cog|shn|ၶႂႃ}}, {{cog|za|gvaz}}, {{cog|pcc|gvaz}}, {{cog|zzj|sva}} === การออกเสียง === {{th-pron|ขฺวา}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ตรงข้าม]][[กับ]] [[ซ้าย]], [[ถ้า]][[หัน]][[หน้า]][[ไป]][[ทาง]][[ทิศ]][[ตะวันออก]] [[ด้าน]]ทิศ[[ใต้]][[เรียก]][[ว่า]] ด้าน[[ขวามือ]] ด้านทิศ[[เหนือ]] เรียกว่า ด้าน[[ซ้ายมือ]], ถ้าหัน[[หลัง]]ไปทาง[[ต้นน้ำ]][[หรือ]][[ยอดน้ำ]] ด้านขวามือเรียกว่า [[ฝั่ง]]ขวา ด้านซ้ายมือเรียกว่า ฝั่งซ้าย #: {{synonyms|th|ทักขิณ|ทักษิณ}} # [[คู่]]กับซ้าย [[แต่]][[ใหญ่]][[กว่า]]หรือ[[สำคัญ]]กว่า #: {{ux|th|มเหสีฝ่ายขวา}} #: {{ux|th|อัครสาวกฝ่ายขวา}} === คำนาม === {{th-noun}} # เรียก[[กลุ่ม]][[ที่]][[มี]][[อุดมคติ]]ทาง[[การเมือง]][[การ]][[เศรษฐกิจ]][[เป็นต้น]][[โน้ม]]ไปทาง[[อนุรักษนิยม]]ว่า [[ฝ่ายขวา]] ==== คำตรงข้าม ==== * [[ซ้าย]] l5jrhjc05j6xzi9nagqwe8nwfewk1uu 0 34110 5734394 1880796 2026-07-24T09:02:25Z Heavenchris 5375 5734394 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ขฺวิด}} === รากศัพท์ 1 === เทียบ {{cog|zzj|kvit (ขวิด)}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # กิริยาของ[[หมูป่า]]หรือ[[สัตว์]]ที่ใช้[[เขา]]หรือ[[นอ]][[ทำร้าย]], [[เสี่ยว]], [[ชน]] ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{th-adv|-}} # อาการที่[[เดิน]][[สะดุด]][[ขา]]ตัวเองเพราะ[[อาย]]หรือ[[รีบร้อน]] เรียกว่า ''[[เดินขาขวิด]]'' === รากศัพท์ 2=== เทียบ{{cog|km|ខ្វិត}}, {{cog|id|kawista}}, {{cog|jv|kawis}}, {{cog|hi|कबिट}}, {{cog|sa|कपित्थ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[มะขวิด]] f4qnqd4gtnaxq1nfmhr4pkh46b8n17b 0 34808 5734467 1640437 2026-07-24T10:03:50Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5734467 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|यश}}; เทียบ{{cog|pi|ยส}}; {{doublet|th|ยโส}} === การออกเสียง === {{th-pron|ยด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ความ]][[ยกย่อง]][[นับถือ]][[เกียรติ]][[ของ]][[ตน]], [[เกียรติคุณ]] # [[ฐานันดร]][[ที่]][[พระมหากษัตริย์]][[โปรดเกล้าฯ]] [[พระราชทาน]][[แก่]][[บุคคลใดบุคคลหนึ่ง]] [[มี]][[สูง]][[ต่ำ]][[ตาม]][[ลำดับ]][[กัน]][[ไป]] # [[เครื่องหมาย]][[พิเศษ]]ที่พระมหากษัตริย์โปรดเกล้าฯ [[ให้]][[สร้าง]][[ขึ้น]][[เพื่อ]]พระราชทานแก่[[ผู้]]มีฐานันดร มีสูงต่ำตามลำดับกันไป # [[เครื่อง]][[กำหนด]][[หมาย]][[ฐานะ]][[หรือ]][[ชั้น]]ของ[[บุคคล]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # ที่[[แสดง]]ฐานะหรือชั้น #: {{ux|th|พัดยศ}} grmv9pw286w8dp6rm9wpnrgq1rs4g85 5734476 5734467 2026-07-24T10:08:44Z OctraBot 3198 /* ภาษาไทย */ 5734476 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|यशस्}}; เทียบ{{cog|pi|ยสสฺ}}; {{doublet|th|ยโส}} === การออกเสียง === {{th-pron|ยด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ความ]][[ยกย่อง]][[นับถือ]][[เกียรติ]][[ของ]][[ตน]], [[เกียรติคุณ]] # [[ฐานันดร]][[ที่]][[พระมหากษัตริย์]][[โปรดเกล้าฯ]] [[พระราชทาน]][[แก่]][[บุคคลใดบุคคลหนึ่ง]] [[มี]][[สูง]][[ต่ำ]][[ตาม]][[ลำดับ]][[กัน]][[ไป]] # [[เครื่องหมาย]][[พิเศษ]]ที่พระมหากษัตริย์โปรดเกล้าฯ [[ให้]][[สร้าง]][[ขึ้น]][[เพื่อ]]พระราชทานแก่[[ผู้]]มีฐานันดร มีสูงต่ำตามลำดับกันไป # [[เครื่อง]][[กำหนด]][[หมาย]][[ฐานะ]][[หรือ]][[ชั้น]]ของ[[บุคคล]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # ที่[[แสดง]]ฐานะหรือชั้น #: {{ux|th|พัดยศ}} nzpquwaux9pyvfgzdm0ig3f7vmb90ra 5734480 5734476 2026-07-24T10:19:39Z OctraBot 3198 /* คำคุณศัพท์ */ 5734480 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|यशस्}}; เทียบ{{cog|pi|ยสสฺ}}; {{doublet|th|ยโส}} === การออกเสียง === {{th-pron|ยด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ความ]][[ยกย่อง]][[นับถือ]][[เกียรติ]][[ของ]][[ตน]], [[เกียรติคุณ]] # [[ฐานันดร]][[ที่]][[พระมหากษัตริย์]][[โปรดเกล้าฯ]] [[พระราชทาน]][[แก่]][[บุคคลใดบุคคลหนึ่ง]] [[มี]][[สูง]][[ต่ำ]][[ตาม]][[ลำดับ]][[กัน]][[ไป]] # [[เครื่องหมาย]][[พิเศษ]]ที่พระมหากษัตริย์โปรดเกล้าฯ [[ให้]][[สร้าง]][[ขึ้น]][[เพื่อ]]พระราชทานแก่[[ผู้]]มีฐานันดร มีสูงต่ำตามลำดับกันไป # [[เครื่อง]][[กำหนด]][[หมาย]][[ฐานะ]][[หรือ]][[ชั้น]]ของ[[บุคคล]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # ที่[[แสดง]]ฐานะหรือชั้น #: {{ux|th|พัดยศ}} ==== ลูกคำ ==== {{col|เกียรติยศ|เจ้ายศ|เจ้ายศเจ้าอย่าง|เต็มยศ|ถอดยศ|ถือยศ|ถือยศถือศักดิ์|ทรยศ|ทุรยศ|ปั้นยศ|พัดยศ|เมายศ|ยศช้างขุนนางพระ|ยศอย่าง|ไว้ยศ|สายยงยศ|อปยศ|อัปยศ}} ig41u1a69k1g585848eanrtdaq1yw25 5734481 5734480 2026-07-24T10:19:54Z OctraBot 3198 /* ลูกคำ */ 5734481 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|यशस्}}; เทียบ{{cog|pi|ยสสฺ}}; {{doublet|th|ยโส}} === การออกเสียง === {{th-pron|ยด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ความ]][[ยกย่อง]][[นับถือ]][[เกียรติ]][[ของ]][[ตน]], [[เกียรติคุณ]] # [[ฐานันดร]][[ที่]][[พระมหากษัตริย์]][[โปรดเกล้าฯ]] [[พระราชทาน]][[แก่]][[บุคคลใดบุคคลหนึ่ง]] [[มี]][[สูง]][[ต่ำ]][[ตาม]][[ลำดับ]][[กัน]][[ไป]] # [[เครื่องหมาย]][[พิเศษ]]ที่พระมหากษัตริย์โปรดเกล้าฯ [[ให้]][[สร้าง]][[ขึ้น]][[เพื่อ]]พระราชทานแก่[[ผู้]]มีฐานันดร มีสูงต่ำตามลำดับกันไป # [[เครื่อง]][[กำหนด]][[หมาย]][[ฐานะ]][[หรือ]][[ชั้น]]ของ[[บุคคล]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # ที่[[แสดง]]ฐานะหรือชั้น #: {{ux|th|พัดยศ}} ==== ลูกคำ ==== {{col|th|เกียรติยศ|เจ้ายศ|เจ้ายศเจ้าอย่าง|เต็มยศ|ถอดยศ|ถือยศ|ถือยศถือศักดิ์|ทรยศ|ทุรยศ|ปั้นยศ|พัดยศ|เมายศ|ยศช้างขุนนางพระ|ยศอย่าง|ไว้ยศ|สายยงยศ|อปยศ|อัปยศ}} am88f6ubiidr0zkd0vby7nuho2f789f 5734482 5734481 2026-07-24T10:20:34Z OctraBot 3198 /* ลูกคำ */ 5734482 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|यशस्}}; เทียบ{{cog|pi|ยสสฺ}}; {{doublet|th|ยโส}} === การออกเสียง === {{th-pron|ยด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ความ]][[ยกย่อง]][[นับถือ]][[เกียรติ]][[ของ]][[ตน]], [[เกียรติคุณ]] # [[ฐานันดร]][[ที่]][[พระมหากษัตริย์]][[โปรดเกล้าฯ]] [[พระราชทาน]][[แก่]][[บุคคลใดบุคคลหนึ่ง]] [[มี]][[สูง]][[ต่ำ]][[ตาม]][[ลำดับ]][[กัน]][[ไป]] # [[เครื่องหมาย]][[พิเศษ]]ที่พระมหากษัตริย์โปรดเกล้าฯ [[ให้]][[สร้าง]][[ขึ้น]][[เพื่อ]]พระราชทานแก่[[ผู้]]มีฐานันดร มีสูงต่ำตามลำดับกันไป # [[เครื่อง]][[กำหนด]][[หมาย]][[ฐานะ]][[หรือ]][[ชั้น]]ของ[[บุคคล]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # ที่[[แสดง]]ฐานะหรือชั้น #: {{ux|th|พัดยศ}} ==== ลูกคำ ==== {{col|th|เกียรติยศ|เจ้ายศ|เจ้ายศเจ้าอย่าง|เต็มยศ|ถอดยศ|ถือยศ|ถือยศถือศักดิ์|ทรยศ|ทุรยศ|ปั้นยศ|พัดยศ|เมายศ|ยศช้างขุนนางพระ|ยศอย่าง|ไว้ยศ|สายยงยศ|อปยศ|อัปยศ|ยศถาบรรดาศักดิ์}} i0eawds6i8n30ksw2w1wg0ireuae7ia 0 37876 5734161 5030521 2026-07-24T03:39:52Z GinGlaep 7155 /* ภาษาไทย */ 5734161 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == {{wp}} [[ไฟล์:Swan.spreads.wings.arp.jpg|thumb|ปีกของ[[หงส์]]]] === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*piːkᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨸᩦ᩠ᨠ}}, {{cog|lo|ປີກ}}, {{cog|khb|ᦔᦲᧅᧈ}}, {{cog|blt|ꪜꪲꪀ}}, {{cog|shn|ပိၵ်ႇ}}, {{cog|tdd|ᥙᥤᥐᥴ}}, {{cog|aio|ပိက်}}, {{cog|aho|𑜆𑜢𑜀𑜫}}; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*ɓiːkᴰ¹}}, {{cog|qfa-lic-pro|*pʰiːk}}, {{cog|za|bik|tr=ปีก}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[อวัยวะ]][[สำหรับ]][[บิน]][[ของ]][[นก]][[หรือ]][[แมลง]][[เป็นต้น]], อวัยวะ[[เช่น]][[นั้น]]ของ[[สัตว์]][[บาง]][[ชนิด]] [[แต่]][[ใช้]]บิน[[ไม่]][[ได้]] {{cls|th|ข้าง|คู่}} # [[ส่วน]]ของ[[สิ่ง]][[ต่าง]] ๆ [[ที่]][[มี]][[ลักษณะ]] เช่นนั้น #: {{ux|th|ปีกตะไล}} #: {{ux|th|ปีกเครื่องบิน}} # [[โดย]][[ปริยาย]][[หมาย]][[ถึง]][[ต้น]][[แขน]][[ทั้ง]] 2 [[ข้าง]][[ใน]]บางลักษณะ #: {{ux|th|เข้าปีก}} #: {{ux|th|ตีปีก}} #: {{ux|th|พยุงปีก}} #: {{ux|th|หิ้วปีก}} # ข้าง #: {{ux|th|ปีกซ้าย}} #: {{ux|th|ปีกขวา}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|อวัยวะสำหรับบิน}} * กรีนแลนด์: {{t|kl|isaroq}} * เกาหลี: {{t+|ko|날개}} * เขมร: {{t+|km|ស្លាប}} * จ้วง: {{t|za|fwed}} * เช็ก: {{t+|cs|křídlo|n}} * ซุนดา: {{t+|su|ᮏᮀᮏᮀ}} * เซอร์โบ-โครเอเชีย: *: ซีริลลิก: {{t|sh|кри́ло|n}} *: ละติน: {{t+|sh|krílo|n}} * ญี่ปุ่น: {{t+|ja|翼|tr=つばさ, tsubasa}}, {{t+|ja|羽|tr=はね, hane}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨸᩦ᩠ᨠ}} * ดัตช์: {{t+|nl|vleugel|m|tr=เวลอเฅิล}} * ตโบลี: {{t|tbl|hafak}} * ตอกปีซิน: {{t+|tpi|han}} * ตากาล็อก: {{t+|tl|pakpak}} * ตุรกี: {{t+|tr|kanat}} * ทมิฬ: {{t+|ta|இறக்கை}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ပိၵ်ႇ}} * บัลแกเรีย: {{t+|bg|крило́|n}} * ปู้อี: {{t|pcc|fead}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|asa|f}} * โปแลนด์: {{t+|pl|skrzydło|n}} * พม่า: {{t+|my|အတောင်}}, {{t+|my|တောင်ပံ}} * ฟรีเชียตะวันตก: {{t+|fy|wjuk|c|tr=วียก}} * มอญ: {{t|mnw|သၞေၚ်}} * มาเลเซีย: {{t+|ms|sayap}}, {{t+|ms|kepak}} * ยูเครน: {{t|uk|крило́|n}} * เยอรมัน: {{t+|de|Flügel|m}}, {{t+|de|Schwinge|f}} * รัสเซีย: {{t+|ru|крыло́|n}} * ละติน: {{t+|la|āla|f}} * ลัตเวีย: {{t+|lv|spārns|m}} * ลาว: {{t+|lo|ປີກ}} * ลิทัวเนีย: {{t+|lt|sparnas|m}} * เวียดนาม: {{t+|vi|cánh}} * สเปน: {{t+|es|ala|f}} * สโลวัก: {{t+|sk|krídlo|n}} * สโลวีเนีย: {{t+|sl|krilo|n}} * สวาฮีลี: {{t|sw|ubawa}}, {{t+|sw|bawa}} * อะตง: {{t|aot|karang}} * อังกฤษ: {{t+|en|wing|tr=วิง}} * อิตาลี: {{t+|it|ala|f}} * อินโดนีเซีย: {{t+|id|sayap}} * อินุกติตุต: {{t|iu|ᐃᓴᕈᖅ}} * อิ้วเมี่ยน: {{t|ium|ndaatv}} * เอสเปรันโต: {{t|eo|flugilo}} * โอกินาวะ: {{t|ryu|羽|tr=はに, hani}} * ฮินดี: {{t+|hi|पंख|m}}, {{t+|hi|पर|m}}, {{t+|hi|पक्ष|m}}, {{t+|hi|पर्ण|m}} {{trans-bottom}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/piːk˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{alternative form of|nod|ᨸᩦ᩠ᨠ}} l5oj36jvo941zl4i2mdocreyakr6pe1 0 37897 5734468 5629222 2026-07-24T10:05:13Z Heavenchris 5375 5734468 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|คั่น}} === รากศัพท์ 1 === เทียบ{{cog|nod|ᨡᩢ᩠᩶ᨶ}}, {{cog|lo|ຂັ້ນ}} ， {{cog|zzj|kvaenj}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ชั้น]][[ที่]][[ทำ]][[ลดหลั่น]][[กัน]][[เป็น]][[ลำดับ]] #: {{ux|th|ขั้นบันได}} # [[ลำดับ]], [[ตอน]] #: {{ux|th|ในขั้นนี้}} ===== ลูกคำ ===== {{col|th|ขีดขั้น|ขั้นตอน}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|คั่น}} px0kbx3gxdpwgjq8s4bqwmr4zvr9as7 5734469 5734468 2026-07-24T10:05:56Z Heavenchris 5375 5734469 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|คั่น}} === รากศัพท์ 1 === เทียบ{{cog|nod|ᨡᩢ᩠᩶ᨶ}}, {{cog|lo|ຂັ້ນ}} ， {{cog|zzj|kvaenj (kvaenj ndae-ขวั้นได- ขั้นบันได)}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ชั้น]][[ที่]][[ทำ]][[ลดหลั่น]][[กัน]][[เป็น]][[ลำดับ]] #: {{ux|th|ขั้นบันได}} # [[ลำดับ]], [[ตอน]] #: {{ux|th|ในขั้นนี้}} ===== ลูกคำ ===== {{col|th|ขีดขั้น|ขั้นตอน}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|คั่น}} jd2cw8vtdi40yb9haxraxc6dlulpckw 5734471 5734469 2026-07-24T10:06:12Z Heavenchris 5375 5734471 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|คั่น}} === รากศัพท์ 1 === เทียบ{{cog|nod|ᨡᩢ᩠᩶ᨶ}}, {{cog|lo|ຂັ້ນ}} ，{{cog|zzj|kvaenj (kvaenj ndae-ขวั้นได- ขั้นบันได)}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ชั้น]][[ที่]][[ทำ]][[ลดหลั่น]][[กัน]][[เป็น]][[ลำดับ]] #: {{ux|th|ขั้นบันได}} # [[ลำดับ]], [[ตอน]] #: {{ux|th|ในขั้นนี้}} ===== ลูกคำ ===== {{col|th|ขีดขั้น|ขั้นตอน}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|คั่น}} 27dg27r499x53dyb7ervf908xy0vejl 0 37959 5734400 5721806 2026-07-24T09:28:10Z Heavenchris 5375 5734400 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ค่อ||เอกโทษ}} * {{alt|th|ฅ่อ||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*χoːꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨡᩬᩴ᩶,ᨢᩬᩴ᩶}}, {{cog|lo|ຂໍ້}}, {{cog|shn|ၶေႃႈ}}, {{cog|zzj|koj (ข้อ ท่อน)}} === การออกเสียง === {{th-pron|ค่อ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ส่วน]][[ที่]][[อยู่]][[ระหว่าง]][[ปล้อง]][[ของ]][[ไม้]][[ไผ่]][[หรือ]][[อ้อย]][[เป็นต้น]] # ส่วน[[ตรง]]ที่ของ 2 [[สิ่ง]][[มา]][[ต่อ]][[กัน]] #: {{ux|th|ข้อต่อท่อประปา}} # [[ตอน]][[หนึ่ง]] ๆ, [[ชิ้น]]หนึ่ง ๆ, [[ท่อน]]หนึ่ง ๆ #: {{ux|th|อ้อยควั่นเป็นข้อ ๆ}} #: {{ux|th|เข็มขัดทองเป็นข้อ ๆ}} # [[เรียก]][[อวัยวะ]][[บาง]]ส่วนที่[[มี]]ข้อต่อ[[และ]][[งอ]][[ได้]] #: {{ux|th|ข้อมือ}} #: {{ux|th|ข้อศอก}} #: {{ux|th|ข้อเท้า}} # [[เนื้อ]][[ความ]]ตอนหนึ่ง ๆ, [[ใจความ]][[สั้น]] ๆ ของ[[เรื่อง]], [[ข้อความ]] [[ก็]][[ว่า]] # เรื่อง #: {{ux|th|ข้อพิพาท}} #: {{ux|th|ข้อยุติ}} # [[หัวข้อ]] #: {{ux|th|ข้ออ้าง}} #: {{ux|th|ข้อข้องใจ}} # สิ่ง, [[ประเด็น]] #: {{ux|th|ข้อตกลง}} #: {{ux|th|ข้อกล่าวหา}} # [[ลักษณะ]]หรือ[[คุณสมบัติ]] #: {{ux|th|ข้อดี}} #: {{ux|th|ข้อเสีย}} #: {{ux|th|ข้อบกพร่อง}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|kxm|กอฺ||bor=1|q=อวัยวะ}} 4b8kzj3ky1pwku5mbeajwpqmjxyct3m 0 46313 5733856 2021595 2026-07-23T18:27:29Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5733856 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับ {{m|th|บั้ง}} และ {{m|th|ปล้อง}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|บ้อง}}, {{cog|lo|ບ້ອງ}}, {{cog|nod|ᨷᩬ᩶ᨦ}} === การออกเสียง === {{th-pron|บ็้อง}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ปล้อง]][[ไม้]][[จำพวก]]ไม้[[ไผ่]][[ที่]][[ขังข้อ]] # [[สิ่ง]]ที่[[เป็น]][[ช่อง]][[คล้าย]][[กระบอก]] [[เช่น]] ช่อง[[สำหรับ]][[สวม]][[ด้าม]][[ขวาน]][[หรือ]][[สิ่ว]][[เป็นต้น]] === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # [[เรียก]][[การสูบ]][[กัญชา]][[หมด]][[ครั้ง]][[หนึ่ง]][[ว่า]] บ้องหนึ่ง ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|en|bong|bor=1}} * {{desc|fr|bang|bor=1}} * {{desc|lt|bongas|bor=1}} * {{desc|ru|бонг|bor=1}} nbtwlptrs0q5zb3j9kzhvce75lzmmj0 0 134973 5733890 1953361 2026-07-24T00:44:27Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5733890 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เลือก}} === รากศัพท์ === {{inh+|nod|tai-swe-pro|*lɯəkᴰ²ᴸ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เลือก}}, {{cog|lo|ເລືອກ}}, {{cog|shn|လိူၵ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥘᥫᥐ}}, {{cog|aio|လိုက်}}, {{cog|aho|𑜎𑜢𑜤𑜀𑜫}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/lɯak˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[เลือก]] #: {{syn|nod|ᨸᩬ᩵ᩁ}} tkv4d9aab1kg78e86o10awffqp2c0mi 0 143074 5734473 5725495 2026-07-24T10:08:23Z Heavenchris 5375 5734473 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|th|tai-pro|*k.rapᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຂັບ}}, {{cog|nod|ᨡᩢ᩠ᨷ}}, {{cog|khb|ᦃᧇ}}, {{cog|blt|ꪄꪚꪾ}}, {{cog|zzj|kaeb（ขับไล่ ไล่จับ）}}, {{cog|za|gaep}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[ต้อน]][[ให้]][[ไป]], [[บังคับ]]ให้ไป, [[ไล่]] # ไล่[[ตาม]] # บังคับให้[[เคลื่อน]]ไป[[ได้]] #: {{ux|th|ขับเกวียน}} #: {{ux|th|ขับรถม้า}} # [[สามารถ]]บังคับ[[เครื่องยนต์]]ให้[[ยานพาหนะ]]เคลื่อน[[ที่]]ไปได้ #: {{ux|th|ขับรถ}} #: {{ux|th|ขับเรือ}} # บังคับให้[[ออก]] #: {{ux|th|ขับปัสสาวะ}} # [[ประชด]][[อย่าง]][[ล้อ]], [[พูด]]ล้อ[[เพื่อ]][[สนุก]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ขับ}}, {{cog|lo|ຂັບ}}, {{cog|nod|ᨡᩢ᩠ᨷ}}, {{cog|kkh|ᨡᩢ᩠ᨷ}}, {{cog|khb|ᦃᧇ}}, {{cog|blt|ꪄꪚꪾ}}, {{cog|twh|ꪄꪚꪾ}}, {{cog|shn|ၶပ်း}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[ร้อง]][[เป็น]][[ทำนอง]] #: {{ux|th|'''ขับ'''กล่อม}} #: {{ux|th|'''ขับ'''เสภา}} fbsc47oopbthctqc6fcs9o3mqow907t 0 156201 5734408 5729000 2026-07-24T09:49:54Z Heavenchris 5375 /* ภาษาไทย */ 5734408 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ข้อย}}, {{cog|lo|ຂ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᨡᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|kkh|ᨡᩭ᩶}}, {{cog|khb|ᦃᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪄ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|zzj|koij ( ข้อย ทาส บ่าว ข้าน้อย)}}, {{cog|za|hoiq หรือ hoij}} === การออกเสียง === {{th-pron|ค็่อย}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ข้า]], [[บ่าว]] #: {{ux|th|เมื่อให้สูสองราชเป็น'''ข้อย'''ขาดแก่พราหมณ์}} (ม. คำหลวง กุมาร) === อ้างอิง === {{R:th:RID2011}} == ภาษาญ้อ == === คำสรรพนาม === {{nyw-pronoun}} # [[ข้า]], [[ฉัน]] == ภาษาอีสาน == === รูปแบบอื่น === * {{alt|tts|ข่อย||รูปสะกดออกเสียง}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຂ້ອຍ}} === การออกเสียง === * {{IPA|tts|/kʰɔːj˨˩/|a=ขอนแก่น}} * {{คำอ่านไทย|ข่อย^{ต่ำ-ตก}}} (ประมาณ) === คำนาม === {{tts-noun}} # [[ข้า]] {{gl|ทาสรับใช้}}, [[ทาส]] === คำสรรพนาม === {{tts-pronoun}} # [[ข้า]] {{gl|คำสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูด}}, [[ฉัน]] 157ely92o288ggwb3nko4qeho204un5 0 166923 5733868 1952920 2026-07-23T19:27:29Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ 5733868 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|ts=จ๊าง|tl=ช้าง}} === รากศัพท์ === {{inh+|nod|tai-pro|*ɟaːŋꟲ}}, จาก{{der|nod|ltc|-}} {{ltc-l|象}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ช้าง}}, {{cog|tts|ซ่าง}}, {{cog|lo|ຊ້າງ}}, {{cog|khb|ᦋᦱᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪋ꫁ꪱꪉ}}, {{cog|shn|ၸၢင်ႉ}}, {{cog|tdd|ᥓᥣᥒᥳ}}, {{cog|aho|𑜋𑜂𑜫}}, {{cog|za|ciengh}}, {{cog|skb|ซาง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕaːŋ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[ช้าง]] m6po23yzsb6pu1v9k0ep7gjbcm2rzkl 0 166928 5733882 2190257 2026-07-23T21:53:20Z Alifshinobi 397 /* ภาษาเขิน */ 5733882 wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === รากศัพท์ === จาก{{der|kkh|ltc|-}} {{ltc-l|君}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ขุน}}, {{cog|nod|ᨡᩩᩁ}}, {{cog|lo|ຂຸນ}}, {{cog|khb|ᦃᦳᧃ}}, {{cog|shn|ၶုၼ်}}, {{cog|aho|𑜁𑜤𑜃𑜫}} === การออกเสียง === * {{IPA|kkh|/kʰun˧˨˥/|a=เชียงตุง}} === คำนาม === {{kkh-noun}} # [[ขุน]] #: {{syn|kkh|ᨧᩮᩢ᩶ᩣᨡᩩᩁ,ᨻᩕ᩠ᨿᩣ}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|kkh |ᨡᩩᩁᨠᩯ᩠᩶ᩅᩉᩣ᩠ᨬ |ᨡᩩᩁᨣᩯ᩠ᩅ᩵ᩁ |ᨡᩩᩁᨧᩢ᩠ᨯ |ᨡᩩᩁᨲᩣ᩠ᨦᨧᩱ |ᨡᩩᩁᨲ᩵ᩣ᩠ᨦᨷᩕᨴᩮ᩠ᩆ |ᨡᩩᩁᨵᩬᨦ |ᨡᩩᩁᨶᩣ᩠ᨦ |ᨡᩩᩁᨶᩣᩴᩢ |ᨡᩩᩁᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ |ᨡᩩᩁᨾᩮᩨ᩠ᨦ |ᨡᩩᩁᩃ᩵ᩣ᩠ᨾ |ᨡᩩᩁᩃ᩠ᨿᨷ |ᨡᩩᩁᩉᩣ᩠ᨬ }} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ขุน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xun˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|nod|ltc|-}} {{ltc-l|君}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ขุน}}, {{cog|lo|ຂຸນ}}, {{cog|khb|ᦃᦳᧃ}}, {{cog|shn|ၶုၼ်}}, {{cog|tdd|ᥑᥧᥢᥴ}}, {{cog|aho|𑜁𑜤𑜃𑜫}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ขุน]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{lang|nod|([[ᨷ᩵ᩤ]]~, [[ᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨠ]]~)}} [[ส้มเขียวหวาน]] ===== คำพ้องความ ===== {{col4|nod|title=ส้มเขียวหวาน |ᨧᩩᨠ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. {{topics|nod|ผลไม้}} myyk6eou7zfugw78xghe1e1cauw12pi 0 166934 5733873 1549578 2026-07-23T19:51:24Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5733873 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=วอก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wɔːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[ลิง]] === คำกริยา === {{nod-verb}} # [[โกหก]] {{topics|nod|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}} 07czfbxzxqy3807t7w2s2bbkkfwfait 5733883 5733873 2026-07-24T00:22:36Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ 5733883 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=วอก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wɔːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # {{lang|nod|([[ᩋᩦ᩵]]~)}} [[ลิง]] === คำกริยา === {{nod-verb}} # [[โกหก]] {{topics|nod|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}} 00cjnds75w7xmuylzr32pm6at9psnhg 5733886 5733883 2026-07-24T00:32:13Z Alifshinobi 397 5733886 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=วอก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wɔːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # {{lang|nod|([[ᩋᩱ᩵]]~, [[ᩋᩦ᩵]]~)}} [[ลิง]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== ถ้าใช้คำว่า {{l|nod|ᩋᩱ᩵}} หรือ {{l|nod|ᩋᩦ᩵}} นำหน้าเมื่อใช้กับคน จะถือว่าเป็นคำด่า === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[โกหก]], [[ตลบตะแลง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. {{topics|nod|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}} fsi8hsex0sd05ubavawjbw903q00vmi 5733888 5733886 2026-07-24T00:36:50Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5733888 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=วอก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wɔːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # {{lang|nod|([[ᩋᩦ᩵]]~, [[ᩋᩱ᩵]]~)}} [[ลิง]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== ถ้าหมายถึงลิง {{l|nod|[[ᩋᩦ᩵]]ᩅᩬᨠ}} ก็ว่า แต่ถ้าใช้กับคนโดยมีคำว่า {{l|nod|ᩋᩱ᩵}} หรือ {{l|nod|ᩋᩦ᩵}} นำหน้า จะถือว่าเป็นคำด่า === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[โกหก]], [[ตลบตะแลง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. {{topics|nod|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}} tafzf7l7rfomgtd720rgti7ep7epjvg 0 171233 5733897 5729657 2026-07-24T01:07:00Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 2 */ 5733897 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|th|tai-pro|*C̥.boŋꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|บ้ง}}, {{cog|lo|ບົ້ງ}}, {{cog|nod|ᨷᩫ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨷᩫ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦢᦳᧂᧉ}}, {{cog|shn|မူင်ႈ,ဝူင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜈𑜢𑜤𑜂𑜫}}, {{cog|za|mbungq|t=ผีเสื้อ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun|ตัว}} # [[ชื่อ]][[หนอน]][[ผีเสื้อ]][[กลางคืน]][[หลาย]][[ชนิด]]หลาย[[วงศ์]] [[ใน]][[อันดับ]] Lepidoptera [[มี]][[ขน]][[อ่อน]][[ปกคลุม]][[ตาม]][[ตัว]] [[เมื่อ]][[ถูก]]ตัว[[จะ]][[เกิด]][[ระคาย]][[เคือง]] เมื่อ[[เจริญ]][[วัย]][[เปลี่ยน]][[เป็น]][[ดักแด้]][[และ]][[ออก]][[มา]]เป็นผีเสื้อกลางคืน [[เช่น]] ชนิด ''Leucoma ochripes'' Moore ในวงศ์ Lymantriidae, ชนิด ''Ceratonotos transiens'' Walker ในวงศ์ Arctiidae ===== คำสืบทอด ===== * {{desc|lo|ບຸ້ງ|bor=1}} === รากศัพท์ 2 === {{inh+|th|tai-pro|*ɓuŋꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ບຸ້ງ,ບົ້ງ}}, {{cog|nod|ᨷᩩ᩶ᨦ}}, {{cog|za|mbungj}}, {{cog|zzj|mbungj}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # ชื่อ[[ไม้เถา]]ชนิด ''Ipomoea aquatica'' Forssk. ในวงศ์ Convolvulaceae [[ทอด]][[เลื้อย]]ตาม[[พื้น]][[ดิน]][[หรือ]][[บน]][[ผิว]][[น้ำ]] [[ดอก]][[สี]][[ขาว]]หรือ[[ม่วง]]อ่อน [[ลำต้น]][[กลวง]] [[ยอด]][[กิน]][[ได้]] [[เรียก]] [[ผัก]]บุ้ง, [[พันธุ์]]ดอกขาว เรียก ผักบุ้ง[[จีน]] ===== คำพ้องความ ===== * [[กลัมพก]], [[กลัมพัก]] ===== หมายเหตุการใช้ ===== คำสุภาพ เรียก ผัก[[ทอดยอด]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[เครื่องมือ]]ชนิด[[หนึ่ง]][[สำหรับ]][[ถู]][[ไม้]] [[ทำ]][[ด้วย]][[เหล็ก]] [[รูปร่าง]][[คล้าย]][[ตะไบ]] มี[[ฟัน]]เป็น[[ปุ่ม]][[แหลม]][[คม]] {{topics|th|แมลง|ผัก}} q7f3rh73vhj2q1e2u27yqw4zwolreyq 5733900 5733897 2026-07-24T01:12:38Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ 5733900 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|th|tai-pro|*C̥.boŋꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|บ้ง}}, {{cog|lo|ບົ້ງ}}, {{cog|nod|ᨷᩫ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨷᩫ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦢᦳᧂᧉ}}, {{cog|shn|မူင်ႈ,ဝူင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜈𑜢𑜤𑜂𑜫}}, {{cog|za|mbungq|t=ผีเสื้อ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun|ตัว}} # [[ชื่อ]][[หนอน]][[ผีเสื้อ]][[กลางคืน]][[หลาย]][[ชนิด]]หลาย[[วงศ์]] [[ใน]][[อันดับ]] Lepidoptera [[มี]][[ขน]][[อ่อน]][[ปกคลุม]][[ตาม]][[ตัว]] [[เมื่อ]][[ถูก]]ตัว[[จะ]][[เกิด]][[ระคาย]][[เคือง]] เมื่อ[[เจริญ]][[วัย]][[เปลี่ยน]][[เป็น]][[ดักแด้]][[และ]][[ออก]][[มา]]เป็นผีเสื้อกลางคืน [[เช่น]] ชนิด ''Leucoma ochripes'' Moore ในวงศ์ Lymantriidae, ชนิด ''Ceratonotos transiens'' Walker ในวงศ์ Arctiidae ===== คำสืบทอด ===== * {{desc|lo|ບຸ້ງ|bor=1}} === รากศัพท์ 2 === {{inh+|th|tai-pro|*ɓuŋꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ບຸ້ງ,ບົ້ງ}}, {{cog|nod|ᨷᩩ᩶ᨦ}}, {{cog|za|mbungj}}, {{cog|zzj|mbungj}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # {{lang|th|([[ผัก]]~)}} ชื่อ[[ไม้เถา]]ชนิด ''Ipomoea aquatica'' Forssk. ในวงศ์ Convolvulaceae [[ทอด]][[เลื้อย]]ตาม[[พื้น]][[ดิน]][[หรือ]][[บน]][[ผิว]][[น้ำ]] [[ดอก]][[สี]][[ขาว]]หรือ[[ม่วง]]อ่อน [[ลำต้น]][[กลวง]] [[ยอด]][[กิน]][[ได้]] [[เรียก]] [[ผัก]]บุ้ง, [[พันธุ์]]ดอกขาว เรียก ผักบุ้ง[[จีน]] ===== คำพ้องความ ===== * [[กลัมพก]], [[กลัมพัก]] ===== หมายเหตุการใช้ ===== คำสุภาพ เรียก ผัก[[ทอดยอด]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[เครื่องมือ]]ชนิด[[หนึ่ง]][[สำหรับ]][[ถู]][[ไม้]] [[ทำ]][[ด้วย]][[เหล็ก]] [[รูปร่าง]][[คล้าย]][[ตะไบ]] มี[[ฟัน]]เป็น[[ปุ่ม]][[แหลม]][[คม]] {{topics|th|แมลง|ผัก}} s7qmcphx7m6sot7n400notcnwwk4jgi 5733901 5733900 2026-07-24T01:21:44Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 2 */ 5733901 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|th|tai-pro|*C̥.boŋꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|บ้ง}}, {{cog|lo|ບົ້ງ}}, {{cog|nod|ᨷᩫ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨷᩫ᩠᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦢᦳᧂᧉ}}, {{cog|shn|မူင်ႈ,ဝူင်ႈ}}, {{cog|aho|𑜈𑜢𑜤𑜂𑜫}}, {{cog|za|mbungq|t=ผีเสื้อ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun|ตัว}} # [[ชื่อ]][[หนอน]][[ผีเสื้อ]][[กลางคืน]][[หลาย]][[ชนิด]]หลาย[[วงศ์]] [[ใน]][[อันดับ]] Lepidoptera [[มี]][[ขน]][[อ่อน]][[ปกคลุม]][[ตาม]][[ตัว]] [[เมื่อ]][[ถูก]]ตัว[[จะ]][[เกิด]][[ระคาย]][[เคือง]] เมื่อ[[เจริญ]][[วัย]][[เปลี่ยน]][[เป็น]][[ดักแด้]][[และ]][[ออก]][[มา]]เป็นผีเสื้อกลางคืน [[เช่น]] ชนิด ''Leucoma ochripes'' Moore ในวงศ์ Lymantriidae, ชนิด ''Ceratonotos transiens'' Walker ในวงศ์ Arctiidae ===== คำสืบทอด ===== * {{desc|lo|ບຸ້ງ|bor=1}} === รากศัพท์ 2 === {{inh+|th|tai-pro|*ɓuŋꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ບຸ້ງ,ບົ້ງ}}, {{cog|nod|ᨷᩩ᩶ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨷᩩ᩶ᨦ}}, {{cog|khb|ᦢᦳᧂᧉ}}, {{cog|za|mbungj}}, {{cog|zzj|mbungj}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # {{lang|th|([[ผัก]]~)}} ชื่อ[[ไม้เถา]]ชนิด ''Ipomoea aquatica'' Forssk. ในวงศ์ Convolvulaceae [[ทอด]][[เลื้อย]]ตาม[[พื้น]][[ดิน]][[หรือ]][[บน]][[ผิว]][[น้ำ]] [[ดอก]][[สี]][[ขาว]]หรือ[[ม่วง]]อ่อน [[ลำต้น]][[กลวง]] [[ยอด]][[กิน]][[ได้]] [[เรียก]] [[ผัก]]บุ้ง, [[พันธุ์]]ดอกขาว เรียก ผักบุ้ง[[จีน]] ===== คำพ้องความ ===== * [[กลัมพก]], [[กลัมพัก]] ===== หมายเหตุการใช้ ===== คำสุภาพ เรียก ผัก[[ทอดยอด]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[เครื่องมือ]]ชนิด[[หนึ่ง]][[สำหรับ]][[ถู]][[ไม้]] [[ทำ]][[ด้วย]][[เหล็ก]] [[รูปร่าง]][[คล้าย]][[ตะไบ]] มี[[ฟัน]]เป็น[[ปุ่ม]][[แหลม]][[คม]] {{topics|th|แมลง|ผัก}} 0wur8pf4h2nrojpw83ytz6397fz5bff 0 172597 5734162 1334180 2026-07-24T03:42:14Z OctraBot 3198 /* ภาษาฝรั่งเศส */ เก็บกวาด 5734162 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{inh+|fr|fro|joer}}, จาก{{inh|fr|la|iocor|iocārī}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA|+|jou_er}} * {{audio|fr|Fr-jouer.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav|a=<<Switzerland>> (<<Valais>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav|a=<<France>> (<<Paris>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav|a=France}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav|a=<<France>> (<<Grenoble>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav|a=<<France>> (<<Hérault>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-X-Javier-jouer.wav|a=<<France>> (<<Massy>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === คำกริยา === {{fr-verb}} # [[เล่น]] {{gloss|เกมหรือการละเล่น}} {{+obj|fr|:à}} #: {{coi|fr|'''Jouer''' selon les règles| '''To play''' by the rules}} #: {{uxi|fr|Est-ce que tu voudrais '''jouer''' à un jeu avec moi ?| Would you like '''to play''' a game with me?}} # เล่น {{gloss|เครื่องดนตรี}} {{+obj|fr|:de}} # เล่น {{qualifier|ตามบทบาท}} # เล่น (ด้วยเงิน), [[เดิมพัน]], [[พนัน]] #: {{uxi|fr|'''Jouer''' de l'argent|t=To '''gamble'''|lit=To '''bid''' some money}} # {{lb|fr|pronominal}} to be close to the end, to be [[only a matter of time]], be decided (as a fate) {{+obj|fr|:sur|:à|:dans}} #: {{syn|fr|ne tenir qu’à un fil}} #: {{uxi|fr|Ça '''se joue''' désormais à pas grand chose.|It '''is only a matter of time''' now.}} #: {{uxi|fr|Ça '''s'est joué''' de peu.|It didn't '''hold on''' to much. / It almost '''happened'''.}} #: {{uxi|fr|L'avenir '''se joue''' dans l'espace.|t=The future '''will unfold''' in space.}} # [[มี]][[ความสำคัญ]] (ใน), [[ส่ง]][[ผลกระทบ]], [[แทรกแซง]] (ใน) {{+obj|fr|:sur}} #: {{uxi|fr|Mais est-ce que la presse '''joue''' vraiment sur la conscience politique?|Do the news really '''affect''' our political consciousness?}} #: {{uxi|fr|La présence de la mort ne '''joue''' pas sur le fait que l'on veuille bien vivre.|Death doesn't '''affect''' man's lust to live.}} #: {{uxi|fr|La destinée '''joue''' encore et toujours contre moi.|t=Destiny '''is''' yet again and ever '''against''' me.}} # {{lb|fr|pronominal|dated}} [[เอาเปรียบ]], [[ล้อเลียน]]{{+obj|fr|:de}} #: {{uxi|fr|Ne '''vous jouez''' pas de moi!|t=Don't '''make a fool out of''' me! / Don't try to '''double-cross''' me!}} ==== การผันรูป ==== {{fr-conj-auto|pron=+,jou_er}} ==== ลูกคำ ==== {{col3|fr |bien joué |carte à jouer |c'est quand le jeu devient dur que les durs commencent à jouer |déjouer |et le tour est joué |jeu |jouable |jouer au chat et à la souris |jouer avec le feu |jouer cartes sur table |jouer des coudes |jouer gros jeu |jouer la belle |jouer la carte de |jouer la comédie |jouer la montre |jouer le jeu |jouer les gros bras |jouer petit bras |jouer sur les mots |joueur,joueuse |jouet |rejouer |se la jouer |surjouer}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|gcf|jwé}} * {{desc|ht|jwe}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} jefhejbc1u2aa9i333z2b4b1vclrh90 5734163 5734162 2026-07-24T03:48:31Z OctraBot 3198 /* คำกริยา */ 5734163 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{inh+|fr|fro|joer}}, จาก{{inh|fr|la|iocor|iocārī}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA|+|jou_er}} * {{audio|fr|Fr-jouer.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav|a=<<Switzerland>> (<<Valais>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav|a=<<France>> (<<Paris>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav|a=France}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav|a=<<France>> (<<Grenoble>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav|a=<<France>> (<<Hérault>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-X-Javier-jouer.wav|a=<<France>> (<<Massy>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === คำกริยา === {{fr-verb}} # [[เล่น]] {{gloss|เกมหรือการละเล่น}} {{+obj|fr|:à}} #: {{coi|fr|'''Jouer''' selon les règles|เล่นตามกฎ}} #: {{uxi|fr|Est-ce que tu voudrais '''jouer''' à un jeu avec moi ?|คุณอยากเล่นเกมกับฉันไหม?}} # เล่น {{gloss|เครื่องดนตรี}} {{+obj|fr|:de}} # เล่น {{qualifier|ตามบทบาท}} # เล่น (ด้วยเงิน), [[เดิมพัน]], [[พนัน]] #: {{uxi|fr|'''Jouer''' de l'argent|t=เล่นการพนัน|lit=ลงเงิน}} # {{lb|fr|pronominal}} ใกล้ถึงจุดจบแล้ว, เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น, ถูกกำหนดไว้แล้ว (ดั่งโชคชะตา) {{+obj|fr|:sur|:à|:dans}} #: {{syn|fr|ne tenir qu’à un fil}} #: {{uxi|fr|Ça '''se joue''' désormais à pas grand chose.|ตอนนี้เรื่องมันเล็กน้อยมากแล้ว}} #: {{uxi|fr|Ça '''s'est joué''' de peu.|เกือบไปแล้ว}} #: {{uxi|fr|L'avenir '''se joue''' dans l'espace.|t=อนาคตกำลังถูกกำหนดขึ้นในอวกาศ}} # [[มี]][[ความสำคัญ]] (ใน), [[ส่ง]][[ผลกระทบ]], [[แทรกแซง]] (ใน) {{+obj|fr|:sur}} #: {{uxi|fr|Mais est-ce que la presse '''joue''' vraiment sur la conscience politique?|แต่สื่อมวลชนเล่นกับจิตสำนึกทางการเมืองจริงหรือ?}} #: {{uxi|fr|La présence de la mort ne '''joue''' pas sur le fait que l'on veuille bien vivre.|การมีอยู่ของความตายไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ของคนเรา}} #: {{uxi|fr|La destinée '''joue''' encore et toujours contre moi.|t=โชคชะตายังคงเล่นงานฉันอยู่}} # {{lb|fr|pronominal|dated}} [[เอาเปรียบ]], [[เล่นตลก]] {{+obj|fr|:de}} #: {{uxi|fr|Ne '''vous jouez''' pas de moi!|t=อย่ามาเล่นตลกกับฉัน!}} ==== การผันรูป ==== {{fr-conj-auto|pron=+,jou_er}} ==== ลูกคำ ==== {{col3|fr |bien joué |carte à jouer |c'est quand le jeu devient dur que les durs commencent à jouer |déjouer |et le tour est joué |jeu |jouable |jouer au chat et à la souris |jouer avec le feu |jouer cartes sur table |jouer des coudes |jouer gros jeu |jouer la belle |jouer la carte de |jouer la comédie |jouer la montre |jouer le jeu |jouer les gros bras |jouer petit bras |jouer sur les mots |joueur,joueuse |jouet |rejouer |se la jouer |surjouer}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|gcf|jwé}} * {{desc|ht|jwe}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} 4jvstdg9bgwr7ytnlr1zpxqcv7glmrs 5734171 5734163 2026-07-24T03:58:08Z OctraBot 3198 /* คำกริยา */ 5734171 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{inh+|fr|fro|joer}}, จาก{{inh|fr|la|iocor|iocārī}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA|+|jou_er}} * {{audio|fr|Fr-jouer.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-jouer.wav|a=<<Switzerland>> (<<Valais>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-jouer.wav|a=<<France>> (<<Paris>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-jouer.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-jouer.wav|a=France}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Opsylac-jouer.wav|a=<<France>> (<<Grenoble>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouer.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Penegal-jouer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jouer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jouer.wav|a=<<France>> (<<Hérault>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouer.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-X-Javier-jouer.wav|a=<<France>> (<<Massy>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouer.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === คำกริยา === {{fr-verb}} # [[เล่น]] {{gloss|เกมหรือการละเล่น}} {{+obj|fr|:à}} #: {{coi|fr|'''Jouer''' selon les règles|เล่นตามกฎ}} #: {{uxi|fr|Est-ce que tu voudrais '''jouer''' à un jeu avec moi ?|คุณอยากเล่นเกมกับฉันไหม?}} # เล่น {{gloss|เครื่องดนตรี}} {{+obj|fr|:de}} # เล่น {{qualifier|ตามบทบาท}} # เล่น (ด้วยเงิน), [[เดิมพัน]], [[พนัน]] #: {{uxi|fr|'''Jouer''' de l'argent|t=เล่นการพนัน|lit=เล่นเงิน}} # {{lb|fr|pronominal}} ใกล้ถึงจุดจบแล้ว, เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้น, ถูกกำหนดไว้แล้ว (ดั่งโชคชะตา) {{+obj|fr|:sur|:à|:dans}} #: {{syn|fr|ne tenir qu’à un fil}} #: {{uxi|fr|Ça '''se joue''' désormais à pas grand chose.|ตอนนี้เรื่องมันเล็กน้อยมากแล้ว}} #: {{uxi|fr|Ça '''s'est joué''' de peu.|เกือบไปแล้ว}} #: {{uxi|fr|L'avenir '''se joue''' dans l'espace.|t=อนาคตกำลังถูกกำหนดขึ้นในอวกาศ}} # [[มี]][[ความสำคัญ]] (ใน), [[ส่ง]][[ผลกระทบ]], [[แทรกแซง]] (ใน) {{+obj|fr|:sur}} #: {{uxi|fr|Mais est-ce que la presse '''joue''' vraiment sur la conscience politique?|แต่สื่อมวลชนเล่นกับจิตสำนึกทางการเมืองจริงหรือ?}} #: {{uxi|fr|La présence de la mort ne '''joue''' pas sur le fait que l'on veuille bien vivre.|การมีอยู่ของความตายไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ของคนเรา}} #: {{uxi|fr|La destinée '''joue''' encore et toujours contre moi.|t=โชคชะตายังคงเล่นงานฉันอยู่}} # {{lb|fr|pronominal|dated}} [[เอาเปรียบ]], [[เล่นตลก]] {{+obj|fr|:de}} #: {{uxi|fr|Ne '''vous jouez''' pas de moi!|t=อย่ามาเล่นตลกกับฉัน!}} ==== การผันรูป ==== {{fr-conj-auto|pron=+,jou_er}} ==== ลูกคำ ==== {{col3|fr |bien joué |carte à jouer |c'est quand le jeu devient dur que les durs commencent à jouer |déjouer |et le tour est joué |jeu |jouable |jouer au chat et à la souris |jouer avec le feu |jouer cartes sur table |jouer des coudes |jouer gros jeu |jouer la belle |jouer la carte de |jouer la comédie |jouer la montre |jouer le jeu |jouer les gros bras |jouer petit bras |jouer sur les mots |joueur,joueuse |jouet |rejouer |se la jouer |surjouer}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|gcf|jwé}} * {{desc|ht|jwe}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} ke40vwhbdyak8igfbfntn210birumpd 0 173124 5733850 5628386 2026-07-23T13:12:53Z ~2026-40956-75 19276 /* ภาษาไทย */ 5733850 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทยโบราณ == === รากศัพท์ === {{com|th|ขอบ|คุณ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ขอบ-คุน}} === คำอุทาน === {{th-interj}} # [[คำ]][[กล่าว]][[แสดง]][[ความรู้สึก]][[บุญคุณ]] ([[เป็น]]คำ[[ที่]][[ใช้]][[แก่]][[บุคคล]]ที่[[เสมอ]][[กัน]] [[หรือ]][[ผู้น้อย]]ใช้แก่[[ผู้ใหญ่]]) ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|คำกล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨿᩥ᩠ᨶᨯᩦ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ငိၼ်းၸူမ်း}} * ลาว: {{t+|lo|ຂອບໃຈ}} * สเปน: {{t+|es|gracias}} * อังกฤษ: {{t+|en|thank you|tr=แธงคยู}} {{trans-bottom}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # แสดงความรู้สึกบุญคุณ [[ด้วย]][[การพูด]][[ว่า]] ขอบคุณ 64nmb87qxanalw9tkspi1yr6bbama13 5733853 5733850 2026-07-23T18:03:41Z Alifshinobi 397 ย้อนการแก้ไขโดย [[Special:Contributions/~2026-40956-75|~2026-40956-75]] ([[User talk:~2026-40956-75|คุย]]) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย [[User:Alifshinobi|Alifshinobi]] 5628386 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ขอบ|คุณ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ขอบ-คุน}} === คำอุทาน === {{th-interj}} # [[คำ]][[กล่าว]][[แสดง]][[ความรู้สึก]][[บุญคุณ]] ([[เป็น]]คำ[[ที่]][[ใช้]][[แก่]][[บุคคล]]ที่[[เสมอ]][[กัน]] [[หรือ]][[ผู้น้อย]]ใช้แก่[[ผู้ใหญ่]]) ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|คำกล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨿᩥ᩠ᨶᨯᩦ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ငိၼ်းၸူမ်း}} * ลาว: {{t+|lo|ຂອບໃຈ}} * สเปน: {{t+|es|gracias}} * อังกฤษ: {{t+|en|thank you|tr=แธงคยู}} {{trans-bottom}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # แสดงความรู้สึกบุญคุณ [[ด้วย]][[การพูด]][[ว่า]] ขอบคุณ dd5y6we4j8y30oi430errwui0yn2mxi 0 230539 5734391 1880461 2026-07-24T08:51:05Z Heavenchris 5375 5734391 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ขุ้น}}, {{cog|lo|ຂຸ້ນ}}, {{cog|nod|ᨡᩩ᩶ᩁ}}, {{cog|kkh|ᨡᩩ᩶ᩁ}}, {{cog|khb|ᦃᦳᧃᧉ}}, {{cog|zzj|gwd}}, {{cog|za|kud （Daxin）}}, {{cog|za|koen (Jingxi)}} === การออกเสียง === {{th-pron|ค่น}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[ลักษณะ]][[ของเหลว]][[ที่]][[มี]][[การรวม]][[ตัว]][[กัน]][[แน่น]][[เข้า]], [[ไม่]][[ใส]] # มี[[น้อย]][[ลง]][[ไป]], [[งวด]] ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{top2}} * {{l|th|ข้นแค้น}} * {{l|th|เข้มข้น}} * {{l|th|นมข้น}} {{bottom}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|lo|ຂົ້ນ|bor=1}} ebv97cq88vm5z0t4o8n1lakvuhxxpwq 5734392 5734391 2026-07-24T08:51:45Z Heavenchris 5375 5734392 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ขุ้น}}, {{cog|lo|ຂຸ້ນ}}, {{cog|nod|ᨡᩩ᩶ᩁ}}, {{cog|kkh|ᨡᩩ᩶ᩁ}}, {{cog|khb|ᦃᦳᧃᧉ}}, {{cog|za|gwd}}, {{cog|zzj|kud （Daxin）}}, {{cog|zzj|koen (Jingxi)}} === การออกเสียง === {{th-pron|ค่น}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[ลักษณะ]][[ของเหลว]][[ที่]][[มี]][[การรวม]][[ตัว]][[กัน]][[แน่น]][[เข้า]], [[ไม่]][[ใส]] # มี[[น้อย]][[ลง]][[ไป]], [[งวด]] ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{top2}} * {{l|th|ข้นแค้น}} * {{l|th|เข้มข้น}} * {{l|th|นมข้น}} {{bottom}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|lo|ຂົ້ນ|bor=1}} 4lacjip93cj2r7wbt9g84usfg1z3b6l 0 230890 5733854 2201245 2026-07-23T18:07:54Z Alifshinobi 397 5733854 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ส้อม}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/sɔːm˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ส้อม]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[เสียบ]] # {{lb|nod|สกรรม}} [[ซ่อม]] {{topics|nod|อุปกรณ์การกิน}} 7f98dve6qcax0rxvrmueeavok10od6g 0 238518 5734349 3862427 2026-07-24T08:01:04Z OctraBot 3198 5734349 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{inh+|fr|fro|marchié}}, {{m|fro|marchiet}}, จาก{{inh|fr|la|mercātus}}. === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|fr-marché.ogg}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # [[ตลาด]] === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{past participle of|fr|marcher}} === ดูเพิ่ม === * {{R:TLFi}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|marchar||1|s|indef|pret|ind}} fv3n068yid5x626jd9ptbfuwbuuj2wg 5734350 5734349 2026-07-24T08:01:43Z OctraBot 3198 /* ภาษาฝรั่งเศส */ เก็บกวาด 5734350 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-marché.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marché.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-marché.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marché.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marché.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marché.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} * {{homophones|fr|marcher|marchés}} * {{hyph|fr|mar|ché}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|fr|fro|marchié}}, {{m|fro|marchiet}}, จาก{{inh|fr|la|mercātus}}; {{doublet|fr|mercato}} ==== คำนาม ==== {{fr-noun|m}} # [[ตลาด]] # [[ข้อตกลง]], [[สัญญา]] #: {{syn|fr|contrat}} #: {{coi|fr|passer un '''marché''' avec quelqu'un|to make a '''deal''' with someone}} ===== ลูกคำ ===== {{col|fr|bon marché|défaillance de marché|défaillance du marché|économie de marché|étude de marché|faire son marché|hypermarché|libre marché|marchand|marché aux puces|marché de l'emploi|marché du travail|marché du carbone|marché noir|par-dessus le marché|part de marché|pouvoir de marché|prix de marché|supermarché}} ===== คำสืบทอด ===== * {{desc|ht|mache}} === รากศัพท์ 2 === {{nonlemma}} ==== รูปกริยาขยาย ==== {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|marcher}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|charme}}, {{l|fr|charmé}} * {{l|fr|mâcher}} {{C|fr|Shops}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|marchar||1|s|indef|pret|ind}} cd27i3l04xk0l2xfb684etnvgfotx6h 5734351 5734350 2026-07-24T08:02:14Z OctraBot 3198 /* */ เก็บกวาด 5734351 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาครีโอลลุยเซียนา == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lou|fr|marcher||เดิน}}; เทียบ{{cog|ht|mache}} === คำกริยา === {{head|lou|คำกริยา}} # [[เดิน]] === อ้างอิง === * Alcée Fortier, ''Louisiana Folktales'' == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-marché.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marché.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-marché.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marché.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marché.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marché.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} * {{homophones|fr|marcher|marchés}} * {{hyph|fr|mar|ché}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|fr|fro|marchié}}, {{m|fro|marchiet}}, จาก{{inh|fr|la|mercātus}}; {{doublet|fr|mercato}} ==== คำนาม ==== {{fr-noun|m}} # [[ตลาด]] # [[ข้อตกลง]], [[สัญญา]] #: {{syn|fr|contrat}} #: {{coi|fr|passer un '''marché''' avec quelqu'un|to make a '''deal''' with someone}} ===== ลูกคำ ===== {{col|fr|bon marché|défaillance de marché|défaillance du marché|économie de marché|étude de marché|faire son marché|hypermarché|libre marché|marchand|marché aux puces|marché de l'emploi|marché du travail|marché du carbone|marché noir|par-dessus le marché|part de marché|pouvoir de marché|prix de marché|supermarché}} ===== คำสืบทอด ===== * {{desc|ht|mache}} === รากศัพท์ 2 === {{nonlemma}} ==== รูปกริยาขยาย ==== {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|marcher}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|charme}}, {{l|fr|charmé}} * {{l|fr|mâcher}} {{C|fr|Shops}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|marchar||1|s|indef|pret|ind}} fu4myjhp72iai1c1ln8kxfbfz6h6m18 5734352 5734351 2026-07-24T08:02:33Z OctraBot 3198 /* ภาษาอัสตูเรียส */ เก็บกวาด 5734352 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาครีโอลลุยเซียนา == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lou|fr|marcher||เดิน}}; เทียบ{{cog|ht|mache}} === คำกริยา === {{head|lou|คำกริยา}} # [[เดิน]] === อ้างอิง === * Alcée Fortier, ''Louisiana Folktales'' == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-marché.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-marché.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-marché.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-marché.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marché.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marché.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} * {{homophones|fr|marcher|marchés}} * {{hyph|fr|mar|ché}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|fr|fro|marchié}}, {{m|fro|marchiet}}, จาก{{inh|fr|la|mercātus}}; {{doublet|fr|mercato}} ==== คำนาม ==== {{fr-noun|m}} # [[ตลาด]] # [[ข้อตกลง]], [[สัญญา]] #: {{syn|fr|contrat}} #: {{coi|fr|passer un '''marché''' avec quelqu'un|to make a '''deal''' with someone}} ===== ลูกคำ ===== {{col|fr|bon marché|défaillance de marché|défaillance du marché|économie de marché|étude de marché|faire son marché|hypermarché|libre marché|marchand|marché aux puces|marché de l'emploi|marché du travail|marché du carbone|marché noir|par-dessus le marché|part de marché|pouvoir de marché|prix de marché|supermarché}} ===== คำสืบทอด ===== * {{desc|ht|mache}} === รากศัพท์ 2 === {{nonlemma}} ==== รูปกริยาขยาย ==== {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|marcher}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|charme}}, {{l|fr|charmé}} * {{l|fr|mâcher}} {{C|fr|Shops}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|marchar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|marchar||1|s|indef|pret|ind}} 40dodh034bu1geju7h6u7xic8cr5rc2 0 256597 5733857 2189654 2026-07-23T18:36:21Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5733857 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พุก}}, {{cog|nod|ᨻᩩᨠ}}, {{cog|khb|ᦗᦳᧅ}} ==== คำนาม ==== {{lo-noun|ໂຕ}} # {{lang|lo|([[ໜູ]]~)}} [[พุก]] {{gl|หนูชนิดหนึ่ง}} === รากศัพท์ 2 === {{rfe|lo}} ==== คำนาม ==== {{lo-noun}} # [[พรุก]], [[พรุ่งนี้]][[เช้า]] ===== ลูกคำ ===== {{col4|lo|title=พรุก |ພຸກນີ້ }} === รากศัพท์ 3 === {{rfe|lo}} ==== คำนาม ==== {{lo-noun}} # {{lang|lo|([[ໝາກ]]~)}} [[ส้ม]][[ชนิด]] {{species|Citrus grandis}} ''Osbeck'' ===== ลูกคำ ===== {{col4|lo|title=ส้มชนิดหนึ่ง |ກ້ຽງ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Lao lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm qob6u26jj0z4te3forejzat8p4po9qp 5733867 5733857 2026-07-23T19:18:57Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5733867 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พุก}}, {{cog|tts|พุก}}, {{cog|nod|ᨻᩩᨠ}}, {{cog|khb|ᦗᦳᧅ}} ==== คำนาม ==== {{lo-noun|ໂຕ}} # {{lang|lo|([[ໜູ]]~)}} [[พุก]] {{gl|หนูชนิดหนึ่ง}} === รากศัพท์ 2 === {{rfe|lo}} ==== คำนาม ==== {{lo-noun}} # [[พรุก]], [[พรุ่งนี้]][[เช้า]] ===== ลูกคำ ===== {{col4|lo|title=พรุก |ພຸກນີ້ }} === รากศัพท์ 3 === {{rfe|lo}} ==== คำนาม ==== {{lo-noun}} # {{lang|lo|([[ໝາກ]]~)}} [[ส้ม]][[ชนิด]] {{species|Citrus grandis}} ''Osbeck'' ===== ลูกคำ ===== {{col4|lo|title=ส้มชนิดหนึ่ง |ກ້ຽງ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Lao lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm tw051lsrjhaoqfqrf9jwcidlk3vf1wz 0 257460 5733877 2001388 2026-07-23T20:35:18Z Alifshinobi 397 5733877 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == {{lexitronimport}} === การออกเสียง{{botenimport}} === * {{audio|en|en-us-reaction.ogg|a=US}} * {{IPA|en|/ɹiˈækʃən/}} * {{rhymes|ækʃən|lang=en}} === คำนาม === {{en-noun}}{{botenimport}} # การตอบสนอง # ปฏิกิริยาตอบกลับ # ปฏิกิริยาเคมี # [[ปฏิกิริยา]] g1zfk0gyjx82o6wstmcf1xrjzc1qflr 5733878 5733877 2026-07-23T20:36:20Z Alifshinobi 397 5733878 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == {{lexitronimport}} === การออกเสียง{{botenimport}} === * {{audio|en|en-us-reaction.ogg|a=US}} * {{IPA|en|/ɹiˈækʃən/}} * {{rhymes|ækʃən|lang=en}} === คำนาม === {{en-noun}}{{botenimport}} # การตอบสนอง # [[ปฏิกิริยา]], ปฏิกิริยาตอบกลับ # ปฏิกิริยาเคมี sdbbw9tn6r468igsf6ufvxcy5ucnfjr 0 263789 5734478 5721457 2026-07-24T10:11:02Z Heavenchris 5375 /* ภาษาไทย */ 5734478 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|th|ltc|-}} {{ltc-l|喀}} ซึ่งอาจมาจาก{{onomatopoeic|th}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨡᩣ᩠ᨠ}}, {{cog|lo|ຂາກ,ຄາກ}}, {{cog|khb|ᦃᦱᧅ}}, {{cog|shn|ၶၢၵ်ႇ}}, {{cog|za|gak}} หรือ {{m|za|gag}}, {{cog|zzj|kak หรือ kag}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[ขับ]][[เสมหะ]][[หรือ]][[สิ่ง]][[อื่น]][[ใน]][[คอ]][[ให้]][[หลุด]][[ออก]] [[มี]][[เสียง]][[ดัง]]ขาก === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb|-}} # {{lb|th|โบ}} [[ภูมิใจ]] 4q66rt7a0sxclv1q8vypyeci9qx4vf4 0 272860 5733871 5633304 2026-07-23T19:35:29Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5733871 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*daːkᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ທາກ}}, {{cog|nod|ᨴᩤ᩠ᨠ}}, {{cog|kkh|ᨴᩤ᩠ᨠ}}, {{cog|khb|ᦑᦱᧅ}}, {{cog|twh|ꪕꪱ}}, {{cog|shn|တၢၵ်ႈ}}<!--{{cog|zzj|tak}}-->; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*ɗaːkᴰ¹}}, {{cog|qfa-lic-pro|*tʰaːk}} (จาก Pre-Hlai ''*taːk''), {{cog|map-pro|*-matek}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|ceb|alimatok}}, {{cog|mg|dimaty}}) === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun|ตัว}} # [[ชื่อ]][[สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง]][[พวก]][[ปลิง]] [[ใน]][[ชั้น]] Hirudinea [[ลำตัว]][[กลม]][[ยาว]][[เป็น]][[ปล้อง]] [[ยืด]][[หด]][[ได้]][[มาก]] [[อาศัย]][[บน]][[บก]] [[ตาม]][[ป่า]] [[ต่อม]][[น้ำลาย]][[สร้าง]][[สาร]][[ฮิรูดิน]] (hirudin) [[เมื่อ]][[ดูด]][[กิน]][[เลือด]][[สัตว์เลือดอุ่น]][[ทำ]][[ให้]][[เลือด]][[ไม่]][[แข็ง]][[ตัว]] m9l32jv9oo95mn8gvchqujqydn2jwno 0 274585 5733892 1888514 2026-07-24T00:53:38Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5733892 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ป่อน}}, {{cog|nod|ᨸᩬ᩵ᩁ|t=หย่อนลง}}, {{cog|khb|ᦔᦸᧃᧈ}}; อาจเกี่ยวข้องกับ {{l|lo|ປ້ອນ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|สกรรม}} [[ยื่น]], [[ส่ง]][[ให้]], [[ทำให้]][[พ้น]][[ออก]][[มา]], [[เอา]][[ของ]][[ทิ้ง]][[ลง]][[หรือ]][[ยื่น]][[ออก]][[ผ่าน]][[ช่อง]] 345xgn4mtgjeyfdlhcevgm6rjowmbv4 0 280468 5733874 5683994 2026-07-23T19:57:27Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ 5733874 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*hwaːᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฝา}}, {{cog|lo|ຝາ}}, {{cog|nod|ᨺᩣ}}, {{cog|kkh|ᨺᩣ}}, {{cog|khb|ᦚᦱ}}, {{cog|blt|ꪠꪱ}}, {{cog|twh|ꪠꪱ}}, {{cog|shn|ၽႃ}}, {{cog|tdd|ᥜᥣᥴ}}, {{cog|phk|ၸႃ}}, {{cog|aho|𑜇𑜡}} หรือ {{m|aho|𑜇𑜨𑜡}}, {{cog|zzj|pa}}, {{cog|za|fa}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เครื่อง]][[ปิด]][[ภาชนะ]][[ต่าง]] ๆ [[หรือ]][[สิ่ง]][[อื่น]][[ที่]][[มี]][[ลักษณะ]][[คล้ายคลึง]][[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|ฝาโอ่ง}} #: {{ux|th|ฝาหม้อ}} #: {{ux|th|ฝาท่อ}} # [[ฝ้า]]หรือ[[เยื่อ]]ที่[[จับ]][[อยู่]][[ข้าง]][[บน]][[ของเหลว]]เช่น[[นํ้า]][[นม]][[เป็นต้น]] # เครื่อง[[กั้น]][[ด้าน]][[นอก]]หรือเครื่องกั้น[[แบ่ง]][[ห้อง]][[ของ]][[ตัว]][[เรือน]][[โรง]]เป็นต้น #: {{ux|th|ฝาบ้าน}} #: {{ux|th|ฝาเรือน}} #: {{ux|th|ฝาห้อง}} # [[ส่วน]]ที่ปิด[[ปาก]][[หอย]]หรือ[[หุ้ม]][[ตัว]]หอย[[ซึ่ง]][[เปิด]][[ได้]] # {{lang|th|([[ปลา]]~)}} [[ตะพาบ]], [[ตะพาบน้ำ]] === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # [[ใช้]][[เป็น]][[ลักษณนาม]] #: {{ux|th|ขนมถ้วยฝาหนึ่ง}} #: {{ux|th|ขนมถ้วย ๒ ฝา}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== {{col4|th|ฝากระดาน |ฝาชี |ฝาละมี |ฝาสายบัว |ฝาสำหรวด |ฝาหอยโข่ง |ฝาหุ้มกลอง |ฝาเสี้ยว |ฝาแฝด |ฝาไหล}} k9lxv28btidmg4w9qwnho5xminai4bo 5733876 5733874 2026-07-23T19:57:58Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ 5733876 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*hwaːᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฝา}}, {{cog|lo|ຝາ}}, {{cog|nod|ᨺᩣ}}, {{cog|kkh|ᨺᩣ}}, {{cog|khb|ᦚᦱ}}, {{cog|blt|ꪠꪱ}}, {{cog|twh|ꪠꪱ}}, {{cog|shn|ၽႃ}}, {{cog|tdd|ᥜᥣᥴ}}, {{cog|phk|ၸႃ}}, {{cog|aho|𑜇𑜡}} หรือ {{m|aho|𑜇𑜨𑜡}}, {{cog|zzj|pa}}, {{cog|za|fa}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เครื่อง]][[ปิด]][[ภาชนะ]][[ต่าง]] ๆ [[หรือ]][[สิ่ง]][[อื่น]][[ที่]][[มี]][[ลักษณะ]][[คล้ายคลึง]][[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|ฝาโอ่ง}} #: {{ux|th|ฝาหม้อ}} #: {{ux|th|ฝาท่อ}} # [[ฝ้า]]หรือ[[เยื่อ]]ที่[[จับ]][[อยู่]][[ข้าง]][[บน]][[ของเหลว]]เช่น[[นํ้า]][[นม]][[เป็นต้น]] # เครื่อง[[กั้น]][[ด้าน]][[นอก]]หรือเครื่องกั้น[[แบ่ง]][[ห้อง]][[ของ]][[ตัว]][[เรือน]][[โรง]]เป็นต้น #: {{ux|th|ฝาบ้าน}} #: {{ux|th|ฝาเรือน}} #: {{ux|th|ฝาห้อง}} # [[ส่วน]]ที่ปิด[[ปาก]][[หอย]]หรือ[[หุ้ม]][[ตัว]]หอย[[ซึ่ง]][[เปิด]][[ได้]] # {{lang|th|([[ปลา]]~)}} [[ตะพาบ]], [[ตะพาบน้ำ]] {{cls|th|ตัว}} === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # [[ใช้]][[เป็น]][[ลักษณนาม]] #: {{ux|th|ขนมถ้วยฝาหนึ่ง}} #: {{ux|th|ขนมถ้วย ๒ ฝา}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== {{col4|th|ฝากระดาน |ฝาชี |ฝาละมี |ฝาสายบัว |ฝาสำหรวด |ฝาหอยโข่ง |ฝาหุ้มกลอง |ฝาเสี้ยว |ฝาแฝด |ฝาไหล}} 4rgv04ldijgnemi3fxrud5t6rarq03c 0 281476 5734359 2182416 2026-07-24T08:07:23Z OctraBot 3198 /* ภาษาฝรั่งเศส */ เก็บกวาด 5734359 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-fâché.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-fâché.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{fr-adj}} # [[โกรธ]] #: {{syn|fr|en colère|furieux}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|lou|fashé}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|fâcher}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} {{C|fr|Anger}} 5gycol9d5d0ncxvorj6nubdrixy9ryk 0 281805 5734378 1999210 2026-07-24T08:20:42Z OctraBot 3198 /* ภาษาฝรั่งเศส */ เก็บกวาด 5734378 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-blesser.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blessé.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{fr-adj}} # [[บาดเจ็บ]], [[เป็น]][[แผล]] === คำนาม === {{fr-noun|m|f=+}} # [[คน]]บาดเจ็บ, คนเป็นแผล === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|blesser}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} fbzhy3unq2wotqzzqz43oo2x86jv084 0 281921 5734371 1167446 2026-07-24T08:15:33Z OctraBot 3198 /* ภาษาฝรั่งเศส */ เก็บกวาด 5734371 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === จาก{{uder|fr|fro|-}}, จาก{{uder|fr|la|capācitās|capācitātem}}; {{surf|fr|capace<t:capacious>|-ité<t:-ity>}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-capacité.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capacité.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capacité.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-capacité.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capacité.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำนาม === {{fr-noun|f}} # [[ทักษะ]], [[ความสามารถ]] # [[ความจุ]] ==== ลูกคำ ==== * {{l|fr|capacité électrique}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|tr|kapasite}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|capaciter}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|acceptai}} d4uu3d2izfvnfomjp1sivmw53gogr4m 5734372 5734371 2026-07-24T08:15:56Z OctraBot 3198 5734372 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === จาก{{uder|fr|fro|-}}, จาก{{uder|fr|la|capācitās|capācitātem}}; {{surf|fr|capace<t:capacious>|-ité<t:-ity>}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-capacité.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capacité.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capacité.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-capacité.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capacité.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำนาม === {{fr-noun|f}} # [[ทักษะ]], [[ความสามารถ]] # [[ความจุ]] ==== ลูกคำ ==== * {{l|fr|capacité électrique}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|tr|kapasite}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|capaciter}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|acceptai}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|capacitar}} b1jvyvezc6ugjkowlbllpqiqt03yl09 5734373 5734372 2026-07-24T08:16:28Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5734373 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === จาก{{uder|fr|fro|-}}, จาก{{uder|fr|la|capācitās|capācitātem}}; {{surf|fr|capace<t:ที่สามารถบรรจุได้>|-ité<t:-ity>}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-capacité.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-capacité.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capacité.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-capacité.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capacité.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำนาม === {{fr-noun|f}} # [[ทักษะ]], [[ความสามารถ]] # [[ความจุ]] ==== ลูกคำ ==== * {{l|fr|capacité électrique}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|tr|kapasite}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|capaciter}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|acceptai}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|capacitar}} a5w0z92d01y9i08aefndc6ke7k5xye0 0 282106 5734331 3944377 2026-07-24T07:54:26Z OctraBot 3198 เก็บกวาด 5734331 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|ressentir}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # {{label|fr|neologism}} [[ความประทับใจ]], [[ความรู้สึก]], [[ความคิดเห็น]] (ความรู้สึกส่วนตัวโดยรวม (ที่ไม่ใช่ทางกายภาพ)) #: {{ux|fr|Quel est ton '''ressenti''' à l'issue de cette première semaine de cours ?|What are your '''impressions''' at the end of this first week of courses?}} #* {{quote-text|fr|year=2018|author=Zaz|title=Je parle |passage=Que veux-tu que j' te dise ? Moi, je prends parti. Je tourne pas ma langue mille fois. Moi, j'avise avec mon '''ressenti'''. Je parle haut.|t=What do you want me to say? I take a stance. I don't think about it forever. I decide with my '''feelings'''. I speak out.}} <!-- If translation is revised, please also revise at entries for prendre parti, aviser--> === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|retinsse}} * {{l|fr|sentiers}} * {{l|fr|ternisse}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|ressentir<i-e>}} f5vak089u02dw3rs6qtyxlke84zr5hx 5734332 5734331 2026-07-24T07:54:35Z OctraBot 3198 เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734332 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|ressentir<i-e>}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|ressentir}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # {{label|fr|neologism}} [[ความประทับใจ]], [[ความรู้สึก]], [[ความคิดเห็น]] (ความรู้สึกส่วนตัวโดยรวม (ที่ไม่ใช่ทางกายภาพ)) #: {{ux|fr|Quel est ton '''ressenti''' à l'issue de cette première semaine de cours ?|What are your '''impressions''' at the end of this first week of courses?}} #* {{quote-text|fr|year=2018|author=Zaz|title=Je parle |passage=Que veux-tu que j' te dise ? Moi, je prends parti. Je tourne pas ma langue mille fois. Moi, j'avise avec mon '''ressenti'''. Je parle haut.|t=What do you want me to say? I take a stance. I don't think about it forever. I decide with my '''feelings'''. I speak out.}} <!-- If translation is revised, please also revise at entries for prendre parti, aviser--> === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|retinsse}} * {{l|fr|sentiers}} * {{l|fr|ternisse}} q1vwz1040oxowj6lxwob6b69ix3gu3e 0 282422 5734340 1999445 2026-07-24T07:57:21Z OctraBot 3198 /* ภาษาฝรั่งเศส */ เก็บกวาด 5734340 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{inh+|fr|frm|peché}}, จาก{{inh|fr|fro|pechié}}, จาก{{inh|fr|la|peccātum}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-péché.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péché.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-péché.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|religion}} [[บาป]] #: {{uxi|fr|[[péché capital]]|[[deadly sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché mignon]]|[[guilty pleasure]]}} #: {{uxi|fr|[[péché originel]]|[[original sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché mortel]]|[[mortal sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché philosophique]]|[[philosophical sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché véniel]]|[[venial sin]]}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|fr|pécher}} * {{l|fr|peccadille}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|ht|peche}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|pécher}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} 4p88wwrajyfzxqjj0v8ag103n0duhgq 5734341 5734340 2026-07-24T07:58:11Z OctraBot 3198 5734341 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{inh+|fr|frm|peché}}, จาก{{inh|fr|fro|pechié}}, จาก{{inh|fr|la|peccātum}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-péché.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péché.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-péché.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|religion}} [[บาป]] #: {{uxi|fr|[[péché capital]]|[[deadly sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché mignon]]|[[guilty pleasure]]}} #: {{uxi|fr|[[péché originel]]|[[original sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché mortel]]|[[mortal sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché philosophique]]|[[philosophical sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché véniel]]|[[venial sin]]}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|fr|pécher}} * {{l|fr|peccadille}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|ht|peche}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|pécher}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} == ภาษาครีโอลลุยเซียนา == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lou|fr|empêcher||ป้องกัน}}; เทียบ{{cog|ht|anpeche}} === คำกริยา === {{head|lou|คำกริยา}} # [[ป้องกัน]] === อ้างอิง === * Alcée Fortier, ''Louisiana Folktales'' == ภาษานอร์มัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|nrf|fro|pechié}}, จาก{{inh|nrf|la|peccātum}} === คำนาม === {{nrf-noun|m}} # {{lb|nrf|Jersey|religion}} [[บาป]] p8bf802mtg0l8wkolsvu16gnqtm977w 5734342 5734341 2026-07-24T07:58:23Z OctraBot 3198 เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734342 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาครีโอลลุยเซียนา == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lou|fr|empêcher||ป้องกัน}}; เทียบ{{cog|ht|anpeche}} === คำกริยา === {{head|lou|คำกริยา}} # [[ป้องกัน]] === อ้างอิง === * Alcée Fortier, ''Louisiana Folktales'' == ภาษานอร์มัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|nrf|fro|pechié}}, จาก{{inh|nrf|la|peccātum}} === คำนาม === {{nrf-noun|m}} # {{lb|nrf|Jersey|religion}} [[บาป]] == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{inh+|fr|frm|peché}}, จาก{{inh|fr|fro|pechié}}, จาก{{inh|fr|la|peccātum}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-péché.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-péché.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-péché.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|religion}} [[บาป]] #: {{uxi|fr|[[péché capital]]|[[deadly sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché mignon]]|[[guilty pleasure]]}} #: {{uxi|fr|[[péché originel]]|[[original sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché mortel]]|[[mortal sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché philosophique]]|[[philosophical sin]]}} #: {{uxi|fr|[[péché véniel]]|[[venial sin]]}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|fr|pécher}} * {{l|fr|peccadille}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|ht|peche}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|pécher}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} amkxol8htwffj48r018pvcqwozidbhc 0 286413 5734308 3990287 2026-07-24T07:36:59Z OctraBot 3198 /* ภาษาฝรั่งเศส */ เก็บกวาด 5734308 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === คำคุณศัพท์ === {{fr-adj}} # [[ที่]][[ใช้]][[อยู่]] #: {{syn|fr|usité}} #: {{ant|fr|inutilisé|inusité}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|utiliser}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} l4d2fj2vszdwvauknwyl7xpaa1fmcdz 0 293602 5733858 5677129 2026-07-23T18:37:23Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5733858 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|th|okz|ប្វង}}, {{m|okz|បូង||กลุ่มก้อน; ทั้งหมด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ພວງ}}, {{cog|nod|ᨻ᩠ᩅᨦ}}, {{cog|khb|ᦷᦗᧂ}}, {{cog|km|ពួង}}; {{doublet|th|ปวง}}; เทียบ{{cog|za|buengz|tr=บวง|t=พวง, ดอก}}, {{cog|zzj|puengz|tr=พวง|t=พวง, ดอก}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[กลุ่ม]][[ของ]][[สิ่ง]][[ที่]][[มี]][[ลักษณะ]][[อย่าง]][[เดียว]][[กัน]]ที่[[อยู่]][[ร่วม]][[ขั้ว]]เดียวกันหรือ[[ผูกมัด]][[ไว้]]ร่วมกัน #: {{ux|th|พวงองุ่น}} #: {{ux|th|พวงดอกไม้}} #: {{ux|th|พวงลูกโป่ง}} # [[คำ]][[ต้น]][[ของ]][[ไม้เลื้อย]][[พวก]][[หนึ่ง]]ที่มี[[ดอก]][[เป็น]]พวง มี[[หลาย]][[ชนิด]] #: {{ux|th|พวงแก้วกุดั่น}} #: {{ux|th|พวงชมพู}} #: {{ux|th|พวงนาค}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ลักษณะ]]ที่[[ยื่น]][[พอง]][[ออก]][[มา]] #: {{ux|th|แก้มเป็นพวง}} 8an7228fo9lhkvc15eotz26x928maod 5733859 5733858 2026-07-23T18:37:46Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5733859 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|th|okz|ប្វង}}, {{m|okz|បូង||กลุ่มก้อน; ทั้งหมด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|พวง}}, {{cog|lo|ພວງ}}, {{cog|nod|ᨻ᩠ᩅᨦ}}, {{cog|khb|ᦷᦗᧂ}}, {{cog|km|ពួង}}; {{doublet|th|ปวง}}; เทียบ{{cog|za|buengz|tr=บวง|t=พวง, ดอก}}, {{cog|zzj|puengz|tr=พวง|t=พวง, ดอก}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[กลุ่ม]][[ของ]][[สิ่ง]][[ที่]][[มี]][[ลักษณะ]][[อย่าง]][[เดียว]][[กัน]]ที่[[อยู่]][[ร่วม]][[ขั้ว]]เดียวกันหรือ[[ผูกมัด]][[ไว้]]ร่วมกัน #: {{ux|th|พวงองุ่น}} #: {{ux|th|พวงดอกไม้}} #: {{ux|th|พวงลูกโป่ง}} # [[คำ]][[ต้น]][[ของ]][[ไม้เลื้อย]][[พวก]][[หนึ่ง]]ที่มี[[ดอก]][[เป็น]]พวง มี[[หลาย]][[ชนิด]] #: {{ux|th|พวงแก้วกุดั่น}} #: {{ux|th|พวงชมพู}} #: {{ux|th|พวงนาค}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ลักษณะ]]ที่[[ยื่น]][[พอง]][[ออก]][[มา]] #: {{ux|th|แก้มเป็นพวง}} o7f8f9t0j6zpv5osj85vvk0kym19cen 5733861 5733859 2026-07-23T18:43:46Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5733861 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|th|okz|ប្វង}}, {{m|okz|បូង||กลุ่มก้อน; ทั้งหมด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|พวง}}, {{cog|lo|ພວງ}}, {{cog|nod|ᨻ᩠ᩅᨦ}}, {{cog|kkh|ᨻ᩠ᩅᨦ}}, {{cog|khb|ᦷᦗᧂ}}, {{cog|km|ពួង}}; {{doublet|th|ปวง}}; เทียบ{{cog|za|buengz|tr=บวง|t=พวง, ดอก}}, {{cog|zzj|puengz|tr=พวง|t=พวง, ดอก}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[กลุ่ม]][[ของ]][[สิ่ง]][[ที่]][[มี]][[ลักษณะ]][[อย่าง]][[เดียว]][[กัน]]ที่[[อยู่]][[ร่วม]][[ขั้ว]]เดียวกันหรือ[[ผูกมัด]][[ไว้]]ร่วมกัน #: {{ux|th|พวงองุ่น}} #: {{ux|th|พวงดอกไม้}} #: {{ux|th|พวงลูกโป่ง}} # [[คำ]][[ต้น]][[ของ]][[ไม้เลื้อย]][[พวก]][[หนึ่ง]]ที่มี[[ดอก]][[เป็น]]พวง มี[[หลาย]][[ชนิด]] #: {{ux|th|พวงแก้วกุดั่น}} #: {{ux|th|พวงชมพู}} #: {{ux|th|พวงนาค}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ลักษณะ]]ที่[[ยื่น]][[พอง]][[ออก]][[มา]] #: {{ux|th|แก้มเป็นพวง}} 5lnl7j5uzyabafknnxdgayt7f7odmrr 0 293811 5733870 5724678 2026-07-23T19:31:56Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5733870 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|th|tai-pro|*zajᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ໄຊ}}, {{cog|nod|ᨪᩱ}}, {{cog|blt|ꪼꪏ}}, {{cog|shn|သႆး}}, {{cog|aho|𑜏𑜩}}, {{cog|za|saez}}, {{cog|zzj|saez|tr=ไซ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # เครื่องสานสำหรับดักปลา มีหลายชนิด #: {{ux|th|ไซตั้ง}} #: {{ux|th|ไซนอน}} === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ໄຊ}}, {{cog|nod|ᨪᩱ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun|ต้น}} # ชื่อหญ้าชนิด Leersia hexandraSw. ในวงศ์ Gramineae ชอบขึ้นในที่ลุ่ม ใบยาวแหลมคม === รากศัพท์ 3 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨪᩱ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun|ตัว}} # ชื่องูน้ำจืดขนาดกลางชนิด Enhydris bocourti Jan ในวงศ์ Colubridae หัวป้อมใหญ่ ปลายปากมน คอไม่คอด ลำตัวอ้วนกลมสีน้ำตาลเหลืองหรือน้ำตาลแดง บนหลังมีลายเป็นปล้องใหญ่ หางสั้น มีพิษอ่อนมาก ผู้ถูกกัดมักไม่มีปฏิกิริยาต่อพิษงูชนิดนี้ === รากศัพท์ 4 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์ธนิษฐา มี 4 ดวง i5lngxtnxhmexhacz5reli3pfig14pn 0 294350 5733860 1888788 2026-07-23T18:39:52Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ 5733860 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|พั้ว}}, {{cog|nod|ᨻ᩠ᩅᩫᩡ}}, {{cog|khb|ᦷᦗᦰ}}; อาจร่วมเชื้อสายกับ{{cog|shn|ၽူဝ်ႉ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[ของ]][[ที่]][[เป็น]][[พวง]][[หรือ]][[ช่อ]][[ที่]][[หย่อน]][[ลง]], [[พวง]] p8k4yrpa44q2dfrvtsld16n0n5qz9t8 5733863 5733860 2026-07-23T18:46:25Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ 5733863 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|พั้ว}}, {{cog|nod|ᨻ᩠ᩅᩫᩡ}}, {{cog|khb|ᦷᦗᦰ}}; อาจร่วมเชื้อสายกับ{{cog|shn|ၽူဝ်ႉ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำนาม === {{lo-noun}} # [[ของ]][[ที่]][[เป็น]][[พวง]][[หรือ]][[ช่อ]][[ที่]][[หย่อน]][[ลง]], [[พวง]] #: {{syn|lo|ພວງ}} 31imxhy4v8ftu21vitiqwkhj4infuph 0 300913 5733881 5631230 2026-07-23T21:48:34Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ 5733881 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ภว|วิทยา}} {{ศบญ|ontology}} === การออกเสียง === {{th-pron|พะ-วะ-วิด-ทะ-ยา|note=redup}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สาขา]][[ของ]][[อภิปรัชญา]][[ซึ่ง]][[ว่าด้วย]][[ธรรมชาติ]][[ของ]][[การเป็น]][[อยู่]][[หรือ]][[ภาวะ]]<ref>"Definition of ontology". ''Oxford University Press''. Lexico.com. 23 November 2021. https://web.archive.org/web/20211124025201/https://www.lexico.com/definition/ontology.</ref> ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|สาขาของอภิปรัชญาเกี่ยวกับการเป็นอยู่หรือภาวะ}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|ontologie|f|tr=องตอลอฌี}} * เยอรมัน: {{t+|de|Ontologie|f}} * สเปน: {{t+|es|ontología|f}} * อังกฤษ: {{t+|en|ontology|tr=ออนทอละจี}} {{trans-bottom}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} {{topics|th|ปรัชญา}} rlktnrnqxfvlyr818oju41aqnnbqm91 0 306616 5733879 5648471 2026-07-23T20:42:35Z Alifshinobi 397 5733879 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=เหน|s=เห็น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/hen˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === {{rfe|nod}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[อีเห็น]] ===== ลูกคำ ===== {{col4|nod |ᩉᩮ᩠ᨶᨣᩪᨠ |ᩉᩮ᩠ᨶᩋᩫ᩠᩶ᨾ }} === รากศัพท์ 2 === {{doublet|nod|ᩉᩢ᩠ᨶ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[เห็น]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== ปรกติใช้ {{l|nod|ᩉᩢ᩠ᨶ}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|nod|title=เห็น |ᩉᩢ᩠ᨶ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. {{topics|nod|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}} mqfeqkah6iixsr6fwhp1bbd6jydl84a 828 311851 5734188 5733813 2026-07-24T04:07:44Z OctraBot 3198 5734188 Scribunto text/plain -- Table listing all of the languages with lang-specific labels modules. local langs_with_lang_specific_modules = { --["ab"] = true, --["ady"] = true, --["ae"] = true, --["af"] = true, --["afb"] = true, --["aii"] = true, --["ain"] = true, --["ajp"] = true, --["ak"] = true, --["akk"] = true, --["amf"] = true, --["an"] = true, ["ang"] = true, --["apc"] = true, ["ar"] = true, --["arc"] = true, --["arq"] = true, --["arz"] = true, --["as"] = true, --["av"] = true, --["az"] = true, --["bar"] = true, --["bcl"] = true, --["be"] = true, --["bg"] = true, --["bho"] = true, --["bn"] = true, --["br"] = true, --["byk"] = true, ["ca"] = true, --["car"] = true, --["cbk"] = true, --["ceb"] = true, --["cel-pro"] = true, --["ch"] = true, --["cho"] = true, --["chr"] = true, --["cim"] = true, --["ckb"] = true, --["cop"] = true, --["cpg"] = true, --["cpi"] = true, --["crh"] = true, --["cs"] = true, --["csb"] = true, --["cu"] = true, --["cy"] = true, --["da"] = true, --["dcc"] = true, ["de"] = true, --["dlm"] = true, --["dnj"] = true, --["dum"] = true, --["egl"] = true, --["egy"] = true, --["el"] = true, ["en"] = true, ["enm"] = true, ["es"] = true, --["et"] = true, --["eu"] = true, --["evn"] = true, --["fa"] = true, --["fax"] = true, --["ff"] = true, --["fi"] = true, --["fo"] = true, ["fr"] = true, --["fro"] = true, ["frp"] = true, --["frr"] = true, --["fy"] = true, ["ga"] = true, --["gd"] = true, --["gem-pro"] = true, --["gl"] = true, --["gmq-oda"] = true, --["gmq-pro"] = true, --["gmw-bgh"] = true, --["gmw-cfr"] = true, --["gmw-ecg"] = true, --["gmw-pro"] = true, --["gmw-rfr"] = true, --["gmy"] = true, --["gn"] = true, --["goh"] = true, --["grc"] = true, --["grk-ita"] = true, --["gsw"] = true, --["gu"] = true, --["guw"] = true, --["ha"] = true, --["haa"] = true, --["haw"] = true, --["he"] = true, --["hi"] = true, --["hit"] = true, --["hrx"] = true, --["hsb"] = true, --["ht"] = true, --["hu"] = true, ["hy"] = true, --["id"] = true, --["inc-apa"] = true, --["inc-ash"] = true, --["inc-ohi"] = true, --["it"] = true, --["iu"] = true, --["izh"] = true, ["ja"] = true, --["jje"] = true, --["jut"] = true, --["jv"] = true, --["ka"] = true, --["kca-eas"] = true, --["kca-nor"] = true, --["kca-sou"] = true, --["kea"] = true, --["kix"] = true, --["kls"] = true, --["kmr"] = true, --["kn"] = true, --["kne"] = true, ["ko"] = true, --["kok"] = true, --["kpv"] = true, --["krc"] = true, --["krl"] = true, --["kw"] = true, --["ilo"] = true, --["la"] = true, --["lad"] = true, --["li"] = true, --["lis"] = true, --["lmo"] = true, --["lrl"] = true, --["lv"] = true, --["lzz"] = true, --["mak"] = true, --["mch"] = true, --["mco"] = true, --["mh"] = true, --["mhd"] = true, --["mic"] = true, --["mk"] = true, --["mlm"] = true, --["mn"] = true, --["mns-cen"] = true, --["mns-nor"] = true, --["mns-sou"] = true, --["moh"] = true, --["mr"] = true, ["ms"] = true, --["mt"] = true, --["mul"] = true, --["mus"] = true, --["mvi"] = true, --["my"] = true, --["nap"] = true, --["nb"] = true, --["nds-de"] = true, --["nds-nl"] = true, --["new"] = true, --["nhn"] = true, --["nhx"] = true, --["niv"] = true, --["nl"] = true, --["nn"] = true, --["non"] = true, --["nrf"] = true, --["nrn"] = true, --["oc"] = true, --["oj"] = true, --["oko"] = true, --["okz"] = true, --["onb"] = true, --["os"] = true, --["osc"] = true, --["ota"] = true, --["otk"] = true, --["pa"] = true, --["pam"] = true, --["paw"] = true, --["peh"] = true, --["phl"] = true, ["pl"] = true, --["pnt"] = true, --["poz-pro"] = true, --["pra"] = true, --["ps"] = true, ["pt"] = true, --["qu"] = true, --["qwc"] = true, --["qwm"] = true, --["rgn"] = true, --["rm"] = true, --["rmc"] = true, --["rml"] = true, --["rmn"] = true, --["rmy"] = true, --["ro"] = true, --["roa-ona"] = true, --["roa-opt"] = true, --["rom"] = true, --["ru"] = true, --["rue"] = true, --["rw"] = true, --["rys"] = true, --["ryu"] = true, ["sa"] = true, --["sc"] = true, --["scl"] = true, --["scn"] = true, --["sco"] = true, --["se"] = true, --["sel-sou"] = true, ["sh"] = true, --["sjd"] = true, --["sk"] = true, --["skr"] = true, --["sl"] = true, --["sla-pro"] = true, --["smi-pro"] = true, --["sn"] = true, --["sq"] = true, --["srn"] = true, --["su"] = true, --["sux"] = true, --["sv"] = true, ["sw"] = true, --["szl"] = true, --["ta"] = true, --["te"] = true, --["tet"] = true, ["th"] = true, --["tkr"] = true, --["tl"] = true, --["tmh"] = true, --["tpw"] = true, --["tr"] = true, --["trk-pro"] = true, --["tsg"] = true, --["tt"] = true, --["udi"] = true, --["udm"] = true, --["uk"] = true, --["ur"] = true, --["urj-fin-pro"] = true, --["uz"] = true, --["war"] = true, --["vec"] = true, ["vi"] = true, --["xcl"] = true, --["xh"] = true, --["xme-ker"] = true, --["xmf"] = true, --["xnn"] = true, --["xqa"] = true, --["xum"] = true, --["ycr"] = true, --["yi"] = true, --["yo"] = true, --["yok-bvy"] = true, --["yok-dly"] = true, --["yok-kry"] = true, --["yok-nvy"] = true, --["yok-svy"] = true, --["yok-tky"] = true, --["yrk"] = true, --["yrl"] = true, --["za"] = true, ["zh"] = true, --["zle-ono"] = true, --["zle-ort"] = true, --["zlw-ocs"] = true, --["zlw-opl"] = true, --["zlw-osk"] = true, --["zlw-slv"] = true, --["zu"] = true, } return { langs_with_lang_specific_modules = langs_with_lang_specific_modules, } eqxxrrtj875r3m8m7mpp9cngyon0f3z 828 317410 5734151 5713272 2026-07-24T03:36:33Z OctraBot 3198 5734151 Scribunto text/plain -- This module contains a list of languages with lang-specific modules. local langs_with_modules = { -- ["acm"] = true, -- ["acw"] = true, -- ["acy"] = true, -- ["aeb"] = true, -- ["afb"] = true, -- ["aii"] = true, -- ["ajp"] = true, -- ["akk"] = true, -- ["akl"] = true, -- ["ang"] = true, -- ["apc"] = true, -- ["apd"] = true, -- ["ar"] = true, -- ["arn"] = true, -- ["ars"] = true, -- ["ary"] = true, -- ["arz"] = true, -- ["ayl"] = true, -- ["az"] = true, -- ["bbl"] = true, -- ["be"] = true, -- ["bcl"] = true, -- ["bg"] = true, -- ["bku"] = true, -- ["ca"] = true, -- ["cbk"] = true, -- ["ce"] = true, -- ["ceb"] = true, -- ["cpi"] = true, -- ["cs"] = true, -- ["csb"] = true, -- ["cu"] = true, -- ["cy"] = true, ["de"] = true, -- ["egy"] = true, -- ["el"] = true, -- ["en"] = true, -- ["enm"] = true, -- ["eo"] = true, ["es"] = true, -- ["et"] = true, -- ["eu"] = true, -- ["fa"] = true, -- ["fax"] = true, -- ["fi"] = true, ["fr"] = true, -- ["fro"] = true, -- ["fy"] = true, -- ["gl"] = true, -- ["gmh"] = true, -- ["goh"] = true, -- ["got"] = true, -- ["grk-pro"] = true, -- ["gmq-osw"] = true, -- ["gmw-pro"] = true, -- ["gu"] = true, -- ["gug"] = true, ["he"] = true, -- ["hi"] = true, -- ["hil"] = true, -- ["hnn"] = true, -- ["hrx"] = true, -- ["hsb"] = true, -- ["hu"] = true, -- ["id"] = true, -- ["ilo"] = true, -- ["inc-apa"] = true, -- ["inc-ash"] = true, -- ["ine-pro"] = true, -- ["ira-pro"] = true, -- ["is"] = true, -- ["it"] = true, ["ja"] = true, -- ["jbo"] = true, -- ["jv"] = true, -- ["ket"] = true, -- ["klj"] = true, -- ["kn"] = true, -- ["kne"] = true, -- ["ko"] = true, -- ["krj"] = true, -- ["ky"] = true, -- ["la"] = true, ["lo"] = true, -- ["mdh"] = true, -- ["mhr"] = true, -- ["mk"] = true, -- ["moh"] = true, -- ["mr"] = true, -- ["mrw"] = true, ["ms"] = true, -- ["mt"] = true, -- ["mul"] = true, ["mvi"] = true, -- ["mwl"] = true, ["nan-hbl"] = true, -- ["nb"] = true, -- ["ne"] = true, ["nl"] = true, -- ["nn"] = true, -- ["non"] = true, -- ["ny"] = true, -- ["odt"] = true, -- ["orv"] = true, -- ["osx"] = true, -- ["pag"] = true, -- ["pam"] = true, -- ["phl"] = true, -- ["pi"] = true, -- ["pl"] = true, -- ["pra"] = true, ["pt"] = true, -- ["ro"] = true, -- ["roa-opt"] = true, -- ["rsk"] = true, -- ["ru"] = true, -- ["rue"] = true, -- ["sa"] = true, -- ["sc"] = true, -- ["sd"] = true, -- ["sei"] = true, -- ["sga"] = true, -- ["sh"] = true, ["shn"] = true, -- ["shu"] = true, -- ["sk"] = true, -- ["skr"] = true, -- ["sw"] = true, -- ["syc"] = true, -- ["szl"] = true, -- ["te"] = true, -- ["tg"] = true, ["th"] = true, -- ["tl"] = true, -- ["tpw"] = true, -- ["tsg"] = true, -- ["uk"] = true, -- ["ur"] = true, -- ["vec"] = true, -- ["vep"] = true, -- ["vi"] = true, -- ["war"] = true, -- ["yrl"] = true, -- ["zhx"] = true, -- ["zle-ono"] = true, -- ["zle-ort"] = true, -- ["zlw-ocs"] = true, } return langs_with_modules hlalvom24obxo0zpvt2tat2y57rddza 0 327570 5733851 1656563 2026-07-23T13:36:46Z ~2026-41178-44 19278 /* รากศัพท์ */ 5733851 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จากชื่อ[[ตัวละคร]] {{w|ja:おぼっちゃまくん|おぼっちゃまくん}} (obocchama-kun) ใน[[การ์ตูนญี่ปุ่น]]ชื่อเรื่องเดียวกัน === การออกเสียง === {{th-pron|โอ-โบ๊ะ-จา-มะ}} === คำกริยา === {{th-verb|-}} # {{lb|th|ปาก|สแลง|ขำขัน}} [[ร่วมเพศ]] === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ปาก|สแลง|ขำขัน}} [[ของลับ]]หรือ[[อวัยวะเพศ]] (ของทั้งหญิงและชาย) 9x0ymq5zejaqchp3mwoov4vxy301a06 5734276 5733851 2026-07-24T06:43:27Z OctraBot 3198 OctraBot ย้ายหน้า [[อะโบะจามะ]] ไปยัง [[โอโบ๊ะจามะ]] โดยไม่สร้างหน้าเปลี่ยนทางตามมา: สะกดให้ตรงเสียง 5733851 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จากชื่อ[[ตัวละคร]] {{w|ja:おぼっちゃまくん|おぼっちゃまくん}} (obocchama-kun) ใน[[การ์ตูนญี่ปุ่น]]ชื่อเรื่องเดียวกัน === การออกเสียง === {{th-pron|โอ-โบ๊ะ-จา-มะ}} === คำกริยา === {{th-verb|-}} # {{lb|th|ปาก|สแลง|ขำขัน}} [[ร่วมเพศ]] === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ปาก|สแลง|ขำขัน}} [[ของลับ]]หรือ[[อวัยวะเพศ]] (ของทั้งหญิงและชาย) 9x0ymq5zejaqchp3mwoov4vxy301a06 5734277 5734276 2026-07-24T06:45:56Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5734277 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จากชื่อ[[ตัวละคร]] {{w|ja:おぼっちゃまくん|おぼっちゃまくん}} (obotchama-kun) ใน[[การ์ตูนญี่ปุ่น]]ชื่อเรื่องเดียวกัน === การออกเสียง === {{th-pron|โอ-โบ๊ะ-จา-มะ}} === คำกริยา === {{th-verb|-}} # {{lb|th|ปาก|สแลง|ขำขัน}} [[ร่วมเพศ]] === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ปาก|สแลง|ขำขัน}} [[ของลับ]]หรือ[[อวัยวะเพศ]] (ของทั้งหญิงและชาย) gb8dnl1u9k1mkhel5j7b1lgg3xcrsio 0 334474 5734401 5729163 2026-07-24T09:38:28Z Heavenchris 5375 /* ภาษาไทย */ 5734401 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === เที่ยบ {{cog|zzj|kog (ขอก มุม ฝั่ง แดน)}} === การออกเสียง === {{th-pron|ขอก}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เขต]], [[แดน]] == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xɔːk˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨡᩬᨠ|t=[[เขต]], [[แดน]]; [[ขอบ]]}} 3hclk69ftu8qitpwilke2m7jbqdcpdm 5734402 5734401 2026-07-24T09:38:51Z Heavenchris 5375 /* ภาษาไทย */ 5734402 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === เที่ยบ {{cog|zzj|kog (ขอก มุม ฝั่ง แดน ขอบ)}} === การออกเสียง === {{th-pron|ขอก}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เขต]], [[แดน]] == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xɔːk˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨡᩬᨠ|t=[[เขต]], [[แดน]]; [[ขอบ]]}} hwoiqjj9q7k4jvujwn2jgan1htg5uo9 0 427598 5734273 4361278 2026-07-24T06:40:37Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5734273 wikitext text/x-wiki {{ดูเพิ่ม|Communiqué|communique}} == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === อดีตกาลรูปกริยาขยายของ {{m|fr|communiquer||สื่อสาร}} {{bor+|fr|la|commūnicō|commūnicāre}} {{doublet|fr|communier}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # [[รายงาน]]หรือ[[แถลงการณ์]][[อย่างเป็นทางการ]], [[ถ้อยแถลง]] ==== คำสืบทอด ==== * {{l|fr|communiqué de presse}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|communiquer}} === อ่านเพิ่มเติม === * {{R:fr:TLFi}} == ภาษาอังกฤษ == {{วิกิพีเดีย|lang=en}} === รูปแบบอื่น === * {{l|en|communique}} === รากศัพท์ === {{ubor|en|fr|communiqué||สิ่งที่ใช้สื่อสาร}}, รูปกริยาขยายอดีตกาลของ {{m|fr|communiquer||สื่อสาร}} === การออกเสียง === * {{IPA|en|/kəˌmjuːn.ɪˈkeɪ/|a=UK}} === คำนาม === {{en-noun}} # [[รายงาน]]หรือ[[แถลงการณ์]][[อย่างเป็นทางการ]] เช่น [[ข่าวสารนิเทศ]]ของรัฐบาล หรือ[[รายงานการประชุม]] #* {{quote-text|en|year=2014|author=Loraine Sievers; Sam Daws|title=The Procedure of the UN Security Council|page=39 |passage=Otherwise, during the early decades of the Security Council there were few instances when private meetings were held and only a '''communiqué''' was issued.|t=อีกนัยหนึ่ง ในช่วงทศวรรษแรก ๆ ของคณะมนตรีความมั่นคง มีเพียงไม่กี่กรณีที่เป็นการจัดประชุมลับและมีเพียง'''แถลงการณ์'''ออกมาเท่านั้น}} #* {{quote-book|en|date=June 23, 2020|author=[[w:en:John Bolton|John Bolton]]|title=[[w:en:The Room Where It Happened|The Room Where It Happened]]|isbn=978-1-9821-4803-4|page=103|passage=Another fate the Europeans couldn't contemplate was not having a final '''communiqué''' at all, because if there was no final statement, maybe the meeting never took place, and how terrible that would be for mankind.|t=ชะตากรรมอีกประการหนึ่งที่ชาวยุโรปไม่สามารถคิดคำนึงได้ก็คือการไม่มี'''แถลงการณ์'''ขั้นสุดท้ายใด ๆ เพราะหากไม่มีการแถลงขั้นสุดท้าย การประชุมอาจจะไม่เกิดขึ้นเลย และนั่นจะเลวร้ายเพียงใดสำหรับมนุษยชาติ}} ==== คำสืบทอด ==== * {{l|en|joint communiqué}} [[หมวดหมู่:en:การสื่อสาร]] 3u0izwta4xl0eyuridygs398rbbcppx 5734274 5734273 2026-07-24T06:40:51Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5734274 wikitext text/x-wiki {{ดูเพิ่ม|Communiqué|communique}} == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === รูปกริยาขยายอดีตกาลของ {{m|fr|communiquer||สื่อสาร}} {{bor+|fr|la|commūnicō|commūnicāre}} {{doublet|fr|communier}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # [[รายงาน]]หรือ[[แถลงการณ์]][[อย่างเป็นทางการ]], [[ถ้อยแถลง]] ==== คำสืบทอด ==== * {{l|fr|communiqué de presse}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|communiquer}} === อ่านเพิ่มเติม === * {{R:fr:TLFi}} == ภาษาอังกฤษ == {{วิกิพีเดีย|lang=en}} === รูปแบบอื่น === * {{l|en|communique}} === รากศัพท์ === {{ubor|en|fr|communiqué||สิ่งที่ใช้สื่อสาร}}, รูปกริยาขยายอดีตกาลของ {{m|fr|communiquer||สื่อสาร}} === การออกเสียง === * {{IPA|en|/kəˌmjuːn.ɪˈkeɪ/|a=UK}} === คำนาม === {{en-noun}} # [[รายงาน]]หรือ[[แถลงการณ์]][[อย่างเป็นทางการ]] เช่น [[ข่าวสารนิเทศ]]ของรัฐบาล หรือ[[รายงานการประชุม]] #* {{quote-text|en|year=2014|author=Loraine Sievers; Sam Daws|title=The Procedure of the UN Security Council|page=39 |passage=Otherwise, during the early decades of the Security Council there were few instances when private meetings were held and only a '''communiqué''' was issued.|t=อีกนัยหนึ่ง ในช่วงทศวรรษแรก ๆ ของคณะมนตรีความมั่นคง มีเพียงไม่กี่กรณีที่เป็นการจัดประชุมลับและมีเพียง'''แถลงการณ์'''ออกมาเท่านั้น}} #* {{quote-book|en|date=June 23, 2020|author=[[w:en:John Bolton|John Bolton]]|title=[[w:en:The Room Where It Happened|The Room Where It Happened]]|isbn=978-1-9821-4803-4|page=103|passage=Another fate the Europeans couldn't contemplate was not having a final '''communiqué''' at all, because if there was no final statement, maybe the meeting never took place, and how terrible that would be for mankind.|t=ชะตากรรมอีกประการหนึ่งที่ชาวยุโรปไม่สามารถคิดคำนึงได้ก็คือการไม่มี'''แถลงการณ์'''ขั้นสุดท้ายใด ๆ เพราะหากไม่มีการแถลงขั้นสุดท้าย การประชุมอาจจะไม่เกิดขึ้นเลย และนั่นจะเลวร้ายเพียงใดสำหรับมนุษยชาติ}} ==== คำสืบทอด ==== * {{l|en|joint communiqué}} [[หมวดหมู่:en:การสื่อสาร]] syizc2iqmlq5a6fmbuzp9lj5dy67b45 0 428082 5734356 4434556 2026-07-24T08:05:39Z OctraBot 3198 /* ภาษาฝรั่งเศส */ เก็บกวาด 5734356 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-marchés.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} === คำนาม === {{head|fr|รูปนาม|g=m}} # {{plural of|fr|marché}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|marché}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|charmes}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|marchar}} 64lwgx6kqivo79xntyhjhdqde8vimrr 0 457925 5734313 4723474 2026-07-24T07:38:57Z OctraBot 3198 5734313 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาญี่ปุ่น == === การถอดเป็นอักษรโรมัน === {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たり}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tari.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|tarir}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tira}}, {{l|fr|tria}} 6lpyvwrslq0kyapqojhluvi7n6dp4gp 5734316 5734313 2026-07-24T07:43:06Z OctraBot 3198 5734316 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาญี่ปุ่น == === การถอดเป็นอักษรโรมัน === {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たり}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tari.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|tarir}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tira}}, {{l|fr|tria}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === {{inh+|id|ms|tari}} === การออกเสียง === {{id-pr}} === คำนาม === {{id-noun}} # [[การเต้นรำ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|id |bertari |menari |menarikan |penari |tari-menari |tari-tarian |tarian }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|tarare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=airt|Rita|arti|atri|irta|tira|trai}} == ภาษาลิทัวเนีย == === การออกเสียง === {{lt-pr|tari̇̀}} === คำกริยา === {{head|lt|รูปกริยา}} # {{verb form of|lt|tarti||2s|pres}} == ภาษามาเลเซีย == === การออกเสียง === {{ms-IPA}} * {{rhymes|ms|ari|ri|i|s=2}} * {{hyph|ms|ta|ri}} === คำนาม === {{ms-noun|j=تاري}} # [[การเต้นรำ]] #: {{syn|ms|tarian|dansa}} ==== Affixations ==== {{col4|ms|tarian|menari|bertari|menari-nari|menarikan|tarikan|ditarikan|tari-tarian|tari-menari|tertari-tari|penari}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|ms|tari gambus|tari inai|tari piring|tari keris|tari sewar|tari sikin|tari kipas|tari payung|tari sapu tangan|tari selendang|tari serimpi}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|id|tari|inh=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:PRPM}} == ภาษาโรมาเนีย == === การออกเสียง === * {{IPA|ro|[tarʲ]}} === คำคุณศัพท์ === {{head|ro|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p|g3=n-p}} # {{adj form of|ro|tare||m//f//n|p}} rjohku49m3n768ffv5f9h2nb58mv328 5734317 5734316 2026-07-24T07:43:18Z OctraBot 3198 เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734317 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาญี่ปุ่น == === การถอดเป็นอักษรโรมัน === {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たり}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tari.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|tarir}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tira}}, {{l|fr|tria}} == ภาษามาเลเซีย == === การออกเสียง === {{ms-IPA}} * {{rhymes|ms|ari|ri|i|s=2}} * {{hyph|ms|ta|ri}} === คำนาม === {{ms-noun|j=تاري}} # [[การเต้นรำ]] #: {{syn|ms|tarian|dansa}} ==== Affixations ==== {{col4|ms|tarian|menari|bertari|menari-nari|menarikan|tarikan|ditarikan|tari-tarian|tari-menari|tertari-tari|penari}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|ms|tari gambus|tari inai|tari piring|tari keris|tari sewar|tari sikin|tari kipas|tari payung|tari sapu tangan|tari selendang|tari serimpi}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|id|tari|inh=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:PRPM}} == ภาษาโรมาเนีย == === การออกเสียง === * {{IPA|ro|[tarʲ]}} === คำคุณศัพท์ === {{head|ro|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p|g3=n-p}} # {{adj form of|ro|tare||m//f//n|p}} == ภาษาลิทัวเนีย == === การออกเสียง === {{lt-pr|tari̇̀}} === คำกริยา === {{head|lt|รูปกริยา}} # {{verb form of|lt|tarti||2s|pres}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|tarare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=airt|Rita|arti|atri|irta|tira|trai}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === {{inh+|id|ms|tari}} === การออกเสียง === {{id-pr}} === คำนาม === {{id-noun}} # [[การเต้นรำ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|id |bertari |menari |menarikan |penari |tari-menari |tari-tarian |tarian }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} e77ks04b97xne0zufwb7os74cn4ueks 5734319 5734317 2026-07-24T07:44:29Z OctraBot 3198 /* */ เก็บกวาด 5734319 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาซาซา == === รากศัพท์ === เทียบ{{cog|fa|تاریک|tr=târik}} === คำคุณศัพท์ === {{head|zza|คำคุณศัพท์}} # [[มืด]] == ภาษาญี่ปุ่น == === การถอดเป็นอักษรโรมัน === {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たり}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tari.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|tarir}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tira}}, {{l|fr|tria}} == ภาษามาเลเซีย == === การออกเสียง === {{ms-IPA}} * {{rhymes|ms|ari|ri|i|s=2}} * {{hyph|ms|ta|ri}} === คำนาม === {{ms-noun|j=تاري}} # [[การเต้นรำ]] #: {{syn|ms|tarian|dansa}} ==== Affixations ==== {{col4|ms|tarian|menari|bertari|menari-nari|menarikan|tarikan|ditarikan|tari-tarian|tari-menari|tertari-tari|penari}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|ms|tari gambus|tari inai|tari piring|tari keris|tari sewar|tari sikin|tari kipas|tari payung|tari sapu tangan|tari selendang|tari serimpi}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|id|tari|inh=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:PRPM}} == ภาษาโรมาเนีย == === การออกเสียง === * {{IPA|ro|[tarʲ]}} === คำคุณศัพท์ === {{head|ro|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p|g3=n-p}} # {{adj form of|ro|tare||m//f//n|p}} == ภาษาลิทัวเนีย == === การออกเสียง === {{lt-pr|tari̇̀}} === คำกริยา === {{head|lt|รูปกริยา}} # {{verb form of|lt|tarti||2s|pres}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|tarare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=airt|Rita|arti|atri|irta|tira|trai}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === {{inh+|id|ms|tari}} === การออกเสียง === {{id-pr}} === คำนาม === {{id-noun}} # [[การเต้นรำ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|id |bertari |menari |menarikan |penari |tari-menari |tari-tarian |tarian }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} mk9bfdkjweyl872m2nflu4bzoptyagt 5734320 5734319 2026-07-24T07:45:38Z OctraBot 3198 /* ภาษาญี่ปุ่น */ เก็บกวาด 5734320 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาซาซา == === รากศัพท์ === เทียบ{{cog|fa|تاریک|tr=târik}} === คำคุณศัพท์ === {{head|zza|คำคุณศัพท์}} # [[มืด]] == ภาษาญี่ปุ่น == === การถอดเป็นอักษรโรมัน === {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たり}} == ภาษาริฟ == === คำกริยา === {{rif-verb form|+ari}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tari.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|tarir}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tira}}, {{l|fr|tria}} == ภาษามาเลเซีย == === การออกเสียง === {{ms-IPA}} * {{rhymes|ms|ari|ri|i|s=2}} * {{hyph|ms|ta|ri}} === คำนาม === {{ms-noun|j=تاري}} # [[การเต้นรำ]] #: {{syn|ms|tarian|dansa}} ==== Affixations ==== {{col4|ms|tarian|menari|bertari|menari-nari|menarikan|tarikan|ditarikan|tari-tarian|tari-menari|tertari-tari|penari}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|ms|tari gambus|tari inai|tari piring|tari keris|tari sewar|tari sikin|tari kipas|tari payung|tari sapu tangan|tari selendang|tari serimpi}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|id|tari|inh=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:PRPM}} == ภาษาโรมาเนีย == === การออกเสียง === * {{IPA|ro|[tarʲ]}} === คำคุณศัพท์ === {{head|ro|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p|g3=n-p}} # {{adj form of|ro|tare||m//f//n|p}} == ภาษาลิทัวเนีย == === การออกเสียง === {{lt-pr|tari̇̀}} === คำกริยา === {{head|lt|รูปกริยา}} # {{verb form of|lt|tarti||2s|pres}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|tarare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=airt|Rita|arti|atri|irta|tira|trai}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === {{inh+|id|ms|tari}} === การออกเสียง === {{id-pr}} === คำนาม === {{id-noun}} # [[การเต้นรำ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|id |bertari |menari |menarikan |penari |tari-menari |tari-tarian |tarian }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} oyod5q9pxz44x2zxf1xciipflc8wfoh 5734321 5734320 2026-07-24T07:46:01Z OctraBot 3198 /* ภาษาริฟ */ เก็บกวาด 5734321 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาซาซา == === รากศัพท์ === เทียบ{{cog|fa|تاریک|tr=târik}} === คำคุณศัพท์ === {{head|zza|คำคุณศัพท์}} # [[มืด]] == ภาษาญี่ปุ่น == === การถอดเป็นอักษรโรมัน === {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たり}} == ภาษาริฟ == === คำกริยา === {{rif-verb form|+ari}} == ภาษาสวาฮีลี == === การออกเสียง === * {{audio|sw|Sw-ke-tari.flac|a=Kenya}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|sw|ar|طَار}}, {{m|ar|طَارَة}} ==== คำนาม ==== {{sw-noun|n}} # [[กลอง]] === รากศัพท์ 2 === {{non-lemma}} ==== คำนาม ==== {{head|sw|รูปนาม}} # {{plural of|sw|utari}} {{C|sw|Percussion instruments}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tari.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|tarir}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tira}}, {{l|fr|tria}} == ภาษามาเลเซีย == === การออกเสียง === {{ms-IPA}} * {{rhymes|ms|ari|ri|i|s=2}} * {{hyph|ms|ta|ri}} === คำนาม === {{ms-noun|j=تاري}} # [[การเต้นรำ]] #: {{syn|ms|tarian|dansa}} ==== Affixations ==== {{col4|ms|tarian|menari|bertari|menari-nari|menarikan|tarikan|ditarikan|tari-tarian|tari-menari|tertari-tari|penari}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|ms|tari gambus|tari inai|tari piring|tari keris|tari sewar|tari sikin|tari kipas|tari payung|tari sapu tangan|tari selendang|tari serimpi}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|id|tari|inh=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:PRPM}} == ภาษาโรมาเนีย == === การออกเสียง === * {{IPA|ro|[tarʲ]}} === คำคุณศัพท์ === {{head|ro|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p|g3=n-p}} # {{adj form of|ro|tare||m//f//n|p}} == ภาษาลิทัวเนีย == === การออกเสียง === {{lt-pr|tari̇̀}} === คำกริยา === {{head|lt|รูปกริยา}} # {{verb form of|lt|tarti||2s|pres}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|tarare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=airt|Rita|arti|atri|irta|tira|trai}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === {{inh+|id|ms|tari}} === การออกเสียง === {{id-pr}} === คำนาม === {{id-noun}} # [[การเต้นรำ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|id |bertari |menari |menarikan |penari |tari-menari |tari-tarian |tarian }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} llcnmp1vgj5kpbb3xbegsjz70m0v9jn 5734322 5734321 2026-07-24T07:49:18Z OctraBot 3198 5734322 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาซาซา == === รากศัพท์ === เทียบ{{cog|fa|تاریک|tr=târik}} === คำคุณศัพท์ === {{head|zza|คำคุณศัพท์}} # [[มืด]] == ภาษาญี่ปุ่น == === การถอดเป็นอักษรโรมัน === {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たり}} == ภาษาริฟ == === คำกริยา === {{rif-verb form|+ari}} == ภาษาสวาฮีลี == === การออกเสียง === * {{audio|sw|Sw-ke-tari.flac|a=Kenya}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|sw|ar|طَار}}, {{m|ar|طَارَة}} ==== คำนาม ==== {{sw-noun|n}} # [[กลอง]] === รากศัพท์ 2 === {{non-lemma}} ==== คำนาม ==== {{head|sw|รูปนาม}} # {{plural of|sw|utari}} {{C|sw|Percussion instruments}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tari.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|tarir}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tira}}, {{l|fr|tria}} == ภาษามาเลเซีย == === การออกเสียง === {{ms-IPA}} * {{rhymes|ms|ari|ri|i|s=2}} * {{hyph|ms|ta|ri}} === คำนาม === {{ms-noun|j=تاري}} # [[การเต้นรำ]] #: {{syn|ms|tarian|dansa}} ==== Affixations ==== {{col4|ms|tarian|menari|bertari|menari-nari|menarikan|tarikan|ditarikan|tari-tarian|tari-menari|tertari-tari|penari}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|ms|tari gambus|tari inai|tari piring|tari keris|tari sewar|tari sikin|tari kipas|tari payung|tari sapu tangan|tari selendang|tari serimpi}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|id|tari|inh=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:PRPM}} == ภาษาโรมาเนีย == === การออกเสียง === * {{IPA|ro|[tarʲ]}} === คำคุณศัพท์ === {{head|ro|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p|g3=n-p}} # {{adj form of|ro|tare||m//f//n|p}} == ภาษาลิทัวเนีย == === การออกเสียง === {{lt-pr|tari̇̀}} === คำกริยา === {{head|lt|รูปกริยา}} # {{verb form of|lt|tarti||2s|pres}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|tarare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=airt|Rita|arti|atri|irta|tira|trai}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === {{inh+|id|ms|tari}} === การออกเสียง === {{id-pr}} === คำนาม === {{id-noun}} # [[การเต้นรำ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|id |bertari |menari |menarikan |penari |tari-menari |tari-tarian |tarian }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} == ภาษาโซมาลี == === คำกริยา === {{head|so|คำกริยา}} # [[มี]][[กำไร]], [[ได้]][[ประโยชน์]] == ภาษาโรมาเนีย == === การออกเสียง === * {{IPA|ro|[tarʲ]}} === คำคุณศัพท์ === {{head|ro|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p|g3=n-p}} # {{adj form of|ro|tare||m//f//n|p}} fn85dem68jkum7yd5ssfxk1kl5wkyfr 5734323 5734322 2026-07-24T07:50:18Z OctraBot 3198 เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734323 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาซาซา == === รากศัพท์ === เทียบ{{cog|fa|تاریک|tr=târik}} === คำคุณศัพท์ === {{head|zza|คำคุณศัพท์}} # [[มืด]] == ภาษาโซมาลี == === คำกริยา === {{head|so|คำกริยา}} # [[มี]][[กำไร]], [[ได้]][[ประโยชน์]] == ภาษาญี่ปุ่น == === การถอดเป็นอักษรโรมัน === {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たり}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tari.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|tarir}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tira}}, {{l|fr|tria}} == ภาษามาเลเซีย == === การออกเสียง === {{ms-IPA}} * {{rhymes|ms|ari|ri|i|s=2}} * {{hyph|ms|ta|ri}} === คำนาม === {{ms-noun|j=تاري}} # [[การเต้นรำ]] #: {{syn|ms|tarian|dansa}} ==== Affixations ==== {{col4|ms|tarian|menari|bertari|menari-nari|menarikan|tarikan|ditarikan|tari-tarian|tari-menari|tertari-tari|penari}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|ms|tari gambus|tari inai|tari piring|tari keris|tari sewar|tari sikin|tari kipas|tari payung|tari sapu tangan|tari selendang|tari serimpi}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|id|tari|inh=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:PRPM}} == ภาษาริฟ == === คำกริยา === {{rif-verb form|+ari}} == ภาษาโรมาเนีย == === การออกเสียง === * {{IPA|ro|[tarʲ]}} === คำคุณศัพท์ === {{head|ro|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p|g3=n-p}} # {{adj form of|ro|tare||m//f//n|p}} == ภาษาโรมาเนีย == === การออกเสียง === * {{IPA|ro|[tarʲ]}} === คำคุณศัพท์ === {{head|ro|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p|g3=n-p}} # {{adj form of|ro|tare||m//f//n|p}} == ภาษาลิทัวเนีย == === การออกเสียง === {{lt-pr|tari̇̀}} === คำกริยา === {{head|lt|รูปกริยา}} # {{verb form of|lt|tarti||2s|pres}} == ภาษาสวาฮีลี == === การออกเสียง === * {{audio|sw|Sw-ke-tari.flac|a=Kenya}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|sw|ar|طَار}}, {{m|ar|طَارَة}} ==== คำนาม ==== {{sw-noun|n}} # [[กลอง]] === รากศัพท์ 2 === {{non-lemma}} ==== คำนาม ==== {{head|sw|รูปนาม}} # {{plural of|sw|utari}} {{C|sw|Percussion instruments}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|tarare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=airt|Rita|arti|atri|irta|tira|trai}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === {{inh+|id|ms|tari}} === การออกเสียง === {{id-pr}} === คำนาม === {{id-noun}} # [[การเต้นรำ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|id |bertari |menari |menarikan |penari |tari-menari |tari-tarian |tarian }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} gbrlux5dxdwk6znva1owqjguzcknpkw 5734324 5734323 2026-07-24T07:50:31Z OctraBot 3198 /* ภาษาโรมาเนีย */ 5734324 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาซาซา == === รากศัพท์ === เทียบ{{cog|fa|تاریک|tr=târik}} === คำคุณศัพท์ === {{head|zza|คำคุณศัพท์}} # [[มืด]] == ภาษาโซมาลี == === คำกริยา === {{head|so|คำกริยา}} # [[มี]][[กำไร]], [[ได้]][[ประโยชน์]] == ภาษาญี่ปุ่น == === การถอดเป็นอักษรโรมัน === {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たり}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tari.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|tarir}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tira}}, {{l|fr|tria}} == ภาษามาเลเซีย == === การออกเสียง === {{ms-IPA}} * {{rhymes|ms|ari|ri|i|s=2}} * {{hyph|ms|ta|ri}} === คำนาม === {{ms-noun|j=تاري}} # [[การเต้นรำ]] #: {{syn|ms|tarian|dansa}} ==== Affixations ==== {{col4|ms|tarian|menari|bertari|menari-nari|menarikan|tarikan|ditarikan|tari-tarian|tari-menari|tertari-tari|penari}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|ms|tari gambus|tari inai|tari piring|tari keris|tari sewar|tari sikin|tari kipas|tari payung|tari sapu tangan|tari selendang|tari serimpi}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|id|tari|inh=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:PRPM}} == ภาษาริฟ == === คำกริยา === {{rif-verb form|+ari}} == ภาษาโรมาเนีย == === การออกเสียง === * {{IPA|ro|[tarʲ]}} === คำคุณศัพท์ === {{head|ro|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p|g3=n-p}} # {{adj form of|ro|tare||m//f//n|p}} == ภาษาลิทัวเนีย == === การออกเสียง === {{lt-pr|tari̇̀}} === คำกริยา === {{head|lt|รูปกริยา}} # {{verb form of|lt|tarti||2s|pres}} == ภาษาสวาฮีลี == === การออกเสียง === * {{audio|sw|Sw-ke-tari.flac|a=Kenya}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|sw|ar|طَار}}, {{m|ar|طَارَة}} ==== คำนาม ==== {{sw-noun|n}} # [[กลอง]] === รากศัพท์ 2 === {{non-lemma}} ==== คำนาม ==== {{head|sw|รูปนาม}} # {{plural of|sw|utari}} {{C|sw|Percussion instruments}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|tarare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=airt|Rita|arti|atri|irta|tira|trai}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === {{inh+|id|ms|tari}} === การออกเสียง === {{id-pr}} === คำนาม === {{id-noun}} # [[การเต้นรำ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|id |bertari |menari |menarikan |penari |tari-menari |tari-tarian |tarian }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} j9ychgh5amk48ua5xerhl19y7hbw10a 828 1811667 5734154 5448926 2026-07-24T03:37:56Z OctraBot 3198 5734154 Scribunto text/plain local labels = {} labels["Acadia"] = { aliases = {"Acadian", "acd"}, Wikipedia = "Acadian French", regional_categories = "Acadian", parent = "แคนาดา", } labels["แอฟริกา"] = { aliases = {"Africa", "African"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบแอฟริกา", regional_categories = "แอฟริกา", parent = true, } labels["Algeria"] = { aliases = {"Algerian"}, Wikipedia = {"French language in Algeria", "African French#Algerian French"}, regional_categories = "Algerian", parent = "แอฟริกา", } labels["Alsace"] = { Wikipedia = true, regional_categories = "Alsatian", parent = "ฝรั่งเศส", } labels["Antilles"] = { aliases = {"West Indies", "win"}, region = "the {{w|French Antilles}}", Wikipedia = "French West Indies", regional_categories = true, parent = "แคริบเบียน", } labels["Aosta"] = { region = "the [[Aosta Valley]] in northwestern [[Italy]]", aliases = {"Aostan", "aos"}, Wikipedia = "Aostan French", regional_categories = "Aostan", parent = "ยุโรป", } -- included because we have many audio files from here labels["อากีแตน"] = { aliases = {"Aquitaine"}, Wikipedia = {"ภาษาฝรั่งเศสแบบเมริเดียน", true}, regional_categories = "เมริเดียน", } labels["เอเชีย"] = { aliases = {"Asia", "Asian"}, Wikipedia = true, regional_categories = "เอเชีย", parent = true, } labels["Atlantic Canada"] = { aliases = {"Atlantic Canadian"}, Wikipedia = "French language in Canada#The Maritimes", regional_categories = "Atlantic Canadian", parent = "แคนาดา", } labels["เบลเยียม"] = { aliases = {"Belgium", "Belgian", "bel"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบเบลเยียม", regional_categories = "เบลเยียม", parent = "ยุโรป", } labels["เบนิน"] = { aliases = {"Benin"}, Wikipedia = true, regional_categories = "เบนิน", parent = "West Africa", } labels["เบรตีญี-ซูร์-ออร์ฌ"] = { aliases = {"Brétigny-sur-Orge"}, Wikidata = "Q837748", } labels["Cajun"] = { prep = "by", region = "[[Cajun]]s in [[Louisiana]]", aliases = {"Cajun French", "caj"}, Wikipedia = "Cajun French", regional_categories = true, parent = "ลุยเซียนา", } labels["กัมพูชา"] = { aliases = {"Cambodia", "Cambodian French", "Cambodian", "cam"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบกัมพูชา", regional_categories = "กัมพูชา", parent = "เอเชีย", } labels["แคนาดา"] = { aliases = {"Canada", "Canadian"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบแคนาดา", regional_categories = "แคนาดา", parent = "อเมริกาเหนือ", } labels["แคริบเบียน"] = { aliases = {"Caribbean"}, the = true, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "อเมริกาเหนือ", } labels["Congo"] = { region = "<country>", aliases = {"Congolese"}, Wikipedia = {"African French#Kinshasa French", "Languages of the Democratic Republic of the Congo#French"}, regional_categories = "Congolese", country = "the [[Democratic Republic of the Congo]],the [[Republic of the Congo]]", parent = "แอฟริกา", } labels["Corsica"] = { parent = "ฝรั่งเศส", display = "[[Corsica]]" } -- Currently categorizes the same as "Congo" and "Republic of the Congo". labels["Democratic Republic of the Congo"] = { aliases = {"Democratic Republic of Congo", "DR Congo", "Congo-Kinshasa"}, Wikipedia = {"African French#Kinshasa French", "Languages of the Democratic Republic of the Congo#French"}, regional_categories = "Congolese", } labels["double verlan"] = { def = "a double application of verlan, a kind of backslang reordering syllables in a word", noreg = true, alises = {"double Verlan", "veul"}, Wikipedia = "Verlan#Double verlan", plain_categories = true, parent = "Verlan", } labels["ยุโรป"] = { aliases = {"Europe", "European", "European French"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบยุโรป", regional_categories = "ยุโรป", parent = true, } labels["ฝรั่งเศส"] = { aliases = {"France", "French"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบฝรั่งเศส", regional_categories = "ฝรั่งเศส", -- FIXME, rename to "France French", parent = "ยุโรป", } labels["French Guiana"] = { aliases = {"Guianese", "gui", "French Guyana"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Guianese", parent = "แคริบเบียน", } labels["Frenchville"] = { Wikipedia = "Frenchville French", regional_categories = true, parent = "สหรัฐอเมริกา", } labels["Grenoble"] = { Wikidata = "Q1289", } labels["Guadeloupe"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Antilles", } labels["Haiti"] = { Wikipedia = true, regional_categories = "Haitian", parent = "แคริบเบียน", } labels["Hérault"] = { Wikidata = "Q12545", } labels["อีล-เดอ-ฟร็องส์"] = { aliases = {"Île-de-France", "Île-de-France French"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "ฝรั่งเศส", } labels["อินเดีย"] = { aliases = {"India", "Indian", "Indian French", "ind"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบอินเดีย", regional_categories = "อินเดีย", parent = "เอเชีย", } labels["Ivory Coast slang"] = { aliases = {"nouchi", "Nouchi", "noussi", "Noussi", "Ivory Coast French slang", "Côte d’Ivoire slang", "Côte d'Ivoire slang", "Cote d’Ivoire slang", "Cote d'Ivoire slang", "Ivorian slang"}, Wikipedia = "fr:Nouchi", regional_categories = "Ivorian", } labels["Ivory Coast"] = { the = true, aliases = {"Ivory Coast French", "Côte d’Ivoire", "Côte d'Ivoire", "Cote d’Ivoire", "Cote d'Ivoire", "Ivorian"}, Wikipedia = "African French#Abidjan French", regional_categories = "Ivorian", parent = "West Africa", } labels["Jersey Legal"] = { def = "a form of written [[French]] used in some [[law]]s, [[contract]]s and other documents in [[Jersey]]", aliases = {"Jersey Legal French", "jer"}, Wikipedia = "Jersey Legal French", regional_categories = true, parent = "ยุโรป", } labels["ลาว"] = { aliases = {"Laos", "Lao", "Lao French", "Laotian", "Laotian French", "lao"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบลาว", regional_categories = "ลาว", parent = "เอเชีย", } labels["ลอแรน"] = { aliases = {"Lorraine"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "ฝรั่งเศส", } labels["ลุยเซียนา"] = { aliases = {"นิวออร์ลีนส์", "Louisiana", "Louisiana French", "LA French", "New Orleans", "lou"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบลุยเซียนา", regional_categories = true, parent = "สหรัฐอเมริกา", } labels["ลักเซมเบิร์ก"] = { aliases = {"Luxembourg", "Luxembourgish", "Luxemburg", "Luxemburgish"}, Wikipedia = true, regional_categories = "ลักเซมเบิร์ก", parent = "ยุโรป", } labels["ลียง"] = { aliases = {"Lyon"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "ฝรั่งเศส", } labels["Mali"] = { aliases = {"Malian"}, Wikipedia = "Malians in France", regional_categories = "Malian", parent = "West Africa", } labels["Marseille"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "ฝรั่งเศส", } labels["Martinique"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "Antilles", } labels["Massy"] = { Wikidata = "Q274249", } labels["เมริเดียน"] = { region = "{{w|Southern France}}, especially [[Marseille]], [[Avignon]] and [[Toulouse]]", aliases = {"ฝรั่งเศสใต้", "Meridional", "mer", "Occitanie", "Occitania", "Midi", "Southern France"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบเมริเดียน", regional_categories = true, parent = "ฝรั่งเศส", } labels["Métis"] = { prep = "by", region = "the {{w|Métis#Métis people in Canada|Métis people}} in [[Canada]]", aliases = {"Metis"}, Wikipedia = "Métis French", regional_categories = true, parent = "แคนาดา", } labels["Missouri"] = { aliases = {"Missouri French", "Missourian French", "MO French", "Missourian", "St Louis, Missouri", "St. Louis, Missouri", "mis"}, Wikipedia = "Missouri French", regional_categories = true, parent = "สหรัฐอเมริกา", } labels["Morocco"] = { aliases = {"Moroccan"}, Wikipedia = "French language in Morocco", regional_categories = "Moroccan", parent = "แอฟริกา", } labels["Muskrat"] = { prep = "by", region = "the {{w|Muskrat French}} people in southeastern [[Michigan]], northern [[Ohio]] along the shores of [[Lake Erie]], and southwestern [[Ontario]]", Wikipedia = "Muskrat French", regional_categories = true, parent = "สหรัฐอเมริกา", } labels["Nancy"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "ฝรั่งเศส", } labels["New Brunswick"] = { Wikipedia = {"French language in Canada#The Maritimes", "Brayon"}, regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } labels["New Caledonia"] = { aliases = {"New Caledonian", "cal"}, Wikipedia = "Caldoche", regional_categories = "New Caledonian", parent = true, } labels["New England"] = { aliases = {"nwe"}, Wikipedia = "New England French", regional_categories = true, parent = "สหรัฐอเมริกา", } labels["นิวฟันด์แลนด์"] = { aliases = {"Newfoundland", "nfl"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบนิวฟันด์แลนด์", regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } labels["อเมริกาเหนือ"] = { aliases = {"North America", "North American"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบอเมริกาเหนือ", regional_categories = "อเมริกาเหนือ", parent = true, } labels["Northern"] = { region = "Nord-Pas-de-Calais", aliases = {"northern"}, Wikipedia = "Nord-Pas-de-Calais", regional_categories = true, parent = "ฝรั่งเศส", } labels["Nova Scotia"] = { aliases = {"Nova Scotian"}, Wikipedia = "French language in Canada#The Maritimes", regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } labels["Ontario"] = { Wikipedia = "Ontario French", regional_categories = true, parent = "แคนาดา", } labels["ปารีส"] = { aliases = {"Paris", "Parisian"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบปารีส", regional_categories = "ปารีส", parent = "Île-de-France", } labels["Picardy"] = { aliases = {"Picard"}, Wikipedia = true, regional_categories = "Picard", parent = "ฝรั่งเศส", } labels["Prince Edward Island"] = { Wikipedia = "French language in Canada#The Maritimes", regional_categories = true, parent = "Atlantic Canada", } --don't add Provençal as an alias labels["Provence"] = { Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "ฝรั่งเศส", } labels["เกแบ็ก"] = { aliases = {"ควิเบก", "Quebec", "Québec", "que"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบเกแบ็ก", regional_categories = true, parent = "แคนาดา", } -- Currently categorizes the same as "Congo" and "Democratic Republic of the Congo". labels["Republic of the Congo"] = { aliases = {"Republic of Congo", "Congo Republic", "Congo-Brazzaville"}, Wikipedia = {"African French#Kinshasa French", "Languages of the Republic of the Congo"}, regional_categories = "Congolese", } labels["เรอูว์นียง"] = { aliases = {"เรอูนียง", "Réunion"}, --prep = "on", Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "แอฟริกา", } labels["รวันดา"] = { aliases = {"Rwanda", "Rwandan"}, Wikipedia = true, regional_categories = true, parent = "แอฟริกา", } labels["แซ็ง-บาร์เตเลมี"] = { aliases = {"Saint-Barthélemy", "St. Barts"}, Wikipedia = "Saint-Barthélemy French", regional_categories = true, parent = "Antilles", } labels["แซ็งเตเตียน"] = { aliases = {"Saint-Étienne"}, Wikidata = "Q42716", } labels["Saint-Maurice-de-Beynost"] = { Wikidata = "Q11981", } labels["ชาวีนีกาน"] = { aliases = {"Shawinigan"}, Wikidata = "Q141980", } labels["ซอแม็ง"] = { aliases = {"Somain"}, Wikidata = "Q626382", } labels["สวิตเซอร์แลนด์"] = { aliases = {"Switzerland", "Swiss", "Swiss French", "swi"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบสวิตเซอร์แลนด์", regional_categories = "สวิตเซอร์แลนด์", parent = "ยุโรป", } labels["T-V"] = { display = "T–V distinction", Wikipedia = "T–V distinction", } -- included because we have many audio files from here labels["ตูลูซ"] = { aliases = {"Toulouse"}, Wikipedia = {"ภาษาฝรั่งเศสแบบเมริเดียน", true}, regional_categories = "เมริเดียน", } labels["Tunisia"] = { aliases = {"Tunisian"}, Wikipedia = "Languages of Tunisia#French", regional_categories = "Tunisian", parent = "แอฟริกา", } labels["สหรัฐอเมริกา"] = { region = "สหรัฐอเมริกา", aliases = {"US", "U.S.", "American"}, Wikipedia = "สหรัฐอเมริกา", regional_categories = "สหรัฐอเมริกา", parent = "อเมริกาเหนือ", } labels["วาเล"] = { aliases = {"Valais"}, Wikidata = "Q834", } labels["Verlan"] = { def = "a type of backslang used in [[French]], in which the order of the syllables of words is changed, usually with the last syllable coming first", noreg = true, aliases = {"verlan"}, Wikipedia = true, plain_categories = true, parent = true, othercat = "French back slang", } labels["เวียดนาม"] = { aliases = {"Vietnam", "Vietnamese", "vie"}, Wikipedia = "ภาษาฝรั่งเศสแบบเวียดนาม", regional_categories = "เวียดนาม", parent = "เอเชีย", } -- included because we have many audio files from here labels["โวฌ"] = { aliases = {"Vosges"}, Wikipedia = true, regional_categories = "ลอแรน", } labels["West Africa"] = { aliases = {"West African"}, Wikipedia = true, regional_categories = "West African", parent = "แอฟริกา", } labels["หลัง 1990"] = { aliases = {"post-1990", "post-1990 spelling"}, display = "[[ภาคผนวก:การปฏิวัติรูปสะกดภาษาฝรั่งเศส ค.ศ. 1990|รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990]]", } labels["ก่อน 1990"] = { aliases = {"pre-1990", "pre-1990 spelling"}, display = "[[ภาคผนวก:การปฏิวัติรูปสะกดภาษาฝรั่งเศส ค.ศ. 1990|รูปสะกดก่อน ค.ศ. 1990]]", } return require("Module:labels").finalize_data(labels) c5implwyhwlpbc0ifuolgh26k8eo7wf 0 2337798 5733852 2026-07-23T14:38:59Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|unter-|Grund}} {{prefix|de|unter|Grund}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈʔʊntɐˌɡʁʊnt/}} * {{audio|de|De-Untergrund.wav}} * {{audio|de|De-Untergrund.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyphenation|de|Un|ter|grund}} === คำนาม === {{de-noun|m,(e)s,^e}} # {{lb|de|geology}} [[ใต้]][[ผิว]][[ดิน]] # ใต..." 5733852 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|unter-|Grund}} {{prefix|de|unter|Grund}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈʔʊntɐˌɡʁʊnt/}} * {{audio|de|De-Untergrund.wav}} * {{audio|de|De-Untergrund.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyphenation|de|Un|ter|grund}} === คำนาม === {{de-noun|m,(e)s,^e}} # {{lb|de|geology}} [[ใต้]][[ผิว]][[ดิน]] # [[ใต้]][[ดิน]] === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OpenThesaurus}} * {{pedia|lang=de}} 719eo731al10h6x77q97nesmiz0w9f0 0 2337799 5733864 2026-07-23T19:12:42Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=พุก|s=ปุ๊ก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/puk˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[พวง]]<!--''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พ.ศ. 2550) ระบุว่า "พะวง" แ..." 5733864 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=พุก|s=ปุ๊ก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/puk˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[พวง]]<!--''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พ.ศ. 2550) ระบุว่า "พะวง" แต่อาจเป็นการสะกดผิด-->, [[ช่อ]], [[กลุ่ม]], [[กระจุก]] #: {{syn|nod|ᨣ᩠ᩅᩫᩡ|ᨻ᩠ᩅᨦ|ᨻ᩠ᩅᩫᩡ}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[หนูพุก]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. o3f9hjmkieynqmop9o7h9kug7uqudmv 5733865 5733864 2026-07-23T19:15:34Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5733865 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=พุก|s=ปุ๊ก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/puk˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨻᩩᨠ}}, {{cog|khb|ᦗᦳᧅ}}, {{cog|shn|ပုၵ်ႉ}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[พวง]]<!--''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พ.ศ. 2550) ระบุว่า "พะวง" แต่อาจเป็นการสะกดผิด-->, [[ช่อ]], [[กลุ่ม]], [[กระจุก]] #: {{syn|nod|ᨣ᩠ᩅᩫᩡ|ᨻ᩠ᩅᨦ|ᨻ᩠ᩅᩫᩡ}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[หนูพุก]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. h7a7kaow0937e4mx5r797wrqqbteq2u 5733866 5733865 2026-07-23T19:18:27Z Alifshinobi 397 5733866 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=พุก|s=ปุ๊ก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/puk˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พุก}}, {{cog|tts|พุก}}, {{cog|lo|ພຸກ}}, {{cog|khb|ᦗᦳᧅ}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[หนูพุก]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨻᩩᨠ}}, {{cog|khb|ᦗᦳᧅ}}, {{cog|shn|ပုၵ်ႉ}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[พวง]]<!--''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พ.ศ. 2550) ระบุว่า "พะวง" แต่อาจเป็นการสะกดผิด-->, [[ช่อ]], [[กลุ่ม]], [[กระจุก]] #: {{syn|nod|ᨣ᩠ᩅᩫᩡ|ᨻ᩠ᩅᨦ|ᨻ᩠ᩅᩫᩡ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 9ndj1p2xbl2oon4u5ymsgffy2f3qf58 0 2337800 5733869 2026-07-23T19:30:59Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=สิงโท|s=สิงโต}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/siŋ˨˦.toː˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[สิงโต]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The L..." 5733869 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=สิงโท|s=สิงโต}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/siŋ˨˦.toː˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[สิงโต]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 3bsr5m113osggxo9jxa7hgd96etls26 0 2337801 5733872 2026-07-23T19:37:12Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ทาก|s=ต้าก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/taːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[ทาก]] #: {{syn|nod|ᨴᩯᩢ᩠ᨠᨴᩯ᩵}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้า..." 5733872 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ทาก|s=ต้าก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/taːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[ทาก]] #: {{syn|nod|ᨴᩯᩢ᩠ᨠᨴᩯ᩵}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 1cps2zffirxykbinomwtywi460fue0g 0 2337802 5733875 2026-07-23T19:57:41Z Alifshinobi 397 เปลี่ยนทางหน้าไปยัง [[ฝา]] 5733875 wikitext text/x-wiki #เปลี่ยนทาง [[ฝา]] p5dwwe63k0eia450eo9xvqr5doapue4 0 2337803 5733891 2026-07-24T00:51:55Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ป่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/pɔn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[หย่อน]][[ลง]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรร..." 5733891 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ป่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/pɔn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[หย่อน]][[ลง]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[คัด]], [[เลือก]], [[เฟ้น]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปล้อน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. na3tfyniu8yqpbs16vgzujls69j4izm 5733893 5733891 2026-07-24T00:55:51Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 2 */ 5733893 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ป่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/pɔn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[หย่อน]][[ลง]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨸᩬᩁ}}, {{cog|khb|ᦔᦸᧃ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[คัด]], [[เลือก]], [[เฟ้น]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปล้อน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. ojs2sb2xs3blw9x0k033qo58h9ht578 5733894 5733893 2026-07-24T00:57:39Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5733894 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ป่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/pɔn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ປ່ອນ}}, {{cog|tts|ป่อน}}, {{cog|khb|ᦔᦸᧃᧈ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[หย่อน]][[ลง]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨸᩬᩁ}}, {{cog|khb|ᦔᦸᧃ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[คัด]], [[เลือก]], [[เฟ้น]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปล้อน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. fplv65etz2sg5jxgxzwa2uxpdh9hxi1 5733895 5733894 2026-07-24T00:58:40Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5733895 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ป่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/pɔn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ป่อน}}, {{cog|lo|ປ່ອນ}}, {{cog|khb|ᦔᦸᧃᧈ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[หย่อน]][[ลง]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨸᩬᩁ}}, {{cog|khb|ᦔᦸᧃ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[คัด]], [[เลือก]], [[เฟ้น]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปล้อน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 0lhior9d123vtg0erc30wdzpd1kdo87 5733896 5733895 2026-07-24T00:59:38Z Alifshinobi 397 5733896 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ป่อน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/pɔn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ป่อน}}, {{cog|lo|ປ່ອນ}}, {{cog|khb|ᦔᦸᧃᧈ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[หย่อน]][[ลง]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨸᩬᩁ}}, {{cog|khb|ᦔᦸᧃ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[คัด]], [[เลือก]], [[เฟ้น]] #: {{syn|nod|ᩃᩮᩬᩥᨠ}} === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปล้อน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. dscvongotd59wopzary7hn8gcb9144i 0 2337804 5733898 2026-07-24T01:11:23Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=บุ้ง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/buŋ˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{lang|nod|([[ᨹᩢ᩠ᨠ]]~)}} [[บุ้ง]] {{gl|ไม้เถา}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้า..." 5733898 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=บุ้ง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/buŋ˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{lang|nod|([[ᨹᩢ᩠ᨠ]]~)}} [[บุ้ง]] {{gl|ไม้เถา}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.​ <!--ดูที่คำว่า ผักบุ้ง--> 8nlpotz78pmxc6l2ajql9ui1oj1safc 0 2337805 5733899 2026-07-24T01:12:02Z Alifshinobi 397 เปลี่ยนทางหน้าไปยัง [[ᨷᩩ᩶ᨦ]] 5733899 wikitext text/x-wiki #เปลี่ยนทาง [[ᨷᩩ᩶ᨦ]] 9pl44k2u27oa2ddovislkcqc9nl5rp7 0 2337806 5733903 2026-07-24T02:05:53Z OctraBot 3198 imported from en 5733903 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adressé.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|adresser}} dm3jdt42y8sizxpbc2qbsy3f1qp792g 0 2337807 5733904 2026-07-24T02:06:17Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733904 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adressée.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|adressé}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} n8w4c74cvhomynqty2f6uwqz2dgwkz5 0 2337808 5733905 2026-07-24T02:06:21Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733905 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adressés.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|adressé}} ih9vqsdypagwkwmwpip2m9v7fgtnl3m 0 2337809 5733906 2026-07-24T02:06:25Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733906 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adressées.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|adressé}} 4r03det1yh7brsy29b9t5axvhfxtlca 0 2337810 5733907 2026-07-24T02:06:42Z OctraBot 3198 imported from en 5733907 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-apporté.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|apporter}} 4knaw8rz2z4y6jo4f440yu4atf2m7mf 0 2337811 5733908 2026-07-24T02:06:58Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733908 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|apporté}} fwlkm41pdy311w4be3fpugcw98k35f9 0 2337812 5733909 2026-07-24T02:07:01Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733909 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|apporté}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|stoppera}} 1qj2jwvd0hu7vbvhgwqolqy6jijdidl 0 2337813 5733910 2026-07-24T02:07:04Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733910 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|apporté}} 1v8shdcd8v57yzqeaxjolqridd5jaac 0 2337814 5733911 2026-07-24T02:07:18Z OctraBot 3198 imported from en 5733911 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{homophones|fr|badgai|badgée|badgées|badger|badgés|badgez}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|badger}} scat0jaj3njsk4it8vsq20e15hb8a3n 0 2337815 5733912 2026-07-24T02:07:21Z OctraBot 3198 imported from en 5733912 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baigné.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|baigner}} 5li1jtsm9dmij3ql5dnvomiq14vfr8k 0 2337816 5733913 2026-07-24T02:07:36Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733913 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|badgé}} haqt2hbhkpep3yioayf11t7364l6rr9 0 2337817 5733914 2026-07-24T02:07:50Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733914 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|badgé}} 5lyt9ta2q54psvnvthb8mxt1zon6xm7 0 2337818 5733915 2026-07-24T02:07:55Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733915 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baignée.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|baigné}} 22bdtmis09kfde1t3899hbittjhalth 0 2337819 5733916 2026-07-24T02:07:59Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733916 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baignés.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|baigné}} ljghidlfhzf77jnaesz28kstw7jljyu 0 2337820 5733917 2026-07-24T02:08:03Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733917 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baignées.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|baigné}} 8i3zz84p2m5poj2vmqj21rhac7anh79 0 2337821 5733918 2026-07-24T02:08:03Z OctraBot 3198 imported from en 5733918 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|boulanger}} o77taow6wddrp53ddnm2gj2f0ynt2t8 0 2337822 5733919 2026-07-24T02:08:35Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733919 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|boulangé}} 2efenbz3tbjpp2pcp8rk0ibp7k8jvit 0 2337823 5733920 2026-07-24T02:08:39Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733920 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|boulangé}} 2p6xo25iyozlf0s8jd2ra4iss136iey 0 2337824 5733921 2026-07-24T02:08:42Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733921 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|boulangé}} g79q4yvmywt76nhv7wx4ixm2v76abvc 0 2337825 5733922 2026-07-24T02:08:47Z OctraBot 3198 imported from en 5733922 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-célébré.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|célébrer}} f0546vif1yk27sgbvjjfoyg0mejyw4s 0 2337826 5733923 2026-07-24T02:09:07Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733923 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|célébré}} jzezim30bek1sbhsebbys7qdm13w23g 0 2337827 5733924 2026-07-24T02:09:10Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733924 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|célébré}} 52esa6o9eifj4wwv1achd658qsehc57 0 2337828 5733925 2026-07-24T02:09:13Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733925 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|célébré}} nls17lht2aplh6b5d8pmcisng7yv5ma 0 2337829 5733926 2026-07-24T02:09:45Z OctraBot 3198 imported from en 5733926 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-connecté.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|connecter}} tfjdl7b7tmwlms8d9f37b1v0ruff114 0 2337830 5733927 2026-07-24T02:10:14Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733927 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|connecté}} brpsk5wmey3rle3ms3v41m6vmckwxwo 0 2337831 5733928 2026-07-24T02:10:16Z OctraBot 3198 imported from en 5733928 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-créé.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|créer}} f865tjjuc3qfga0860oitefvq4jhq4p 0 2337832 5733929 2026-07-24T02:10:19Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733929 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|connectar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|connecté}} 9nlz2igo9uoft3tlcouf0bpfn206g7x 0 2337833 5733930 2026-07-24T02:10:22Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733930 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|connecté}} psz02auzlasn6c1bkiavqz059ipvgp6 0 2337834 5733931 2026-07-24T02:10:57Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733931 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-créée.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|créé}} gkybt4op2f7kweja14qkcssk26twrb5 0 2337835 5733932 2026-07-24T02:11:01Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733932 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-créés.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|créé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|Cérès}} m3v2jvg0zrootwois4xr3udzd4y1hru 0 2337836 5733933 2026-07-24T02:11:05Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733933 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-créées.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|créé}} a21vhkyci4rjue53z0881mmkfv67sea 0 2337837 5733934 2026-07-24T02:11:32Z OctraBot 3198 imported from en 5733934 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déménagé.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|déménager}} 1yr48413v3j3hjr0elg5nsfb631ew9j 0 2337838 5733935 2026-07-24T02:11:41Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733935 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == [[ไฟล์:Raffaello Petrucci, allegoria della pridenza, 1590 circa 01.jpg|thumb|200px]] === การออกเสียง === * {{fr-IPA|[s:s_]}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Cérès.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Cérès.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Cérès.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Cérès.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{fr-proper noun|f}} # {{lb|fr|Roman god}} [[เซเรส]] {{gl|เทพี}} === คำวิสามานยนาม === {{fr-proper noun|m}} # {{lb|fr|astronomy}} เซเรส {{gl|ดาวเคราะห์แคระ}} #* {{quote-journal|fr|text=En outre, '''Cérès''', le plus grand astéroïde, orbite autour du Soleil quinze fois plus près que Pluton ne le fait, bien que le diamètre de cette planète soit trois fois supérieur à celui de cet astéroïde. |translator=Claude Lafleur |author=Barry Williams |title=L’Astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie |work=Le Québec sceptique |issue=24 |date=December 1992 |page=41 }} #* {{quote-web|fr|text=Contrairement au souhait de l’équipe scientifique de la mission Dawn (celle-ci voulait quitter la planète naine '''Cérès''' pour réaliser un survol de l’astéroïde Adeona), la Nasa a décidé de poursuivre la mission autour de '''Cérès''' jusqu’à épuisement de ses réserves d’hydrazine.|url=https://www.futura-sciences.com/sciences/actualites/astronautique-mission-dawn-sonde-nasa-va-froler-planete-naine-ceres-38228/|author=Rémy Decourt|work=Futura Sciences|title=Mission Dawn : la sonde de la Nasa va frôler la planète naine Cérès|date=7 June 2018}} === ดูเพิ่ม === {{table:Solar System/fr}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|crées}}, {{l|fr|créés}} {{C|fr|Dwarf planets of the Solar System}} qn5w6m2z0fqa40n1jhvh9xalp0h6eg1 5733936 5733935 2026-07-24T02:12:29Z OctraBot 3198 /* ภาษาฝรั่งเศส */ 5733936 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == [[ไฟล์:Raffaello Petrucci, allegoria della pridenza, 1590 circa 01.jpg|thumb|200px]] === การออกเสียง === * {{fr-IPA|[s:s_]}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Cérès.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Cérès.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Cérès.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Cérès.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{fr-proper noun|f}} # {{lb|fr|Roman god}} [[ซีรีส]] {{gl|เทพี}} === คำวิสามานยนาม === {{fr-proper noun|m}} # {{lb|fr|astronomy}} ซีรีส {{gl|ดาวเคราะห์แคระ}} #* {{quote-journal|fr|text=En outre, '''Cérès''', le plus grand astéroïde, orbite autour du Soleil quinze fois plus près que Pluton ne le fait, bien que le diamètre de cette planète soit trois fois supérieur à celui de cet astéroïde. |translator=Claude Lafleur |author=Barry Williams |title=L’Astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie |work=Le Québec sceptique |issue=24 |date=December 1992 |page=41 }} #* {{quote-web|fr|text=Contrairement au souhait de l’équipe scientifique de la mission Dawn (celle-ci voulait quitter la planète naine '''Cérès''' pour réaliser un survol de l’astéroïde Adeona), la Nasa a décidé de poursuivre la mission autour de '''Cérès''' jusqu’à épuisement de ses réserves d’hydrazine.|url=https://www.futura-sciences.com/sciences/actualites/astronautique-mission-dawn-sonde-nasa-va-froler-planete-naine-ceres-38228/|author=Rémy Decourt|work=Futura Sciences|title=Mission Dawn : la sonde de la Nasa va frôler la planète naine Cérès|date=7 June 2018}} === ดูเพิ่ม === {{table:Solar System/fr}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|crées}}, {{l|fr|créés}} {{C|fr|Dwarf planets of the Solar System}} 9ofolj72oz37jqor3hzn5i47bvi4511 0 2337839 5733937 2026-07-24T02:12:57Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733937 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déménagée.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|déménagé}} a0z10kqo9jsifybuw8d4o4b1zmkcwdn 0 2337840 5733938 2026-07-24T02:12:57Z OctraBot 3198 imported from en 5733938 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{homophones|fr|drivai|drivée|drivées|driver|drivés|drivez}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|driver}} 3tabhftux45kfe56iwaprqyv5zc2mck 0 2337841 5733939 2026-07-24T02:13:00Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733939 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-déménagés.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|déménagé}} rqpb3npjodwik4n6a1u9ca8kzk56yzj 0 2337842 5733940 2026-07-24T02:13:03Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733940 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|déménagé}} 1ft0m6o9shcngx7s070cwz7ftn5ibof 0 2337843 5733941 2026-07-24T02:13:21Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733941 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|drivé}} 30xtpnfdh64eg9hsz5px1aioathku57 0 2337844 5733942 2026-07-24T02:13:25Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733942 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|drivé}} 2ssgluwlbj7hdtkmbzcyhn000s1pyei 0 2337845 5733943 2026-07-24T02:13:28Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733943 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|drivé}} o7z9jjal9e7f8qr1yfbgwn7j9j6k3z5 0 2337846 5733944 2026-07-24T02:16:28Z OctraBot 3198 imported from en 5733944 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|gondoler}} o4ocrzp5cssgc2cmflsophnknt9x5a7 0 2337847 5733945 2026-07-24T02:17:58Z OctraBot 3198 imported from en 5733945 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{homophones|fr|légalisai|légalisée|légalisées|légaliser|légalisés|légalisez}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|légaliser}} pv0kufcrj00kb8uktyg7sutpbrznw9l 0 2337848 5733946 2026-07-24T02:18:45Z OctraBot 3198 imported from en 5733946 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|mixer}} t39pj91rg7ixlkve0uonxc8bzklbnn6 0 2337849 5733947 2026-07-24T02:19:40Z OctraBot 3198 imported from en 5733947 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-parabolé.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|paraboler}} 14r2ka0f60g5yr1zcykbtjknptfdh9s 0 2337850 5733948 2026-07-24T02:20:24Z OctraBot 3198 imported from en 5733948 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongé.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|plonger}} 8fhc0xzui7n3j67nnx3n5htpn8awe2n 0 2337851 5733949 2026-07-24T02:22:02Z OctraBot 3198 imported from en 5733949 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-récriminer.wav}} * {{homophones|fr|récriminai|récriminer|récriminée|récriminées|récriminés|récriminez}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|récriminer}} onatstac4bus9xwjxr9d6cgy7xa35kb 0 2337852 5733950 2026-07-24T02:23:02Z OctraBot 3198 imported from en 5733950 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-répondu.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-répondu.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|répondre}} 3rnhtu6d1v44m52o7qmtr89efztng78 0 2337853 5733951 2026-07-24T02:24:28Z OctraBot 3198 imported from en 5733951 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{hyphenation|fr|sou|ve|nu}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|souvenir}} enksm1vu8lotmsvl9elv0ud0mqadl9w 0 2337854 5733952 2026-07-24T02:25:00Z OctraBot 3198 imported from en 5733952 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|survivre}} gwuxreynpgh10gku2w2oc33xh5e5nzt 0 2337855 5733953 2026-07-24T02:28:26Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733953 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|légalisé}} 21g7q5zuxak2iodusp4tlwocekg76wd 0 2337856 5733954 2026-07-24T02:28:29Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733954 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|légalisé}} 211epz14ocguk9ev59zheok2d4igrz9 0 2337857 5733955 2026-07-24T02:28:32Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733955 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|légalisé}} a1s4luu39uoyhzv9mgu9kex8decwgj3 0 2337858 5733956 2026-07-24T02:28:42Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733956 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|mixé}} jjvdgiepx4sy73irltc9o04ohiacvep 0 2337859 5733957 2026-07-24T02:28:45Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733957 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|mixé}} iq6dy8d1r3spgu1j8n3d4uvfrhosw7n 0 2337860 5733958 2026-07-24T02:28:49Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733958 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|mixé}} 0ohkh5o9pz4dnhj6gslfl3imntr4soh 0 2337861 5733959 2026-07-24T02:28:58Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733959 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|parabolé}} s6kyqwcxhi4hbjmmvehfgvzx4mb5dpg 0 2337862 5733960 2026-07-24T02:29:02Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733960 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|parabolé}} kg76t66cabbaxt7gapfosfhlkq8seuz 0 2337863 5733961 2026-07-24T02:29:05Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733961 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|parabolé}} c193jc2qz2sq21u0yp8vy9x7y3lbirl 0 2337864 5733962 2026-07-24T02:29:34Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733962 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|plongé}} 1behp9ms7rlthwxghvwyqj0xi0vspdf 0 2337865 5733963 2026-07-24T02:29:39Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5733963 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-plongées.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำนาม === {{head|fr|รูปนาม|g=f-p}} # {{plural of|fr|plongée}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|plongé}} == ภาษาอังกฤษ == === คำนาม === {{head|en|รูปนาม}} # {{plural of|en|plongée}} g2ru0mh8w5s5iwao3qvyewlfsik7e08 0 2337866 5733964 2026-07-24T02:29:52Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733964 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-récriminer.wav}} * {{homophones|fr|récriminé|récriminer|récriminées|récriminer|récriminés|récriminez}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|récriminé}} luzpjh0a7u4dx0g3gc6t3kxpzx354h9 0 2337867 5733965 2026-07-24T02:29:55Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733965 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|récriminé}} j4wxcmifk0i76bd41z2ocfgf35dwo0a 0 2337868 5733966 2026-07-24T02:29:58Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733966 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|récriminé}} 1l2fuvcy5l5zimjxfy4vv6odczxbmwh 0 2337869 5733967 2026-07-24T02:30:08Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733967 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|répondu}} shoe5i5mdzl74e2ct2kkn75xt7mhczl 0 2337870 5733968 2026-07-24T02:30:11Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733968 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|répondu}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|dépurons}}, {{l|fr|duperons}} d6w0t0hpuloctpj8gtsdv12ntqstcpr 0 2337871 5733969 2026-07-24T02:30:15Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733969 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|répondu}} 5qjz1pxi9rqxh7swmx95ta8c7rhhc1p 0 2337872 5733970 2026-07-24T02:30:28Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733970 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|souvenu}} 9x8kpbhnlvxi8xkd45st52xip19gplu 0 2337873 5733971 2026-07-24T02:30:31Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733971 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|souvenu}} m7h4zstu2wg36b0qor5iffaxcwszn1t 0 2337874 5733972 2026-07-24T02:30:34Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733972 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|souvenu}} f4wzn0pc7avh1iyes6dqiqx1f9byh3t 0 2337875 5733973 2026-07-24T02:30:43Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733973 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|survécu}} qix74caz2ha1p7fkbcf42m856bhzodb 0 2337876 5733974 2026-07-24T02:30:46Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733974 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|survivre||1//2|s|phis}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|survécu}} rilbl1ho1s3x6hlwq580da14pculilm 0 2337877 5733975 2026-07-24T02:30:49Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733975 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|survécu}} 0by1gdhzjuhb7swrl4vq850p4gsgaqc 0 2337878 5733976 2026-07-24T02:31:57Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733976 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{ety|fr|:af|voute|-er<id:verbal>}} จาก{{affix|fr|voute|-er<id:verbal>}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vouter.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vouter.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === คำกริยา === {{fr-verb}} # {{fr-post-1990|voûter}} ==== การผันรูป ==== {{fr-conj-auto}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|ouvert}}, {{l|fr|trouve}}, {{l|fr|trouvé}} d28kzjcq3k7ylieo0yr8z7jhsuyuhrn 0 2337879 5733977 2026-07-24T02:32:11Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733977 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|vouter}} pa7h2jwsaosfyprc6d2wh4za739mmmp 0 2337880 5733978 2026-07-24T02:32:14Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733978 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{homophones|fr|voutai|voutée|voutées|vouter|voutés|voutez}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|vouter}}; {{fr-post-1990|voûté|nocap=1}} j0mlgbrhy3n0ffcr0gzy8iz4qaomby8 0 2337881 5733979 2026-07-24T02:32:24Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733979 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|vouté}} 1fls3a67pan25dwkavt7yj3k6m2pat0 0 2337882 5733980 2026-07-24T02:32:28Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733980 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|vouté}} 6qpazmatmy7e8e9kzqvl2ezyndu3g15 0 2337883 5733981 2026-07-24T02:32:31Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733981 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|vouté}} n96nkbuamd7sn6zq1lsjmgiz3bodar5 0 2337884 5733982 2026-07-24T02:32:47Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5733982 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-voute.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-voute.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} * {{rhymes|fr|ut|s=1}} === คำนาม === {{fr-noun|f}} # {{fr-post-1990|voûte}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} == ภาษาอังกฤษกลาง == === คำนาม === {{head|enm|คำนาม}} # {{alternative form of|enm|vaute}} f3jd3g75nih9dwa0tj1imzi1m6c70va 0 2337885 5733983 2026-07-24T02:36:50Z OctraBot 3198 imported from en 5733983 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|bananer}} pymm6bjenuregwvaxxalze0nq6v72mn 0 2337886 5733984 2026-07-24T02:36:59Z OctraBot 3198 imported from en 5733984 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|bavarder}} eejjih71bxg8kygo66ejmszspvfc283 0 2337887 5733985 2026-07-24T02:37:40Z OctraBot 3198 imported from en 5733985 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|boxer}} h2ytn83e7zniv6ljnw08oifqghnsjq0 0 2337888 5733986 2026-07-24T02:38:15Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733986 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|banané}} 3mezxz9zgf2qinv4w0t2vll8niaa1ha 0 2337889 5733987 2026-07-24T02:38:31Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733987 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{lb|fr|obsolete}} {{feminine singular of|fr|bavardé}} ouvav8nzjqcga6vx9xmazymieqgd2z0 0 2337890 5733988 2026-07-24T02:38:34Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733988 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{lb|fr|obsolete}} {{masculine plural of|fr|bavardé}} 15yk18frixen7uol3qsz2lxpcd1k29j 0 2337891 5733989 2026-07-24T02:38:37Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733989 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{lb|fr|obsolete}} {{feminine plural of|fr|bavardé}} mzn1zltabpzg1pmj3ojc7nm56dh99cp 0 2337892 5733990 2026-07-24T02:38:53Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733990 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|boxé}} lmscp1whbigyebzrr8se64nnofonalo 0 2337893 5733991 2026-07-24T02:38:56Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733991 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|boxé}} rzp15029z9vc3c9yakgokzk4ii0gkt5 0 2337894 5733992 2026-07-24T02:39:07Z OctraBot 3198 imported from en 5733992 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|commenter}} 2i80dz0pvakqpv43xa4rnzk1on7rx19 0 2337895 5733993 2026-07-24T02:39:31Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733993 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|commenté}} h2lzjm1jiupabs0zhpq4dgb0dggga4m 0 2337896 5733994 2026-07-24T02:39:34Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733994 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|commenté}} hhqt4uhcv57ruz1uxuk5kbpafdj5qg0 0 2337897 5733995 2026-07-24T02:39:37Z OctraBot 3198 imported from en 5733995 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|contribuer}} 62lc69vw5rrxb65av0xp9p7s3l0qo8q 0 2337898 5733996 2026-07-24T02:39:38Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733996 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|commenté}} de2ek2j9r0zu7a4xv28vjcrq018d61f 0 2337899 5733997 2026-07-24T02:39:59Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733997 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|contribué}} o9fj0yvascbahw15fpzxu91ul3rwvey 0 2337900 5733998 2026-07-24T02:40:02Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733998 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|contribué}} 64b6i14up1ebfcutt1hcx873smlkzzn 0 2337901 5733999 2026-07-24T02:40:05Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5733999 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|contribué}} eqzre4lxwz4di0pk98be8rzuxmk87zq 0 2337902 5734000 2026-07-24T02:41:06Z OctraBot 3198 imported from en 5734000 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|dégoter}} 5fqag7v3j68zl0kds9y0xbrs72uw4zm 0 2337903 5734001 2026-07-24T02:41:09Z OctraBot 3198 imported from en 5734001 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|dégrayer}} pryh7wthn8i485h6vpqr5ga8ucd855t 0 2337904 5734002 2026-07-24T02:41:34Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734002 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|dégoté}} tjafnqjrcferomzxgpr9qs293lle208 0 2337905 5734003 2026-07-24T02:41:37Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734003 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|dégoté}} l48ptylqc8qf6mpjnc0enydpu8prg8t 0 2337906 5734004 2026-07-24T02:41:41Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734004 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|dégoté}} fuxdldy59984c1ke2l5cq9fz80dmwk8 0 2337907 5734005 2026-07-24T02:44:52Z OctraBot 3198 imported from en 5734005 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|enzymer}} 9z3x7i95byipo6e87i51a2vul5acqro 0 2337908 5734006 2026-07-24T02:45:08Z OctraBot 3198 imported from en 5734006 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|espérer}} 7qo8mke9ezl00dbqjjruzjezluwess6 0 2337909 5734007 2026-07-24T02:45:10Z OctraBot 3198 imported from en 5734007 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|essayer}} 55jg6uo853d5jigfk35ogqxj65gn5ef 0 2337910 5734008 2026-07-24T02:45:38Z OctraBot 3198 imported from en 5734008 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|exprimer}} 68kja7xrajz87s5kb7xp1527m02t8go 0 2337911 5734009 2026-07-24T02:45:45Z OctraBot 3198 imported from en 5734009 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|fader}} 3lis60rq7nvfdb3qe9e3d36ofyp7lpc 0 2337912 5734010 2026-07-24T02:45:51Z OctraBot 3198 imported from en 5734010 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|farter}} mzbdu5z8l4rnbm370fkxrq2wp4pq4h9 0 2337913 5734011 2026-07-24T02:46:15Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734011 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|enzymé}} 7ngjtomcv7k1tifdmfq9i04fm29ste2 0 2337914 5734012 2026-07-24T02:46:18Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734012 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|enzymé}} px5xay6bjv09cp5u3ijwhtobxlwy556 0 2337915 5734013 2026-07-24T02:46:21Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734013 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|enzymé}} 4ps6nn5swz1vppdqs2indyec3slqos4 0 2337916 5734014 2026-07-24T02:46:38Z OctraBot 3198 imported from en 5734014 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|galocher}} qschb0ds1wszzkkeen38tuf1cj2ligp 0 2337917 5734015 2026-07-24T02:46:38Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734015 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|espéré}} 2qpqljk92psdjbfo8i6gndthezjc3u7 0 2337918 5734016 2026-07-24T02:46:42Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734016 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-espérés.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|espéré}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|pressée}} cndqeeb9ge8rw8wmhpn219o0cry8xtj 0 2337919 5734017 2026-07-24T02:46:43Z OctraBot 3198 imported from en 5734017 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|gaspiller}} tb5312ellu0c3f3hixwdmnlrl5v6num 0 2337920 5734018 2026-07-24T02:46:45Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734018 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|espéré}} fhrnb3dpmqglm2furcn2wwi6ub5oegx 0 2337921 5734019 2026-07-24T02:46:55Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734019 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pressée.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|pressé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|espères}}, {{l|fr|espérés}} bhwwqrbmcf995mzli0th7tpu0je7f98 0 2337922 5734020 2026-07-24T02:47:06Z OctraBot 3198 imported from en 5734020 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|grever}} rjxfkcvhiitch6riuit7fcin1si52ff 0 2337923 5734021 2026-07-24T02:47:11Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734021 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|essayé}} l3za8i288hcjwn7k2dfzsas659whz5s 0 2337924 5734022 2026-07-24T02:47:14Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734022 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|essayé}} bn1ocwul91vo5ejuchhquofialr4pn9 0 2337925 5734023 2026-07-24T02:47:17Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734023 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|essayé}} d7nscs4b0u5t24qzfc7ef6dszkqc6q3 0 2337926 5734024 2026-07-24T02:47:32Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734024 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|exprimé}} 9extrgx5cddmjpoptjqpyjtg6m66gtm 0 2337927 5734025 2026-07-24T02:47:35Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734025 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|exprimé}} gxd24ovpf72edjjnrae6n4lj2jnji3a 0 2337928 5734026 2026-07-24T02:47:38Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734026 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|exprimé}} hrtdrfa642d79l2axyg5ng6cynhnt5x 0 2337929 5734027 2026-07-24T02:48:07Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734027 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|farté}} do1h28o353avxywhlkfmkdk17knuxpx 0 2337930 5734028 2026-07-24T02:48:08Z OctraBot 3198 imported from en 5734028 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|interviewer}} crqnf1pqt7me5xiimnxagt4zegftvma 0 2337931 5734029 2026-07-24T02:48:10Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734029 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|farté}} 0llcszc8h0gf1ampulmk14wi5rhy6k6 0 2337932 5734030 2026-07-24T02:48:14Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734030 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|farté}} j5m2wb8t4b4ei190udjtfyupb9uno4n 0 2337933 5734031 2026-07-24T02:48:42Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734031 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|galoché}} b1duzyjjaw59z35g1yv8j7f2aijq43q 0 2337934 5734032 2026-07-24T02:48:46Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734032 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|galoché}} 64m7en4ncveaf0esi23o0ecwped0vpm 0 2337935 5734033 2026-07-24T02:48:46Z OctraBot 3198 imported from en 5734033 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|louer}} 07lbauoqvydyl0ct45smqh3idq92sm1 0 2337936 5734034 2026-07-24T02:48:49Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734034 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|galoché}} 1trwox2ilceqk92hy78obt7oasw7gx1 0 2337937 5734035 2026-07-24T02:48:58Z OctraBot 3198 imported from en 5734035 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|manuéliser}} gub4fc7en3ucjfk8spn6kohhpv3veba 0 2337938 5734036 2026-07-24T02:49:00Z OctraBot 3198 imported from en 5734036 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|manutentionner}} na675rubf3ikvex2149drv6gaxd4eho 0 2337939 5734037 2026-07-24T02:49:01Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734037 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|gaspillé}} e2niu5ksefxdy68kguvo6pktagdf63m 0 2337940 5734038 2026-07-24T02:49:01Z OctraBot 3198 imported from en 5734038 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|mapper}} 3u6mjkonrreq9nvuna0fgnfhxssp9qv 0 2337941 5734039 2026-07-24T02:49:05Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734039 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|gaspillé}} 45q9tun59cfoxlr1q7no0v7tw3ucms4 0 2337942 5734040 2026-07-24T02:49:08Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734040 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|gaspillé}} 44ig7bzrf3ylewcgjpbgs45b45te4fi 0 2337943 5734041 2026-07-24T02:49:10Z OctraBot 3198 imported from en 5734041 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|matter}} 3b5q77dtntar7h6rzd9ggl0mfh8blel 0 2337944 5734042 2026-07-24T02:49:21Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734042 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|grevé}} n49bu00zjn5hpqqbbk4utse8jneo0qc 0 2337945 5734043 2026-07-24T02:49:24Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734043 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|grevé}} 4ikev0jg7o0eupk3gwmb0uqw4qq0d60 0 2337946 5734044 2026-07-24T02:49:32Z OctraBot 3198 imported from en 5734044 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|moissonner}} fvyh1mb1q92a9dc903bwny1er3g8mez 0 2337947 5734045 2026-07-24T02:49:37Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734045 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|grevé}} f3lam2b0f2a20lawkhzrl8bk9o5djgg 0 2337948 5734046 2026-07-24T02:49:49Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734046 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|interviewé}} dc5b6v6fydn1rqye53nn1afy4mk01ve 0 2337949 5734047 2026-07-24T02:49:53Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734047 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|interviewé}} gpyd8exj0hnpe1ah58is4vc23wxb2zg 0 2337950 5734048 2026-07-24T02:49:56Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734048 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|interviewé}} nuj5pgwroci2an2iqq3oiz59ec9x3bt 0 2337951 5734049 2026-07-24T02:50:26Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734049 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|moissonné}} d25c0wlyowa9z90d1k4386ef57czbqp 0 2337952 5734050 2026-07-24T02:50:29Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734050 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|moissonné}} tl0dylgcxgts9iforbua0mwnsz36f1k 0 2337953 5734051 2026-07-24T02:50:32Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734051 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|moissonné}} 9it2w2z6z673uw1bge939w2hp5uh8et 0 2337954 5734052 2026-07-24T02:50:43Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734052 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|matté}} llk7bw01x9ipbc0olspg4qz9t1r15w5 0 2337955 5734053 2026-07-24T02:50:46Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734053 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|matté}} 2zvqmr4xzy7avbxd4d876rf4bqps2cl 0 2337956 5734054 2026-07-24T02:50:54Z OctraBot 3198 imported from en 5734054 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|pétocher}} ftep0m901o7cdkm5hjqxwfuzyuhtm5q 0 2337957 5734055 2026-07-24T02:51:05Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734055 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|mappé}} 90g7f3aqd4wdzb8he0302lcxa4ykxin 0 2337958 5734056 2026-07-24T02:51:08Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734056 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|mappé}} m3jgx12u9ta2s279qwi33mdg201lrc1 0 2337959 5734057 2026-07-24T02:51:11Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734057 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|mappé}} mbu3gsgos7ybu14bobt50x0j8joqtht 0 2337960 5734058 2026-07-24T02:51:20Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734058 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|manutentionné}} tjfvxzpop5db8dj8qqyh5yg6giod75q 0 2337961 5734059 2026-07-24T02:51:23Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734059 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|manutentionné}} bym6ww3ao2tdsf1x5apvcvbfgzp06nm 0 2337962 5734060 2026-07-24T02:51:26Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734060 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|manutentionné}} m4l3am205zof62zx55tlj8x7rpqb343 0 2337963 5734061 2026-07-24T02:51:36Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734061 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|manuélisé}} 7te4vvcz8x44xo884gyovlnghzqzib4 0 2337964 5734062 2026-07-24T02:51:39Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734062 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|manuélisé}} nb02eqo0w2qmeke8uwv9rwqd33c0yup 0 2337965 5734063 2026-07-24T02:51:42Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734063 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|manuélisé}} dqmlg7o7bjhtqymcu04acdc2g58v61s 0 2337966 5734064 2026-07-24T02:51:52Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734064 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-louée.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|loué}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} 8nd0xo60qhq8ap4etcm7tmmjha9mtv1 0 2337967 5734065 2026-07-24T02:51:56Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734065 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|loué}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|Séoul}} * {{l|fr|soule}}, {{l|fr|soulé}}, {{l|fr|soûle}}, {{l|fr|soûlé}} 8woq545ym1cgu5in1u18r4hkz57tjy0 0 2337968 5734066 2026-07-24T02:51:59Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734066 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|loué}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|soulée}}, {{l|fr|soûlée}} syifpaq6iq3b45ky8w5zkrq2zuvxr1k 0 2337969 5734067 2026-07-24T02:52:09Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734067 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|soulé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|louées}} m0sg1qczq72c47n49gag5e0rfs9jhaw 0 2337970 5734068 2026-07-24T02:52:12Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734068 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|soûlé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|louées}} sza4n5ofpdfqxiw3p1xvn1azk7ej11p 0 2337971 5734069 2026-07-24T02:52:28Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734069 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|pétoché}} 4qujuef8xg1bcihks763kq00y9f5y2g 0 2337972 5734070 2026-07-24T02:52:31Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734070 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|pétoché}} 01hslrc3706tyj2cfk8b6jnrmmrosby 0 2337973 5734071 2026-07-24T02:52:35Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734071 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|pétoché}} csr2hf2sydcms49u0epkqyz0946jmpx 0 2337974 5734072 2026-07-24T02:54:25Z OctraBot 3198 imported from en 5734072 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|resurgir}} fijlplm6rsqmxi9akq5lp1keaa8ud3v 0 2337975 5734073 2026-07-24T02:54:26Z OctraBot 3198 imported from en 5734073 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|resver}} azm06drzmkhqtip2y091ckg9khvh37l 0 2337976 5734074 2026-07-24T02:54:41Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734074 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|resurgi}} f5a9aaqiab22kpgswkad5f5ms0btyfz 0 2337977 5734075 2026-07-24T02:54:46Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734075 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|resurgir||1//2|s|pres|indc|;|1//2|s|phis|;|2|s|impr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|resurgi}} == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา}} # {{inflection of|la|resurgō||2|s|pres|actv|indc}} 6kilbuqq721y3clvfcwt2ub608zifb5 0 2337978 5734076 2026-07-24T02:54:49Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734076 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|resurgi}} e6aefsyaracehv9ynzlyt6cjpn139h5 0 2337979 5734077 2026-07-24T02:55:00Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734077 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|resvé}} 4l0p7pg7k7ltyeogh9btpkuqe7v65zk 0 2337980 5734078 2026-07-24T02:55:03Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734078 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|resvé}} n8qlbf9vq7psp2rflkontp8557qekco 0 2337981 5734079 2026-07-24T02:55:07Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734079 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|resvé}} h2ofryny7csa3hhauo1vjr4m6p9pnmm 0 2337982 5734080 2026-07-24T02:55:29Z OctraBot 3198 imported from en 5734080 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|singer}} s2nlv9cx3hhguvhjbiemdshy32muy1d 0 2337983 5734081 2026-07-24T02:55:44Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734081 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|singé}} 420kckvcy1iho7p5dyxocq02vsyv1hq 0 2337984 5734082 2026-07-24T02:55:47Z OctraBot 3198 imported from en 5734082 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|sous-estimer}} 6dnu7ca97apngc9vq7kbupw3mps4q9e 0 2337985 5734083 2026-07-24T02:55:47Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734083 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|singé}} e8rsix9cz483benxukbqj5inibxgu3a 0 2337986 5734084 2026-07-24T02:55:50Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734084 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|singé}} fc0pfb9x54rkvuvteyyh9klc84wzjcc 0 2337987 5734085 2026-07-24T02:55:55Z OctraBot 3198 imported from en 5734085 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|statuer}} 378fli5mp6rh3hj8z6y3vm2brfn65ul 0 2337988 5734086 2026-07-24T02:55:59Z OctraBot 3198 imported from en 5734086 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|stopper}} d1y37nkcg8hatmij7bzyudjl0oqud5m 0 2337989 5734087 2026-07-24T02:56:12Z OctraBot 3198 imported from en 5734087 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|supprimer}} 0uofoowhapi3ltvar19yknulqoy2pcw 0 2337990 5734088 2026-07-24T02:56:19Z OctraBot 3198 imported from en 5734088 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|surestimer}} c9pkje3p2qhddrzaegxz5lpud5kzwy2 0 2337991 5734089 2026-07-24T02:56:20Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734089 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|statué}} 49npwb0muw42m02y5b20pf56jyo7xk4 0 2337992 5734090 2026-07-24T02:56:23Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734090 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|statué}} 66swiw8gvi1xrwq8pievqleypigivr2 0 2337993 5734091 2026-07-24T02:56:26Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734091 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|statué}} l4lhrmuzdvebsf6by8x9qw9f57zgddd 0 2337994 5734092 2026-07-24T02:56:43Z OctraBot 3198 imported from en 5734092 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|tatouer}} 3th37awt7brwx2qhwthozgce3lmbmjm 0 2337995 5734093 2026-07-24T02:56:44Z OctraBot 3198 imported from en 5734093 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|taxer}} 34juoi3z4ur20rk9miy4fh9b0431ckv 0 2337996 5734094 2026-07-24T02:56:44Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734094 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|stoppé}} cz27yyzb49gqgap059q4mvkthkyfu1a 0 2337997 5734095 2026-07-24T02:56:47Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734095 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|stoppé}} ndn2p7dwecl9zknl2mp4jok53k6u5ni 0 2337998 5734096 2026-07-24T02:56:51Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734096 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|stoppé}} blv478e2kkkn3jcd7hd4vq4m55i1t6d 0 2337999 5734097 2026-07-24T02:57:07Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734097 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|supprimé}} pvimaqgr9biji8xuij44udnopsoxg2d 0 2338000 5734098 2026-07-24T02:57:11Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734098 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-supprimés.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|supprimé}} prbnouap62ang4xyxqmxdnkq20s4prj 0 2338001 5734099 2026-07-24T02:57:19Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734099 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|supprimé}} 8rueq1xlm5tc9ne7t12p06ent71wie0 0 2338002 5734100 2026-07-24T02:57:29Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734100 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|surestimé}} 4nwrvkzyi23aqiti7hua4ew60c6rybu 0 2338003 5734101 2026-07-24T02:57:33Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734101 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|surestimé}} r68fq666pnokqx8xmj1qbf440u51wzy 0 2338004 5734102 2026-07-24T02:57:36Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734102 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|surestimé}} puvchfszs6u7w6ht2tloy5u6g4m4zvk 0 2338005 5734103 2026-07-24T02:57:36Z OctraBot 3198 imported from en 5734103 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|vader}} 7z4w33ab0yd36vkgzt3v8ah8qtd52il 0 2338006 5734104 2026-07-24T02:57:56Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734104 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|tatoué}} 9xobh52uat4y7iux0eksoupdv0zne94 0 2338007 5734105 2026-07-24T02:57:59Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734105 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|tatoué}} ggespi4fc1qxmi4v5px3satwvc9u51t 0 2338008 5734106 2026-07-24T02:58:03Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734106 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|tatoué}} g7i1fv9p5rchd1qvlgrxhfegwzkcsft 0 2338009 5734107 2026-07-24T02:58:13Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734107 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|taxé}} a0jolx1ttm0crf6yhs92oyp6b8o6asm 0 2338010 5734108 2026-07-24T02:58:18Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734108 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|taxé}} k0d6umg6bji7ibp9digqpsff90wttqm 0 2338011 5734109 2026-07-24T02:58:21Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734109 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|taxé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|extase}} 2ymi5b2owk622szowndkp9cw3yjkuu9 0 2338012 5734110 2026-07-24T03:14:37Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734110 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{gerund of|ca|adular}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|aduler}} 6vchcud2e73mj8mxjvwquajynp0smbq 0 2338013 5734111 2026-07-24T03:15:09Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734111 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|affectionner}} 2msddwzn2btc38mgs52q9t23d3c1lqt 0 2338014 5734112 2026-07-24T03:16:18Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734112 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abîmant.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abîmant.wav|a=France}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abîmant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|abîmer}} t7rmgcbhalulrlgsolau13uv6vt7a3l 0 2338015 5734113 2026-07-24T03:19:14Z OctraBot 3198 imported from en 5734113 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-ajoutant.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ajoutant.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|ajouter}} ghbgfz12qxr3waz3ggkg94zst4zhwsw 0 2338016 5734114 2026-07-24T03:20:01Z OctraBot 3198 imported from en 5734114 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} {{rfap|fr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|asseoir}} hz5lt4chttk4w4z6480p4vtd5v8d0ac 0 2338017 5734115 2026-07-24T03:20:05Z OctraBot 3198 imported from en 5734115 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-assoyant.wav|a=<<Canada>> (<<Shawinigan>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|asseoir}} hlbtewfr9i4i24kwo6ius4kkmaqzla6 0 2338018 5734116 2026-07-24T03:20:24Z OctraBot 3198 imported from en 5734116 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|badger}} 5r6z2ubq03goqr84y841adc9848kjhj 0 2338019 5734117 2026-07-24T03:20:40Z OctraBot 3198 imported from en 5734117 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-bavardant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|bavarder}} fhg1zb6oj27uyqagi2jvvchug74wvaf 0 2338020 5734118 2026-07-24T03:20:51Z OctraBot 3198 imported from en 5734118 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{rhymes|fr|jɑ̃|s=2}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|biller}} 9qy1c7rqmr7nvvziu3l8n2xggnao7gc 0 2338021 5734119 2026-07-24T03:21:07Z OctraBot 3198 imported from en 5734119 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|boulanger}} qu5mba6e2mvdvsgo232vzfn0ulf8re4 0 2338022 5734120 2026-07-24T03:21:25Z OctraBot 3198 imported from en 5734120 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|butter}} m3opr5m76k9e0dh95sfd3ji3ubxc5x4 0 2338023 5734121 2026-07-24T03:22:37Z OctraBot 3198 imported from en 5734121 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-conduisant.wav|a=<<Canada>> (<<Shawinigan>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|conduire}} 9f5nnboe9kpghhbu89ictg54pjou4c5 0 2338024 5734122 2026-07-24T03:22:54Z OctraBot 3198 imported from en 5734122 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-contrôlant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|contrôler}} 7kbyyqfjkermndm4ttwabyk70i66b80 0 2338025 5734123 2026-07-24T03:23:21Z OctraBot 3198 imported from en 5734123 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cuisinant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|cuisiner}} 10mwbb237v25rae9voppmpnb8xtksgo 0 2338026 5734124 2026-07-24T03:23:46Z OctraBot 3198 imported from en 5734124 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décidant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|décider}} 436al0pxnyk6pxsngyqt241izw8rv2r 0 2338027 5734125 2026-07-24T03:23:57Z OctraBot 3198 imported from en 5734125 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-découvrant.wav|a=<<Canada>> (<<Shawinigan>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|découvrir}} jqzh1avzt0bk5vpwawqz9lsfnriwofk 0 2338028 5734126 2026-07-24T03:23:59Z OctraBot 3198 imported from en 5734126 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-décrivant.wav|a=<<Canada>> (<<Shawinigan>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|décrire}} ptxwtsvxn89vi9pzhlklfg0nqbdxck0 0 2338029 5734127 2026-07-24T03:25:20Z OctraBot 3198 imported from en 5734127 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-détestant.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|détester}} 6t7ps2eczdiggvfku6300v75dxp0mi5 0 2338030 5734128 2026-07-24T03:25:26Z OctraBot 3198 imported from en 5734128 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-devenant.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-devenant.wav|a=<<Canada>> (<<Shawinigan>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-devenant.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|devenir}} jiuiidrj9k7yxfodbc5ehkm3voyoh4c 0 2338031 5734129 2026-07-24T03:25:32Z OctraBot 3198 imported from en 5734129 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|diamanter}} l8l17xwl90zf9qxx003infk3ot1gq0n 0 2338032 5734130 2026-07-24T03:26:14Z OctraBot 3198 imported from en 5734130 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-effaçant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|effacer}} 0l1fl9yzxznbkg7h9f1xent11eo3bxu 0 2338033 5734131 2026-07-24T03:27:35Z OctraBot 3198 imported from en 5734131 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-envoyant.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|envoyer}} 49hi526yqvy1h8i4p2z61c31gtpkypx 0 2338034 5734132 2026-07-24T03:28:16Z OctraBot 3198 imported from en 5734132 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-expliquant.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|expliquer}} 2p3uhszechblalo308ngq89j90natml 828 2338035 5734133 2026-07-24T03:28:32Z OctraBot 3198 สร้างหน้าด้วย "local labels = {} local handlers = {} labels["terms derived from the Fables of Jean de La Fontaine"] = { displaytitle = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", parents = {{name = "terms attributed to a specific source", sort = "Fables of Jean de La Fontaine"}}, description = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of {{w|Jean de La Fontaine}}.", breadcrumb = "the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", }..." 5734133 Scribunto text/plain local labels = {} local handlers = {} labels["terms derived from the Fables of Jean de La Fontaine"] = { displaytitle = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", parents = {{name = "terms attributed to a specific source", sort = "Fables of Jean de La Fontaine"}}, description = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of {{w|Jean de La Fontaine}}.", breadcrumb = "the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", } labels["pre-1990 spellings"] = { description = "{{{langname}}} spellings from before the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]], particularly those which have been mostly displaced by their respective reformed spellings.", additional = "This category is populated by {{tl|fr-pre-1990}}.", parents = {{ name = "terms by orthographic property", sort = "1990" }}, breadcrumb = "pre-1990", } labels["post-1990 spellings"] = { description = "{{{langname}}} spellings from after the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990}}.", parents = {{ name = "terms by orthographic property", sort = "1990 " }}, breadcrumb = "post-1990", } labels["post-1990 noun plural forms"] = { description = "{{{langname}}} plural forms which were changed in form, not just spelling, in the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990-plural}}.", parents = "post-1990 spellings", breadcrumb = "post-1990 plurals", } labels["first group verbs"] = { description = "{{{langname}}} first group verbs, also called regular {{m|fr||-er}} verbs. This is by far the largest of the three main French verb groups.", additional = "See also [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs)", parents = "verbs by inflection type", breadcrumb = "first group", } labels["second group verbs"] = { description = "{{{langname}}} second group verbs, also called regular {{m|fr||-ir}} verbs.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs).", parents = "verbs by inflection type", breadcrumb = "second group", } labels["third group verbs"] = { description = "{{{langname}}} third group verbs, also called [[Appendix:French irregular verbs|irregular verbs]]. They typically end in {{m|fr||-ir}}, {{m|fr||-oir}}, {{m|fr||-or}} in their infinitive form.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs).", parents = "verbs by inflection type", breadcrumb = "third group", } table.insert(handlers, function(data) local conj = data.label:match("^verbs with conjugation (.*)$") if conj then return { description = ("{{{langname}}} verbs in the {{m|fr|%s%s}} conjugation."):format( -- Link actual verbs, but just italicize suffixes, most of which aren't defined. conj:find("^%-") and "|" or "", conj), displaytitle = ("{{{langname}}} verbs with conjugation {{m|fr||%s}}"):format(conj), breadcrumb = {name = ("{{m|fr||%s}}"):format(conj), nocap = true}, parents = {"verbs by inflection type"}, } end end) return {LABELS = labels, HANDLERS = handlers} 1j74gsua8pyin01mwm0f6k0kk5rlxvg 5734139 5734133 2026-07-24T03:30:59Z OctraBot 3198 5734139 Scribunto text/plain local labels = {} local handlers = {} labels["terms derived from the Fables of Jean de La Fontaine"] = { displaytitle = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", parents = {{name = "terms attributed to a specific source", sort = "Fables of Jean de La Fontaine"}}, description = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of {{w|Jean de La Fontaine}}.", breadcrumb = "the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", } labels["pre-1990 spellings"] = { description = "{{{langname}}} spellings from before the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]], particularly those which have been mostly displaced by their respective reformed spellings.", additional = "This category is populated by {{tl|fr-pre-1990}}.", parents = {{ name = "terms by orthographic property", sort = "1990" }}, breadcrumb = "pre-1990", } labels["post-1990 spellings"] = { description = "{{{langname}}} spellings from after the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990}}.", parents = {{ name = "terms by orthographic property", sort = "1990 " }}, breadcrumb = "post-1990", } labels["post-1990 noun plural forms"] = { description = "{{{langname}}} plural forms which were changed in form, not just spelling, in the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990-plural}}.", parents = "post-1990 spellings", breadcrumb = "post-1990 plurals", } labels["คำกริยากลุ่ม 1 ★"] = { description = "{{{langname}}} first group verbs, also called regular {{m|fr||-er}} verbs. This is by far the largest of the three main French verb groups.", additional = "See also [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs)", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 1", } labels["คำกริยากลุ่ม 2 ★"] = { description = "{{{langname}}} second group verbs, also called regular {{m|fr||-ir}} verbs.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 2", } labels["คำกริยากลุ่ม 3 ★"] = { description = "{{{langname}}} third group verbs, also called [[Appendix:French irregular verbs|irregular verbs]]. They typically end in {{m|fr||-ir}}, {{m|fr||-oir}}, {{m|fr||-or}} in their infinitive form.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 3", } table.insert(handlers, function(data) local conj = data.label:match("^verbs with conjugation (.*)$") if conj then return { description = ("{{{langname}}} verbs in the {{m|fr|%s%s}} conjugation."):format( -- Link actual verbs, but just italicize suffixes, most of which aren't defined. conj:find("^%-") and "|" or "", conj), displaytitle = ("{{{langname}}} verbs with conjugation {{m|fr||%s}}"):format(conj), breadcrumb = {name = ("{{m|fr||%s}}"):format(conj), nocap = true}, parents = {"คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป"}, } end end) return {LABELS = labels, HANDLERS = handlers} ehuga7omfinrn54g2ceuoxrz778fjtw 5734142 5734139 2026-07-24T03:31:54Z OctraBot 3198 5734142 Scribunto text/plain local labels = {} local handlers = {} labels["terms derived from the Fables of Jean de La Fontaine"] = { displaytitle = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", parents = {{name = "terms attributed to a specific source", sort = "Fables of Jean de La Fontaine"}}, description = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of {{w|Jean de La Fontaine}}.", breadcrumb = "the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", } labels["pre-1990 spellings"] = { description = "{{{langname}}} spellings from before the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]], particularly those which have been mostly displaced by their respective reformed spellings.", additional = "This category is populated by {{tl|fr-pre-1990}}.", parents = {{ name = "ศัพท์แบ่งตามสมบัติเชิงอักขรวิธี", sort = "1990" }}, breadcrumb = "pre-1990", } labels["post-1990 spellings"] = { description = "{{{langname}}} spellings from after the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990}}.", parents = {{ name = "ศัพท์แบ่งตามสมบัติเชิงอักขรวิธี", sort = "1990 " }}, breadcrumb = "post-1990", } labels["post-1990 noun plural forms"] = { description = "{{{langname}}} plural forms which were changed in form, not just spelling, in the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990-plural}}.", parents = "post-1990 spellings", breadcrumb = "post-1990 plurals", } labels["คำกริยากลุ่ม 1 ★"] = { description = "{{{langname}}} first group verbs, also called regular {{m|fr||-er}} verbs. This is by far the largest of the three main French verb groups.", additional = "See also [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs)", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 1", } labels["คำกริยากลุ่ม 2 ★"] = { description = "{{{langname}}} second group verbs, also called regular {{m|fr||-ir}} verbs.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 2", } labels["คำกริยากลุ่ม 3 ★"] = { description = "{{{langname}}} third group verbs, also called [[Appendix:French irregular verbs|irregular verbs]]. They typically end in {{m|fr||-ir}}, {{m|fr||-oir}}, {{m|fr||-or}} in their infinitive form.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 3", } table.insert(handlers, function(data) local conj = data.label:match("^verbs with conjugation (.*)$") if conj then return { description = ("{{{langname}}} verbs in the {{m|fr|%s%s}} conjugation."):format( -- Link actual verbs, but just italicize suffixes, most of which aren't defined. conj:find("^%-") and "|" or "", conj), displaytitle = ("{{{langname}}} verbs with conjugation {{m|fr||%s}}"):format(conj), breadcrumb = {name = ("{{m|fr||%s}}"):format(conj), nocap = true}, parents = {"คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป"}, } end end) return {LABELS = labels, HANDLERS = handlers} 2u32dl2hfuvk37qv9fwollqrn484yb5 5734150 5734142 2026-07-24T03:35:44Z OctraBot 3198 5734150 Scribunto text/plain local labels = {} local handlers = {} labels["terms derived from the Fables of Jean de La Fontaine"] = { displaytitle = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", parents = {{name = "terms attributed to a specific source", sort = "Fables of Jean de La Fontaine"}}, description = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of {{w|Jean de La Fontaine}}.", breadcrumb = "the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", } labels["รูปสะกดก่อน ค.ศ. 1990 ★"] = { description = "{{{langname}}} spellings from before the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]], particularly those which have been mostly displaced by their respective reformed spellings.", additional = "This category is populated by {{tl|fr-pre-1990}}.", parents = {{ name = "ศัพท์แบ่งตามสมบัติเชิงอักขรวิธี", sort = "1990" }}, breadcrumb = "ก่อน 1990", } labels["pre-1990 spellings"] = labels["รูปสะกดก่อน ค.ศ. 1990 ★"] labels["รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990 ★"] = { description = "{{{langname}}} spellings from after the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990}}.", parents = {{ name = "ศัพท์แบ่งตามสมบัติเชิงอักขรวิธี", sort = "1990 " }}, breadcrumb = "หลัง 1990", } labels["post-1990 spellings"] = labels["รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990 ★"] labels["รูปนามพหูพจน์หลัง ค.ศ. 1990 ★"] = { description = "{{{langname}}} plural forms which were changed in form, not just spelling, in the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990-plural}}.", parents = "รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990 ★", breadcrumb = "พหูพจน์หลัง 1990", } labels["post-1990 noun plural forms"] = labels["รูปนามพหูพจน์หลัง ค.ศ. 1990 ★"] labels["คำกริยากลุ่ม 1 ★"] = { description = "{{{langname}}} first group verbs, also called regular {{m|fr||-er}} verbs. This is by far the largest of the three main French verb groups.", additional = "See also [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs)", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 1", } labels["first group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 1 ★"] labels["คำกริยากลุ่ม 2 ★"] = { description = "{{{langname}}} second group verbs, also called regular {{m|fr||-ir}} verbs.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 2", } labels["second group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 2 ★"] labels["คำกริยากลุ่ม 3 ★"] = { description = "{{{langname}}} third group verbs, also called [[Appendix:French irregular verbs|irregular verbs]]. They typically end in {{m|fr||-ir}}, {{m|fr||-oir}}, {{m|fr||-or}} in their infinitive form.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 3", } labels["third group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 3 ★"] table.insert(handlers, function(data) local conj = data.label:match("^verbs with conjugation (.*)$") if conj then return { description = ("{{{langname}}} verbs in the {{m|fr|%s%s}} conjugation."):format( -- Link actual verbs, but just italicize suffixes, most of which aren't defined. conj:find("^%-") and "|" or "", conj), displaytitle = ("{{{langname}}} verbs with conjugation {{m|fr||%s}}"):format(conj), breadcrumb = {name = ("{{m|fr||%s}}"):format(conj), nocap = true}, parents = {"คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป"}, } end end) return {LABELS = labels, HANDLERS = handlers} 1zgat5zp1kgob1027qlvl12oxqfu6ad 5734164 5734150 2026-07-24T03:50:08Z OctraBot 3198 5734164 Scribunto text/plain local labels = {} local handlers = {} labels["terms derived from the Fables of Jean de La Fontaine"] = { displaytitle = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", parents = {{name = "terms attributed to a specific source", sort = "Fables of Jean de La Fontaine"}}, description = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of {{w|Jean de La Fontaine}}.", breadcrumb = "the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", } labels["รูปสะกดก่อน ค.ศ. 1990"] = { description = "{{{langname}}} spellings from before the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]], particularly those which have been mostly displaced by their respective reformed spellings.", additional = "This category is populated by {{tl|fr-pre-1990}}.", parents = {{ name = "ศัพท์แบ่งตามสมบัติเชิงอักขรวิธี", sort = "1990" }}, breadcrumb = "ก่อน 1990", } labels["pre-1990 spellings"] = labels["รูปสะกดก่อน ค.ศ. 1990"] labels["รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990"] = { description = "{{{langname}}} spellings from after the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990}}.", parents = {{ name = "ศัพท์แบ่งตามสมบัติเชิงอักขรวิธี", sort = "1990 " }}, breadcrumb = "หลัง 1990", } labels["post-1990 spellings"] = labels["รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990"] labels["รูปนามพหูพจน์หลัง ค.ศ. 1990"] = { description = "{{{langname}}} plural forms which were changed in form, not just spelling, in the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990-plural}}.", parents = "รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990 ★", breadcrumb = "พหูพจน์หลัง 1990", } labels["post-1990 noun plural forms"] = labels["รูปนามพหูพจน์หลัง ค.ศ. 1990"] labels["คำกริยากลุ่ม 1"] = { description = "{{{langname}}} first group verbs, also called regular {{m|fr||-er}} verbs. This is by far the largest of the three main French verb groups.", additional = "See also [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs)", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 1", } labels["first group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 1"] labels["คำกริยากลุ่ม 2"] = { description = "{{{langname}}} second group verbs, also called regular {{m|fr||-ir}} verbs.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 2", } labels["second group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 2"] labels["คำกริยากลุ่ม 3"] = { description = "{{{langname}}} third group verbs, also called [[Appendix:French irregular verbs|irregular verbs]]. They typically end in {{m|fr||-ir}}, {{m|fr||-oir}}, {{m|fr||-or}} in their infinitive form.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 3", } labels["third group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 3"] table.insert(handlers, function(data) local conj = data.label:match("^verbs with conjugation (.*)$") if conj then return { description = ("{{{langname}}} verbs in the {{m|fr|%s%s}} conjugation."):format( -- Link actual verbs, but just italicize suffixes, most of which aren't defined. conj:find("^%-") and "|" or "", conj), displaytitle = ("{{{langname}}} verbs with conjugation {{m|fr||%s}}"):format(conj), breadcrumb = {name = ("{{m|fr||%s}}"):format(conj), nocap = true}, parents = {"คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป"}, } end end) return {LABELS = labels, HANDLERS = handlers} huez64vvhg6hwo3l5iru5t4vmpznyxu 5734165 5734164 2026-07-24T03:50:29Z OctraBot 3198 5734165 Scribunto text/plain local labels = {} local handlers = {} labels["terms derived from the Fables of Jean de La Fontaine"] = { displaytitle = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", parents = {{name = "terms attributed to a specific source", sort = "Fables of Jean de La Fontaine"}}, description = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of {{w|Jean de La Fontaine}}.", breadcrumb = "the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", } labels["รูปสะกดก่อน ค.ศ. 1990"] = { description = "{{{langname}}} spellings from before the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]], particularly those which have been mostly displaced by their respective reformed spellings.", additional = "This category is populated by {{tl|fr-pre-1990}}.", parents = {{ name = "ศัพท์แบ่งตามสมบัติเชิงอักขรวิธี", sort = "1990" }}, breadcrumb = "ก่อน 1990", } labels["pre-1990 spellings"] = labels["รูปสะกดก่อน ค.ศ. 1990"] labels["รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990"] = { description = "{{{langname}}} spellings from after the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990}}.", parents = {{ name = "ศัพท์แบ่งตามสมบัติเชิงอักขรวิธี", sort = "1990 " }}, breadcrumb = "หลัง 1990", } labels["post-1990 spellings"] = labels["รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990"] labels["รูปนามพหูพจน์หลัง ค.ศ. 1990"] = { description = "{{{langname}}} plural forms which were changed in form, not just spelling, in the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990-plural}}.", parents = "รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990", breadcrumb = "พหูพจน์หลัง 1990", } labels["post-1990 noun plural forms"] = labels["รูปนามพหูพจน์หลัง ค.ศ. 1990"] labels["คำกริยากลุ่ม 1"] = { description = "{{{langname}}} first group verbs, also called regular {{m|fr||-er}} verbs. This is by far the largest of the three main French verb groups.", additional = "See also [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs)", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 1", } labels["first group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 1"] labels["คำกริยากลุ่ม 2"] = { description = "{{{langname}}} second group verbs, also called regular {{m|fr||-ir}} verbs.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French third group verbs]] (irregular verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 2", } labels["second group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 2"] labels["คำกริยากลุ่ม 3"] = { description = "{{{langname}}} third group verbs, also called [[Appendix:French irregular verbs|irregular verbs]]. They typically end in {{m|fr||-ir}}, {{m|fr||-oir}}, {{m|fr||-or}} in their infinitive form.", additional = "See also [[:Category:French first group verbs]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:French second group verbs]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 3", } labels["third group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 3"] table.insert(handlers, function(data) local conj = data.label:match("^verbs with conjugation (.*)$") if conj then return { description = ("{{{langname}}} verbs in the {{m|fr|%s%s}} conjugation."):format( -- Link actual verbs, but just italicize suffixes, most of which aren't defined. conj:find("^%-") and "|" or "", conj), displaytitle = ("{{{langname}}} verbs with conjugation {{m|fr||%s}}"):format(conj), breadcrumb = {name = ("{{m|fr||%s}}"):format(conj), nocap = true}, parents = {"คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป"}, } end end) return {LABELS = labels, HANDLERS = handlers} h66nmlray34q47gnc2vypuh63xgpimy 5734170 5734165 2026-07-24T03:53:04Z OctraBot 3198 5734170 Scribunto text/plain local labels = {} local handlers = {} labels["terms derived from the Fables of Jean de La Fontaine"] = { displaytitle = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", parents = {{name = "terms attributed to a specific source", sort = "Fables of Jean de La Fontaine"}}, description = "{{{langname}}} terms derived from the ''Fables'' of {{w|Jean de La Fontaine}}.", breadcrumb = "the ''Fables'' of Jean de La Fontaine", } labels["รูปสะกดก่อน ค.ศ. 1990"] = { description = "{{{langname}}} spellings from before the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]], particularly those which have been mostly displaced by their respective reformed spellings.", additional = "This category is populated by {{tl|fr-pre-1990}}.", parents = {{ name = "ศัพท์แบ่งตามสมบัติเชิงอักขรวิธี", sort = "1990" }}, breadcrumb = "ก่อน 1990", } labels["pre-1990 spellings"] = labels["รูปสะกดก่อน ค.ศ. 1990"] labels["รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990"] = { description = "{{{langname}}} spellings from after the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990}}.", parents = {{ name = "ศัพท์แบ่งตามสมบัติเชิงอักขรวิธี", sort = "1990 " }}, breadcrumb = "หลัง 1990", } labels["post-1990 spellings"] = labels["รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990"] labels["รูปนามพหูพจน์หลัง ค.ศ. 1990"] = { description = "{{{langname}}} plural forms which were changed in form, not just spelling, in the [[Appendix:French spelling reforms of 1990|1990 spelling reform]].", additional = "This category is populated by {{tl|fr-post-1990-plural}}.", parents = "รูปสะกดหลัง ค.ศ. 1990", breadcrumb = "พหูพจน์หลัง 1990", } labels["post-1990 noun plural forms"] = labels["รูปนามพหูพจน์หลัง ค.ศ. 1990"] labels["คำกริยากลุ่ม 1"] = { description = "{{{langname}}} first group verbs, also called regular {{m|fr||-er}} verbs. This is by far the largest of the three main French verb groups.", additional = "See also [[:Category:คำกริยากลุ่ม 2 ภาษาฝรั่งเศส]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs) and [[:Category:คำกริยากลุ่ม 3 ภาษาฝรั่งเศส]] (irregular verbs)", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 1", } labels["first group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 1"] labels["คำกริยากลุ่ม 2"] = { description = "{{{langname}}} second group verbs, also called regular {{m|fr||-ir}} verbs.", additional = "See also [[:Category:คำกริยากลุ่ม 1 ภาษาฝรั่งเศส]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:คำกริยากลุ่ม 3 ภาษาฝรั่งเศส]] (irregular verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 2", } labels["second group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 2"] labels["คำกริยากลุ่ม 3"] = { description = "{{{langname}}} third group verbs, also called [[Appendix:French irregular verbs|irregular verbs]]. They typically end in {{m|fr||-ir}}, {{m|fr||-oir}}, {{m|fr||-or}} in their infinitive form.", additional = "See also [[:Category:คำกริยากลุ่ม 1 ภาษาฝรั่งเศส]] (regular {{m|fr||-er}} verbs) and [[:Category:คำกริยากลุ่ม 2 ภาษาฝรั่งเศส]] (regular {{m|fr||-ir}} verbs).", parents = "คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป", breadcrumb = "กลุ่ม 3", } labels["third group verbs"] = labels["คำกริยากลุ่ม 3"] table.insert(handlers, function(data) local conj = data.label:match("^verbs with conjugation (.*)$") if conj then return { description = ("{{{langname}}} verbs in the {{m|fr|%s%s}} conjugation."):format( -- Link actual verbs, but just italicize suffixes, most of which aren't defined. conj:find("^%-") and "|" or "", conj), displaytitle = ("{{{langname}}} verbs with conjugation {{m|fr||%s}}"):format(conj), breadcrumb = {name = ("{{m|fr||%s}}"):format(conj), nocap = true}, parents = {"คำกริยา★แบ่งตามชนิดการผันรูป"}, } end end) return {LABELS = labels, HANDLERS = handlers} 9igx58u9hfaxdj80nvbouiwbipzi77k 0 2338036 5734134 2026-07-24T03:30:19Z OctraBot 3198 imported from en 5734134 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-inscrivant.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|inscrire}} 79h9vd06abuswqv5998yf01z8f4qxv7 0 2338037 5734135 2026-07-24T03:30:42Z OctraBot 3198 imported from en 5734135 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-jetant.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-jetant.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|jeter}} 2bo78vt0l5wq6nzuu8fecrehf9x67lb 0 2338038 5734136 2026-07-24T03:30:44Z OctraBot 3198 imported from en 5734136 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouant.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|jouer}} 80mjsk89gsvd8monbs4zpbeeol26a30 0 2338039 5734137 2026-07-24T03:30:51Z OctraBot 3198 imported from en 5734137 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|labourer}} aen4akx7f1979xnu14ob5jl6k287zay 0 2338040 5734138 2026-07-24T03:30:53Z OctraBot 3198 imported from en 5734138 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-laissant.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-laissant.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|laisser}} qav05p0g1p3ninzl1ix91qdg270mghy 0 2338041 5734140 2026-07-24T03:31:35Z OctraBot 3198 imported from en 5734140 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-mentant.wav|a=<<Canada>> (<<Shawinigan>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|mentir}} smeq0d0ggrg0klulrpjvu9041opdyt3 0 2338042 5734141 2026-07-24T03:31:47Z OctraBot 3198 imported from en 5734141 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|mixer}} ifag0gt0rqsq1vv3cuayp89i8g5uwd0 0 2338043 5734143 2026-07-24T03:31:54Z OctraBot 3198 imported from en 5734143 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-montrant.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-montrant.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|montrer}} fu9qichkapwmiqrlcvnnumbo6kmm7oc 0 2338044 5734144 2026-07-24T03:31:58Z OctraBot 3198 imported from en 5734144 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|mousquetonner}} rzh7m3bbnhi3fq35o9sctm3eofulpge 0 2338045 5734145 2026-07-24T03:32:49Z OctraBot 3198 imported from en 5734145 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|paver}} e5bq55j7q82dtlixokb0h1xbhq61bpe 0 2338046 5734146 2026-07-24T03:33:20Z OctraBot 3198 imported from en 5734146 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pleûvant|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|pleuvoir}} q3wm3kvlv0kf0ha7nqx60b33183suln 0 2338047 5734147 2026-07-24T03:33:36Z OctraBot 3198 imported from en 5734147 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-poussant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|pousser}} pc9ejgvc49tlbror2umyd5pit6vty6k 0 2338048 5734148 2026-07-24T03:33:55Z OctraBot 3198 imported from en 5734148 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-produisant.wav|a=<<Canada>> (<<Shawinigan>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|produire}} pkzsjopd2mvxofj0aye1gheheza84kz 0 2338049 5734149 2026-07-24T03:34:45Z OctraBot 3198 imported from en 5734149 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-recevant.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-recevant.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|recevoir}} imoloa43knldhefo69taoaqw6pyjwof 0 2338050 5734152 2026-07-24T03:36:45Z OctraBot 3198 imported from en 5734152 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|sabler}} lzlrd0k97d5fyq1xaz3vmhlanaf4252 0 2338051 5734153 2026-07-24T03:37:22Z OctraBot 3198 imported from en 5734153 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-souhaitant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|souhaiter}} 9at15gbg1cunegk9bfb9jddxddsp8m5 0 2338052 5734155 2026-07-24T03:38:18Z OctraBot 3198 imported from en 5734155 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|tester}} 00qpgnwneygmhya16je1vutscuguvw6 0 2338053 5734156 2026-07-24T03:38:25Z OctraBot 3198 imported from en 5734156 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|tomater}} tsmjykjvdh7nr61svwt7z8jmrucshzj 0 2338054 5734157 2026-07-24T03:38:41Z OctraBot 3198 imported from en 5734157 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-Paris--travaillant.ogg|a=Paris}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-travaillant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|travailler}} tl5ixx36p4s0w3zv3gwe6zm0wgktaqe 0 2338055 5734158 2026-07-24T03:38:52Z OctraBot 3198 imported from en 5734158 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-trouvant.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trouvant.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|trouver}} 1sfmjmnbsfozcpb8wlrk2x3dfomtndp 0 2338056 5734159 2026-07-24T03:39:22Z OctraBot 3198 imported from en 5734159 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|zaper}} q3ob37mzd38sj2nugyqgtuabolzhoy7 0 2338057 5734160 2026-07-24T03:39:26Z OctraBot 3198 imported from en 5734160 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|zônant|pos=v}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|zoner}} 4fqiaxav8se1g2jxkhjhhlcg9gel56e 14 2338058 5734166 2026-07-24T03:50:53Z OctraBot 3198 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5734166 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2338059 5734167 2026-07-24T03:51:06Z OctraBot 3198 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5734167 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2338060 5734168 2026-07-24T03:51:20Z OctraBot 3198 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5734168 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2338061 5734169 2026-07-24T03:51:29Z OctraBot 3198 สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}" 5734169 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 2338062 5734172 2026-07-24T03:59:04Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734172 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|+|jou_er}} * {{rhymes|fr|we|s=1}} * {{rhymes|fr|u.e|s=1}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{homophones|fr|jouée|jouées|joués|jouer|jouez}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|jouer}} === คำคุณศัพท์ === {{fr-adj}} # [[เพิกถอน]][[ไม่]][[ได้]] #* {{quote-book|fr|year=1955|author=w:Claude Lévi-Strauss|title=Tristes Tropiques|title2=Tristes Tropiques|year_published=1993|publisher={{w|Plon (publisher)|Plon}}|ISBN=978-2-259-00359-9|chapter=VII|page=67|publisher2=Penguin|isbn2=978-0-14-197073-8|year2=2011|translator2=John & Doreen Weightman|text=Je comprends alors la passion, la folie, la duperie des récits de voyage. Ils apportent l'illusion de ce qui n'existe plus et qui devrait être encore, pour que nous échappions à l'accablante évidence que vingt mille ans d'histoire sont '''joués'''.|translation=— So I can understand the mad passion for travel books and their deceptiveness. They create the illusion of something which no longer exists but still should exist, if we were to have any hope of avoiding the overwhelming conclusion that the history of the past twenty thousand years is '''irrevocable'''.}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} == ภาษาครีโอลลุยเซียนา == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lou|fr|jouer||to play}}, compare {{cog|ht|jwe}}. === คำกริยา === {{head|lou|คำกริยา}} # [[เล่น]] === อ้างอิง === * Alcée Fortier, ''Louisiana Folktales'' juu47toba8o052jqkdxy40tghl3mu8y 5734177 5734172 2026-07-24T03:59:49Z OctraBot 3198 เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734177 wikitext text/x-wiki == ภาษาครีโอลลุยเซียนา == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lou|fr|jouer||to play}}, compare {{cog|ht|jwe}}. === คำกริยา === {{head|lou|คำกริยา}} # [[เล่น]] === อ้างอิง === * Alcée Fortier, ''Louisiana Folktales'' == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|+|jou_er}} * {{rhymes|fr|we|s=1}} * {{rhymes|fr|u.e|s=1}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{homophones|fr|jouée|jouées|joués|jouer|jouez}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|jouer}} === คำคุณศัพท์ === {{fr-adj}} # [[เพิกถอน]][[ไม่]][[ได้]] #* {{quote-book|fr|year=1955|author=w:Claude Lévi-Strauss|title=Tristes Tropiques|title2=Tristes Tropiques|year_published=1993|publisher={{w|Plon (publisher)|Plon}}|ISBN=978-2-259-00359-9|chapter=VII|page=67|publisher2=Penguin|isbn2=978-0-14-197073-8|year2=2011|translator2=John & Doreen Weightman|text=Je comprends alors la passion, la folie, la duperie des récits de voyage. Ils apportent l'illusion de ce qui n'existe plus et qui devrait être encore, pour que nous échappions à l'accablante évidence que vingt mille ans d'histoire sont '''joués'''.|translation=— So I can understand the mad passion for travel books and their deceptiveness. They create the illusion of something which no longer exists but still should exist, if we were to have any hope of avoiding the overwhelming conclusion that the history of the past twenty thousand years is '''irrevocable'''.}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} isn5xq73xikzex11wei1zviwmng2jbw 5734178 5734177 2026-07-24T04:00:15Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5734178 wikitext text/x-wiki == ภาษาครีโอลลุยเซียนา == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lou|fr|jouer||เล่น}}; เทียบ{{cog|ht|jwe}} === คำกริยา === {{head|lou|คำกริยา}} # [[เล่น]] === อ้างอิง === * Alcée Fortier, ''Louisiana Folktales'' == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|+|jou_er}} * {{rhymes|fr|we|s=1}} * {{rhymes|fr|u.e|s=1}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-joué.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-joué.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joué.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{homophones|fr|jouée|jouées|joués|jouer|jouez}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|jouer}} === คำคุณศัพท์ === {{fr-adj}} # [[เพิกถอน]][[ไม่]][[ได้]] #* {{quote-book|fr|year=1955|author=w:Claude Lévi-Strauss|title=Tristes Tropiques|title2=Tristes Tropiques|year_published=1993|publisher={{w|Plon (publisher)|Plon}}|ISBN=978-2-259-00359-9|chapter=VII|page=67|publisher2=Penguin|isbn2=978-0-14-197073-8|year2=2011|translator2=John & Doreen Weightman|text=Je comprends alors la passion, la folie, la duperie des récits de voyage. Ils apportent l'illusion de ce qui n'existe plus et qui devrait être encore, pour que nous échappions à l'accablante évidence que vingt mille ans d'histoire sont '''joués'''.|translation=— So I can understand the mad passion for travel books and their deceptiveness. They create the illusion of something which no longer exists but still should exist, if we were to have any hope of avoiding the overwhelming conclusion that the history of the past twenty thousand years is '''irrevocable'''.}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} 694tzaoj2jzfjvrpn7cgkjj0cm9674y 0 2338063 5734173 2026-07-24T03:59:15Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734173 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|+|jou_er}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jouée.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-jouée.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} * {{rhymes|fr|we|s=1}} * {{rhymes|fr|u.e|s=1}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|joué}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} 35jmqpzqg6t6oups1co8dkdh4j4rmgx 0 2338064 5734174 2026-07-24T03:59:19Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734174 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-joués.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|joué}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|Josué}}, {{l|fr|jouse}} hh3m2hbhdoq0c9iudd56omsa4poqoiq 0 2338065 5734175 2026-07-24T03:59:22Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734175 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jouées.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|joué}} 2k5bhhxfurb1falyahxejo63mr714l5 0 2338066 5734176 2026-07-24T03:59:36Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734176 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-joues.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|jouer||2|s|pres|ind//sub}} === คำนาม === {{head|fr|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|fr|joue}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|Josué}}, {{l|fr|jouse}} == ภาษาฝรั่งเศสกลาง == === คำนาม === {{head|frm|รูปนาม|g=f-p}} # {{inflection of|frm|joue||p}} == ภาษาฟร็องโก-พรอว็องส์ == === คำนาม === {{head|frp|รูปนาม}} # {{inflection of|frp|joue||p}} t4ta0lk9uavu5a2aobzczjnwrpz1h37 0 2338067 5734179 2026-07-24T04:00:46Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734179 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|+|jou_ons}} * {{rhymes|fr|we|s=1}} * {{rhymes|fr|u.ɔ̃|s=1}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouons.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|jouer||1|p|pres|indc|;|1|p|impr}} kk9llayt5yj3kdhoaa1mxngygkchuvo 0 2338068 5734180 2026-07-24T04:00:49Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734180 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|+|jou_é}} * {{rhymes|fr|we|s=1}} * {{rhymes|fr|u.e|s=1}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-jouez.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|jouer||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} co9bxthg3senfkd0zsxdp7tug6fu5jb 0 2338069 5734181 2026-07-24T04:01:02Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734181 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-joua.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|jouer||3|s|phis}} == ภาษาฟร็องโก-พรอว็องส์ == === รูปแบบอื่น === * {{alt|frp|jouva|jouta}} * {{alt|frp|zhe͟uva||brs}} * {{alt|frp|dzouta||frb|vld}} === รากศัพท์ === จาก{{inh|frp|la-vul|*ga(v)ota}} === คำนาม === {{frp-noun|f}} {{tlb|frp|orb}} # [[แก้ม]] === อ้างอิง === * ‘dzouta’ in [https://www.patoisvda.org/moteur-de-recherche/dzouta_1889_3/?sq=1&q=dzouta&p=1&a=0&lr=0&ct=0&c=0&am=0 Patois VdA] * {{R:frp:DFP|joue}} * {{R:frp:LTA|19079}} 7xzhxxw2cgkicg8akcrf6gos89f8lvb 0 2338070 5734182 2026-07-24T04:01:56Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734182 wikitext text/x-wiki == ภาษาฟร็องโก-พรอว็องส์ == === คำนาม === {{head|frp|คำนาม|altform=1}} {{tlb|frp|orb}} # {{alternative form of|frp|joua||[[แก้ม]]}} nbmd4tr8cxp1rjlvsckycra4ez3c4xo 0 2338071 5734183 2026-07-24T04:03:10Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734183 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{deverbal|fr|ajouter}}; นวศัพท์โดย {{w|André Gide}} บัญญัติใน ''Journals'' ของเขาในปี ค.ศ. 1895 === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ajout.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ajout.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ajout.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ajout.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # [[สิ่ง]][[ที่]][[เพิ่ม]] # [[การเพิ่ม]] ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|fr|ajouter}} * {{l|fr|rajout}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|jouât}}, {{l|fr|jouta}} kk9bvnou1lm6qmznmjca8jtf0w1lpk8 0 2338072 5734184 2026-07-24T04:03:25Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734184 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === คำนาม === {{head|fr|รูปนาม|g=m}} # {{plural of|fr|ajout}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|joutas}} 27zisb0e7rac3mw8kkowzshiuqgbatr 0 2338073 5734185 2026-07-24T04:04:18Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734185 wikitext text/x-wiki == ภาษาฟร็องโก-พรอว็องส์ == === คำนาม === {{head|frp|คำนาม|altform=1}} {{tlb|frp|brs|gdc}} # {{alternative form of|frp|joua||[[แก้ม]]}} 0d92u4guf72af9onp592tqu2zqsa4o1 0 2338074 5734186 2026-07-24T04:04:23Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734186 wikitext text/x-wiki == ภาษาฟร็องโก-พรอว็องส์ == === คำนาม === {{head|frp|คำนาม|altform=1}} {{tlb|frp|frb}} {{tlb|frp|vld|brl}} # {{alternative form of|frp|joua||[[แก้ม]]}} ro8b023lw5k57l87wmm1mngsb0rz7m5 828 2338075 5734187 2026-07-24T04:07:26Z OctraBot 3198 สร้างหน้าด้วย "local labels = {} -- Writing systems labels["Graphie BREL"] = { aliases = {"brl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Graphie BREL", plain_categories = true, } labels["Graphie de Conflans"] = { aliases = {"gdc"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Graphie de Conflans", plain_categories = true, } labels["ORB"] = { aliases = { "orb" }, Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } labels["ORB, broad"] = { aliases = {"orbb", "orbl"}, -- The latter is sho..." 5734187 Scribunto text/plain local labels = {} -- Writing systems labels["Graphie BREL"] = { aliases = {"brl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Graphie BREL", plain_categories = true, } labels["Graphie de Conflans"] = { aliases = {"gdc"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Graphie de Conflans", plain_categories = true, } labels["ORB"] = { aliases = { "orb" }, Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } labels["ORB, broad"] = { aliases = {"orbb", "orbl"}, -- The latter is short for "ORB large" in French. Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } labels["ORB, narrow"] = { aliases = {"orbn", "orbs"}, -- The latter is short for "ORB serrée" in French. Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } -- Regional groupings (medieval) labels["Old Franco-Provençal"] = { plain_categories = true, } labels["Old Neuchâtelois"] = { aliases = {"onch"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Neuchâtelois", plain_categories = true, parent = "Old Franco-Provençal", } labels["Old Fribourgeois"] = { aliases = {"ofrb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Fribourgeois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Vaudois"] = { aliases = {"ovds"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Vaudois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Valaisan"] = { aliases = {"ovls"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Valaisan", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Savoyard"] = { aliases = {"osvy"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Savoyard", plain_categories = true, } labels["Old Genevois"] = { aliases = {"ognv"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Genevois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Bressan"] = { aliases = {"obrs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Bressan", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Dombiste"] = { aliases = {"odmb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Dombiste", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Beaujolais"] = { aliases = {"objl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Beaujolais", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Lyonnais"] = { aliases = {"olyn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Lyonnais", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Forézien"] = { aliases = {"ofrz"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Forézien", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Dauphinois"] = { aliases = {"odph"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Dauphinois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } -- Regional groupings (modern) labels["Mâconnais"] = { aliases = {"mcn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Mâconnais", plain_categories = true, } labels["Comtois"] = { aliases = {"cmt"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Comtois", plain_categories = true, } labels["Neuchâtelois"] = { aliases = {"nch"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Neuchâtelois", plain_categories = true, } labels["Fribourgeois"] = { aliases = {"frb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Fribourgeois", plain_categories = true, } labels["Vaudois"] = { aliases = {"vds"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Vaudois", plain_categories = true, } labels["Valaisan"] = { aliases = {"vls"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Valaisan", plain_categories = true, } labels["Piemontais"] = { aliases = {"pms"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Piemontais", plain_categories = true, } labels["Valdôtain"] = { aliases = {"vld"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Valdôtain", plain_categories = true, } labels["Savoyard"] = { aliases = {"svy"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Savoyard", plain_categories = true, } labels["Genevois"] = { aliases = {"gnv"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Genevois", plain_categories = true, } labels["Bugiste"] = { aliases = {"bgs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Bugiste", plain_categories = true, } labels["Bressan"] = { aliases = {"brs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Bressan", plain_categories = true, } labels["Dombiste"] = { aliases = {"dmb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Dombiste", plain_categories = true, } labels["Beaujolais"] = { aliases = {"bjl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Beaujolais", plain_categories = true, } labels["Lyonnais"] = { aliases = {"lyn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Lyonnais", plain_categories = true, } labels["Forézien"] = { aliases = {"frz"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Forézien", plain_categories = true, } labels["Dauphinois"] = { aliases = {"dph"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Dauphinois", plain_categories = true, } labels["Apulien"] = { aliases = {"apl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Apulien", plain_categories = true, } return require("Module:labels").finalize_data(labels) lzwzua2m049cat60j2tnjc22h4c6q6r 5734189 5734187 2026-07-24T04:09:31Z OctraBot 3198 5734189 Scribunto text/plain local labels = {} -- Writing systems labels["Graphie BREL"] = { aliases = {"brl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Graphie BREL", plain_categories = true, } labels["Graphie de Conflans"] = { aliases = {"gdc"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Graphie de Conflans", plain_categories = true, } labels["ORB"] = { aliases = { "orb" }, Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } labels["ORB, broad"] = { aliases = {"orbb", "orbl"}, -- The latter is short for "ORB large" in French. Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } labels["ORB, narrow"] = { aliases = {"orbn", "orbs"}, -- The latter is short for "ORB serrée" in French. Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } -- Regional groupings (medieval) labels["ฟร็องโก-พรอว็องส์เก่า"] = { aliases = {"Old Franco-Provençal"}, plain_categories = true, } labels["Old Neuchâtelois"] = { aliases = {"onch"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Neuchâtelois", plain_categories = true, parent = "Old Franco-Provençal", } labels["Old Fribourgeois"] = { aliases = {"ofrb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Fribourgeois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Vaudois"] = { aliases = {"ovds"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Vaudois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Valaisan"] = { aliases = {"ovls"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Valaisan", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Savoyard"] = { aliases = {"osvy"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Savoyard", plain_categories = true, } labels["Old Genevois"] = { aliases = {"ognv"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Genevois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Bressan"] = { aliases = {"obrs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Bressan", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Dombiste"] = { aliases = {"odmb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Dombiste", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Beaujolais"] = { aliases = {"objl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Beaujolais", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Lyonnais"] = { aliases = {"olyn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Lyonnais", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Forézien"] = { aliases = {"ofrz"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Forézien", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Dauphinois"] = { aliases = {"odph"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Dauphinois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } -- Regional groupings (modern) labels["Mâconnais"] = { aliases = {"mcn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Mâconnais", plain_categories = true, } labels["Comtois"] = { aliases = {"cmt"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Comtois", plain_categories = true, } labels["Neuchâtelois"] = { aliases = {"nch"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Neuchâtelois", plain_categories = true, } labels["Fribourgeois"] = { aliases = {"frb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Fribourgeois", plain_categories = true, } labels["Vaudois"] = { aliases = {"vds"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Vaudois", plain_categories = true, } labels["Valaisan"] = { aliases = {"vls"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Valaisan", plain_categories = true, } labels["Piemontais"] = { aliases = {"pms"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Piemontais", plain_categories = true, } labels["Valdôtain"] = { aliases = {"vld"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Valdôtain", plain_categories = true, } labels["Savoyard"] = { aliases = {"svy"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Savoyard", plain_categories = true, } labels["Genevois"] = { aliases = {"gnv"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Genevois", plain_categories = true, } labels["Bugiste"] = { aliases = {"bgs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Bugiste", plain_categories = true, } labels["Bressan"] = { aliases = {"brs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Bressan", plain_categories = true, } labels["Dombiste"] = { aliases = {"dmb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Dombiste", plain_categories = true, } labels["Beaujolais"] = { aliases = {"bjl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Beaujolais", plain_categories = true, } labels["Lyonnais"] = { aliases = {"lyn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Lyonnais", plain_categories = true, } labels["Forézien"] = { aliases = {"frz"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Forézien", plain_categories = true, } labels["Dauphinois"] = { aliases = {"dph"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Dauphinois", plain_categories = true, } labels["Apulien"] = { aliases = {"apl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Apulien", plain_categories = true, } return require("Module:labels").finalize_data(labels) 6c62yp2ws3c9kopgk2o1ughk28vg9hc 5734190 5734189 2026-07-24T04:09:59Z OctraBot 3198 5734190 Scribunto text/plain local labels = {} -- Writing systems labels["Graphie BREL"] = { aliases = {"brl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Graphie BREL", plain_categories = true, } labels["Graphie de Conflans"] = { aliases = {"gdc"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Graphie de Conflans", plain_categories = true, } labels["ORB"] = { aliases = { "orb" }, Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } labels["ORB, broad"] = { aliases = {"orbb", "orbl"}, -- The latter is short for "ORB large" in French. Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } labels["ORB, narrow"] = { aliases = {"orbn", "orbs"}, -- The latter is short for "ORB serrée" in French. Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } -- Regional groupings (medieval) labels["ฟร็องโก-พรอว็องส์เก่า"] = { aliases = {"Old Franco-Provençal"}, plain_categories = "ภาษาฟร็องโก-พรอว็องส์เก่า", } labels["Old Neuchâtelois"] = { aliases = {"onch"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Neuchâtelois", plain_categories = true, parent = "Old Franco-Provençal", } labels["Old Fribourgeois"] = { aliases = {"ofrb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Fribourgeois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Vaudois"] = { aliases = {"ovds"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Vaudois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Valaisan"] = { aliases = {"ovls"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Valaisan", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Savoyard"] = { aliases = {"osvy"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Savoyard", plain_categories = true, } labels["Old Genevois"] = { aliases = {"ognv"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Genevois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Bressan"] = { aliases = {"obrs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Bressan", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Dombiste"] = { aliases = {"odmb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Dombiste", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Beaujolais"] = { aliases = {"objl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Beaujolais", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Lyonnais"] = { aliases = {"olyn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Lyonnais", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Forézien"] = { aliases = {"ofrz"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Forézien", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Dauphinois"] = { aliases = {"odph"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Dauphinois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } -- Regional groupings (modern) labels["Mâconnais"] = { aliases = {"mcn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Mâconnais", plain_categories = true, } labels["Comtois"] = { aliases = {"cmt"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Comtois", plain_categories = true, } labels["Neuchâtelois"] = { aliases = {"nch"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Neuchâtelois", plain_categories = true, } labels["Fribourgeois"] = { aliases = {"frb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Fribourgeois", plain_categories = true, } labels["Vaudois"] = { aliases = {"vds"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Vaudois", plain_categories = true, } labels["Valaisan"] = { aliases = {"vls"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Valaisan", plain_categories = true, } labels["Piemontais"] = { aliases = {"pms"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Piemontais", plain_categories = true, } labels["Valdôtain"] = { aliases = {"vld"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Valdôtain", plain_categories = true, } labels["Savoyard"] = { aliases = {"svy"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Savoyard", plain_categories = true, } labels["Genevois"] = { aliases = {"gnv"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Genevois", plain_categories = true, } labels["Bugiste"] = { aliases = {"bgs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Bugiste", plain_categories = true, } labels["Bressan"] = { aliases = {"brs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Bressan", plain_categories = true, } labels["Dombiste"] = { aliases = {"dmb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Dombiste", plain_categories = true, } labels["Beaujolais"] = { aliases = {"bjl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Beaujolais", plain_categories = true, } labels["Lyonnais"] = { aliases = {"lyn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Lyonnais", plain_categories = true, } labels["Forézien"] = { aliases = {"frz"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Forézien", plain_categories = true, } labels["Dauphinois"] = { aliases = {"dph"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Dauphinois", plain_categories = true, } labels["Apulien"] = { aliases = {"apl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Apulien", plain_categories = true, } return require("Module:labels").finalize_data(labels) 8bsodu2qy8ho0ta9g3s9asda8h9wfuc 5734191 5734190 2026-07-24T04:11:29Z OctraBot 3198 5734191 Scribunto text/plain local labels = {} -- Writing systems labels["Graphie BREL"] = { aliases = {"brl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Graphie BREL", plain_categories = true, } labels["Graphie de Conflans"] = { aliases = {"gdc"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Graphie de Conflans", plain_categories = true, } labels["ORB"] = { aliases = { "orb" }, Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } labels["ORB, broad"] = { aliases = {"orbb", "orbl"}, -- The latter is short for "ORB large" in French. Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } labels["ORB, narrow"] = { aliases = {"orbn", "orbs"}, -- The latter is short for "ORB serrée" in French. Wiktionary = "WT:AFRP#ORB", plain_categories = true, } -- Regional groupings (medieval) labels["ฟร็องโก-พรอว็องส์เก่า"] = { aliases = {"Old Franco-Provençal"}, plain_categories = "ภาษาฟร็องโก-พรอว็องส์เก่า", } labels["Old Neuchâtelois"] = { aliases = {"onch"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Neuchâtelois", plain_categories = true, parent = "ฟร็องโก-พรอว็องส์เก่า", } labels["Old Fribourgeois"] = { aliases = {"ofrb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Fribourgeois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Vaudois"] = { aliases = {"ovds"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Vaudois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Valaisan"] = { aliases = {"ovls"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Valaisan", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Savoyard"] = { aliases = {"osvy"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Savoyard", plain_categories = true, } labels["Old Genevois"] = { aliases = {"ognv"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Genevois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Bressan"] = { aliases = {"obrs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Bressan", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Dombiste"] = { aliases = {"odmb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Dombiste", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Beaujolais"] = { aliases = {"objl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Beaujolais", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Lyonnais"] = { aliases = {"olyn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Lyonnais", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Forézien"] = { aliases = {"ofrz"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Forézien", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } labels["Old Dauphinois"] = { aliases = {"odph"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Old_Dauphinois", plain_categories = true, regional_categories = "Old", } -- Regional groupings (modern) labels["Mâconnais"] = { aliases = {"mcn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Mâconnais", plain_categories = true, } labels["Comtois"] = { aliases = {"cmt"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Comtois", plain_categories = true, } labels["Neuchâtelois"] = { aliases = {"nch"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Neuchâtelois", plain_categories = true, } labels["Fribourgeois"] = { aliases = {"frb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Fribourgeois", plain_categories = true, } labels["Vaudois"] = { aliases = {"vds"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Vaudois", plain_categories = true, } labels["Valaisan"] = { aliases = {"vls"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Valaisan", plain_categories = true, } labels["Piemontais"] = { aliases = {"pms"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Piemontais", plain_categories = true, } labels["Valdôtain"] = { aliases = {"vld"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Valdôtain", plain_categories = true, } labels["Savoyard"] = { aliases = {"svy"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Savoyard", plain_categories = true, } labels["Genevois"] = { aliases = {"gnv"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Genevois", plain_categories = true, } labels["Bugiste"] = { aliases = {"bgs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Bugiste", plain_categories = true, } labels["Bressan"] = { aliases = {"brs"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Bressan", plain_categories = true, } labels["Dombiste"] = { aliases = {"dmb"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Dombiste", plain_categories = true, } labels["Beaujolais"] = { aliases = {"bjl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Beaujolais", plain_categories = true, } labels["Lyonnais"] = { aliases = {"lyn"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Lyonnais", plain_categories = true, } labels["Forézien"] = { aliases = {"frz"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Forézien", plain_categories = true, } labels["Dauphinois"] = { aliases = {"dph"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Dauphinois", plain_categories = true, } labels["Apulien"] = { aliases = {"apl"}, Wiktionary = "WT:AFRP#Apulien", plain_categories = true, } return require("Module:labels").finalize_data(labels) rofd20f99y60pqrvfec4clmzygoy314 0 2338076 5734193 2026-07-24T04:30:13Z OctraBot 3198 imported from en 5734193 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|past participle form|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|aberré}} grnl75m8n024mdsxqdrh8wt4eccydoj 5734194 5734193 2026-07-24T04:30:48Z OctraBot 3198 5734194 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|aberré}} fk06nc5hx6s7u4pm268zednosclv28r 0 2338077 5734195 2026-07-24T04:31:33Z OctraBot 3198 imported from en 5734195 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|aboulé}} fhxncogh550ptpqst4p4ati2gtz4hee 0 2338078 5734196 2026-07-24T04:31:42Z OctraBot 3198 imported from en 5734196 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|abscondé}} 5fre5gsn91qipikeqe971bl27gcu1aa 0 2338079 5734197 2026-07-24T04:31:45Z OctraBot 3198 imported from en 5734197 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|abstenu}} 6w9w571a335tyam35e32l4ncvbxhf3e 0 2338080 5734198 2026-07-24T04:31:47Z OctraBot 3198 imported from en 5734198 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|académisé}} 5t4qve2nieejs4xnqt6g8zw3z457aj6 0 2338081 5734199 2026-07-24T04:32:07Z OctraBot 3198 imported from en 5734199 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|acheté}} ota70ibh3zh1fvmpktkxqyg4fjn5ehu 0 2338082 5734200 2026-07-24T04:33:23Z OctraBot 3198 imported from en 5734200 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|allégé}} gb63bsa9q5hbgtps9qbbp0lg4lod5pt 0 2338083 5734201 2026-07-24T04:34:13Z OctraBot 3198 imported from en 5734201 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|anonymisé}} hbnlcojny9savbnyysj9ve3lc6nscny 0 2338084 5734202 2026-07-24T04:36:01Z OctraBot 3198 imported from en 5734202 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|automutilé}} g6td9ozfb6x89i7mearmnwawznqlvej 0 2338085 5734203 2026-07-24T04:39:34Z OctraBot 3198 imported from en 5734203 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|capacité}} dhatgv1im7ia892mj5dyid4m1mqvc3a 0 2338086 5734204 2026-07-24T04:41:15Z OctraBot 3198 imported from en 5734204 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|cliché}} 3aynb2ra71cw67z496kcvznpsxq4th1 0 2338087 5734205 2026-07-24T04:42:01Z OctraBot 3198 imported from en 5734205 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|communiqué}} r3c64ex1ntrbpgnbwwkcgsjodmp11h0 0 2338088 5734206 2026-07-24T04:45:51Z OctraBot 3198 imported from en 5734206 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|décimalisé}} ew0tr9zy7m05h6yy5esrkz72n6hqbly 0 2338089 5734207 2026-07-24T04:45:52Z OctraBot 3198 imported from en 5734207 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|décimé}} 9y10xjds5wixts30i0w9ptw0xskzrmm 0 2338090 5734208 2026-07-24T04:47:28Z OctraBot 3198 imported from en 5734208 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|déjeûné}} adiwnisr34er75n01y2acykj5rmpfme 0 2338091 5734209 2026-07-24T04:48:02Z OctraBot 3198 imported from en 5734209 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|demonstré}} 1td8une9rhpduwqs53d7agsaaaznel1 0 2338093 5734211 2026-07-24T04:49:48Z OctraBot 3198 imported from en 5734211 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|désolé}} eoi0dwemfnb6lesog2t0xto5qnne8m4 0 2338094 5734212 2026-07-24T04:57:18Z OctraBot 3198 imported from en 5734212 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|fâché}} 8ah6pbmjy4qp3yzitl19u0ickiq1ejd 0 2338095 5734213 2026-07-24T05:01:03Z OctraBot 3198 imported from en 5734213 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|havi}} b7xu1du9gv8zwh6vzoaxts5j3vwoife 0 2338096 5734214 2026-07-24T05:02:23Z OctraBot 3198 imported from en 5734214 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|infiltré}} 9evbru4txri7mpy96zxr6t3s01swf14 0 2338097 5734215 2026-07-24T05:02:37Z OctraBot 3198 imported from en 5734215 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|inquieté}} kwogccl22lg2vt9eze6xi8zry49k20j 0 2338098 5734216 2026-07-24T05:03:15Z OctraBot 3198 imported from en 5734216 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|investi}} 68pesbpmm3nnfmz2d1bin7homcim9tf 0 2338099 5734217 2026-07-24T05:05:01Z OctraBot 3198 imported from en 5734217 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|maitrisé}} rn7hp6v1e8xak8pylfmlsa7sgh46u99 0 2338100 5734218 2026-07-24T05:05:05Z OctraBot 3198 imported from en 5734218 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|maltraité}} icgkur1f30g08fpwv28fyyxgid0qaos 0 2338101 5734219 2026-07-24T05:05:27Z OctraBot 3198 imported from en 5734219 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|massacré}} jtu6tcm0bzatdq8y47ezhbk8wap6n8s 0 2338102 5734220 2026-07-24T05:05:42Z OctraBot 3198 imported from en 5734220 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|médit}} kem7wpuui5w5s4y30kne5fxneqrgp7u 0 2338103 5734221 2026-07-24T05:06:07Z OctraBot 3198 imported from en 5734221 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|miaulé}} jue91q893jfs20wwtnkmfoqjvczdnf7 0 2338104 5734222 2026-07-24T05:06:17Z OctraBot 3198 imported from en 5734222 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|milité}} 1nmghfiqfnpl4ff61scux589wi27z9j 0 2338105 5734223 2026-07-24T05:06:40Z OctraBot 3198 imported from en 5734223 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|monnayé}} a6p0yczj77lu07ndbfd9eeyr144yrf5 0 2338106 5734224 2026-07-24T05:06:51Z OctraBot 3198 imported from en 5734224 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|moralisé}} mr9e3ednm8kfqdfqreb17m7c094si99 0 2338107 5734225 2026-07-24T05:07:04Z OctraBot 3198 imported from en 5734225 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|mugi}} q5a7pqrj7pq5pink4bsp4c6rqrqpi23 0 2338108 5734226 2026-07-24T05:09:26Z OctraBot 3198 imported from en 5734226 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|péché}} 849gkixhxbxodysodfayg2ajglx21b4 0 2338109 5734227 2026-07-24T05:10:10Z OctraBot 3198 imported from en 5734227 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|photographié}} nn10ugbp3va2ppz5p4ibnqupgbcin9u 0 2338110 5734228 2026-07-24T05:12:14Z OctraBot 3198 imported from en 5734228 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|produit}} k2nqo67ctqp8s1om7c3kwppr8ozmg9b 0 2338111 5734229 2026-07-24T05:13:37Z OctraBot 3198 imported from en 5734229 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|ramené}} pa5yshcjarbvbg8rdabjv4ip5xc4zil 0 2338112 5734230 2026-07-24T05:13:42Z OctraBot 3198 imported from en 5734230 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|randomisé}} ccebbf4586batjp1jcy70l1tcgwv2m9 0 2338113 5734231 2026-07-24T05:13:44Z OctraBot 3198 imported from en 5734231 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|ranimé}} 9sc1mbjirlqihp2tedwr6u9u8ximb0s 0 2338114 5734232 2026-07-24T05:14:14Z OctraBot 3198 imported from en 5734232 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|réanimé}} 487ihlmn8msbdsrumhxs4qlwc80e7by 0 2338115 5734233 2026-07-24T05:17:00Z OctraBot 3198 imported from en 5734233 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|remanié}} mogg4yru275ru1ku66gml69xqe0et4p 0 2338116 5734234 2026-07-24T05:18:24Z OctraBot 3198 imported from en 5734234 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|resguardé}} qzmnnr5jjwsff3p69jp043gfyhtfpu6 0 2338117 5734235 2026-07-24T05:18:39Z OctraBot 3198 imported from en 5734235 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|ressenti}} kskozso66owdwa15chlhjz9fw1wfiqu 0 2338118 5734236 2026-07-24T05:19:05Z OctraBot 3198 imported from en 5734236 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|rétréci}} ap72vvb9hye370m4eoy2bvi1sfj7ft9 0 2338119 5734237 2026-07-24T05:19:54Z OctraBot 3198 imported from en 5734237 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|romanisé}} 1rd9619rnfrl6m7acecj6tg6w3yiq12 0 2338120 5734238 2026-07-24T05:20:52Z OctraBot 3198 imported from en 5734238 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|scissionné}} bbqlcyc88mfsqebshe69lg0l8v62zs8 0 2338121 5734239 2026-07-24T05:21:13Z OctraBot 3198 imported from en 5734239 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|sermonné}} k6rtud0j6mgnyhqmnkrucpygfpdc831 0 2338122 5734241 2026-07-24T05:22:26Z OctraBot 3198 imported from en 5734241 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|stimulé}} ee4vtrbm4huhbxey4f7d9ys5nu5hp1v 0 2338123 5734242 2026-07-24T05:23:45Z OctraBot 3198 imported from en 5734242 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|tari}} a9zpogor79czefowy470b8tdod7xyl1 0 2338124 5734243 2026-07-24T05:25:01Z OctraBot 3198 imported from en 5734243 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|transité}} 2t00ruiktei842w5nymnipll69a2v95 0 2338125 5734244 2026-07-24T05:26:08Z OctraBot 3198 imported from en 5734244 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|utilisé}} enkfbxejvsyxu55n6ag53rbv7erjyma 0 2338126 5734245 2026-07-24T05:26:55Z OctraBot 3198 imported from en 5734245 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|visité}} a7n118oo23618jy14pzaoyqx347xqqf 0 2338127 5734246 2026-07-24T06:20:48Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734246 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|visitar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|visité}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|visitar}} d0wdobvft8bwbo16njahzd8x0gm58hn 0 2338128 5734247 2026-07-24T06:21:01Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734247 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|visité}} 5fj2kfsa0h6u1jj1g39psz7t471uxkb 0 2338129 5734248 2026-07-24T06:21:32Z OctraBot 3198 imported from en 5734248 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|aberré}} paf5s57r5gzdwze6640mobni117k9dm 0 2338130 5734249 2026-07-24T06:21:44Z OctraBot 3198 imported from en 5734249 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|aboulé}} p8hhv4wp0xllfzm472vwbud98fccnjx 0 2338131 5734250 2026-07-24T06:21:53Z OctraBot 3198 imported from en 5734250 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|abscondé}} 39vnvnrfctkkb298tfs64swzch78qmh 0 2338132 5734251 2026-07-24T06:21:58Z OctraBot 3198 imported from en 5734251 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|académisé}} mrlb0qoo0esnqszo308hfg2ntrrq2up 0 2338133 5734252 2026-07-24T06:23:34Z OctraBot 3198 imported from en 5734252 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|allégé}} dhn9fwowusboinwxx0x49vfoeyrluun 0 2338134 5734253 2026-07-24T06:24:07Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734253 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|académisé}} srp95lqlh8du2x1hwzy4mvw7t00pkoj 0 2338135 5734254 2026-07-24T06:24:08Z OctraBot 3198 imported from en 5734254 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|amusé}} tob28i983g5a9tmwbmssb29k86u2xb6 0 2338136 5734255 2026-07-24T06:24:19Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734255 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|aboulé}} 185s7ad2iasnji5d4c179kd85lpkv1f 0 2338137 5734256 2026-07-24T06:24:25Z OctraBot 3198 imported from en 5734256 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|anonymisé}} dt5su91wc39gx3fyrcvbzxtvladirwz 0 2338138 5734257 2026-07-24T06:24:28Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734257 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|aberrar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|aberré}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|aberrar}} 4xolcl11qcw3h7krfd7aui9k52ff0gf 0 2338139 5734258 2026-07-24T06:24:58Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734258 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|anonymisé}} 1ip60o65tx0a5lfodwdsn4uljjdl6zi 0 2338140 5734259 2026-07-24T06:25:17Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734259 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|amusé}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} 6379z68164yp7tv95ivu07g5wqr4dw5 0 2338141 5734260 2026-07-24T06:26:09Z OctraBot 3198 imported from en 5734260 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|automutilé}} nd3g447vkj346lzavkspf7ohpmj0y0e 0 2338142 5734261 2026-07-24T06:28:01Z OctraBot 3198 imported from en 5734261 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|blessé}} l2h91va7aiu8p7kjqkapx0flb5822z3 0 2338143 5734262 2026-07-24T06:29:39Z OctraBot 3198 imported from en 5734262 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|capacité}} 5o5iuwwj54ngty0l3kpl2ypy6lo611m 0 2338144 5734263 2026-07-24T06:31:17Z OctraBot 3198 imported from en 5734263 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|cliché}} pcgnotmrjz87q38wyntu8zq4p51p28y 0 2338145 5734264 2026-07-24T06:32:04Z OctraBot 3198 imported from en 5734264 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|communiqué}} a5p73w73rihd1cqkpf6e9obpcvbsyk6 0 2338146 5734265 2026-07-24T06:35:43Z OctraBot 3198 imported from en 5734265 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|décimalisé}} 1utm1w4u81t4s752mwrngsrqwxxiyrj 0 2338147 5734266 2026-07-24T06:35:45Z OctraBot 3198 imported from en 5734266 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|décimé}} gbocb1wu1xih69xnj6pyo5bg7shqrlx 0 2338148 5734267 2026-07-24T06:37:20Z OctraBot 3198 imported from en 5734267 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|déjeûné}} emqws4fambc8x455etd4ruussh3znaw 0 2338149 5734268 2026-07-24T06:37:38Z OctraBot 3198 imported from en 5734268 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|démarré}} s4guan66t8kkn6i9krs3m1nyxwz5eki 0 2338150 5734269 2026-07-24T06:37:55Z OctraBot 3198 imported from en 5734269 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|demonstré}} a5vmocx1rodguataj99f77zlg40is5i 0 2338151 5734270 2026-07-24T06:39:38Z OctraBot 3198 imported from en 5734270 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|désolé}} tgq7bzl91cx6dskw7ujp0mu42xb4w18 0 2338152 5734271 2026-07-24T06:39:53Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734271 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|communicar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|communiquer||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}} == ภาษาอังกฤษ == === การออกเสียง === * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Neøn-communique.wav|a=US}} === คำนาม === {{en-noun}} # {{alternative form of|en|communiqué}} #* {{quote-journal |en |date=September 30, 1954 |title=Nationalist Forces Rout 40 Red Boats |journal=w:The Washington Post and Times Herald |url=https://archive.org/details/per_washington-post_1954-09-30_299/ |volume=77 |issue=299 |issn=0190-8286 |oclc=2269358 |page=4 |pageurl=https://archive.org/details/per_washington-post_1954-09-30_299/page/n3/ |column=2 |text=A Defense Ministry '''communique''' said 40 Communist craft were sighted Tuesday off Peikantang, a tiny island in the Matsu group, but fled when the island's guns opened fire. The Matsus are off the Red port of Foochow, opposite the northern tip of Formosa.}} cpfwlepjyvbv1dftn3uhxvygo5v53hp 0 2338153 5734272 2026-07-24T06:40:12Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734272 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|communicar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|communiquer||2|s|pres|ind//sub}} == ภาษาอังกฤษ == === คำนาม === {{head|en|รูปสะกดผิด}} # {{misspelling of|en|communiqués}} jwno3vhk2j3q9gvmlsiyx01ikgn1sut 0 2338154 5734275 2026-07-24T06:41:15Z OctraBot 3198 imported from en 5734275 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|douché}} fa1ema5og9ewmrmt5z878ars4tczxuw 0 2338155 5734278 2026-07-24T06:47:43Z OctraBot 3198 imported from en 5734278 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|fâché}} mtec3q17gl6082ngbj0rxfbwq5xlus5 0 2338156 5734279 2026-07-24T06:53:09Z OctraBot 3198 imported from en 5734279 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|infiltré}} baqrnfiee1sf4ggzscylpu8ljegkav6 0 2338157 5734280 2026-07-24T06:53:24Z OctraBot 3198 imported from en 5734280 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|inquieté}} 6qbzl010qamnxi9fd8fa9wtj5yeyx58 0 2338158 5734281 2026-07-24T06:56:00Z OctraBot 3198 imported from en 5734281 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|maitrisé}} qtw7ii1to5sgfayu3380dwsf4b9hbvo 0 2338159 5734282 2026-07-24T06:56:05Z OctraBot 3198 imported from en 5734282 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|maltraité}} carak76s8rpz3sm658fe089aynmcp7w 0 2338160 5734283 2026-07-24T06:56:18Z OctraBot 3198 imported from en 5734283 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|marché}} 727oqz6aheegs2o8o55a93oclleo1cx 0 2338161 5734284 2026-07-24T06:56:28Z OctraBot 3198 imported from en 5734284 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|massacré}} sc7s49a619b2hkfkm9oxojrffkvf922 0 2338162 5734285 2026-07-24T06:57:10Z OctraBot 3198 imported from en 5734285 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|miaulé}} kscq3w6rt3uk390ts82ogky8710qqa5 0 2338163 5734286 2026-07-24T06:57:15Z OctraBot 3198 imported from en 5734286 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|milité}} 0u1ayvhlr8gfj2zl99lpqikbg9qxkh4 0 2338164 5734287 2026-07-24T06:57:40Z OctraBot 3198 imported from en 5734287 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|monnayé}} jaehcl0lrhzmcwdwtvxlvah4wxerv9e 0 2338165 5734288 2026-07-24T06:57:51Z OctraBot 3198 imported from en 5734288 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|moralisé}} qbsk8ph6lanaunbv0sodei0472tm45e 0 2338166 5734289 2026-07-24T06:58:11Z OctraBot 3198 imported from en 5734289 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|musardé}} nxt3rmlsl8zih1tumg1xamm6dzte5b9 0 2338167 5734290 2026-07-24T07:00:32Z OctraBot 3198 imported from en 5734290 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|péché}} 07yj388vjyn4kplhevtfofoao6uywvh 0 2338168 5734291 2026-07-24T07:01:16Z OctraBot 3198 imported from en 5734291 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|photographié}} 2uy8v5j6yi11ckdx19qai7c94j0fq5v 0 2338169 5734292 2026-07-24T07:04:48Z OctraBot 3198 imported from en 5734292 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|ramené}} df43y834vyi93ggybtwb3346akbui4o 0 2338170 5734293 2026-07-24T07:04:52Z OctraBot 3198 imported from en 5734293 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|randomisé}} 9vhbgnw3uh4hjd75hpgczqon5c5bqn3 0 2338171 5734294 2026-07-24T07:04:54Z OctraBot 3198 imported from en 5734294 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|ranimé}} 9zg314vkfdw8ilyuf11x5bqsw7adir8 0 2338172 5734295 2026-07-24T07:05:25Z OctraBot 3198 imported from en 5734295 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|réanimé}} nwji2wd3uckjh5eykahtgukj2053g21 0 2338173 5734296 2026-07-24T07:08:15Z OctraBot 3198 imported from en 5734296 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|remanié}} 8zph44jwwbhvzm9x1kbpzstu0jxcsrx 0 2338174 5734297 2026-07-24T07:09:44Z OctraBot 3198 imported from en 5734297 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|resguardé}} af0oumzq9fudok51lxaav6nxp7vwbs3 0 2338175 5734298 2026-07-24T07:09:59Z OctraBot 3198 imported from en 5734298 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|ressenti}} 9h3rnsmd3guu8vcojnchi96abuw2m3w 0 2338176 5734299 2026-07-24T07:10:26Z OctraBot 3198 imported from en 5734299 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|rétréci}} i2x2v1omu1y7vmvc2xi1rik06o6t2wv 0 2338177 5734300 2026-07-24T07:11:15Z OctraBot 3198 imported from en 5734300 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|romanisé}} 9r3r1dg1qxfrhd74tftk8i5un4gm0yh 0 2338178 5734301 2026-07-24T07:12:13Z OctraBot 3198 imported from en 5734301 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|scissionné}} lqjyl9qyr5jj217ehiwx6u1bv2ox3hl 0 2338179 5734302 2026-07-24T07:12:34Z OctraBot 3198 imported from en 5734302 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|sermonné}} n08wp339sboi7u5o873mv8hqu6fs6sd 0 2338180 5734303 2026-07-24T07:13:52Z OctraBot 3198 imported from en 5734303 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|stimulé}} l82wv1snhyes78943uypg64rb3lqyda 0 2338181 5734304 2026-07-24T07:15:16Z OctraBot 3198 imported from en 5734304 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|tari}} 4vk5t6kp9hk8if8dzccrir07jwlsre0 0 2338182 5734305 2026-07-24T07:16:36Z OctraBot 3198 imported from en 5734305 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|transité}} 6321aoqlqd9cm3bd732wsx08vzafdyr 0 2338183 5734306 2026-07-24T07:16:58Z OctraBot 3198 imported from en 5734306 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|tressé}} 7nk3jal20cjgqlt7p22j5yhkqiuek9o 0 2338184 5734307 2026-07-24T07:17:41Z OctraBot 3198 imported from en 5734307 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|utilisé}} k20xmfo8hkhky7gn2bkhwjxop9g5t4d 0 2338185 5734309 2026-07-24T07:38:01Z OctraBot 3198 imported from en 5734309 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|abstenu}} f77ock4h40czautobsh4e60iuhcfnke 0 2338186 5734310 2026-07-24T07:38:08Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734310 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|tressé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|restées}}, {{l|fr|stérées}} q23rqpoz0dxtqtbsuolitllmpjswgy0 0 2338187 5734311 2026-07-24T07:38:17Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734311 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|resté}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|stérées}}, {{l|fr|tressée}} dbysxljho7cfnmi75pxvfz3jxng5dlr 0 2338188 5734312 2026-07-24T07:38:21Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734312 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|stéré}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|restées}}, {{l|fr|tressée}} a6955qqw1jcdlkj2nx87849cufipykv 0 2338189 5734314 2026-07-24T07:39:29Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734314 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == === คำนาม === {{head|en|รูปนาม}} # {{plural of|en|tari}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|tarir||1//2|s|pres|indc|;|1//2|s|phis|;|2|s|impr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|tari}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tiras}}, {{l|fr|Trias}}, {{l|fr|trias}} == ภาษาอีบัน == === การออกเสียง === * {{IPA|iba|/taris/}} * {{hyph|iba|ta|ris}} * {{rhyme|iba|ris}} === คำนาม === {{head|iba|คำนาม}} # [[เส้นตรง]] # [[แถบ]] 7lxn8ghdppie5gx071sqsuok42wifw7 5734315 5734314 2026-07-24T07:40:00Z OctraBot 3198 เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734315 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|tarir||1//2|s|pres|indc|;|1//2|s|phis|;|2|s|impr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|tari}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|tiras}}, {{l|fr|Trias}}, {{l|fr|trias}} == ภาษาอังกฤษ == === คำนาม === {{head|en|รูปนาม}} # {{plural of|en|tari}} == ภาษาอีบัน == === การออกเสียง === * {{IPA|iba|/taris/}} * {{hyph|iba|ta|ris}} * {{rhyme|iba|ris}} === คำนาม === {{head|iba|คำนาม}} # [[เส้นตรง]] # [[แถบ]] 85mz2ee4hdxsgw4yo99mgsojerd52wv 0 2338190 5734318 2026-07-24T07:43:56Z OctraBot 3198 imported from en 5734318 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|blessé}} hpdmwhcote6qyci91u8co3d1j3g391l 0 2338191 5734325 2026-07-24T07:51:23Z OctraBot 3198 imported from en 5734325 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|décimalisé}} 5ey7fy35zxaw7gxo4ecb1n9j81oc7g7 0 2338192 5734326 2026-07-24T07:51:24Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734326 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|sermonné}} lj26fg1nnd1zcrcz5w0uxx4dxcdoibp 0 2338193 5734327 2026-07-24T07:51:54Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734327 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|scissionné}} jai7bbmry2uq38y5my981lbf6og4gjr 0 2338194 5734328 2026-07-24T07:52:52Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734328 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|romanisé}} jigxzy5qci8s88dkh0nkw0yh7s1ydvg 0 2338195 5734329 2026-07-24T07:52:56Z OctraBot 3198 imported from en 5734329 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|déjeûné}} 4ux778x051c8bwqombts6gt8g1vstab 0 2338196 5734330 2026-07-24T07:53:31Z OctraBot 3198 imported from en 5734330 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|demonstré}} af2hk2075qndwpsfbah5brq66w9p8gy 0 2338197 5734333 2026-07-24T07:54:47Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734333 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} === คำนาม === {{head|fr|รูปนาม|g=m}} # {{plural of|fr|sentier}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|ressenti}} * {{l|fr|retinsse}} * {{l|fr|ternisse}} o9t6unawov10r5o23mgiohx7ob8esqa 0 2338198 5734334 2026-07-24T07:55:43Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734334 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|réanimé}} s9f402df80iuum0303n3zta6o638egi 0 2338199 5734335 2026-07-24T07:56:00Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734335 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|ranimé}} gt6wgmzmczmpox8wy2pgcyjrld33eqs 0 2338200 5734336 2026-07-24T07:56:19Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734336 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|randomisé}} 7t9zluk9fbgpfyios76889tsppdfj02 0 2338201 5734337 2026-07-24T07:56:34Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734337 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|photographié}} m73s9rv96vwwe3hmow7vbgty30n1dm5 0 2338202 5734338 2026-07-24T07:56:41Z OctraBot 3198 imported from en 5734338 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|douché}} i4wjzty63t57tee5cbzqpff2zcwrr4e 0 2338203 5734339 2026-07-24T07:56:49Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734339 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-péchés.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|péché}} esjg0j1nnazezohjlc19srk1gptct14 0 2338204 5734343 2026-07-24T07:58:53Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734343 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|musardé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|demeuras}} 12z7sfujofq34c8vktkoi1xklnepw0p 0 2338205 5734344 2026-07-24T07:58:57Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734344 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|musardé}} e5raz53sd3cmobick6o9vqp1y6c487l 0 2338206 5734345 2026-07-24T07:59:05Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734345 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|moralisé}} a3ptwdduzpigkcfgrxgr5i0ft8fbuo7 0 2338207 5734346 2026-07-24T07:59:24Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734346 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|monnayé}} lx657tvfrzfkgiigl0ehcz4cqwpwo5f 0 2338208 5734347 2026-07-24T07:59:39Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734347 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|militar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|milité}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|militar}} pypbapimmht4x3gieh2jm1wzkz4zwc5 0 2338209 5734348 2026-07-24T08:00:26Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734348 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|sacrer||1|p|phis}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|massacre}}, {{l|fr|massacré}} * {{l|fr|sarcasme}} fibwc22cy0h3qc2fp9hz6pcev27ll8d 0 2338210 5734353 2026-07-24T08:02:37Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734353 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-marchée.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|marché}} abavjvygdlqawe1f396q6lw95znlom3 0 2338211 5734354 2026-07-24T08:02:40Z OctraBot 3198 imported from en 5734354 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|fâché}} sv9cl9zkherzdrbph2re6xqjbl3tnhn 0 2338212 5734355 2026-07-24T08:04:51Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734355 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === จาก{{uder|fr|frm|mascher}}, จาก{{uder|fr|fro|mascher}}, สืบทอดจาก{{inh|fr|la|masticō|masticāre}}; {{doublet|fr|mastiquer}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-mâcher.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-mâcher.wav|a=<<Switzerland>> (<<Valais>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mâcher.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mâcher.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mâcher.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === คำกริยา === {{fr-verb}} # [[เคี้ยว]] # {{lb|fr|informal}} [[เริ่มต้น]][[หรือ]][[เตรียม]][[งาน]] #: {{ux|fr|Je t'ai '''mâché''' le travail, tu n'as plus qu'à le terminer.|translation=I '''prepared''' some work for you, you just need to finish it.}} ==== การผันรูป ==== {{fr-conj-auto}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|fr|mâché}} * {{l|fr|mâchoire}} * {{l|fr|mâchonner}} * {{l|fr|mâchouiller}} * {{l|fr|ne pas mâcher ses mots}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|bor=1|gsw|mäschere}} {{q|possibly}} * {{desc|bor=1|eo|maĉi}} * {{desc|ht|mache}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|charme}}, {{l|fr|charmé}}, {{l|fr|marche}}, {{l|fr|Marche}}, {{l|fr|marché}} 7f3jpxfwiv4et4dl30gfwyo40bf1b0h 0 2338213 5734357 2026-07-24T08:06:05Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734357 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|maltraité}} jrpz3gcwz71pkvz4iialqyapniwk0lg 0 2338214 5734358 2026-07-24T08:06:20Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734358 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|maitrisé}} ky4ooses9rzv41c0qnsl9z0lt8f98y0 0 2338215 5734360 2026-07-24T08:10:20Z OctraBot 3198 imported from en 5734360 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|maîtrisé}} 2ue0b7hs0cqyzasjdkjvf2c2ybfe6j9 0 2338216 5734362 2026-07-24T08:10:41Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734362 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|désolé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|soldées}} pxr7bwzuosqlf4pdxndcekhbk94fyh6 0 2338217 5734363 2026-07-24T08:10:58Z OctraBot 3198 imported from en 5734363 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|médit}} rw4t2uh64qduabkbow00zjykc0fc5qm 0 2338218 5734364 2026-07-24T08:11:21Z OctraBot 3198 imported from en 5734364 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|miaulé}} 7jmts6ctbjvih6alj3s9j799my30y9x 0 2338219 5734365 2026-07-24T08:12:42Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734365 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|soldé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|désoles}}, {{l|fr|désolés}} owvq2fme263yecmh3uld0xg12ls17d5 0 2338220 5734368 2026-07-24T08:13:14Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734368 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-démarrée.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|démarré}} q50xjc5d2ayz3wmlfjn6yh9bz7f6pcx 0 2338221 5734369 2026-07-24T08:13:41Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734369 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|décimé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|demi-sec}} sfypz6gu6yod7y853nm4oop7i0tzisn 0 2338222 5734370 2026-07-24T08:14:30Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734370 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-Paris--capacités (des).ogg|a=Paris}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-capacités.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำนาม === {{head|fr|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|fr|capacité}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|acceptais}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|capacitar}} abwoafiundugjndc9s3nwj27wc3yrp5 0 2338223 5734374 2026-07-24T08:18:57Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734374 wikitext text/x-wiki == ภาษาตุรกี == === รากศัพท์ === {{bor+|tr|fr|capacité}} === การออกเสียง === * {{IPA|tr|/ka.pa.ˈsi.te/}}; ในการพูดเร็ว {{IPAchar|/ka.ˈpas.te/}} * {{hyphenation|tr|ka|pa|si|te}} === คำนาม === {{tr-noun|yi|ler}} # [[ความจุ]] # {{lb|tr|electronics}} [[ความจุไฟฟ้า]] ==== การผันรูป ==== {{tr-infl-noun-v|e|poss=1}} ==== ลูกคำ ==== {{col2|tr|kapasiteli|kapasitesiz}} === อ้างอิง === * {{pedia|Kapasite (elektronik)|Kapasite|lang=tr}} 1um09d5eeqtknozrtn7k6qe63nglj1a 0 2338224 5734375 2026-07-24T08:19:08Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734375 wikitext text/x-wiki == ภาษาตุรกี == === การออกเสียง === * {{IPA|tr|[kapasiteji]}} * {{hyphenation|tr|ka|pa|si|te|yi}} === คำนาม === {{head|tr|รูปนาม}} # {{inflection of|tr|kapasite||acc|s}} 4w7gnecvypnzaasnnt83halkti4w9su 0 2338225 5734376 2026-07-24T08:19:10Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734376 wikitext text/x-wiki == ภาษาตุรกี == === การออกเสียง === * {{IPA|tr|[kapasiteleɾ]}} * {{hyphenation|tr|ka|pa|si|te|ler}} === คำนาม === {{head|tr|รูปนาม}} # {{inflection of|tr|kapasite||nom|p}} h8sdyyk5f0iu8ad3kjdy1h5zy6pz1eg 0 2338226 5734377 2026-07-24T08:19:36Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734377 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === คำคุณศัพท์ === {{head|fr|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine singular of|fr|blessé}} r64fq0zoxzy9lr7jwgggm231rokpxbt 0 2338227 5734379 2026-07-24T08:22:50Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734379 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|médit}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|démîtes}} 8hwfmljr6gd6smw9snjs6ljjnn4u31y 0 2338228 5734380 2026-07-24T08:23:12Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734380 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|maîtrisé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|estimerai}} 0u95kqk17l6zy9h3fnjjshxt2mo9aog 0 2338229 5734381 2026-07-24T08:23:15Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734381 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|maîtrisé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|estimerais}} ntj9u0zw2pa31c7d1h0z5gxp6ubxct7 0 2338230 5734382 2026-07-24T08:23:26Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5734382 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|estimer||1|s|futr}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|maîtrisée}} == ภาษาอิตาลี == === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|estimare||2|s|futr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeeiimrst|artemisie}} 3ac2gdbgod07pkr9bsbkvhpmqgi1fh9 0 2338231 5734383 2026-07-24T08:23:37Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734383 wikitext text/x-wiki == ภาษาอิตาลี == === คำนาม === {{head|it|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|it|artemisia}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeeiimrst|estimerai}} gj3gtgb20o6wtfp787qc6463hcziu0c 0 2338232 5734384 2026-07-24T08:27:16Z OctraBot 3198 imported from en 5734384 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|stimulé}} 5sx9oydq7u2tk0wsid39snao7ih9z6d 0 2338233 5734385 2026-07-24T08:27:59Z OctraBot 3198 imported from en 5734385 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|surmonté}} rml4xefxqojcpokrnbfwt1b09xhkt0u 0 2338234 5734386 2026-07-24T08:30:52Z OctraBot 3198 imported from en 5734386 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|utilisé}} kbjac4ct87p7swnuuwv17qh9fr8rzx2 0 2338235 5734387 2026-07-24T08:31:34Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734387 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|surmonté}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|numérotes}}, {{l|fr|numérotés}} kl2palssmkj98foipayhyhs4lpcv07i 0 2338236 5734388 2026-07-24T08:31:43Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734388 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|numéroté}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|surmontée}} di7b5alam3ym4ik5d399yx3oo8wne8f 0 2338237 5734396 2026-07-24T09:05:58Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734396 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == {{wp|fr:}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capacité électrique.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capacité électrique.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำนาม === {{fr-noun|f|-,+}} # [[ความจุไฟฟ้า]] bmbl1clocotgiy7w9bo6h9gtwwtkqcj 0 2338238 5734397 2026-07-24T09:07:42Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734397 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|abismado||f|p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|abismado}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|abismado}} f7ffq8x1fuyjkpm86vz1ea2g3x7qvcu 0 2338239 5734398 2026-07-24T09:08:59Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734398 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำคุณศัพท์ === {{head|pt|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|pt|abismado||m|p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|pt|abismado}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|abismado}} qwvxecvms805rz0q9hq278xay60mzid 0 2338240 5734399 2026-07-24T09:09:27Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734399 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|abjurado}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|abjurado}} 709dk8kl0tftxxnym18796nimgytnrk 0 2338241 5734405 2026-07-24T09:48:00Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734405 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{pt-verb form of|accionar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|accionar}} o194xpa5bmzxf6mdfqwtfrh0kmxzrru 0 2338242 5734406 2026-07-24T09:48:34Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734406 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|acechar}} 3v8b9j35uogv04oylhc394m5q53ohjq 0 2338243 5734407 2026-07-24T09:49:48Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734407 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|abacanar}} 2m3hnxi2e1e4q9ryj6ah37tm2zzeiky 0 2338244 5734409 2026-07-24T09:50:30Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734409 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === {{ety|es|:af|a-|bacán|-ar|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|Rioplatense|Chile}} [[ปลูกฝัง]][[พฤติกรรม]][[ของ]][[คน]][[รวย]][[ที่]][[หยิ่ง]][[ยโส]] ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DA}} m0s93w02qxdtzc36nmb7s2pnm9jdi4a 0 2338245 5734410 2026-07-24T09:50:46Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734410 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338246 5734411 2026-07-24T09:50:50Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734411 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338247 5734412 2026-07-24T09:51:28Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734412 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338248 5734413 2026-07-24T09:51:32Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734413 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine plural of|es|abacanao}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} 9zmwu7nr46926mdkcqdcvhk5vvnzn1j 0 2338249 5734414 2026-07-24T09:51:35Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734414 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338250 5734415 2026-07-24T09:51:42Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734415 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338251 5734416 2026-07-24T09:51:46Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734416 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338252 5734417 2026-07-24T09:51:49Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734417 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338253 5734418 2026-07-24T09:52:05Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734418 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338254 5734419 2026-07-24T09:52:09Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734419 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338255 5734420 2026-07-24T09:52:16Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734420 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338256 5734421 2026-07-24T09:52:20Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734421 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338257 5734422 2026-07-24T09:52:24Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734422 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338258 5734423 2026-07-24T09:52:46Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734423 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine singular of|es|abacanado}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล}} # {{feminine singular of|es|abacanado}} euypccr6feo2p2zokgvqf1xxehn1a21 0 2338259 5734424 2026-07-24T09:52:49Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734424 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine plural of|es|abacanado}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล}} # {{feminine plural of|es|abacanado}} 85nn4scscisyqprrcsqca84po8o3w3e 0 2338260 5734425 2026-07-24T09:52:53Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734425 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{masculine plural of|es|abacanado}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล}} # {{masculine plural of|es|abacanado}} ktgymjes128fteutghgpkuwafdick0n 0 2338261 5734426 2026-07-24T09:52:56Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734426 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338262 5734427 2026-07-24T09:52:59Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734427 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338263 5734428 2026-07-24T09:53:02Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734428 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338264 5734429 2026-07-24T09:53:06Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734429 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338265 5734430 2026-07-24T09:53:23Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734430 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338266 5734431 2026-07-24T09:53:27Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734431 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338267 5734432 2026-07-24T09:53:30Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734432 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338268 5734433 2026-07-24T09:53:33Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734433 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338269 5734434 2026-07-24T09:53:37Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734434 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338270 5734435 2026-07-24T09:53:40Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734435 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338271 5734436 2026-07-24T09:53:55Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734436 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338272 5734437 2026-07-24T09:53:58Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734437 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338273 5734438 2026-07-24T09:54:04Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734438 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338274 5734439 2026-07-24T09:54:41Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734439 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338275 5734440 2026-07-24T09:54:44Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734440 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338276 5734441 2026-07-24T09:55:00Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734441 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338277 5734442 2026-07-24T09:55:03Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734442 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338278 5734443 2026-07-24T09:55:06Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734443 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338279 5734444 2026-07-24T09:55:10Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734444 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338280 5734445 2026-07-24T09:55:13Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734445 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338281 5734446 2026-07-24T09:55:16Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734446 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338282 5734447 2026-07-24T09:55:30Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734447 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338283 5734448 2026-07-24T09:55:33Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734448 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338284 5734449 2026-07-24T09:55:37Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734449 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338285 5734450 2026-07-24T09:55:40Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734450 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338286 5734451 2026-07-24T09:55:44Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734451 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338287 5734452 2026-07-24T09:56:12Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734452 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338288 5734453 2026-07-24T09:56:15Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734453 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338289 5734454 2026-07-24T09:56:18Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734454 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338290 5734455 2026-07-24T09:56:21Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734455 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338291 5734456 2026-07-24T09:56:24Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734456 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338292 5734457 2026-07-24T09:56:28Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734457 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338293 5734458 2026-07-24T09:56:31Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734458 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338294 5734459 2026-07-24T09:56:35Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734459 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338295 5734460 2026-07-24T09:56:39Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734460 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338296 5734461 2026-07-24T09:56:43Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734461 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338297 5734462 2026-07-24T09:57:06Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734462 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} rz5l9fyetwcl0lgeg9ybkqvo3v063re 0 2338298 5734463 2026-07-24T09:57:10Z OctraBot 3198 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5734463 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine singular of|es|abacanao}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|abacanar}} b1bd3zq06n9lg5t8q5n4txtrf9z8snx 0 2338299 5734465 2026-07-24T09:59:50Z OctraBot 3198 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ปลูก|ฝัง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปฺลูก-ฝัง}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ตกแต่ง]][[ให้]][[มีเหย้ามีเรือน]] # [[บำรุง]][[ให้]][[เจริญ]][[มั่นคง]]" 5734465 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ปลูก|ฝัง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปฺลูก-ฝัง}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ตกแต่ง]][[ให้]][[มีเหย้ามีเรือน]] # [[บำรุง]][[ให้]][[เจริญ]][[มั่นคง]] 3l6fc0yglku858dpo32omzf3aku8401 0 2338300 5734466 2026-07-24T09:59:55Z OctraBot 3198 สร้างคำอัตโนมัติ 5734466 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{prefix|th|การ|ปลูกฝัง}} === การออกเสียง === {{th-pron|กาน-ปฺลูก-ฝัง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{abstract noun of|th|ปลูกฝัง}} hh74xnlns8f5fml2clqluto9uskfqpn 0 2338301 5734470 2026-07-24T10:06:11Z OctraBot 3198 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ยโส}}, กรรตุการกเอกพจน์ของ {{m|pi|ยส}}; {{doublet|th|ยศ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ยะ-โส}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # [[เย่อหยิ่ง]][[เพราะ]][[ถือตัว]][[ว่า]][[มี]][[ยศ]] มี[[ปัญญา]] มีควา..." 5734470 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ยโส}}, กรรตุการกเอกพจน์ของ {{m|pi|ยส}}; {{doublet|th|ยศ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ยะ-โส}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # [[เย่อหยิ่ง]][[เพราะ]][[ถือตัว]][[ว่า]][[มี]][[ยศ]] มี[[ปัญญา]] มี[[ความรู้]] มี[[กำลัง]] มี[[ทรัพย์]] [[ฯลฯ]] q5ujrwi0i8g21bm06voirkfbryw6yat 5734472 5734470 2026-07-24T10:08:23Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5734472 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ยโส}}, กรรตุการกเอกพจน์ของ {{m|pi|ยสสฺ}}; {{doublet|th|ยศ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ยะ-โส}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # [[เย่อหยิ่ง]][[เพราะ]][[ถือตัว]][[ว่า]][[มี]][[ยศ]] มี[[ปัญญา]] มี[[ความรู้]] มี[[กำลัง]] มี[[ทรัพย์]] [[ฯลฯ]] ksaoon1cmb6b2julxx43mptt8bwsuon 0 2338302 5734474 2026-07-24T10:08:28Z OctraBot 3198 สร้างคำอัตโนมัติ 5734474 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{prefix|th|การ|ยโส}} === การออกเสียง === {{th-pron|กาน-ยะ-โส}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{abstract noun of|th|ยโส}} 9rr2o1tttbnbxbm5gi1fa86nr5qdbch 0 2338303 5734475 2026-07-24T10:08:30Z OctraBot 3198 สร้างคำอัตโนมัติ 5734475 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{prefix|th|ความ|ยโส}} === การออกเสียง === {{th-pron|คฺวาม-ยะ-โส}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{abstract noun of|th|ยโส}} c619awk4qs20xtnjgp2scuucyaj4tbq