Wiktionary
thwiktionary
https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81
MediaWiki 1.47.0-wmf.13
case-sensitive
สื่อ
พิเศษ
พูดคุย
ผู้ใช้
คุยกับผู้ใช้
วิกิพจนานุกรม
คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม
ไฟล์
คุยเรื่องไฟล์
มีเดียวิกิ
คุยเรื่องมีเดียวิกิ
แม่แบบ
คุยเรื่องแม่แบบ
วิธีใช้
คุยเรื่องวิธีใช้
หมวดหมู่
คุยเรื่องหมวดหมู่
ภาคผนวก
คุยเรื่องภาคผนวก
ดัชนี
คุยเรื่องดัชนี
สัมผัส
คุยเรื่องสัมผัส
อรรถาภิธาน
คุยเรื่องอรรถาภิธาน
TimedText
TimedText talk
มอดูล
คุยเรื่องมอดูล
Event
Event talk
รู้
0
33156
5753122
5714764
2026-07-29T17:38:24Z
Alifshinobi
397
/* ลูกคำ */
5753122
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-pro|*rɯːwꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮู้}}, {{cog|lo|ຮູ້}}, {{cog|nod|ᩁᩪ᩶}}, {{cog|khb|ᦣᦴᧉ}}, {{cog|blt|ꪭꪴ꫁}}, {{cog|twh|ꪭꪴꫂ}}, {{cog|shn|ႁူႉ}}, {{cog|aho|𑜍𑜥}} หรือ {{m|aho|𑜍𑜤𑜈𑜫}}, {{cog|tyz|rụ}}, {{cog|za|rox}}, {{cog|zzj|rux}}, {{cog|skb|รอ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำกริยา ===
{{th-verb|~}}
# {{lb|th|สกรรม}} [[แจ้ง]], [[เข้าใจ]], [[ทราบ]]
==== ลูกคำ ====
{{col4|th
|รู้คิด
|รู้จัก
|รู้จำ
|รู้แล้วรู้รอด
}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|แจ้ง, เข้าใจ}}
* คำเมือง: {{t|nod|ᩁᩪ᩶}}
* ไทดำ: {{t|blt|ꪭꪴ꫁}}
* ไทลื้อ: {{t|khb|ᦣᦴᧉ}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ႁူႉ}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮູ້}}
* เวียดนาม: {{t+|vi|biết}}
* สเปน: {{t+|es|saber}}
* อังกฤษ: {{t+|en|know|tr=โน}}
{{trans-bottom}}
7d7r8iwyy0bc2aic4i9iw0a2ww4cyrl
ครู
0
33378
5753118
5714756
2026-07-29T16:35:10Z
Angkun-ane
15249
แก้แม่แบบ
5753118
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
{{วิกิพีเดีย}}
=== รากศัพท์ 1 ===
กร่อนมาจาก{{cog|sa|गुरु}} หรือ{{cog|pi|คุรุ}}
==== การออกเสียง ====
{{th-pron|คฺรู}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ผู้]][[สั่งสอน]][[ศิษย์]], ผู้[[ถ่ายทอด]][[ความรู้]][[ให้]][[แก่]]ศิษย์
===== ลูกคำ =====
{{col4|th
|ศิษย์มีครู
}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== การออกเสียง ====
{{th-pron|คะ-รู}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# {{lb|th|โหร}} [[ชื่อ]][[ยาม]] 1 [[ใน]] 8 ยามใน[[เวลา]][[กลางวัน]]
=== ดูเพิ่ม ===
* [[คุรุ]]
* [[กูรู]]
* [[อาจารย์]]
{{topics|th|อาชีพ}}
{{topics|th|การศึกษา}}
qetaac6k6aof3y5i6r3n366rwgxtrea
ศฤงค์
0
37713
5753112
1640747
2026-07-29T12:52:06Z
Jamnanja
16523
/* ภาษาไทย */
5753112
wikitext
text/x-wiki
==ภาษาไทย==
===รากศัพท์===
{{bor+|th|sa|शृङ्ग||เขาสัตว์}}; เทียบ{{cog|pi|สิงฺค}}
===การออกเสียง===
{{th-pron|สฺริง}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[เขา]][[สัตว์]]
# [[ยอด]][[ของ]][[สถานที่]][[ต่าง ๆ]]
65dt6sw3j015a64u48ijnk1ieqem2k3
สิคาล
0
136386
5753114
1641886
2026-07-29T12:59:32Z
Jamnanja
16523
/* ภาษาไทย */
5753114
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|ศิคาล}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สิคาล}}; เทียบ{{cog|sa|शृगाल}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สิ-คาน}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|กลอน}} [[จิ้งจอก]]
# {{lb|th|กลอน}} [[หมาป่า]]
== ภาษาบาลี ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{pi-alt}}
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m}}
# [[หมาป่า]]
# [[หมาไน]]
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{topics|pi|สัตว์}}
964z7cdgpoe29h83k5hs34bsusl3ri2
5753115
5753114
2026-07-29T13:00:20Z
Jamnanja
16523
/* รูปแบบอื่น */
5753115
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|ศิคาล}}
* {{alt|th|สิงคาล}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สิคาล}}; เทียบ{{cog|sa|शृगाल}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สิ-คาน}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{lb|th|กลอน}} [[จิ้งจอก]]
# {{lb|th|กลอน}} [[หมาป่า]]
== ภาษาบาลี ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{pi-alt}}
=== คำนาม ===
{{pi-noun|m}}
# [[หมาป่า]]
# [[หมาไน]]
==== การผันรูป ====
{{pi-decl-noun|g=m}}
{{topics|pi|สัตว์}}
rc4npky73gme68lz6j7c52vcdlfjf68
pattern
0
257348
5753119
2691582
2026-07-29T17:24:17Z
Alifshinobi
397
/* คำนาม */
5753119
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอังกฤษ ==
{{lexitronimport}}
===รากศัพท์===
จากรูปแบบก่อน {{m|en|patten}}, {{m|en|paterne}}, จาก{{inh|en|enm|patron||ผู้อุปถัมภ์, ตัวอย่าง}}, จาก{{der|en|fro|patron}}, จาก{{der|en|la-med|patrōnus||ผู้อุปถัมภ์}}; {{doublet|en|patron}}
=== การออกเสียง{{botenimport}} ===
* {{IPA|en|/ˈpat(ə)n/|[ˈpaʔ(ə)n]|a=UK}}
* {{IPA|en|/ˈpætəɹn/|[ˈpæɾɚn]|a=US}}
* {{rhymes|ætə(r)n|lang=en}}
=== คำนาม ===
{{en-noun}}{{botenimport}}
# [[แบบ]] (สำหรับตัดเสื้อผ้า)
# แบบแผน, [[แบบอย่าง]]
# ลวดลาย
# ธรรมเนียมปฏิบัติ
# รูปร่าง
=== คำกริยา ===
{{en-verb}}{{botenimport}}
# {{lb|en|สกรรม}} ลอกแบบ
# {{lb|en|สกรรม}} ออกแบบ
ro9uzh3ehlir1xpw1jtejbbizs7ah5d
aeu
0
264218
5753261
2201573
2026-07-30T11:14:17Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาจ้วง */
5753261
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาจ้วง ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|za|tai-pro|*ʔawᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|skb|เอ๋า}}, {{cog|th|เอา}}, {{cog|nod|ᩐᩣ}}, {{cog|lo|ເອົາ}}, {{cog|khb|ᦀᧁ}}, {{cog|blt|ꪹꪮꪱ}}, {{cog|shn|ဢဝ်}}, {{cog|aho|𑜒𑜧}} หรือ {{m|aho|𑜒𑜧𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜒𑜨𑜧}}.
=== การออกเสียง ===
{{za-pron}}
=== คำกริยา ===
{{za-head|verb|歐|⿱𠮛皿|嘔|摳|擙|澳|奥}}
# [[เอา]]
0e92w2kvgz8gyx3jkv0dpiadan736vn
มอดูล:labels/data/lang
828
311851
5753142
5734188
2026-07-30T02:19:40Z
OctraBot
3198
5753142
Scribunto
text/plain
-- Table listing all of the languages with lang-specific labels modules.
local langs_with_lang_specific_modules = {
--["ab"] = true,
--["ady"] = true,
--["ae"] = true,
--["af"] = true,
--["afb"] = true,
--["aii"] = true,
--["ain"] = true,
--["ajp"] = true,
--["ak"] = true,
--["akk"] = true,
--["amf"] = true,
--["an"] = true,
["ang"] = true,
--["apc"] = true,
["ar"] = true,
--["arc"] = true,
--["arq"] = true,
--["arz"] = true,
--["as"] = true,
--["av"] = true,
--["az"] = true,
--["bar"] = true,
--["bcl"] = true,
--["be"] = true,
--["bg"] = true,
--["bho"] = true,
--["bn"] = true,
--["br"] = true,
--["byk"] = true,
["ca"] = true,
--["car"] = true,
["cbk"] = true,
--["ceb"] = true,
--["cel-pro"] = true,
--["ch"] = true,
--["cho"] = true,
--["chr"] = true,
--["cim"] = true,
--["ckb"] = true,
--["cop"] = true,
--["cpg"] = true,
--["cpi"] = true,
--["crh"] = true,
--["cs"] = true,
--["csb"] = true,
--["cu"] = true,
--["cy"] = true,
--["da"] = true,
--["dcc"] = true,
["de"] = true,
--["dlm"] = true,
--["dnj"] = true,
--["dum"] = true,
--["egl"] = true,
--["egy"] = true,
--["el"] = true,
["en"] = true,
["enm"] = true,
["es"] = true,
--["et"] = true,
--["eu"] = true,
--["evn"] = true,
--["fa"] = true,
--["fax"] = true,
--["ff"] = true,
--["fi"] = true,
--["fo"] = true,
["fr"] = true,
--["fro"] = true,
["frp"] = true,
--["frr"] = true,
--["fy"] = true,
["ga"] = true,
--["gd"] = true,
--["gem-pro"] = true,
--["gl"] = true,
--["gmq-oda"] = true,
--["gmq-pro"] = true,
--["gmw-bgh"] = true,
--["gmw-cfr"] = true,
--["gmw-ecg"] = true,
--["gmw-pro"] = true,
--["gmw-rfr"] = true,
--["gmy"] = true,
--["gn"] = true,
--["goh"] = true,
--["grc"] = true,
--["grk-ita"] = true,
--["gsw"] = true,
--["gu"] = true,
--["guw"] = true,
--["ha"] = true,
--["haa"] = true,
--["haw"] = true,
--["he"] = true,
--["hi"] = true,
--["hit"] = true,
--["hrx"] = true,
--["hsb"] = true,
--["ht"] = true,
--["hu"] = true,
["hy"] = true,
--["id"] = true,
--["inc-apa"] = true,
--["inc-ash"] = true,
--["inc-ohi"] = true,
--["it"] = true,
--["iu"] = true,
--["izh"] = true,
["ja"] = true,
--["jje"] = true,
--["jut"] = true,
--["jv"] = true,
--["ka"] = true,
--["kca-eas"] = true,
--["kca-nor"] = true,
--["kca-sou"] = true,
--["kea"] = true,
--["kix"] = true,
--["kls"] = true,
--["kmr"] = true,
--["kn"] = true,
--["kne"] = true,
["ko"] = true,
--["kok"] = true,
--["kpv"] = true,
--["krc"] = true,
--["krl"] = true,
--["kw"] = true,
--["ilo"] = true,
--["la"] = true,
--["lad"] = true,
--["li"] = true,
--["lis"] = true,
--["lmo"] = true,
--["lrl"] = true,
--["lv"] = true,
--["lzz"] = true,
--["mak"] = true,
--["mch"] = true,
--["mco"] = true,
--["mh"] = true,
--["mhd"] = true,
--["mic"] = true,
--["mk"] = true,
--["mlm"] = true,
--["mn"] = true,
--["mns-cen"] = true,
--["mns-nor"] = true,
--["mns-sou"] = true,
--["moh"] = true,
--["mr"] = true,
["ms"] = true,
--["mt"] = true,
--["mul"] = true,
--["mus"] = true,
--["mvi"] = true,
--["my"] = true,
--["nap"] = true,
--["nb"] = true,
--["nds-de"] = true,
--["nds-nl"] = true,
--["new"] = true,
--["nhn"] = true,
--["nhx"] = true,
--["niv"] = true,
--["nl"] = true,
--["nn"] = true,
--["non"] = true,
--["nrf"] = true,
--["nrn"] = true,
--["oc"] = true,
--["oj"] = true,
--["oko"] = true,
--["okz"] = true,
--["onb"] = true,
--["os"] = true,
--["osc"] = true,
--["ota"] = true,
--["otk"] = true,
--["pa"] = true,
--["pam"] = true,
--["paw"] = true,
--["peh"] = true,
--["phl"] = true,
["pl"] = true,
--["pnt"] = true,
--["poz-pro"] = true,
--["pra"] = true,
--["ps"] = true,
["pt"] = true,
--["qu"] = true,
--["qwc"] = true,
--["qwm"] = true,
--["rgn"] = true,
--["rm"] = true,
--["rmc"] = true,
--["rml"] = true,
--["rmn"] = true,
--["rmy"] = true,
--["ro"] = true,
--["roa-ona"] = true,
--["roa-opt"] = true,
--["rom"] = true,
--["ru"] = true,
--["rue"] = true,
--["rw"] = true,
--["rys"] = true,
--["ryu"] = true,
["sa"] = true,
--["sc"] = true,
--["scl"] = true,
--["scn"] = true,
--["sco"] = true,
--["se"] = true,
--["sel-sou"] = true,
["sh"] = true,
--["sjd"] = true,
--["sk"] = true,
--["skr"] = true,
--["sl"] = true,
--["sla-pro"] = true,
--["smi-pro"] = true,
--["sn"] = true,
--["sq"] = true,
--["srn"] = true,
--["su"] = true,
--["sux"] = true,
--["sv"] = true,
["sw"] = true,
--["szl"] = true,
--["ta"] = true,
--["te"] = true,
--["tet"] = true,
["th"] = true,
--["tkr"] = true,
--["tl"] = true,
--["tmh"] = true,
--["tpw"] = true,
--["tr"] = true,
--["trk-pro"] = true,
--["tsg"] = true,
--["tt"] = true,
--["udi"] = true,
--["udm"] = true,
--["uk"] = true,
--["ur"] = true,
--["urj-fin-pro"] = true,
--["uz"] = true,
--["war"] = true,
--["vec"] = true,
["vi"] = true,
--["xcl"] = true,
--["xh"] = true,
--["xme-ker"] = true,
--["xmf"] = true,
--["xnn"] = true,
--["xqa"] = true,
--["xum"] = true,
--["ycr"] = true,
--["yi"] = true,
--["yo"] = true,
--["yok-bvy"] = true,
--["yok-dly"] = true,
--["yok-kry"] = true,
--["yok-nvy"] = true,
--["yok-svy"] = true,
--["yok-tky"] = true,
--["yrk"] = true,
--["yrl"] = true,
--["za"] = true,
["zh"] = true,
--["zle-ono"] = true,
--["zle-ort"] = true,
--["zlw-ocs"] = true,
--["zlw-opl"] = true,
--["zlw-osk"] = true,
--["zlw-slv"] = true,
--["zu"] = true,
}
return {
langs_with_lang_specific_modules = langs_with_lang_specific_modules,
}
60c77maxvgyenxm2gqeonip9ym8cq1g
มอดูล:cbk-pronunc
828
1051436
5753139
2690614
2026-07-30T01:59:01Z
OctraBot
3198
new version
5753139
Scribunto
text/plain
-- Module by Noooote
-- Relies on respellings instead of the lemma spelling.
local export = {}
local m_IPA = require("Module:IPA")
local lang = require("Module:languages").getByCode("cbk")
local dialects = {
zam = {
label = "Chavacano Zamboangueño",
article = "Chavacano",
category = "Zamboangueño Chavacano",
},
cav = {
label = "Chabacano Caviteño",
article = "Chavacano",
category = "Caviteño Chavacano",
},
ter = {
label = "Chabacano Ternateño",
article = "Chavacano",
category = "Ternateño Chavacano",
},
cot = {
label = "Chavacano Cotabateño",
article = "Chavacano",
category = "Cotabateño Chavacano",
},
erm = {
label = "Chabacano Ermiteño",
article = "Chavacano",
category = "Ermiteño Chavacano",
},
dav = {
label = "Chavacano Davaoeño",
article = "Chavacano",
category = "Davaoeño Chavacano",
},
}
local u = mw.ustring.char
local rfind = mw.ustring.find
local rsubn = mw.ustring.gsub
local rsplit = mw.text.split
local ulower = mw.ustring.lower
--------------------------------------------------------------------------
--Normalizer
--------------------------------------------------------------------------
local function normalize(text)
text = ulower(text)
-- aliases
text = rsubn(text, "č", "ch")
text = rsubn(text, "š", "sh")
text = rsubn(text, "ǰ", "j")
text = rsubn(text, "ʎ", "ll")
text = rsubn(text, "ŋ", "ng")
text = rsubn(text, "ʰr", "rr")
return text
end
------------------------------------------------------------------------
--IPA
------------------------------------------------------------------------
local ipa = {
-- vowels
["a"]="a",
["e"]="e",
["i"]="i",
["o"]="o",
["u"]="u",
["ɔ"]="ɔ",
["ɛ"]="ɛ",
["ə"]="ə",
["ɐ"]="ɐ",
["ʊ"]="ʊ",
["ɪ"]="ɪ",
-- consonants
["b"]="b",
["ch"]="t͡ʃ",
["d"]="d",
["f"]="f",
["g"]="ɡ",
["h"]="h",
["j"]="d͡ʒ",
["k"]="k",
["l"]="l",
["ll"]="ʎ",
["m"]="m",
["n"]="n",
["ñ"]="ɲ",
["ng"]="ŋ",
["p"]="p",
["q"]="ʔ",
["r"]="ɾ",
["rr"]="ʰɾ",
["s"]="s",
["sh"]="ʃ",
["t"]="t",
["v"]="v",
["w"]="w",
["x"]="ks",
["y"]="j",
["z"]="z",
["ʔ"]="ʔ",
}
------------------------------------------------------------------------
-- Legal onset clusters
------------------------------------------------------------------------
local legalClusters = {
-- B
["bl"] = true,
["br"] = true,
["bw"] = true,
["by"] = true,
-- CH
["ch"] = true,
["chw"] = true,
["chy"] = true,
-- C
["cl"] = true,
["cr"] = true,
["cw"] = true,
["cy"] = true,
-- D
["dr"] = true,
["dw"] = true,
["dy"] = true,
-- F
["fl"] = true,
["fr"] = true,
["fw"] = true,
["fy"] = true,
-- G
["gl"] = true,
["gr"] = true,
["gw"] = true,
["gy"] = true,
-- H
["hw"] = true,
["hy"] = true,
-- J
["jw"] = true,
["jy"] = true,
-- K
["kl"] = true,
["kr"] = true,
["kw"] = true,
["ky"] = true,
-- L
["lw"] = true,
["ly"] = true,
-- LL
["llw"] = true,
["lly"] = true,
-- M
["mw"] = true,
["my"] = true,
-- N
["nw"] = true,
["ny"] = true,
-- Ñ
["ñw"] = true,
["ñy"] = true,
-- NG
["ngw"] = true,
["ngy"] = true,
-- P
["pl"] = true,
["pr"] = true,
["pw"] = true,
["py"] = true,
-- R
["rw"] = true,
["ry"] = true,
-- RR
["rrw"] = true,
["rry"] = true,
-- S
["sh"] = true,
["shw"] = true,
["shy"] = true,
["sw"] = true,
["sy"] = true,
-- T
["tr"] = true,
["tw"] = true,
["ty"] = true,
-- V
["vr"] = true,
["vw"] = true,
["vy"] = true,
-- Z
["zw"] = true,
["zy"] = true,
}
------------------------------------------------------------------------
-- Vowels
------------------------------------------------------------------------
local vowels = {
["a"] = true,
["á"] = true,
["e"] = true,
["é"] = true,
["i"] = true,
["í"] = true,
["o"] = true,
["ó"] = true,
["u"] = true,
["ú"] = true,
["ɔ"] = true,
["ɛ"] = true,
["ə"] = true,
["ɐ"] = true,
["ʊ"] = true,
["ɪ"] = true,
}
------------------------------------------------------------------------
-- Returns whether a token is a vowel.
------------------------------------------------------------------------
local function isVowel(token)
return vowels[token] == true
end
------------------------------------------------------------------------
-- Multi-character symbols
------------------------------------------------------------------------
local multigraphs = {
["ch"] = true,
["sh"] = true,
["ll"] = true,
["ng"] = true,
["rr"] = true,
}
------------------------------------------------------------------------
-- Tokenizes a respelling into phoneme-sized symbols.
------------------------------------------------------------------------
local function tokenize(text)
local tokens = {}
local i = 1
while i <= mw.ustring.len(text) do
local two = mw.ustring.sub(text, i, i + 1)
if multigraphs[two] then
table.insert(tokens, two)
i = i + 2
else
table.insert(tokens, mw.ustring.sub(text, i, i))
i = i + 1
end
end
return tokens
end
------------------------------------------------------------------------
-- Tokenizes manually syllabified respellings.
------------------------------------------------------------------------
local function tokenizeSyllables(text)
local syllables = {}
for _, syll in ipairs(mw.text.split(text, ".", true)) do
if syll ~= "" then
table.insert(syllables, tokenize(syll))
end
end
return syllables
end
------------------------------------------------------------------------
-- Finds the index of the next vowel.
------------------------------------------------------------------------
local function nextVowel(tokens, start)
for i = start, #tokens do
if isVowel(tokens[i]) then
return i
end
end
return nil
end
------------------------------------------------------------------------
-- Joins tokens into a string.
------------------------------------------------------------------------
local function join(tokens, first, last)
local s = ""
for i = first, last do
s = s .. tokens[i]
end
return s
end
------------------------------------------------------------------------
-- Finds the beginning of the next syllable.
------------------------------------------------------------------------
local function nextBreak(tokens, vowel, nextV)
-- End of word.
if not nextV then
return #tokens + 1
end
local c = nextV - vowel - 1
-- V.V
if c == 0 then
return vowel + 1
end
-- V.CV
if c == 1 then
return vowel + 1
end
-- VCCV
if c == 2 then
local onset = tokens[vowel + 1] .. tokens[vowel + 2]
if legalClusters[onset] then
return vowel + 1
end
return vowel + 2
end
-- VCCCV+
return vowel + 2
end
------------------------------------------------------------------------
-- Syllabifies a tokenized respelling.
-- Returns a list of syllables, each containing its tokens.
------------------------------------------------------------------------
local function syllabify(tokens)
local syllables = {}
local start = 1
local i = nextVowel(tokens, 1)
while i do
local stop = nextBreak(tokens, i, nextVowel(tokens, i + 1))
local syll = {}
for j = start, stop - 1 do
table.insert(syll, tokens[j])
end
table.insert(syllables, syll)
start = stop
i = nextVowel(tokens, start)
end
return syllables
end
------------------------------------------------------------------------
-- Finds primary and secondary stress.
------------------------------------------------------------------------
local function findStress(syllables)
local stress = {
primary = nil,
secondary = {}
}
for i, syll in ipairs(syllables) do
for _, token in ipairs(syll) do
if token:find("[áéíóú]") then
if stress.primary then
stress.secondary[stress.primary] = true
end
stress.primary = i
break
end
end
end
return stress
end
------------------------------------------------------------------------
-- Removes stress marks from vowels.
------------------------------------------------------------------------
local function plainVowel(token)
return token
:gsub("á", "a")
:gsub("é", "e")
:gsub("í", "i")
:gsub("ó", "o")
:gsub("ú", "u")
end
------------------------------------------------------------------------
-- Converts syllables to IPA.
------------------------------------------------------------------------
local function mapPhonetic(syllables, stress)
local ipaSyllables = {}
for i, syll in ipairs(syllables) do
local ipaSyl = ""
-- Stress marks
if stress.primary == i then
ipaSyl = ipaSyl .. "ˈ"
elseif stress.secondary[i] then
ipaSyl = ipaSyl .. "ˌ"
end
-- Convert each token
for _, token in ipairs(syll) do
local plain = plainVowel(token)
ipaSyl = ipaSyl .. (ipa[plain] or plain)
end
table.insert(ipaSyllables, ipaSyl)
end
return ipaSyllables
end
local diphthongs = {
["ay"] = "aj",
["aw"] = "aw",
["ey"] = "ej",
["ew"] = "ew",
["iy"] = "ij",
["iw"] = "iw",
["oy"] = "oj",
["ow"] = "ow",
["uy"] = "uj",
["uw"] = "uw",
}
------------------------------------------------------------------------
-- Converts syllables to phonemic transcription.
------------------------------------------------------------------------
local function mapPhonemic(syllables, stress)
local ipaSyllables = {}
for i, syll in ipairs(syllables) do
local ipaSyl = ""
-- Stress marks
if stress.primary == i then
ipaSyl = ipaSyl .. "ˈ"
elseif stress.secondary[i] then
ipaSyl = ipaSyl .. "ˌ"
end
-- Convert each token
local j = 1
while j <= #syll do
local token = syll[j]
local plain = plainVowel(token)
if isVowel(token) and syll[j + 1] then
local pair = plain .. syll[j + 1]
if diphthongs[pair] then
ipaSyl = ipaSyl .. diphthongs[pair]
j = j + 2
else
ipaSyl = ipaSyl .. (ipa[plain] or plain)
j = j + 1
end
else
ipaSyl = ipaSyl .. (ipa[plain] or plain)
j = j + 1
end
end
table.insert(ipaSyllables, ipaSyl)
end
return ipaSyllables
end
------------------------------------------------------------------------
-- Main entry point.
------------------------------------------------------------------------
function export.show(frame)
local args = frame:getParent() and frame:getParent().args or frame.args
local dialect = dialects[args.dial]
local respellings = {}
local i = 1
while args[i] do
table.insert(respellings, mw.text.trim(args[i]))
i = i + 1
end
if #respellings == 0 then
local title = mw.title.getCurrentTitle()
if title.namespace == 10 then
respellings = {"wikʃonáryo"}
else
return ""
end
end
local items = {}
for _, respelling in ipairs(respellings) do
respelling = normalize(respelling)
local syllables
if mw.ustring.find(respelling, "%.") then
syllables = tokenizeSyllables(respelling)
else
local tokens = tokenize(respelling)
syllables = syllabify(tokens)
end
local stress = findStress(syllables)
local phonemic = mapPhonemic(syllables, stress)
local phonetic = mapPhonetic(syllables, stress)
local phonemicText = "/" .. table.concat(phonemic) .. "/"
local phoneticText = "[" .. table.concat(phonetic, ".") .. "]"
table.insert(items, {
pron = phonemicText .. " " .. phoneticText
})
end
local result = m_IPA.format_IPA_full{
lang = lang,
items = items
}
if dialect then
result = "(''[[w:" .. dialect.article .. "|" .. dialect.label .. "]]'') " .. result
if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then
result = result .. "[[Category:" .. dialect.category .. "]]"
end
end
return result
end
return export
hkcfoevzlk6zro1uzjpe7zywuz3vhbh
5753140
5753139
2026-07-30T02:14:00Z
OctraBot
3198
5753140
Scribunto
text/plain
-- Module by Noooote
-- Relies on respellings instead of the lemma spelling.
local export = {}
local m_IPA = require("Module:IPA")
local lang = require("Module:languages").getByCode("cbk")
local dialects = {
zam = {
label = "ซัมบวงกา",
article = "ภาษาชาบากาโน",
category = "ภาษาชาบากาโนแบบซัมบวงกา",
},
cav = {
label = "กาบีเต",
article = "ภาษาชาบากาโน",
category = "ภาษาชาบากาโนแบบกาบีเต",
},
ter = {
label = "เตอร์นาเต",
article = "ภาษาชาบากาโน",
category = "ภาษาชาบากาโนแบบเตอร์นาเต",
},
cot = {
label = "โกตาบาโต",
article = "ภาษาชาบากาโน",
category = "ภาษาชาบากาโนแบบโกตาบาโต",
},
erm = {
label = "เออร์มีตา",
article = "ภาษาชาบากาโน",
category = "ภาษาชาบากาโนแบบเออร์มีตา",
},
dav = {
label = "ดาเบา",
article = "ภาษาชาบากาโน",
category = "ภาษาชาบากาโนแบบดาเบา",
},
}
local u = mw.ustring.char
local rfind = mw.ustring.find
local rsubn = mw.ustring.gsub
local rsplit = mw.text.split
local ulower = mw.ustring.lower
--------------------------------------------------------------------------
--Normalizer
--------------------------------------------------------------------------
local function normalize(text)
text = ulower(text)
-- aliases
text = rsubn(text, "č", "ch")
text = rsubn(text, "š", "sh")
text = rsubn(text, "ǰ", "j")
text = rsubn(text, "ʎ", "ll")
text = rsubn(text, "ŋ", "ng")
text = rsubn(text, "ʰr", "rr")
return text
end
------------------------------------------------------------------------
--IPA
------------------------------------------------------------------------
local ipa = {
-- vowels
["a"]="a",
["e"]="e",
["i"]="i",
["o"]="o",
["u"]="u",
["ɔ"]="ɔ",
["ɛ"]="ɛ",
["ə"]="ə",
["ɐ"]="ɐ",
["ʊ"]="ʊ",
["ɪ"]="ɪ",
-- consonants
["b"]="b",
["ch"]="t͡ʃ",
["d"]="d",
["f"]="f",
["g"]="ɡ",
["h"]="h",
["j"]="d͡ʒ",
["k"]="k",
["l"]="l",
["ll"]="ʎ",
["m"]="m",
["n"]="n",
["ñ"]="ɲ",
["ng"]="ŋ",
["p"]="p",
["q"]="ʔ",
["r"]="ɾ",
["rr"]="ʰɾ",
["s"]="s",
["sh"]="ʃ",
["t"]="t",
["v"]="v",
["w"]="w",
["x"]="ks",
["y"]="j",
["z"]="z",
["ʔ"]="ʔ",
}
------------------------------------------------------------------------
-- Legal onset clusters
------------------------------------------------------------------------
local legalClusters = {
-- B
["bl"] = true,
["br"] = true,
["bw"] = true,
["by"] = true,
-- CH
["ch"] = true,
["chw"] = true,
["chy"] = true,
-- C
["cl"] = true,
["cr"] = true,
["cw"] = true,
["cy"] = true,
-- D
["dr"] = true,
["dw"] = true,
["dy"] = true,
-- F
["fl"] = true,
["fr"] = true,
["fw"] = true,
["fy"] = true,
-- G
["gl"] = true,
["gr"] = true,
["gw"] = true,
["gy"] = true,
-- H
["hw"] = true,
["hy"] = true,
-- J
["jw"] = true,
["jy"] = true,
-- K
["kl"] = true,
["kr"] = true,
["kw"] = true,
["ky"] = true,
-- L
["lw"] = true,
["ly"] = true,
-- LL
["llw"] = true,
["lly"] = true,
-- M
["mw"] = true,
["my"] = true,
-- N
["nw"] = true,
["ny"] = true,
-- Ñ
["ñw"] = true,
["ñy"] = true,
-- NG
["ngw"] = true,
["ngy"] = true,
-- P
["pl"] = true,
["pr"] = true,
["pw"] = true,
["py"] = true,
-- R
["rw"] = true,
["ry"] = true,
-- RR
["rrw"] = true,
["rry"] = true,
-- S
["sh"] = true,
["shw"] = true,
["shy"] = true,
["sw"] = true,
["sy"] = true,
-- T
["tr"] = true,
["tw"] = true,
["ty"] = true,
-- V
["vr"] = true,
["vw"] = true,
["vy"] = true,
-- Z
["zw"] = true,
["zy"] = true,
}
------------------------------------------------------------------------
-- Vowels
------------------------------------------------------------------------
local vowels = {
["a"] = true,
["á"] = true,
["e"] = true,
["é"] = true,
["i"] = true,
["í"] = true,
["o"] = true,
["ó"] = true,
["u"] = true,
["ú"] = true,
["ɔ"] = true,
["ɛ"] = true,
["ə"] = true,
["ɐ"] = true,
["ʊ"] = true,
["ɪ"] = true,
}
------------------------------------------------------------------------
-- Returns whether a token is a vowel.
------------------------------------------------------------------------
local function isVowel(token)
return vowels[token] == true
end
------------------------------------------------------------------------
-- Multi-character symbols
------------------------------------------------------------------------
local multigraphs = {
["ch"] = true,
["sh"] = true,
["ll"] = true,
["ng"] = true,
["rr"] = true,
}
------------------------------------------------------------------------
-- Tokenizes a respelling into phoneme-sized symbols.
------------------------------------------------------------------------
local function tokenize(text)
local tokens = {}
local i = 1
while i <= mw.ustring.len(text) do
local two = mw.ustring.sub(text, i, i + 1)
if multigraphs[two] then
table.insert(tokens, two)
i = i + 2
else
table.insert(tokens, mw.ustring.sub(text, i, i))
i = i + 1
end
end
return tokens
end
------------------------------------------------------------------------
-- Tokenizes manually syllabified respellings.
------------------------------------------------------------------------
local function tokenizeSyllables(text)
local syllables = {}
for _, syll in ipairs(mw.text.split(text, ".", true)) do
if syll ~= "" then
table.insert(syllables, tokenize(syll))
end
end
return syllables
end
------------------------------------------------------------------------
-- Finds the index of the next vowel.
------------------------------------------------------------------------
local function nextVowel(tokens, start)
for i = start, #tokens do
if isVowel(tokens[i]) then
return i
end
end
return nil
end
------------------------------------------------------------------------
-- Joins tokens into a string.
------------------------------------------------------------------------
local function join(tokens, first, last)
local s = ""
for i = first, last do
s = s .. tokens[i]
end
return s
end
------------------------------------------------------------------------
-- Finds the beginning of the next syllable.
------------------------------------------------------------------------
local function nextBreak(tokens, vowel, nextV)
-- End of word.
if not nextV then
return #tokens + 1
end
local c = nextV - vowel - 1
-- V.V
if c == 0 then
return vowel + 1
end
-- V.CV
if c == 1 then
return vowel + 1
end
-- VCCV
if c == 2 then
local onset = tokens[vowel + 1] .. tokens[vowel + 2]
if legalClusters[onset] then
return vowel + 1
end
return vowel + 2
end
-- VCCCV+
return vowel + 2
end
------------------------------------------------------------------------
-- Syllabifies a tokenized respelling.
-- Returns a list of syllables, each containing its tokens.
------------------------------------------------------------------------
local function syllabify(tokens)
local syllables = {}
local start = 1
local i = nextVowel(tokens, 1)
while i do
local stop = nextBreak(tokens, i, nextVowel(tokens, i + 1))
local syll = {}
for j = start, stop - 1 do
table.insert(syll, tokens[j])
end
table.insert(syllables, syll)
start = stop
i = nextVowel(tokens, start)
end
return syllables
end
------------------------------------------------------------------------
-- Finds primary and secondary stress.
------------------------------------------------------------------------
local function findStress(syllables)
local stress = {
primary = nil,
secondary = {}
}
for i, syll in ipairs(syllables) do
for _, token in ipairs(syll) do
if token:find("[áéíóú]") then
if stress.primary then
stress.secondary[stress.primary] = true
end
stress.primary = i
break
end
end
end
return stress
end
------------------------------------------------------------------------
-- Removes stress marks from vowels.
------------------------------------------------------------------------
local function plainVowel(token)
return token
:gsub("á", "a")
:gsub("é", "e")
:gsub("í", "i")
:gsub("ó", "o")
:gsub("ú", "u")
end
------------------------------------------------------------------------
-- Converts syllables to IPA.
------------------------------------------------------------------------
local function mapPhonetic(syllables, stress)
local ipaSyllables = {}
for i, syll in ipairs(syllables) do
local ipaSyl = ""
-- Stress marks
if stress.primary == i then
ipaSyl = ipaSyl .. "ˈ"
elseif stress.secondary[i] then
ipaSyl = ipaSyl .. "ˌ"
end
-- Convert each token
for _, token in ipairs(syll) do
local plain = plainVowel(token)
ipaSyl = ipaSyl .. (ipa[plain] or plain)
end
table.insert(ipaSyllables, ipaSyl)
end
return ipaSyllables
end
local diphthongs = {
["ay"] = "aj",
["aw"] = "aw",
["ey"] = "ej",
["ew"] = "ew",
["iy"] = "ij",
["iw"] = "iw",
["oy"] = "oj",
["ow"] = "ow",
["uy"] = "uj",
["uw"] = "uw",
}
------------------------------------------------------------------------
-- Converts syllables to phonemic transcription.
------------------------------------------------------------------------
local function mapPhonemic(syllables, stress)
local ipaSyllables = {}
for i, syll in ipairs(syllables) do
local ipaSyl = ""
-- Stress marks
if stress.primary == i then
ipaSyl = ipaSyl .. "ˈ"
elseif stress.secondary[i] then
ipaSyl = ipaSyl .. "ˌ"
end
-- Convert each token
local j = 1
while j <= #syll do
local token = syll[j]
local plain = plainVowel(token)
if isVowel(token) and syll[j + 1] then
local pair = plain .. syll[j + 1]
if diphthongs[pair] then
ipaSyl = ipaSyl .. diphthongs[pair]
j = j + 2
else
ipaSyl = ipaSyl .. (ipa[plain] or plain)
j = j + 1
end
else
ipaSyl = ipaSyl .. (ipa[plain] or plain)
j = j + 1
end
end
table.insert(ipaSyllables, ipaSyl)
end
return ipaSyllables
end
------------------------------------------------------------------------
-- Main entry point.
------------------------------------------------------------------------
function export.show(frame)
local args = frame:getParent() and frame:getParent().args or frame.args
local dialect = dialects[args.dial]
local respellings = {}
local i = 1
while args[i] do
table.insert(respellings, mw.text.trim(args[i]))
i = i + 1
end
if #respellings == 0 then
local title = mw.title.getCurrentTitle()
if title.namespace == 10 then
respellings = {"wikʃonáryo"}
else
return ""
end
end
local items = {}
for _, respelling in ipairs(respellings) do
respelling = normalize(respelling)
local syllables
if mw.ustring.find(respelling, "%.") then
syllables = tokenizeSyllables(respelling)
else
local tokens = tokenize(respelling)
syllables = syllabify(tokens)
end
local stress = findStress(syllables)
local phonemic = mapPhonemic(syllables, stress)
local phonetic = mapPhonetic(syllables, stress)
local phonemicText = "/" .. table.concat(phonemic) .. "/"
local phoneticText = "[" .. table.concat(phonetic, ".") .. "]"
table.insert(items, {
pron = phonemicText .. " " .. phoneticText
})
end
local result = m_IPA.format_IPA_full{
lang = lang,
items = items
}
if dialect then
result = "(''[[w:" .. dialect.article .. "|" .. dialect.label .. "]]'') " .. result
if mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then
result = result .. "[[Category:" .. dialect.category .. "]]"
end
end
return result
end
return export
219mvfnisn1yr4iudmv0wcz0f78abyn
abandonada
0
1095705
5753131
4360375
2026-07-30T01:43:52Z
OctraBot
3198
เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา
5753131
wikitext
text/x-wiki
== ภาษากาตาลา ==
=== การออกเสียง ===
* {{ca-IPA}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|ca|รูปคุณศัพท์|g=f-s}}
# {{feminine singular of|ca|abandonat}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|ca|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|ca|abandonat}}
== ภาษากาลิเซีย ==
=== การออกเสียง ===
{{gl-pr|abandȯnada}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|gl|รูปคุณศัพท์}}
# {{feminine singular of|gl|abandonado}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|gl|รูปผันรูปกริยาขยาย}}
# {{feminine singular of|gl|abandonado}}
== ภาษาตากาล็อก ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|tl|:bor|es:abandonada|text=+|tree=1}}
=== การออกเสียง ===
{{tl-pr|audio=LL-Q34057 (tgl)-Geoffjop0908-abandonada.wav}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{tl-adj|b=+}}
# {{feminine of|tl|abandonado}}
==== คำเกี่ยวข้อง ====
{{col3|tl|abandonado|abandona|abandono}}
== ภาษาโปรตุเกส ==
=== การออกเสียง ===
{{pt-IPA}}
* {{hyphenation|pt|a|ban|do|na|da}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|pt|รูปคุณศัพท์|g=f-s}}
# {{adj form of|pt|abandonado||f|s}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|pt|abandonado}}
== ภาษาสเปน ==
=== การออกเสียง ===
{{es-pr}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|es|รูปคุณศัพท์|g=f-s}}
# {{adj form of|es|abandonado||f|s}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|es|abandonado}}
== ภาษาอัสตูเรียส ==
=== การออกเสียง ===
{{ast-pr}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|ast|abandonáu}}
== ภาษาอุตซิตา ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|oc|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|oc|abandonat}}
6lwt18fj83l67c4amcni8kc95up7nh1
abiertos
0
1792360
5753148
4820761
2026-07-30T02:36:22Z
OctraBot
3198
เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา
5753148
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาสเปน ==
=== การออกเสียง ===
{{es-pr}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|es|รูปคุณศัพท์|g=m-p}}
# {{adj form of|es|abierto||m|p}}
=== คำนาม ===
{{head|es|รูปนาม|g=m-p}}
# {{noun form of|es|abierto||p}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}}
# {{masculine plural of|es|abierto}}
== ภาษาอัสตูเรียส ==
=== การออกเสียง ===
{{ast-pr}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|ast|รูปคุณศัพท์|g=m-p}}
# {{masculine plural of|ast|abiertu}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}}
# {{masculine plural of|ast|abiertu}}
a7jfxwpdyy087gec8631okt26iec4ju
abierta
0
1792366
5753132
4820767
2026-07-30T01:45:27Z
OctraBot
3198
เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา
5753132
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาสเปน ==
=== การออกเสียง ===
{{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-Ivanhercaz-abierta.wav>}}
=== คำนาม ===
{{es-noun|f}}
# [[การเปิด]]
#: {{syn|es|abertura|apertura|aperción<l:archaic>}}
# {{lb|es|archaic}} [[ช่อง]][[เปิด]], [[ส่วน]][[ที่]]เปิด
#: {{syn|es|abertura|apertura}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|es|รูปคุณศัพท์|g=f-s}}
# {{adj form of|es|abierto||f|s}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|es|abierto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:es:DRAE}}
== ภาษาอัสตูเรียส ==
=== การออกเสียง ===
{{ast-pr}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|ast|รูปคุณศัพท์|g=f-s}}
# {{feminine singular of|ast|abiertu}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|ast|abiertu}}
m2n4rv6p36fuouxdbpffjfv7ne8r1jn
แม่แบบ:circa2
10
2295780
5753125
5628007
2026-07-30T01:29:50Z
OctraBot
3198
5753125
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters
-->''[[ภาคผนวก:อภิธานศัพท์#c.|{{#if:{{{short|}}}|<abbr title=circa>c.</abbr>|ราว}}]]'' {{{1}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
5si5p8px0aqfw825b9ac5y8p5ikvnb2
5753126
5753125
2026-07-30T01:30:46Z
OctraBot
3198
5753126
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters
-->''[[ภาคผนวก:อภิธานศัพท์#c.|{{#if:{{{short|}}}|<abbr title=circa>ราว</abbr>|ราว}}]]'' {{{1}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
d2bjj1ua0e5samx6d9wa3aefx477pm4
ᩁᩮᩢ᩠ᨯ
0
2325836
5753111
5752998
2026-07-29T12:50:22Z
Ai Ku Karng
17824
5753111
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=เร็ด|s=เฮ็ด|c=ᩁᩮ᩠ᨯ}}
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦵᦣᧆ}}, {{cog|lo|ເຮັດ}}, {{cog|tts|เฮ็ด}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/het˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-adv|-}}
# [[ทำ]]
==== หมายเหตุการใช้ ====
[[นิยม]][[ใช้]][[ใน]][[วรรณคดี]] ปกติใช้ {{l|nod|ᨿ᩠ᨿᩮᩡ}}
kt6yk4lxkvte8kjnck9me8dpun2fl9y
5753121
5753111
2026-07-29T17:33:50Z
Alifshinobi
397
/* รูปแบบอื่น */
5753121
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|c=ᩁᩮ᩠ᨯ|l=เร็ด|s=เฮ็ด}}
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦵᦣᧆ}}, {{cog|lo|ເຮັດ}}, {{cog|tts|เฮ็ด}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/het˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-adv|-}}
# [[ทำ]]
==== หมายเหตุการใช้ ====
[[นิยม]][[ใช้]][[ใน]][[วรรณคดี]] ปกติใช้ {{l|nod|ᨿ᩠ᨿᩮᩡ}}
lt0iv7xjzunf26weplo6ys91gq780id
ᩁᩮ᩠ᨯ
0
2326465
5753123
5752999
2026-07-29T17:40:23Z
Alifshinobi
397
/* รูปแบบอื่น */
5753123
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|c=ᩁᩮᩢ᩠ᨯ|l=เรด|s=เฮ็ด}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/het˦˥/|a=เชียงใหม่}}
=== คำกริยา ===
{{nod-verb}}
# {{lb|nod|สกรรม}} [[ทำ]], [[สร้าง]], [[ประดิษฐ์]]
#: {{syn|nod|ᨸᩖᩯᨦ|ᨿ᩠ᨿᩮᩡ|ᩈ᩶ᩣ᩠ᨦ}}
==== หมายเหตุการใช้ ====
ปรากฏในวรรณคดี ทั่วไปจะใช้คำว่า {{l|nod|ᨿ᩠ᨿᩮᩡ}}
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
== ภาษาไทลื้อ ==
=== คำกริยา ===
{{khb-noun}}
# {{alternative form of|khb|ᦵᦣᧆ}}
n09e7g7pgeddy1c1315fhrs0qe00w0v
blasen
0
2337259
5753151
5733544
2026-07-30T04:44:59Z
Ponpan
693
/* คำกริยา */
5753151
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาเยอรมัน ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|de|bl*sen||เซ็นเซอร์}}
=== รากศัพท์ ===
{{root|de|ine-pro|*bʰleh₁-|id=blow}}
{{ety|de|:inh|gmh:blāsen<ety:inh<goh:blāsan<ety:inh<gmw-pro:*blāsan>>>>}}
จาก{{inh|de|gmh|blāsen}}, จาก{{inh|de|goh|blāsan}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*blāsan}}.
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|de|/ˈblaːzən/|[ˈblaːzn̩]}}
* {{audio|de|De-blasen.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}}
* {{audio|de|De-blasen2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}}
* {{hyph|de|bla|sen}}
=== คำกริยา ===
{{de-verb|blasen<bläst#blies,geblasen>}}
# {{lb|de|transitive|or|intransitive}} [[เป่า]]
#: {{syn|de|pusten}}
#: {{uxi|de|Zum Geburtstag '''bläst''' man Kerzen.|ในวันเกิดมีการเป่าเทียน}}
#: {{uxi|de|Zur Erwärmung '''blase''' ich in die Hände.|ฉันเป่าลมใส่มือเพื่อความอบอุ่น}}
# {{lb|de|transitive|music}} [[เป่า]] (เครื่องเป่า)
#: {{coi|de|(Die) Trompete, (das) Horn, auf der Flöte '''blasen'''.|เป่าทรัมเป็ต, เป่าฮอร์น, เป่าฟลูต}}
# (ลม) [[พัด]]
#: {{uxi|de|Der Wind '''blies''' ihr kräftig ins Gesicht.|ลมพัดปะทะใบหน้าของเธออย่างจัง}}
# {{lb|de|vulgar}} [[เลีย]], [[อม]] (อวัยวะเพศ)
#: {{uxi|de|Gestern habe ich meinem Freund einen '''geblasen'''.|เมื่อวานฉันใช้ปากกับไอ้นั่นของแฟน}}
==== การผันรูป ====
{{de-conj|blasen<bläst#blies,geblasen>}}
==== ลูกคำ ====
{{col|de
|Glasblasen
|abblasen
|anblasen
|aufblasen
|ausblasen
|draufblasen
|durchblasen
|einblasen
|fortblasen
|hinausblasen
|hineinblasen
|mundgeblasen
|überblasen
|umblasen
|verblasen
|vorblasen
|wegblasen
}}
==== อ่านเพิ่ม ====
* {{R:de:DWDS}}
* {{R:de:UniLeipzig}}
* {{R:de:Duden}}
* {{R:de:OpenThesaurus}}
* {{R:Kluge 1891}}
37oip63zt3p5x9tn9v5zume9efyjs22
setzen
0
2337263
5753152
5733540
2026-07-30T04:47:07Z
Ponpan
693
/* คำกริยา */
5753152
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาเยอรมัน ==
=== รากศัพท์ ===
{{dercat|de|gem-pro|ine-pro|inh=1}}
จาก{{inh|de|gmh|setzen}}, จาก{{inh|de|goh|sezzen}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*sattjan}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|hrx|setze}}, {{cog|en|set}}, {{cog|nl|zetten}}, และ{{cog|yi|זעצן}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|de|/ˈzɛtsən/|[ˈzɛtsn̩]|aa=Germany}}
* {{IPA|de|/ˈsɛtsɛn/|[ˈsɛtsn̩]|aa=Austria}}
* {{audio|de|De-setzen.ogg}}
* {{audio|de|De-setzen2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}}
* {{hyph|de|set|zen}}
=== คำกริยา ===
{{de-verb|<haben,sein>}}
# {{lb|de|transitive}} [[วาง]], [[ตั้ง]] {{+aux|de|haben}}
#: {{uxi|de|Sie '''setzte''' ihren Teddybären aufs Sofa.|เธอวางตุ๊กตาหมีของเธอไว้บนโซฟา}}
#: {{coi|de|'''sich''' zur Ruhe '''setzen'''|ปลดเกษียณ, เลิกทำงานประจำ|lit=วาง(บุคคล)สู่ความสงบ}}
# {{lb|de|reflexive|of|คน}} [[นั่ง]][[ลง]] {{+aux|de|haben}}
#: {{uxi|de|Bitte '''setzen''' Sie '''sich'''!|กรุณานั่งลงครับ/ค่ะ}}
# {{lb|de|reflexive|of|อนุภาค|or|ส่วนผสม}} [[ตก]][[ตะกอน]], [[ตก]][[ผลึก]] {{+aux|de|haben}}
#: {{uxi|de|Tee muss ziehen, Kaffee muss '''sich setzen'''.|ชาต้องแช่ทิ้งไว้สักพัก ส่วนกาแฟต้องปล่อยให้ตกตะกอนก่อน}}
# {{lb|de|transitive}} [[พนัน]], [[เดิม]][[พัน]] {{+obj|de|:auf(acc)}} {{+aux|de|haben}}
#: {{uxi|de|Sie hat 100 Euro '''auf''' den müden Klepper '''gesetzt'''!|เธอเดิมพัน 100 ยูโรกับม้าผอมแห้งแรงน้อยตัวนั้น}}
# {{lb|de|intransitive}} [[กระโดด]] {{+obj|de|:über(acc)<over>}} {{+aux|de|sein}}
==== การผันรูป ====
{{de-conj}}
==== ลูกคำ ====
* {{l|de|Setzen}}, {{l|de|Setzer}}, {{l|de|Setzerei}}, {{l|de|Setzung}}
{{col4|de
|absetzen
|ansetzen
|aufsetzen
|auseinandersetzen
|aussetzen
|beisetzen
|besetzen
|dagegensetzen
|danebensetzen
|daransetzen
|daraufsetzen
|daruntersetzen
|davorsetzen
|dazusetzen
|dransetzen
|draufsetzen
|druntersetzen
|durchsetzen
|einsetzen
|entgegensetzen
|entsetzen
|ersetzen
|festsetzen
|fortsetzen
|freisetzen
|gegeneinandersetzen
|gegenübersetzen
|gleichsetzen
|herabsetzen
|heraufsetzen
|heraussetzen
|hereinsetzen
|hersetzen
|herübersetzen
|heruntersetzen
|hinaufsetzen
|hinaussetzen
|hineinsetzen
|hinsetzen
|hintansetzen
|hintereinandersetzen
|hinübersetzen
|hinuntersetzen
|hinwegsetzen
|hinzusetzen
|hochsetzen
|in den Sand setzen
|instand setzen
|mattsetzen
|nachsetzen
|nebeneinandersetzen
|niedersetzen
|raufsetzen
|raussetzen
|reinsetzen
|rübersetzen
|runtersetzen
|übereinandersetzen
|übersetzen
|umsetzen
|untersetzen
|versetzen
|voraussetzen
|vorsetzen
|wegsetzen
|widersetzen
|zersetzen
|zurechtsetzen
|zurücksetzen
|zusammensetzen
|zusetzen
}}
==== คำเกี่ยวข้อง ====
* {{l|de|Satz}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:de:DWDS}}
* {{R:de:UniLeipzig}}
* {{R:de:Duden}}
* {{R:de:Grimm}}
* {{R:de:OpenThesaurus}}
* {{R:Kluge 1891}}
six5wvqaooc1ax3coek3efeobtqyvjw
ปฏิ
0
2355895
5753103
2026-07-29T12:00:18Z
Jamnanja
16523
/* */
5753103
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|ปฏิ}}; เทียบ{{cog|sa|प्रति}} (ซึ่งยืมมาเป็น{{cog|th|ประติ}})
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|ปะ-ติ-}}
=== คำอุปสรรค ===
{{head|th|อุปสรรค|head=ปฏิ-}}
# คำอุปสรรคในภาษาบาลีใช้นำหน้าศัพท์อื่น แปลว่า
#: [[เฉพาะ]] เช่น [[ปฏิทิน]]
#: [[ตอบ]] เช่น [[ปฏิพากย์]]
#: [[ทวน]] เช่น [[ปฏิโลม]]
#: [[กลับ]] เช่น [[ปฏิวัติ]]
== ภาษาบาลี ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{pi-alt}}
=== รากศัพท์ ===
เทียบ{{cog|sa|प्रति}}
=== คำอุปสรรค ===
{{head|pi|อุปสรรค}}
# เฉพาะ, ตอบ, ทวน, กลับ
==== คำเกี่ยวข้อง ====
{{prefixsee|pi|ปฏิ-}}
6acz85dc2zvz0yaj7droahgqw8ecbln
เห้อ
0
2355896
5753104
2026-07-29T12:02:09Z
Thai-Northeastern
17169
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาผู้ไท == === การออกเสียง === * {{IPA|pht|/hɤː˦˥/}} * {{คำอ่านไทย|เห้อ<sup>สูง-ขึ้น</sup>}} (ประมาณ) === รากศัพท์ === === คำกริยา === {{pht-verb}} # [[ให้]]"
5753104
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาผู้ไท ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|pht|/hɤː˦˥/}}
* {{คำอ่านไทย|เห้อ<sup>สูง-ขึ้น</sup>}} (ประมาณ)
=== รากศัพท์ ===
=== คำกริยา ===
{{pht-verb}}
# [[ให้]]
lfdgb6xgz5soai2lcbnckztl06puew1
5753105
5753104
2026-07-29T12:02:34Z
Thai-Northeastern
17169
5753105
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาผู้ไท ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|pht|/hɤː˦˥/}}
* {{คำอ่านไทย|เห้อ<sup>สูง-ขึ้น</sup>}} (ประมาณ)
=== คำกริยา ===
{{pht-verb}}
# [[ให้]]
ik9zr7vfj0um3ilbytmfyd42ijco3iq
5753106
5753105
2026-07-29T12:05:01Z
Thai-Northeastern
17169
/* การออกเสียง */
5753106
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาผู้ไท ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|pht|/hɤː˥˩/}}
* {{คำอ่านไทย|เห้อ<sup>สูง-ตก</sup>}} (ประมาณ)
=== คำกริยา ===
{{pht-verb}}
# [[ให้]]
6faees6vn2j5egfi61ic9d12fxultp2
เบ๊ะ
0
2355897
5753107
2026-07-29T12:21:31Z
Thai-Northeastern
17169
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาผู้ไท == === การออกเสียง === * {{IPA|pht|/beʔ˦˥/}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nyw|เบะ}} === คำนาม === {{pht-noun}} {{cls|pht|คน}} # [[ย่า]], [[ยาย]]"
5753107
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาผู้ไท ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|pht|/beʔ˦˥/}}
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nyw|เบะ}}
=== คำนาม ===
{{pht-noun}} {{cls|pht|คน}}
# [[ย่า]], [[ยาย]]
b8gkuafqw4syn1m2tdhjup20b8f937f
แม่แบบ:pht-noun
10
2355898
5753108
2026-07-29T12:23:11Z
Thai-Northeastern
17169
สร้างหน้าด้วย "{{head|pht|คำนาม}}"
5753108
wikitext
text/x-wiki
{{head|pht|คำนาม}}
py3d9k9h85kzd7fx08txytheg7yix2s
โขม
0
2355899
5753109
2026-07-29T12:28:58Z
Jamnanja
16523
/* */
5753109
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ 1 ===
==== การออกเสียง ====
{{th-pron|โขม}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# ([[ผัก]]~) {{synonym of|th|ขม}} (ผัก)
=== รากศัพท์ 2 ===
{{bor+|th|pi|โขม||ผ้าป่าน, ผ้าฝ้าย}}; เทียบ{{cog|sa|क्षौम}}
==== การออกเสียง ====
{{th-pron|โข-มะ-}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# {{lb|th||แบบ}} [[โกษม]], [[ผ้า]][[ใย]][[ไหม]], ผ้า[[ลินิน]], ผ้า[[ป่าน]]
nrklvlno8wqs1523kgrdmax0pkbgbyq
สามสบ
0
2355900
5753110
2026-07-29T12:43:58Z
Jamnanja
16523
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|สาม|สบ|t1=จำนวนสองบอกหนึ่ง|t2=พบ, ปะ}} === การออกเสียง === {{th-pron|สาม-สบ}} === คำนาม === {{th-noun}} # บริเวณที่แม่น้ำ 3 สายมาบรรจบกัน"
5753110
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{com|th|สาม|สบ|t1=จำนวนสองบอกหนึ่ง|t2=พบ, ปะ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สาม-สบ}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# บริเวณที่แม่น้ำ 3 สายมาบรรจบกัน
duca3l2wjte44fnbjc1bpngh94kk31f
สิงค์
0
2355901
5753113
2026-07-29T12:55:19Z
Jamnanja
16523
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|สิงฺค||นอ, เขาสัตว์, ยอดเขา}}; เทียบ{{cog|sa|शृङ्ग}} === การออกเสียง === {{th-pron|สิง}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เขา]]สัตว์ต่าง ๆ # ภูเขา, ยอดเขา, ที่ที่สูงสุด"
5753113
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|pi|สิงฺค||นอ, เขาสัตว์, ยอดเขา}}; เทียบ{{cog|sa|शृङ्ग}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สิง}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[เขา]]สัตว์ต่าง ๆ
# ภูเขา, ยอดเขา, ที่ที่สูงสุด
i3i8gtsc8lp4zxu3rus2vnhrjy4ip6i
สิงคาล
0
2355902
5753116
2026-07-29T13:01:28Z
Jamnanja
16523
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|สิง-คาน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{alternative form of|th|สิคาล}}"
5753116
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สิง-คาน}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# {{alternative form of|th|สิคาล}}
p8a3et422ul1tpgd6n0mzqup7i3fjih
klingeln
0
2355903
5753117
2026-07-29T15:22:40Z
ZilentFyld
6541
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|klingelen}}, จาก{{inh|de|goh|klingilōn}} มีค่าเท่ากับ {{suffix|de|klingen|-eln}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈklɪŋl̩n/|/ˈklɪŋəln/}} * {{audio|de|De-klingeln.ogg}} * {{audio|de|De-klingeln2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำกริยา === {{de-verb}} # {{lb|de|especially|Germ..."
5753117
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาเยอรมัน ==
=== รากศัพท์ ===
จาก{{inh|de|gmh|klingelen}}, จาก{{inh|de|goh|klingilōn}} มีค่าเท่ากับ {{suffix|de|klingen|-eln}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|de|/ˈklɪŋl̩n/|/ˈklɪŋəln/}}
* {{audio|de|De-klingeln.ogg}}
* {{audio|de|De-klingeln2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}}
=== คำกริยา ===
{{de-verb}}
# {{lb|de|especially|Germany|Switzerland}} [[สั่น]][[กระดิ่ง]], [[กด]][[กริ่ง]], [[สั่น]][[ระฆัง]], [[ส่ง]][[เสียง]][[กริ่ง]] (ส่งเสียงแบบกระดิ่งหรือเสียงคล้ายกัน)
#: {{syn|de|läuten|schellen}}
#* {{quote-journal|de|year=2010|journal=w:Der Spiegel|issue=22|page=132
|passage=Hastig beantwortet er die Fragen, während ohne Unterlass das Telefon '''klingelt'''.|t=เขาตอบคำถามอย่างรีบร้อน ในขณะที่โทรศัพท์'''ดังขึ้น'''อย่างไม่หยุดหย่อน
}}
==== การผันรูป ====
{{de-conj}}
==== คำที่เกี่ยวข้อง ====
* {{l|de|Klingler}}, {{l|de|Klingelei}}, {{l|de|Geklingel}}
==== คำที่เกี่ยวข้อง ====
* {{l|de|Klingeln}}
* {{l|de|klingelnd}}, {{l|de|geklingelt}}
* {{l|de|Klingelbeutel}}, {{l|de|Klingelknopf}}, {{l|de|Klingelton}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:de:DWDS}}
* {{R:de:UniLeipzig}}
* {{R:de:Duden}}
* {{R:de:OpenThesaurus}}
moo3p740t1l3b14k8mbcrjz3g42egb3
recognition
0
2355904
5753120
2026-07-29T17:33:00Z
Alifshinobi
397
สร้างหน้าด้วย "==ภาษาอังกฤษ== ===การออกเสียง=== * {{IPA|en|/ˌɹɛkəɡˈnɪʃən/|a=US}} ** {{audio|en|en-us-recognition.ogg|a=US}} * {{hyph|en|re|cog|ni|tion}} ===คำนาม=== {{en-noun|-|s}} # [[การจำได้]] # [[การรู้จำ]] # [[การยอมรับ]][[นับถือ]] # [[การรับรอง]] # [[การรับรอง]][[รัฐ]], การรับร..."
5753120
wikitext
text/x-wiki
==ภาษาอังกฤษ==
===การออกเสียง===
* {{IPA|en|/ˌɹɛkəɡˈnɪʃən/|a=US}}
** {{audio|en|en-us-recognition.ogg|a=US}}
* {{hyph|en|re|cog|ni|tion}}
===คำนาม===
{{en-noun|-|s}}
# [[การจำได้]]
# [[การรู้จำ]]
# [[การยอมรับ]][[นับถือ]]
# [[การรับรอง]]
# [[การรับรอง]][[รัฐ]], [[การรับรอง]][[รัฐบาล]][[ใหม่]]
73de9s3hl7kd1a9mo2b0ss1asiwwnyv
คุยกับผู้ใช้:ณรงค์ กรซบสวัสดิ์
3
2355905
5753124
2026-07-29T19:23:15Z
New user message
2698
เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่
5753124
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=ณรงค์ กรซบสวัสดิ์}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 02:23, 30 กรกฎาคม 2569 (+07)
41eyxbsa6rd9iss6zn77p8ksobmhh6x
mosegada
0
2355906
5753127
2026-07-30T01:37:34Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753127
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอารากอน ==
=== รากศัพท์ ===
จาก{{affix|an|mosegar|t1=กัด|-ada}}
=== การออกเสียง ===
* {{an-pr}}
=== คำนาม ===
{{an-noun|f}}
# [[การกัด]] {{gloss|act of biting}}
#: {{syn|an|quixalada|caixalada|mueso}}
# [[รอย]][[กัด]], [[แผล]][[โดน]]กัด
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|an|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|an|mossegau}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* [http://www.academiadelaragones.org/biblio/Edacar13.pdf Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA)]
n0hqtizjpk8swe2qgixvuqqr0wunt25
ܗܘܝܬܐ
0
2355907
5753128
2026-07-30T01:40:16Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753128
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอารามายาใหม่แบบอัสซีเรีย ==
=== รากศัพท์ ===
{{rfe|aii}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|aii|g=f-s|รูปคุณศัพท์|head=ܗܵܘܵܝܬܵܐ|tr=hāwāytā|เพศหญิงพหูพจน์|ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ|f1tr=hāwāyātē}}
# {{inflection of|aii|ܗܵܘܵܝܵܐ||f|tr=hāwāyā|t=aerial}}
==== การออกเสียง ====
* {{IPA|aii|[hɑːweːtɑː]|a=มาตรฐาน}}
=== คำกริยา ===
{{head|aii|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|head=ܗ݇ܘܝܼܬܵܐ|พหูพจน์|ܗ݇ܘܝܼܵܬܹ̈ܐ}}
# {{feminine singular of|aii|ܗ݇ܘܝܼܵܐ}} [[ที่]][[เป็น]][[แล้ว]]
==== การออกเสียง ====
* {{IPA|aii|[wiːtɑː]|a=มาตรฐาน}}
ec0xz2tnfkszu1046m2i15eusvppwjz
5753129
5753128
2026-07-30T01:40:30Z
OctraBot
3198
/* คำคุณศัพท์ */
5753129
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอารามายาใหม่แบบอัสซีเรีย ==
=== รากศัพท์ ===
{{rfe|aii}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|aii|g=f-s|รูปคุณศัพท์|head=ܗܵܘܵܝܬܵܐ|tr=hāwāytā|เพศหญิงพหูพจน์|ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ|f1tr=hāwāyātē}}
# {{inflection of|aii|ܗܵܘܵܝܵܐ||f|tr=hāwāyā|t=ทางอากาศ}}
==== การออกเสียง ====
* {{IPA|aii|[hɑːweːtɑː]|a=มาตรฐาน}}
=== คำกริยา ===
{{head|aii|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|head=ܗ݇ܘܝܼܬܵܐ|พหูพจน์|ܗ݇ܘܝܼܵܬܹ̈ܐ}}
# {{feminine singular of|aii|ܗ݇ܘܝܼܵܐ}} [[ที่]][[เป็น]][[แล้ว]]
==== การออกเสียง ====
* {{IPA|aii|[wiːtɑː]|a=มาตรฐาน}}
3ijbnlu3iw15j73384ajdxokf8bxz7n
ܝܘܗܒܠܬܐ
0
2355908
5753130
2026-07-30T01:42:05Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753130
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอารามายาใหม่แบบอัสซีเรีย ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|aii|[ju.welːtɑː]|a=มาตรฐาน}}
=== คำกริยา ===
{{head|aii|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|head=ܝܘܼܗ݇ܒ݂ܹܠܬܵܐ|พหูพจน์|ܝܘܼܗ݇ܒ݂ܹܠܵܬܹ̈ܐ|f1tr=yuḇēlātē}}
# {{feminine singular of|aii|ܝܘܼܗ݇ܒ݂ܵܐ}} [[ที่]][[ให้]][[แล้ว]]
nlknahz9p4f2barx6j476zlrscfp3e0
abiertes
0
2355909
5753133
2026-07-30T01:45:56Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753133
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอัสตูเรียส ==
=== การออกเสียง ===
{{ast-pr}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|ast|รูปคุณศัพท์|g=f-p}}
# {{feminine plural of|ast|abiertu}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}}
# {{feminine plural of|ast|abiertu}}
r3gvw48cnntbxwrkbl3t9w3q6t6zwns
abierto
0
2355910
5753134
2026-07-30T01:53:58Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา
5753134
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาชาบากาโน ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|cbk|es|abierto||เปิด}}
=== การออกเสียง ===
* {{cbk-IPA|qabyérto|dial=zam}}
* {{rhymes|cbk|o|to|s=3}}
* {{hyph|cbk|a|bier|to}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{cbk-adj}}
# {{lb|cbk|Cotabateño|Caviteño|Ternateño|Zamboanga}} [[ที่]][[เปิด]][[แล้ว]]; รูปกริยาขยายอดีตกาลของ [[abri]]
== ภาษาสเปน ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|es|osp|abierto}}, จาก{{inh|es|la|apertus}}, รูปกริยาขยายกรรมวาจกสมบูรณ์ของคำกริยา {{m|la|aperiō||เปิด}}; เทียบ{{cog|en|overt}}
=== การออกเสียง ===
{{es-pr|+<audio:Es-abierto.oga>}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{es-adj}}
# [[เปิด]], ไม่[[ปิด]], ไม่[[ล็อก]], [[เข้าถึง]][[ได้]]
#: {{ant|es|cerrado}}
#: {{ux|es|La puerta está '''abierta'''.|The door is '''open'''.}}
# เปิด[[ทำการ]]
#: {{ant|es|cerrado}}
#: {{ux|es|A ver si el banco está '''abierto''' todavía.|Let's see if the bank is still '''open'''.}}
# [[เปิดใจ]]
#: {{ant|es|cerrado}}
#: {{ux|es|Un buen profesor estará '''abierto''' a las sugerencias de sus alumnos.|A good professor will be '''open''' to their students' suggestions.}}
# [[เปิดเผย]], [[ตรงไปตรงมา]], ไม่[[ปิดบัง]]
#: {{ant|es|cerrado}}
# [[ปลายเปิด]], ไม่[[จำกัด]]
#: {{syn|es|de composición abierta}}
#: {{ux|es|Estas negociaciones son un proceso '''abierto''' cuyo resultado no puede garantizarse de antemano|These negotiations are an '''open-ended''' process, the outcome of which cannot be guaranteed beforehand.}}
# {{lb|es|phonetics}} (เสียง) เปิด
#: {{ant|es|cerrado}}
==== ลูกคำ ====
{{col|es
|a campo abierto
|a carrera abierta
|a cielo abierto
|a corazón abierto
|a mano abierta
|a manos abiertas
|a resto abierto
|a tumba abierta
|abiertamente
|abierto de mente
|abiertos los brazos
|cantar a libro abierto
|carta abierta
|cocina abierta
|con la boca abierta
|con los brazos abiertos
|de puertas abiertas
|en abierto
|en arca abierta el justo peca|fractura abierta
|jornada de puertas abiertas
|libro abierto
|llorar a pulmón abierto
|mente abierta
|mina a tajo abierto
|puerta abierta
|ver el cielo abierto
|de composición abierta<t:open-ended>
|abierto a debate<t:up for debate>
|pregunta abierta
}}
==== คำเกี่ยวข้อง ====
{{col|es|abertura|abrir|apertura}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|cbk|abyerto}}
* {{desc|ceb|abyerto|bor=1}}
* {{desc|hil|abiérto|bor=1|alts=1}}
* {{desc|tl|abyerto|bor=1}}
=== คำนาม ===
{{es-noun|m}}
# {{lb|es|sports}} [[กีฬาแบบเปิด]], [[การแข่งขัน]]แบบเปิด (ใครก็เข้าร่วมได้)
=== รูปกริยาขยาย ===
{{es-past participle}}
# {{past participle of|es|abrir}}
==== อ่านเพิ่ม ====
* {{R:es:DRAE}}
== ภาษาอัสตูเรียส ==
=== การออกเสียง ===
{{ast-pr}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|ast|รูปคุณศัพท์|g=n}}
# {{inflection of|ast|abiertu||n|s}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=n}}
# {{neuter singular of|ast|abiertu}}
== ภาษาฮีลีไกโนน ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|hil|abyérto}}
=== รากศัพท์ ===
Borrowed from {{bor|hil|es|abierto}}.
=== คำคุณศัพท์ ===
{{hil-adj|abiérto}}
# [[เปิด]]
# [[เข้าถึง]][[ได้]]
hmhktq87q70blm2vgan4du9x3yo775n
5753135
5753134
2026-07-30T01:54:38Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5753135
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาชาบากาโน ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|cbk|es|abierto||เปิด}}
=== การออกเสียง ===
* {{cbk-IPA|qabyérto|dial=zam}}
* {{rhymes|cbk|o|to|s=3}}
* {{hyph|cbk|a|bier|to}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{cbk-adj}}
# {{lb|cbk|Cotabateño|Caviteño|Ternateño|Zamboanga}} [[ที่]][[เปิด]][[แล้ว]]; รูปกริยาขยายอดีตกาลของ [[abri]]
== ภาษาสเปน ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|es|osp|abierto}}, จาก{{inh|es|la|apertus}}, รูปกริยาขยายกรรมวาจกสมบูรณ์ของคำกริยา {{m|la|aperiō||เปิด}}; เทียบ{{cog|en|overt}}
=== การออกเสียง ===
{{es-pr|+<audio:Es-abierto.oga>}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{es-adj}}
# [[เปิด]], ไม่[[ปิด]], ไม่[[ล็อก]], [[เข้าถึง]][[ได้]]
#: {{ant|es|cerrado}}
#: {{ux|es|La puerta está '''abierta'''.|The door is '''open'''.}}
# เปิด[[ทำการ]]
#: {{ant|es|cerrado}}
#: {{ux|es|A ver si el banco está '''abierto''' todavía.|Let's see if the bank is still '''open'''.}}
# [[เปิดใจ]]
#: {{ant|es|cerrado}}
#: {{ux|es|Un buen profesor estará '''abierto''' a las sugerencias de sus alumnos.|A good professor will be '''open''' to their students' suggestions.}}
# [[เปิดเผย]], [[ตรงไปตรงมา]], ไม่[[ปิดบัง]]
#: {{ant|es|cerrado}}
# [[ปลายเปิด]], ไม่[[จำกัด]]
#: {{syn|es|de composición abierta}}
#: {{ux|es|Estas negociaciones son un proceso '''abierto''' cuyo resultado no puede garantizarse de antemano|These negotiations are an '''open-ended''' process, the outcome of which cannot be guaranteed beforehand.}}
# {{lb|es|phonetics}} (เสียง) เปิด
#: {{ant|es|cerrado}}
==== ลูกคำ ====
{{col|es
|a campo abierto
|a carrera abierta
|a cielo abierto
|a corazón abierto
|a mano abierta
|a manos abiertas
|a resto abierto
|a tumba abierta
|abiertamente
|abierto de mente
|abiertos los brazos
|cantar a libro abierto
|carta abierta
|cocina abierta
|con la boca abierta
|con los brazos abiertos
|de puertas abiertas
|en abierto
|en arca abierta el justo peca|fractura abierta
|jornada de puertas abiertas
|libro abierto
|llorar a pulmón abierto
|mente abierta
|mina a tajo abierto
|puerta abierta
|ver el cielo abierto
|de composición abierta<t:open-ended>
|abierto a debate<t:up for debate>
|pregunta abierta
}}
==== คำเกี่ยวข้อง ====
{{col|es|abertura|abrir|apertura}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|cbk|abyerto}}
* {{desc|ceb|abyerto|bor=1}}
* {{desc|hil|abiérto|bor=1|alts=1}}
* {{desc|tl|abyerto|bor=1}}
=== คำนาม ===
{{es-noun|m}}
# {{lb|es|sports}} [[กีฬาแบบเปิด]], [[การแข่งขัน]]แบบเปิด (ใครก็เข้าร่วมได้)
=== รูปกริยาขยาย ===
{{es-past participle}}
# {{past participle of|es|abrir}}
==== อ่านเพิ่ม ====
* {{R:es:DRAE}}
== ภาษาอัสตูเรียส ==
=== การออกเสียง ===
{{ast-pr}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|ast|รูปคุณศัพท์|g=n}}
# {{inflection of|ast|abiertu||n|s}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=n}}
# {{neuter singular of|ast|abiertu}}
== ภาษาฮีลีไกโนน ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|hil|abyérto}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|hil|es|abierto}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{hil-adj|abiérto}}
# [[เปิด]]
# [[เข้าถึง]][[ได้]]
3ijehfnrtzdwb65pm0ihez7cgpg5569
abyerto
0
2355911
5753136
2026-07-30T01:56:22Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา
5753136
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาเซบัวโน ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|ceb|es|abierto}}, จาก{{der|ceb|osp|abierto}}, จาก{{der|ceb|la|apertus}}, รูปกริยาขยายกรรมวาจกสมบูรณ์ของคำกริยา {{m|la|aperiō||เปิด}}
=== การออกเสียง ===
* {{hyph|ceb|ab|yer|to}}
* {{ceb-IPA}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{ceb-adj}}
# [[เปิด]]; ไม่[[ปิด]]
# [[แง้ม]]; [[อ้า]]
==== คำเกี่ยวข้อง ====
* {{l|ceb|abli}}
== ภาษาตากาล็อก ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|tl|es|abierto}}, จาก{{der|tl|osp|abierto}}, จาก{{der|tl|la|apertus}}; {{doublet|tl|abyerta}}
=== การออกเสียง ===
{{tl-pr|audio=LL-Q34057 (tgl)-Geoffjop0908-abyerto.wav}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{tl-adj|b=+}}
# [[เปิด]]
#: {{syn|tl|bukas|nakabukas|abyerta|bukad|buka|bukaskas|bukadkad}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}
== ภาษาฮีลีไกโนน ==
=== คำคุณศัพท์ ===
{{hil-adj|abyérto}}
# {{alternative form of|hil|abierto|abiérto}}
l22iycyu5z7ge6qdobyacwmsylgw3o5
หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาเซบัวโนที่รับมาจากภาษาสเปนเก่า
14
2355912
5753137
2026-07-30T01:56:45Z
OctraBot
3198
สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ
5753137
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
หมวดหมู่:คำคุณศัพท์ภาษาฮีลีไกโนน
14
2355913
5753138
2026-07-30T01:56:47Z
OctraBot
3198
สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ
5753138
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
มอดูล:labels/data/lang/cbk
828
2355914
5753141
2026-07-30T02:19:13Z
OctraBot
3198
สร้างหน้าด้วย "local labels = {} ----Dialects go here--- labels["กาบีเต"] = { aliases = {"Caviteño", "Cavite City"}, Wikipedia = "กาบีเตซิตี", regional_categories = true, } labels["เตอร์นาเต"] = { aliases = {"Ternateño", "Ternate", "Bahra"}, Wikipedia = "เตอร์นาเต, กาบีเต", regional_categories = true, } labels["ซัมบวงกา"] = { aliases = {"ซัมบวง..."
5753141
Scribunto
text/plain
local labels = {}
----Dialects go here---
labels["กาบีเต"] = {
aliases = {"Caviteño", "Cavite City"},
Wikipedia = "กาบีเตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["เตอร์นาเต"] = {
aliases = {"Ternateño", "Ternate", "Bahra"},
Wikipedia = "เตอร์นาเต, กาบีเต",
regional_categories = true,
}
labels["ซัมบวงกา"] = {
aliases = {"ซัมบวงกาซิตี", "Zamboangueño", "Zamboanga City", "Zamboanga"},
Wikipedia = "ซัมบวงกาซิตี",
regional_categories = true,
}
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
msciy0y3hbi559f0cf7bkfze9mt9ykj
5753143
5753141
2026-07-30T02:22:10Z
OctraBot
3198
5753143
Scribunto
text/plain
local labels = {}
----Dialects go here---
labels["กาบีเต"] = {
aliases = {"กาบีเตซิตี", "Caviteño", "Cavite City"},
Wikipedia = "กาบีเตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["โกโตบาโต"] = {
aliases = {"โกโตบาโตซิตี", "Cotabateño", "Cotabato City"},
Wikipedia = "โกโตบาโตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["เตอร์นาเต"] = {
aliases = {"Ternateño", "Ternate", "Bahra"},
Wikipedia = "เตอร์นาเต, กาบีเต",
regional_categories = true,
}
labels["ซัมบวงกา"] = {
aliases = {"ซัมบวงกาซิตี", "Zamboangueño", "Zamboanga City", "Zamboanga"},
Wikipedia = "ซัมบวงกาซิตี",
regional_categories = true,
}
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
6dz4bqfmnlakz0d68udxhrfl53gxawv
5753144
5753143
2026-07-30T02:22:31Z
OctraBot
3198
5753144
Scribunto
text/plain
local labels = {}
----Dialects go here---
labels["กาบีเต"] = {
aliases = {"กาบีเตซิตี", "Caviteño", "Cavite City"},
Wikipedia = "กาบีเตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["โกตาบาโต"] = {
aliases = {"โกตาบาโตซิตี", "Cotabateño", "Cotabato City"},
Wikipedia = "โกตาบาโตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["เตอร์นาเต"] = {
aliases = {"Ternateño", "Ternate", "Bahra"},
Wikipedia = "เตอร์นาเต, กาบีเต",
regional_categories = true,
}
labels["ซัมบวงกา"] = {
aliases = {"ซัมบวงกาซิตี", "Zamboangueño", "Zamboanga City", "Zamboanga"},
Wikipedia = "ซัมบวงกาซิตี",
regional_categories = true,
}
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
2ttzytp65ip3f7t053ajos03azhqzfl
5753145
5753144
2026-07-30T02:29:28Z
OctraBot
3198
5753145
Scribunto
text/plain
local labels = {}
----Dialects go here---
labels["กาบีเต"] = {
aliases = {"กาบีเตซิตี", "Caviteño", "Cavite City"},
Wikipedia = "กาบีเตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["โกตาบาโต"] = {
aliases = {"โกตาบาโตซิตี", "Cotabateño", "Cotabato City"},
Wikipedia = "โกตาบาโตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["ดาเบา"] = {
aliases = {"ดาเบาซิตี", "Davaoeño", "Davao", "Davao City", "Castellano Abakay"},
Wikipedia = "ดาเบาซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["เออร์มีตา"] = {
aliases = {"Ermitaño", "Ermita", "Ermitense"},
Wikipedia = "เออร์มีตา",
regional_categories = true,
}
labels["เตอร์นาเต"] = {
aliases = {"Ternateño", "Ternate", "Bahra"},
Wikipedia = "เตอร์นาเต, กาบีเต",
regional_categories = true,
}
labels["ซัมบวงกา"] = {
aliases = {"ซัมบวงกาซิตี", "Zamboangueño", "Zamboanga City", "Zamboanga"},
Wikipedia = "ซัมบวงกาซิตี",
regional_categories = true,
}
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
a3o7iw5ib7661d35hjto6hpntqg4niv
5753146
5753145
2026-07-30T02:34:32Z
OctraBot
3198
5753146
Scribunto
text/plain
local labels = {}
----Dialects go here---
labels["กาบีเต"] = {
aliases = {"กาบีเตซิตี", "Caviteño", "Cavite City"},
Wikipedia = "กาบีเตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["โกตาบาโต"] = {
aliases = {"โกตาบาโตซิตี", "Cotabateño", "Cotabato City"},
Wikipedia = "โกตาบาโตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["ดาเบา"] = {
aliases = {"ดาเบาซิตี", "Davaoeño", "Davao", "Davao City", "Castellano Abakay"},
Wikipedia = "ดาเบาซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["เออร์มีตา"] = { -- extinct
aliases = {"Ermitaño", "Ermita", "Ermitense"},
Wikipedia = "เออร์มีตา",
regional_categories = true,
}
labels["เตอร์นาเต"] = {
aliases = {"Ternateño", "Ternate", "Bahra"},
Wikipedia = "เตอร์นาเต, กาบีเต",
regional_categories = true,
}
labels["ซัมบวงกา"] = {
aliases = {"ซัมบวงกาซิตี", "Zamboangueño", "Zamboanga City", "Zamboanga"},
Wikipedia = "ซัมบวงกาซิตี",
regional_categories = true,
}
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
44sezdiypic2p3tttg1pmb478xyas8q
5753147
5753146
2026-07-30T02:34:52Z
OctraBot
3198
5753147
Scribunto
text/plain
local labels = {}
labels["กาบีเต"] = {
aliases = {"กาบีเตซิตี", "Caviteño", "Cavite City"},
Wikipedia = "กาบีเตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["โกตาบาโต"] = {
aliases = {"โกตาบาโตซิตี", "Cotabateño", "Cotabato City"},
Wikipedia = "โกตาบาโตซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["ดาเบา"] = {
aliases = {"ดาเบาซิตี", "Davaoeño", "Davao", "Davao City", "Castellano Abakay"},
Wikipedia = "ดาเบาซิตี",
regional_categories = true,
}
labels["เออร์มีตา"] = { -- extinct
aliases = {"Ermitaño", "Ermita", "Ermitense"},
Wikipedia = "เออร์มีตา",
regional_categories = true,
}
labels["เตอร์นาเต"] = {
aliases = {"Ternateño", "Ternate", "Bahra"},
Wikipedia = "เตอร์นาเต, กาบีเต",
regional_categories = true,
}
labels["ซัมบวงกา"] = {
aliases = {"ซัมบวงกาซิตี", "Zamboangueño", "Zamboanga City", "Zamboanga"},
Wikipedia = "ซัมบวงกาซิตี",
regional_categories = true,
}
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
oazlpnnd6rs1z4y3mfjtoyd8skcf8em
ablucada
0
2355915
5753149
2026-07-30T02:36:58Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753149
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอัสตูเรียส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|ast|ablucáu}}
q8cf7eas5h40uidefhnfksvv8w5hzr8
ablucaes
0
2355916
5753150
2026-07-30T02:37:17Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753150
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอัสตูเรียส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}}
# {{feminine plural of|ast|ablucáu}}
94zfwerqe49k0ybdai57iecgcwgg4nn
abayer
0
2355917
5753153
2026-07-30T06:10:32Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753153
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abayer.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abayer.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abayer.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abayer.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
* {{fr-homophones-er|abay}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{archaic spelling of|fr|aboyer}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|bayera}}
== ภาษาฝรั่งเศสกลาง ==
=== รากศัพท์ ===
จาก{{inh|frm|fro|abaier}}
=== คำกริยา ===
{{head|frm|คำกริยา}}
# {{lb|frm|ใช้กับหมา}} [[เห่า]]
==== การผันรูป ====
{{frm-conj-er|abay}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|fr|aboyer}}
{{C|frm|เสียงสัตว์}}
r71gmyd5mpex2a2jaznaoxhhqdig5nd
abaie
0
2355918
5753154
2026-07-30T06:13:47Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา
5753154
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|abaye}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|abayer||1//3|s|pres|ind//sub|;|2|s|impr}}
== ภาษาฝรั่งเศสเก่า ==
=== รากศัพท์ 1 ===
จาก{{der|fro|la-lat|-}} หรือ{{der|fro|la-ecc|abbatia}}
==== คำนาม ====
{{fro-noun|f}}
# [[วัด]], [[โบสถ์]]
===== คำเกี่ยวข้อง =====
* {{l|fro|abeesse}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|enm|abbeye}}
** {{desc|en|abbey}}
* {{desc|frm|abbaïe}}
** {{desc|fr|abbaye}}
* {{desc|pcd|abaïe}}
=== รากศัพท์ 2 ===
จาก{{der|fro|la-med|batāre}}
==== รูปแบบอื่น ====
* {{alter|fro|abbeie}}
==== คำนาม ====
{{fro-noun||-}} {{lb|fro|Anglo-Norman}}
# [[ความหวาดกลัว]]
# [[ความปีติยินดี]]
=== อ้างอิง ===
* {{R:AND}}
{{C|fro|Monasticism}}
47ykeiesaaw3dgxyb831txn0576cgck
abayé
0
2355919
5753155
2026-07-30T06:14:01Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753155
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abayé.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|abayer}}
cvxkcny0unnj9nrl59vdgdeuthsoevx
abayant
0
2355920
5753156
2026-07-30T06:14:06Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753156
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|abayer}}
9sf6t0au86gw4oun3zica0pv67shvvo
abcéder
0
2355921
5753157
2026-07-30T06:17:05Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753157
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|abscéder}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abcéder.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abcéder.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abcéder.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|intransitive|or|pronominal|medicine}} [[ก่อ]][[ตัว]][[เป็น]][[ฝี]]; [[เกิด]]ฝี
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto|pron=abscéder}}
==== คำเกี่ยวข้อง ====
* {{l|fr|abcès}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
0rsvobcuzqha1rv3x6cacf83y6ushll
ablutionné
0
2355922
5753158
2026-07-30T06:20:51Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753158
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|ablutionner}}
5jvd97u39surfhulrg5z8ymwtu4k41m
ablutionnée
0
2355923
5753159
2026-07-30T06:20:54Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753159
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|fr|ablutionné}}
5ijpkqvsw326v2vjkkafe3gocf6evia
ablutionnés
0
2355924
5753160
2026-07-30T06:21:09Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753160
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}}
# {{masculine plural of|fr|ablutionné}}
0uccrecglri800fyyredsj45sa3y9zn
ablutionnées
0
2355925
5753161
2026-07-30T06:21:12Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753161
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}}
# {{feminine plural of|fr|ablutionné}}
o74gfpo1x2y8rdvmxzr2blzsklauv6x
ablutionner
0
2355926
5753162
2026-07-30T06:22:22Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753162
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|ablution|-er<id:verbal>}}
จาก{{affix|fr|ablution|-er<id:verbal>}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-ablutionner.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ablutionner.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ablutionner.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|transitive}} [[ชำระ]], [[ล้าง]]
# {{lb|fr|reflexive}} ล้าง (ตนเอง)
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
f3xvoo1898olbbhfzzk3nskc50wj9e3
ablutionnant
0
2355927
5753163
2026-07-30T06:22:43Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753163
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|ablutionner}}
q4ojacwtquovy8msol5ykf9jrpmffs9
abnéguer
0
2355928
5753164
2026-07-30T06:24:08Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753164
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abnéguer.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abnéguer.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abnéguer.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abnéguer.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[ล้มเลิก]], [[ละทิ้ง]]
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
epjxlotyg1wwxuzhwpjmykv2dmgtuxg
abnéguant
0
2355929
5753165
2026-07-30T06:24:28Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753165
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|abnéguer}}
nzqofc57mwn0l26y9rc71d1xpquf44j
abnégué
0
2355930
5753166
2026-07-30T06:24:59Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753166
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abnégué.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|abnéguer}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{fr-adj}}
# [[ที่]][[ล้มเลิก]][[แล้ว]], ที่[[ละทิ้ง]]แล้ว
12mh5tn52f027zfdhqzsf2r5rmlwlzf
abnéguée
0
2355931
5753167
2026-07-30T06:25:16Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753167
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|fr|abnégué}}
7l8zwxazebaag2o5t33d8awbrygt5ow
abnégués
0
2355932
5753168
2026-07-30T06:25:19Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753168
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}}
# {{masculine plural of|fr|abnégué}}
m3yrvldcrqz2zkbaibgriefi6ipawmy
abnéguées
0
2355933
5753169
2026-07-30T06:25:21Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753169
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}}
# {{feminine plural of|fr|abnégué}}
5lncfxgv87dqv74lucv1sla9on5w8ha
céder
0
2355934
5753170
2026-07-30T06:27:12Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753170
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:bor|la:cedo<alt:cēdere>}}
{{bor+|fr|la|cedo|cēdere}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-céder.ogg}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-céder.wav|a=<<Switzerland>> (<<Valais>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-céder.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-céder.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-céder.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
* {{homophones|fr|CD}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[ยินยอม]], [[ยอม]][[ให้]]
#: {{uxi|fr|céder le passage|[[ให้ทาง]]}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
* {{l|fr|céder la parole}}
* {{l|fr|céder le pas}}
* {{l|fr|cédez-le-passage}}
==== คำเกี่ยวข้อง ====
* {{l|fr|cession}}
* {{l|fr|décéder}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:fr:TLFi}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|cèdre}}
86r6obhclko8gkp2utv0qrv8i2ht10w
cédant
0
2355935
5753171
2026-07-30T06:28:23Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753171
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cédant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|céder}}
=== คำนาม ===
{{fr-noun|m|f=+}}
# {{lb|fr|legal}} [[ผู้]][[โอน]] (กรรมสิทธิ์ ฯลฯ)
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
8e3ltwd6abgof1r4h28attokio3sz82
cédante
0
2355936
5753172
2026-07-30T06:28:37Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753172
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำนาม ===
{{fr-noun|f}}
# {{female equivalent of|fr|cédant}}
b1u8c4jf60lplbeozb0hqrwvjlunwch
cèderas
0
2355937
5753173
2026-07-30T06:29:16Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753173
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|céderas}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||2|s|futr}}
q6jdw37nu44xcpj8kub48c4codabfrn
cèderai
0
2355938
5753174
2026-07-30T06:29:20Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753174
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|céderai}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|pos=v}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||1|s|futr}}
7qoljrkrqbxfj9gwrd37v8r8vyggdnz
cèderons
0
2355939
5753175
2026-07-30T06:29:34Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753175
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|céderons}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|pos=v}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||1|p|futr}}
flp5dqxovxvr4ck6is6s3c5iebrhrx7
cèderez
0
2355940
5753176
2026-07-30T06:29:38Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753176
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|céderez}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|pos=v}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||2|p|futr}}
n17m9p5m1lhvot7xgoxkuy22ybwko4l
cèderont
0
2355941
5753177
2026-07-30T06:29:43Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753177
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|céderont}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|pos=v}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||3|p|futr}}
1ufp2h8daqcfdcwpcj1x7oljvddclbu
céderont
0
2355942
5753178
2026-07-30T06:29:47Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753178
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|cèderont}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|cèderont}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-céderont.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||3|p|futr}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|codèrent}}
* {{l|fr|décorent}}
dtip2zl5ibinfjns2a4btockaihi9ib
cèdera
0
2355943
5753179
2026-07-30T06:29:51Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753179
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|cédera}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||3|s|futr}}
k9bo33vuu6ty8894es4hsheiakmlpx3
cédé
0
2355944
5753180
2026-07-30T06:31:03Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753180
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cédé.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-cédé.wav|a=<<Switzerland>> (<<Valais>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cédé.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cédé.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== คำนาม ===
{{fr-noun|m}}
# [[ซีดี]]
#: {{syn|fr|disque compact}}
==== หมายเหตุการใช้ ====
* รูปสะกดแบบนี้พบได้ยาก คำนี้มักสะกดว่า {{m|fr|CD}} มากกว่า
==== คำเกี่ยวข้อง ====
* {{l|fr|cédérom|g=m}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|céder}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
== ภาษาฮังการี ==
=== การออกเสียง ===
* {{hu-IPA}}
* {{audio|hu|Hu-cédé.ogg}}
* {{hyphenation|hu|cé|dé}}
* {{rhymes|hu|deː|s=2}}
=== คำนาม ===
{{hu-noun|k}}
# {{alternative form of|hu|CD||ซีดี}}
==== การผันรูป ====
{{hu-infl-nom|cédé|e}}{{hu-pos-tek|cédé}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:Nagyszotar}}
{{cln|hu|spelled-out initialisms}}
scxjgthju3myks7owutps5pni8t68v8
codèrent
0
2355945
5753181
2026-07-30T06:31:24Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753181
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|coder||3|p|phis}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|céderont}}
* {{l|fr|décorent}}
m6045b6rzjpxbm7qdzuq8e6h2h5riuv
décorent
0
2355946
5753182
2026-07-30T06:31:27Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753182
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|décorer||3|p|pres|ind//sub}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|céderont}}
* {{l|fr|codèrent}}
9u3yuhy1bm0qr0bvbkuqgpam308kw0d
cédés
0
2355947
5753183
2026-07-30T06:31:40Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753183
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}}
# {{masculine plural of|fr|cédé}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|décès}}
47cicj8ke769nqh7epqtjzh38wntlzu
cédée
0
2355948
5753184
2026-07-30T06:31:49Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753184
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|fr|cédé}}
h2z01vz95zxl3awi1q9daklmpgq8giw
décès
0
2355949
5753185
2026-07-30T06:33:05Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753185
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|fr|frm|deces}}, จาก{{der|fr|fro|deces}}, จาก{{der|fr|la|dēcessus}}, รูปกริยาขยายอดีตกาลของ {{m|la|dēcēdō||จากไป, ตาย}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-décès.wav|a=<<France>> (<<Saint-Maurice-de-Beynost>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-décès.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-décès.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
=== คำนาม ===
{{fr-noun|m}}
# [[การตาย]], [[ความตาย]]
#: {{ux|fr|Le '''décès''' de deux jeunes a provoqué des émeutes|translation=The death of two youths caused riots}}
==== ลูกคำ ====
* {{l|fr|acte de décès}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|ro|deces|bor=1}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|cèdes}}, {{l|fr|cédés}}
== ภาษานอร์มัน ==
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|nrf|la|dēcessus}}
=== คำนาม ===
{{nrf-noun|m|pl=décès}}
# {{lb|nrf|Jersey}} [[ความตาย]]
==== คำพ้องความ ====
* {{l|nrf|mort}}
{{topics|nrf|ความตาย}}
hh1wpidzn01jva4v1delmupgpuyipjc
cédées
0
2355950
5753186
2026-07-30T06:33:09Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753186
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}}
# {{feminine plural of|fr|cédé}}
6mog4v6r40i9bcwh6plb48giuv91iox
deces
0
2355951
5753187
2026-07-30T06:34:14Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา
5753187
wikitext
text/x-wiki
== ภาษากาลิเซีย ==
=== คำกริยา ===
{{head|gl|รูปกริยา}}
# {{gl-verb form of|decer}}
== ภาษาฝรั่งเศสกลาง ==
=== รากศัพท์ ===
จาก{{inh|frm|fro|deces}}, จาก{{der|frm|la|decessus}}
=== คำนาม ===
{{frm-noun|m|deces}}
# [[ความตาย]]
==== คำเกี่ยวข้อง ====
* {{l|frm|deceder}}
* {{l|frm|decedé}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desctree|fr|décès}}
== ภาษาฝรั่งเศสเก่า ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fro|decés}} {{qualifier|scholarly}}
* {{l|fro|deceps}}
* {{l|fro|decet}}
* {{l|fro|dechoiz}}
* {{l|fro|deçois}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|fro|la|dēcessus}}
=== คำนาม ===
{{fro-noun|m}}
# [[ความตาย]]
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|en|decease|bor=1}}
* {{desctree|frm|deces}}
== ภาษาโรมาเนีย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|ro|fr|décès}}, จาก{{der|ro|la|decessus}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|ro|/deˈt͡ʃes/}}
* {{rhymes|ro|es|s=2}}
* {{hyph|ro|de|ces}}
=== คำนาม ===
{{ro-noun|n|decese}}
# [[การตาย]], [[ความตาย]]
#: {{syn|ro|moarte|răposare}}
#: {{ant|ro|naștere}}
==== การผันรูป ====
{{ro-noun-n}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:DEX}}
{{C|ro|ความตาย}}
mi5wvgtsnoq1r4sevvai2yak8ipa7il
cèderais
0
2355952
5753188
2026-07-30T06:35:18Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753188
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|céderais}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||1//2|s|cond}}
arsc5j2hspeeggnf8a0ajchu3m9bdm4
cèderait
0
2355953
5753189
2026-07-30T06:35:22Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753189
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|céderait}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|pos=v}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||3|s|cond}}
997g9don1in0mm9x8j7oxmqb4prcp6m
cèderions
0
2355954
5753190
2026-07-30T06:35:25Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753190
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|céderions}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||1|p|cond}}
a4wzc4ngkng89e190jhyl2wz06saqw6
cèderiez
0
2355955
5753191
2026-07-30T06:35:28Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753191
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|céderiez}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||2|p|cond}}
ihp5vn6mh4emk5sxz7xap8t2szqc9ed
cèderaient
0
2355956
5753192
2026-07-30T06:36:00Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753192
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|fr|céderaient}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|pos=v}}
=== คำกริยา ===
{{head|fr|รูปกริยา}}
# {{inflection of|fr|céder||3|p|cond}}
hronmqwiaho0vdxsxkngq1wzd8om67p
aborner
0
2355957
5753193
2026-07-30T06:38:48Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753193
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-aborner.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aborner.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aborner.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-aborner.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aborner.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aborner.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aborner.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|literary|rare|inanimate}} กำหนด[[ขอบเขต]]หรือ[[พรมแดน]]
# {{lb|fr|historical|animate}} เพิ่ม[[หลักเขต]]หรือ[[เครื่องหมาย]]เขตแดน
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
* {{l|fr|abornement}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|bornera}}
pxlz672rwk1334v2ly2z231k5knuaki
abornant
0
2355958
5753194
2026-07-30T06:39:09Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753194
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|aborner}}
2t80y6ct1uvlbrxjhxa3y9grum3tjck
aborné
0
2355959
5753195
2026-07-30T06:39:12Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753195
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|aborner}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
ehkw6w56nwmzgyuqlzpp7ep66477ely
abornée
0
2355960
5753196
2026-07-30T06:39:26Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753196
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|fr|aborné}}
ha5cwqsnlysxg1d3v73wkl1b7s7c758
abornés
0
2355961
5753197
2026-07-30T06:39:30Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753197
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}}
# {{masculine plural of|fr|aborné}}
pggkqm5caqxr4cpmiyll8amvd83uu5d
abornées
0
2355962
5753198
2026-07-30T06:39:33Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753198
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}}
# {{feminine plural of|fr|aborné}}
ixsna1h697d45gfm7bxsg8gt49fbket
abreuver
0
2355963
5753199
2026-07-30T06:43:33Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753199
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|fr|la-vul|*abbiberāre}}, จาก{{der|fr|la|bibō|bibere|t=ดื่ม}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{rhymes|fr|e}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-abreuver.wav|a=<<Switzerland>> (<<Valais>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abreuver.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Touam-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Saint-Étienne>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|transitive|literary}} [[ให้]][[น้ำ]] (กับสัตว์), [[รด]]น้ำ (ในแปลง), ให้น้ำ (แก่คน)
#: {{syn|fr|arroser}}
# {{lb|fr|pronominal|literary}} [[ดื่ม]]
# {{lb|fr|transitive|figuratively}} [[สาดน้ำลาย]] (ใส่ใครบางคน) {{+obj|fr|dirobj<someone> + :de<in/with something>}}
#: {{uxi|fr|Elle l'a '''abreuvé''' d'injures.|She insulted him copiously. / She showered him with insults.}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
* {{l|fr|abreuvage}}
* {{l|fr|abreuvement}}
* {{l|fr|abreuvoir}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
p7qd0icckr6efq7p4b7m465okvupqor
5753200
5753199
2026-07-30T06:44:39Z
OctraBot
3198
/* คำกริยา */
5753200
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|fr|la-vul|*abbiberāre}}, จาก{{der|fr|la|bibō|bibere|t=ดื่ม}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{rhymes|fr|e}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-abreuver.wav|a=<<Switzerland>> (<<Valais>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abreuver.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Touam-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Saint-Étienne>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abreuver.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|transitive|literary}} [[ให้]][[น้ำ]] (กับสัตว์), [[รด]]น้ำ (ในแปลง), ให้น้ำ (แก่คน)
#: {{syn|fr|arroser}}
# {{lb|fr|pronominal|literary}} [[ดื่ม]]
# {{lb|fr|transitive|figuratively}} [[ให้]][[อย่าง]][[มากมาย]] (แก่ใครบางคน) {{+obj|fr|dirobj<someone> + :de<in/with something>}}
#: {{uxi|fr|Elle l'a '''abreuvé''' d'injures.|She insulted him copiously. / She showered him with insults.}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
* {{l|fr|abreuvage}}
* {{l|fr|abreuvement}}
* {{l|fr|abreuvoir}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
6n5ehk0g73q8xgh265xfh9afl944233
abreuvant
0
2355964
5753201
2026-07-30T06:45:16Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753201
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|pos=v}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abreuvant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|abreuver}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|ébavurant}}
d2ensjl93lv5tbc4k9jsq2yt4wlbur0
abreuvé
0
2355965
5753202
2026-07-30T06:45:19Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753202
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abreuvé.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|abreuver}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|ébavure}}, {{l|fr|ébavuré}}
trk8dxc1ucqmk6c32g5spk2xzeqioe4
abreuvée
0
2355966
5753203
2026-07-30T06:45:31Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753203
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abreuvée.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|fr|abreuvé}}
5ns2kiaabpxaqn57cycl98q5n0h4reg
abreuvés
0
2355967
5753204
2026-07-30T06:45:34Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753204
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abreuvés.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}}
# {{masculine plural of|fr|abreuvé}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|ébavures}}
74f08i63i14187oyhi7o1rxtr5hmi4b
abreuvées
0
2355968
5753205
2026-07-30T06:45:38Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753205
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abreuvées.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}}
# {{feminine plural of|fr|abreuvé}}
rgvzxznr8ugsegaxyoji1sbt07ug2ha
ébavuré
0
2355969
5753206
2026-07-30T06:45:56Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753206
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|ébavurer}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|abreuve}}, {{l|fr|abreuvé}}
he07j0jnxe6e1y86i9a94fv2g2gg6cd
ébavurer
0
2355970
5753207
2026-07-30T06:46:43Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753207
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|é-|bavure|-er<id:verbal>}}
จาก{{affix|fr|é-|bavure|-er<id:verbal>}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ébavurer.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ébavurer.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[ลบ]][[คม]]
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
8r24qx6mfw9txw7hvz7rhmbynb6nlop
ébavurant
0
2355971
5753208
2026-07-30T06:46:58Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753208
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|ébavurer}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|abreuvant}}
kf3skah8zmzn5lg5g2epuia6ca1r1jd
abroutir
0
2355972
5753209
2026-07-30T06:50:14Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753209
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abroutir.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abroutir.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abroutir.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abroutir.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|transitive|agriculture|obsolete}} [[กิน]][[ยอด]]อ่อนของ[[ต้นไม้]]หรือส่วนอื่น ๆ
#* {{quote-text|fr|year=1885|author=w:Octave Mirbeau|chapter=s:fr:Ma Chaumière|title=Lettres de ma chaumière
|passage={{...}}, et les troupeaux de moutons {{...}} grimpent aux talus '''abroutis''', sous la garde du chien pasteur. — ''and the sheep herds climb up the overgrazed slopes under the guard of the herding dog.''}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|bourrait}}
tc5dzlid8sig4in0r3k4trbb5066wsy
5753210
5753209
2026-07-30T06:51:20Z
OctraBot
3198
/* คำกริยา */
5753210
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abroutir.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abroutir.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abroutir.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abroutir.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|transitive|agriculture|obsolete}} [[เล็ม]][[ยอด]]อ่อนของ[[ต้นไม้]]หรือส่วนอื่น ๆ
#* {{quote-text|fr|year=1885|author=w:Octave Mirbeau|chapter=s:fr:Ma Chaumière|title=Lettres de ma chaumière
|passage={{...}}, et les troupeaux de moutons {{...}} grimpent aux talus '''abroutis''', sous la garde du chien pasteur. — ''and the sheep herds climb up the overgrazed slopes under the guard of the herding dog.''}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|bourrait}}
gjeci7fmy1zb5l0u8kd9g86rcp2lbf1
abroutissant
0
2355973
5753211
2026-07-30T06:51:42Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753211
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|pos=v}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|abroutir}}
jou27qmtjeqc1qx2jcohhbd9l4w9auz
abrouti
0
2355974
5753212
2026-07-30T06:51:45Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753212
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abrouti.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abrouti.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abrouti.wav|a=France}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|abroutir}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|aboutir}}, {{l|fr|broutai}}
bwz4pnq99bp3l9lwghol9oc03h7v8cq
abroutie
0
2355975
5753213
2026-07-30T06:51:56Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753213
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|fr|abrouti}}
m03668pr7ryulvle9gwzsap7nwxblqh
abrouties
0
2355976
5753214
2026-07-30T06:52:00Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753214
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}}
# {{feminine plural of|fr|abrouti}}
o9hksw1x2svti7wrg9lnxst5wm4agin
académiser
0
2355977
5753215
2026-07-30T06:53:29Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753215
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-académiser.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-académiser.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-académiser.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-académiser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-académiser.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-académiser.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[ทำ]][[ให้]][[เป็น]][[วิชาการ]]
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
hxdwtt9pgdqtgvr7ol0t8dm961fql94
abuser
0
2355978
5753216
2026-07-30T07:01:54Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753216
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาอังกฤษ ==
{{wikidata lexeme|L227175}}
=== รากศัพท์ ===
{{ety|en|:af|abuse|-er<id:agent noun>|text=+|tree=1}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|en|/əˈbjuː.zə/|a=RP}}
* {{IPA|en|/əˈbju.zɚ/|a=US}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abuser.wav|a=Southern England}}
* {{rhymes|en|uːzə(ɹ)|s=3}}
=== คำนาม ===
{{en-noun}}
# ผู้ที่ปฏิบัติไม่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง {{defdate|First attested around 1350 to 1470.}}<ref name=SOED>{{R:SOED5|page=10}}</ref>
#: {{coi|en|drug '''abuser'''}}
#: {{coi|en|cocaine '''abuser'''}}
#: {{coi|en|child '''abuser'''}}
#: {{ux|en|'''abuser''' of my generosity}}
#* {{quote-book|en|title=Counselling Adult Survivors of Child Sexual Abuse|page=17|author=Christiane Sanderson|year=2006|passage=Child sexual '''abusers''' are highly manipulative in their befriending of parents and children and are able to deceive all types of family.}}
#* {{quote-book
|en
|year=2014
|author=Alison Miller
|title=Becoming Yourself: Overcoming Mind Control and Ritual Abuse
|publisher=Karnac Books
|isbn=9781781813508
|page=185
|passage=[The person] who was going to visit her with his wife had a physical resemblance to the '''abuser''', so some of her inside children had a strong reaction of fear and revulsion to him. They were afraid to look at the face of the guest in case he was the '''abuser'''.}}
#* {{quote-journal|en|author=Larry Zimmerman|title=Cheap and Easily Manipulated Video|journal=The Journal of the Kansas Bar Association|url=https://issuu.com/ksbar/docs/8704_2018_jrnl|location=Topeka, Kan.|publisher=w:Kansas Bar Association|month=April|year=2018|issn=0022-8486|page=21|passage=Ordinary people have already been face-swapped into videos for humorous or prank purposes and there is no reason to believe that '''abusers''', harassers, stalkers, and blackmailers will not soon be face-swapping victims into compromising video as part of their arsenal.}}
# {{lb|en|obsolete}} ผู้ที่ใช้ในทางที่ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้อง {{defdate|Attested from the mid 17<sup>th</sup> century until the mid 18<sup>th</sup> century.}}<ref name=SOED/>
==== ลูกคำ ====
{{col|en|coabuser|nonabuser|polyabuser
|child abuser
|drug abuser
|self-abuser
|solvent abuser
}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|ru|абью́зер|bor=1}}
=== อ้างอิง ===
<references/>
=== คำสลับอักษร ===
* {{anagrams|en|a=abersu|bursæ|bauers|bursae|Subera|Abreus|Sauber|Breaus}}
{{C|en|บุคคล}}
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|abus|-er<id:verbal>}}
จาก{{affix|fr|abus|-er<id:verbal>}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-abuser.ogg}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuser.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abuser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abuser.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuser.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abuser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuser.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuser.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[หลอกลวง]]
# [[เอาเปรียบ]] {{+obj|fr|:de<of>}} {{i|โดยเฉพาะทางเพศ}}
# [[ใช้]][[ใน]][[ทาง]][[ที่]][[ผิด]]
# {{lb|fr|intransitive|slang}} [[เกิน]][[เลย]][[ไป]]
#: {{syn|fr|exagérer}}
#: {{uxi|fr|Mec, t''''abuses''', ça fait au moins trente minutes que je t'attends !|Dude, you're '''taking advantage''', it's been at least thirty minutes I've been waiting for you!}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
{{col2|fr|abuseur|abusif|si je ne m'abuse}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
{{C|fr|ความรุนแรง}}
== ภาษานอร์มัน ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alter|nrf|abûther||Saint Ouen}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|nrf|la|abūsus||consumed, wasted, misused}}{{suffix|nrf||er}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nrf|/abyːze/|a=Jersey}}
=== คำกริยา ===
{{nrf-verb}}
# {{lb|nrf|Jersey}} [[ใช้]][[ใน]][[ทาง]][[ที่]][[ผิด]]
=== อ้างอิง ===
* Spence, N.C.W. (1960). Glossary of Jersey-French. Oxford: Blackwell. p. 40.
r9n6k039fwmds61lwe76rofowp3hw73
5753217
5753216
2026-07-30T07:02:11Z
OctraBot
3198
เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา
5753217
wikitext
text/x-wiki
== ภาษานอร์มัน ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alter|nrf|abûther||Saint Ouen}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|nrf|la|abūsus||consumed, wasted, misused}}{{suffix|nrf||er}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nrf|/abyːze/|a=Jersey}}
=== คำกริยา ===
{{nrf-verb}}
# {{lb|nrf|Jersey}} [[ใช้]][[ใน]][[ทาง]][[ที่]][[ผิด]]
=== อ้างอิง ===
* Spence, N.C.W. (1960). Glossary of Jersey-French. Oxford: Blackwell. p. 40.
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|abus|-er<id:verbal>}}
จาก{{affix|fr|abus|-er<id:verbal>}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-abuser.ogg}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuser.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abuser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abuser.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuser.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abuser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuser.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuser.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[หลอกลวง]]
# [[เอาเปรียบ]] {{+obj|fr|:de<of>}} {{i|โดยเฉพาะทางเพศ}}
# [[ใช้]][[ใน]][[ทาง]][[ที่]][[ผิด]]
# {{lb|fr|intransitive|slang}} [[เกิน]][[เลย]][[ไป]]
#: {{syn|fr|exagérer}}
#: {{uxi|fr|Mec, t''''abuses''', ça fait au moins trente minutes que je t'attends !|Dude, you're '''taking advantage''', it's been at least thirty minutes I've been waiting for you!}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
{{col2|fr|abuseur|abusif|si je ne m'abuse}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
{{C|fr|ความรุนแรง}}
== ภาษาอังกฤษ ==
{{wikidata lexeme|L227175}}
=== รากศัพท์ ===
{{ety|en|:af|abuse|-er<id:agent noun>|text=+|tree=1}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|en|/əˈbjuː.zə/|a=RP}}
* {{IPA|en|/əˈbju.zɚ/|a=US}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abuser.wav|a=Southern England}}
* {{rhymes|en|uːzə(ɹ)|s=3}}
=== คำนาม ===
{{en-noun}}
# ผู้ที่ปฏิบัติไม่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง {{defdate|First attested around 1350 to 1470.}}<ref name=SOED>{{R:SOED5|page=10}}</ref>
#: {{coi|en|drug '''abuser'''}}
#: {{coi|en|cocaine '''abuser'''}}
#: {{coi|en|child '''abuser'''}}
#: {{ux|en|'''abuser''' of my generosity}}
#* {{quote-book|en|title=Counselling Adult Survivors of Child Sexual Abuse|page=17|author=Christiane Sanderson|year=2006|passage=Child sexual '''abusers''' are highly manipulative in their befriending of parents and children and are able to deceive all types of family.}}
#* {{quote-book
|en
|year=2014
|author=Alison Miller
|title=Becoming Yourself: Overcoming Mind Control and Ritual Abuse
|publisher=Karnac Books
|isbn=9781781813508
|page=185
|passage=[The person] who was going to visit her with his wife had a physical resemblance to the '''abuser''', so some of her inside children had a strong reaction of fear and revulsion to him. They were afraid to look at the face of the guest in case he was the '''abuser'''.}}
#* {{quote-journal|en|author=Larry Zimmerman|title=Cheap and Easily Manipulated Video|journal=The Journal of the Kansas Bar Association|url=https://issuu.com/ksbar/docs/8704_2018_jrnl|location=Topeka, Kan.|publisher=w:Kansas Bar Association|month=April|year=2018|issn=0022-8486|page=21|passage=Ordinary people have already been face-swapped into videos for humorous or prank purposes and there is no reason to believe that '''abusers''', harassers, stalkers, and blackmailers will not soon be face-swapping victims into compromising video as part of their arsenal.}}
# {{lb|en|obsolete}} ผู้ที่ใช้ในทางที่ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้อง {{defdate|Attested from the mid 17<sup>th</sup> century until the mid 18<sup>th</sup> century.}}<ref name=SOED/>
==== ลูกคำ ====
{{col|en|coabuser|nonabuser|polyabuser
|child abuser
|drug abuser
|self-abuser
|solvent abuser
}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|ru|абью́зер|bor=1}}
=== อ้างอิง ===
<references/>
=== คำสลับอักษร ===
* {{anagrams|en|a=abersu|bursæ|bauers|bursae|Subera|Abreus|Sauber|Breaus}}
{{C|en|บุคคล}}
kuij1g5ak66x4g9f8y1o8bzlo1odl3x
5753218
5753217
2026-07-30T07:02:58Z
OctraBot
3198
/* คำกริยา */
5753218
wikitext
text/x-wiki
== ภาษานอร์มัน ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alter|nrf|abûther||Saint Ouen}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|nrf|la|abūsus||consumed, wasted, misused}}{{suffix|nrf||er}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nrf|/abyːze/|a=Jersey}}
=== คำกริยา ===
{{nrf-verb}}
# {{lb|nrf|Jersey}} [[ใช้]][[ใน]][[ทาง]][[ที่]][[ผิด]]
=== อ้างอิง ===
* Spence, N.C.W. (1960). Glossary of Jersey-French. Oxford: Blackwell. p. 40.
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|abus|-er<id:verbal>}}
จาก{{affix|fr|abus|-er<id:verbal>}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-abuser.ogg}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuser.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abuser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abuser.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuser.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abuser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuser.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuser.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[ทำ]][[ให้]][[เข้าใจ]][[ผิด]]
# [[เอาเปรียบ]] {{+obj|fr|:de<of>}} {{i|โดยเฉพาะทางเพศ}}
# [[ใช้]][[ใน]][[ทาง]][[ที่]][[ผิด]]
# {{lb|fr|intransitive|slang}} [[เกิน]][[เลย]][[ไป]]
#: {{syn|fr|exagérer}}
#: {{uxi|fr|Mec, t''''abuses''', ça fait au moins trente minutes que je t'attends !|Dude, you're '''taking advantage''', it's been at least thirty minutes I've been waiting for you!}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
{{col2|fr|abuseur|abusif|si je ne m'abuse}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
{{C|fr|ความรุนแรง}}
== ภาษาอังกฤษ ==
{{wikidata lexeme|L227175}}
=== รากศัพท์ ===
{{ety|en|:af|abuse|-er<id:agent noun>|text=+|tree=1}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|en|/əˈbjuː.zə/|a=RP}}
* {{IPA|en|/əˈbju.zɚ/|a=US}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abuser.wav|a=Southern England}}
* {{rhymes|en|uːzə(ɹ)|s=3}}
=== คำนาม ===
{{en-noun}}
# ผู้ที่ปฏิบัติไม่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง {{defdate|First attested around 1350 to 1470.}}<ref name=SOED>{{R:SOED5|page=10}}</ref>
#: {{coi|en|drug '''abuser'''}}
#: {{coi|en|cocaine '''abuser'''}}
#: {{coi|en|child '''abuser'''}}
#: {{ux|en|'''abuser''' of my generosity}}
#* {{quote-book|en|title=Counselling Adult Survivors of Child Sexual Abuse|page=17|author=Christiane Sanderson|year=2006|passage=Child sexual '''abusers''' are highly manipulative in their befriending of parents and children and are able to deceive all types of family.}}
#* {{quote-book
|en
|year=2014
|author=Alison Miller
|title=Becoming Yourself: Overcoming Mind Control and Ritual Abuse
|publisher=Karnac Books
|isbn=9781781813508
|page=185
|passage=[The person] who was going to visit her with his wife had a physical resemblance to the '''abuser''', so some of her inside children had a strong reaction of fear and revulsion to him. They were afraid to look at the face of the guest in case he was the '''abuser'''.}}
#* {{quote-journal|en|author=Larry Zimmerman|title=Cheap and Easily Manipulated Video|journal=The Journal of the Kansas Bar Association|url=https://issuu.com/ksbar/docs/8704_2018_jrnl|location=Topeka, Kan.|publisher=w:Kansas Bar Association|month=April|year=2018|issn=0022-8486|page=21|passage=Ordinary people have already been face-swapped into videos for humorous or prank purposes and there is no reason to believe that '''abusers''', harassers, stalkers, and blackmailers will not soon be face-swapping victims into compromising video as part of their arsenal.}}
# {{lb|en|obsolete}} ผู้ที่ใช้ในทางที่ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้อง {{defdate|Attested from the mid 17<sup>th</sup> century until the mid 18<sup>th</sup> century.}}<ref name=SOED/>
==== ลูกคำ ====
{{col|en|coabuser|nonabuser|polyabuser
|child abuser
|drug abuser
|self-abuser
|solvent abuser
}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|ru|абью́зер|bor=1}}
=== อ้างอิง ===
<references/>
=== คำสลับอักษร ===
* {{anagrams|en|a=abersu|bursæ|bauers|bursae|Subera|Abreus|Sauber|Breaus}}
{{C|en|บุคคล}}
q384aj95nw3ax0qq4alrshn4pltet5u
5753220
5753218
2026-07-30T07:07:17Z
OctraBot
3198
/* คำนาม */
5753220
wikitext
text/x-wiki
== ภาษานอร์มัน ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alter|nrf|abûther||Saint Ouen}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|nrf|la|abūsus||consumed, wasted, misused}}{{suffix|nrf||er}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nrf|/abyːze/|a=Jersey}}
=== คำกริยา ===
{{nrf-verb}}
# {{lb|nrf|Jersey}} [[ใช้]][[ใน]][[ทาง]][[ที่]][[ผิด]]
=== อ้างอิง ===
* Spence, N.C.W. (1960). Glossary of Jersey-French. Oxford: Blackwell. p. 40.
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|abus|-er<id:verbal>}}
จาก{{affix|fr|abus|-er<id:verbal>}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-abuser.ogg}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuser.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abuser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abuser.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuser.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abuser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuser.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuser.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[ทำ]][[ให้]][[เข้าใจ]][[ผิด]]
# [[เอาเปรียบ]] {{+obj|fr|:de<of>}} {{i|โดยเฉพาะทางเพศ}}
# [[ใช้]][[ใน]][[ทาง]][[ที่]][[ผิด]]
# {{lb|fr|intransitive|slang}} [[เกิน]][[เลย]][[ไป]]
#: {{syn|fr|exagérer}}
#: {{uxi|fr|Mec, t''''abuses''', ça fait au moins trente minutes que je t'attends !|Dude, you're '''taking advantage''', it's been at least thirty minutes I've been waiting for you!}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
{{col2|fr|abuseur|abusif|si je ne m'abuse}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
{{C|fr|ความรุนแรง}}
== ภาษาอังกฤษ ==
{{wikidata lexeme|L227175}}
=== รากศัพท์ ===
{{ety|en|:af|abuse|-er<id:agent noun>|text=+|tree=1}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|en|/əˈbjuː.zə/|a=RP}}
* {{IPA|en|/əˈbju.zɚ/|a=US}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abuser.wav|a=Southern England}}
* {{rhymes|en|uːzə(ɹ)|s=3}}
=== คำนาม ===
{{en-noun}}
# ผู้ที่ปฏิบัติไม่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง {{defdate|First attested around 1350 to 1470.}}<ref name=SOED>{{R:SOED5|page=10}}</ref>
#: {{coi|en|drug '''abuser'''|ผู้เสพยา (เสพติด)}}
#: {{coi|en|cocaine '''abuser'''|ผู้เสพโคเคน}}
#: {{coi|en|child '''abuser'''|ผู้ทารุณเด็ก}}
#: {{ux|en|'''abuser''' of my generosity|ผู้เอาเปรียบความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของฉัน}}
#* {{quote-book|en|title=Counselling Adult Survivors of Child Sexual Abuse|page=17|author=Christiane Sanderson|year=2006|passage=Child sexual '''abusers''' are highly manipulative in their befriending of parents and children and are able to deceive all types of family.|t=ผู้ทารุณทางเพศต่อเด็กมักใช้กลอุบายในการตีสนิทกับพ่อแม่และเด็ก และสามารถหลอกลวงครอบครัวทุกประเภทได้}}
#* {{quote-book
|en
|year=2014
|author=Alison Miller
|title=Becoming Yourself: Overcoming Mind Control and Ritual Abuse
|publisher=Karnac Books
|isbn=9781781813508
|page=185
|passage=[The person] who was going to visit her with his wife had a physical resemblance to the '''abuser''', so some of her inside children had a strong reaction of fear and revulsion to him. They were afraid to look at the face of the guest in case he was the '''abuser'''.|t=[บุคคล]ที่กำลังจะไปเยี่ยมเธอพร้อมกับภรรยามีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับผู้ที่ทำร้ายเธอ ทำให้เด็กในครรภ์บางคนเกิดความกลัวและรังเกียจเขาอย่างมาก พวกเขากลัวที่จะมองหน้าแขกเพราะกลัวว่าเขาจะเป็นผู้ที่ทำร้ายเธอ}}
#* {{quote-journal|en|author=Larry Zimmerman|title=Cheap and Easily Manipulated Video|journal=The Journal of the Kansas Bar Association|url=https://issuu.com/ksbar/docs/8704_2018_jrnl|location=Topeka, Kan.|publisher=w:Kansas Bar Association|month=April|year=2018|issn=0022-8486|page=21|passage=Ordinary people have already been face-swapped into videos for humorous or prank purposes and there is no reason to believe that '''abusers''', harassers, stalkers, and blackmailers will not soon be face-swapping victims into compromising video as part of their arsenal.|t=คนธรรมดาทั่วไปเคยถูกตัดต่อใบหน้าเข้าไปในวิดีโอเพื่อความสนุกสนานหรือแกล้งเล่นมาแล้ว และไม่มีเหตุผลใดที่จะเชื่อว่าผู้ที่กระทำการรุนแรง คุกคาม ติดตาม และแบล็กเมล์ จะไม่ใช้วิธีการสลับใบหน้าเหยื่อเข้าไปในวิดีโอที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงเพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการกระทำของพวกเขาในอนาคตอันใกล้นี้}}
# {{lb|en|obsolete}} ผู้ที่ใช้ในทางที่ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้อง {{defdate|Attested from the mid 17<sup>th</sup> century until the mid 18<sup>th</sup> century.}}<ref name=SOED/>
==== ลูกคำ ====
{{col|en|coabuser|nonabuser|polyabuser
|child abuser
|drug abuser
|self-abuser
|solvent abuser
}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|ru|абью́зер|bor=1}}
=== อ้างอิง ===
<references/>
=== คำสลับอักษร ===
* {{anagrams|en|a=abersu|bursæ|bauers|bursae|Subera|Abreus|Sauber|Breaus}}
{{C|en|บุคคล}}
m611vjrq0lcr2vfb3iolnywizxl1a8k
5753221
5753220
2026-07-30T07:08:24Z
OctraBot
3198
/* คำกริยา */
5753221
wikitext
text/x-wiki
== ภาษานอร์มัน ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alter|nrf|abûther||Saint Ouen}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{der|nrf|la|abūsus||consumed, wasted, misused}}{{suffix|nrf||er}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nrf|/abyːze/|a=Jersey}}
=== คำกริยา ===
{{nrf-verb}}
# {{lb|nrf|Jersey}} [[ใช้]][[ใน]][[ทาง]][[ที่]][[ผิด]]
=== อ้างอิง ===
* Spence, N.C.W. (1960). Glossary of Jersey-French. Oxford: Blackwell. p. 40.
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|abus|-er<id:verbal>}}
จาก{{affix|fr|abus|-er<id:verbal>}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-abuser.ogg}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuser.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abuser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abuser.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuser.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abuser.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuser.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuser.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[ทำ]][[ให้]][[เข้าใจ]][[ผิด]]
# [[เอาเปรียบ]] {{+obj|fr|:de<of>}} {{i|โดยเฉพาะทางเพศ}}
# [[ใช้]][[ใน]][[ทาง]][[ที่]][[ผิด]]
# {{lb|fr|intransitive|slang}} [[เกิน]][[เลย]][[ไป]]
#: {{syn|fr|exagérer}}
#: {{uxi|fr|Mec, t''''abuses''', ça fait au moins trente minutes que je t'attends !|เฮ้ย นายกำลังฉวยโอกาสอยู่นะ ฉันรอนายมาอย่างน้อยสามสิบนาทีแล้ว!}}
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
{{col2|fr|abuseur|abusif|si je ne m'abuse}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
{{C|fr|ความรุนแรง}}
== ภาษาอังกฤษ ==
{{wikidata lexeme|L227175}}
=== รากศัพท์ ===
{{ety|en|:af|abuse|-er<id:agent noun>|text=+|tree=1}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|en|/əˈbjuː.zə/|a=RP}}
* {{IPA|en|/əˈbju.zɚ/|a=US}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-abuser.wav|a=Southern England}}
* {{rhymes|en|uːzə(ɹ)|s=3}}
=== คำนาม ===
{{en-noun}}
# ผู้ที่ปฏิบัติไม่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง {{defdate|First attested around 1350 to 1470.}}<ref name=SOED>{{R:SOED5|page=10}}</ref>
#: {{coi|en|drug '''abuser'''|ผู้เสพยา (เสพติด)}}
#: {{coi|en|cocaine '''abuser'''|ผู้เสพโคเคน}}
#: {{coi|en|child '''abuser'''|ผู้ทารุณเด็ก}}
#: {{ux|en|'''abuser''' of my generosity|ผู้เอาเปรียบความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของฉัน}}
#* {{quote-book|en|title=Counselling Adult Survivors of Child Sexual Abuse|page=17|author=Christiane Sanderson|year=2006|passage=Child sexual '''abusers''' are highly manipulative in their befriending of parents and children and are able to deceive all types of family.|t=ผู้ทารุณทางเพศต่อเด็กมักใช้กลอุบายในการตีสนิทกับพ่อแม่และเด็ก และสามารถหลอกลวงครอบครัวทุกประเภทได้}}
#* {{quote-book
|en
|year=2014
|author=Alison Miller
|title=Becoming Yourself: Overcoming Mind Control and Ritual Abuse
|publisher=Karnac Books
|isbn=9781781813508
|page=185
|passage=[The person] who was going to visit her with his wife had a physical resemblance to the '''abuser''', so some of her inside children had a strong reaction of fear and revulsion to him. They were afraid to look at the face of the guest in case he was the '''abuser'''.|t=[บุคคล]ที่กำลังจะไปเยี่ยมเธอพร้อมกับภรรยามีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับผู้ที่ทำร้ายเธอ ทำให้เด็กในครรภ์บางคนเกิดความกลัวและรังเกียจเขาอย่างมาก พวกเขากลัวที่จะมองหน้าแขกเพราะกลัวว่าเขาจะเป็นผู้ที่ทำร้ายเธอ}}
#* {{quote-journal|en|author=Larry Zimmerman|title=Cheap and Easily Manipulated Video|journal=The Journal of the Kansas Bar Association|url=https://issuu.com/ksbar/docs/8704_2018_jrnl|location=Topeka, Kan.|publisher=w:Kansas Bar Association|month=April|year=2018|issn=0022-8486|page=21|passage=Ordinary people have already been face-swapped into videos for humorous or prank purposes and there is no reason to believe that '''abusers''', harassers, stalkers, and blackmailers will not soon be face-swapping victims into compromising video as part of their arsenal.|t=คนธรรมดาทั่วไปเคยถูกตัดต่อใบหน้าเข้าไปในวิดีโอเพื่อความสนุกสนานหรือแกล้งเล่นมาแล้ว และไม่มีเหตุผลใดที่จะเชื่อว่าผู้ที่กระทำการรุนแรง คุกคาม ติดตาม และแบล็กเมล์ จะไม่ใช้วิธีการสลับใบหน้าเหยื่อเข้าไปในวิดีโอที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงเพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการกระทำของพวกเขาในอนาคตอันใกล้นี้}}
# {{lb|en|obsolete}} ผู้ที่ใช้ในทางที่ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้อง {{defdate|Attested from the mid 17<sup>th</sup> century until the mid 18<sup>th</sup> century.}}<ref name=SOED/>
==== ลูกคำ ====
{{col|en|coabuser|nonabuser|polyabuser
|child abuser
|drug abuser
|self-abuser
|solvent abuser
}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|ru|абью́зер|bor=1}}
=== อ้างอิง ===
<references/>
=== คำสลับอักษร ===
* {{anagrams|en|a=abersu|bursæ|bauers|bursae|Subera|Abreus|Sauber|Breaus}}
{{C|en|บุคคล}}
avfvwlh6vrz4hb2f1ib6lbaojkfs88b
abusant
0
2355979
5753219
2026-07-30T07:03:38Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา
5753219
wikitext
text/x-wiki
== ภาษากาตาลา ==
=== คำกริยา ===
{{head|ca|รูปกริยาเป็นนาม}}
# {{gerund of|ca|abusar}}
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA|pos=v}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abusant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|abuser}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
h2n9l9msv75skqj7ieywvi8hbxygqvf
acagnarder
0
2355980
5753222
2026-07-30T07:09:46Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753222
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|a-|cagnarder}}
จาก{{affix|fr|a-|cagnarder}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-acagnarder.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-acagnarder.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acagnarder.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acagnarder.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acagnarder.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acagnarder.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[กลาย]][[เป็น]][[คน]][[ขี้เกียจ]]
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
m262ump8wxxxhjsryazbkzcd31o2d1o
acagnardant
0
2355981
5753223
2026-07-30T07:10:02Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753223
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|acagnarder}}
0cq1fhr9j5o7cafg76gltzqztlr8i30
acagnardé
0
2355982
5753224
2026-07-30T07:10:05Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753224
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|acagnarder}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
m9cnuugapln1xw86gu7dhotox2bn6dx
acagnardée
0
2355983
5753225
2026-07-30T07:10:18Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753225
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|fr|acagnardé}}
gg4v8ktgqfstyx37y3v1x4g9wsxypoe
acagnardés
0
2355984
5753226
2026-07-30T07:10:21Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753226
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}}
# {{masculine plural of|fr|acagnardé}}
ivwqrviu8iagpwg2qgllfpqrfxussnx
acagnardées
0
2355985
5753227
2026-07-30T07:10:25Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753227
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}}
# {{feminine plural of|fr|acagnardé}}
7wiok0poq7vvymg0rlknwdo008pdt28
accalmir
0
2355986
5753228
2026-07-30T07:11:23Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753228
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-accalmir.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accalmir.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accalmir.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accalmir.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|reflexive|ใช้กับทะเล}} [[ขับกล่อม]]
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
3x6212cr4iml0ff0vdhh10b32c5zdi6
5753231
5753228
2026-07-30T07:12:13Z
OctraBot
3198
/* คำกริยา */
5753231
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-accalmir.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accalmir.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accalmir.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accalmir.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|reflexive|ใช้กับทะเล}} [[กล่อม]]
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
qg9fst96tmkjxuvjh3aotijiu47wsbj
accalmissant
0
2355987
5753229
2026-07-30T07:12:02Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753229
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|accalmir}}
3g7pfrxmrskm1qft8tfz0p5jg0vu9i0
accalmi
0
2355988
5753230
2026-07-30T07:12:05Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753230
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|accalmir}}
jkyxrbavrlwxy4yrg9fhmm603xcpr4b
accalmies
0
2355989
5753232
2026-07-30T07:12:34Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753232
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accalmies.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== คำนาม ===
{{head|fr|รูปนาม|g=f}}
# {{plural of|fr|accalmie}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|clameçais}}
ml8igkkqfal7kspgs25p5frmhbxt25m
accalmie
0
2355990
5753233
2026-07-30T07:14:27Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753233
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|a-|calme|-ie}}
จาก{{affix|fr|a-|calme|-ie}}.
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accalmie.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accalmie.wav|a=France}}
=== คำนาม ===
{{fr-noun|f}}
# [[ความสงบ]]
# [[การชะลอ]] {{gloss|ช่วงเวลาแห่งความสงบ}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|pt|acalmia|bor=1}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|fr|accalmi}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|clameçai}}
jqeza81l93exuygyy17hilex1wkfqdl
5753234
5753233
2026-07-30T07:15:02Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5753234
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|a-|calme|-ie}}
จาก{{affix|fr|a-|calme|-ie}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accalmie.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accalmie.wav|a=France}}
=== คำนาม ===
{{fr-noun|f}}
# [[ความสงบ]]
# [[การชะลอ]] {{gloss|ช่วงเวลาแห่งความสงบ}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|pt|acalmia|bor=1}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|fr|accalmi}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|clameçai}}
qexh0br0smxi1wqekp1f9e0p4szzdgx
5753235
5753234
2026-07-30T07:15:16Z
OctraBot
3198
/* คำนาม */
5753235
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|a-|calme|-ie}}
จาก{{affix|fr|a-|calme|-ie}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accalmie.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accalmie.wav|a=France}}
=== คำนาม ===
{{fr-noun|f}}
# [[ความสงบ]]
# [[การพัก]] {{gloss|ช่วงเวลาแห่งความสงบ}}
==== คำสืบทอด ====
* {{desc|pt|acalmia|bor=1}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}}
# {{feminine singular of|fr|accalmi}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
=== คำสลับอักษร ===
* {{l|fr|clameçai}}
3yfx7jqwgncf3v8hifw495rh7vuniae
accéder
0
2355991
5753236
2026-07-30T07:16:33Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753236
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:bor|la:accēdō<t:approach; accede>}}
{{bor+|fr|la|accēdō||approach; accede}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-Paris--accéder.ogg|a=Paris}}
* {{audio|fr|Fr-accéder.ogg}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accéder.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accéder.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accéder.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-accéder.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accéder.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accéder.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accéder.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[ไป]][[ถึง]] (สถานที่)
# [[ได้]][[รับ]], [[บรรลุ]], ไปถึง (เป้าหมาย)
# [[อนุญาต]]
# [[เข้าถึง]] (ข้อมูล)
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
5pbfqrfbq77npaidja5z7ho1gugqxy2
5753237
5753236
2026-07-30T07:17:15Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5753237
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:bor|la:accēdō<t:เข้าใกล้; ยอมรับ>}}
{{bor+|fr|la|accēdō||เข้าใกล้; ยอมรับ}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-Paris--accéder.ogg|a=Paris}}
* {{audio|fr|Fr-accéder.ogg}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accéder.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accéder.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accéder.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-accéder.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accéder.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accéder.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accéder.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[ไป]][[ถึง]] (สถานที่)
# [[ได้]][[รับ]], [[บรรลุ]], ไปถึง (เป้าหมาย)
# [[อนุญาต]]
# [[เข้าถึง]] (ข้อมูล)
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
hg37iu9x0tirdloz0291apt5k8ahxr2
5753238
5753237
2026-07-30T07:17:40Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5753238
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:bor|la:accēdō<t:เข้าใกล้; ยอม>}}
{{bor+|fr|la|accēdō||เข้าใกล้; ยอม}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-Paris--accéder.ogg|a=Paris}}
* {{audio|fr|Fr-accéder.ogg}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accéder.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accéder.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accéder.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-accéder.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accéder.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accéder.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accéder.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[ไป]][[ถึง]] (สถานที่)
# [[ได้]][[รับ]], [[บรรลุ]], ไปถึง (เป้าหมาย)
# [[อนุญาต]]
# [[เข้าถึง]] (ข้อมูล)
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
7mmhr3jq0bn8xjm9m7cqd0lo6krsorx
accédant
0
2355992
5753239
2026-07-30T07:18:25Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753239
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-primo-accédant.wav}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|accéder}}
=== คำนาม ===
{{fr-noun|m|f=+}}
# [[ผู้]][[เข้าถึง]]
5qn7ma1fxk5hm6h9mffxnpgt5h4f318
accédé
0
2355993
5753240
2026-07-30T07:18:30Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753240
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accédé.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle|intr=1}}
# {{past participle of|fr|accéder}}
p02cijgqjwkgv4oeq3oy3jsxno5gvg9
accédante
0
2355994
5753241
2026-07-30T07:18:46Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753241
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-accédante.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
=== คำนาม ===
{{fr-noun|f}}
# {{female equivalent of|fr|accédant}}
l6ltch4tter9bsxykb7a3zw9s9e21d5
accessoiriser
0
2355995
5753242
2026-07-30T07:20:25Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753242
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|fr|:af|accessoire<t:accessory>|-iser}}
จาก{{affix|fr|accessoire|gloss1=ส่วนประกอบเพิ่มเติม|-iser}}
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-accessoiriser.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accessoiriser.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accessoiriser.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accessoiriser.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accessoiriser.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|transitive}} [[เพิ่มเติม]][[ส่วนประกอบ]] (ให้กับ)
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
* {{l|fr|accessoirisation}}
bsbymkn7ww6v1mhx8n9yxdfoah9gnya
accessoirisant
0
2355996
5753243
2026-07-30T07:20:54Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753243
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|accessoiriser}}
sp3g7ky765ycikvv7y5ut7bftesekdy
accessoirisé
0
2355997
5753244
2026-07-30T07:21:47Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753244
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|accessoiriser}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{fr-adj}} (de)
# [[ที่]][[เพิ่มเติม]][[ส่วนประกอบ]][[แล้ว]] (ให้กับ)
2sm2pprxj45ihwbc9asp0ykr591d0l3
accessoirisée
0
2355998
5753245
2026-07-30T07:22:34Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753245
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|fr|รูปคุณศัพท์}}
# {{feminine singular of|fr|accessoirisé}}
e5gkqujfs3rzoflgs46dok16uc5faxx
accessoirisés
0
2355999
5753246
2026-07-30T07:23:32Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753246
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|fr|รูปคุณศัพท์}} {{g|m-p}}
# {{masculine plural of|fr|accessoirisé}}
9dio95rnw3hms1icjw28ul64yz4z2f4
accessoirisées
0
2356000
5753247
2026-07-30T07:23:33Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เก็บกวาด
5753247
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|fr|รูปคุณศัพท์}} {{g|f-p}}
# {{feminine plural of|fr|accessoirisé}}
8cjwatzuqjuxe0d2ipsh1qwe0o1ukdk
accidenter
0
2356001
5753248
2026-07-30T07:24:22Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753248
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-accidenter.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accidenter.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accidenter.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accidenter.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# {{lb|fr|transitive}} [[เสียหาย]]; [[บาดเจ็บ]] (จากอุบัติเหตุ)
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
==== ลูกคำ ====
* {{l|fr|accidentable}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
mn2720423h3mu688poitk4i7p93u02f
accidentant
0
2356002
5753249
2026-07-30T07:24:41Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753249
wikitext
text/x-wiki
== ภาษากาตาลา ==
=== คำกริยา ===
{{head|ca|รูปกริยาเป็นนาม}}
# {{gerund of|ca|accidentar}}
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|accidenter}}
obpvf27kqqf28fzb5f4oqdfi8sc6bly
accidenté
0
2356003
5753250
2026-07-30T07:26:22Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753250
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|Fr-accidenté.ogg}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accidenté.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accidenté.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accidenté.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{fr-adj}}
# (เรื่องราว) ที่น่า[[ตื่นเต้น]]
# (ภูมิประเทศ) ที่ไม่[[ราบเรียบ]]
# ได้รับ[[ความเสียหาย]]หรือได้รับ[[บาดเจ็บ]] (จากอุบัติเหตุ)
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
== ภาษาสเปน ==
=== คำกริยา ===
{{head|es|รูปกริยา}}
# {{es-verb form of|accidentar}}
5dj6urcmccf661tf73ocdg2nz46iqyw
accidentée
0
2356004
5753251
2026-07-30T07:26:36Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753251
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|fr|รูปคุณศัพท์}}
# {{feminine singular of|fr|accidenté}}
l4yfpzth0xxzndg2yelhobye4l4z76t
accidentés
0
2356005
5753252
2026-07-30T07:26:43Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา
5753252
wikitext
text/x-wiki
== ภาษากาตาลา ==
=== คำกริยา ===
{{head|ca|รูปกริยา}}
# {{ca-verb form of|accidentar}}
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|fr|รูปคุณศัพท์}}
# {{masculine plural of|fr|accidenté}}
== ภาษาสเปน ==
=== คำกริยา ===
{{head|es|รูปกริยา}}
# {{es-verb form of|accidentar}}
itzofwlxjee1exwiqimgc2mabbuwpz6
accidentées
0
2356006
5753253
2026-07-30T07:26:47Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753253
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accidentées.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|fr|รูปคุณศัพท์}}
# {{feminine plural of|fr|accidenté}}
cjppf45bi447f7i5ij5d3ge1yaqz6wa
accoutré
0
2356007
5753254
2026-07-30T07:28:08Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753254
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accoutré.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accoutré.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accoutré.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accoutré.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|accoutrer}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{fr-adj}}
# [[แต่งกาย]], [[แต่งตัว]] (ในลักษณะเฉพาะ)
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
gqtwzx9krn0a6z0o5hyipjalvbba7o6
5753258
5753254
2026-07-30T07:29:26Z
OctraBot
3198
/* คำคุณศัพท์ */
5753258
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accoutré.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accoutré.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accoutré.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accoutré.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
=== รูปกริยาขยาย ===
{{fr-past participle}}
# {{past participle of|fr|accoutrer}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{fr-adj}}
# [[ที่]][[แต่งตัว]][[แล้ว]] (ในลักษณะเฉพาะ)
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
rk9v0l0dzc32h7egw7bibyx42wnkjb2
accoutrée
0
2356008
5753255
2026-07-30T07:28:12Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753255
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|fr|รูปคุณศัพท์}}
# {{feminine singular of|fr|accoutré}}
pbxmkfru6kix6txjz2s8hlla7gnrng6
accoutrées
0
2356009
5753256
2026-07-30T07:28:16Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753256
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|fr|รูปคุณศัพท์}} {{g|f-p}}
# {{feminine plural of|fr|accoutré}}
b78fa92ch0r25h6ag6zrl11ggd6ctj4
accoutrés
0
2356010
5753257
2026-07-30T07:28:21Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753257
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== คำคุณศัพท์ ===
{{head|fr|รูปคุณศัพท์}} {{g|m-p}}
# {{masculine plural of|fr|accoutré}}
cpdwswmepbnzhnp3nv4nryxttpjpo1x
accoutrer
0
2356011
5753259
2026-07-30T07:30:01Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753259
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== การออกเสียง ===
* {{fr-IPA}}
* {{fr-homophones-er|accoutr}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Kiminou1-accoutrer.wav}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accoutrer.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-accoutrer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-accoutrer.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-accoutrer.wav|a=France}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-accoutrer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Touam-accoutrer.wav|a=<<France>> (<<Saint-Étienne>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-accoutrer.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-accoutrer.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}}
=== คำกริยา ===
{{fr-verb}}
# [[แต่งตัว]] (ในลักษณะเฉพาะ เช่น เครื่องแบบ)
==== การผันรูป ====
{{fr-conj-auto}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:fr:TLFi}}
82kqwzo7i9f0k69kslevgayh54yy4bw
accoutrant
0
2356012
5753260
2026-07-30T07:30:18Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5753260
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาฝรั่งเศส ==
=== รูปกริยาขยาย ===
{{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}}
# {{present participle of|fr|accoutrer}}
5z47d4pqorymjsat6vfd6tff7wuy66t
เฮ̂อ
0
2356013
5753262
2026-07-30T11:44:58Z
Ai Ku Karng
17824
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาแสก == === การออกเสียง === * {{IPA|skb|/hɤː³/|[hɤː˧˩ˀ]}} === รากศัพท์ === {{inh+|skb|tai-pro|*haɰꟲ}} จาก{{der|skb|ltc|-}} {{ltc-l|許}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ให้}}, {{cog|lo|ໃຫ້}}, {{cog|nod|ᩉᩨ᩶}}, {{cog|pht|เห้อ}}, {{cog|kkh|ᩉᩨ᩶}}, {{cog|khb|ᦠᦹᧉ}}, {{cog|blt|ꪻꪬ꫁}}, {{cog|shn|ႁႂ်ႈ}}, {{co..."
5753262
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาแสก ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/hɤː³/|[hɤː˧˩ˀ]}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|skb|tai-pro|*haɰꟲ}} จาก{{der|skb|ltc|-}} {{ltc-l|許}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ให้}}, {{cog|lo|ໃຫ້}}, {{cog|nod|ᩉᩨ᩶}}, {{cog|pht|เห้อ}}, {{cog|kkh|ᩉᩨ᩶}}, {{cog|khb|ᦠᦹᧉ}}, {{cog|blt|ꪻꪬ꫁}}, {{cog|shn|ႁႂ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥞᥬᥲ}} หรือ {{m|tdd|ᥞᥫᥲ}}, {{cog|kht|ꩭႂ်ႛ}}, {{cog|aio|ꩭၞ်}}, {{cog|phk|ꩭၞ်}}, {{cog|aho|𑜑𑜧}}, {{cog|pcc|haec}}, {{cog|za|hawj}}
=== คำกริยา ===
{{skb-verb}}
# [[ให้]]
m8wf3173cy23gunacx1jdbf211v5r1j
5753263
5753262
2026-07-30T11:46:32Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาแสก */
5753263
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาแสก ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/hɤː³/|[hɤː˧˩ˀ]}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|skb|tai-pro|*haɰꟲ}} จาก{{der|skb|ltc|-}} {{ltc-l|許}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ให้}}, {{cog|tts|ให้}}, {{cog|lo|ໃຫ້}}, {{cog|nod|ᩉᩨ᩶}}, {{cog|pht|เห้อ}}, {{cog|kkh|ᩉᩨ᩶}}, {{cog|khb|ᦠᦹᧉ}}, {{cog|blt|ꪻꪬ꫁}}, {{cog|shn|ႁႂ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥞᥬᥲ}} หรือ {{m|tdd|ᥞᥫᥲ}}, {{cog|kht|ꩭႂ်ႛ}}, {{cog|aio|ꩭၞ်}}, {{cog|phk|ꩭၞ်}}, {{cog|aho|𑜑𑜧}}, {{cog|pcc|haec}}, {{cog|za|hawj}}
=== คำกริยา ===
{{skb-verb}}
# [[ให้]]
q52f9j18xu58fhxuthgzko9liodzv3h