Wiktionary
thwiktionary
https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81
MediaWiki 1.47.0-wmf.14
case-sensitive
สื่อ
พิเศษ
พูดคุย
ผู้ใช้
คุยกับผู้ใช้
วิกิพจนานุกรม
คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม
ไฟล์
คุยเรื่องไฟล์
มีเดียวิกิ
คุยเรื่องมีเดียวิกิ
แม่แบบ
คุยเรื่องแม่แบบ
วิธีใช้
คุยเรื่องวิธีใช้
หมวดหมู่
คุยเรื่องหมวดหมู่
ภาคผนวก
คุยเรื่องภาคผนวก
ดัชนี
คุยเรื่องดัชนี
สัมผัส
คุยเรื่องสัมผัส
อรรถาภิธาน
คุยเรื่องอรรถาภิธาน
TimedText
TimedText talk
มอดูล
คุยเรื่องมอดูล
Event
Event talk
แม่
0
2944
5756568
5726688
2026-08-10T13:51:42Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทย */
5756568
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
{{wp}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-swe-pro|*mɛᴮ⁴}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|แม่}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}, ภาษาจ้วงใต้ [[meq]]
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[หญิง]][[ผู้]][[ให้]][[กำเนิด]][[หรือ]][[เลี้ยงดู]][[ลูก]], [[คำ]][[ที่]]ลูก[[เรียก]]หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดู[[ตน]]
# คำที่[[ผู้ใหญ่]]เรียก[[ผู้หญิง]]ที่[[มี]][[อายุ]][[น้อย]][[กว่า]][[ด้วย]][[ความ]][[สนิทสนม]]หรือ[[รักใคร่]][[เป็นต้น]][[ว่า]] แม่[[นั่น]] แม่[[นี่]]
# คำ[[ใช้]][[นำ]][[หน้า]][[นาม]][[เพศ]]หญิง [[แปล]]ว่า ผู้[[เป็น]][[หัวหน้า]]
#: {{ux|th|'''แม่'''บ้าน}}
# ผู้หญิงที่[[กระทำ]][[กิจการ]]หรือ[[งาน]][[อย่างใดอย่างหนึ่ง]]
#: {{ux|th|'''แม่'''ค้า|ผู้หญิงที่ค้าขาย}}
#: {{ux|th|'''แม่'''ครัว|ผู้หญิงที่ทำครัว}}
# เรียก[[สัตว์]][[ตัวเมีย]]ที่มีลูก
#: {{ux|th|'''แม่'''ม้า}}
#: {{ux|th|'''แม่'''วัว}}
# เรียก[[คน]]ผู้เป็นหัวหน้าหรือเป็น[[นาย]][[โดย]][[ไม่]][[จำกัด]]ว่าเป็น[[ชาย]]หรือหญิง
#: {{ux|th|'''แม่'''ทัพ}}
#: {{ux|th|'''แม่'''กอง}}
# คำ[[ยกย่อง]][[เทวดา]]ผู้หญิง[[บาง]][[พวก]], บาง[[ที]][[ก็]]ใช้ว่า [[เจ้าแม่]]
#: {{ux|th|'''แม่'''คงคา}}
#: {{ux|th|'''แม่'''ธรณี}}
#: {{ux|th|'''แม่'''โพสพ}}
#: {{ux|th|เจ้า'''แม่'''กาลี}}
# เรียก[[สิ่ง]]ที่เป็น[[ประธาน]][[ของ]]สิ่ง[[ต่าง ๆ]] [[ใน]]พวก[[เดียว]][[กัน]]
#: {{ux|th|'''แม่'''กระได}}
#: {{ux|th|'''แม่'''แคร่}}
#: {{ux|th|'''แม่'''แบบ}}
# เรียก[[ชิ้น]][[ใหญ่]]กว่าใน[[จำพวก]]สิ่งที่[[สำหรับ]]กัน
#: {{ux|th|'''แม่'''กุญแจ คู่กับ ลูกกุญแจ}}
# [[แม่น้ำ]]
#: {{ux|th|'''แม่'''ปิง}}
#: {{ux|th|'''แม่'''วัง}}
# {{lb|th|ไว}} [[มาตรา]][[ตัวสะกด]]ใน[[หลัก]][[ภาษาไทย]] มี 9 แม่ [[ได้แก่]] แม่ [[ก กา]] แม่[[กก]] แม่[[กง]] แม่[[กด]] แม่[[กน]] แม่[[กบ]] แม่[[กม]] แม่[[เกย]] และแม่[[เกอว]]
==== คำพ้องความ ====
: ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:แม่]]''
==== ลูกคำ ====
{{col4|th
|เพศแม่
|แม่ข่าย
|แม่งาน
|แม่เลี้ยง
|แม่ทัพ
|แม่ครัว
}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|หญิงผู้ให้กำเนิด}}
* กะเหรี่ยงสะกอ: {{t|ksw|မိၢ်}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨾᩯ᩵}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|母親}}, {{t+|cmn|母亲|tr=mǔqīn}}
* ชอง: {{t+|cog|เม่อ}}
* ซามีเหนือ: {{t+|se|eadni}}
* ดัตช์: {{t+|nl|moeder|f|tr=มูเดอร์}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|mãe|f|tr=มายง์}}
* ฟรีเชียตะวันตก: {{t+|fy|mem|c|tr=เม็ม}}
* ลาว: {{t+|lo|ແມ່}}
* สเปน: {{t+|es|madre|f}}
* อังกฤษ: {{t+|en|mother|tr=มัฑเฑอร์}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|ครอบครัว|เพศหญิง|ยศฐาบรรดาศักดิ์และชื่อเรียก|แอลจีบีที|แหล่งน้ำ}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/mɛː˦˨/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun|คน}}
# {{alternative spelling of|nod|ᨾᩯ᩵}}
6tkw5ctk6ejc0hkqbmdy0txte5iz22x
5756643
5756568
2026-08-11T06:01:33Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทย */
5756643
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
{{wp}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-swe-pro|*mɛːᴮ⁴}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|แม่}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}, ภาษาจ้วงใต้ [[meq]]
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[หญิง]][[ผู้]][[ให้]][[กำเนิด]][[หรือ]][[เลี้ยงดู]][[ลูก]], [[คำ]][[ที่]]ลูก[[เรียก]]หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดู[[ตน]]
# คำที่[[ผู้ใหญ่]]เรียก[[ผู้หญิง]]ที่[[มี]][[อายุ]][[น้อย]][[กว่า]][[ด้วย]][[ความ]][[สนิทสนม]]หรือ[[รักใคร่]][[เป็นต้น]][[ว่า]] แม่[[นั่น]] แม่[[นี่]]
# คำ[[ใช้]][[นำ]][[หน้า]][[นาม]][[เพศ]]หญิง [[แปล]]ว่า ผู้[[เป็น]][[หัวหน้า]]
#: {{ux|th|'''แม่'''บ้าน}}
# ผู้หญิงที่[[กระทำ]][[กิจการ]]หรือ[[งาน]][[อย่างใดอย่างหนึ่ง]]
#: {{ux|th|'''แม่'''ค้า|ผู้หญิงที่ค้าขาย}}
#: {{ux|th|'''แม่'''ครัว|ผู้หญิงที่ทำครัว}}
# เรียก[[สัตว์]][[ตัวเมีย]]ที่มีลูก
#: {{ux|th|'''แม่'''ม้า}}
#: {{ux|th|'''แม่'''วัว}}
# เรียก[[คน]]ผู้เป็นหัวหน้าหรือเป็น[[นาย]][[โดย]][[ไม่]][[จำกัด]]ว่าเป็น[[ชาย]]หรือหญิง
#: {{ux|th|'''แม่'''ทัพ}}
#: {{ux|th|'''แม่'''กอง}}
# คำ[[ยกย่อง]][[เทวดา]]ผู้หญิง[[บาง]][[พวก]], บาง[[ที]][[ก็]]ใช้ว่า [[เจ้าแม่]]
#: {{ux|th|'''แม่'''คงคา}}
#: {{ux|th|'''แม่'''ธรณี}}
#: {{ux|th|'''แม่'''โพสพ}}
#: {{ux|th|เจ้า'''แม่'''กาลี}}
# เรียก[[สิ่ง]]ที่เป็น[[ประธาน]][[ของ]]สิ่ง[[ต่าง ๆ]] [[ใน]]พวก[[เดียว]][[กัน]]
#: {{ux|th|'''แม่'''กระได}}
#: {{ux|th|'''แม่'''แคร่}}
#: {{ux|th|'''แม่'''แบบ}}
# เรียก[[ชิ้น]][[ใหญ่]]กว่าใน[[จำพวก]]สิ่งที่[[สำหรับ]]กัน
#: {{ux|th|'''แม่'''กุญแจ คู่กับ ลูกกุญแจ}}
# [[แม่น้ำ]]
#: {{ux|th|'''แม่'''ปิง}}
#: {{ux|th|'''แม่'''วัง}}
# {{lb|th|ไว}} [[มาตรา]][[ตัวสะกด]]ใน[[หลัก]][[ภาษาไทย]] มี 9 แม่ [[ได้แก่]] แม่ [[ก กา]] แม่[[กก]] แม่[[กง]] แม่[[กด]] แม่[[กน]] แม่[[กบ]] แม่[[กม]] แม่[[เกย]] และแม่[[เกอว]]
==== คำพ้องความ ====
: ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:แม่]]''
==== ลูกคำ ====
{{col4|th
|เพศแม่
|แม่ข่าย
|แม่งาน
|แม่เลี้ยง
|แม่ทัพ
|แม่ครัว
}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|หญิงผู้ให้กำเนิด}}
* กะเหรี่ยงสะกอ: {{t|ksw|မိၢ်}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨾᩯ᩵}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|母親}}, {{t+|cmn|母亲|tr=mǔqīn}}
* ชอง: {{t+|cog|เม่อ}}
* ซามีเหนือ: {{t+|se|eadni}}
* ดัตช์: {{t+|nl|moeder|f|tr=มูเดอร์}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|mãe|f|tr=มายง์}}
* ฟรีเชียตะวันตก: {{t+|fy|mem|c|tr=เม็ม}}
* ลาว: {{t+|lo|ແມ່}}
* สเปน: {{t+|es|madre|f}}
* อังกฤษ: {{t+|en|mother|tr=มัฑเฑอร์}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|ครอบครัว|เพศหญิง|ยศฐาบรรดาศักดิ์และชื่อเรียก|แอลจีบีที|แหล่งน้ำ}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/mɛː˦˨/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun|คน}}
# {{alternative spelling of|nod|ᨾᩯ᩵}}
rqk583t1y5kgpwaoxqawf848p4i3noq
5756644
5756643
2026-08-11T06:07:19Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทย */
5756644
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
{{wp}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-swe-pro|*mɛᴮ⁴}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|แม่}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}, ภาษาจ้วงใต้ [[meq]]
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[หญิง]][[ผู้]][[ให้]][[กำเนิด]][[หรือ]][[เลี้ยงดู]][[ลูก]], [[คำ]][[ที่]]ลูก[[เรียก]]หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดู[[ตน]]
# คำที่[[ผู้ใหญ่]]เรียก[[ผู้หญิง]]ที่[[มี]][[อายุ]][[น้อย]][[กว่า]][[ด้วย]][[ความ]][[สนิทสนม]]หรือ[[รักใคร่]][[เป็นต้น]][[ว่า]] แม่[[นั่น]] แม่[[นี่]]
# คำ[[ใช้]][[นำ]][[หน้า]][[นาม]][[เพศ]]หญิง [[แปล]]ว่า ผู้[[เป็น]][[หัวหน้า]]
#: {{ux|th|'''แม่'''บ้าน}}
# ผู้หญิงที่[[กระทำ]][[กิจการ]]หรือ[[งาน]][[อย่างใดอย่างหนึ่ง]]
#: {{ux|th|'''แม่'''ค้า|ผู้หญิงที่ค้าขาย}}
#: {{ux|th|'''แม่'''ครัว|ผู้หญิงที่ทำครัว}}
# เรียก[[สัตว์]][[ตัวเมีย]]ที่มีลูก
#: {{ux|th|'''แม่'''ม้า}}
#: {{ux|th|'''แม่'''วัว}}
# เรียก[[คน]]ผู้เป็นหัวหน้าหรือเป็น[[นาย]][[โดย]][[ไม่]][[จำกัด]]ว่าเป็น[[ชาย]]หรือหญิง
#: {{ux|th|'''แม่'''ทัพ}}
#: {{ux|th|'''แม่'''กอง}}
# คำ[[ยกย่อง]][[เทวดา]]ผู้หญิง[[บาง]][[พวก]], บาง[[ที]][[ก็]]ใช้ว่า [[เจ้าแม่]]
#: {{ux|th|'''แม่'''คงคา}}
#: {{ux|th|'''แม่'''ธรณี}}
#: {{ux|th|'''แม่'''โพสพ}}
#: {{ux|th|เจ้า'''แม่'''กาลี}}
# เรียก[[สิ่ง]]ที่เป็น[[ประธาน]][[ของ]]สิ่ง[[ต่าง ๆ]] [[ใน]]พวก[[เดียว]][[กัน]]
#: {{ux|th|'''แม่'''กระได}}
#: {{ux|th|'''แม่'''แคร่}}
#: {{ux|th|'''แม่'''แบบ}}
# เรียก[[ชิ้น]][[ใหญ่]]กว่าใน[[จำพวก]]สิ่งที่[[สำหรับ]]กัน
#: {{ux|th|'''แม่'''กุญแจ คู่กับ ลูกกุญแจ}}
# [[แม่น้ำ]]
#: {{ux|th|'''แม่'''ปิง}}
#: {{ux|th|'''แม่'''วัง}}
# {{lb|th|ไว}} [[มาตรา]][[ตัวสะกด]]ใน[[หลัก]][[ภาษาไทย]] มี 9 แม่ [[ได้แก่]] แม่ [[ก กา]] แม่[[กก]] แม่[[กง]] แม่[[กด]] แม่[[กน]] แม่[[กบ]] แม่[[กม]] แม่[[เกย]] และแม่[[เกอว]]
==== คำพ้องความ ====
: ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:แม่]]''
==== ลูกคำ ====
{{col4|th
|เพศแม่
|แม่ข่าย
|แม่งาน
|แม่เลี้ยง
|แม่ทัพ
|แม่ครัว
}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|หญิงผู้ให้กำเนิด}}
* กะเหรี่ยงสะกอ: {{t|ksw|မိၢ်}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨾᩯ᩵}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|母親}}, {{t+|cmn|母亲|tr=mǔqīn}}
* ชอง: {{t+|cog|เม่อ}}
* ซามีเหนือ: {{t+|se|eadni}}
* ดัตช์: {{t+|nl|moeder|f|tr=มูเดอร์}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|mãe|f|tr=มายง์}}
* ฟรีเชียตะวันตก: {{t+|fy|mem|c|tr=เม็ม}}
* ลาว: {{t+|lo|ແມ່}}
* สเปน: {{t+|es|madre|f}}
* อังกฤษ: {{t+|en|mother|tr=มัฑเฑอร์}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|ครอบครัว|เพศหญิง|ยศฐาบรรดาศักดิ์และชื่อเรียก|แอลจีบีที|แหล่งน้ำ}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/mɛː˦˨/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun|คน}}
# {{alternative spelling of|nod|ᨾᩯ᩵}}
6tkw5ctk6ejc0hkqbmdy0txte5iz22x
5756645
5756644
2026-08-11T06:14:26Z
Ai Ku Karng
17824
5756645
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
{{wp}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-swe-pro|*mɛːᴮ⁴}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|แม่}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}, ภาษาจ้วงใต้ [[meq]]
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[หญิง]][[ผู้]][[ให้]][[กำเนิด]][[หรือ]][[เลี้ยงดู]][[ลูก]], [[คำ]][[ที่]]ลูก[[เรียก]]หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดู[[ตน]]
# คำที่[[ผู้ใหญ่]]เรียก[[ผู้หญิง]]ที่[[มี]][[อายุ]][[น้อย]][[กว่า]][[ด้วย]][[ความ]][[สนิทสนม]]หรือ[[รักใคร่]][[เป็นต้น]][[ว่า]] แม่[[นั่น]] แม่[[นี่]]
# คำ[[ใช้]][[นำ]][[หน้า]][[นาม]][[เพศ]]หญิง [[แปล]]ว่า ผู้[[เป็น]][[หัวหน้า]]
#: {{ux|th|'''แม่'''บ้าน}}
# ผู้หญิงที่[[กระทำ]][[กิจการ]]หรือ[[งาน]][[อย่างใดอย่างหนึ่ง]]
#: {{ux|th|'''แม่'''ค้า|ผู้หญิงที่ค้าขาย}}
#: {{ux|th|'''แม่'''ครัว|ผู้หญิงที่ทำครัว}}
# เรียก[[สัตว์]][[ตัวเมีย]]ที่มีลูก
#: {{ux|th|'''แม่'''ม้า}}
#: {{ux|th|'''แม่'''วัว}}
# เรียก[[คน]]ผู้เป็นหัวหน้าหรือเป็น[[นาย]][[โดย]][[ไม่]][[จำกัด]]ว่าเป็น[[ชาย]]หรือหญิง
#: {{ux|th|'''แม่'''ทัพ}}
#: {{ux|th|'''แม่'''กอง}}
# คำ[[ยกย่อง]][[เทวดา]]ผู้หญิง[[บาง]][[พวก]], บาง[[ที]][[ก็]]ใช้ว่า [[เจ้าแม่]]
#: {{ux|th|'''แม่'''คงคา}}
#: {{ux|th|'''แม่'''ธรณี}}
#: {{ux|th|'''แม่'''โพสพ}}
#: {{ux|th|เจ้า'''แม่'''กาลี}}
# เรียก[[สิ่ง]]ที่เป็น[[ประธาน]][[ของ]]สิ่ง[[ต่าง ๆ]] [[ใน]]พวก[[เดียว]][[กัน]]
#: {{ux|th|'''แม่'''กระได}}
#: {{ux|th|'''แม่'''แคร่}}
#: {{ux|th|'''แม่'''แบบ}}
# เรียก[[ชิ้น]][[ใหญ่]]กว่าใน[[จำพวก]]สิ่งที่[[สำหรับ]]กัน
#: {{ux|th|'''แม่'''กุญแจ คู่กับ ลูกกุญแจ}}
# [[แม่น้ำ]]
#: {{ux|th|'''แม่'''ปิง}}
#: {{ux|th|'''แม่'''วัง}}
# {{lb|th|ไว}} [[มาตรา]][[ตัวสะกด]]ใน[[หลัก]][[ภาษาไทย]] มี 9 แม่ [[ได้แก่]] แม่ [[ก กา]] แม่[[กก]] แม่[[กง]] แม่[[กด]] แม่[[กน]] แม่[[กบ]] แม่[[กม]] แม่[[เกย]] และแม่[[เกอว]]
==== คำพ้องความ ====
: ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:แม่]]''
==== ลูกคำ ====
{{col4|th
|เพศแม่
|แม่ข่าย
|แม่งาน
|แม่เลี้ยง
|แม่ทัพ
|แม่ครัว
}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|หญิงผู้ให้กำเนิด}}
* กะเหรี่ยงสะกอ: {{t|ksw|မိၢ်}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨾᩯ᩵}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|母親}}, {{t+|cmn|母亲|tr=mǔqīn}}
* ชอง: {{t+|cog|เม่อ}}
* ซามีเหนือ: {{t+|se|eadni}}
* ดัตช์: {{t+|nl|moeder|f|tr=มูเดอร์}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|mãe|f|tr=มายง์}}
* ฟรีเชียตะวันตก: {{t+|fy|mem|c|tr=เม็ม}}
* ลาว: {{t+|lo|ແມ່}}
* สเปน: {{t+|es|madre|f}}
* อังกฤษ: {{t+|en|mother|tr=มัฑเฑอร์}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|ครอบครัว|เพศหญิง|ยศฐาบรรดาศักดิ์และชื่อเรียก|แอลจีบีที|แหล่งน้ำ}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/mɛː˦˨/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun|คน}}
# {{alternative spelling of|nod|ᨾᩯ᩵}}
rqk583t1y5kgpwaoxqawf848p4i3noq
ພໍ່
0
5176
5756653
5652873
2026-08-11T06:26:07Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาลาว */
5756653
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|lo|tai-swe-pro|*bɔːᴮ⁴}}, จาก{{inh|lo|tai-pro|*boːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พ่อ}}, {{cog|sou|ผอ}}, {{cog|tts|พ่อ}}, {{cog|nod|ᨻᩬᩴ᩵}}, {{cog|kkh|ᨻᩳ᩵}}, {{cog|khb|ᦗᦸᧈ}}, {{cog|blt|ꪝꪷ꪿}}, {{cog|twh|ꪝꪮꫀ}}, {{cog|shn|ပေႃႈ}}, {{cog|tdd|ᥙᥨᥝ}}, {{cog|aio|ပေႃ}}, {{cog|aho|𑜆𑜦𑜡}} หรือ {{m|aho|𑜆𑜨𑜦𑜡}}, {{cog|za|boh}}, {{cog|pcc|boh}}, {{cog|skb|ผ้อ}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
* {{homophones|lo|qq1=ในถิ่นที่มีการออกเสียงอักษรคู่เหมือนกันเมื่อมีไม้เอก|ຜໍ່}}
=== คำนาม ===
{{lo-noun|ຄົນ}}
# [[พ่อ]]
{{topics|lo|ครอบครัว}}
nxf8qazxb9lzlpg0dy9lmpl0zezi56q
ແມ່
0
5337
5756570
1890864
2026-08-10T14:02:09Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาลาว */
5756570
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|lo|tai-swe-pro|*mɛᴮ⁴}}, จาก{{inh|lo|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|twh|ꪵꪣꫀ}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== คำนาม ===
{{lo-noun|ຄົນ}}
# [[แม่]]
{{topics|lo|ครอบครัว}}
09vabu5kabithhbkupi3wr739pl24j5
5756646
5756570
2026-08-11T06:14:43Z
Ai Ku Karng
17824
5756646
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|lo|tai-swe-pro|*mɛːᴮ⁴}}, จาก{{inh|lo|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|twh|ꪵꪣꫀ}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron}}
=== คำนาม ===
{{lo-noun|ຄົນ}}
# [[แม่]]
{{topics|lo|ครอบครัว}}
kyc5c175qv7keuz2iizmb230xgctxvn
พ่อ
0
8257
5756651
5734630
2026-08-11T06:22:23Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทย */
5756651
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|พ่||เลิกใช้|สมัยสุโขทัย}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|th|tai-swe-pro|*bɔːᴮ⁴}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*boːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|sou|ผอ}}, {{cog|tts|พ่อ}}, {{cog|lo|ພໍ່}}, {{cog|nod|ᨻᩬᩴ᩵}}, {{cog|kkh|ᨻᩳ᩵}}, {{cog|khb|ᦗᦸᧈ}}, {{cog|blt|ꪝꪷ꪿}}, {{cog|shn|ပေႃႈ}}, {{cog|tdd|ᥙᥨᥝ}}, {{cog|aio|ပေႃ}}, {{cog|aho|𑜆𑜦𑜡}} หรือ {{m|aho|𑜆𑜨𑜦𑜡}}, {{cog|za|boh}}, {{cog|zzj|poh}}, {{cog|pcc|boh}}, {{cog|skb|ผ้อ}}; เทียบ{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|父}}, {{cog|och|-}} {{och-l|父}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[ชาย]][[ผู้]][[ให้]][[กำเนิด]][[หรือ]][[เลี้ยงดู]][[ลูก]], [[คำ]][[ที่]]ลูก[[เรียก]]ชายผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดู[[ตน]]
# คำที่[[ผู้ใหญ่]]เรียก[[ผู้ชาย]]ที่[[มี]][[อายุ]][[น้อย]][[กว่า]][[ด้วย]][[ความ]][[สนิทสนม]]หรือ[[รักใคร่]][[เป็นต้น]][[ว่า]] พ่อ[[นั่น]] พ่อ[[นี่]]
# คำ[[ใช้]][[นำ]][[หน้า]][[นาม]][[เพศ]]ชาย [[แปล]]ว่า ผู้[[เป็น]][[หัวหน้า]]
#: {{ux|th|พ่อบ้าน}}
# ผู้ชายที่[[กระทำ]][[กิจการ]]หรือ[[งาน]][[อย่างใดอย่างหนึ่ง]]
#: {{ux|th|พ่อค้า|ผู้ชายที่ค้าขาย}}
#: {{ux|th|พ่อครัว|ผู้ชายที่ทำครัว}}
# เรียก[[สัตว์]][[ตัวผู้]]ที่มีลูก
#: {{ux|th|พ่อม้า}}
#: {{ux|th|พ่อวัว}}
==== คำพ้องความ ====
: ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:พ่อ]]''
==== ลูกคำ ====
{{col4|th
|พ่อเกลอ
|พ่อแก้วแม่แก้ว
|พ่อขุน
|พ่อครัว
|พ่อคุณ
|พ่อเจ้า
|พ่อเจ้าประคุณ
|พ่อแจ้แม่อู
|พ่อตา
|พ่อบ้าน
|พ่อบุญธรรม
|พ่อพวงมาลัย
|พ่อพันธุ์
|พ่อมหาจำเริญ
|พ่อม่าย
|พ่อเมือง
|พ่อร้าง
|พ่อเรือน
|พ่อลิ้นทอง
|พ่อเล้า
|พ่อเลี้ยง
|พ่อสื่อ
|พ่อค้าตีเมีย
}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|ชายผู้ให้กำเนิดลูก}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨻᩬᩴ᩵}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|父親}}, {{t+|cmn|父亲|tr=fùqin}}
* ซามีเหนือ: {{t|se|áhčči}}
* ดัตช์: {{t+|nl|vader|m|tr=วาเดอร์}}
* ไทดำ: {{t+|blt|ꪮ꫁ꪱꪥ}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပေႃႈ}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|pai|m|tr=ปาย}}
* ฟรีเชียตะวันตก: {{t+|fy|heit|c|tr=แฮย์ด}}
* ลาว: {{t+|lo|ພໍ່}}
* อังกฤษ: {{t+|en|father|tr=ฟาเฑอร์}}
{{trans-bottom}}
{{topics|th|ครอบครัว}}
h9277qba82gil23k8vb7i9y4jgqkiaa
ပေႃႈ
0
9184
5756655
5652874
2026-08-11T06:27:43Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทใหญ่ */
5756655
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทใหญ่ ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|shn|tai-swe-pro|*bɔːᴮ⁴}}, จาก{{inh|shn|tai-pro|*boːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พ่อ}}, {{cog|sou|ผอ}}, {{cog|tts|พ่อ}}, {{cog|lo|ພໍ່}}, {{cog|nod|ᨻᩬᩴ᩵}}, {{cog|kkh|ᨻᩳ᩵}}, {{cog|khb|ᦗᦸᧈ}}, {{cog|tdd|ᥙᥨᥝ}}, {{cog|aio|ပေႃ}}, {{cog|aho|𑜆𑜦𑜡}} หรือ {{m|aho|𑜆𑜨𑜦𑜡}}, {{cog|za|boh}}, {{cog|pcc|boh}}, {{cog|skb|ผ้อ}}
=== การออกเสียง ===
{{shn-pron}}
=== คำนาม ===
{{shn-noun}}
# [[พ่อ]]
==== คำพ้องความ ====
* {{l|shn|ဢူႈ}}
4rq51r7ss6stst1c0mwbrjezpcgk56b
วรรษ
0
18113
5756663
1639308
2026-08-11T07:20:01Z
OctraBot
3198
/* คำนาม */
5756663
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|พรรษ|พรรษา|วรรษา}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|वर्ष||ฝน, ปี}}; เทียบ{{cog|pi|วสฺส||ฝน, ปี}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|วัด}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[ฝน]]
# [[ปี]]
==== ลูกคำ ====
{{col|th|title=ฝน|บุษบวรรษ|ภรตวรรษ|กรกวรรษ}}
{{col|th|title=ปี|ทศวรรษ|ศตวรรษ|สหัสวรรษ}}
prftxdu8vu1ovgzqm7kd9vnqrb7g51k
วรรษา
0
18114
5756666
1639309
2026-08-11T07:28:03Z
OctraBot
3198
/* การออกเสียง */
5756666
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|พรรษ|พรรษา|วรรษ}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|वर्ष||ฝน, ปี}}; เทียบ{{cog|pi|วสฺส||ฝน, ปี}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|วัด-สา}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[ฝน]]
# [[ปี]]
gl8mapjra9yy3wx58plx4i9qdhzhue1
ᨻᩬᩴ᩵
0
18857
5756652
3325610
2026-08-11T06:24:10Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาคำเมือง */
5756652
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|l=พ่อ|s=ป้อ}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|nod|tai-swe-pro|*bɔːᴮ⁴}}, จาก{{inh|nod|tai-pro|*boːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พ่อ}}, {{cog|sou|ผอ}}, {{cog|lo|ພໍ່}}, {{cog|khb|ᦗᦸᧈ}}, {{cog|shn|ပေႃႈ}}, {{cog|aio|ပေႃ}}, {{cog|aho|𑜆𑜦𑜡}} หรือ {{m|aho|𑜆𑜦𑜨𑜡}}, {{cog|za|boh}}, {{cog|pcc|boh}}, {{cog|skb|ผ้อ}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/pɔː˦˨/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun|ᨤᩫ᩠ᨶ}}
# [[พ่อ]]
{{topics|nod|ครอบครัว}}
7iz4utd7rf94sh1vttciffx2puonelu
ᨾᩯ᩵
0
19094
5756569
3325668
2026-08-10T13:56:00Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาคำเมือง */
5756569
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=แม่}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|nod|tai-swe-pro|*mɛᴮ⁴}}, จาก{{inh|nod|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/mɛː˦˨/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun|ᨤᩫ᩠ᨶ}}
# [[แม่]]
{{topics|nod|ครอบครัว}}
3i1egxk2c9lfnbftoil845v2yg9e8sw
5756647
5756569
2026-08-11T06:15:03Z
Ai Ku Karng
17824
5756647
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== รูปแบบอื่น ===
{{nod-alt|~=แม่}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|nod|tai-swe-pro|*mɛːᴮ⁴}}, จาก{{inh|nod|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/mɛː˦˨/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun|ᨤᩫ᩠ᨶ}}
# [[แม่]]
{{topics|nod|ครอบครัว}}
cbjle3iuyvuldrxm7x594rm64g4q34a
ᦶᦙᧈ
0
20296
5756571
1901166
2026-08-10T14:12:08Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทลื้อ */
5756571
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทลื้อ ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|khb|tai-swe-pro|*mɛᴮ⁴}}, จาก{{inh|khb|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|twh|ꪵꪣꫀ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun|ᦅᦳᧃ|l=ᨾᩯ᩵}}
# [[แม่]]
#: {{ant|khb|ᦗᦸᧈ}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{khb-adj|-|l=ᨾᩯ᩵}}
# (สัตว์) [[ตัวเมีย]]
#: {{ant|khb|ᦗᦴᧉ}}
=== คำลักษณนาม ===
{{khb-cls|l=ᨾᩯ᩵}}
# ใช้กับแม่น้ำ
# ใช้กับสัตว์ตัวเมีย
itpltxs92otn05dajal47zs234fxnft
5756648
5756571
2026-08-11T06:15:17Z
Ai Ku Karng
17824
5756648
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทลื้อ ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|khb|tai-swe-pro|*mɛːᴮ⁴}}, จาก{{inh|khb|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|twh|ꪵꪣꫀ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun|ᦅᦳᧃ|l=ᨾᩯ᩵}}
# [[แม่]]
#: {{ant|khb|ᦗᦸᧈ}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{khb-adj|-|l=ᨾᩯ᩵}}
# (สัตว์) [[ตัวเมีย]]
#: {{ant|khb|ᦗᦴᧉ}}
=== คำลักษณนาม ===
{{khb-cls|l=ᨾᩯ᩵}}
# ใช้กับแม่น้ำ
# ใช้กับสัตว์ตัวเมีย
24xlac7jaohm7i4m7ktrbjuthb99c60
ᦗᦸᧈ
0
20297
5756657
1901163
2026-08-11T06:29:13Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทลื้อ */
5756657
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทลื้อ ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|khb|tai-swe-pro|*bɔːᴮ⁴}}, จาก{{inh|khb|tai-pro|*boːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พ่อ}}, {{cog|nod|ᨻᩬᩴ᩵}}, {{cog|sou|ผอ}}, {{cog|lo|ພໍ່}}, {{cog|shn|ပေႃႈ}}, {{cog|aio|ပေႃ}}, {{cog|aho|𑜆𑜦𑜡}} หรือ {{m|aho|𑜆𑜨𑜦𑜡}}, {{cog|za|boh}}, {{cog|pcc|boh}}, {{cog|skb|ผ้อ}}
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun|ᦅᦳᧃ|l=ᨻᩬᩳ᩵}}
# [[พ่อ]]
#: {{ant|khb|ᦶᦙᧈ}}
fmguseueux6zyx9b94z3gvw6nw3clp3
ꪵꪣ꪿
0
21117
5756573
1643751
2026-08-10T14:22:13Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทดำ */
5756573
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทดำ ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|blt|ꪵꪣꫀ}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|blt|tai-swe-pro|*mɛᴮ⁴}}, จาก{{inh|blt|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|twh|ꪵꪣꫀ}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
{{blt-pron}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{blt-adj}}
# [[ตัวเมีย]], [[เพศ]][[เมีย]]
==== ดูเพิ่ม ====
{{col4|blt
|ꪝꪷ꪿
}}
=== คำนาม ===
{{blt-noun}}
# {{lb|blt|ในคำประสม}} [[แม่]]
==== คำพ้องความ ====
{{col4|blt|title=แม่
|ꪹꪯꪸꪣ
}}
4blfzuyyfku2c0gtwen4gl0xox7rbmx
5756650
5756573
2026-08-11T06:15:59Z
Ai Ku Karng
17824
5756650
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทดำ ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|blt|ꪵꪣꫀ}}
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|blt|tai-swe-pro|*mɛːᴮ⁴}}, จาก{{inh|blt|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|twh|ꪵꪣꫀ}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
{{blt-pron}}
=== คำคุณศัพท์ ===
{{blt-adj}}
# [[ตัวเมีย]], [[เพศ]][[เมีย]]
==== ดูเพิ่ม ====
{{col4|blt
|ꪝꪷ꪿
}}
=== คำนาม ===
{{blt-noun}}
# {{lb|blt|ในคำประสม}} [[แม่]]
==== คำพ้องความ ====
{{col4|blt|title=แม่
|ꪹꪯꪸꪣ
}}
bq157rdbjqc1wgkac1lvxz9y9c8by1n
เสื่อ
0
27942
5756640
5723877
2026-08-11T05:34:39Z
GinGlaep
7155
/* ภาษาไทย */
5756640
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
[[File:Thai mat.jpg|thumb|เสื่อไทย]]
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເສື່ອ}}, {{cog|nod|ᩈᩮᩥ᩵ᩬᩋ}}, {{cog|kkh|ᩈᩮᩬᩨ᩵}}, {{cog|khb|ᦵᦉᦲᧈ}}, {{cog|blt|ꪹꪎ꪿}}, {{cog|shn|သိူဝ်ႇ||ปู (เสื่อ)}}, {{cog|aho|𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫}}
==== คำนาม ====
{{th-noun|ผืน|ม้วน}}
# [[เครื่อง]][[สาน]][[ชนิด]][[หนึ่ง]][[สำหรับ]][[ปู]][[นั่ง]][[และ]][[นอน]]
#: {{syn|th|สาด}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|เครื่องสานชนิดหนึ่ง}}
* เขมร: {{t+|km|កន្ទេល}}
* คำเมือง: {{t|nod|ᩈᩮᩬᩥ᩵ᩋ}}, {{t|nod|ᩈᩣ᩠ᨯ}}
* เจียเม่า: {{t|jio|tsiək⁸}}
* ไทดำ: {{t|blt|ꪹꪎ꪿}}, {{t|blt|ꪎꪱꪒ}}, {{t|blt|ꪡꪴꪀ}}
* ไทลื้อ: {{t|khb|ᦵᦉᦲᧈ}}
* ไทใหญ่: {{t|shn|သၢတ်ႇ}}
* พม่า: {{t|my|ဖျာ}}
* มาร์แชลล์: {{t|mh|jaki}}
* ลาว: {{t|lo|ເສື່ອ}}, {{t|lo|ສາດ}}
* อังกฤษ: {{t+|en|mat}}
* เอสเปรันโต: {{t+|eo|mato}}
{{trans-bottom}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{see|th|เสื้อ|noast=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# {{lb|th|โคราช}} [[เสื้อ]] <ref name="KoratDict">{{R:th:KoratDict}}</ref>
=== รากศัพท์ 3 ===
{{see|th|เสือ|noast=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# {{lb|th|สุโขทัย}} [[เสือ]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
9a1pnd309y9li9qf70uriwjv0yu6n11
ຊາວບ້ານ
0
28954
5756636
1624059
2026-08-11T05:13:10Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาลาว */
5756636
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาลาว ==
=== รากศัพท์ ===
{{com|lo|ຊາວ|ບ້ານ|t1=ชาว|t2=บ้าน}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ชาวบ้าน}}, {{cog|nod|ᨩᩣ᩠ᩅᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ}}
=== การออกเสียง ===
{{lo-pron|ຊາວ-ບ້ານ}}
=== คำนาม ===
{{lo-noun|ຄົນ}}
# [[ชาวบ้าน]]
#: {{syn|lo|ໄທບ້ານ}}
# [[เพื่อนบ้าน]]
=== อ้างอิง ===
{{รายการอ้างอิง}}
* ''SEAlang library Lao lexicography''. SEAlang Projects. http://sealang.net/lao/dictionary.htm
jy5uj54oebwveyysbefkta4nisnx2tx
ดำ
0
36277
5756575
5724984
2026-08-10T15:02:16Z
SonicManThai2026
19359
tgloss:"การไว้อาลัย" ([[WT:EDIT|Assisted]])
5756575
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
{{รมว}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|th|tai-pro|*ɗamᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|shn|လမ်}}, {{cog|za|ndaem}}, {{cog|zzj|ndaem}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# {{lb|th|สกรรม}} [[มุด]][[ลง]] [[ใน]][[คำ]][[ว่า]] ดำ[[น้ำ]]
#: {{syn|th|ประดา}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*t.namᴬ}}; เทียบ{{cog|km|ដាំ||ปลูก}}, {{cog|map-pro|*taɬem||ปลูกถ่าย}}, {{cog|za|ndaem}}, {{cog|zzj|ndaem}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[ปลูก]][[ข้าว]][[กล้า]]
# [[เรียกนา]][[ชนิด]][[หนึ่ง]][[ซึ่ง]][[ใช้]][[ถอน]][[ต้น]]กล้า[[มา]]ปลูกว่า [[นาดำ]], [[คู่]][[กับ]] [[นาหว่าน]]ซึ่งใช้[[หว่าน]][[เมล็ด]]ข้าวลงใน[[นา]]
=== รากศัพท์ 3 ===
{{wp|สีดำ}}
[[File:Color icon black new2.png|thumb|สีดำ]]
{{inh+|th|tai-pro|*C̥.damᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ດຳ}}, {{cog|nod|ᨯᩣᩴ}}, {{cog|kkh|ᨯᩣᩴ}}, {{cog|khb|ᦡᧄ}}, {{cog|blt|ꪒꪾ}}, {{cog|shn|လမ်}}, {{cog|aho|𑜃𑜪}} หรือ {{m|aho|𑜓𑜪}}, {{cog|za|ndaem}}; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*zamᴬ¹}}, {{cog|qfa-lic-pro|*ɗəmʔ}}
==== คำคุณศัพท์ ====
{{th-adj}}
# [[สี]][[อย่าง]]สี[[มินหม้อ]], ใช้[[ประกอบ]][[สิ่ง]][[ต่าง]] ๆ [[บาง]]อย่าง[[โดย]][[อนุโลม]][[ตาม]][[ลักษณะ]] สี [[เป็น]][[ชื่อ]][[เรียก]][[เฉพาะ]]
#: {{color panel|000000}}
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ดำ}}
#: {{ant|th|อรรถาภิธาน:ขาว}}
#: {{ux|th|ผ้าดำ}}
#: {{ux|th|เต่าดำ}}
#: {{ux|th|มดดำ}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|การไว้อาลัย}}
* กัวรานี: {{t|gug|hũ}}
* กะเหรี่ยง:
*: ปะโอ: {{t|blk|ဖြေင်း}}
* เกาหลี: {{t+|ko|검다}} {{q|ภาคแสดง}}, {{t+|ko|검은}} {{q|ส่วนขยาย}}, {{t+|ko|까맣다}} {{q|ภาคแสดง}}, {{t|ko|까만}} {{q|ส่วนขยาย}}
* กฺ๋อง : {{t|ugo|เซิ่ก}}
* เขมร: {{t+|km|ខ្មៅ}}
* เขิน: {{t|kkh|ᨯᩣᩴ}}, {{t|kkh|ᩉ᩠ᨾᩦ᩶}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨯᩣᩴ}}
* จ้วง: {{t|za|ndaem}}, {{t|za|fonx}}
* จอร์เจีย: {{t+|ka|შავი}}
* จีน:
*: กวางตุ้ง: {{t+|yue|黑|tr=hak1}}, {{t|yue|黑色|tr=haak1 sik1, hak1 sik1}}
*: ดุงกาน: {{t|dng|хи}}
*: หมิ่นตะวันออก: {{t|cdo|烏}}
*: หมิ่นใต้: {{t|nan-hbl|黑|tr=hek}}, {{t|nan-hbl|黑色|tr=hek-sek}}, {{t+|nan-hbl|烏色|tr=o͘-siak / o͘-sek}}
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|黑}}, {{t+|cmn|黑色}}, {{t+|cmn|烏色}}
*: อู๋: {{t|wuu|黑}}
* เจียเม่า: {{t|jio|tsʰej¹}}
* ญัฮกุร: {{t|cbn|เพลียด}}
* ญี่ปุ่น: {{t+|ja|黒い|tr=くろい, kuroi}}, {{t|ja|黒色|tr=こくしょくの, kokushoku no|alt=黒色の}}
* ดัตช์: {{t+|nl|zwart|tr=ซวัร์ต}}
* ตากาล็อก: {{t+|tl|itim}}
* ทิเบต: {{t|bo|ནག་པོ}}, {{t|bo|ནག་ཅན}}, {{t|bo|རོག་རོག}}
* ไทดำ: {{t|blt|ꪒꪾ}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|လမ်}}
* นุง: {{t|nut|đáhm}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|preto|tr=เปรตู}}, {{t+|pt|atro}}, {{t+|pt|negro}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|noir}}
* พม่า: {{t+|my|နက်}}, {{t+|my|မည်း}}
* มาเลเซีย: {{t+|ms|hitam}}, {{t+|ms|aswad}}, {{t+|ms|lotong}}, {{t|ms|lutung}}, {{t|ms|lutong}}
* ยูเครน: {{t+|uk|чо́рний}}
* เยอรมัน: {{t+|de|schwarz}}
* เรอหวั่ง: {{t|raw|vnaq}}, {{t|raw|naq}}
* ลัตเวีย: {{t+|lv|melns}}
* ลาว: {{t+|lo|ດຳ}}
* เวียดนาม: {{t+|vi|đen}}, {{t+|vi|đen thui}}
* สเปน: {{t+|es|negro}}
* สวีเดน: {{t+|sv|svart}}
* สันสกฤต: {{t+|sa|कृष्ण}}, {{t+|sa|काला}}
* ไหล: {{t|lic|dhoms}}
* อังกฤษ: {{t+|en|black|tr=แบลค}}
* อิตาลี: {{t+|it|nero}}
* อินโดนีเซีย: {{t+|id|hitam}}
* อูรักลาโวยจ: {{t|urk|ฮีตับ}}
* เอสเปรันโต: {{t+|eo|nigra}}
* ฮินดี: {{t+|hi|काला}}, {{t+|hi|कारौ}}
{{trans-bottom}}
===== ดูเพิ่ม =====
{{ตาราง:สี/th}}
{{topics|th|สี}}
ltt9items8fkulrf728ehwu8xgkc5g5
5756577
5756575
2026-08-10T15:02:46Z
SonicManThai2026
19359
tgloss:"สีอย่างสีของถ่าน(เตา)" ([[WT:EDIT|Assisted]])
5756577
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
{{รมว}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|th|tai-pro|*ɗamᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|shn|လမ်}}, {{cog|za|ndaem}}, {{cog|zzj|ndaem}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# {{lb|th|สกรรม}} [[มุด]][[ลง]] [[ใน]][[คำ]][[ว่า]] ดำ[[น้ำ]]
#: {{syn|th|ประดา}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*t.namᴬ}}; เทียบ{{cog|km|ដាំ||ปลูก}}, {{cog|map-pro|*taɬem||ปลูกถ่าย}}, {{cog|za|ndaem}}, {{cog|zzj|ndaem}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[ปลูก]][[ข้าว]][[กล้า]]
# [[เรียกนา]][[ชนิด]][[หนึ่ง]][[ซึ่ง]][[ใช้]][[ถอน]][[ต้น]]กล้า[[มา]]ปลูกว่า [[นาดำ]], [[คู่]][[กับ]] [[นาหว่าน]]ซึ่งใช้[[หว่าน]][[เมล็ด]]ข้าวลงใน[[นา]]
=== รากศัพท์ 3 ===
{{wp|สีดำ}}
[[File:Color icon black new2.png|thumb|สีดำ]]
{{inh+|th|tai-pro|*C̥.damᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ດຳ}}, {{cog|nod|ᨯᩣᩴ}}, {{cog|kkh|ᨯᩣᩴ}}, {{cog|khb|ᦡᧄ}}, {{cog|blt|ꪒꪾ}}, {{cog|shn|လမ်}}, {{cog|aho|𑜃𑜪}} หรือ {{m|aho|𑜓𑜪}}, {{cog|za|ndaem}}; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*zamᴬ¹}}, {{cog|qfa-lic-pro|*ɗəmʔ}}
==== คำคุณศัพท์ ====
{{th-adj}}
# [[สี]][[อย่าง]]สี[[มินหม้อ]], ใช้[[ประกอบ]][[สิ่ง]][[ต่าง]] ๆ [[บาง]]อย่าง[[โดย]][[อนุโลม]][[ตาม]][[ลักษณะ]] สี [[เป็น]][[ชื่อ]][[เรียก]][[เฉพาะ]]
#: {{color panel|000000}}
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ดำ}}
#: {{ant|th|อรรถาภิธาน:ขาว}}
#: {{ux|th|ผ้าดำ}}
#: {{ux|th|เต่าดำ}}
#: {{ux|th|มดดำ}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|สีอย่างสีของถ่าน(เตา)}}
* กัวรานี: {{t|gug|hũ}}
* กะเหรี่ยง:
*: ปะโอ: {{t|blk|ဖြေင်း}}
* เกาหลี: {{t+|ko|검다}} {{q|ภาคแสดง}}, {{t+|ko|검은}} {{q|ส่วนขยาย}}, {{t+|ko|까맣다}} {{q|ภาคแสดง}}, {{t|ko|까만}} {{q|ส่วนขยาย}}
* กฺ๋อง : {{t|ugo|เซิ่ก}}
* เขมร: {{t+|km|ខ្មៅ}}
* เขิน: {{t|kkh|ᨯᩣᩴ}}, {{t|kkh|ᩉ᩠ᨾᩦ᩶}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨯᩣᩴ}}
* จ้วง: {{t|za|ndaem}}, {{t|za|fonx}}
* จอร์เจีย: {{t+|ka|შავი}}
* จีน:
*: กวางตุ้ง: {{t+|yue|黑|tr=hak1}}, {{t|yue|黑色|tr=haak1 sik1, hak1 sik1}}
*: ดุงกาน: {{t|dng|хи}}
*: หมิ่นตะวันออก: {{t|cdo|烏}}
*: หมิ่นใต้: {{t|nan-hbl|黑|tr=hek}}, {{t|nan-hbl|黑色|tr=hek-sek}}, {{t+|nan-hbl|烏色|tr=o͘-siak / o͘-sek}}
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|黑}}, {{t+|cmn|黑色}}, {{t+|cmn|烏色}}
*: อู๋: {{t|wuu|黑}}
* เจียเม่า: {{t|jio|tsʰej¹}}
* ญัฮกุร: {{t|cbn|เพลียด}}
* ญี่ปุ่น: {{t+|ja|黒い|tr=くろい, kuroi}}, {{t|ja|黒色|tr=こくしょくの, kokushoku no|alt=黒色の}}
* ดัตช์: {{t+|nl|zwart|tr=ซวัร์ต}}
* ตากาล็อก: {{t+|tl|itim}}
* ทิเบต: {{t|bo|ནག་པོ}}, {{t|bo|ནག་ཅན}}, {{t|bo|རོག་རོག}}
* ไทดำ: {{t|blt|ꪒꪾ}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|လမ်}}
* นุง: {{t|nut|đáhm}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|preto|tr=เปรตู}}, {{t+|pt|atro}}, {{t+|pt|negro}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|noir}}
* พม่า: {{t+|my|နက်}}, {{t+|my|မည်း}}
* มาเลเซีย: {{t+|ms|hitam}}, {{t+|ms|aswad}}, {{t+|ms|lotong}}, {{t|ms|lutung}}, {{t|ms|lutong}}
* ยูเครน: {{t+|uk|чо́рний}}
* เยอรมัน: {{t+|de|schwarz}}
* เรอหวั่ง: {{t|raw|vnaq}}, {{t|raw|naq}}
* ลัตเวีย: {{t+|lv|melns}}
* ลาว: {{t+|lo|ດຳ}}
* เวียดนาม: {{t+|vi|đen}}, {{t+|vi|đen thui}}
* สเปน: {{t+|es|negro}}
* สวีเดน: {{t+|sv|svart}}
* สันสกฤต: {{t+|sa|कृष्ण}}, {{t+|sa|काला}}
* ไหล: {{t|lic|dhoms}}
* อังกฤษ: {{t+|en|black|tr=แบลค}}
* อิตาลี: {{t+|it|nero}}
* อินโดนีเซีย: {{t+|id|hitam}}
* อูรักลาโวยจ: {{t|urk|ฮีตับ}}
* เอสเปรันโต: {{t+|eo|nigra}}
* ฮินดี: {{t+|hi|काला}}, {{t+|hi|कारौ}}
{{trans-bottom}}
===== ดูเพิ่ม =====
{{ตาราง:สี/th}}
{{topics|th|สี}}
6ntypvwy9wwb38h9v7ruqyk9i8u5ahr
5756580
5756577
2026-08-11T01:30:59Z
OctraBot
3198
5756580
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
{{รมว}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|th|tai-pro|*ɗamᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|shn|လမ်}}, {{cog|za|ndaem}}, {{cog|zzj|ndaem}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# {{lb|th|สกรรม}} [[มุด]][[ลง]] [[ใน]][[คำ]][[ว่า]] ดำ[[น้ำ]]
#: {{syn|th|ประดา}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*t.namᴬ}}; เทียบ{{cog|km|ដាំ||ปลูก}}, {{cog|map-pro|*taɬem||ปลูกถ่าย}}, {{cog|za|ndaem}}, {{cog|zzj|ndaem}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[ปลูก]][[ข้าว]][[กล้า]]
# [[เรียกนา]][[ชนิด]][[หนึ่ง]][[ซึ่ง]][[ใช้]][[ถอน]][[ต้น]]กล้า[[มา]]ปลูกว่า [[นาดำ]], [[คู่]][[กับ]] [[นาหว่าน]]ซึ่งใช้[[หว่าน]][[เมล็ด]]ข้าวลงใน[[นา]]
=== รากศัพท์ 3 ===
{{wp|สีดำ}}
[[File:Color icon black new2.png|thumb|สีดำ]]
{{inh+|th|tai-pro|*C̥.damᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ດຳ}}, {{cog|nod|ᨯᩣᩴ}}, {{cog|kkh|ᨯᩣᩴ}}, {{cog|khb|ᦡᧄ}}, {{cog|blt|ꪒꪾ}}, {{cog|shn|လမ်}}, {{cog|aho|𑜃𑜪}} หรือ {{m|aho|𑜓𑜪}}, {{cog|za|ndaem}}; เทียบ{{cog|qfa-onb-pro|*zamᴬ¹}}, {{cog|qfa-lic-pro|*ɗəmʔ}}
==== คำคุณศัพท์ ====
{{th-adj}}
# [[สี]][[อย่าง]]สี[[มินหม้อ]], ใช้[[ประกอบ]][[สิ่ง]][[ต่าง]] ๆ [[บาง]]อย่าง[[โดย]][[อนุโลม]][[ตาม]][[ลักษณะ]] สี [[เป็น]][[ชื่อ]][[เรียก]][[เฉพาะ]]
#: {{color panel|000000}}
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ดำ}}
#: {{ant|th|อรรถาภิธาน:ขาว}}
#: {{ux|th|ผ้าดำ}}
#: {{ux|th|เต่าดำ}}
#: {{ux|th|มดดำ}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|สีอย่างสีของถ่าน}}
* กัวรานี: {{t|gug|hũ}}
* กะเหรี่ยง:
*: ปะโอ: {{t|blk|ဖြေင်း}}
* เกาหลี: {{t+|ko|검다}} {{q|ภาคแสดง}}, {{t+|ko|검은}} {{q|ส่วนขยาย}}, {{t+|ko|까맣다}} {{q|ภาคแสดง}}, {{t|ko|까만}} {{q|ส่วนขยาย}}
* กฺ๋อง : {{t|ugo|เซิ่ก}}
* เขมร: {{t+|km|ខ្មៅ}}
* เขิน: {{t|kkh|ᨯᩣᩴ}}, {{t|kkh|ᩉ᩠ᨾᩦ᩶}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨯᩣᩴ}}
* จ้วง: {{t|za|ndaem}}, {{t|za|fonx}}
* จอร์เจีย: {{t+|ka|შავი}}
* จีน:
*: กวางตุ้ง: {{t+|yue|黑|tr=hak1}}, {{t|yue|黑色|tr=haak1 sik1, hak1 sik1}}
*: ดุงกาน: {{t|dng|хи}}
*: หมิ่นตะวันออก: {{t|cdo|烏}}
*: หมิ่นใต้: {{t|nan-hbl|黑|tr=hek}}, {{t|nan-hbl|黑色|tr=hek-sek}}, {{t+|nan-hbl|烏色|tr=o͘-siak / o͘-sek}}
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|黑}}, {{t+|cmn|黑色}}, {{t+|cmn|烏色}}
*: อู๋: {{t|wuu|黑}}
* เจียเม่า: {{t|jio|tsʰej¹}}
* ญัฮกุร: {{t|cbn|เพลียด}}
* ญี่ปุ่น: {{t+|ja|黒い|tr=くろい, kuroi}}, {{t|ja|黒色|tr=こくしょくの, kokushoku no|alt=黒色の}}
* ดัตช์: {{t+|nl|zwart|tr=ซวัร์ต}}
* ตากาล็อก: {{t+|tl|itim}}
* ทิเบต: {{t|bo|ནག་པོ}}, {{t|bo|ནག་ཅན}}, {{t|bo|རོག་རོག}}
* ไทดำ: {{t|blt|ꪒꪾ}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|လမ်}}
* นุง: {{t|nut|đáhm}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|preto|tr=เปรตู}}, {{t+|pt|atro}}, {{t+|pt|negro}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|noir}}
* พม่า: {{t+|my|နက်}}, {{t+|my|မည်း}}
* มาเลเซีย: {{t+|ms|hitam}}, {{t+|ms|aswad}}, {{t+|ms|lotong}}, {{t|ms|lutung}}, {{t|ms|lutong}}
* ยูเครน: {{t+|uk|чо́рний}}
* เยอรมัน: {{t+|de|schwarz}}
* เรอหวั่ง: {{t|raw|vnaq}}, {{t|raw|naq}}
* ลัตเวีย: {{t+|lv|melns}}
* ลาว: {{t+|lo|ດຳ}}
* เวียดนาม: {{t+|vi|đen}}, {{t+|vi|đen thui}}
* สเปน: {{t+|es|negro}}
* สวีเดน: {{t+|sv|svart}}
* สันสกฤต: {{t+|sa|कृष्ण}}, {{t+|sa|काला}}
* ไหล: {{t|lic|dhoms}}
* อังกฤษ: {{t+|en|black|tr=แบลค}}
* อิตาลี: {{t+|it|nero}}
* อินโดนีเซีย: {{t+|id|hitam}}
* อูรักลาโวยจ: {{t|urk|ฮีตับ}}
* เอสเปรันโต: {{t+|eo|nigra}}
* ฮินดี: {{t+|hi|काला}}, {{t+|hi|कारौ}}
{{trans-bottom}}
===== ดูเพิ่ม =====
{{ตาราง:สี/th}}
{{topics|th|สี}}
4msn61cwj1pajwlt4h0ehznzvvekorh
สต
0
43639
5756662
5375582
2026-08-11T07:01:13Z
OctraBot
3198
/* เลข */
5756662
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ 1 ===
{{bor+|th|pi|สต}}; เทียบ{{cog|sa|शत}}
==== รูปแบบอื่น ====
* {{alt|th|สตะ}}
==== การออกเสียง ====
{{th-pron|สะ-ตะ-}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[ร้อย]]
===== ลูกคำ =====
{{col|th|สตางค์}}
===== ดูเพิ่ม =====
* {{l|th|ศต}}
* {{l|th|ศตะ}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== การออกเสียง ====
{{th-pron|สอ-ตอ}}
==== คำวิสามานยนาม ====
{{th-proper noun}}
# {{initialism of|th|สตูล}}
===== ดูเพิ่ม =====
* {{l|th|สต.}}
* {{l|th|ส.ต.}}
{{topics|th|ร้อย|จังหวัดในไทย}}
63gsjj0gmh23ch5h4s5gcdcyk31tnxm
ร้อย
0
47787
5756667
5725823
2026-08-11T07:38:09Z
OctraBot
3198
/* ลูกคำ */
5756667
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||จำนวนร้อย}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪭ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|shn|လွႆႉ}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[จำนวน]] 100 คือ 10 [[สิบ]][[หน]][[รวม]][[กัน]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ร้อย}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|จำนวน 100}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|百|tr=bǎi}}
* ซังโก: {{t+|sg|ngbangbo}}
* ดัตช์: {{t+|nl|honderd|tr=ฮนเดิร์ด}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢၵ်ႇ}}
* ตุรกี: {{t+|tr|yüz}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|cent|m|tr=ซ็อง}}
* ฮังการี: {{t+|hu|száz}}
* เคอร์ดิช:
*: เคิร์ดเหนือ: {{t+|kmr|sed}}
* เยอรมัน: {{t+|de|hundert}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|sata}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|сто}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮ້ອຍ}}
* ลิทัวเนีย: {{t+|lt|šimtas}}
* อังกฤษ: {{t+|en|hundred|tr=ฮันดริด}}
{{trans-bottom}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|រយ|bor=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ยศ]][[ทหารบก]][[หรือ]][[ตำรวจ]][[ชั้น]][[สัญญาบัตร]]ชั้น[[ต้น]] [[ต่ำ]][[กว่า]][[นาย]][[พัน]]หรือนายพันตำรวจ
#: {{ux|th|นายร้อย}}
#: {{ux|th|ร้อยตรี}}
#: {{ux|th|ร้อยตำรวจโท}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|กองร้อย|กุ้งร้อยขา|โจรห้าร้อย|บ้าห้าร้อยจำพวก|ร้อยชั่ง|ร้อยทั้งร้อย|ร้อยแปด|ร้อยแปดพันเก้า|ร้อยละ|ร้อยลิ้น|ร้อยลิ้นกะลาวน|ร้อยสีพันอย่าง|ร้อยสีร้อยอย่าง|ร้อยเอ็ด|ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร|ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ|ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง|ร้อยวันพันปี|ร้อยตรี|ร้อยโท|ร้อยเอก|ร้อยตำรวจตรี|ร้อยตำรวจโท|ร้อยตำรวจเอก|นายร้อย|นายร้อยตำรวจ|ร้อยเล่ห์|ร้อยเล่มเกวียน|หนึ่งร้อย|เหยียบร้อย}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||สอด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|za|roix}} หรือ {{m|za|loix}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[สอด]], สอด[[ด้วย]][[ด้าย]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ร้อยดอกไม้}}
#: {{ux|th|ร้อยพวงมาลัย}}
#: {{ux|th|ร้อยสตางค์แดง}}
#: {{ux|th|ร้อยเชือกผูกรองเท้า}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|บุษบารักร้อย|ประคำร้อย|แปลร้อย|ฝีประคำร้อย|ร้อยกรอง|ร้อยแก้ว|ร้อยหวาย|ร้อยหวี|รักร้อย|เรียบร้อย}}
{{topics|th|ร้อย}}
{{topics|th|ยศ}}
53zjrawoxxqea67qjgeu95325lkbtzr
5756668
5756667
2026-08-11T07:38:47Z
OctraBot
3198
/* ลูกคำ */
5756668
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||จำนวนร้อย}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪭ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|shn|လွႆႉ}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[จำนวน]] 100 คือ 10 [[สิบ]][[หน]][[รวม]][[กัน]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ร้อย}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|จำนวน 100}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|百|tr=bǎi}}
* ซังโก: {{t+|sg|ngbangbo}}
* ดัตช์: {{t+|nl|honderd|tr=ฮนเดิร์ด}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢၵ်ႇ}}
* ตุรกี: {{t+|tr|yüz}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|cent|m|tr=ซ็อง}}
* ฮังการี: {{t+|hu|száz}}
* เคอร์ดิช:
*: เคิร์ดเหนือ: {{t+|kmr|sed}}
* เยอรมัน: {{t+|de|hundert}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|sata}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|сто}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮ້ອຍ}}
* ลิทัวเนีย: {{t+|lt|šimtas}}
* อังกฤษ: {{t+|en|hundred|tr=ฮันดริด}}
{{trans-bottom}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|រយ|bor=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ยศ]][[ทหารบก]][[หรือ]][[ตำรวจ]][[ชั้น]][[สัญญาบัตร]]ชั้น[[ต้น]] [[ต่ำ]][[กว่า]][[นาย]][[พัน]]หรือนายพันตำรวจ
#: {{ux|th|นายร้อย}}
#: {{ux|th|ร้อยตรี}}
#: {{ux|th|ร้อยตำรวจโท}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|กองร้อย|กุ้งร้อยขา|โจรห้าร้อย|บ้าห้าร้อยจำพวก|ร้อยชั่ง|ร้อยทั้งร้อย|ร้อยแปด|ร้อยแปดพันเก้า|ร้อยละ|ร้อยลิ้น|ร้อยลิ้นกะลาวน|ร้อยสีพันอย่าง|ร้อยสีร้อยอย่าง|ร้อยเอ็ด|ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร|ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ|ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง|ร้อยวันพันปี|ร้อยตรี|ร้อยโท|ร้อยเอก|ร้อยตำรวจตรี|ร้อยตำรวจโท|ร้อยตำรวจเอก|นายร้อย|นายร้อยตำรวจ|ร้อยเล่ห์|ร้อยเล่มเกวียน|หนึ่งร้อย|เหยียบร้อย|ร้อยพ่อพันแม่}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||สอด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|za|roix}} หรือ {{m|za|loix}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[สอด]], สอด[[ด้วย]][[ด้าย]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ร้อยดอกไม้}}
#: {{ux|th|ร้อยพวงมาลัย}}
#: {{ux|th|ร้อยสตางค์แดง}}
#: {{ux|th|ร้อยเชือกผูกรองเท้า}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|บุษบารักร้อย|ประคำร้อย|แปลร้อย|ฝีประคำร้อย|ร้อยกรอง|ร้อยแก้ว|ร้อยหวาย|ร้อยหวี|รักร้อย|เรียบร้อย}}
{{topics|th|ร้อย}}
{{topics|th|ยศ}}
5mehob932o146lb0bj42bhvxpouhyyf
5756669
5756668
2026-08-11T07:39:50Z
OctraBot
3198
/* ลูกคำ */
5756669
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||จำนวนร้อย}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪭ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|shn|လွႆႉ}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[จำนวน]] 100 คือ 10 [[สิบ]][[หน]][[รวม]][[กัน]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ร้อย}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|จำนวน 100}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|百|tr=bǎi}}
* ซังโก: {{t+|sg|ngbangbo}}
* ดัตช์: {{t+|nl|honderd|tr=ฮนเดิร์ด}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢၵ်ႇ}}
* ตุรกี: {{t+|tr|yüz}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|cent|m|tr=ซ็อง}}
* ฮังการี: {{t+|hu|száz}}
* เคอร์ดิช:
*: เคิร์ดเหนือ: {{t+|kmr|sed}}
* เยอรมัน: {{t+|de|hundert}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|sata}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|сто}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮ້ອຍ}}
* ลิทัวเนีย: {{t+|lt|šimtas}}
* อังกฤษ: {{t+|en|hundred|tr=ฮันดริด}}
{{trans-bottom}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|រយ|bor=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ยศ]][[ทหารบก]][[หรือ]][[ตำรวจ]][[ชั้น]][[สัญญาบัตร]]ชั้น[[ต้น]] [[ต่ำ]][[กว่า]][[นาย]][[พัน]]หรือนายพันตำรวจ
#: {{ux|th|นายร้อย}}
#: {{ux|th|ร้อยตรี}}
#: {{ux|th|ร้อยตำรวจโท}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|กองร้อย|กุ้งร้อยขา|โจรห้าร้อย|บ้าห้าร้อยจำพวก|ร้อยชั่ง|ร้อยทั้งร้อย|ร้อยแปด|ร้อยแปดพันเก้า|ร้อยละ|ร้อยลิ้น|ร้อยลิ้นกะลาวน|ร้อยสีพันอย่าง|ร้อยสีร้อยอย่าง|ร้อยเอ็ด|ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร|ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ|ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง|ร้อยวันพันปี|ร้อยตรี|ร้อยโท|ร้อยเอก|ร้อยตำรวจตรี|ร้อยตำรวจโท|ร้อยตำรวจเอก|นายร้อย|นายร้อยตำรวจ|ร้อยเล่ห์|ร้อยเล่มเกวียน|หนึ่งร้อย|เหยียบร้อย|ร้อยพ่อพันแม่}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||สอด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|za|roix}} หรือ {{m|za|loix}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[สอด]], สอด[[ด้วย]][[ด้าย]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ร้อยดอกไม้}}
#: {{ux|th|ร้อยพวงมาลัย}}
#: {{ux|th|ร้อยสตางค์แดง}}
#: {{ux|th|ร้อยเชือกผูกรองเท้า}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|บุษบารักร้อย|ประคำร้อย|แปลร้อย|ฝีประคำร้อย|ร้อยกรอง|ร้อยแก้ว|ร้อยหวาย|ร้อยหวี|รักร้อย|เรียบร้อย|เย็บปักถักร้อย}}
{{topics|th|ร้อย}}
{{topics|th|ยศ}}
2tfqx75t44o3fw2vvz9e3azcgj9prrr
5756670
5756669
2026-08-11T07:40:39Z
OctraBot
3198
/* ลูกคำ */
5756670
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||จำนวนร้อย}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪭ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|shn|လွႆႉ}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[จำนวน]] 100 คือ 10 [[สิบ]][[หน]][[รวม]][[กัน]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ร้อย}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|จำนวน 100}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|百|tr=bǎi}}
* ซังโก: {{t+|sg|ngbangbo}}
* ดัตช์: {{t+|nl|honderd|tr=ฮนเดิร์ด}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢၵ်ႇ}}
* ตุรกี: {{t+|tr|yüz}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|cent|m|tr=ซ็อง}}
* ฮังการี: {{t+|hu|száz}}
* เคอร์ดิช:
*: เคิร์ดเหนือ: {{t+|kmr|sed}}
* เยอรมัน: {{t+|de|hundert}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|sata}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|сто}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮ້ອຍ}}
* ลิทัวเนีย: {{t+|lt|šimtas}}
* อังกฤษ: {{t+|en|hundred|tr=ฮันดริด}}
{{trans-bottom}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|រយ|bor=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ยศ]][[ทหารบก]][[หรือ]][[ตำรวจ]][[ชั้น]][[สัญญาบัตร]]ชั้น[[ต้น]] [[ต่ำ]][[กว่า]][[นาย]][[พัน]]หรือนายพันตำรวจ
#: {{ux|th|นายร้อย}}
#: {{ux|th|ร้อยตรี}}
#: {{ux|th|ร้อยตำรวจโท}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|กองร้อย|กุ้งร้อยขา|โจรห้าร้อย|บ้าห้าร้อยจำพวก|ร้อยชั่ง|ร้อยทั้งร้อย|ร้อยแปด|ร้อยแปดพันเก้า|ร้อยละ|ร้อยลิ้น|ร้อยลิ้นกะลาวน|ร้อยสีพันอย่าง|ร้อยสีร้อยอย่าง|ร้อยเอ็ด|ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร|ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ|ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง|ร้อยวันพันปี|ร้อยตรี|ร้อยโท|ร้อยเอก|ร้อยตำรวจตรี|ร้อยตำรวจโท|ร้อยตำรวจเอก|นายร้อย|นายร้อยตำรวจ|ร้อยเล่ห์|ร้อยเล่มเกวียน|หนึ่งร้อย|เหยียบร้อย|ร้อยพ่อพันแม่}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||สอด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|za|roix}} หรือ {{m|za|loix}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[สอด]], สอด[[ด้วย]][[ด้าย]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ร้อยดอกไม้}}
#: {{ux|th|ร้อยพวงมาลัย}}
#: {{ux|th|ร้อยสตางค์แดง}}
#: {{ux|th|ร้อยเชือกผูกรองเท้า}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|บุษบารักร้อย|ประคำร้อย|แปลร้อย|ฝีประคำร้อย|ร้อยกรอง|ร้อยแก้ว|ร้อยหวาย|ร้อยหวี|รักร้อย|เรียบร้อย|เย็บปักถักร้อย|ร้อยเข็ม|ร้อยเชือกเข้าหลอด}}
{{topics|th|ร้อย}}
{{topics|th|ยศ}}
nxynmpsnsqhp6pf5bouk4tp85k3nmly
5756671
5756670
2026-08-11T07:41:02Z
OctraBot
3198
/* ลูกคำ */
5756671
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||จำนวนร้อย}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪭ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|shn|လွႆႉ}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[จำนวน]] 100 คือ 10 [[สิบ]][[หน]][[รวม]][[กัน]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ร้อย}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|จำนวน 100}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|百|tr=bǎi}}
* ซังโก: {{t+|sg|ngbangbo}}
* ดัตช์: {{t+|nl|honderd|tr=ฮนเดิร์ด}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢၵ်ႇ}}
* ตุรกี: {{t+|tr|yüz}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|cent|m|tr=ซ็อง}}
* ฮังการี: {{t+|hu|száz}}
* เคอร์ดิช:
*: เคิร์ดเหนือ: {{t+|kmr|sed}}
* เยอรมัน: {{t+|de|hundert}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|sata}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|сто}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮ້ອຍ}}
* ลิทัวเนีย: {{t+|lt|šimtas}}
* อังกฤษ: {{t+|en|hundred|tr=ฮันดริด}}
{{trans-bottom}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|រយ|bor=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ยศ]][[ทหารบก]][[หรือ]][[ตำรวจ]][[ชั้น]][[สัญญาบัตร]]ชั้น[[ต้น]] [[ต่ำ]][[กว่า]][[นาย]][[พัน]]หรือนายพันตำรวจ
#: {{ux|th|นายร้อย}}
#: {{ux|th|ร้อยตรี}}
#: {{ux|th|ร้อยตำรวจโท}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|กองร้อย|กุ้งร้อยขา|โจรห้าร้อย|บ้าห้าร้อยจำพวก|ร้อยชั่ง|ร้อยทั้งร้อย|ร้อยแปด|ร้อยแปดพันเก้า|ร้อยละ|ร้อยลิ้น|ร้อยลิ้นกะลาวน|ร้อยสีพันอย่าง|ร้อยสีร้อยอย่าง|ร้อยเอ็ด|ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร|ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ|ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง|ร้อยวันพันปี|ร้อยตรี|ร้อยโท|ร้อยเอก|ร้อยตำรวจตรี|ร้อยตำรวจโท|ร้อยตำรวจเอก|นายร้อย|นายร้อยตำรวจ|ร้อยเล่ห์|ร้อยเล่มเกวียน|หนึ่งร้อย|เหยียบร้อย|ร้อยพ่อพันแม่}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||สอด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|za|roix}} หรือ {{m|za|loix}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[สอด]], สอด[[ด้วย]][[ด้าย]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ร้อยดอกไม้}}
#: {{ux|th|ร้อยพวงมาลัย}}
#: {{ux|th|ร้อยสตางค์แดง}}
#: {{ux|th|ร้อยเชือกผูกรองเท้า}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|บุษบารักร้อย|ประคำร้อย|แปลร้อย|ฝีประคำร้อย|ร้อยกรอง|ร้อยแก้ว|ร้อยหวาย|ร้อยหวี|รักร้อย|เรียบร้อย|เย็บปักถักร้อย|ร้อยเข็ม|ร้อยเชือกเข้าหลอด|ร้อยเรียง}}
{{topics|th|ร้อย}}
{{topics|th|ยศ}}
q415iftfgock1h94c68460l7y9hrs7c
5756672
5756671
2026-08-11T07:42:52Z
OctraBot
3198
5756672
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||จำนวนร้อย}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪭ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|shn|လွႆႉ}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[จำนวน]] 100 คือ 10 [[สิบ]][[หน]][[รวม]][[กัน]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ร้อย}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|จำนวน 100}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|百|tr=bǎi}}
* ซังโก: {{t+|sg|ngbangbo}}
* ดัตช์: {{t+|nl|honderd|tr=ฮนเดิร์ด}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢၵ်ႇ}}
* ตุรกี: {{t+|tr|yüz}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|cent|m|tr=ซ็อง}}
* ฮังการี: {{t+|hu|száz}}
* เคอร์ดิช:
*: เคิร์ดเหนือ: {{t+|kmr|sed}}
* เยอรมัน: {{t+|de|hundert}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|sata}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|сто}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮ້ອຍ}}
* ลิทัวเนีย: {{t+|lt|šimtas}}
* อังกฤษ: {{t+|en|hundred|tr=ฮันดริด}}
{{trans-bottom}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|រយ|bor=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ยศ]][[ทหารบก]][[หรือ]][[ตำรวจ]][[ชั้น]][[สัญญาบัตร]]ชั้น[[ต้น]] [[ต่ำ]][[กว่า]][[นาย]][[พัน]]หรือนายพันตำรวจ
#: {{ux|th|นายร้อย}}
#: {{ux|th|ร้อยตรี}}
#: {{ux|th|ร้อยตำรวจโท}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|กองร้อย|กุ้งร้อยขา|โจรห้าร้อย|บ้าห้าร้อยจำพวก|ร้อยชั่ง|ร้อยทั้งร้อย|ร้อยแปด|ร้อยแปดพันเก้า|ร้อยละ|ร้อยลิ้น|ร้อยลิ้นกะลาวน|ร้อยสีพันอย่าง|ร้อยสีร้อยอย่าง|ร้อยเอ็ด|ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร|ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ|ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง|ร้อยวันพันปี|ร้อยตรี|ร้อยโท|ร้อยเอก|ร้อยตำรวจตรี|ร้อยตำรวจโท|ร้อยตำรวจเอก|นายร้อย|นายร้อยตำรวจ|ร้อยเล่ห์|ร้อยเล่มเกวียน|หนึ่งร้อย|เหยียบร้อย|ร้อยพ่อพันแม่|ร้อยหวี}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||สอด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|za|roix}} หรือ {{m|za|loix}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[สอด]], สอด[[ด้วย]][[ด้าย]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ร้อยดอกไม้}}
#: {{ux|th|ร้อยพวงมาลัย}}
#: {{ux|th|ร้อยสตางค์แดง}}
#: {{ux|th|ร้อยเชือกผูกรองเท้า}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|บุษบารักร้อย|ประคำร้อย|แปลร้อย|ฝีประคำร้อย|ร้อยกรอง|ร้อยแก้ว|ร้อยหวาย|รักร้อย|เรียบร้อย|เย็บปักถักร้อย|ร้อยเข็ม|ร้อยเชือกเข้าหลอด|ร้อยเรียง}}
{{topics|th|ร้อย}}
{{topics|th|ยศ}}
6v6qs21d5zd2z2xs0tjsu5gudw0vf6v
5756673
5756672
2026-08-11T07:49:48Z
OctraBot
3198
/* ลูกคำ */
5756673
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||จำนวนร้อย}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪭ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|shn|လွႆႉ}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[จำนวน]] 100 คือ 10 [[สิบ]][[หน]][[รวม]][[กัน]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ร้อย}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|จำนวน 100}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|百|tr=bǎi}}
* ซังโก: {{t+|sg|ngbangbo}}
* ดัตช์: {{t+|nl|honderd|tr=ฮนเดิร์ด}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢၵ်ႇ}}
* ตุรกี: {{t+|tr|yüz}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|cent|m|tr=ซ็อง}}
* ฮังการี: {{t+|hu|száz}}
* เคอร์ดิช:
*: เคิร์ดเหนือ: {{t+|kmr|sed}}
* เยอรมัน: {{t+|de|hundert}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|sata}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|сто}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮ້ອຍ}}
* ลิทัวเนีย: {{t+|lt|šimtas}}
* อังกฤษ: {{t+|en|hundred|tr=ฮันดริด}}
{{trans-bottom}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|រយ|bor=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ยศ]][[ทหารบก]][[หรือ]][[ตำรวจ]][[ชั้น]][[สัญญาบัตร]]ชั้น[[ต้น]] [[ต่ำ]][[กว่า]][[นาย]][[พัน]]หรือนายพันตำรวจ
#: {{ux|th|นายร้อย}}
#: {{ux|th|ร้อยตรี}}
#: {{ux|th|ร้อยตำรวจโท}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|title=จำนวน|กุ้งร้อยขา|โจรห้าร้อย|บ้าห้าร้อยจำพวก|ร้อยชั่ง|ร้อยทั้งร้อย|ร้อยแปด|ร้อยแปดพันเก้า|ร้อยละ|ร้อยลิ้น|ร้อยลิ้นกะลาวน|ร้อยสีพันอย่าง|ร้อยสีร้อยอย่าง|ร้อยเอ็ด|ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร|ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ|ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง|ร้อยวันพันปี|ร้อยเล่ห์|ร้อยเล่มเกวียน|หนึ่งร้อย|เหยียบร้อย|ร้อยพ่อพันแม่|ร้อยหวี}}
{{col4|th|title=ยศทหารตำรวจ|กองร้อย|ร้อยตรี|ร้อยโท|ร้อยเอก|ร้อยตำรวจตรี|ร้อยตำรวจโท|ร้อยตำรวจเอก|นายร้อย|นายร้อยตำรวจ}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||สอด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|za|roix}} หรือ {{m|za|loix}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[สอด]], สอด[[ด้วย]][[ด้าย]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ร้อยดอกไม้}}
#: {{ux|th|ร้อยพวงมาลัย}}
#: {{ux|th|ร้อยสตางค์แดง}}
#: {{ux|th|ร้อยเชือกผูกรองเท้า}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|บุษบารักร้อย|ประคำร้อย|แปลร้อย|ฝีประคำร้อย|ร้อยกรอง|ร้อยแก้ว|ร้อยหวาย|รักร้อย|เรียบร้อย|เย็บปักถักร้อย|ร้อยเข็ม|ร้อยเชือกเข้าหลอด|ร้อยเรียง}}
{{topics|th|ร้อย}}
{{topics|th|ยศ}}
seql2u61utrnrheapr2gu5ll1vnigu0
5756674
5756673
2026-08-11T07:50:45Z
OctraBot
3198
/* ลูกคำ */
5756674
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||จำนวนร้อย}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪭ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|shn|လွႆႉ}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[จำนวน]] 100 คือ 10 [[สิบ]][[หน]][[รวม]][[กัน]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ร้อย}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|จำนวน 100}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|百|tr=bǎi}}
* ซังโก: {{t+|sg|ngbangbo}}
* ดัตช์: {{t+|nl|honderd|tr=ฮนเดิร์ด}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢၵ်ႇ}}
* ตุรกี: {{t+|tr|yüz}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|cent|m|tr=ซ็อง}}
* ฮังการี: {{t+|hu|száz}}
* เคอร์ดิช:
*: เคิร์ดเหนือ: {{t+|kmr|sed}}
* เยอรมัน: {{t+|de|hundert}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|sata}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|сто}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮ້ອຍ}}
* ลิทัวเนีย: {{t+|lt|šimtas}}
* อังกฤษ: {{t+|en|hundred|tr=ฮันดริด}}
{{trans-bottom}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|រយ|bor=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ยศ]][[ทหารบก]][[หรือ]][[ตำรวจ]][[ชั้น]][[สัญญาบัตร]]ชั้น[[ต้น]] [[ต่ำ]][[กว่า]][[นาย]][[พัน]]หรือนายพันตำรวจ
#: {{ux|th|นายร้อย}}
#: {{ux|th|ร้อยตรี}}
#: {{ux|th|ร้อยตำรวจโท}}
===== ลูกคำ =====
{{col|th|title=จำนวน 100|กุ้งร้อยขา|โจรห้าร้อย|บ้าห้าร้อยจำพวก|ร้อยชั่ง|ร้อยทั้งร้อย|ร้อยแปด|ร้อยแปดพันเก้า|ร้อยละ|ร้อยลิ้น|ร้อยลิ้นกะลาวน|ร้อยสีพันอย่าง|ร้อยสีร้อยอย่าง|ร้อยเอ็ด|ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร|ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ|ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง|ร้อยวันพันปี|ร้อยเล่ห์|ร้อยเล่มเกวียน|หนึ่งร้อย|เหยียบร้อย|ร้อยพ่อพันแม่|ร้อยหวี}}
{{col|th|title=ยศทหารตำรวจ|กองร้อย|ร้อยตรี|ร้อยโท|ร้อยเอก|ร้อยตำรวจตรี|ร้อยตำรวจโท|ร้อยตำรวจเอก|นายร้อย|นายร้อยตำรวจ}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||สอด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|za|roix}} หรือ {{m|za|loix}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[สอด]], สอด[[ด้วย]][[ด้าย]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ร้อยดอกไม้}}
#: {{ux|th|ร้อยพวงมาลัย}}
#: {{ux|th|ร้อยสตางค์แดง}}
#: {{ux|th|ร้อยเชือกผูกรองเท้า}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th|บุษบารักร้อย|ประคำร้อย|แปลร้อย|ฝีประคำร้อย|ร้อยกรอง|ร้อยแก้ว|ร้อยหวาย|รักร้อย|เรียบร้อย|เย็บปักถักร้อย|ร้อยเข็ม|ร้อยเชือกเข้าหลอด|ร้อยเรียง}}
{{topics|th|ร้อย}}
{{topics|th|ยศ}}
pv8ah1z74n7dsehivt8kewztjwpxmhs
5756675
5756674
2026-08-11T07:53:18Z
OctraBot
3198
/* ลูกคำ */
5756675
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||จำนวนร้อย}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪭ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|shn|လွႆႉ}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[จำนวน]] 100 คือ 10 [[สิบ]][[หน]][[รวม]][[กัน]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ร้อย}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|จำนวน 100}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|百|tr=bǎi}}
* ซังโก: {{t+|sg|ngbangbo}}
* ดัตช์: {{t+|nl|honderd|tr=ฮนเดิร์ด}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢၵ်ႇ}}
* ตุรกี: {{t+|tr|yüz}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|cent|m|tr=ซ็อง}}
* ฮังการี: {{t+|hu|száz}}
* เคอร์ดิช:
*: เคิร์ดเหนือ: {{t+|kmr|sed}}
* เยอรมัน: {{t+|de|hundert}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|sata}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|сто}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮ້ອຍ}}
* ลิทัวเนีย: {{t+|lt|šimtas}}
* อังกฤษ: {{t+|en|hundred|tr=ฮันดริด}}
{{trans-bottom}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|រយ|bor=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ยศ]][[ทหารบก]][[หรือ]][[ตำรวจ]][[ชั้น]][[สัญญาบัตร]]ชั้น[[ต้น]] [[ต่ำ]][[กว่า]][[นาย]][[พัน]]หรือนายพันตำรวจ
#: {{ux|th|นายร้อย}}
#: {{ux|th|ร้อยตรี}}
#: {{ux|th|ร้อยตำรวจโท}}
===== ลูกคำ =====
{{col|th|title=จำนวน 100|กุ้งร้อยขา|โจรห้าร้อย|บ้าห้าร้อยจำพวก|ร้อยชั่ง|ร้อยทั้งร้อย|ร้อยแปด|ร้อยแปดพันเก้า|ร้อยละ|ร้อยลิ้น|ร้อยลิ้นกะลาวน|ร้อยสีพันอย่าง|ร้อยสีร้อยอย่าง|ร้อยเอ็ด|ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร|ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ|ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง|ร้อยวันพันปี|ร้อยเล่ห์|ร้อยเล่มเกวียน|หนึ่งร้อย|เหยียบร้อย|ร้อยพ่อพันแม่|ร้อยหวี}}
{{col|th|title=ยศทหารตำรวจ|กองร้อย|ร้อยตรี|ร้อยโท|ร้อยเอก|ร้อยตำรวจตรี|ร้อยตำรวจโท|ร้อยตำรวจเอก|นายร้อย|นายร้อยตำรวจ}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||สอด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|za|roix}} หรือ {{m|za|loix}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[สอด]], สอด[[ด้วย]][[ด้าย]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ร้อยดอกไม้}}
#: {{ux|th|ร้อยพวงมาลัย}}
#: {{ux|th|ร้อยสตางค์แดง}}
#: {{ux|th|ร้อยเชือกผูกรองเท้า}}
===== ลูกคำ =====
{{col|th|บุษบารักร้อย|ประคำร้อย|แปลร้อย|ฝีประคำร้อย|ร้อยกรอง|ร้อยแก้ว|ร้อยหวาย|รักร้อย|เรียบร้อย|เย็บปักถักร้อย|ร้อยเข็ม|ร้อยเชือกเข้าหลอด|ร้อยเรียง}}
{{topics|th|ร้อยh|ยศ}}
7tfxlor7rytrmjhga3jcxzkzjobnxm0
5756676
5756675
2026-08-11T07:53:27Z
OctraBot
3198
/* ลูกคำ */
5756676
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||จำนวนร้อย}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{cog|blt|ꪭ꫁ꪮꪥ}}, {{cog|shn|လွႆႉ}}
==== เลข ====
{{th-num}}
# [[จำนวน]] 100 คือ 10 [[สิบ]][[หน]][[รวม]][[กัน]]
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:ร้อย}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top|จำนวน 100}}
* จีน:
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|百|tr=bǎi}}
* ซังโก: {{t+|sg|ngbangbo}}
* ดัตช์: {{t+|nl|honderd|tr=ฮนเดิร์ด}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ပၢၵ်ႇ}}
* ตุรกี: {{t+|tr|yüz}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|cent|m|tr=ซ็อง}}
* ฮังการี: {{t+|hu|száz}}
* เคอร์ดิช:
*: เคิร์ดเหนือ: {{t+|kmr|sed}}
* เยอรมัน: {{t+|de|hundert}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|sata}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|сто}}
* ลาว: {{t+|lo|ຮ້ອຍ}}
* ลิทัวเนีย: {{t+|lt|šimtas}}
* อังกฤษ: {{t+|en|hundred|tr=ฮันดริด}}
{{trans-bottom}}
===== คำสืบทอด =====
* {{desc|km|រយ|bor=1}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[ยศ]][[ทหารบก]][[หรือ]][[ตำรวจ]][[ชั้น]][[สัญญาบัตร]]ชั้น[[ต้น]] [[ต่ำ]][[กว่า]][[นาย]][[พัน]]หรือนายพันตำรวจ
#: {{ux|th|นายร้อย}}
#: {{ux|th|ร้อยตรี}}
#: {{ux|th|ร้อยตำรวจโท}}
===== ลูกคำ =====
{{col|th|title=จำนวน 100|กุ้งร้อยขา|โจรห้าร้อย|บ้าห้าร้อยจำพวก|ร้อยชั่ง|ร้อยทั้งร้อย|ร้อยแปด|ร้อยแปดพันเก้า|ร้อยละ|ร้อยลิ้น|ร้อยลิ้นกะลาวน|ร้อยสีพันอย่าง|ร้อยสีร้อยอย่าง|ร้อยเอ็ด|ร้อยเอ็ดเจ็ดพระนคร|ร้อยเอ็ดเจ็ดย่านน้ำ|ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง|ร้อยวันพันปี|ร้อยเล่ห์|ร้อยเล่มเกวียน|หนึ่งร้อย|เหยียบร้อย|ร้อยพ่อพันแม่|ร้อยหวี}}
{{col|th|title=ยศทหารตำรวจ|กองร้อย|ร้อยตรี|ร้อยโท|ร้อยเอก|ร้อยตำรวจตรี|ร้อยตำรวจโท|ร้อยตำรวจเอก|นายร้อย|นายร้อยตำรวจ}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*roːjꟲ||สอด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ฮ่อย}}, {{cog|lo|ຮ້ອຍ}}, {{cog|nod|ᩁᩬ᩠᩶ᨿ}}, {{cog|za|roix}} หรือ {{m|za|loix}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[สอด]], สอด[[ด้วย]][[ด้าย]][[เป็นต้น]]
#: {{ux|th|ร้อยดอกไม้}}
#: {{ux|th|ร้อยพวงมาลัย}}
#: {{ux|th|ร้อยสตางค์แดง}}
#: {{ux|th|ร้อยเชือกผูกรองเท้า}}
===== ลูกคำ =====
{{col|th|บุษบารักร้อย|ประคำร้อย|แปลร้อย|ฝีประคำร้อย|ร้อยกรอง|ร้อยแก้ว|ร้อยหวาย|รักร้อย|เรียบร้อย|เย็บปักถักร้อย|ร้อยเข็ม|ร้อยเชือกเข้าหลอด|ร้อยเรียง}}
{{topics|th|ร้อย|ยศ}}
fbjyjzdc5lywq2pw7bnei1zekhy9fe8
௦
0
164723
5756583
1873308
2026-08-11T01:36:58Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */ เก็บกวาด
5756583
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/0}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== การออกเสียง ===
* {{audio|ta|Ta-௦.ogg|text=சுழி அல்லது சுழியம்|t={{m|ta|சுழி}} หรือ {{m|ta|சுழியம்}}}}
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=0}}
# [[0]] ([[ศูนย์]]) - {{m|ta|சுழி}} / {{m|ta|சுழியம்}}
[[ไฟล์:Tamil zero.gif|thumb|Stroke order animation of the symbol {{lang|ta|௦}}]]
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=0}}
4hmnu1bze158r8cxphbgarfaioqclro
5756586
5756583
2026-08-11T01:37:56Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756586
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/0}}
== ภาษาทมิฬ ==
[[ไฟล์:Tamil zero.gif|thumb|Stroke order animation of the symbol {{lang|ta|௦}}]]
=== การออกเสียง ===
* {{audio|ta|Ta-௦.ogg|text=சுழி அல்லது சுழியம்|t={{m|ta|சுழி}} หรือ {{m|ta|சுழியம்}}}}
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=0}}
# [[0]] ([[ศูนย์]]) - {{m|ta|சுழி}} / {{m|ta|சுழியம்}}
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=0}}
l17e67fk7548qt20hl86jgvkpbcu88n
௧
0
164724
5756582
1873309
2026-08-11T01:35:54Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */ เก็บกวาด
5756582
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/1}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|ஒன்று}}
=== การออกเสียง ===
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-௧.wav|a=India}}
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=1}}
# [[1]] ([[หนึ่ง]])
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=1}}
h0rjocbt4qihip8sri14p0wgzv33xwb
5756584
5756582
2026-08-11T01:37:26Z
OctraBot
3198
5756584
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/1}}
== ภาษาทมิฬ ==
[[File:Tamil zero.gif|thumb|Stroke order animation of the symbol {{lang|ta|௦}}]]
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|ஒன்று}}
=== การออกเสียง ===
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-௧.wav|a=India}}
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=1}}
# [[1]] ([[หนึ่ง]])
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=1}}
h8w0fmsbamveblv8y3502n8jkxgf2uy
5756585
5756584
2026-08-11T01:37:46Z
OctraBot
3198
ย้อนรุ่นแก้ไข [[Special:Diff/5756584|5756584]] ของ [[Special:Contributions/OctraBot|OctraBot]] ([[User talk:OctraBot|คุย]])
5756585
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/1}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|ஒன்று}}
=== การออกเสียง ===
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-௧.wav|a=India}}
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=1}}
# [[1]] ([[หนึ่ง]])
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=1}}
h0rjocbt4qihip8sri14p0wgzv33xwb
௨
0
164725
5756587
1873310
2026-08-11T01:38:36Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */ เก็บกวาด
5756587
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/2}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|இரண்டு}}
=== การออกเสียง ===
* {{audio|ta|Ta-௨.ogg}}
=== เลข ===
{{head|ta|ตัวเลข|tr=2}}
# [[2]] ([[สอง]])
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=2}}
tpi9p1z1aby6b4plizlvw70dhe0buzm
௩
0
164728
5756588
1873311
2026-08-11T01:39:19Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */ เก็บกวาด
5756588
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/3}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|மூன்று}}
=== การออกเสียง ===
* {{audio|ta|Ta-௩.ogg}}
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=3}}
# [[3]] ([[สาม]])
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=3}}
gsw45ry8y3x3nqgau2ikvctjuxamneu
௪
0
164729
5756589
1873312
2026-08-11T01:39:44Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */ เก็บกวาด
5756589
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/4}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[4]] ([[สี่]])
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=4}}
25sgd2ttrwvhpjakjlru1cwhtw8uzkl
5756590
5756589
2026-08-11T01:40:32Z
OctraBot
3198
/* เลข */
5756590
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/4}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=4}}
# [[4]] ([[สี่]])
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=4}}
fn6p9iq3navdijoensyji3v9qe8yat9
௫
0
164730
5756591
1873313
2026-08-11T01:41:14Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756591
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/5}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=5}}
# [[5]] (ห้า)
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=5}}
byv2d3llecmtgf9iztovnfitrmzalr6
௬
0
164731
5756592
1873314
2026-08-11T01:41:59Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756592
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/6}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=6}}
# [[6]] (หก)
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=6}}
l70glg32vbovtupaory33dleatr8eht
௭
0
164732
5756593
1873315
2026-08-11T01:42:29Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756593
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/7}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=7}}
# [[7]] (เจ็ด)
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=7}}
6qw9zvz9cnl3t9zf2dhoe9o7gy2hvcg
௮
0
164733
5756594
1873316
2026-08-11T01:42:58Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756594
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/8}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=8}}
# [[8]] (แปด)
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=8}}
bw2mf0uv8ih94fqlwu3h7zzcjnu24gm
௯
0
164734
5756595
1873317
2026-08-11T01:43:21Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756595
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
{{also/auto|ภาคผนวก:ตัวอักษรแบบอื่น/9}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=9}}
# [[9]] (เก้า)
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=9}}
0jfoq0qtmongcg8qsz17fazsnr26ddq
௰
0
164735
5756596
1499731
2026-08-11T01:43:59Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756596
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=10}}
# [[10]] (สิบ)
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=3}}
065fw8p4w3au6yh8mjrv686sierasku
5756601
5756596
2026-08-11T01:47:58Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756601
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=10}}
# [[10]] (สิบ)
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=10}}
athacskhlfosm5hue4wlhh2zqnir566
௱
0
164736
5756597
1277275
2026-08-11T01:44:26Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756597
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=100}}
# [[100]] (ร้อย)
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=12}}
te1nntvl9orbaxlyw091e01ksyzy6fv
5756598
5756597
2026-08-11T01:44:34Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756598
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=100}}
# [[100]] (ร้อย)
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=100}}
aojer93ob5nbkdr209n5pv22w47zs89
5756600
5756598
2026-08-11T01:46:07Z
OctraBot
3198
/* เลข */
5756600
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=100}}
# [[100]] ([[ร้อย]])
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=100}}
7jcim644bvumym6v3l14l0p7cdc2r3o
௲
0
164737
5756599
1277277
2026-08-11T01:45:56Z
OctraBot
3198
/* ภาษาทมิฬ */
5756599
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
== ภาษาทมิฬ ==
=== เลข ===
{{h|ta|ตัวเลข|tr=1000}}
# [[1000]] ([[พัน]])
==== ดูเพิ่ม ====
{{ta-digits}}
{{cln|ta|เลข|sort=1000}}
rp2savn2y2jagdhx2jc0w1s4m2zkbq5
ศต
0
170370
5756661
1895769
2026-08-11T06:58:59Z
OctraBot
3198
/* ดูเพิ่ม */ เก็บกวาด
5756661
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|ศตะ}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|शत}}; เทียบ{{cog|pi|สต}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|สะ-ตะ-|สัด-ตะ-}}
=== เลข ===
{{th-num}}
# [[ร้อย]]
==== ลูกคำ ====
{{col|th|ศตบาท|ศตปที|ศตภิษัช|ศตวรรษ|ศตพรรษ|ศตสังวัตสร์|ศตัฆนี|ศตนิยม}}
==== ดูเพิ่ม ====
* {{l|th|สต}}
* {{l|th|สตะ}}
{{topics|th|ร้อย}}
eq4b0c8fjy2e57yq7h0x880dorsqtzc
เบ้ย
0
170460
5756633
1885131
2026-08-11T05:02:59Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาแสก */
5756633
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาแสก ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/bɤːj⁵/|[bɤːj˥˨]|a=บ้านบะหว้า}}
=== คำนาม ===
{{skb-noun}}
# [[แม่]], [[มารดา]]
#: {{syn|skb|เหม้}}
4yzcqocmjo8r3qurocxerdt5zno8lhd
5756634
5756633
2026-08-11T05:03:41Z
Ai Ku Karng
17824
5756634
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาแสก ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/bɤːj⁵/|[bɤːj˥˨]|a=บ้านบะหว้า}}
=== คำนาม ===
{{skb-noun}}
# [[แม่]]
#: {{syn|skb|เหม้}}
8pt7mwkzbpos5jt6gb854s2iivylskp
ฮ̂า
0
170621
5756567
1884693
2026-08-10T13:38:19Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาแสก */
5756567
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาแสก ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|skb|tai-pro|*haːꟲ}}, จาก{{der|skb|och|-}} {{och-l|五}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ห้า}}, {{cog|lo|ຫ້າ}}, {{cog|nod|ᩉ᩶ᩣ}}, {{cog|khb|ᦠᦱᧉ}}, {{cog|blt|ꪬ꫁ꪱ}}, {{cog|twh|ꪬꪱꫂ}}, {{cog|shn|ႁႃႈ}}, {{cog|tdd|ᥞᥣᥲ}}, {{cog|aio|ꩭႃ}}, {{cog|phk|ꩭႃ}}, {{cog|aho|𑜑𑜡}}, {{cog|pcc|hac}}, {{cog|za|haj}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/haː³/|[haː˧˩ˀ]|a=บ้านบะหว้า}}
=== เลข ===
{{skb-num}}
# [[ห้า]]
fyzwi5d25lf7jxgn4gbj8o8mf2xu374
เหม้
0
170801
5756632
1885386
2026-08-11T03:03:27Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาแสก */
5756632
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาแสก ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|skb|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/meː⁵/|[meː˥˨]|a=บ้านบะหว้า}}
=== คำนาม ===
{{skb-noun}}
# [[แม่]], [[มารดา]]
#: {{syn|skb|เบ้ย}}
dghkhr2p1mtubaeleibdoqd3y1hdymr
5756635
5756632
2026-08-11T05:03:51Z
Ai Ku Karng
17824
5756635
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาแสก ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|skb|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|shn|မႄႈ}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/meː⁵/|[meː˥˨]|a=บ้านบะหว้า}}
=== คำนาม ===
{{skb-noun}}
# [[แม่]]
#: {{syn|skb|เบ้ย}}
j1qcct8lc1t7d5l08clbzwcgocuskt3
กฺ๊าย
0
171260
5756678
1879672
2026-08-11T08:40:04Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาแสก */
5756678
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาแสก ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|skb|tai-pro|*ɣaːjᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|คาย}}, {{cog|nod|ᨤᩣ᩠ᨿ}}, {{cog|lo|ຄາຍ}}, {{cog|khb|ᦆᦻ}}, {{cog|shn|ၶၢႆး}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/ɣaːj⁴/|[ɣaːj˦˥˦]|a=บ้านบะหว้า}}
=== คำกริยา ===
{{skb-verb}}
# [[คาย]]
rjlw7caamlgff1fqn78wao3p5cqzlbn
กฺั้ม
0
175268
5756679
1879118
2026-08-11T08:44:27Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาแสก */
5756679
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาแสก ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|skb|tai-pro|*ɣamᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ค่ำ}}, {{cog|nod|ᨤᩴ᩵ᩣ}}, {{cog|lo|ຄ່ຳ}}, {{cog|khb|ᦆᧄᧈ}}, {{cog|shn|ၶမ်ႈ}}, {{cog|aho|𑜁𑜪}}, {{cog|za|haemh}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/ɣam⁵/|[ɣam˥˨]|a=บ้านบะหว้า}}
=== คำนาม ===
{{skb-noun}}
# [[ค่ำ]]
6x6ooxtcw6wul6uuhenjxkn568a6w8g
กฺั๊ม
0
175269
5756680
1879119
2026-08-11T08:55:18Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาแสก */
5756680
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาแสก ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/ɣam⁴/|[ɣam˦˥˦]|a=บ้านบะหว้า}}
=== รากศัพท์ 1 ===
จาก{{der|skb|och|-}} {{och-l|金}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|คำ}}, {{cog|nod|ᨤᩴᩣ}}, {{cog|lo|ຄຳ}}, {{cog|khb|ᦆᧄ}}, {{cog|shn|ၶမ်း}}, {{cog|aho|𑜁𑜪}} หรือ {{m|aho|𑜁𑜞𑜪}}, {{cog|za|gim}}
==== คำนาม ====
{{skb-noun}}
# [[ทองคำ]]
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|skb|tai-pro|*C̬.qɤmᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ขม}}, {{cog|lo|ຂົມ}}, {{cog|khb|ᦃᦳᧄ}}, {{cog|blt|ꪶꪄꪣ}}, {{cog|shn|ၶူမ်}}, {{cog|aho|𑜁𑜤𑜪}}, {{cog|za|haemz}}
==== คำคุณศัพท์ ====
{{skb-adj}}
# [[ขม]]
=== รากศัพท์ 3 ===
{{inh+|skb|tai-pro|*ɣɤmᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|คม}}, {{cog|lo|ຄົມ}}, {{cog|shn|ၶူမ်း}}, {{cog|aho|𑜁𑜤𑜪}}
==== คำคุณศัพท์ ====
{{skb-adj}}
# [[คม]]
gdq671znih4j0et1todt4frrdjdh98b
မႄႈ
0
263852
5756572
5653046
2026-08-10T14:16:29Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทใหญ่ */
5756572
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทใหญ่ ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|shn|tai-swe-pro|*mɛᴮ⁴}}, จาก{{inh|shn|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|twh|ꪵꪣꫀ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
{{shn-pron}}
=== คำนาม ===
{{shn-noun}}
# [[แม่]]
7yw2riuw7de698cex9lotyhhv6l70xl
5756649
5756572
2026-08-11T06:15:39Z
Ai Ku Karng
17824
5756649
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทใหญ่ ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|shn|tai-swe-pro|*mɛːᴮ⁴}}, จาก{{inh|shn|tai-pro|*meːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แม่}}, {{cog|nod|ᨾᩯ᩵}}, {{cog|lo|ແມ່}}, {{cog|khb|ᦶᦙᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪣ꪿}}, {{cog|twh|ꪵꪣꫀ}}, {{cog|aho|𑜉𑜦𑜧}}, {{cog|tdd|ᥛᥥ}}, {{cog|skb|เหม้}}, {{cog|pcc|meeh}}, {{cog|za|meh}}
=== การออกเสียง ===
{{shn-pron}}
=== คำนาม ===
{{shn-noun}}
# [[แม่]]
onb8vx98dx0peel3p6eape3z7krlw92
ผอ
0
267428
5756682
1882793
2026-08-11T10:36:08Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาปักษ์ใต้ */
5756682
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาปักษ์ใต้ ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|sou|tai-swe-pro|*bɔːᴮ⁴}}, จาก{{inh|sou|tai-pro|*boːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พ่อ}}, {{cog|nod|ᨻᩬᩴ᩵}}, {{cog|lo|ພໍ່}}, {{cog|khb|ᦗᦸᧈ}}, {{cog|shn|ပေႃႈ}}, {{cog|aio|ပေႃ}}, {{cog|aho|𑜆𑜦𑜡}} หรือ {{m|aho|𑜆𑜨𑜦𑜡}}, {{cog|za|boh}}, {{cog|pcc|boh}}, {{cog|skb|ผ้อ}}
=== คำนาม ===
{{sou-noun}}
# [[พ่อ]]
=== อ้างอิง ===
* {{R:sou:ERIC|15}}
5pr11o977u0tpdx86dklcomds0h1tjj
ᥑᥣᥛᥰ
0
270942
5756677
1422462
2026-08-11T08:18:13Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทใต้คง */
5756677
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทใต้คง ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|tdd|tai-pro|*ɣwaːmᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ความ}}, {{cog|shn|ၵႂၢမ်း}}, {{cog|nod|ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ}}, {{cog|khb|ᦩᦱᧄ}} หรือ {{m|khb|ᦨᦱᧄ}}, {{cog|sou|ขว่าม}}, {{cog|tts|ควม}}, {{cog|lo|ຄວາມ}}, {{cog|kkh|ᨣ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ}}, {{cog|blt|ꪁꪫꪱꪣ}}, {{cog|twh|ꪅꪱꪣ}}, {{cog|aho|𑜁𑜪}} หรือ {{m|aho|𑜁𑜨𑜪}}, {{cog|za|vamz}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|tdd|/xaːm˥˧/}}
=== คำนาม ===
{{tdd-noun}}
# [[ภาษา]]
0nzi28t1kc2y11uwta2bzgt2ssnkkk1
แม่แบบ:az-ndecl-c/Cyrl
10
280524
5756683
1163901
2026-08-11T10:58:35Z
Hiyuune
16498
Hiyuune ย้ายหน้า [[แม่แบบ:az-cyrillic-noun-decl-c]] ไปยัง [[แม่แบบ:az-ndecl-c/Cyrl]]
1163901
wikitext
text/x-wiki
<div class="NavFrame" style="">
<div class="NavHead" style="">การผันรูปของ {{PAGENAME}}</div>
<div class="NavContent">
{| style="background:#F9F9F9;width:100%;text-align:center" class="inflection-table"
|-
! colspan=1 rowspan={{#if:{{{broken-stem|}}}|{{#ifeq:{{{sound|}}}|no|1|2}}|1}} style="" |
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||! colspan=1 rowspan={{#if:{{{broken-stem|}}}|{{#ifeq:{{{sound|}}}|no|1|2}}|1}} style="background:#DEDEDE" {{!}}singular}}
! colspan={{#if:{{{broken-stem|}}}|{{#ifeq:{{{sound|}}}|no|1|2}}|1}} style="background:#DEDEDE" |plural
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{!}}-
! colspan=1 style="background:#DEDEDE" {{!}}sound
! colspan=1 style="background:#DEDEDE" {{!}}broken|}}|}}
|-
! style="background:#EFEFEF" | nominative
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|{{PAGENAME}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=def{{!}}p|{{PAGENAME}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләр|а|ы|о|у=лар}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{!}} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}}}}}
|-
! style="background:#EFEFEF" | definite accusative
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=def{{!}}acc{{!}}s|{{{stem|{{PAGENAME}}}}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и=и|ө|ү=ү|а|ы=ы|о|у=у}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=def{{!}}acc{{!}}p|{{PAGENAME}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләри|а|ы|о|у=лары}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{!}} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}{{#if:{{{broken-c|}}}|{{#switch:{{{broken-c|}}}|е|ә|и=и|ө|ү=ү|а|ы=ы|о|у=у}}}}{{#if:{{{broken-v|}}}|{{#switch:{{{broken-v|}}}|е|ә|и=ни|ө|ү=нү|а|ы=ны|о|у=ну}}}}}}}}
|-
! style="background:#EFEFEF" | dative
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=dat{{!}}s|{{{stem|{{PAGENAME}}}}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ә|а|ы|о|у=а}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=dat{{!}}p|{{PAGENAME}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләрә|а|ы|о|у=лара}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{!}} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}{{#if:{{{broken-c|}}}|{{#switch:{{{broken-c|}}}|е|ә|и|ө|ү=ә|а|ы|о|у=а}}}}{{#if:{{{broken-v|}}}|{{#switch:{{{broken-v|}}}|е|ә|и|ө|ү=јә|а|ы|о|у=ја}}}}}}}}
|-
! style="background:#EFEFEF" | locative
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=loc{{!}}s|{{{stem|{{PAGENAME}}}}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=дә|а|ы|о|у=да}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=loc{{!}}p|{{PAGENAME}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләрдән|а|ы|о|у=ларда}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{!}} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}{{#if:{{{broken-c|}}}|{{#switch:{{{broken-c|}}}|е|ә|и|ө|ү=дә|а|ы|о|у=да}}}}{{#if:{{{broken-v|}}}|{{#switch:{{{broken-v|}}}|е|ә|и|ө|ү=дә|а|ы|о|у=да}}}}}}}}
|-
! style="background:#EFEFEF" | ablative
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=abl{{!}}s|{{{stem|{{PAGENAME}}}}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=дән|а|ы|о|у=дан}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=abl{{!}}p|{{PAGENAME}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләрдән|а|ы|о|у=лардан}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{!}} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}{{#if:{{{broken-c|}}}|{{#switch:{{{broken-c|}}}|е|ә|и|ө|ү=дән|а|ы|о|у=дан}}}}{{#if:{{{broken-v|}}}|{{#switch:{{{broken-v|}}}|е|ә|и|ө|ү=дән|а|ы|о|у=дан}}}}}}}}
|-
! style="background:#EFEFEF" | definite genitive
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=def{{!}}gen{{!}}s|{{{stem|{{PAGENAME}}}}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и=ин|ө|ү=үн|а|ы=ын|о|у=ун}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{!}} {{l-self|az|accel-form=def{{!}}gen{{!}}p|{{PAGENAME}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләри|а|ы|о|у=лары}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{!}} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}{{#if:{{{broken-c|}}}|{{#switch:{{{broken-c|}}}|е|ә|и=ин|ө|ү=үн|а|ы=ын|о|у=ун}}}}{{#if:{{{broken-v|}}}|{{#switch:{{{broken-v|}}}|е|ә|и=нин|ө|ү=нүн|а|ы=нын|о|у=нун}}}}}}}}
|}</div></div><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
lafim5u21e70d7be44ptyts46ml3v1i
5756685
5756683
2026-08-11T11:02:32Z
Hiyuune
16498
5756685
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters
-->{{inflection-table-top|title=การผันรูปของ {{pagename}}|palette=blue|tall=yes}}
! colspan=1 rowspan={{#if:{{{broken-stem|}}}|{{#ifeq:{{{sound|}}}|no|1|2}}|1}} style="" |
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||! colspan=1 rowspan={{#if:{{{broken-stem|}}}|{{#ifeq:{{{sound|}}}|no|1|2}}|1}} {{!}}เอกพจน์}}
! colspan={{#if:{{{broken-stem|}}}|{{#ifeq:{{{sound|}}}|no|1|2}}|1}} |พหูพจน์
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{! }}-
! colspan=1 {{!}}sound
! colspan=1 {{!}}broken|}}|}}
|-
! กรรตุการก
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|{{pagename}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=def{{!}}p|{{pagename}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләр|а|ы|о|у=лар}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{! }} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}}}}}
|-
! กรรมการกชี้เฉพาะ
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=def{{!}}acc{{!}}s|{{{stem|{{pagename}}}}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и=и|ө|ү=ү|а|ы=ы|о|у=у}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=def{{!}}acc{{!}}p|{{pagename}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләри|а|ы|о|у=лары}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{! }} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}{{#if:{{{broken-c|}}}|{{#switch:{{{broken-c|}}}|е|ә|и=и|ө|ү=ү|а|ы=ы|о|у=у}}}}{{#if:{{{broken-v|}}}|{{#switch:{{{broken-v|}}}|е|ә|и=ни|ө|ү=нү|а|ы=ны|о|у=ну}}}}}}}}
|-
! สัมปทานการก
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=dat{{!}}s|{{{stem|{{pagename}}}}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ә|а|ы|о|у=а}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=dat{{!}}p|{{pagename}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләрә|а|ы|о|у=лара}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{! }} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}{{#if:{{{broken-c|}}}|{{#switch:{{{broken-c|}}}|е|ә|и|ө|ү=ә|а|ы|о|у=а}}}}{{#if:{{{broken-v|}}}|{{#switch:{{{broken-v|}}}|е|ә|и|ө|ү=јә|а|ы|о|у=ја}}}}}}}}
|-
! อธิกรณการก
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=loc{{!}}s|{{{stem|{{pagename}}}}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=дә|а|ы|о|у=да}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=loc{{!}}p|{{pagename}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләрдән|а|ы|о|у=ларда}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{! }} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}{{#if:{{{broken-c|}}}|{{#switch:{{{broken-c|}}}|е|ә|и|ө|ү=дә|а|ы|о|у=да}}}}{{#if:{{{broken-v|}}}|{{#switch:{{{broken-v|}}}|е|ә|и|ө|ү=дә|а|ы|о|у=да}}}}}}}}
|-
! อปาทานการก
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=abl{{!}}s|{{{stem|{{pagename}}}}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=дән|а|ы|о|у=дан}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=abl{{!}}p|{{pagename}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләрдән|а|ы|о|у=лардан}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{! }} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}{{#if:{{{broken-c|}}}|{{#switch:{{{broken-c|}}}|е|ә|и|ө|ү=дән|а|ы|о|у=дан}}}}{{#if:{{{broken-v|}}}|{{#switch:{{{broken-v|}}}|е|ә|и|ө|ү=дән|а|ы|о|у=дан}}}}}}}}
|-
! สัมพันธการกชี้เฉพาะ
{{#ifeq:{{{sing|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=def{{!}}gen{{!}}s|{{{stem|{{pagename}}}}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и=ин|ө|ү=үн|а|ы=ын|о|у=ун}}}}}}
{{#ifeq:{{{sound|}}}|no||{{! }} {{l-self|az|accel-form=def{{!}}gen{{!}}p|{{pagename}}{{#switch:{{{1|}}}|е|ә|и|ө|ү=ләри|а|ы|о|у=лары}}}}}}
{{#if:{{{broken-stem|}}}|{{! }} {{l-self|az|{{{broken-stem}}}{{#if:{{{broken-c|}}}|{{#switch:{{{broken-c|}}}|е|ә|и=ин|ө|ү=үн|а|ы=ын|о|у=ун}}}}{{#if:{{{broken-v|}}}|{{#switch:{{{broken-v|}}}|е|ә|и=нин|ө|ү=нүн|а|ы=нын|о|у=нун}}}}}}}}
{{inflection-table-bottom}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
kv63r0rrq79rc29pp923aoid3rq7d9g
พรรษ
0
304944
5756664
1649522
2026-08-11T07:24:49Z
OctraBot
3198
/* คำนาม */
5756664
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|วรรษ|พรรษา|วรรษา}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|वर्ष||ฝน, ปี}}; เทียบ{{cog|pi|วสฺส||ฝน, ปี}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|พัด}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[ฝน]]
# [[ปี]]
==== ลูกคำ ====
{{col|th|title=ฝน|โบกขรพรรษ|โปกขรพรรษ|พรรษฤดู|พรรโษทก|พรรโษบล}}
{{col|th|title=ปี|พรรษประเวศ|พรรษวุฒิ|ศตพรรษ}}
jwtumnye8eskcpwysph0zrw6zy55cza
5756665
5756664
2026-08-11T07:26:06Z
OctraBot
3198
/* การออกเสียง */
5756665
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|วรรษ|พรรษา|วรรษา}}
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|वर्ष||ฝน, ปี}}; เทียบ{{cog|pi|วสฺส||ฝน, ปี}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|พัด|พัน-สะ-}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# [[ฝน]]
# [[ปี]]
==== ลูกคำ ====
{{col|th|title=ฝน|โบกขรพรรษ|โปกขรพรรษ|พรรษฤดู|พรรโษทก|พรรโษบล}}
{{col|th|title=ปี|พรรษประเวศ|พรรษวุฒิ|ศตพรรษ}}
ccp475zlq61vnryd894cvjj9datxcdz
มอดูล:number list/data/th
828
338006
5756637
2198933
2026-08-11T05:27:38Z
OctraBot
3198
5756637
Scribunto
text/plain
local export = {
numbers = {}
}
export.numeral_config = {
zero_codepoint = 0x0E50, -- ๐, THAI DIGIT ZERO
thousands_separator = ",",
}
local th_utils = require("Module:th-utilities")
local number_to_thai_words = th_utils.number_to_thai_words
local arabic_to_thai_digits = th_utils.arabic_to_thai_digits
local numbers = export.numbers
local function add_number(num)
local word = number_to_thai_words(num)
if word and word ~= "Invalid input" then
numbers[num] = {
numeral = arabic_to_thai_digits(num),
cardinal = { word },
ordinal = { "[[ที่]]" .. word },
multiplier = { word .. "[[เท่า]]" }
}
-- การใช้ "หนึ่ง" แทน "เอ็ด" ในภาษาทหาร (สำหรับเลขที่ลงท้ายด้วย 1)
if num > 10 and num % 10 == 1 then
local military_word = word:gsub("เอ็ด$", "หนึ่ง")
table.insert(numbers[num].cardinal, military_word .. "<q:rare, military>")
table.insert(numbers[num].multiplier, military_word .. "เท่า<q:rare, military>")
end
-- การใช้ "ซาว" แทน "ยี่สิบ" ในภาษาถิ่น (สำหรับเลข 20 - 29)
if num >= 20 and num <= 29 then
local dialectal_word = word:gsub("^ยี่สิบ", "ซาว")
table.insert(numbers[num].cardinal, dialectal_word .. "<q:dialectal>")
table.insert(numbers[num].multiplier, dialectal_word .. "เท่า<q:dialectal>")
end
end
end
for i = 0, 100 do
add_number(i)
end
local powers_of_ten = {1000, 10000, 100000, 1000000}
for _, num in ipairs(powers_of_ten) do
add_number(num)
end
-- Manual Overrides
numbers[0].ordinal = { "ที่ศูนย์<q:rare, computing>" }
numbers[0].multiplier = { "ศูนย์เท่า<q:rare, computing>" }
table.insert(numbers[1].ordinal, "แรก")
table.insert(numbers[2].ordinal, "รอง")
numbers[2].collective = { "คู่" }
numbers[2].fractional = { "ครึ่ง", "ซีก" }
numbers[4].fractional = { "เสี้ยว<q:dated>" }
numbers[6].collective = { "ครึ่งโหล" }
numbers[12].collective = { "โหล" }
return export
t7fe15os027qnox2m40nn0epxnw47sn
5756638
5756637
2026-08-11T05:29:43Z
OctraBot
3198
5756638
Scribunto
text/plain
local export = {
numbers = {}
}
export.numeral_config = {
zero_codepoint = 0x0E50, -- ๐, THAI DIGIT ZERO
thousands_separator = ",",
}
local th_utils = require("Module:th-utilities")
local number_to_thai_words = th_utils.number_to_thai_words
local arabic_to_thai_digits = th_utils.arabic_to_thai_digits
local numbers = export.numbers
local function add_number(num)
local word = number_to_thai_words(num)
if word and word ~= "Invalid input" then
numbers[num] = {
numeral = arabic_to_thai_digits(num),
cardinal = { word },
ordinal = { "[[ที่]]" .. word },
multiplier = { word .. "[[เท่า]]" }
}
-- การใช้ "หนึ่ง" แทน "เอ็ด" ในภาษาทหาร (สำหรับเลขที่ลงท้ายด้วย 1)
if num > 10 and num % 10 == 1 then
local military_word = word:gsub("เอ็ด$", "หนึ่ง")
table.insert(numbers[num].cardinal, military_word .. "<q:rare, military>")
table.insert(numbers[num].multiplier, military_word .. "[[เท่า]]<q:rare, military>")
end
-- การใช้ "ซาว" แทน "ยี่สิบ" ในภาษาถิ่น (สำหรับเลข 20 - 29)
if num >= 20 and num <= 29 then
local dialectal_word = word:gsub("^ยี่สิบ", "ซาว")
table.insert(numbers[num].cardinal, dialectal_word .. "<q:dialectal>")
table.insert(numbers[num].multiplier, dialectal_word .. "[[เท่า]]<q:dialectal>")
end
end
end
for i = 0, 100 do
add_number(i)
end
local powers_of_ten = {1000, 10000, 100000, 1000000}
for _, num in ipairs(powers_of_ten) do
add_number(num)
end
-- Manual Overrides
numbers[0].ordinal = { "ที่ศูนย์<q:rare, computing>" }
numbers[0].multiplier = { "ศูนย์เท่า<q:rare, computing>" }
table.insert(numbers[1].ordinal, "แรก")
table.insert(numbers[2].ordinal, "รอง")
numbers[2].collective = { "คู่" }
numbers[2].fractional = { "ครึ่ง", "ซีก" }
numbers[4].fractional = { "เสี้ยว<q:dated>" }
numbers[6].collective = { "ครึ่งโหล" }
numbers[12].collective = { "โหล" }
return export
5g8pcfo0mmg9f6qorjwcatsj0bw842a
5756639
5756638
2026-08-11T05:31:46Z
OctraBot
3198
5756639
Scribunto
text/plain
local export = {
numbers = {}
}
export.numeral_config = {
zero_codepoint = 0x0E50, -- ๐, THAI DIGIT ZERO
thousands_separator = ",",
}
local th_utils = require("Module:th-utilities")
local number_to_thai_words = th_utils.number_to_thai_words
local arabic_to_thai_digits = th_utils.arabic_to_thai_digits
local numbers = export.numbers
local function add_number(num)
local word = number_to_thai_words(num)
if word and word ~= "Invalid input" then
numbers[num] = {
numeral = arabic_to_thai_digits(num),
cardinal = { word },
ordinal = { "[[ที่]]" .. word },
multiplier = { word .. "[[เท่า]]" }
}
-- การใช้ "หนึ่ง" แทน "เอ็ด" ในภาษาทหาร (สำหรับเลขที่ลงท้ายด้วย 1)
if num > 10 and num % 10 == 1 then
local military_word = word:gsub("เอ็ด$", "หนึ่ง")
table.insert(numbers[num].cardinal, military_word .. "<q:rare, military>")
table.insert(numbers[num].multiplier, military_word .. "[[เท่า]]<q:rare, military>")
end
-- การใช้ "ซาว" แทน "ยี่สิบ" ในภาษาถิ่น (สำหรับเลข 20 - 29)
if num >= 20 and num <= 29 then
local dialectal_word = word:gsub("^ยี่สิบ", "ซาว")
table.insert(numbers[num].cardinal, dialectal_word .. "<q:dialectal>")
table.insert(numbers[num].multiplier, dialectal_word .. "[[เท่า]]<q:dialectal>")
end
end
end
for i = 0, 100 do
add_number(i)
end
local powers_of_ten = {1000, 10000, 100000, 1000000}
for _, num in ipairs(powers_of_ten) do
add_number(num)
end
-- Manual Overrides
numbers[0].ordinal = { "[[ที่]]ศูนย์<q:rare, computing>" }
numbers[0].multiplier = { "ศูนย์[[เท่า]]<q:rare, computing>" }
table.insert(numbers[1].ordinal, "แรก")
table.insert(numbers[2].ordinal, "รอง")
numbers[2].collective = { "คู่" }
numbers[2].fractional = { "ครึ่ง", "ซีก" }
numbers[4].fractional = { "เสี้ยว<q:dated>" }
numbers[6].collective = { "[[ครึ่ง]][[โหล]]" }
numbers[12].collective = { "โหล" }
return export
st7z62v52tjgwzmmjqfcr1rsik9sd76
5756641
5756639
2026-08-11T05:35:33Z
OctraBot
3198
5756641
Scribunto
text/plain
local export = {
numbers = {}
}
export.numeral_config = {
zero_codepoint = 0x0E50, -- ๐, THAI DIGIT ZERO
thousands_separator = ",",
}
local th_utils = require("Module:th-utilities")
local number_to_thai_words = th_utils.number_to_thai_words
local arabic_to_thai_digits = th_utils.arabic_to_thai_digits
local numbers = export.numbers
local function add_number(num)
local word = number_to_thai_words(num)
if word and word ~= "Invalid input" then
numbers[num] = {
numeral = arabic_to_thai_digits(num),
cardinal = { word },
ordinal = { "[[ที่]]" .. word },
multiplier = { word .. "[[เท่า]]" }
}
-- การใช้ "หนึ่ง" แทน "เอ็ด" ในภาษาทหาร (สำหรับเลขที่ลงท้ายด้วย 1)
if num > 10 and num % 10 == 1 then
local military_word = word:gsub("เอ็ด$", "หนึ่ง")
table.insert(numbers[num].cardinal, military_word .. "<q:rare, military>")
table.insert(numbers[num].multiplier, military_word .. "[[เท่า]]<q:rare, military>")
end
-- การใช้ "ซาว" แทน "ยี่สิบ" ในภาษาถิ่น (สำหรับเลข 20 - 29)
if num >= 20 and num <= 29 then
local dialectal_word = word:gsub("^ยี่สิบ", "ซาว")
table.insert(numbers[num].cardinal, dialectal_word .. "<q:dialectal>")
table.insert(numbers[num].multiplier, dialectal_word .. "[[เท่า]]<q:dialectal>")
end
end
end
for i = 0, 100 do
add_number(i)
end
-- 1,000 (10^3) ถึง 1,000,000,000,000 (10^12)
for p = 3, 12 do
add_number(10^p)
end
-- Manual Overrides
numbers[0].ordinal = { "[[ที่]]ศูนย์<q:rare, computing>" }
numbers[0].multiplier = { "ศูนย์[[เท่า]]<q:rare, computing>" }
table.insert(numbers[1].ordinal, "แรก")
table.insert(numbers[2].ordinal, "รอง")
numbers[2].collective = { "คู่" }
numbers[2].fractional = { "ครึ่ง", "ซีก" }
numbers[4].fractional = { "เสี้ยว<q:dated>" }
numbers[6].collective = { "[[ครึ่ง]][[โหล]]" }
numbers[12].collective = { "โหล" }
return export
owod6c3v1qn9sq3m9t4o1cwxn0uxvb7
5756642
5756641
2026-08-11T05:58:26Z
OctraBot
3198
5756642
Scribunto
text/plain
local export = {
numbers = {}
}
export.numeral_config = {
zero_codepoint = 0x0E50, -- ๐, THAI DIGIT ZERO
thousands_separator = ",",
}
local th_utils = require("Module:th-utilities")
local number_to_thai_words = th_utils.number_to_thai_words
local arabic_to_thai_digits = th_utils.arabic_to_thai_digits
local numbers = export.numbers
local function add_number(num)
local word = number_to_thai_words(num)
if word and word ~= "Invalid input" then
numbers[num] = {
numeral = arabic_to_thai_digits(num),
cardinal = { word },
ordinal = { "[[ที่]]" .. word },
multiplier = { word .. "[[เท่า]]" }
}
-- การใช้ "หนึ่ง" แทน "เอ็ด" ในภาษาทหาร (สำหรับเลขที่ลงท้ายด้วย 1)
if num > 10 and num % 10 == 1 then
local military_word = word:gsub("เอ็ด$", "หนึ่ง")
table.insert(numbers[num].cardinal, military_word .. "<q:rare, military>")
table.insert(numbers[num].multiplier, military_word .. "[[เท่า]]<q:rare, military>")
end
-- การใช้ "ซาว" แทน "ยี่สิบ" ในภาษาถิ่น (สำหรับเลข 20 - 29)
if num >= 20 and num <= 29 then
local dialectal_word = word:gsub("^ยี่สิบ", "ซาว")
table.insert(numbers[num].cardinal, dialectal_word .. "<q:dialectal>")
table.insert(numbers[num].multiplier, dialectal_word .. "[[เท่า]]<q:dialectal>")
end
end
end
for i = 0, 100 do
add_number(i)
end
-- สร้างชุดข้อมูลหลัก 1,000 (10^3) ถึง 1,000,000,000,000 (10^12)
for p = 3, 12 do
add_number(10^p)
end
-- Manual Overrides
numbers[0].ordinal = { "[[ที่]]ศูนย์<q:rare, computing>" }
numbers[0].multiplier = { "ศูนย์[[เท่า]]<q:rare, computing>" }
table.insert(numbers[1].ordinal, "แรก")
table.insert(numbers[2].ordinal, "รอง")
table.insert(numbers[2].multiplier, "ทวีคูณ")
numbers[2].collective = { "คู่" }
numbers[2].fractional = { "ครึ่ง", "ซีก" }
table.insert(numbers[3].multiplier, "ตรีคูณ")
table.insert(numbers[4].multiplier, "จตุรคูณ")
numbers[4].fractional = { "เสี้ยว<q:dated>" }
numbers[6].collective = { "[[ครึ่ง]][[โหล]]" }
numbers[12].collective = { "โหล" }
return export
sqhhiwul2hs3na3ht1rbam7p8e94dcl
แม่แบบ:ordinal to word
10
339123
5756622
1916985
2026-08-11T02:10:47Z
OctraBot
3198
5756622
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>ที่{{number to word|{{{1|999}}}}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
b7u9m6oi8hug74g791q6znhjiayhy9y
มอดูล:number list/show
828
427622
5756631
5756566
2026-08-11T02:33:25Z
OctraBot
3198
5756631
Scribunto
text/plain
local export = {}
local m_number_list = require("Module:number list")
local POSITIONAL_DIGITS = "0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
local function get_number_system_ops(m_data)
local config = m_data.number_system
if not config then
return {
base = 10,
value_of_key = function(raw_key)
local normalized = m_number_list.format_fixed(raw_key)
return tonumber(normalized), normalized
end,
compare_keys = m_number_list.numbers_less_than,
display_number = function(value)
return m_number_list.format_number_for_display(tostring(value))
end,
lookup_by_decimal = function(num)
return m_number_list.lookup_data(m_data, tostring(num))
end,
}
end
if type(config) == "string" then
config = {id = config}
end
local base = config.base
if not base and type(config.id) == "string" then
base = tonumber(config.id:match("^base(%d+)$"))
end
if config.id == "base20" then
base = base or 20
elseif config.id == "base60" then
base = base or 60
end
if not base then
return {
base = 10,
value_of_key = function(raw_key)
local normalized = m_number_list.format_fixed(raw_key)
return tonumber(normalized), normalized
end,
compare_keys = m_number_list.numbers_less_than,
display_number = function(value)
return m_number_list.format_number_for_display(tostring(value))
end,
lookup_by_decimal = function(num)
return m_number_list.lookup_data(m_data, tostring(num))
end,
}
end
local digit_alphabet = config.digit_alphabet or POSITIONAL_DIGITS
local case_insensitive = config.case_insensitive
if case_insensitive == nil then
case_insensitive = base <= 36
end
local digit_to_value = {}
local value_to_digit = {}
for i = 1, base do
local digit = digit_alphabet:sub(i, i)
digit_to_value[digit] = i - 1
value_to_digit[i - 1] = digit
end
local function decimal_to_base(num)
if num == 0 then
return value_to_digit[0]
end
local parts = {}
while num > 0 do
table.insert(parts, 1, value_to_digit[num % base])
num = math.floor(num / base)
end
return table.concat(parts)
end
local function key_to_decimal(raw_key)
if type(raw_key) == "number" then
return raw_key
end
local key = tostring(raw_key)
if case_insensitive then
key = key:upper()
end
local n = 0
for i = 1, #key do
local value = digit_to_value[key:sub(i, i)]
if not value then
return nil
end
n = n * base + value
end
return n
end
return {
base = base,
value_of_key = function(raw_key)
local value = key_to_decimal(raw_key)
return value, tostring(raw_key)
end,
compare_keys = function(a, b)
local a_value = key_to_decimal(a)
local b_value = key_to_decimal(b)
if a_value and b_value then
if a_value == b_value then
return tostring(a) < tostring(b)
end
return a_value < b_value
elseif a_value then
return true
elseif b_value then
return false
else
return tostring(a) < tostring(b)
end
end,
display_number = function(value)
return m_number_list.format_number_for_display(tostring(value))
end,
lookup_by_decimal = function(num)
local key = decimal_to_base(num)
return m_data.numbers[key] or m_data.numbers[num] or m_data.numbers[tostring(num)]
end,
}
end
local function link_forms(forms, m_data, lang)
if type(forms) ~= "table" then
forms = {forms}
end
local seen_forms, forms_by_tag, seen_tags, combined_tags_to_tag_lists = m_number_list.group_numeral_forms_by_tag(forms)
local formatted_forms = {}
for _, tag in ipairs(seen_tags) do
local formatted_tag_forms = {}
for _, formobj in ipairs(forms_by_tag[tag]) do
table.insert(formatted_tag_forms, m_number_list.format_formobj(formobj, m_data, lang))
end
local formatted_tag_forms_text = table.concat(formatted_tag_forms, ", ")
if tag == "" then
if #seen_tags == 1 then
table.insert(formatted_forms, formatted_tag_forms_text)
else
table.insert(formatted_forms, ("(default): %s"):format(formatted_tag_forms_text))
end
else
local tag_list = combined_tags_to_tag_lists[tag]
table.insert(formatted_forms, ("%s: %s"):format(table.concat(tag_list, " / "), formatted_tag_forms_text))
end
end
return table.concat(formatted_forms, "<br />")
end
local function num_to_ordinal(numstr)
if numstr:find("1$") then
return numstr .. "st"
elseif numstr:find("2$") then
return numstr .. "nd"
elseif numstr:find("3$") then
return numstr .. "rd"
else
return numstr .. "th"
end
end
local function print_full_table(lang, m_data)
local full_link = require("Module:links").full_link
local tag_text = require("Module:script utilities").tag_text
local number_system_ops = get_number_system_ops(m_data)
local function tag(form)
return tag_text(form, lang)
end
local form_types = m_number_list.get_number_types(m_data)
local numeral_index = 1
table.insert(form_types, numeral_index,
{key = "numeral", display = "ตัวเลข"})
table.insert(form_types, {key = "wplink", display = "ลิงก์วิกิพีเดีย"})
local wplink_index = #form_types
local number_type_indices = {}
for number, data in pairs(m_data.numbers) do
for i, form_type in pairs(form_types) do
if data[form_type.key] then
number_type_indices[i] = true
end
end
end
local numeral_config = m_data.numeral_config
if numeral_config then
number_type_indices[numeral_index] = true
end
local has_wplink_column = number_type_indices[wplink_index]
number_type_indices = require("Module:table").keysToList(number_type_indices)
local Array = require("Module:array")
local output = Array()
local function header(content)
output:insert(("! %s"):format(content))
end
local function cell(content)
output:insert(("| %s"):format(content))
end
local function row(content)
output:insert("|-\n")
if content then
cell(content)
end
end
local data_module_name = m_number_list.get_data_module_name(lang:getCode())
if data_module_name then
output:insert('<div class="floatright"><sup>(<span class="plainlinks">[' ..
tostring(mw.uri.fullUrl(data_module_name, { action = "edit" })) ..
" edit]</span>)</sup></div>")
end
output:insert('{| class="wikitable"')
-- Add headers.
header("เลข-จำนวน")
for _, index in ipairs(number_type_indices) do
header(m_number_list.display_number_type(form_types[index]))
end
local errors = Array()
local sorted_numbers = {}
for number in pairs(m_data.numbers) do
table.insert(sorted_numbers, number)
end
table.sort(sorted_numbers, number_system_ops.compare_keys)
for _, number in ipairs(sorted_numbers) do
local data = m_data.numbers[number]
local function check_string(val)
if type(val) ~= "string" then
error(("For number %s, Expected string but saw '%s"):format(number, mw.dumpObject(val)))
end
end
local number_value, number_string = number_system_ops.value_of_key(number)
number_value = number_value or tonumber(number_string) or 0
number_string = tostring(number_value)
row(number_system_ops.display_number(number_value))
local numeral
if numeral_config then
numeral = m_number_list.generate_non_arabic_numeral(numeral_config, number_string)
elseif data.numeral then
numeral = data.numeral
end
if numeral then
check_string(numeral)
numeral = tag(numeral)
cell(numeral or "")
end
for _, i in ipairs(number_type_indices) do
if i ~= numeral_index and i ~= wplink_index then
local form = data[form_types[i].key]
cell(form and link_forms(form, data, lang) or "")
end
end
if data.wplink then
check_string(data.wplink)
cell(("[[w:%s:%s|%s]]"):format(lang:getCode(), data.wplink, data.wplink))
elseif has_wplink_column then
cell("")
end
-- Check for numerical indices, which are syntax errors.
for i, word in ipairs(data) do
if type(word) == "string" then
errors:insert({ number = number_string, word = word })
end
end
end
output:insert('|}')
if #errors > 0 then
output:insert(
1,
'\n<span class="error">The following numbers were not inserted '
.. "correctly and need to be placed inside table syntax: "
.. errors
:map(
function(data)
return data.number .. ": " .. data.word
end)
:concat ", "
.. "[[Category:Errors in number data modules|"
.. lang:getCode() .. "]]</span>")
end
return output:concat("\n")
end
function export.number_table(frame)
local params = {
[1] = {required = true, default = "und"},
[2] = {required = true, default = "cardinal"},
}
local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, params)
local langcode = args[1]
local lang = require("Module:languages").getByCode(langcode, 1, true)
local data_module_name = m_number_list.get_data_module_name(langcode)
local m_data = require(data_module_name)
local number_system_ops = get_number_system_ops(m_data)
if args[2] == "full" then
return print_full_table(lang, m_data)
end
local parts = {}
local function ins(text)
table.insert(parts, text)
end
local grid_base = number_system_ops.base or 10
local max_row_index = math.floor(99 / grid_base)
-- Find minimum and maximum attested number and row.
local min_num
local max_num = 0
local min_row
local max_row = 0
for i = 0, max_row_index do
for j = 0, grid_base - 1 do
local num = i * grid_base + j
local num_data = number_system_ops.lookup_by_decimal(num)
local forms = num_data and num_data[args[2]]
if forms and #forms > 0 then
min_num = min_num or num
max_num = num
min_row = min_row or i
max_row = i
end
end
end
min_num = min_num or 0
min_row = min_row or 0
ins([=[<div class="NavFrame" style="">
<div class="NavHead">]=])
ins(lang:getCanonicalName())
ins(" ")
local min_ord = num_to_ordinal(tostring(min_num))
local max_ord = num_to_ordinal(tostring(max_num))
if args[2] == "ordinal" then
ins(("ordinal numbers from %s to %s"):format(min_ord, max_ord))
elseif args[2] == "ordinal_abbr" then
ins(("ordinal abbreviations from %s to %s"):format(min_ord, max_ord))
else
ins(args[2])
ins((" numbers from %s to %s"):format(min_num, max_num))
end
ins([=[</div>
<div class="NavContent" style="padding: 2px">
{| class="wikitable" style="width:100%;height:100%;font-size:75%;margin:0"
!
]=])
for j = 0, grid_base - 1 do
ins(("!—%s\n"):format(j))
end
for i = min_row, max_row do
ins("|-\n")
ins("! style='white-space: nowrap;' | " .. (i * grid_base) .. "—\n")
for j = 0, grid_base - 1 do
ins(j == 0 and "| " or "|| ")
local num_data = number_system_ops.lookup_by_decimal(i * grid_base + j)
local forms = num_data and num_data[args[2]]
if forms then
ins(link_forms(forms, m_data, lang))
else
ins("—")
end
end
ins("\n")
end
ins("|}\n</div></div>")
return table.concat(parts)
end
-- Called from [[Module:documentation/functions/number list]].
function export.table(frame)
local language_code
if type(frame) == "table" then
language_code = frame.args[1]
end
local module
if not language_code then
module = mw.title.getCurrentTitle().fullText
local suffix = module:match("^มอดูล:number list/data/(.+)$") -- thwikt
language_code = suffix:match "^([^/]+)/sandbox$" or suffix
if not language_code then
error("No language code in title or in parameter 1.")
end
if language_code == "und" then
return
end
end
return print_full_table(require("Module:languages").getByCode(language_code, true, true), require(module))
end
return export
7th0nploecgesmdfo6hojx4kr5yhagx
มอดูล:th-utilities/templates
828
578142
5756618
5685406
2026-08-11T02:01:36Z
OctraBot
3198
5756618
Scribunto
text/plain
local export = {}
local parameters_module = "Module:parameters"
local function process_params(...)
process_params = require(parameters_module).process
return process_params(...)
end
function export.th_pos(frame)
local args = process_params(frame:getParent().args, {
[1] = {required = true},
})
return require("Module:th-utilities").th_pos(args[1])
end
function export.number_to_thai_words(frame)
local args = process_params(frame:getParent().args, {
[1] = {required = true},
})
return require("Module:th-utilities").number_to_thai_words(args[1])
end
return export
0hn4lsa1h59di9szayl7079f6s7naub
ชาวบ้าน
0
2324100
5756681
5685295
2026-08-11T10:30:53Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทย */
5756681
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{com+|th|ชาว|บ้าน}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຊາວບ້ານ}}, {{cog|nod|ᨩᩣ᩠ᩅᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|ชาว-บ้าน}}
=== คำนาม ===
{{th-noun|คน}}
# [[ผู้]][[ที่]][[อยู่]][[ใน]][[พื้น]][[ถิ่น]][[หนึ่ง]] ๆ
#: {{ux|th|ชาวบ้านแถบอัมพวา}}
# [[ประชาชน]][[ทั่วไป]]
#: {{ux|th|ชาวบ้านอย่างเราจะไปรู้เรื่องอะไร}}
# ผู้ที่อยู่[[ใกล้ชิด]][[ธรรมชาติ]] [[และ]][[มี]][[วิถีชีวิต]][[แบบ]][[บรรพกาล]]
# ผู้ที่มี[[ชีวิต]][[แบบ]][[เรียบ]][[ง่าย]] [[ธรรมดา]] [[มัก]][[จะ]][[ด้อย]][[การศึกษา]]
caf0imavcmilp8wemrsnr2oezkqoclr
คุยกับผู้ใช้:ชิวชิวไงไงเพิ่ม.ง.ด้วย
3
2356910
5756574
2026-08-10T14:55:46Z
New user message
2698
เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่
5756574
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=ชิวชิวไงไงเพิ่ม.ง.ด้วย}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 21:55, 10 สิงหาคม 2569 (+07)
8yg52meyw04o481mcz3im6x8jnkhdbt
คุยกับผู้ใช้:SonicManThai2026
3
2356911
5756576
2026-08-10T15:02:20Z
New user message
2698
เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่
5756576
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=SonicManThai2026}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 22:02, 10 สิงหาคม 2569 (+07)
iahnmnvviacfmrme6drypytnhcnv7ui
5756578
5756576
2026-08-10T15:07:09Z
SonicManThai2026
19359
/* ภาษาต่างๆ 6 ภาษา, */ ส่วนใหม่
5756578
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=SonicManThai2026}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 22:02, 10 สิงหาคม 2569 (+07)
== ภาษาต่างๆ 6 ภาษา, ==
ไทย
อังกฤษ
ฝรั่งเศส
เกาหลี
ญีปุ่น
จีน [[ผู้ใช้:SonicManThai2026|SonicManThai2026]] ([[คุยกับผู้ใช้:SonicManThai2026|คุย]]) 22:07, 10 สิงหาคม 2569 (+07)
aojwkej44072lfrksrf8qlcec7ici3k
5756579
5756578
2026-08-10T15:07:53Z
SonicManThai2026
19359
/* การแปลภาษาต่างๆ 6 ภาษา, */
5756579
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=SonicManThai2026}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 22:02, 10 สิงหาคม 2569 (+07)
== การแปลภาษาต่างๆ 6 ภาษา, ==
ไทย
อังกฤษ
ฝรั่งเศส
เกาหลี
ญีปุ่น
จีน [[ผู้ใช้:SonicManThai2026|SonicManThai2026]] ([[คุยกับผู้ใช้:SonicManThai2026|คุย]]) 22:07, 10 สิงหาคม 2569 (+07)
ka7md6qczuix9we5yhu89vd0eea24ax
แม่แบบ:ta-digits
10
2356912
5756581
2026-08-11T01:35:38Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt
5756581
wikitext
text/x-wiki
* {{qualifier|ตัวเลขทมิฬ}}: {{l|ta|௦}} {{l|ta|௧}} {{l|ta|௨}} {{l|ta|௩}} {{l|ta|௪}} {{l|ta|௫}} {{l|ta|௬}} {{l|ta|௭}} {{l|ta|௮}} {{l|ta|௯}} {{l|ta|௰}} - {{l|ta|௱}} {{l|ta|௲}}<noinclude>{{tcat|lang=Taml,ta}}</noinclude>
msossm45a08gl8tf7pssiq03g7c4w5g
அஞ்சு
0
2356913
5756602
2026-08-11T01:50:52Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756602
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Plantman-அஞ்சு.wav}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{ety|ta|id=fear|:inh|dra-pro:*añc-<t:to fear>|tree=1|text=+}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kn|ಅಂಜು}}, {{cog|ml|അഞ്ചുക}}
==== คำกริยา ====
{{ta-verb}} {{tlb|ta|transitive}}
# [[กลัว]], [[หวาดกลัว]]
#: {{syn|ta|பயப்படு}}
===== การผันรูป =====
{{ta-conj-auto|3}}
===== ลูกคำ =====
{{col|ta|அச்சம்|அஞ்சாமை}}
==== คำนาม ====
{{ta-noun}} {{tlb|ta|uncommon}}
# [[ความกลัว]], [[ความหวาดกลัว]]
#: {{syn|ta|அச்சம்}}
===== การผันรูป =====
{{ta-decl|num=sg}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{number box|ta}}
{{ety|ta|id=five|ஐந்து<id:five><ref:{{R:TAL}}<<name:TAL>>>|tree=1|text=+}}; เทียบ{{cog|ml|അഞ്ച്}}
==== เลข ====
{{ta-num}}
# {{alternative form of|ta|ஐந்து|ref=<<name:TAL>> !!! {{R:Fabricius}}}}
# {{alternative form of|ta|ஐந்து|from=Spoken}}
===== หมายเหตุการใช้ =====
* {{s|sense 1}} พบได้ยากในภาษาทางการ
===== การผันรูป =====
{{ta-decl|num=sg}}
===== ลูกคำ =====
{{col|ta|அஞ்சறைப்பெட்டி}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:dra:DED|añcu}}
{{reflist}}
{{C|ta|ความกลัว|ห้า}}
icf0vkedm48h8fl43qplgw7pcwcom8v
5756603
5756602
2026-08-11T01:51:08Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ 1 */
5756603
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Plantman-அஞ்சு.wav}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{ety|ta|id=fear|:inh|dra-pro:*añc-<t:กลัว>|tree=1|text=+}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kn|ಅಂಜು}}, {{cog|ml|അഞ്ചുക}}
==== คำกริยา ====
{{ta-verb}} {{tlb|ta|transitive}}
# [[กลัว]], [[หวาดกลัว]]
#: {{syn|ta|பயப்படு}}
===== การผันรูป =====
{{ta-conj-auto|3}}
===== ลูกคำ =====
{{col|ta|அச்சம்|அஞ்சாமை}}
==== คำนาม ====
{{ta-noun}} {{tlb|ta|uncommon}}
# [[ความกลัว]], [[ความหวาดกลัว]]
#: {{syn|ta|அச்சம்}}
===== การผันรูป =====
{{ta-decl|num=sg}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{number box|ta}}
{{ety|ta|id=five|ஐந்து<id:five><ref:{{R:TAL}}<<name:TAL>>>|tree=1|text=+}}; เทียบ{{cog|ml|അഞ്ച്}}
==== เลข ====
{{ta-num}}
# {{alternative form of|ta|ஐந்து|ref=<<name:TAL>> !!! {{R:Fabricius}}}}
# {{alternative form of|ta|ஐந்து|from=Spoken}}
===== หมายเหตุการใช้ =====
* {{s|sense 1}} พบได้ยากในภาษาทางการ
===== การผันรูป =====
{{ta-decl|num=sg}}
===== ลูกคำ =====
{{col|ta|அஞ்சறைப்பெட்டி}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:dra:DED|añcu}}
{{reflist}}
{{C|ta|ความกลัว|ห้า}}
71il4hzc749nacihac06m3afeasvqay
5756605
5756603
2026-08-11T01:51:48Z
OctraBot
3198
/* เลข */
5756605
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Plantman-அஞ்சு.wav}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{ety|ta|id=fear|:inh|dra-pro:*añc-<t:กลัว>|tree=1|text=+}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kn|ಅಂಜು}}, {{cog|ml|അഞ്ചുക}}
==== คำกริยา ====
{{ta-verb}} {{tlb|ta|transitive}}
# [[กลัว]], [[หวาดกลัว]]
#: {{syn|ta|பயப்படு}}
===== การผันรูป =====
{{ta-conj-auto|3}}
===== ลูกคำ =====
{{col|ta|அச்சம்|அஞ்சாமை}}
==== คำนาม ====
{{ta-noun}} {{tlb|ta|uncommon}}
# [[ความกลัว]], [[ความหวาดกลัว]]
#: {{syn|ta|அச்சம்}}
===== การผันรูป =====
{{ta-decl|num=sg}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{number box|ta}}
{{ety|ta|id=five|ஐந்து<id:five><ref:{{R:TAL}}<<name:TAL>>>|tree=1|text=+}}; เทียบ{{cog|ml|അഞ്ച്}}
==== เลข ====
{{ta-num}}
# {{alternative form of|ta|ஐந்து|ref=<<name:TAL>> !!! {{R:Fabricius}}}}
# {{alternative form of|ta|ஐந்து|from=ภาษาพูด}}
===== หมายเหตุการใช้ =====
* {{s|sense 1}} พบได้ยากในภาษาทางการ
===== การผันรูป =====
{{ta-decl|num=sg}}
===== ลูกคำ =====
{{col|ta|அஞ்சறைப்பெட்டி}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:dra:DED|añcu}}
{{reflist}}
{{C|ta|ความกลัว|ห้า}}
7exqnzk8vqmxve3pypn9l7b1xgyai5g
5756606
5756605
2026-08-11T01:52:03Z
OctraBot
3198
/* หมายเหตุการใช้ */
5756606
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Plantman-அஞ்சு.wav}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{ety|ta|id=fear|:inh|dra-pro:*añc-<t:กลัว>|tree=1|text=+}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kn|ಅಂಜು}}, {{cog|ml|അഞ്ചുക}}
==== คำกริยา ====
{{ta-verb}} {{tlb|ta|transitive}}
# [[กลัว]], [[หวาดกลัว]]
#: {{syn|ta|பயப்படு}}
===== การผันรูป =====
{{ta-conj-auto|3}}
===== ลูกคำ =====
{{col|ta|அச்சம்|அஞ்சாமை}}
==== คำนาม ====
{{ta-noun}} {{tlb|ta|uncommon}}
# [[ความกลัว]], [[ความหวาดกลัว]]
#: {{syn|ta|அச்சம்}}
===== การผันรูป =====
{{ta-decl|num=sg}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{number box|ta}}
{{ety|ta|id=five|ஐந்து<id:five><ref:{{R:TAL}}<<name:TAL>>>|tree=1|text=+}}; เทียบ{{cog|ml|അഞ്ച്}}
==== เลข ====
{{ta-num}}
# {{alternative form of|ta|ஐந்து|ref=<<name:TAL>> !!! {{R:Fabricius}}}}
# {{alternative form of|ta|ஐந்து|from=ภาษาพูด}}
===== หมายเหตุการใช้ =====
* {{s|ความหมาย 1}} พบได้ยากในภาษาทางการ
===== การผันรูป =====
{{ta-decl|num=sg}}
===== ลูกคำ =====
{{col|ta|அஞ்சறைப்பெட்டி}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:dra:DED|añcu}}
{{reflist}}
{{C|ta|ความกลัว|ห้า}}
p2c41j05l98xse9u2p6ppp9bl5haev4
5756610
5756606
2026-08-11T01:54:12Z
OctraBot
3198
/* เลข */
5756610
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Plantman-அஞ்சு.wav}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{ety|ta|id=fear|:inh|dra-pro:*añc-<t:กลัว>|tree=1|text=+}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kn|ಅಂಜು}}, {{cog|ml|അഞ്ചുക}}
==== คำกริยา ====
{{ta-verb}} {{tlb|ta|transitive}}
# [[กลัว]], [[หวาดกลัว]]
#: {{syn|ta|பயப்படு}}
===== การผันรูป =====
{{ta-conj-auto|3}}
===== ลูกคำ =====
{{col|ta|அச்சம்|அஞ்சாமை}}
==== คำนาม ====
{{ta-noun}} {{tlb|ta|uncommon}}
# [[ความกลัว]], [[ความหวาดกลัว]]
#: {{syn|ta|அச்சம்}}
===== การผันรูป =====
{{ta-decl|num=sg}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{number box|ta}}
{{ety|ta|id=five|ஐந்து<id:five><ref:{{R:TAL}}<<name:TAL>>>|tree=1|text=+}}; เทียบ{{cog|ml|അഞ്ച്}}
==== เลข ====
{{ta-num}}
# {{alternative form of|ta|ஐந்து|ref=<<name:TAL>> !!! {{R:Fabricius}}}}
# {{alternative form of|ta|ஐந்து|from=ภาษาปาก}}
===== หมายเหตุการใช้ =====
* {{s|ความหมาย 1}} พบได้ยากในภาษาทางการ
===== การผันรูป =====
{{ta-decl|num=sg}}
===== ลูกคำ =====
{{col|ta|அஞ்சறைப்பெட்டி}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:dra:DED|añcu}}
{{reflist}}
{{C|ta|ความกลัว|ห้า}}
5snfutvae4dn6k2s3m57x6cko2xc2ri
แม่แบบ:ta-num
10
2356914
5756604
2026-08-11T01:51:27Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt
5756604
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:ta-headword|show|เลข}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
l2ejrg2n042md6n43f1t40i2b07tey7
ஐந்து
0
2356915
5756607
2026-08-11T01:52:50Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756607
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
<div style="clear: both;"></div>
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|அஞ்சு|l1=Spoken Tamil|ஐஞ்சு|l2=uncommon}}
=== รากศัพท์ ===
{{ety|id=five|ta|:inh|dra-pro:*cay<id:five><alt:*caymtu>}}
{{inh+|ta|dra-pro|*caymtu||ห้า}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kn|ಐದು}}, {{cog|ml|അഞ്ച്}}, {{cog|te|ఐదు}}, {{cog|tcy|ಅಯಿನ್}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|Ta-ஐந்து.oga}}
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஐந்து.wav|a=India}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[ห้า]] (ตัวเลข:{{m|ta|௫}})
==== การผันรูป ====
{{ta-decl|num=sg}}
==== ดูเพิ่ม ====
* {{l|ta|ஐவர்|t=ห้าคน}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:TAL}}
{{cln|ta|cardinal numbers|sort=5}}
{{C|ta|ห้า}}
smxpyg9x2vgkj2hbyonnp224x30zyhn
5756608
5756607
2026-08-11T01:53:43Z
OctraBot
3198
/* รูปแบบอื่น */
5756608
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
<div style="clear: both;"></div>
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|அஞ்சு|l1=ภาษาพูด|ஐஞ்சு|l2=uncommon}}
=== รากศัพท์ ===
{{ety|id=five|ta|:inh|dra-pro:*cay<id:five><alt:*caymtu>}}
{{inh+|ta|dra-pro|*caymtu||ห้า}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kn|ಐದು}}, {{cog|ml|അഞ്ച്}}, {{cog|te|ఐదు}}, {{cog|tcy|ಅಯಿನ್}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|Ta-ஐந்து.oga}}
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஐந்து.wav|a=India}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[ห้า]] (ตัวเลข:{{m|ta|௫}})
==== การผันรูป ====
{{ta-decl|num=sg}}
==== ดูเพิ่ม ====
* {{l|ta|ஐவர்|t=ห้าคน}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:TAL}}
{{cln|ta|cardinal numbers|sort=5}}
{{C|ta|ห้า}}
8sy9ogcr92v5apr4pd0zkgsal9alp9i
5756609
5756608
2026-08-11T01:53:57Z
OctraBot
3198
/* รูปแบบอื่น */
5756609
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
<div style="clear: both;"></div>
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|அஞ்சு|l1=ภาษาปาก|ஐஞ்சு|l2=uncommon}}
=== รากศัพท์ ===
{{ety|id=five|ta|:inh|dra-pro:*cay<id:five><alt:*caymtu>}}
{{inh+|ta|dra-pro|*caymtu||ห้า}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kn|ಐದು}}, {{cog|ml|അഞ്ച്}}, {{cog|te|ఐదు}}, {{cog|tcy|ಅಯಿನ್}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|Ta-ஐந்து.oga}}
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஐந்து.wav|a=India}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[ห้า]] (ตัวเลข:{{m|ta|௫}})
==== การผันรูป ====
{{ta-decl|num=sg}}
==== ดูเพิ่ม ====
* {{l|ta|ஐவர்|t=ห้าคน}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:TAL}}
{{cln|ta|cardinal numbers|sort=5}}
{{C|ta|ห้า}}
11yxi8skgalg81tdqiwj97d323k1z6v
หมวดหมู่:เลขภาษาทมิฬ
14
2356916
5756611
2026-08-11T01:54:41Z
OctraBot
3198
สร้างหน้าด้วย "{{auto cat}}"
5756611
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
அம்பது
0
2356917
5756612
2026-08-11T01:55:23Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756612
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|ta|[ɐmbɐd̪ɯ]}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# {{alternative form of|ta|ஐம்பது|from=ภาษาปาก}}
{{C|ta|ห้าสิบ}}
99evko7w0xcizligevgutk5yed5f6rk
ஐம்பது
0
2356918
5756613
2026-08-11T01:55:59Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756613
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|அம்பது||Spoken}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{confix|ta|ஐம்|பது|pos1={{m|ta|ஐ}}, {{m|ta|ஐந்து||ห้า}}|pos2={{m|ta|பத்து||สิบ}}}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஐம்பது.wav|a=India}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[ห้าสิบ]]
==== การผันรูป ====
{{ta-decl}}
* {{lg|การกอ้อม}} : {{l|ta|ஐம்பத்து}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:ta:Agarathi}}
{{cln|ta|cardinal numbers|sort=50}}
{{C|ta|ห้าสิบ}}
hdfuxq5ft805jsfo2aa84wis47kiowm
5756614
5756613
2026-08-11T01:56:10Z
OctraBot
3198
/* รูปแบบอื่น */
5756614
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|அம்பது||ภาษาปาก}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{confix|ta|ஐம்|பது|pos1={{m|ta|ஐ}}, {{m|ta|ஐந்து||ห้า}}|pos2={{m|ta|பத்து||สิบ}}}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-ஐம்பது.wav|a=India}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[ห้าสิบ]]
==== การผันรูป ====
{{ta-decl}}
* {{lg|การกอ้อม}} : {{l|ta|ஐம்பத்து}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:ta:Agarathi}}
{{cln|ta|cardinal numbers|sort=50}}
{{C|ta|ห้าสิบ}}
mmh8znzw22lambdt7aiiyj8n4vsybny
แม่แบบ:number to word
10
2356919
5756615
2026-08-11T01:59:30Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt
5756615
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:th-utilities|number_to_thai_words|{{{1|999}}}}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
onj6juadm8j6sdvxy4o77y930kcgnb2
5756616
5756615
2026-08-11T01:59:53Z
OctraBot
3198
5756616
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:th-utilities|number_to_thai_words|{{{1|999}}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
cqockx09s6xlpke6wbm6l1l6s301lx1
5756617
5756616
2026-08-11T02:00:14Z
OctraBot
3198
5756617
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:th-utilities/templates|number_to_thai_words|{{{1|999}}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
aw01p7ucnalzrwi3yeoy37947c7v60b
5756619
5756617
2026-08-11T02:03:16Z
OctraBot
3198
5756619
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:th-utilities/templates|number_to_thai_words|{{{1|999}}}}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
4babl98im3n3ujprzhiibxrpf8cxxe8
அறுநூறு
0
2356920
5756620
2026-08-11T02:03:24Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756620
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{prefix|ta|அறு|நூறு|t1=six|t2=hundred|pos1=จาก {{m|ta|ஆறு}}}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[{{number to word|600}}]]
{{cln|ta|cardinal numbers}}
9cqaz44o09ke9d035xewj15y6r67dnq
5756621
5756620
2026-08-11T02:03:38Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5756621
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{prefix|ta|அறு|நூறு|t1=หก|t2=ร้อย|pos1=จาก {{m|ta|ஆறு}}}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[{{number to word|600}}]]
{{cln|ta|cardinal numbers}}
ivq1cf7m99f02ivc1632csgia68l5ef
அறுபது
0
2356921
5756623
2026-08-11T02:12:36Z
OctraBot
3198
เก็บกวาด
5756623
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|அறுவது||ภาษาปาก}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{prefix|ta|அறு|பத்து|t1=หก|t2=สิบ|pos1=รูปผสานของ {{m|ta|ஆறு}}}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|Ta-அறுபது.ogg}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[{{number to word|60}}]]
==== การผันรูป ====
{{ta-decl}}
* {{lg|การกอ้อม}} : {{l|ta|அறுபத்து}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:ta:Agarathi}}
{{C|ta|หกสิบ}}
9r1bedt6mqi2vkqdhten4cwq9zob3mu
5756624
5756623
2026-08-11T02:12:57Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5756624
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|அறுவது||ภาษาปาก}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{prefix|ta|அறு|பத்து|t1=หก|t2=สิบ|pos1=รูปสมาสของ {{m|ta|ஆறு}}}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|Ta-அறுபது.ogg}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[{{number to word|60}}]]
==== การผันรูป ====
{{ta-decl}}
* {{lg|การกอ้อม}} : {{l|ta|அறுபத்து}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:ta:Agarathi}}
{{C|ta|หกสิบ}}
4w7inmwfvn9s64o47l2b9z8720snwcp
அறுவது
0
2356922
5756625
2026-08-11T02:13:40Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756625
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|ta|[ɐrʊʋɐd̪ɯ]}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# {{alternative form of|ta|அறுபது|from=ภาษาปาก}}
{{c|ta|หกสิบ}}
ew4ps7qo4ef6epmceoauicudr50jm67
அற்புதம்
0
2356923
5756626
2026-08-11T02:20:56Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756626
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{bor+|ta|sa|अद्भुत||wonder}}
==== คำนาม ====
{{ta-noun}}
# [[สิ่ง]][[มหัศจรรย์]], สิ่ง[[น่า]][[อัศจรรย์]], สิ่งใดก็ตามที่[[เหนือ]][[ความเข้าใจ]]
#: {{syn|ta|அதிசயம்|வியப்பு|ஆச்சரியம்}}
# [[ความสามารถพิเศษ]] (โดยเฉพาะใน[[ละครสัตว์]])
===== การผันรูป =====
{{ta-decl}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{bor+|ta|sa|अर्बुद}}
{{number box|ta}}
==== เลข ====
{{head|ta|เลข}} {{tlb|ta|rare}}
# {{number to word|100000000}}
===== การผันรูป =====
{{ta-decl}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:TAL}}
k31w3wa29fcsqp29pondyvswq5bctdu
ஆயிரம்
0
2356924
5756627
2026-08-11T02:22:10Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756627
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== รากศัพท์ ===
{{dercat|ta|inc-pro|iir-pro|ine-pro}}
{{etymon|ta|id=thousand|:der|sa:सहस्र<id:พัน>|tree=1}}
{{der+|ta|sa|सहस्र}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|ml|ആയിരം}}, {{cog|kn|ಸಾವಿರ}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
* {{audio|ta|Ta-ஆயிரம்.ogg}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[หนึ่ง]][[พัน]]
#: {{syn|ta|வியம்}}
==== การผันรูป ====
{{ta-decl}}
* {{lg|การกอ้อม}} : {{l|ta||ஆயிரத்து}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:ta:Agarathi}}
{{cln|ta|cardinal numbers}}
4d7upw78hfj5heiv9mv58ayxdonc8el
வியம்
0
2356925
5756628
2026-08-11T02:23:09Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756628
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{m|ta|விய||สงสัย, ประหลาดใจ, ตกตะลึง}}, แรกสุดจาก{{der|ta|dra-pro|*wey-}}; {{dbt|ta|வியல்|வென்}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|gon|వేయ}}, {{cog|ml|വിയം}} และ{{cog|te|వేయి}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
=== เลข ===
{{ta-num}} {{tlb|ta|archaic}}
# [[หนึ่ง]][[พัน]]
#: {{syn|ta|ஆயிரம்}}
==== การผันรูป ====
{{ta-decl}}
=== คำนาม ===
{{ta-noun}}
# [[ความกว้างขวาง]], [[ความยิ่งใหญ่]], [[ความสูง]]
#: {{syn|ta|விரிவு|பெருமை|சிறப்பு|உயரம்|மகத்துவம்}}
==== การผันรูป ====
{{ta-decl|num=sg}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:TAL}}
* {{R:dra:DED|viyam}}
{{cln|ta|cardinal numbers}}
6enle272p87z7d4ndtz5a21llcebxuy
நாற்பது
0
2356926
5756629
2026-08-11T02:26:40Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756629
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|ta|நாப்பது||ภาษาปาก}}
=== รากศัพท์ ===
จาก{{com|ta|நால்|பத்து|t1=สี่|t2=สิบ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kn|ನಲವತ್ತು}}, {{cog|ml|നാല്പത്}} และ{{cog|te|నలుబది}}
=== การออกเสียง ===
{{ta-IPA}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# [[{{number to word|40}}]]
==== การผันรูป ====
{{ta-decl}}
* {{lg|การกอ้อม}} : {{l|ta|நாற்பத்து}}
=== อ้างอิง ===
* {{R:ta:Agarathi}}
{{C|ta|สี่สิบ}}
9n1v0aisqcg73i14qr01fgv5yjtsrto
நாப்பது
0
2356927
5756630
2026-08-11T02:27:02Z
OctraBot
3198
นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด
5756630
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาทมิฬ ==
{{number box|ta}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|ta|[n̪aːpːɐd̪ɯ]}}
=== เลข ===
{{ta-num}}
# {{alternative form of|ta|நாற்பது|from=ภาษาปาก}}
{{C|ta|สี่สิบ}}
a2r8sse4sp2p807aknohxear21lpdpl
วิศางค์
0
2356928
5756654
2026-08-11T06:27:06Z
OctraBot
3198
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|विंश}} + {{m|sa|अङ्ग}} <!--พจน. ระบุว่า วีศ ซึ่ง sa ไม่มีคำนี้ อาจเป็นการพิมพ์ผิด--> === การออกเสียง === {{th-pron|วิ-สาง}} === คำนาม === {{th-noun}} # 1 [[ใน]] 20 [[ของ]][[เฟื้อง]]"
5756654
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|विंश}} + {{m|sa|अङ्ग}} <!--พจน. ระบุว่า วีศ ซึ่ง sa ไม่มีคำนี้ อาจเป็นการพิมพ์ผิด-->
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|วิ-สาง}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# 1 [[ใน]] 20 [[ของ]][[เฟื้อง]]
rtfe3wzy8l7bjz2bxhu3thp3luy9v49
5756656
5756654
2026-08-11T06:28:12Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5756656
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|विंशांश}}, ซึ่งมาจาก {{m|sa|विंश}} + {{m|sa|अङ्ग}} <!--พจน. ระบุว่า วีศ ซึ่ง sa ไม่มีคำนี้ อาจเป็นการพิมพ์ผิด-->
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|วิ-สาง}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# 1 [[ใน]] 20 [[ของ]][[เฟื้อง]]
1b8tk20pbwd5q2ml55bd38kp352x17z
5756658
5756656
2026-08-11T06:29:15Z
OctraBot
3198
ย้อนรุ่นแก้ไข [[Special:Diff/5756656|5756656]] ของ [[Special:Contributions/OctraBot|OctraBot]] ([[User talk:OctraBot|คุย]])
5756658
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|विंश}} + {{m|sa|अङ्ग}} <!--พจน. ระบุว่า วีศ ซึ่ง sa ไม่มีคำนี้ อาจเป็นการพิมพ์ผิด-->
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|วิ-สาง}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# 1 [[ใน]] 20 [[ของ]][[เฟื้อง]]
rtfe3wzy8l7bjz2bxhu3thp3luy9v49
5756659
5756658
2026-08-11T06:33:26Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5756659
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|विंश}} + {{m|sa|अङ्ग}} <!--พจน. ระบุว่า "วีศ" ซึ่ง sa ไม่มีคำนี้ แต่ pi มี "วีส"-->
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|วิ-สาง}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# 1 [[ใน]] 20 [[ของ]][[เฟื้อง]]
fnpz5o69d131ysy4toyj3wf7bsmsqk5
5756660
5756659
2026-08-11T06:46:49Z
OctraBot
3198
/* รากศัพท์ */
5756660
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทย ==
=== รากศัพท์ ===
{{bor+|th|sa|विंश}} + {{m|sa|अङ्ग}} <!--พจน. ระบุว่า "วีศ" ซึ่ง sa ไม่มีคำนี้ อาจพิมพ์ผิด / แต่ pi มี "วีส"-->
=== การออกเสียง ===
{{th-pron|วิ-สาง}}
=== คำนาม ===
{{th-noun}}
# 1 [[ใน]] 20 [[ของ]][[เฟื้อง]]
5ztp7y5csiebc9ssw8c7qtj5xmupmck
แม่แบบ:az-cyrillic-noun-decl-c
10
2356929
5756684
2026-08-11T10:58:35Z
Hiyuune
16498
Hiyuune ย้ายหน้า [[แม่แบบ:az-cyrillic-noun-decl-c]] ไปยัง [[แม่แบบ:az-ndecl-c/Cyrl]]
5756684
wikitext
text/x-wiki
#เปลี่ยนทาง [[แม่แบบ:az-ndecl-c/Cyrl]]
2ea2ny0ih2drdbqzxenjgl68c9f1gah
Flaschenöffner
0
2356930
5756686
2026-08-11T11:31:33Z
Ponpan
693
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|Flasche<t:ขวด>|-n-|Öffner<t:ที่เปิด>}} จาก{{affix|de|Flasche|-n-|t1=ขวด|Öffner|t3=ที่เปิด}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ/|/ˈflaʃənˌʔœfnɐ/}} * {{audio|de|De-Flaschenöffner.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} [[ไฟล์:Bottle Opener.jpg|thumb]] === คำนา..."
5756686
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาเยอรมัน ==
=== รากศัพท์ ===
{{ety|de|:af|Flasche<t:ขวด>|-n-|Öffner<t:ที่เปิด>}}
จาก{{affix|de|Flasche|-n-|t1=ขวด|Öffner|t3=ที่เปิด}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|de|/ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ/|/ˈflaʃənˌʔœfnɐ/}}
* {{audio|de|De-Flaschenöffner.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}}
[[ไฟล์:Bottle Opener.jpg|thumb]]
=== คำนาม ===
{{de-noun|m}}
# [[ที่]][[เปิด]][[ขวด]]
#: {{ux|de|Gibst du mir bitte den '''Flaschenöffner'''?|หยิบที่เปิดขวดให้ฉันหน่อย}}
==== การผันรูป ====
{{de-ndecl|m}}
==== คำเกี่ยวข้อง ====
{{col4|de
|Flaschenkorken|Flaschenhals
|Büchsenöffner|Dosenöffner|Türöffner
}}
=== ดูเพิ่ม ===
* {{l|de|Korkenzieher}}
=== อ่านเพิ่ม ===
* {{R:de:DWDS}}
* {{R:de:Duden}}
{{C|de|เครื่องมือ}}
gfxhzve7ddus9uflf9a7iu6t1mmq00q