Wiktionary
thwiktionary
https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81
MediaWiki 1.47.0-wmf.14
case-sensitive
สื่อ
พิเศษ
พูดคุย
ผู้ใช้
คุยกับผู้ใช้
วิกิพจนานุกรม
คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม
ไฟล์
คุยเรื่องไฟล์
มีเดียวิกิ
คุยเรื่องมีเดียวิกิ
แม่แบบ
คุยเรื่องแม่แบบ
วิธีใช้
คุยเรื่องวิธีใช้
หมวดหมู่
คุยเรื่องหมวดหมู่
ภาคผนวก
คุยเรื่องภาคผนวก
ดัชนี
คุยเรื่องดัชนี
สัมผัส
คุยเรื่องสัมผัส
อรรถาภิธาน
คุยเรื่องอรรถาภิธาน
TimedText
TimedText talk
มอดูล
คุยเรื่องมอดูล
Event
Event talk
คน
0
3445
5756688
5726266
2026-08-11T13:45:45Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทย */
5756688
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{wp}}
[[File:Akha cropped hires.JPG|thumb|คนวัยผู้ใหญ่เพศชาย (ซ้าย) และเพศหญิง (ขวา)]]
{{inh+|th|tai-pro|*ɢwɯnᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|sou|ข่น}}, {{cog|tts|คน}}, {{cog|lo|ຄົນ}}, {{cog|nod|ᨤᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|kkh|ᨤᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|khb|ᦅᦳᧃ}}, {{cog|blt|ꪶꪁꪙ}}, {{cog|twh|ꪁꪴꪙ}}, {{cog|shn|ၵူၼ်း}}, {{cog|tdd|ᥐᥨᥢᥰ}}, {{cog|aho|𑜀𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|skb|ฮุ๊น}}, {{cog|pcc|wenz}}, {{cog|za|vunz}}, {{cog|zzj|koenz}}
==== รูปแบบอื่น ====
* {{alt|th|ฅน||เจตนาสะกดผิด}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# [[มนุษย์]] [[คือ]][[สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม]][[ชนิด]] {{species|Homo sapiens}} {{cls|th|คน|หัว|ราย|นาย|ท่าน}}
#: {{syn|th|อรรถาภิธาน:คน}}
# [[คำ]][[ใช้]][[ประกอบ]][[คำนาม]][[หรือ]][[คำกริยา]][[แสดง]][[ว่า]][[เป็น]][[ผู้]][[ที่]][[เกี่ยว]][[ข้อง]][[กับ]][[สิ่ง]] [[อาการ]] [[สภาพ]] หรือ[[มี]][[ลักษณะ]]หรือเป็น[[อย่าง]][[นั้น]]<ref>{{พคม|3|29}}</ref>
#: {{ux|th|'''คน'''ข่าว}}
#: {{ux|th|'''คน'''ทีวี}}
#: {{ux|th|'''คน'''เบื้องหลัง}}
#: {{ux|th|'''คน'''สวน}}
#: {{ux|th|'''คน'''ส่งของ}}
#: {{ux|th|'''คน'''ขับรถ}}
#: {{ux|th|'''คน'''เลี้ยงเด็ก}}
#: {{ux|th|'''คน'''รับใช้}}
#: {{ux|th|'''คน'''ง่อย}}
#: {{ux|th|'''คน'''พิการ}}
#: {{ux|th|'''คน'''โกง}}
==== ลูกคำ ====
{{col4|th
|คนกลาง
|คนเก่าคนแก่
|คนไข้
|คนไข้นอก
|คนไข้ใน
|คนจร
|คนจริง
|คนใช้
|คนดิบ
|คนดี
|คนดีผีคุ้ม
|คนต้องขัง
|คนทรง
|คนนอก
|คนใน
|คนพรรค์นั้น
|คนเมือง
|คนรักเท่าผืนหนัง คนชังเท่าผืนเสื่อ
|คนร้าย
|คนร้ายตายขุม
|คนไร้ความสามารถ
|คนละไม้คนละมือ
|คนสวน
|คนสาบสูญ
|คนสุก
|คนเสมือนไร้ความสามารถ
|คนโสด
|คนโอบ
}}
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|มนุษย์}}
* กาตาลา: {{t+|ca|home|m}}, {{t+|ca|humà|m}}, {{t|ca|ésser humà|m}}
* เกาหลี: {{t+|ko|사람}}, {{t+|ko|인류(人類)}}, {{t+|ko|인간(人間)}}
* เขมร: {{t+|km|មនុស្ស}}, {{t+|km|ជគត}}, {{t+|km|ជន}}, {{t|km|នរ}} {{q|มักใช้ในคำสมาส}}
* เขมรเหนือ: {{t|kxm|มนึฮ}}
* คูนิงามิ: {{t|xug|人|tr=ちゅー, chū}}
* คำตี้: {{t|kht|ကူꩫ်း}}
* คำเมือง: {{t+|nod|ᨤᩫ᩠ᨶ}}
* จีน:
*: กวางตุ้ง: {{t+|yue|人}}, {{t|yue|人類}}
*: ดุงกาน: {{t|dng|жын}}
*: หมิ่นตะวันออก: {{t|cdo|儂}}, {{t|cdo|人}}, {{t|cdo|人類}}
*: แคะ: {{t|hak|人類|tr=ngìn-lui}}
*: ฮกเกี้ยน: {{t+|nan-hbl|儂|tr=lâng}}
*: จีนกลาง: {{t+|cmn|人}}, {{t+|cmn|人類}}
*: หมิ่นเหนือ: {{t|mnp|人}}
*: อู๋: {{t|wuu|人類}}
* ชอง: {{t|cog|จึ่ม}}
* เช็ก: {{t+|cs|člověk|m}}, {{t|cs|lidská bytost|f}}
* ซุนดา: {{t+|su|ᮙᮔᮥᮞ}}, {{t+|su|ᮅᮛᮀ}}
* ญัฮกุร: {{t|cbn|พะนิฮ่}}
* ญี่ปุ่น: {{t+|ja|人|tr=ひと, hito}}, {{t+|ja|人間|tr=にんげん, ningen}}, {{t+|ja|人類|tr=じんるい, jinrui}}
* ดัตช์: {{t+|nl|mens|m}}
* เดนมาร์ก: {{t+|da|menneske|n}}
* ตากาล็อก: {{t+|tl|tao}}
* ตุรกี: {{t+|tr|insan}}, {{t+|tr|kişi}}, {{t+|tr|adam}}, {{t+|tr|beşer}} {{q|โบราณ}}
* ไทดำ: {{t+|blt|ꫛ}}
* ไทใหญ่: {{t+|shn|ၵူၼ်း}}
* นอร์เวย์:
*: บุ๊กมอล: {{t+|nb|menneske|n}}, {{t+|nb|mann|m}}
*: นือนอสก์: {{t|nn|menneske|n}}
* บาหลี: {{t|ban|ᬫᬦᬸᬲ}}, {{t|ban|ᬫᬦᬸᬱ}}
* เบงกอล: {{t+|bn|মানুষ}}, {{t+|bn|মানব}}, {{t+|bn|ইনসান}}
* โปรตุเกส: {{t+|pt|homem|m}}, {{t+|pt|humano}}
* โปแลนด์: {{t+|pl|człowiek|m-pr}}, {{t+|pl|ludzie|m-p}} {{q|พหูพจน์เท่านั้น}}
* ฝรั่งเศส: {{t+|fr|homme|m}}, {{t+|fr|être humain|m}}, {{t+|fr|humain|m}}
* ฟินแลนด์: {{t+|fi|ihminen}}
* มราฐี: {{t|mr|मानव|m}}, {{t|mr|माणूस|m}}
* มอญ: {{t|mnw|မၞိဟ်}}
* มาเลเซีย: {{t+|ms|orang}}, {{t+|ms|manusia}}, {{t+|ms|insan}}
* เยอรมัน: {{t+|de|Mensch|m}}
* โยนางูนิ: {{t|yoi|人|tr=っとぅ, ttu}}
* รัสเซีย: {{t+|ru|челове́к|m}}, {{t+|ru|лю́ди|m-p}} {{q|พหูพจน์เท่านั้น}}
* โรมาเนีย: {{t+|ro|om|m}}, {{t+|ro|uman}}
* ลาว: {{t+|lo|ຄົນ}}
* เวียดนาม: {{t+|vi|người}}, {{t+|vi|con người}}, {{t+|vi|loài người}}
* สโลวัก: {{t+|sk|človek|m}}, {{t+|sk|ľudia|m-p}} {{q|พหูพจน์เท่านั้น}}, {{t|sk|ľudská bytosť|f}}
* สวีเดน: {{t+|sv|människa|c}}, {{t+|sv|mänska|c}}
* สันสกฤต: {{t+|sa|मनुष्य|m}}, {{t+|sa|मानव|m}}, {{t+|sa|नृ|m}}, {{t+|sa|नर|m}}, {{t+|sa|जन|m}}
* สินธ์: {{t|sd|آدمي|alt=آدِمي}}, {{t|sd|ماڻهو}}
* อังกฤษ: {{t+|en|human|tr=ฮยูมัน}}, {{t+|en|person|tr=เพอร์ซัน}}
* อัมฮารา: {{t|am|ሰው}}
* อาร์มีเนีย: {{t+|hy|մարդ}}
* อาหรับ: {{t+|ar|إِنْسَان|m}}, {{t|ar|نَاس|p}} {{q|พหูพจน์}}, {{t+|ar|بَشَر|m}}, {{t|ar|إِنْس|m}}
* อิตาลี: {{t+|it|uomo|m}}, {{t+|it|umano|m}}, {{t+|it|essere umano|m}}
* อินโดนีเซีย: {{t+|id|orang}}, {{t+|id|manusia}}, {{t+|id|insan}}
* อูรักลาโวยจ: {{t|urk|อูรัก}}
* เอสเปรันโต: {{t+|eo|homo}}
* ไอซ์แลนด์: {{t+|is|manneskja|f}}, {{t+|is|maður|m}}
* ไอนุ: {{t|ain|アイヌ|tr=aynu}}
* ฮังการี: {{t+|hu|ember}}
* ฮินดี: {{t+|hi|मनुष्य}}, {{t+|hi|मानव|m}}, {{t|hi|इंसान|m}}, {{t+|hi|लोग|p}}, {{t+|hi|आदमी|m}}, {{t+|hi|आदम|m}}, {{t+|hi|जन|m}}, {{t+|hi|बशर|m}}, {{t+|hi|व्यक्ति|m}}, {{t+|hi|मानस|m}}, {{t+|hi|मानुस|m}}, {{t+|hi|मानुष|m}}
* ฮีบรู: {{t+|he|בֶּן אָדָם|m}} {{q|บุตรแห่งอาดัม}}, {{t+|he|אָדָם|m}}
{{trans-bottom}}
=== รากศัพท์ 2 ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຄົນ}}, {{cog|nod|ᨣᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|khb|ᦆᦳᧃᧉ}}, {{cog|blt|ꪶꪁꪙ}}, {{cog|shn|ၶူၼ်ႉ}}, {{cog|aho|𑜁𑜤𑜃𑜫}}; เทียบ{{cog|qfa-lic-pro|*ɦunɦ}}, {{cog|zzj|goenz|tr=กน}} (Longzhou)
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[กิริยา]]ที่[[เอา]][[มือ]]หรือสิ่ง[[อื่น]][[กวน]][[เพื่อ]][[ทำ]]สิ่งที่[[นอน]][[ก้น]]หรือที่[[เกาะ]][[กัน]][[อยู่]]เป็น[[กลุ่ม]]เป็น[[ก้อน]][[ให้]][[กระจาย]][[ขยายตัว]] หรือกวนสิ่ง[[ต่าง]] ๆ ให้[[เข้า]]กัน
==== คำแปลภาษาอื่น ====
{{trans-top|กวนให้เข้ากัน}}
{{trans-bottom}}
==== อ้างอิง ====
{{รายการอ้างอิง}}
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/xon˧˧/|a=เชียงใหม่}}
=== คำนาม ===
{{nod-noun}}
# {{alternative form of|nod|ᨤᩫ᩠ᨶ}}
eo87qmdnxg339o9wmhh534cqkbwpybk
กัน
0
16173
5756692
5734668
2026-08-11T17:09:43Z
~2026-44123-50
19364
/* ภาษาไทย */
5756692
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่[[น้ำ|น]] ===
* {{alt|th|กนน||เลิกใช้|สมัยสุโขทัย}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำสรรพนาม ====
{{th-pronoun}}
# สรรพนาม[[บุรุษ]]ที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูดเพศชาย พูดกับผู้[[เสมอ]]กันหรือ[[ผู้น้อย]]ใน[[ทำนอง]]กันเอง
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# {{lb|th|ปาก}} [[เพื่อน]]
===== คำเกี่ยวข้อง =====
{{rel-top}}
* [[กันเอง]]
{{rel-mid}}
{{rel-bottom}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top| (1)}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[I]], [[me]]
{{trans-bottom}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*kanᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|sou|กั๋น}}, {{cog|tts|กัน}}, {{cog|lo|ກັນ}}, {{cog|nod|ᨠᩢ᩠ᨶ}}, {{cog|khb|ᦂᧃ}}, {{cog|blt|ꪀꪽ}}, {{cog|twh|ꪀꪽ}}, {{cog|shn|ၵၼ်}}, {{cog|tdd|ᥐᥢ}}, {{cog|aho|𑜀𑜃𑜫}}, {{cog|zzj|gaen}} (nduij gaen-ด้วยกัน)
==== คำกริยาวิเศษณ์ ====
{{th-adv|-}}
# [[คำประกอบ]]ท้าย[[กริยา]]ของ[[ผู้กระทำ]]ตั้งแต่ 2 คนขึ้นไปแสดงการกระทำร่วมกัน อย่างเดียวกันหรือ[[ต่อ]]กัน
#: {{ux|th|คิดกัน}}
#: {{ux|th|หารือกัน}}
===== คำเกี่ยวข้อง =====
{{rel-top}}
* [[กลับกัน]]
* [[เช่นกัน]]
* [[เช่นเดียวกัน]]
{{rel-mid}}
* [[ตรงกัน]]
* [[รู้กัน]]
{{rel-bottom}}
=== รากศัพท์ 3 ===
{{bor+|th|ltc|-}} {{ltc-l|干}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ກັນ}}, {{cog|blt|ꪀꪽ}}, {{cog|shn|ၵၼ်}}, {{cog|km|កាល់}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[กีดขวาง]]ไว้ไม่ให้เข้ามาหรือออกไป หรือไม่ให้[[เกิด]]มีขึ้น
#: {{ux|th|กันฝน, กันสนิม, กันภัย}}
# [[แยก]]ไว้ เช่น
#: {{ux|th|''กันเงินไว้ 500 บาทเพื่อจ่ายในสิ่งที่จำเป็น}}
#: {{ux|th|''กันเอาไว้เป็น[[พยาน]]}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th
|กันกระแทก
|กันแดด
|กันท่า
|กันน้ำ
|กันสนิม
|กันสาด
|กันเหนียว
}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top| (1) กีดขวาง}}
* ภาษาคำเมือง: [[ᨠᩢ᩠ᨶ]] (กั๋น)
* ภาษาฝรั่งเศส: [[protéger]] (โพรเทจี)
* ภาษาไทใหญ่: [[ထိင်း]] (ทิ้ง) [[ပႂ်ႉ]] (ใป้)
* ภาษาลาว: [[ກັນ]] (กัน)
* ภาษาสเปน: [[proteger]] (โปรเตกเฆร)
* ภาษาอังกฤษ: [[protect]] (โพรเทค)
{{trans-bottom}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# ชื่อ[[ช้างศึก]]พวกหนึ่งมีหน้าที่ป้องกันและ[[ล้อม]][[ทัพ]]
# ชื่อ[[เรือ]]ซึ่งกำหนดให้เข้า[[กระบวน]]เสด็จทาง[[ชลมารค]] ทำหน้าที่ถวาย[[อารักขา]] มีหลายลำ ตั้งเป็นแถวขนาบกระบวน[[เรือพระที่นั่ง]]ทั้ง 2 ข้างและกันอยู่ท้ายกระบวนระหว่างเรือของ[[เจ้านาย]]ที่ตามเสด็จ
===== คำพ้องความ =====
* (1) [[ตั้ง]], [[ช้างตั้ง]]
===== ลูกคำ =====
{{rel-top}}
* [[เรือกัน]]
{{rel-mid}}
{{rel-bottom}}
=== รากศัพท์ 4 ===
เป็นไปได้ว่า{{bor+|th|okz|កាល្ល៑||ตัดแต่งให้ชิดรากหรือเสมอกับพื้นดิน}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|កាល់}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[โกน]]ให้เป็น[[เขต]]เสมอ
#: {{ux|th|กันคิ้ว}}
#: {{ux|th|กันคอ}}
#: {{ux|th|กันหน้า}}
===== ลูกคำ =====
* {{l|th|พู่กัน}}
== ภาษาเขมรเหนือ ==
=== รากศัพท์ ===
เทียบ{{cog|km|កាន់}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|kxm|/kan/}}
=== คำกริยา ===
{{kxm-verb}}
# [[ถือ]]
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/kan˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb|tl=1}}
# {{lb|nod|สกรรม}} {{alternative form of|nod|ᨠᩢ᩠ᨶ}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำกริยาวิเศษณ์ ====
{{nod-adv|-|tl=1}}
# {{alternative form of|nod|ᨠᩢ᩠ᨶ}}
jqv79ngy1fpz8nbkoo0q4z2vyio705k
5756698
5756692
2026-08-12T09:46:16Z
Font8388608
18637
ย้อนรุ่นแก้ไข [[Special:Diff/5756692|5756692]] ของ [[Special:Contributions/~2026-44123-50|~2026-44123-50]] ([[User talk:~2026-44123-50|คุย]]) Revert vandalism
5756698
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาไทย ==
=== รูปแบบอื่น ===
* {{alt|th|กนน||เลิกใช้|สมัยสุโขทัย}}
=== การออกเสียง ===
{{th-pron}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำสรรพนาม ====
{{th-pronoun}}
# สรรพนาม[[บุรุษ]]ที่ 1 ใช้แทนตัวผู้พูดเพศชาย พูดกับผู้[[เสมอ]]กันหรือ[[ผู้น้อย]]ใน[[ทำนอง]]กันเอง
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# {{lb|th|ปาก}} [[เพื่อน]]
===== คำเกี่ยวข้อง =====
{{rel-top}}
* [[กันเอง]]
{{rel-mid}}
{{rel-bottom}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top| (1)}}
* [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[I]], [[me]]
{{trans-bottom}}
=== รากศัพท์ 2 ===
{{inh+|th|tai-pro|*kanᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|sou|กั๋น}}, {{cog|tts|กัน}}, {{cog|lo|ກັນ}}, {{cog|nod|ᨠᩢ᩠ᨶ}}, {{cog|khb|ᦂᧃ}}, {{cog|blt|ꪀꪽ}}, {{cog|twh|ꪀꪽ}}, {{cog|shn|ၵၼ်}}, {{cog|tdd|ᥐᥢ}}, {{cog|aho|𑜀𑜃𑜫}}, {{cog|zzj|gaen}} (nduij gaen-ด้วยกัน)
==== คำกริยาวิเศษณ์ ====
{{th-adv|-}}
# [[คำประกอบ]]ท้าย[[กริยา]]ของ[[ผู้กระทำ]]ตั้งแต่ 2 คนขึ้นไปแสดงการกระทำร่วมกัน อย่างเดียวกันหรือ[[ต่อ]]กัน
#: {{ux|th|คิดกัน}}
#: {{ux|th|หารือกัน}}
===== คำเกี่ยวข้อง =====
{{rel-top}}
* [[กลับกัน]]
* [[เช่นกัน]]
* [[เช่นเดียวกัน]]
{{rel-mid}}
* [[ตรงกัน]]
* [[รู้กัน]]
{{rel-bottom}}
=== รากศัพท์ 3 ===
{{bor+|th|ltc|-}} {{ltc-l|干}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ກັນ}}, {{cog|blt|ꪀꪽ}}, {{cog|shn|ၵၼ်}}, {{cog|km|កាល់}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[กีดขวาง]]ไว้ไม่ให้เข้ามาหรือออกไป หรือไม่ให้[[เกิด]]มีขึ้น
#: {{ux|th|กันฝน, กันสนิม, กันภัย}}
# [[แยก]]ไว้ เช่น
#: {{ux|th|''กันเงินไว้ 500 บาทเพื่อจ่ายในสิ่งที่จำเป็น}}
#: {{ux|th|''กันเอาไว้เป็น[[พยาน]]}}
===== ลูกคำ =====
{{col4|th
|กันกระแทก
|กันแดด
|กันท่า
|กันน้ำ
|กันสนิม
|กันสาด
|กันเหนียว
}}
===== คำแปลภาษาอื่น =====
{{trans-top| (1) กีดขวาง}}
* ภาษาคำเมือง: [[ᨠᩢ᩠ᨶ]] (กั๋น)
* ภาษาฝรั่งเศส: [[protéger]] (โพรเทจี)
* ภาษาไทใหญ่: [[ထိင်း]] (ทิ้ง) [[ပႂ်ႉ]] (ใป้)
* ภาษาลาว: [[ກັນ]] (กัน)
* ภาษาสเปน: [[proteger]] (โปรเตกเฆร)
* ภาษาอังกฤษ: [[protect]] (โพรเทค)
{{trans-bottom}}
==== คำนาม ====
{{th-noun}}
# ชื่อ[[ช้างศึก]]พวกหนึ่งมีหน้าที่ป้องกันและ[[ล้อม]][[ทัพ]]
# ชื่อ[[เรือ]]ซึ่งกำหนดให้เข้า[[กระบวน]]เสด็จทาง[[ชลมารค]] ทำหน้าที่ถวาย[[อารักขา]] มีหลายลำ ตั้งเป็นแถวขนาบกระบวน[[เรือพระที่นั่ง]]ทั้ง 2 ข้างและกันอยู่ท้ายกระบวนระหว่างเรือของ[[เจ้านาย]]ที่ตามเสด็จ
===== คำพ้องความ =====
* (1) [[ตั้ง]], [[ช้างตั้ง]]
===== ลูกคำ =====
{{rel-top}}
* [[เรือกัน]]
{{rel-mid}}
{{rel-bottom}}
=== รากศัพท์ 4 ===
เป็นไปได้ว่า{{bor+|th|okz|កាល្ល៑||ตัดแต่งให้ชิดรากหรือเสมอกับพื้นดิน}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|កាល់}}
==== คำกริยา ====
{{th-verb}}
# [[โกน]]ให้เป็น[[เขต]]เสมอ
#: {{ux|th|กันคิ้ว}}
#: {{ux|th|กันคอ}}
#: {{ux|th|กันหน้า}}
===== ลูกคำ =====
* {{l|th|พู่กัน}}
== ภาษาเขมรเหนือ ==
=== รากศัพท์ ===
เทียบ{{cog|km|កាន់}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|kxm|/kan/}}
=== คำกริยา ===
{{kxm-verb}}
# [[ถือ]]
== ภาษาคำเมือง ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|nod|/kan˨˦/|a=เชียงใหม่}}
=== รากศัพท์ 1 ===
==== คำกริยา ====
{{nod-verb|tl=1}}
# {{lb|nod|สกรรม}} {{alternative form of|nod|ᨠᩢ᩠ᨶ}}
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำกริยาวิเศษณ์ ====
{{nod-adv|-|tl=1}}
# {{alternative form of|nod|ᨠᩢ᩠ᨶ}}
ct06retvz3cmeb0v8ttbdkag1r6izfg
ᦋᦱᧁ
0
165841
5756697
1423274
2026-08-12T00:32:05Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทลื้อ */
5756697
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทลื้อ ==
=== รากศัพท์ ===
ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ชาว}}, {{cog|nod|ᨩᩣ᩠ᩅ}}, {{cog|lo|ຊາວ}}, {{cog|shn|ၸၢဝ်း}}
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun|l=ᨩᩣ᩠ᩅ}}
# [[ชาว]]
#: {{ux|khb|'''ᦋᦱᧁ''' [[ᦺᦣᧈ]] [[ᦑᧂᦜᦻ]] [[ᦃᧅ]] [[ᦵᦣᧆ]] ᦺᦣᧈ|ชาวไร่ทั้งหลาย ขยันทำไร่}}
99slb5lysaw827y8j5fykjleiddkwi8
ผ้อ
0
170777
5756690
5756356
2026-08-11T15:09:06Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาแสก */
5756690
wikitext
text/x-wiki
{{also/auto}}
== ภาษาแสก ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|skb|tai-pro|*boːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พ่อ}}, {{cog|nod|ᨻᩬᩴ᩵}}, {{cog|sou|ผอ}}, {{cog|lo|ພໍ່}}, {{cog|khb|ᦗᦸᧈ}}, {{cog|shn|ပေႃႈ}}, {{cog|aio|ပေႃ}}, {{cog|aho|𑜆𑜦𑜡}} หรือ {{m|aho|𑜆𑜨𑜦𑜡}}, {{cog|za|boh}}, {{cog|pcc|boh}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/pʰɔː⁵/|[pʰɔː˥˨]|a=บ้านบะหว้า}}
=== คำนาม ===
{{skb-noun}} {{cls|skb|ฮุ๊น}}
# [[พ่อ]]
4294zhr9q9acdw594ehwsjbs2ful6h5
ᥑᥣᥭᥰ
0
174209
5756691
1647676
2026-08-11T15:47:49Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทใต้คง */
5756691
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทใต้คง ==
=== รากศัพท์ ===
{{inh+|tdd|tai-pro|*ɣwaːjᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ควาย}}, {{cog|nod|ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨿ}}, {{cog|lo|ຄວາຍ}}, {{cog|khb|ᦩᦻ}}, {{cog|blt|ꪁꪫꪱꪥ}}, {{cog|shn|ၵႂၢႆး}}, {{cog|aho|𑜁𑜨𑜩}} หรือ {{m|aho|𑜁𑜩}}, {{cog|za|vaiz}}, {{cog|skb|ว๊าย}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|tdd|/xaːj˥˧/}}
=== คำนาม ===
{{tdd-noun}}
# [[ควาย]]
26fs2z2re0xtdmxrp463srfmv6ghkww
ᦺᦑᦢᦱᧃᧉ
0
260515
5756696
5754765
2026-08-12T00:28:02Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาไทลื้อ */
5756696
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทลื้อ ==
=== รากศัพท์ ===
{{com|khb|ᦺᦑ|ᦢᦱᧃᧉ|t1=ไท, คน, ชาว|t2=บ้าน, หมู่บ้าน}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ໄທບ້ານ}}, {{cog|tts|ไทบ้าน}}
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron|ᦺᦑ-ᦢᦱᧃᧉ}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun}}
# [[ชาวบ้าน]]
#: {{syn|khb|ᦋᦱᧁᦢᦱᧃᧉ}}
o1q0n63hy3nda7do97wdecpoq760zpe
ฮุ๊น
0
2356931
5756687
2026-08-11T13:30:53Z
Ai Ku Karng
17824
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาแสก == === การออกเสียง === * {{IPA|skb|/hun⁴/|[hun˦˥˦]|a=บ้านบะหว้า}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|skb|tai-pro| *ɢwɯnᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|คน}}, {{cog|lo|ຄົນ}}, {{cog|nod|ᨤᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|kkh|ᨤᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|blt|ꪶꪁꪙ}}, {{cog|twh|ꪁꪴꪙ}}, {{cog|sou|ข่น}}, {{cog|khb|ᦅᦳᧃ}}, {{cog|shn|ၵ..."
5756687
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาแสก ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/hun⁴/|[hun˦˥˦]|a=บ้านบะหว้า}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|skb|tai-pro| *ɢwɯnᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|คน}}, {{cog|lo|ຄົນ}}, {{cog|nod|ᨤᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|kkh|ᨤᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|blt|ꪶꪁꪙ}}, {{cog|twh|ꪁꪴꪙ}}, {{cog|sou|ข่น}}, {{cog|khb|ᦅᦳᧃ}}, {{cog|shn|ၵူၼ်း}}, {{cog|tdd|ᥐᥨᥢᥰ}}, {{cog|aho|𑜀𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|pcc|wenz}}, {{cog|za|vunz}}, {{cog|zzj|koenz}}
=== คำนาม ===
{{skb-noun}}
# [[คน]]
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำกริยา ====
{{skb-verb}}
# [[มา]]
#: {{syn|skb|หม่า}}
#: {{ux|skb|'''ฮุ๊น''' [[ทั๊ง]]|'''มา'''ถึง}}
bsjlyisc5vez9w6c3hs8sey92rrh4gc
5756689
5756687
2026-08-11T14:30:27Z
Ai Ku Karng
17824
/* ภาษาแสก */
5756689
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาแสก ==
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|skb|/hun⁴/|[hun˦˥˦]|a=บ้านบะหว้า}}
=== รากศัพท์ 1 ===
{{inh+|skb|tai-pro| *ɢwɯnᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|คน}}, {{cog|lo|ຄົນ}}, {{cog|nod|ᨤᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|kkh|ᨤᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|blt|ꪶꪁꪙ}}, {{cog|twh|ꪁꪴꪙ}}, {{cog|sou|ข่น}}, {{cog|khb|ᦅᦳᧃ}}, {{cog|shn|ၵူၼ်း}}, {{cog|tdd|ᥐᥨᥢᥰ}}, {{cog|aho|𑜀𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|pcc|wenz}}, {{cog|za|vunz}}, {{cog|zzj|koenz}}
=== คำนาม ===
{{skb-noun}}
# [[คน]]
=== รากศัพท์ 2 ===
==== คำกริยา ====
{{skb-verb}}
# [[มา]]
#: {{syn|skb|หม่า}}
#: {{ux|skb|'''ฮุ๊น''' [[โฮ๊ย]] [[เน๊อ]]|'''มา'''เมื่อไหร่}}
32hth2prcwrim91q5frib5kntj6d5r9
คุยกับผู้ใช้:Jammiekingsport
3
2356932
5756693
2026-08-11T21:26:29Z
New user message
2698
เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่
5756693
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|realName=|name=Jammiekingsport}}
-- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 04:26, 12 สิงหาคม 2569 (+07)
pq3e3jqhzmz1pl39o4uxp0n1qbzud8b
ᦋᦱᧁᦢᦱᧃᧉ
0
2356933
5756694
2026-08-12T00:26:11Z
Ai Ku Karng
17824
สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦋᦱᧁ|ᦢᦱᧃᧉ|t1=ชาว|t2=บ้าน, หมู่บ้าน}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨩᩣ᩠ᩅᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ}}, {{cog|lo|ຊາວບ້ານ}}, {{cog|th|ชาวบ้าน}}, === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦋᦱᧁ-ᦢᦱᧃᧉ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # ชาวบ้..."
5756694
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทลื้อ ==
=== รากศัพท์ ===
{{com|khb|ᦋᦱᧁ|ᦢᦱᧃᧉ|t1=ชาว|t2=บ้าน, หมู่บ้าน}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨩᩣ᩠ᩅᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ}}, {{cog|lo|ຊາວບ້ານ}}, {{cog|th|ชาวบ้าน}},
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron|ᦋᦱᧁ-ᦢᦱᧃᧉ}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun}}
# [[ชาวบ้าน]]
#: {{syn|khb|ᦺᦑᦢᦱᧃᧉ}}
diqcfkpkjrgfvvgk5yyxxvqa86uivo7
5756695
5756694
2026-08-12T00:27:34Z
Ai Ku Karng
17824
5756695
wikitext
text/x-wiki
== ภาษาไทลื้อ ==
=== รากศัพท์ ===
{{com|khb|ᦋᦱᧁ|ᦢᦱᧃᧉ|t1=ชาว|t2=บ้าน, หมู่บ้าน}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨩᩣ᩠ᩅᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ}}, {{cog|lo|ຊາວບ້ານ}}, {{cog|th|ชาวบ้าน}}
=== การออกเสียง ===
{{khb-pron|ᦋᦱᧁ-ᦢᦱᧃᧉ}}
=== คำนาม ===
{{khb-noun}}
# [[ชาวบ้าน]]
#: {{syn|khb|ᦺᦑᦢᦱᧃᧉ}}
8low1ztm61k14d5640yhvtj2r1ldqxs