Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.18 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 0 4462 5759912 916211 2026-09-08T00:13:48Z Apisite 10648 5759912 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == === คำนาม === {{en-noun|~}} # ตัวอักษรแรกของภาษากรีก dvunoom1i4x2dc4imd1h91s0pqwa25u 0 8585 5759923 5759631 2026-09-08T03:27:31Z Ai Ku Karng 17824 /* ภาษาญ้อ */ 5759923 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ 1 === {{bor+|th|ltc|-}} {{ltc-l|主}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}}, {{cog|lo|ເຈົ້າ}}, {{cog|khb|ᦈᧁᧉ}}, {{cog|blt|ꪹꪊ꫁ꪱ}}, {{cog|shn|ၸဝ်ႈ}}, {{cog|phk|ꩡွ်}}, {{cog|aho|𑜋𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜋𑜨𑜧}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{lb|th|ล้า}} {{m|th|จ้าว}} ==== การออกเสียง ==== {{th-pron|จ้าว}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ผู้]][[เป็น]][[ใหญ่]], ผู้เป็น[[หัวหน้า]] #: {{ux|th|เจ้านคร}} # [[เชื้อสาย]][[ของ]][[พระมหากษัตริย์]][[นับ]][[ตั้งแต่]][[ชั้น]][[หม่อมเจ้า]][[ขึ้น]][[ไป]] [[และ]]ผู้[[ได้]][[รับ]][[สถาปนา]][[อิสริยยศ]]ขึ้นเป็นเจ้า, [[บาง]][[แห่ง]][[หมาย]][[ถึง]][[กษัตริย์]][[ก็]][[มี]] #: {{ux|th|เจ้ากรุงจีน}} # [[คำ]][[นำ]][[หน้า]][[ชื่อ]][[เพื่อ]][[แสดง]][[ว่า]]เป็นเชื้อสาย[[เจ้านาย]][[ฝ่าย]][[เหนือ]] #: {{ux|th|เจ้าดวงเดือน}} # {{lb|th|โบ|ปาก}} คำนำหน้า[[พระนาม]]ของ[[พระอนุวงศ์]]ชั้นหม่อมเจ้า #: {{ux|th|เจ้าต๋ง|หม่อมเจ้า...ปราโมช}} # ผู้เป็น[[เจ้าของ]] #: {{ux|th|เจ้าทรัพย์}} #: {{ux|th|เจ้าหนี้}} # ผู้[[ชำนาญ]] #: {{ux|th|เจ้าปัญญา}} #: {{ux|th|เจ้าความคิด}} #: {{ux|th|เจ้าบทเจ้ากลอน}} # [[มัก]][[ใช้]][[เติม]][[ท้าย]]คำ[[เรียก]]ผู้[[ที่]][[นับถือ]] #: {{ux|th|พระพุทธเจ้า}} #: {{ux|th|เทพเจ้า}} # [[เทพารักษ์]] #: {{ux|th|เจ้าพ่อหลักเมือง}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|ผู้เป็นหัวหน้า}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪊ꫁ꪱ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၸဝ်ႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ເຈົ້າ}} * อังกฤษ: {{t+|en|master|tr=แมสเตอร์}} {{trans-bottom}} === รากศัพท์ 2 === ==== การออกเสียง ==== {{th-pron}} ==== คำสรรพนาม ==== {{th-pronoun}} # คำใช้[[แทน]]ผู้ที่[[เรา]][[พูด]][[ด้วย]] [[สำหรับ]][[ผู้ใหญ่]]พูด[[กับ]][[ผู้น้อย]][[อย่าง]][[สุภาพ]][[หรือ]][[เอ็นดู]], เป็น[[สรรพนาม]][[บุรุษ]]ที่ 2 #: {{ux|th|เจ้ามานี่}} # คำใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3, มักใช้[[เข้า]][[คู่]]กับคำ [[นั่น]] เป็น เจ้านั่น #: {{ux|th|เจ้านั่นจะไปด้วยหรือเปล่า}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # คำนำ[[หน้าที่]]ผู้ใหญ่เรียก[[เด็ก]]หรือผู้น้อย #: {{ux|th|เจ้าหนู}} #: {{ux|th|เจ้าแดง}} #: {{ux|th|เจ้านี่}} === รากศัพท์ 3 === ==== การออกเสียง ==== {{th-pron|จ้าว}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # ผู้[[ค้าขาย]][[สิ่งของ]][[ต่าง]] ๆ #: {{ux|th|เจ้าผัก}} #: {{ux|th|เจ้าปลา}} ==== คำลักษณนาม ==== {{th-cls}} # [[ลักษณนาม]]หมาย[[ความ]]ว่า [[ราย]] #: {{ux|th|มีผู้มาติดต่อ 3 เจ้า}} === ดูเพิ่ม === {{สรรพนามบุรุษภาษาไทยเดิม}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕaw˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{alternative form of|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}} === คำสรรพนาม === {{nod-pronoun}} # {{alternative form of|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}} === คำอนุภาค === {{nod-part}} # {{alternative form of|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}} == ภาษาทะวืง == === การออกเสียง === * {{IPA|thm|/câ̰w/}} === คำสรรพนาม === {{thm-pronoun}} # [[เรา]] == ภาษาญ้อ == === รูปแบบอื่น === * {{alt|nyw|เจ๊า}} === รากศัพท์ === {{inh+|nyw|tai-pro|*ɕɤwꟲ}}, จาก{{bor|nyw|ltc|-}} {{ltc-l|主}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เจ้า}}, {{cog|lo|ເຈົ້າ}}, {{cog|tts|เจ้า}}, {{cog|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}}, {{cog|khb|ᦈᧁᧉ}}, {{cog|blt|ꪹꪊ꫁ꪱ}}, {{cog|shn|ၸဝ်ႈ}}, {{cog|phk|ꩡွ်}}, {{cog|aho|𑜋𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜋𑜨𑜧}} === การออกเสียง === * {{IPA|nyw|/t͡ɕaw˥˨/|a=สว่างแดนดิน}} === คำนาม === {{nyw-noun}} # [[เจ้า#ภาษาไทย|เจ้า]] === คำสรรพนาม === {{nyw-pronoun}} # [[เจ้า#ภาษาไทย|เจ้า]], [[คุณ]] == ภาษาอีสาน == === การออกเสียง === * {{IPA|tts|/t͡ɕaw˨˧˩/|a=ขอนแก่น}} * {{คำอ่านไทย|เจ้า^{กลาง-ตก}}} (ประมาณ) === คำสรรพนาม === {{tts-pronoun}} # [[คุณ]] htxf6z9ufc83b18t5nvn8wqd4wnzf4j 5759925 5759923 2026-09-08T04:10:54Z Octahedron80 267 เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5759925 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ 1 === {{bor+|th|ltc|-}} {{ltc-l|主}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}}, {{cog|lo|ເຈົ້າ}}, {{cog|khb|ᦈᧁᧉ}}, {{cog|blt|ꪹꪊ꫁ꪱ}}, {{cog|shn|ၸဝ်ႈ}}, {{cog|phk|ꩡွ်}}, {{cog|aho|𑜋𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜋𑜨𑜧}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{lb|th|ล้า}} {{m|th|จ้าว}} ==== การออกเสียง ==== {{th-pron|จ้าว}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ผู้]][[เป็น]][[ใหญ่]], ผู้เป็น[[หัวหน้า]] #: {{ux|th|เจ้านคร}} # [[เชื้อสาย]][[ของ]][[พระมหากษัตริย์]][[นับ]][[ตั้งแต่]][[ชั้น]][[หม่อมเจ้า]][[ขึ้น]][[ไป]] [[และ]]ผู้[[ได้]][[รับ]][[สถาปนา]][[อิสริยยศ]]ขึ้นเป็นเจ้า, [[บาง]][[แห่ง]][[หมาย]][[ถึง]][[กษัตริย์]][[ก็]][[มี]] #: {{ux|th|เจ้ากรุงจีน}} # [[คำ]][[นำ]][[หน้า]][[ชื่อ]][[เพื่อ]][[แสดง]][[ว่า]]เป็นเชื้อสาย[[เจ้านาย]][[ฝ่าย]][[เหนือ]] #: {{ux|th|เจ้าดวงเดือน}} # {{lb|th|โบ|ปาก}} คำนำหน้า[[พระนาม]]ของ[[พระอนุวงศ์]]ชั้นหม่อมเจ้า #: {{ux|th|เจ้าต๋ง|หม่อมเจ้า...ปราโมช}} # ผู้เป็น[[เจ้าของ]] #: {{ux|th|เจ้าทรัพย์}} #: {{ux|th|เจ้าหนี้}} # ผู้[[ชำนาญ]] #: {{ux|th|เจ้าปัญญา}} #: {{ux|th|เจ้าความคิด}} #: {{ux|th|เจ้าบทเจ้ากลอน}} # [[มัก]][[ใช้]][[เติม]][[ท้าย]]คำ[[เรียก]]ผู้[[ที่]][[นับถือ]] #: {{ux|th|พระพุทธเจ้า}} #: {{ux|th|เทพเจ้า}} # [[เทพารักษ์]] #: {{ux|th|เจ้าพ่อหลักเมือง}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|ผู้เป็นหัวหน้า}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪊ꫁ꪱ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၸဝ်ႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ເຈົ້າ}} * อังกฤษ: {{t+|en|master|tr=แมสเตอร์}} {{trans-bottom}} === รากศัพท์ 2 === ==== การออกเสียง ==== {{th-pron}} ==== คำสรรพนาม ==== {{th-pronoun}} # คำใช้[[แทน]]ผู้ที่[[เรา]][[พูด]][[ด้วย]] [[สำหรับ]][[ผู้ใหญ่]]พูด[[กับ]][[ผู้น้อย]][[อย่าง]][[สุภาพ]][[หรือ]][[เอ็นดู]], เป็น[[สรรพนาม]][[บุรุษ]]ที่ 2 #: {{ux|th|เจ้ามานี่}} # คำใช้แทนผู้ที่เราพูดถึง, เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3, มักใช้[[เข้า]][[คู่]]กับคำ [[นั่น]] เป็น เจ้านั่น #: {{ux|th|เจ้านั่นจะไปด้วยหรือเปล่า}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # คำนำ[[หน้าที่]]ผู้ใหญ่เรียก[[เด็ก]]หรือผู้น้อย #: {{ux|th|เจ้าหนู}} #: {{ux|th|เจ้าแดง}} #: {{ux|th|เจ้านี่}} === รากศัพท์ 3 === ==== การออกเสียง ==== {{th-pron|จ้าว}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # ผู้[[ค้าขาย]][[สิ่งของ]][[ต่าง]] ๆ #: {{ux|th|เจ้าผัก}} #: {{ux|th|เจ้าปลา}} ==== คำลักษณนาม ==== {{th-cls}} # [[ลักษณนาม]]หมาย[[ความ]]ว่า [[ราย]] #: {{ux|th|มีผู้มาติดต่อ 3 เจ้า}} === ดูเพิ่ม === {{สรรพนามบุรุษภาษาไทยเดิม}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕaw˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{alternative form of|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}} === คำสรรพนาม === {{nod-pronoun}} # {{alternative form of|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}} === คำอนุภาค === {{nod-part}} # {{alternative form of|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}} == ภาษาญ้อ == === รูปแบบอื่น === * {{alt|nyw|เจ๊า}} === รากศัพท์ === {{inh+|nyw|tai-pro|*ɕɤwꟲ}}, จาก{{bor|nyw|ltc|-}} {{ltc-l|主}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เจ้า}}, {{cog|lo|ເຈົ້າ}}, {{cog|tts|เจ้า}}, {{cog|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}}, {{cog|khb|ᦈᧁᧉ}}, {{cog|blt|ꪹꪊ꫁ꪱ}}, {{cog|shn|ၸဝ်ႈ}}, {{cog|phk|ꩡွ်}}, {{cog|aho|𑜋𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜋𑜨𑜧}} === การออกเสียง === * {{IPA|nyw|/t͡ɕaw˥˨/|a=สว่างแดนดิน}} === คำนาม === {{nyw-noun}} # [[เจ้า#ภาษาไทย|เจ้า]] === คำสรรพนาม === {{nyw-pronoun}} # [[เจ้า#ภาษาไทย|เจ้า]], [[คุณ]] == ภาษาทะวืง == === การออกเสียง === * {{IPA|thm|/câ̰w/}} === คำสรรพนาม === {{thm-pronoun}} # [[เรา]] == ภาษาอีสาน == === การออกเสียง === * {{IPA|tts|/t͡ɕaw˨˧˩/|a=ขอนแก่น}} * {{คำอ่านไทย|เจ้า^{กลาง-ตก}}} (ประมาณ) === คำสรรพนาม === {{tts-pronoun}} # [[คุณ]] d387qjlnx6jkfpkmn68x87vm6jyjxo4 0 29780 5759927 5726416 2026-09-08T07:57:46Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5759927 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|มอน}}, {{cog|lo|ມອນ}}, {{cog|nod|ᨾᩬᩁ}}, {{cog|khb|ᦙᦸᧃ}}, {{cog|blt|ꪣꪮꪙ}}, {{cog|shn|မွၼ်း}}, {{cog|za|monj|tr=หม้อน|t=ต้นม่อน}} === การออกเสียง === {{th-pron|หฺม็่อน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[ไม้ต้น]][[ชนิด]] Morus alba L. [[ใน]][[วงศ์]] Moraceae [[ใช้]][[ใบ]][[สำหรับ]][[เลี้ยง]][[ตัว]][[ไหม]] [[ผล]][[สุก]][[กิน]][[ได้]] == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/mɔn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|คน|ฅน}} # {{alternative form of|nod|ᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᩁ}} #: {{syn|nod|ᩋᩩ᩠᩶ᨿᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᩁ}} {{topics|nod|ครอบครัว}} 5inezvwaqmc0t9bnbd29y4iq23gsfgr 5759928 5759927 2026-09-08T07:58:15Z Alifshinobi 397 5759928 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|มอน}}, {{cog|lo|ມອນ}}, {{cog|nod|ᨾᩬᩁ}}, {{cog|khb|ᦙᦸᧃ}}, {{cog|blt|ꪣꪮꪙ}}, {{cog|shn|မွၼ်း}}, {{cog|za|monj|tr=หม้อน|t=ต้นหม่อน}} === การออกเสียง === {{th-pron|หฺม็่อน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[ไม้ต้น]][[ชนิด]] Morus alba L. [[ใน]][[วงศ์]] Moraceae [[ใช้]][[ใบ]][[สำหรับ]][[เลี้ยง]][[ตัว]][[ไหม]] [[ผล]][[สุก]][[กิน]][[ได้]] == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/mɔn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|คน|ฅน}} # {{alternative form of|nod|ᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᩁ}} #: {{syn|nod|ᩋᩩ᩠᩶ᨿᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᩁ}} {{topics|nod|ครอบครัว}} t9vmrbun3m31n57mp1fpeefzqqtygw3 0 35891 5759913 5722174 2026-09-08T00:51:17Z Hiyuune 16498 t+vi:[[:máy bay]] ([[WT:EDIT|Assisted]]) 5759913 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{รมว}} {{wp}} [[ไฟล์:Ryanair.arp.750pix.jpg|thumb|เครื่องบิน]] === รากศัพท์ === {{คำประสม|th|เครื่อง|บิน}} === การออกเสียง === {{th-pron|เคฺรื่อง-บิน}} === คำนาม === {{th-noun|ลำ}} # [[อากาศยาน]][[ชนิด]][[หนึ่ง]][[ซึ่ง]][[หนัก]][[กว่า]][[อากาศ]] [[ลอย]][[ตัว]][[อยู่]][[ได้]][[ด้วย]][[การ]][[ให้]][[พลังงาน]][[กล]][[แก่]]อากาศ[[โดย]][[รอบ]][[ก่อ]]ให้[[เกิด]][[แรง]][[พยุง]][[ขึ้น]][[โต้ตอบ]][[กับ]][[ความ]][[โน้มถ่วง]][[ของ]][[โลก]][[และ]][[ใช้]][[เครื่องยนต์]][[ขับเคลื่อน]] #: {{syn|th|เรือบิน}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งลอยตัวอยู่ได้}} * เวียดนาม: {{t+|vi|máy bay}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ႁိူဝ်းမိၼ်}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|avion|m|tr=อาวียง}} * เยอรมัน: {{t+|de|Flugzeug|n}} * ลาว: {{t+|lo|ຍົນ}} * อังกฤษ: {{t+|en|airplane|tr=แอร์เพลน}}, {{t+|en|plane|tr=เพลน}} {{trans-bottom}} {{topics|th|อากาศยาน}} 8r9ictm9vqe4tq2c9vhfhn3uunxp4ai 4 149183 5759921 5759890 2026-09-08T03:16:10Z Octahedron80 267 5759921 wikitext text/x-wiki '''ภาษาไทใหญ่''' ใช้อักษรพม่าในชุดอักษรสำหรับภาษาไทใหญ่ การถอดอักษรภาษาไทใหญ่ควบคุมโดย [[มอดูล:shn-translit]] หมายเหตุ: การถอดอักษรเป็นการเปรียบเทียบกับอักษรไทย การออกเสียงที่แท้จริงอาจไม่เป็นไปตามรูปที่ปรากฏ {| class="wikitable Mymr" style="text-align:center" |- | ၵ = ก || ၶ = ข || ၷ = ค || ꧠ = ฆ || င = ง |- | ၸ = จ || ꧡ = ฉ || ၹ = ซ || ꧢ = ฌ || ၺ = ญ |- | ꩦ = ฏ || ꩧ = ฐ || ꩨ = ฑ || ꩩ = ฒ || ꧣ = ณ |- | တ = ต || ထ = ถ || ၻ = ท || ꩪ = ธ || ၼ = น |- | ပ = ป || ၽ = ผ || ၾ = ฝ || ၿ = พ || ꧤ = ภ |- | မ = ม || ယ = ย || ရ = ร || လ = ล || ဝ = ว |- | ႀ = ษ || သ = ส || ႁ = ห || ꩮ = ฬ || ဢ = อ |} {| class="wikitable Mymr" style="text-align:center" |- | ် = – || ျ = –๎ย || ြ = –๎ร || ွ = –อ̂ || ႂ = –๎ว ||ႆ = –ย/ไ– |- | colspan="2" | ႃ/ၢ = –า || ိ = –ิ || ီ = –ี || ု = –ุ || ူ = –ู |- | colspan="2" | ေ/ဵ = เ– || colspan="2" | ႄ/ႅ = แ– || ႂ် = ใ– || - |- | ႇ = –่ || ႈ = –้ || း = –๊ || ႉ = –์ || ႊ = –̄ || - |} {| class="wikitable Mymr" style="text-align:center" |- | ႐ = 0 || ႑ = 1 || ႒ = 2 || ႓ = 3 || ႔ = 4 |- | ႕ = 5 || ႖ = 6 || ႗ = 7 || ႘ = 8 || ႙ = 9 |} [[หมวดหมู่:การถอดอักษร]] fqrhm8e1aj8uwzgogizbon02hd47qdf 5759922 5759921 2026-09-08T03:18:32Z Octahedron80 267 5759922 wikitext text/x-wiki '''ภาษาไทใหญ่''' ใช้อักษรพม่าในชุดอักษรสำหรับภาษาไทใหญ่ การถอดอักษรภาษาไทใหญ่ควบคุมโดย [[มอดูล:shn-translit]] หมายเหตุ: การถอดอักษรเป็นการเปรียบเทียบกับอักษรไทย การออกเสียงที่แท้จริงอาจไม่เป็นไปตามรูปที่ปรากฏ {| class="wikitable Mymr" style="text-align:center" |- | ၵ = ก || ၶ = ข || ၷ = ค || ꧠ = ฆ || င = ง |- | ၸ = จ || ꧡ = ฉ || ၹ = ซ || ꧢ = ฌ || ၺ = ญ |- | ꩦ = ฏ || ꩧ = ฐ || ꩨ = ฑ || ꩩ = ฒ || ꧣ = ณ |- | တ = ต || ထ = ถ || ၻ = ท || ꩪ = ธ || ၼ = น |- | ပ = ป || ၽ = ผ || ၾ = ฝ || ၿ = พ || ꧤ = ภ |- | မ = ม || ယ = ย || ရ = ร || လ = ล || ဝ = ว |- | ႀ = ษ || သ = ส || ႁ = ห || ꩮ = ฬ || ဢ = อ |} * ทวิอักษรจะถอดอักษรแยกทีละตัว เช่น ၵျ = ก๎ย {| class="wikitable Mymr" style="text-align:center" |- | ် = – || ျ = –๎ย || ြ = –๎ร || ွ = –อ̂ || ႂ = –๎ว ||ႆ = –ย/ไ– |- | colspan="2" | ႃ/ၢ = –า || ိ = –ิ || ီ = –ี || ု = –ุ || ူ = –ู |- | colspan="2" | ေ/ဵ = เ– || colspan="2" | ႄ/ႅ = แ– || ႂ် = ใ– || - |- | ႇ = –่ || ႈ = –้ || း = –๊ || ႉ = –์ || ႊ = –̄ || - |} {| class="wikitable Mymr" style="text-align:center" |- | ႐ = 0 || ႑ = 1 || ႒ = 2 || ႓ = 3 || ႔ = 4 |- | ႕ = 5 || ႖ = 6 || ႗ = 7 || ႘ = 8 || ႙ = 9 |} [[หมวดหมู่:การถอดอักษร]] noh5b7b5pwmim4iigd5evpbrne5q5n5 0 266505 5759924 1904289 2026-09-08T03:29:33Z Ai Ku Karng 17824 5759924 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|nan-hbl|走|tr=cháu|t=เดิน; วิ่ง; จากไป}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb|-}} # {{lb|th|ปาก}} [[เลิก]][[กัน]][[ไป]], [[เสมอ]]กัน, [[หาย]]กัน, [[ไม่]][[ได้]]ไม่[[เสีย]], ไม่[[มี]][[ใคร]][[ได้เปรียบ]][[เสียเปรียบ]] == ภาษาญ้อ == === รูปแบบอื่น === * {{alt|nyw|เจ้า}} === รากศัพท์ === {{inh+|nyw|tai-pro|*ɕɤwꟲ}}, จาก{{bor|nyw|ltc|-}} {{ltc-l|主}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เจ้า}}, {{cog|lo|ເຈົ້າ}}, {{cog|tts|เจ้า}}, {{cog|nod|ᨧᩮᩢ᩶ᩣ}}, {{cog|khb|ᦈᧁᧉ}}, {{cog|blt|ꪹꪊ꫁ꪱ}}, {{cog|shn|ၸဝ်ႈ}}, {{cog|phk|ꩡွ်}}, {{cog|aho|𑜋𑜈𑜫}} หรือ {{m|aho|𑜋𑜨𑜧}} === การออกเสียง === * {{IPA|nyw|/t͡ɕaw˦˥/|a=มุกดาหาร}} === คำนาม === {{nyw-noun}} # [[เจ้า#ภาษาไทย|เจ้า]] === คำสรรพนาม === {{nyw-pronoun}} # [[เจ้า#ภาษาไทย|เจ้า]], [[คุณ]] ru8jlmmiuhmtycw8hrqnbkb7xmznpad 0 315898 5759908 5687908 2026-09-07T15:03:29Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ 5759908 wikitext text/x-wiki ==ภาษาไทย== === รากศัพท์ === {{com|th|มี|วิวัฒนาการ}} ===การออกเสียง=== {{th-pron|มี-วิ-วัด-ทะ-นา-กาน}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{translation only}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ค่อย ๆ พัฒนา}} * ดัตช์: {{t+|nl|evolueren|tr=เอโวลือเอเรอน์}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|evoluir|tr=อีวูลูวีร์}} * สเปน: {{t+|es|evolucionar}} * อังกฤษ: {{t+|en|evolve|tr=อะวอลฟว์}} {{trans-bottom}} c62c0kk11jxvdwkbhhblm6u5wel587p 2 892953 5759914 5759667 2026-09-08T02:01:02Z Octahedron80 267 5759914 wikitext text/x-wiki <div class="Thai">ปราวฺิเต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ซตโวฺ</div> <div class="Thai">เง<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ เน<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ</div> <div class="Thai">อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ู่ อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่าง อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>าก เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ียด เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>็น</div> <div class="Thai">ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๑</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๓</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๔</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๕</sup>าย ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลุง</div> <div class="Thai">ลิ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๑</sup>ม ลี<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๒</sup>ม ลึ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๓</sup>ม ลื<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๔</sup>ม</div> <div class="Taml">த த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> தா<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> ப பி<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> பீ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> பு<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> பொ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup></div> <div class="Taml">த <ruby>த<rt>௨</rt></ruby> <ruby>த<rt>௩</rt></ruby> <ruby>தா<rt>௪</rt></ruby></div> o5ousxug7bhbq9m4bkcko3w0730tpxe 5759915 5759914 2026-09-08T02:05:39Z Octahedron80 267 5759915 wikitext text/x-wiki <div class="Thai">ปราวฺิเต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ซตโวฺ</div> <div class="Thai">เง<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ เน<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ</div> <div class="Thai">อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ู่ อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่าง อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>าก เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ียด เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>็น</div> <div class="Thai">ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๑</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๓</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๔</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๕</sup>าย</div> <div class="Thai">ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลุง โต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>นด</div> <div class="Thai">ลิ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๑</sup>ม ลี<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๒</sup>ม ลึ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๓</sup>ม ลื<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๔</sup>ม</div> <div class="Taml">த த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> தா<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> ப பி<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> பீ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> பு<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> பொ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup></div> <div class="Taml">த <ruby>த<rt>௨</rt></ruby> <ruby>த<rt>௩</rt></ruby> <ruby>தா<rt>௪</rt></ruby></div> sbxjif1cv0nidglwcu8edvkf43ikoic 5759916 5759915 2026-09-08T02:06:04Z Octahedron80 267 5759916 wikitext text/x-wiki <div class="Thai">ปราวฺิเต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ซตโวฺ</div> <div class="Thai">เง<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ เน<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ</div> <div class="Thai">อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ู่ อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่าง อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>าก เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ียด เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>็น</div> <div class="Thai">ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๑</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๓</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๔</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๕</sup>าย</div> <div class="Thai">ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลุง โต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>นด</div> <div class="Thai">ลิ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๑</sup>ม ลี<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๒</sup>ม ลึ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๓</sup>ม ลื<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๔</sup>ม</div> <div class="Taml">த த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> தா<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> ப பி<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> பீ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> பு<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> பொ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup></div> f0j4n0mze28m09200hzhlw80sozm9h2 5759917 5759916 2026-09-08T02:07:28Z Octahedron80 267 5759917 wikitext text/x-wiki <div class="Thai">ปราวฺิเต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ซตโวฺ</div> <div class="Thai">เง<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ เน<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ</div> <div class="Thai">อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ู่ อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่าง อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>าก เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ียด เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>็น</div> <div class="Thai">ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๑</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๓</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๔</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๕</sup>าย</div> <div class="Thai">ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลุง โต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>นด ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">.</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">.</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">.</sup>ลุง โต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">.</sup>นด</div> <div class="Thai">ลิ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๑</sup>ม ลี<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๒</sup>ม ลึ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๓</sup>ม ลื<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๔</sup>ม</div> <div class="Taml">த த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> தா<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> ப பி<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> பீ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> பு<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> பொ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup></div> ddqz77x3k8dxwvrbp28a10a4lftchf1 5759918 5759917 2026-09-08T02:08:02Z Octahedron80 267 5759918 wikitext text/x-wiki <div class="Thai">ปราวฺิเต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ซตโวฺ</div> <div class="Thai">เง<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ เน<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ</div> <div class="Thai">อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ู่ อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่าง อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>าก เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ียด เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>็น</div> <div class="Thai">ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๑</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๓</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๔</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๕</sup>าย</div> <div class="Thai">ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลุง โต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>นด ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">..</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">..</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">..</sup>ลุง โต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">..</sup>นด</div> <div class="Thai">ลิ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๑</sup>ม ลี<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๒</sup>ม ลึ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๓</sup>ม ลื<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๔</sup>ม</div> <div class="Taml">த த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> தா<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> ப பி<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> பீ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> பு<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> பொ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup></div> 5ausba6zvefbgqb75oxlbiknw711wes 5759919 5759918 2026-09-08T02:09:08Z Octahedron80 267 5759919 wikitext text/x-wiki <div class="Thai">ปราวฺิเต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ซตโวฺ</div> <div class="Thai">เง<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ เน<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ</div> <div class="Thai">อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ู่ อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่าง อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>าก เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ียด เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>็น</div> <div class="Thai">ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๑</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๓</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๔</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๕</sup>าย</div> <div class="Thai">ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลุง โต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>นด ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>ลุง โต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>นด</div> <div class="Thai">ลิ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๑</sup>ม ลี<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๒</sup>ม ลึ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๓</sup>ม ลื<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๔</sup>ม</div> <div class="Taml">த த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> தா<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> ப பி<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> பீ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> பு<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> பொ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup></div> 876hxddfezgiswpnvt4jimobxfykaoi 5759920 5759919 2026-09-08T02:12:05Z Octahedron80 267 5759920 wikitext text/x-wiki <div class="Thai">ปราวฺิเต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ย</sup>ซตโวฺ</div> <div class="Thai">เง<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ เน<sup style="position:relative;top:2.6ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">อ</sup>ิ้อ</div> <div class="Thai">อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>า อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ู่ อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>่าง อ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>าก เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>ียด เอ<span style="margin-left:-.5ex">ย</span>็น</div> <div class="Thai">ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๑</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๒</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๓</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๔</sup>าย ล<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">๕</sup>าย</div> <div class="Thai">ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>ลุง โต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ๆ</sup>นด ส<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ฯ</sup>ลาย ฉ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ฯ</sup>วี ถ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ฯ</sup>ลุง โต<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">ฯ</sup>นด</div> <div class="Thai">ลิ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๑</sup>ม ลี<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๒</sup>ม ลึ<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๓</sup>ม ลื<sup style="position:relative;top:-1.9ex;left:-1.2ex;margin-right:-1ex;font-size:xx-small">๔</sup>ม</div> <div class="Taml">த த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> த<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> தா<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> ப பி<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௨</sup> பீ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௩</sup> பு<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup> பொ<sup style="position:relative;top:-1.1ex;left:-2.2ex;margin-right:-1ex;font-size:x-small">௪</sup></div> a3sjadyvyg0d0zhouf4rw60dw856tsq 0 2330486 5759926 5759901 2026-09-08T06:31:12Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5759926 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=เรือบิน|s=เฮือบิน}} === รากศัพท์ === {{com|nod|ᩁᩮᩬᩥᩋ|ᨷᩥ᩠ᨶ|t1=เรือ|t2=บิน}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เรือบิน}}, {{cog|lo|ເຮືອບິນ}}, {{cog|khb|ᦵᦣᦲᦢᦲᧃ}}, {{cog|shn|ႁိူဝ်းမိၼ်}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/hɯa˧˧.bin˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᩃᩣᩴ}} # [[เครื่องบิน]] === อ้างอิง === * {{R:nod:LannaDic}} 4p1f9brfi206ffvurf4d29mhqylhua5 0 2358478 5759909 2026-09-07T15:07:07Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨸᩯ᩠ᨠ|l=แปลก|s=แปก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/pɛːk˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[แปลก]] {{gl|แตกต่างไปจากที่เคยรู้เคยเห็น}} === อ้างอิง === {{รายการอ..." 5759909 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨸᩯ᩠ᨠ|l=แปลก|s=แปก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/pɛːk˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[แปลก]] {{gl|แตกต่างไปจากที่เคยรู้เคยเห็น}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. f1gpcozo19r7crzv2n3y2cvuvx15zl2 0 2358479 5759910 2026-09-07T15:15:05Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨣᩬ᩶ᨦ|l=คล้อง|s=ก๊อง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɔːŋ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[คล้อง]] {{gl|เอาของที่เป็นวงหรือบ่วงสว..." 5759910 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨣᩬ᩶ᨦ|l=คล้อง|s=ก๊อง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɔːŋ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[คล้อง]] {{gl|เอาของที่เป็นวงหรือบ่วงสวมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[คล้อง]] {{gl|รับกัน}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[สอดคล้อง]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨣᩬ᩶ᨦ|t=[[ฆ้อง]]}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 20tjq8pquuxqt8n2l6f2u0p3fzjfubm 0 2358480 5759911 2026-09-07T15:18:07Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨣᩖᩬ᩶ᨦ|l=ค้อง|s=ก๊อง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɔːŋ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ฆ้อง]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม|สก..." 5759911 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨣᩖᩬ᩶ᨦ|l=ค้อง|s=ก๊อง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɔːŋ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ฆ้อง]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม|สกรรม}} {{altform|nod|ᨣᩬ᩶ᨦ|t=[[คล้อง]], [[คล้อง]] [รับกัน], [[สอดคล้อง]]}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 6sorpll0b0zh2bmftt1prduhdpz1tg0