Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.20 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 0 10440 5769608 5727975 2026-09-17T01:42:26Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769608 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|กิจ|อนุ-|กิจ}} === การออกเสียง === {{th-pron|กิด-จา-นุ-กิด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[การงาน]][[น้อย]][[ใหญ่]] [[หมาย]][[เอา]]การงาน[[ทั่วไป]] 76r5lr9uaoukqlewvbv1dqnlfdvfrvw 0 16181 5769556 5648221 2026-09-16T14:19:18Z ~2026-49865-10 19552 /* */ 5769556 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|กปฺป}}; เทียบกับ{{cog|sa|कल्प}} === การออกเสียง === {{th-pron|กับ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[อายุ]]ของ[[โลก]]ตั้งแต่เมื่อ[[พระพรหม]]สร้างเสร็จจนถึงเวลาที่[[ไฟประลัยกัลป์]]มา[[ล้าง]]โลก ==== หมายเหตุการใช้ ==== * บางทีใช้เข้าคู่กับ ''[[กัลป์]]'' เช่น [[ชั่วกัปชั่วกัลป์]] นานนับกัปกัลป์[[พุทธันดร]] 0momw6e9nyjof5idvev6tanvp7izopz 5769559 5769556 2026-09-17T01:30:41Z OctraBot 3198 ย้อนรุ่นแก้ไข [[Special:Diff/5769556|5769556]] ของ [[Special:Contributions/~2026-49865-10|~2026-49865-10]] ([[User talk:~2026-49865-10|คุย]]) 5769559 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|กปฺป}}; เทียบกับ{{cog|sa|कल्प}} === การออกเสียง === {{th-pron|กับ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[อายุ]]ของ[[โลก]]ตั้งแต่เมื่อ[[พระพรหม]]สร้างเสร็จจนถึงเวลาที่[[ไฟประลัยกัลป์]]มา[[ล้าง]]โลก ==== หมายเหตุการใช้ ==== * บางทีใช้เข้าคู่กับ ''[[กัลป์]]'' เช่น [[ชั่วกัปชั่วกัลป์]] นานนับกัปกัลป์[[พุทธันดร]] dr2gw4oulgvj8kmk1n2dslg11rbz41v 0 16365 5769577 5727590 2026-09-17T01:39:19Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769577 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|กีฬา}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-กี-ลา}} === คำนาม === {{th-noun|คน}} # [[ผู้]][[ชอบ]][[เล่น]][[กีฬา]] # [[ผู้]][[เข้า]][[แข่งขัน]][[กีฬา]] # {{lb|th|โดยปริยาย}} [[ผู้]][[มี]][[น้ำใจ]][[ไม่]][[เอาเปรียบ]][[ผู้อื่น]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ผู้เข้าแข่งขันกีฬา}} * ดัตช์: {{t+|nl|atleet|m|tr=อัตเลต}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|atleta|mf|tr=อาแลตา}} * ลาว: {{t+|lo|ນັກກິລາ}} * สเปน: {{t+|es|atleta|mf}} * อังกฤษ: {{t+|en|athlete|tr=แอธลีต}} {{trans-bottom}} {{topics|th|อาชีพ}} jm95s6rf5k1glde24ji1zofup3t6kjv 0 16366 5769594 5727599 2026-09-17T01:39:31Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769594 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{รมว}} {{wp}} [[ไฟล์:Students_of_Nan_Hua_High_School, _Singapore, _in_the_school_hall_-_20060127.jpg|thumb|นักเรียน]] === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|เรียน}} ===การออกเสียง=== {{th-pron|นัก-เรียน}} === คำนาม === {{th-noun|คน}} # [[ผู้]][[ศึกษา]][[เล่าเรียน]] # [[ผู้]][[รับ]][[การ]][[ศึกษา]][[จาก]][[โรง]][[เรียน]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ผู้ศึกษาเล่าเรียน}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|學生}}, {{t+|cmn|学生|tr=xuéshenɡ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|လုၵ်ႈႁဵၼ်း}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦟᦴᧅᦵᦣᧃ}} * ลาว: {{t+|lo|ນັກຮຽນ}} * สเปน: {{t+|es|estudiante|tr=เอสตูเดียนเต}}, {{t+|es|alumno|tr=อาลุมโน}}, {{t+|es|pupilo|tr=ปูปีโล}} * อังกฤษ: {{t+|en|student|tr=สตูเดินท์}} {{trans-bottom}} {{topics|th|การศึกษา}} 64jfcjcrr57g3s429ajgbje55u8tdq8 0 17613 5769648 5725741 2026-09-17T01:50:25Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5769648 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|okz|ទូរយស||ความเสื่อมเสีย; เสื่อมเสีย}}, แรกสุดจาก{{der|th|sa|दुर्यशस्||ความเสื่อมเสีย}}; {{surf|th|ทร-|ยศ}}; {{doublet|th|ทุรยศ}}; เทียบ{{cog|km|ទុយ៌ស}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ยด}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # [[คิด]][[ร้าย]][[ต่อ]][[ผู้]][[มี]][[อุปการะ]], [[กบฏ]] ====คำแปลภาษาอื่น==== {{trans-top|หักหลัง}} * อังกฤษ: {{t+|en|betray|tr=บะเทร}} {{trans-bottom}} qz5mjl3h0jfincylh80x4q0ip5nsbyh 0 18081 5769589 5727589 2026-09-17T01:39:28Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769589 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|ปราชญ์}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-ปฺราด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[รอบรู้]], [[ผู้]][[มี]][[ปัญญา]] #: {{syn|th|ปราชญ์|วิทวัส}} 8qsziqnkz61oavc2ofpm3dpc6r4qt3i 0 18162 5769686 2188905 2026-09-17T10:15:31Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769686 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ยาติ||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ญาติ||คนในครอบครัว}}, จาก{{der|th|sa|ज्ञाति||pos=idem}} === การออกเสียง === {{th-pron|ยาด|ยา-ติ-|ยาด-ติ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # คนใน[[วงศ์วาน]]ที่ยังนับรู้กันได้ทาง[[เชื้อสาย]]ฝ่าย[[พ่อ]]หรือฝ่าย[[แม่]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ญาติกา |ญาติโกโหติกา |ญาติดีกัน |ญาติพี่น้อง |ญาติเภท |ญาติสนิท |ญาติสืบสายโลหิต }} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|[1]}} * [[ภาษากาลิเซีย|กาลิเซีย]] : [[parente#ภาษากาลิเซีย|parente]]^{[[:gl:parente| (gl)]]} ''ชาย และ หญิง'' * [[ภาษาเกาหลี|เกาหลี]] : [[친척]] (chincheok) * [[ภาษาเคิร์ด|เคิร์ด]] : [[خزم]] * [[ภาษาโครเอเชีย|โครเอเชีย]] : [[rod]]^{[[:hr:rod| (hr)]]} ''ชาย'' * [[ภาษาจีนกลาง|จีนกลาง]] : [[亲戚#ภาษาจีนกลาง|亲戚]] (qīnqi, ชินฉี่) * [[ภาษาเช็ก|เช็ก]] : [[příbuzný]]^{[[:cs:příbuzný| (cs)]]} ''ชาย'' * [[ภาษาเซอร์เบีย|เซอร์เบีย]] : [[род]]^{[[:sr:род| (sr)]]} ''ชาย'' * [[ภาษาญี่ปุ่น|ญี่ปุ่น]] : [[親戚 ]]^{[[:ja:親戚| (ja)]]} (しんせき, ชินเซะกิ), [[身内]]^{[[:ja:身内| (ja)]]} (みうち, มิอุชิ), [[関係詞]]^{[[:ja:関係詞| (ja)]]} (かんけいし, คันไคชิ) * [[ภาษาดัตช์|ดัตช์]] : [[familielid]], [[bloedverwant]] * [[ภาษาเตลูกู|เตลูกู]] : [[బంధువు]] (bamdhuvu) * [[ภาษาเดนมาร์ก|เดนมาร์ก]] : [[pårørende]], [[beslægtet]], [[frænde]] * [[ภาษาบอสเนีย|บอสเนีย]] : rod^{[[:bs:rod| (bs)]]} ''ชาย'' * [[ภาษาโปรตุเกส|โปรตุเกส]] : [[parente#ภาษาโปรตุเกส|parente]]^{[[:pt:parente| (pt)]]} ''ชาย'' * [[ภาษาโปแลนด์|โปแลนด์]] : [[krewny]]^{[[:pl:krewny| (pl)]]} ''ชาย'', [[krewna]]^{[[:pl:krewna| (pl)]]} ''หญิง'' * [[ภาษาฝรั่งเศส|ฝรั่งเศส]] : [[parent#ภาษาฝรั่งเศส|parent]]^{[[:fr:parent| (fr)]]} ''ชาย'' * [[ภาษาฟินแลนด์|ฟินแลนด์]] : [[sukulainen]]^{[[:fi:sukulainen| (fi)]]} * [[ภาษามาซิโดเนีย|มาซิโดเนีย]] : [[роднина]]^{[[:mk:роднина| (mk)]]} (ródnina) ''ชาย และ หญิง'' * [[ภาษาเยอรมัน|เยอรมัน]] : [[Verwandte]]^{[[:de:Verwandte| (de)]]} (แวรฺวันดฺเท) ''ชาย และ หญิง'' * [[ภาษารัสเซีย|รัสเซีย]] : [[родственник]]^{[[:ru:родственник| (ru)]]} (ródstvennik) ''ชาย'' * [[ภาษาลูยาห์|ลูยาห์]] : [[omulebe]] * [[ภาษาเวียดนาม|เวียดนาม]] : [[họ hàng]]^{[[:vi:họ hàng| (vi)]]} * [[ภาษาสวาฮีลี|สวาฮีลี]] : [[ndugu]]^{[[:sw:ndugu| (sw)]]}, [[jamaa]]^{[[:sw:jamaa| (sw)]]}, [[akraba]]^{[[:sw:akraba| (sw)]]} * [[ภาษาสวีเดน|สวีเดน]] : [[släkting]]^{[[:sv:släkting| (sv)]]} ''กลาง'' * [[ภาษาสเปน|สเปน]] : [[pariente]]^{[[:es:pariente| (es)]]} ''ชาย'' * [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[relative]] ^{[[:en:relative| (en)]]} (รีเลทีฟ) * [[ภาษาอาร์มีเนีย|อาร์มีเนีย]] : [[ազգական]]^{[[:hy:ազգական| (hy)]]} (azgakan), [[բարեկամ]]^{[[:hy:բարեկամ| (hy)]]} (barekam) * [[ภาษาอาหรับ|อาหรับ]] : [[قريب]] (qaríb) ''ชาย'' * [[ภาษาอีโด|อีโด]] : [[parento]]^{[[:io:parento| (io)]]} * [[ภาษาอิตาลี|อิตาลี]] : [[parente#ภาษาอิตาลี|parente]]^{[[:it:parente| (it)]]} ''ชาย'', [[congiunto]]^{[[:it:congiunto| (it)]]} ''ชาย'' * [[ภาษาไอซ์แลนด์|ไอซ์แลนด์]] : [[ættingi]]^{[[:is:ættingi| (is)]]} * [[ภาษาฮังการี|ฮังการี]] : [[rokon]]^{[[:hu:rokon| (hu)]]} {{trans-bottom}} p8zosso6vm2wn9ah4p9qz1rdvbp2d6f 0 19699 5769675 1908842 2026-09-17T03:00:35Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769675 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|กาลกณฺณี}}, {{m|pi|กาฬกณฺณี}}, แรกสุดจาก{{der|th|sa|कालकर्णी||โชคร้าย}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|กาลกรรณี}}); ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|កាឡកិណី}} === การออกเสียง === {{th-pron|กา-ละ-กิ-นี|กาน-ละ-กิ-นี}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เสนียด]][[จัญไร]], [[ลักษณะ]][[ที่]][[เป็น]][[อัปมงคล]] 1nb9stukr8z9jx4mnixqo0kbnf3522u 0 23890 5769609 5727976 2026-09-17T01:42:27Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769609 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|เถร|อนุ-|เถระ}} === การออกเสียง === {{th-pron|เถ-รา-นุ-เถ-ระ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[พระ]][[เถระ]][[ผู้ใหญ่]][[ผู้น้อย]] oyrods6fchfbsy5l8qn5e39cg2t6oqt 0 23946 5769553 2032728 2026-09-16T12:14:25Z Jamnanja 16523 /* คำนาม */ 5769553 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|th|tai-swe-pro|*ŋiːwꟲ⁴}} (Jonsson, 1991); ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨦᩥ᩠᩶ᩅ}}, {{cog|kkh|ᨦᩦ᩠᩶ᩅ}}, {{cog|tts|งิ้ว}}, {{cog|lo|ງີ້ວ}}, {{cog|khb|ᦇᦲᧁᧉ}} หรือ {{m|khb|ᦓᦲᧁᧉ}}, {{cog|shn|ၼိဝ်ႉ}}, {{cog|tdd|ᥘᥤᥝᥳ}} หรือ {{m|tdd|ᥢᥤᥝᥳ}}, {{cog|phk|ꩫိဝ်}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|th|เงี้ยว}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[ไม้ต้น]][[ขนาด]][[ใหญ่]][[ชนิด]] {{species|Bombax ceiba}} ''L.'' [[ใน]][[วงศ์]] ''Bombacaceae'' [[กิ่ง]][[ก้าน]][[และ]][[ลำต้น]][[มี]][[หนาม]][[แหลม]][[คม]] [[เปลือก]][[สี]][[เทา]] [[ขรุขระ]] [[ดอก]]สี[[แดง]][[สด]] [[ใช้]][[ปุย]]ใน[[ผล]][[อย่าง]][[เดียว]][[กับ]][[ง้าว]] #: {{synonyms|th|ฉิมพลี|สิมพลี}} ==== คำวิสามานยนาม ==== {{th-proper noun}} # {{ตำบล|เทิง|เชียงราย}} # {{ตำบล|ปักธงชัย|นครราชสีมา}} # {{ตำบล|ห้วยแถลง|นครราชสีมา}} === รากศัพท์ 2 === {{bor+|th|zhx-tai|優||tr=yiu1|t=นักแสดง}}<ref>{{R:th:ModCh}}</ref> ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ละคร]][[จีน]]แบบโบราณ === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} {{topics|th|พืช}} 3a8s562zyuvdo67bvfv8cjifdbc3esc 0 24410 5769603 5727600 2026-09-17T01:39:39Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769603 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{วิกิพีเดีย}} === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|แสดง}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-สะ-แดง}} === คำนาม === {{th-noun|คน}} # ผู้มี[[อาชีพ]][[แสดง]][[ละคร]] [[ภาพยนตร์]] หรืออื่น ๆ #: {{ux|th|[[w:พัชราภา ไชยเชื้อ|พัชราภา ไชยเชื้อ]]เป็นนักแสดง[[ละคร]]หญิงของประเทศไทย}}<ref>[http://dictionary.kapook.com/%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%87.html/ นักแสดง] วันที่เรียกข้อมูล 18 มี.ค.54 จาก www.dictionary.kapook.com</ref> ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|(1)}} * อังกฤษ: {{t+|en|actor}}, {{t+|en|player}}, {{t+|en|performer}}, {{t+|en|actress}} {{trans-bottom}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} {{topics|th|อาชีพ}} rokqj10yex011padk90h481ag9vq23o 0 25178 5769596 5727624 2026-09-17T01:39:34Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769596 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|เลง}}, คำหลัง{{bor+|th|km|លេង||เล่น, ทำเพื่อความสนุก}}) === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-เลง}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ฝักใฝ่]][[ใน]][[สิ่ง]][[นั้น]] ๆ #: {{ux|th|นักเลงหนังสือ}} #: {{ux|th|นักเลงการพนัน}} # ผู้[[เกะกะ]][[ระราน]], [[นักเลงโต]] [[ก็]][[ว่า]] #: {{ux|th|เป็นนักเลง}} #: {{ux|th|นักเลงหัวไม้}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[มี]][[ใจกว้าง]] [[กล้าได้กล้าเสีย]] #: {{ux|th|ใจนักเลง}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top| (2)}} * อังกฤษ : [[rowdy]], [[hooligan]], [[hoodlum]], [[rascal]], [[knave]], [[rogue]] {{trans-bottom}} szcp2c31q2wu940w18i0tjt2sw0nnyx 0 25879 5769687 5644804 2026-09-17T10:34:16Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ 2 */ 5769687 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ตฺรัง}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{th-verb|-}} # {{lb|th|โบราณ}} [[ติด]][[อยู่]] #: {{ux|th|ปู่จะใช้ชาวคลงงสิ่งสินตรังตรา ส่งแล}} - มหาชาติคำหลวง มหาราช #: {{ux|th|ต้องกวางทรายตายเหลือตรัง}} - อนิรุทธ์ ===== คำพ้องความ ===== * [[กรัง]] === รากศัพท์ 2 === {{wp|จังหวัด+}} [[ไฟล์:Amphoe Trang.png|thumb|150px|right|ตรัง]] เป็นไปได้ว่ามาจาก{{bor|th|pi|ตรงฺค|t=คลื่น}} ==== คำวิสามานยนาม ==== {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[จังหวัด]]~)}} ชื่อ[[จังหวัด]]ใน[[ภาค]][[ใต้]]ของ[[ประเทศไทย]] #: {{syn|th|ตง|q1=อักษรย่อ}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top| (1) ชื่อจังหวัด}} * [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]] : [[Trang]] {{trans-bottom}} {{topics|th|จังหวัดในไทย}} == ภาษาญัฮกุร == === การออกเสียง === * {{IPA|cbn|/traŋ/}} === คำกริยา === {{head|cbn|คำกริยา}} # [[ปิด]] (ประตู เป็นต้น) nhqovz0j7ygb1o3hf4b8qseiuc05dxm 0 25891 5769610 5760536 2026-09-17T01:42:27Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769610 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp|จังหวัด+}} [[ไฟล์:Amphoe Surat Thani.svg|thumb|right|สุราษฎร์ธานี]] === รากศัพท์ === {{affix|th|สุ-|ราษฎร์|ธานี}} บัญญัติโดย{{w|รัชกาลที่ 6}}; คำว่า "สุราษฎร์" นั้น ตั้งใจให้เป็น{{psm|th|gu|સુરત}} ซึ่งเป็นชื่อเมืองหนึ่งในรัฐคุชราต ประเทศอินเดีย<ref>{{cite-web|th|author=อดุลย์ โชตินิสากรณ์|date=2015-07-15|accessdate=2020-03-03|title=ว่าด้วยเรื่องเมืองสุราตกับจังหวัดสุราษฎร์ธานี|url=https://www.bangkokbiznews.com/blog/detail/635052|work=กรุงเทพธุรกิจ|publisher=กรุงเทพธุรกิจ|location=Bangkok}}</ref> === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-ราด-ทา-นี}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{lang|th|([[จังหวัด]]~)}} ชื่อ[[จังหวัด]]ใน[[ภาค]][[ใต้]]ของ[[ประเทศไทย]] #: {{syn|th|สฎ|q1=อักษรย่อ|บ้านดอน|q2=ชื่อเดิม|สุราษฎร์|q3=ภาษาปาก}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top| (1) ชื่อจังหวัด}} * จีน: *: กวางตุ้ง: {{t|yue|素叻他尼府|tr=sou3 lek1 taa1 nei4 fu2}} *: จีนกลาง: {{t|cmn|素叻他尼府|tr=[[Sùlètānífǔ]]}}, {{t|cmn|素叻府|tr=[[Sùlèfǔ]]}} * รัสเซีย: {{t|ru|Сураттхани}} * อังกฤษ: {{t|en|Surat Thani}} {{trans-bottom}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} {{topics|th|จังหวัดในไทย}} plpri710bjes0at7aqh38ls9zid5mlk 0 26159 5769560 5727539 2026-09-17T01:38:18Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769560 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|เกียจ}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-เกียด}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[มี]][[นิสัย]][[ไม่]][[ชอบ]][[ทำงาน]] #: {{ux|th|เด็กคนนี้ขี้เกียจ}} # [[รู้สึก]]ไม่[[อยาก]][[ทำ]][[เพราะ]]ไม่[[เห็น]][[ประโยชน์]][[เป็นต้น]] #: {{ux|th|ขี้เกียจเถียง}} # {{lb|th|ironic|sarcastic}} [[เชื่อ]][[ว่า]][[เป็น]][[เช่น]][[นั้น]] ([[ใช้]][[ใน]][[ความ]][[ประชดประชัน]]), ใช้[[เข้า]][[คู่]][[กับ]][[คำ]] [[จะ]] เป็น ขี้เกียจจะ #: {{ux|th|พอให้เงินเข้าหน่อย ขี้เกียจจะรีบทำเสียอีก}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # มีนิสัยไม่ชอบทำงาน #: {{ux|th|เศรษฐกิจคนขี้เกียจเริ่มปรากฏภาพชัดเจนมาตั้งแต่ปี 2561}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|th|บิดขี้เกียจ}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|เกียจคร้าน}} * {{l|th|คร้าน}} * {{l|th|มนท์}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ไม่ขยัน, ไม่สู้งาน}} * เขิน: {{t+|kkh|ᨡᩦ᩶ᨤ᩶ᩣ᩠ᨶᨡᩦ᩶ᩉ᩠ᩃᩮᩨᨾ}}, {{t+|kkh|ᨤ᩶ᩣ᩠ᨶ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨡᩦ᩶ᨣᩕ᩶ᩣ᩠ᨶ}} * ดัตช์: {{t+|nl|lui|tr=เลออือ}} * ไทลื้อ: {{t|khb|ᦃᦲᧉᦆᦱᧃᧉ}}, {{t|khb|ᦃᦲᧉᦆᦱᧃᧉᦊᦱᧃᧉᦂᦱᧃ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|ၶၢၼ်ႉ}}, {{t+|shn|ၶၢၼ်ႉဢိူၼ်}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|preguiçoso|m|tr=ปรือกีโซซู}} * ฟรีเชียตะวันตก: {{t+|fy|loai}}, {{t+|fy|lui}} * ลาว: {{t+|lo|ຂີ້ຄ້ານ}} * เวียดนาม: {{t+|vi|lười}}, {{t+|vi|biếng}} * สเปน: {{t+|es|perezoso|m|tr=เปเรโธโซ}} / {{t+|es|perezosa|f|tr=เปเรโธซา}} * อังกฤษ: {{t+|en|lazy|tr=เลซี}} * ฮินดี: {{t+|hi|सुस्त}}, {{t+|hi|जड़}}, {{t+|hi|आलसी}}, {{t+|hi|शिथिल}}, {{t+|hi|कामचोर}}, {{t+|hi|मन्द}} {{trans-bottom}} 5ywi747ok8y6eld87li0j191zl12lke 0 26699 5769626 5727643 2026-09-17T01:43:43Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อติ\| +{{affix|th|อติ-|) 5769626 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{affix|th|อติ-|พจน์}} {{ศบญ|hyperbole}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-ติ-พด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|วรรณกรรม}} ข้อความที่กล่าวให้[[เกินจริง]] ผิดไปจากความจริง ใช้สำหรับ[[เน้น]]ความ เน้น[[น้ำหนัก]]ให้มากขึ้น ให้ความรู้สึกรุนแรงขึ้น ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|อธิพจน์}} 1w5p6nprdndtzx96ti3p7c6l8vhsizq 0 27572 5769611 5727977 2026-09-17T01:42:29Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769611 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นาม|อนุ-|ศาสตร์}} === การออกเสียง === {{th-pron|นา-มา-นุ-สาด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[อภิธาน]][[คำ]][[ชื่อ]] 7x4qve3qjt83jhlhxfaaxf09cmgtjwv 0 27819 5769612 5727978 2026-09-17T01:42:29Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769612 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ศิษย|อนุ-|ศิษย์}} === การออกเสียง === {{th-pron|สิด-สะ-ยา-นุ-สิด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ศิษย์]][[น้อย]][[ใหญ่]] asswpcjlr65ujtxxpj87syw1frdq94s 0 27933 5769637 5727982 2026-09-17T01:45:55Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อนุ\| +{{affix|th|อนุ-|) 5769637 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อนุ-|ปริญญา}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นุ-ปะ-ริน-ยา}} === คำนาม === {{th-noun}} # ชั้นความรู้ระดับ[[อุดมศึกษา]]รองจาก[[ปริญญาตรี]] ซึ่ง[[ประสาท]]ให้แก่ผู้ที่[[สอบไล่]]ได้ตาม[[หลักสูตร]]ที่กำหนดไว้ {{topics|th|การศึกษา}} lg3kpjfmhsmfpjtc5iz2jw64st0so4l 0 29029 5769565 5727544 2026-09-17T01:38:22Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769565 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|ตืด}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-ตืด}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # {{lb|th|ปาก}} [[ตระหนี่]] #: {{syn|th|ขี้เหนียว}} #: {{ux|th|เขาขี้ตืดจริง ๆ ไม่ยอมซื้อของให้ใครง่าย ๆ หรอก}} 9or8mgyyhp3lhvp0g0m1xlkzqrg25z8 0 29030 5769573 5727547 2026-09-17T01:38:27Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769573 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|เหนียว}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-เหฺนียว}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # {{lb|th|อกรรม}} [[ตระหนี่]] #: {{ux|th|เขา'''ขี้เหนียว'''จริง ๆ ไม่ยอมซื้อของให้ใครง่าย ๆ หรอก}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|th|title=ตระหนี่ |ขี้ตืด |ตระหนี่ถี่เหนียว }} === อ้างอิง === * {{พคม|1|23}} 18nhvmqefda3bkv3crp07lvbv245q1z 0 29561 5769627 5727660 2026-09-17T01:44:36Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อธิ\| +{{affix|th|อธิ-|) 5769627 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{affix|th|อธิ-|พจน์}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-ทิ-พด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|วรรณกรรม}} ข้อความที่กล่าวให้[[เกินจริง]] ผิดไปจากความจริง ใช้สำหรับ[[เน้น]]ความ เน้น[[น้ำหนัก]]ให้มากขึ้น ให้ความรู้สึกรุนแรงขึ้น ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|อติพจน์}} 6vdju5amkc1szo2vx9u0obmb351o98d 0 31883 5769578 5727607 2026-09-17T01:39:20Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769578 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|ข่าว}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-ข่าว}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[รายงาน]][[ข่าว]], ผู้[[เขียน]]ข่าว, ผู้[[บอก]]ข่าว, ([[ใช้]][[เฉพาะ]][[ทาง]][[สื่อสารมวลชน]]), ผู้[[สื่อ]]ข่าว [[ก็]][[เรียก]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top| (1) ผู้สื่อข่าว}} * จีน ** จีนกลาง : [[记者]] ^{[[:zh:记者| (zh)]]}, [[記者]] ^{[[:zh:記者| (zh)]]} (jìzhě) * อังกฤษ : [[reporter]] ^{[[:en:reporter| (en)]]}, [[journalist]] ^{[[:en:journalist| (en)]]} {{trans-bottom}} {{topics|th|อาชีพ}} 8e2oclait0jtnt7skw4x1t1oe2d2jox 0 34412 5769566 5727548 2026-09-17T01:38:23Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769566 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|ตู่}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-ตู่}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[กล่าว]][[อ้าง]][[หรือ]][[ทึกทัก]][[เอา]][[ของ]][[ผู้อื่น]][[ว่า]][[เป็น]]ของ[[ตัว]] # กล่าวอ้าง[[ผิด]]ตัว ผิด[[สิ่ง]] ผิด[[เรื่อง]] l6mh4t8ykmh33wor3ylfl9mksy4xey7 0 34415 5769569 5727554 2026-09-17T01:38:24Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769569 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|โม้}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-โม้}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # {{lb|th|ปาก}} [[ชอบ]][[คุย]][[โอ้อวด]][[เกิน]][[จริง]] odorlz2json35iygpu5hwactj6sca8d 0 34416 5769568 5727563 2026-09-17T01:38:24Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769568 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|เมา}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-เมา}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[คน]][[ที่]][[ชอบ]][[ดื่ม]][[เหล้า]][[และ]][[เมา]][[เป็น]][[ประจำ]] 1vpi0airl1pgewe7l7bpgc6z9z01w69 0 36098 5769590 5727612 2026-09-17T01:39:29Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769590 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|พรต}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-พฺรด}} === คำนาม === {{th-noun|รูป}} # [[ผู้]][[ประพฤติ]][[พรต]] soonbnl0jzdi3m197ej5qtlyqvmornk 0 36809 5769592 5727614 2026-09-17T01:39:30Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769592 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|รบ}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-รบ}} === คำนาม === {{th-noun|คน}} # [[ผู้]][[ชำนาญ]][[ใน]][[การรบ]], [[ทหาร]] #: {{ux|th|การเสียสละของวีรชน'''นักรบ'''ผู้กล้าหาญ}} ==== คำพ้องความ ==== {{col4|th |จำบัง |สุร |โยธิน |ทหาร |พิระ |พิริยะ |พีระ |วิระ }} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ผู้ชำนาญในการรบ}} * ดัตช์: {{t+|nl|krijger|m|tr=แกรย์เฅอร์}} * ลาว: {{t+|lo|ນັກລົບ}} * อังกฤษ: {{t+|en|warrior|tr=วอรีเยอร์}} {{trans-bottom}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{col4|th |ซามูไร |นรสิงห์ |นรสีห์ |พลานึก |พิริยพฤนท์ |โยธ |โยธา |รถปุงคพ |รถปุงควะ |วิเรนทร์ |อัศวิน }} {{topics|th|การทหาร}} 0h7fku3buwotqdiu3cyoky5tcxubxnd 0 37010 5769630 5727642 2026-09-17T01:45:07Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อภิ\| +{{affix|th|อภิ-|) 5769630 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อภิ-|สิทธิ์}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-พิ-สิด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[สิทธิ]][[นอกเหนือ]][[ขอบเขต]], สิทธิ[[เหนือ]][[กฎ]][[หรือ]][[ระเบียบ]][[ที่]][[วาง]][[ไว้]] # สิทธิที่[[ได้]][[รับ]]นอกเหนือ[[ไป]][[จาก]]กฎหรือระเบียบที่วางไว้ cbkv5vvaa7nwg8w06hfwhh8pwtkn3vc 0 38034 5769586 5727604 2026-09-17T01:39:26Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769586 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|บวช}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-บวด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ที่]][[ได้]][[เข้า]][[พิธี]][[บวช]][[ตาม]][[ลัทธิ]][[ศาสนา]][[ต่าง]] ๆ [[เช่น]] [[ภิกษุ]] [[สามเณร]] [[บาทหลวง]] {{topics|th|ศาสนา}} 43pq4soc1pon97z1wn9870p9teokpi1 0 44042 5769583 5727626 2026-09-17T01:39:24Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769583 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|โทษ}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-โทด}} === คำนาม === {{th-noun|คน|ราย|นาย}} # [[บุคคล]][[ซึ่ง]][[ถูก]][[ลงโทษ]][[จำคุก]] o4sb9dm3sc0hhetn0kha59p82dapgrs 0 44057 5769587 5727610 2026-09-17T01:39:26Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769587 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|บิน}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-บิน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ขับขี่]][[เครื่องบิน]][[หรือ]][[อากาศยาน]][[อื่น]] ๆ {{topics|th|อาชีพ}} 7s7cwbgexvdbqpxz1qkzp6p9e60sife 0 48246 5769662 1367217 2026-09-17T02:20:23Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769662 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[คน]][[ชั่วร้าย]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ทุรชน}} * {{l|th|ทุชน}} pv8vu0ufgk9ruhc7b6kvfrtm1zwg3p4 5769663 5769662 2026-09-17T02:21:06Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5769663 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[คน]][[ชั่วร้าย]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ทุรชน}} * {{l|th|ทุชน}} rrrvx2obo8l7kvydm9clvahy9o4zyeo 5769666 5769663 2026-09-17T02:22:08Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5769666 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[คน]][[ชั่วร้าย]] #: {{syn|th|ทุรชน|ทุชน}} lpwjyofy37oqnaa71xbaq09ifa0nsye 5769669 5769666 2026-09-17T02:24:08Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769669 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|दुर्जन}}; {{surf|th|ทร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[คน]][[ชั่วร้าย]] #: {{syn|th|ทุรชน|ทุชน}} a1eelw1e9my8j2vcn9wjln3yjo56ih7 5769670 5769669 2026-09-17T02:24:45Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5769670 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุรชน}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|दुर्जन}}; {{surf|th|ทร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[คน]][[ชั่วร้าย]] #: {{syn|th|ทุชน}} bmnh0acnjzjd3flt9svq97z3q2x2f5b 5769672 5769670 2026-09-17T02:27:18Z Octahedron80 267 เก็บกวาด 5769672 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุรชน}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|दुर्जन}}; {{surf|th|ทร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ชน|ทอ-ระ-ชะ-นะ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[คน]][[ชั่วร้าย]] #: {{syn|th|ทุชน}} ==== ลูกคำ ==== {{col|th|ทรชนาธิปไตย}} i180hf64h6qwzitt0vt3regrguo6fyi 5769673 5769672 2026-09-17T02:29:58Z Octahedron80 267 /* การออกเสียง */ 5769673 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุรชน}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|दुर्जन}}; {{surf|th|ทร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[คน]][[ชั่วร้าย]] #: {{syn|th|ทุชน}} ==== ลูกคำ ==== {{col|th|ทรชนาธิปไตย}} jsnqiv1f61yah2xc1g6oppz9ff1lpoo 0 48740 5769606 5760537 2026-09-17T01:40:22Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|สุ\| +{{affix|th|สุ-|) 5769606 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|สุ-|ภาพ}} === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-พาบ}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[เรียบร้อย]], [[อ่อนโยน]], [[ประพฤติ]][[ดี]], [[ละมุนละม่อม]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|th|กลอนสุภาพ|คำสุภาพ|ร่ายสุภาพ|ลิลิตสุภาพ|สุภาพชน|สุภาพบุรุษ|สุภาพสตรี}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|เรียบร้อย, อ่อนโยน, ประพฤติดี, ละมุนละม่อม}} * จอร์เจีย: {{t|ka|თავაზიანი}} * ลาว: {{t|lo|ສຸພາບ}} * อังกฤษ: {{t|en|polite}} * อาหรับ: {{t+|ar|مُؤَدَّب}}, {{t+|ar|مُهَذَّب}} {{trans-bottom}} 5l4jxpphs7ba6e4sjn79dlqlm94y1q5 0 50731 5769679 5631017 2026-09-17T08:32:27Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769679 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|ราช}} {{ศบญ|tyrant|q1=รัฐศาสตร์ 17 ส.ค. 2544}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ราด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้ปกครอง]][[บ้านเมือง]][[ที่]][[ใช้]][[อำนาจ]][[ตาม]][[อำเภอใจ]] [[ทำ]][[ความเดือดร้อน]][[ทารุณ]][[ให้]][[แก่]][[ผู้]][[อยู่]][[ใต้]][[การปกครอง]][[ของ]][[ตน]], [[เรียก]][[ลัทธิ]][[เช่น]][[นั้น]][[ว่า]] [[ทรราชย์]] [[หรือ]] [[ระบบ]][[ทรราชย์]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจกดขี่}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|暴君|tr=bàojūn}} * ไทใหญ่: {{t|shn|ၶုၼ်မိူၵ်ႈ}} * ลาว: {{t|lo|ທໍລະລາດ}} * อังกฤษ: {{t|en|tyrant|tr=ไทรันท์}} {{trans-bottom}} dtftjkdaouo061rbf1l9cni1soxrk5n 0 51960 5769602 5727620 2026-09-17T01:39:38Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769602 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|สืบ}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-สืบ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ชำนาญ]][[ใน]][[การสืบสวน]] {{topics|th|อาชีพ}} 31v5yph5zmyxr0n7z2vb93z3cbc6qwm 0 51961 5769600 5727618 2026-09-17T01:39:36Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769600 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|สวด}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-สวด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ชำนาญ]][[ใน]][[การสวด]] e5wnpl4trlyvufakx3x51zt74xdp754 0 51962 5769598 5727602 2026-09-17T01:39:35Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769598 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|ศึกษา}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-สึก-สา}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ที่]][[ศึกษา]][[อยู่]][[ใน]][[สถาบัน]][[อุดมศึกษา]][[หรือ]][[เทียบเท่า]] ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|นิสิต}} {{topics|th|การศึกษา}} kr992hdsxykezz20erezookl3oc59ox 0 51963 5769597 5727601 2026-09-17T01:39:34Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769597 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|วิชาการ}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-วิ-ชา-กาน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[เชี่ยวชาญ]][[ใน]][[วิชา]][[ความรู้]][[สาขาใดสาขาหนึ่ง]][[หรือ]][[หลาย]][[สาขา]] aoc26qj9gutv7svo1k2xbt6drp7up7e 0 51965 5769601 5727619 2026-09-17T01:39:37Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769601 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|สิทธิ์}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-สิด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[สำเร็จ]], [[ฤษี]], [[ลักษณนาม]][[ว่า]] [[ตน]] 3s283kug4wpz6ivpwvnmev4dleqndgp 0 51966 5769576 5727606 2026-09-17T01:39:19Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769576 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|การเมือง}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-กาน-เมือง}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ฝักใฝ่]][[ใน]][[ทาง]][[การเมือง]] # [[ผู้]][[ที่]][[ทำ]][[หน้าที่]][[ทาง]][[การเมือง]] [[เช่น]] [[รัฐมนตรี]] [[สมาชิก]][[รัฐสภา]] btdo6sw11hucbrordbfntihv6ywx5p0 0 51967 5769582 5727622 2026-09-17T01:39:23Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769582 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|เทศน์}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-เทด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ชำนาญ]][[ใน]][[การเทศน์]] bettlx3u0b3svlqto1ydftgo5569vfb 0 51968 5769581 5727621 2026-09-17T01:39:22Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769581 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|เทศ}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-เทด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[คน]][[ต่างประเทศ]][[ที่]][[สำหรับ]][[ใช้]][[ใน]][[ราชสำนัก]] #: {{ux|th|นักเทศจงไปสั่งการ พนักงานของใครให้ขวายขวน}} (สังข์ทอง) 788vw9swe94qz375twz40eh8oerlvno 0 51969 5769575 5727605 2026-09-17T01:39:18Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769575 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|การ}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-กาน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[พนักงาน]][[ชั้น]][[ผู้น้อย]][[ต่ำ]][[กว่า]][[เสมียน]] [[ทำ]][[หน้าที่]][[เดิน]][[หนังสือ]] === คำสลับอักษร === {{th-anagram}} qre5aods1lhusoseybu6m3bavknjpcb 0 51970 5769584 5727608 2026-09-17T01:39:25Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769584 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|ธรรม}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-ทำ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[รู้]][[ธรรม]] # ผู้[[สอบ]][[ความรู้]]ธรรม[[ได้]][[ตาม]][[หลักสูตร]][[ที่]][[กำหนด]][[ไว้]] [[มี]] 3 [[ชั้น]] [[คือ]] ชั้น[[ตรี]] ชั้น[[โท]] ชั้น[[เอก]] # [[ฤษี]] {{topics|th|การศึกษา}} edcexqg88zzk7kure7ocpgemhbayt23 0 51971 5769588 5727611 2026-09-17T01:39:27Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769588 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|บุญ}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-บุน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[อ้าง]][[ตัว]][[ว่า]][[เป็น]][[ผู้วิเศษ]] # {{lb|th|คริสต์}} ผู้[[ที่]][[ทำ]][[ความดี]][[ไว้]][[มาก]][[เมื่อ]][[ตาย]][[แล้ว]][[ได้]][[รับ]][[ยกย่อง]]ว่าเป็นผู้[[สำเร็จ]][[ใน]][[ทาง]][[ศาสนา]][[คริสต์]][[นิกาย]][[โรมันคาทอลิก]] # ผู้[[ยินดี]]ใน[[การบุญ]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== (2) ผู้ที่ทำความดีไว้มากฯ * อังกฤษ: [[saint]] (3) ผู้ยินดีในการบุญ * อังกฤษ: saint 1x346bibjyjyl0k2pc6rjdir1d9dapy 0 51974 5769599 5727617 2026-09-17T01:39:36Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769599 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|สนม}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-สะ-หฺนม}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|เลิก}} [[หญิง]][[คน]][[ใช้]][[ใน]][[พระราชวัง]] # [[ภรรยา]][[ที่]][[เป็น]][[สามัญชน]][[ของ]][[พระมหากษัตริย์]] [[ซึ่ง]][[ไม่]][[ใช่]][[เจ้าจอม]] [[เจ้าจอมมารดา]] [[หรือ]][[พระภรรยาเจ้า]] re9v2udhd3j3exmknpit2nt4k5rr7uf 0 139162 5769593 5727676 2026-09-17T01:39:31Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769593 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|ร้อง}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-ร้อง}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ที่]][[ร้อง]][[เพลง]][[เป็น]][[อาชีพ]] # {{lb|th|สแลง|ขำขัน}} [[คน]]ที่[[ฟ้องร้อง]][[หรือ]][[ร้องเรียน]][[ไป]][[ทั่ว]][[ไม่]][[ว่า]][[เรื่อง]][[ใหญ่]][[เล็ก]] bn011cur45j3iyeaguj2uocb1zskw63 0 139163 5769579 5727603 2026-09-17T01:39:20Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769579 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|เขียน}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-เขียน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ที่]][[เขียน]][[วรรณกรรม]][[เป็น]][[อาชีพ]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ผู้ที่เขียนวรรณกรรมเป็นอาชีพ}} * กาตาลา: {{t+|ca|escriptor|m}}, {{t+|ca|escriptora|f}} * คาชุบ: {{t|csb|pisôrz|m}}, {{t|csb|pisôrka|f}} * จอร์เจีย: {{t|ka|მწერალი}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|作家}}, {{t+|cmn|作者}}, {{t+|cmn|筆者}} * ดัตช์: {{t+|nl|schrijver|m}}, {{t+|nl|schrijfster|f}} * ตากาล็อก: {{t+|tl|manunulat}} * ตุรกี: {{t+|tr|yazıcı}}, {{t+|tr|yazar}}, {{t+|tr|müellif}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|écrivain|m}}, {{t+|fr|écrivaine|f}} * พม่า: {{t+|my|စာရေးဆရာ}} * ฟรียูลี: {{t|fur|scritôr|m}} * มองโกเลีย: {{t+|mn|зохиолч}}, {{t+|mn|бичээч}} * มอลตา: {{t|mt|kittieb|m}}, {{t|mt|kittieba|f}} * มาซิโดเนีย: {{t|mk|пи́сател|m}}, {{t|mk|писа́телка|f}} * มาเลเซีย: {{t|ms|penulis}} * ยิดดิช: {{t|yi|שרײַבער|m}}, {{t|yi|שרײַבערין|f}} * รัสเซีย: {{t+|ru|писа́тель|m}}, {{t+|ru|писа́тельница|f}} * ละติน: {{t|la|scrīptor|m}}, {{t|la|scrīptrīx|f}} * ลักเซมเบิร์ก: {{t|lb|Schrëftsteller|m}}, {{t|lb|Schrëftstellerin|f}} * ลัตเวีย: {{t|lv|rakstnieks|m}}, {{t|lv|rakstniece|f}} * ลาว: {{t+|lo|ນັກຂຽນ}} * สวาฮีลี: {{t+|sw|mwandishi|c1|c2}} * สเปน: {{t+|es|escritor|m}}, {{t+|es|escritora|f}} * อังกฤษ: {{t+|en|writer}} * อาร์มีเนีย: {{t+|hy|գրող}} * อาหรับ: {{t+|ar|كَاتِب|m}}, {{t|ar|مُؤَلِّف|m}} * อาเซอร์ไบจาน: {{t+|az|yazıçı}}, {{t+|az|yazar}} * อิตาลี: {{t+|it|scrittore|m}}, {{t+|it|scrittrice|f}} * อุซเบก: {{t+|uz|yozuvchi}} * อุตซิตา: {{t+|oc|escrivan|m}}, {{t+|oc|escrivana|f}} * อุยกูร์: {{t|ug|يازغۇچى}} * ฮังการี: {{t+|hu|író}} * เกาหลี: {{t|ko|글쓴이}}, {{t+|ko|작가(作家)}}, {{t+|ko|필자(筆者)}}, {{t+|ko|저자(著者)}} * เขมร: {{t|km|អ្នកនិពន្ធ}} * เซบัวโน: {{t|ceb|tigsuwat}} * เบลารุส: {{t|be|пісьме́ннік|m}}, {{t|be|пісьме́нніца|f}} * เยอรมัน: {{t+|de|Schreiber|m}}, {{t+|de|Schreiberin|f}}, {{t+|de|Schriftsteller|m}}, {{t+|de|Schriftstellerin|f}} * เวียดนาม: {{t+|vi|nhà văn}} * แบชเคียร์: {{t|ba|яҙыусы}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|escritor|m}}, {{t|pt|escritora|f}} * โปแลนด์: {{t+|pl|pisarz|m}}, {{t+|pl|pisarka|f}} * โรมาเนีย: {{t+|ro|scriitor|m}}, {{t+|ro|scriitoare|f}} * ไอริช: {{t|ga|scríbhneoir|m}} {{trans-bottom}} n9tc1oifo642ef9jtdma4cbfywn7oim 0 145820 5769567 5727549 2026-09-17T01:38:23Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769567 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|ทูด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ทูด}}, {{cog|lo|ທູດ}}, {{cog|nod|ᨴᩪᨯ}}, {{cog|kkh|ᨴᩪᨯ}}, {{cog|khb|ᦃᦲᧉᦑᦳᧆ}}, {{cog|shn|တုတ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥖᥧᥖᥳ}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-ทูด}} === คำนาม === {{th-noun|head=[[ขี้]][[ทูด]]}} # [[โรคติดต่อ]][[เรื้อรัง]] [[ทำให้]][[ผิวหนัง]][[เป็น]][[ผื่น]] [[สีขาว]][[หรือ]][[แดง]] [[นูน]][[หนา]] [[ไม่]][[เจ็บ]]ไม่[[คัน]] [[แห้ง]] [[เหงื่อ]]ไม่[[ออก]] [[และ]][[ขน]][[ร่วง]] [[อาจ]]ทำให้[[นิ้วมือ]][[นิ้วเท้า]][[งอ]]หรือ[[กุด]][[ได้]] ==== คำพ้องความ ==== * [[เรื้อน]], [[ขี้เรื้อน]], [[โรคเรื้อน]], [[กุฏฐัง]] === อ้างอิง === * {{พคม|1|23}} {{topics|th|โรค}} 7utyno59df70snwx27x67muzaeip4fc 0 148435 5769649 1520662 2026-09-17T01:50:57Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ 1 */ 5769649 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-เรด}} === รากศัพท์ 1 === {{surf|th|ทุร-|อีศ}}; เทียบ{{cog|sa|दुरीश||เจ้านายเลว}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj}} # [[ลักษณะ]][[ที่]][[ขัดหูขัดตา]] [[น่า]][[รังเกียจ]] [[หรือ]][[น่า]][[สมเพช]] [[เป็นต้น]] ==== คำอุทาน ==== {{th-interj}} # [[คำ]][[ที่]][[เปล่ง]][[ออก]][[มา]][[แสดง]][[การ]][[ไม่]][[ยอมรับ]][[หรือ]][[แสดง]][[ความรังเกียจ]] === รากศัพท์ 2 === {{com|th|ทูร|อีศ}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj|-}} # {{lb|th|กลอน}} [[ไกล]] #: {{ux|th|ต้องทนทุราคมทุเรศ ดลเขตรคิรีไกล}} (ดุษฎีสังเวย) jfmoyqepvq2osn6mw5zsfy25xt6l6p0 5769650 5769649 2026-09-17T01:51:23Z OctraBot 3198 5769650 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-เรด}} === รากศัพท์ 1 === {{affix|th|ทุร-|อีศ}}; เทียบ{{cog|sa|दुरीश||เจ้านายเลว}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj}} # [[ลักษณะ]][[ที่]][[ขัดหูขัดตา]] [[น่า]][[รังเกียจ]] [[หรือ]][[น่า]][[สมเพช]] [[เป็นต้น]] ==== คำอุทาน ==== {{th-interj}} # [[คำ]][[ที่]][[เปล่ง]][[ออก]][[มา]][[แสดง]][[การ]][[ไม่]][[ยอมรับ]][[หรือ]][[แสดง]][[ความรังเกียจ]] === รากศัพท์ 2 === {{com|th|ทูร|อีศ}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj|-}} # {{lb|th|กลอน}} [[ไกล]] #: {{ux|th|ต้องทนทุราคมทุเรศ ดลเขตรคิรีไกล}} (ดุษฎีสังเวย) 8tbmhdratq5q1pabpqykdvq3wu8lp2e 0 150574 5769636 5727981 2026-09-17T01:45:54Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อนุ\| +{{affix|th|อนุ-|) 5769636 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อนุ-|ประโยค}} {{ศบญ|clause}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นุ-ปฺระ-โหฺยก}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ไว}} [[ประโยค]][[เล็ก]][[ที่]][[ทำ]][[หน้าที่]][[แต่ง]][[มุขยประโยค]][[ให้]][[ได้]][[ความ]][[ดี]][[ขึ้น]] [[แบ่ง]][[เป็น]] 3 [[ชนิด]] [[คือ]] [[นามานุประโยค]] [[คุณานุประโยค]] [[และ]][[วิเศษณานุประโยค]] #: {{syn|th|ประโยคย่อย|อนุพากย์}} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|หน่วยหนึ่งของการจัดเรียงคำทางไวยากรณ์}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|oração|f|tr=ออราเซาง์}} * สเปน: {{t+|es|oración|f|tr=โอราธีโยน}} * อังกฤษ: {{t+|en|clause|tr=คลอส}} {{trans-bottom}} fwmrwkyf0jrbeos77m8q897zib8uvok 0 154926 5769613 5727983 2026-09-17T01:42:30Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769613 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|โทษ|อนุ-|โทษ}} === การออกเสียง === {{th-pron|โท-สา-นุ-โทด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ความผิด]][[มาก]][[และ]][[น้อย]] k9y0vsemqzzuxy9ehp66mtdraq92qnw 0 154927 5769614 5727984 2026-09-17T01:42:31Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769614 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|กาล|อนุ-|กาล}} === การออกเสียง === {{th-pron|กา-ลา-นุ-กาน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[งาน]][[บำเพ็ญกุศล]][[ถวาย]][[พระบรมอัฐิ]][[และ]][[พระอัฐิ]][[ใน]][[กาลใดกาลหนึ่ง]] 71dx19m6se9mxdva50srb1urcye9fct 0 154928 5769615 5727985 2026-09-17T01:42:31Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769615 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทิศ|อนุ-|ทิศ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทิ-สา-นุ-ทิด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ทิศ]][[น้อย]]ทิศ[[ใหญ่]] ad9303d5hsz8zz6z5l2n4cokbw96qe8 0 154929 5769616 5727986 2026-09-17T01:42:32Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769616 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ฑูตานุฑูต|ทูตานุฑูต||สะกดผิด}} === รากศัพท์ === {{affix|th|ทูต|อนุ-|ทูต}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทู-ตา-นุ-ทูด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ทูต]][[ใหญ่]][[น้อย]], [[คณะ]]ทูต 1y55hy4ieuu2fgfp9lhqzhaznc4jv8z 0 164942 5769642 5631085 2026-09-17T01:47:58Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5769642 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุจจริต||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ทุจฺจริต}}; {{surf|th|ทุ-|จริต}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ທຸຈະລິດ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุด-จะ-หฺริด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ทั่วไป|พุทธ}} [[ความประพฤติ]][[ชั่ว]], [[ถ้า]][[เป็น]]ความประพฤติชั่ว[[ทาง]][[กาย]] [[เรียก]][[ว่า]] [[กายทุจริต]], ถ้าเป็นความประพฤติชั่วทาง[[วาจา]] เรียกว่า [[วจีทุจริต]], ถ้าเป็นความประพฤติชั่วทาง[[ใจ]] เรียกว่า [[มโนทุจริต]] === คำกริยา === {{th-verb}} # [[โกง]] #: {{ux|th|ทุจริตในการสอบ}} # [[คดโกง]], [[ฉ้อโกง]] #: {{ux|th|ทุจริตต่อหน้าที่}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[ไม่]][[ซื่อตรง]] #: {{ux|th|คนทุจริต}} o95lsysg3ytk9jlo9vmendgdm91rjyh 0 165226 5769681 1757608 2026-09-17T08:33:56Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769681 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ธระพิศม์||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|พิษ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-พิด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lang|th|([[โรค]]~, [[ไข้]]~)}} [[ชื่อ]][[โรคระบาด]][[ชนิด]][[หนึ่ง]] [[เกิด]][[จาก]][[เชื้อ]][[ไวรัส]] [[มี]][[อาการ]][[ไข้]][[สูง]][[แล้ว]]มี[[ผื่น]][[ขึ้น]][[ดาษ]][[ตาม]][[ใบหน้า]][[และ]][[ลำตัว]] [[ต่อมา]]ผื่น[[จะ]][[กลาย]][[เป็น]][[ตุ่ม]] ตุ่ม[[ใส]] ตุ่ม[[หนอง]] และ[[ตกสะเก็ด]] ตาม[[ลำดับ]] [[เมื่อ]][[หายแล้ว]]มี[[แผล]]เป็นเป็น[[รอย]][[บุ๋ม]] [[เรียก]][[ว่า]] ไข้ทรพิษ ==== คำพ้องความ ==== * [[ฝีดาษ]] 1nec6y4ibyy4fxqjbmz7z6nppbtquce 0 165804 5769676 1646871 2026-09-17T03:04:35Z ~2026-50086-40 19555 /* ภาษาไทลื้อ */ 5769676 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{inh+|khb|tai-pro|*C̥.wɯnᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ฝน}}, {{cog|nod|ᨺᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|lo|ຝົນ}}, {{cog|blt|ꪶꪠꪙ}}, {{cog|shn|ၽူၼ်}} หรือ {{m|shn|ၾူၼ်}}, {{cog|aho|𑜇𑜤𑜃𑜫}}, {{cog|za|fwn}}, {{cog|zhn|paen}}, {{cog|skb|หวึ่น}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun|l=ᨺᩫ᩠ᨶ}} # [[ฝน]] #: {{ux|khb|'''ᦚᦳᧃ''' [[ᦷᦎᧅ]] [[ᦓᧄᧉ]] [[ᦏᦳᧄᧉ]]|ฝนตก น้ำท่วม}} e55hemo0e5hn9y4wdlw4lw6qbdr2gkt 0 167648 5769645 1368133 2026-09-17T01:49:29Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5769645 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทุร-|กันดาร}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-ระ-กัน-ดาน}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[ที่]][[ไป]][[มา]][[ลำบาก]][[มาก]] # ที่[[ห่าง]][[ไกล]][[ความเจริญ]] 69naauvie4vbnh6agnsx0dk8h1qfzth 0 174784 5769574 5727562 2026-09-17T01:38:28Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769574 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|เหร่}}; คำหลังไม่ทราบความหมาย อาจเป็นเพียงคำสร้อยของ ขี้ริ้ว ใน ขี้ริ้วขี้เหร่ === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-เหฺร่}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # ไม่[[สวย]], ไม่[[งาม]], ไม่[[หล่อ]] #: {{syn|th|น่าเกลียด|ทุเรศ|อัปลักษณ์}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== ใช้เข้าคู่กับคำว่า [[ขี้ริ้ว]] เป็น ขี้ริ้วขี้เหร่ ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ไม่หล่อหรือสวย}} * จีน: *: จีนกลาง: {{t+|cmn|醜陋|tr=chǒulòu}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|feio|tr=ไฟยู}} * ลาว: {{t+|lo|ຂີ້ຮ້າຍ}} * สเปน: {{t+|es|feo}} * อังกฤษ: {{t+|en|ugly|tr=อักลี}} {{trans-bottom}} n2voevmdjjpftdj78jnhi3tkpwv46ss 0 174786 5769570 5727560 2026-09-17T01:38:25Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769570 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|ริ้ว}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-ริ้ว}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เรียก]][[ผ้า]][[เก่า]][[ที่]][[ใช้]][[เช็ด]][[ถู]][[เป็นต้น]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ไม่]][[สวย]], ไม่[[งาม]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== บางทีใช้เข้าคู่กับคำ [[ขี้เหร่]] เป็น ขี้ริ้วขี้เหร่ a87v46mqxak8lttj2bf2kn29ih417wp 0 211508 5769688 5760824 2026-09-17T10:49:15Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769688 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ขณฺฑสกรา}}, จาก{{der|th|sa|खण्डशर्करा|lit=ชิ้น(ก้อน)น้ำตาล}} === การออกเสียง === {{th-pron|ขัน-ทด-สะ-กอน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[น้ำตาลกรวด]] # [[เครื่อง]][[ยา]][[ไทย]][[อย่าง]][[หนึ่ง]][[คล้าย]]น้ำตาลกรวด # {{lb|th|โบ}} [[น้ำตาล]][[ชนิด]]หนึ่ง[[เชื่อ]][[กัน]][[ว่า]][[เกิด]][[ที่]][[ใบ]][[บัว]] ==== คำพ้องความ ==== * [[เหมวดี]] nh1n977xj5ggmlky4jrpfu2guj6c8a7 0 229432 5769680 1520545 2026-09-17T08:33:32Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769680 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|มาน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-มาน}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # [[ทำ]][[ทารุณ]], ทำ[[ให้]][[ลำบาก]] #: {{ux|th|ทรมานร่างกาย}} #: {{ux|th|ทรมานสัตว์}} #: {{ux|th|ทรมานจิตใจ}} # ทำให้[[ละ]][[พยศ]], ทำให้ละ[[การ]][[ถือตัว]], ทำให้[[ลด]][[ทิฐิ]][[มานะ]] === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชื่อ]][[ปาง]][[พระ]][[พุทธ]][[รูป]][[ที่]][[ขึ้น]][[ต้น]][[ด้วย]][[คำ]][[นี้]] #: {{ux|th|ปางทรมานพระยามหาชมพู}} 6hww32tgpxbi971kn0ugpa58gf1q2hw 0 229438 5769622 5727666 2026-09-17T01:43:11Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อ\| +{{affix|th|อ-|) 5769622 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อ-|มนุษย์}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-มะ-นุด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ผู้]][[ที่]][[ไม่]][[ใช่]][[มนุษย์]] [[เช่น]] [[เทวดา]] [[พรหม]] [[สัตว์]][[นรก]] [[เปรต]] [[อสุรกาย]] [[ภูต]][[ผี]] [[ปีศาจ]] #: {{ux|th|นิวเคลียร์ มหาอาวุธล้างเผ่าพันธุ์ เปลี่ยนคนกลายเป็นอมนุษย์}} #: {{ux|th|อธิบดีแห่งคนธรรพ์ ซึ่งเป็นอมนุษย์พวกหนึ่งอยู่ระหว่างสวรรค์กับมนุษย์}} qy7va6rfgpmzfowugiw6c8zfysdb2xr 0 234042 5769644 5722108 2026-09-17T01:48:55Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5769644 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ทุพฺพล}}; {{surf|th|ทุ-|พล}}; เทียบ{{cog|sa|दुर्बल}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุบ-พน|ทุบ-พน-ละ-}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|แบบ}} [[มี]][[กำลัง]][[น้อย]], [[อ่อนแอ]] #: {{syn|th|ทุรพล}} # {{lb|th|แบบ}} [[ท้อแท้]] #: {{syn|th|ทุรพล}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ทุพพลภาพ }} a7zhvjmoc88hjvh7x88eo3u5mdn7ixw 0 234043 5769646 1643797 2026-09-17T01:49:49Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5769646 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|दुर्बल}}; {{surf|th|ทุร-|พล}}; เทียบ{{cog|pi|ทุพฺพล}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-ระ-พน}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|แบบ}} [[มี]][[กำลัง]][[น้อย]], [[อ่อนแอ]] # {{lb|th|แบบ}} [[ท้อแท้]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ทุพพล}} o4hjl2f8p82qqwjw7e9dqpsgxx482cg 0 263493 5769617 5727671 2026-09-17T01:42:33Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769617 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{affix|th|อ-|เทว|นิยม}} หรือ {{prefix|th|อ|เทวนิยม}} {{ศบญ|atheism}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-เท-วะ-นิ-ยม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ความ]][[ไม่]][[เชื่อ]][[ใน]][[พระเป็นเจ้า]][[หรือ]][[สิ่ง]][[เหนือธรรมชาติ]][[ตน]][[อื่น]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ความไม่เชื่อในพระเป็นเจ้า}} * อังกฤษ : [[atheism]] ^{[[:en:atheism|(en)]]} {{trans-bottom}} q3x5llft054l2udl9tgskpns7y49o2s 0 264626 5769635 5727989 2026-09-17T01:45:53Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อนุ\| +{{affix|th|อนุ-|) 5769635 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อนุ-|ทิน|t1=เนือง ๆ|t2=วัน}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นุ-ทิน}} === คำนาม === {{th-noun|เล่ม}} # {{lb|th|ล้า}} [[สมุด]][[บันทึก]][[ประจำ]][[วัน]] #: {{syn|th|ไดอารี}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{given name|th|unisex}} irf4ambegdthuuvb5izzyg4c7qvgbt6 0 265051 5769628 5727661 2026-09-17T01:44:37Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อธิ\| +{{affix|th|อธิ-|) 5769628 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อธิ-|ราช}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-ทิ-ราด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[พระเจ้าแผ่นดิน]][[ผู้]][[ยิ่งใหญ่]] g3xd0umqrek1y66c0l2tzh4s27jhstv 0 274446 5769633 5727990 2026-09-17T01:45:52Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อนุ\| +{{affix|th|อนุ-|) 5769633 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อนุ-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นุ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[คน]][[รุ่น]][[หลัง]], [[คน]][[รุ่น]][[ต่อ]][[ไป]] 62bye51erohpf02l6423hujrglmf5lt 0 274447 5769638 5727974 2026-09-17T01:45:55Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อนุ\| +{{affix|th|อนุ-|) 5769638 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อนุ-|ภรรยา}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นุ-พัน-ยา|อะ-นุ-พัน-ระ-ยา}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{synonym of|th|เมียน้อย}} {{topics|th|การแต่งงาน|เพศหญิง}} 4id9mqr70qve7rmuwc7woc1mu4ys9p9 0 274448 5769639 5727991 2026-09-17T01:45:56Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อนุ\| +{{affix|th|อนุ-|) 5769639 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อนุ-|ภริยา}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นุ-พะ-ริ-ยา}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{synonym of|th|เมียน้อย}} {{topics|th|การแต่งงาน|เพศหญิง}} c5nnh4kx4qfz38qp41jyj9frxcdpfvk 0 274449 5769632 5727992 2026-09-17T01:45:51Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อนุ\| +{{affix|th|อนุ-|) 5769632 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อนุ-|กรรมการ}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นุ-กำ-มะ-กาน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[กรรมการ]][[สาขา]][[ของ]][[คณะ]]กรรมการ h8r2298552pntia16p5feh4wusymk79 0 281758 5769591 5727613 2026-09-17T01:39:29Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769591 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|มวย}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-มวย}} === คำนาม === {{th-noun|คน}} # [[ผู้]][[ที่]][[ต่อย]][[มวย]][[เป็น]][[อาชีพ]] [[หรือ]][[เพื่อ]][[เข้า]][[ร่วม]][[การแข่งขัน]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ผู้ที่ต่อยมวยเป็นอาชีพ}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|boxeador|m|tr=บอกซียาโดร์}}, {{t+|pt|pugilista|mf|tr=ปูฌีลีฌตา}} * ลาว: {{t+|lo|ນັກມວຍ}} * สเปน: {{t+|es|boxeador|m}}, {{t+|es|púgil|mf}} * อังกฤษ: {{t+|en|boxer|tr=บอกเซอร์}} {{trans-bottom}} dc6znvtfmdr02fkhrbjldhx5a98wp2h 0 285057 5769561 5727565 2026-09-17T01:38:19Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769561 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|ขลาด}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-ขฺลาด}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[ขลาด]] sh5kfxeb6viiudobv0avnkzqy0pqk8o 0 287308 5769647 2187253 2026-09-17T01:50:06Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5769647 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุระยศ|ทูรยศ}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|okz|ទូរយស}}, จาก{{der|th|sa|दुर्यशस्}}; {{surf|th|ทุร-|ยศ}}; {{doublet|th|ทรยศ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-ระ-ยด}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|โบ}} [[เสื่อมเสีย]], [[อัปยศ]] === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|โบ}} [[ความเสื่อมเสีย]], [[ความอัปยศ]] 0oanc320ehycv1e7wmj8hltdh2qjjlw 0 287782 5769629 5727635 2026-09-17T01:45:06Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อภิ\| +{{affix|th|อภิ-|) 5769629 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อภิ-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-พิ-ชน|อะ-พิ-ชะ-นะ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชน]][[ผู้]][[สืบ]][[มา]][[จาก]][[ตระกูล]][[สูง]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|อติชน}} 4lwn560znwwppy2irld5afhtl2dakq6 0 287783 5769625 5727636 2026-09-17T01:43:42Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อติ\| +{{affix|th|อติ-|) 5769625 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อติ-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-ติ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชน]][[ผู้]][[สืบ]][[มา]][[จาก]][[ตระกูล]][[สูง]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|อภิชน}} ej9u4bidrahoyp9b3jpn5e4lp9esypf 0 287830 5769631 5727649 2026-09-17T01:45:32Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อน\| +{{affix|th|อน-|) 5769631 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อน-|อธิปไตย}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นา-ทิ-ปะ-ไต|อะ-นา-ทิบ-ปะ-ไต|note=redup}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ภาวะ]][[ที่]][[บ้านเมือง]][[ไม่]][[มี]][[รัฐบาล]] ไม่มี[[กฎหมาย]][[และ]][[ระเบียบ]] [[ทำ]][[ให้]][[เกิด]][[ความวุ่นวาย]][[ทาง]][[การเมือง]] 4oqgb2vpyk9f8dcura9atnd4ektmy5j 14 288202 5769653 1196431 2026-09-17T02:02:10Z Octahedron80 267 ย้อนรุ่นแก้ไข [[Special:Diff/1196431|1196431]] ของ [[Special:Contributions/Theo.phonchana|Theo.phonchana]] ([[User talk:Theo.phonchana|คุย]]) 5769653 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 290726 5769564 5727543 2026-09-17T01:38:21Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769564 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|เซา}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-เซา}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[นอน]][[ปลุก]][[ให้]][[ตื่น]][[ยาก]] tfuaes64imrgqym14odb9u6d4hc5uey 0 292571 5769643 5734727 2026-09-17T01:48:34Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5769643 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} ==ภาษาไทย== ===รากศัพท์=== จาก{{der|th|pi|ทุปฺปญฺญา}}; {{surf|th|ทุ-|ปัญญา}} ===การออกเสียง=== {{th-pron|ทุบ-ปัน-ยา}} ===คำนาม=== {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[ปัญญา]][[ทราม]] == ภาษาบาลี == === คำนาม === {{pi-noun|f}} # {{pi-sc|t1|ทุปฺปญฺญา}} <!-- ==== การผันรูป ==== {{pi-decl-noun|g=f}} --> 2xtfm8atj2hbblvg4ec2aahwh8zvuoc 0 292702 5769640 5727995 2026-09-17T01:45:57Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อนุ\| +{{affix|th|อนุ-|) 5769640 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{affix|th|อนุ-|ภาค}} {{ศบญ|particle|q1=วิทยาศาสตร์/ภาษาศาสตร์|subregion|q2=ผังเมือง}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นุ-พาก}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ชิ้น]][[หรือ]][[ส่วน]][[ขนาด]][[เล็ก]][[มาก]] {{cls|th|อนุภาค}} #: {{ux|th|อนุภาคในอากาศ}} # {{lb|th|ฟิสิกส์}} ส่วน[[ที่]][[มี]]ขนาดเล็ก[[กว่า]][[อะตอม]] {{cls|th|อนุภาค|ตัว}} #: {{ux|th|อนุภาคแอลฟา}} #: {{ux|th|อนุภาคบีตา}} # {{lb|th|ไว}} {{lang|th|([[คำ]]~)}} [[คำ]]ที่มี[[การใช้]][[งาน]][[ทาง]][[ไวยากรณ์]][[โดย]][[เฉพาะ]] [[แต่]][[ไม่]][[สามารถ]][[ระบุ]][[ได้]][[แน่ชัด]][[ว่า]][[เป็น]]คำ[[ประเภท]][[ใด]] [[ใส่]][[ไว้]][[เพื่อ]][[เน้น]][[ความ]]หรือ[[แสดง]][[อารมณ์]][[เป็นต้น]] {{cls|th|คำ}} # {{lb|th|ภูมิศาสตร์}} [[ภูมิภาค]][[ย่อย]], ภูมิภาค[[รอง]] ==== คำพ้องความ ==== * {{sense|ส่วนที่เล็กมาก}} {{l|th|ฝุ่น}}, {{l|th|ละออง}} * {{sense|คำ}} {{l|th|นิบาต}} ==ภาษาบาลี== ===รากศัพท์=== {{prefix|pi|อนุ-|ภาค}} หรือ {{confix|pi|อนุ-|ภาชฺ|-ณ}} หรือ {{confix|pi|อนุ-|ภชฺ|-ณ}} ===รูปแบบอื่น=== {{pi-alt}} ===คำนาม=== {{pi-noun|m}} # [[อนุภาค]], ส่วนเล็ก ===การผันรูป=== แจกตามแบบ {{m|pi|ปุริส}} {{pi-decl-noun|g=m}} gh1tqbp3fnbyihgqmitctbddecb3fv3 0 298826 5769562 5727540 2026-09-17T01:38:19Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769562 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|ข้า}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ขี้ข้า}}, {{cog|lo|ຂີ້ຂ້າ}}, {{cog|nod|ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ}}, {{cog|kkh|ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-ค่า}} === คำนาม === {{th-noun|คน}} # {{lb|th|หยาบ}} [[คน]][[รับใช้]] # {{lb|th|ดูหมิ่น|offensive}} [[คำ]][[ประชด]][[เชิง]][[เปรียบเทียบ]][[ที่]][[บ่ง]][[บอก]][[ฐานะ]][[ต่ำต้อย]], คำ[[ดูถูก]][[เหยียดหยาม]][[ว่า]][[เป็น]][[ผู้]][[มี]]ฐานะต่ำต้อย (ใช้เป็นคำด่า) ==== คำพ้องความ ==== : ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:คนใช้]]'' ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ขี้ข้าม้าครอก }} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xiː˦˦ʔ.xaː˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|คน}} # {{alternative form of|nod|ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ}} 3p4a3thv31sgfadllycgm01jkvtwrdv 0 301177 5769580 5727587 2026-09-17T01:39:21Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769580 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|ท่องเที่ยว}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-ท็่อง-เที่ยว}} === คำนาม === {{th-noun|คน}} # [[บุคคล]][[ที่]][[เดินทาง]][[จาก]][[ท้องที่]][[อัน]][[เป็น]][[ถิ่น]][[ที่อยู่]][[โดย]][[ปรกติ]][[ของ]][[ตน]][[ไป]][[ยัง]]ท้องที่[[อื่น]]เป็น[[การ]][[ชั่วคราว]][[ด้วย]][[ความสมัครใจ]] [[และ]]ด้วย[[วัตถุประสงค์]]อัน[[มิ]][[ใช่]][[เพื่อ]]ไป[[ประกอบ]][[อาชีพ]][[หรือ]][[หา]][[รายได้]] [[เช่น]] [[การพักผ่อนหย่อนใจ]] [[การศึกษา]]หา[[ความรู้]] [[การบันเทิง]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|คนที่เดินทางไปที่อื่นชั่วคราว}} * ดัตช์: {{t+|nl|toerist|m|tr=ตูริสต์}} * ลาว: {{t+|lo|ນັກທ່ອງທ່ຽວ}} * สเปน: {{t+|es|turista|mf|tr=ตูรีสตา}} * อังกฤษ: {{t+|en|tourist|tr=ทุริสต์}} {{trans-bottom}} laqpal1vatvpak7zg0hvd67j37ry6bw 0 307475 5769572 5727534 2026-09-17T01:38:27Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769572 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|เล่น}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-เล็่น}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # [[ชอบ]][[สนุกสนาน]][[และ]]ชอบ[[กระเซ้า]][[เย้า]][[แหย่]], [[มี]][[อารมณ์]][[ดี]][[ไม่]][[งอแง]] (มักใช้แก่เด็กเล็ก ๆ) {{ตย|ถ้าเขาไปเที่ยวด้วย พวกเราจะไม่รู้สึกเหงา เพราะเขาเป็นคนขี้เล่น}} {{ตย|ตาหนูคนนี้ขี้เล่น}} # [[ปล่อย]][[ตัว]][[จน]][[เกิน]][[พอดี]] (ใช้แก่ผู้หญิง) {{ตย|ผู้หญิงคนนี้ขี้เล่นไม่ไว้ตัวเลย}} s0pmsy3547w8i5cdv6anz7wnhtpmi4g 0 308544 5769618 5686456 2026-09-17T01:42:33Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769618 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ชัก|t1=ดึง|โครก|t2=เสียงของน้ำตอนระบาย}} {{onomatopoeic|th|notext=1}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชัก-โคฺรก}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ที่]][[นั่ง]][[ถ่ายอุจจาระ]][[มี]]ที่[[เปิด]][[น้ำ]][[ขับ]][[ล้าง]][[ได้]] ryivkafkgc5b148a076jt46m0eauh2e 0 309750 5769571 5726144 2026-09-17T01:38:26Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769571 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|ลืม}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-ลืม}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[ชอบ]][[ลืม]][[อยู่]][[เป็น]][[ประจำ]] 2763atepzt6wfxt6y91z3yrg1trbhfz 0 326876 5769563 5727541 2026-09-17T01:38:20Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|ขี้\| +{{affix|th|ขี้-|) 5769563 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ขี้-|เค้า}} === การออกเสียง === {{th-pron|คี่-เค้า}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ล้า}} [[ขี้ข้า]] m72q6ptumnpjay0nlktn67gzncprj7n 0 327966 5769595 5727616 2026-09-17T01:39:33Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769595 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|ล้วงกระเป๋า}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-ล้วง-กฺระ-เป๋า}} === คำนาม === {{th-noun|คน}} # [[ผู้]][[ที่]][[ขโมย]][[ของ]][[จาก]][[กระเป๋า]][[ผู้]][[อื่น]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|คนที่ขโมยของจากกระเป๋าผู้อื่น}} * ลาว: {{t+|lo|ຄົນລ່ວງກະເປົາ}} * สเปน: {{t+|es|carterista|mf|tr=การเตริสตา}} * อังกฤษ: {{t+|en|pickpocket|tr=พิคพอคิต}} {{trans-bottom}} 0q2uj4ltdqhar8qlhe5i1obj7wzuiqg 0 332131 5769621 5727629 2026-09-17T01:43:10Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อ\| +{{affix|th|อ-|) 5769621 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อ-|ปรกติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-ปฺรก-กะ-ติ}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ผิด]][[ธรรมดา]], [[ไม่]][[เป็นไป]][[ตาม]][[เคย]], [[ไม่]][[เป็นไป]][[ตาม]][[ครรลอง]] #: {{syn|th|อปกติ}} h9jue0bj5bv3mr4mcuchr4hcal22e15 0 332297 5769651 5713380 2026-09-17T01:51:38Z OctraBot 3198 /* รากศัพท์ */ 5769651 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุรเวชปฏิบัติ}} === รากศัพท์ === {{affix|th|ทุ-|เวชปฏิบัติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-เวด-ชะ-ปะ-ติ-บัด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แพทยศาสตร์}} การ[[ขาดทักษะ]]ที่[[พึงมี]]อย่าง[[สมเหตุผล]]ตามสมควรในฐานะ[[แพทย์]] และขาดความ[[เอาใจใส่]]ดูแล[[คนไข้]] จนทำให้เกิดอันตรายแก่สุขภาพหรือชีวิตคนไข้ ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|เวชปฏิบัติผิด}} * อังกฤษ: {{t+|en|malpractice; malpraxis}} {{trans-bottom}} eivh9dwvmitrfznorpivo2jyjk3kyc8 0 335725 5769677 1899698 2026-09-17T03:54:59Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769677 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === แผลงมาจาก {{m|th|ติปาถะ}}, เป็นไปได้ว่ามาจาก{{der|th|pi|อิติปิ}} + {{m|pi|ปาฐ}} “เรื่องราวว่าดังนี้ก็มี; บาลีว่าดังนี้ก็มี”<ref>ชมรมธรรมราชา. [https://dhamtara.com/?p=2556 จิปาถะ (บาลีวันละคำ 510)].</ref> === การออกเสียง === {{th-pron|จิ-ปา-ถะ}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[สารพัด]], [[ไม่]][[เลือก]][[ว่า]][[อะไร]], [[ทุก]][[สิ่ง]]ทุก[[อย่าง]] # (ค่าใช้จ่าย, เงิน) [[เล็ก ๆ น้อย ๆ]], ไม่[[สำคัญ]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} nmof2917x06e443gl3zfnploy7n2ukc 5769678 5769677 2026-09-17T03:55:56Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769678 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === แผลงมาจาก {{m|th|ติปาถะ}}, เป็นไปได้ว่ามาจากวลี: {{der|th|pi|อิติปิ}} + {{m|pi|ปาฐ}} “เรื่องราวว่าดังนี้ก็มี; บาลีว่าดังนี้ก็มี”<ref>ชมรมธรรมราชา. [https://dhamtara.com/?p=2556 จิปาถะ (บาลีวันละคำ 510)].</ref> === การออกเสียง === {{th-pron|จิ-ปา-ถะ}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[สารพัด]], [[ไม่]][[เลือก]][[ว่า]][[อะไร]], [[ทุก]][[สิ่ง]]ทุก[[อย่าง]] # (ค่าใช้จ่าย, เงิน) [[เล็ก ๆ น้อย ๆ]], ไม่[[สำคัญ]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} liefhai5lkibbys04o5cucnaipgy1eo 0 432312 5769585 5727609 2026-09-17T01:39:25Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|นัก\| +{{affix|th|นัก-|) 5769585 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|นัก-|บรรพชีวินวิทยา}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัก-บัน-พะ-ชี-วิน-วิด-ทะ-ยา}} === คำนาม === {{th-noun|คน}} # [[ผู้]][[เชี่ยวชาญ]][[ด้าน]][[บรรพชีวินวิทยา]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ผู้เชี่ยวชาญด้านบรรพชีวินวิทยา}} * สเปน: {{t+|es|paleontólogo|m|tr=ปาเลโอนโตโลโก}}, {{t+|es|paleontóloga|f|tr=ปาเลโอนโตโลกา}} * อังกฤษ: {{t+|en|paleontologist|tr=เพลีออนทอละจิสต์}} {{trans-bottom}} s9m6f8jau3qqxzoid54obchivz0zt1c 0 432409 5769624 5727669 2026-09-17T01:43:12Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อ\| +{{affix|th|อ-|) 5769624 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wikipedia|อสมการ}} === รากศัพท์ === {{affix|th|อ-|สมการ}} {{ศบญ|inequality}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-สะ-มะ-กาน|อะ-สม-มะ-กาน:ล้าสมัย}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|คณิต}} [[ข้อความ]][[ที่]][[แสดง]][[การ]][[ไม่]][[เท่ากัน]][[ของ]][[นิพจน์]] 2 นิพจน์ที่[[ปรากฏ]][[อยู่]][[ทาง]][[ด้าน]][[ซ้าย]][[และ]]ด้าน[[ขวา]]ของ[[เครื่องหมาย]] {{unsupported|<}} [[หรือ]] {{unsupported|>}} [[เป็นต้น]] 9nzg6vobj5alixdplgbiybkwhkqn45u 0 432489 5769619 5760546 2026-09-17T01:42:34Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769619 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|สุ-|เทพ}} ความหมาย ชื่อตำบล ตั้งชื่อตาม {{w|ดอยสุเทพ}} === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-เทบ}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{given name|th|ชาย}} # {{ตำบล|เมืองเชียงใหม่|เชียงใหม่}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== ชื่อนี้เป็นหนึ่งในชื่อคนไทยที่ใช้ซ้ำกันมากที่สุด<ref>[https://forebears.io/thailand/forenames Most Popular First Names In Thailand]</ref> === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} bwctlzt0df5bx8o676rpjtx1pyq5kml 0 572803 5769604 5760534 2026-09-17T01:40:21Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|สุ\| +{{affix|th|สุ-|) 5769604 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|สุ-|กัญญา}} === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-กัน-ยา}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{given name|th|หญิง}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== ชื่อนี้เป็นหนึ่งในชื่อคนไทยที่ใช้ซ้ำกันมากที่สุด<ref>[https://forebears.io/thailand/forenames Most Popular First Names In Thailand]</ref> === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} 5pl85mgit4sth5xlv6ir6a5fyrxl60p 0 572813 5769607 5760535 2026-09-17T01:40:23Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|สุ\| +{{affix|th|สุ-|) 5769607 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|สุ-|วิทย์}} === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-วิด}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{given name|th|ชาย}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== ชื่อนี้เป็นหนึ่งในชื่อคนไทยที่ใช้ซ้ำกันมากที่สุด<ref>[https://forebears.io/thailand/forenames Most Popular First Names In Thailand]</ref> === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} cjfweij2mwuxu5gbdcmtuy2isp3vprd 0 572829 5769605 5760539 2026-09-17T01:40:21Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|สุ\| +{{affix|th|สุ-|) 5769605 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|สุ-|ชาติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-ชาด}} === คำวิสามานยนาม === {{th-proper noun}} # {{given name|th|ชาย}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== ชื่อนี้เป็นหนึ่งในชื่อคนไทยที่ใช้ซ้ำกันมากที่สุด<ref>[https://forebears.io/thailand/forenames Most Popular First Names In Thailand]</ref> === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} oyrlsmywal9rwchg4r1f3qiczhtmz1x 0 1843862 5769641 5727996 2026-09-17T01:45:58Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อนุ\| +{{affix|th|อนุ-|) 5769641 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รากศัพท์ === {{affix|th|อนุ-|มูล}} {{ศบญ|radical|radicle}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นุ-มูน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[หมู่]][[ธาตุ]][[ซึ่ง]][[เมื่อ]][[เข้า]][[สู่]][[ปฏิกิริยา]][[เคมี]][[แล้ว]] [[ทั้ง]]หมู่[[จะ]]เข้า[[ทำ]]ปฏิกิริยา[[ด้วย]][[กัน]] [[โดย]][[ไม่]][[แตกแยก]][[ออก]][[จาก]]กัน #: {{ux|th|อนุมูลไฮดรอกซิล (<chem>-OH</chem>)}} #: {{ux|th|อนุมูลไนเทรต (<chem>-NO3</chem>)}} ==== ลูกคำ ==== {{col|th|อนุมูลกรด|อนุมูลอิสระ}} 61bph4z192cctkw6cybu5wn3a7eitxc 0 2332962 5769623 5727592 2026-09-17T01:43:12Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อ\| +{{affix|th|อ-|) 5769623 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อ-|ยุติธรรม}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-ยุด-ติ-ทำ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ความ]][[ไม่]][[เที่ยงธรรม]], ความไม่[[ชอบธรรม]], ความไม่[[ชอบ]][[ด้วย]][[เหตุผล]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # ไม่เที่ยงธรรม, [[เอนเอียง]][[เข้าข้าง]][[ใด]][[ข้าง]][[หนึ่ง]], ไม่ชอบด้วยเหตุผล h3qsc93j8kf1z3nyq3h3jhf3e5yka2d 0 2333193 5769634 5727998 2026-09-17T01:45:53Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{prefix\|th\|อนุ\| +{{affix|th|อนุ-|) 5769634 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|อนุ-|ทวีป}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-นุ-ทะ-วีบ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[แผ่นดิน]][[ขนาด]][[ใหญ่]] [[ซึ่ง]][[อาจ]][[มี]]ขนาด[[เล็ก]][[กว่า]][[ทวีป]] ([[เช่น]] [[กรีนแลนด์]]) [[หรือ]][[เป็น]][[ส่วน]][[หนึ่ง]][[ของ]]ทวีป[[ที่]]ใหญ่กว่า (เช่น อนุทวีป[[อินเดีย]]) s6jckl0qd73k91tscfqyrohnbmfw68t 0 2357894 5769620 5760544 2026-09-17T01:42:35Z OctraBot 3198 บอต: แทนที่ข้อความโดยอัตโนมัติ (-(?m)^\{\{af\|th\| +{{affix|th|) 5769620 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|สุ-|พันธุศาสตร์}} {{ศบญ|eugenics}} === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-พัน-ทุ-สาด}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[การศึกษา]][[วิธี]][[จัด]][[เตรียม]][[การสืบพันธุ์]][[ภายใน]][[ประชากร]][[มนุษย์]][[เพื่อ]][[เพิ่ม]][[การเกิด]][[ขึ้น]][[ของ]][[ลักษณะ]][[เฉพาะ]][[ต่าง]] ๆ [[ที่]][[สืบทอด]][[ได้]][[และ]][[ถือ]][[ว่า]][[เป็น]][[ลักษณะ]][[ที่]][[พึง]][[ประสงค์]]<!--''New Oxford American Dictionary'' มีการนิยามมากกว่านี้--><ref>Oxford University Press. (2025). Eugenics. In ''New Oxford American Dictionary''.</ref> === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} dse9ot1o6jyw1cbnqbyo27rldfde9cv 0 2358765 5769554 2026-09-16T13:11:36Z Apisite 10648 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาลาว == === รูปแบบอื่น === {{lo-alt}} === รากศัพท์ === {{com|lo|ຂ້າ|ຕົວ|ຕາຍ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # [[ฆ่าตัวตาย]]" 5769554 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รูปแบบอื่น === {{lo-alt}} === รากศัพท์ === {{com|lo|ຂ້າ|ຕົວ|ຕາຍ}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # [[ฆ่าตัวตาย]] ay096ecs3wg4mjuinorjcj3w2xnvypx 5769555 5769554 2026-09-16T13:11:59Z Apisite 10648 5769555 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รูปแบบอื่น === {{lo-alt}} === รากศัพท์ === {{com|lo|ຂ້າ|ຕົວ|ຕາຍ}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ຂ້າ-ຕົວ-ຕາຍ}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # [[ฆ่าตัวตาย]] o6i16mcv1jma6xuvry86cnu7zm62es9 14 2358767 5769652 2026-09-17T01:52:21Z OctraBot 3198 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ 5769652 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 2358768 5769654 2026-09-17T02:09:26Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ทุคฺคติ}}; {{surf|th|pi|ทุ-|คติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-คะ-ติ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ภูมิ]][[ที่]][[ถือ]][[ว่า]][[ไป]][[เกิด]][[แล้ว]][[มี]][[ความทุกข์]][[ความลำบาก]], [[นรก]]" 5769654 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ทุคฺคติ}}; {{surf|th|pi|ทุ-|คติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-คะ-ติ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ภูมิ]][[ที่]][[ถือ]][[ว่า]][[ไป]][[เกิด]][[แล้ว]][[มี]][[ความทุกข์]][[ความลำบาก]], [[นรก]] rzfhpwbehslbjdakwmt88fvftu28u9e 5769655 5769654 2026-09-17T02:09:45Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5769655 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ทุคฺคติ}}; {{surf|th|ทุ-|คติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-คะ-ติ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ภูมิ]][[ที่]][[ถือ]][[ว่า]][[ไป]][[เกิด]][[แล้ว]][[มี]][[ความทุกข์]][[ความลำบาก]], [[นรก]] 7y3vn70qyzjcyr4lfhbilumcps1q6qf 5769659 5769655 2026-09-17T02:13:48Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5769659 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ทุคฺคติ}}; {{surf|th|ทุ-|คติ}}; เทียบ{{cog|sa|दुर्गति}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-คะ-ติ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ภูมิ]][[ที่]][[ถือ]][[ว่า]][[ไป]][[เกิด]][[แล้ว]][[มี]][[ความทุกข์]][[ความลำบาก]], [[นรก]] #: {{ant|th|สุคติ}} rhi2hbfauyqf2r10amoskvebw8dgzpx 0 2358769 5769656 2026-09-17T02:12:02Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor|th|sa|सुगति}} หรือ{{bor|th|pi|สุคติ}}; {{surf|th|สุ-|คติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-คะ-ติ|สุก-คะ-ติ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ภูมิ]][[ที่]][[ถือ]][[ว่า]][[ไป]][[เกิด]][[แล้ว]][[มี]][[ความสุข]]ความ..." 5769656 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor|th|sa|सुगति}} หรือ{{bor|th|pi|สุคติ}}; {{surf|th|สุ-|คติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-คะ-ติ|สุก-คะ-ติ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ภูมิ]][[ที่]][[ถือ]][[ว่า]][[ไป]][[เกิด]][[แล้ว]][[มี]][[ความสุข]][[ความสบาย]], [[สวรรค์]] dqsqxu9k3quy9sqbg2c8kwa58g069yd 5769657 5769656 2026-09-17T02:12:10Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769657 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|सुगति}} หรือ{{bor|th|pi|สุคติ}}; {{surf|th|สุ-|คติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-คะ-ติ|สุก-คะ-ติ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ภูมิ]][[ที่]][[ถือ]][[ว่า]][[ไป]][[เกิด]][[แล้ว]][[มี]][[ความสุข]][[ความสบาย]], [[สวรรค์]] teqa0pj47jkiokggyng90z9jg88ciaw 5769658 5769657 2026-09-17T02:12:28Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5769658 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|सुगति}} หรือ{{bor|th|pi|สุคติ}}; {{surf|th|สุ-|คติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|สุ-คะ-ติ|สุก-คะ-ติ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ภูมิ]][[ที่]][[ถือ]][[ว่า]][[ไป]][[เกิด]][[แล้ว]][[มี]][[ความสุข]][[ความสบาย]], [[สวรรค์]] #: {{ant|th|ทุคติ}} mo3dtqumdobnoj3tpc5e81hth1n73yn 0 2358770 5769660 2026-09-17T02:17:49Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ทุจฺจิณฺณ}}; เทียบ{{cog|sa|दुश्चीर्ण}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุด-จิน-นะ}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ประพฤติ]][[ชั่ว]][[แล้ว]], [[ทำ]]ชั่วแล้ว, [[อบรม]][[ไม่]][[ดี]]" 5769660 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ทุจฺจิณฺณ}}; เทียบ{{cog|sa|दुश्चीर्ण}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุด-จิน-นะ}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[ประพฤติ]][[ชั่ว]][[แล้ว]], [[ทำ]]ชั่วแล้ว, [[อบรม]][[ไม่]][[ดี]] alju50z4fa8urdgg8uocvgcuozawdak 5769661 5769660 2026-09-17T02:18:00Z Octahedron80 267 /* คำคุณศัพท์ */ 5769661 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ทุจฺจิณฺณ}}; เทียบ{{cog|sa|दुश्चीर्ण}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุด-จิน-นะ}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|แบบ}} [[ประพฤติ]][[ชั่ว]][[แล้ว]], [[ทำ]]ชั่วแล้ว, [[อบรม]][[ไม่]][[ดี]] md7h8035z7w8eu86q4pqelithq5z2s8 0 2358771 5769664 2026-09-17T02:21:38Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทุร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-ระ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} {{synonym of|th|ทรชน}}" 5769664 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทุร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-ระ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} {{synonym of|th|ทรชน}} lfslha1ugc987fkk7ifn5fz170j7mod 5769668 5769664 2026-09-17T02:24:02Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769668 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|दुर्जन}}; {{surf|th|ทุร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-ระ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} {{synonym of|th|ทรชน}} 94iiec15g7lonouxh7ew8nrdiaxy81p 5769671 5769668 2026-09-17T02:24:51Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5769671 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|दुर्जन}}; {{surf|th|ทุร-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-ระ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} {{altsp|th|ทรชน}} 5wt5mvhvmbd2jv57qgbta93wx0qnoyc 0 2358772 5769665 2026-09-17T02:21:44Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทุ-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} {{synonym of|th|ทรชน}}" 5769665 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทุ-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} {{synonym of|th|ทรชน}} eqhuccnqbb2nxau1wnagfftasw9bxl4 5769674 5769665 2026-09-17T02:33:12Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5769674 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ทุชฺชน}}; {{surf|th|ทุ-|ชน}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ-ชน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} {{synonym of|th|ทรชน}} jyxfaydtuqw8cb9yvr4ilydv82tfgp3 14 2358773 5769667 2026-09-17T02:22:16Z Octahedron80 267 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ 5769667 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 2358774 5769682 2026-09-17T08:35:25Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|กรรม}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-กำ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[การทำ]][[ให้]][[ลำบาก]]" 5769682 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|กรรม}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-กำ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[การทำ]][[ให้]][[ลำบาก]] oyeokczt8jkwy96kon3r3bhzk3l2d1r 0 2358775 5769683 2026-09-17T08:37:05Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|ชาติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ชาด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[ผู้]][[ที่]][[มี]][[กำเนิด]][[ไม่]][[ดี]]" 5769683 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|ชาติ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ชาด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[ผู้]][[ที่]][[มี]][[กำเนิด]][[ไม่]][[ดี]] qdikpplo4uwjiag5ul2gh4zkmiafofz 0 2358776 5769684 2026-09-17T08:38:36Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|ยุค}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ยุก}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[ยุค]][[ชั่ว]]" 5769684 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|ยุค}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ยุก}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[ยุค]][[ชั่ว]] 5selmqh6qn2bbksify0sr1zdr2pqpnu 0 2358777 5769685 2026-09-17T08:42:09Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|ลักษณ์}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ลัก}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|แบบ}} [[มี]][[ลักษณะ]][[ที่]][[ถือ]][[ว่า]][[ไม่]][[ดี]]" 5769685 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{affix|th|ทร-|ลักษณ์}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทอ-ระ-ลัก}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|แบบ}} [[มี]][[ลักษณะ]][[ที่]][[ถือ]][[ว่า]][[ไม่]][[ดี]] kes82by3h6ccw4hz7271jo162rrofjl