Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.20 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 0 16313 5770361 5647706 2026-09-21T09:55:21Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770361 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|หฤทย์}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृदय|หฺฤทย}}; เทียบ{{cog|pi|หทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-รึ-ไท|หะ-รึ-ไท-ยะ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== หมายเหตุการใช้ ==== ราชาศัพท์ใช้ว่า พระราชหฤทัย พระหฤทัย หมายถึง จิตใจ qkdhf75fohrekv9s4xi40tb837ot7rf 5770364 5770361 2026-09-21T09:59:01Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5770364 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|หฤทย์}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृदय|หฺฤทย}}; เทียบ{{cog|pi|หทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-รึ-ไท|หะ-รึ-ไท-ยะ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน|ราชา}} [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== หมายเหตุการใช้ ==== ราชาศัพท์ใช้ว่า พระราชหฤทัย พระหฤทัย หมายถึง จิตใจ sh3t2jjpaodhrt5fpoelb6s1wsegv3n 5770365 5770364 2026-09-21T09:59:23Z Octahedron80 267 /* หมายเหตุการใช้ */ 5770365 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|หฤทย์}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृदय|หฺฤทย}}; เทียบ{{cog|pi|หทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-รึ-ไท|หะ-รึ-ไท-ยะ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน|ราชา}} [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== หมายเหตุการใช้ ==== ราชาศัพท์ใช้ว่า พระราชหฤทัย พระหฤทัย หมายถึง จิตใจ ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หทัย}} 8boa8ivsa5fcqidify9fd07pmyfky7o 5770371 5770365 2026-09-21T10:03:44Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5770371 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|หฤทย์}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृदय|หฺฤทย}}; เทียบ{{cog|pi|หทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-รึ-ไท|หะ-รึ-ไท-ยะ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน|ราชา}} [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== หมายเหตุการใช้ ==== ราชาศัพท์ใช้ว่า พระราชหฤทัย พระหฤทัย หมายถึง จิตใจ ==== ลูกคำ ==== {{col|th|หฤทัยกลม|หฤทัยกัปน์|หฤทัยกัมป์|หฤทัยปรีย์|หฤทัยพันธน์}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หทัย}} qntmeh7o7jkht18ep2ak6afs9leppq8 5770372 5770371 2026-09-21T10:05:01Z Octahedron80 267 /* ลูกคำ */ 5770372 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|หฤทย์}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृदय|หฺฤทย}}; เทียบ{{cog|pi|หทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-รึ-ไท|หะ-รึ-ไท-ยะ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน|ราชา}} [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== หมายเหตุการใช้ ==== ราชาศัพท์ใช้ว่า พระราชหฤทัย พระหฤทัย หมายถึง จิตใจ ==== ลูกคำ ==== {{col|th|สีตลหฤทัย|หฤทัยกลม|หฤทัยกัปน์|หฤทัยกัมป์|หฤทัยปรีย์|หฤทัยพันธน์}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หทัย}} 8d6h6w5mkpewk9neiiu2pssn2sik07l 5770373 5770372 2026-09-21T10:05:14Z Octahedron80 267 /* ดูเพิ่ม */ 5770373 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|หฤทย์}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृदय|หฺฤทย}}; เทียบ{{cog|pi|หทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-รึ-ไท|หะ-รึ-ไท-ยะ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน|ราชา}} [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== หมายเหตุการใช้ ==== ราชาศัพท์ใช้ว่า พระราชหฤทัย พระหฤทัย หมายถึง จิตใจ ==== ลูกคำ ==== {{col|th|สีตลหฤทัย|หฤทัยกลม|หฤทัยกัปน์|หฤทัยกัมป์|หฤทัยปรีย์|หฤทัยพันธน์}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|ฤทัย}} * {{l|th|หทัย}} 2dups3dki413tsupi778lniux9ljhr1 0 19470 5770337 1598662 2026-09-21T07:05:33Z Octahedron80 267 /* ภาษาลาว */ นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770337 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == {{wp|lo:ທະວີບອັງຕາກຕິກ}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|lo|ອັງຕາກຕິກ}} === รากศัพท์ === {{bor+|lo|fr|Antarctique}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ອັນ-ຕາກ-ຕິກ}} === คำคุณศัพท์ === {{lo-adj|-}} # [[แอนตาร์กติก]] === คำวิสามานยนาม === {{lo-proper noun}} # {{tcl|lo|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{table:continents/lo}} pcuqn7zslh5d517qbfodz0oln1vjx89 0 20058 5770374 1553178 2026-09-21T10:05:39Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5770374 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ฤไท||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === ตัดมาจาก {{m|th|หฤทัย}} === การออกเสียง === {{th-pron|รึ-ไท}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[ใจ]], [[ความรู้สึก]] 7jbvf8q56vgspd3wnab3z63v4fn0afh 0 33072 5770266 5723880 2026-09-20T17:00:14Z ~2026-50632-65 19574 /* */ "แก้ไข" https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD#:~:text=%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87-,%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B9%84%E0%B8%82,-%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD 5770266 wikitext text/x-wiki {{alsoแหล่งที่มา: Wiktionary https://share.google/ROyPLvf4eW9abgbmc/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*ʰlɯəᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຫຼືອ}}, {{cog|nod|ᩉᩖᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|kkh|ᩉᩖᩮᩨᩋ}}, {{cog|khb|ᦵᦜᦲ}}, {{cog|shn|လိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥘᥫᥴ}}, {{cog|aho|𑜎𑜢𑜤𑜈𑜫}}, {{cog|za|lw}}, {{cog|zhn|low}}, {{cog|zzj|lwe/lweq}} === การออกเสียง === {{th-pron|เหฺลือ}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[เกิน]], เกิน[[ต้องการ]], [[มาก]], มากเกิน # [[ยัง]][[อยู่]], [[ค้าง]]อยู่, ยังไม่[[หมด]] f56hvlqqnlttf0vlnfp7ovsc9atba6v 5770267 5770266 2026-09-21T01:50:06Z Octahedron80 267 ย้อนการแก้ไขโดย [[Special:Contributions/~2026-50632-65|~2026-50632-65]] ([[User talk:~2026-50632-65|คุย]]) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย [[User:Alifshinobi|Alifshinobi]] 5723880 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*ʰlɯəᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ເຫຼືອ}}, {{cog|nod|ᩉᩖᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|kkh|ᩉᩖᩮᩨᩋ}}, {{cog|khb|ᦵᦜᦲ}}, {{cog|shn|လိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥘᥫᥴ}}, {{cog|aho|𑜎𑜢𑜤𑜈𑜫}}, {{cog|za|lw}}, {{cog|zhn|low}}, {{cog|zzj|lwe/lweq}} === การออกเสียง === {{th-pron|เหฺลือ}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[เกิน]], เกิน[[ต้องการ]], [[มาก]], มากเกิน # [[ยัง]][[อยู่]], [[ค้าง]]อยู่, ยังไม่[[หมด]] 7q9veccg8ewb8ehqbij288m2bd6cvpc 0 36805 5770290 5684344 2026-09-21T06:27:19Z ~2026-50867-49 19578 /* ภาษาไทย */ 5770290 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == ไทยอีสาน มาย === การออกเสียง === {{th-pron|มะ-ลาย}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|ร้อยกรอง}} [[แตก]] # {{lb|th|ร้อยกรอง}} [[ตาย]] # {{lb|th|ร้อยกรอง}} [[ทำลาย]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ไม้มลาย }} {{topics|th|ความตาย}} 40qkfcwbm84v3oby7h86958biki7wf4 5770357 5770290 2026-09-21T08:55:40Z Alifshinobi 397 ใส่ข้อมูลผิดที่ ย้อนรุ่นแก้ไข [[Special:Diff/5770290|5770290]] ของ [[Special:Contributions/~2026-50867-49|~2026-50867-49]] ([[User talk:~2026-50867-49|คุย]]) 5770357 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|มะ-ลาย}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|ร้อยกรอง}} [[แตก]] # {{lb|th|ร้อยกรอง}} [[ตาย]] # {{lb|th|ร้อยกรอง}} [[ทำลาย]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ไม้มลาย }} {{topics|th|ความตาย}} opdmzlz197w7ff1ixvsxqupuheaqgjb 0 36810 5770268 5770264 2026-09-21T01:52:01Z Octahedron80 267 5770268 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|เส้า||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩈᩮᩢ᩶ᩣ||เศร้า; คล้ำดำ; หม่นหมอง}}, {{cog|lo|ເສົ້າ}}, {{cog|shn|သဝ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥔᥝᥲ||สกปรก}}, {{cog|phk|ꩬွ်||(ฟ้า)มืดมัว}}, {{cog|aho|𑜏𑜧}} === การออกเสียง === {{th-pron|เซ่า​}} === คำกริยา === {{th-verb|~}} # [[สลด]], [[ระทด]], [[หมอง]], [[ไม่]][[เบิกบาน]], [[เป็น]][[ทุกข์]], [[เหี่ยวแห้ง]], [[หดหู่]], [[ห่อเหี่ยว]]​ #: {{ux|th|หน้าเศร้า}} #: {{ux|th|ใจเศร้า}} #: {{ux|th|ตามีแววเศร้า}} #: {{ux|th|เรื่องเศร้า}} # {{lb|th|โบ}} [[สกปรก]], [[คล้ำ]], [[ขุ่นมัว]], [[มืดมัว]] ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|km|សៅ|bor=1|gloss=ไม่บริสุทธิ์, ไม่สะอาด, ขุ่นมัว}} 2fb7jogredh70x0tgocbq6oiliaowmx 0 37882 5770305 2694605 2026-09-21T06:37:06Z ~2026-51154-12 19579 /* = คำกริยา =£` */ 5770305 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === เทียบ{{cog|km|ទៀប||อยู่ใกล้กัน}}, {{cog|lo|ທຽບ}} ==== คำกริยา =£`=== {{th-verb}} # [[เอา]][[มา]][[ให้]][[ติด]] #: {{ux|th|จอดเรือเทียบท่า}} #: {{ux|th|เทียบรถ}} # เอามาให้[[ใกล้]][[กัน]] #: {{ux|th|เอาเรือเล็กเข้าเทียบเรือใหญ่}} # [[เปรียบ]] #: {{ux|th|เอาผ้า 2 ชิ้นมาเทียบสีกัน}} # [[จัด]], [[แต่ง]] #: {{ux|th|เทียบสำรับ}} # {{lb|th|ราชา}} [[ชิม]][[อาหาร]][[หรือ]][[ยา]][[ก่อน]][[ที่]][[จะ]][[ถวาย]][[พระเจ้าแผ่นดิน]]หรือ[[เจ้านาย]][[เพื่อ]][[ป้องกัน]][[สิ่ง]]ที่[[เป็น]][[พิษ]][[ใน]][[คำ]][[ว่า]] เทียบ[[เครื่อง]] เทียบ[[พระโอสถ]] === รากศัพท์ 2 === {{bor+|th|hak|帖||บัตรเชิญ, ประกาศ|tr=thiap}}<ref>{{R:th:ModCh}}</ref>; เทียบ{{cog|za|diep|tr=เตียบ|t=เทียบ (ยา)}}, {{cog|zzj|tiep|tr=เทียบ|t=เทียบ (ยา)}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[บัตร]][[เชิญ]] ==== คำลักษณนาม ==== {{th-cls}} # [[เรียก]]ยา[[จีน]]ที่จัดเป็น[[ชุด]] #: {{ux|th|ยาเทียบหนึ่ง}} #: {{ux|th|ยา 2 เทียบ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} 02r8m2i7t06xqihkya0oa3va51x3f55 5770356 5770305 2026-09-21T08:55:04Z Alifshinobi 397 ย้อนการแก้ไขโดย [[Special:Contributions/~2026-51154-12|~2026-51154-12]] ([[User talk:~2026-51154-12|คุย]]) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย [[User:Alifshinobi|Alifshinobi]] 2694605 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === เทียบ{{cog|km|ទៀប||อยู่ใกล้กัน}}, {{cog|lo|ທຽບ}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[เอา]][[มา]][[ให้]][[ติด]] #: {{ux|th|จอดเรือเทียบท่า}} #: {{ux|th|เทียบรถ}} # เอามาให้[[ใกล้]][[กัน]] #: {{ux|th|เอาเรือเล็กเข้าเทียบเรือใหญ่}} # [[เปรียบ]] #: {{ux|th|เอาผ้า 2 ชิ้นมาเทียบสีกัน}} # [[จัด]], [[แต่ง]] #: {{ux|th|เทียบสำรับ}} # {{lb|th|ราชา}} [[ชิม]][[อาหาร]][[หรือ]][[ยา]][[ก่อน]][[ที่]][[จะ]][[ถวาย]][[พระเจ้าแผ่นดิน]]หรือ[[เจ้านาย]][[เพื่อ]][[ป้องกัน]][[สิ่ง]]ที่[[เป็น]][[พิษ]][[ใน]][[คำ]][[ว่า]] เทียบ[[เครื่อง]] เทียบ[[พระโอสถ]] === รากศัพท์ 2 === {{bor+|th|hak|帖||บัตรเชิญ, ประกาศ|tr=thiap}}<ref>{{R:th:ModCh}}</ref>; เทียบ{{cog|za|diep|tr=เตียบ|t=เทียบ (ยา)}}, {{cog|zzj|tiep|tr=เทียบ|t=เทียบ (ยา)}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[บัตร]][[เชิญ]] ==== คำลักษณนาม ==== {{th-cls}} # [[เรียก]]ยา[[จีน]]ที่จัดเป็น[[ชุด]] #: {{ux|th|ยาเทียบหนึ่ง}} #: {{ux|th|ยา 2 เทียบ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} rky792l5hlpb2e6jjeujen3h0kpvxf8 0 45656 5770317 5719821 2026-09-21T06:51:18Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770317 wikitext text/x-wiki == ภาษานอร์มัน == === รากศัพท์ === {{bor+|nrf|fr|Antarctique}} === คำวิสามานยนาม === {{nrf-proper noun|m}} {{tlb|nrf|Jersey}} # {{tcl|nrf|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|+|Antartique}} * {{audio|fr|Fr-Antarctique.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Antarctique.wav|a=<<France>> (<<Paris>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Antarctique.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Antarctique.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{rhymes|fr|ik|s=3}} === คำวิสามานยนาม === {{fr-proper noun|m}} # {{tcl|fr|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} jgmqygp0tyt1z4u4q54comox617dw35 0 46840 5770326 1416081 2026-09-21T06:56:24Z Octahedron80 267 /* ภาษาพม่า */ นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770326 wikitext text/x-wiki == ภาษาพม่า == {{wp|my:}} === รากศัพท์ === {{bor+|my|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{my-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|my|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|my|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/my}} ncu3rs3u6ulting671d7q80ugflzaqp 3 281301 5770378 5686172 2026-09-21T10:32:52Z Ontzak 12638 Ontzak ย้ายหน้า [[คุยกับผู้ใช้:Gabriel Philadelpho]] ไปยัง [[คุยกับผู้ใช้:Gabriel Agíou-Dimitríou]]: ย้ายหน้าอัตโนมัติขณะเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ "[[Special:CentralAuth/Gabriel Philadelpho|Gabriel Philadelpho]]" เป็น "[[Special:CentralAuth/Gabriel Agíou-Dimitríou|Gabriel Agíou-Dimitríou]]" 1165412 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Uriel1022}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 00:20, 25 พฤษภาคม 2563 (+07) er87qeliduxfdph1l5yrxe8ihx407k7 0 287863 5770366 1647267 2026-09-21T09:59:55Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5770366 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|หทย}}; เทียบ{{cog|sa|हृदय}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ไท}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน|ราชา}} [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หฤทัย}} 4h7l7g92b20cryltufsicbf71gbp6hn 5770367 5770366 2026-09-21T10:00:06Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770367 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|หทย}}; เทียบ{{cog|sa|हृदय|หฺฤทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ไท}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน|ราชา}} [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หฤทัย}} 336b3jj7ikcz9aol71b99kfbxr7xz0q 5770368 5770367 2026-09-21T10:01:58Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5770368 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|หทย}}; เทียบ{{cog|sa|हृदय|หฺฤทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ไท}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน|ราชา}} [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== ลูกคำ ==== {{col|th|หทัยประเทศ|หทัยวิทยา|หทัยศัลยศาสตร์|หทัยแพทย์}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หฤทัย}} 96zd07v5tbydiagp35rpg8pqrzz3igm 5770369 5770368 2026-09-21T10:02:17Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5770369 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|หทย}}; เทียบ{{cog|sa|हृदय|หฺฤทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ไท}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน|ราชา}} [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== หมายเหตุการใช้ ==== ราชาศัพท์ใช้ว่า พระหทัย หมายถึง จิตใจ ==== ลูกคำ ==== {{col|th|หทัยประเทศ|หทัยวิทยา|หทัยศัลยศาสตร์|หทัยแพทย์}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หฤทัย}} osjx267c3n63wal8hbjl1szazhgs80q 5770370 5770369 2026-09-21T10:02:49Z Octahedron80 267 /* หมายเหตุการใช้ */ 5770370 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|หทย}}; เทียบ{{cog|sa|हृदय|หฺฤทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ไท}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน|ราชา}} [[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก) ==== หมายเหตุการใช้ ==== ราชาศัพท์ใช้ว่า พระหทัย หมายถึง หัวใจ (อวัยวะ) ==== ลูกคำ ==== {{col|th|หทัยประเทศ|หทัยวิทยา|หทัยศัลยศาสตร์|หทัยแพทย์}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หฤทัย}} b8foir0vi8roxgwu5enpbviyndfg09l 0 299705 5770269 5376256 2026-09-21T02:06:36Z จอม คิม 19576 /* */ 5770269 wikitext text/x-wiki ตจ == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ผอ-ปอ-กอ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{initialism of|th|ผู้ประกอบการ}} # {{initialism of|th|[[ผู้]][[ประกาศ]]}} (ข่าว) 6lmx36kwv8cc93et3u5cu6urkn60win 5770271 5770269 2026-09-21T02:06:51Z จอม คิม 19576 /* */ 5770271 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ผอ-ปอ-กอ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{initialism of|th|ผู้ประกอบการ}} # {{initialism of|th|[[ผู้]][[ประกาศ]]}} (ข่าว) qnimifsm39xx9sfh92zbapkt7j5voon 0 1843511 5770375 4916952 2026-09-21T10:06:33Z Octahedron80 267 /* คำคุณศัพท์ */ 5770375 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|สีตล|หฤทัย|t1=เย็น, หนาว}} === การออกเสียง === {{th-pron|สี-ตะ-ละ-หะ-รึ-ไท}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[มี]][[ใจ]][[เยือก]][[เย็น]] po5ukxnttffksn9fi4smqea2p5j1vcc 3 2358879 5770270 2026-09-21T02:06:37Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5770270 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=จอม คิม}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 09:06, 21 กันยายน 2569 (+07) l6bjo8vt6em9a6my3lrqc8b672qzzw1 0 2358880 5770272 2026-09-21T06:09:52Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770272 wikitext text/x-wiki == ภาษากรีนแลนด์ == === คำวิสามานยนาม === {{head|kl|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|kl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #* {{quote-journal|kl|date=August 4 1982|title=Qalasersuaq kujalleq Ammassalimmut nuunneqarallartoq|titleurl=http://timarit.is/view_page_init.jsp?issId=268468&pageId=3807536&lang=da|journal=Atuagagdliutit / Grønlandsposten}} fk5syjwckfepb2umjfb5tqqi30zlrhs 0 2358881 5770273 2026-09-21T06:10:19Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770273 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-Antàrtida.wav|a=Catalonia}} === คำวิสามานยนาม === {{ca-prop|f}} # {{tcl|ca|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|ca|antàrtic}} * {{l|ca|Àrtida}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/ca}} 9u2a8d3czkebaz34w0z82w4ic8i0xeu 0 2358882 5770274 2026-09-21T06:13:09Z Octahedron80 267 ที่ยัง error อยู่คือ แอนตาร์กติก ซึ่งยังไม่มีรายการเรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770274 wikitext text/x-wiki == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktika/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktika|f}} # {{lb|sh|Croatia}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|sh|Antàrktik<ll:Bosnia,Serbia,or,colloquial>}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktike |Antarktici |Antarktiku |Antarktiko |Antarktici |Antarktikom }} == ภาษาตากาล็อก == === การออกเสียง === {{tl-pr|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{tl-proper noun|Antárktiká|b=+}} # {{alternative form of|tl|Antartika}} == ภาษาตุรกี == [[ไฟล์: Antarctica 6400px from Blue Marble.jpg|thumb|Antarktika]] === คำวิสามานยนาม === {{tr-proper noun}} # {{tcl|tr|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{tr-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktika'yı |Antarktika'ya |Antarktika'da |Antarktika'dan |Antarktika'nın }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|tr|Güney Kutbu}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktis}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, แรกสุดจาก{{der|nb|grc|Ἀνταρκτική|tr=Antarktikḗ}}, the feminine of {{m|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=opposite the Arctic; southern}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=opposite, against|t2=Arctic, northern|nocat=1}}, The second element is ultimately from {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=bear; the Great Bear}}, referring to the northern constellations; {{doublet|nb|Antarktis|t1=the Antarctic; Antarctica}} The name therefore literally denotes the land opposite the Arctic. The modern geographical name was introduced at an Italian scientific congress in 1840 and first appeared on a map in 1843. เทียบ{{cog|de|Antarktika}}, {{cog|ru|Антарктика}} และ{{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪ.ka/}} * {{rhymes|nb|arktɪka|s=4}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{uxi|nb|Nesten hele Antarktika er dekket av is.|Almost all of Antarctica is covered by ice.}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktika}} refers specifically to the continental landmass. {{m|nb|Antarktis}} is much more common and may refer either to the continent in ordinary usage or, more precisely, to the broader land-and-sea region around the South Pole. * The landmass is also called '''det antarktiske kontinentet''' (“the Antarctic continent”) or '''sørpolskontinentet''' (“the South Pole continent”). ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col2|nb|Antarktis<t:the Antarctic; Antarctica>|antarktisk<t:Antarctic>|sort=0}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/antˈʔaʁktika/}} * {{audio|de|De-Antarktika.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{head|de|คำวิสามานยนาม|g=f|genitive|Antarktikas|or|Antarktika}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|antarktisch}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/de}} === อ่านเพิ่ม === * {{pedia|lang=de}} * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} == ภาษาลัตเวีย == {{swp|lv:}} [[ไฟล์:Antarctica-Region.png|thumb|250px|Antarktika]] === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{uder|lv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντί||opposite, against}} และ {{m|grc|ἄρκτος||[[Great Bear]]; North}} === การออกเสียง === * {{audio|lv|lv-riga-Antarktika.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{lv-proper noun|f|4th}} # {{tcl|lv|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} #: {{ux|lv|'''Antarktika''' sastāv no Antarktīdas un šelfa ledājiem, ūdeņiem un salām, kas atrodas Dienvidu okeānā, uz dienvidiem no Antarktiskās konverģences|'''Antarctic''' is made up of the continent of Antarctica, [[shelf]] [[glacier]]s, waters and islands that are located in the [[Southern Ocean]] southward of the [[Antarctic convergence]]|inline=1}} ==== การผันรูป ==== {{lv-decl-noun|Antarktik|a|4th|no-pl||||proper|extrawidth=-60}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|lv|Antarktīda}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|lv|antarktisks}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|lv|kontinents}} {{list:continents/lv}} == ภาษาสโลวีเนีย == === การออกเสียง === * {{sl-IPA|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{sl-proper noun|Antárktika|f}} # {{tcl|sl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{sl-decl-noun-f|Antárktik|n=sg}} == ภาษาอาฟรีกานส์ == {{wp|af:}} === คำวิสามานยนาม === {{af-proper noun}} # {{tcl|af|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|en|Antarkties}} === ดูเพิ่ม === * {{l|af|Arktika}} * {{l|af|Suidpool}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|id|nl|Antarctica}}, จาก{{der|id|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|id|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ant-]], [[against]], [[opposed]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[Arctic]]}}, จาก{{der|id|grc|ἄρκτος|t=[[bear]]}}; The spelling change in Indonesian was proposed/accepted in January 2017 by Adi Budiwiyanto, previously spelled as {{m|id|Antartika}} === การออกเสียง === {{id-pr|+,antartika}} === คำวิสามานยนาม === {{id-proper noun}} # {{tcl|id|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|id|Antartika||superseded}} * {{alt|ms|Antartika||Standard Malay}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/id}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} == ภาษาอีโด == {{wp|io:}} === การออกเสียง === {{io-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|io|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|io|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/io}} == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|et|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-ohutu|Antarktika|n=sg}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|et|Lõunamanner}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|et|Antarktis||Antarctica}} == ภาษาฮังการี == {{swp|hu:}} === การออกเสียง === * {{hu-IPA}} * {{rhymes|hu|kɒ|s=4}} * {{hyphenation|hu|An|tark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|hu|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|hu|Antarctica|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{hu-infl-nom|Antarktiká|o|n=sg}}{{hu-pos-tok|Antarktiká|n=sg}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/hu}} b5dsw4rb6p3dq2na67a4kofkpjycp7w 5770275 5770274 2026-09-21T06:14:39Z Octahedron80 267 5770275 wikitext text/x-wiki == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktika/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktika|f}} # {{lb|sh|Croatia}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|sh|Antàrktik<ll:Bosnia,Serbia,or,colloquial>}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktike |Antarktici |Antarktiku |Antarktiko |Antarktici |Antarktikom }} == ภาษาตากาล็อก == === การออกเสียง === {{tl-pr|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{tl-proper noun|Antárktiká|b=+}} # {{alternative form of|tl|Antartika}} == ภาษาตุรกี == [[ไฟล์: Antarctica 6400px from Blue Marble.jpg|thumb|Antarktika]] === คำวิสามานยนาม === {{tr-proper noun}} # {{tcl|tr|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{tr-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktika'yı |Antarktika'ya |Antarktika'da |Antarktika'dan |Antarktika'nın }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|tr|Güney Kutbu}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktis}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, แรกสุดจาก{{der|nb|grc|Ἀνταρκτική|tr=Antarktikḗ}}, the feminine of {{m|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=opposite the Arctic; southern}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=opposite, against|t2=Arctic, northern|nocat=1}}, The second element is ultimately from {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=bear; the Great Bear}}, referring to the northern constellations; {{doublet|nb|Antarktis|t1=the Antarctic; Antarctica}} The name therefore literally denotes the land opposite the Arctic. The modern geographical name was introduced at an Italian scientific congress in 1840 and first appeared on a map in 1843. เทียบ{{cog|de|Antarktika}}, {{cog|ru|Антарктика}} และ{{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪ.ka/}} * {{rhymes|nb|arktɪka|s=4}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{uxi|nb|Nesten hele Antarktika er dekket av is.|Almost all of Antarctica is covered by ice.}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktika}} refers specifically to the continental landmass. {{m|nb|Antarktis}} is much more common and may refer either to the continent in ordinary usage or, more precisely, to the broader land-and-sea region around the South Pole. * The landmass is also called '''det antarktiske kontinentet''' (“the Antarctic continent”) or '''sørpolskontinentet''' (“the South Pole continent”). ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col2|nb|Antarktis<t:แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา>|antarktisk<t:Antarctic>|sort=0}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/antˈʔaʁktika/}} * {{audio|de|De-Antarktika.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{head|de|คำวิสามานยนาม|g=f|genitive|Antarktikas|or|Antarktika}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|antarktisch}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/de}} === อ่านเพิ่ม === * {{pedia|lang=de}} * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} == ภาษาลัตเวีย == {{swp|lv:}} [[ไฟล์:Antarctica-Region.png|thumb|250px|Antarktika]] === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{uder|lv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντί||opposite, against}} และ {{m|grc|ἄρκτος||[[Great Bear]]; North}} === การออกเสียง === * {{audio|lv|lv-riga-Antarktika.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{lv-proper noun|f|4th}} # {{tcl|lv|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} #: {{ux|lv|'''Antarktika''' sastāv no Antarktīdas un šelfa ledājiem, ūdeņiem un salām, kas atrodas Dienvidu okeānā, uz dienvidiem no Antarktiskās konverģences|'''Antarctic''' is made up of the continent of Antarctica, [[shelf]] [[glacier]]s, waters and islands that are located in the [[Southern Ocean]] southward of the [[Antarctic convergence]]|inline=1}} ==== การผันรูป ==== {{lv-decl-noun|Antarktik|a|4th|no-pl||||proper|extrawidth=-60}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|lv|Antarktīda}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|lv|antarktisks}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|lv|kontinents}} {{list:continents/lv}} == ภาษาสโลวีเนีย == === การออกเสียง === * {{sl-IPA|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{sl-proper noun|Antárktika|f}} # {{tcl|sl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{sl-decl-noun-f|Antárktik|n=sg}} == ภาษาอาฟรีกานส์ == {{wp|af:}} === คำวิสามานยนาม === {{af-proper noun}} # {{tcl|af|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|en|Antarkties}} === ดูเพิ่ม === * {{l|af|Arktika}} * {{l|af|Suidpool}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|id|nl|Antarctica}}, จาก{{der|id|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|id|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ant-]], [[against]], [[opposed]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[Arctic]]}}, จาก{{der|id|grc|ἄρκτος|t=[[bear]]}}; The spelling change in Indonesian was proposed/accepted in January 2017 by Adi Budiwiyanto, previously spelled as {{m|id|Antartika}} === การออกเสียง === {{id-pr|+,antartika}} === คำวิสามานยนาม === {{id-proper noun}} # {{tcl|id|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|id|Antartika||superseded}} * {{alt|ms|Antartika||Standard Malay}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/id}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} == ภาษาอีโด == {{wp|io:}} === การออกเสียง === {{io-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|io|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|io|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/io}} == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|et|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-ohutu|Antarktika|n=sg}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|et|Lõunamanner}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|et|Antarktis||แอนตาร์กติกา}} == ภาษาฮังการี == {{swp|hu:}} === การออกเสียง === * {{hu-IPA}} * {{rhymes|hu|kɒ|s=4}} * {{hyphenation|hu|An|tark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|hu|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|hu|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{hu-infl-nom|Antarktiká|o|n=sg}}{{hu-pos-tok|Antarktiká|n=sg}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/hu}} 364gvcom2yov4nt9tcuic9eytm6r881 5770276 5770275 2026-09-21T06:17:06Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770276 wikitext text/x-wiki == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktika/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktika|f}} # {{lb|sh|Croatia}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|sh|Antàrktik<ll:Bosnia,Serbia,or,colloquial>}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktike |Antarktici |Antarktiku |Antarktiko |Antarktici |Antarktikom }} == ภาษาตากาล็อก == === การออกเสียง === {{tl-pr|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{tl-proper noun|Antárktiká|b=+}} # {{alternative form of|tl|Antartika}} == ภาษาตุรกี == [[ไฟล์: Antarctica 6400px from Blue Marble.jpg|thumb|Antarktika]] === คำวิสามานยนาม === {{tr-proper noun}} # {{tcl|tr|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{tr-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktika'yı |Antarktika'ya |Antarktika'da |Antarktika'dan |Antarktika'nın }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|tr|Güney Kutbu}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktis}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, แรกสุดจาก{{der|nb|grc|Ἀνταρκτική|tr=Antarktikḗ}}, รูปเพศหญิงของ {{m|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=ตรงข้ามกับอาร์กติก; ทางใต้}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=ตรงข้าม, ต่อต้าน|t2=อาร์กติก, ทางเหนือ|nocat=1}}, คำหลัง แรกสุดมาจาก {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=หมี; กลุ่มดาวหมีใหญ่}} ซึ่งหมายถึงกลุ่มดาวทางทิศเหนือ; {{doublet|nb|Antarktis|t1=แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา}} ชื่อนี้จึงหมายถึงดินแดนที่อยู่ตรงข้ามกับอาร์กติกซึ่งแปลตามตัวอักษร ชื่อทางภูมิศาสตร์สมัยใหม่ได้รับการนำมาใช้ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์ของอิตาลีเมื่อปี ค.ศ. 1840 และปรากฏบนแผนที่เป็นครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1843 เทียบ{{cog|de|Antarktika}}, {{cog|ru|Антарктика}} และ{{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪ.ka/}} * {{rhymes|nb|arktɪka|s=4}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{uxi|nb|Nesten hele Antarktika er dekket av is.|Almost all of Antarctica is covered by ice.}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktika}} refers specifically to the continental landmass. {{m|nb|Antarktis}} is much more common and may refer either to the continent in ordinary usage or, more precisely, to the broader land-and-sea region around the South Pole. * The landmass is also called '''det antarktiske kontinentet''' (“the Antarctic continent”) or '''sørpolskontinentet''' (“the South Pole continent”). ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col2|nb|Antarktis<t:แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา>|antarktisk<t:Antarctic>|sort=0}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/antˈʔaʁktika/}} * {{audio|de|De-Antarktika.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{head|de|คำวิสามานยนาม|g=f|genitive|Antarktikas|or|Antarktika}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|antarktisch}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/de}} === อ่านเพิ่ม === * {{pedia|lang=de}} * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} == ภาษาลัตเวีย == {{swp|lv:}} [[ไฟล์:Antarctica-Region.png|thumb|250px|Antarktika]] === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{uder|lv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντί||opposite, against}} และ {{m|grc|ἄρκτος||[[Great Bear]]; North}} === การออกเสียง === * {{audio|lv|lv-riga-Antarktika.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{lv-proper noun|f|4th}} # {{tcl|lv|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} #: {{ux|lv|'''Antarktika''' sastāv no Antarktīdas un šelfa ledājiem, ūdeņiem un salām, kas atrodas Dienvidu okeānā, uz dienvidiem no Antarktiskās konverģences|'''Antarctic''' is made up of the continent of Antarctica, [[shelf]] [[glacier]]s, waters and islands that are located in the [[Southern Ocean]] southward of the [[Antarctic convergence]]|inline=1}} ==== การผันรูป ==== {{lv-decl-noun|Antarktik|a|4th|no-pl||||proper|extrawidth=-60}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|lv|Antarktīda}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|lv|antarktisks}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|lv|kontinents}} {{list:continents/lv}} == ภาษาสโลวีเนีย == === การออกเสียง === * {{sl-IPA|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{sl-proper noun|Antárktika|f}} # {{tcl|sl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{sl-decl-noun-f|Antárktik|n=sg}} == ภาษาอาฟรีกานส์ == {{wp|af:}} === คำวิสามานยนาม === {{af-proper noun}} # {{tcl|af|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|en|Antarkties}} === ดูเพิ่ม === * {{l|af|Arktika}} * {{l|af|Suidpool}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|id|nl|Antarctica}}, จาก{{der|id|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|id|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ant-]], [[against]], [[opposed]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[Arctic]]}}, จาก{{der|id|grc|ἄρκτος|t=[[bear]]}}; The spelling change in Indonesian was proposed/accepted in January 2017 by Adi Budiwiyanto, previously spelled as {{m|id|Antartika}} === การออกเสียง === {{id-pr|+,antartika}} === คำวิสามานยนาม === {{id-proper noun}} # {{tcl|id|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|id|Antartika||superseded}} * {{alt|ms|Antartika||Standard Malay}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/id}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} == ภาษาอีโด == {{wp|io:}} === การออกเสียง === {{io-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|io|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|io|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/io}} == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|et|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-ohutu|Antarktika|n=sg}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|et|Lõunamanner}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|et|Antarktis||แอนตาร์กติกา}} == ภาษาฮังการี == {{swp|hu:}} === การออกเสียง === * {{hu-IPA}} * {{rhymes|hu|kɒ|s=4}} * {{hyphenation|hu|An|tark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|hu|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|hu|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{hu-infl-nom|Antarktiká|o|n=sg}}{{hu-pos-tok|Antarktiká|n=sg}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/hu}} 311ls2ojisr15nxwtbds6vrwtsioqnu 5770277 5770276 2026-09-21T06:18:17Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ 5770277 wikitext text/x-wiki == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktika/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktika|f}} # {{lb|sh|Croatia}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|sh|Antàrktik<ll:Bosnia,Serbia,or,colloquial>}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktike |Antarktici |Antarktiku |Antarktiko |Antarktici |Antarktikom }} == ภาษาตากาล็อก == === การออกเสียง === {{tl-pr|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{tl-proper noun|Antárktiká|b=+}} # {{alternative form of|tl|Antartika}} == ภาษาตุรกี == [[ไฟล์: Antarctica 6400px from Blue Marble.jpg|thumb|Antarktika]] === คำวิสามานยนาม === {{tr-proper noun}} # {{tcl|tr|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{tr-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktika'yı |Antarktika'ya |Antarktika'da |Antarktika'dan |Antarktika'nın }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|tr|Güney Kutbu}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktis}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, แรกสุดจาก{{der|nb|grc|Ἀνταρκτική|tr=Antarktikḗ}}, รูปเพศหญิงของ {{m|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=ตรงข้ามกับอาร์กติก; ทางใต้}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=ตรงข้าม, ต่อต้าน|t2=อาร์กติก, ทางเหนือ|nocat=1}}, คำหลัง แรกสุดมาจาก {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=หมี; กลุ่มดาวหมีใหญ่}} ซึ่งหมายถึงกลุ่มดาวทางทิศเหนือ; {{doublet|nb|Antarktis|t1=แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา}} ชื่อนี้จึงหมายถึงดินแดนที่อยู่ตรงข้ามกับอาร์กติกซึ่งแปลตามตัวอักษร ชื่อทางภูมิศาสตร์สมัยใหม่ได้รับการนำมาใช้ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์ของอิตาลีเมื่อปี ค.ศ. 1840 และปรากฏบนแผนที่เป็นครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1843 เทียบ{{cog|de|Antarktika}}, {{cog|ru|Антарктика}} และ{{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪ.ka/}} * {{rhymes|nb|arktɪka|s=4}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{uxi|nb|Nesten hele Antarktika er dekket av is.|เกือบทั้งหมดของแอนตาร์กติกาถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็ง}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktika}} หมายถึงมวลแผ่นดินทวีปโดยเฉพาะ ส่วน {{m|nb|Antarktis}} มีการใช้บ่อยกว่ามาก และอาจหมายถึงตัวทวีปในการใช้งานทั่วไป หรือหมายถึงภูมิภาคทางบกและทะเลที่กว้างกว่ารอบขั้วโลกใต้ตามความหมายที่แม่นยำกว่า * มวลแผ่นดินนี้ยังถูกเรียกว่า '''det antarktiske kontinentet''' (“ทวีปแอนตาร์กติก”) หรือ '''sørpolskontinentet''' (“ทวีปขั้วโลกใต้”) ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col2|nb|Antarktis<t:แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา>|antarktisk<t:แอนตาร์กติก>|sort=0}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/antˈʔaʁktika/}} * {{audio|de|De-Antarktika.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{head|de|คำวิสามานยนาม|g=f|genitive|Antarktikas|or|Antarktika}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|antarktisch}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/de}} === อ่านเพิ่ม === * {{pedia|lang=de}} * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} == ภาษาลัตเวีย == {{swp|lv:}} [[ไฟล์:Antarctica-Region.png|thumb|250px|Antarktika]] === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{uder|lv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντί||opposite, against}} และ {{m|grc|ἄρκτος||[[Great Bear]]; North}} === การออกเสียง === * {{audio|lv|lv-riga-Antarktika.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{lv-proper noun|f|4th}} # {{tcl|lv|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} #: {{ux|lv|'''Antarktika''' sastāv no Antarktīdas un šelfa ledājiem, ūdeņiem un salām, kas atrodas Dienvidu okeānā, uz dienvidiem no Antarktiskās konverģences|'''Antarctic''' is made up of the continent of Antarctica, [[shelf]] [[glacier]]s, waters and islands that are located in the [[Southern Ocean]] southward of the [[Antarctic convergence]]|inline=1}} ==== การผันรูป ==== {{lv-decl-noun|Antarktik|a|4th|no-pl||||proper|extrawidth=-60}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|lv|Antarktīda}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|lv|antarktisks}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|lv|kontinents}} {{list:continents/lv}} == ภาษาสโลวีเนีย == === การออกเสียง === * {{sl-IPA|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{sl-proper noun|Antárktika|f}} # {{tcl|sl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{sl-decl-noun-f|Antárktik|n=sg}} == ภาษาอาฟรีกานส์ == {{wp|af:}} === คำวิสามานยนาม === {{af-proper noun}} # {{tcl|af|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|en|Antarkties}} === ดูเพิ่ม === * {{l|af|Arktika}} * {{l|af|Suidpool}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|id|nl|Antarctica}}, จาก{{der|id|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|id|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ant-]], [[against]], [[opposed]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[Arctic]]}}, จาก{{der|id|grc|ἄρκτος|t=[[bear]]}}; The spelling change in Indonesian was proposed/accepted in January 2017 by Adi Budiwiyanto, previously spelled as {{m|id|Antartika}} === การออกเสียง === {{id-pr|+,antartika}} === คำวิสามานยนาม === {{id-proper noun}} # {{tcl|id|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|id|Antartika||superseded}} * {{alt|ms|Antartika||Standard Malay}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/id}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} == ภาษาอีโด == {{wp|io:}} === การออกเสียง === {{io-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|io|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|io|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/io}} == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|et|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-ohutu|Antarktika|n=sg}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|et|Lõunamanner}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|et|Antarktis||แอนตาร์กติกา}} == ภาษาฮังการี == {{swp|hu:}} === การออกเสียง === * {{hu-IPA}} * {{rhymes|hu|kɒ|s=4}} * {{hyphenation|hu|An|tark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|hu|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|hu|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{hu-infl-nom|Antarktiká|o|n=sg}}{{hu-pos-tok|Antarktiká|n=sg}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/hu}} ls821wefhlo4elcv7urwuixslcy5xo2 5770278 5770277 2026-09-21T06:19:08Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770278 wikitext text/x-wiki == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktika/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktika|f}} # {{lb|sh|Croatia}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|sh|Antàrktik<ll:Bosnia,Serbia,or,colloquial>}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktike |Antarktici |Antarktiku |Antarktiko |Antarktici |Antarktikom }} == ภาษาตากาล็อก == === การออกเสียง === {{tl-pr|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{tl-proper noun|Antárktiká|b=+}} # {{alternative form of|tl|Antartika}} == ภาษาตุรกี == [[ไฟล์: Antarctica 6400px from Blue Marble.jpg|thumb|Antarktika]] === คำวิสามานยนาม === {{tr-proper noun}} # {{tcl|tr|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{tr-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktika'yı |Antarktika'ya |Antarktika'da |Antarktika'dan |Antarktika'nın }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|tr|Güney Kutbu}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktis}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, แรกสุดจาก{{der|nb|grc|Ἀνταρκτική|tr=Antarktikḗ}}, รูปเพศหญิงของ {{m|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=ตรงข้ามกับอาร์กติก; ทางใต้}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=ตรงข้าม, ต่อต้าน|t2=อาร์กติก, ทางเหนือ|nocat=1}}, คำหลัง แรกสุดมาจาก {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=หมี; กลุ่มดาวหมีใหญ่}} ซึ่งหมายถึงกลุ่มดาวทางทิศเหนือ; {{doublet|nb|Antarktis|t1=แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา}} ชื่อนี้จึงหมายถึงดินแดนที่อยู่ตรงข้ามกับอาร์กติกซึ่งแปลตามตัวอักษร ชื่อทางภูมิศาสตร์สมัยใหม่ได้รับการนำมาใช้ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์ของอิตาลีเมื่อปี ค.ศ. 1840 และปรากฏบนแผนที่เป็นครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1843 เทียบ{{cog|de|Antarktika}}, {{cog|ru|Антарктика}} และ{{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪ.ka/}} * {{rhymes|nb|arktɪka|s=4}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{uxi|nb|Nesten hele Antarktika er dekket av is.|เกือบทั้งหมดของแอนตาร์กติกาถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็ง}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktika}} หมายถึงมวลแผ่นดินทวีปโดยเฉพาะ ส่วน {{m|nb|Antarktis}} มีการใช้บ่อยกว่ามาก และอาจหมายถึงตัวทวีปในการใช้งานทั่วไป หรือหมายถึงภูมิภาคทางบกและทะเลที่กว้างกว่ารอบขั้วโลกใต้ตามความหมายที่แม่นยำกว่า * มวลแผ่นดินนี้ยังถูกเรียกว่า '''det antarktiske kontinentet''' (“ทวีปแอนตาร์กติก”) หรือ '''sørpolskontinentet''' (“ทวีปขั้วโลกใต้”) ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col2|nb|Antarktis<t:แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา>|antarktisk<t:แอนตาร์กติก>|sort=0}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/antˈʔaʁktika/}} * {{audio|de|De-Antarktika.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{head|de|คำวิสามานยนาม|g=f|genitive|Antarktikas|or|Antarktika}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|antarktisch}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/de}} === อ่านเพิ่ม === * {{pedia|lang=de}} * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} == ภาษาลัตเวีย == {{swp|lv:}} [[ไฟล์:Antarctica-Region.png|thumb|250px|Antarktika]] === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{uder|lv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντί||ตรงข้าม, ต่อต้าน}} และ {{m|grc|ἄρκτος||[[กลุ่มดาวหมีใหญ่|หมีใหญ่]]; ทิศเหนือ}} === การออกเสียง === * {{audio|lv|lv-riga-Antarktika.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{lv-proper noun|f|4th}} # {{tcl|lv|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} #: {{ux|lv|'''Antarktika''' sastāv no Antarktīdas un šelfa ledājiem, ūdeņiem un salām, kas atrodas Dienvidu okeānā, uz dienvidiem no Antarktiskās konverģences|'''Antarctic''' is made up of the continent of Antarctica, [[shelf]] [[glacier]]s, waters and islands that are located in the [[Southern Ocean]] southward of the [[Antarctic convergence]]|inline=1}} ==== การผันรูป ==== {{lv-decl-noun|Antarktik|a|4th|no-pl||||proper|extrawidth=-60}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|lv|Antarktīda}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|lv|antarktisks}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|lv|kontinents}} {{list:continents/lv}} == ภาษาสโลวีเนีย == === การออกเสียง === * {{sl-IPA|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{sl-proper noun|Antárktika|f}} # {{tcl|sl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{sl-decl-noun-f|Antárktik|n=sg}} == ภาษาอาฟรีกานส์ == {{wp|af:}} === คำวิสามานยนาม === {{af-proper noun}} # {{tcl|af|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|en|Antarkties}} === ดูเพิ่ม === * {{l|af|Arktika}} * {{l|af|Suidpool}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|id|nl|Antarctica}}, จาก{{der|id|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|id|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ant-]], [[against]], [[opposed]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[Arctic]]}}, จาก{{der|id|grc|ἄρκτος|t=[[bear]]}}; The spelling change in Indonesian was proposed/accepted in January 2017 by Adi Budiwiyanto, previously spelled as {{m|id|Antartika}} === การออกเสียง === {{id-pr|+,antartika}} === คำวิสามานยนาม === {{id-proper noun}} # {{tcl|id|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|id|Antartika||superseded}} * {{alt|ms|Antartika||Standard Malay}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/id}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} == ภาษาอีโด == {{wp|io:}} === การออกเสียง === {{io-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|io|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|io|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/io}} == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|et|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-ohutu|Antarktika|n=sg}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|et|Lõunamanner}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|et|Antarktis||แอนตาร์กติกา}} == ภาษาฮังการี == {{swp|hu:}} === การออกเสียง === * {{hu-IPA}} * {{rhymes|hu|kɒ|s=4}} * {{hyphenation|hu|An|tark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|hu|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|hu|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{hu-infl-nom|Antarktiká|o|n=sg}}{{hu-pos-tok|Antarktiká|n=sg}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/hu}} rp4oe6ye7ac42y5n9u6zv7s2nay1n4y 5770279 5770278 2026-09-21T06:20:16Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ 5770279 wikitext text/x-wiki == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktika/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktika|f}} # {{lb|sh|Croatia}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|sh|Antàrktik<ll:Bosnia,Serbia,or,colloquial>}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktike |Antarktici |Antarktiku |Antarktiko |Antarktici |Antarktikom }} == ภาษาตากาล็อก == === การออกเสียง === {{tl-pr|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{tl-proper noun|Antárktiká|b=+}} # {{alternative form of|tl|Antartika}} == ภาษาตุรกี == [[ไฟล์: Antarctica 6400px from Blue Marble.jpg|thumb|Antarktika]] === คำวิสามานยนาม === {{tr-proper noun}} # {{tcl|tr|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{tr-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktika'yı |Antarktika'ya |Antarktika'da |Antarktika'dan |Antarktika'nın }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|tr|Güney Kutbu}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktis}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, แรกสุดจาก{{der|nb|grc|Ἀνταρκτική|tr=Antarktikḗ}}, รูปเพศหญิงของ {{m|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=ตรงข้ามกับอาร์กติก; ทางใต้}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=ตรงข้าม, ต่อต้าน|t2=อาร์กติก, ทางเหนือ|nocat=1}}, คำหลัง แรกสุดมาจาก {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=หมี; กลุ่มดาวหมีใหญ่}} ซึ่งหมายถึงกลุ่มดาวทางทิศเหนือ; {{doublet|nb|Antarktis|t1=แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา}} ชื่อนี้จึงหมายถึงดินแดนที่อยู่ตรงข้ามกับอาร์กติกซึ่งแปลตามตัวอักษร ชื่อทางภูมิศาสตร์สมัยใหม่ได้รับการนำมาใช้ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์ของอิตาลีเมื่อปี ค.ศ. 1840 และปรากฏบนแผนที่เป็นครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1843 เทียบ{{cog|de|Antarktika}}, {{cog|ru|Антарктика}} และ{{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪ.ka/}} * {{rhymes|nb|arktɪka|s=4}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{uxi|nb|Nesten hele Antarktika er dekket av is.|เกือบทั้งหมดของแอนตาร์กติกาถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็ง}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktika}} หมายถึงมวลแผ่นดินทวีปโดยเฉพาะ ส่วน {{m|nb|Antarktis}} มีการใช้บ่อยกว่ามาก และอาจหมายถึงตัวทวีปในการใช้งานทั่วไป หรือหมายถึงภูมิภาคทางบกและทะเลที่กว้างกว่ารอบขั้วโลกใต้ตามความหมายที่แม่นยำกว่า * มวลแผ่นดินนี้ยังถูกเรียกว่า '''det antarktiske kontinentet''' (“ทวีปแอนตาร์กติก”) หรือ '''sørpolskontinentet''' (“ทวีปขั้วโลกใต้”) ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col2|nb|Antarktis<t:แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา>|antarktisk<t:แอนตาร์กติก>|sort=0}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/antˈʔaʁktika/}} * {{audio|de|De-Antarktika.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{head|de|คำวิสามานยนาม|g=f|genitive|Antarktikas|or|Antarktika}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|antarktisch}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/de}} === อ่านเพิ่ม === * {{pedia|lang=de}} * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} == ภาษาลัตเวีย == {{swp|lv:}} [[ไฟล์:Antarctica-Region.png|thumb|250px|Antarktika]] === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{uder|lv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντί||ตรงข้าม, ต่อต้าน}} และ {{m|grc|ἄρκτος||[[กลุ่มดาวหมีใหญ่|หมีใหญ่]]; ทิศเหนือ}} === การออกเสียง === * {{audio|lv|lv-riga-Antarktika.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{lv-proper noun|f|4th}} # {{tcl|lv|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} #: {{ux|lv|'''Antarktika''' sastāv no Antarktīdas un šelfa ledājiem, ūdeņiem un salām, kas atrodas Dienvidu okeānā, uz dienvidiem no Antarktiskās konverģences|'''แอนตาร์กติก'''ประกอบด้วยทวีปแอนตาร์กติกา [[หิ้งน้ำแข็ง]], แหล่งน้ำ และหมู่เกาะต่าง ๆ ซึ่งตั้งอยู่ใน[[มหาสมุทรใต้]] ทางใต้ของ[[แนวบรรจบแอนตาร์กติก]]|inline=1}} ==== การผันรูป ==== {{lv-decl-noun|Antarktik|a|4th|no-pl||||proper|extrawidth=-60}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|lv|Antarktīda}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|lv|antarktisks}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|lv|kontinents}} {{list:continents/lv}} == ภาษาสโลวีเนีย == === การออกเสียง === * {{sl-IPA|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{sl-proper noun|Antárktika|f}} # {{tcl|sl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{sl-decl-noun-f|Antárktik|n=sg}} == ภาษาอาฟรีกานส์ == {{wp|af:}} === คำวิสามานยนาม === {{af-proper noun}} # {{tcl|af|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|en|Antarkties}} === ดูเพิ่ม === * {{l|af|Arktika}} * {{l|af|Suidpool}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|id|nl|Antarctica}}, จาก{{der|id|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|id|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ant-]], [[against]], [[opposed]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[Arctic]]}}, จาก{{der|id|grc|ἄρκτος|t=[[bear]]}}; The spelling change in Indonesian was proposed/accepted in January 2017 by Adi Budiwiyanto, previously spelled as {{m|id|Antartika}} === การออกเสียง === {{id-pr|+,antartika}} === คำวิสามานยนาม === {{id-proper noun}} # {{tcl|id|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|id|Antartika||superseded}} * {{alt|ms|Antartika||Standard Malay}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/id}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} == ภาษาอีโด == {{wp|io:}} === การออกเสียง === {{io-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|io|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|io|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/io}} == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|et|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-ohutu|Antarktika|n=sg}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|et|Lõunamanner}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|et|Antarktis||แอนตาร์กติกา}} == ภาษาฮังการี == {{swp|hu:}} === การออกเสียง === * {{hu-IPA}} * {{rhymes|hu|kɒ|s=4}} * {{hyphenation|hu|An|tark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|hu|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|hu|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{hu-infl-nom|Antarktiká|o|n=sg}}{{hu-pos-tok|Antarktiká|n=sg}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/hu}} 9exowzhqn3c69dwrqb066eqbg2z7m7a 5770280 5770279 2026-09-21T06:21:03Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770280 wikitext text/x-wiki == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktika/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktika|f}} # {{lb|sh|Croatia}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|sh|Antàrktik<ll:Bosnia,Serbia,or,colloquial>}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktike |Antarktici |Antarktiku |Antarktiko |Antarktici |Antarktikom }} == ภาษาตากาล็อก == === การออกเสียง === {{tl-pr|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{tl-proper noun|Antárktiká|b=+}} # {{alternative form of|tl|Antartika}} == ภาษาตุรกี == [[ไฟล์: Antarctica 6400px from Blue Marble.jpg|thumb|Antarktika]] === คำวิสามานยนาม === {{tr-proper noun}} # {{tcl|tr|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{tr-decl-noun-unc |Antarktika |Antarktika'yı |Antarktika'ya |Antarktika'da |Antarktika'dan |Antarktika'nın }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|tr|Güney Kutbu}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktis}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, แรกสุดจาก{{der|nb|grc|Ἀνταρκτική|tr=Antarktikḗ}}, รูปเพศหญิงของ {{m|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=ตรงข้ามกับอาร์กติก; ทางใต้}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=ตรงข้าม, ต่อต้าน|t2=อาร์กติก, ทางเหนือ|nocat=1}}, คำหลัง แรกสุดมาจาก {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=หมี; กลุ่มดาวหมีใหญ่}} ซึ่งหมายถึงกลุ่มดาวทางทิศเหนือ; {{doublet|nb|Antarktis|t1=แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา}} ชื่อนี้จึงหมายถึงดินแดนที่อยู่ตรงข้ามกับอาร์กติกซึ่งแปลตามตัวอักษร ชื่อทางภูมิศาสตร์สมัยใหม่ได้รับการนำมาใช้ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์ของอิตาลีเมื่อปี ค.ศ. 1840 และปรากฏบนแผนที่เป็นครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1843 เทียบ{{cog|de|Antarktika}}, {{cog|ru|Антарктика}} และ{{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪ.ka/}} * {{rhymes|nb|arktɪka|s=4}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{uxi|nb|Nesten hele Antarktika er dekket av is.|เกือบทั้งหมดของแอนตาร์กติกาถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็ง}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktika}} หมายถึงมวลแผ่นดินทวีปโดยเฉพาะ ส่วน {{m|nb|Antarktis}} มีการใช้บ่อยกว่ามาก และอาจหมายถึงตัวทวีปในการใช้งานทั่วไป หรือหมายถึงภูมิภาคทางบกและทะเลที่กว้างกว่ารอบขั้วโลกใต้ตามความหมายที่แม่นยำกว่า * มวลแผ่นดินนี้ยังถูกเรียกว่า '''det antarktiske kontinentet''' (“ทวีปแอนตาร์กติก”) หรือ '''sørpolskontinentet''' (“ทวีปขั้วโลกใต้”) ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col2|nb|Antarktis<t:แอนตาร์กติก; แอนตาร์กติกา>|antarktisk<t:แอนตาร์กติก>|sort=0}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/antˈʔaʁktika/}} * {{audio|de|De-Antarktika.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{head|de|คำวิสามานยนาม|g=f|genitive|Antarktikas|or|Antarktika}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|antarktisch}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/de}} === อ่านเพิ่ม === * {{pedia|lang=de}} * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:UniLeipzig}} == ภาษาลัตเวีย == {{swp|lv:}} [[ไฟล์:Antarctica-Region.png|thumb|250px|Antarktika]] === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{uder|lv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντί||ตรงข้าม, ต่อต้าน}} และ {{m|grc|ἄρκτος||[[กลุ่มดาวหมีใหญ่|หมีใหญ่]]; ทิศเหนือ}} === การออกเสียง === * {{audio|lv|lv-riga-Antarktika.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{lv-proper noun|f|4th}} # {{tcl|lv|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} #: {{ux|lv|'''Antarktika''' sastāv no Antarktīdas un šelfa ledājiem, ūdeņiem un salām, kas atrodas Dienvidu okeānā, uz dienvidiem no Antarktiskās konverģences|'''แอนตาร์กติก'''ประกอบด้วยทวีปแอนตาร์กติกา [[หิ้งน้ำแข็ง]], แหล่งน้ำ และหมู่เกาะต่าง ๆ ซึ่งตั้งอยู่ใน[[มหาสมุทรใต้]] ทางใต้ของ[[แนวบรรจบแอนตาร์กติก]]|inline=1}} ==== การผันรูป ==== {{lv-decl-noun|Antarktik|a|4th|no-pl||||proper|extrawidth=-60}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|lv|Antarktīda}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|lv|antarktisks}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|lv|kontinents}} {{list:continents/lv}} == ภาษาสโลวีเนีย == === การออกเสียง === * {{sl-IPA|Antárktika}} === คำวิสามานยนาม === {{sl-proper noun|Antárktika|f}} # {{tcl|sl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{sl-decl-noun-f|Antárktik|n=sg}} == ภาษาอาฟรีกานส์ == {{wp|af:}} === คำวิสามานยนาม === {{af-proper noun}} # {{tcl|af|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|en|Antarkties}} === ดูเพิ่ม === * {{l|af|Arktika}} * {{l|af|Suidpool}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|id|nl|Antarctica}}, จาก{{der|id|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|id|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ตรงข้าม]], [[ต่อต้าน]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[อาร์กติก]]}}, จาก{{der|id|grc|ἄρκτος|t=[[หมี]]}}; การเปลี่ยนแปลงการสะกดคำในภาษาอินโดนีเซียได้รับการเสนอ/ยอมรับในเดือนมกราคม ค.ศ. 2017 โดย Adi Budiwiyanto ซึ่งก่อนหน้านี้สะกดเป็น {{m|id|Antartika}} === การออกเสียง === {{id-pr|+,antartika}} === คำวิสามานยนาม === {{id-proper noun}} # {{tcl|id|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|id|Antartika||superseded}} * {{alt|ms|Antartika||Standard Malay}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/id}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} == ภาษาอีโด == {{wp|io:}} === การออกเสียง === {{io-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|io|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|io|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/io}} == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|et|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-ohutu|Antarktika|n=sg}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|et|Lõunamanner}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|et|Antarktis||แอนตาร์กติกา}} == ภาษาฮังการี == {{swp|hu:}} === การออกเสียง === * {{hu-IPA}} * {{rhymes|hu|kɒ|s=4}} * {{hyphenation|hu|An|tark|ti|ka}} === คำวิสามานยนาม === {{head|hu|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|hu|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{hu-infl-nom|Antarktiká|o|n=sg}}{{hu-pos-tok|Antarktiká|n=sg}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/hu}} f1k41rpiw20ycb5kmyscnwovxqcccyl 0 2358883 5770281 2026-09-21T06:22:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770281 wikitext text/x-wiki == ภาษาตากาล็อก == {{wp|lang=tl}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|tl|Antarktika}} === รากศัพท์ === {{pl|tl|es|en:Antarctica}}, จาก{{der|tl|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|tl|grc|ἀνταρκτικός}}; ศัพท์ภาษาสเปนที่ถูกต้องคือ {{ncog|es|Antártida}} === การออกเสียง === {{tl-pr|Antártika}} === คำวิสามานยนาม === {{tl-proper noun|Antártiká|b=+}} # {{tcl|tl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{list:continents/tl/Latn}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|tl|Antartiko|anti|Artiko|Sirkulo Antartiko|Artika|Sirkulo Artika}} == ภาษาบาสก์ == === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{der|eu|la-new|Antarctica}} === การออกเสียง === {{eu-pr}} === คำวิสามานยนาม === {{eu-proper noun|in}} # {{tcl|eu|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{eu-ndecl|in.pr}} == ภาษามาเลเซีย == {{wp|ms:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|ms|en|Antarctica}}, จาก{{der|ms|la-new|Antarctica}} === การออกเสียง === {{ms-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{ms-proper noun|j=انتارتيکا}} # {{tcl|ms|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|id|Antarktika||อินโดนีเซีย}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/ms}} == ภาษาอินโดนีเซีย == === การออกเสียง === * {{id-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{id-proper noun}} # {{superseded spelling of|id|Antarktika}} {{q|pre-2017}} p5k93ofadm6mjup5bp3n6agmu7wkay1 5770282 5770281 2026-09-21T06:23:09Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770282 wikitext text/x-wiki == ภาษาตากาล็อก == {{wp|lang=tl}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|tl|Antarktika}} === รากศัพท์ === {{pl|tl|es|en:Antarctica}}, จาก{{der|tl|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|tl|grc|ἀνταρκτικός}}; ศัพท์ที่ถูกต้องคือ {{ncog|es|Antártida}} === การออกเสียง === {{tl-pr|Antártika}} === คำวิสามานยนาม === {{tl-proper noun|Antártiká|b=+}} # {{tcl|tl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{list:continents/tl/Latn}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|tl|Antartiko|anti|Artiko|Sirkulo Antartiko|Artika|Sirkulo Artika}} == ภาษาบาสก์ == === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{der|eu|la-new|Antarctica}} === การออกเสียง === {{eu-pr}} === คำวิสามานยนาม === {{eu-proper noun|in}} # {{tcl|eu|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{eu-ndecl|in.pr}} == ภาษามาเลเซีย == {{wp|ms:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|ms|en|Antarctica}}, จาก{{der|ms|la-new|Antarctica}} === การออกเสียง === {{ms-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{ms-proper noun|j=انتارتيکا}} # {{tcl|ms|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|id|Antarktika||อินโดนีเซีย}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/ms}} == ภาษาอินโดนีเซีย == === การออกเสียง === * {{id-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{id-proper noun}} # {{superseded spelling of|id|Antarktika}} {{q|pre-2017}} 7hl1hmmo2w255p6s71h3cv19g1xa4u6 5770283 5770282 2026-09-21T06:23:26Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770283 wikitext text/x-wiki == ภาษาตากาล็อก == {{wp|lang=tl}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|tl|Antarktika}} === รากศัพท์ === {{pl|tl|es|en:Antarctica}}, จาก{{der|tl|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|tl|grc|ἀνταρκτικός}}; คำที่ถูกต้องของ{{ncog|es|Antártida}} === การออกเสียง === {{tl-pr|Antártika}} === คำวิสามานยนาม === {{tl-proper noun|Antártiká|b=+}} # {{tcl|tl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{list:continents/tl/Latn}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|tl|Antartiko|anti|Artiko|Sirkulo Antartiko|Artika|Sirkulo Artika}} == ภาษาบาสก์ == === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{der|eu|la-new|Antarctica}} === การออกเสียง === {{eu-pr}} === คำวิสามานยนาม === {{eu-proper noun|in}} # {{tcl|eu|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{eu-ndecl|in.pr}} == ภาษามาเลเซีย == {{wp|ms:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|ms|en|Antarctica}}, จาก{{der|ms|la-new|Antarctica}} === การออกเสียง === {{ms-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{ms-proper noun|j=انتارتيکا}} # {{tcl|ms|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== รูปแบบอื่น ==== * {{alt|id|Antarktika||อินโดนีเซีย}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/ms}} == ภาษาอินโดนีเซีย == === การออกเสียง === * {{id-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{id-proper noun}} # {{superseded spelling of|id|Antarktika}} {{q|pre-2017}} t06v0klnnwcwq39hbh7ny31qphza9mg 10 2358884 5770284 2026-09-21T06:24:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt 5770284 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:pseudo-loan]] 7mheh23yc276zluqk8k3c8jjbt06kzc 0 2358885 5770285 2026-09-21T06:25:39Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770285 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == {{wp|gl:}} === การออกเสียง === * {{IPA|gl|/anˈtaɾ.ti.ða/}} * {{audio|gl|Gl-Antártida.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{gl-proper noun|f}} # {{tcl|gl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/gl}} == ภาษาโปรตุเกส == {{wp|pt:}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|pt|Antártica}} * {{alt|pt|Antarctica||ถูกแทนที่}} === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{der|pt|la-new|Antarctica}} === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|An|tár|ti|da}} === คำวิสามานยนาม === {{pt-proper noun|f}} # {{tcl|pt|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|pt|antártico}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/pt}} == ภาษาสเปน == {{wp|es:}} === รูปแบบอื่น === * {{alter|es|Antártica||chiefly|Chile}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำวิสามานยนาม === {{es-proper noun|f}} # {{tcl|es|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|es|antártico}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/es}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DPD}} ahldqp69dcq0nwydjxjt28zbegdbvh8 0 2358886 5770286 2026-09-21T06:26:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770286 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{rhyme|pt|aʁt͡ʃikɐ|aɾtikɐ|s=4}} * {{hyph|pt|An|tár|ti|ca}} === คำวิสามานยนาม === {{pt-proper noun|f}} # {{alternative form of|pt|Antártida}}: {{tcl|pt|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำวิสามานยนาม === {{es-proper noun|f}} # {{lb|es|chiefly|Chile}} {{alternative form of|es|Antártida}}: {{tcl|es|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es|Antártica Chilena}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DPD}} dm331430umwhweyah5rcrvzoh4ht20h 14 2358887 5770287 2026-09-21T06:26:32Z Octahedron80 267 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ 5770287 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 2358888 5770288 2026-09-21T06:26:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770288 wikitext text/x-wiki == ภาษาเกาหลี == === รากศัพท์ === {{ko-etym-sino|南極大陸}} === การออกเสียง === {{ko-IPA}} === คำนาม === {{ko-noun|hanja=南極大陸|head=[[남극]][[대륙]]}} # {{tcl|ko|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} 7f1a9mhzp4x8s8y61dvbw5i9hoianxc 0 2358889 5770289 2026-09-21T06:27:16Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาแกลิกแบบสกอตแลนด์ == === คำนาม === {{gd-noun|g=f|gen=Antartaig|head=[[an]] Antartaig}} # {{tcl|gd|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === การกลายรูป === {{gd-mut-vowel}}" 5770289 wikitext text/x-wiki == ภาษาแกลิกแบบสกอตแลนด์ == === คำนาม === {{gd-noun|g=f|gen=Antartaig|head=[[an]] Antartaig}} # {{tcl|gd|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === การกลายรูป === {{gd-mut-vowel}} 1pewut01bhkon0hfbjcalsn6vd8ib8q 0 2358890 5770291 2026-09-21T06:27:35Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770291 wikitext text/x-wiki == ภาษาเขมร == === รากศัพท์ === จาก{{bor|km|fr|Antarctique}} === การออกเสียง === {{km-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{km-proper noun}} # {{tcl|km|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} k30jvux1ji2n5hqtoo6g078a4hnzq2z 0 2358891 5770292 2026-09-21T06:27:59Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770292 wikitext text/x-wiki == ภาษาครีโอลเฮติ == === รากศัพท์ === จาก{{der|ht|fr|Antarctique||แอนตาร์กติกา}} === การออกเสียง === * {{IPA|ht|/ã.ta.tik/}} === คำวิสามานยนาม === {{head|ht|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|ht|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} iv5tbtury104vexdxm96fktv4moolvk 0 2358892 5770293 2026-09-21T06:28:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770293 wikitext text/x-wiki == ภาษาอิตาลี == {{wp|it:}} === การออกเสียง === {{it-pr|Antàrtide}} === คำวิสามานยนาม === {{it-proper noun|f}} # {{tcl|it|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|it|antartico}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|it|Artide}} {{list:continents/it}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aadeinrtt|idratante|riattenda}} j2mbao6eny96wus6h7915335soem8nz 0 2358893 5770294 2026-09-21T06:29:26Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770294 wikitext text/x-wiki == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktik/}} * {{hyphenation|sh|Ант|арк|тик}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Анта̀рктик|m-in}} # {{lb|sh|chiefly|Bosnian|and|Serbian|or|colloquial}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== ในภาษาหนังสือของโครเอเชีย โดยทั่วไปนิยมใช้รูป {{m|sh|Antàrktika}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Антарктик |Антарктика |Антарктику |Антарктик |Антарктиче |Антарктику |Антарктиком }} == ภาษามาซิโดเนีย == === การออกเสียง === * {{mk-IPA}} {{i|stilted}} * {{mk-IPA|анта́рктик|no_stress=1}} {{i|ไม่เป็นมาตรฐาน, สามัญ}} === คำวิสามานยนาม === {{mk-proper noun|m|adj=антарктички}} # {{tcl|mk|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== การผันรูป ==== {{mk-decl-noun-m|n=sg}} k28gz3gjwalprm3zbvc0pspgm8sp1xx 0 2358894 5770295 2026-09-21T06:29:50Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770295 wikitext text/x-wiki == ภาษาเช็ก == {{wp|cs:}} === การออกเสียง === * {{cs-IPA|[ty]|[tý]}} * {{audio|cs|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-Antarktida.wav}} * {{hyphenation|cs|An|tark|ti|da}} === คำวิสามานยนาม === {{cs-proper noun|f|adj=antarktický}} # {{tcl|cs|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{cs-ndecl|f.sg}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/cs}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:cs:KNLA}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:ASSC}} * {{R:cs:IJP}} == ภาษาลิทัวเนีย == {{wp|lt:}} === การออกเสียง === {{lt-pr|Antarktidà}} === คำวิสามานยนาม === {{lt-proper noun|m|head=Antarktidà|pl=-|2}} # {{tcl|lt|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{lt-noun-f-a-2|Antarktid|Antarktìd|n=s}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|lt|Antárktis|antárktinis|sort=0}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/lt}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:lt:BŽ}} * {{R:lt:VLE}} == ภาษาอาเซอร์ไบจาน == === คำวิสามานยนาม === {{head|az|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|az|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{az-decl-noun|a}} == ภาษาอุซเบก == === คำวิสามานยนาม === {{head|uz|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|uz|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ah9lzpmlg4k4vh1jc8n3ovn9c9doreo 0 2358895 5770296 2026-09-21T06:30:36Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770296 wikitext text/x-wiki == ภาษาคาซัค == {{kk-alt}} {{wp|kk:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|kk|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|kk|Antarctica|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/kk}} == ภาษาบัลแกเรีย == {{wp|bg:}} === การออกเสียง === * {{bg-pr|Антаркти́да|a=[KK]}} === คำวิสามานยนาม === {{bg-proper noun|Антаркти́да|f|adj=антаркти́чески|indecl=1}} # {{tcl|bg|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|bg|title=nouns|Анта́рктика|А́рктика}} === ดูเพิ่ม === {{table:continents/bg}} === อ้างอิง === * {{R:bg:LexIt}} * {{R:bg:PONS}} * {{R:bg:RBE2}} == ภาษายูเครน == {{wp|uk:}} === รากศัพท์ === {{ety|uk|:bor|la-new:Antarctica|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === * {{uk-IPA|Антаркти́да}} * {{audio|uk|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Антарктида.wav}} === คำวิสามานยนาม === {{uk-proper noun|Антаркти́да<sg>|adj=антаркти́чний}} # {{tcl|uk|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{uk-ndecl|Антаркти́да<sg>}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/uk}} === อ้างอิง === * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:Horokh}} == ภาษารัสเซีย == {{wp|ru:}} === การออกเสียง === * {{ru-IPA|Антаркти́да}} === คำวิสามานยนาม === {{ru-proper noun+|Антаркти́да|adj=антаркти́ческий}} # {{tcl|ru|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{ru-noun-table|Антаркти́да|n=sg}} {{ru-noun-table|Антаркти́да|old=1|n=sg}} === ดูเพิ่ม === * {{l|ru|Анта́рктика}} * {{l|ru|антаркти́ческий}} * {{l|ru|А́рктика}} {{list:continents/ru}} cpm7i9ldsxxs25zxz0d9i5zuqoigzj3 5770297 5770296 2026-09-21T06:30:45Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ 5770297 wikitext text/x-wiki == ภาษาคาซัค == {{kk-alt}} {{wp|kk:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|kk|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|kk|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/kk}} == ภาษาบัลแกเรีย == {{wp|bg:}} === การออกเสียง === * {{bg-pr|Антаркти́да|a=[KK]}} === คำวิสามานยนาม === {{bg-proper noun|Антаркти́да|f|adj=антаркти́чески|indecl=1}} # {{tcl|bg|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|bg|title=nouns|Анта́рктика|А́рктика}} === ดูเพิ่ม === {{table:continents/bg}} === อ้างอิง === * {{R:bg:LexIt}} * {{R:bg:PONS}} * {{R:bg:RBE2}} == ภาษายูเครน == {{wp|uk:}} === รากศัพท์ === {{ety|uk|:bor|la-new:Antarctica|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === * {{uk-IPA|Антаркти́да}} * {{audio|uk|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Антарктида.wav}} === คำวิสามานยนาม === {{uk-proper noun|Антаркти́да<sg>|adj=антаркти́чний}} # {{tcl|uk|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{uk-ndecl|Антаркти́да<sg>}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/uk}} === อ้างอิง === * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:Horokh}} == ภาษารัสเซีย == {{wp|ru:}} === การออกเสียง === * {{ru-IPA|Антаркти́да}} === คำวิสามานยนาม === {{ru-proper noun+|Антаркти́да|adj=антаркти́ческий}} # {{tcl|ru|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{ru-noun-table|Антаркти́да|n=sg}} {{ru-noun-table|Антаркти́да|old=1|n=sg}} === ดูเพิ่ม === * {{l|ru|Анта́рктика}} * {{l|ru|антаркти́ческий}} * {{l|ru|А́рктика}} {{list:continents/ru}} qdbeje2uajza6grl5ugl19wb98dhqjd 0 2358896 5770298 2026-09-21T06:31:39Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770298 wikitext text/x-wiki == ภาษาจอร์เจีย == === การออกเสียง === * {{ka-IPA}} * {{ka-hyphen}} === คำวิสามานยนาม === {{ka-proper noun|-}} # {{tcl|ka|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{ka-decl-noun|-}} 1xsyo1f2r38lsb8bk5zawvm1ly24i0i 0 2358897 5770299 2026-09-21T06:31:45Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770299 wikitext text/x-wiki == ภาษาจีน == {{zh-forms|s=南极洲|type=21}} === การออกเสียง === {{zh-pron |m=Nánjízhōu |c=naam4 gik6 zau1 |h=pfs=Nàm-khi̍t-chû;hrs=h:nam kidˋ zhiuˋ |mn=xm,zz,tw:Lâm-ke̍k-chiu/qz:Lâm-kia̍k-chiu |cat=pn }} === คำวิสามานยนาม === {{head|zh|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|zh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{table:continents/zh}} 61rni1hc6z59j1dlthh05jgrwacstss 0 2358898 5770300 2026-09-21T06:33:19Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770300 wikitext text/x-wiki == ภาษาบัลแกเรีย == {{wp|bg:}} === การออกเสียง === {{bg-pr|Анта́рктика|a=[KK]}} === คำวิสามานยนาม === {{bg-proper noun|Анта́рктика|f}} # {{tcl|bg|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * คำนี้ไม่ได้หมายถึงทวีป[[แอนตาร์กติกา]] ซึ่งแปลเป็น {{m|bg|Антаркти́да}} === ดูเพิ่ม === * {{l|bg|Антаркти́да}} * {{l|bg|антаркти́чески}} === อ้างอิง === * {{R:bg:PONS}} * {{R:bg:RBE2}} == ภาษารัสเซีย == === การออกเสียง === * {{ru-IPA|Анта́рктика}} === คำวิสามานยนาม === {{ru-proper noun+|Анта́рктика|n=both}} # {{tcl|ru|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * คำนี้ไม่ได้หมายถึงทวีป[[แอนตาร์กติกา]] ซึ่งแปลเป็น {{m|ru|Антаркти́да}} ==== การผันรูป ==== {{ru-noun-table|Анта́рктика}} === ดูเพิ่ม === * {{l|ru|Антаркти́да}} * {{l|ru|антаркти́ческий}} * {{l|ru|А́рктика}} 17eeyxu394fpovrhb62ho22xmux4fi4 0 2358899 5770301 2026-09-21T06:33:45Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770301 wikitext text/x-wiki == ภาษาซามีเหนือ == {{wp|se:}} === รากศัพท์ === {{rfe|se}} === การออกเสียง === * {{se-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|se|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|se|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{rfinfl|se|noun}} 2eyumaejr40yifya8392g9o2kgtnezy 0 2358900 5770302 2026-09-21T06:35:35Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770302 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === คำวิสามานยนาม === {{de-proper noun|f}} # the [[Antarctic]] ocean ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis|g=f}} {{C|de|Oceans}} == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktik/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|tik}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktik|m-in}} # {{lb|sh|chiefly|Bosnian|and|Serbian|or|colloquial}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== ในภาษาหนังสือของโครเอเชีย โดยทั่วไปนิยมใช้รูป {{m|sh|Antàrktika}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktik |Antarktika |Antarktiku |Antarktik |Antarktiče |Antarktiku |Antarktikom }} kvr6i4jovejei92wzryb90y0oq36wr9 5770303 5770302 2026-09-21T06:36:15Z Octahedron80 267 /* ภาษาเยอรมัน */ 5770303 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === คำวิสามานยนาม === {{de-proper noun|f}} # [[มหาสมุทรใต้]] ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis|g=f}} {{C|de|มหาสมุทร}} == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktik/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|tik}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktik|m-in}} # {{lb|sh|chiefly|Bosnian|and|Serbian|or|colloquial}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== ในภาษาหนังสือของโครเอเชีย โดยทั่วไปนิยมใช้รูป {{m|sh|Antàrktika}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktik |Antarktika |Antarktiku |Antarktik |Antarktiče |Antarktiku |Antarktikom }} mbsqfzaizrn3qd8pzg1kebbh4i6z1vs 5770304 5770303 2026-09-21T06:36:24Z Octahedron80 267 เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770304 wikitext text/x-wiki == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktik/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|tik}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktik|m-in}} # {{lb|sh|chiefly|Bosnian|and|Serbian|or|colloquial}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== ในภาษาหนังสือของโครเอเชีย โดยทั่วไปนิยมใช้รูป {{m|sh|Antàrktika}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktik |Antarktika |Antarktiku |Antarktik |Antarktiče |Antarktiku |Antarktikom }} == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === คำวิสามานยนาม === {{de-proper noun|f}} # [[มหาสมุทรใต้]] ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis|g=f}} {{C|de|มหาสมุทร}} 5zn3h16sqgwqtvfrstcrg5th2bp5i0h 5770306 5770304 2026-09-21T06:38:51Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ 5770306 wikitext text/x-wiki == ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย == === การออกเสียง === * {{IPA|sh|/antǎrktik/}} * {{hyphenation|sh|Ant|ark|tik}} === คำวิสามานยนาม === {{sh-propn|Antàrktik|m-in}} # {{lb|sh|chiefly|Bosnian|and|Serbian|or|colloquial}} {{tcl|sh|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== ในภาษาหนังสือของโครเอเชีย โดยทั่วไปนิยมใช้รูป {{m|sh|Antàrktika}} ==== การผันรูป ==== {{sh-decl-noun-unc |Antarktik |Antarktika |Antarktiku |Antarktik |Antarktiče |Antarktiku |Antarktikom }} == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === คำวิสามานยนาม === {{de-proper noun|f}} # {{synonym of|de|Südlicher Ozean||[[มหาสมุทรใต้]]}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Antarktis|g=f}} {{C|de|มหาสมุทร}} h1ii38y7ihzed97ta6bfjtm41nmee3m 0 2358901 5770307 2026-09-21T06:41:47Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5770307 wikitext text/x-wiki == ภาษาเดนมาร์ก == {{wp|da:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|da|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|da|grc|ἀνταρκτικός}} === คำวิสามานยนาม === {{da-proper noun}} # {{tcl|da|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|da|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktika}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktis,no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, a New Latin geographical name from {{der|nb|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=opposite the Arctic; southern}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=opposite, against|t2=Arctic, northern|nocat=1}}. The second element is ultimately from {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=bear; the Great Bear}}, referring to the northern constellations. The name therefore literally denotes the region opposite the Arctic. {{doublet|nb|Antarktika|t1=Antarctica, specifically the continent}} เทียบ{{cog|da|Antarktis}}, {{cog|sv|Antarktis}}, {{cog|de|Antarktis}}, {{cog|nl|Antarctica}} and {{cog|en|Antarctica}}. === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪs/}} * {{rhymes|nb|arktɪs|s=3}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|tis}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #* {{quote-book|nb|year=1994|author={{w|Vera Henriksen}}|title=Luftforsvarets historie|volume=1|publisher=Aschehoug|page=198|passage=da ble Antarktis omseilt og Prinsesse Ragnhilds Land oppdaget og flyfotografert|translation=then Antarctica was circumnavigated and Princess Ragnhild Land was discovered and photographed from the air}} #* {{quote-book|nb|year=2022|author=Øyvind Paasche and Erik Kolstad|title=Hva er klima|page=90|passage=iskappene, representert ved Antarktis og Grønland, spiller en sentral rolle i vår forståelse av klimaet på jorda|translation=the ice sheets, represented by Antarctica and Greenland, play a central role in our understanding of the Earth's climate}} # The [[Antarctic]]; the broader south polar region comprising the continent and the surrounding land and sea areas, often defined as the area south of 60° south latitude. ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktis}} is the usual Norwegian name both for the continent itself and, more broadly, for the south polar region. The less common name {{m|nb|Antarktika}} refers specifically to the continental landmass, which may also be called '''det antarktiske kontinentet''' or '''sørpolskontinentet'''. ==== ลูกคำ ==== {{col2|nb|antarktisk<t:Antarctic>|Øst-Antarktis<t:East Antarctica>|Vest-Antarktis<t:West Antarctica>|sort=0}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nb|Antarktika||Antarctica, specifically the continent}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * {{R:nb:OB|antarktisk}} * {{R:nb:NAOB|antarktisk}} == ภาษาฟินแลนด์ == {{wp|fi:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|fi|sv|Antarktis}} === การออกเสียง === {{fi-p}} === คำวิสามานยนาม === {{fi-proper noun}} # {{tcl|fi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{fi-decl-vastaus|n=sg|Antarkti|a}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fi|Etelämanner}} * {{l|fi|Etelänapamanner}} ==== ลูกคำ ==== {{col|fi |antarktislainen }} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|fi|a=aaiknrstt|tarkistan}} == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Antarktis.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{de-proper noun|f.article}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} # {{lb|de|colloquial|layman speech}} {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|de|Antarktika}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg.article}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|antarktisch}} * {{l|de|Arktis}} == ภาษาสวีเดน == {{wp|sv:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|sv|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|sv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ant-]], [[against]], [[opposed]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[Arctic]]}}, จาก{{der|sv|grc|ἄρκτος|t=[[bear]]}}. === การออกเสียง === * {{IPA|sv|/anˈtarktɪs/}} * {{audio|sv|Sv-Antarktis.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{sv-proper noun|n}} # {{tcl|sv|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|sv|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/sv}} === อ้างอิง === * [https://mesh.kib.ki.se/term/D000864/antarctic-regions Svensk MeSH] == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === การออกเสียง === * {{et-IPA|anˈtarktis}} {{rfap|et}} === คำวิสามานยนาม === {{et-proper noun}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-harjutus|Antarkti}} 321vfwtk9znwkmukb5fa6dhe6pv46hi 5770309 5770307 2026-09-21T06:44:15Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770309 wikitext text/x-wiki == ภาษาเดนมาร์ก == {{wp|da:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|da|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|da|grc|ἀνταρκτικός}} === คำวิสามานยนาม === {{da-proper noun}} # {{tcl|da|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|da|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktika}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktis,no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, a New Latin geographical name from {{der|nb|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=opposite the Arctic; southern}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=opposite, against|t2=Arctic, northern|nocat=1}}. The second element is ultimately from {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=bear; the Great Bear}}, referring to the northern constellations. The name therefore literally denotes the region opposite the Arctic. {{doublet|nb|Antarktika|t1=Antarctica, specifically the continent}} เทียบ{{cog|da|Antarktis}}, {{cog|sv|Antarktis}}, {{cog|de|Antarktis}}, {{cog|nl|Antarctica}} and {{cog|en|Antarctica}}. === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪs/}} * {{rhymes|nb|arktɪs|s=3}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|tis}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #* {{quote-book|nb|year=1994|author={{w|Vera Henriksen}}|title=Luftforsvarets historie|volume=1|publisher=Aschehoug|page=198|passage=da ble Antarktis omseilt og Prinsesse Ragnhilds Land oppdaget og flyfotografert|translation=then Antarctica was circumnavigated and Princess Ragnhild Land was discovered and photographed from the air}} #* {{quote-book|nb|year=2022|author=Øyvind Paasche and Erik Kolstad|title=Hva er klima|page=90|passage=iskappene, representert ved Antarktis og Grønland, spiller en sentral rolle i vår forståelse av klimaet på jorda|translation=the ice sheets, represented by Antarctica and Greenland, play a central role in our understanding of the Earth's climate}} # The [[Antarctic]]; the broader south polar region comprising the continent and the surrounding land and sea areas, often defined as the area south of 60° south latitude. ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktis}} is the usual Norwegian name both for the continent itself and, more broadly, for the south polar region. The less common name {{m|nb|Antarktika}} refers specifically to the continental landmass, which may also be called '''det antarktiske kontinentet''' or '''sørpolskontinentet'''. ==== ลูกคำ ==== {{col2|nb|antarktisk<t:Antarctic>|Øst-Antarktis<t:East Antarctica>|Vest-Antarktis<t:West Antarctica>|sort=0}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nb|Antarktika||Antarctica, specifically the continent}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * {{R:nb:OB|antarktisk}} * {{R:nb:NAOB|antarktisk}} == ภาษาฟินแลนด์ == {{wp|fi:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|fi|sv|Antarktis}} === การออกเสียง === {{fi-p}} === คำวิสามานยนาม === {{fi-proper noun}} # {{tcl|fi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{fi-decl-vastaus|n=sg|Antarkti|a}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fi|Etelämanner}} * {{l|fi|Etelänapamanner}} ==== ลูกคำ ==== {{col|fi |antarktislainen }} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|fi|a=aaiknrstt|tarkistan}} == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Antarktis.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{de-proper noun|f.article}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} # {{lb|de|colloquial|layman speech}} {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|de|Antarktika}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg.article}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|antarktisch}} * {{l|de|Arktis}} == ภาษาสวีเดน == {{wp|sv:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|sv|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|sv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ตรงข้าม]], [[ต่อต้าน]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[อาร์กติก]]}}, จาก{{der|sv|grc|ἄρκτος|t=[[หมี]]}} === การออกเสียง === * {{IPA|sv|/anˈtarktɪs/}} * {{audio|sv|Sv-Antarktis.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{sv-proper noun|n}} # {{tcl|sv|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|sv|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/sv}} === อ้างอิง === * [https://mesh.kib.ki.se/term/D000864/antarctic-regions Svensk MeSH] == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === การออกเสียง === * {{et-IPA|anˈtarktis}} {{rfap|et}} === คำวิสามานยนาม === {{et-proper noun}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-harjutus|Antarkti}} 5bmtfs6glcofi7gv4r99xwqsp73qzkq 5770310 5770309 2026-09-21T06:45:51Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770310 wikitext text/x-wiki == ภาษาเดนมาร์ก == {{wp|da:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|da|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|da|grc|ἀνταρκτικός}} === คำวิสามานยนาม === {{da-proper noun}} # {{tcl|da|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|da|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktika}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktis,no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, ชื่อทางภูมิศาสตร์ภาษาละตินใหม่จาก {{der|nb|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=ตรงข้ามกับอาร์กติก; ทางใต้}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=ตรงข้าม, ต่อต้าน|t2=อาร์กติก, ทางเหนือ|nocat=1}}, คำหลัง แรกสุดมาจาก {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=หมี; กลุ่มดาวหมีใหญ่}} ซึ่งหมายถึงกลุ่มดาวทางทิศเหนือ ชื่อนี้จึงหมายถึงภูมิภาคที่อยู่ตรงข้ามกับอาร์กติกซึ่งแปลตามตัวอักษร; {{doublet|nb|Antarktika|t1=แอนตาร์กติกา, โดยเฉพาะตัวทวีป}} เทียบ{{cog|da|Antarktis}}, {{cog|sv|Antarktis}}, {{cog|de|Antarktis}}, {{cog|nl|Antarctica}} และ {{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪs/}} * {{rhymes|nb|arktɪs|s=3}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|tis}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #* {{quote-book|nb|year=1994|author={{w|Vera Henriksen}}|title=Luftforsvarets historie|volume=1|publisher=Aschehoug|page=198|passage=da ble Antarktis omseilt og Prinsesse Ragnhilds Land oppdaget og flyfotografert|translation=then Antarctica was circumnavigated and Princess Ragnhild Land was discovered and photographed from the air}} #* {{quote-book|nb|year=2022|author=Øyvind Paasche and Erik Kolstad|title=Hva er klima|page=90|passage=iskappene, representert ved Antarktis og Grønland, spiller en sentral rolle i vår forståelse av klimaet på jorda|translation=the ice sheets, represented by Antarctica and Greenland, play a central role in our understanding of the Earth's climate}} # The [[Antarctic]]; the broader south polar region comprising the continent and the surrounding land and sea areas, often defined as the area south of 60° south latitude. ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktis}} is the usual Norwegian name both for the continent itself and, more broadly, for the south polar region. The less common name {{m|nb|Antarktika}} refers specifically to the continental landmass, which may also be called '''det antarktiske kontinentet''' or '''sørpolskontinentet'''. ==== ลูกคำ ==== {{col2|nb|antarktisk<t:Antarctic>|Øst-Antarktis<t:East Antarctica>|Vest-Antarktis<t:West Antarctica>|sort=0}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nb|Antarktika||Antarctica, specifically the continent}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * {{R:nb:OB|antarktisk}} * {{R:nb:NAOB|antarktisk}} == ภาษาฟินแลนด์ == {{wp|fi:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|fi|sv|Antarktis}} === การออกเสียง === {{fi-p}} === คำวิสามานยนาม === {{fi-proper noun}} # {{tcl|fi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{fi-decl-vastaus|n=sg|Antarkti|a}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fi|Etelämanner}} * {{l|fi|Etelänapamanner}} ==== ลูกคำ ==== {{col|fi |antarktislainen }} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|fi|a=aaiknrstt|tarkistan}} == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Antarktis.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{de-proper noun|f.article}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} # {{lb|de|colloquial|layman speech}} {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|de|Antarktika}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg.article}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|antarktisch}} * {{l|de|Arktis}} == ภาษาสวีเดน == {{wp|sv:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|sv|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|sv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ตรงข้าม]], [[ต่อต้าน]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[อาร์กติก]]}}, จาก{{der|sv|grc|ἄρκτος|t=[[หมี]]}} === การออกเสียง === * {{IPA|sv|/anˈtarktɪs/}} * {{audio|sv|Sv-Antarktis.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{sv-proper noun|n}} # {{tcl|sv|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|sv|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/sv}} === อ้างอิง === * [https://mesh.kib.ki.se/term/D000864/antarctic-regions Svensk MeSH] == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === การออกเสียง === * {{et-IPA|anˈtarktis}} {{rfap|et}} === คำวิสามานยนาม === {{et-proper noun}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-harjutus|Antarkti}} ckfelfukf9o71ex8hb83n463jfqxn2a 5770311 5770310 2026-09-21T06:47:05Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ 5770311 wikitext text/x-wiki == ภาษาเดนมาร์ก == {{wp|da:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|da|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|da|grc|ἀνταρκτικός}} === คำวิสามานยนาม === {{da-proper noun}} # {{tcl|da|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|da|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktika}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktis,no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, ชื่อทางภูมิศาสตร์ภาษาละตินใหม่จาก {{der|nb|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=ตรงข้ามกับอาร์กติก; ทางใต้}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=ตรงข้าม, ต่อต้าน|t2=อาร์กติก, ทางเหนือ|nocat=1}}, คำหลัง แรกสุดมาจาก {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=หมี; กลุ่มดาวหมีใหญ่}} ซึ่งหมายถึงกลุ่มดาวทางทิศเหนือ ชื่อนี้จึงหมายถึงภูมิภาคที่อยู่ตรงข้ามกับอาร์กติกซึ่งแปลตามตัวอักษร; {{doublet|nb|Antarktika|t1=แอนตาร์กติกา, โดยเฉพาะตัวทวีป}} เทียบ{{cog|da|Antarktis}}, {{cog|sv|Antarktis}}, {{cog|de|Antarktis}}, {{cog|nl|Antarctica}} และ {{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪs/}} * {{rhymes|nb|arktɪs|s=3}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|tis}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #* {{quote-book|nb|year=1994|author={{w|Vera Henriksen}}|title=Luftforsvarets historie|volume=1|publisher=Aschehoug|page=198|passage=da ble Antarktis omseilt og Prinsesse Ragnhilds Land oppdaget og flyfotografert|translation=then Antarctica was circumnavigated and Princess Ragnhild Land was discovered and photographed from the air}} #* {{quote-book|nb|year=2022|author=Øyvind Paasche and Erik Kolstad|title=Hva er klima|page=90|passage=iskappene, representert ved Antarktis og Grønland, spiller en sentral rolle i vår forståelse av klimaet på jorda|translation=the ice sheets, represented by Antarctica and Greenland, play a central role in our understanding of the Earth's climate}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktis}} is the usual Norwegian name both for the continent itself and, more broadly, for the south polar region. The less common name {{m|nb|Antarktika}} refers specifically to the continental landmass, which may also be called '''det antarktiske kontinentet''' or '''sørpolskontinentet'''. ==== ลูกคำ ==== {{col2|nb|antarktisk<t:Antarctic>|Øst-Antarktis<t:East Antarctica>|Vest-Antarktis<t:West Antarctica>|sort=0}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nb|Antarktika||Antarctica, specifically the continent}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * {{R:nb:OB|antarktisk}} * {{R:nb:NAOB|antarktisk}} == ภาษาฟินแลนด์ == {{wp|fi:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|fi|sv|Antarktis}} === การออกเสียง === {{fi-p}} === คำวิสามานยนาม === {{fi-proper noun}} # {{tcl|fi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{fi-decl-vastaus|n=sg|Antarkti|a}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fi|Etelämanner}} * {{l|fi|Etelänapamanner}} ==== ลูกคำ ==== {{col|fi |antarktislainen }} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|fi|a=aaiknrstt|tarkistan}} == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Antarktis.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{de-proper noun|f.article}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} # {{lb|de|colloquial|layman speech}} {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|de|Antarktika}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg.article}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|antarktisch}} * {{l|de|Arktis}} == ภาษาสวีเดน == {{wp|sv:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|sv|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|sv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ตรงข้าม]], [[ต่อต้าน]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[อาร์กติก]]}}, จาก{{der|sv|grc|ἄρκτος|t=[[หมี]]}} === การออกเสียง === * {{IPA|sv|/anˈtarktɪs/}} * {{audio|sv|Sv-Antarktis.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{sv-proper noun|n}} # {{tcl|sv|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|sv|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/sv}} === อ้างอิง === * [https://mesh.kib.ki.se/term/D000864/antarctic-regions Svensk MeSH] == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === การออกเสียง === * {{et-IPA|anˈtarktis}} {{rfap|et}} === คำวิสามานยนาม === {{et-proper noun}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-harjutus|Antarkti}} trt860ibkocce4n4ye9tinujf56wfey 5770312 5770311 2026-09-21T06:48:23Z Octahedron80 267 /* คำวิสามานยนาม */ 5770312 wikitext text/x-wiki == ภาษาเดนมาร์ก == {{wp|da:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|da|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|da|grc|ἀνταρκτικός}} === คำวิสามานยนาม === {{da-proper noun}} # {{tcl|da|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|da|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktika}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktis,no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, ชื่อทางภูมิศาสตร์ภาษาละตินใหม่จาก {{der|nb|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=ตรงข้ามกับอาร์กติก; ทางใต้}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=ตรงข้าม, ต่อต้าน|t2=อาร์กติก, ทางเหนือ|nocat=1}}, คำหลัง แรกสุดมาจาก {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=หมี; กลุ่มดาวหมีใหญ่}} ซึ่งหมายถึงกลุ่มดาวทางทิศเหนือ ชื่อนี้จึงหมายถึงภูมิภาคที่อยู่ตรงข้ามกับอาร์กติกซึ่งแปลตามตัวอักษร; {{doublet|nb|Antarktika|t1=แอนตาร์กติกา, โดยเฉพาะตัวทวีป}} เทียบ{{cog|da|Antarktis}}, {{cog|sv|Antarktis}}, {{cog|de|Antarktis}}, {{cog|nl|Antarctica}} และ {{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪs/}} * {{rhymes|nb|arktɪs|s=3}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|tis}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #* {{quote-book|nb|year=1994|author={{w|Vera Henriksen}}|title=Luftforsvarets historie|volume=1|publisher=Aschehoug|page=198|passage=da ble Antarktis omseilt og Prinsesse Ragnhilds Land oppdaget og flyfotografert|t=จากนั้นจึงมีการแล่นเรือรอบแอนตาร์กติกา และดินแดนพรินเซสแรกน์ฮิลด์ก็ถูกค้นพบและถ่ายภาพจากทางอากาศ}} #* {{quote-book|nb|year=2022|author=Øyvind Paasche and Erik Kolstad|title=Hva er klima|page=90|passage=iskappene, representert ved Antarktis og Grønland, spiller en sentral rolle i vår forståelse av klimaet på jorda|t=พืดน้ำแข็ง ซึ่งมีตัวแทนคือแอนตาร์กติกาและกรีนแลนด์ มีบทบาทสำคัญต่อความเข้าใจของเราเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศของโลก}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktis}} เป็นชื่อภาษานอร์เวย์ที่ใช้กันตามปกติสำหรับทั้งตัวทวีปเอง และในความหมายที่กว้างกว่าสำหรับภูมิภาคขั้วโลกใต้ ส่วนชื่อที่มีการใช้น้อยกว่าอย่าง {{m|nb|Antarktika}} จะหมายถึงมวลแผ่นดินทวีปโดยเฉพาะ ซึ่งอาจเรียกว่า '''det antarktiske kontinentet''' หรือ '''sørpolskontinentet''' ได้ด้วยเช่นกัน ==== ลูกคำ ==== {{col2|nb|antarktisk<t:แอนตาร์กติก>|Øst-Antarktis<t:แอนตาร์กติกาตะวันออก>|Vest-Antarktis<t:แอนตาร์กติกาตะวันตก>|sort=0}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nb|Antarktika||Antarctica, specifically the continent}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * {{R:nb:OB|antarktisk}} * {{R:nb:NAOB|antarktisk}} == ภาษาฟินแลนด์ == {{wp|fi:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|fi|sv|Antarktis}} === การออกเสียง === {{fi-p}} === คำวิสามานยนาม === {{fi-proper noun}} # {{tcl|fi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{fi-decl-vastaus|n=sg|Antarkti|a}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fi|Etelämanner}} * {{l|fi|Etelänapamanner}} ==== ลูกคำ ==== {{col|fi |antarktislainen }} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|fi|a=aaiknrstt|tarkistan}} == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Antarktis.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{de-proper noun|f.article}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} # {{lb|de|colloquial|layman speech}} {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|de|Antarktika}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg.article}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|antarktisch}} * {{l|de|Arktis}} == ภาษาสวีเดน == {{wp|sv:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|sv|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|sv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ตรงข้าม]], [[ต่อต้าน]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[อาร์กติก]]}}, จาก{{der|sv|grc|ἄρκτος|t=[[หมี]]}} === การออกเสียง === * {{IPA|sv|/anˈtarktɪs/}} * {{audio|sv|Sv-Antarktis.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{sv-proper noun|n}} # {{tcl|sv|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|sv|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/sv}} === อ้างอิง === * [https://mesh.kib.ki.se/term/D000864/antarctic-regions Svensk MeSH] == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === การออกเสียง === * {{et-IPA|anˈtarktis}} {{rfap|et}} === คำวิสามานยนาม === {{et-proper noun}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-harjutus|Antarkti}} jd5ra61y3oo34k5d6wkbf7v7xjw07k7 5770313 5770312 2026-09-21T06:48:44Z Octahedron80 267 /* คำเกี่ยวข้อง */ 5770313 wikitext text/x-wiki == ภาษาเดนมาร์ก == {{wp|da:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|da|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|da|grc|ἀνταρκτικός}} === คำวิสามานยนาม === {{da-proper noun}} # {{tcl|da|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|da|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} == ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์ == {{wp|nn:}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nn|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nn|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nn|Antarktika}} * {{l|nn|antarktisk}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == {{wikipedia|no:Antarktis,no:Antarktika}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|Antarctica on a globe.]] === รากศัพท์ === {{der+|nb|la|Antarctica}}, ชื่อทางภูมิศาสตร์ภาษาละตินใหม่จาก {{der|nb|grc|ἀνταρκτικός|tr=antarktikós|t=ตรงข้ามกับอาร์กติก; ทางใต้}}, จาก{{prefix|grc|ἀντ-|ἀρκτικός|t1=ตรงข้าม, ต่อต้าน|t2=อาร์กติก, ทางเหนือ|nocat=1}}, คำหลัง แรกสุดมาจาก {{m|grc|ἄρκτος|tr=árktos|t=หมี; กลุ่มดาวหมีใหญ่}} ซึ่งหมายถึงกลุ่มดาวทางทิศเหนือ ชื่อนี้จึงหมายถึงภูมิภาคที่อยู่ตรงข้ามกับอาร์กติกซึ่งแปลตามตัวอักษร; {{doublet|nb|Antarktika|t1=แอนตาร์กติกา, โดยเฉพาะตัวทวีป}} เทียบ{{cog|da|Antarktis}}, {{cog|sv|Antarktis}}, {{cog|de|Antarktis}}, {{cog|nl|Antarctica}} และ {{cog|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{IPA|nb|/anˈtark.tɪs/}} * {{rhymes|nb|arktɪs|s=3}} * {{hyphenation|nb|Ant|ark|tis}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nb|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #* {{quote-book|nb|year=1994|author={{w|Vera Henriksen}}|title=Luftforsvarets historie|volume=1|publisher=Aschehoug|page=198|passage=da ble Antarktis omseilt og Prinsesse Ragnhilds Land oppdaget og flyfotografert|t=จากนั้นจึงมีการแล่นเรือรอบแอนตาร์กติกา และดินแดนพรินเซสแรกน์ฮิลด์ก็ถูกค้นพบและถ่ายภาพจากทางอากาศ}} #* {{quote-book|nb|year=2022|author=Øyvind Paasche and Erik Kolstad|title=Hva er klima|page=90|passage=iskappene, representert ved Antarktis og Grønland, spiller en sentral rolle i vår forståelse av klimaet på jorda|t=พืดน้ำแข็ง ซึ่งมีตัวแทนคือแอนตาร์กติกาและกรีนแลนด์ มีบทบาทสำคัญต่อความเข้าใจของเราเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศของโลก}} # {{tcl|nb|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== * {{m|nb|Antarktis}} เป็นชื่อภาษานอร์เวย์ที่ใช้กันตามปกติสำหรับทั้งตัวทวีปเอง และในความหมายที่กว้างกว่าสำหรับภูมิภาคขั้วโลกใต้ ส่วนชื่อที่มีการใช้น้อยกว่าอย่าง {{m|nb|Antarktika}} จะหมายถึงมวลแผ่นดินทวีปโดยเฉพาะ ซึ่งอาจเรียกว่า '''det antarktiske kontinentet''' หรือ '''sørpolskontinentet''' ได้ด้วยเช่นกัน ==== ลูกคำ ==== {{col2|nb|antarktisk<t:แอนตาร์กติก>|Øst-Antarktis<t:แอนตาร์กติกาตะวันออก>|Vest-Antarktis<t:แอนตาร์กติกาตะวันตก>|sort=0}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nb|Antarktika||แอนตาร์กติกา, โดยเฉพาะตัวทวีป}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/nb}} === อ้างอิง === * [https://snl.no/Antarktis “Antarktis”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * [https://snl.no/Antarktika “Antarktika”] in ''{{w|Store norske leksikon}}''. * {{R:nb:OB|antarktisk}} * {{R:nb:NAOB|antarktisk}} == ภาษาฟินแลนด์ == {{wp|fi:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|fi|sv|Antarktis}} === การออกเสียง === {{fi-p}} === คำวิสามานยนาม === {{fi-proper noun}} # {{tcl|fi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{fi-decl-vastaus|n=sg|Antarkti|a}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fi|Etelämanner}} * {{l|fi|Etelänapamanner}} ==== ลูกคำ ==== {{col|fi |antarktislainen }} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|fi|a=aaiknrstt|tarkistan}} == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Antarktis.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำวิสามานยนาม === {{de-proper noun|f.article}} # {{tcl|de|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} # {{lb|de|colloquial|layman speech}} {{tcl|de|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|de|Antarktika}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f.sg.article}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|antarktisch}} * {{l|de|Arktis}} == ภาษาสวีเดน == {{wp|sv:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|sv|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|sv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-|t=[[ตรงข้าม]], [[ต่อต้าน]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=[[อาร์กติก]]}}, จาก{{der|sv|grc|ἄρκτος|t=[[หมี]]}} === การออกเสียง === * {{IPA|sv|/anˈtarktɪs/}} * {{audio|sv|Sv-Antarktis.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{sv-proper noun|n}} # {{tcl|sv|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|sv|antarktisk|pos=คำคุณศัพท์|t=แอนตาร์กติก}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/sv}} === อ้างอิง === * [https://mesh.kib.ki.se/term/D000864/antarctic-regions Svensk MeSH] == ภาษาเอสโตเนีย == {{wp|et:}} === การออกเสียง === * {{et-IPA|anˈtarktis}} {{rfap|et}} === คำวิสามานยนาม === {{et-proper noun}} # {{tcl|et|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-harjutus|Antarkti}} scrbzoasrk7qlhtixnnk5qgznkb3frs 0 2358902 5770308 2026-09-21T06:42:53Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770308 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปแลนด์ == {{wp|pl:}} [[ไฟล์:Antarctica satellite globe.jpg|thumb|Antarktyda]] === รากศัพท์ === {{intnat|pl}}; เทียบ{{cog|it|Antartide}}, {{cog|pt|Antártida}}, {{cog|ro|Antarctida}}, {{cog|ru|Антаркти́да}}, {{cog|es|Antártida}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|en|Antarctica}} ที่อยู่ห่างไกล; {{dbt|pl|Antarktyka}} === การออกเสียง === {{pl-pr|a=Pl-Antarktyda.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{pl-prop|f|adj=antarktydzki}} # {{tcl|pl|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{pl-decl-noun-f|tantum=s}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|pl|title=adjectives|antarktyczny}} {{col|pl|title=nouns|Antarktyka}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/pl}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:pl:WSJP}} * {{R:pl:PWN}} * {{R:pl:PWN Encyclopedia}} {{cln|pl|exonyms}} b3397oa6bqof3rezqs4pggn27h7sj0w 0 2358903 5770314 2026-09-21T06:50:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770314 wikitext text/x-wiki == ภาษาเตลูกู == {{wp|te:}} === รากศัพท์ === {{bor+|te|en|Antarctica}}, จาก{{der|te|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντ-||[[ตรงข้าม]], [[ต่อต้าน]]}} + {{m|grc|ἀρκτικός||[[อาร์กติก]]}} === การออกเสียง === * {{te-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{te-proper noun}} # {{tcl|te|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/te}} t9cjj9n9g74vfbzpfd3l5jkj68hl1kj 0 2358904 5770315 2026-09-21T06:50:42Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770315 wikitext text/x-wiki == ภาษาทมิฬ == {{wp|ta:}} === รากศัพท์ === จาก{{bor|ta|en|Antarctica}} === การออกเสียง === * {{ta-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{ta-proper noun}} # {{tcl|ta|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{ta-decl|num=sg}} === ดูเพิ่ม === {{table:continents/ta}} c86nsmi6hc511gstjcdq9kapik3v4zu 0 2358905 5770316 2026-09-21T06:50:49Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770316 wikitext text/x-wiki == ภาษาทิเบต == === คำวิสามานยนาม === {{head|bo|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|bo|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} pnt2dy0x45a9yqjav2swv8pzyjwqrky 0 2358906 5770318 2026-09-21T06:53:15Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770318 wikitext text/x-wiki == ภาษานาวาโฮ == {{wp|nv:}} === รากศัพท์ === {{m|nv|shádiʼááhjí||ทางทิศใต้}}, จาก{{m|nv|shádiʼááh||ทิศใต้}} + {{m|nv|honeezkʼází||พื้นที่ที่มีความเย็น}} + {{affix|nv|-ii|pos1=ปัจจัยระบุคำนาม}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nv|คำวิสามานยนาม|head=[[shádiʼááhjí|Shádiʼááhjí]] [[honeezkʼází|Honeezkʼazii]]}} # {{tcl|nv|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|nv|Shádiʼááhjí kéyah yistinígíí}} tidbcffvw6anf3dkqefd3g0ykuohq2l 0 2358907 5770319 2026-09-21T06:53:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770319 wikitext text/x-wiki == ภาษานาวาโฮ == {{wp|nv:}} === รากศัพท์ === {{m|nv|shádiʼááhjí||ทางทิศใต้}}, จาก{{m|nv|shádiʼááh||ทิศใต้}} + {{m|nv|kéyah||แผ่นดิน}} + {{affix|nv|yistin|t1=มันกลายเป็นน้ำแข็ง|-ígíí|pos2=คำปัจจัยระบุคำนาม}} === คำวิสามานยนาม === {{head|nv|คำวิสามานยนาม|head=[[shádiʼááhjí|Shádiʼááhjí]] [[kéyah]] [[yistin|yistinígíí]]}} # {{tcl|nv|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|nv|Shádiʼááhjí Honeezkʼazii}} bg6zfiftzp2ung2kvnrhpfe2g3j2i3r 0 2358908 5770320 2026-09-21T06:53:49Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770320 wikitext text/x-wiki == ภาษาเบงกอล == === การออกเสียง === * {{bn-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{bn-proper noun}} # {{alternative form of|bn|অ্যান্টার্কটিকা}}: {{tcl|bn|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} 442mbzrmi0xp3p77eimdd6oepfoq0ld 0 2358909 5770321 2026-09-21T06:53:56Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770321 wikitext text/x-wiki == ภาษาเบลารุส == {{wp|be:}} === การออกเสียง === * {{be-IPA|Антаркты́да}} === คำวิสามานยนาม === {{be-proper noun|Антаркты́да<sg>|adj=антаркты́чны}} # {{tcl|be|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{be-ndecl|Антаркты́да<sg>}} === ดูเพิ่ม === * {{l|be|антаркты́чны}} * {{l|be|Анта́рктыка}} t3zafukr8rng70dcty6hs7q0l4svdhp 0 2358910 5770322 2026-09-21T06:54:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770322 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == === คำวิสามานยนาม === {{head|en|รูปสะกดผิด}} # {{misspelling of|en|Antarctica}} nhhitvd8bnte2up5d6ac2n3nxoztv12 0 2358911 5770323 2026-09-21T06:55:02Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770323 wikitext text/x-wiki == ภาษาเปอร์เซีย == {{wp|fa:}} === รากศัพท์ === {{ety|fa|:af|جنوب<t:south><tr:jonub>|ـگان<t:relational suffix><tr:-gân>|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{fa-IPA|janūbgān|ir=junūbgān,junūbigān}} === คำวิสามานยนาม === {{fa-proper noun|tr=jonubgân}} # {{tcl|fa|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|fa|جنوبگانی|tr=jonubgâni|t=แอนตาร์กติก}} * {{l|fa|اقیانوس جنوبگان|tr=oqyânus-e jonubgân|t=[[มหาสมุทรใต้]]}} * {{l|fa|شفق جنوبگان|tr=šafaq-e jonubgân|t=[[แสงใต้]]}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|fa|شمالگان|tr=šomâlgân|t=Arctic}} ez962gcy2xlyfzs1s64g4slannens1y 5770324 5770323 2026-09-21T06:55:22Z Octahedron80 267 /* คำเกี่ยวข้อง */ 5770324 wikitext text/x-wiki == ภาษาเปอร์เซีย == {{wp|fa:}} === รากศัพท์ === {{ety|fa|:af|جنوب<t:south><tr:jonub>|ـگان<t:relational suffix><tr:-gân>|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{fa-IPA|janūbgān|ir=junūbgān,junūbigān}} === คำวิสามานยนาม === {{fa-proper noun|tr=jonubgân}} # {{tcl|fa|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|fa|جنوبگانی|tr=jonubgâni|t=แอนตาร์กติก}} * {{l|fa|اقیانوس جنوبگان|tr=oqyânus-e jonubgân|t=[[มหาสมุทรใต้]]}} * {{l|fa|شفق جنوبگان|tr=šafaq-e jonubgân|t=[[แสงใต้]]}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|fa|شمالگان|tr=šomâlgân|t=อาร์กติก}} kil8k6glxv89higce9n49sxhwunssml 5770325 5770324 2026-09-21T06:55:59Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770325 wikitext text/x-wiki == ภาษาเปอร์เซีย == {{wp|fa:}} === รากศัพท์ === {{ety|fa|:af|جنوب<t:ทิศใต้><tr:jonub>|ـگان<t:ปัจจัยแสดงความสัมพันธ์><tr:-gân>|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{fa-IPA|janūbgān|ir=junūbgān,junūbigān}} === คำวิสามานยนาม === {{fa-proper noun|tr=jonubgân}} # {{tcl|fa|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|fa|جنوبگانی|tr=jonubgâni|t=แอนตาร์กติก}} * {{l|fa|اقیانوس جنوبگان|tr=oqyânus-e jonubgân|t=[[มหาสมุทรใต้]]}} * {{l|fa|شفق جنوبگان|tr=šafaq-e jonubgân|t=[[แสงใต้]]}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|fa|شمالگان|tr=šomâlgân|t=อาร์กติก}} 84ziftrtdg1ntskczdsdw596yxi61im 0 2358912 5770327 2026-09-21T06:59:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770327 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == === รากศัพท์ === การสะกดนี้สอดคล้องกับการออกเสียงในสมัยก่อนหน้าของ {{m|en|Antarctic}}; ดูที่[[Antarctic#หมายเหตุการใช้|หมายเหตุการใช้]]ของคำดังกล่าว === คำคุณศัพท์ === {{head|en|รูปสะกดผิด}} # {{misspelling of|en|Antarctic}} 1zikw0f7frl1y2foktqqvzmi34d8les 0 2358913 5770328 2026-09-21T06:59:36Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770328 wikitext text/x-wiki == ภาษาฟินแลนด์ == === รากศัพท์ === {{compound|fi|etelä|t1=south|manner|t2=continent}} === การออกเสียง === {{fi-p|etelä-manner}} === คำวิสามานยนาม === {{fi-proper noun}} # {{tcl|fi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{fi-decl-askel|Eteläma|nn|nt|er|a|nopl=1}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fi|Antarktis}} * {{l|fi|Etelänapamanner}} ==== ลูกคำ ==== {{col|fi|title=compounds |etelämantereenkihu }} 15qc1xp3vcfs294leqise4fb2vvmw43 5770330 5770328 2026-09-21T07:00:14Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770330 wikitext text/x-wiki == ภาษาฟินแลนด์ == === รากศัพท์ === {{compound|fi|etelä|t1=ทิศใต้|manner|t2=ทวีป}} === การออกเสียง === {{fi-p|etelä-manner}} === คำวิสามานยนาม === {{fi-proper noun}} # {{tcl|fi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{fi-decl-askel|Eteläma|nn|nt|er|a|nopl=1}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fi|Antarktis}} * {{l|fi|Etelänapamanner}} ==== ลูกคำ ==== {{col|fi|title=compounds |etelämantereenkihu }} 36yfz6241m62isigzytolfm0o2deqvn 0 2358914 5770329 2026-09-21T06:59:53Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770329 wikitext text/x-wiki == ภาษาฟินแลนด์ == === รากศัพท์ === {{compound|fi|etelänapa|t1=south pole|manner|t2=continent}} === การออกเสียง === {{fi-p|etelä-napa/manner}} === คำวิสามานยนาม === {{fi-proper noun}} # {{tcl|fi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{fi-decl-askel|Etelänapama|nn|nt|er|a|nopl=1}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fi|Antarktis}} * {{l|fi|Etelämanner}} ddteca6t4uztkuzn9yh48n0wb6jz3ch 5770331 5770329 2026-09-21T07:00:26Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770331 wikitext text/x-wiki == ภาษาฟินแลนด์ == === รากศัพท์ === {{compound|fi|etelänapa|t1=ขั้วโลกใต้|manner|t2=ทวีป}} === การออกเสียง === {{fi-p|etelä-napa/manner}} === คำวิสามานยนาม === {{fi-proper noun}} # {{tcl|fi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{fi-decl-askel|Etelänapama|nn|nt|er|a|nopl=1}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|fi|Antarktis}} * {{l|fi|Etelämanner}} 8xmrt69jhrp9px6cyph6pgzveq8ju7z 0 2358915 5770332 2026-09-21T07:01:18Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770332 wikitext text/x-wiki == ภาษามลยาฬัม == === รากศัพท์ === {{bor+|ml|en|Antarctica}} === การออกเสียง === {{ml-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|ml|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|ml|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{table:continents/ml}} 0pk8fizhs17pig1jsu53tgrgmvyg3ym 0 2358916 5770333 2026-09-21T07:01:20Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด นำเข้าจาก enwikt 5770333 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[അന്റാർക്റ്റിക്ക]] 88tx5m10sdtesgm7o26ahh6lwips584 0 2358917 5770334 2026-09-21T07:02:09Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770334 wikitext text/x-wiki == ภาษามองโกเลีย == {{wp|mn:}} === รากศัพท์ === {{bor+|mn|ru|Антаркти́да}} === การออกเสียง === {{mn-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{mn-propn}} # {{tcl|mn|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{mn-decl|Антарктид<r.bor>}} d4fvypgo55j7muoc07wzcl60f25qcsg 10 2358918 5770335 2026-09-21T07:02:30Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt 5770335 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:mn-proper noun]] 6plgufv6y356ew4m1yqq7palnr3kfi4 0 2358919 5770336 2026-09-21T07:04:57Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770336 wikitext text/x-wiki == ภาษาลัตเวีย == {{swp|lv:}} [[ไฟล์:LocationAntarctica.png|thumb|250px|Antarktīda]] [[ไฟล์:Antarctica satellite globe.jpg|thumb|200px|Antarktīda (fotogrāfija)]] === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{uder|lv|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀντί||ตรงข้าม, ต่อต้าน}} และ {{m|grc|ἄρκτος||[[กลุ่มดาวหมีใหญ่|หมีใหญ่]]; ทิศเหนือ}} === การออกเสียง === * {{audio|lv|lv-riga-Antarktīda.ogg}} === คำวิสามานยนาม === {{lv-proper noun|f|4th}} # {{tcl|lv|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{ux|lv|gandrīz pilnībā visu '''Antarktīdas''' teritoriju klāj ledus un sniega sega|อาณาเขตเกือบทั้งหมดของ'''แอนตาร์กติกา'''ถูกปกคลุมด้วยชั้นน้ำแข็งและหิมะ|inline=1}} ==== การผันรูป ==== {{lv-decl-noun|Antarktīd|a|4th|no-pl||||proper|extrawidth=-60}} ==== คำพ้องความ ==== * {{l|lv|Antarktika}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|lv|antarktisks}} ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|lv|kontinents}} {{list:continents/lv}} m7tu92vjhomcq44i2lfio3vqwska9oo 0 2358920 5770338 2026-09-21T07:06:06Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770338 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == {{wp|lo:ທະວີບ+}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|lo|ອັນຕາກຕິກ}} === รากศัพท์ === {{bor+|lo|fr|Antarctique}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ອັງ-ຕາກ-ຕິກ}} === คำคุณศัพท์ === {{lo-adj|-}} # [[แอนตาร์กติก]] === คำนาม === {{lo-noun}} # Antarctican. === คำวิสามานยนาม === {{lo-proper noun}} # {{tcl|lo|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{table:continents/lo}} j2cfkjqef3rk852v7sarnmcs5y8lxpt 5770339 5770338 2026-09-21T07:06:36Z Octahedron80 267 5770339 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == {{wp|lo:ທະວີບ+}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|lo|ອັນຕາກຕິກ}} === รากศัพท์ === {{bor+|lo|fr|Antarctique}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ອັງ-ຕາກ-ຕິກ}} === คำคุณศัพท์ === {{lo-adj|-}} # [[แอนตาร์กติก]] === คำนาม === {{lo-noun}} # [[ชาว]]แอนตาร์กติกา === คำวิสามานยนาม === {{lo-proper noun}} # {{tcl|lo|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{table:continents/lo}} fdbedfati2lvel6jwxcsjr6do85itc7 0 2358921 5770340 2026-09-21T07:06:58Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770340 wikitext text/x-wiki == ภาษาเช็ก == === การออกเสียง === * {{cs-IPA}} === คำวิสามานยนาม === {{head|cs|รูปวิสามานยนาม}} # {{inflection of|cs|Antarktida||acc}} ig7dil1ili637q7u4dcr5e1dfyrqswf 0 2358922 5770341 2026-09-21T07:08:43Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770341 wikitext text/x-wiki == ภาษาเวลส์ == === รากศัพท์ === {{bor+|cy|en|Antarctic}}, จาก{{der|cy|la|antarcticus}} และ{{der|cy|grc|ἀνταρκτικός}} === คำคุณศัพท์ === {{cy-adj|-}} # [[แอนตาร์กติก]] #: {{syn|cy|cyfddeau|gwrtharthrodol|q=เลิกใช้}} #: {{ant|cy|Arctig|arthrodol|q2=เลิกใช้}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|cy|Cylch Antarctig|y Cylch Antarctig|วงกลมแอนตาร์กติก}} === คำนาม === {{cy-noun|m|head=yr Antarctig}} # {{tcl|cy|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} #: {{syn|cy|[[gwrtharthrod|y gwrtharthrod]]|q=เลิกใช้}} #: {{ant|cy|[[Arctig|yr Arctig]]|[[arthrod|yr arthrod]]|q2=เลิกใช้}} === การกลายรูป === {{cy-mut}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:cy:Gweiadur}} * {{R:cy:GPC}} {{cln|cy|terms suffixed with -ig}} dmqdqfii6c69ztvcvc0i3ar18s8vrrv 0 2358923 5770342 2026-09-21T07:16:38Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770342 wikitext text/x-wiki == ภาษาละติน == === คำวิสามานยนาม === {{head|la|รูปวิสามานยนาม}} # {{inflection of|la|Antarctica||gen//dat//loc}} 9rp1hi54vm8ctpcklw72obb4q4c3ysa 0 2358924 5770343 2026-09-21T07:17:02Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770343 wikitext text/x-wiki == ภาษาสวาฮีลี == === รูปแบบอื่น === * {{alter|sw|Antaktiki}} === รากศัพท์ === {{ety|sw|:bor|en:Antarctica|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === * {{audio|sw|Sw-ke-Antaktika.flac|a=Kenya}} === คำวิสามานยนาม === {{head|sw|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|sw|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/sw}} tawqopinou73eg09lz6spahz6597mur 0 2358925 5770344 2026-09-21T07:17:37Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770344 wikitext text/x-wiki == ภาษาสันถาลี == === คำนาม === {{head|sat|คำนาม}} # {{tcl|sat|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} o0n55n07kcftyusyp52rqx4s8gzkxh3 0 2358926 5770345 2026-09-21T07:18:31Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770345 wikitext text/x-wiki == ภาษาอาร์มีเนีย == === รากศัพท์ === {{ety|hy|:bor|ru:Анта́рктика}} จาก{{bor|hy|ru|Анта́рктика}} === การออกเสียง === {{hy-IPA|Անտարկտիկա|Անտա՛րկտիկա}} * {{audio|hy|Hy-Անտարկտիկա.ogg|a=Eastern Armenian}} === คำวิสามานยนาม === {{hy-h|propn}} # {{tcl|hy|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{hy-noun-ի-ներ|unc=on}} cxhe1y8evt6sqchluoij9q9z2srw85d 0 2358927 5770346 2026-09-21T07:19:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770346 wikitext text/x-wiki == ภาษาอาหรับ == {{wp|ar:}} === การออกเสียง === {{ar-pr|أَنْتَارْكِتِيكَا}} === คำวิสามานยนาม === {{ar-proper noun|أَنْتَارْكِتِيكَا|f}} # {{tcl|ar|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} kx5elxq8r1ay86h5hna3rr6c9wih081 0 2358928 5770347 2026-09-21T07:19:23Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770347 wikitext text/x-wiki == ภาษาอาหรับ == === คำวิสามานยนาม === {{ar-noun|[[قطب|اَلْقُطْب]] [[جنوبي|الْجَنُوبِيّ]]|m}} # [[ขั้วโลกใต้]] # {{tcl|ar|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|ar|أَنْتَارْكِتِيكَا}} ==== การผันรูป ==== {{ar-decl-noun|قُطْب|mod=جَنُوبِيّ|state=def}} a9wzhu41n3gr82km0ew5wbc72m0wy36 0 2358929 5770348 2026-09-21T07:20:21Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770348 wikitext text/x-wiki == ภาษาอูรดู == {{wp|ur:}} === รากศัพท์ === {{ety|ur|:bor|en:Antarctica|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === * {{ur-IPA|aɳṭārkṭikā}} === คำวิสามานยนาม === {{ur-proper noun|m|tr=aṇṭārkṭikā|hi=अंटार्कटिका}} # {{tcl|ur|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} mhwoavdrdnau63xu1p6vvsmkewc3dfr 0 2358930 5770349 2026-09-21T07:20:56Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770349 wikitext text/x-wiki == ภาษาเอสโตเนีย == === รากศัพท์ === จาก{{compound|et|lõuna|t1=ทิศใต้|manner|t2=ทวีป}} === การออกเสียง === * {{et-IPA|lõuna+man*er}} * {{rhymes|et|ɑnˑer|s=4}} * {{hyph|et|lõu|na|man|ner}} === คำวิสามานยนาม === {{et-proper noun|Lõunamandri|Lõunamandrit}} # {{lb|et|figurative}} {{tcl|et|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{et-decl-tanner|Lõunama|nd|nn|ri|er}} ek8pupyscjkw301smyl7gfmv7u7277r 0 2358931 5770350 2026-09-21T07:21:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770350 wikitext text/x-wiki == ภาษาเอสเปรันโต == {{wp|eo:}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|250px|Antarkto]] === การออกเสียง === {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Antarkto.wav;LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Antarkto.wav}} === คำวิสามานยนาม === {{eo-proper noun}} # {{tcl|eo|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|eo|antarkta||แอนตาร์กติก}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/eo}} {{eo 9OA}} 0sznmyyo8xmksxtml19jr8u2b8wihle 0 2358932 5770351 2026-09-21T07:21:32Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770351 wikitext text/x-wiki == ภาษาไอซ์แลนด์ == {{wp|is:}} === คำวิสามานยนาม === {{is-proper noun|@@}} # {{tcl|is|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|is|Antarktíka}} ==== การผันรูป ==== {{is-ndecl|n.def}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/is}} fbsqg5re6o20706bprfh748ur1zgx0n 0 2358933 5770352 2026-09-21T07:21:42Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770352 wikitext text/x-wiki == ภาษาไอซ์แลนด์ == {{wp|is:}} === คำวิสามานยนาม === {{is-proper noun|@@}} # {{tcl|is|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} #: {{syn|is|Suðurskautslandið}} ==== การผันรูป ==== {{is-ndecl|f}} 5j5hnubjtzenuqyyr87gcipezi7bjob 0 2358934 5770353 2026-09-21T07:23:00Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770353 wikitext text/x-wiki == ภาษาไอริช == === รากศัพท์ === จาก{{der|ga|la-new|Antarctica}}, จาก{{der|ga|grc|ἀνταρκτικός}}, จาก{{m|grc|ἀνติ-|t=ตรงข้าม, ต่อต้าน}} + {{m|grc|ἀρκτικός|t=อาร์กติก}}, จาก{{m|grc|ἄρκτος|t=หมี}} === คำวิสามานยนาม === {{ga-proper noun|f|~}} # {{tcl|ga|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{ga-decl-f2-nopl|A|ntartaice|ntartaice}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|ga|Leithinis Antartaice|g=f|t=คาบสมุทรแอนตาร์กติก}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|ga|Antartach|pos=a|t=แอนตาร์กติก}} * {{l|ga|Antartach|An tAntartach|g=m|t=แอนตาร์กติก}} === การกลายรูป === {{ga-mut}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:ga:NEID}} gkzbqj76umbw4ck0kx9q6ogel807atk 0 2358935 5770354 2026-09-21T07:23:19Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770354 wikitext text/x-wiki == ภาษาฮังการี == {{swp|hu:}} === การออกเสียง === * {{hu-IPA}} * {{audio|hu|Hu-Antarktisz.ogg}} * {{rhymes|hu|is|s=3}} * {{hyphenation|hu|An|tark|tisz}} === คำวิสามานยนาม === {{head|hu|คำวิสามานยนาม}} # {{tcl|hu|แอนตาร์กติก|id=Q1555938}} ==== การผันรูป ==== {{hu-infl-nom|Antarktiszo|o|-|n=sg}}{{hu-pos-otok|Antarktisz||ai|n=sg}} ==== ลูกคำ ==== {{col|hu |antarktiszi }} === ดูเพิ่ม === {{list:continents/hu}} qq1vedtirtvauttygzvp4glimw579nx 0 2358936 5770355 2026-09-21T07:23:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5770355 wikitext text/x-wiki == ภาษาฮินดี == {{wp|hi:}} [[ไฟล์:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|अंटार्कटिका]] === รากศัพท์ === {{bor+|hi|en|Antarctica}}. === การออกเสียง === * {{hi-IPA|अण्टार्क-टिका}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंटार्कटिका.wav|a=Delhi}} === คำวิสามานยนาม === {{hi-proper noun|m|tr=aṇṭārkṭikā|ur=انٹارکٹکا}} # {{tcl|hi|แอนตาร์กติกา|id=Q51}} ==== การผันรูป ==== {{hi-ndecl|//अण्टार्क्टिका<M.unmarked.sg>}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{list:continents/hi}} qqk80jzh4bjkoyevwmd1d1qwu54ozds 3 2358937 5770358 2026-09-21T09:36:46Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5770358 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=อนุชา ทรัพย์สูงเนิน}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 16:36, 21 กันยายน 2569 (+07) lg61ctpf3zt3jlhuwu84bevfo7fhfta 0 2358938 5770359 2026-09-21T09:53:05Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृष्ट|หฤษฺฏ}}; เทียบ{{cog|pi|หฏฺฐ}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ริด}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv|-}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[น่า]][[ชื่นชม]], [[ยินดี]] # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[สนุก]], [[สบาย]], ..." 5770359 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृष्ट|หฤษฺฏ}}; เทียบ{{cog|pi|หฏฺฐ}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ริด}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv|-}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[น่า]][[ชื่นชม]], [[ยินดี]] # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[สนุก]], [[สบาย]], [[ดีใจ]] ch7pmctjb45o2luj6hedwf6j67m9nkx 5770360 5770359 2026-09-21T09:54:14Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5770360 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृष्ट|หฺฤษฺฏ}}; เทียบ{{cog|pi|หฏฺฐ}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ริด}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv|-}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[น่า]][[ชื่นชม]], [[ยินดี]] # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[สนุก]], [[สบาย]], [[ดีใจ]] axqtai0rdj22p7l77scjsp42jsh5ku7 5770376 5770360 2026-09-21T10:09:56Z Octahedron80 267 /* คำกริยาวิเศษณ์ */ 5770376 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृष्ट|หฺฤษฺฏ}}; เทียบ{{cog|pi|หฏฺฐ}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ริด}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv|-}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[น่า]][[ชื่นชม]], [[ยินดี]] # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[สนุก]], [[สบาย]], [[ดีใจ]] ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หฤษฎี}} hhao6hhrs3n8568zrw19p2nmujj7nlj 0 2358939 5770362 2026-09-21T09:57:51Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृदय|หฺฤทย}}; เทียบ{{cog|pi|หทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-รึด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} {{altsp|th|[[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก)}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {..." 5770362 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृदय|หฺฤทย}}; เทียบ{{cog|pi|หทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-รึด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} {{altsp|th|[[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก)}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[เกี่ยว]][[แก่]]ใจ # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[ภายใน]] # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[น่ารัก]] 7y5lml8n7xibrwocvkn1dwlygoy2zjd 5770363 5770362 2026-09-21T09:58:17Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5770363 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृदय|หฺฤทย}}; เทียบ{{cog|pi|หทย}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-รึด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} {{altsp|th|หฤทัย||[[หัวใจ]], [[ใจ]] (อวัยวะหรือความรู้สึก)}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[เกี่ยว]][[แก่]]ใจ # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[ภายใน]] # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[น่ารัก]] 9h4l636bbb8yhgfkwg2n22m7rl30fdn 0 2358940 5770377 2026-09-21T10:11:46Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृष्टि|หฺฤษฺฏิ}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ริด-สะ-ดี}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[ความยินดี]], [[ความปลาบปลื้ม]] ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หฤษฎ์}}" 5770377 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|हृष्टि|หฺฤษฺฏิ}} === การออกเสียง === {{th-pron|หะ-ริด-สะ-ดี}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[ความยินดี]], [[ความปลาบปลื้ม]] ==== ดูเพิ่ม ==== * {{l|th|หฤษฎ์}} kt4wkalky9ci13omamh1mq1wii7shuh 3 2358941 5770379 2026-09-21T10:32:52Z Ontzak 12638 Ontzak ย้ายหน้า [[คุยกับผู้ใช้:Gabriel Philadelpho]] ไปยัง [[คุยกับผู้ใช้:Gabriel Agíou-Dimitríou]]: ย้ายหน้าอัตโนมัติขณะเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ "[[Special:CentralAuth/Gabriel Philadelpho|Gabriel Philadelpho]]" เป็น "[[Special:CentralAuth/Gabriel Agíou-Dimitríou|Gabriel Agíou-Dimitríou]]" 5770379 wikitext text/x-wiki #เปลี่ยนทาง [[คุยกับผู้ใช้:Gabriel Agíou-Dimitríou]] 6uk3yonl4z5oubr7miogpz7a15jfp58