1916

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="tl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>tlwiki</dbname>
    <base>https://tl.wikipedia.org/wiki/Unang_Pahina</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Midya</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Natatangi</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Usapan</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Tagagamit</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Usapang tagagamit</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Usapang Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Talaksan</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Usapang talaksan</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Usapang MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Padron</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Usapang padron</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Tulong</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Usapang tulong</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorya</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Usapang kategorya</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portada</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Usapang Portada</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>1916</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4881</id>
    <revision>
      <id>2229569</id>
      <parentid>2097717</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:39:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <origin>2229569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="717" sha1="tif9ol79oizxwfzanuwo7f7ldt0mj8p" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==
==Kapanganakan==
== Kamatayan ==

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>tif9ol79oizxwfzanuwo7f7ldt0mj8p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229570</id>
      <parentid>2229569</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:40:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <origin>2229570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="750" sha1="d9wp9p7m46twm50zqyb4dhjivmemjdp" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==
==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>d9wp9p7m46twm50zqyb4dhjivmemjdp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229571</id>
      <parentid>2229570</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:45:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="917" sha1="1hg7x1salugn4xojoteyurujjzjud74" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>1hg7x1salugn4xojoteyurujjzjud74</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229572</id>
      <parentid>2229571</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:46:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1087" sha1="3fdj9l9iz0is1c8fcm7st4qnn4chn09" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>3fdj9l9iz0is1c8fcm7st4qnn4chn09</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229573</id>
      <parentid>2229572</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:49:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1196" sha1="sj9jrgcmyz5v9xxm5ztcxhw20rpkw06" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* Pebrero 3 – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>sj9jrgcmyz5v9xxm5ztcxhw20rpkw06</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229574</id>
      <parentid>2229573</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:50:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1449" sha1="9t4sf6bfa47ox0v08wqx4poyujyu617" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* Pebrero 3 – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>9t4sf6bfa47ox0v08wqx4poyujyu617</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229575</id>
      <parentid>2229574</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:50:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1453" sha1="o09szgtlpjhop28j0ezmxxsm23zkj80" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>o09szgtlpjhop28j0ezmxxsm23zkj80</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229576</id>
      <parentid>2229575</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1762" sha1="1go2xmhdmdh0uhchnj4u51dut7bvyl2" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>1go2xmhdmdh0uhchnj4u51dut7bvyl2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229577</id>
      <parentid>2229576</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:56:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229577</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2223" sha1="q4hz7y5wufvl88irmlzipl6vzr3yqeo" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>q4hz7y5wufvl88irmlzipl6vzr3yqeo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229580</id>
      <parentid>2229577</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2356" sha1="ogbjzc6dbaecric3i7mr2tstyumfqpn" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* Abril 19 – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>ogbjzc6dbaecric3i7mr2tstyumfqpn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229581</id>
      <parentid>2229580</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:59:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229581</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2736" sha1="0zdfbd6k9xw410n632gfj53ipdczfw3" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>0zdfbd6k9xw410n632gfj53ipdczfw3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229583</id>
      <parentid>2229581</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:05:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229583</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3057" sha1="fzvfjowlnxg3w1323hkku5ab8dvnvj2" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>fzvfjowlnxg3w1323hkku5ab8dvnvj2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229584</id>
      <parentid>2229583</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:06:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229584</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3297" sha1="42loigq7gdrv7xgks2hetqb719dsv8t" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>42loigq7gdrv7xgks2hetqb719dsv8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229585</id>
      <parentid>2229584</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229585</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3508" sha1="sbdfc8adgkx4q0rhpfamvii7pwpgf3v" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>sbdfc8adgkx4q0rhpfamvii7pwpgf3v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229586</id>
      <parentid>2229585</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:11:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3706" sha1="2ox6n6mssp5c0zx2oim1i3loxf4yvr3" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>2ox6n6mssp5c0zx2oim1i3loxf4yvr3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229588</id>
      <parentid>2229586</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229588</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3902" sha1="lj31d2tlw1pot3oux80xwyeev140ekr" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>lj31d2tlw1pot3oux80xwyeev140ekr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229589</id>
      <parentid>2229588</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:17:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229589</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4256" sha1="pd8i21fp0c808p0ci2iivra2abpo9f4" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>pd8i21fp0c808p0ci2iivra2abpo9f4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229590</id>
      <parentid>2229589</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:21:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229590</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4416" sha1="tddck5vb0itm741iuuqicwrr6sz5d6c" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>tddck5vb0itm741iuuqicwrr6sz5d6c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229591</id>
      <parentid>2229590</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:22:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229591</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4613" sha1="0xedcogu3o9ogcntlsgw9a8mtmp83eq" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>0xedcogu3o9ogcntlsgw9a8mtmp83eq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229592</id>
      <parentid>2229591</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:26:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4822" sha1="4cfodpiasxo25a5nxatnelxpvl3sw4h" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>4cfodpiasxo25a5nxatnelxpvl3sw4h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229593</id>
      <parentid>2229592</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:27:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5113" sha1="sjtvtefkzwcqb5nn1j8a5y80njxdbnc" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>sjtvtefkzwcqb5nn1j8a5y80njxdbnc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229594</id>
      <parentid>2229593</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:30:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5340" sha1="bmkn76ur37mqlqgox4ko3v8lbheaccn" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>bmkn76ur37mqlqgox4ko3v8lbheaccn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229595</id>
      <parentid>2229594</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:31:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5689" sha1="r693u6539kr2n210bvwrtlwpuv3bv08" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>r693u6539kr2n210bvwrtlwpuv3bv08</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229596</id>
      <parentid>2229595</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:37:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5804" sha1="sikdrasllyvdg6ihifsnrdqqgifge2x" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* Oktubre 16
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>sikdrasllyvdg6ihifsnrdqqgifge2x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229597</id>
      <parentid>2229596</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:37:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5808" sha1="hi1htl696q0db358njj730jskp8a996" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>hi1htl696q0db358njj730jskp8a996</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229598</id>
      <parentid>2229597</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:38:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5987" sha1="j3qjkpm7hwbnoo5z1fsu0ofs1rkjnd9" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>j3qjkpm7hwbnoo5z1fsu0ofs1rkjnd9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229599</id>
      <parentid>2229598</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6063" sha1="hhzbgupdqthatdde2blr3n5ubl9hwjn" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>hhzbgupdqthatdde2blr3n5ubl9hwjn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229600</id>
      <parentid>2229599</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:41:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6285" sha1="i2t6qr065v8xm9tpb3b5icnekqvli34" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;[[BancNet]] Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>i2t6qr065v8xm9tpb3b5icnekqvli34</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229601</id>
      <parentid>2229600</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:42:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6281" sha1="s2ng79mtg9x6svmo8m2pq8dpb86rrpb" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>s2ng79mtg9x6svmo8m2pq8dpb86rrpb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229602</id>
      <parentid>2229601</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:45:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6396" sha1="5wyqot01fci8z24rr628m3uay6muzse" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*Nobyembre 29 –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>5wyqot01fci8z24rr628m3uay6muzse</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229603</id>
      <parentid>2229602</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6757" sha1="kc0bplfe3e1g36513t1giu6if6eee5y" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*Nobyembre 29 –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>kc0bplfe3e1g36513t1giu6if6eee5y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229604</id>
      <parentid>2229603</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:48:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6761" sha1="r8vrjc7ru0dpd5dkaqhw84bwepuodor" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>r8vrjc7ru0dpd5dkaqhw84bwepuodor</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229605</id>
      <parentid>2229604</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:49:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7107" sha1="o3xmiouniec7fbad6k4wwtfjgo2snw3" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;
*[[Disyembre 1]] – Isang armadong sagupaan sa Athens sa pagitan ng Kaharian ng Gresya at ng mga Kapangyarihang Alyado, na nagmula sa alitan hinggil sa pagiging neutral ng Gresya sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinundan ng mga pagganti at kaguluhan laban sa mga tagasuporta ng mga Alyado sa Gresya at naging sukdulan ng Pambansang Pagkakahati.

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>o3xmiouniec7fbad6k4wwtfjgo2snw3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229606</id>
      <parentid>2229605</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:50:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7163" sha1="f4njl62l7aui1xzotlsbmii5fr3ydij" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;
*[[Disyembre 1]] – Isang armadong sagupaan sa Athens sa pagitan ng Kaharian ng Gresya at ng mga [[Kapangyarihang Alyados (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kapangyarihang Alyados]], na nagmula sa alitan hinggil sa pagiging neutral ng Gresya sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinundan ng mga pagganti at kaguluhan laban sa mga tagasuporta ng mga Alyado sa Gresya at naging sukdulan ng Pambansang Pagkakahati.

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>f4njl62l7aui1xzotlsbmii5fr3ydij</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229607</id>
      <parentid>2229606</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7183" sha1="496mmrv0sbe497otcmcsgh5c1vzbl69" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;
*[[Disyembre 1]] – Isang armadong sagupaan sa [[Atenas]] sa pagitan ng Kaharian ng Gresya at ng mga [[Kapangyarihang Alyados (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kapangyarihang Alyados]], na nagmula sa alitan hinggil sa pagiging walang-kinikilingan ng [[Gresya]] sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinundan ng mga pagganti at kaguluhan laban sa mga tagasuporta ng mga Alyado sa Gresya at naging sukdulan ng Pambansang Pagkakahati.

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>496mmrv0sbe497otcmcsgh5c1vzbl69</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229609</id>
      <parentid>2229607</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:52:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7463" sha1="k9p0rz91j875kutfttzt3zxp18x9gsp" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;
*[[Disyembre 1]] – Isang armadong sagupaan sa [[Atenas]] sa pagitan ng Kaharian ng Gresya at ng mga [[Kapangyarihang Alyados (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kapangyarihang Alyados]], na nagmula sa alitan hinggil sa pagiging walang-kinikilingan ng [[Gresya]] sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinundan ng mga pagganti at kaguluhan laban sa mga tagasuporta ng mga Alyado sa Gresya at naging sukdulan ng Pambansang Pagkakahati.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Lemonidou |first=Elli |year=2018 |title=Heritage and Memory of the First World War in Greece during the Interwar Period |url=https://doi.org/10.2298/BALC1849221L |journal=Balcanica |language=en |issue=49 |pages=221–236 |doi=10.2298/BALC1849221L}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>k9p0rz91j875kutfttzt3zxp18x9gsp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229610</id>
      <parentid>2229609</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:54:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kapanganakan */</comment>
      <origin>2229610</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7959" sha1="pdmixvsx4n03228e2bfrby2hgogukyy" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;
*[[Disyembre 1]] – Isang armadong sagupaan sa [[Atenas]] sa pagitan ng Kaharian ng Gresya at ng mga [[Kapangyarihang Alyados (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kapangyarihang Alyados]], na nagmula sa alitan hinggil sa pagiging walang-kinikilingan ng [[Gresya]] sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinundan ng mga pagganti at kaguluhan laban sa mga tagasuporta ng mga Alyado sa Gresya at naging sukdulan ng Pambansang Pagkakahati.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Lemonidou |first=Elli |year=2018 |title=Heritage and Memory of the First World War in Greece during the Interwar Period |url=https://doi.org/10.2298/BALC1849221L |journal=Balcanica |language=en |issue=49 |pages=221–236 |doi=10.2298/BALC1849221L}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==

* [[Aldo Moro]]
* [[Soledad Aquino]]
* [[Francisco Arcellana]]

* [[Ramon Bagatsing]]

* [[Cesar Climaco]]
* [[Francis Crick]]

* [[Bernard Binlin Dadié]]
* [[Roald Dahl]]
* [[Pedro Dandan]]

* [[Edward Heath]]

* [[Harold Wilson]]
* [[Horacio de la Costa]]

* [[Lorenzo Relova]]

* [[François Mitterrand]]

* [[Fernando Poe, Sr.]]
* [[Richard Proenneke]]

* [[Rogelio de la Rosa]]
* [[Sylvia Rosales]]
* [[Ruth Handler]]

* [[Claude Shannon]]

* [[Tsutomu Yamaguchi]]

* [[Maurice Wilkins]]

== Kamatayan ==
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>pdmixvsx4n03228e2bfrby2hgogukyy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229611</id>
      <parentid>2229610</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:56:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kamatayan */</comment>
      <origin>2229611</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8053" sha1="ojvw9ttzfkdk6bnw3uwbcgcvrd4v7ua" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;
*[[Disyembre 1]] – Isang armadong sagupaan sa [[Atenas]] sa pagitan ng Kaharian ng Gresya at ng mga [[Kapangyarihang Alyados (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kapangyarihang Alyados]], na nagmula sa alitan hinggil sa pagiging walang-kinikilingan ng [[Gresya]] sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinundan ng mga pagganti at kaguluhan laban sa mga tagasuporta ng mga Alyado sa Gresya at naging sukdulan ng Pambansang Pagkakahati.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Lemonidou |first=Elli |year=2018 |title=Heritage and Memory of the First World War in Greece during the Interwar Period |url=https://doi.org/10.2298/BALC1849221L |journal=Balcanica |language=en |issue=49 |pages=221–236 |doi=10.2298/BALC1849221L}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==

* [[Aldo Moro]]
* [[Soledad Aquino]]
* [[Francisco Arcellana]]

* [[Ramon Bagatsing]]

* [[Cesar Climaco]]
* [[Francis Crick]]

* [[Bernard Binlin Dadié]]
* [[Roald Dahl]]
* [[Pedro Dandan]]

* [[Edward Heath]]

* [[Harold Wilson]]
* [[Horacio de la Costa]]

* [[Lorenzo Relova]]

* [[François Mitterrand]]

* [[Fernando Poe, Sr.]]
* [[Richard Proenneke]]

* [[Rogelio de la Rosa]]
* [[Sylvia Rosales]]
* [[Ruth Handler]]

* [[Claude Shannon]]

* [[Tsutomu Yamaguchi]]

* [[Maurice Wilkins]]

== Kamatayan ==

* [[Ilya Ilyich Mechnikov]]
* [[Ivan Franko]]

* [[Grigori Rasputin]]

* [[Vicente Lukban]]

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]</text>
      <sha1>ojvw9ttzfkdk6bnw3uwbcgcvrd4v7ua</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229612</id>
      <parentid>2229611</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:56:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>added [[Category:1916]] using [[WP:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>2229612</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8072" sha1="ruw1g1bpn2006zvb74uf5kf5bn0q0lo" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;
*[[Disyembre 1]] – Isang armadong sagupaan sa [[Atenas]] sa pagitan ng Kaharian ng Gresya at ng mga [[Kapangyarihang Alyados (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kapangyarihang Alyados]], na nagmula sa alitan hinggil sa pagiging walang-kinikilingan ng [[Gresya]] sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinundan ng mga pagganti at kaguluhan laban sa mga tagasuporta ng mga Alyado sa Gresya at naging sukdulan ng Pambansang Pagkakahati.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Lemonidou |first=Elli |year=2018 |title=Heritage and Memory of the First World War in Greece during the Interwar Period |url=https://doi.org/10.2298/BALC1849221L |journal=Balcanica |language=en |issue=49 |pages=221–236 |doi=10.2298/BALC1849221L}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==

* [[Aldo Moro]]
* [[Soledad Aquino]]
* [[Francisco Arcellana]]

* [[Ramon Bagatsing]]

* [[Cesar Climaco]]
* [[Francis Crick]]

* [[Bernard Binlin Dadié]]
* [[Roald Dahl]]
* [[Pedro Dandan]]

* [[Edward Heath]]

* [[Harold Wilson]]
* [[Horacio de la Costa]]

* [[Lorenzo Relova]]

* [[François Mitterrand]]

* [[Fernando Poe, Sr.]]
* [[Richard Proenneke]]

* [[Rogelio de la Rosa]]
* [[Sylvia Rosales]]
* [[Ruth Handler]]

* [[Claude Shannon]]

* [[Tsutomu Yamaguchi]]

* [[Maurice Wilkins]]

== Kamatayan ==

* [[Ilya Ilyich Mechnikov]]
* [[Ivan Franko]]

* [[Grigori Rasputin]]

* [[Vicente Lukban]]

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]
[[Kategorya:1916]]</text>
      <sha1>ruw1g1bpn2006zvb74uf5kf5bn0q0lo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229613</id>
      <parentid>2229612</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:01:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kapanganakan */</comment>
      <origin>2229613</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8145" sha1="5olhrx216olchpr5g5zfqyczakc08hu" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;
*[[Disyembre 1]] – Isang armadong sagupaan sa [[Atenas]] sa pagitan ng Kaharian ng Gresya at ng mga [[Kapangyarihang Alyados (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kapangyarihang Alyados]], na nagmula sa alitan hinggil sa pagiging walang-kinikilingan ng [[Gresya]] sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinundan ng mga pagganti at kaguluhan laban sa mga tagasuporta ng mga Alyado sa Gresya at naging sukdulan ng Pambansang Pagkakahati.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Lemonidou |first=Elli |year=2018 |title=Heritage and Memory of the First World War in Greece during the Interwar Period |url=https://doi.org/10.2298/BALC1849221L |journal=Balcanica |language=en |issue=49 |pages=221–236 |doi=10.2298/BALC1849221L}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
[[Talaksan:Rogelio de la Rosa portrait.jpg|thumb|[[Rogelio de la Rosa]]]]
* [[Aldo Moro]]
* [[Soledad Aquino]]
* [[Francisco Arcellana]]

* [[Ramon Bagatsing]]

* [[Cesar Climaco]]
* [[Francis Crick]]

* [[Bernard Binlin Dadié]]
* [[Roald Dahl]]
* [[Pedro Dandan]]

* [[Edward Heath]]

* [[Harold Wilson]]
* [[Horacio de la Costa]]

* [[Lorenzo Relova]]

* [[François Mitterrand]]

* [[Fernando Poe, Sr.]]
* [[Richard Proenneke]]

* [[Rogelio de la Rosa]]
* [[Sylvia Rosales]]
* [[Ruth Handler]]

* [[Claude Shannon]]

* [[Tsutomu Yamaguchi]]

* [[Maurice Wilkins]]

== Kamatayan ==

* [[Ilya Ilyich Mechnikov]]
* [[Ivan Franko]]

* [[Grigori Rasputin]]

* [[Vicente Lukban]]

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]
[[Kategorya:1916]]</text>
      <sha1>5olhrx216olchpr5g5zfqyczakc08hu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229614</id>
      <parentid>2229613</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:02:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kamatayan */</comment>
      <origin>2229614</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8202" sha1="7u87n9x293k7ruu0rhlhwhggka5egre" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;
*[[Disyembre 1]] – Isang armadong sagupaan sa [[Atenas]] sa pagitan ng Kaharian ng Gresya at ng mga [[Kapangyarihang Alyados (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kapangyarihang Alyados]], na nagmula sa alitan hinggil sa pagiging walang-kinikilingan ng [[Gresya]] sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinundan ng mga pagganti at kaguluhan laban sa mga tagasuporta ng mga Alyado sa Gresya at naging sukdulan ng Pambansang Pagkakahati.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Lemonidou |first=Elli |year=2018 |title=Heritage and Memory of the First World War in Greece during the Interwar Period |url=https://doi.org/10.2298/BALC1849221L |journal=Balcanica |language=en |issue=49 |pages=221–236 |doi=10.2298/BALC1849221L}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
[[Talaksan:Rogelio de la Rosa portrait.jpg|thumb|[[Rogelio de la Rosa]]]]
* [[Aldo Moro]]
* [[Soledad Aquino]]
* [[Francisco Arcellana]]

* [[Ramon Bagatsing]]

* [[Cesar Climaco]]
* [[Francis Crick]]

* [[Bernard Binlin Dadié]]
* [[Roald Dahl]]
* [[Pedro Dandan]]

* [[Edward Heath]]

* [[Harold Wilson]]
* [[Horacio de la Costa]]

* [[Lorenzo Relova]]

* [[François Mitterrand]]

* [[Fernando Poe, Sr.]]
* [[Richard Proenneke]]

* [[Rogelio de la Rosa]]
* [[Sylvia Rosales]]
* [[Ruth Handler]]

* [[Claude Shannon]]

* [[Tsutomu Yamaguchi]]

* [[Maurice Wilkins]]

== Kamatayan ==
[[Talaksan:Vicente Lukbán.jpg|thumb|[[Vicente Lukban]]]]
* [[Ilya Ilyich Mechnikov]]
* [[Ivan Franko]]

* [[Grigori Rasputin]]

* [[Vicente Lukban]]

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]
[[Kategorya:1916]]</text>
      <sha1>7u87n9x293k7ruu0rhlhwhggka5egre</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229615</id>
      <parentid>2229614</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:04:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kaganapan */</comment>
      <origin>2229615</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8345" sha1="t0b6xhnjiw3ua4u1e0deh6ahyh87s5j" xml:space="preserve">{{year nav|{{PAGENAME}}}}
Ang '''1916''' (MCMXVI) ay isang [[taong bisyesto]] na nagsimula sa Sabado ng [[kalendaryong Gregoryano]] at isang taong bisyesto na nagsimula sa Biyernes ng [[kalendaryong Juliyano]], ang ika-1916 na taon ng [[Karaniwang Panahon (kalendaryong Gregoryano)|Karaniwang Panahon]] (CE) at mga pagtatalang ''[[Anno Domini]]'' (AD), ang ika-916 na taon ng ika-2 milenyo, ang ika-16 na taon ng ika-20 dantaon, at ang ika-7 taon ng [[Dekada 1910|dekada]] [[Dekada 1910|1910]]. Sa pagsisimula ng 1916, ang kalendaryong Gregoryano ay 13 araw na nauuna sa kalendaryong Juliyano, na nanatiling ginagamit sa ilang lugar hanggang 1923.

== Kaganapan ==

* [[Talaksan:Jones Law poster Philippines 1916.jpeg|thumb|Poster para sa [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]] na naisabatas noong Agosto 29, 1916]][[Enero 12]] – Itinatag ang Kolonya ng Kapuluang Gilbert at Ellice, bahagi ng [[Imperyong Britaniko]], sa mga teritoryo na ngayon ay [[Tuvalu]] at [[Kiribati]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=NATLEX - - |url=https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn= |access-date=2026-09-27 |website=natlex.ilo.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Pebrero 3]] – Naganap ang isang [[Eklipse ng araw|eklipseng solar]] sa hilagang dulo ng [[Timog Amerika]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=Annular Solar Eclipse of 1916 Feb 03 |url=https://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEplot/SEplot1901/SE1916Feb03T.GIF |access-date=24 Disyembre 2016 |website=Eclipse Predictions by Fred Espenak, NASA/GSFC |publisher=NASA |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Marso 24]] – Ang Pranses na barkong pampasaherong SS ''Sussex'' ay tinorpedo ng SM ''UB-29'' sa [[Bambang ng Inglatera]], na ikinamatay ng hindi bababa sa 50 katao (kabilang ang kompositor na si Enrique Granados), na humantong noong Mayo 4 sa Pangakong ''Sussex'' ng [[Alemanya]] sa [[Estados Unidos]].&lt;ref&gt;{{cite news |last=Bailey |first=Peter |date=2005-12-15 |title=Torpedoed on the crossing to Dieppe |language=en |newspaper=Sussex Express |location=Lewes |url=http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |url-status=dead |access-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170905060048/http://www.sussexexpress.co.uk/news/torpedoed_on_the_crossing_to_dieppe_1_954799 |archive-date=Setyembre 5, 2017}}&lt;/ref&gt;
* [[Abril 19]] – Binigyan ang mga kababaihan ng karapatang bumoto sa [[Alberta]], ang ikatlong lalawigan sa [[Canada]] na gumawa nito.&lt;ref&gt;{{cite web |author=Susan Jackel |title=Women's Suffrage |url=http://www.thecanadianencyclopedia.com/articles/womens-suffrage |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151016084447/http://www.thecanadianencyclopedia.com/en/article/womens-suffrage/ |archive-date=2015-10-16 |access-date=2014-12-02 |publisher=The Canadian Encyclopedia |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Mayo 3]]–[[Mayo 12|12]] – 15 pinunong rebelde ng [[Irlanda]] na lumahok sa Pag-aalsa ng [[Pasko ng Pagkabuhay]] sa [[Dublin]] noong Abril ay binitay. Kabilang sa kanila sina Patrick Pearse, James Connolly, Thomas Clarke, at William Pearse, kapatid ni Patrick Pearse na nagsilbi bilang kapitan sa halip na pinuno.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=EXECUTED LEADERS OF THE 1916 REBELLION |url=https://www.1916rising.com/cms/history/leaders-soldiers-and-poets/leaders-of-the-1916-rebellion/#:~:text=Executed%20Leaders%20of%20the%201916%20Rebellion}} (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 5]] – [[Unang Digmaang Pandaigdig]]: Lumubog ang HMS ''Hampshire'' matapos tumama sa isang mina sa katubigan malapit sa mga Pulo ng [[Orkney]], [[Eskosya]], habang sakay nito si Panginoon Kitchener.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2020-07-31 |title=World War I – HMS Hampshire - Orkney Museums |url=https://www.orkneymuseums.co.uk/world-war-i-hms-hampshire/ |access-date=2025-09-15 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
* [[Hunyo 15]] – Nilagdaan ng [[Pangulo ng Estados Unidos]] na si [[Woodrow Wilson]] ang isang [[panukalang batas]] na ginagawang korporasyong pederal ang Mga Batang Lalaking Iskawt ng Amerika.&lt;ref&gt;{{cite web |date=1916-06-15 |title=Woodrow Wilson |url=http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222124524/http://www.scouting.org/scoutsource/RTN/History/Wilson.aspx |archive-date=Disyembre 22, 2015 |access-date=2015-12-10 |publisher=Scouting.org |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Hulyo 16]] – Unang itinanghal ang ''Hebbel Requiem'' ni Max Reger sa isang konsiyertong pang-alaala para sa kompositor, sa pangunguna ni Philipp Wolfrum.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Requiem Op. 144b |url=http://www.max-reger-institut.de/en/max-reger/max-regers-works?rwdb_id=177 |access-date=4 Abril 2016 |publisher=Max-Reger-Institute |language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[Agosto 29]] – Nilagdaan ng Pangulo ng Estados Unidos na si Woodrow Wilson ang [[Batas Jones (1916)|Batas Jones]], na magsisilbing [[Saligang Batas ng Pilipinas|konstitusyon ng Pilipinas]] hanggang 1934.&lt;ref&gt;{{cite book |last=Kramer |first=Paul Alexander |url=https://books.google.com/books?id=K_Lx0KCui5IC |title=The Blood of Government: Race, Empire, the United States, &amp; the Philippines |publisher=UNC Press |year=2006 |isbn=978-0-8078-5653-6 |page=354 |language=en |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
* [[Setyembre 6]] – Itinatag sa [[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]] ni Clarence Saunders ang unang tunay na tindahang pansariling serbisyo na pamilihang groseri, ang Piggly Wiggly, na binuksan makalipas ang 5 araw.&lt;ref&gt;{{cite web |title=See you at the Piggly Wiggly |url=http://www.memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20071014204543/http://memphismuseums.org/piggly%20wiggly.htm&lt;!-- Bot retrieved archive --&gt; |archive-date=2007-10-14 |access-date=2007-10-22 |publisher=Pink Palace Family of Museums |language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[Oktubre 16]]
** Itinatag ang [[Senado ng Pilipinas]] bilang [[mataas na kapulungan]] ng [[Kongreso ng Pilipinas]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=History of the Senate |url=http://www.senate.gov.ph/about/history.asp |access-date=Nobyembre 5, 2016 |website=Senate of the Philippines |language=en}}&lt;/ref&gt;
** Itinatag ang Philtrust Bank bilang ikatlong [[bangko]] sa [[Pilipinas]].&lt;ref&gt;2007 Setyembre 17 [https://web.archive.org/web/20070917003416/http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html arkibo] ng [http://www.bancnet.net/mb/equal/ptc.html PhilTrust Profile] sa &quot;BancNet Archive&quot; (sa Ingles)&lt;/ref&gt;
*[[Nobyembre 29]] –  Pinalaya ng mga tropang [[Pransiya|Pranses]] ang [[Korçë]], [[Albanya]] mula sa [[Bulgarya]].&lt;ref&gt;{{cite news |title=The Times history of the war |language=en |page=85 |newspaper=The Times |location=London |format=txt |url=https://archive.org/stream/timeshistoryofwa12londuoft/timeshistoryofwa12londuoft_djvu.txt |access-date=Enero 11, 2011 |quote=During the next three weeks ... October 25 ...., about the same time, the French occupied Koritsa.}}&lt;/ref&gt;
*[[Disyembre 1]] – Isang armadong sagupaan sa [[Atenas]] sa pagitan ng Kaharian ng Gresya at ng mga [[Kapangyarihang Alyados (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kapangyarihang Alyados]], na nagmula sa alitan hinggil sa pagiging walang-kinikilingan ng [[Gresya]] sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinundan ng mga pagganti at kaguluhan laban sa mga tagasuporta ng mga Alyado sa Gresya at naging sukdulan ng Pambansang Pagkakahati.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Lemonidou |first=Elli |year=2018 |title=Heritage and Memory of the First World War in Greece during the Interwar Period |url=https://doi.org/10.2298/BALC1849221L |journal=Balcanica |language=en |issue=49 |pages=221–236 |doi=10.2298/BALC1849221L}}&lt;/ref&gt;

==Kapanganakan==
[[Talaksan:Rogelio de la Rosa portrait.jpg|thumb|[[Rogelio de la Rosa]]]]
* [[Aldo Moro]]
* [[Soledad Aquino]]
* [[Francisco Arcellana]]

* [[Ramon Bagatsing]]

* [[Cesar Climaco]]
* [[Francis Crick]]

* [[Bernard Binlin Dadié]]
* [[Roald Dahl]]
* [[Pedro Dandan]]

* [[Edward Heath]]

* [[Harold Wilson]]
* [[Horacio de la Costa]]

* [[Lorenzo Relova]]

* [[François Mitterrand]]

* [[Fernando Poe, Sr.]]
* [[Richard Proenneke]]

* [[Rogelio de la Rosa]]
* [[Sylvia Rosales]]
* [[Ruth Handler]]

* [[Claude Shannon]]

* [[Tsutomu Yamaguchi]]

* [[Maurice Wilkins]]

== Kamatayan ==
[[Talaksan:Vicente Lukbán.jpg|thumb|[[Vicente Lukban]]]]
* [[Ilya Ilyich Mechnikov]]
* [[Ivan Franko]]

* [[Grigori Rasputin]]

* [[Vicente Lukban]]

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Taon]]
[[Kategorya:1916]]</text>
      <sha1>t0b6xhnjiw3ua4u1e0deh6ahyh87s5j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Syria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5232</id>
    <revision>
      <id>2229546</id>
      <parentid>2217122</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:38:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <origin>2229546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16123" sha1="98vfr0dn0auu302g2dlore3hkcyfw0c" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = [[Flag of Syria|Watawat]]
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;[[Ḥumāt ad-Diyār]]&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''In Pursuit of Glory'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|[[Israeli-occupied territories|Mga teritoryong sinakop ng Israel]]&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% [[Alawites|Alawite]]
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng [[Syrian transitional government|pansamantalang pamahalaan]]
| leader_title1          = [[President of Syria|Pangulo]]
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng [[United Arab Republic]]
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = [[Ba'athist Syria]]
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang [[Syrian transitional government]]
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = [[Syrian pound|Pound ng Syria]]
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = [[.sy]]&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}

Ang '''Sirya'''&lt;ref name=Panganiban&gt;{{cite-Panganiban|Sirya}}&lt;/ref&gt;, '''Siria'''&lt;ref name=Biblia&gt;{{cite-Biblia|Siria}}&lt;/ref&gt; (Ingles: ''Syria'') o '''Republikang Arabong Siryo''' ([[Wikang Arabo|Arabo]]: الجمهوريّة العربيّة السّوريّة, ''al-Dschumhūriyya al-{{Unicode|ʿ}}Arabiyya as-Sūriyya''; [[Wikipedia:Tulong#Mga pangalang internasyonal ng bansa|internasyonal]]: ''Syrian Arab Republic'') ay isang bansa sa timog-kanlurang [[Asya]], hinahanggan ng [[Lebanon]], [[Israel]], [[Hordan]], [[Irak]], at [[Turkiya]].

Maraming sinaunang sibilisasyon ang nanirahan sa lupain na ngayo'y Siria. Kabilang dito ang pagiging parte ng [[Silangang Imperyong Romano]]. Sinakop ng mga Arabo ang lupain ng mga 600s A.D. Noong 1500s, naging parte ito ng [[Imperyong Ottomano]]. Ito ay nanatili sa pamamahalang Turko hanggang noong [[Unang Digmaang Pandaigdig]]. Noong panahong iyon, nagrebelde ang mga Arabo sa Siria.  Dahil natalo ang Imperyong Ottomano sa digmaan, ang Siria ay napasailalim sa pamamahala ng [[Pransiya]]. Pagkatapos ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], ang Siria ay naging isang malayang bansa noong 1946.&lt;ref&gt;{{Cite book |title=Encyclopaedia Apollo Volume XIII |publisher=McGraw-Hill Far Eastern Publishers (S) Ltd. |year=1971 |location=Singapore}}&lt;/ref&gt;

Ang panahon pagkatapos ng kalayaan ay magulo, na may maraming pagtatangka ng kudeta sa bansa sa pagitan noong 1949 at 1971. Noong 1958, pumasok ang Siria sa isang maikling unyon sa [[Ehipto]], na winakasan sa isang [[kudeta]] noong 1961. Ang kudeta noong 1963 na isinagawa ng komite ng militar ng Partidong Ba'ath ay nagtatag ng isang estadong ''de facto''ng kontralado ng isang partido, na nagpatakbo sa Siria sa ilalim ng [[batas militar]] mula 1963 hanggang 2011, na epektibong nagsususpinde ng mga proteksyon sa konstitusyon para sa mga mamamayan. Ang mga panloob na pakikibaka sa kapangyarihan sa loob ng mga paksyon ng Ba'athist ay nagdulot ng karagdagang mga kudeta noong 1966 at 1970, kung saan ang huli ay nakakita kay [[Hafez al-Assad]] na naluklok sa kapangyarihan. Sa ilalim ni Assad, ang Siria ay naging isang namamanang diktadura, na may kapangyarihan na pinagsama-sama sa kanyang pamilya. Namatay si Assad noong 2000, at pinalitan siya ng kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]].

Mula noong [[Arab Spring]] noong 2011, ang Siria ay nasangkot sa isang [[Digmaang sibil ng Siria|digmaang sibil]] na may pagkakasangkot ng ilang iba't ibang bansa, na humahantong sa isang immigranteng krisis kung saan mahigit 6 na milyong immigrante ang lumikas mula sa bansa. Bilang tugon sa mabilis na pagtamo ng [[Estadong Islamiko]] sa digmaang sibil noong 2014 at 2015, nakialam ang ilang bansa sa ngalan ng iba't ibang paksyon na sumasalungat dito, na humahantong sa pagkatalo nito sa teritoryo noong 2017 sa gitna at silangang Siria. Pagkatapos noon, tatlong pampulitikang entidad – ang Syrian Interim Government, Syrian Salvation Government, at ang Autonomous Administration ng Hilaga at Silangang Siria – ang lumitaw sa teritoryo ng Siria upang hamunin ang pamumuno ni Assad. Noong huling bahagi ng 2024, isang serye ng mga opensiba mula sa isang kowalisyon ng mga pwersang oposisyon ang humantong sa pagkabihag ng ilang malalaking lungsod, kabilang ang [[Damasco]], at ang pagbagsak ng rehimen ni Assad.&lt;ref name=&quot;Al-Khalidi &amp; Azhari 2024-12-07&quot;&gt;{{cite news|url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07/|last1=Al-Khalidi|first1=Suleiman|last2=Azhari|first2=Timour|title=Syrian rebels topple Assad, transforming Middle East|publisher=[[Reuters]]|date=8 December 2024}}&lt;/ref&gt;

==Mga teritoryong pampangasiwaan==
Ang Syria ay nahahati sa 14 na mga gobernorado, na nahahati sa 61 mga distrito, na higit pang nahahati sa mga sub-distrito. Ang Autonomous Administration ng Hilaga at Silangang Siria (AANES), habang ''de facto autonomous'', ay hindi kinikilala ng bansa.

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot;
|-
! || Blg. || Gobernorado || Kabisera
|-
| rowspan=&quot;15&quot; |[[File:Syria, administrative divisions - Nmbrs - colored.svg|thumb|upright=2|Mga Gobernorado ng Siria]]
|-
| 1 || [[Latakia Governorate|Latakia]] || [[Latakia]]
|-
| 2 || [[Idlib Governorate|Idlib]] || [[Idlib]]
|-
| 3 || [[Aleppo Governorate|Aleppo]] || [[Aleppo]]
|-
| 4 || [[Raqqa Governorate|Raqqa]] || [[Raqqa]]
|-
| 5 || [[Al-Hasakah Governorate|Al-Hasakah]] || [[Al-Hasakah]]
|-
| 6 || [[Tartus Governorate|Tartus]] || [[Tartus]]
|-
| 7 || [[Hama Governorate|Hama]] || [[Hama]]
|-
| 8 || [[Deir ez-Zor Governorate|Deir ez-Zor]] || [[Deir ez-Zor]]
|-
| 9 || [[Homs Governorate|Homs]] || [[Homs]]
|-
| 10 || [[Damascus Governorate|Damascus]] || [[Damascus]]
|-
| 11 || [[Rif Dimashq Governorate|Rif Dimashq]] || [[Douma, Syria|Douma]]
|-
| 12 || [[Quneitra Governorate|Quneitra]] || [[Quneitra]]
|-
| 13 || [[Daraa Governorate|Daraa]] || [[Daraa]]
|-
| 14 || [[As-Suwayda Governorate|Al-Suwayda]] || [[Al-Suwayda]]
|}

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

== Mga kawing panlabas ==
* {{wikivoyage|Syria}}

{{commons category|Syria}}
{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>98vfr0dn0auu302g2dlore3hkcyfw0c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229547</id>
      <parentid>2229546</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:40:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <origin>2229547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16287" sha1="3he6zddlvl3z9qus7nj1wjv3j36isby" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = [[Flag of Syria|Watawat]]
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;[[Ḥumāt ad-Diyār]]&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''In Pursuit of Glory'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|[[Israeli-occupied territories|Mga teritoryong sinakop ng Israel]]&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% [[Alawites|Alawite]]
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng [[Syrian transitional government|pansamantalang pamahalaan]]
| leader_title1          = [[President of Syria|Pangulo]]
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng [[United Arab Republic]]
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = [[Ba'athist Syria]]
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang [[Syrian transitional government]]
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = [[Syrian pound|Pound ng Syria]]
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = [[.sy]]&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa [[Eastern Mediterranean]] at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang [[Syrian transitional government|pansamantalang pamahalaan]] at nahahati sa [[Governorates of Syria|14 na gobernadorato]]. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang [[List of countries and dependencies by population|ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon]] at [[List of countries and dependencies by area|ika-87 na pinakamalaking bansa]] sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong [[Ayyubid dynasty|Ayyubid]], [[Mamluk Sultanate|Mamluk]], at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. [[Ba'ath Party|Ba'ath Party]] ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si [[Hafez al-Assad]] matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging [[Syrian civil war|Digmaang Sibil ng Syria]]. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng [[Hay'at Tahrir al-Sham]] ang [[Damascus]], na nagtapos sa [[Fall of the Assad regime|pamahalaang Assad]] noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng [[Syrian transitional government]] noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang [[Arabs|mga Levantine Arab]] ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]] at may anim na [[List of World Heritage Sites in Syria|UNESCO World Heritage Sites]]. Ang pinakamalaking lungsod ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, ito ay [[wikt:embroil|nasasangkot]] sa [[Syrian civil war|digmaang sibil]]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% [[Alawite]], 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% [[Druze]], 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% [[Twelvers|Twelver Shia]], at 0.1% [[Yazidis|Yazidi]].&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==Mga teritoryong pampangasiwaan==
Ang Syria ay nahahati sa 14 na mga gobernorado, na nahahati sa 61 mga distrito, na higit pang nahahati sa mga sub-distrito. Ang Autonomous Administration ng Hilaga at Silangang Siria (AANES), habang ''de facto autonomous'', ay hindi kinikilala ng bansa.

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot;
|-
! || Blg. || Gobernorado || Kabisera
|-
| rowspan=&quot;15&quot; |[[File:Syria, administrative divisions - Nmbrs - colored.svg|thumb|upright=2|Mga Gobernorado ng Siria]]
|-
| 1 || [[Latakia Governorate|Latakia]] || [[Latakia]]
|-
| 2 || [[Idlib Governorate|Idlib]] || [[Idlib]]
|-
| 3 || [[Aleppo Governorate|Aleppo]] || [[Aleppo]]
|-
| 4 || [[Raqqa Governorate|Raqqa]] || [[Raqqa]]
|-
| 5 || [[Al-Hasakah Governorate|Al-Hasakah]] || [[Al-Hasakah]]
|-
| 6 || [[Tartus Governorate|Tartus]] || [[Tartus]]
|-
| 7 || [[Hama Governorate|Hama]] || [[Hama]]
|-
| 8 || [[Deir ez-Zor Governorate|Deir ez-Zor]] || [[Deir ez-Zor]]
|-
| 9 || [[Homs Governorate|Homs]] || [[Homs]]
|-
| 10 || [[Damascus Governorate|Damascus]] || [[Damascus]]
|-
| 11 || [[Rif Dimashq Governorate|Rif Dimashq]] || [[Douma, Syria|Douma]]
|-
| 12 || [[Quneitra Governorate|Quneitra]] || [[Quneitra]]
|-
| 13 || [[Daraa Governorate|Daraa]] || [[Daraa]]
|-
| 14 || [[As-Suwayda Governorate|Al-Suwayda]] || [[Al-Suwayda]]
|}

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

== Mga kawing panlabas ==
* {{wikivoyage|Syria}}

{{commons category|Syria}}
{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>3he6zddlvl3z9qus7nj1wjv3j36isby</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229548</id>
      <parentid>2229547</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:40:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nilipat ni HurricaneEdgar ang pahinang [[Siria]] sa [[Syria]] mula sa redirect</comment>
      <origin>2229547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16287" sha1="3he6zddlvl3z9qus7nj1wjv3j36isby" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = [[Flag of Syria|Watawat]]
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;[[Ḥumāt ad-Diyār]]&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''In Pursuit of Glory'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|[[Israeli-occupied territories|Mga teritoryong sinakop ng Israel]]&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% [[Alawites|Alawite]]
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng [[Syrian transitional government|pansamantalang pamahalaan]]
| leader_title1          = [[President of Syria|Pangulo]]
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng [[United Arab Republic]]
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = [[Ba'athist Syria]]
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang [[Syrian transitional government]]
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = [[Syrian pound|Pound ng Syria]]
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = [[.sy]]&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa [[Eastern Mediterranean]] at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang [[Syrian transitional government|pansamantalang pamahalaan]] at nahahati sa [[Governorates of Syria|14 na gobernadorato]]. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang [[List of countries and dependencies by population|ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon]] at [[List of countries and dependencies by area|ika-87 na pinakamalaking bansa]] sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong [[Ayyubid dynasty|Ayyubid]], [[Mamluk Sultanate|Mamluk]], at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. [[Ba'ath Party|Ba'ath Party]] ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si [[Hafez al-Assad]] matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging [[Syrian civil war|Digmaang Sibil ng Syria]]. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng [[Hay'at Tahrir al-Sham]] ang [[Damascus]], na nagtapos sa [[Fall of the Assad regime|pamahalaang Assad]] noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng [[Syrian transitional government]] noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang [[Arabs|mga Levantine Arab]] ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]] at may anim na [[List of World Heritage Sites in Syria|UNESCO World Heritage Sites]]. Ang pinakamalaking lungsod ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, ito ay [[wikt:embroil|nasasangkot]] sa [[Syrian civil war|digmaang sibil]]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% [[Alawite]], 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% [[Druze]], 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% [[Twelvers|Twelver Shia]], at 0.1% [[Yazidis|Yazidi]].&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==Mga teritoryong pampangasiwaan==
Ang Syria ay nahahati sa 14 na mga gobernorado, na nahahati sa 61 mga distrito, na higit pang nahahati sa mga sub-distrito. Ang Autonomous Administration ng Hilaga at Silangang Siria (AANES), habang ''de facto autonomous'', ay hindi kinikilala ng bansa.

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot;
|-
! || Blg. || Gobernorado || Kabisera
|-
| rowspan=&quot;15&quot; |[[File:Syria, administrative divisions - Nmbrs - colored.svg|thumb|upright=2|Mga Gobernorado ng Siria]]
|-
| 1 || [[Latakia Governorate|Latakia]] || [[Latakia]]
|-
| 2 || [[Idlib Governorate|Idlib]] || [[Idlib]]
|-
| 3 || [[Aleppo Governorate|Aleppo]] || [[Aleppo]]
|-
| 4 || [[Raqqa Governorate|Raqqa]] || [[Raqqa]]
|-
| 5 || [[Al-Hasakah Governorate|Al-Hasakah]] || [[Al-Hasakah]]
|-
| 6 || [[Tartus Governorate|Tartus]] || [[Tartus]]
|-
| 7 || [[Hama Governorate|Hama]] || [[Hama]]
|-
| 8 || [[Deir ez-Zor Governorate|Deir ez-Zor]] || [[Deir ez-Zor]]
|-
| 9 || [[Homs Governorate|Homs]] || [[Homs]]
|-
| 10 || [[Damascus Governorate|Damascus]] || [[Damascus]]
|-
| 11 || [[Rif Dimashq Governorate|Rif Dimashq]] || [[Douma, Syria|Douma]]
|-
| 12 || [[Quneitra Governorate|Quneitra]] || [[Quneitra]]
|-
| 13 || [[Daraa Governorate|Daraa]] || [[Daraa]]
|-
| 14 || [[As-Suwayda Governorate|Al-Suwayda]] || [[Al-Suwayda]]
|}

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

== Mga kawing panlabas ==
* {{wikivoyage|Syria}}

{{commons category|Syria}}
{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>3he6zddlvl3z9qus7nj1wjv3j36isby</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229552</id>
      <parentid>2229548</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:42:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <origin>2229552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15896" sha1="8zpuyx1gcvwvvjp01ewhc3eu041ia52" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = [[Flag of Syria|Watawat]]
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;[[Ḥumāt ad-Diyār]]&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''In Pursuit of Glory'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|[[Israeli-occupied territories|Mga teritoryong sinakop ng Israel]]&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% [[Alawites|Alawite]]
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng [[Syrian transitional government|pansamantalang pamahalaan]]
| leader_title1          = [[President of Syria|Pangulo]]
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng [[United Arab Republic]]
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = [[Ba'athist Syria]]
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang [[Syrian transitional government]]
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = [[Syrian pound|Pound ng Syria]]
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = [[.sy]]&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]] at may anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, ito ay [[wikt:embroil|nasasangkot]] sa digmaang sibil. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==Mga teritoryong pampangasiwaan==
Ang Syria ay nahahati sa 14 na mga gobernorado, na nahahati sa 61 mga distrito, na higit pang nahahati sa mga sub-distrito. Ang Autonomous Administration ng Hilaga at Silangang Siria (AANES), habang ''de facto autonomous'', ay hindi kinikilala ng bansa.

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot;
|-
! || Blg. || Gobernorado || Kabisera
|-
| rowspan=&quot;15&quot; |[[File:Syria, administrative divisions - Nmbrs - colored.svg|thumb|upright=2|Mga Gobernorado ng Siria]]
|-
| 1 || [[Latakia Governorate|Latakia]] || [[Latakia]]
|-
| 2 || [[Idlib Governorate|Idlib]] || [[Idlib]]
|-
| 3 || [[Aleppo Governorate|Aleppo]] || [[Aleppo]]
|-
| 4 || [[Raqqa Governorate|Raqqa]] || [[Raqqa]]
|-
| 5 || [[Al-Hasakah Governorate|Al-Hasakah]] || [[Al-Hasakah]]
|-
| 6 || [[Tartus Governorate|Tartus]] || [[Tartus]]
|-
| 7 || [[Hama Governorate|Hama]] || [[Hama]]
|-
| 8 || [[Deir ez-Zor Governorate|Deir ez-Zor]] || [[Deir ez-Zor]]
|-
| 9 || [[Homs Governorate|Homs]] || [[Homs]]
|-
| 10 || [[Damascus Governorate|Damascus]] || [[Damascus]]
|-
| 11 || [[Rif Dimashq Governorate|Rif Dimashq]] || [[Douma, Syria|Douma]]
|-
| 12 || [[Quneitra Governorate|Quneitra]] || [[Quneitra]]
|-
| 13 || [[Daraa Governorate|Daraa]] || [[Daraa]]
|-
| 14 || [[As-Suwayda Governorate|Al-Suwayda]] || [[Al-Suwayda]]
|}

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

== Mga kawing panlabas ==
* {{wikivoyage|Syria}}

{{commons category|Syria}}
{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>8zpuyx1gcvwvvjp01ewhc3eu041ia52</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229553</id>
      <parentid>2229552</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:44:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <origin>2229553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15818" sha1="7sg8aj7vku8einn6dfg4j2btcr1f9h5" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;[[Ḥumāt ad-Diyār]]&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''In Pursuit of Glory'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|[[Israeli-occupied territories|Mga teritoryong sinakop ng Israel]]&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% [[Alawites|Alawite]]
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = [[President of Syria|Pangulo]]
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = [[Ba'athist Syria]]
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = [[.sy]]&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]] at may anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, ito ay [[wikt:embroil|nasasangkot]] sa digmaang sibil. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

==Mga teritoryong pampangasiwaan==
Ang Syria ay nahahati sa 14 na mga gobernorado, na nahahati sa 61 mga distrito, na higit pang nahahati sa mga sub-distrito. Ang Autonomous Administration ng Hilaga at Silangang Siria (AANES), habang ''de facto autonomous'', ay hindi kinikilala ng bansa.

{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;3&quot;
|-
! || Blg. || Gobernorado || Kabisera
|-
| rowspan=&quot;15&quot; |[[File:Syria, administrative divisions - Nmbrs - colored.svg|thumb|upright=2|Mga Gobernorado ng Siria]]
|-
| 1 || [[Latakia Governorate|Latakia]] || [[Latakia]]
|-
| 2 || [[Idlib Governorate|Idlib]] || [[Idlib]]
|-
| 3 || [[Aleppo Governorate|Aleppo]] || [[Aleppo]]
|-
| 4 || [[Raqqa Governorate|Raqqa]] || [[Raqqa]]
|-
| 5 || [[Al-Hasakah Governorate|Al-Hasakah]] || [[Al-Hasakah]]
|-
| 6 || [[Tartus Governorate|Tartus]] || [[Tartus]]
|-
| 7 || [[Hama Governorate|Hama]] || [[Hama]]
|-
| 8 || [[Deir ez-Zor Governorate|Deir ez-Zor]] || [[Deir ez-Zor]]
|-
| 9 || [[Homs Governorate|Homs]] || [[Homs]]
|-
| 10 || [[Damascus Governorate|Damascus]] || [[Damascus]]
|-
| 11 || [[Rif Dimashq Governorate|Rif Dimashq]] || [[Douma, Syria|Douma]]
|-
| 12 || [[Quneitra Governorate|Quneitra]] || [[Quneitra]]
|-
| 13 || [[Daraa Governorate|Daraa]] || [[Daraa]]
|-
| 14 || [[As-Suwayda Governorate|Al-Suwayda]] || [[Al-Suwayda]]
|}

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

== Mga kawing panlabas ==
* {{wikivoyage|Syria}}

{{commons category|Syria}}
{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>7sg8aj7vku8einn6dfg4j2btcr1f9h5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229554</id>
      <parentid>2229553</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:48:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <origin>2229554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40562" sha1="a32u6rgwu6zw8c2guqunv53nnnic8vs" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;[[Ḥumāt ad-Diyār]]&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''In Pursuit of Glory'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|[[Israeli-occupied territories|Mga teritoryong sinakop ng Israel]]&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% [[Alawites|Alawite]]
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = [[President of Syria|Pangulo]]
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = [[Ba'athist Syria]]
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = [[.sy]]&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]] at may anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, ito ay [[wikt:embroil|nasasangkot]] sa digmaang sibil. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng [[Syriac alphabet]], habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt;

Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;* {{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[presidential system]]. {{as of|2026|lc=yes}}, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt;

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang commander-in-chief ng Syrian Armed Forces. May humigit-kumulang 100,000 sundalong maaaring pakilusin ang sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Bago ang fall of the Assad regime, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang &quot;isa sa pinakamasama sa mundo&quot;. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang &quot;Not Free&quot;.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt;

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Mga administratibong dibisyon ===
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.{{commons category|Syria}}
{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>a32u6rgwu6zw8c2guqunv53nnnic8vs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229555</id>
      <parentid>2229554</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:51:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Karapatang pantao */</comment>
      <origin>2229555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40576" sha1="c096lmva5b73oa1ddv1b6tyw5s7zvuq" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;[[Ḥumāt ad-Diyār]]&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''In Pursuit of Glory'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|[[Israeli-occupied territories|Mga teritoryong sinakop ng Israel]]&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% [[Alawites|Alawite]]
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = [[President of Syria|Pangulo]]
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = [[Ba'athist Syria]]
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = [[.sy]]&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]] at may anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, ito ay [[wikt:embroil|nasasangkot]] sa digmaang sibil. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[presidential system]]. {{as of|2026|lc=yes}}, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Mga administratibong dibisyon ===
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.{{commons category|Syria}}
{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>c096lmva5b73oa1ddv1b6tyw5s7zvuq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229557</id>
      <parentid>2229555</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:54:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mga administratibong dibisyon */</comment>
      <origin>2229557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51783" sha1="byepmiwm9zwdq0di91y76xhj4i0c8on" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;[[Ḥumāt ad-Diyār]]&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''In Pursuit of Glory'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|[[Israeli-occupied territories|Mga teritoryong sinakop ng Israel]]&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% [[Alawites|Alawite]]
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = [[President of Syria|Pangulo]]
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = [[Ba'athist Syria]]
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = [[.sy]]&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]] at may anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, ito ay [[wikt:embroil|nasasangkot]] sa digmaang sibil. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[presidential system]]. {{as of|2026|lc=yes}}, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>byepmiwm9zwdq0di91y76xhj4i0c8on</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229558</id>
      <parentid>2229557</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:56:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <origin>2229558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51742" sha1="l4nktt1acdjda9lsrjxwqvjzjevgcqy" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|[[Israeli-occupied territories|Mga teritoryong sinakop ng Israel]]&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]] at may anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, ito ay [[wikt:embroil|nasasangkot]] sa digmaang sibil. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[presidential system]]. {{as of|2026|lc=yes}}, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>l4nktt1acdjda9lsrjxwqvjzjevgcqy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229559</id>
      <parentid>2229558</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:57:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <origin>2229559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51709" sha1="d55rmtzh2yvhjh7xwfh3mhq0qtd03tm" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|Mga teritoryong sinakop ng Israel&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]] at may anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, ito ay [[wikt:embroil|nasasangkot]] sa digmaang sibil. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang [[Unitary state|unitary]] na [[presidential system]]. {{as of|2026|lc=yes}}, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>d55rmtzh2yvhjh7xwfh3mhq0qtd03tm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229560</id>
      <parentid>2229559</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:00:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <origin>2229560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51726" sha1="q1vo7nvg6nsqtsq6niivnq75l7fhzhg" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|Mga teritoryong sinakop ng Israel&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitary [[presidential republic]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[estadong unitaryo]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na kasalukuyang sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]], at mayroon itong anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod nito ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, nasangkot ang bansa sa [Digmaang Sibil sa Syria]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Ang Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang estadong unitaryo na may sistemang pampanguluhan. Mula noong 2026, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>q1vo7nvg6nsqtsq6niivnq75l7fhzhg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229561</id>
      <parentid>2229560</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:02:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <origin>2229561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51767" sha1="jwchlq0p0eukd8llde4qy5797qyavmd" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|Mga teritoryong sinakop ng Israel&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = [[Estadong unitaryo]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[estadong unitaryo]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na kasalukuyang sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]], at mayroon itong anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod nito ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, nasangkot ang bansa sa [Digmaang Sibil sa Syria]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Ang Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang estadong unitaryo na may sistemang pampanguluhan. Mula noong 2026, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>jwchlq0p0eukd8llde4qy5797qyavmd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229562</id>
      <parentid>2229561</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:03:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <origin>2229562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51753" sha1="06m1cy0rfi59nu5py9uds7ka0eezivy" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|Mga teritoryong sinakop ng Israel&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitaryong [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[estadong unitaryo]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na kasalukuyang sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]], at mayroon itong anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod nito ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, nasangkot ang bansa sa [Digmaang Sibil sa Syria]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Ang Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang estadong unitaryo na may sistemang pampanguluhan. Mula noong 2026, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>06m1cy0rfi59nu5py9uds7ka0eezivy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229563</id>
      <parentid>2229562</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:04:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Telekomunikasyon at mga yamang tubig */</comment>
      <origin>2229563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56485" sha1="hs6pk26syo1sq03s0mw33iz2csr47gk" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|Mga teritoryong sinakop ng Israel&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitaryong [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[estadong unitaryo]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na kasalukuyang sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]], at mayroon itong anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod nito ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, nasangkot ang bansa sa [Digmaang Sibil sa Syria]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Ang Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang estadong unitaryo na may sistemang pampanguluhan. Mula noong 2026, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;
== Demograpiya ==

=== Mga pangkat etniko ===

[[File:Damascus, traditional_clothing (6364877017).jpg|thumb|Tradisyonal na kasuotan sa Damascus]]

Ang mga Syrian ay isang katutubong mamamayan ng [[Levant]]. Malapit ang kanilang ugnayan sa mga kalapit na pangkat, kabilang ang mga [[Lebanese people|Lebanese]], [[Palestinians]], Jordanian, at [[Jews]].&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Richards|first1=M|last2=Rengo|first2=C|last3=Cruciani|first3=F|last4=Gratrix|first4=F|last5=Wilson|first5=JF|last6=Scozzari|first6=R|last7=MacAulay|first7=V|last8=Torroni|first8=A|year=2003|title=Extensive Female-Mediated Gene Flow from Sub-Saharan Africa into Near Eastern Arab Populations|journal=American Journal of Human Genetics|volume=72|issue=4|pages=1058–1064|doi=10.1086/374384|pmc=1180338|pmid=12629598}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|date=October 2004|title=In the Wake of the Phoenicians: DNA study reveals a Phoenician-Maltese link|url=http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080829104814/http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html|archive-date=29 August 2008|access-date=30 January 2013|work=National Geographic Magazine}}&lt;/ref&gt; Tinatayang 400,000 katao ang mga Assyrian at nagsasalita ng Western Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web|date=28 April 2014|title=Syria's Assyrians threatened by extremists – Al-Monitor: the Pulse of the Middle East|url=http://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20140501020555/https://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html|archive-date=1 May 2014|access-date=24 July 2014|work=Al-Monitor}}&lt;/ref&gt; Ang mga nagsasalita ng Western Aramaic ay pangunahing nakatira sa [[Maaloula]], Jubb'adin, at Bakh'a. Ang mga Assyrian ay pangunahing nakatira sa hilaga at hilagang-silangang Syria, kabilang ang Homs, Aleppo, Qamishli, at Hasakah. Marami sa mga Assyrian ang patuloy na nagsasalita ng mga wikang at diyalektong Neo-Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web|date=26 April 2008|title=Turkey-Syria deal allows Syriacs to cross border for religious holidays|url=http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110511073737/http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085|archive-date=11 May 2011|access-date=23 April 2011|work=Today's Zaman}}&lt;/ref&gt;

Ang ikalawang pinakamalaking pangkat etniko sa Syria ay ang mga Kurd. Binubuo nila ang humigit-kumulang 9%&lt;ref name=&quot;SyriaKurds&quot;&gt;{{cite web|title=Syria – Kurds|url=http://countrystudies.us/syria/23.htm|work=[[Library of Congress Country Studies]]}}&lt;/ref&gt; hanggang 10%&lt;ref name=&quot;Khalifa2013&quot;&gt;{{citation|last=Khalifa|first=Mustafa|title=The impossible partition of Syria|url=http://www.arab-reform.net/en/node/510|journal=Arab Reform Initiative|pages=3–5|year=2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20161009155010/http://www.arab-reform.net/en/node/510|access-date=2026-09-13|archive-date=2016-10-09|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ng populasyon, o humigit-kumulang 2 milyong katao, kabilang ang mga 40,000 Yazidi.&lt;ref name=&quot;Khalifa2013&quot; /&gt; Karamihan sa mga Kurd ay nakatira sa hilagang-silangang Syria at nagsasalita ng diyalektong [[Kurmanji]] ng [[wikang Kurdish]].&lt;ref name=&quot;SyriaKurds&quot; /&gt; Ang ikatlong pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Turkmen. Pangunahing nagsasalita sila ng [[wikang Turko|Turko]]. Walang mapagkakatiwalaang tantiya sa kanilang populasyon. Ang mga pagtatantiya ay mula sa ilang daang libo hanggang 3.5 milyong katao.&lt;ref&gt;{{cite news|author-link=BBC|year=2015|title=Who are the Turkmen in Syria?|work=BBC News|publisher=BBC|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-34910389|quote=There are no reliable population figures, but they are estimated to number between about half a million and 3.5 million.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news|author-link=The New York Times|year=2015|title=Who Are the Turkmens of Syria?|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2015/11/25/world/middleeast/who-are-the-turkmens-of-syria.html|quote=Q. How many are there? A. No reliable figures are available, and estimates on the number of Turkmens in Syria and nearby countries vary widely, from the hundreds of thousands up to 3 million or more.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Turkmenistan&quot;&gt;{{Citation|last=Peyrouse|first=Sebastien|title=Turkmenistan: Strategies of Power, Dilemmas of Development|page=62|year=2015|publisher=[[Routledge]]|isbn=978-0-230-11552-1|quote=There are nearly one million [Turkmen] in Syria...}}&lt;/ref&gt; Ang ikaapat na pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Assyrian. Binubuo nila ang humigit-kumulang 3% hanggan


{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>hs6pk26syo1sq03s0mw33iz2csr47gk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229564</id>
      <parentid>2229563</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Demograpiya */</comment>
      <origin>2229564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66885" sha1="jttfte1oic5n6av9yhgvd26xhc6dgcg" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|Mga teritoryong sinakop ng Israel&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitaryong [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[estadong unitaryo]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na kasalukuyang sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]], at mayroon itong anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod nito ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, nasangkot ang bansa sa [Digmaang Sibil sa Syria]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Ang Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang estadong unitaryo na may sistemang pampanguluhan. Mula noong 2026, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;
== Demograpiya ==
=== Mga pangkat etniko ===
[[Talaksan:Damascus,_traditional_clothing_(6364877017).jpg|thumb|Tradisyonal na kasuotan sa Damascus]]
Ang mga Syrian ay isang katutubong mamamayan ng [[Levant]]. Malapit ang kanilang ugnayan sa mga kalapit na pangkat, kabilang ang mga Lebanese, [[Palestinians]], Jordanian, at [[Jews]].&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Richards |first1=M |last2=Rengo |first2=C |last3=Cruciani |first3=F |last4=Gratrix |first4=F |last5=Wilson |first5=JF |last6=Scozzari |first6=R |last7=MacAulay |first7=V |last8=Torroni |first8=A |year=2003 |title=Extensive Female-Mediated Gene Flow from Sub-Saharan Africa into Near Eastern Arab Populations |journal=American Journal of Human Genetics |volume=72 |issue=4 |pages=1058–1064 |doi=10.1086/374384 |pmc=1180338 |pmid=12629598}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=October 2004 |title=In the Wake of the Phoenicians: DNA study reveals a Phoenician-Maltese link |url=http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080829104814/http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html |archive-date=29 August 2008 |access-date=30 January 2013 |work=National Geographic Magazine}}&lt;/ref&gt; Tinatayang 400,000 katao ang mga Assyrian at nagsasalita ng Western Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web |date=28 April 2014 |title=Syria's Assyrians threatened by extremists – Al-Monitor: the Pulse of the Middle East |url=http://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140501020555/https://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html |archive-date=1 May 2014 |access-date=24 July 2014 |work=Al-Monitor}}&lt;/ref&gt; Ang mga nagsasalita ng Western Aramaic ay pangunahing nakatira sa Maaloula, Jubb'adin, at Bakh'a. Ang mga Assyrian ay pangunahing nakatira sa hilaga at hilagang-silangang Syria, kabilang ang Homs, Aleppo, Qamishli, at Hasakah. Marami sa mga Assyrian ang patuloy na nagsasalita ng mga wikang at diyalektong Neo-Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web |date=26 April 2008 |title=Turkey-Syria deal allows Syriacs to cross border for religious holidays |url=http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511073737/http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085 |archive-date=11 May 2011 |access-date=23 April 2011 |work=Today's Zaman}}&lt;/ref&gt;

Ang ikalawang pinakamalaking pangkat etniko sa Syria ay ang mga Kurd. Binubuo nila ang humigit-kumulang 9%&lt;ref name=&quot;SyriaKurds2&quot;&gt;{{cite web |title=Syria – Kurds |url=http://countrystudies.us/syria/23.htm |work=[[Library of Congress Country Studies]]}}&lt;/ref&gt; hanggang 10%&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot;&gt;{{citation |last=Khalifa |first=Mustafa |title=The impossible partition of Syria |url=http://www.arab-reform.net/en/node/510 |journal=Arab Reform Initiative |pages=3–5 |year=2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161009155010/http://www.arab-reform.net/en/node/510 |access-date=2026-09-13 |archive-date=2016-10-09 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ng populasyon, o humigit-kumulang 2 milyong katao, kabilang ang mga 40,000 Yazidi.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Karamihan sa mga Kurd ay nakatira sa hilagang-silangang Syria at nagsasalita ng diyalektong Kurmanji ng wikang Kurdish.&lt;ref name=&quot;SyriaKurds2&quot; /&gt; Ang ikatlong pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Turkmen. Pangunahing nagsasalita sila ng [[Wikang Turko|Turko]]. Walang mapagkakatiwalaang tantiya sa kanilang populasyon. Ang mga pagtatantiya ay mula sa ilang daang libo hanggang 3.5 milyong katao.&lt;ref&gt;{{cite news |author-link=BBC |year=2015 |title=Who are the Turkmen in Syria? |work=BBC News |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-34910389 |quote=There are no reliable population figures, but they are estimated to number between about half a million and 3.5 million.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |author-link=The New York Times |year=2015 |title=Who Are the Turkmens of Syria? |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2015/11/25/world/middleeast/who-are-the-turkmens-of-syria.html |quote=Q. How many are there? A. No reliable figures are available, and estimates on the number of Turkmens in Syria and nearby countries vary widely, from the hundreds of thousands up to 3 million or more.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Turkmenistan2&quot;&gt;{{Citation |last=Peyrouse |first=Sebastien |title=Turkmenistan: Strategies of Power, Dilemmas of Development |page=62 |year=2015 |publisher=[[Routledge]] |isbn=978-0-230-11552-1 |quote=There are nearly one million [Turkmen] in Syria...}}&lt;/ref&gt; Ang ikaapat na pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Assyrian. Binubuo nila ang humigit-kumulang 3% hanggang 4% ng populasyon.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Binubuo naman ng humigit-kumulang 1.5% ang mga Circassian, habang humigit-kumulang 1% ang mga Armenian.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Mayroon ding mas maliliit na pangkat etniko, kabilang ang mga [[Albanians]], Bosnian, [[Georgians]], Greek, Persians, [[Pashtuns]], at [[Russians]].&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Ang pinakamalaking diaspora ng mga Syrian sa labas ng Arab world ay nasa [[Brazil]], na may milyun-milyong taong may lahing Arab at iba pang lahing mula sa Gitnang Silangan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=September–October 2005 |title=The Arabs of Brazil |url=http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200505/the.arabs.of.brazil.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20051126160504/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200505/the.arabs.of.brazil.htm |archive-date=26 November 2005 |access-date=30 January 2013 |publisher=Saudi Aramco World}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Inmigracion sirio-libanesa en Argentina |url=http://www.fearab.org.ar/inmigracion_sirio_libanesa_en_argentina.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100620004217/http://www.fearab.org.ar/inmigracion_sirio_libanesa_en_argentina.php |archive-date=20 June 2010 |access-date=30 January 2013 |publisher=Confederación de Entidades Argentino Árabes |language=es}}&lt;/ref&gt;

=== Mga wika ===
[[Talaksan:The_Umayyad_square.jpg|thumb|[[Umayyad Mosque]]]]
Ang [[Modern Standard Arabic|Arabic]] ang [[opisyal na wika]] ng Syria.&lt;ref name=&quot;CoSAR&quot;&gt;{{cite web |title=Constitution of the Syrian Arab Republic – 2012 |url=https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/91436/106031/F-931434246/constitution2.pdf |access-date=31 August 2020 |publisher=International Labour Organization}}&lt;/ref&gt; Kabilang sa iba pang mga wikang sinasalita sa Syria ang [[Wikang Kurdish|Kurdish]], [[Wikang Turko|Turko]], Neo-Aramaic, Circassian, Chechen, [[Wikang Armenian|Armenian]], at [[Wikang Griyego|Griyego]].&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Behnstedt&quot;&gt;{{citation |last=Behnstedt |first=Peter |title=Encyclopedia of Arabic language and linguistics |volume=4 |page=402 |year=2008 |chapter=Syria |publisher=[[Brill Publishers]] |isbn=978-90-04-14476-7}}&lt;/ref&gt; Noong 2026, kinilala ang Kurdish bilang isang [[wikang pambansa]] ng Syria.&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot; /&gt; Walang opisyal na katayuan ang iba pang mga wikang minorya.&lt;ref name=&quot;Behnstedt&quot; /&gt; Marami ring edukadong Syrian ang nagsasalita ng [[Wikang Ingles|Ingles]], [[Wikang Ruso|Ruso]], o [[Wikang Pranses|Pranses]]. Ang Ingles ang pinakamalawak na ginagamit na wikang banyaga. Pangunahing sinasalita ang Pranses ng ilang Kristiyano at edukadong Syrian. Mas kaunti sa 4,500 katao ang nagsasalita ng Pranses sa kasalukuyan. Bago ang Digmaang Sibil sa Syria, humigit-kumulang 8,000 estudyante ang nag-aaral sa mga paaralang Katoliko na gumagamit ng Pranses.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Desorgues |first=Pierre |date=13 May 2018 |title=Réfugiés syriens : réapprendre le Français grâce à l'Oeuvre d'Orient |url=https://information.tv5monde.com/international/refugies-syriens-reapprendre-le-francais-grace-loeuvre-dorient-29132 |access-date=13 October 2025 |website=tv5monde.com}}&lt;/ref&gt; Ginagamit din ang Ingles at Pranses bilang mga ikalawang wika sa Syria, ngunit mas malawak na ginagamit ang Ingles.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 August 2017 |title=What Languages Are Spoken in Syria? |url=https://www.worldatlas.com/articles/what-languages-are-spoken-in-syria.html |access-date=9 May 2022 |website=WorldAtlas |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Relihiyon ===
[[Talaksan:UIS_Literacy_Rate_Syria_population_plus15_1980_2015.png|class=skin-invert-image|thumb|Antas ng literasiya ng mga nasa hustong gulang sa Syria ayon sa UIS]]
Ang Islam ang pinakamalaking relihiyon sa Syria. Humigit-kumulang 87% ng populasyon ang sumusunod sa Islam. Ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ay bumubuo ng humigit-kumulang 74% ng populasyon.&lt;ref name=&quot;CIA2&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |work=The World Factbook |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |publisher=Central Intelligence Agency |language=en |access-date=6 March 2025 |archive-date=6 March 2025 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Ang mga Sunni Arab ay bumubuo ng humigit-kumulang 59% hanggang 60%. Karamihan sa mga Kurd (humigit-kumulang 8.5%)&lt;ref name=&quot;Drysdale&amp;Hinnebusch1991&quot;&gt;{{citation |last1=Drysdale |first1=Alasdair |title=Syria and the Middle East Peace Process |url=https://archive.org/details/syriamiddleeast00alas/page/222 |page=[https://archive.org/details/syriamiddleeast00alas/page/222 222] |year=1991 |publisher=[[Council on Foreign Relations]] |isbn=978-0-87609-105-0 |last2=Hinnebusch |first2=Raymond A.}}&lt;/ref&gt; at karamihan sa mga Turkmen (humigit-kumulang 3%) ay mga Sunni Muslim.&lt;ref name=&quot;Drysdale&amp;Hinnebusch1991&quot; /&gt; Humigit-kumulang 3% ng mga Syrian ang mga [[Shia Islam|Shia Muslim]], kabilang ang mga Ismaili at Twelver. Kabilang sa mga Shia Muslim ang mga Arab, Kurd, at Turkmen. Humigit-kumulang 10% ng mga Syrian ang Alawite, 10% ang [[Kristiyano]], at 3% ang Druze.&lt;ref name=&quot;CIA2&quot; /&gt; Tinatayang 500,000 ang populasyon ng mga Druze. Karamihan sa mga Druze ay nakatira sa katimugang Syria, lalo na sa Jabal al-Druze.&lt;ref name=&quot;:42&quot;&gt;{{Cite web |title=Religious Demographics of Syria |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=217c |access-date=12 December 2024 |website=[[Association of Religion Data Archives]]}}&lt;/ref&gt;

Ayon sa Association of Religion Data Archives (ARDA), 94.17% ng mga Syrian ay Muslim noong 2020. Kabilang dito ang 79.19% Sunni at 14.10% Shia, kabilang ang mga Alawite. Ang mga Kristiyano ay bumubuo ng 3.84%.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |title=Religious Demographics of Syria |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=217c |access-date=12 December 2024 |website=[[Association of Religion Data Archives]]}}&lt;/ref&gt; Marami ring monasteryo ng mga Kristiyano sa Syria. Maraming Kristiyanong Syrian ang kabilang sa mas mataas na pangkat na sosyo-ekonomiko.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Fateh |first=Tomader |date=25 October 2008 |title=Patriarch of Antioch: I will be judged if I do not carry the Church and each one of you in my heart |url=http://www.fw-magazine.com/content/patriarch-antioch-i-will-be-judged-if-i-do-not-carry-church-and-each-one-you-my-heart |archive-url=https://web.archive.org/web/20100302140119/http://www.fw-magazine.com/content/patriarch-antioch-i-will-be-judged-if-i-do-not-carry-church-and-each-one-you-my-heart |archive-date=2 March 2010 |access-date=30 January 2013 |work=Forward Magazine}}&lt;/ref&gt; Dati ay may malaking populasyong Hudyo sa Syria. May malalaking pamayanang Hudyo sa Damascus, Aleppo, at Qamishli.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |title=Jews of Syria |url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-syria |website=jewishvirtuallibrary.org}}&lt;/ref&gt; Dahil Alawite ang pamilya Assad, makasaysayang humawak ng maraming mahahalagang posisyon sa pamahalaan at militar ang mga Alawite.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Pipes |first=Daniel |date=1 January 1989 |title=The Alawi Capture of Power in Syria |journal=Middle Eastern Studies |volume=25 |issue=4 |pages=429–450 |doi=10.1080/00263208908700793 |jstor=4283331 |s2cid=143250254}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 March 2019 |title=More than 570 thousand people were killed on the Syrian territory within 8 years of revolution demanding freedom, democracy, justice, and equality |url=http://www.syriahr.com/en/?p=120851 |publisher=The Syrian Observatory for Human Rights}}&lt;/ref&gt;

=== Kalusugan ===
Malubhang naapektuhan ng Digmaang Sibil sa Syria ang pangangalagang pangkalusugan, kalagayang pangkalusugan, at mga pasilidad na medikal sa Syria.&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Kherallah |first1=Mazen |last2=Alahfez |first2=Tayeb |last3=Sahloul |first3=Zaher |last4=Eddin |first4=Khaldoun Dia |last5=Jamil |first5=Ghyath |date=1 July 2012 |title=Health care in Syria before and during the crisis |journal=Avicenna Journal of Medicine |volume=2 |issue=3 |pages=51–53 |doi=10.4103/2231-0770.102275 |issn=2231-0770 |pmc=3697421 |pmid=23826546 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt; Noong 2023, tinantiya ng [[World Health Organization]] na may humigit-kumulang 23.6 milyong tao sa Syria.&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web |title=Syrian Arab Republic |url=https://data.who.int/countries/760 |access-date=3 April 2025 |website=datadot |language=en}}&lt;/ref&gt; Noong 2021, ang karaniwang inaasahang haba ng buhay ay 73.1 taon.&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; Ang antas ng pagkamatay ng sanggol ay humigit-kumulang 12.1 pagkamatay sa bawat 1,000 buhay na panganganak noong 2022.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria Infant Mortality Rate 1950–2025 |url=https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/DZA/syria/infant-mortality-rate |access-date=3 April 2025 |website=[www.macrotrends.net](http://www.macrotrends.net)}}&lt;/ref&gt; Ang antas ng pagkamatay ng mga batang wala pang limang taong gulang ay humigit-kumulang 21.4 pagkamatay sa bawat 1,000 buhay na panganganak.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syrian Arab Republic (SYR) – Demographics, Health &amp; Infant Mortality |url=https://data.unicef.org/country/syr/ |access-date=3 April 2025 |website=UNICEF DATA |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Malubhang napinsala ng matagal na labanan ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng Syria. Noong 2023, mahigit kalahati ng mga ospital sa bansa ay hindi gumagana. Humigit-kumulang 15.3 milyong tao ang nangangailangan ng suporta sa kalusugan, o humigit-kumulang 72% ng populasyon. Ito ay 25% na pagtaas mula noong 2022 at nagpapakita na lumalala ang krisis sa kalusugan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 May 2024 |title=Syrian Arab Republic: Whole of Syria Health Sector Annual Highlights 2023 – Syrian Arab Republic {{!}} ReliefWeb |url=https://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/syrian-arab-republic-whole-syria-health-sector-annual-highlights-2023 |access-date=3 April 2025 |website=reliefweb.int |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web |title=Yemen crisis |url=https://www.who.int/emergencies/situations/syria-crisis |access-date=3 April 2025 |website=[www.who.int](http://www.who.int) |language=en}}&lt;/ref&gt; Bago ang labanan, ang maternal mortality rate ng Syria ay 52 pagkamatay sa bawat 100,000 buhay na panganganak noong 2009.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;


{{Middle East}}
{{Asya}}

[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>jttfte1oic5n6av9yhgvd26xhc6dgcg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229565</id>
      <parentid>2229564</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kalusugan */</comment>
      <origin>2229565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67095" sha1="3y8lq9ttwfdfxxjkg3l3h6awcpl7zqc" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|Mga teritoryong sinakop ng Israel&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitaryong [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[estadong unitaryo]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na kasalukuyang sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]], at mayroon itong anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod nito ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, nasangkot ang bansa sa [Digmaang Sibil sa Syria]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Ang Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang estadong unitaryo na may sistemang pampanguluhan. Mula noong 2026, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;
== Demograpiya ==
=== Mga pangkat etniko ===
[[Talaksan:Damascus,_traditional_clothing_(6364877017).jpg|thumb|Tradisyonal na kasuotan sa Damascus]]
Ang mga Syrian ay isang katutubong mamamayan ng [[Levant]]. Malapit ang kanilang ugnayan sa mga kalapit na pangkat, kabilang ang mga Lebanese, [[Palestinians]], Jordanian, at [[Jews]].&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Richards |first1=M |last2=Rengo |first2=C |last3=Cruciani |first3=F |last4=Gratrix |first4=F |last5=Wilson |first5=JF |last6=Scozzari |first6=R |last7=MacAulay |first7=V |last8=Torroni |first8=A |year=2003 |title=Extensive Female-Mediated Gene Flow from Sub-Saharan Africa into Near Eastern Arab Populations |journal=American Journal of Human Genetics |volume=72 |issue=4 |pages=1058–1064 |doi=10.1086/374384 |pmc=1180338 |pmid=12629598}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=October 2004 |title=In the Wake of the Phoenicians: DNA study reveals a Phoenician-Maltese link |url=http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080829104814/http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html |archive-date=29 August 2008 |access-date=30 January 2013 |work=National Geographic Magazine}}&lt;/ref&gt; Tinatayang 400,000 katao ang mga Assyrian at nagsasalita ng Western Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web |date=28 April 2014 |title=Syria's Assyrians threatened by extremists – Al-Monitor: the Pulse of the Middle East |url=http://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140501020555/https://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html |archive-date=1 May 2014 |access-date=24 July 2014 |work=Al-Monitor}}&lt;/ref&gt; Ang mga nagsasalita ng Western Aramaic ay pangunahing nakatira sa Maaloula, Jubb'adin, at Bakh'a. Ang mga Assyrian ay pangunahing nakatira sa hilaga at hilagang-silangang Syria, kabilang ang Homs, Aleppo, Qamishli, at Hasakah. Marami sa mga Assyrian ang patuloy na nagsasalita ng mga wikang at diyalektong Neo-Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web |date=26 April 2008 |title=Turkey-Syria deal allows Syriacs to cross border for religious holidays |url=http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511073737/http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085 |archive-date=11 May 2011 |access-date=23 April 2011 |work=Today's Zaman}}&lt;/ref&gt;

Ang ikalawang pinakamalaking pangkat etniko sa Syria ay ang mga Kurd. Binubuo nila ang humigit-kumulang 9%&lt;ref name=&quot;SyriaKurds2&quot;&gt;{{cite web |title=Syria – Kurds |url=http://countrystudies.us/syria/23.htm |work=[[Library of Congress Country Studies]]}}&lt;/ref&gt; hanggang 10%&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot;&gt;{{citation |last=Khalifa |first=Mustafa |title=The impossible partition of Syria |url=http://www.arab-reform.net/en/node/510 |journal=Arab Reform Initiative |pages=3–5 |year=2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161009155010/http://www.arab-reform.net/en/node/510 |access-date=2026-09-13 |archive-date=2016-10-09 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ng populasyon, o humigit-kumulang 2 milyong katao, kabilang ang mga 40,000 Yazidi.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Karamihan sa mga Kurd ay nakatira sa hilagang-silangang Syria at nagsasalita ng diyalektong Kurmanji ng wikang Kurdish.&lt;ref name=&quot;SyriaKurds2&quot; /&gt; Ang ikatlong pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Turkmen. Pangunahing nagsasalita sila ng [[Wikang Turko|Turko]]. Walang mapagkakatiwalaang tantiya sa kanilang populasyon. Ang mga pagtatantiya ay mula sa ilang daang libo hanggang 3.5 milyong katao.&lt;ref&gt;{{cite news |author-link=BBC |year=2015 |title=Who are the Turkmen in Syria? |work=BBC News |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-34910389 |quote=There are no reliable population figures, but they are estimated to number between about half a million and 3.5 million.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |author-link=The New York Times |year=2015 |title=Who Are the Turkmens of Syria? |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2015/11/25/world/middleeast/who-are-the-turkmens-of-syria.html |quote=Q. How many are there? A. No reliable figures are available, and estimates on the number of Turkmens in Syria and nearby countries vary widely, from the hundreds of thousands up to 3 million or more.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Turkmenistan2&quot;&gt;{{Citation |last=Peyrouse |first=Sebastien |title=Turkmenistan: Strategies of Power, Dilemmas of Development |page=62 |year=2015 |publisher=[[Routledge]] |isbn=978-0-230-11552-1 |quote=There are nearly one million [Turkmen] in Syria...}}&lt;/ref&gt; Ang ikaapat na pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Assyrian. Binubuo nila ang humigit-kumulang 3% hanggang 4% ng populasyon.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Binubuo naman ng humigit-kumulang 1.5% ang mga Circassian, habang humigit-kumulang 1% ang mga Armenian.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Mayroon ding mas maliliit na pangkat etniko, kabilang ang mga [[Albanians]], Bosnian, [[Georgians]], Greek, Persians, [[Pashtuns]], at [[Russians]].&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Ang pinakamalaking diaspora ng mga Syrian sa labas ng Arab world ay nasa [[Brazil]], na may milyun-milyong taong may lahing Arab at iba pang lahing mula sa Gitnang Silangan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=September–October 2005 |title=The Arabs of Brazil |url=http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200505/the.arabs.of.brazil.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20051126160504/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200505/the.arabs.of.brazil.htm |archive-date=26 November 2005 |access-date=30 January 2013 |publisher=Saudi Aramco World}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Inmigracion sirio-libanesa en Argentina |url=http://www.fearab.org.ar/inmigracion_sirio_libanesa_en_argentina.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100620004217/http://www.fearab.org.ar/inmigracion_sirio_libanesa_en_argentina.php |archive-date=20 June 2010 |access-date=30 January 2013 |publisher=Confederación de Entidades Argentino Árabes |language=es}}&lt;/ref&gt;

=== Mga wika ===
[[Talaksan:The_Umayyad_square.jpg|thumb|[[Umayyad Mosque]]]]
Ang [[Modern Standard Arabic|Arabic]] ang [[opisyal na wika]] ng Syria.&lt;ref name=&quot;CoSAR&quot;&gt;{{cite web |title=Constitution of the Syrian Arab Republic – 2012 |url=https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/91436/106031/F-931434246/constitution2.pdf |access-date=31 August 2020 |publisher=International Labour Organization}}&lt;/ref&gt; Kabilang sa iba pang mga wikang sinasalita sa Syria ang [[Wikang Kurdish|Kurdish]], [[Wikang Turko|Turko]], Neo-Aramaic, Circassian, Chechen, [[Wikang Armenian|Armenian]], at [[Wikang Griyego|Griyego]].&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Behnstedt&quot;&gt;{{citation |last=Behnstedt |first=Peter |title=Encyclopedia of Arabic language and linguistics |volume=4 |page=402 |year=2008 |chapter=Syria |publisher=[[Brill Publishers]] |isbn=978-90-04-14476-7}}&lt;/ref&gt; Noong 2026, kinilala ang Kurdish bilang isang [[wikang pambansa]] ng Syria.&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot; /&gt; Walang opisyal na katayuan ang iba pang mga wikang minorya.&lt;ref name=&quot;Behnstedt&quot; /&gt; Marami ring edukadong Syrian ang nagsasalita ng [[Wikang Ingles|Ingles]], [[Wikang Ruso|Ruso]], o [[Wikang Pranses|Pranses]]. Ang Ingles ang pinakamalawak na ginagamit na wikang banyaga. Pangunahing sinasalita ang Pranses ng ilang Kristiyano at edukadong Syrian. Mas kaunti sa 4,500 katao ang nagsasalita ng Pranses sa kasalukuyan. Bago ang Digmaang Sibil sa Syria, humigit-kumulang 8,000 estudyante ang nag-aaral sa mga paaralang Katoliko na gumagamit ng Pranses.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Desorgues |first=Pierre |date=13 May 2018 |title=Réfugiés syriens : réapprendre le Français grâce à l'Oeuvre d'Orient |url=https://information.tv5monde.com/international/refugies-syriens-reapprendre-le-francais-grace-loeuvre-dorient-29132 |access-date=13 October 2025 |website=tv5monde.com}}&lt;/ref&gt; Ginagamit din ang Ingles at Pranses bilang mga ikalawang wika sa Syria, ngunit mas malawak na ginagamit ang Ingles.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 August 2017 |title=What Languages Are Spoken in Syria? |url=https://www.worldatlas.com/articles/what-languages-are-spoken-in-syria.html |access-date=9 May 2022 |website=WorldAtlas |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Relihiyon ===
[[Talaksan:UIS_Literacy_Rate_Syria_population_plus15_1980_2015.png|class=skin-invert-image|thumb|Antas ng literasiya ng mga nasa hustong gulang sa Syria ayon sa UIS]]
Ang Islam ang pinakamalaking relihiyon sa Syria. Humigit-kumulang 87% ng populasyon ang sumusunod sa Islam. Ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ay bumubuo ng humigit-kumulang 74% ng populasyon.&lt;ref name=&quot;CIA2&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |work=The World Factbook |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |publisher=Central Intelligence Agency |language=en |access-date=6 March 2025 |archive-date=6 March 2025 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Ang mga Sunni Arab ay bumubuo ng humigit-kumulang 59% hanggang 60%. Karamihan sa mga Kurd (humigit-kumulang 8.5%)&lt;ref name=&quot;Drysdale&amp;Hinnebusch1991&quot;&gt;{{citation |last1=Drysdale |first1=Alasdair |title=Syria and the Middle East Peace Process |url=https://archive.org/details/syriamiddleeast00alas/page/222 |page=[https://archive.org/details/syriamiddleeast00alas/page/222 222] |year=1991 |publisher=[[Council on Foreign Relations]] |isbn=978-0-87609-105-0 |last2=Hinnebusch |first2=Raymond A.}}&lt;/ref&gt; at karamihan sa mga Turkmen (humigit-kumulang 3%) ay mga Sunni Muslim.&lt;ref name=&quot;Drysdale&amp;Hinnebusch1991&quot; /&gt; Humigit-kumulang 3% ng mga Syrian ang mga [[Shia Islam|Shia Muslim]], kabilang ang mga Ismaili at Twelver. Kabilang sa mga Shia Muslim ang mga Arab, Kurd, at Turkmen. Humigit-kumulang 10% ng mga Syrian ang Alawite, 10% ang [[Kristiyano]], at 3% ang Druze.&lt;ref name=&quot;CIA2&quot; /&gt; Tinatayang 500,000 ang populasyon ng mga Druze. Karamihan sa mga Druze ay nakatira sa katimugang Syria, lalo na sa Jabal al-Druze.&lt;ref name=&quot;:42&quot;&gt;{{Cite web |title=Religious Demographics of Syria |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=217c |access-date=12 December 2024 |website=[[Association of Religion Data Archives]]}}&lt;/ref&gt;

Ayon sa Association of Religion Data Archives (ARDA), 94.17% ng mga Syrian ay Muslim noong 2020. Kabilang dito ang 79.19% Sunni at 14.10% Shia, kabilang ang mga Alawite. Ang mga Kristiyano ay bumubuo ng 3.84%.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |title=Religious Demographics of Syria |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=217c |access-date=12 December 2024 |website=[[Association of Religion Data Archives]]}}&lt;/ref&gt; Marami ring monasteryo ng mga Kristiyano sa Syria. Maraming Kristiyanong Syrian ang kabilang sa mas mataas na pangkat na sosyo-ekonomiko.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Fateh |first=Tomader |date=25 October 2008 |title=Patriarch of Antioch: I will be judged if I do not carry the Church and each one of you in my heart |url=http://www.fw-magazine.com/content/patriarch-antioch-i-will-be-judged-if-i-do-not-carry-church-and-each-one-you-my-heart |archive-url=https://web.archive.org/web/20100302140119/http://www.fw-magazine.com/content/patriarch-antioch-i-will-be-judged-if-i-do-not-carry-church-and-each-one-you-my-heart |archive-date=2 March 2010 |access-date=30 January 2013 |work=Forward Magazine}}&lt;/ref&gt; Dati ay may malaking populasyong Hudyo sa Syria. May malalaking pamayanang Hudyo sa Damascus, Aleppo, at Qamishli.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |title=Jews of Syria |url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-syria |website=jewishvirtuallibrary.org}}&lt;/ref&gt; Dahil Alawite ang pamilya Assad, makasaysayang humawak ng maraming mahahalagang posisyon sa pamahalaan at militar ang mga Alawite.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Pipes |first=Daniel |date=1 January 1989 |title=The Alawi Capture of Power in Syria |journal=Middle Eastern Studies |volume=25 |issue=4 |pages=429–450 |doi=10.1080/00263208908700793 |jstor=4283331 |s2cid=143250254}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 March 2019 |title=More than 570 thousand people were killed on the Syrian territory within 8 years of revolution demanding freedom, democracy, justice, and equality |url=http://www.syriahr.com/en/?p=120851 |publisher=The Syrian Observatory for Human Rights}}&lt;/ref&gt;

=== Kalusugan ===
Malubhang naapektuhan ng Digmaang Sibil sa Syria ang pangangalagang pangkalusugan, kalagayang pangkalusugan, at mga pasilidad na medikal sa Syria.&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Kherallah |first1=Mazen |last2=Alahfez |first2=Tayeb |last3=Sahloul |first3=Zaher |last4=Eddin |first4=Khaldoun Dia |last5=Jamil |first5=Ghyath |date=1 July 2012 |title=Health care in Syria before and during the crisis |journal=Avicenna Journal of Medicine |volume=2 |issue=3 |pages=51–53 |doi=10.4103/2231-0770.102275 |issn=2231-0770 |pmc=3697421 |pmid=23826546 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt; Noong 2023, tinantiya ng [[World Health Organization]] na may humigit-kumulang 23.6 milyong tao sa Syria.&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web |title=Syrian Arab Republic |url=https://data.who.int/countries/760 |access-date=3 April 2025 |website=datadot |language=en}}&lt;/ref&gt; Noong 2021, ang karaniwang inaasahang haba ng buhay ay 73.1 taon.&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; Ang antas ng pagkamatay ng sanggol ay humigit-kumulang 12.1 pagkamatay sa bawat 1,000 buhay na panganganak noong 2022.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria Infant Mortality Rate 1950–2025 |url=https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/DZA/syria/infant-mortality-rate |access-date=3 April 2025 |website=[www.macrotrends.net](http://www.macrotrends.net)}}&lt;/ref&gt; Ang antas ng pagkamatay ng mga batang wala pang limang taong gulang ay humigit-kumulang 21.4 pagkamatay sa bawat 1,000 buhay na panganganak.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syrian Arab Republic (SYR) – Demographics, Health &amp; Infant Mortality |url=https://data.unicef.org/country/syr/ |access-date=3 April 2025 |website=UNICEF DATA |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Malubhang napinsala ng matagal na labanan ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng Syria. Noong 2023, mahigit kalahati ng mga ospital sa bansa ay hindi gumagana. Humigit-kumulang 15.3 milyong tao ang nangangailangan ng suporta sa kalusugan, o humigit-kumulang 72% ng populasyon. Ito ay 25% na pagtaas mula noong 2022 at nagpapakita na lumalala ang krisis sa kalusugan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 May 2024 |title=Syrian Arab Republic: Whole of Syria Health Sector Annual Highlights 2023 – Syrian Arab Republic {{!}} ReliefWeb |url=https://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/syrian-arab-republic-whole-syria-health-sector-annual-highlights-2023 |access-date=3 April 2025 |website=reliefweb.int |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web |title=Yemen crisis |url=https://www.who.int/emergencies/situations/syria-crisis |access-date=3 April 2025 |website=[www.who.int](http://www.who.int) |language=en}}&lt;/ref&gt; Bago ang labanan, ang maternal mortality rate ng Syria ay 52 pagkamatay sa bawat 100,000 buhay na panganganak noong 2009.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;

== Notes ==
{{notelist}}

== Related pages ==
{{Wikivoyage}}

* [[History of Asia]]
* [[Kurdish people]]
* [[Syria at the Olympics]]
* [[Syria national football team]]

== References ==
{{reflist}}{{Asya}}

{{Middle East}}{{Middle East}}
[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>3y8lq9ttwfdfxxjkg3l3h6awcpl7zqc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229566</id>
      <parentid>2229565</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:09:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Related pages */</comment>
      <origin>2229566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67115" sha1="4v5rm6tg7kzg10cc8sc6uysbbv99vv9" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|Mga teritoryong sinakop ng Israel&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitaryong [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[estadong unitaryo]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na kasalukuyang sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]], at mayroon itong anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod nito ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, nasangkot ang bansa sa [Digmaang Sibil sa Syria]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Ang Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang estadong unitaryo na may sistemang pampanguluhan. Mula noong 2026, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;
== Demograpiya ==
=== Mga pangkat etniko ===
[[Talaksan:Damascus,_traditional_clothing_(6364877017).jpg|thumb|Tradisyonal na kasuotan sa Damascus]]
Ang mga Syrian ay isang katutubong mamamayan ng [[Levant]]. Malapit ang kanilang ugnayan sa mga kalapit na pangkat, kabilang ang mga Lebanese, [[Palestinians]], Jordanian, at [[Jews]].&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Richards |first1=M |last2=Rengo |first2=C |last3=Cruciani |first3=F |last4=Gratrix |first4=F |last5=Wilson |first5=JF |last6=Scozzari |first6=R |last7=MacAulay |first7=V |last8=Torroni |first8=A |year=2003 |title=Extensive Female-Mediated Gene Flow from Sub-Saharan Africa into Near Eastern Arab Populations |journal=American Journal of Human Genetics |volume=72 |issue=4 |pages=1058–1064 |doi=10.1086/374384 |pmc=1180338 |pmid=12629598}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=October 2004 |title=In the Wake of the Phoenicians: DNA study reveals a Phoenician-Maltese link |url=http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080829104814/http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html |archive-date=29 August 2008 |access-date=30 January 2013 |work=National Geographic Magazine}}&lt;/ref&gt; Tinatayang 400,000 katao ang mga Assyrian at nagsasalita ng Western Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web |date=28 April 2014 |title=Syria's Assyrians threatened by extremists – Al-Monitor: the Pulse of the Middle East |url=http://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140501020555/https://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html |archive-date=1 May 2014 |access-date=24 July 2014 |work=Al-Monitor}}&lt;/ref&gt; Ang mga nagsasalita ng Western Aramaic ay pangunahing nakatira sa Maaloula, Jubb'adin, at Bakh'a. Ang mga Assyrian ay pangunahing nakatira sa hilaga at hilagang-silangang Syria, kabilang ang Homs, Aleppo, Qamishli, at Hasakah. Marami sa mga Assyrian ang patuloy na nagsasalita ng mga wikang at diyalektong Neo-Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web |date=26 April 2008 |title=Turkey-Syria deal allows Syriacs to cross border for religious holidays |url=http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511073737/http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085 |archive-date=11 May 2011 |access-date=23 April 2011 |work=Today's Zaman}}&lt;/ref&gt;

Ang ikalawang pinakamalaking pangkat etniko sa Syria ay ang mga Kurd. Binubuo nila ang humigit-kumulang 9%&lt;ref name=&quot;SyriaKurds2&quot;&gt;{{cite web |title=Syria – Kurds |url=http://countrystudies.us/syria/23.htm |work=[[Library of Congress Country Studies]]}}&lt;/ref&gt; hanggang 10%&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot;&gt;{{citation |last=Khalifa |first=Mustafa |title=The impossible partition of Syria |url=http://www.arab-reform.net/en/node/510 |journal=Arab Reform Initiative |pages=3–5 |year=2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161009155010/http://www.arab-reform.net/en/node/510 |access-date=2026-09-13 |archive-date=2016-10-09 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ng populasyon, o humigit-kumulang 2 milyong katao, kabilang ang mga 40,000 Yazidi.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Karamihan sa mga Kurd ay nakatira sa hilagang-silangang Syria at nagsasalita ng diyalektong Kurmanji ng wikang Kurdish.&lt;ref name=&quot;SyriaKurds2&quot; /&gt; Ang ikatlong pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Turkmen. Pangunahing nagsasalita sila ng [[Wikang Turko|Turko]]. Walang mapagkakatiwalaang tantiya sa kanilang populasyon. Ang mga pagtatantiya ay mula sa ilang daang libo hanggang 3.5 milyong katao.&lt;ref&gt;{{cite news |author-link=BBC |year=2015 |title=Who are the Turkmen in Syria? |work=BBC News |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-34910389 |quote=There are no reliable population figures, but they are estimated to number between about half a million and 3.5 million.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |author-link=The New York Times |year=2015 |title=Who Are the Turkmens of Syria? |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2015/11/25/world/middleeast/who-are-the-turkmens-of-syria.html |quote=Q. How many are there? A. No reliable figures are available, and estimates on the number of Turkmens in Syria and nearby countries vary widely, from the hundreds of thousands up to 3 million or more.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Turkmenistan2&quot;&gt;{{Citation |last=Peyrouse |first=Sebastien |title=Turkmenistan: Strategies of Power, Dilemmas of Development |page=62 |year=2015 |publisher=[[Routledge]] |isbn=978-0-230-11552-1 |quote=There are nearly one million [Turkmen] in Syria...}}&lt;/ref&gt; Ang ikaapat na pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Assyrian. Binubuo nila ang humigit-kumulang 3% hanggang 4% ng populasyon.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Binubuo naman ng humigit-kumulang 1.5% ang mga Circassian, habang humigit-kumulang 1% ang mga Armenian.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Mayroon ding mas maliliit na pangkat etniko, kabilang ang mga [[Albanians]], Bosnian, [[Georgians]], Greek, Persians, [[Pashtuns]], at [[Russians]].&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Ang pinakamalaking diaspora ng mga Syrian sa labas ng Arab world ay nasa [[Brazil]], na may milyun-milyong taong may lahing Arab at iba pang lahing mula sa Gitnang Silangan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=September–October 2005 |title=The Arabs of Brazil |url=http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200505/the.arabs.of.brazil.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20051126160504/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200505/the.arabs.of.brazil.htm |archive-date=26 November 2005 |access-date=30 January 2013 |publisher=Saudi Aramco World}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Inmigracion sirio-libanesa en Argentina |url=http://www.fearab.org.ar/inmigracion_sirio_libanesa_en_argentina.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100620004217/http://www.fearab.org.ar/inmigracion_sirio_libanesa_en_argentina.php |archive-date=20 June 2010 |access-date=30 January 2013 |publisher=Confederación de Entidades Argentino Árabes |language=es}}&lt;/ref&gt;

=== Mga wika ===
[[Talaksan:The_Umayyad_square.jpg|thumb|[[Umayyad Mosque]]]]
Ang [[Modern Standard Arabic|Arabic]] ang [[opisyal na wika]] ng Syria.&lt;ref name=&quot;CoSAR&quot;&gt;{{cite web |title=Constitution of the Syrian Arab Republic – 2012 |url=https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/91436/106031/F-931434246/constitution2.pdf |access-date=31 August 2020 |publisher=International Labour Organization}}&lt;/ref&gt; Kabilang sa iba pang mga wikang sinasalita sa Syria ang [[Wikang Kurdish|Kurdish]], [[Wikang Turko|Turko]], Neo-Aramaic, Circassian, Chechen, [[Wikang Armenian|Armenian]], at [[Wikang Griyego|Griyego]].&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Behnstedt&quot;&gt;{{citation |last=Behnstedt |first=Peter |title=Encyclopedia of Arabic language and linguistics |volume=4 |page=402 |year=2008 |chapter=Syria |publisher=[[Brill Publishers]] |isbn=978-90-04-14476-7}}&lt;/ref&gt; Noong 2026, kinilala ang Kurdish bilang isang [[wikang pambansa]] ng Syria.&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot; /&gt; Walang opisyal na katayuan ang iba pang mga wikang minorya.&lt;ref name=&quot;Behnstedt&quot; /&gt; Marami ring edukadong Syrian ang nagsasalita ng [[Wikang Ingles|Ingles]], [[Wikang Ruso|Ruso]], o [[Wikang Pranses|Pranses]]. Ang Ingles ang pinakamalawak na ginagamit na wikang banyaga. Pangunahing sinasalita ang Pranses ng ilang Kristiyano at edukadong Syrian. Mas kaunti sa 4,500 katao ang nagsasalita ng Pranses sa kasalukuyan. Bago ang Digmaang Sibil sa Syria, humigit-kumulang 8,000 estudyante ang nag-aaral sa mga paaralang Katoliko na gumagamit ng Pranses.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Desorgues |first=Pierre |date=13 May 2018 |title=Réfugiés syriens : réapprendre le Français grâce à l'Oeuvre d'Orient |url=https://information.tv5monde.com/international/refugies-syriens-reapprendre-le-francais-grace-loeuvre-dorient-29132 |access-date=13 October 2025 |website=tv5monde.com}}&lt;/ref&gt; Ginagamit din ang Ingles at Pranses bilang mga ikalawang wika sa Syria, ngunit mas malawak na ginagamit ang Ingles.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 August 2017 |title=What Languages Are Spoken in Syria? |url=https://www.worldatlas.com/articles/what-languages-are-spoken-in-syria.html |access-date=9 May 2022 |website=WorldAtlas |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Relihiyon ===
[[Talaksan:UIS_Literacy_Rate_Syria_population_plus15_1980_2015.png|class=skin-invert-image|thumb|Antas ng literasiya ng mga nasa hustong gulang sa Syria ayon sa UIS]]
Ang Islam ang pinakamalaking relihiyon sa Syria. Humigit-kumulang 87% ng populasyon ang sumusunod sa Islam. Ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ay bumubuo ng humigit-kumulang 74% ng populasyon.&lt;ref name=&quot;CIA2&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |work=The World Factbook |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |publisher=Central Intelligence Agency |language=en |access-date=6 March 2025 |archive-date=6 March 2025 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Ang mga Sunni Arab ay bumubuo ng humigit-kumulang 59% hanggang 60%. Karamihan sa mga Kurd (humigit-kumulang 8.5%)&lt;ref name=&quot;Drysdale&amp;Hinnebusch1991&quot;&gt;{{citation |last1=Drysdale |first1=Alasdair |title=Syria and the Middle East Peace Process |url=https://archive.org/details/syriamiddleeast00alas/page/222 |page=[https://archive.org/details/syriamiddleeast00alas/page/222 222] |year=1991 |publisher=[[Council on Foreign Relations]] |isbn=978-0-87609-105-0 |last2=Hinnebusch |first2=Raymond A.}}&lt;/ref&gt; at karamihan sa mga Turkmen (humigit-kumulang 3%) ay mga Sunni Muslim.&lt;ref name=&quot;Drysdale&amp;Hinnebusch1991&quot; /&gt; Humigit-kumulang 3% ng mga Syrian ang mga [[Shia Islam|Shia Muslim]], kabilang ang mga Ismaili at Twelver. Kabilang sa mga Shia Muslim ang mga Arab, Kurd, at Turkmen. Humigit-kumulang 10% ng mga Syrian ang Alawite, 10% ang [[Kristiyano]], at 3% ang Druze.&lt;ref name=&quot;CIA2&quot; /&gt; Tinatayang 500,000 ang populasyon ng mga Druze. Karamihan sa mga Druze ay nakatira sa katimugang Syria, lalo na sa Jabal al-Druze.&lt;ref name=&quot;:42&quot;&gt;{{Cite web |title=Religious Demographics of Syria |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=217c |access-date=12 December 2024 |website=[[Association of Religion Data Archives]]}}&lt;/ref&gt;

Ayon sa Association of Religion Data Archives (ARDA), 94.17% ng mga Syrian ay Muslim noong 2020. Kabilang dito ang 79.19% Sunni at 14.10% Shia, kabilang ang mga Alawite. Ang mga Kristiyano ay bumubuo ng 3.84%.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |title=Religious Demographics of Syria |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=217c |access-date=12 December 2024 |website=[[Association of Religion Data Archives]]}}&lt;/ref&gt; Marami ring monasteryo ng mga Kristiyano sa Syria. Maraming Kristiyanong Syrian ang kabilang sa mas mataas na pangkat na sosyo-ekonomiko.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Fateh |first=Tomader |date=25 October 2008 |title=Patriarch of Antioch: I will be judged if I do not carry the Church and each one of you in my heart |url=http://www.fw-magazine.com/content/patriarch-antioch-i-will-be-judged-if-i-do-not-carry-church-and-each-one-you-my-heart |archive-url=https://web.archive.org/web/20100302140119/http://www.fw-magazine.com/content/patriarch-antioch-i-will-be-judged-if-i-do-not-carry-church-and-each-one-you-my-heart |archive-date=2 March 2010 |access-date=30 January 2013 |work=Forward Magazine}}&lt;/ref&gt; Dati ay may malaking populasyong Hudyo sa Syria. May malalaking pamayanang Hudyo sa Damascus, Aleppo, at Qamishli.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |title=Jews of Syria |url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-syria |website=jewishvirtuallibrary.org}}&lt;/ref&gt; Dahil Alawite ang pamilya Assad, makasaysayang humawak ng maraming mahahalagang posisyon sa pamahalaan at militar ang mga Alawite.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Pipes |first=Daniel |date=1 January 1989 |title=The Alawi Capture of Power in Syria |journal=Middle Eastern Studies |volume=25 |issue=4 |pages=429–450 |doi=10.1080/00263208908700793 |jstor=4283331 |s2cid=143250254}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 March 2019 |title=More than 570 thousand people were killed on the Syrian territory within 8 years of revolution demanding freedom, democracy, justice, and equality |url=http://www.syriahr.com/en/?p=120851 |publisher=The Syrian Observatory for Human Rights}}&lt;/ref&gt;

=== Kalusugan ===
Malubhang naapektuhan ng Digmaang Sibil sa Syria ang pangangalagang pangkalusugan, kalagayang pangkalusugan, at mga pasilidad na medikal sa Syria.&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Kherallah |first1=Mazen |last2=Alahfez |first2=Tayeb |last3=Sahloul |first3=Zaher |last4=Eddin |first4=Khaldoun Dia |last5=Jamil |first5=Ghyath |date=1 July 2012 |title=Health care in Syria before and during the crisis |journal=Avicenna Journal of Medicine |volume=2 |issue=3 |pages=51–53 |doi=10.4103/2231-0770.102275 |issn=2231-0770 |pmc=3697421 |pmid=23826546 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt; Noong 2023, tinantiya ng [[World Health Organization]] na may humigit-kumulang 23.6 milyong tao sa Syria.&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web |title=Syrian Arab Republic |url=https://data.who.int/countries/760 |access-date=3 April 2025 |website=datadot |language=en}}&lt;/ref&gt; Noong 2021, ang karaniwang inaasahang haba ng buhay ay 73.1 taon.&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; Ang antas ng pagkamatay ng sanggol ay humigit-kumulang 12.1 pagkamatay sa bawat 1,000 buhay na panganganak noong 2022.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria Infant Mortality Rate 1950–2025 |url=https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/DZA/syria/infant-mortality-rate |access-date=3 April 2025 |website=[www.macrotrends.net](http://www.macrotrends.net)}}&lt;/ref&gt; Ang antas ng pagkamatay ng mga batang wala pang limang taong gulang ay humigit-kumulang 21.4 pagkamatay sa bawat 1,000 buhay na panganganak.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syrian Arab Republic (SYR) – Demographics, Health &amp; Infant Mortality |url=https://data.unicef.org/country/syr/ |access-date=3 April 2025 |website=UNICEF DATA |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Malubhang napinsala ng matagal na labanan ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng Syria. Noong 2023, mahigit kalahati ng mga ospital sa bansa ay hindi gumagana. Humigit-kumulang 15.3 milyong tao ang nangangailangan ng suporta sa kalusugan, o humigit-kumulang 72% ng populasyon. Ito ay 25% na pagtaas mula noong 2022 at nagpapakita na lumalala ang krisis sa kalusugan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 May 2024 |title=Syrian Arab Republic: Whole of Syria Health Sector Annual Highlights 2023 – Syrian Arab Republic {{!}} ReliefWeb |url=https://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/syrian-arab-republic-whole-syria-health-sector-annual-highlights-2023 |access-date=3 April 2025 |website=reliefweb.int |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web |title=Yemen crisis |url=https://www.who.int/emergencies/situations/syria-crisis |access-date=3 April 2025 |website=[www.who.int](http://www.who.int) |language=en}}&lt;/ref&gt; Bago ang labanan, ang maternal mortality rate ng Syria ay 52 pagkamatay sa bawat 100,000 buhay na panganganak noong 2009.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;

== Notes ==
{{notelist}}

== Mga kaugnay na pahina ==
{{Wikivoyage}}

* [[Kasaysayan ng Asya]]
* [[Mga Kurd]]
* [[Syria sa Palaro ng Olimpiko]]
* [[Pambansang koponan ng putbol ng Syria]]

== References ==
{{reflist}}{{Asya}}

{{Middle East}}{{Middle East}}
[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>4v5rm6tg7kzg10cc8sc6uysbbv99vv9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229567</id>
      <parentid>2229566</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:10:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mga kaugnay na pahina */</comment>
      <origin>2229567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67026" sha1="rf3v1lk3ggy0i10nkvvdt6q2y5pl89f" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|Mga teritoryong sinakop ng Israel&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitaryong [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[estadong unitaryo]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na kasalukuyang sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]], at mayroon itong anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod nito ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, nasangkot ang bansa sa [Digmaang Sibil sa Syria]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
Ang Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang estadong unitaryo na may sistemang pampanguluhan. Mula noong 2026, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;
== Demograpiya ==
=== Mga pangkat etniko ===
[[Talaksan:Damascus,_traditional_clothing_(6364877017).jpg|thumb|Tradisyonal na kasuotan sa Damascus]]
Ang mga Syrian ay isang katutubong mamamayan ng [[Levant]]. Malapit ang kanilang ugnayan sa mga kalapit na pangkat, kabilang ang mga Lebanese, [[Palestinians]], Jordanian, at [[Jews]].&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Richards |first1=M |last2=Rengo |first2=C |last3=Cruciani |first3=F |last4=Gratrix |first4=F |last5=Wilson |first5=JF |last6=Scozzari |first6=R |last7=MacAulay |first7=V |last8=Torroni |first8=A |year=2003 |title=Extensive Female-Mediated Gene Flow from Sub-Saharan Africa into Near Eastern Arab Populations |journal=American Journal of Human Genetics |volume=72 |issue=4 |pages=1058–1064 |doi=10.1086/374384 |pmc=1180338 |pmid=12629598}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=October 2004 |title=In the Wake of the Phoenicians: DNA study reveals a Phoenician-Maltese link |url=http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080829104814/http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html |archive-date=29 August 2008 |access-date=30 January 2013 |work=National Geographic Magazine}}&lt;/ref&gt; Tinatayang 400,000 katao ang mga Assyrian at nagsasalita ng Western Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web |date=28 April 2014 |title=Syria's Assyrians threatened by extremists – Al-Monitor: the Pulse of the Middle East |url=http://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140501020555/https://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html |archive-date=1 May 2014 |access-date=24 July 2014 |work=Al-Monitor}}&lt;/ref&gt; Ang mga nagsasalita ng Western Aramaic ay pangunahing nakatira sa Maaloula, Jubb'adin, at Bakh'a. Ang mga Assyrian ay pangunahing nakatira sa hilaga at hilagang-silangang Syria, kabilang ang Homs, Aleppo, Qamishli, at Hasakah. Marami sa mga Assyrian ang patuloy na nagsasalita ng mga wikang at diyalektong Neo-Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web |date=26 April 2008 |title=Turkey-Syria deal allows Syriacs to cross border for religious holidays |url=http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511073737/http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085 |archive-date=11 May 2011 |access-date=23 April 2011 |work=Today's Zaman}}&lt;/ref&gt;

Ang ikalawang pinakamalaking pangkat etniko sa Syria ay ang mga Kurd. Binubuo nila ang humigit-kumulang 9%&lt;ref name=&quot;SyriaKurds2&quot;&gt;{{cite web |title=Syria – Kurds |url=http://countrystudies.us/syria/23.htm |work=[[Library of Congress Country Studies]]}}&lt;/ref&gt; hanggang 10%&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot;&gt;{{citation |last=Khalifa |first=Mustafa |title=The impossible partition of Syria |url=http://www.arab-reform.net/en/node/510 |journal=Arab Reform Initiative |pages=3–5 |year=2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161009155010/http://www.arab-reform.net/en/node/510 |access-date=2026-09-13 |archive-date=2016-10-09 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ng populasyon, o humigit-kumulang 2 milyong katao, kabilang ang mga 40,000 Yazidi.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Karamihan sa mga Kurd ay nakatira sa hilagang-silangang Syria at nagsasalita ng diyalektong Kurmanji ng wikang Kurdish.&lt;ref name=&quot;SyriaKurds2&quot; /&gt; Ang ikatlong pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Turkmen. Pangunahing nagsasalita sila ng [[Wikang Turko|Turko]]. Walang mapagkakatiwalaang tantiya sa kanilang populasyon. Ang mga pagtatantiya ay mula sa ilang daang libo hanggang 3.5 milyong katao.&lt;ref&gt;{{cite news |author-link=BBC |year=2015 |title=Who are the Turkmen in Syria? |work=BBC News |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-34910389 |quote=There are no reliable population figures, but they are estimated to number between about half a million and 3.5 million.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |author-link=The New York Times |year=2015 |title=Who Are the Turkmens of Syria? |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2015/11/25/world/middleeast/who-are-the-turkmens-of-syria.html |quote=Q. How many are there? A. No reliable figures are available, and estimates on the number of Turkmens in Syria and nearby countries vary widely, from the hundreds of thousands up to 3 million or more.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Turkmenistan2&quot;&gt;{{Citation |last=Peyrouse |first=Sebastien |title=Turkmenistan: Strategies of Power, Dilemmas of Development |page=62 |year=2015 |publisher=[[Routledge]] |isbn=978-0-230-11552-1 |quote=There are nearly one million [Turkmen] in Syria...}}&lt;/ref&gt; Ang ikaapat na pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Assyrian. Binubuo nila ang humigit-kumulang 3% hanggang 4% ng populasyon.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Binubuo naman ng humigit-kumulang 1.5% ang mga Circassian, habang humigit-kumulang 1% ang mga Armenian.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Mayroon ding mas maliliit na pangkat etniko, kabilang ang mga [[Albanians]], Bosnian, [[Georgians]], Greek, Persians, [[Pashtuns]], at [[Russians]].&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Ang pinakamalaking diaspora ng mga Syrian sa labas ng Arab world ay nasa [[Brazil]], na may milyun-milyong taong may lahing Arab at iba pang lahing mula sa Gitnang Silangan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=September–October 2005 |title=The Arabs of Brazil |url=http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200505/the.arabs.of.brazil.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20051126160504/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200505/the.arabs.of.brazil.htm |archive-date=26 November 2005 |access-date=30 January 2013 |publisher=Saudi Aramco World}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Inmigracion sirio-libanesa en Argentina |url=http://www.fearab.org.ar/inmigracion_sirio_libanesa_en_argentina.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100620004217/http://www.fearab.org.ar/inmigracion_sirio_libanesa_en_argentina.php |archive-date=20 June 2010 |access-date=30 January 2013 |publisher=Confederación de Entidades Argentino Árabes |language=es}}&lt;/ref&gt;

=== Mga wika ===
[[Talaksan:The_Umayyad_square.jpg|thumb|[[Umayyad Mosque]]]]
Ang [[Modern Standard Arabic|Arabic]] ang [[opisyal na wika]] ng Syria.&lt;ref name=&quot;CoSAR&quot;&gt;{{cite web |title=Constitution of the Syrian Arab Republic – 2012 |url=https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/91436/106031/F-931434246/constitution2.pdf |access-date=31 August 2020 |publisher=International Labour Organization}}&lt;/ref&gt; Kabilang sa iba pang mga wikang sinasalita sa Syria ang [[Wikang Kurdish|Kurdish]], [[Wikang Turko|Turko]], Neo-Aramaic, Circassian, Chechen, [[Wikang Armenian|Armenian]], at [[Wikang Griyego|Griyego]].&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Behnstedt&quot;&gt;{{citation |last=Behnstedt |first=Peter |title=Encyclopedia of Arabic language and linguistics |volume=4 |page=402 |year=2008 |chapter=Syria |publisher=[[Brill Publishers]] |isbn=978-90-04-14476-7}}&lt;/ref&gt; Noong 2026, kinilala ang Kurdish bilang isang [[wikang pambansa]] ng Syria.&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot; /&gt; Walang opisyal na katayuan ang iba pang mga wikang minorya.&lt;ref name=&quot;Behnstedt&quot; /&gt; Marami ring edukadong Syrian ang nagsasalita ng [[Wikang Ingles|Ingles]], [[Wikang Ruso|Ruso]], o [[Wikang Pranses|Pranses]]. Ang Ingles ang pinakamalawak na ginagamit na wikang banyaga. Pangunahing sinasalita ang Pranses ng ilang Kristiyano at edukadong Syrian. Mas kaunti sa 4,500 katao ang nagsasalita ng Pranses sa kasalukuyan. Bago ang Digmaang Sibil sa Syria, humigit-kumulang 8,000 estudyante ang nag-aaral sa mga paaralang Katoliko na gumagamit ng Pranses.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Desorgues |first=Pierre |date=13 May 2018 |title=Réfugiés syriens : réapprendre le Français grâce à l'Oeuvre d'Orient |url=https://information.tv5monde.com/international/refugies-syriens-reapprendre-le-francais-grace-loeuvre-dorient-29132 |access-date=13 October 2025 |website=tv5monde.com}}&lt;/ref&gt; Ginagamit din ang Ingles at Pranses bilang mga ikalawang wika sa Syria, ngunit mas malawak na ginagamit ang Ingles.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 August 2017 |title=What Languages Are Spoken in Syria? |url=https://www.worldatlas.com/articles/what-languages-are-spoken-in-syria.html |access-date=9 May 2022 |website=WorldAtlas |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Relihiyon ===
[[Talaksan:UIS_Literacy_Rate_Syria_population_plus15_1980_2015.png|class=skin-invert-image|thumb|Antas ng literasiya ng mga nasa hustong gulang sa Syria ayon sa UIS]]
Ang Islam ang pinakamalaking relihiyon sa Syria. Humigit-kumulang 87% ng populasyon ang sumusunod sa Islam. Ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ay bumubuo ng humigit-kumulang 74% ng populasyon.&lt;ref name=&quot;CIA2&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |work=The World Factbook |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |publisher=Central Intelligence Agency |language=en |access-date=6 March 2025 |archive-date=6 March 2025 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Ang mga Sunni Arab ay bumubuo ng humigit-kumulang 59% hanggang 60%. Karamihan sa mga Kurd (humigit-kumulang 8.5%)&lt;ref name=&quot;Drysdale&amp;Hinnebusch1991&quot;&gt;{{citation |last1=Drysdale |first1=Alasdair |title=Syria and the Middle East Peace Process |url=https://archive.org/details/syriamiddleeast00alas/page/222 |page=[https://archive.org/details/syriamiddleeast00alas/page/222 222] |year=1991 |publisher=[[Council on Foreign Relations]] |isbn=978-0-87609-105-0 |last2=Hinnebusch |first2=Raymond A.}}&lt;/ref&gt; at karamihan sa mga Turkmen (humigit-kumulang 3%) ay mga Sunni Muslim.&lt;ref name=&quot;Drysdale&amp;Hinnebusch1991&quot; /&gt; Humigit-kumulang 3% ng mga Syrian ang mga [[Shia Islam|Shia Muslim]], kabilang ang mga Ismaili at Twelver. Kabilang sa mga Shia Muslim ang mga Arab, Kurd, at Turkmen. Humigit-kumulang 10% ng mga Syrian ang Alawite, 10% ang [[Kristiyano]], at 3% ang Druze.&lt;ref name=&quot;CIA2&quot; /&gt; Tinatayang 500,000 ang populasyon ng mga Druze. Karamihan sa mga Druze ay nakatira sa katimugang Syria, lalo na sa Jabal al-Druze.&lt;ref name=&quot;:42&quot;&gt;{{Cite web |title=Religious Demographics of Syria |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=217c |access-date=12 December 2024 |website=[[Association of Religion Data Archives]]}}&lt;/ref&gt;

Ayon sa Association of Religion Data Archives (ARDA), 94.17% ng mga Syrian ay Muslim noong 2020. Kabilang dito ang 79.19% Sunni at 14.10% Shia, kabilang ang mga Alawite. Ang mga Kristiyano ay bumubuo ng 3.84%.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |title=Religious Demographics of Syria |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=217c |access-date=12 December 2024 |website=[[Association of Religion Data Archives]]}}&lt;/ref&gt; Marami ring monasteryo ng mga Kristiyano sa Syria. Maraming Kristiyanong Syrian ang kabilang sa mas mataas na pangkat na sosyo-ekonomiko.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Fateh |first=Tomader |date=25 October 2008 |title=Patriarch of Antioch: I will be judged if I do not carry the Church and each one of you in my heart |url=http://www.fw-magazine.com/content/patriarch-antioch-i-will-be-judged-if-i-do-not-carry-church-and-each-one-you-my-heart |archive-url=https://web.archive.org/web/20100302140119/http://www.fw-magazine.com/content/patriarch-antioch-i-will-be-judged-if-i-do-not-carry-church-and-each-one-you-my-heart |archive-date=2 March 2010 |access-date=30 January 2013 |work=Forward Magazine}}&lt;/ref&gt; Dati ay may malaking populasyong Hudyo sa Syria. May malalaking pamayanang Hudyo sa Damascus, Aleppo, at Qamishli.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |title=Jews of Syria |url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-syria |website=jewishvirtuallibrary.org}}&lt;/ref&gt; Dahil Alawite ang pamilya Assad, makasaysayang humawak ng maraming mahahalagang posisyon sa pamahalaan at militar ang mga Alawite.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Pipes |first=Daniel |date=1 January 1989 |title=The Alawi Capture of Power in Syria |journal=Middle Eastern Studies |volume=25 |issue=4 |pages=429–450 |doi=10.1080/00263208908700793 |jstor=4283331 |s2cid=143250254}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 March 2019 |title=More than 570 thousand people were killed on the Syrian territory within 8 years of revolution demanding freedom, democracy, justice, and equality |url=http://www.syriahr.com/en/?p=120851 |publisher=The Syrian Observatory for Human Rights}}&lt;/ref&gt;

=== Kalusugan ===
Malubhang naapektuhan ng Digmaang Sibil sa Syria ang pangangalagang pangkalusugan, kalagayang pangkalusugan, at mga pasilidad na medikal sa Syria.&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Kherallah |first1=Mazen |last2=Alahfez |first2=Tayeb |last3=Sahloul |first3=Zaher |last4=Eddin |first4=Khaldoun Dia |last5=Jamil |first5=Ghyath |date=1 July 2012 |title=Health care in Syria before and during the crisis |journal=Avicenna Journal of Medicine |volume=2 |issue=3 |pages=51–53 |doi=10.4103/2231-0770.102275 |issn=2231-0770 |pmc=3697421 |pmid=23826546 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt; Noong 2023, tinantiya ng [[World Health Organization]] na may humigit-kumulang 23.6 milyong tao sa Syria.&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web |title=Syrian Arab Republic |url=https://data.who.int/countries/760 |access-date=3 April 2025 |website=datadot |language=en}}&lt;/ref&gt; Noong 2021, ang karaniwang inaasahang haba ng buhay ay 73.1 taon.&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; Ang antas ng pagkamatay ng sanggol ay humigit-kumulang 12.1 pagkamatay sa bawat 1,000 buhay na panganganak noong 2022.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria Infant Mortality Rate 1950–2025 |url=https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/DZA/syria/infant-mortality-rate |access-date=3 April 2025 |website=[www.macrotrends.net](http://www.macrotrends.net)}}&lt;/ref&gt; Ang antas ng pagkamatay ng mga batang wala pang limang taong gulang ay humigit-kumulang 21.4 pagkamatay sa bawat 1,000 buhay na panganganak.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syrian Arab Republic (SYR) – Demographics, Health &amp; Infant Mortality |url=https://data.unicef.org/country/syr/ |access-date=3 April 2025 |website=UNICEF DATA |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Malubhang napinsala ng matagal na labanan ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng Syria. Noong 2023, mahigit kalahati ng mga ospital sa bansa ay hindi gumagana. Humigit-kumulang 15.3 milyong tao ang nangangailangan ng suporta sa kalusugan, o humigit-kumulang 72% ng populasyon. Ito ay 25% na pagtaas mula noong 2022 at nagpapakita na lumalala ang krisis sa kalusugan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 May 2024 |title=Syrian Arab Republic: Whole of Syria Health Sector Annual Highlights 2023 – Syrian Arab Republic {{!}} ReliefWeb |url=https://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/syrian-arab-republic-whole-syria-health-sector-annual-highlights-2023 |access-date=3 April 2025 |website=reliefweb.int |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web |title=Yemen crisis |url=https://www.who.int/emergencies/situations/syria-crisis |access-date=3 April 2025 |website=[www.who.int](http://www.who.int) |language=en}}&lt;/ref&gt; Bago ang labanan, ang maternal mortality rate ng Syria ay 52 pagkamatay sa bawat 100,000 buhay na panganganak noong 2009.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;

== Notes ==
{{notelist}}

== Mga kaugnay na pahina ==
{{Wikivoyage}}

* [[Kasaysayan ng Asya]]

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}{{Asya}}

{{Middle East}}{{Middle East}}
[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>rf3v1lk3ggy0i10nkvvdt6q2y5pl89f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229568</id>
      <parentid>2229567</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:15:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pulitika at pamahalaan */</comment>
      <origin>2229568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67650" sha1="ovkru9rx6bmiphw9ror1unyr4mw74n7" xml:space="preserve">{{Infobox country
| conventional_long_name = Syrian Arab Republic
| common_name            = Syria
| native_name            = {{unbulleted list|{{native name|ar|اَلْجُمْهُورِيَّةُ ٱلْعَرَبِيَّةُ ٱلْسُوْرِيَّة|italics=off}}&lt;br /&gt;{{transliteration|ar|al-Jumhūriyyah al-ʿArabiyyah as-Sūriyyah}}}}&lt;!-- Addition/removal of Kurdish is contested, see talk page and past RfC --&gt;
| image_flag             = Flag of Syria (2025-).svg&lt;!-- Do not change this to the Ba'athist flag or the Independence flag --&gt;
| flag_border            = yes
| flag_type              = Watawat
| image_coat             = Emblem of Syria (2025–present).svg
| symbol_width           = 100px
| symbol_type            = Sagisag
| national_anthem        = {{lang|ar|حُمَاةَ الدِّيَارِ}}&lt;br /&gt;&quot;Ḥumāt ad-Diyār&quot;&lt;br /&gt;''Mga Tagapagtanggol ng Tinubuang-bayan'' (''de jure''){{efn|Matapos bumagsak ang rehimeng Ba'athist, pansamantalang hindi ginamit ang pambansang awit. Gayunpaman, noong 18 Enero 2025, isang ''de facto'' na bagong pambansang awit, '''In Pursuit of Glory''', ang pinatugtog sa isang laban ng football matapos ipaalam ng [[Syrian Football Association]] sa [[FIFA]] na gagamit ito ng bagong pambansang awit. Mula noon, nananatiling hindi malinaw kung patuloy itong gagamitin. Noong Marso 2025, nilagdaan ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ang [[Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic|Constitutional Declaration]], na nagsasaad sa Artikulo 5 na ang pambansang awit ay itatakda sa pamamagitan ng batas.}}{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Syria.ogg]]}}&lt;hr /&gt;{{lang|ar|فِي سَبِيلِ المَجد}}&lt;br /&gt;&quot;Fī Sabīli al-Majd&quot;&lt;br /&gt;''Sa Landas ng Kaluwalhatian'' (''de facto'')&lt;ref&gt;{{cite news |title=حقيقة النشيد الوطني السوري الجديد تتصدر الترند |trans-title=The truth about the new Syrian national anthem tops the trend |url=https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |website=[[Al Mashhad Media|Al Mashhad]] |date=9 December 2024 |access-date=21 February 2025 |language=ar |archive-url=https://web.archive.org/web/20241231075802/https://almashhad.com/article/773112298002792-News/191647995589717-%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D8%AA%D8%AA%D8%B5%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AF/ |archive-date=31 December 2024 |url-status=live }}&lt;/ref&gt;{{parabr}}{{center|[[File:Fi Sabīli Al-Majd.wav]]}}
| image_map              = {{Switcher|[[File:Syria projection (2024–present).svg|frameless]]&lt;br /&gt;{{Legend|#336830|Lokasyon ng Syria}}
{{Legend|#61E760|Mga teritoryong sinakop ng Israel&lt;!-- Do not remove link or alter the text --&gt;}}|Ipakita ang globo|[[File:Syria - Location Map (2024) - SYR - UNOCHA.svg|frameless]]|Ipakita ang mapa ng Syria|default=1}}
| capital                = [[Damascus]]
| coordinates            = {{Coord|33|30|N|36|18|E|type:city}}
| largest_city           = kabisera
| official_languages     = [[Modern Standard Arabic|Arabic]]&lt;ref name=&quot;CIA&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |work=The World Factbook |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |url-status=dead |archive-date=6 March 2025 |access-date=6 March 2025 |publisher=Central Intelligence Agency |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}&lt;/ref&gt;
| recognized_national_languages = [[Kurdish language|Kurdish]]{{efn|Ayon sa [[:s:Translation:Decree No. 13 of 2026 (Syria)|Decree No. 13 of 2026]]&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot;&gt;{{Cite web |title=Syria's Sharaa declares Kurdish a national language, recognizes Nowruz - AL-Monitor: The Middle East's leading independent news source since 2012 |url=https://www.al-monitor.com/originals/2026/01/syrias-sharaa-declares-kurdish-national-language-recognizes-nowruz |access-date=16 January 2026 |website=www.al-monitor.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 January 2026 |title=President al-Sharaa issues decree that confirms Kurds as basic part of Syrian people |url=https://sana.sy/en/politics/2290787/ |access-date=16 January 2026 |website=Syrian Arab News Agency}}&lt;/ref&gt;}}
| languages_type         = mga [[Spoken language|wikang sinasalita]]
| languages              = {{vunblist
| Pangunahing Arabic}} {{collapsible list |Kurdish|[[Turkish language|Turkish]]|Neo-Aramaic|[[Syriac language|Syriac]]||Circassian|[[Chechen language|Chechen]]|[[Armenian language|Armenian]]|[[Greek language|Greek]]|[[Domari language|Domari]]}}
| ethnic_groups          = 80–90% [[Arabs|Arab]]&lt;br /&gt;9–10% Kurd&lt;br /&gt;1–10% iba pa
| ethnic_groups_year     = 2021
| religion               = {{Tree list}}
* 94.17% Islam{{efn|Walang opisyal na relihiyon ang Syria. Gayunpaman, kinakailangang Muslim ang pangulo at ang batas Islamiko ang pangunahing pinagmumulan ng jurisprudence.{{Cite web | title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic | url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf | archive-date=18 March 2025 | website=ConstitutionNet}}}}
** 79.19% [[Sunni Islam|Sunni]]
** 14.1% [[Shia Islam|Shia]]
***10–13% Alawite
* 3.84% Kristiyanismo
* 1.99% iba pa
{{Tree list/end}}
| religion_year          = 2020
| government_type        = Unitaryong [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] sa ilalim ng pansamantalang pamahalaan
| leader_title1          = Pangulo
| leader_name1           = [[Ahmed al-Sharaa]]
| leader_title2          = Tagapagsalita
| leader_name2           = Abdul Hamid al-Awak
| leader_title3          = Pangulo ng Hukuman
| leader_name3           = Issam al-Khalif
| legislature            = People's Assembly
| established_event1     = Arab Kingdom of Syria
| established_date1      = 8 Marso 1920
| established_event2     = Estado ng Syria sa ilalim ng mandato ng France
| established_date2      = 1 Disyembre 1924
| established_event3     = Unang Republika ng Syria
| established_date3      = 14 Mayo 1930
| established_event5     = Mandato ng France
| established_date5      = 17 Abril 1946
| established_event6     = Bahagi ng United Arab Republic
| established_date6      = {{nowrap|22 Pebrero 1958}} – {{nowrap|28 Setyembre 1961}}
| established_event7     = Ba'athist Syria
| established_date7      = {{nowrap|8 Marso 1963}} – {{nowrap|8 Disyembre 2024}}
| established_event8     = Itinatag ang Syrian transitional government
| established_date8      = {{nowrap|29 Marso 2025}}
| area_km2               = 185180
| area_rank              = ika-87
| area_sq_mi             = 71479
| percent_water          = 1.1
| population_estimate    = {{IncreaseNeutral}} 26,657,437
| population_estimate_year = 2026
| population_estimate_rank = ika-56
| population_density_km2 = 118.3
| population_density_sq_mi = 306.5
| population_density_rank = ika-70
| GDP_PPP                = {{nowrap|{{increase}} $110.2 bilyon}}
| GDP_PPP_year           = 2022
| GDP_PPP_rank           = ika-100
| GDP_PPP_per_capita     = {{increase}} $4,905
| GDP_nominal            = {{nowrap|{{increase}} $23.74 bilyon}}
| GDP_nominal_year       = 2022
| GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $1,057
| Gini                   = 26.6
| Gini_year              = 2022
| Gini_change            = decrease
| Gini_ref               = &lt;ref&gt;{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/|title=World Bank GINI index|publisher=World Bank|access-date=22 January 2013|archive-date=9 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150209003326/http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
| Gini_rank              =
| HDI                    = 0.564
| HDI_year               = 2023
| HDI_change             = decrease
| HDI_ref                = &lt;ref name=&quot;UNHDR&quot;&gt;{{Cite web |date=6 May 2025 |title=Human Development Report 2025 |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf|url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250506051232/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2025reporten.pdf |archive-date=6 May 2025 |access-date=6 May 2025 |publisher=[[United Nations Development Programme]]}}&lt;/ref&gt;
| HDI_rank               = ika-162
| currency               = Pound ng Syria
| currency_code          = SYP/LS
| time_zone              = [[Arabia Standard Time|AST]]
| utc_offset             = +03:00
| date_format            = dd-mm-yyyy
| calling_code           = [[Telephone numbers in Syria|+963]]
| iso3166code            = SY
| cctld                  = .sy&lt;br /&gt;[[سوريا.]]
| religion_ref           = &lt;ref&gt;{{cite web | last1=Kılınç | first1=Ramazan | editor-first1=Kalpana | editor-last1=Jain | url=https://theconversation.com/why-syrias-reconstruction-may-depend-on-the-fate-of-its-minorities-245913 | title=Why Syria's reconstruction may depend on the fate of its minorities | date=18 December 2024 | doi=10.64628/AAI.ysx9ackd6 }}&lt;/ref&gt;
| demonym                = Syrian
| today                  =
| ethnic_groups_ref      = &lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/35817.htm|title=Syria (10/03)|website=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.voanews.com/a/syria_religious_ethinic_groups/1568679.html|title=Syria's Religious, Ethnic Groups|date=20 December 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=Shoup&gt;{{citation|last=Shoup|first=John A.|year=2018|title=The History of Syria|page=6|publisher=[[ABC-CLIO]]|isbn=978-1-4408-5835-2|quote=Syria has several other ethnic groups, the Kurds... they make up an estimated 9 percent...Turkomen comprise around 4-5 percent of the total population. The rest of the ethnic mix of Syria is made of Assyrians (about 4 percent), Armenians (about 2 percent), and Circassians (about 1 percent).}}&lt;/ref&gt;
}}
'''Syria''', opisyal na tinatawag na '''Syrian Arab Republic''', ay isang bansa sa [[West Asia]]. Matatagpuan ito sa Eastern Mediterranean at [[Levant]]. Napapaligiran ito ng [[Turkey]] sa hilaga at hilagang-kanluran, [[Iraq]] sa silangan at timog-silangan, [[Jordan]] sa timog, at [[Israel]] at [[Lebanon]] sa timog-kanluran. Mayroon din itong baybayin sa [[Mediterranean Sea]] sa kanluran. Ang Syria ay isang [[republic]] na pinamamahalaan ng isang pansamantalang pamahalaan at nahahati sa 14 na gobernadorato. Ang [[Damascus]] ang kabisera at pinakamalaking lungsod. May populasyon ang Syria na humigit-kumulang 26 milyong katao at may lawak na {{Convert|185180|km2|sqmi}}. Ito ang ika-56 na bansang may pinakamalaking populasyon at ika-87 na pinakamalaking bansa sa mundo.

Ang pangalang &quot;Syria&quot; ay makasaysayang tumutukoy sa Greater Syria o Syria-Palestine. Ang makabagong bansa ay tahanan ng mga pook na nagmula sa ilang sinaunang kabihasnan, kabilang ang Ebla. Ang [[Damascus]] ay naging kabisera ng [[Umayyad Caliphate|Umayyad Empire]] at kalaunan ay naging mahalagang sentro sa ilalim ng mga pinunong Ayyubid, Mamluk, at [[Ottoman Empire|Ottoman]]. Nabuo ang makabagong Syria matapos ang pagtatapos ng pamamahala ng Ottoman at naging malaya mula sa French Mandate noong 1946. Hindi naging matatag ang mga unang taon nito, na sinundan ng ilang kudeta. Ba'ath Party ay nagkamkam ng kapangyarihan noong 1963, at naging pangulo si Hafez al-Assad matapos ang kudeta noong 1970. Ang kanyang anak na si [[Bashar al-Assad]] ay humalili sa kanya noong 2000. Noong 2011, ang mga protesta laban sa pamahalaan ni Assad ay naging Digmaang Sibil ng Syria. Nagdulot ang digmaan ng malaking krisis sa mga refugee at kinasangkutan ng maraming bansa at armadong grupo. Noong huling bahagi ng 2024, nakuha ng mga puwersang oposisyon na pinamunuan ng Hay'at Tahrir al-Sham ang [[Damascus]], na nagtapos sa pamahalaang Assad noong 8 Disyembre 2024. Isang caretaker government ang sinundan ng Syrian transitional government noong Marso 2025, na pinamumunuan ni [[Ahmed al-Sharaa]]. Nagpatuloy ang mga labanan matapos bumagsak ang rehimen ni Assad. Kabilang sa mga labanan ang mga sagupaan sa mga loyalista ni Assad, mga pag-aalsa ng mga Alawite at Druze, dating mga puwersa ng Syrian Democratic Forces, at mga puwersang Israeli.

Ang Syria ay isang [[estadong unitaryo]] na [[Presidential system|republikang pampanguluhan]] na kasalukuyang sumasailalim sa isang transisyong pampolitika. Mayroon itong magkahalong ekonomiya at magkakaibang populasyon. Ang mga Levantine Arab ang pinakamalaking pangkat etniko, habang ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ang pinakamalaking pangkat panrelihiyon. Ang Syria ay isa sa mga nagtatag na kasapi ng [[United Nations]] at [[Arab League]], at mayroon itong anim na UNESCO World Heritage Sites. Ang pinakamalaking lungsod nito ay [[Aleppo]]. Mula Marso 2011, nasangkot ang bansa sa [Digmaang Sibil sa Syria]. Ang komposisyong panrelihiyon ng Syria ay 74% [[Sunni]], 11% Alawite, 10% [[Christianity|Kristiyano]], 3% Druze, 1% [[Ismaili|Ismaili Shia]], 0.4% Twelver Shia, at 0.1% Yazidi.&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Religion in Syria - 1943 Syrian Census|url=https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|access-date=January 8, 2024|archive-date=June 9, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609112944/https://www.liquisearch.com/religion_in_syria/1943_syrian_census|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==

=== Bago ang ika-20 siglo ===
Napakahaba ng kasaysayan ng Syria. Ito ay naging lupain ng mga [[Phoenicia|Phoenician]], na kalaunan ay naging bahagi ng [[Achaemenid Empire]], [[Roman Empire]], at pagkatapos ay [[Eastern Roman Empire]]. Noong mga panahong iyon, nagsasalita ang mga tao sa Syria ng [[Syriac language]] at gumagamit ng Syriac alphabet, habang ang lungsod ng Syria na [[Antioch]] ay isa sa mahahalagang lungsod ng [[Christendom]]. Sinakop ng [[Rashidun Caliphate]] ang Syria mula sa Eastern Roman Empire noong ika-6 na siglo. Karamihan sa katutubong populasyon ay yumakap sa [[Islam]] at gumamit ng [[Arabic language]]. Kalaunan, naging mahalagang lalawigan ang rehiyon ng mga sumunod na imperyong Muslim sa ilalim ng pangalang ''Bilād ash-Shām''.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Hawting |first=G. R. |url=https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203137000/first-dynasty-islam-hawting |title=The Umayyad Caliphate AD 661-750 |publisher=Routledge |year=2001 |isbn=9780203137000 |edition=2 |location=London |chapter=The First Dynasty of Islam |doi=10.4324/9780203137000 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Carlson |first=Thomas A. |year=2015 |title=Contours of Conversion: The Geography of Islamization in Syria, 600–1500 |url=https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |journal=Journal of the American Oriental Society |publisher=American Oriental Society |volume=135 |issue=4 (October–December 2015) |pages=791–816 |doi=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |jstor=10.7817/jameroriesoci.135.4.791 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite book |last=Tomass |first=Mark |title=The Religious Roots of the Syrian Conflict |year=2016 |isbn=978-1-349-70886-4 |pages=97–106 |chapter=The Islamization of the Fertile Crescent |doi=10.1057/9781137525710_7 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://link.springer.com/chapter/10.1057/9781137525710_7}}
* {{cite book |last=Penn |first=Michael |title=The Syriac World |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=9781315708195 |edition=1 |pages=175–188 |chapter=Early Syriac Reactions to the Rise of Islam |doi=10.4324/9781315708195-12 |access-date=December 8, 2024 |chapter-url=https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315708195-12/early-syriac-reactions-rise-islam-michael-penn}}
* {{cite journal |last1=Furman |first1=Yulia |last2=Cherkashin |first2=Dmitry |date=October 10, 2024 |title=&quot;Superiority is due to us, and the king should come from among us&quot;: The Arab Conquests and Conflicts of the Early Umayyad Era in a 7th-Century Syriac Universal History of Yoḥannān bar Penkāyē |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/islam-2024-0020/html |journal=Der Islam |publisher=De Gruyter |volume=101 |issue=2 |pages=346–382 |doi=10.1515/islam-2024-0020 |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

=== Malayang Syria ===
Nang magsimula ang [[World War I]], pinamamahalaan ng [[Ottoman Empire]] ang Syria at maraming iba pang lugar. Nang matapos ito, kinontrol ng [[France]] ang [[Lebanon]] at Syria. Ang [[British Empire|Britain]] naman ang may kontrol sa [[Iraq]], [[Jordan]] at [[Palestine]]. Gumuhit sila ng hangganan sa pagitan ng Iraq at Syria noong 1920. Kinontrol ng France ang Syria hanggang 1946, nang naging malayang bansa ang Syria.&lt;ref name=&quot;WDL&quot;&gt;{{cite web |date=1932 |title=Report of the Commission Entrusted by the Council with the Study of the Frontier between Syria and Iraq |url=http://www.wdl.org/en/item/400/ |website=[[World Digital Library]] |accessdate=2013-07-11}}&lt;/ref&gt;

Naging bahagi ang Syria ng United Arab Republic kasama ang [[Egypt]] mula 1958 hanggang 1961. Nakipagdigma ang Syria sa [[Israel]] sa ilang pagkakataon. Ang dating teritoryo nitong Golan Heights ay pinamamahalaan ng Israel mula noong [[Six-Day War|1967]].&lt;ref&gt;* {{cite web |last=Al-Makahleh |first=Shehab |date=July 24, 2018 |title=Jordan Navigates Border Trade, Pressures from Syria |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jordan-navigates-border-trade-pressures-syria |access-date=December 8, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |last=Regev |first=Mark |date=June 9, 2023 |title=The Six Day War: Six fateful days for Israel in 1967 - opinion |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/opinion/article-745705 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Katz |first=Mark N. |date=September 12, 2024 |title=The Soviet Roots of Putin's Foreign Policy Toward the Middle East |url=https://carnegieendowment.org/research/2024/09/the-soviet-roots-of-putins-foreign-policy-toward-the-middle-east?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace |quote=Despite the dichotomy between ideological, Soviet-era support for anti-Western regimes and interest-driven Putin-era support, there are several similarities.}}&lt;/ref&gt;

Samantala, inagaw ng Ba'athist party ang kapangyarihan sa pamamagitan ng isang [[Coup d'état|kudeta]] noong 1963 upang magtatag ng isang junta.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot;&gt;* {{cite web |last=Gilbert |first=Victoria J. |year=2013 |title=Syria for the Syrians: The rise of Syrian nationalism, 1970-2013 |url=https://www.proquest.com/openview/ab89d5a313d38aceba5506ad58eb288f/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750 |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=Northeastern University, [[Boston]], [[Massachusetts]]}}
* {{cite web |last=Giesbers |first=A.M.K. |year=2018 |title=Ba'athism: the hidden hand behind ISIS? An examination of the Ba'ath ideology, Saddam-regime and ISIS |url=https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/32802 |access-date=December 9, 2024 |website=Utrecht University}}
* {{cite journal |last=McBride |first=Megan K. |date=May 28, 2019 |title=Unforced Errors: ISIS, The Baath Party, And The Reconciliation Of The Religious and The Secular |url=https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/21567689.2019.1617136 |journal=Politics, Religion &amp; Ideology |volume=20 |issue=2 |pages=170–191 |doi=10.1080/21567689.2019.1617136 |access-date=December 9, 2024}}
* {{cite web |last=Utchel |first=Donald M. |year=2019 |title=The Parallel Security Apparatus: Examining the Cases of Baathist Iraq, Syria, and Iran |url=https://www.proquest.com/openview/8a3d3d81e6b951e0e8fc14f8a7c9660c/1?pq-origsite=gscholar&amp;cbl=18750&amp;diss=y |access-date=December 9, 2024 |website=ProQuest |location=[[University of Nevada, Las Vegas]]}}
* {{cite thesis|website=Education &amp; Research Archive|title=The Spirit of an Uprising: Contentious Politics and Pluralism in Syrian Society Post Arab Spring|url=https://era.library.ualberta.ca/items/33f404c6-b96b-4659-a871-49dddb7e0169|last=Zaamout|first=Noureddin Mahmoud|year=2023|doi=10.7939/r3-4g03-jt64|access-date=December 9, 2024}}&lt;/ref&gt; Noong 1970, si Hafez al-Assad, ama ni [[Bashar al-Assad]], ay kumuha ng kapangyarihan sa pamamagitan ng isa pang kudeta at ginawang dinastiko at [[Totalitarianism|totalitaryo]] ang estadong Ba'athist ng Syria,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; na nakilala sa sistematikong pang-aapi at malawakang paglabag sa karapatang pantao,&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; at ipinasa ang pamamahala kay Bashar nang mamatay si Hafez noong 2000.&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;AssadTotalitarianism2&quot; /&gt; Karamihan sa mga Syrian ay naniniwala sa [[Islam]], habang mayroon ding isang etnorelihiyosong minoryang Kristiyano, na tinatawag na mga Syriac Christian.&lt;ref&gt;* {{cite book |last=Parry |first=Ken |url=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9780470690208#page=291 |title=The Blackwell Companion to Eastern Christianity |date=July 4, 2007 |isbn=9780470690208 |editor-last1=Parry |editor-first1=Ken |doi=10.1002/9780470690208 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Jasser |first=M. Zuhdi |year=2014 |title=Sectarian Conflict in Syria |url=https://www.jstor.org/stable/26469777 |journal=PRISM |volume=4 |issue=Syria Supplement |pages=58–67 |jstor=26469777 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite journal |last=Rousseau |first=Eliott |date=May 13, 2014 |title=The Construction of Ethnoreligious Identity Groups in Syria: Loyalties and Tensions in the Syrian Civil War |url=https://vc.bridgew.edu/honors_proj/66 |access-date=December 8, 2024 |website=Bridgewater State University}}
* {{cite web |last1=Besenyő |first1=János |last2=Gömöri |first2=Roland |year=2015 |title=Christians in Syria and the civil war |url=https://real.mtak.hu/83741/1/Panorama2014_Besenyo_Gomori_u.pdf |access-date=December 8, 2024 |website=}}
* {{cite book |last1=Butts |first1=Aaron Michael |url=https://www.mohrsiebeck.com/en/book/jews-and-syriac-christians-9783161591341 |title=Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Edited by Aaron Michael Butts and Simcha Gross (Juden und syrische Christen. Schnittstellen im ersten Jahrtausend) |last2=Simcha |publisher=Mohr Siebeck GmbH &amp; Co. KG |year=2020 |isbn=978-3-16-159134-1 |pages=1–362 |chapter=XII |access-date=December 8, 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011, marahas na sinupil ng pamahalaan ni Pangulong [[Bashar al-Assad]] ang mga protesta laban sa [[Tyrant|rehimen]], na naging dahilan ng digmaang sibil. Inakusahan si Assad ng maraming [[wikt:atrocity|karahasang malala]] laban sa mga Syrian, kabilang ang mga masaker, pagpapagutom sa pamamagitan ng pagkubkob&lt;ref&gt;* {{cite web |date=2014 |title=The Failure to Stop Starvation Tactics in Syria |url=https://carnegieendowment.org/middle-east/diwan/2014/03/the-failure-to-stop-starvation-tactics-in-syria?lang=en |access-date=December 8, 2024 |website=Carnegie Endowment for International Peace}}
* {{cite news |date=March 10, 2014 |title=Syria: Assad forces 'using starvation as weapon of war' |work=[[BBC News]] |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-26481422 |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |last=Gillard |first=Emanuela-Chiara |year=2020 |title=Seventy Years of the Geneva Conventions |url=https://www.chathamhouse.org/2020/03/seventy-years-geneva-conventions/sieges-starvation-civilians-method-warfare-and-other |access-date=December 8, 2024 |website=Chatham House}}
* {{cite news |date=November 13, 2017 |title=Assad regime's starve or surrender strategy 'a crime against humanity' |work=[[The Guardian]] |url=https://www.theguardian.com/world/2017/nov/13/assad-regimes-starve-or-surrender-strategy-is-a-war-says-amnesty |access-date=December 8, 2024}}
* {{cite web |title=Syria |url=https://starvationaccountability.org/publications/syria |access-date=December 8, 2024 |website=Starvation Accountability}}&lt;/ref&gt; at mga pag-atakeng kemikal,&lt;ref name=&quot;BAWC1&quot;&gt;* {{cite web |last=al-Labwani |first=Mohamad Kamal |date=February 11, 2021 |title=The UN Process and the War Crimes of Assad |url=https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/un-process-and-war-crimes-assad |access-date=December 7, 2024 |website=The Washington Institute}}
* {{cite news |date=July 11, 2021 |title=The evidence of Syrian President Bashar Assad and his regime's legacy of war crimes |work=[[CBS News]] |url=https://www.cbsnews.com/news/bashar-al-assad-syria-evidence-war-crimes-60-minutes-2021-07-11 |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |date=September 6, 2022 |title=The Case Against Assad |url=https://www.hoover.org/research/case-against-assad |access-date=December 7, 2024 |website=Hoover Institution}}
* {{cite news |date=November 15, 2023 |title=French court issues arrest warrant for Bashar al-Assad for complicity in war crimes |work=The Guardian |url=https://www.theguardian.com/world/2023/nov/15/french-court-arrest-warrant-bashar-al-assad-crimes-against-humanity-syria |access-date=December 7, 2024}}
* {{cite web |title=&quot;Bashar Al-Assad is guilty of war crimes&quot; - France ONU |url=https://onu.delegfrance.org/bashar-al-assad-is-guilty-of-war-crimes |access-date=December 7, 2024 |website=France ONU}}&lt;/ref&gt; Noong 2016, nabawi ni Assad ang karamihan sa Syria sa tulong ng mga puwersang militar mula sa Russia at Iran.&lt;ref&gt;*{{cite magazine |last=Collard |first=Rebecca |date=August 16, 2018 |title=Idlib Could Be the Last Major Battlefield of the Syrian Civil War. But Assad Won't Take It Easily |url=https://time.com/5368872/idlib-syrian-civil-war |access-date=December 7, 2024 |magazine=Times Magazine}}&lt;/ref&gt;

Noong Disyembre 2024, naglunsad ang mga muling nagtipong rebeldeng puwersa ng malalaking opensiba sa iba't ibang panig,&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt; habang humina ang presensiyang militar ng Russia at Iran.&lt;ref name=&quot;December 2024 II&quot; /&gt; Bumagsak sa mga rebelde ang Aleppo, Homs at Daraa sa loob ng isang linggo, at napalibutan din nila ang kabisera ng Syria na [[Damascus]].&lt;ref name=&quot;December 2024 I&quot; /&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Noong 8 Disyembre 2024, tumakas si Bashar al-Assad mula sa kabisera habang pumapasok ang mga rebelde.&lt;ref&gt;* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian rebels say they have begun entering the capital Damascus |work=The Jerusalem Post |url=https://www.jpost.com/breaking-news/article-832422}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian opposition war monitor says President Bashar Assad has left the country to an undisclosed location |work=[[ABC News]] |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/syrian-opposition-war-monitor-president-bashar-assad-left-116565874}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Assad has left Damascus, senior army officers say; Syria rebels say they are in capital |work=[[Reuters]] |url=https://www.reuters.com/world/middle-east/syria-rebels-celebrate-captured-homs-set-sights-damascus-2024-12-07}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=War monitor says Assad fled Syria ahead of rebels entering the capital |work=[[Associated Press]] (AP) |url=https://apnews.com/article/syria-assad-sweida-daraa-homs-hts-qatar-7f65823bbf0a7bd331109e8dff419430}}
* {{cite news |date=December 8, 2024 |title=Syrian dictator Bashar Assad flees into exile as Islamist rebels conquer country |work=[[Fox News]] |url=https://www.foxnews.com/world/syrian-dictator-bashar-assad-flees-exile-islamist-rebels-conquer-country}}&lt;/ref&gt; Sinabi ng Russia, na siyang proteksiyong kapangyarihan ni Assad, na umalis si Assad sa Syria&lt;ref name=&quot;Finale1&quot;&gt;...&lt;/ref&gt; patungong Moscow. Nasa loob ng kabisera ang mga rebelde nang ipahayag nila ang pagtatapos ng anim na dekadang pamamahala ng Ba'athist sa Syria.&lt;ref name=&quot;Finale1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Finale2&quot;&gt;...&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
Ang Syria ay nasa pagitan ng latitud 32° at 38° N, at longhitud 35° at 43° E.&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Al-Rawas |first=Abdullah |date=2019 |title=Spatial Shift of Aridity and Its Impact on Land Use of Syria |url=https://www.mdpi.com/2071-1050/11/24/7047 |journal=Sustainability}}&lt;/ref&gt; Karamihan sa bansa ay isang tuyong [[plateau]]. Ang lugar na katabi ng Mediterranean Sea ay medyo luntian. Ang [[Euphrates]], ang pinakamahalagang ilog ng Syria, ay dumadaloy sa silangang bahagi ng bansa. Ang klima sa Syria ay karaniwang tuyo, na may maiinit na tag-araw at banayad na taglamig.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20251007110332/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/ |archive-date=2025-10-07 |access-date=2021-09-21 |work=The World Factbook}}&lt;/ref&gt;

== Pulitika at pamahalaan ==
{{Multiple image
| direction         = horizontal
| align             = right
| caption_align     = center
| total_width       = 370
| image1            = Ahmed al-Sharaa, President of Syria, in March 2026.jpg
| caption1          = [[Ahmed al-Sharaa]]&lt;br /&gt;&lt;small&gt;Pangulo ng Syria&lt;/small&gt;
| alt1              = 
| image2            = Emblem of Syria (2025–present).svg
| caption2          = Abdul Hamid al-Awak&lt;br&gt;&lt;small&gt;Tagapagsalita ng People's Assembly&lt;/small&gt;
| image3            = Emblem of Syria (2025–present).svg
| caption3          = Issam al-Khalif&lt;br&gt;&lt;small&gt;Pangulo ng Supreme Constitutional Court&lt;/small&gt;
}}
Ang Syria ay dumaraan sa isang transisyong pampolitika matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad noong 8 Disyembre 2024. Ito ay isang estadong unitaryo na may sistemang pampanguluhan. Mula noong 2026, pinamamahalaan ang Syria ng isang pansamantalang pamahalaan sa panahon ng transisyonal na yugto.&lt;ref&gt;{{cite web |date=14 March 2025 |title=Syria's new constitution gives sweeping powers, ignores minority rights |url=https://www.rfi.fr/en/middle-east/20250314-syria-s-new-constitution-gives-sweeping-powers-ignores-minority-rights |access-date=15 March 2025 |publisher=rfi}}&lt;/ref&gt; 

Ang pangulo ang parehong pinuno ng estado at pinuno ng pamahalaan. Mayroon ding mga panukalang magbigay ng higit na kapangyarihan sa mga lokal na pamahalaan.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Syria summary |url=https://www.britannica.com/summary/Syria |publisher=[[Encyclopedia Britannica|Britannica]] |quote=Syria is a unitary multiparty republic with one legislative house; its head of state and government is the president, who by law must be a Muslim.}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng Constitutional Declaration, ang kapangyarihan ng pamahalaan ay hinahati sa [[Separation of powers|tatlong sangay]] sa panahon ng transisyon. Ang People's Assembly ang may kapangyarihang lehislatibo. Ang pamahalaan, sa ilalim ng pangulo, ang may kapangyarihang ehekutibo. Ang [[Judiciary|kapangyarihang hudisyal]] ay nasa isang malayang hudikatura, at kailangang sumunod sa batas ang mga hukom.&lt;ref name=&quot;newinterimconstition&quot;&gt;{{Cite web |date=13 March 2025 |title=Constitutional Declaration of the Syrian Arab Republic |url=https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250318030710/https://constitutionnet.org/sites/default/files/2025-03/2025.03.13%20-%20Constitutional%20declaration%20%28English%29.pdf |archive-date=18 March 2025 |access-date=18 March 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Panahon ng transisyon ===
Matapos ang fall of the Assad regime noong 8 Disyembre 2024, naging ''bakante'' ang pagkapangulo ng Syria. Isinagawa ng caretaker government ang mga tungkulin ng pinuno ng estado. Si [[Ahmed al-Sharaa]] ang naging ''[[de facto]]'' na pinuno ng Syria at namuno sa bagong administrasyon. Nanatili sa puwesto si Punong Ministro Mohammad Ghazi al-Jalali hanggang sa italaga si Mohammed al-Bashir upang mamuno sa bagong pamahalaan noong 10 Disyembre 2024.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Mohammed al-Bashir assigned to form new Syrian government |url=https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241218204309/https://en.pressbee.net/show3562139.html?title=mohammed-al-bashir-assigned-to-form-new-syrian-government |archive-date=18 December 2024 |access-date=9 December 2024}}&lt;/ref&gt;

Noong 29 Enero 2025, itinalaga ng Syrian General Command si al-Sharaa bilang pangulo ng Syria para sa panahon ng transisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=29 January 2025 |title=General Command appoints Ahmed al-Sharaa as President of Syria |url=https://english.enabbaladi.net/archives/2025/01/general-command-appoints-ahmed-al-sharaa-as-president-of-syria/ |website=[[Enab Baladi]] |accessdate=15 February 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 31 Enero, inihayag ni al-Sharaa ang mga plano para sa isang bagong &quot;constitutional declaration&quot; na papalit sa Syrian Constitution of 2012. Noong 13 Marso 2025, inaprubahan ni al-Sharaa ang Constitutional Declaration. Itinatag nito ang limang taong panahon ng transisyon.&lt;ref name=&quot;CNN202503132&quot;&gt;{{Cite news |title=Syrian leader signs constitution that puts the country under an Islamist group's rule for 5 years |language=en |website=CNN |url=https://edition.cnn.com/2025/03/13/middleeast/syria-constitution-ap-intl/index.html |access-date=13 March 2025}}&lt;/ref&gt; Noong 29 Marso 2025, pinalitan ng Syrian transitional government ang caretaker government. Inihayag ni al-Sharaa ang bagong pamahalaan sa People's Palace sa Damascus, kung saan nanumpa sa tungkulin ang mga bagong ministro. Inalis ang posisyon ng punong ministro.&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{Cite web |date=30 March 2025 |title=President al-Sharaa announces formation of the New Government: We are witnessing the birth of a new phase in our national process |url=https://www.sana.sy/en/?p=350809 |access-date=29 March 2025 |website=[[Syrian Arab News Agency]]}}&lt;/ref&gt;

=== Militar ===
Ang Pangulo ng Syria ang punong komandante ng Sandatahang Lakas ng Syria. May humigit-kumulang 100,000 sundalo ang maaaring pakilusin ng sandatahang lakas.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Oweis |first=Khaled Yacoub |date=3 July 2025 |title=Syria has recruited half of planned 200,000-strong army, military sources say |url=https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250603100113/https://www.thenationalnews.com/news/mena/2025/06/03/hts-brings-in-100000-men-into-new-syrian-army/ |archive-date=3 June 2025 |access-date=8 July 2025 |website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}&lt;/ref&gt; Hanggang 2024, sapilitan ang serbisyo militar para sa mga lalaki mula edad 18. Unti-unting ibinaba ang kinakailangang panahon ng serbisyo mula 30 buwan hanggang 18 buwan.&lt;ref&gt;{{cite web |date= |title=Syria: Government and Political Conditions |url=https://2009-2017.state.gov/outofdate/bgn/syria/25610.htm#:~:text=President%20Bashar%20Al%2DAsad%20is,reaching%20the%20age%20of%2018 |access-date=9 December 2024 |publisher=U.S. Department of State}}&lt;/ref&gt; Ang [[Soviet Union]] ay dating pangunahing pinagkukunan ng Syria ng pagsasanay militar, kagamitan, at suportang pinansyal. Matapos bumagsak ang Soviet Union, naging mas mahirap para sa Syria na makakuha ng makabagong kagamitang militar. Mayroon ding mga surface-to-surface missile ang Syria. Noong dekada 1990, bumili ito ng Scud-C missiles mula sa North Korea. Ang mga missile na ito ay may saklaw na humigit-kumulang {{convert|500|km|abbr=off|adj=on}}. Iniulat din na gumagawa ang Syria ng Scud-D missiles na may saklaw na hanggang {{convert|700|km|abbr=off}}, sa tulong ng North Korea at Iran.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Zisser |first=Eyal |date=28 September 2004 |title=Syria's embrace of WMD |url=https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250220001228/https://www.theglobeandmail.com/opinion/syrias-embrace-of-wmd/article25680138/ |archive-date=20 February 2025 |work=The Globe and Mail}}&lt;/ref&gt;

Matapos ang pagbagsak ng rehimen ni Assad, sinimulan ng Syrian transitional government ang muling pagsasaayos ng mga puwersang militar ng Syria. Noong 21 Disyembre 2024, itinalaga si Murhaf Abu Qasra bilang ministro ng depensa ng pansamantalang pamahalaan. Si Ali Noureddine al-Naasan ang nagsisilbing Chief of the General Staff. Noong 25 Agosto 2026, pormal na binuwag ng Syrian Democratic Forces (SDF) ang organisasyon nito at sumali sa pambansang hukbo. Humigit-kumulang 10,000 hanggang 12,000 mandirigma ng SDF ang isinama sa mga yunit ng depensa ng estado. Dahil dito, umabot sa humigit-kumulang 180,000 hanggang 182,000 tauhan ang kabuuang aktibong lakas ng Syrian Armed Forces.&lt;ref&gt;{{cite news |date=25 August 2026 |title=Kurdish-led Syrian Democratic Forces announce its dissolution |publisher=FDD's Long War Journal |url=https://www.longwarjournal.org/archives/2026/08/kurdish-led-syrian-democratic-forces-announce-its-dissolution.php |access-date=5 September 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Karapatang pantao ===
Bago ang pagbagsak ng rehimeng Assad, malaking usapin ang karapatang pantao sa Syria. Inilarawan ng Human Rights Watch ang rekord ng Syria sa karapatang pantao bilang “isa sa pinakamasama sa mundo”. Itinuring din ng Freedom House ang Syria bilang “Not Free”.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 January 2011 |title=Syria among worst for rights abuses: HRW report |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/article/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |url-status=live |access-date=5 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924150754/http://www.reuters.com/article/2011/01/24/us-syria-rights-idUSTRE70N5S620110124 |archive-date=24 September 2015}}&lt;/ref&gt; 

Inakusahan ang pamahalaang Ba'athist ng pampolitikang panunupil, sensura, sapilitang pagkawala, arbitraryong pag-aresto, at pagpapahirap. Sa panahon ng digmaang sibil ng Syria, napatay din ang mga sibilyan sa mga masaker at pag-atake, kabilang ang mga pag-atakeng gumamit ng mga sandatang kemikal.&lt;ref name=&quot;hrw-2019&quot;&gt;{{Cite book |title=World Report 2019: Rights Trends in Syria |date=17 December 2018 |publisher=Human Rights Watch |chapter=Syria: Events of 2018 |access-date=18 October 2019 |chapter-url=https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031220356/https://www.hrw.org/world-report/2019/country-chapters/syria |archive-date=31 October 2019 |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

Noong 2011 uprising, inakusahan ang mga puwersa ng pamahalaan ng pagpatay sa mga nagpoprotesta at iba pang paglabag sa karapatang pantao. Iniulat din ng mga grupo ng oposisyon ng Syria ang malawakang pagpatay sa panahon ng digmaang sibil.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Lauria |first=Joe |date=29 November 2011 |title=More than 250 children among dead, U.N. says |work=The Wall Street Journal |url=https://www.wsj.com/articles/SB10001424052970203935604577066623669457632 |url-access=subscription |access-date=29 November 2011}}&lt;/ref&gt;

Noong Agosto 2013, pinaghinalaang gumamit ang pamahalaan ng Syria ng mga sandatang kemikal laban sa mga sibilyan. Noong 2017, naglunsad ang [[United States]] ng missile attack laban sa isang Syrian air base matapos ang isang pag-atakeng kemikal laban sa mga sibilyan.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Griffin |first=Jennifer |date=6 April 2017 |title=US launches missiles into Syria in response to chemical weapons attack |url=https://www.foxnews.com/world/us-launches-missiles-into-syria-in-response-to-chemical-weapons-attack |access-date=7 April 2017 |publisher=[[Fox News]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2019, isang airstrike ng U.S. sa Syria ang pumatay ng mga sibilyan. Noong 2021, sinabi ng U.S. Central Command na lehitimo ang naturang pag-atake.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 November 2021 |title=US claims 2019 Syria airstrike investigated by NY Times 'legitimate' |url=https://www.france24.com/en/americas/20211115-us-claims-2019-syria-airstrike-investigated-by-ny-times-legitimate |access-date=9 May 2022 |website=France 24 |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga administratibong dibisyon ==
[[Talaksan:Syria_2016,_administrative_divisions_coloured_and_numbered.svg|thumb|364x364px|Mga gobernadorato ng Syria]]
Ang Syria ay nahahati sa 14 governorates, na nahahati naman sa 61 districts. Ang mga distrito ay higit pang nahahati sa mga sub-district.

== Ekonomiya ==

=== Panahong transisyon ===
Matapos ang pagbagsak ng rehimeng Assad, ang pagbuo ng pamahalaang transisyonal ng Syria at pag-aalis ng mga parusa laban sa dating pamahalaang pinamumunuan ng Ba'athist ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya ng Syria. Iniulat ng Syrian news agency na Levant24 na umabot sa $32 bilyon ang GDP ng bansa, na may pagtaas na 30% hanggang 35%. Iniulat din nito na nakapagtala ang Syria ng budget surplus sa unang pagkakataon mula noong Digmaang Sibil sa Syria at inaasahang aabot ang GDP sa $60–65 bilyon, na halos kapantay ng antas bago ang digmaan. Ang mga kamakailang pagbisita ni Pangulong [[Ahmed al-Sharaa]] ay lumikha rin ng mga oportunidad para sa pamumuhunan sa Syria. Sa kanyang pagbisita sa [[United Kingdom]], nakipagpulong siya sa Syrian-British Business Council. Nakipagpulong din siya sa [[Germany]] upang palakasin ang ugnayang pang-ekonomiya at makahikayat ng pamumuhunan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=Economy minister discusses investment opportunities in Syria during Berlin meeting |url=https://sana.sy/en/economic/2306698/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=President al-Sharaa's visit to London opens promising investment prospects |url=https://sana.sy/en/syria/2307749/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa: Syria seeks stronger economic ties with Germany |url=https://sana.sy/en/economic/2306600/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=30 March 2026 |title=President al-Sharaa highlights Syria's investment opportunities at Berlin Forum |url=https://sana.sy/en/investment/2306539/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, noong [[Digmaan sa Iran noong 2026]], malaki ang itinaas ng presyo ng pagkain, langis, at iba pang mga produkto. Iniulat ng Syrian Arab News Agency, ang ahensiyang pangbalita na pagmamay-ari ng estado, na tumaas ang mga presyo nang higit sa 12% hanggang 20%.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 April 2026 |title=Regional tensions, currency volatility drive price instability in Syrian markets |url=https://sana.sy/en/economic/2307979/ |access-date=5 April 2026 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Syria sa ilalim ng Ba'athist ===
[[Talaksan:GDP_per_capita_development_of_Syria.svg|class=skin-invert-image|thumb|Makasaysayang pag-unlad ng tunay na GDP bawat tao sa Syria mula noong 1820]]
Malubhang naapektuhan ng digmaang sibil noong 2011 ang ekonomiya ng Syria. Gayunpaman, nagsimula nang humina ang ekonomiya bago pa man sumiklab ang digmaan. Unti-unting bumaba ang bahagi ng Syria sa pandaigdigang pagluwas mula noong 2001.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot;&gt;{{cite web |date=21 February 2011 |title=Economic Challenges and Reform Options for Syria: A Growth Diagnostics Report |url=http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20130513183704/http://siteresources.worldbank.org/INTDEBTDEPT/Resources/468980-1218567884549/5289593-1224797529767/5506237-1270144995464/DFSG03SyriaFR.pdf |archive-date=13 May 2013 |publisher=World Bank |page=10}}&lt;/ref&gt; Ang paglago ng GDP bawat tao ay 2.5% lamang kada taon mula 2000 hanggang 2008.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Tumaas ang antas ng kahirapan mula 11% noong 2004 hanggang 12.3% noong 2007.&lt;ref name=&quot;wbgrowth10&quot; /&gt; Bago ang digmaan, isa ang Syria sa mga pinakamasiglang pamilihan sa Gitnang Silangan.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite web |title=Ousted Assad regime leaves Syria, economy in ruins |url=https://www.aa.com.tr/en/economy/ousted-assad-regime-leaves-syria-economy-in-ruins/3427778 |access-date=16 March 2025 |website=[www.aa.com.tr](http://www.aa.com.tr)}}&lt;/ref&gt; Ninais ng pamahalaan na gawing ekonomiyang malayang pamilihan ang Syria.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Ang lumalaking reserba ng langis ay nakatulong sa paglago ng ekonomiya at lumikha ng mga oportunidad para sa mga dayuhang kompanya at mamumuhunan.&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Sa simula ng digmaang sibil, inuri ng [[World Bank]] ang Syria bilang isang &quot;lower middle income country&quot;.&lt;ref name=&quot;data.worldbank.org&quot;&gt;{{cite web |title=Country and Lending Groups |url=http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110318125456/http://data.worldbank.org/about/country-classifications/country-and-lending-groups |archive-date=18 March 2011 |access-date=26 July 2012 |publisher=World Bank}}&lt;/ref&gt; Sa panahon ng digmaang sibil, lalong humina ang ekonomiya ng Syria. Umasa ang pamahalaan sa mga taripa, buwis sa kita, at tulong pinansyal mula sa Iran, Russia, at China.&lt;ref name=&quot;revenues_shrink&quot;&gt;{{cite news |date=30 May 2015 |title=Syria regime revenues shrink as losses mount |work=The Daily Star |agency=Agence France-Presse |url=https://www.dailystar.com.lb/Business/Regional/2015/May-30/299784-syria-regime-revenues-shrink-as-losses-mount.ashx |access-date=31 May 2015}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;economycrumble&quot;&gt;{{cite news |date=13 July 2013 |title=Syria Weighs Its Tactics as Pillars of Its Economy Continue to Crumble |newspaper=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2013/07/14/world/middleeast/government-in-syria-searches-for-answers-as-economy-crumbles.html |access-date=13 July 2013}}&lt;/ref&gt; Bumaba ng 80% ang halaga ng Syrian pound, at ang ekonomiya ay naging bahagyang pag-aari ng estado at bahagyang ekonomiyang nakabatay sa digmaan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=23 June 2015 |title=Syria's economy cut in half by conflict |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-33244164 |access-date=24 June 2015 |work=BBC News}}&lt;/ref&gt; Mahigpit na kinontrol ng pamahalaan ang ekonomiya at pinalawak ang mga subsidyo at kontrol sa kalakalan upang maprotektahan ang mga reserbang dayuhang salapi.&lt;ref name=&quot;CIA&quot; /&gt; Noong 2024, tinantiya ng World Bank na bumaba ng 84% ang aktibidad pang-ekonomiya sa pagitan ng 2010 at 2023.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mounier-Kuhn |first=Angélique |date=1 January 2025 |title=Syrian economy on its knees |url=https://mondediplo.com/2025/01/03syria-box |access-date=12 February 2025 |website=Le Monde diplomatique |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Transportasyon ===
May apat na pandaigdigang paliparan ang Syria: Damascus, Aleppo, Latakia, at Qamishli. Ginagamit ang mga ito ng Syrian Air at Fly Cham, pati na rin ng ilang dayuhang kompanya ng eroplano.&lt;ref&gt;{{Cite book |last=Bennett |first=Matthew |title=Syria |publisher=EBizguides |others=Turismo y Comunicaciones Spain. Ministerio de Transportes |year=2007 |isbn=978-84-935202-0-5 |location=Madrid |page=210 |oclc=144596963}}&lt;/ref&gt; May 2,850 km ng mga riles ang Syria. Noong 2025, humigit-kumulang 1,500 km ng network ng riles ang hindi ginagamit dahil nasira ito noong digmaang sibil. Marami rin sa mga tren at kagamitang riles ang nasa mahinang kondisyon.&lt;ref name=&quot;DailySabah-05212025&quot;&gt;{{cite web |date=21 May 2025 |title=Reestablishing road, rail connections 'strategic priority' for Syria |url=https://www.dailysabah.com/business/transportation/reestablishing-road-rail-connections-strategic-priority-for-syria |access-date=21 September 2025 |work=[[Daily Sabah]]}}&lt;/ref&gt; Noong 2024, walang pandaigdigang serbisyo ng tren ang Syria. Gayunpaman, pinalalawak ang high-speed rail sa Turkey patungo sa lugar na mas malapit sa hangganan ng Syria.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=TCDD – Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları |url=https://www.tcdd.gov.tr/projeler/mersin-adana-gaziantep-hizli-tren-projesi |website=[www.tcdd.gov.tr](http://www.tcdd.gov.tr)}}&lt;/ref&gt; Ang huling tren sa pagitan ng Syria at Jordan ay bumiyahe noong Setyembre 2011. Nagplano ang pamahalaang transisyonal na muling itayo ang bahagi ng Syria ng Hejaz Jordan Railway.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Luck |first=Taylor |date=6 June 2025 |title=Why Syria aims to revive railway bombed by Lawrence of Arabia |url=https://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2025/0606/syria-hejaz-ottoman-railway-revival |access-date=21 September 2025 |work=[[Christian Science Monitor]]}}&lt;/ref&gt; Noong Agosto 2025, unang nagsagawa ng pagsubok na biyahe ang isang pampasaherong tren sa pagitan ng Aleppo at Hama matapos ang ilang buwang pagkukumpuni. May mga planong ibalik ang regular na serbisyo ng tren sa pagitan ng dalawang lungsod.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=8 August 2025 |title=Train service between Aleppo and Hama resumes after 13 years |url=https://www.newarab.com/news/train-service-between-aleppo-and-hama-resumes-after-13-years |access-date=21 September 2025 |work=[[The New Arab]]}}&lt;/ref&gt;

=== Telekomunikasyon at mga yamang tubig ===
Ang telekomunikasyon sa Syria ay pinamamahalaan ng Ministry of Communications and Information Technology.&lt;ref&gt;{{cite web |title=وزارة الاتصالات والتقانة |url=http://www.moct.gov.sy/moct/?q=ar |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130820050013/http://moct.gov.sy/moct/?q=ar |archive-date=20 August 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Moct.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Mahalaga rin ang papel ng Syrian Telecom sa pagbibigay ng internet access.&lt;ref&gt;{{cite web |title=AT&amp;T – 4G LTE, Cell Phones, U-verse, TV, Internet &amp; Phone Service |url=http://www.ste.gov.sy/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723080155/https://www.ste.gov.sy/ |archive-date=23 July 2013 |access-date=28 August 2013 |publisher=Ste.gov.sy}}&lt;/ref&gt; Noong panahon ng Digmaang Sibil sa Syria, ang Syrian Electronic Army ay isang grupong maka-Assad na sinuportahan ng pamahalaang Ba'athist. Nagsagawa ito ng mga operasyon online at iniulat na naging kalaban ng desentralisadong grupong hacktivist na Anonymous.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Katerji |first=Oz |date=4 April 2013 |title=The Syrian Electronic Army Are at Cyber War with Anonymous |url=https://www.vice.com/en/article/the-syrian-electronic-army-hacked-the-bbc/ |access-date=28 August 2013 |work=Vice (magazine)}}&lt;/ref&gt; Sa ilalim ng pamamahalang Ba'athist, humigit-kumulang 13,000 aktibista sa internet ang inaresto noong 2011 at 2012.&lt;ref&gt;{{Cite book |last1=Eissa |first1=T |title=IT Convergence and Security 2012 |last2=Cho |first2=Gi-Hwan |year=2013 |isbn=978-94-007-5859-9 |series=Lecture Notes in Electrical Engineering |volume=215 |pages=177–186 |chapter=Internet Anonymity in Syria, Challenges and Solution |doi=10.1007/978-94-007-5860-5_21}}&lt;/ref&gt; Ang Syria ay isang bansang semi-arid na may limitadong yamang tubig. Ang agrikultura ang gumagamit ng pinakamaraming tubig sa bansa. Ang paggamit ng tubig para sa sambahayan ay bumubuo lamang ng humigit-kumulang 9% ng kabuuang paggamit ng tubig.&lt;ref name=&quot;Agriculture&quot;&gt;{{Citation |last1=Salman |first1=M. |title=International Seminar on Nuclear War and Planetary Emergencies ? 30th Session |date=1 March 2004 |pages=263–274 |series=The Science and Culture Series ? Nuclear Strategy and Peace Technology |chapter=The utilization of water resources for agriculture in syria: analysis of the current situation and future challenges |chapter-url=https://www.worldscientific.com/doi/abs/10.1142/9789812702753_0031 |publisher=WORLD SCIENTIFIC |doi=10.1142/9789812702753_0031 |isbn=978-981-238-820-9 |access-date=19 January 2023 |last2=Mualla |first2=W. |chapter-url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;
== Demograpiya ==
=== Mga pangkat etniko ===
[[Talaksan:Damascus,_traditional_clothing_(6364877017).jpg|thumb|Tradisyonal na kasuotan sa Damascus]]
Ang mga Syrian ay isang katutubong mamamayan ng [[Levant]]. Malapit ang kanilang ugnayan sa mga kalapit na pangkat, kabilang ang mga Lebanese, [[Palestinians]], Jordanian, at [[Jews]].&lt;ref&gt;{{cite journal |last1=Richards |first1=M |last2=Rengo |first2=C |last3=Cruciani |first3=F |last4=Gratrix |first4=F |last5=Wilson |first5=JF |last6=Scozzari |first6=R |last7=MacAulay |first7=V |last8=Torroni |first8=A |year=2003 |title=Extensive Female-Mediated Gene Flow from Sub-Saharan Africa into Near Eastern Arab Populations |journal=American Journal of Human Genetics |volume=72 |issue=4 |pages=1058–1064 |doi=10.1086/374384 |pmc=1180338 |pmid=12629598}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=October 2004 |title=In the Wake of the Phoenicians: DNA study reveals a Phoenician-Maltese link |url=http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20080829104814/http://magma.nationalgeographic.com/ngm/0410/feature2/online_extra.html |archive-date=29 August 2008 |access-date=30 January 2013 |work=National Geographic Magazine}}&lt;/ref&gt; Tinatayang 400,000 katao ang mga Assyrian at nagsasalita ng Western Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web |date=28 April 2014 |title=Syria's Assyrians threatened by extremists – Al-Monitor: the Pulse of the Middle East |url=http://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20140501020555/https://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/04/syria-assyrians-threat-crisis.html |archive-date=1 May 2014 |access-date=24 July 2014 |work=Al-Monitor}}&lt;/ref&gt; Ang mga nagsasalita ng Western Aramaic ay pangunahing nakatira sa Maaloula, Jubb'adin, at Bakh'a. Ang mga Assyrian ay pangunahing nakatira sa hilaga at hilagang-silangang Syria, kabilang ang Homs, Aleppo, Qamishli, at Hasakah. Marami sa mga Assyrian ang patuloy na nagsasalita ng mga wikang at diyalektong Neo-Aramaic.&lt;ref&gt;{{cite web |date=26 April 2008 |title=Turkey-Syria deal allows Syriacs to cross border for religious holidays |url=http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110511073737/http://www.todayszaman.com/newsDetail_getNewsById.action?load=detay&amp;link=140085 |archive-date=11 May 2011 |access-date=23 April 2011 |work=Today's Zaman}}&lt;/ref&gt;

Ang ikalawang pinakamalaking pangkat etniko sa Syria ay ang mga Kurd. Binubuo nila ang humigit-kumulang 9%&lt;ref name=&quot;SyriaKurds2&quot;&gt;{{cite web |title=Syria – Kurds |url=http://countrystudies.us/syria/23.htm |work=[[Library of Congress Country Studies]]}}&lt;/ref&gt; hanggang 10%&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot;&gt;{{citation |last=Khalifa |first=Mustafa |title=The impossible partition of Syria |url=http://www.arab-reform.net/en/node/510 |journal=Arab Reform Initiative |pages=3–5 |year=2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161009155010/http://www.arab-reform.net/en/node/510 |access-date=2026-09-13 |archive-date=2016-10-09 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; ng populasyon, o humigit-kumulang 2 milyong katao, kabilang ang mga 40,000 Yazidi.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Karamihan sa mga Kurd ay nakatira sa hilagang-silangang Syria at nagsasalita ng diyalektong Kurmanji ng wikang Kurdish.&lt;ref name=&quot;SyriaKurds2&quot; /&gt; Ang ikatlong pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Turkmen. Pangunahing nagsasalita sila ng [[Wikang Turko|Turko]]. Walang mapagkakatiwalaang tantiya sa kanilang populasyon. Ang mga pagtatantiya ay mula sa ilang daang libo hanggang 3.5 milyong katao.&lt;ref&gt;{{cite news |author-link=BBC |year=2015 |title=Who are the Turkmen in Syria? |work=BBC News |publisher=BBC |url=https://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-34910389 |quote=There are no reliable population figures, but they are estimated to number between about half a million and 3.5 million.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |author-link=The New York Times |year=2015 |title=Who Are the Turkmens of Syria? |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2015/11/25/world/middleeast/who-are-the-turkmens-of-syria.html |quote=Q. How many are there? A. No reliable figures are available, and estimates on the number of Turkmens in Syria and nearby countries vary widely, from the hundreds of thousands up to 3 million or more.}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Turkmenistan2&quot;&gt;{{Citation |last=Peyrouse |first=Sebastien |title=Turkmenistan: Strategies of Power, Dilemmas of Development |page=62 |year=2015 |publisher=[[Routledge]] |isbn=978-0-230-11552-1 |quote=There are nearly one million [Turkmen] in Syria...}}&lt;/ref&gt; Ang ikaapat na pinakamalaking pangkat etniko ay ang mga Assyrian. Binubuo nila ang humigit-kumulang 3% hanggang 4% ng populasyon.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Binubuo naman ng humigit-kumulang 1.5% ang mga Circassian, habang humigit-kumulang 1% ang mga Armenian.&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Mayroon ding mas maliliit na pangkat etniko, kabilang ang mga [[Albanians]], Bosnian, [[Georgians]], Greek, Persians, [[Pashtuns]], at [[Russians]].&lt;ref name=&quot;Khalifa20132&quot; /&gt; Ang pinakamalaking diaspora ng mga Syrian sa labas ng Arab world ay nasa [[Brazil]], na may milyun-milyong taong may lahing Arab at iba pang lahing mula sa Gitnang Silangan.&lt;ref&gt;{{cite web |date=September–October 2005 |title=The Arabs of Brazil |url=http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200505/the.arabs.of.brazil.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20051126160504/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/200505/the.arabs.of.brazil.htm |archive-date=26 November 2005 |access-date=30 January 2013 |publisher=Saudi Aramco World}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |title=Inmigracion sirio-libanesa en Argentina |url=http://www.fearab.org.ar/inmigracion_sirio_libanesa_en_argentina.php |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100620004217/http://www.fearab.org.ar/inmigracion_sirio_libanesa_en_argentina.php |archive-date=20 June 2010 |access-date=30 January 2013 |publisher=Confederación de Entidades Argentino Árabes |language=es}}&lt;/ref&gt;

=== Mga wika ===
[[Talaksan:The_Umayyad_square.jpg|thumb|[[Umayyad Mosque]]]]
Ang [[Modern Standard Arabic|Arabic]] ang [[opisyal na wika]] ng Syria.&lt;ref name=&quot;CoSAR&quot;&gt;{{cite web |title=Constitution of the Syrian Arab Republic – 2012 |url=https://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ELECTRONIC/91436/106031/F-931434246/constitution2.pdf |access-date=31 August 2020 |publisher=International Labour Organization}}&lt;/ref&gt; Kabilang sa iba pang mga wikang sinasalita sa Syria ang [[Wikang Kurdish|Kurdish]], [[Wikang Turko|Turko]], Neo-Aramaic, Circassian, Chechen, [[Wikang Armenian|Armenian]], at [[Wikang Griyego|Griyego]].&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Behnstedt&quot;&gt;{{citation |last=Behnstedt |first=Peter |title=Encyclopedia of Arabic language and linguistics |volume=4 |page=402 |year=2008 |chapter=Syria |publisher=[[Brill Publishers]] |isbn=978-90-04-14476-7}}&lt;/ref&gt; Noong 2026, kinilala ang Kurdish bilang isang [[wikang pambansa]] ng Syria.&lt;ref name=&quot;al-monitor2026-01-16&quot; /&gt; Walang opisyal na katayuan ang iba pang mga wikang minorya.&lt;ref name=&quot;Behnstedt&quot; /&gt; Marami ring edukadong Syrian ang nagsasalita ng [[Wikang Ingles|Ingles]], [[Wikang Ruso|Ruso]], o [[Wikang Pranses|Pranses]]. Ang Ingles ang pinakamalawak na ginagamit na wikang banyaga. Pangunahing sinasalita ang Pranses ng ilang Kristiyano at edukadong Syrian. Mas kaunti sa 4,500 katao ang nagsasalita ng Pranses sa kasalukuyan. Bago ang Digmaang Sibil sa Syria, humigit-kumulang 8,000 estudyante ang nag-aaral sa mga paaralang Katoliko na gumagamit ng Pranses.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Desorgues |first=Pierre |date=13 May 2018 |title=Réfugiés syriens : réapprendre le Français grâce à l'Oeuvre d'Orient |url=https://information.tv5monde.com/international/refugies-syriens-reapprendre-le-francais-grace-loeuvre-dorient-29132 |access-date=13 October 2025 |website=tv5monde.com}}&lt;/ref&gt; Ginagamit din ang Ingles at Pranses bilang mga ikalawang wika sa Syria, ngunit mas malawak na ginagamit ang Ingles.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=1 August 2017 |title=What Languages Are Spoken in Syria? |url=https://www.worldatlas.com/articles/what-languages-are-spoken-in-syria.html |access-date=9 May 2022 |website=WorldAtlas |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

=== Relihiyon ===
[[Talaksan:UIS_Literacy_Rate_Syria_population_plus15_1980_2015.png|class=skin-invert-image|thumb|Antas ng literasiya ng mga nasa hustong gulang sa Syria ayon sa UIS]]
Ang Islam ang pinakamalaking relihiyon sa Syria. Humigit-kumulang 87% ng populasyon ang sumusunod sa Islam. Ang mga [[Sunni Islam|Sunni Muslim]] ay bumubuo ng humigit-kumulang 74% ng populasyon.&lt;ref name=&quot;CIA2&quot;&gt;{{Citation |title=Syria |date=3 March 2025 |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |work=The World Factbook |archive-url=https://web.archive.org/web/20250306031157/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/syria/#people-and-society |publisher=Central Intelligence Agency |language=en |access-date=6 March 2025 |archive-date=6 March 2025 |url-status=dead}}&lt;/ref&gt; Ang mga Sunni Arab ay bumubuo ng humigit-kumulang 59% hanggang 60%. Karamihan sa mga Kurd (humigit-kumulang 8.5%)&lt;ref name=&quot;Drysdale&amp;Hinnebusch1991&quot;&gt;{{citation |last1=Drysdale |first1=Alasdair |title=Syria and the Middle East Peace Process |url=https://archive.org/details/syriamiddleeast00alas/page/222 |page=[https://archive.org/details/syriamiddleeast00alas/page/222 222] |year=1991 |publisher=[[Council on Foreign Relations]] |isbn=978-0-87609-105-0 |last2=Hinnebusch |first2=Raymond A.}}&lt;/ref&gt; at karamihan sa mga Turkmen (humigit-kumulang 3%) ay mga Sunni Muslim.&lt;ref name=&quot;Drysdale&amp;Hinnebusch1991&quot; /&gt; Humigit-kumulang 3% ng mga Syrian ang mga [[Shia Islam|Shia Muslim]], kabilang ang mga Ismaili at Twelver. Kabilang sa mga Shia Muslim ang mga Arab, Kurd, at Turkmen. Humigit-kumulang 10% ng mga Syrian ang Alawite, 10% ang [[Kristiyano]], at 3% ang Druze.&lt;ref name=&quot;CIA2&quot; /&gt; Tinatayang 500,000 ang populasyon ng mga Druze. Karamihan sa mga Druze ay nakatira sa katimugang Syria, lalo na sa Jabal al-Druze.&lt;ref name=&quot;:42&quot;&gt;{{Cite web |title=Religious Demographics of Syria |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=217c |access-date=12 December 2024 |website=[[Association of Religion Data Archives]]}}&lt;/ref&gt;

Ayon sa Association of Religion Data Archives (ARDA), 94.17% ng mga Syrian ay Muslim noong 2020. Kabilang dito ang 79.19% Sunni at 14.10% Shia, kabilang ang mga Alawite. Ang mga Kristiyano ay bumubuo ng 3.84%.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |title=Religious Demographics of Syria |url=https://www.thearda.com/world-religion/national-profiles?u=217c |access-date=12 December 2024 |website=[[Association of Religion Data Archives]]}}&lt;/ref&gt; Marami ring monasteryo ng mga Kristiyano sa Syria. Maraming Kristiyanong Syrian ang kabilang sa mas mataas na pangkat na sosyo-ekonomiko.&lt;ref&gt;{{cite web |last=Fateh |first=Tomader |date=25 October 2008 |title=Patriarch of Antioch: I will be judged if I do not carry the Church and each one of you in my heart |url=http://www.fw-magazine.com/content/patriarch-antioch-i-will-be-judged-if-i-do-not-carry-church-and-each-one-you-my-heart |archive-url=https://web.archive.org/web/20100302140119/http://www.fw-magazine.com/content/patriarch-antioch-i-will-be-judged-if-i-do-not-carry-church-and-each-one-you-my-heart |archive-date=2 March 2010 |access-date=30 January 2013 |work=Forward Magazine}}&lt;/ref&gt; Dati ay may malaking populasyong Hudyo sa Syria. May malalaking pamayanang Hudyo sa Damascus, Aleppo, at Qamishli.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite web |title=Jews of Syria |url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jews-of-syria |website=jewishvirtuallibrary.org}}&lt;/ref&gt; Dahil Alawite ang pamilya Assad, makasaysayang humawak ng maraming mahahalagang posisyon sa pamahalaan at militar ang mga Alawite.&lt;ref&gt;{{cite journal |last=Pipes |first=Daniel |date=1 January 1989 |title=The Alawi Capture of Power in Syria |journal=Middle Eastern Studies |volume=25 |issue=4 |pages=429–450 |doi=10.1080/00263208908700793 |jstor=4283331 |s2cid=143250254}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 March 2019 |title=More than 570 thousand people were killed on the Syrian territory within 8 years of revolution demanding freedom, democracy, justice, and equality |url=http://www.syriahr.com/en/?p=120851 |publisher=The Syrian Observatory for Human Rights}}&lt;/ref&gt;

=== Kalusugan ===
Malubhang naapektuhan ng Digmaang Sibil sa Syria ang pangangalagang pangkalusugan, kalagayang pangkalusugan, at mga pasilidad na medikal sa Syria.&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Kherallah |first1=Mazen |last2=Alahfez |first2=Tayeb |last3=Sahloul |first3=Zaher |last4=Eddin |first4=Khaldoun Dia |last5=Jamil |first5=Ghyath |date=1 July 2012 |title=Health care in Syria before and during the crisis |journal=Avicenna Journal of Medicine |volume=2 |issue=3 |pages=51–53 |doi=10.4103/2231-0770.102275 |issn=2231-0770 |pmc=3697421 |pmid=23826546 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt; Noong 2023, tinantiya ng [[World Health Organization]] na may humigit-kumulang 23.6 milyong tao sa Syria.&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite web |title=Syrian Arab Republic |url=https://data.who.int/countries/760 |access-date=3 April 2025 |website=datadot |language=en}}&lt;/ref&gt; Noong 2021, ang karaniwang inaasahang haba ng buhay ay 73.1 taon.&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; Ang antas ng pagkamatay ng sanggol ay humigit-kumulang 12.1 pagkamatay sa bawat 1,000 buhay na panganganak noong 2022.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syria Infant Mortality Rate 1950–2025 |url=https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/DZA/syria/infant-mortality-rate |access-date=3 April 2025 |website=[www.macrotrends.net](http://www.macrotrends.net)}}&lt;/ref&gt; Ang antas ng pagkamatay ng mga batang wala pang limang taong gulang ay humigit-kumulang 21.4 pagkamatay sa bawat 1,000 buhay na panganganak.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Syrian Arab Republic (SYR) – Demographics, Health &amp; Infant Mortality |url=https://data.unicef.org/country/syr/ |access-date=3 April 2025 |website=UNICEF DATA |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Malubhang napinsala ng matagal na labanan ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan ng Syria. Noong 2023, mahigit kalahati ng mga ospital sa bansa ay hindi gumagana. Humigit-kumulang 15.3 milyong tao ang nangangailangan ng suporta sa kalusugan, o humigit-kumulang 72% ng populasyon. Ito ay 25% na pagtaas mula noong 2022 at nagpapakita na lumalala ang krisis sa kalusugan.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=27 May 2024 |title=Syrian Arab Republic: Whole of Syria Health Sector Annual Highlights 2023 – Syrian Arab Republic {{!}} ReliefWeb |url=https://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/syrian-arab-republic-whole-syria-health-sector-annual-highlights-2023 |access-date=3 April 2025 |website=reliefweb.int |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite web |title=Yemen crisis |url=https://www.who.int/emergencies/situations/syria-crisis |access-date=3 April 2025 |website=[www.who.int](http://www.who.int) |language=en}}&lt;/ref&gt; Bago ang labanan, ang maternal mortality rate ng Syria ay 52 pagkamatay sa bawat 100,000 buhay na panganganak noong 2009.&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt;

== Notes ==
{{notelist}}

== Mga kaugnay na pahina ==
{{Wikivoyage}}

* [[Kasaysayan ng Asya]]

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}{{Asya}}

{{Middle East}}{{Middle East}}
[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Syria]]</text>
      <sha1>ovkru9rx6bmiphw9ror1unyr4mw74n7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapang tagagamit:Bluemask</title>
    <ns>3</ns>
    <id>7516</id>
    <revision>
      <id>2229528</id>
      <parentid>2226819</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T20:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>49557</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pagpapabatid ng salinwika: Event:Wiki Loves Peace */ bagong seksiyon</comment>
      <origin>2229528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="434919" sha1="a9ibp75531qi87pi5n9vzr3dvjc77np" xml:space="preserve">{{Tagagamit:Maskbot/config
|maxarchivesize = 50K
|counter = 3
|algo = old(30d)
|archive = Usapang tagagamit:Bluemask/Archive %(counter)d
}}
{{archives}}
{{english|User talk:Bluemask}}

== tanggalin ==

di po pwede tanggalin yung &quot;Tagagamit:Ekswayzi&quot;?

== kailangan ko lang ang pahina ==

kailangan ko lang po ipakita ang artikulo para sa isang proyekto namin. Pinapangako kong maisasalin itong artikulo pagkatapos ng aming proyekto.

== persiyano Wikipedia ==

hello ...i'm miyembro ng persiyano Wikipedia.ako magkulang sa sabihin ng isang bagay.persiyano Wikipedia na ngayon ay +50 sanaysay.hindi +20.pasalamatan ka pagayon marami

14:48, 21 Marso 2009 (UTC)

== Paanyaya ==

Ang College of Science Debate and Drama Society ng Pamantasan ng Santo Tomas ay magkakaroon ng isang talk o seminar tungkol sa wikipedia bilang bahagi ng mga kaganapan sa Buwan ng Wika. Kaugnay dito, iniimbitahan ka namin upang maging isa sa mga magbabahagi ng iyong kaalaman sa mundo ng Wiki... Maaari lamang na makipag-ugnayan kayo sa akin sa imeyl na ejikieru_03@yahoo.com... 

Inaasahan namin ang iyong malugod na pagtugon. Salamat po.

16:46, 25 Mayo 2009 (UTC) ni 122.55.144.249

== Kawing pang-''Wikisource'' ==

Paki-ayos naman ang kawing na pangsanggunian mula sa ''Wikisource'' para sa artikulong [[Paring Damian]].  Salamat. -

17:24, 18 Oktubre 2009 (UTC) ni AnakngAraw

== Check request for [[Şalom]]. ==

Could you check the article [[Şalom]]. There is already an article about Şalom, a Jewish weekly newspaper in Turkey, in Tagalog, but could you check it, and if necessary translate it from the other Wikipedia language sites, if you have the time and patience to do so.
The reason is that the newspaper Şalom is written (alas one page only) in a highly endangered language called Ladino or Judeo-Spanish, the Spanish of the 15th century. Perhaps this might gain your interest and sympathy.

Thank you.

18:32, 10 Nobyembre 2009 (UTC) ni 88.224.43.111

== Expand at Renaming ==

Paki-Expand po ang Wikipedia:Wikiproyekto Pilipinas kasi luma na ito, At saka palitan mo na ang username ko para maging Supergabbyshoe. Salamat! - Gabby (usapan) 10:09, 16 Enero 2010 (PST)

07:28, 26 Enero 2010 (UTC) ni Gabbyshoe

== Talaan ng Planetang Minor ==

Kuya, kailangan ko po ng iyong tulong tungkol sa pagpapalawig ng mga panibagong artikulo na tungkol sa [[Talaan ng planetang minor]]. Alam ko po na malaki ang maitutulong nito sa Tagalog Wikipedia kung ipagpapatuloy ito. Salamat.

-- [[User:Shirou15|Shirou15]] [[User talk:Shirou15|Usapan]]

13:58, 22 Hunyo 2010 (UTC) ni Shirou15

== [[Tagagamit:125.60.240.233]] ==

Magandang araw! Nais ko pong hilingin sa inyo kung maari po maharang (block) ang tagagamit na ito dahil patuloy pa rin siyang nagdadagdag ng di totoong impormasyon lalo na sa mga ginagawa niyang suleras ng talaan ng mga manlalaro ng PBA. Dati na pong naharang ang tagagamit na ito dahil sa cross-wiki abuse at simula ng mag-expire ang pagharang sa kanya, patuloy pa rin siya sa kanyang ginagawa na para bang walang nangyari. Ang pagharang sa tagagamit na ito ay [http://toolserver.org/~luxo/contributions/contributions.php?user=125.60.240.233&amp;blocks=true patuloy pa rin ipinapatupad sa ibang mga wiki]. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 14:03, 15 Abril 2011 (UTC)
:Magandang araw po. Muli na namang nagpapasok ng di totoong impormasyon ang tagagamit na ito matapos ang kanyang pagharang. Hinihiling ko po na maharang siyang muli sa mas matagal na panahon. Tignan ang mga sumusunod na kawing ([http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:San_Miguel_Beermen_roster&amp;diff=prev&amp;oldid=828986 1], [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Powerade_Tigers_roster&amp;diff=prev&amp;oldid=828988 2], [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Talk_%27N_Text_Tropang_Texters_roster&amp;diff=prev&amp;oldid=828990 3], [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Air21_Express_roster&amp;diff=prev&amp;oldid=828991 4]) para sa mga ebidensya. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 11:43, 25 Abril 2011 (UTC)
::Muli na naman bumalik ang tagagamit na ito para manggulo dito sa tl.wiki pagkatapos ng pagharang sa kanya. Tulad ng dati, nagpapasok na naman siya ng di totoong impormasiyon sa mga pahina ng mga koponan ng PBA. Binabago niya ang &quot;coaching staff&quot; na seksyon at nilalagay na lang niya ang kung sino-sinong personalidad. Hinihiling ko po na maharang muli ang tagagamit na ito. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 11:51, 21 Hunyo 2011 (UTC)

==[[Wikipedia:WikiProyekto Anime at Manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]==
{| class=&quot;messagebox standard-talk&quot;
|-
| [[Image:Wikipe-tan head.png|60px]]
| &lt;center&gt;Magandang araw po. Inaanyayahan ikaw na sumali sa [[Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]. Ikinalulukod po namin na ikaw ay sumali doon. Kung may katanungan ka, pumunta lamang po sa aking [[Usapang Tagagamit:Shirou15|usapan]] o sa [[Usapang Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|usapan ng proyekto]]. Maraming salamat po. --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 11:47, 17 Abril 2011 (UTC)&lt;/center&gt;
|-
|}

== Duplicate articles ==

[[Actinomycetales]] and [[Actinobacteria]] seem to be duplicate articles, i.e. exactly the same. You would do interwiki bots a great favor if you would delete one of them, thank you. Drop a message to [[:commons:user_talk:Snaevar]] if you have any questions.--[[Tagagamit:Snaevar-bot|Snaevar-bot]] 17:44, 18 Mayo 2011 (UTC)
:'''False Positive'''. Replied to bot owner's commons talk page. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 00:09, 19 Mayo 2011 (UTC)

== Kahilingang maharang (block) ang mga sumusunod na tagagamit ==

Magandang araw. Nais ko pong hilingin sa inyo kung maaari pong maharang ang mga tagagamit na nakatala sa kadahilanang gumagawa lamang ang mga ito ng pampersonal na pahina dito sa tl.wiki. 
*[[Special:Contributions/Noipilip|Noipilip]]
*[[Special:Contributions/Onanuka|Onanuka]]
*[[Special:Contributions/Tiilamkadnap|Tiilamkadnap]]
Nais ko po ring bigyang diin na mukhang isang tao lamang ang gumagamit ng mga naturang akawnt. Napansin ko po na pare-pareho lamang ang mga ginagawa at binabagong pahina at lahat sila ay gumawa ng pahina tungkol sa isang &quot;Jezrell Olarte&quot; (ang isang akawnt pa nga ay nagkarga ng kanyang dalawang larawan dito [http://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Jezrellmolarte.jpg 1], [http://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Jezrellolarte.jpg 2]). Hinihiling ko po ang inyong mabilis na aksyon ukol rito. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 13:34, 29 Hunyo 2011 (UTC)

== Nomination process ==

Dear Bluemask, your colleague Sky Harbor referred to you (&lt;span class=plainlinks&gt;[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Sky_Harbor&amp;oldid=864722#Girlfriendspromotor here])&lt;/span&gt; for help regarding sysop privileges on this project. Could you advise me and my Dutch colleagues ([[User:MoiraMoira|MoiraMoira]] and [[User:Trijnstel|Trijnstel]]) about the nomination process? Thanks in advance, [[Tagagamit:Mathonius|Mathonius]] 05:40, 5 Hulyo 2011 (UTC)

== [[Tagagamit:125.60.240.233]] ==
Muli na naman bumalik ang tagagamit na ito para manggulo dito sa tl.wiki pagkatapos ng pagharang sa kanya. Tulad ng dati, nagpapasok na naman siya ng di totoong impormasiyon sa mga pahina ng mga koponan ng PBA. Binabago niya ang &quot;coaching staff&quot; na seksyon at nilalagay na lang niya ang kung sino-sinong personalidad (Ginawa niyang coach ng Air21 si Norman Black at si Bal David naman ang nilista niyang coach para sa Petron). Hinihiling ko po na maharang muli ang tagagamit na ito. Pa-alala lang po na hanggang ngayon ay nakablock pa rin siya sa en.wiki. Salamat po. [[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 13:04, 6 Hulyo 2011 (UTC)

:Batay sa aking pagpapatrolya sa kamakailang pagbabago, hinarang ko po siya nang tatlong buwan (dahil hinarang na ito dati nang dalawang buwan).  Kung bumalik at nanggulo, maaari itong pahabain.  Gayunpaman, pakitiyak na ang IP ay hindi ''proxy''.  Salamat. --[[User:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;Sky Harbor&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;([[User talk:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;usapan&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]])&lt;/sup&gt; 23:17, 6 Hulyo 2011 (UTC)

== [[Natatangi:Mga_ambag/210.5.121.190|210.5.121.190]] ==

Dear Bluemask, could you please look into the edits of [[Natatangi:Mga_ambag/210.5.121.190|210.5.121.190]]? He or she created two articles ([[Grew Fernandez]] and [[Erasto salvador]]), which were nominated for speedy deletion. The IP keeps removing the &lt;nowiki&gt;{{delete}}&lt;/nowiki&gt; template and started tagging [[Tagagamit:Mathonius|my user page]] for deletion. I don't know if there's a central page on this project to report such cases of vandalism, so I notify you as one of the active sysops instead. I hope you don't mind. Best regards, [[Tagagamit:Mathonius|Mathonius]] 18:08, 27 Agosto 2011 (UTC)
:I deleted the articles already. Will monitor this user in the next few hours or so. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 09:32, 28 Agosto 2011 (UTC)
::Thanks a lot! [[Tagagamit:Mathonius|Mathonius]] 15:44, 28 Agosto 2011 (UTC)

==Estruktura==
:''nilipat sa [[Usapang_Wikipedia:Kapihan#istraktura_.2F_estruktura|WP:KAPIHAN#istraktura / estruktura]] upang makasali ang pamayanan sa usapan.''
--[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 08:06, 24 Nobyembre 2011 (UTC)

== Unang Pahina: Napiling Artikulo ==

Pakitingnan nga kasi biglaang nawawala ang nilalaman o katawan ng Napiling Artikulo.  Sinubukan ko na itong ayusin pero bumabalik pa rin sa pagkawala ng nilalaman.  At pati na yung kahon ng Alam Ba Ninyo?  Dahil nawala na yung kulay dilaw sa loob ng kahon ng pamagat na Alam Ba Ninyo? sa Unang Pahina. - Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:12, 4 Disyembre 2011 (UTC)

== Username rename request: White Cat -&gt; とある白い猫 ==

I'd like to request a username rename per SUL. --&lt;small&gt; [[User:White Cat|Cat]]&lt;/small&gt; &lt;sup&gt;[[User talk:White Cat|chi?]]&lt;/sup&gt; 12:20, 19 Pebrero 2012 (UTC)
:{{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 00:33, 20 Pebrero 2012 (UTC)

== Unang Pahina at Kapihan ==

Magandang araw po. Hinihiling ko lamang po na idagdag niyo po yung Interwiki sa Unang Pahina. At, nabago ko na po yung font sa Kapihan, Tahoma na po iyon. Salamat po! --&lt;span style=&quot;font-family:Comic Sans MS;font-size:100%;color:Black;text-shadow: 0.2em 0.2em 0.2em grey&quot;&gt;[[User:Masahiro Naoi|Masahiro Naoi]]&lt;/span&gt; &lt;sup&gt;('''[[User talk:Masahiro Naoi|Usapan]]''')&lt;/sup&gt; 08:34, 2 Hunyo 2012 (UTC)

== Shazam ==
Hello po, sana po hindi niyo muna inalis yung article ko tungkol kay Shazam. Proyekto po kasi namin iyon kung saan ikukumpara namin ang pagsasalinwika ng makina (tulad ng Google translate na aking ginamit) sa manual na pagsasalinwika.

[[Natatangi:Mga ambag/49.144.243.38|49.144.243.38]] 11:39, 18 Hunyo 2012 (UTC)Pandaeyes05

Hindi po siya binura. Nilipat lang po. Makikita pa rin sa [[Tagagamit:Pandaeyes05/Shazam]]. Hindi kasi hinahayaan dito sa Tagalog Wikipedia na manalagi sa ''main page'' ang isang artikulo kung hindi pa tapos ang ''translation''. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 11:42, 18 Hunyo 2012 (UTC)

Sige po. Maraming salamat!
[[Natatangi:Mga ambag/49.144.243.38|49.144.243.38]] 12:45, 18 Hunyo 2012 (UTC)Pandaeyes05

== Si Chito ==

Hello.pwede po ba na ilipat ko muna ang artikulo ni chito miranda sa dati (o gawin ko itong muli). proyekto po namin ito sa isang kurso at kailangang kailangan ko ito.bukas po ng hapon ay maaari niyo na pong ilipat itong muli.ito po ay sinaling-wika ko gamit ang 'google translate'. pasensya na po at salamat. &lt;small&gt;—Ang komentong ito ay idinagdag ni [[User:Jeanny07 lasch|Jeanny07 lasch]] ([[User talk:Jeanny07 lasch|usapan]] • [[Special:Contributions/Jeanny07 lasch|kontribusyon]]) {{#if: 12:05, 18 Hunyo 2012‎|noong 12:05, 18 Hunyo 2012‎ }}.&lt;/small&gt;
:Nasa [[Tagagamit:Jeanny07 lasch/Chito Miranda]] naman ang artikulo. Hindi kasi hinahayaan dito sa Tagalog Wikipedia na manatili sa ''main space'' ang mga artikulong hindi pa tapos ang pagsasalin. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 12:19, 18 Hunyo 2012 (UTC)

== Hi! Si Strawberry cookies po.. ==

Kung maaari po sana hindi muna ilipat ang artikulo tungkol kay Christopher Nolan. Para po kasi ito sa isang homework namin kung saan kailangan naming isalin ang buong artikulo sa Tagalog gamit ang isang computer translator. Ibubura ko rin po ito sa susunod na linggo. Salamat po!

[[Tagagamit:Strawberry cookies|Strawberry cookies]] ([[Usapang tagagamit:Strawberry cookies|makipag-usap]]) 08:29, 19 Hunyo 2012 (UTC)Strawberry cookies

== Protection of Manuel Roxas ==

Hello Bluemask, could you give the page [[Manuel Roxas]] a protection as it seems to be target of many anonymous users and new accounts since yesterday. Maybe a semi protection for like a week would be good, because it would give less work for the other users and admins here. Regards, --[[Tagagamit:Wiki13|Wiki13]] ([[Usapang tagagamit:Wiki13|makipag-usap]]) 12:42, 24 Hunyo 2012 (UTC)

== Unang Pahina ==

Kailangang isapanahon mo uli ang Unang Pahina dahil sa pagbabagong nabanggit sa Kapihan. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 04:14, 3 Hulyo 2012 (UTC)

==Suleras:Navbox==

Magandang araw po Bluemask. Nais ko lamang po ipabago ang [[Suleras:Navbox]] dahil may ilang bahagi ito na hindi tumutugma sa Ingles na suleras [[:en:Template:Navbox|Template:Navbox]]. Napansin ko lamang po na kapag nabago ang suleras na ito, maaring magbago ang kalagayan ng suleras na ito na nakadepende sa suleras na ito, hal. [[Suleras:Tokyo transit]] ([http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Tokyo_transit&amp;oldid=1050257 Una ko po itong pagbabago at hindi ko pa po ito naaayos]). Salamat po!!!! --&lt;span style=&quot;border:1px solid black;padding:1px;&quot;&gt;[[User:Masahiro Naoi|&lt;font style=&quot;color:blue;background:yellow;&quot;&gt;&lt;b&gt;雅博&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color:red;background:lightgreen;&quot;&gt;&lt;b&gt;直井&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;('''[[User talk:Masahiro Naoi|会話]]''')&lt;/sup&gt; 01:35, 15 Hulyo 2012 (UTC)
:Sa wakas, naayos din. Tingnan mo sa [[:Suleras:Tokyo transit/test]]. Pakimarkahan na lang ng &lt;nowiki&gt;{{delete}}&lt;/nowiki&gt; kung OK na. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:42, 17 Hulyo 2012 (UTC)

::Maraming salamat po sa madaling pagtugon niyo po sa problema. Mabuhay ka kuya! --&lt;span style=&quot;border:1px solid black;padding:1px;&quot;&gt;[[User:Masahiro Naoi|&lt;font style=&quot;color:blue;background:yellow;&quot;&gt;&lt;b&gt;雅博&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color:red;background:lightgreen;&quot;&gt;&lt;b&gt;直井&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;('''[[User talk:Masahiro Naoi|会話]]''')&lt;/sup&gt; 11:06, 17 Hulyo 2012 (UTC)

== AvocatoBot ==
Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts:
* محمد الجداوي → Avocato
* GedawyBot → AvocatoBot
* Confirmation link: [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk%3A%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A&amp;diff=3902291&amp;oldid=3488161]
* Reason: Privacy reasons
'''Please''', delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming and I will create them later .Thanks in advance.--[[User:محمد الجداوي|M.Gedawy]] 00:31, 16 Hulyo 2012 (UTC)

== [[meta:Global sysops|Global sysops]] ==

(Sorry, I don't understand Tagalog)

It would be great if [[m:Global sysops|global sysops]] were allowed to work on the Tagalog Wikipedia. I do not understand Tagalog, so would you mind proposing this to your community?--[[User:Jasper Deng|Jasper Deng]] ([[User talk:Jasper Deng|talk]]|[[:m:User talk:Jasper Deng|meta]]) 03:29, 2 Setyembre 2012 (UTC)

== [[Suleras:Otheruses4]] ==

Maaari bang paki-ayos ang suleras na ito. Hindi ko mapahilis ang mga titik sa ibang lugar. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 01:10, 9 Setyembre 2012 (UTC)

== Spam ==

All [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Paghahanap_ng_kawing&amp;limit=500&amp;offset=0&amp;target=http%3A%2F%2Fwww.t-macs.com%2Fkiso%2Flocal%2F Spam] exactly 1383, but too many to remove by hand...--[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 21:58, 9 Setyembre 2012 (UTC)
:Since I am busy in the office at the moment, I just let my bot account (using AWB) do the removal of links on autopilot. It will probably finish sometime this afternoon. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 03:00, 10 Setyembre 2012 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:53, 20 Setyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FJimmy+Appeal&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/Jimmy_Letter_002/en 

Last years translation/El año pasado, traducción/العام الماضي ترجمة/Прошлогодний перевод

This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the 2011 Jimmy Appeal, with slight modifications in the second version.

If the 2011 Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. :-)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:44, 27 Setyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== [[Hominidae]] ==

Kailangang ayusin ang suleras sa artikulong ito. Paki naman. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 01:00, 30 Setyembre 2012 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/Proposals/CentralNotice2012|FDC portal/Proposals/CentralNotice2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FProposals%2FCentralNotice2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-15.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:07, 14 Oktubre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal|Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianneW+Appeal&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:10, 23 Oktubre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Update: New facts banners

___URGENT___&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:59, 24 Oktubre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== [[Padron:Automatic taxobox]] ==

Paki-ayos naman ang [[Padron:Automatic taxobox]] dahil hindi magamit na walang suliranin sa pahina ng artikulo. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 02:00, 28 Oktubre 2012 (UTC)

== Infobox ng [[Espanya]] ==

Pakisalin naman sa kaukol na Infobox ang makikitang &quot;[notes 1]&quot;. Hindi ko makita kung saan ito nakalagay. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 12:54, 28 Oktubre 2012 (UTC)

== Yamanashi ==

Maaari bang mailipat mo sa pamamagitan ng awtomatikong paraan ang mga kategorya at artikulo na mula sa o mayroong baybay na &quot;Yamanasyi&quot; papunta sa &quot;Yamanashi&quot;. Katulad ng [[:Kategorya:Mga lungsod ng Prepekturang Yamanasyi]]. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 14:06, 28 Oktubre 2012 (UTC)

== [[Inhinyeriyang pang-agrikultura]] ==

Pakiayos naman ang bahagi ng sanggunian na mayroong suliranin. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 00:12, 1 Nobyembre 2012 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, September 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, September 2012|Wikimedia Highlights, September 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+September+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:34, 1 Nobyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-11-21.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:57, 14 Nobyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-11-21.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:41, 15 Nobyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:13, 27 Nobyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:45, 1 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:48, 4 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:53, 4 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:52, 4 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:15, 4 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:15, 4 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:01, 5 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:38, 5 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:14, 6 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2012|Wikimedia Highlights, November 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:45, 12 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FOrabile+Mudongo+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:44, 13 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FErlan+Vega+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Editor video captions&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:06, 14 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianne+Wadewitz+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-24.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_of_Wikipedia_Adrianne_Wadewitz.webm

Video link for reference&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:18, 18 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FHoward+Morland+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-24.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AThe_Impact_of_Wikipedia_Howard_Morland.webm

Video link for reference&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:04, 19 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)|Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FWEB+documentary+clip+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WEB_Clip.webm&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:58, 20 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Guidelines on potential conflicts of interest ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Guidelines on potential conflicts of interest|Guidelines on potential conflicts of interest]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Guidelines+on+potential+conflicts+of+interest&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-01-08.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are asking for community consultation on five proposed guidelines relating to potential conflicts of interest when people ask for resources belonging to the Wikimedia movement. We are hoping to get as much international involvement here as possible. Your assistance in translating this for your communities would be much appreciated! The [[Legal and Community Advocacy]] Team&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:20, 21 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FDumisani+Ndubane+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:20, 21 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Suleras na nasa [[Hukbong Katihan ng Pilipinas]] ==

Paki ayos naman ang suleras na pang-Multiple issues dahil mayroong hindi pa naisasaling mga salitang may halong Ingles. Hindi ko mahanap kung saan maitatama ang &quot;articleng&quot;. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 02:37, 22 Enero 2013 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, December 2012|Wikimedia Highlights, December 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:05, 29 Enero 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Hot Cat ==

Paano ko magagamit ang Hot Cat para sa tl na wiki? - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 19:10, 3 Pebrero 2013 (UTC)
:Idinagdag ko na bilang gadget. Hanapin sa iyong preferences sa ilalim ng gadgets. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 02:14, 4 Pebrero 2013 (UTC)
::Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 02:44, 4 Pebrero 2013 (UTC)

==Request==
Hi, I'm from Malay Wikipedia, I wish you to create about communes of France and start from here [[Communes ng Ain]] and communes of France have more than 36,000 articles. It may help this Wikipedias to get 100,000 articles. Cheers!--[[Tagagamit:Aplikasi|Aplikasi]] ([[Usapang tagagamit:Aplikasi|makipag-usap]]) 15:51, 8 Pebrero 2013 (UTC)

:Hi, Aplikasi.  My name is Sky Harbor, and along with Bluemask, I am one of the bureaucrats of the Tagalog Wikipedia.  Please be advised that the generation of one-line stubs (as what you're proposing with French communes) is a very controversial issue on the Tagalog Wikipedia, and does nothing to improve this encyclopedia's quality.  At the same time, I am afraid that given our relative lack of editors, no one will come to update these articles, and they will end up staying as stubs (&quot;permastubs&quot;), which will severely affect the quality of the Tagalog Wikipedia.  We're still dealing with the aftereffects of previous efforts by local editors to up article counts in this manner, and I hope you take the potential ramifications of what you're doing into consideration.  Thanks. --[[User:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;Sky Harbor&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;([[User talk:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;usapan&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]])&lt;/sup&gt; 23:57, 8 Pebrero 2013 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ .

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:03, 13 Pebrero 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ .

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:39, 13 Pebrero 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, January 2013|Wikimedia Highlights, January 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated  about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them  at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:43, 18 Pebrero 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== [[d:|Wikidata]] ==

Pakidagdag naman ang tampok na ito sa Tagalog Wiki. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 21:07, 18 Pebrero 2013 (UTC)
:Ayon sa Wikidata, susunod na ring idadagdag ang interwiki na mula sa Wikidata sa iba pang Wikipedia sa mga susunod na linggo.[http://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction#Timeline_of_deployment_on_Wikidata] --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 05:50, 19 Pebrero 2013 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:OurProjects ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Template:OurProjects|Template:OurProjects]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AOurProjects&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:26, 20 Pebrero 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/CentralNotice2013-1 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-1|FDC portal/CentralNotice2013-1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-1&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:45, 5 Marso 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-30.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:27, 14 Marso 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-28.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Minor update to this translation with some changes in formatting. Should be fairly minor changes needed. 

Thanks guys :)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:32, 14 Marso 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, February 2013|Wikimedia Highlights, February 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them  at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:26, 14 Marso 2013 (UTC)&lt;/div&gt;


== Translation request for Ido Wikipedia ==
Could you please translate this into Tagalo and Ilokano?

Welcome to the Ido Wikipedia. Ido was first known as reformed Esperanto and was created in 1907 after seven years of deliberation by a committee of professors and linguists. You may notice that Ido looks somewhat like Esperanto, but with a number of differences including a complete lack of diacritical marks, the use of the letter 'q', along with many of the words themselves.
If you are studying Ido and want to write for our Wikipedia, feel free! There are people here to correct your Ido should you make a mistake. Just use the {{revizo}} tag whenever you think your article could use some grammatical revision.
The main site for the Ido language is located here, Ido publications are located here, and the English Wikipedia article on Ido is located here. A complete list of sites in Ido on the internet is located here. Lastly, the main reasons for choosing Ido over the more well-known Esperanto are summed up in this article.

Thanks for your help. --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 08:16, 27 Marso 2013 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/CentralNotice2013-2 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-2|FDC portal/CentralNotice2013-2]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-2&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;These banners are for a &quot;last call&quot; inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:45, 27 Marso 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Turning off outdated skins ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Turning off outdated skins|Turning off outdated skins]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Turning+off+outdated+skins&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please translate to help inform non-English-language users about some important changes that will affect some users across all of our wikis. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them  at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:16, 28 Marso 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Free knowledge based on Creative Commons licenses ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Free knowledge based on Creative Commons licenses|Free knowledge based on Creative Commons licenses]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Free+knowledge+based+on+Creative+Commons+licenses&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello, please translate this very important brochure to explain the free content nature of Wikimedia projects. You can take your time to translate it, but your translation can have a long-term impact.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:21, 10 Abril 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2013|Wikimedia Highlights, March 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:46, 12 Abril 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013|Wikimedia Foundation elections 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Board Board of Trustees ] and the [https://meta.wikimedia.org/wiki/FDC Funds Dissemination Committee ]. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them  at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:33, 18 Abril 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Requests+for+comment%2FActivity+levels+of+advanced+administrative+rights+holders%2FGlobal+message&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-23.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Using [[Global message delivery]], this message will be sent to all Wikimedia community discussion pages.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:55, 21 Abril 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Single User Login finalisation announcement/Personal announcement|Single User Login finalisation announcement/Personal announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-05-13.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:23, 1 Mayo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;filter=&amp;action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]].
Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:16, 3 Mayo 2013 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0441 --&gt;

== [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;filter=&amp;action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames.
You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]].
Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:16, 3 Mayo 2013 (UTC)
&lt;/div&gt;
&lt;!-- EdwardsBot 0441 --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2013|Wikimedia Highlights, April 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 23:47, 25 Mayo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail|Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FVoter+e-mail&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-03.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:07, 28 Mayo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate|User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3ASamoaBot%2FWikidata+Summary%2Ftranslate&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is a new and improved version of [[User:Addbot/Wikidata Summary]], featuring full support for &quot;plural&quot; directives and a new &quot;$user&quot; variable. We are working on enabling these summaries for all &quot;new-generation&quot; interwiki bots.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:56, 28 Mayo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-06.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years [[m:Wikimedia Foundation elections 2013|Board and FDC elections]]. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do '''not''' need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2013|Elections talk page]].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:28, 3 Hunyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-06.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please accept my apologies for the second notification. Because of the importance of the election and 2 new sentences that need to be translated we decided it was worth it to message everyone again. Please double check to make sure everything in your language is translated!

If you can please also translate the Central Notice banners that will alert people that the election has started (and when results are ready). So that we do not have to send out another notice you can find those translations:

[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2013_voting_starts&amp;amp;language=en&amp;amp;filter=%21translated&amp;amp;action=translate Here (for the voting banner)]

[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2013_winners&amp;amp;language=en&amp;amp;filter=%21translated&amp;amp;action=translate Here (for the results banner)]&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:06, 6 Hunyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Announcement Universal Language Selector ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Announcement Universal Language Selector|Announcement Universal Language Selector]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Announcement+Universal+Language+Selector&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-11.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:37, 7 Hunyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2013|Wikimedia Highlights, May 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:36, 13 Hunyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: PRISM ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:PRISM|PRISM]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-PRISM&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-18.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi translators,
the Wikimedia Foundation legal team has just published this page, asking the Wikimedia community to comment on whether they should take any action with regards to the recently uncovered PRISM surveillance scandal.

I'll greatly appreciate your involvement &amp;amp; contributions to have this page translated into as many languages as possible as well as popularised as widely as possible — please let your communities know about this so we can make the most use of this consultation period.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:21, 15 Hunyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-07-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 01:54, 16 Hulyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-07-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 01:56, 16 Hulyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, June 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, June 2013|Wikimedia Highlights, June 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+June+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:44, 19 Hulyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders|Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-08-10.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:44, 4 Agosto 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== The Fox and the Hound ==

Could you improve [[The Fox and the Hound]] to make it look good like [[Beauty and the Beast (1991 na pelikula)]]? Articles like this could look much better like for example [[Bambi]] looks much better in ilo than here. Same with [[The Rescuers]].[[Natatangi:Mga ambag/172.243.2.244|172.243.2.244]] 04:43, 8 Agosto 2013 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, July 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, July 2013|Wikimedia Highlights, July 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:30, 31 Agosto 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Maling baybay ng proteksyon ==

Pakitama naman ang baybay ng proteksyon na nasa kawing na ito: [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Unang_Pahina&amp;action=edit ]. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 00:45, 20 Oktubre 2013 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Index/Eligibility requirements ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world.  Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:01, 2 Disyembre 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Index/Eligibility requirements ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world.  Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:03, 2 Disyembre 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2013|Wikimedia Highlights, November 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last  month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:37, 12 Disyembre 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20131202|Fundraising/Translation/Thank you email 20131202]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20131202&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-01-02.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you for your help translating this 'Thank you letter' from the Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner into your language. 

If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell

&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:34, 12 Disyembre 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Privacy policy ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Privacy policy|Privacy policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Privacy+policy&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be
close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click &quot;Translate&quot; on each of them:

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy Privacy policy] / 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-summary Summary] /
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Mylanguage/Privacy_policy/what_policy_doesn%27t_cover What the policy doesn't cover] / 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-Definitions Definitions]

Please also consider translating the FAQ and other supplementary
material, which can be found (along with the main text) here:
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate/agg-Privacy_policy_2014_draft ]&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:44, 8 Enero 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== I-update ng [[MediaWiki:Revertpage]] ==

Mangyaring i-update ang mga bagong tampok at maaari mong baguhin sa:

''([[w:Help:Reverting|Inalis]] ang binago ni [[User:Example|Example]] ([[User talk:Example|usapan]]) sa huling bersyon ni [[User:Waykurat|WayKurat]])

Sa [[MediaWiki: Revertpage]]. [[Tagagamit:Blaster0425|&amp;#91;&amp;#91;Tagagamit:Blaster0425&amp;#124;blaster&amp;#93;&amp;#93;&amp;#91;&amp;#91;Usapang tagagamit:Blaster0425&amp;#124;usap!&amp;#93;&amp;#93;]] ([[Usapang tagagamit:Blaster0425|makipag-usap]]) 07:07, 12 Enero 2014 (UTC)

:Magandang araw sa iyo, Blaster0425.  Ibinura ko ang lokal na pahina nito dahil isinasagawa na sa [http://translatewiki.net Translatewiki.net] ang pagsasalin ng ''interface'' sa Tagalog; dapat makikita mo na ang pamantayang tekstong dapat lilitaw sa isang karaniwang bersiyon ng MediaWiki.  Maraming salamat po. --[[User:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;Sky Harbor&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;([[User talk:Sky Harbor|&lt;font color=&quot;#0066ff&quot; &gt;&lt;b&gt;usapan&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]])&lt;/sup&gt; 07:11, 12 Enero 2014 (UTC)
::{{ping|Blaster0425}} maganda ang mungkahi. Pansamantalang nilagay ko sa lokal na wiki.
::{{ping|Sky Harbor}} burahin lang ang nasa lokal na wiki kung lumabas na sa transtewiki ang mga bagong rebisyon. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:19, 12 Enero 2014 (UTC)
==bot==
Bluemask, pakibago ang premiso →  premisa sa lahat ng artikulo. Salamat.[[Tagagamit:Atn20112222|Atn20112222]] ([[Usapang tagagamit:Atn20112222|makipag-usap]]) 14:48, 6 Pebrero 2014 (UTC)
:{{ping|Atn20112222}} {{done}} Halimbawa: [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Silohismo&amp;diff=1400129&amp;oldid=1399917] --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 16:53, 7 Pebrero 2014 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Data retention guidelines ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Data retention guidelines|Data retention guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Data+retention+guidelines&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click &quot;Translate&quot; on both of these pages:

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines/Introduction Introduction explaining the discussion phase] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines Main text of the guidelines]&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:18, 10 Pebrero 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Board Service|Wikimedia Blog/Drafts/Board Service]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled &quot;Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees&quot;, where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FIntroduction+to+the+Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees ].
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:35, 26 Pebrero 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, January 2014|Wikimedia Highlights, January 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2013 ].

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 09:20, 1 Marso 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2|Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:37, 12 Marso 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed|Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text of a just published [https://blog.wikimedia.org/2014/04/10/wikimedias-response-to-the-heartbleed-security-vulnerability/ blog post] summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered &quot;Heartbleed&quot; security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:18, 10 Abril 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2014|Wikimedia Highlights, March 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2014&amp;amp;action=page&amp;amp;filter= ].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:09, 1 Mayo 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2014|Wikimedia Highlights, April 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last  month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:55, 26 Mayo 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20140606|Fundraising/Translation/Thank you email 20140606]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-06-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language. &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:56, 6 Hunyo 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014|Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 09:00, 11 Hunyo 2014 (UTC)&lt;/div&gt;


== Doubt ==
Could you please tell me if this [http://fil.wikipilipinas.org/index.php/Unang_Pahina wiki] is written in Filipino or in Tagalog? Thanks for your help. --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 14:40, 19 Hunyo 2014 (UTC)
:{{ping|Chabi1}} WikiFilipino is a project of [[:en:WikiPilipinas|WikiPilipinas]] and they claim that it is written in [[:en:Filipino language|Filipino]]. There are still talks of Tagalog and Filipino being separate languages or 2 dialects of the same language. I am not a linguist so I can't say for certain if an article is written in Tagalog or in Filipino. But the encyclopedic articles are written in a formal language (the language used in academic context, some articles are copied from Tagalog Wikipedia) and the non-encyclopedic articles are written in an informal language (the language used in mass media). --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 14:56, 19 Hunyo 2014 (UTC)
:: Thank you very much for your answer. Do you know about any Filipino, Tagalog-Filipino or English-Filipino dictionary on the Internet? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 15:02, 19 Hunyo 2014 (UTC)
::: {{ping|Chabi1}} Check this article [[WP:SALIN#Mula_sa_internet]] for a list. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 15:05, 19 Hunyo 2014 (UTC)
: Thanks for your help. --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 15:13, 19 Hunyo 2014 (UTC)
:: Hi again! Do you know where I can find the up diksiyonaryong filipino on the Internet? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 07:49, 21 Hunyo 2014 (UTC)
::: {{ping|Chabi1}} The ''UP Diksiyonaryong Filipino'' is a print publication and as far as I know is not available for digital download legally.
::: But the paperback edition can be purchased on Anvil.[http://www.anvilpublishing.com/shop/up-diksiyonaryong-filipino-softcover/] --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:02, 22 Hunyo 2014 (UTC)
: Are you the same user of [http://fil.wikipilipinas.org/index.php/Tagagamit:Bluemask this] account? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 15:54, 21 Hunyo 2014 (UTC)
:: I just reserved the username there so that it can't be used by anyone else. I am not a contributor there. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:02, 22 Hunyo 2014 (UTC)

I am sorry to be bothering you again but, could you please tell me if [http://www.buscoenlaces.es/kaibigankastila/tvk.html this], [https://translate.google.com/?hl=ca#auto/en/Mga%20Lagusan this], [http://www.buscoenlaces.es/kaibigankastila/ggrtgl1.html this] and [http://www.gmanetwork.com/news/ulatfilipino this] is written in Filipino or Tagalog? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 18:08, 26 Hunyo 2014 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2014|Wikimedia Highlights, May 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:39, 1 Hulyo 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Mailing lists/List info ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Mailing lists/List info]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mailing+lists%2FList+info&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our [https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists Mailing lists]. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:09, 19 Agosto 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Letter+to+Wikimedia+Foundation%3A+Superprotect+and+Media+Viewer&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Not an &quot;official&quot; request, of course, but some other users would be grateful if you could translate this summary of their thinking. Translating something is certainly something useful to do if you're not sure how to contribute to these days' discussions. :-) --[[User:Nemo_bis|Nemo]]&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:59, 22 Agosto 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== An important message about renaming users ==

&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear Bluemask,
''My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help.''
I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide [[mw:SUL finalisation|single-user login finalisation]] (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at [[m:Global rename policy|the global rename policy]], a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects. 

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed. 

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called [[m:Global renamers|Global renamers]]. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the [[m:SRGP|requests for global permissions]] page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to [[:m:SRUC|the request page for a global rename]].

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the [[m:SUL|Help:Unified login]] page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for [[m:Talk:Global renamers|global renamers]]. You can also contact me on [[m:User talk:Keegan (WMF)|my talk page on meta]] if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time.
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] [[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]] 18:24, 25 Agosto 2014 (UTC)

&lt;small&gt;--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Crats&amp;oldid=9637985 --&gt;

== Categories ==

Bakit lumilitaw sa ngayon ang mga &quot;Kategorya:&quot; bilang &quot;Categories:&quot; - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 23:16, 31 Agosto 2014 (UTC)
:{{ping|AnakngAraw}} Saang pahina ito lumabas? --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:49, 1 Setyembre 2014 (UTC)
::Katulad ng nasa ibaba ng usapang tagagamit mo na [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Bluemask&amp;action=edit&amp;section=120 ito], kung saan ako sumagot ngayon. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 14:10, 1 Setyembre 2014 (UTC)
:::{{ping|AnakngAraw}} Batay sa mga testing ko, lumalabas lamang ang &quot;Categories&quot; kung walang kategorya ang pahina. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 14:34, 1 Setyembre 2014 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-09-08.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Translators,

I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form. &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:59, 3 Setyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? ==

[[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]]
Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&amp;oldid=9923284 --&gt;

== {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? ==

[[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]]
Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&amp;oldid=9923284 --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: File metadata cleanup drive/How to fix metadata ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[File metadata cleanup drive/How to fix metadata]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There is a new initiative to [[File metadata cleanup drive|clean up file information pages]] across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:
* [[File metadata cleanup drive]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive direct translation link])
* [[Template:File metadata cleanup header]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Template%3AFile+metadata+cleanup+header direct translation link])
We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. [[User:Guillaume (WMF)|Guillaume]] is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:27, 20 Oktubre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Global AbuseFilter/2014 announcement ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Global AbuseFilter/2014 announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: [[Special:MyLanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|Global AbuseFilter/2014 announcement]]. We'd like to make the [[Global AbuseFilter/2014 announcement|announcement]] accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

*[[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement+%28condensed%29 translate])

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that [[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] is translated before the deadline.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:12, 10 Nobyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:05, 20 Nobyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFDC+portal%2FFDC+recommendations%2F2014-2015+round1&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:00, 21 Nobyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, October 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:55, 2 Disyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 5 January 2015.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. 

Also updated with a very small change that needs translated is this page: &amp;lt; https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement &gt;. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:04, 8 Disyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2014/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/2014/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+communities&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 23:10, 21 Disyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:36, 24 Disyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Stewards/Elections 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Stewards/Elections 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards%2FElections+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

*Banner displayed to sysops regarding nominations ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-stewnoms direct translation link]''')
*Banner displayed to users regarding voting ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-stewvote direct translation link]''')

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on [[Talk:Stewards/Elections 2015]] or drop by &lt;span dir=&quot;ltr&quot; id=wikimedia-stewards-elections&gt;[[irc:wikimedia-stewards-elections|&lt;span style=&quot;font-family: monospace,Courier; white-space: nowrap;&quot;&gt;#wikimedia-stewards-elections&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://webchat.freenode.net/?channels=#wikimedia-stewards-elections &lt;span style=&quot;color: green;&quot;&gt;connect&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; channel on the freenode IRC network.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:35, 11 Enero 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, December 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 23:58, 31 Enero 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Request delete ==

Please delete these pages [[Tagagamit:Lam-ang/vector.css]], [[Tagagamit:Lam-ang/vector.js]] and [[Tagagamit:Lam-ang]].
I'll be using [[mw:Help:Extension:GlobalCssJs|GlobalCssJs]] and [[mw:Help:Extension:GlobalUserPage|GlobalUserPage]] instead. Thanks. --[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 16:35, 17 Pebrero 2015 (UTC)
:{{ping|Lam-ang}} tapos na. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:28, 18 Pebrero 2015 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, January 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:33, 28 Pebrero 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Oversight policy ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Oversight policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Oversight+policy&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Oversight policy]], an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

*[[Oversight policy]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Oversight+policy&amp;amp;action=page '''direct translation link'''])
*[[Oversight policy/Requests for oversight]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Oversight+policy%2FRequests+for+oversight&amp;amp;action=page '''direct translation link'''])
*[[Template:Oversight info]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Template%3AOversight+info&amp;amp;action=page '''direct translation link'''])
*[[Template:Local oversight]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Template%3ALocal+oversight&amp;amp;action=page '''direct translation link'''])&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:31, 7 Marso 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[User:Keegan (WMF)/Quicktranslate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-03-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello,

A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:23, 19 Marso 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[User:Keegan (WMF)/Rename confusion message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by [[Single User Login finalisation announcement|SUL finalization]], about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:18, 27 Marso 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, February 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:07, 28 Marso 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of [[Single User Login finalisation announcement|single-user login finalisation]]. &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:36, 7 Abril 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-16.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:26, 15 Abril 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2FBoard+elections%2F2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;language=en&amp;amp;group=agg-2015_Wikimedia_Elections&amp;amp;filter=%21translated&amp;amp;action=translate this translation group] and you can find the banner [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2015_Submission&amp;amp;filter= at this link]. Please let us know on the [[Talk:Wikimedia_Foundation_elections_2015/Translation|Translation talk page]] if you have any issues.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:21, 17 Abril 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2FBoard+elections%2F2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;language=en&amp;amp;group=agg-2015_Wikimedia_Elections&amp;amp;filter=%21translated&amp;amp;action=translate this translation group] and you can find the banner [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2015_Submission&amp;amp;filter= at this link]. Please let us know on the [[Talk:Wikimedia_Foundation_elections_2015/Translation|Translation talk page]] if you have any issues.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:52, 17 Abril 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, March 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:04, 4 Mayo 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, April 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:58, 13 Mayo 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, May 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:12, 11 Hunyo 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Block: 78.187.139.130 ==

Mukhang ginagamit lang ang IP address na po iyan para sa vandalism. Pakiusap, i-block niyo po ang IP address na po iyon. Salamat (I think that IP address is a vandalism-only account. Please block that IP address. Thanks.) [[Natatangi:Mga ambag/124.6.181.214|124.6.181.214]] 11:56, 26 Hunyo 2015 (UTC)

==IEG Proposals==

Hi Bluemask. I have submitted two proposals namely '''[[meta:Grants:IEG/Wikipedia Takes Rinconada|Wikipedia Takes Rinconada]]''' and '''[[meta:Grants:IEG/Run for Free Knowledge|Run for Free Knowledge]]'''. For your comments and endorsement. Thank you very much. --[[Tagagamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Usapang tagagamit:Filipinayzd|makipag-usap]]) 10:28, 27 Hulyo 2015 (UTC)

== Edit request ==

Bluemask can you review and complete this [[Usapang MediaWiki:Gadgets-definition#Edit request|edit request]]. Thanks in advance. --[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 14:33, 18 Agosto 2015 (UTC)

== Another round of edit request ==

Kindly please complete the folowing [[:Kategorya:Wikipedia protected edit requests|edit request]], part of the checklist [[Module talk:Coordinates|here]]. Thanks--[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 23:38, 20 Agosto 2015 (UTC)
:{{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 08:03, 21 Agosto 2015 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, October 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:32, 13 Nobyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikipedia 15/Knowledge is joy ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikipedia 15/Knowledge is joy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For [[Wikipedia 15]], we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:35, 20 Nobyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFDC+portal%2FFDC+recommendations%2F2015-2016+round1&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 01:16, 24 Nobyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, November 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:22, 11 Disyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Requests+for+comment%2FPassword+policy+for+users+with+certain+advanced+permissions%2Fmassmessage&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:42, 13 Disyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: 2015 Community Wishlist Survey ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[2015 Community Wishlist Survey]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:05, 21 Disyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FAndroid+app+is+a+Google+Play+Best+App+of+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Google has named the Wikipedia Android app a &quot;Best App of 2015,&quot; featuring the app in the Google Play Stores of Russia, India, Mexico, Japan, and Indonesia. We have published a blog post about this accomplishment and would appreciate help with translations. Thank you in advance for any help you can provide! Either way, let's celebrate. :-)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:41, 21 Disyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Abuse filter ==

Kumusta Bluemask, marunong ka ba gumamit ng ''abuse filter''? Puwede ka ba gumawa ng mga ''abuse filter'' para labanan ang bandalismo? Wala pa tayong lokal na ''abuse filter'', kaya ''vulnerable'' tayo sa bandalismo. Salamat, [[Tagagamit:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[Usapang tagagamit:Pokéfan95|makipag-usap]]) 13:33, 2 Enero 2016 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Template:StrategyButton2016/editintro/Communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-01-18.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie


&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:07, 12 Enero 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, December 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:52, 25 Enero 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;* The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:58, 8 Pebrero 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that are going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:00, 8 Pebrero 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2016 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, January 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:47, 22 Pebrero 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-03-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:55, 4 Marso 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikipedia ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikipedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:14, 12 Marso 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2016 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, February 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:21, 18 Marso 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2016 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Tech/Server switch 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2016&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-04-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help translate this message about planned maintenance for the servers.  Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April.  This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia.  I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:34, 23 Marso 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Interface editors ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Interface editors]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Interface+editors&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:47, 29 Marso 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2016 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, March 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:21, 13 Abril 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Participate in the Ibero-American Culture Challenge! ==

Hi!

[[:m:Iberocoop|Iberocoop]] has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :) 

Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016

Hugs!--[[User:Anna Torres (WMAR)|Anna Torres (WMAR)]] ([[User talk:Anna Torres (WMAR)|talk]]) 15:06, 9 May 2016 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2016 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, April 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:46, 17 Mayo 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Nikolai Noskov and Philipp Kirkorov ==

Halo sayang Bluemask! Saya sedikit tahu tagalog dan membuat Anda memesan: Anda dapat membuat Filipino (Tagalog) artikel bahasa Anda tentang musisi rock Nikolai Noskov dan raja bisnis pertunjukan Philip Kirkorov? Jika Anda melakukan artikel ini, saya akan sangat berterima kasih! Terima kasih! --[[Natatangi:Mga ambag/217.66.156.111|217.66.156.111]] 15:18, 19 Agosto 2016 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requested ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:27, 5 Setyembre 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requested ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:29, 5 Setyembre 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Invitation from Wikipedia Asian Month ==

Hi Bluemask!

I'm Addis Wang, one of the organizers of [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]]. I would like to invite you help organizing the event this year on TlWp. We will use Central Notice in Tagalog so it could be a good chance to attract more people join Tagalog Wikipedia. [[m:User_talk:AddisWang|Let me know]] what do you think, so I will put you on the organizer list that you can receive the updates.--[[Tagagamit:AddisWang|AddisWang]] ([[Usapang tagagamit:AddisWang|makipag-usap]]) 18:22, 26 Oktubre 2016 (UTC)

== Bear Brand  ==

Please, likha mo ako ng pahinang Nestlé Bear Brand para hindi na ma bura ni WayKurat? [[Tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|ɔyʀɥs ɴotoʒɑt bulɑɡɑ]] ([[Usapang tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|Pwede mo ba ako usapan?]]) 11:33, 19 Nobyembre 2016 (Philippine Standard Time)

== Isang pagaayos para sa [[Bear Brand]] ==

May kulang pa po ang mga nilalaman sa [[Nestlé Bear Brand]], dagdagan mo pa para maraming nilalaman? [[Tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|cyɾʋs]] [[Usapang tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|ɴɵtɵ&lt;sub&gt;3&lt;/sub&gt;at]] [[Natatangi:Mga_ambag/Cyrus_noto3at_bulaga|&lt;sup&gt;BULAGA!!!&lt;/sup&gt;]] 11:53, 8 Enero 2016 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Admin activity review/Notice to inactive right holders|Admin activity review/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Apologies if you receive this message duplicated.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:51, 28 Pebrero 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role|Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 23:33, 9 Marso 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing|Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:19, 10 Marso 2017 (UTC)&lt;/div&gt;
==Please delete a hoax article [[Astro Liecharlie]]==
Sorry to leave message in english because i can't speak Tagalog. [[User:Bagas Chrisara]] from indonesian wikipedia, said that the article about [[Astro Liecharlie]] ([[:zh:李和星|李和星]]) is proved to be false and '''hoax''' (see [[:zh-yue:Talk:李和星|here]] and [[:ms:Perbincangan:Astro Liecharlie|here]]). This article had deleted in indonesian, english, chinese, korean and many other wiki project (for more information, see the revision history of [[:d:Q27923765]]). Because it's a hoax, it should be deleted. so, i hope the admins here delete it. regards.--[[Natatangi:Mga ambag/112.5.234.57|112.5.234.57]] 10:49, 7 Abril 2017 (UTC)

== Ang iyong Bot ==

Sinabi sa akin ni [[Tagagamit:Lsj|Lsj]] sa [[Wikipediang Sebwano]] na ang iyong bot ay pwedeng ipadagdag ng artikulo sa Tagalog Wikipedia para sa pagpaparami ng mga artikulo at makaabot sa 100,000 mga artikulo. --[[User:Cyrus noto3at bulaga|&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;cyɾʋs ɴɵtɵɜat bʉɭagɑ!!!&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Cyrus noto3at bulaga|&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;Usapan&lt;/font&gt;]] | [[Special:Contributions/Cyrus_noto3at_bulaga|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Mga Ambag&lt;/font&gt;]]) 02:45, 24 Abril 2017 (UTC)

== Isang bot ==
Magandang araw. Napansin ko sa mga artikulo natin ng mga lungsod at bayan sa Pilipinas na outdated na ang mga gobernador, punong-lungsod at iba pang estadistika. Mayroon bang isang ''bot'' na awtomatikong mauupdate ang mga detalyeng ito? Mukha kasing matrabaho kung lahat ng mga impormasyong ito ay uulitin mo ulit baguhin kada tatlong taon. Salamat! --&lt;span style=&quot;border:1px solid black;padding:1px;&quot;&gt;[[User:Masahiro Naoi|&lt;font style=&quot;color:blue;background:yellow;&quot;&gt;&lt;b&gt;雅博&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;font style=&quot;color:red;background:lightgreen;&quot;&gt;&lt;b&gt;直井&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;sup&gt;('''[[User talk:Masahiro Naoi|会話]]''')&lt;/sup&gt; 02:52, 30 Abril 2017 (UTC)
:Ina-update ko pa yung impormasyon ng mga lalawigan, lungsod, at bayan sa Wikidata. Kung tapos na, kukunin na lang natin doon ang ilalagay sa mga infobox gamit ng templates. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 06:01, 2 Mayo 2017 (UTC)

== 70,000 artikulo sa Wikipediang Tagalog ==

Mag-palit na ng logo ng [[Wikipediang Tagalog]] para sa selebrasyon ng ika-70,000 artikulo ng Tagalog Wikipedia sa [https://en.wikipedia.org/wiki/Tagalog_Wikipedia pahina ng Wikipediang Tagalog sa Wikipediang Inggles]. --[[User:Cyrus noto3at bulaga|&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;cyɾʋs ɴɵtɵɜat bʉɭagɑ!!!&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Cyrus noto3at bulaga|&lt;font color=&quot;blue&quot;&gt;Usapan&lt;/font&gt;]] | [[Special:Contributions/Cyrus_noto3at_bulaga|&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;Mga Ambag&lt;/font&gt;]]) 09:14, 28 Mayo 2017 (UTC)

== Pagwawasto ng namaling interwiki links dahil sa pagmamadali ==

Magandang hapon po! Humihiling po ako na iwasto nyo po sa [[:wikidata:Q322777|Q322777]] ang [[Talaan ng mga lungsod sa Hilagang Korea]], at sa [[:wikidata:Q498821|Q498821]] ang [[Talaan ng mga lungsod sa Timog Korea]]. Nagkamali po ako sa paglilink dahil sa aking pagmamadali. Ang dapat sana'y link sa Q322777 para sa NoKor ay napunta po sa Q498821 (na para sa SoKor). At dahil gumagamit po ako ng [[en:Internet.org|FreeBasics]], hindi ko po maisawasto ang mga interwiki link. Sana maisawasto nyo po yung links sa lalong madaling panahon. Salamat po! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 09:29, 2 Hunyo 2017 (UTC)
:{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 09:36, 2 Hunyo 2017 (UTC)

== Mabilisang pagbura ==

Magandang hapon! Humihiling po ako na burahin nyo yung mga sumusunod na userspace pages ko: [[Tagagamit:JWilz12345/burador/Talaan ng mga pinakamataas na gusali sa Lungsod ng New York]] at [[Tagagamit:JWilz12345/Mga ambag ko]]. Ang una'y dahil sobrang teknikal ang aspeto, at hindi ko po kakayanin na isalin ang lahat ng paksa na ito. Ang pangalawa ay dahil isa lang itong sobrang pahina (surplus page) na magdadagdag lamang ng kalat sa aking userspace. Salamat po! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 07:00, 3 Hunyo 2017 (UTC)

== Paglikha o pagiimport ng [[Padron:Infobox bridge]] ==

Magandang araw Bluemask! Kung mararapatin po ng iyong sked, pakilikha o pakiimport po ng [[Padron:Infobox bridge]] (mula sa [[en:Template:Infobox bridge]], upang magkaroon na po ng infobox ang [[Biyadukto ng Candaba]]. salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 05:35, 17 Hunyo 2017 (UTC)
:{{ping|JWilz12345}} Meron na ngunit luma ang laman (taong 2009 pa). I-upgrade ko na lang sa weekend. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:48, 20 Hulyo 2017 (UTC)

== Pagbubura at paglilipat ==

Magandang araw! Humihiling po ako na burahin ang pahinang karga na [[Talaan ng mga lungsod sa Israel]] upang mailipat ang pahinang [[Mga lungsod sa Israel]] sa tugma at istandard na pamagat na '''Talaan ng mga lungsod sa Israel'''. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 04:32, 19 Hulyo 2017 (UTC)
:{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:39, 20 Hulyo 2017 (UTC)

== Pagaangkat ng ilang padron/modulo ==

Hi Bluemask! Humihiling po ako na i-import nyo po ang [[:en:Module:Road data/parser]] (bilang [[Module:Road data/parser]]), [[:en:Module:Road data/browse]] (bilang [[Module:Road data/browse]]), [[:en:Module:Infobox road/color]] (bilang [[Module:Infobox road/color]]), at mga kaugnay nitong padron/modulo upang magiging maayos po ang pagbabago ng mga infoboxes ng mga PHL road articles d2 sa tlwiki. Salamat! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 10:21, 14 Agosto 2017 (UTC)

== Pakibura upang mailipat ==

Magandang araw po! Pakibura ang pahinang [[Al Khor]] upang mailipat ko po ang [[Al Khawr]] sa nasabing pamagat (pagkat pareho lang po ang kapwang paksa, ngunit mas-nananaig ang [[Al Khawr]] dahil ito yung nakalink sa Wikidata). Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 04:28, 2 Setyembre 2017 (UTC)

:{{ping|JWilz12345}}, naayos ko na. [[Al Khor]] para sa munisipalidad, [[Al Khor (lungsod)]] para sa lungsod. Naayos na rin ang link sa Wikidata. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 08:41, 2 Setyembre 2017 (UTC)

== Pagbura upang mailipat ==

Magandang gabi po Bluemask! Pakibura nyo po ang [[Noveleta]] (redirect page) upang mailipat ko po (o nyo po, kung mararapatin ng iyong sked) ang [[Noveleta, Kabite]] sa [[Noveleta]] (bilang alinsunod sa enwiki article nito at sapagkat wala na pong ibang paksa ang may ganitong pangalan). Gayundin po sa [[General Mariano Alvarez]] (pakibura po ito upang mailipat ang [[General Mariano Alvarez, Kabite]] sa pamagat na ito, alinsunod na rin po sa enwiki. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 10:13, 7 Setyembre 2017 (UTC)
:{{ping|JWilz12345}}, ayan puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 14:40, 7 Setyembre 2017 (UTC)
::@[[Tagagamit:Bluemask|Bluemask]]: pakibura po ang redirect page na [[Sagada]], upang mailipat ko po ang [[Sagada, Lalawigang Bulubundukin]] sa nasabing pamagat. Ang paglipat po ay alinsunod sa enwiki artikulo nito. Salamat! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 04:07, 16 Setyembre 2017 (UTC)
:::{{ping|JWilz12345}}, pasensiya na, medyo bisi lang. Puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 12:55, 18 Setyembre 2017 (UTC)
::::{{ping|Bluemask}} Magandang gabi Bluemask! Pasensya na po kung maiabala kita, dahil hindi ko po mai-&quot;overwrite&quot; ang [[Miagao]] upang mailipat ko ang [[Miagao, Iloilo]] sa [[Miagao]] (alinsunod po sa enwiki). Kung mararapatin po ng iyong sked, pakibura po ang [[Miagao]] upang mailipat ko po. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 13:54, 23 Setyembre 2017 (UTC)
:::::{{ping|JWilz12345}}, puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 05:05, 25 Setyembre 2017 (UTC)

== Pagbura upang makalipat ==

Magandang gabi po! Pakibura ang pahinang karga na [[Angono]] upang mailipat ko po ang [[Angono, Rizal]] sanasabing pamagat. Sapagkat wala na pong ibang paksa ang may ganitong pangalan), at saka isa naman itong first class, urban municipality na marahil ay kilala na maraming mga Pilipino. Salamat! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 11:16, 2 Oktubre 2017 (UTC)
:Gayundin po ang pahinang karga na [[Kawit]] (upang mailipat ko po ang [[Kawit, Cavite]] sa nasabing pamagat). Salamat, at pasensya na po muli kung busy kayo.[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 12:59, 2 Oktubre 2017 (UTC)
::{{ping|JWilz12345}}, puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:25, 3 Oktubre 2017 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Babylon/Translators newsletter ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Babylon/Translators newsletter|Meta:Babylon/Translators newsletter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. 

This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:14, 21 Nobyembre 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Burahin: [[Helvetica]] bilang redirect ==

Magandang gabi Bluemask! :) Pakibura po ang redirect page na [[Helvetica]] upang mailipat ko po ang [[Helvetica (ponte)]] sa nasabing pamagat. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 10:32, 24 Nobyembre 2017 (UTC)
:{{ping|JWilz12345}} puwede na. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 06:35, 25 Nobyembre 2017 (UTC)

== Palipat ng kategorya ==

Palipat ng kategorya mula sa [[:Kategorya:Mga Swedish]] hanggang sa [[:Kategorya:Mga Suweko]]. Salamat! --[[User:Cyrus noto3at bulaga|&lt;font color=&quot;green&quot; face=&quot;Segoe Script&quot;&gt;Cyrus noto3at bulaga&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User talk:Cyrus noto3at bulaga|&lt;font color=&quot;blue&quot; face=&quot;Freestyle Script, Segoe Script&quot;&gt;Usap tayo&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 09:53, 2 Hunyo 2018 (UTC)

== Paglikha at pagbura ==

Magandang araw Bluemask! Pakibura po ang [[Tagagamit:JWilz12345/Lansangang Jose P. Laurel]] dahil natapos ko na po ang pagsalin nito (nasa artikulong [[Lansangang Jose P. Laurel]] na ito). Gayundin, pakilikha po ang [[Padron:Infobox road small]] (mula sa [[:en:Template:Infobox road small]]) upang magamit po sa nasabinh artikulo (at sa iba pa pong artikulong panlansangang bayan sa hinaharap). Salamat po! :-) [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 05:43, 3 Hunyo 2018 (UTC)
*{{ping|JWilz12345}} nalikha na! Ngunit isalin mo ito. --[[User:Cyrus noto3at bulaga|&lt;font color=&quot;green&quot; face=&quot;Segoe Script&quot;&gt;Cyrus noto3at bulaga&lt;/font&gt;]] &lt;sup&gt;[[User talk:Cyrus noto3at bulaga|&lt;font color=&quot;blue&quot; face=&quot;Freestyle Script, Segoe Script&quot;&gt;Usap tayo&lt;/font&gt;]]&lt;/sup&gt; 09:33, 3 Hunyo 2018 (UTC)

== Pinoy Big Brother: Otso ==
Magandang araw po Bluemask, sa aking nalikhang artikulo [[Pinoy Big Brother: Otso]] ito ba ay kasalukuyang naka-upate na kumpara sa [[Wikipedia|Wikipediang Ingles]], Online gusto ko pa sa nang mapa-lawig ang artikulong sa pagkat ito ay current o kasalukyan sa pag babago.[[Tagagamit:Ivan P. Clarin|Ivan P. Clarin]] ([[Usapang tagagamit:Ivan P. Clarin|makipag-usap]]) 03:51, 12 Nobyembre 2018 (UTC)

Ito ay kasalukuyan kong binabago, sa bawat araw, aktibo po ba ang ibang tagagamit sa [[Wikipediang Tagalog]]. sa pagkat ito ay kasalukuyang maka-stock.[[Tagagamit:Ivan P. Clarin|Ivan P. Clarin]] ([[Usapang tagagamit:Ivan P. Clarin|makipag-usap]]) 03:55, 12 Nobyembre 2018 (UTC)

== [[Padron:Taxobox/core]] ==

Yan din gagawin ko eh! :)

Kaso nga lang mukhang hindi parin maayos. Tingnan mo yung [[Sayote]] halimbawa --[[Tagagamit:TemTem|TemTem]] ([[Usapang tagagamit:TemTem|makipag-usap]]) 09:48, 21 Enero 2019 (UTC)

== Paglilipat ng [[Estasyong Magallanes ng MRT]] sa paksang [[Estasyong Magallanes]] ==

Magandang Araw!

Nais ko sanang hingin ang iyong tulong upang mailipat ang [[Estasyong Magallanes ng MRT]] sa paksang [[Estasyong Magallanes]] na may laman na redirect sa kasalukuyan. Ito ay alinsunod sa pagbabago sa Ingles na bersyon dulot ng kasunduan na ayusin ang mga pangalan ng mga estasyong ng tren ng Kalakhang Maynila sa kadahilanan nadin ng pagpapalawig nito. 

Salamat!

[[Tagagamit:Korean Rail Fan|Korean Rail Fan]] ([[Usapang tagagamit:Korean Rail Fan|makipag-usap]]) 05:37, 10 Abril 2019 (UTC)
:{{ping|Korean Rail Fan}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 06:37, 10 Abril 2019 (UTC)
::Maraming Salamat! [[Tagagamit:Korean Rail Fan|Korean Rail Fan]] ([[Usapang tagagamit:Korean Rail Fan|makipag-usap]]) 09:04, 10 Abril 2019 (UTC)

== Paglikha ng Padron:ILL ==

Magandang hapon, {{ping|Bluemask}}! Kung may ''spare time'' po kayo, pakilikha ang [[Padron:ILL]]. Salamat! :-) [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 07:45, 25 Abril 2019 (UTC)

== Pagbubura ng aking burador ==

Magandang Gabi po maari niyo po itong burahin ang dalawa kong burador dahil wala na akong balak ilikha ang artikulong sa mga sumusunod:

*[[Tagagamit:AJP426/Estasyong Baguio ng Benguet Auto Line]]
*[[Tagagamit:AJP426/Benguet Auto Line]]

[[Tagagamit:AJP426|AJP426]] ([[Usapang tagagamit:AJP426|makipag-usap]]) 14:11, 30 Abril 2019 (UTC)

:{{ping|AJP426}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:39, 1 Mayo 2019 (UTC)

== Paglikha ng mga location maps ==

Magandang araw Bluemask! Pakilikha po ng mga datos na magpapalitaw ng mga location maps para sa isinaling-wika na mga artikulo ko po ng mga lugar sa [[Chad]] (hal. [[Sarh]]), [[Demokratikong Republika ng Congo]] (hal. [[Kananga]]), [[Angola]] (hal. [[Benguela]]) at [[Uzbekistan]] (hal.[[Bekobod]]). Salamat po! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 09:52, 14 Mayo 2019 (UTC)

== Request ==

Greetings Bluemask, can you create these three system messages here: [[:en:MediaWiki:Scribunto-doc-page-does-not-exist]], [[:en:MediaWiki:Scribunto-doc-page-header]] and [[:en:MediaWiki:Scribunto-doc-page-show]] these will allow the use of template {{tl|documentation}} as the default documentation subpage of modules and also can you install [[:en:MediaWiki:Gadget-switcher.js|switcher gadget]] (and translate line 36 of the js code) this will enable the switcher code of [[Module:Location map]]. Thanks.--[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 14:59, 29 Mayo 2019 (UTC)
:{{ping|Lam-ang}} Done creating doc page related pages but I can't create the switcher gadget. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 15:52, 29 Mayo 2019 (UTC)
::Thanks, to edit  CSS/JS/JSON pages you'll need to grant yourself [[:meta:Interface administrators|inteface admin rights]] just make sure you have [[:meta:Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] enabled. --[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 16:04, 29 Mayo 2019 (UTC)


== [[Republika ng Nagorno-Karabah]] ==

Hi [[Republika ng Nagorno-Karabah]] offical name is [[Republika ng Artsakh]]. please mvoe the article to the offical and cuurent name.[[Tagagamit:Modern Sciences|Modern Sciences]] ([[Usapang tagagamit:Modern Sciences|makipag-usap]]) 23:38, 27 Hulyo 2019 (UTC)
:{{ping|Modern Sciences}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 03:19, 29 Hulyo 2019 (UTC)

== Protection ==

Hi. Consider semi-protecting [[Omar al-Bashir]] due to ongoing vandalism. Thanks. -- [[Tagagamit:Tegel|Tegel]] ([[Usapang tagagamit:Tegel|makipag-usap]]) 10:10, 31 Hulyo 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:33, 6 Setyembre 2019 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&amp;oldid=19352606 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.'''

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 15:09, 20 Setyembre 2019 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&amp;oldid=19395159 --&gt;

==Nais ka naming pakinggan==
Hi {{SUBJECTPAGENAME}},

Nagpasimuno ang pangkat Wika ng [[:mw:Content translation/Boost|bagong inisyatibo]] upang palawakin ang paggamit ng pagsasalin para tulungan ang Wikipediang Tagalog at iba pa sa paglalago. Mahalga sa amin ang iyong katugunan dahil nakagawa ka ng maraming salinwika gamit ang [[:mw:Content translation|Kagamitang Pangsasalinwika]].
[[Usapang_Wikipedia:Kapihan#Pagpapabuti_ng_suporta_sa_pagsasalin_para_sa_Wikipediang_Tagalog|Pakisali sa usapan sa iyong lokal na pahinang pamayanan]] o sa project talk page sa at mediawiki.org, at ibigay ang iyong mga palagay. Salamat! Sa ngalan ng pangkat Wika, --[[Tagagamit:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Usapang tagagamit:Elitre (WMF)|makipag-usap]]) 09:03, 28 Setyembre 2019 (UTC)

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Share your experience in this survey'''

Hi {{PAGENAME}},

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal!
With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes  to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''.  It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).

Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:01, 3 Oktubre 2019 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&amp;oldid=19433228 --&gt;

== Please block the user ==

{{user|Fart}}

Please the block the user for vandalism only account. Thanks! - [[Natatangi:Mga ambag/49.144.77.2|49.144.77.2]] 00:35, 27 Oktubre 2019 (UTC)

== Vandal ==

[https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_ambag/120.29.77.26] is a vandal. [[Tagagamit:Sk4mp|Sk4mp]] ([[Usapang tagagamit:Sk4mp|makipag-usap]]) 00:01, 7 Pebrero 2020 (UTC)

== Tungkol sa Lua ==

Maganda araw po {{u|Bluemask}}! Nais ko lamang po sana magtanong ukol sa paggamit ng Lua dito sa Wikipediang Tagalog. Kasalukuyan ko pong sinasalin ang [[:en:Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2|SARS-CoV-2]] mula sa Wikipediang Ingles at napansin ko po ang pagloloko ng mga padron na gumagamit ng Lua. Muhkang ''outdated'' na po ang ibang padron at yung mga module naman po ay hindi nagana ng tama. Ano po ba ang dapat kong gawin? --&lt;span style=&quot;font-size:12pt;font-family:Tw Cen MT;color:black&quot;&gt;[[Tagagamit:HueMan1|hueman1]] [[Usapan:HueMan1|&lt;small&gt;(talk)&lt;/small&gt;]]&lt;/span&gt; 03:24, 22 Pebrero 2020 (UTC)

== Padron:Infobox Finnish municipality ==

Magandang araw User:Bluemask! Palikha po ng bersiyong tlwiki ng [[Padron:Infobox Finnish municipality]], hango sa [[:en:Template:Infobox Finnish municipality]]. Salamat po! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 00:40, 18 Marso 2020 (UTC)

== Padron:Further ==

Magandang araw bluemask! Paayos po ng [[Padron:Further]] dahil hindi gumagana ang ''link function'' nito. Dati ayos naman ang ''link function'' nito pero maaaring may nag-''edit'' na kaya nawala ang link function na ito. Tulad ng nangyari po sa [[Ilebo#Mga daambakal]]. Salamat! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 03:42, 28 Marso 2020 (UTC)
:Gayundin po ang [[Module:Redirect hatnote]] (batay sa [[:en:Module:Redirect hatnote]]) para ma-''improve'' ang [[Padron:Redirect]]. Gaya ng nangyari sa [[Ambos Camarines]] na di maipakita po ang link na [[Camarines Sur]] sa hatnote na iyon (nasa anyong {{tlx|Redirect|Camarines|mga kasalukuyang lalawigan|Camarines Norte|at|Camarines Sur}}) Salamat po muli! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 06:48, 28 Marso 2020 (UTC)
::{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 10:33, 28 Marso 2020 (UTC)

== Translation request ==

Hello.

Can you translate and upload the article [[:en:Telecommunications in Azerbaijan]] in Tagalog Wikipedia over an extended period?

Yours sincerely, [[Tagagamit:Karalainza|Karalainza]] ([[Usapang tagagamit:Karalainza|makipag-usap]]) 20:46, 30 Abril 2020 (UTC)

== [[Natatangi:Mga_ambag/111.125.119.6]] ==

Hello, please check the contribs in title and take action if necessary, thanks. --[[Tagagamit:Hamish|Hamish]] ([[Usapang tagagamit:Hamish|makipag-usap]]) 05:06, 21 Mayo 2020 (UTC)

==  Pang-aabuso ng usapang tagagamit ni 111.125.119.6 ==

*[[Natatangi:Mga_ambag/111.125.119.6]]
*[https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:111.125.119.6&amp;curid=297314&amp;action=history kasaysayan ng pahina]
''Repoke talk page access'' please - [[Natatangi:Mga ambag/49.144.137.105|49.144.137.105]] 03:09, 31 Mayo 2020 (UTC)

== Padron:About ==

Magandang gabi po! Pakibago ang dalawang mga parte ng {{tl|About}}, na may (disambiguation). Pakibago po sa (paglilinaw). Salamat! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 11:28, 4 Hunyo 2020 (UTC)
:{{ping|JWilz12345}} in-update ko na. kung may pahina pang iba ang lumalabas, ipaalam mo sa akin para ma-trace ko. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 01:35, 5 Hunyo 2020 (UTC)
:::Salamat po Bluemask sa pagsasapanahon! Gayunpaman, may napansin po akong mga kaunting problema sa padron na ito: sa [[Maynila]] ang lumitaw po ay &quot;''This artikulo is about lungsod ng Maynila. Para sa kalakhang pook o kabahagian, tingnan [[Kalakhang Maynila]]. Para sa makalumang lungsod, tingnan [[Intramuros]]. Para sa ibang gamit sa salita, tingnan [[Maynila (paglilinaw)]].''&quot; Sa pahinang [[Kawit]] naman po, &quot;''This artikulo is about bayan sa lalawigan ng Kabite. Para sa asawa ni faraon Mentuhotep II, tingnan [[Kawit (reyna)]].''&quot; ang lumilitaw po. &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 04:23, 5 Hunyo 2020 (UTC)

== Padron:For ==

Magandang umaga po! Pakiayos (o isapanahon) po ang [[Padron:For]], sapagkat may parteng hindi Tagalog pagkagamit ko ito sa artikulong [[Bulusan]]. salamat po! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 02:06, 8 Hunyo 2020 (UTC)

:Palikha rin po ang [[Padron:CatAutoTOC]] (batay sa [[:en:Template:CatAutoTOC]]). Salamat po muli &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 03:32, 8 Hunyo 2020 (UTC)

== Padron:OSM relation ==

Magamdang araw po! Palikha po ang padrong {{tl|OSM relation}} batay po sa [[:en:Template:OSM relation]]. maraming salamat po! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 04:09, 9 Hunyo 2020 (UTC)

== Help letter ==

Hello, pwede po ba magpatulong sa article page na Gabrielle Calizo - Quimpo. Ipapa move ko sana sa Wikidata para masearch na sya sa Google. Di pa rin ksi sya lumalabas sa Google. Salamat [[Tagagamit:Baby Aline Vargas Alfonso|Baby Aline Vargas Alfonso]] ([[Usapang tagagamit:Baby Aline Vargas Alfonso|makipag-usap]]) 06:09, 11 Hunyo 2020 (UTC)

== Hinihiling na mga padron ==
Magandang araw po muli! Palikha po ang {{tl|In_title}} batay sa [[:en:Template:In_title]]. salamat po! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 01:49, 10 Hunyo 2020 (UTC)
:Palikha din po ng {{tl|France metadata Wikidata}} at {{tl|SS}} batay sa [[:en:Template:France metadata Wikidata]] at [[:en:Template:SS]]. salamat po! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 09:42, 10 Hunyo 2020 (UTC)
::Isa pa pong bagong kahilingan: {{tl|Srt}} hango sa [[:en:Template:Self-reference tool]]. salamat! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 08:23, 17 Hunyo 2020 (UTC)
:::Karagdagang hinihiling na mga padron: {{tl|Internet Archive author}} at {{tl|Librivox author}}. salamat po! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 14:11, 17 Hunyo 2020 (UTC)
::::Karagdagan (bunga ng paglikha ng disamb page na [[Pura]]) - {{tl|Intitle}}. Salamt po &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 01:17, 18 Hunyo 2020 (UTC)
::::::Karagdagan po: {{tl|Search link}} (bunga ng paglikha ko po ng [[San Lorenzo]]). Salamat po! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 09:28, 18 Hunyo 2020 (UTC)
Magandang hapon po! Palikha po ng mga padrong {{tl|DNB-Portal}} at {{tl|Curlie}} (bunga ng paglikha po ng saling artikulo na [[San Nicolas]]). Salamat po! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 10:16, 20 Hunyo 2020 (UTC)
:{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 03:38, 22 Hunyo 2020 (UTC)

== ‎Buburahin ng tagagamit ==

{{pagelinks|Tagagamit:Wacky Wars}}

‎burahin ng tagagamit please? - [[Natatangi:Mga ambag/49.144.142.208|49.144.142.208]] 02:01, 3 Hulyo 2020 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2020/July ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay the end of this week.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:26, 6 Hulyo 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Trust and Safety/Case Review Committee/Charter|Trust and Safety/Case Review Committee/Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:33, 8 Hulyo 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Samuele2002@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Paglikha ng padron ==

Magamdang araw po! Palikha po ang [[Module:Location map/data/Japan]] (batay sa [[:en:Module:Location map/data/Japan]]) upang i-standardize ang mga artikulong Hapones (hal. mga lungsod nito kagaya ng [[Hachinohe]] at [[Ōdate]]) na gumagamit ng infobox map - para mai-align ang padron nito sa enwiki (binura na po katumbas ng [[Padron:Location map Japan]] - [[:en:Template:Location map Japan]] - sa enwiki). Salamat po! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 02:26, 22 Hulyo 2020 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News/2020/32 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:26, 31 Hulyo 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2020 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:02, 15 Agosto 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Paglikha ng Padron:Cite ODNB ==

Magandang araw po! Palikha po ang {{tl|Cite ODNB}}, batay po sa [[:en:Template:Cite ODNB]]. salamat! &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#FF8C00; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])&lt;/span&gt; 05:15, 31 Agosto 2020 (UTC)

== Patungkol sa Padron:Documentation subpage ==

Kamusta po,{{ping|Bluemask}}!

Inayos ko po yung pagsalin ng [[Padron:Documentation subpage]], kaso naka-lock po yung mismong pahina. Ipo-propose ko po sana yung halimbawa sa baba (bahagi lang po yan ng code).

Mas simple po siyang basahin kaysa sa kasalukuyang bersyon. Sana po, pumasa po itong ''updated'' na salin para sa padrong ito.

Paumanhin po kung sa maling lugar ko po ito pinaskil.

Salamat po!
[[Tagagamit:GinawaSaHapon|GinawaSaHapon]] ([[Usapang tagagamit:GinawaSaHapon|makipag-usap]]) 09:35, 23 Setyembre 2020 (UTC)
&lt;pre&gt;
{{#ifeq: {{{doc-notice|ipakita}}}|ipakita|&lt;div class=&quot;messagebox&quot; id=&quot;template_doc_page_viewed_directly&quot; style=&quot;padding-left:1ex;&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Template documentation|Dokumentasyon]] ito ng {{{1|[[{{SUBJECTSPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]}}}'''&lt;br&gt; &lt;small&gt;(tingnan ang pahinang iyon para sa mismong {{ #if: {{SUBJECTSPACE}} | {{lc:{{SUBJECTSPACE}}}} | article }})&lt;/small&gt;.&lt;br /&gt;  Naglalaman ito ng impormasyong patungkol sa paggamit nito, [[:en:Wikipedia:Kaurian|mga kategorya]], at iba pang nilalaman na hindi bahagi ng orihinal na {{ #if: {{SUBJECTSPACE}} |{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}} pahina|artikulo}}. &lt;/div&gt;}}{{#if: {{{inhibit|}}}|&lt;!-- skip --&gt;|[[Category:Dokumentasyon ng {{
      #if: {{SUBJECTSPACE}}
      | {{SUBJECTSPACE}}
      | Artikulo
    }}&lt;noinclude&gt;| &lt;/noinclude&gt;]]}}&lt;includeonly&gt;
|&lt;!-- if not on a /doc subpage, do nothing --&gt;
}}
&lt;/pre&gt;
:{{ping|GinawaSaHapon}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 08:23, 24 Setyembre 2020 (UTC)
::{{ping|Bluemask}} Sobra po yata ng &lt;code&gt;| }}&lt;/code&gt;? [[Tagagamit:GinawaSaHapon|GinawaSaHapon]] ([[Usapang tagagamit:GinawaSaHapon|makipag-usap]]) 10:54, 24 Setyembre 2020 (UTC)

== We sent you an e-mail ==

Hello {{PAGENAME}},

Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled &quot;The Community Insights survey is coming!&quot;. If you have questions, email surveys@wikimedia.org. 

You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]].

[[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|makipag-usap]]) 18:54, 25 Setyembre 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&amp;oldid=20479295 --&gt;

== Patulong po sa [[Module:Episode list]] ==

Mabuhay po uli,{{ping|Bluemask}}!

Gusto ko po sanang i-update ang [[Padron:Episode List]] para umakma sa Episode list ng enwiki. Since po ginamit na po nila yung [[Module:Episode list]], kinopya ko po ito. Matanong ko lang po, bakit di po yata gumagana yung naturang module? Duda po akong may problema po ito sa mga kinakailangan na module nito - sinubukan ko po lahat yon i-update (kasama po doon yung [[Module:Lang]], patawad po sa problemang naidulot ko po, hindi ko po nai-revert agad yung mga pagbabago).

Tinitingnan ko po yung [[Module:Table empty cell]] - baka nandoon po yung problema. Di lang masyado akong bihasa sa Lua - marunong po akong mag-program, pero wala po yang wikang yan sa mga alam ko. Baka rin po may mga naka-localize na function para lang sa tlwiki? Tinanggal na bahagi ng code? Hindi ko po kasi makuha kung anong problema bakit ayaw gumana. ng module e.

Pansamantala ko muna pong ginagamit yung nakaraang bersyon ng padron, na may konting dagdag (karamihan, aesthetic). Patuloy ko pa rin itong aayusin.

Muli po, pasensiya na kung may aberya po akong nagawa.
[[Tagagamit:GinawaSaHapon|GinawaSaHapon]] ([[Usapang tagagamit:GinawaSaHapon|makipag-usap]]) 04:13, 29 Setyembre 2020 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia CH ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+CH&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:43, 17 Disyembre 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Patulong ==

Dati po meron Talaan ng mga panauhin ba yun noon sa Taas ng main page ng Tagalog, saan ba iyon makikita o maeedit.. aayusin ko lang yung sa Bicol Wikipedia --&lt;span style=&quot;font-family:'century gothic';background:black;border-radius:2em 0;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;[[User:ShiminUfesoj|&lt;span style=&quot;color:#008BE3&quot;&gt;ShiminUfesoj&lt;/span&gt;]][[User_talk:ShiminUfesoj#top|&lt;span style=&quot;color:#006400&quot;&gt;sync&lt;/span&gt;]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;  07:11, 19 Disyembre 2020 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Project wiki representatives ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Project+wiki+representatives&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-02-14.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council.

Please help in translating the concise page &quot;Project wiki representatives&quot; which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:09, 6 Pebrero 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Ad Huikeshoven@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== [[m:talk:spam blacklist#Camella Manors Spam Websites]] ==

Hi. If you think that the article and the domains used are in scope, then you may wish to comment on the request for blacklist of the domains listed at meta. There is very good evidence from commons and enWP of abuse through conflict of interest editing and likely paid editing, and I can see evidence at enWP of what looks like sockpuppetry. Thank for that consideration.  [[Tagagamit:Billinghurst|Billinghurst]] ([[Usapang tagagamit:Billinghurst|makipag-usap]]) 06:41, 27 Pebrero 2021 (UTC)

== Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure ==

WayKurat protected this page after it was vandalized. But can it be improved? It needs a better translation and more content. Can you make it better like you did on Vista Land? [[Tagagamit:I like peace and quiet|I like peace and quiet]] ([[Usapang tagagamit:I like peace and quiet|makipag-usap]]) 21:42, 27 Pebrero 2021 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2021/June ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-06-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short newsletter is good news about posting comments on wiki.  You can try out the &quot;Discussion tools&quot; in the Beta Features here at Meta-Wiki, too:  [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]].  Thank you!
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:16, 16 Hunyo 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:InternetArchiveBot header ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:InternetArchiveBot header|Template:InternetArchiveBot header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
* About the Bot
* Report Problem
* Contact Us
* Documentation
* Configure
* Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:20, 29 Hunyo 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: InternetArchiveBot/Problem ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:InternetArchiveBot/Problem|InternetArchiveBot/Problem]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you to everyone who translated &quot;Template:InternetArchiveBot header&quot;. The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – &quot;Translate&quot; – translations are appreciated!)

This page I am requesting translations for is the &quot;report problem&quot; page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 23:14, 12 Hulyo 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:21, 2 Agosto 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Hack4OpenGLAM ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Hack4OpenGLAM&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:25, 10 Agosto 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Children ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Children|Wiki Loves Children]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiki+Loves+Children&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:39, 10 Agosto 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Hack4OpenGLAM/Messages ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM/Messages|Hack4OpenGLAM/Messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Hack4OpenGLAM%2FMessages&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages.

Thank you for your work, it has already been amazing!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:20, 10 Agosto 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:03, 6 Setyembre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FSet+Up+Process&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-17.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. 

Any questions? Please contact [[User:DBarthel (WMF)]]. Thanks for your help!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:08, 13 Setyembre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Lingua Libre ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Lingua Libre|Lingua Libre]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Lingua+Libre&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-11-30.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:33, 18 Setyembre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Election translation|Movement Charter/Drafting Committee/Election translation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-08.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;2 sentences, 21 words! 

Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:03, 6 Oktubre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-11.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:49, 8 Oktubre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. 

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:24, 21 Oktubre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is '''less than 100 words''', we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes. 

Thank you for your continuous support! 

&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:31, 29 Oktubre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;
===Maaaring bang pakibura ang mga ito===
Magandang araw Bluemask. Maaari bang pakibura ang pagbabagong ito dahil aksidente kong naipasok ang link na ito na isang aklat na may copyright. Salamat.

https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Aklat_ng_Pahayag&amp;oldid=1906499

[[Tagagamit:Atn20112222|Atn20112222]] ([[Usapang tagagamit:Atn20112222|kausapin]]) 15:04, 11 Nobyembre 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:20, 4 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:24, 4 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-10.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.''

''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.''

'''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating 
in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!'''
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:24, 7 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections%2FCall+for+Feedback+about+the+Board+of+Trustees+elections+is+now+open%2FShort&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-13.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi all,

the [[Movement Strategy and Governance]] team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is '''only 130 words'''! Your help is very much appreciated!

Thank you for your time!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:02, 11 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Education/News/Contents ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Education/News/Contents|Template:Education/News/Contents]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:47, 22 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Education/News/Drafts ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Education/News/Drafts|Template:Education/News/Drafts]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 09:00, 22 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Education/Newsletter/January 2022/Headlines ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Education/Newsletter/January 2022/Headlines|Education/Newsletter/January 2022/Headlines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022%2FHeadlines&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-24.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:26, 22 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Education/Newsletter/January 2022 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Education/Newsletter/January 2022|Education/Newsletter/January 2022]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:29, 22 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-02-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Good day to you from [[Movement Strategy and Governance]]! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide [[Leadership_Development_Task_Force]]. We are announcing it by a short message of '''only 60 words''' to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 10:13, 4 Pebrero 2022 (UTC)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:13, 4 Pebrero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2022 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:04, 12 Pebrero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:18, 22 Pebrero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Ericliu1912@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Ukraine's Cultural Diplomacy Month ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ukraine's Cultural Diplomacy Month|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 01:50, 2 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Juan90264@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines%2FVoting%2FTranslations&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-03-06.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.

To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!

'''This is 189 words only''', just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.

Thank you very much for your help, [[User:DBarthel (WMF)|DBarthel (WMF)]]


&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:51, 4 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2022/Program ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:49, 26 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Usapan ng Carboniferous ==

Pakitingnan na lamang po ang [[Usapan:Carboniferous]] para sa inyong opinyon ukol sa paksa na aking sinimulan noon pa. Salamat po, [[Tagagamit:Caehlla2357|Caehlla2357]] ([[Usapang tagagamit:Caehlla2357|kausapin]]) 05:18, 20 Abril 2022 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School/Questions ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:52, 26 Abril 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School/Questions ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:06, 29 Abril 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School|GLAM School]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:19, 4 Mayo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. 

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:51, 9 Agosto 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&quot;Dear translator, we are looking for translations on this announcement to go as an invite for Asia-Pacific Wikimedia communities involvement in the ongoing consultation. Please let me know if you have any further questions. Thanks!

On behalf of the UCoC Project Team,
[[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]]&quot;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:17, 9 Setyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement%2FConsultation+Close&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:17, 13 Oktubre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Tests ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tests|Tests]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tests&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;= This is a test message, please ignore =

= ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:38, 13 Enero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Tests ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tests|Tests]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tests&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;= This is a test message, please ignore =

= ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:45, 13 Enero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2023 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2023|ContribuLing 2023]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2023&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-02-28.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:18, 2 Pebrero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FLandingCNTranslate&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-02-22.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click 
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&amp;amp;language=abc 

Thank you for your help! &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:09, 20 Pebrero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: $1 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:$1|$1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-%241&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello translators. Please help us with this group page.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:41, 22 Marso 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimédiens du Burkina Faso ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help us translating this page&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:44, 22 Marso 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimédiens du Burkina Faso ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help translate this page&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:50, 22 Marso 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: WWC2023/Scholarship ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-10-22.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;this page is available for translating, you can start working on it&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:40, 26 Hunyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sandra Hanbo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later. &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:15, 27 Hunyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki|Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:12, 29 Hunyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 Hulyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

==Asking Your Help to Find A Collaborator==

I am a non-Filipino American.  I have been editing the English-language Wikipedia for more than a decade.  

My wife is iGaddang, and I created the '''Gaddang people''' &lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Gaddang_people&lt;/ref&gt; page on ''en.wikipedia''.  I was motivated by finding ''mis-information'' on the net (suggesting that Gaddang were descendents of interstellar travellers and other unbelievable stuff) was being quoted widely and by reputable organizations.  I have been awarded a Barnstar for my decade of work on that article, and would be very pleased if you read it. 

I am now hoping to undertake a translation to Filipino; and am guessing the ''tl.wikipedia'' would be the most useful version.  I am hoping to find a collaborator to remedy several issues:
* My Tagalog is very poor (my wife speaks Gaddang with family and Ilokano with kababayan, so I get most of my Tagalog from ABS-CBN dramas).  
* I have had help building translations, but am unsure of colloquial usages and differences between Tagalog and Filipino.  
* I hope to make greater use of Filipino sources, but lack the background.
* I tested some translated material in tl.wiki sandbox and find some features I use may not work in the same fashion as on en.wiki. 

If you could help recommend individuals I might work with, it would help me (and contribute to the tl.wiki).  One or more people with both colloquial English '''and''' Filipino, familiar with markup, and the academic background to understand and improve the article would be desirable.  Alternatively, you may share my plea with individuals in whom you have confidence.

Selamat po! 
[[Tagagamit:Ethnic laundry|Ethnic laundry]] ([[Usapang tagagamit:Ethnic laundry|kausapin]]) 23:42, 20 Hulyo 2023 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:45, 23 Hulyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Requires an update/review.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:34, 27 Hulyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Trust and Safety ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Trust and Safety|Trust and Safety]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Trust+and+Safety&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Would require a review and update on existing policy&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:54, 27 Hulyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Movement Charter/Navbox ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Movement Charter/Navbox|Template:Movement Charter/Navbox]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AMovement+Charter%2FNavbox&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:51, 29 Hulyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Basic information ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Basic information|Template:Basic information]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ABasic+information&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:37, 29 Hulyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Severely outdated page. Kindly assist to update.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:50, 2 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Bot policy ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Bot policy|Bot policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Bot+policy&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Global policy, requires a check &amp;amp; minor updates is needed.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 09:13, 6 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: $1 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:$1|$1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-%241&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Assist to translate welcome template&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:49, 6 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Blocked user ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Blocked user|Blocked user]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Blocked+user&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Information page about blocked users, please check and translate into your language. Thanks.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:40, 7 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Community Consultation ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Community Consultation|Movement Charter/Community Consultation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FCommunity+Consultation&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Severely outdated. Requires review and translation.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:18, 10 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Interwiki map header ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Interwiki map header|Template:Interwiki map header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AInterwiki+map+header&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:15, 16 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Billinghurst@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:MovedToFoundationGovWiki ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AMovedToFoundationGovWiki&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Template used to indicate content that is moved to foundation wiki and translations should be made there instead.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:46, 19 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Universal Code of Conduct/Navbox ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Universal Code of Conduct/Navbox|Template:Universal Code of Conduct/Navbox]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUniversal+Code+of+Conduct%2FNavbox&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Navigational template that requires translation to your language.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:48, 19 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Content/Preamble ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Content/Preamble|Movement Charter/Content/Preamble]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FContent%2FPreamble&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Content changed. Please assist to translate.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:08, 20 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:FormerAffiliate ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:FormerAffiliate|Template:FormerAffiliate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AFormerAffiliate&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:00, 26 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Disambiguation ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Disambiguation|Template:Disambiguation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ADisambiguation&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:52, 1 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Blocked user ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Blocked user|Blocked user]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Blocked+user&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Contains outdated content. Please assist to translate to your language.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:37, 2 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Bot ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Bot|Bot]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Bot&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kindly check for outdated translation and update it accordingly.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:48, 2 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wiktionary ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiktionary&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kindly check for outdated translation and update it accordingly.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:48, 2 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikiquote ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikiquote|Wikiquote]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikiquote&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to [https://translatewiki.net/ translatewiki] to translate the remaining interface languages for [[Template:Int]]  used on this page.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:52, 7 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Communications ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Communications|Template:Communications]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ACommunications&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Important nav template for [[Wikimedia Foundation Communications Department]]. Kindly assist to translate.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 09:19, 9 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Unified login ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3AUnified+login&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:16, 10 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at [[:File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif]].  You can use the image that you think is best for your language.

It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected.  This message will be sent to most wikis next week.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:39, 15 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Founding principles ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Founding principles|Founding principles]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Founding+principles&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Contains outdated text. Kindly assist to translate.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:31, 18 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: WikiWomenCamp 2023 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WikiWomenCamp 2023|WikiWomenCamp 2023]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WikiWomenCamp+2023&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-10-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:14, 6 Oktubre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Asaf (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2FCommittee+appointments%2FAnnouncement%2FShort&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;:Hello everyone,
::Today I ask for your help translating 105 words.
::Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.
:Thank you for your time and ongoing translation efforts.
:[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 16:59, 7 Oktubre 2023 (UTC)''&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:59, 7 Oktubre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+short&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:21, 16 Oktubre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+closing&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 01:06, 25 Oktubre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Food from Bulakan ==

[[Talaksan:Delicacies_foods_meals_Bulakan_09.jpg|thumb|&quot;Delicacies foods meals Bulakan&quot;]]
[[File:Delicacies foods meals Bulakan 11.jpg|thumb|&quot;Delicacies foods meals Bulakan 11&quot;]]
Hello, Bluemask.  I want to know what food this is.  A non-English name would be good.  The description says &quot;Sweet EsCakes&quot; and &quot;Delicacies foods meals Bulakan&quot;.  It has been categorized as an ice cream cake, but it does not look like ice cream to me.  

I am here with a guess that the description refers to [[Bulakan, Bulacan]], and the hope that someone familiar with the food from that area might recognize it.  If there's a good place to ask my question, please let me know.   [[Tagagamit:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Usapang tagagamit:WhatamIdoing|kausapin]]) 19:18, 14 Nobyembre 2023 (UTC)

:{{ping|Jojit fb}} Are you familiar with these? --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|kausapin]]) 02:30, 15 Nobyembre 2023 (UTC)

::''Not familiar.'' {{ping|LknFenix}} ''Since you have been writing food articles, can you identify the food in the pictures provided? Thanks.'' --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 04:11, 15 Nobyembre 2023 (UTC)
:::Hi @[[Tagagamit:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] @[[Tagagamit:Jojit fb|Jojit fb]], it seems that Sweet EsCakes refers to the name of a dessert shop. Upon checking their product line on Facebook, the first image (&quot;Bulakan 09&quot;) looks like their [https://www.facebook.com/photo/?fbid=3299338307053003&amp;set=a.3299347123718788 mango graham ice cream cake]. As for the second image (&quot;Bulakan 11&quot;), I'm not as sure, but it looks like a mashed up yema cake. --[[Tagagamit:LknFenix|LknFenix]] ([[Usapang tagagamit:LknFenix|kausapin]]) 15:23, 15 Nobyembre 2023 (UTC)
::::Thank you so much, @[[Tagagamit:LknFenix|LknFenix]], @[[Tagagamit:Jojit fb|Jojit fb]], and Bluemask. 🍨 I really appreciate your help.   [[Tagagamit:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Usapang tagagamit:WhatamIdoing|kausapin]]) 20:23, 15 Nobyembre 2023 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Policies and guidelines ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Policies and guidelines|Meta:Policies and guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:45, 13 Enero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ombuds+commission&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:50, 21 Enero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia committees ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia committees|Wikimedia committees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+committees&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:14, 21 Enero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Threats of harm ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Threats of harm|Threats of harm]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Threats+of+harm&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:20, 4 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikidata ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikidata|Wikidata]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikidata&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:43, 11 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Staff group ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Staff group|Staff group]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Staff+group&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:08, 11 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User groups ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User groups|User groups]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User+groups&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:31, 11 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:49, 12 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Babylon ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:51, 18 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Global interface editors ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global interface editors|Global interface editors]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+interface+editors&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Global group has been renamed, please update the translations accordingly.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:50, 19 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Signature ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Signature|Help:Signature]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3ASignature&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:21, 21 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Amical Wikimedia ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Amical+Wikimedia&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:28, 23 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikidata/Development ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikidata/Development|Wikidata/Development]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikidata%2FDevelopment&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:50, 27 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Global bans ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+bans&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:40, 29 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2FLegal&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:48, 2 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikivoyage ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikivoyage|Wikivoyage]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikivoyage&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:27, 5 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:53, 7 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Small Wiki Monitoring Team ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Small Wiki Monitoring Team|Small Wiki Monitoring Team]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:51, 16 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Steward election status ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ASteward+election+status&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:02, 18 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Kaganer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Steward election status ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ASteward+election+status&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:52, 19 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team|Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AKnowledge+Sharing%2FConnect%2FTeam&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2024-03-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns. &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:40, 19 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:CCasares (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:44, 23 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Special global permissions/Seealso ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Special global permissions/Seealso|Template:Special global permissions/Seealso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ASpecial+global+permissions%2FSeealso&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:23, 1 Abril 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Content/One-page draft ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Content/One-page draft|Movement Charter/Content/One-page draft]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FContent%2FOne-page+draft&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2024-04-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:46, 2 Abril 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:47, 19 Abril 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Fundraising/Translation|Fundraising/Translation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising%2FTranslation&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:11, 25 Abril 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Tinatanggal [[Tagagamit:MaccWiki]], [[Tagagamit:Clipred]], [[Tagagamit:SeanJ 2007]] at [[Usapang tagagamit:SeanJ 2007]] ==

Kamusta, Sir @[[Tagagamit:Bluemask|Bluemask]], mangyaring tanggalin ang mga pahina sa pag-redirect [[Tagagamit:MaccWiki]], [[Tagagamit:Clipred]], [[Tagagamit:SeanJ 2007]] at [[Usapang tagagamit:SeanJ 2007]] kasi Mga putol na karga. Maraming salamat. [[Natatangi:Mga ambag/2001:448A:1021:28B1:149B:1245:A570:FB33|2001:448A:1021:28B1:149B:1245:A570:FB33]] 03:25, 29 Mayo 2024 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:31, 12 Hunyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia LGBT+/Portal ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia LGBT+/Portal|Wikimedia LGBT+/Portal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+LGBT%2B%2FPortal&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:03, 30 Hunyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines|Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FVoter+eligibility+guidelines&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:43, 2 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Strategy ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy|Strategy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:27, 7 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Shortcut ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Shortcut|Meta:Shortcut]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3AShortcut&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:31, 7 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia and Libraries User Group ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia and Libraries User Group|Wikimedia and Libraries User Group]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+and+Libraries+User+Group&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:04, 7 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals|Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+and+Libraries+User+Group%2FMission+and+goals&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 09:20, 8 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024|Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiki+Loves+Women%2FSheSaid%2FSheSaid+2024&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 09:56, 8 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|WMDE Technical Wishes/Sub-referencing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WMDE+Technical+Wishes%2FSub-referencing&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:35, 8 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing|User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AJohannes+Richter+%28WMDE%29%2FSub-referencing&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2024-08-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing ([[WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-references]]). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:01, 9 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johannnes89@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:What Meta is not ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:What Meta is not|Meta:What Meta is not]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3AWhat+Meta+is+not&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Meta-Wiki guideline page&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:03, 15 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Administrators/Removal (inactivity) ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Administrators/Removal (inactivity)|Meta:Administrators/Removal (inactivity)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3AAdministrators%2FRemoval+%28inactivity%29&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:37, 18 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Blue button ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Blue button|Template:Blue button]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ABlue+button&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:12, 18 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:User groups ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:User groups|Template:User groups]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUser+groups&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:59, 18 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Guideline ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Guideline|Template:Guideline]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AGuideline&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 01:32, 19 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Keeping events safe ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Keeping events safe|Keeping events safe]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Keeping+events+safe&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:18, 19 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety|Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation%2FLegal%2FCommunity+Resilience+and+Sustainability%2FTrust+and+Safety&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:39, 19 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Argentina ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Argentina|Wikimedia Argentina]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Argentina&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:09, 20 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Amical Wikimedia ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Amical+Wikimedia&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:59, 22 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ombuds+commission&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:28, 23 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: WikiGap ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WikiGap|WikiGap]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WikiGap&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:26, 23 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Steward requests/Global/block-header ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Steward requests/Global/block-header|Steward requests/Global/block-header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Steward+requests%2FGlobal%2Fblock-header&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Contains information on how to appeal global blocks.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:49, 25 Setyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Changing username ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Changing username|Changing username]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Changing+username&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 10:49, 27 Oktubre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wiktionary ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiktionary&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 11:52, 13 Disyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure|Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ombuds+commission%2F2019%2FCU+Global+Procedure+on+information+disclosure&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 12:29, 22 Disyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Deoband Community Wikimedia/News ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Deoband Community Wikimedia/News|Deoband Community Wikimedia/News]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Deoband+Community+Wikimedia%2FNews&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 17:33, 27 Disyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Aafi (DCW)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Policy-cross-project ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Policy-cross-project|Template:Policy-cross-project]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3APolicy-cross-project&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 09:11, 30 Disyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product &amp; Technology OKRs ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product &amp; Technology OKRs|Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product &amp; Technology OKRs]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Annual+Plan%2F2024-2025%2FProduct+%26+Technology+OKRs&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 08:07, 26 Enero 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Unified login ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3AUnified+login&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 06:04, 23 Marso 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 23:50, 3 Abril 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News|Tech/News]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 01:30, 13 Abril 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2F2025%2FVoter+information&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-04-25.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;---

Hello, and thank you for the work you do.

'''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;amp;filter=%21translated&amp;amp;action=translate  We request you also translate these two sentences.]''' There are more details below.

There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;amp;filter=%21translated&amp;amp;action=translate translate the two sentence CentralNotice banner], as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative.

~  In cooperation with the U4C&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 15:30, 23 Abril 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/EGCharter closing ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User:Keegan (WMF)/EGCharter closing|User:Keegan (WMF)/EGCharter closing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FEGCharter+closing&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-04-29.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;If you have some time to translate this message that will be sent to the communities prior to the close of the vote, it would be of great benefit.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 03:18, 26 Abril 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Articles in Baybayin script on other Tagalog projects ==

Hello, recently a few articles were created in some other Tagalog projects like Tagalog Wiktionary and Tagalog Wikibooks that were written in Baybayin script. Some cross-wiki patrollers noticed them and requested them to be deleted thinking that the language is different from the project language because the project interface is fully in Latin script and the article was in a different script from it. So the question is that should these articles be deleted because the script written on these articles doesn't match the script used for Tagalog in the interface? As those Tagalog projects lack an active editing community and administrators, I am leaving this message to you since you would know more and can possibly comment on this as an admin of another Tagalog project. Thanks, --[[Tagagamit:Svartava|Svartava]] ([[Usapang tagagamit:Svartava|kausapin]]) 14:03, 14 Mayo 2025 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2025%2FCall+for+candidates&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-05-15.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I'm sorry for the short notice, details for the election came together at the last minute.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 18:53, 14 Mayo 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2025&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the information page of 2025 U4C election. Please help with translation; your contributions will be greatly appreciated.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 15:09, 19 Mayo 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Hide on Rosé@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Maaari mo ba akong tulungan nang kaunti? ==

Kumusta Bluemask,
natapos ko na ang pagproseso ng draft ng pahina ng artist na si Andrea Benetti https://tl.wikipedia.org/wiki/Tagagamit:PamelaBertaccini/burador
Maaari mo bang suriin kung maayos ang lahat at kung kinakailangan, itama ang ilang pagkakamali na makikita mo? Maraming salamat. --[[Tagagamit:PamelaBertaccini|&lt;span style=&quot;font-family: 'Futura LT Pro Light', Futura, sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px #a5a5a5; font-size:108%; color:#01b30e&quot;&gt;'''Pamela Bertaccini'''&lt;/span&gt;]] 06:55, 13 Hunyo 2025 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Incident Reporting System ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Incident Reporting System|Incident Reporting System]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Incident+Reporting+System&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 03:53, 2 Agosto 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Affiliate recognition pause notice 2025 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Affiliate recognition pause notice 2025|Template:Affiliate recognition pause notice 2025]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AAffiliate+recognition+pause+notice+2025&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 15:33, 30 Agosto 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Deletion policy ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Deletion policy|Meta:Deletion policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ADeletion+policy&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 07:07, 15 Setyembre 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation website ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation website|Wikimedia Foundation website]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+website&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 05:46, 29 Setyembre 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:AffCom ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:AffCom|Template:AffCom]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AAffCom&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 04:55, 30 Oktubre 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Cat main ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Cat main|Template:Cat main]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ACat+main&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 06:11, 6 Nobyembre 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Translation request ==

Hello, Bluemask. 

Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist [[Dani Rodrik]] in Ilokano Wikipedia? 

Yours sincerely, [[Tagagamit:Kurcke|Kurcke]] ([[Usapang tagagamit:Kurcke|kausapin]]) 13:45, 8 Mayo 2026 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 03:09, 6 Disyembre 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Talaksan:Ph pres arroyo.jpg ==

[[Talaksan:Information.svg|30px|left]] Nakatala ang isang midyang ikinarga mo rito sa Tagalog Wikipedia, [[:Talaksan:Ph pres arroyo.jpg]], sa [[Wikipedia:Mga larawan at midyang buburahin/Talaksan:Ph pres arroyo.jpg]]. Mangyaring pumunta sa nabanggit na talakayan upang malaman kung bakit ito nakatala. Huwag mag-atubiling ilabas ang iyong saloobin o magkomento hinggil sa mungkahi. Salamat po. &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#202734; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga ambag ko'']])&lt;/span&gt; 23:42, 9 Disyembre 2025 (UTC)

== Talaksan:Piusxiib.jpg ==

[[Talaksan:Information.svg|30px|left]] Nakatala ang midyang ikinarga mo rito sa Wikipediang Tagalog sa [[Wikipedia:Mga larawan at midyang buburahin/Talaksan:Piusxiib.jpg]]. Mangyaring pumunta sa nabanggit na talakayan upang malaman kung bakit ito nakatala. Huwag mag-atubiling ilabas ang iyong saloobin o magkomento hinggil sa mungkahi. Salamat po. &lt;span style=&quot;color:#4169e1; font-family:Footlight MT&quot;&gt;[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#202734; font-family:Palatino&quot;&gt;([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga ambag ko'']])&lt;/span&gt; 03:43, 10 Disyembre 2025 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open|Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2FMessages%2FReview+open&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-01-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This message will be sent to all the wikis to inform communities about their chance to participate in proposing changes to the Universal Code of Conduct. &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 22:30, 14 Enero 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1|Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiki+Loves+Ramadan+2026%2FList+of+Articles%2FCulture%2F1&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-02-28.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello! We have a new page for translation: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1. Thank you!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 11:02, 15 Pebrero 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Global username policy ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global username policy|Global username policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+username+policy&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-12-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello! We have a new page for translation: Global username policy. Thank you very much!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 14:25, 15 Pebrero 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Event:Queer Women in Arts ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Queer Women in Arts|Event:Queer Women in Arts]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Event%3AQueer+Women+in+Arts&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-02-28.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello! We have a new page for translation: Event:Queer Women in Arts. Thanks!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 19:11, 18 Pebrero 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Help ==

Hello, I recently created [[Pagpatay ng lahi sa Gaza|this]] article. Can you help me improve it? You said I know English. [[Tagagamit:جودت|جودت]] ([[Usapang tagagamit:جودت|kausapin]]) 17:12, 22 Pebrero 2026 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Mission ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Mission|Mission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mission&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 02:14, 28 Pebrero 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Joseph Glasco Artist Page ==

Magandang araw po. Ako si BlarneyHK, isang bagong tagagamit ng tl.wikipedia. Nais ko pong lumikha ng isang artikulo tungkol kay Joseph Glasco (1925–1996), isang kilalang Amerikanong pintor na bahagi ng Fifteen Americans na eksibisyon ng Museum of Modern Art noong 1952. Mayroon na akong kumpletong artikulo na handa na, ngunit hinaharang ako ng abuse filter dahil bago pa lamang ang aking account. Maaari po bang tulungan ninyo akong mai-publish ang artikulong ito, o bigyan ako ng pahintulot na lumikha ng bagong pahina? Maraming salamat po.  BlarneyHK [[Tagagamit:BlarneyHK|BlarneyHK]] ([[Usapang tagagamit:BlarneyHK|kausapin]]) 08:07, 11 Marso 2026 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Event:Wikipedia &amp; Education User Group Showcase/March 2026 ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Wikipedia &amp; Education User Group Showcase/March 2026|Event:Wikipedia &amp; Education User Group Showcase/March 2026]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Event%3AWikipedia+%26+Education+User+Group+Showcase%2FMarch+2026&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-03-21.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi translators, 

The EduWiki Hub is seeking your support to help translate the Meta page for the EduWiki Knowledge Showcase (March 2026) into Portuguese, Spanish, French, Hindi, and Arabic

The event will take place on 24 March 2026, and translations will help make it accessible to more communities.

Thank you for your support.

Kind regards,
Barakat, for the EduWiki Hub.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 12:56, 17 Marso 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:BAdegboye (EdWH)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Abril 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472482 --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter|User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FU4C+eligible+voter&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-05-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 00:28, 15 Mayo 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2026/Vote now ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2026/Vote now|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2026/Vote now]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2026%2FVote+now&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-05-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 21:17, 20 Mayo 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Global locks ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global locks|Global locks]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+locks&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 01:45, 7 Hunyo 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Event:Open Heritage-Wikidata Contest ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Open Heritage-Wikidata Contest|Event:Open Heritage-Wikidata Contest]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Event%3AOpen+Heritage-Wikidata+Contest&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-08-15.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello, 
We are looking forward to translating this page.
We highly appreciate your support
Best&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 18:54, 10 Agosto 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SanBonne@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya ==

Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya|Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiki+Academy%2C+Bejoy+Narayan+Mahavidyalaya&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 21:53, 31 Agosto 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Borhan@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Bengali Wikipedia ==
Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Bengali Wikipedia|Bengali Wikipedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Bengali+Wikipedia&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 11:15, 17 Setyembre 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Borhan@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Event:Wiki Loves Peace ==
Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Wiki Loves Peace|Event:Wiki Loves Peace]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Event%3AWiki+Loves+Peace&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-09-30.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello there!

I hope this message finds you well. I am Raydann, Wikimedian in Residence at the United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA), and organizer of Wiki Loves Peace.

I would like to kindly ask for help with translating Wiki Loves Peace into additional languages. As the campaign is intended to be a global initiative, having multiple languages will be important in helping communities around the world learn about the campaign and participate in it.

If you have some time to spare, I would be very grateful if you could help translate the campaign pages and messages into your language.

Thank you very much!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 21:29, 19 Setyembre 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Raydann@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Event:Wiki Loves Peace ==
Kumusta Bluemask,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Wiki Loves Peace|Event:Wiki Loves Peace]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Event%3AWiki+Loves+Peace&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-10-01.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear Wikimedia Translators,

I hope this message finds you well. My name is Raydann, and I'm the Wikimedian-in-Residence at the United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA), and the organizer of Wiki Loves Peace.

I recently submitted a CentralNotice banner request for Wiki Loves Peace, and the banner text is now ready for translation. The content consists of only two short sentences, so completing a translation should require just a few minutes of your time.

I would be very grateful if you could help translate the page into as many languages as possible. Your support will help make the campaign accessible to communities around the world and encourage more participation.

Please use this link to start translating: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-Wiki_Loves_Peace

The text to be translated is: &quot;Wiki Loves Peace 2026&quot;, &quot;Share the world's stories of peace. Upload your pictures now!&quot;

Thank you very much for your time &amp;amp; effort.

Best regards,

Raydann
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 20:45, 26 Setyembre 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Raydann@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;</text>
      <sha1>a9ibp75531qi87pi5n9vzr3dvjc77np</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Mga huling idinagdag</title>
    <ns>4</ns>
    <id>9923</id>
    <revision>
      <id>2229625</id>
      <parentid>2228924</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:59:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>/* Setyembre 2026 */</comment>
      <origin>2229625</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13133" sha1="441xehayxb7gpkuf1y54fbydxdgtgpy" xml:space="preserve">{{ABNkahon}}
Ito ang mga huling bagong artikulo sa [[Wikipedia]] na napili sa [[Unang Pahina]] bilang bahagi ng ''[[Template:UnangPahinaAlam|Alam ba ninyo?]]'' Tingnan ang [[Special:Newpages|mga bagong pahina]] para sa kumpletong tala ng mga bagong pahina. May sinusunod na panuntunan ang Wikipediang Tagalog hinggil sa pagdagdag sa &quot;Alam ba ninyo?&quot;, subalit maaaring magdagdag ang kahit sino basta ba susundin ang panuntunan na ito. Maaari mong ilagay o idagdag ang iyong mungkahing '''paksa''' (ito ang pangalan ng pahina o ang pamagat ng artikulo) at '''pamukaw na tanong''' sa '''''[[Wikipedia:Paghahanda at mga mungkahi para sa Alam Ba Ninyo|paghahanda at mga mungkahi para sa Alam Ba Ninyo?]]''''' ng mga maaaring gamitin para sa &quot;Alam ba ninyo?&quot;. Doon sa handaang iyon kumuha ng pamalit na pangkat para sa ''Unang Pahina''. Basahin sa ibaba kung ilan ang dapat na laman ng bawat pangkat. Pero, ''inuulit po lamang'', na pakibasa muna ang mga hakbang at panuntunan na nasa ibaba bago ito gawin. O, kaya maaaring magmungkahi muna kayo sa ''[[Usapang Wikipedia:Mga huling idinagdag|Usapan hinggil sa mungkahi at paghahanda para sa Alam Ba Ninyo?]]''.

==Mga hakbang at panuntunan==
Ito hakbang at panuntunan sa pagdagdag ng paksa sa &quot;Alam ba ninyo?&quot;:

====Unang hakbang: Pumili====
*Tumingin ng mga bagong pahina sa [[Special:Newpages|Natatangi: Mga Bagong Pahina]] (o ''[[Special:Newpages]]'') para maidagdag.
*Dapat na may '''sanggunian''' ang artikulo o lathalain.  Kung wala pa, pakihanapan at pakilagyan.
*Bilang tulong at ambag sa Tagalog na Wikipedia, pumili o magsulat po sana ng artikulong hindi bababa sa '''3,000''' titik o karakter (mga 4 ''kilobyte'') ang nilalaman ng katawan ng artikulo hindi kabilang ang pamagat o pangalan ng pahina, mga pamagat ng seksiyon, mga titik na nasa sanggunian, kawing na panlabas, mga kapsyon ng larawan, mga kahon ng impormasyon (''infobox''), talaan, tabla, kategorya, at mga katulad. Isa lamang pong '''''mungkahi''''' at '''''panukala''''' ang mga ito para sa kapakanan ng mga mambabasa at tagagamit ng Tagalog na Wikipedia. Maaari mong bilangin ang mga nilalamang titik ng iyong artikulo sa pamamagitan ng pagkopya nito patungo sa isang pahinang pandokumento ng ''[[Microsoft Windows|Microsoft Word]]'' sa tulong ng ''Tools'' (kasangkapang-kagamitan) kung saan matatagpuan ang ''word count'' o pambilang. Maaari ka ring gumamit ng ibang programa na [[pangkompyuter]], kung ibig. Sa ibang paraan ng pagpapaliwanag: mas mainam ang mahigit sa isang '''dangkal''' na haba ng lathalain kaysa ''kalahating dangkal'' lamang.  Mas lalong nakaaangat ang lampas pa sa dalawang dangkal.  
*Kung minsan, maaari pa rin kayong makakita ng maiikling artikulo sa &quot;Alam ba ninyo?&quot;, depende sa bilang ng mga kandidato sa loob ng isang panahon. Sa kasong iyon, hinihiling po na tumulong kayo sa pagpapahaba, pagpapalawig, at pagpapaunlad ng artikulo hanggang sa maabot o malampasan ang hinihinging bilang, maging ang kalidad.  Lalo na kung [[:Category:Stub|usbong]] (''[[:Category:Stub|stub]]'') pa ito. Ngunit talaga pong higit na mas mainam kung umabot na sa bilang at pamantayan ang artikulo bago ito mailagay dito sa ''Alam Ba Ninyo?'' dahil mas nakatutulong na sa tagabasa.
*Dapat na nakapupukaw ng pansin ang '''pamukaw na tanong''' na gagamitin (tingnan ang mga halimbawang nasa supnayan na nasa ibaba).
*Hindi isang pangkalahatang seksiyon ng tribya (''trivia'') ang &quot;Alam ba ninyo?&quot;.
*Ninumungkahi na dapat nasa loob ng nakaraang 30 araw (isang buwan) ng [[Special:Newpages|Mga Bagong Pahina]] ang artikulo na idadagdag. Hindi mahigpit ang pagsasali ng lahok sa &quot;Alam ba ninyo?&quot; ayon sa tagal ng pagkakalikha nito basta't hindi ito nauulit. 
*Nasa artikulo dapat ang binanggit sa &quot;Alam ba ninyo?&quot;
*Kung minsan, maaaring '''muling mapili''' ang isang lumang artikulo, lalo na kung napalawig ito ng may ikatlong ulit ang haba (''mungkahi'') o higit pa, at may kahalagahan at nakapupukaw ng isipan ang mga nadagdag na kaalamang maipapamahagi nito sa mambabasa.
====Ikalawang hakbang: Ilagay ang lahok sa Padron ng &quot;Alam ba ninyp?&quot;====
*Kapag handa ka nang idagdag ang lahok, idagdag ito sa [[Padron:Unang Pahina/Alam ba ninyo]]. Sa pangkalahatan, nakalimita lamang sa mula '''TATLO''' hanggang '''LIMANG''' (5) paksa, ngunit kung anumang kaso maaaring mahigit dito ngunit hindi lalampas sa '''WALO''' (8). Siguraduhin lamang na susukat ito sa pahina noong mga panahong iyon. Gamitin ang inyong ''sintido kumon'' o &quot;karaniwang kaisipan&quot;.
*Kailangang may larawan ang isa sa mga lahok at ipahawatig na ito ay nakalarawan sa pamamagitan ng paglalagay ng teksto ito na naka panaklong – (''nakalarawan''). Nasa 100px lamang ang laki ng larawan.
*Dapat naka-&lt;nowiki&gt;'''BOLD'''&lt;/nowiki&gt; (&lt;nowiki&gt;'''MAKAKAPAL ANG MGA TITIK'''&lt;/nowiki&gt;) ng titulo ng bagong dinagdag na paksa sa &quot;Alam ba ninyo?&quot;

====Ikatlong hakbang: Maglagay ng tag sa usapang pahina====
*Pagkatapos ilagay ang lahok, lagyan ng ''tag'' o tatakan ng {{[[Suleras:AlamBaNinyoUsapan]]}} ang pahina ng usapan ng artikulo bilang rekord. 
:Halimbawa: &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{Suleras:AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 3|2007}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt;
::{{Suleras:AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 3|2007}}.
====Ikaapat na hakbang: Magpadala na abiso sa lumikha. Opsyonal kung sariling-gawa====
*Bukod sa itaas, maaari mong padalhan ng isang mensahe ang may-akda o nagsimula ng artikulo sa pamamagitan ng paggamit ng suleras na ito: &lt;tt&gt;&lt;nowiki&gt;{{subst:AlamBaNinyoUsapan2|Abril 3|2008|Pangalan ng artikulo}} --~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/tt&gt; (nagmula sa: {{[[Suleras:AlamBaNinyoUsapan2]]}}), upang maipagbigay-alam sa may-akda ang pagkakapili ng kaniyang artikulo. Kung sakaling wala pang panagutan ang nag-ambag ng artikulo, ipadala pa rin ang mensahe upang mahikayat siyang gumawa ng sariling akawnt. Huwag mong kalimutang lumagda sa pahina ng usapan ng pinagbigyan ng mensahe. Ganito ang mababasa ng pinadalhan ng mensahe:
::{{Suleras:AlamBaNinyoUsapan2|Marso 30|2008}}
*Opsyonal ito kung artikulo mo ang nilalahok mo.
====Ikalimang hakbang: Idagdag ang naidagdag sa supnayan====
*Idagdag dito sa '''supnayan''' sa ibaba ang mga paksang tinanggal (ayon sa petsa: buwan at taon) - ''dahil nagamit na'' - para sa &quot;Alam ba ninyo?&quot;.  Pakiusap, maglagay ng patlang o puwang sa pagitan ng bawat pangungusap.
*Nilalagay na sa '''mga sinupan''' (ayon sa taon; nasa ibaba, sa gawing kanan) ang mga dating nasupnay dito sa ibaba kapag tapos na ang kasalukuyang taon, o kung masyado nang mahaba ang tala ng supnayan sa ibaba.

== Supnayan ng mga napiling ''Alam ba ninyo?'' ==
&lt;!--SIMULA NG KAHONG SINUPAN (ARKIBO)--&gt;
{| class=&quot;infobox plainlinks&quot; style=&quot;width:238px; background:#addfad; border:1px solid #4F7942; -moz-border-radius:8px;&quot;
| style=&quot;padding-top:4px; text-align:center;&quot;|
[[file:Replacement filing cabinet.svg|center|30px|]]
[[/Sinupan 2025|2025]] · [[/Sinupan 2024|2024]] · [[/Sinupan 2023|2023]] · [[/Sinupan 2022|2022]] · [[/Sinupan 2021|2021]] · [[/Sinupan 2020|2020]] · [[/Sinupan 2019|2019]] · [[/Sinupan 2018|2018]] · [[/Sinupan 2017|2017]] · [[/Sinupan 2015|2015]] · [[/Sinupan 2014|2014]] · [[/Sinupan 2013|2013]] · [[/Sinupan 2012|2012]] · [[/Sinupan 2011|2011]] · [[/Sinupan 2010|2010]] · [[/Sinupan 2009|2009]] · [[/Sinupan 2008|2008]] · [[/Sinupan 2007|2007]] · [[/Sinupan 2006|2006]] · [[/Sinupan 2005|2005]]

&lt;!---{{Archive list long}}----&gt;
|}&lt;!--TAPOS NG KAHONG SINUPAN--&gt;

'''''Alam ba ninyo...'''''
&lt;!--SA IBABA NITO IDAGDAG ANG MGA KADARAAN LAMANG NA MGA PANG-ALAM BA NINYO! SALAMAT PO--&gt;

=== Setyembre 2026 ===
*...na biktima ng [[pekeng balita]] sa pamamagitan ng '''[[lumilikhang AI]]''' si Kong. '''[[Renee Co]]''' ng [[Kabataan Partylist]], na ipinamukha siyang kapamilya ng kontrobersiyal na si Kong. '''[[Zaldy Co]]'''?
*...na ang mga serye ng mga laro sa computer na '''''[[Age of Empires]]''''' at '''''[[Age of Mythology]]''''' ay kapuwa matagumpay sa komersiyo at sa mga kritiko?
*...na tinatrato ng '''[[materyalismong istoriko]]''' nina [[Marx]] at [[Friedrich Engels|Engels]] ang [[tunggalian ng uri]] bilang pangunahing mekanismo ng pagbabago sa kasaysayan, kung saan nangyayari ang mga '''[[himagsikang panlipunan]]''' kapag sa loob ng '''[[moda ng produksiyon]]''', ang umiiral na '''[[mga relasyon sa produksiyon]]''' ay humadlang sa pag-unlad ng '''[[mga puwersa ng produksiyon]]'''?
*...na ibinenta ni '''[[Jiro Manio]]''' ang kaniyang tropeo mula sa [[Gawad Urian]], bagay na napanaluhan niya bilang ang pinakabatang nagwagi bilang 'Pinakamahusay na Aktor' sa edad na 12?
*...na ang '''[[Ilog Irawadi]]''' ay dumadaloy sa mga makasaysayang [[Talaan ng mga kabesera ng Myanmar|kabeserang Birmano]] gaya ng '''[[Bagan]]''', '''[[Mandalay]]''', '''[[Amarapura]]''', at '''[[Inwa|Ava]]'''?
*...na ang mga ''[[comune]]'' ng '''[[Fiumefreddo di Sicilia]]''', '''[[Forza d'Agrò]]''', '''[[Motta Camastra]]''', at '''[[Savoca]]''' ay nagsilbing mga '''[[Pagkuha ng pelikula sa lokasyon|lokasyon]]''' ng '''[[Corleone]]''' para sa pelikulang '''''[[The Godfather]]''''' sa ilalim ng direksiyon ni '''[[Francis Ford Coppola]]'''?
*...na ang '''[[Bundok Kenya]]''' ay mahalagang aspekto sa buhay at kultura ng mga pangkat etniko gaya ng '''[[mga Kikuyu|Kikuyu]]''', '''[[mga Meru|Meru]]''', '''[[mga Embu|Embu]]''', at '''[[mga Maasai|Maasai]]'''?

=== Mayo 2026 ===
*...na sa '''[[negosasyong pangkapayapaan ng Pamahalaan ng Republika ng Pilipinas–Pambansang Demokratikong Prente ng Pilipinas|negosasyong pangkapayapaan]]''' sa pagitan ng [[Pamahalaan ng Republika ng Pilipinas]] at [[Pambansang Demokratikong Prente ng Pilipinas]], ang unang nakalataga sa talaan ng mga kasunduan ay ang paggalang sa '''[[pandaigdigang makataong batas]]''' ng dalawang panig na [[nagdirigmaan]]?
*...na ang mga [[Romanong villa|villa]] gaya ng kanila [[Emperador ng Roma|emperador]] '''[[Villa ni Adriano|Adriano]]''' at '''[[Villa ni Trajano|Trajano]]''' ay bukod sa pampahingahan, ay marahil nagsilbi ring paminsang tanggapan?
*...na ang '''[[mga Kipot ng Turkiya]]''', na kinabibilangan ng mga anyong-tubig ng '''[[Dardanelos]]''' at '''[[Bosforo]]''', pati ang '''[[Dagat ng Marmara]]''', ay bumubuo ng isang '''[[Mga hangganan sa pagitan ng mga lupalop|hangganang lupalop]]''' ng [[Asya]] at [[Europa]]?
*...na ang '''[[mga Kuweba ng Ajanta]]''', '''[[mga Kuweba ng Ellora]]''', '''[[Muog ng Agra]]''', at [[Tāj Mahal]] ang unang apat na itinala bilang bahagi ng mga [[Talaan ng mga Pandaigdigang Pamanang Pook sa India|Pandaigdigang Pamanang Pook]] sa [[India]]?
*...na ang '''[[Templo ng Mundeshwari]]''', matatagpuan sa '''[[mga talampas ng Kaimur]]''' at alay sa diyosang si '''[[Durga]]''' at sa diyos na si [[Shiva]], ay inaangking pinakamatandang gumaganang '''[[templong Hindu]]'''?
*...na ang mga [[aktibismo|aktibista]] sa Pilipinas, bilang '''[[Mga protesta laban kay Donald Trump|pagprotesta laban kay Trump]]''', ay nagsunog ng epihiyeng anyong '''[[fidget spinner]]''' na tinawag na ''[[pasismo|fascist]] spinner''?
*...na ang '''[[Simbahan ni San Porfirio]]''' at '''[[Dakilang Masjid ng Gaza|Dakilang Masjid]]''' sa '''[[Lungsod Gaza]]''' ay ilan sa maraming pook-sambahang napinsala buhat ng nangyayaring [[Digmaan sa Gaza (2023-kasalukuyan)|digmaan sa Palestina]]?

=== Abril ===
*...na ang mga unang nanirahan sa [[Roma]] ay mga '''[[Mga Italiko|Italikong]]''' '''[[Mga Latin (tribung Italiko)|Latin]]'''?
*...na ang '''[[Digmaang Daang Taon]]''' ay bunsod ng tunggalian hinggil sa '''[[Dukado ng Aquitania]]'''?
*...na ang [[Talaan ng mga Pandaigdigang Pamanang Pook sa Italya|Pandaigdigang Pamanang Pook]] na '''[[Cinque Terre]]''', na nangangahulugang 'Limang Lupain', ay tumutukoy sa mga [[comune|bayan]] at [[frazione|nayon]] ng '''[[Monterosso al Mare]]''', '''[[Vernazza]]''', '''[[Corniglia]]''', '''[[Manarola]]''', at '''[[Riomaggiore]]'''?
*...na ang Pilipinas ay ang kauna-unahang bansa sa mundo na nagdeklara ng '''[[Krisis sa enerhiya sa Pilipinas noong 2026|krisis sa enerhiya]]''' bunga ng [[digmaan sa Iran noong 2026]]?

=== Marso 2026 ===
*...na ang dating konserbatibo na ang hinaharap na santo na si '''[[Óscar Romero|Padre Óscar Romero]]''' ay tatalima sa '''[[teolohiya ng pagpapalaya]]''' bunsod ng pagpaslang ng militar sa kaniyang kaibigang si '''[[Rutilio Grande|Padre Rutillo Grande]]'''?
*...na ang hinihinalang pinagmulan ng [[tiramisù]], ang '''[[Treviso]]''', ay tinirhan ng mga '''[[Mga Veneto|Veneto]]''' bago ang '''[[Pananakop ng mga Romano sa Italya|pananakop ng mga Romano]]'''?
*...na ang '''[[Palasyo ng Golestan]]''' sa [[Teheran]] ay isa sa mga '''[[Talaan ng mga Pandaigdigang Pamanang Pook sa Iran|Pandaigdigang Pamanang Pook]]''' na nadamay buhat ng nangyayaring '''[[Digmaan sa Iran noong 2026|Digmaan sa Iran]]'''?
*...na naimpluwensiya si '''[[Susenyos I|Haring Susenyos I]]''' ng Etiopia na maging [[Simbahang Katolika|Katoliko]] sa pamamagitan ni Padre '''[[Pedro Páez]]'''?
*...na ang '''[[Sundarbans]]''' ay isang '''[[kagubatan ng bakawan]]''' na nabuo sa tagpuan ng mga ilog [[Ilog Ganges|Ganges]], '''[[Ilog Brahmaputra|Brahmaputra]]''', at '''[[Ilog Meghna|Meghna]]'''?

&lt;!---Nasa ibaba ang kaurian at mga interwiki--&gt;
[[Kaurian:Alam Ba Ninyo ng Wikipedia]]</text>
      <sha1>441xehayxb7gpkuf1y54fbydxdgtgpy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>One Piece</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19067</id>
    <revision>
      <id>2229582</id>
      <parentid>2226829</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:02:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Stephan1000000</username>
        <id>98632</id>
      </contributor>
      <comment>1180</comment>
      <origin>2229582</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6728" sha1="rjjbima36gl4pem6l925fy3e2nsc80f" xml:space="preserve">{{cleanup|date=Agosto 2011}}

{{Infobox animanga/Header
| title           = One Piece
| image           = 
| caption         = 
| ja_kanji        = ONE PIECE（ワンピース）
| ja_romaji       = Wan Pīsu
| genre           = &lt;!--Discuss in talk page before adding or removing genres, however, keep in mind [[WP:MOS-AM#Content]]. Thank you.--&gt;[[Action (genre)|Action]], [[Adventure (genre)|Adventure]], [[Comedy-drama]]&lt;!--Discuss in talk page before adding or removing genres, however, keep in mind [[WP:MOS-AM#Content]]. Thank you.--&gt;
}}
{{Infobox animanga/Print
| type            = manga
| author          = [[Eiichiro Oda]]
| publisher       = [[Shueisha]]
| publisher_en    = [[Viz Media]] ({{abbr|USA|United States}}, {{abbr|CAN|Canada}}, {{abbr|GBR|United Kingdom}})&lt;br /&gt;[[Gollancz Manga]] ({{abbr|GBR|United Kingdom}})&lt;br /&gt;[[Madman Entertainment]] ({{abbr|AUS|Australia}}, {{abbr|NZL|New Zealand}})
| demographic     = ''[[Shōnen manga|Shōnen]]''
| magazine        = [[Weekly Shōnen Jump]]
| magazine_en     = [[Shonen Jump (magazine)|Shonen Jump]] ({{abbr|USA|United States}}, {{abbr|CAN|Canada}})
| first           = 4 July 1997
| last            = 
| volumes         = 115
| volume_list     = List of One Piece manga volumes
}}
{{Infobox animanga/Video
| type            = Serye
| director        = [[Kōnosuke Uda]] (1999–2006)&lt;br/&gt;Munehisa Sakai (2006–2008)&lt;br /&gt;Hiroaki Miyamoto (2008–present)
| producer        = Yoshihiro Suzuki
| writer          = Hirohiko Uesaka&lt;br/&gt;Tatsuya Hamazaki
| music           = 
| studio          = [[Toei Animation]]
| licensor        = [[Madman Entertainment]] ({{abbr|AUS|Australia}}, {{abbr|NZL|New Zealand}})&lt;br /&gt;[[4Kids Entertainment]] ({{abbr|USA|United States}} , {{abbr|CAN|Canada}})(2004–2007)&lt;br /&gt;[[Funimation Entertainment]] ({{abbr|USA|United States}}, {{abbr|CAN|Canada}})(2007–present)
| network         = [[Animax]], [[Fuji TV]]
| network_en      = [[Toonami (UK)|Toonami]] ({{abbr|GBR|United Kingdom}})&lt;br/&gt;[[CN Too]] ({{abbr|GBR|United Kingdom}})&lt;br/&gt;[[YTV (TV channel)|YTV]] ({{abbr|CAN|Canada}})&lt;br/&gt;[[Cartoon Network (United States)|Cartoon Network]] ({{abbr|USA|United States}}, 2005–2007)&lt;br/&gt;[[Toonami]] ({{abbr|USA|United States}}, 2005–2008)&lt;br/&gt;[[Fox Broadcasting Company]] ({{abbr|USA|United States}}, 2003–2005)&lt;br/&gt;[[Cartoon Network (Australia)|Cartoon Network]] ({{abbr|AUS|Australia}}, {{abbr|NZL|New Zealand}})&lt;br /&gt;[[Network Ten]] ({{abbr|AUS|Australia}}, {{abbr|NZL|New Zealand}})
| first           = 20 Oktubre 1999
| last            = 
| episodes        = 1180
| episode_list    = List of One Piece episodes
}}
{{Infobox animanga/Other
| title           = Related works
| content         = 
* [[List of One Piece films|''One Piece'' films]]
* [[List of One Piece video games|''One Piece'' video games]]
}}
{{Infobox animanga/Footer}}
Ang '''One Piece''' ay isang seryeng '''Japanese Shonen Manga''' at '''Anime''' na nilikha ng Hapon na si '''Eichiro Oda''' na naging seryal na sa '''Weekly Shonen Jump''' mula pa noong 4 July 1997. Ang bawat kabanata ay inilalathala sa '''takobon''' volumes ni '''Shueisha''', sa una nitong release noong 24 Disyembre 1997, at ang ika-60 bolyum ay noong Nobyembre 2010. Pagdaan ng 2010, inanunsiyo ng '''Shueisha''' na naipagbili na nila ang mahigit sa 200 milyong bolyum ng '''One Piece''' sa ngayon; ang ika-60 na volume ay nakapagtala ng bagong record para sa pinakamataas na initial print run sa lahat ng aklat sa Japan sa kasaysayan na may 3.4 milyong kopya. Ito rin ang unang aklat na naibenta ng mahigit 2 milyong kopya sa Opening Week ng '''Oricon Book Ranking''' ng Japan.

Hango ang One Piece sa paglalakbay ni '''Monkey D. Luffy''', isang 17 taong gulang na lalaki na nakakain ng sinumpaang prutas (Hapon: 悪魔の実, ''Akuma no Mi'', [[Wikang Ingles|Ingles]]: ''Devil Fruit'') na tinatawag na '''Gomu Gomu no Mi''' (Sa Pilipinas: Sinumpaang Prutas ng Goma Goma) na naging daan upang ang katawan niya ay humaba at ma-deform na parang Goma, at ang kanyang itinatag na grupo, ang '''Straw Hat Pirates'''. Nilakbay ni Luffy ang karagatan upang mahanap ang pinakatago-tagong at ang pinakamalaking kayamanan na tinawag na '''One Piece''' at upang hirangin siya bilang ang susunod na '''Hari ng mga Pirata'''.

Sinimulan ang pagpapalabas ng One Piece sa Pilipinas noong 2003&amp;nbsp;ng '''GMA Network 7'''. Nakailan na rin itong pag-uulit ng mga episodes dahil sa pagbaba ng ratings nito sa kalabang Network na '''ABS-CBN'''. Ang kasalukuyang episode nito sa Pilipinas ay sa pakikipagsapalaran sa '''Enies Lobby''' at sa '''CP9'''. At sa kabila ng maraming udlot sa telebisyon, unti-unting tumataas ang ratings ito sa 17% kumpara sa kabilang estasyon na 12-15%.

== Buod ==

Ang kuwento ay hango sa 17 taong gulang na si [[:en:Monkey D. Luffy|Monkey D. Luffy]] na pinukaw ng kanyang idolo noong bata pa sya na si [[:en:List of One Piece characters#Shanks|Red Haired Shanks]] na naglalakbay upang hanapin ang '''One Piece'''. Sa paglalakbay ni Luffy, bumuo siya ng isang samahang pirata na tinawag niyang '''Straw Hat Pirates'''. Ang grupo ay binubuo nila: 
*Pirate Hunter [[:en:List of One Piece characters#Roronoa Zoro|Roronoa Zoro]]
*Cat Thief [[:en:List of One Piece characters#Nami|Nami]] (Ang Tagapaglayag)
*Sharpshooter Sogeking [[:en:List of One Piece characters#Usopp|Usopp]] (Ang Sniper)
*Black Leg [[:en:List of One Piece characters#Sanji|Sanji]] (Ang Tagapagluto)
*Cotton Candy Lover [[:en:List of One Piece characters#Tony Tony Chopper|Chopper]] (Ang Manggagamot)
*[[:en:List of One Piece characters#Nico Robin|Nico Robin]] (Ang Arkeyolohista)
*Cyborg [[:en:List of One Piece characters#Franky|Franky]] (Ang Shipwright)
*Humming [[:en:List of One Piece characters#Brook|Brook]] (Ang Musikero).
*Jinbei (Ang Helmsman)

Humarap din sila sa maraming pagsubok sa lahat ng sulok ng mundo. Ang pinakamalaki nilang kalaban ay ang mga [[:en:List of One Piece characters#Marines|Marino]] na hawak ng [[:en:List of One Piece characters#World Government|Pamahalaang Pandaigdig]] na naghahanap ng hustisya upang tuldukan ang [[:en:Golden Age of Piracy|Ginintuang Yugto ng mga Pirata]]. Marami ring ibang istorya ang hango sa paglalaban ng Gobyerno ,Pitong Warlord at ng Apat na Emperador, ang apat na pinakamalakas na pirata sa buong mundo.

Matapos ang pagkamatay nila [[:en:List of One Piece characters#Portgas D. Ace|Portgas D. Ace]] (Ang kapatid ni Luffy na hindi niya kadugo) at ni [[:en:List of One Piece characters#Whitebeard|Whitebeard]], ang bawat miyembro ng Strawhats ay sumailalim sa matinding pagsasanay. Matapos ang dalawang taon, nabuo ulit sila sa '''Sabaody Archipelago''' at tinuloy ang paglalakbay sa Bagong Daigdig ('''New World''').

[[Kategorya:Shōnen manga]]</text>
      <sha1>rjjbima36gl4pem6l925fy3e2nsc80f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Salerno</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20885</id>
    <revision>
      <id>2229643</id>
      <parentid>2025058</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:12:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4239" sha1="e0naku8ig0noyvlyaftb7g4qib984vu" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Salerno|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|website={{official website|http://www.comune.salerno.it/}}|saint=[[Mateo ang Ebanghelista|San Mateo]]|area_code=089|postal_code=84121 to 84135|elevation_m=4|coordinates={{coord|40|41|0|N|14|46|0|E|display=inline,title}}|population_demonym=Salernitano|population_footnotes=&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.demo.istat.it/bilmens2014gen/query.php?lingua=ita&amp;Rip=S4&amp;Reg=R15&amp;Pro=165&amp;Com=116|title=Bilancio demografico Anno 2014 (dati provvisori) Comune: Salerno|website=[[National Institute of Statistics (Italy)|ISTAT]]|year=2014|access-date=1 April 2015|language=Italian|archive-date=26 October 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20141026144555/http://www.demo.istat.it/bilmens2014gen/query.php?lingua=ita&amp;Rip=S4&amp;Reg=R15&amp;Pro=165&amp;Com=116|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;|area_total_km2=58.96|mayor_party=[[Democratic Party (Italy)|PD]]|mayor=[[Vincenzo Napoli (politiko)|Vincenzo Napoli]]|region=[[Campania]]|official_name=Comune di Salerno|mapsize=|map_caption=Salerno sa Lalawigan ng Salerno at Campania|image_map=Salerno pos SA.gif|image_shield=Salerno-Stemma.png|image_flag=Flag of Salerno.svg|image_caption=Panorama ng Salerno|image_skyline=Panorama of salerno from arechi.jpg|motto=|nickname=|established_date=197 BK|established_title=Itinatag|native_name={{native name|nap|Salierno}}|footnotes=}}Ang '''Salerno''' (Italyano:&amp;nbsp;[saˈlɛrno]; {{Lang-nap|Salierne|label=[[Neapolitan language|Salernitano]]}}, IPA:&amp;nbsp;[saˈljərnə]) ay isang sinaunang lungsod at ''[[komuna]]'' sa [[Campania]] (timog-kanlurang Italya) at ang kabesera ng [[Lalawigan ng Salerno|lalawigan na may parehong pangalan]]. Matatagpuan ito sa [[Golpo ng Salerno]] sa [[Dagat Tireno]]. Ang lungsod ay nahahati sa tatlong magkakaibang mga sona: ang sektor ng medyebal, ang sektor ng ika-19 na siglo, at ang mas makapal na populasyon na pook pagkatapos ng digmaan, kasama ang ilang bloke ng apartamento.&lt;ref name=&quot;sitiunesco12&quot;&gt;Sang&lt;/ref&gt;

Ang mga tahanan ng mga tao sa Salerno ay may isang mayaman at buhay na buhay na nakaraan, mula pa noong mga panahong pre-historiko. Ang pook ay naging isa sa pinakamahalaga at estratehikong daungan sa dagat ng Mediteraneo, na nagbubunga ng isang mayamang pamanang [[Mundong Greko-Romano|Greko-Romano]]. Ito ay naging isang malayang prinsipalidad ng Lombard, [[Prinsipalidad ng Salerno]], noong [[Maagang Gitnang Kapanahunan|unang bahagi ng Gitnang Kapanahunan]]. Sa panahong ito, itinatag ang [[Schola Medica Salernitana]], ang unang paaralang pangmedisina sa buong mundo. Noong ika-16 na siglo, sa ilalim ng pamilyang [[Pamilya Sanseverino|Sanseverino]], isa sa pinakamakapangyarihang pyudal na panginoon sa [[katimugang Italya]], ang lungsod ay naging isang tanyag na sentro ng pag-aaral, kultura, mga sining, at ang pamilya ang nagpondo ng ilan sa mga pinakadakilang intelektuwal ng panahong iyon.&lt;ref name=&quot;sitiunesco12&quot; /&gt; Nang maglaon, noong 1694, ang lungsod ay sinalanta ng maraming sakuna ng lindol at salot.&lt;ref name=&quot;sitiunesco12&quot; /&gt; Matapos ang isang panahon ng pamamahala ng Espanya na tatagal hanggang ika-18 siglo, ang Salerno ay naging bahagi ng [[Republika Partenopea]].&lt;ref name=&quot;sitiunesco12&quot; /&gt;

== Pinagmulan ng pangalan ==
Ang toponimo ay nagdulot ng maraming talakayan noon, ngunit ang pinaka-malamang na ipotesis ay maaari itong masubaybayan pabalik sa isang pre-Latin na base na *sal(-a) na may tinatayang kahulugan ng 'kanal' at isang formant -ern- na lumilitaw sa ibang mga pangalan ng lugar na itinalaga sa substrata.&lt;ref&gt;{{cita libro |isbn=88-02-07228-0 |p=665 |titolo=Dizionario di toponomastica |editore=UTET |città=Torino |anno=1990}}&lt;/ref&gt;

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [https://web.archive.org/web/20080409045623/http://www.comune.salerno.it/UserFiles/Image/duomo3.jpg Larawan ng &quot;Cripta&quot; ng Salerno Cathedral, kung saan naroon ang libingan ng Apostol Mateo]
* [http://www.livesalerno.com/it/ Impormasyon tungkol sa lungsod ng Salerno (sa Italyano)]
* &quot;Salerno&quot;&amp;nbsp;. Ang Trabaho ng Mga Bagong Mag-aaral na Sanggunian&amp;nbsp;. 1914.
* &quot;Salerno&quot;&amp;nbsp;. Bagong International Encyclopedia . 1905.

[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]

{{Lalawigan ng Salerno}}</text>
      <sha1>e0naku8ig0noyvlyaftb7g4qib984vu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Syria</title>
    <ns>1</ns>
    <id>24840</id>
    <revision>
      <id>2229550</id>
      <parentid>1947735</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:40:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nilipat ni HurricaneEdgar ang pahinang [[Usapan:Siria]] sa [[Usapan:Syria]] mula sa redirect</comment>
      <origin>1371335</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" sha1="rwx983e7zl9ersw2vuerpte7r003hol" xml:space="preserve">== Sirya ==
mas nakakabuti kung ilahad ang pinanggalingan ng tawag na ito para sa &quot;Syria&quot;. salamat. --[[User:Bluemask|bluemask]] 12:56, 18 Hulyo 2007 (UTC)</text>
      <sha1>rwx983e7zl9ersw2vuerpte7r003hol</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sigarilyas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40775</id>
    <revision>
      <id>2229621</id>
      <parentid>2095102</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:40:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <origin>2229621</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1423" sha1="i84rlim5l61ijqekxxbg53xw5lz59ih" xml:space="preserve">Ang '''sigarilyas''' ('''''Psophocarpus tetragonolobus''''') ay isang uri ng [[gulay]] na kamukha ng [[prutas]] na [[balimbing]]. Kilala din ito sa tawag na '''sitaw na may pakpak''', '''sitaw ng Goa''', '''sitaw na may apat na anggulo''', '''sitaw na may apat na sulok''', '''sitaw ng Maynila''', '''sitaw na prinsesa''', '''sitaw na bituin''', '''sitaw na kamrangi''', '''gisantes''', o '''sitaw na dragon''', isa itong tropikal na halamang-gulay na kabilang sa mga halamang buto-legumbre.

Malawak na kinikilala ng mga mamimili at [[magsasaka]] sa [[Timog Asya]] at [[Timog-silangang Asya]] ang sigarilyas dahil sa iba't ibang gamit nito at paglaban sa mga [[sakit]]. Mayaman ito sa mga sustansiya at maaaring kainin ang lahat ng bahagi ng halaman. Maaaring kainin ang mga [[Dahon (halaman)|dahon]] nito gaya ng [[kangkong]] o iba pang madahong gulay, maaaring gamitin ang mga [[bulaklak]] sa mga [[ensalada]], maaaring kainin nang hilaw o lutuin ang mga lamang-ugat, at maaaring gamitin ang mga [[Buto ng halaman|buto]] sa mga paraang katulad ng paggamit sa [[utaw]]. Hindi pa gaanong ginagamit ang sigarilyas, subalit may kakayahan itong maging isang mahalagang pananim na pagkain na maraming gamit sa mga tropikal na bahagi ng [[Asya]], [[Aprika]], at [[Amerikang Latino]].[[File:Psophocarpus tetragonolobus 01.JPG|thumb|Bunga ng sigarilyas]]

==Mga sanggunian==
{{reflist}}

[[Kategorya:Gulay]]
[[Kategorya:Halaman]]</text>
      <sha1>i84rlim5l61ijqekxxbg53xw5lz59ih</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229622</id>
      <parentid>2229621</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:41:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <origin>2229622</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1624" sha1="kmc0vowj1jrwx35nb6qzi6zf5u7glx8" xml:space="preserve">Ang '''sigarilyas''' ('''''Psophocarpus tetragonolobus''''') ay isang uri ng [[gulay]] na kamukha ng [[prutas]] na [[balimbing]]. Kilala din ito sa tawag na '''sitaw na may pakpak''', '''sitaw ng Goa''', '''sitaw na may apat na anggulo''', '''sitaw na may apat na sulok''', '''sitaw ng Maynila''', '''sitaw na prinsesa''', '''sitaw na bituin''', '''sitaw na kamrangi''', '''gisantes''', o '''sitaw na dragon''', isa itong tropikal na halamang-gulay na kabilang sa mga halamang buto-legumbre.

Malawak na kinikilala ng mga mamimili at [[magsasaka]] sa [[Timog Asya]] at [[Timog-silangang Asya]] ang sigarilyas dahil sa iba't ibang gamit nito at paglaban sa mga [[sakit]]. Mayaman ito sa mga sustansiya at maaaring kainin ang lahat ng bahagi ng halaman. Maaaring kainin ang mga [[Dahon (halaman)|dahon]] nito gaya ng [[kangkong]] o iba pang madahong gulay, maaaring gamitin ang mga [[bulaklak]] sa mga [[ensalada]], maaaring kainin nang hilaw o lutuin ang mga lamang-ugat, at maaaring gamitin ang mga [[Buto ng halaman|buto]] sa mga paraang katulad ng paggamit sa [[utaw]]. Hindi pa gaanong ginagamit ang sigarilyas, subalit may kakayahan itong maging isang mahalagang pananim na pagkain na maraming gamit sa mga tropikal na bahagi ng [[Asya]], [[Aprika]], at [[Amerikang Latino]].&lt;ref name=&quot;Khan&quot;&gt;{{cite book |last=Khan |first=T. |title=Winged Bean Production in the Tropics |publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations |year=1982 |page=1 |language=en}}&lt;/ref&gt;[[File:Psophocarpus tetragonolobus 01.JPG|thumb|Bunga ng sigarilyas]]

==Mga sanggunian==
{{reflist}}

[[Kategorya:Gulay]]
[[Kategorya:Halaman]]</text>
      <sha1>kmc0vowj1jrwx35nb6qzi6zf5u7glx8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Algae</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48611</id>
    <redirect title="Alga" />
    <revision>
      <id>2229658</id>
      <parentid>233232</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:52:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Changed redirect target from [[Lumot]] to [[Alga]]</comment>
      <origin>2229658</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18" sha1="37e150skcgk6m7z11jvdc9i9n3luf9g" xml:space="preserve">#redirect [[alga]]</text>
      <sha1>37e150skcgk6m7z11jvdc9i9n3luf9g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapang tagagamit:Nickrds09</title>
    <ns>3</ns>
    <id>61677</id>
    <revision>
      <id>2229527</id>
      <parentid>2225876</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T20:45:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>49557</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pagpapabatid ng salinwika: Event:Wiki Loves Peace */ bagong seksiyon</comment>
      <origin>2229527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="275961" sha1="g3dczmhh2xuf3448n1ikwy30lfsbtnf" xml:space="preserve">'''Mabuhay!'''

Magandang araw, Nickrds09, at [[Wikipedia:Maligayang_pagdating!|maligayang pagdating]] sa Wikipedia! Salamat sa iyong mga ambag. Sana ay magustuhan mo at manatili ka sa websayt na ito. Ito ay isang talaan ng mga pahina na sa tingin ko ay makatutulong sa iyo:
{|align=&quot;right&quot;
|{{Pamayanan}}
|}
*[[Wikipedia:Patungkol|Tungkol sa Wikipedia]]
*[[Wikipedia:Mga patakaran at panuntunan|Mga patakaran at panuntunan]]
*[[Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina|Paano baguhin ang isang pahina]]
*[[Wikipedia:Paano magsimula ng pahina|Paano magsimula ng pahina]]
*[[Wikipedia:Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo|Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo]]
*[[Wikipedia:Tulong|Pahinang nagbibigay ng tulong]]

Sana ay malibang ka sa pagbabago ng mga artikulo at pagiging isang [[Wikipedia:Mga Wikipedista|Wikipedista]]! Maaari ninyo pong ilagda ang inyong pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na tidles (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;); ito ay automatikong maglalagay ng pangalan at petsa. Kung kailangan mo ng tulong, maaari kang pumunta sa [[Wikipedia:Konsultasyon]], tanungin mo ako sa aking pahinang pang-usapan, o ilagay ang &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[Template:Saklolo|saklolo]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sa iyong pahinang pang-usapan at isang Wikipedista ang madaling lalabas upang sagutin ang iyong mga tanong. Huwag rin ninyo pong makalimutang [[Wikipedia:Guestbook para sa mga bagong manggagamit|lumagda sa ating ''guestbook'']]. Muli, mabuhay!{{#if:|&lt;br&gt;&lt;/br&gt;&lt;br&gt;{{#ifeq:|di-kilala|Kami ay totoong nagpapasalamat nang higit dahil sa iyong mga naiiambag. Ngunit mariing hinihikayat ka naming [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&amp;type=signup gumawa ng isang panagutan] upang:

#madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista.
#makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda.
#mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang.
#kilalanin ang mga boto.
#maitago ang iyong direksyong ip, at mapanatili ang iyong paglilihim.

Muli, salamat, at mariin ka pa rin naming hinihikayat na [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&amp;type=signup gumawa ng isang panagutan] para sa kabutihan ng Wikipedia, ng sarili mo, at ng lahat.}}{{#ifeq:|bandalo|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina mandin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;&lt;font color=&quot;#0000FF&quot;&gt;Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;}}{{#ifeq:|bandalo-di-kilala|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina mandin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin. Kapagka handa ka nang tumulong sa totoong makakapagpabuting layunin ng Wikipedia, hinihikayat ka naming tumala upang [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&amp;type=signup makagawa ng isang panagutan] upang:

#madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista.
#makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda.
#mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang.
#kilalanin ang mga boto.
#maitago ang iyong direksyong ip, at mapanatili ang iyong paglilihim.

Muli, mariin naming hinihingi ang iyong pagtulong at pagtala sa Wikipedia.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;&lt;font color=#0000FF&gt;Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;}}}}
----
&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;small&gt;
[[Image:Crystal_Clear_app_email.png|25px]]
[[Wikipedia:Embahada|Ambasada]]
· [[Wikipedia:Embahada|Ambasciata]]
· [[Wikipedia:Embahada|Ambassad]]
· [[Wikipedia:Embahada|Ambassade]]
· [[Wikipedia:Embahada|Botschaft]]
· [[Wikipedia:Embahada|Embaixada]]
· [[Wikipedia:Embahada|Embajada]]
· [[Wikipedia:Embahada|Embassy]]
· [[Wikipedia:Embahada|大使館]]
&lt;/small&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;
&lt;br&gt;[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 01:48, 27 Setyembre 2008 (UTC)


== [[Suleras:UnangPahinaBalita|Mga Balita sa Unang Pahina]] ==

Maraming salamat sa iyong pagsasapanahon ng ating [[Unang Pahina|Mga kasalukuyang kaganapan]] sa [[Unang Pahina]], sa pamamagitan ng pag-aambag ng [[Kasalukuyang pangyayari/2008 Oktubre 7]]. Mabuhay ka! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 13:38, 7 Oktubre 2008 (UTC)

== Request for translation. Yanka Kupala and Yakub Kolas ==
Warm greeting from Belarusian Wikipedia! 
This year we celebrate 130. birthday of Belarusian great poets [[en:Yanka Kupala]] and [[en:Yakub Kolas]]
Could you  help us to translate articles into your unique and honourable language? Thank you in advance!
--[[Tagagamit:Rymchonak|Rymchonak]] 20:16, 16 Enero 2012 (UTC)


{{done}} :Hi! as requested, i already translated the page of [[Yanka_Kupala|Yanka Kapula]] in Tagalog language and if time permit, i will also work on Yakub Kolas. [[Tagagamit:Jan2366|Jan2366]] ([[Usapang tagagamit:Jan2366|usapan]]) 11:59, 5 Marso 2012 (UTC)

===Yakub Kolas===
{{done}}: Hi! i also translated [[Yakub_Kolas|Yakub Kolas]] into Tagalog Language... Mabuhay!!! [[Tagagamit:Jan2366|Jan2366]] ([[Usapang tagagamit:Jan2366|usapan]]) 13:44, 5 Marso 2012 (UTC)

== Salamat sa pag-aambag ==

Salamat po sa inyong mga naiambag dito sa Wikipedia. Totoong nakakatulong po kayo sa pagpapayabong ng ating wika at malayang kaalaman. Isinasabi ko lamang po ito sa inyo upang ipaalalang hindi nasasayang ang inyong pagod, at nagpapasalamat ka rito. &lt;b&gt;[[Natatangi:Contributions/Felipe Aira|&lt;font color= &quot;#FCD116&quot;&gt;—&lt;/font&gt;]] [[Tagagamit:Felipe Aira|&lt;font color= &quot;#0038A8&quot;&gt;Felipe&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Felipe Aira|&lt;font color=&quot;#CE1126&quot;&gt;Aira&lt;/font&gt;]]&lt;/b&gt; 10:05, 12 Oktubre 2008 (UTC)

== ABN? ==
Ang mga ukol sa [[Suleras:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo]] ay inilipat ko [[Usapang tagagamit:Nickrds09/Unang Isangdaang ABN|Unang Isangdaang ABN]] at [[Usapang tagagamit:Nickrds09/Ikalawang Isangdaang ABN|Ikalawang Isangdaang ABN]]

== Pagtanaw at pasasalamat ==

{| style=&quot;border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;middle&quot; | [[Image:Current Events Barnstar.png|100px]]
|rowspan=&quot;2&quot; |
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;&quot; | '''Bituin ng Pamamahayag at Pagbabalita'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;&quot; |Dahil sa iyong patuloy na paghahain ng mga pag-uulat na nagagamit sa '''''[[Unang Pahina]]: [[Wikipedia:Kasalukuyang Pangyayari|Mga Kasalukuyang Kaganapan]]''''', pinagkakalooban kita - '''[[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]]''' - ng bituing ito.  Bilang pasasalamat sa iyong pagiging isang masiglang tagapaglathala sa '''[[Wikipediang Tagalog]]'''.  Nawa'y mapag-aralan mo rin ang paglalagay sa mismong Unang Pahina bilang dagdag na kasanayan patungo sa iyong pagiging dalubhasang '''[[Wikipedista]]'''.  Mabuhay ka at salamat! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:25, 21 Oktubre 2008 (UTC)
|}

:Salamat ng marami sa iyong pagsasapanahon ng Kalendaryong pambalita.  Marahil isa ka sa mga mapipisil ng pamayan upang maging isa ring tagapangasiwa balang-araw.  Sabihan mo ako kung handa ka na at nang maiharap kita sa pamayanan.  Matagal magpasya ang pamayanan dito, at sanay makapasa ka.  Ipagpatuloy mo sana ang iyong mga ipinapakitang gawain.  Muli, salamat!  Mabuhay ka! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 04:41, 28 Oktubre 2008 (UTC)

== Kumusta ==

Magandang araw, nangungumusta lamang po.  Bakit tila bumaba ang inyong aktibidad.  Kung iyon po ay dahil sa ilang mga puna o paalala ng ibang Wikipedista, huwag po sanang mabahala.  Iyon po para lamang po sa layuning mapainam/masanay ang lahat ng Wikipedista.  Ang mga puna ay mga karagdagang kaalaman po.  Gayon din po ako nung una dahil baguhan ako.   Pero sa lumaon nasanay ako/nagsanay ako kaya't natuto sa mga gawi dito sa Wikipedia.  Ipagpatuloy po sana ang inyong kasiglahan at pagiging masiyahin sa pagtulong sa pagbubuo ng ating Wikipedia sa Wikang Tagalog.  Mabuhay at salamat muli sa inyong mga naging ambag na. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 19:40, 22 Nobyembre 2008 (UTC)

==Tagapangasiwa==
Ibig mo na bang maiharap sa pamayanan para maging tagapangasiwa?  Pakisabihan mo lang po ako kung ibig mo na.  Dahil isa ako sa tiyak na susuporta kung handa ka na.  Umiinam na ang iyong paglalagay ng mga bagong balita sa Unang Pahina.  Salamat sa iyong pagtulong sa bahaging ito ng ating wikipedia.  Lubos na nagpapasalamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:54, 30 Nobyembre 2008 (UTC)
:Nagpapaunang salita lamang ako.  Kung sakaling hindi magtagumpay ang unang halalan/paghaharap mo para maging tagapangasiwa dito, huwag ka lamang sanang manghihinayang o aayaw sa Wikipediang ito.  Pakitandaan mo lamang na may susunod pang mga pagkakataon.  Pinapayo kong basahin mo ang mga puna at payo ng ating mga kasamang Wikipedista.  Isa itong paraan para mapainam mo ang iyong sarili at ang iyong mga lathalain.  Huwag kang magmamaliw, ituring mo ang lahat bilang isang pagpapainam ng iyong mga kakayahan.  ''Okey?'' - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 05:59, 16 Disyembre 2008 (UTC)
::Malugod ko pong tatanggapin kung ano man ang kahihinatnan nang aking nominasyon. Maraming Salamat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 10:15, 16 Disyembre 2008 (UTC)
:::Magandang araw: narito ang mga kumento ng iba na nasa [[Wikipedia:Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipediang Tagalog#Bagong nominasyon: tagapangasiwa din]].  Pilitin mong gawin ang mga ito at ipakitang kaya mo ang mga ito.  Hindi pa naman tapos ang halalan.  Matagal naman kasi kung minsan bago magkaroon ng resulta.  Basta't may tanong, huwag na huwag kang mahihiyang magtanong sa amin.  ''Okey?''  Ibig namin na umunlad bawat isang Wikipedista para sa kapakanan ng Wikipedia natin.  Walang Wikipedistang perpekto pero layunin nga ay umunlad tayong lahat.  Salamat uli. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:56, 17 Disyembre 2008 (UTC)
::::Saka nga pala, heto ang ilang gabay na maaaring makatulong sa iyo sa pagbubuo ng mga '''pangungusap na pangkasalukuyang kaganapan''':  Palagi mo lang itatanong sa sarili mo, ano ba ang pinakamahalagang balita ngayong araw na ito.  Maaari kang pumili ng 1, 2 o 3 lamang.  Huwag lahat tungkol sa Pilipinas, kasi ang Wikipedia ay isang ensiklopedya nga.  Maaari kang gumawa ng isa para sa Pilipinas, at yung ibang 2 para sa ibang bansa o pook.  Itanong mo rin sa sarili mo kung:
:::::*Ano/Sino ba ang paksa?
:::::*Sino ba ang mga tauhan sa balita?  Sino ang mga pangunahing bida?
:::::*Ano ang dahilan bakit nabalita ang mga tauhan/paksa?
:::::*Bakit nangyari ang balita?
:::::*Ano ang naging resulta ng balita?
:::::*Kailan ba ito naganap?
::::::Hindi baleng mahaba ang pangungusap basta kumpleto ang paglalahad ng diwa; para bang sa ''pamukaw tanong'' ng Alam Ba Ninyo pero hindi patanong at mas mahaba ng bahagya para kahit hindi silipin ng mambabasa ang pinagmulan ng balita, nababatid nila kung ano yun o tungkol saan yun.  Kung magagawan mo ng pahinang makakawingan (lalo kung wala pa) maaari mo rin itong gawin.  Pero huwag sabay-sabay para hindi mabigat para sa iyo.  Gumawa ka ng talatakdaan o iskedyul: Halimbawa, sa araw na ito puro balita lang (yung nakatuon sa napili mo lang).  Sa susunod na araw: puro artikulo lang (yung mga ibig mong gawin).  Salit-salitan ang araw kung ibig mo.  Maaari rin naman na iba sa umaga, iba sa hapon.  Kailangan mo rin ng panahon para sa ibang bagay at para sa sarili mo, di ba?  Lalo na ang sa iyong pag-aaral.  Ituring mong isang libangan itong Wikipedia na nakakatulong sa iyo at sa iba...  (Kasi natututo kang magsulat at nakakatanggap ng kabatiran habang nagsusulat).  Okey, sana naibigan mo ang aking mga payo.  Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 04:08, 17 Disyembre 2008 (UTC)
:::::::Maraming salamat sa mga payo at mga paalaala. Hayaan po ninyo at sisikapin kong makatulong ng maayos sa pagpapalawig at pagpapayabong Tagalog Wikipedia. Muli maraming salamat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 07:04, 17 Disyembre 2008 (UTC)
::::::::Maligayang bati! Isa ka nang ganap na Tagapangasiwa! Salamat kay [[Tagagamit:seav|seav]]! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:42, 13 Enero 2009 (UTC)
:::::::::Maraming salamat po sa iyong mga payo at suporta. Sisikapin kong makatulong dito sa ating proyekto sa abot ng aking makakaya. Mabuhay tayong lahat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 07:47, 14 Enero 2009 (UTC)

== Pasko ==

Sige.  Nabasa ko ang iyong mensahe sa iyong pahina ng tagagamit.  Maligayang pasko at manigong bagong taon! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 04:26, 19 Disyembre 2008 (UTC)

== [[Wikipedia:Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipediang Tagalog]] ==

Magandang araw, may kasalukuyang tanong para sa iyo si [[Tagagamit:Bluemask|Bluemask]].  Nasa 
[[Wikipedia:Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipediang Tagalog#Kumento]] (nasa pinakaibaba ng seksyong ito) ang kanyang tanong.  Maaari ka bang makilahok na para sagutin ito: ibig niyang malaman kung ibig mo talagang maging tagapangasiwa ng Tagalog Wikipedia at bakit?  Mas mainam sigurong may sagot na manggagaling sa iyo hinggil dito para mas malawak ang masabi mo sa iyong mga layunin para sa proyekto nating ito.  Salamat! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:40, 24 Disyembre 2008 (UTC)
:Maraming salamat sa pagbabalita sa akin, mangyaring nasagot ko na po ang katanungan. Paumanhin kung medyo naantala ang aking kasagutan. Sa kabilang dako, ako ay handa sa anumang kahihinatnan nang aking nominasyon, hindi naman ako titigil sa pag-aambag kung sakaling hindi maaprubahan ang aking pagiging tagapangasiwa. Muli, maraming salamat, Pahabol na pagbati ng '''Maligayang Pasko at Masaganang Bagong Taon'''. Mabuhay Tayong lahat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 14:38, 6 Enero 2009 (UTC)


== [[WP:ABN]] ==

Salamat sa iyong pagtulong sa pagbubuo ng mga pangkat.  Medyo napuno ko ang mga kapangkatan, pero ipagpatuloy mo sana ang pakikilahok mo dito.  Kung kinakailangan mong magdagdag pa ng pangkat para sa mga dagdag mo pang artikulo, huwag kang mag-alinlangang gawin ito. Para tuluy-tuloy ang ating bahagi ng [[Wikipedia:Paghahanda at mga mungkahi para sa Alam Ba Ninyo|paghahanda]] ng WP:ABN, at nang hindi tayo gaanong maubusan ng mga pang-umang o mga nakahanda.  Muli, salamat.  Mabuhay ka! - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 04:20, 12 Enero 2009 (UTC)
:Wala pong anuman, ikinagagalak kong makatulong sa proyektong ito. Natutuwa akong tumulong sapagkat makakatulong ito na mapayabong ang ating wika. Lalo pa nga't nakaamba ang pagpasa sa isang batas na maglalayong gamitin ang Ingles bilang midyum sa mga pagtuturo, nangangamba akong maisantabi ang ating sariling wika. Muli maraming salamat sa pagkilala sa aking mga ambag. Mabuhay tayong lahat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 04:26, 12 Enero 2009 (UTC)

== Tanong ==

Kung tama ang pagkakaalala ko, mayroon kang isang lathalaing isinulat hinggil sa isang barangay sa Quezon (?).  Ibig ko sanang lagyan ng [[:Kaurian:Barangay]] pero hindi ko na maalala kung ano ang pamagat ng artikulo.  Kaya, maaari bang ikaw na ang maglagay ng kaurian?  Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 19:41, 16 Enero 2009 (UTC)
:{{done}} Nalagyan ko na. Maraming salamat. [[Tagagamit:Nickrds09|Nickrds09]] 00:46, 19 Enero 2009 (UTC)

== Kabahayan ==

Nais ko pong ipabatid na ang Filipino ng ''House'' sa pananalitang pulitikal ay hindi '''Kabahayan''', kundi '''Pamilya'''. Kaya ang ''House of Plantagenet of England'', halimbawa, ay hindi Kabahayan ng Plantagenet ng Inglatera, kundi '''Pamilya ng mga Plantagenet ng Inglatera'''. Paki-pansin ang mga salitang ''pamilya'' at ang lumitaw na ''mga''. Kailanman ang ''house'' na tinutukoy dito ay hindi tumutukoy sa tahanan o bahay o kung anupaman. Katumbas ito ng salitang ''dinastiya'', bagamat ang dinastiya ay ginagamit '''lamang''' sa mga emperador na Tsino at sa mga monarko ng Hapon, kailanman ay '''Pamilya''' o ''House'' ang ginamit ng mga Europeo. Paki-bago lamang po ang bagay na mga ito, sapagkat hindi tama ang ilang pagsasalin dito. Salamat. --[[Tagagamit:The Wandering Traveler|The Wandering Traveler]] 13:01, 19 Marso 2009 (UTC)


== Paanyaya ==

Ang College of Science Debate and Drama Society ng Pamantasan ng Santo Tomas ay magkakaroon ng isang talk o seminar tungkol sa wikipedia bilang bahagi ng mga kaganapan sa Buwan ng Wika. Kaugnay dito, iniimbitahan ka namin upang maging isa sa mga magbabahagi ng iyong kaalaman sa mundo ng Wiki... Maaari lamang na makipag-ugnayan kayo sa akin sa imeyl na ejikieru_03@yahoo.com... 

Inaasahan namin ang iyong malugod na pagtugon. Salamat po.

==Darna Wiki==
Good day. A wiki was recently created that you might be interested in. Do you watch [[Darna (2009 TV series)|Darna]]? If you do, there is a separate Enkilopedya for it. It is [http://darna.wikia.com/wiki/The_Darna_Wiki Darna Wikipedia]]. You may create an [http://darna.wikia.com/index.php?title=Special:UserLogin&amp;type=signup account]. Just remember that the Enkilopedia is only on Inglish hindi Tagalog ang Darna Wikipedia. If you really a big fan of the teleserye, edit there! Please, join the Darnna Wikipedia Today and remember making contributes on that enkilopedia makes it bigger and beter. Join us today!

Marami ang Salmat Po! Proud To Be Kapuso!
[[Tagagamit:Sine Novela|Sine Novela]] 23:20, 1 Setyembre 2009 (UTC)

== ABN ==

{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Barangay Bambang, Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) 
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Barangay Western Bicutan, Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) 
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Barangay Bagumbayan, Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) 
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Arkidiyosesis ng Cagayan de Oro]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) 
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) 
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Diyosesis ng Libmanan]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC)

{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Oktubre 30]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Lungsod ng Parañaque]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:51, 30 Oktubre 2009 (UTC)
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Nobyembre 15]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Barangay Calzada, Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:58, 15 Nobyembre 2009 (UTC) 
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Nobyembre 15]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Barangay Upper Bicutan, Lungsod ng Taguig]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:58, 15 Nobyembre 2009 (UTC)
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Nobyembre 21]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Pambansang Pangasiwaan sa Kabuhayan at Pagpapaunlad (Pilipinas)]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:19, 21 Nobyembre 2009 (UTC)
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Nobyembre 21]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Kalihim ng Estado ng Estados Unidos]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:19, 21 Nobyembre 2009 (UTC)
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Nobyembre 21]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Freddie Roach]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:19, 21 Nobyembre 2009 (UTC)

{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Nobyembre 26]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[István Sándorfi]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:10, 26 Nobyembre 2009 (UTC) 
{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Nobyembre 26]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Efren Peñaflorida]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt;--


[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:10, 26 Nobyembre 2009 (UTC)

==István Sándorfi==

Hi, my friend! Could you make a Tagalog translation about this article: [[:en:István Sándorfi]] He is a Hungarian painter, my role-modell. He died in 2007, this is my rememberance for him.  Thank you! --[[Tagagamit:Eino81|Eino81]] 09:18, 29 Oktubre 2009 (UTC)
:{{done}} [[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0038A8&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 15:15, 24 Nobyembre 2009 (UTC)

::Thank you for your traslation! I happy, because now there is more translation about him. Great rememberance! Thank you again, my friend! --[[Tagagamit:Eino81|Eino81]] 18:54, 24 Nobyembre 2009 (UTC)

==Sana==
Maaari sanang sumang-ayon ka sa aking nominasyon bilang tagapangasiwa. Salamat.--[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 20:11, 29 Nobyembre 2009 (UTC)

==Richard Vincent Narag==
Magandang gabi po kami po ay mga guro , na nagtuturo po ng Nursing at Caregiving nais ko po sanang ipa alam na ang sumulat ng aming aklat ( The science and Arts of Giving Care at Skills and Rationale for Paramedics) ay si Dr. Richard Vincent Narag nais po sana protectahan at manatili ang artikulo ng aming idolo na si Dr. Narag, maraming salamat po. God Bless po. TESDA MANILA.

==Help==

Could you help me (again)? There is a Canadian-Hungarian soldier, who was killed in Afghanistan some days ago and I wrote his article on the English Wiki. Someone wants to delete that, because he was not so &quot;notable&quot;, so I decided, if I could, I write articles about him in interwikis. Could you make for me a Tagalog version? Here is my version: [[:en:User:Eino81/George Miok]]. Thank you! [[:hu:User:Eino81]]

== Usapang Pang-artikulo ==

Teka po, anu naman po ang dahilan at hindi iyon akma. Pakipaliwanag naman po sa 'kin, bukas po ako sa anumang opinyon nyo tungkol duon. [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]] 14:42, 8 Enero 2010 (UTC)
:Naisip ko lang kasi na bakit kailangan pang lagyan lahat. Pero nakita ko sa [[:en:Main page|kabila]] na mayroon palang ganoon kaya tiyak na makakatulong nga iyan. Sige lang kasama ipagpatuloy mo lang iyan. Maraming salamat. -[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 14:48, 8 Enero 2010 (UTC)
:::Kung gay-on ay maraming salamat din po sa inyo! [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]] 14:50, 8 Enero 2010 (UTC)
:::::Walang anuman. Salamat sa patuloy na pagtulong sa ating pamayanan. -[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 14:52, 8 Enero 2010 (UTC)

== magangang umaga ==

help [[Talaan ng mga Punong Ministro ng Albanya]] moved to [[Punong Ministro ng Albanya]] and [[Pangulo ng Croatia]] moved to [[Pangulo ng Kroasya]] because crotia in english and krosya in tagalog..
:*Nag-iwan din siya sa akin ng mensahe.  Ang ginawa ko ay naglagay ng ''redirect''. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:13, 28 Enero 2010 (UTC)

== pamilya ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! colspan=2|Male
! colspan=2|Female
|-
! Tagalog
! Indones
! Tagalog
! Indones
|-
| Lalake
| Lelaki/Laki-laki/Pria
| Babae
| Perempuan/Wanita
|-
| Ginoo
| Tuan
| Ginang
| Nona
|-
| Nino/Ama
| Ayah/Papa
| Nina/Ina
| Ibu/Mama
|-
| Lolo
| Opa
| Lola
| Oma
|-
| Tito
| Paman/Om
| Tita
| Bibi/Tante
|-
| Pamangking Lalake 
| Keponakan Lelaki
| Pamangking Babae
| Keponakan Perempuan
|-
| Manugang na Lalake
| Mantu Lelaki
| Manugang na Babae
| Mantu Perempuan
|-
| Biyenang Lalake
| Mertua Lelaki
| Biyenang Babae
| Mertua Perempuan
|}

[[Natatangi:Mga ambag/111.94.135.13|111.94.135.13]] 02:58, 28 Enero 2010 (UTC)

==Salamat==
Salamat sa botong ibinigay mo sa aking bilang tagapangasiwa, ikinatutuwa ko talaga ito. Maaring hindi mo alam na kasalukuyan akong ginigipit sa English Wikipedia. Bagamat mayrron din akong kasalanan dito, hindi na siguro taang kung sinu-sino na lang ang ibibintang nila sa akin. Yung &quot;R&quot;, &quot;B&quot;, at yung prutas aamin ko na ako yun pero yong Boy (bakit naman ako gagamit ng pangalang iyon e hindi naman bagay) ay pawang kasinungalinanga lamang. Wala akong balak mag-vandalise, artikulo man o userpage, kaya walang basehan ang mga paratang nila sa akin. Nakkalungkot na may mga taong ganito sa Wikipedia, na gagawin ang lahat para manira ng pangalan ng iba. Hindi ko gawain ang ganyan. Oo, palaban ako pero sa usapang harapan, hindi sa mga gawaing saksak sa likuran. Hindi tama ang pagbibintang na ito sa akin, at kahit ano pa ang kasalanan ko sa kanila sa nakaraan, ay sana, malinawagan sila at makita nilang sumosobra na.--[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 01:20, 8 Pebrero 2010 (UTC)

==GiannaManiego==
Hindi mo dapat binati ito. Palagay ko ginawa lamang ito ni [[en:User:Elockid|Elockid]] para huliin ako. Utak [[alimango]] kasi yang user na yan. May galit yata sa mga Pilipino. Tingnan mo nga pati si [[en:User:User:Gintong Liwanag Ng Araw|User:Gintong Liwanag Ng Araw]] tinira niya. mag-iingat ka diyan.--[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 17:07, 15 Pebrero 2010 (UTC)
:Kapatid pakibasa na lang siguro ng [[Wikipedia:WikiProyekto Pagbati]] para sa kasagutan sa iyong hinaing. Maraming Salamat sa pang-unawa. [[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 04:45, 16 Pebrero 2010 (UTC)

::Paunmanhim sa tila nagawa kong ''pagwawala''. Hindi ko lang maiwasang magtaka dahil sa sobra nang panggigipit sa akin [[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sockpuppet_investigations/23prootie/Archive]]. Patawad muli.--[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 14:20, 18 Pebrero 2010 (UTC)


==Tanong==
Gaano ba katagal ang [[Wikipedia:Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipediang Tagalog|Nominasyon para sa Tagapangasiwa ng Wikipediang Tagalog]]? Kasi baka patay (huwag naman sana) na yung inonomina eh hindi pa rin tapos yung nominasyon. Pansin ko lang kasi yung kay [[Tagagamit:The Wandering Traveler|The Wandering Traveler]] hanggang ngayon hindi pa tapos. Tama na siguro ang anim na buwan?----[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 15:36, 18 Pebrero 2010 (UTC)

== Bagong akawnt ni [[Tagagamit:Ricardojose20027]] ==

Magandang araw po. Nais ko pong hingin ang inyong atensyon sa [[Tagagamit:Sayawsayawbuhay|tagagamit na ito]]. Mukhang nagbalik na naman si [[Tagagamit:Ricardojose20027|Ricardojose20027]] upang gumawa na naman ng kalokohan dito sa Wikipedyang ito. Kung maari po ay agad na maharang ang taong ito upang hindi na siya makaperwisyo dito. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 12:22, 22 Pebrero 2010 (UTC)
:{{done}} [[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 03:53, 23 Pebrero 2010 (UTC)

==Hiling==
Hinihiling ko sanang harangin niyo ang manggagamit na si '''[[Tagagamit:The Wandering Traveler|The Wandering Traveler]]''' na isang ''[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Lenticel&amp;oldid=552888 sockpuppet]'' ng manggagamit na si '''[[Tagagamit:JL 09|JI 09]]'''. Hindi naman sa mayroon silang ginawang masama kundi, ayon na rin sa bibig ng manggagamit na ito, hindi nakakabuti sa proyekto ang isang tanong mayroong maramming akawnt kaya't sana'y irespeto na lang natin ang kanyang paniniwala at harangin na lang ang ''sockpuppet'' niya.--[[Tagagamit:23prootie|23prootie]] 00:09, 1 Marso 2010 (UTC)


== Usapang Pang-artikulo - Abril 26 ==

Magandang araw po muli sa inyo, Nickrds09. Ipinababalik-tanaw ko lamang po muli sa inyo ang ating mga nagdaang usapan noong Enero 8 nang taon ding ire sa [[Usapang tagagamit:Kampfgruppe#Usapang Pang-artikulo|aking usapang tagagamit]] at rine sa [[Usapang tagagamit:Nickrds09#Usapang Pang-artikulo|inyong usapang tagagamit]]. Kanino po kayang bot tayo makakahiling na lagyan lahat ng [[Suleras:Usapang Pang-artikulo]] ang bawat ng artikulo rine sa Tagalog Wikipedia tulad ng inyong nasabi?

Maghihintay po ako sa inyong kasagutan... [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]] 15:13, 26 Abril 2010 (UTC)
:Magandang Araw kasamang [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]], ang totoo hindi ko rin kabisado kung sino ang may tagagamit na bot dito sa Tagalog Wikipedia. Si Aira lamang ang alam ko sa ngayon. Subalit matagal-tagal na rin siyang hindi aktibo. [[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 04:54, 4 Mayo 2010 (UTC)

::Sabagay, tiningnan ko na rin po ang kasaysayan ng pag-aambag ni Felipe Aira sa mga akawnt n'ya dine sa Tagalog Wikipedia at Wikibooks, Inggles at Wikimedia Commons pero nung nakaraang Marso 2009 huli s'yang nag-edit. Pero sa tingin ko po ay matutulungan tayo ni [[Tagagamit:Bluemask]] na isa ring bot dine ([[Tagagamit:Maskbot|Maskbot]]), ano po sa palagay n'yo? [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]] 11:11, 7 Mayo 2010 (UTC)

:::Pasensya na po kung wala ako rine sa Wikipediang Tagalog nung mga nakaraang araw. Ako na lamang po ang lalakad kay Maskbot tungkol po sa mga napag-usapan natin. Marami po uling salamat. [[Tagagamit:Kampfgruppe|Kampfgruppe]] 11:14, 25 Mayo 2010 (UTC)

== Kahilingan upang maharang (block) ang mga tagagamit na nambababoy ==

Magandang araw po. Nais ko pong pormal na ihiling na harangin ng permanente ang mga sumusunod na tagagamit dahil sa di matigil nila na pambababoy dito sa Tagalog Wikipedia.
*[[Special:Contributions/RJ-Ronidel|RJ-Ronidel]]
*[[Special:Contributions/121.1.31.14]]

Si RJ-Ronidel ay isang sockpuppet ni [[Tagagamit:Ricardojose20027|Ricardojose20027]], isang tagagamit na naharang na ng madaming beses dahil sa paggawa ng mga di-totoong artikulo. Naharang na rin siya sa en.wiki dahil sa kaparehong kadahilanan. Gumawa na rin ang tagagamit na ito ng isang account dito ([[Tagagamit:Sayawsayawbuhay]]) at naharang din ito ng permanente. 

Si 121.1.31.14 ay mukhang sockpuppet ni [[Special:Contributions/203.111.235.50|203.111.235.50]] dahil halos magkapareho sila ng istilo ng pag-eedit. Kasalakuyang nakaharang si 121.1.31.14 sa en.wiki at dito naman nya napiling &quot;maghasik ng lagim&quot;.

Inaasahan ko po ang inyong mabilis na aksyon ukol sa bagay na ito. Salamat. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 13:43, 26 Mayo 2010 (UTC)
:{{done}} -[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 04:07, 27 Mayo 2010 (UTC)
:Salamat po sa mabilis na aksyon. Ngunit nais ko pong iparating sa inyo na gumawa na naman ng panibagong &quot;sockpuppet&quot; si Ricardojose20027 ([[Tagagamit:ExtraEdit]]). Hinihiling ko po na mablock kaagad ang tagagamit na ito at kung posible po ay ang IP address na ginagamit niya dahil mukhang di titigil ang tagagamit na ito sa paggawa ng bagong akawnt. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 10:07, 29 Mayo 2010 (UTC)

== ABN ==

{| class=&quot;messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk&quot;
|-
|[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]]
|Noong [[Hunyo 10]], [[2010]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Distrito ng Gatsibo]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]'''''
}}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]'''''
}}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig.  Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! 
|} &lt;!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --&gt; --[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:58, 14 Hunyo 2010 (UTC)

== Talaan ng Planetang Minor ==
Kuya, kailangan ko po ng iyong tulong tungkol sa pagpapalawig ng mga panibagong artikulo na tungkol sa [[Talaan ng planetang minor]]. Alam ko po na malaki ang maitutulong nito sa Tagalog Wikipedia kung ipagpapatuloy ito. Salamat.

-- [[User:Shirou15|Shirou15]] [[User talk:Shirou15|Usapan]]

== Number Tagalog Name's==
{|class=&quot;wikitable&quot;
!Tagalog into Spanish{{Clarify|date=April 2010}}
!Cardinal
!
!Ordinal
|-
|1
|isá 
|uno
|una
|-
|2
|dalawá 
|dos
|pangalawá / ikalawa (or ika-dalawa in some informal compositions)
|-
|3
|tatló 
|tres
|pangatló / ikatlo
|-
|4
|apat
|kwatro
|pang-apat / ikaapat
|-
|5
|limá
|singko
|panlimá / ikalima
|-
|6
|anim
|sais
|pang-anim / ikaanim
|-
|7
|pitó
|syete
|pampitó / ikapito
|-
|8
|waló
|otso
|pangwaló / ikawalo
|-
|9
|siyám
|nwebe
|pansiyám / ikasiyam
|-
|10
|sampû
|dyes
|pansampû / ikasampu (or ika-pu in some literary compositions)
|-
|11
|labíng isá 
|onse 
|panlabíng isá / pang-onse / ikalabing isa
|-
|12
|labing dalawá 
|dose
|panlabing dalawá / pandose / ikalabing dalawa
|-
|13
|labing tatlo 
|trese
|panlabing tatlo / pantrese / ikalabing tatlo
|-
|14
|labing apat
|katorse
|panlabing apat / pankatorse / ikalabing apat
|-
|15
|labing lima
|kinse
|panlabing lima / pankinse / ikalabing lima
|-
|16
|labing anim
|dyes-sais
|panlabing anim / pandyes-sais / ikalabing anim
|-
|17
|labing pito
|dyes-syete 
|panlabing pito / pandyes-syete / ikalabing pito
|-
|18
|labing walo
|dyes-otso 
|panlabing walo / pandyes-otso / ikalabing walo
|-
|19
|labing siyam
|dyes-nwebe 
|panlabing siyam / pandyes-nwebe / ikalabing siyam
|-
|20
|dalawampu 
|benta
|pandalawampu / ikadalawampu (or ikalawampu in some literary compositions both formal and informal (rarely used))
|-
|30
|tatlumpu 
|trenta
|pantatlumpu / ikatatlumpu
|-
|40
|apat na pu 
|kwarenta
|pang-apat na pu / ikaapat na pu
|-
|50
|limampu 
|singkwenta
|panlimampu / ikalimampu
|-
|60
|anim na pu 
|sesenta 
|pang-anim na pu / ikaanim na pu
|-
|70
|pitumpu 
|setenta
|pampitumpu / ikapitumpu
|-
|80
|walumpu 
|otsenta
|panwalumpu / ikawalumpu
|-
|90
|siyam na pu 
|nobenta 
|pansiyam na pu / ikasiyam na pu
|-
|100
|(i)sándaán 
|syento
|pan(g)-(i)sándaán / ikasandaán (or ika-isandaan in some formal or informal literary compositions (rarely used))
|-
|200
|dalawándaán 
|dos syentos
|pandalawandaán / ikadalawandaán
|-
|300
|tatlondaán 
|tres syentos
|pantatlondaán / ikatatlondaán
|-
|400
|apat na raán 
|kwatro syentos
|pang-apat na raán / ikaapat na raán
|-
|500
|limandaán 
|singko syentos
|panlimandaán / ikalimandaán
|-
|600
|anim na raán 
|sais syentos
|pang-anim na raán / ikaanim na raán
|-
|700
|pitondaán 
|syete syentos
|pampitondaán / ikapitondaán (or ika-pitong raan (more commonly used))
|-
|800
|walondaán 
|otso syentos
|pangwalondaán / ikawalondaán (or ika-walong raan (more commonly used))
|-
|900
|siyam na raán 
|nwebe syentos
|pansiyam na raán / ikasiyam na raán
|-
|1,000
|(i)sánlibo 
|mil
|&amp;nbsp;
|-
|2,000
|dalawánlibo 
|dos mil
|&amp;nbsp;
|-
|10,000
|(i)san(g) laksa / sampung libo 
|dyes mil
|&amp;nbsp;
|-
|100,000
|(i)san(g) yuta / (i)sándaáng libo 
|syento mil
|&amp;nbsp;
|-
|1,000,000
|isáng milyón
|milyon
|&amp;nbsp;
|-
|2,000,000
|dalawáng milyón
|dos milyon
|&amp;nbsp;
|-
|10,000,000
|sampung milyón
|dyes milyon
|&amp;nbsp;
|-
|100,000,000
|(i)sándaáng milyon
|syento milyon
|&amp;nbsp;
|-
|1,000,000,000
|isáng bilyón 
|bilyon
|&amp;nbsp;
|-
|1,000,000,000,000
|isáng kuwantilyón 
|kuwantilyon
|&amp;nbsp;
|}

note: ''na pu'' and ''na raan'' is 4,6 and 9 because apa'''t''',ani'''m''' and siya'''m''' is not vowel {filipino:bokal} (or is consonant {filipino:konsananto}).700 is pitondaan (former:pitong raan) and 800 is walondaan (former:walong raan) because It is the same than 300 (tatlondaan). [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 07:22, 16 Hulyo 2010 (UTC)

== paki-add simply kc guests...iba lang.. ==

paki-add more [[Simply KC]] guests...iba nalang ha.. thanks nickrds 09
:Sa tingin ko hindi na iyon kailangan sapagkat kung ilalagay natin lahat ng naging bisita mapupuno lamang ang pahina ng mga bisita. -[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 11:27, 9 Agosto 2010 (UTC)

== Palabaybayan ==

Magandang araw! &amp;#146;Alala mo noong humingi ka ng pagsasanggunain tungkol sa pagbaybay tapos sabi ko mukhang wala? May nakita rin ako; ''p''-in-''ost'' ko doon sa [[Usapan:Arcadio Maxilom]]. --[[Tagagamit:Pare Mo|Pare Mo]] 02:35, 28 Agosto 2010 (UTC)
:Maraming Salamat sa pagbibigay ng abiso. :) -[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 02:41, 28 Agosto 2010 (UTC)

==Wikipedia at the Philippine Youth Congress in IT==

I am glad to announce to you that we will be debuting as an organization at the Philippine Youth Congress in Information Technology on September 14 to 17, 2010 at the University of the Philippines, Diliman.

Jojit will be Wikimedia Philippines resource speaker at the second day of the conference at the UP Film Center. He will be speaking about Wikipedia and how it revolutionizes the World Wide Web. That will be at 9:00 to 10:00 am.

We will also set up a booth at the UP Bahay ng Alumni and we will showcase our existing and future projects.

We encourage you to participate in our first major project as a volunteer. We have prepared food and refreshments for you.

Please let us know so that we can enlist you to our delegation. ----[[Tagagamit:Exec8|Exec8]] 07:35, 2 Setyembre 2010 (UTC)

== Teletubbies ==

Hi, can you please upload the image of the four adorable colourful little Teletubbies and maybe anything you might know/be interested in for the article? I made it as a stub only. Thanks. I also made a stub for [[The Rugrats Movie]]. However, I can't edit the article [[The Fox and the Hound]]. But I hope someone might unlock it so I could. [[Natatangi:Mga ambag/99.56.72.50|99.56.72.50]] 01:20, 10 Setyembre 2010 (UTC)

:{{done}} Hello! as per your request, i uploaded the photo of Teletubbies [[Tagagamit:Jan2366|Jan2366]] ([[Usapang tagagamit:Jan2366|talk]]) 10:22, 5 Marso 2012 (UTC)

==[[Wikipedia:WikiProyekto Anime at Manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]==
{| class=&quot;messagebox standard-talk&quot;
|-
| [[Image:Wikipe-tan head.png|60px]]
| &lt;center&gt;Magandang Araw po. Inaanyayahan ko po ikaw na sumali sa [[Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]. Ikinalulukod mko po na ikaw na sumali doon. Kung may katanungan ko, pumunta lamang po sa aking [[Usapang Tagagamit:Shirou15|usapan]]. Salamat po. --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:17, 24 Setyembre 2010 (UTC)&lt;/center&gt;
|-
|}

== help ==
let see : [[http://tl.wikipedia.org/wiki/Suleras:Mga_Pangalawang_Pangulo_ng_Pilipinas]]
let text below : Mga Pangulo ng Pilipinas

let see : [[http://tl.wikipedia.org/wiki/Suleras:Mga_Pangulo_ng_Pilipinas]]
let text below : Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas -&gt; this is help yooo plis
[[Natatangi:Mga ambag/125.163.101.209|125.163.101.209]] 07:35, 6 Oktubre 2010 (UTC)
:{{done}} -[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 07:46, 6 Oktubre 2010 (UTC)
:: salamat po [[Natatangi:Mga ambag/202.70.54.125|202.70.54.125]] 15:13, 6 Oktubre 2010 (UTC)

== Bonjour ==
Je vous remercie,&lt;br&gt;
Votre utile, donner les moyens,&lt;br&gt;
Et comment votre cœur généreux&lt;br&gt;
Votre affiche désintéressement.&lt;br&gt;

Je vous remercie pour votre gentillesse,&lt;br&gt;
Je n'oublierai pas de sitôt;&lt;br&gt;
Vous êtes l'un des plus belles personnes&lt;br&gt;
J'ai jamais rencontré.--[[Natatangi:Mga ambag/180.191.54.108|180.191.54.108]] 17:13, 15 Nobyembre 2010 (UTC)

== [[Usapang tagagamit:Jollybsoriano]] ==

Magandang araw! Nais ko pong hingin ang inyong atensiyon ukol sa &quot;Talk page&quot; ng tagagamit na ito. Ginagamit na naman muli ang pahinang ito para sa pangpersonal na rason at patuloy na naglalagay ng pornograpiya makailang beses na sa nakaraang buwan. Kamakailan lang ay [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Jollybsoriano&amp;oldid=871313 naglagay na naman siya ng mga kabastusang lathalain sa kanyang pahina] matapos siyang harangin ni Sky Harbor noong nakaraang buwan. Hinihiling ko po na tuluyan ng harangin ang tagagamit na ito dahil halos isang taon na niya ginagawa ito. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 07:09, 12 Hulyo 2011 (UTC)
:Magandang araw po muli. [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Jollybsoriano&amp;oldid=875584 Naglagay na naman po muli si Jollybsoriano ng kabastusang lathalain sa kanyang talk page] at madaliang binura ito ng isang IP address upang di mahalata ng mga administrador. Nais ko pong ipabatid na makailang ulit na po niyang ginagawa ito at sa [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Tala&amp;page=Usapang+tagagamit%3AJollybsoriano limang beses na binura ang kanyang talk page], ginagawa na naman po niya ito ulit makalipas ng ilang araw. Hinihiling ko po na tuluyang ''i-block'' na ang tagagamit na ito dahil wala naman siyang ibang intensiyon sa Wikipediang ito kundi maglagay ng kabastusang lathalain. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 02:50, 16 Hulyo 2011 (UTC)
::Gumawa po ng panibagong account ([[Special:Contributions/Jay Mabini|Tagagamit:Jay Mabini]]) ang tagagamit na ito at patuloy pa rin siyang nagpapaskil ng pornograpiya. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 08:27, 3 Agosto 2011 (UTC)

== Thanks a lot ==

Hello, Mr. Nickrds!

Thank you for greeting me warmly. My job progress in Indonesia Wikipedia is making stub articles all [[:id:Pengguna:Wagino_20100516/Bak_pasir#(..)| municipalities and cities in the Philippines]], although it is still half way to completed. Cheers. [[Tagagamit:Wagino 20100516|Wagino 20100516]] 02:32, 1 Disyembre 2011 (UTC)
==Kahilingan==
Maaari bang pakibura ito: http://tl.wikipedia.org/wiki/Usapan:Network_ng_kompyuter. Salamat. [[Tagagamit:Aghamsatagalog2011|Aghamsatagalog2011]] 02:41, 14 Disyembre 2011 (UTC)
:Wala nang laman ang pahina at hindi na kailangang burahin ayon nga kay [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]]. -[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 04:45, 14 Disyembre 2011 (UTC)

== [[Tagagamit:121.1.11.118]] ==

Magandang araw. Nais ko pong hingin ang inyong atensyon sa tagagamit na ito. Nilalagay ang talaan ng palatuntunan (program schedule) ng [[Associated Broadcasting Company]] at [[Radio Philippines Network]] ng makailang ulit. Naharang na rin itong tagagamit na ito sa English Wikipedia (tignan ang [[en:Special:Contributions/121.1.11.118]]). Hinihiling ko po na maharang din siya rito sa Tagalog Wikipedia dahil paulit-ulit na lang ang kanyang ginagawang pambababoy sa dalawang pahinang aking nabanggit. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 13:08, 6 Pebrero 2012 (UTC)
:{{done}}Tapos na. Hinarang ko na sya sa loob ng isang linggo -[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 00:49, 7 Pebrero 2012 (UTC)

== Hello ==
Many thanks for your welcome in [[Wikang Tagalog|Tagalog]] language. Have a great day.------[[Tagagamit:X4v13r3|X4v13r3]] ([[Usapang tagagamit:X4v13r3|talk]]) 19:35, 5 Marso 2012 (UTC)
:You are very much welcome. If you have questions please don't hesitate to ask me or other administrators. Thanks! -[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 05:39, 6 Marso 2012 (UTC)

== Translation ==
hi!. can you please translate this article ==&gt;&gt;&gt;&gt; '''[[en:Mastic (plant resin)]]'''  ..........   ?    thank you very much ! [[Tagagamit:פארוק|פארוק]] ([[Usapang tagagamit:פארוק|talk]]) 17:19, 21 Mayo 2012 (UTC)

== Paano po bang gumawa ng Template? ==

Hello po! Ako po si Gio Patrick S. Prequencia, ako po ay nagtataong kung paano o bnag gumawa ng template [[Tagagamit:TheSleepyhollow02|TheSleepyhollow02]] ([[Usapang tagagamit:TheSleepyhollow02|makipag-usap]]) 13:21, 28 Hulyo 2012 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Mobile Projects/WLM App Fact Sheet ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang isang bagong pahina, ang [[Mobile Projects/WLM App Fact Sheet]], para sa pagsasalinwika. Paki isalinwika iyon dito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mobile+Projects%2FWLM+App+Fact+Sheet&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-08-13.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a description of the &quot;Wiki Loves Monuments&quot; mobile app. The app is in the final stages of development and its distribution will start mid-August.&lt;/div&gt;

Salamat sa iyo!

Mga tagapangasiwa ng pagsasalinwika sa Meta&amp;lrm;, 10:34, 8 Agosto 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, July 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, July 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Note: This time, the &quot;Wikimedia Foundation highlights&quot; section does not include the usual coverage of the most notable work of Foundation staff during that month. Instead, it contains a list of talks given by Foundation staff at Wikimania, summarizing their most important work the year over. It looks like a lot of text, but only the talk titles will need to be translated. The intention is that these titles alone can already give readers a good overview of what the Foundation is working on in general.

You are receiving this message because you signed up to the new translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:22, 3 Setyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, August 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, August 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+August+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;As every month, translations are wanted for the new edition of the &quot;Wikimedia Highlights&quot;, consisting of the most relevant information from the Foundation's general and technical monthly reports for August, with a short selection of other important news from the Wikimedia movement.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important WMF activities, MediaWiki development work and other international news from the past month.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:01, 18 Setyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FJimmy+Appeal&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/Jimmy_Letter_002/en 

Last years translation/El año pasado, traducción/العام الماضي ترجمة/Прошлогодний перевод

This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the 2011 Jimmy Appeal, with slight modifications in the second version.

If the 2011 Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. :-)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:43, 27 Setyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/Proposals/CentralNotice2012|FDC portal/Proposals/CentralNotice2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FProposals%2FCentralNotice2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-15.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:07, 14 Oktubre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal|Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianneW+Appeal&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:09, 23 Oktubre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, September 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, September 2012|Wikimedia Highlights, September 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+September+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:33, 1 Nobyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-11-21.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:58, 14 Nobyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:13, 27 Nobyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:48, 4 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:06, 4 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:10, 4 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:00, 5 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:36, 5 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:14, 6 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2012|Wikimedia Highlights, November 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:45, 12 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)|Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FWEB+documentary+clip+%28captions%29&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WEB_Clip.webm&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:58, 20 Disyembre 2012 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2012 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, December 2012|Wikimedia Highlights, December 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2012&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:05, 29 Enero 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ .

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:03, 13 Pebrero 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ .

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:49, 13 Pebrero 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:OurProjects ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Template:OurProjects|Template:OurProjects]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AOurProjects&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:36, 20 Pebrero 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/CentralNotice2013-1 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-1|FDC portal/CentralNotice2013-1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-1&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:48, 5 Marso 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-30.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:28, 14 Marso 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/CentralNotice2013-2 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-2|FDC portal/CentralNotice2013-2]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-2&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;These banners are for a &quot;last call&quot; inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money.

(Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:45, 27 Marso 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Hoy ==

Bawal mag-bura ng pahina dahil ginawa ko iyon para marami nang pahina ang Wikang Tagalog at pabayaan mo na lang sila mag-dagdag ng pahina. Parang awa mo na. Gusto ng mga Pilipino na magkaroon ng bagong pahina at huwag naman sana burahin yung mga pahina dahil mahalaga iyon para sa mga Pilipino. Kung gusto mo, i-edit mo na lang na hindi pa nasasalin sa Wikang Tagalog. Magdagdag ka rin kaya ng bagong pahina para umabot ng milyon ang Wikang Tagalog.
:Ipagpaumanhin mo po subalit hindi basta-basta pwedeng ilagay lahat ng tao sa Wikipedia may mga guidelines tayong sinusunod at isa nga nga rito ang [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Notability Notability] ng mga tao/pulitiko/artista. Tulad ng [[Maria Lorraine Gracia]] hindi naman siya tanyag o kilala para mabigyan ng lathalain sa Tagalog Wikipedia. --[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 12:43, 1 Abril 2013 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Free knowledge based on Creative Commons licenses ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Free knowledge based on Creative Commons licenses|Free knowledge based on Creative Commons licenses]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Free+knowledge+based+on+Creative+Commons+licenses&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello, please translate this very important brochure to explain the free content nature of Wikimedia projects. You can take your time to translate it, but your translation can have a long-term impact.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:22, 10 Abril 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013|Wikimedia Foundation elections 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Board Board of Trustees ] and the [https://meta.wikimedia.org/wiki/FDC Funds Dissemination Committee ]. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them  at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:32, 18 Abril 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Single User Login finalisation announcement/Personal announcement|Single User Login finalisation announcement/Personal announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-05-13.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:22, 1 Mayo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2013|Wikimedia Highlights, April 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 23:47, 25 Mayo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-06.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years [[m:Wikimedia Foundation elections 2013|Board and FDC elections]]. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do '''not''' need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2013|Elections talk page]].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:27, 3 Hunyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2013|Wikimedia Highlights, May 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:36, 13 Hunyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-07-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 01:54, 16 Hulyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-07-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 01:56, 16 Hulyo 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders|Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-08-10.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:43, 4 Agosto 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, July 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, July 2013|Wikimedia Highlights, July 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2013&amp;language=tl isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:31, 31 Agosto 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Index/Eligibility requirements ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world.  Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:58, 2 Disyembre 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Index/Eligibility requirements ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear translators,

I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.

Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.

Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world.  Thank you for your valuable efforts!

Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:01, 2 Disyembre 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2013 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2013|Wikimedia Highlights, November 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last  month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:35, 12 Disyembre 2013 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Privacy policy ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Privacy policy|Privacy policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Privacy+policy&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be
close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click &quot;Translate&quot; on each of them:

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy Privacy policy] / 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-summary Summary] /
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Mylanguage/Privacy_policy/what_policy_doesn%27t_cover What the policy doesn't cover] / 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-Definitions Definitions]

Please also consider translating the FAQ and other supplementary
material, which can be found (along with the main text) here:
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate/agg-Privacy_policy_2014_draft ]&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:41, 8 Enero 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Data retention guidelines ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Data retention guidelines|Data retention guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Data+retention+guidelines&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click &quot;Translate&quot; on both of these pages:

[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines/Introduction Introduction explaining the discussion phase] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines Main text of the guidelines]&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:17, 10 Pebrero 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Board Service|Wikimedia Blog/Drafts/Board Service]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled &quot;Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees&quot;, where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FIntroduction+to+the+Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees ].
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:35, 26 Pebrero 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2|Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:34, 12 Marso 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed|Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is the text of a just published [https://blog.wikimedia.org/2014/04/10/wikimedias-response-to-the-heartbleed-security-vulnerability/ blog post] summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered &quot;Heartbleed&quot; security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:14, 10 Abril 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2014|Wikimedia Highlights, March 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2014&amp;amp;action=page&amp;amp;filter= ].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:09, 1 Mayo 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2014|Wikimedia Highlights, April 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last  month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:55, 26 Mayo 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20140606|Fundraising/Translation/Thank you email 20140606]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-06-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language. &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:56, 6 Hunyo 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2014|Wikimedia Highlights, May 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. 

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:39, 1 Hulyo 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Mailing lists/List info ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Mailing lists/List info]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mailing+lists%2FList+info&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our [https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists Mailing lists]. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:09, 19 Agosto 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-09-08.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Translators,

I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form. &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:59, 3 Setyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? ==

[[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]]
Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&amp;oldid=9923284 --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: File metadata cleanup drive/How to fix metadata ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[File metadata cleanup drive/How to fix metadata]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;There is a new initiative to [[File metadata cleanup drive|clean up file information pages]] across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:
* [[File metadata cleanup drive]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive direct translation link])
* [[Template:File metadata cleanup header]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Template%3AFile+metadata+cleanup+header direct translation link])
We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. [[User:Guillaume (WMF)|Guillaume]] is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:28, 20 Oktubre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Global AbuseFilter/2014 announcement ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Global AbuseFilter/2014 announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: [[Special:MyLanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|Global AbuseFilter/2014 announcement]]. We'd like to make the [[Global AbuseFilter/2014 announcement|announcement]] accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

*[[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement+%28condensed%29 translate])

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that [[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] is translated before the deadline.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:12, 10 Nobyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:05, 20 Nobyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, October 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:55, 2 Disyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2014/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/2014/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+communities&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 23:10, 21 Disyembre 2014 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Stewards/Elections 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Stewards/Elections 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Stewards%2FElections+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

*Banner displayed to sysops regarding nominations ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-stewnoms direct translation link]''')
*Banner displayed to users regarding voting ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-stewvote direct translation link]''')

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on [[Talk:Stewards/Elections 2015]] or drop by &lt;span dir=&quot;ltr&quot; id=wikimedia-stewards-elections&gt;[[irc:wikimedia-stewards-elections|&lt;span style=&quot;font-family: monospace,Courier; white-space: nowrap;&quot;&gt;#wikimedia-stewards-elections&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://webchat.freenode.net/?channels=#wikimedia-stewards-elections &lt;span style=&quot;color: green;&quot;&gt;connect&lt;/span&gt;]&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt; channel on the freenode IRC network.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:35, 11 Enero 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2014 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, December 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 23:58, 31 Enero 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, January 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:32, 28 Pebrero 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[User:Keegan (WMF)/Quicktranslate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-03-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello,

A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:21, 19 Marso 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[User:Keegan (WMF)/Rename confusion message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by [[Single User Login finalisation announcement|SUL finalization]], about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:16, 27 Marso 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-12.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of [[Single User Login finalisation announcement|single-user login finalisation]]. &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:35, 7 Abril 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-16.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:24, 15 Abril 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, March 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 03:03, 4 Mayo 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, April 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:58, 13 Mayo 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, May 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:11, 11 Hunyo 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, October 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:32, 13 Nobyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikipedia 15/Knowledge is joy ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikipedia 15/Knowledge is joy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For [[Wikipedia 15]], we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:35, 20 Nobyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, November 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:22, 11 Disyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: 2015 Community Wishlist Survey ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[2015 Community Wishlist Survey]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:04, 21 Disyembre 2015 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Template:StrategyButton2016/editintro/Communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-01-18.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie


&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:06, 12 Enero 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2015 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, December 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:51, 25 Enero 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to communities ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;* The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:58, 8 Pebrero 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2016 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, January 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:47, 22 Pebrero 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-03-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:55, 4 Marso 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikipedia ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikipedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikipedia&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:14, 12 Marso 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2016 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, February 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:21, 18 Marso 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2016 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Tech/Server switch 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2016&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-04-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help translate this message about planned maintenance for the servers.  Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April.  This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia.  I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:34, 23 Marso 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Interface editors ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Interface editors]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Interface+editors&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:46, 29 Marso 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2016 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, March 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:21, 13 Abril 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2016 ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, April 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:45, 17 Mayo 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== paano mo nagawa yun? ang creative! ==

nickrds, ang ganda naman ng ginawa mo! ang creative! paano mo yun nagawa? [[Tagagamit:Kiera Sonata|Kiera Sonata]] ([[Usapang tagagamit:Kiera Sonata|makipag-usap]]) 10:08, 27 Hulyo 2016 (UTC)
:Alin po ang tinutukoy nyo? --[[User:Nickrds09|&lt;font color= &quot;#0000FF&quot;&gt;&lt;b&gt;Nickrds09&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;]] [[Usapang tagagamit:Nickrds09|&lt;span style=&quot;color: green; font-weight: bold&quot;&gt;&lt;sup&gt;&lt;small&gt;(Pahina ng Usapan)&lt;/small&gt;&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;]] 10:10, 27 Hulyo 2016 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requested ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:27, 5 Setyembre 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requested ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUsurpation+requested&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:29, 5 Setyembre 2016 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to inactive right holders ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Admin activity review/Notice to inactive right holders|Admin activity review/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+inactive+right+holders&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Apologies if you receive this message duplicated.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:51, 28 Pebrero 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role|Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 23:33, 9 Marso 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing|Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 22:19, 10 Marso 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Babylon/Translators newsletter ==

&lt;div lang=&quot;tl&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Babylon/Translators newsletter|Meta:Babylon/Translators newsletter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. 

This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:15, 21 Nobyembre 2017 (UTC)&lt;/div&gt;

== Your advanced permissions on tl.wikipedia==
Hello. A [[:m:Admin activity review|policy]] regarding the removal of &quot;advanced rights&quot; (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|community consensus]] in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing activity on wikis with no inactivity policy.

You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on this wiki. Since this wiki, to the best of our knowledge, does not have its own rights review process, the global one applies.

If you want to keep your advanced permissions, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. A community notice about this process has been also posted on the local Village Pump of this wiki. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at the [[:m:Stewards' noticeboard]], and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights.

If you wish to resign your rights, please [[m:SRP|request removal of your rights on Meta]].

If there is no response at all after one month, stewards will proceed to remove your administrator and/or bureaucrat rights. In ambiguous cases, stewards will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards]].

Yours faithfully.--[[Tagagamit:علاء|علاء]] ([[Usapang tagagamit:علاء|makipag-usap]]) 11:24, 8 Enero 2020 (UTC)

== Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2020/July ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay the end of this week.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:26, 6 Hulyo 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News/2020/32 ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:26, 31 Hulyo 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2020 ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch+2020&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:02, 15 Agosto 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia CH ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+CH&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:43, 17 Disyembre 2020 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Project wiki representatives ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Project+wiki+representatives&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-02-14.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council.

Please help in translating the concise page &quot;Project wiki representatives&quot; which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:09, 6 Pebrero 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Ad Huikeshoven@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2021/June ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-06-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short newsletter is good news about posting comments on wiki.  You can try out the &quot;Discussion tools&quot; in the Beta Features here at Meta-Wiki, too:  [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]].  Thank you!
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 00:16, 16 Hunyo 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:InternetArchiveBot header ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:InternetArchiveBot header|Template:InternetArchiveBot header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
* About the Bot
* Report Problem
* Contact Us
* Documentation
* Configure
* Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:20, 29 Hunyo 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: InternetArchiveBot/Problem ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:InternetArchiveBot/Problem|InternetArchiveBot/Problem]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Thank you to everyone who translated &quot;Template:InternetArchiveBot header&quot;. The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – &quot;Translate&quot; – translations are appreciated!)

This page I am requesting translations for is the &quot;report problem&quot; page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 23:14, 12 Hulyo 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:21, 2 Agosto 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Hack4OpenGLAM ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Hack4OpenGLAM&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-20.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:25, 10 Agosto 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 19:03, 6 Setyembre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Lingua Libre ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Lingua Libre|Lingua Libre]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Lingua+Libre&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-11-30.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:33, 18 Setyembre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Election translation|Movement Charter/Drafting Committee/Election translation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-08.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;2 sentences, 21 words! 

Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:03, 6 Oktubre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-26.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. 

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:24, 21 Oktubre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is '''less than 100 words''', we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes. 

Thank you for your continuous support! 

&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:31, 29 Oktubre 2021 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:20, 4 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-10.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.''

''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.''

'''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating 
in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!'''
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:24, 7 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Education/News/Contents ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Education/News/Contents|Template:Education/News/Contents]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:47, 22 Enero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-02-07.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Good day to you from [[Movement Strategy and Governance]]! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide [[Leadership_Development_Task_Force]]. We are announcing it by a short message of '''only 60 words''' to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 10:13, 4 Pebrero 2022 (UTC)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:13, 4 Pebrero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2022 ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:04, 12 Pebrero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:18, 22 Pebrero 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Ericliu1912@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Ukraine's Cultural Diplomacy Month ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ukraine's Cultural Diplomacy Month|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 01:50, 2 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Juan90264@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2022/Program ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-03-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 15:49, 26 Marso 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School/Questions ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School%2FQuestions&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:52, 26 Abril 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School|GLAM School]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-GLAM+School&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 18:19, 4 Mayo 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. 

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best,
Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:51, 9 Agosto 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&quot;Dear translator, we are looking for translations on this announcement to go as an invite for Asia-Pacific Wikimedia communities involvement in the ongoing consultation. Please let me know if you have any further questions. Thanks!

On behalf of the UCoC Project Team,
[[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]]&quot;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 16:17, 9 Setyembre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement%2FConsultation+Close&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:17, 13 Oktubre 2022 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Tests ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tests|Tests]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tests&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;= This is a test message, please ignore =

= ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 17:38, 13 Enero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2023 ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2023|ContribuLing 2023]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-ContribuLing+2023&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-02-28.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:18, 2 Pebrero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FLandingCNTranslate&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-02-22.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click 
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&amp;amp;language=abc 

Thank you for your help! &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:09, 20 Pebrero 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: $1 ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:$1|$1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-%241&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello translators. Please help us with this group page.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:41, 22 Marso 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimédiens du Burkina Faso ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Please help us translating this page&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:44, 22 Marso 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: WWC2023/Scholarship ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WWC2023%2FScholarship&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-10-22.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;this page is available for translating, you can start working on it&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:40, 26 Hunyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Sandra Hanbo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:45, 23 Hulyo 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Severely outdated page. Kindly assist to update.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:50, 2 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Community Consultation ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Community Consultation|Movement Charter/Community Consultation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FCommunity+Consultation&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Severely outdated. Requires review and translation.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:18, 10 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:MovedToFoundationGovWiki ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AMovedToFoundationGovWiki&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Template used to indicate content that is moved to foundation wiki and translations should be made there instead.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:46, 19 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Universal Code of Conduct/Navbox ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Universal Code of Conduct/Navbox|Template:Universal Code of Conduct/Navbox]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AUniversal+Code+of+Conduct%2FNavbox&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Navigational template that requires translation to your language.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:48, 19 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Content/Preamble ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Content/Preamble|Movement Charter/Content/Preamble]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter%2FContent%2FPreamble&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Content changed. Please assist to translate.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:08, 20 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:FormerAffiliate ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:FormerAffiliate|Template:FormerAffiliate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AFormerAffiliate&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:00, 26 Agosto 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikiquote ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikiquote|Wikiquote]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikiquote&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to [https://translatewiki.net/ translatewiki] to translate the remaining interface languages for [[Template:Int]]  used on this page.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:52, 7 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at [[:File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif]].  You can use the image that you think is best for your language.

It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected.  This message will be sent to most wikis next week.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 21:39, 15 Setyembre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: WikiWomenCamp 2023 ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WikiWomenCamp 2023|WikiWomenCamp 2023]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WikiWomenCamp+2023&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-10-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 11:14, 6 Oktubre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Asaf (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+short&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:21, 16 Oktubre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+closing&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 01:06, 25 Oktubre 2023 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Policies and guidelines ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Policies and guidelines|Meta:Policies and guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:45, 13 Enero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ombuds+commission&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:50, 21 Enero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Threats of harm ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Threats of harm|Threats of harm]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Threats+of+harm&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 07:21, 4 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:49, 12 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Signature ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Signature|Help:Signature]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3ASignature&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 02:21, 21 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Global bans ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+bans&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 08:40, 29 Pebrero 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Small Wiki Monitoring Team ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Small Wiki Monitoring Team|Small Wiki Monitoring Team]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 13:51, 16 Marso 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Special global permissions/Seealso ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Special global permissions/Seealso|Template:Special global permissions/Seealso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ASpecial+global+permissions%2FSeealso&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:23, 1 Abril 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 04:47, 19 Abril 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:15, 27 Mayo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Movement+Charter&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 05:31, 12 Hunyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia LGBT+/Portal ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia LGBT+/Portal|Wikimedia LGBT+/Portal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+LGBT%2B%2FPortal&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 10:03, 30 Hunyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Strategy ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy|Strategy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Strategy&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 14:27, 7 Hulyo 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|WMDE Technical Wishes/Sub-referencing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-WMDE+Technical+Wishes%2FSub-referencing&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 20:35, 8 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Administrators/Removal (inactivity) ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Administrators/Removal (inactivity)|Meta:Administrators/Removal (inactivity)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3AAdministrators%2FRemoval+%28inactivity%29&amp;language=tl&amp;action=page isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 06:37, 18 Agosto 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Steward requests/Global/block-header ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Steward requests/Global/block-header|Steward requests/Global/block-header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Steward+requests%2FGlobal%2Fblock-header&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Contains information on how to appeal global blocks.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&amp;lrm;, 12:49, 25 Setyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Changing username ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Changing username|Changing username]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Changing+username&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 10:49, 27 Oktubre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wiktionary ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiktionary&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 11:52, 13 Disyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure|Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Ombuds+commission%2F2019%2FCU+Global+Procedure+on+information+disclosure&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 12:29, 22 Disyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Policy-cross-project ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Policy-cross-project|Template:Policy-cross-project]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3APolicy-cross-project&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 09:11, 30 Disyembre 2024 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product &amp; Technology OKRs ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product &amp; Technology OKRs|Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product &amp; Technology OKRs]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+Annual+Plan%2F2024-2025%2FProduct+%26+Technology+OKRs&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 08:07, 26 Enero 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Unified login ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3AUnified+login&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 06:04, 23 Marso 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 23:50, 3 Abril 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News|Tech/News]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FNews&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 01:30, 13 Abril 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2F2025%2FVoter+information&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-04-25.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;---

Hello, and thank you for the work you do.

'''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;amp;filter=%21translated&amp;amp;action=translate  We request you also translate these two sentences.]''' There are more details below.

There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;amp;filter=%21translated&amp;amp;action=translate translate the two sentence CentralNotice banner], as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative.

~  In cooperation with the U4C&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 15:30, 23 Abril 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2025%2FCall+for+candidates&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-05-15.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;I'm sorry for the short notice, details for the election came together at the last minute.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 18:53, 14 Mayo 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Incident Reporting System ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Incident Reporting System|Incident Reporting System]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Incident+Reporting+System&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 03:53, 2 Agosto 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Affiliate recognition pause notice 2025 ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Affiliate recognition pause notice 2025|Template:Affiliate recognition pause notice 2025]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AAffiliate+recognition+pause+notice+2025&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 15:33, 30 Agosto 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Deletion policy ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Deletion policy|Meta:Deletion policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Meta%3ADeletion+policy&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 07:07, 15 Setyembre 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation website ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation website|Wikimedia Foundation website]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Foundation+website&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 05:46, 29 Setyembre 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:AffCom ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:AffCom|Template:AffCom]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AAffCom&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 04:55, 30 Oktubre 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Template:Cat main ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Cat main|Template:Cat main]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ACat+main&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 06:11, 6 Nobyembre 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 03:09, 6 Disyembre 2025 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open|Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2FMessages%2FReview+open&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-01-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This message will be sent to all the wikis to inform communities about their chance to participate in proposing changes to the Universal Code of Conduct. &lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 22:30, 14 Enero 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1 ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1|Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiki+Loves+Ramadan+2026%2FList+of+Articles%2FCulture%2F1&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-02-28.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello! We have a new page for translation: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1. Thank you!&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 11:02, 15 Pebrero 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Mission ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Mission|Mission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Mission&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 02:14, 28 Pebrero 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Event:Wikipedia &amp; Education User Group Showcase/March 2026 ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Wikipedia &amp; Education User Group Showcase/March 2026|Event:Wikipedia &amp; Education User Group Showcase/March 2026]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Event%3AWikipedia+%26+Education+User+Group+Showcase%2FMarch+2026&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-03-21.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hi translators, 

The EduWiki Hub is seeking your support to help translate the Meta page for the EduWiki Knowledge Showcase (March 2026) into Portuguese, Spanish, French, Hindi, and Arabic

The event will take place on 24 March 2026, and translations will help make it accessible to more communities.

Thank you for your support.

Kind regards,
Barakat, for the EduWiki Hub.&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 12:56, 17 Marso 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:BAdegboye (EdWH)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter|User:Keegan (WMF)/U4C eligible voter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FU4C+eligible+voter&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-05-19.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 00:28, 15 Mayo 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Global locks ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global locks|Global locks]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+locks&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 01:45, 7 Hunyo 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Event:Open Heritage-Wikidata Contest ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Open Heritage-Wikidata Contest|Event:Open Heritage-Wikidata Contest]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Event%3AOpen+Heritage-Wikidata+Contest&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-08-15.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Hello, 
We are looking forward to translating this page.
We highly appreciate your support
Best&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 18:54, 10 Agosto 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:SanBonne@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya ==

Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya|Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiki+Academy%2C+Bejoy+Narayan+Mahavidyalaya&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 21:53, 31 Agosto 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Borhan@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Bengali Wikipedia ==
Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Bengali Wikipedia|Bengali Wikipedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Bengali+Wikipedia&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 11:15, 17 Setyembre 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Borhan@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== Pagpapabatid ng salinwika: Event:Wiki Loves Peace ==
Kumusta Nickrds09,

Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Wiki Loves Peace|Event:Wiki Loves Peace]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Event%3AWiki+Loves+Peace&amp;language=tl&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog]

Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas.
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-10-01.

&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Dear Wikimedia Translators,

I hope this message finds you well. My name is Raydann, and I'm the Wikimedian-in-Residence at the United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA), and the organizer of Wiki Loves Peace.

I recently submitted a CentralNotice banner request for Wiki Loves Peace, and the banner text is now ready for translation. The content consists of only two short sentences, so completing a translation should require just a few minutes of your time.

I would be very grateful if you could help translate the page into as many languages as possible. Your support will help make the campaign accessible to communities around the world and encourage more participation.

Please use this link to start translating: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;amp;group=Centralnotice-tgroup-Wiki_Loves_Peace

The text to be translated is: &quot;Wiki Loves Peace 2026&quot;, &quot;Share the world's stories of peace. Upload your pictures now!&quot;

Thank you very much for your time &amp;amp; effort.

Best regards,

Raydann
&lt;/div&gt;

Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki  upang tumakbo 
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.

Salamat sa iyo!

Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 20:45, 26 Setyembre 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Raydann@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;</text>
      <sha1>g3dczmhh2xuf3448n1ikwy30lfsbtnf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lalawigan ng Salerno</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155151</id>
    <revision>
      <id>2229512</id>
      <parentid>2082913</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:45:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3240" sha1="fuh8rxcl79wff8k4fmm19pa3lwh4l6z" xml:space="preserve">{{Infobox settlement|name=Lalawigan ng Salerno|timezone1=[[Central European Time|CET]]|leader_name=Michele Strianese|unit_pref=Metric&lt;!-- or US or UK --&gt;|area_footnotes=|area_total_km2=4923|elevation_footnotes=|elevation_m=|population_footnotes=|population_total=1092349|population_as_of=31 Oktubre 2012|population_density_km2=auto|utc_offset1=+1|leader_party=|timezone1_DST=[[Central European Summer Time|CEST]]|utc_offset1_DST=+2|postal_code_type=Postal code|postal_code=84100|area_code_type=Telephone prefix|area_code=089|iso_code=|registration_plate=[[Italian car number plates|SA]]|blank_name_sec1=[[Istituto Nazionale di Statistica|ISTAT]]|blank_info_sec1=065|website=http://www.provincia.salerno.it|leader_title=Pangulo|government_footnotes=|native_name=|map_caption=Mapang nagpapakita ng lokasyon ng lalawigan ng Salerno sa Italya.|native_name_lang=it&lt;!-- ISO 639-2 code e.g. &quot;it&quot; for Italian --&gt;|settlement_type=[[Mga lalawigan ng Italya|Lalawigan]]|image_skyline=Salerno BW 2013-05-17 11-24-20.jpg|image_alt=|image_caption=Palazzo Sant'Agostino, tahanan ng luklukan ng lalawigan.|image_flag=|flag_alt=|image_shield=Provincia di Salerno-Stemma-2.svg|shield_alt=|image_map=Salerno in Italy.svg|map_alt=|coordinates=|p1=158|coordinates_footnotes=|subdivision_type=Bansa|subdivision_name={{flag|Italy}}|subdivision_type1=Rehiyon|subdivision_name1=[[Campania]]|established_title=|established_date=|seat_type=(Mga) kabesera|seat=[[Salerno]]|parts_type=[[Komuna|Mga komuna]]|parts_style=para|footnotes=}}

Ang '''Lalawigan ng Salerno''' ({{Lang-it|Provincia di Salerno}}) ay isang [[Mga lalawigan ng Italya|lalawigan]] sa rehiyon ng [[Campania]] ng [[Italya]].

== Heograpiya ==
Ang pinakamalaking bayan sa lalawigan ay ang: [[Salerno]], ang kabesera, na may populasyon na 131,950; [[Cava de' Tirreni]], [[Battipaglia]], at [[Nocera Inferiore]], lahat ay may humigit-kumulang 50,000 na naninirahan. Ang lalawigan ay may lawak na {{Convert|4923|km²|0}}, at kabuuang populasyon na humigit-kumulang 1.1 milyon. Mayroong 158 mga ''[[Komuna|comune]]'', ang isa na may pinakamalaking lugar ay ang [[Eboli]].

== Turismo ==
Ang [[Baybaying Amalfitana]] — isang [[Pandaigdigang Pamanang Pook|Pandaigdigang Pamanang Pook ng UNESCO]] mula noong 1997 — ay matatagpuan sa loob ng lalawigan, na umaakit ng libo-libong turista mula sa buong mundo bawat taon. Binubuo din ng lalawigan ang baybayin ng [[Cilento]], na ang kaledad ng dagat ay itinuturing na isa sa pinakamahusay sa Italya.&lt;ref&gt;[https://www.thelocal.it/20190613/sardinia-cilento-and-tuscany-top-italys-best-beach-awards-for-2019 Sardinia, Cilento and Tuscany top Italian seaside awards]&lt;/ref&gt;

Dating kilalang sentro ng [[Magna Graecia]], ang [[Paestum]] ay nagtataglay ng malawak na complex ng mga nakapreserbang [[Sinaunang templong Griyego|mga sinaunang templong Griyego]].{{Fact|date=June 2020}}

== Tingnan din ==

* [[Talaan ng mga munisipalidad ng Lalawigan ng Salerno]]

==Mga sanggunian==
 {{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [https://web.archive.org/web/20160913211826/http://www.provincia.salerno.it/ Opisyal na website] {{In lang|it}}
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Pages using infobox settlement with no coordinates]]
[[Kategorya:Mga lalawigan ng Italya]]</text>
      <sha1>fuh8rxcl79wff8k4fmm19pa3lwh4l6z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Padron:Lalawigan ng Salerno</title>
    <ns>10</ns>
    <id>155155</id>
    <revision>
      <id>2229644</id>
      <parentid>1904264</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:13:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3690" sha1="ptg40rsmddb2gb6pf1es8zvefy9dnfw" xml:space="preserve">{{Navbox
 |name = Lalawigan ng Salerno
 |title = [[Campania]] &amp;middot; Mga ''[[comune]]'' ng [[Lalawigan ng Salerno]]
 |state={{{state|autocollapse}}}
 |listclass = hlist
 |imageleft = 
 |image = 
 |list1 = 
* [[Acerno]]
* [[Agropoli]]
* [[Albanella]]
* [[Alfano]]
* [[Altavilla Silentina]]
* [[Amalfi]]
* [[Angri]]
* [[Aquara]]
* [[Ascea]]
* [[Atena Lucana]]
* [[Atrani]]
* [[Auletta]]
* [[Baronissi]]
* [[Battipaglia]]
* [[Bellizzi]]
* [[Bellosguardo]]
* [[Bracigliano]]
* [[Buccino]]
* [[Buonabitacolo]]
* [[Caggiano]]
* [[Calvanico]]
* [[Camerota]]
* [[Campagna]]
* [[Campora]]
* [[Cannalonga]]
* [[Capaccio]]
* [[Casal Velino]]
* [[Casalbuono]]
* [[Casaletto Spartano]]
* [[Caselle in Pittari]]
* [[Castel San Giorgio]]
* [[Castel San Lorenzo]]
* [[Castelcivita]]
* [[Castellabate]]
* [[Castelnuovo Cilento]]
* [[Castelnuovo di Conza]]
* [[Castiglione del Genovesi]]
* [[Cava de' Tirreni]]
* [[Celle di Bulgheria]]
* [[Centola]]
* [[Ceraso]]
* [[Cetara, Campania|Cetara]]
* [[Cicerale]]
* [[Colliano]]
* [[Conca dei Marini]]
* [[Controne]]
* [[Contursi Terme]]
* [[Corbara]]
* [[Corleto Monforte]]
* [[Cuccaro Vetere]]
* [[Eboli]]
* [[Felitto]]
* [[Fisciano]]
* [[Furore]]
* [[Futani]]
* [[Giffoni Sei Casali]]
* [[Giffoni Valle Piana]]
* [[Gioi]]
* [[Giungano]]
* [[Ispani]]
* [[Laureana Cilento]]
* [[Laurino]]
* [[Laurito]]
* [[Laviano]]
* [[Lustra, Campania|Lustra]]
* [[Magliano Vetere]]
* [[Maiori]]
* [[Mercato San Severino]]
* [[Minori, Campania|Minori]]
* [[Moio della Civitella]]
* [[Montano Antilia]]
* [[Monte San Giacomo]]
* [[Montecorice]]
* [[Montecorvino Pugliano]]
* [[Montecorvino Rovella]]
* [[Monteforte Cilento]]
* [[Montesano sulla Marcellana]]
* [[Morigerati]]
* [[Nocera Inferiore]]
* [[Nocera Superiore]]
* [[Novi Velia]]
* [[Ogliastro Cilento]]
* [[Olevano sul Tusciano]]
* [[Oliveto Citra]]
* [[Omignano]]
* [[Orria]]
* [[Ottati]]
* [[Padula]]
* [[Pagani, Campania|Pagani]]
* [[Palomonte]]
* [[Pellezzano]]
* [[Perdifumo]]
* [[Perito]]
* [[Pertosa]]
* [[Petina, Campania|Petina]]
* [[Piaggine]]
* [[Pisciotta]]
* [[Polla, Italya|Polla]]
* [[Pollica]]
* [[Pontecagnano Faiano]]
* [[Positano]]
* [[Postiglione]]
* [[Praiano]]
* [[Prignano Cilento]]
* [[Ravello]]
* [[Ricigliano]]
* [[Roccadaspide]]
* [[Roccagloriosa]]
* [[Roccapiemonte]]
* [[Rofrano]]
* [[Romagnano al Monte]]
* [[Roscigno]]
* [[Rutino]]
* [[Sacco]]
* [[Sala Consilina]]
* [[Salento, Campania|Salento]]
* [[Salerno]]
* [[Salvitelle]]
* [[San Cipriano Picentino]]
* [[San Giovanni a Piro]]
* [[San Gregorio Magno]]
* [[San Mango Piemonte]]
* [[San Marzano sul Sarno]]
* [[San Mauro Cilento]]
* [[San Mauro la Bruca]]
* [[San Pietro al Tanagro]]
* [[San Rufo]]
* [[San Valentino Torio]]
* [[Sant'Angelo a Fasanella]]
* [[Sant'Arsenio]]
* [[Sant'Egidio del Monte Albino]]
* [[Santa Marina, Campania|Santa Marina]]
* [[Santomenna]]
* [[Sanza, Campania|Sanza]]
* [[Sapri]]
* [[Sarno]]
* [[Sassano]]
* [[Scafati]]
* [[Scala, Campania|Scala]]
* [[Serramezzana]]
* [[Serre, Campania|Serre]]
* [[Sessa Cilento]]
* [[Siano]]
* [[Sicignano degli Alburni]]
* [[Stella Cilento]]
* [[Stio]]
* [[Teggiano]]
* [[Torchiara]]
* [[Torraca]]
* [[Torre Orsaia]]
* [[Tortorella]]
* [[Tramonti, Campania|Tramonti]]
* [[Trentinara]]
* [[Valle dell'Angelo]]
* [[Vallo della Lucania]]
* [[Valva, Campania|Valva]]
* [[Vibonati]]
* [[Vietri sul Mare]]
}}{{#if: {{{nocat|}}}|
 |{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Province of Salerno
  |[[Category:Italy province templates|Salerno, Province of]]
  |{{Main other|[[Category:Cities and towns in Campania]] [[Category:Municipalities of the Province of Salerno]]
 }}
}}
}}&lt;noinclude&gt;
{{collapsible option}}
[[Category:Municipalities of the Province of Salerno|Ξ]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ptg40rsmddb2gb6pf1es8zvefy9dnfw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Acerno</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155912</id>
    <revision>
      <id>2229513</id>
      <parentid>2083173</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:48:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mga pangunahing tanawin */</comment>
      <origin>2229513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2437" sha1="6husx8nu33jhrxdybykgdemz2w5l8nu" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|name=Acerno|elevation_footnotes=|area_total_km2=72.5|population_footnotes=&lt;ref&gt;Population data from [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]]&lt;/ref&gt;|population_total=2715|population_as_of=31 Disyembre 2017|pop_density_footnotes=|population_demonym=Acernesi|elevation_m=727|mayor=Massimiliano Cuozzo|twin1=|twin1_country=|saint=San [[Donato ng Arezzo]]|day=Agosto 7|postal_code=84042|area_code=089|website={{official website|http://www.comune.acerno.sa.it/}}|area_footnotes=|mayor_party=|official_name=Comune di Acerno|image_map=|native_name=|image_skyline=Concattedrale_acerno.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=Konkatedral ng San Donato.|image_shield=|shield_alt=|map_alt=|frazioni=|map_caption=Acerno sa loob ng Lalawigan ng Salerno|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|44|N|15|03|E|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region=[[Campania]]|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]]|footnotes=}}Ang '''Acerno''', ay isang bayan at ''[[komuna]]'' sa [[lalawigan ng Salerno]] sa rehiyon ng [[Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

== Mga pangunahing tanawin ==
Isang napapaderang nayon, ito ay isang baronya ni [[Roger ng Lauria|Ruggero di Lauria]] at kalaunan ay isang markesado ng pamilyang Mascara, na nagpanatili ng pagmamay-ari nito hanggang ika-18 siglo.

Ang [[Katedral ng Acerno|Katedral ng San Donato]], na itinayo noong 1444, ay nawasak at itinayong muli nang maraming beses. Ang panloob ay may apat na punta na naglalarawan sa apat na Ebanghelista, gawain ng isang artista na tinawag na Pallas noong 1797.&lt;ref name=&quot;Agenda2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.agendaonline.it/salerno/comuni/acerno.htm|title=Acerno Salerno|publisher=Agendaonline.it|language=Italian|accessdate=19 September 2009}}&lt;/ref&gt;

== Ekonomiya ==
Ang lugar ay natatakpan ng malalawak at masinsinang nilinang na kagubatan ng mga puno ng arse, kastanyas, haya, karpe, at abelyana, at masaganang pastulan na nakatuon sa maunlad na pag-aalaga ng tupa, baka, at baboy. Ang mga lugar na pang-agrikultura ay nagbubunga ng mga prutas at gulay, mga cereal, at patatas. Ang kaaya-aya at malusog na lokasyon nito ay ginagawa itong popular kapuwa sa tag-araw at taglamig, at maraming mga otel at mga sakahan ng agriturismo ang umusbong dito.

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [http://www.comune.acerno.sa.it/ Opisyal na website] {{In lang|it}}
{{Lalawigan ng Salerno}}</text>
      <sha1>6husx8nu33jhrxdybykgdemz2w5l8nu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Agropoli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155923</id>
    <revision>
      <id>2229516</id>
      <parentid>2216332</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T16:02:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3072" sha1="c51h5p94yx1ezg2n9zlir3u1nfuse5m" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|thumb|elevation_footnotes=|area_footnotes=|area_total_km2=32.77|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;{{in lang|it}} [http://demo.istat.it/bil20111009/index.html Source]:  [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]] 2011&lt;/ref&gt;|population_total=21838|population_as_of=30 April 2017|pop_density_footnotes=|population_demonym=Agropolesi|elevation_m=24|mayor_party=|twin1=|twin1_country=|saint=San Pedro at San Pablo|day=Hune 29|postal_code=84043|area_code=0974|website={{official website|http://www.comune.agropoli.sa.it}}|mayor=Adamo Coppola|frazioni=Frascinelle, Fuonti, Marotta, [[Mattine]], Moio, Muoio, Madonna del Carmine, San Marco, Tarullo, Trentova|name=Agropoli|shield_alt=|official_name=Comune di Agropoli|native_name=|image_skyline=File:Agropoli Panorama 2015 June.jpg|imagesize=250px|image_alt=|image_caption=Panoramikong tanaw|image_shield=Agropoli-Stemma.gif|image_map=Agropoli pos SA.gif|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|map_alt=|map_caption=Agropoli sa loob ng Lalawigan ng Salerno|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|21|N|14|59|E|source:itwiki|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region=[[Campania]]|footnotes=}}Ang '''Agropoli''' ay isang bayan at [[komuna]] na matatagpuan sa pook ng [[Cilento]] sa [[lalawigan ng Salerno]], [[Campania]], [[Italya]]. Ito ay matatagpuan sa simula ng [[Baybaying Cilento]], sa [[Dagat Tireno]].

== Heograpiya ==
Ang munisipalidad ay may hangganan sa [[Capaccio]], [[Castellabate]], [[Cicerale]], [[Laureana Cilento]], [[Ogliastro Cilento]], [[Prignano Cilento]], at [[Torchiara]]. Ang bayan ay ilang kilometro ang layo mula sa sinaunang Griyegong lungsod ng [[Paestum]].

Kabilang dito ang mga nayon (frazioni) ng Frascinelle, Fuonti, Marotta, Mattine, Moio, Muoio, Madonna del Carmine, San Marco, Tarullo at Trentova. Ang bayan, kung saan kamakailan ay natagpuan ang ilang mga libingang mas matanda pa sa panahong Byzantine, ay matatagpuan din ang mga guho ng monasteryo ni San Francesco mula sa panahon ng medieval, pati na ang mga simbahan ng Holy Mary of Constantinople (ika-16 na siglo), San Marco, at San Francesco. Ang mga dalampasigan ng Trentova Bay ay nakatutulong upang maging isang mahalagang seaside resort ang Agropoli.

== Kambal na bayan ==

* {{Flagicon|USA}} [[Chili, New York|Chili]], New York, Estados Unidos

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [https://web.archive.org/web/20060403025542/http://comune.agropoli.sa.it/ Opisyal na website] {{In lang|it}}
* [http://www.antoniomucherino.it/en/photoalbum.php Photo Album ng Agropoli] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120303164044/http://www.antoniomucherino.it/en/photoalbum.php |date=2012-03-03 }}
* [http://www.cilento-travel.com/en/cilento/charming-resorts/agropoli.html Agropoli sa cilento-travel.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313093349/http://www.cilento-travel.com/en/cilento/charming-resorts/agropoli.html |date=2016-03-13 }}
{{Lalawigan ng Salerno}}
[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>c51h5p94yx1ezg2n9zlir3u1nfuse5m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229517</id>
      <parentid>2229516</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T16:07:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3851" sha1="cw4hwwpjlxeao75tr3xfj0henrdztlr" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|thumb|elevation_footnotes=|area_footnotes=|area_total_km2=32.77|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;{{in lang|it}} [http://demo.istat.it/bil20111009/index.html Source]:  [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]] 2011&lt;/ref&gt;|population_total=21838|population_as_of=30 April 2017|pop_density_footnotes=|population_demonym=Agropolesi|elevation_m=24|mayor_party=|twin1=|twin1_country=|saint=San Pedro at San Pablo|day=Hune 29|postal_code=84043|area_code=0974|website={{official website|http://www.comune.agropoli.sa.it}}|mayor=Adamo Coppola|frazioni=Frascinelle, Fuonti, Marotta, [[Mattine]], Moio, Muoio, Madonna del Carmine, San Marco, Tarullo, Trentova|name=Agropoli|shield_alt=|official_name=Comune di Agropoli|native_name=|image_skyline=File:Agropoli Panorama 2015 June.jpg|imagesize=250px|image_alt=|image_caption=Panoramikong tanaw|image_shield=Agropoli-Stemma.gif|image_map=Agropoli pos SA.gif|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|map_alt=|map_caption=Agropoli sa loob ng Lalawigan ng Salerno|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|21|N|14|59|E|source:itwiki|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region=[[Campania]]|footnotes=}}Ang '''Agropoli''' ay isang bayan at [[komuna]] na matatagpuan sa pook ng [[Cilento]] sa [[lalawigan ng Salerno]], [[Campania]], [[Italya]]. Ito ay matatagpuan sa simula ng [[Baybaying Cilento]], sa [[Dagat Tireno]].

== Heograpiya ==
Ang munisipalidad ay may hangganan sa [[Capaccio]], [[Castellabate]], [[Cicerale]], [[Laureana Cilento]], [[Ogliastro Cilento]], [[Prignano Cilento]], at [[Torchiara]]. Ang bayan ay ilang kilometro ang layo mula sa sinaunang Griyegong lungsod ng [[Paestum]].

Kabilang dito ang mga nayon (frazioni) ng Frascinelle, Fuonti, Marotta, Mattine, Moio, Muoio, Madonna del Carmine, San Marco, Tarullo at Trentova. Ang bayan, kung saan kamakailan ay natagpuan ang ilang mga libingang mas matanda pa sa panahong Bisantino, ay matatagpuan din ang mga guho ng monasteryo ni San Francesco mula sa panahong medyebal, pati na ang mga simbahan ng Banal na Maria ng Constantinopla (ika-16 na siglo), San Marco, at San Francesco. Ang mga dalampasigan ng Look ng Trentova Bay ay nakatutulong upang maging isang mahalagang seaside resort ang Agropoli.

== Simbolo ==
Ang eskudo de armas at ang watawat ay inaprubahan na may resolusyon ng konseho ng lungsod n. 30 ng Abril 29, 1991&lt;ref&gt;{{cita testo|url=https://dait.interno.gov.it/documenti/statuti/statuto-comune-sa-agropoli.pdf|autore=Città di Agropoli|titolo=Statuto del Comune|posizione=art. 4 ''Stemma e gonfalone''}}&lt;/ref&gt; at ipinagkaloob sa pamamagitan ng Dekreto ng Pangulo ng Republika noong Nobyembre 8, 1991.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://dati.acs.beniculturali.it/comuni/comuni.printDetail.html?5056|titolo=Agropoli|sito=Archivio Centrale dello Stato|accesso=3 febbraio 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Decreto registrato nei Registri dell'Ufficio Araldico dell'anno 1991 pag. 66 e trascritto nel Registro araldico dell'Archivio Centrale dello Stato il 4 febbraio 1992.&lt;/ref&gt;

== Kakambal na bayan ==

* {{Flagicon|USA}} [[Chili, New York|Chili]], New York, Estados Unidos

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [https://web.archive.org/web/20060403025542/http://comune.agropoli.sa.it/ Opisyal na website] {{In lang|it}}
* [http://www.antoniomucherino.it/en/photoalbum.php Photo Album ng Agropoli] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120303164044/http://www.antoniomucherino.it/en/photoalbum.php |date=2012-03-03 }}
* [http://www.cilento-travel.com/en/cilento/charming-resorts/agropoli.html Agropoli sa cilento-travel.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160313093349/http://www.cilento-travel.com/en/cilento/charming-resorts/agropoli.html |date=2016-03-13 }}
{{Lalawigan ng Salerno}}
[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>cw4hwwpjlxeao75tr3xfj0henrdztlr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Albanella</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155924</id>
    <revision>
      <id>2229518</id>
      <parentid>2216534</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T16:08:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2565" sha1="7r23tou5dc9ssbta5kg50g5pbk2ddab" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|name=Albanella|pop_density_footnotes=|established_date=|mayor_party=|mayor=Renato Iosca|area_footnotes=|area_total_km2=40.24|population_footnotes=|population_total=6437|population_as_of=28 Pebrero 2017|population_demonym=Albanellesi|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]]|elevation_footnotes=|elevation_m=205|twin1=|twin1_country=|saint=[[Sofia ng Roma]] at [[Mateo ang Ebanghelista]]|day=Mayo 15 (Santa Sofia) at &lt;br/&gt;Setyembre 21 (San Matero)|postal_code=84044|area_code=0828|website={{official website|http://www.comune.albanella.sa.it/}}|frazioni=[[Borgo San Cesareo]], [[Bosco (Albanella)|Bosco]], Cerrina, Forestelle, [[Matinella]], San Chirico, [[San Nicola (Albanella)|San Nicola]], Tempa delle Guardie|region=[[Campania]]|official_name=Comune di Albanella|image_shield=Stemma albanella.jpg|native_name=|image_skyline=Albanella Panorama.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_flag=|flag_size=|flag_alt=|shield_size=85|coordinates_footnotes=|shield_alt=|image_map=Albanella pos SA.png|map_alt=|map_caption=Albanella sa loob ng Lalawigan ng Salerno|nickname=|motto=La terra degli ulivi|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|29|N|15|7|E|display=inline,title}}|footnotes=}}Ang '''Albanella''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]]. Ito ay matatagpuan 51 kilometro mula sa lungsod ng Salerno. Ang natitirang bahagi ng munisipalidad ay patag o kaya naman ay maburol—partikular na sa pagitan ng mga ilog ng Sele at Calore Lucano sa hilaga at ng Monte Soprano (1,082 m) sa timog.

Ang islogan ng bayan ay {{Lang|it|La terra degli ulivi}}, na isinasalin sa &quot;lupain ng mga puno ng oliba&quot; sa Ingles. Ang langis ng oliba ay isa sa mga pangunahing produkto ng bayan.

== Pinagmulan ng pangalan ==
Ang pangalang Albanella ay nagmula sa diyalektong termino na alvanello, na ginamit upang ipahiwatig ang haya, isang napakalawak na palumpong sa mga nakapalibot na burol.

== Ekonomiya ==
Ang mga pangunahing gawaing pang-ekonomiya, kapuwa bilang mga kompanyang pang-agrikultura (''[[azienda agricola]]'') at bilang mga gawaing pang-industriya, ay pangunahing nakatuon sa mga nayon ng mga patag na lugar tulad ng Matinella at Borgo San Cesareo.

== Kambal na bayan ==

* {{Flagicon|Greece}} [[Thrakomakedones]] ([[Gresya]])

==Mga sanggunian==
{{reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* {{In lang|it}} [http://www.comune.albanella.sa.it/ Albanella official site]
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>7r23tou5dc9ssbta5kg50g5pbk2ddab</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Altavilla Silentina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155925</id>
    <revision>
      <id>2229520</id>
      <parentid>2083114</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T16:21:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2707" sha1="jqyv458x19b8gu6oriqs77a7o4h7glz" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Altavilla Silentina|frazioni=Borgo Carillia, Cerrelli, Cerrocupo|website={{official website|http://www.comune.altavillasilentina.sa.it}}|area_code=0828|postal_code=84045|day=Setyembre 1|saint=[[San Gil]]|elevation_m=275|elevation_footnotes=|population_demonym=Altavillesi|population_footnotes=&lt;ref&gt;Data from [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]]&lt;/ref&gt;|area_total_km2=52.48|area_footnotes=|mayor=Antonio Marra|mayor_party=|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|official_name=Comune di Altavilla Silentina|region=[[Campania]]|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|32|N|15|8|E|region:IT_type:city(6724)|display=inline}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=Altavilla Silentina sa loob ng Lalawigan ng Salerno|map_alt=|image_map=Altavilla_Silentina_pos_SA.png|shield_alt=|image_shield=Altavilla Silentina-Stemma.png|image_caption=|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Altavilla Silentina.jpg|footnotes=}}

Ang '''Altavilla Silentina''' ay isang bayan at [[komuna]] na matatagpuan sa [[lalawigan ng Salerno]], [[Campania]], mga 100&amp;nbsp;km sa timog ng [[Napoles]], Italya.

== Heograpiya ==
Ang toponimo ay nagmula sa konstitusyon ng teritoryo kung saan itinatag ang bayan. Ang nayong medyebal ay matatagpuan sa isang burol na natatakpan ng mga puno ng oliba na may malaking pagkakaiba sa elevation, simula sa 275 metro sa ibabaw ng dagat ng hangganan ng &quot;Porta San Biagio&quot;, na siyang pasukan sa medyebal na lungsod, hanggang 313 metro sa ibabaw ng dagat ng Normandong kastilyo at ang kasalukuyang Piazza Umberto I, kung saan matatagpuan ang munisipyo. Ang taas ng burol kung saan itinatag ang bayan ay nasa 424 m sa ibabaw ng dagat.

Ang Altavilla Silentina ay nakakalat sa dalawang dalisdis ng isang burol. Ito ay pinangangalagaan sa hilagang-silangan na bahagi ng [[Monti Alburni|Kabundukang Alburni]] at sa Kanluran ay nakikita ang kapatagan ng [[Sele (ilog)|Ilog Sele]] at ang [[Dagat Tireno]]. Kasama sa panorama ang pulo ng [[Capri]], ang mga bundok ng [[Baybaying Amalfitana]] at ang [[Golpo ng Salerno|Gulpo ng Salerno]] sa hilagang bahagi nito. Ang ilog [[Calore Salernitano]] ay dumadapo sa kalakhan ng mga kanlurang hangganan nito.

== Kasaysayan ==

=== Sinauna ===
Ang teritoryo ng Altavilla ay pinaninirahan mula noong sinaunang panahon bilang ebidensiya ng ilang mga sinaunang pamayanan at nahanap mula sa ika-7 siglo BK na matatagpuan sa San Lorenzo.

==Mga sanggunian==
{{reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{commons category-inline|Altavilla Silentina}}

* [http://www.divenuta.it/portale.asp Web portal ng Altavilla Silentina] {{In lang|it}}
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>jqyv458x19b8gu6oriqs77a7o4h7glz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alfano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155926</id>
    <revision>
      <id>2229519</id>
      <parentid>2083151</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T16:17:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3125" sha1="2uv81gnunc1sd1ow3xngc7lqqp16w5f" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Alfano|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|website={{official website|http://www.comune.alfano.sa.it/}}|area_code=0974|postal_code=84040|day=Disyembre 6 (San Nicolas)|saint=[[Sofia ng Roma]] at [[Mateo ang Ebanghelista]]|elevation_m=250|elevation_footnotes=|population_demonym=Alfanesi|population_footnotes=|area_total_km2=4|area_footnotes=|mayor=Amelia Viterale|mayor_party=Lista Civica|frazioni=|region=[[Campania]]|official_name=Comune di Alfano|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|11|N|15|25|E|region:IT_type:city|display=inline,title}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=Alfano sa loob ng Lalawigan ng Salerno|map_alt=|image_map=Alfano_pos_SA.png|shield_alt=|image_shield=Alfano_Stemma.gif|image_caption=|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Alfano.jpg|native_name=|footnotes=}}

Ang '''Alfano''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]]. Noong 31 Disyembre 2012, ang komuna ay may populasyon na 1082.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://www.demo.istat.it/bilmens2009gen/index.html |title=Dati Istat - Popolazione residente all'1/3/2009 |access-date=2021-10-24 |archive-date=2010-01-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100120110924/http://www.demo.istat.it/bilmens2009gen/index.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== Heograpiya ==
May hangganan ang Alfano sa mga munisipalidad ng [[Laurito]], [[Roccagloriosa]], at [[Rofrano]].

== Kasaysayan ==
Mula sa medyebal na pinanggalingan, ito ay naidokumento sa unang pagkakataon noong 1309. Matapos maging isang piyudo ng pamilya [[Sanseverino (pamilya)|Sanseverino]] at kalaunan ay pag-aari ng royal state property, noong 1427 ito ay itinalaga bilang baroniya sa Cirello [[Dal Verme]], noong 1496 ito ay itinalaga kay Konde [[Giovanni Carafa]], ngunit ibinalik sa pamilya Dal Verme. Noong 1561 iniulat ni Muzio Dal Verme ang pagkamatay ng kaniyang ama na may Alfano bilang isang piyudo. Noong 1566, tinalikuran ni G. Battista Carafa, bilang ng Policastro, ang pagtatalo na dinala laban sa kanya ni Muzio Del Verme, tungkol sa hurisdiksiyon ni Alfano na nakumpirma sa pamilyang Dal Verme. Noong 1588 si Alfano ay binili ni Paolo [[Brancaccio (pamilya)|Brancaccio]]. Noong 1594, hinawakan ito ni Orsino Carrano di Diano bilang isang piyudo, tulad ng lumilitaw mula sa isang dokumentong napanatili sa sinupan ng Carrano di Diano, ngayon ay Teggiano. Mula 1619 naipasa ang piyudo sa pamilya [[Bernalla]] na halos patuloy na nagmamay-ari nito hanggang sa ika-18 siglo.&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;{{cita libro |nome=AA. VV. |cognome= |titolo=La Campania paese per paese |anno=1997 |editore=Bonechi |città=Firenze}}&lt;/ref&gt;

Mula 1811 hanggang 1860 ito ay bahagi ng [[Mga administratibong dibisyon ng Kaharian ng Dalawang Sicilia|sirkondaryo]] ng Laurito, na kabilang sa [[Distrito ng Vallo]] ng [[kaharian ng Dalawang Sicilia]].

==Mga sanggunian==
{{reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{commons category-inline|Alfano}}

* [http://www.comune.alfano.sa.it/ Opisyal na site]
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>2uv81gnunc1sd1ow3xngc7lqqp16w5f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Amalfi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155929</id>
    <revision>
      <id>2229521</id>
      <parentid>2082943</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T16:24:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3453" sha1="9l8cpzcyzw4r3g3zfvvqpth3tyqrszs" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Amalfi
&lt;!-- images and maps  -----------&gt;|mayor_party=&lt;!-- Area    ---------------------&gt;|website={{Official website|http://www.comune.amalfi.sa.it}}|day=30 November
&lt;!-- website, footnotes --------&gt;|saint=[[San Andres]]|area_code=089|postal_code=84011|population_footnotes=&lt;!-- postal codes, area code ---&gt;|population_demonym=Amalfitani|elevation_m=6
&lt;!-- population ----------------&gt;|area_total_km2=5.7
&lt;!-- elevation -----------------&gt;|mayor=Daniele Milano|image_skyline=Amalfi sea view Italy.JPG|frazioni=Lone, Pastena, Pogerola, Tovere, Vettica
&lt;!-- Politics -----------------&gt;|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|region=[[Campania]]|coordinates={{coord|40.63367|14.60262|display=title}}|map_caption=Amalfi sa loob ng Lalawigan ng Salerno
&lt;!-- maps and coordinates ------&gt;|image_map=Amalfi pos SA.gif|image_flag=Flag of the Republic of Amalfi.svg|shield_size=|image_shield=|image_caption=Tanaw ng Amalfi mula sa dagat|footnotes=}}

Ang '''Amalfi''' ({{IPAc-en|UK|ə|ˈ|m|æ|l|f|i}},&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/amalfi|title=Amalfi|work=[[Collins English Dictionary]]|publisher=[[HarperCollins]]|access-date=12 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190512183442/https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/amalfi|archive-date=12 May 2019|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite Oxford Dictionaries|Amalfi}}&lt;/ref&gt; {{IPAc-en|US|ɑː|ˈ|m|ɑː|l|f|i}},&lt;ref&gt;{{Cite Merriam-Webster|Amalfi}}&lt;/ref&gt; Italyano: [aˈmalfi]) ay isang bayan at [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]], sa rehiyon ng [[Campania]], Italya, sa [[Golpo ng Salerno|Gulpo ng Salerno]]. Ito ay nasa bunganga ng isang malalim na [[bangin]], sa paanan ng Monte Cerreto (1,315 metro, 4,314 talampakan), na napapalibutan ng mga dramatikong [[bangin]] at tanawin sa baybayin. Ang bayan ng Amalfi ay ang kabesera ng [[republikang pandagat]] na kilala bilang [[Dukado ng Amalfi]], isang mahalagang kapangyarihan sa kalakalan sa Mediteraneo sa pagitan ng 839 at mga 1200.

Ang isang [[santong patron]] ng Amalfi ay si [[Andres ang Apostol|San Andrés]], ang [[Alagad|Apostol]], na ang mga [[relikya]] ay iniingatan sa [[Katedral ng Amalfi]] (Cattedrale di Sant'Andrea/Duomo di Amalfi).

== Pinagmulan ng pangalan ==
Ang toponimo ay tiyak na nagmula sa Romano ngunit may dalawang ipotesis: a) deribasyon mula sa [[Melfi]], isang Lucanong lungsod, na ang mga lumihis ay dumating sa baybayin at itinatag ang lungsod; b) deribasyon mula sa Roman gens na Amarfia (Unang siglo AD)&lt;ref name=&quot;Comune&quot;&gt;{{cita testo|url=http://www.comune.amalfi.sa.it/origini.asp?p=1|autore=Giuseppe Gargano|titolo=Origini e storia di Amalfi: Le origini|sito=Comune di Amalfi|accesso=21 febbraio 2009}}&lt;/ref&gt;

== Kultura ==

=== Edukasyon ===

==== Aklatan ====
Malapit sa sentrong pangkasaysayan ay mayroong isang munisipal na aklatan na pinamamahalaan ng &quot;Sentro ng Kultura at Kasaysayan ng Amalfi&quot;; sa pamamagitan ng kasunduan ito ay mapupuntahan nang walang bayad sa mga miyembro, iskolar at estudyante nito. Sa loob ay napanatili ang mga libro at manuskrito na may kaugnayan sa lokal na kasaysayan at partikular sa sinaunang lipunan ng Amalfi sa panahon ng pinakamataas na ningning nito, noong isa pa ito sa apat na [[republikang maritima]].

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* {{wikivoyage-inline|Amalfi}}
* {{Official website|http://www.comune.amalfi.sa.it/}}
{{Lalawigan ng Salerno}}</text>
      <sha1>9l8cpzcyzw4r3g3zfvvqpth3tyqrszs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aquara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155930</id>
    <revision>
      <id>2229523</id>
      <parentid>2083178</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T16:31:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3437" sha1="ex0om86xhyamd4jesfrzw26jhn6luap" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Aquara|elevation_min_m=|mayor=Antonio Marino|area_footnotes=|area_total_km2=32.73|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;{{in lang|it}} All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]]); [http://demo.istat.it/bil20111009/index.html population as of 2011 census]&lt;/ref&gt;|population_demonym=Aquaresi|elevation_footnotes=|elevation_max_m=|frazioni=Mainardi|elevation_m=500|saint=[[San Lucido ng Aquara|San Lucido]]&lt;ref name=sts&gt;[http://saints.sqpn.com/saint-lucidus-of-aquara/ St. Lucidus of Aquara at saints.sqpn.com]&lt;/ref&gt;|day=Hulyo 28|postal_code=84020|area_code=0828|website={{official website|http://www.comune.aquara.sa.it/}}|mayor_party=|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=SA}} (SA)|official_name=Comune di Aquara|shield_alt=|native_name=|image_skyline=Aquara.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=Tanaw ng Aquara mula sa lambak|image_shield=|image_map=Aquara_pos_SA.png|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|map_alt=|map_caption=Aquara sa loob ng Lalawigan ng Salerno|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|26|36.85|N|15|15|16.16|E|region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|footnotes=}}

Ang '''Aquara''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

== Pinagmulan ng pangalan ==
Nagmula ang pangalan nito sa kasaganaan ng tubig sa teritoryo nito,&lt;ref name=&quot;ReferenceA&quot;&gt;{{cita libro |nome=AA. VV. |cognome= |titolo=La Campania paese per paese |anno=1997 |editore=Bonechi |città=Firenze}}&lt;/ref&gt; isang katangiang iniulat din sa eskudo de armas ng munisipyo na naglalarawan ng isang Amazona na may hawak na dalawang [[idria]] sa kaniyang mga kamay habang nagbubuhos ng tubig.

== Kasaysayan ==
Ang Aquara ay may mga pinagmulan na itinayo noong panahon ng Griyego, tiyak sa mga taon sa pagitan ng 150 at 132 BK. Hindi maitatanggi na ang teritoryo ng Aquara ay kilala na ng mga Griyego bilang [[Poseidonia]] at ng mga Romano. Upang kumpirmahin ito, lumitaw ang isang complex ng pabahay mula noong panahong Romano sa lugar ng Madonna del Piano (sa ibaba ng lambak mula sa bayan), ang tanging halimbawa ng Valle del Calore.&lt;ref&gt;{{Cita libro |ISBN= |p= |pp= |autore=Giuseppe Mastrantuono |titolo=Aquara, il suo passato e il suo presente |anno=2004 |editore= |città=}}&lt;/ref&gt;

=== Dominasyong piyudal ===
Ang libong-taong pag-iral ng Aquara ay kaakibat ng kasaysayan ng mga dominasyon na pinagdaanan ng buong Valle del Calore at Fasanella sa paglipas ng mga siglo, at kasama nito ang buong Timog. Mula sa mga Lombardo hanggang sa mga Normando, mula sa mga Suwabo hanggang sa mga Angevino hanggang sa mga Borbon, isang melting pot ng iba't ibang kultura na ginagawang kakaiba ang buong katimugang Italya.

== Mga mamamayan ==

* [[San Lucido ng Aquara]] (ika-10 siglo-1038), Benedectinong monghe at santong patron
* [[Ettore Fieramosca]] (1476–1515), ''condottiero'' at basalyo ng Aquara

== Tingnan din ==

* [[Wikang Cilentan|Diyalekto ng Cilentan]]
* [[Mga Kuweba ng Castelcivita]]

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [https://web.archive.org/web/20090801073254/http://www.comune.aquara.sa.it/ Opisyal na website] {{In lang|it}}
* [http://www.tuttitalia.it/campania/97-aquara/ Aquara sa tuttaitalia.it] {{In lang|it}}
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>ex0om86xhyamd4jesfrzw26jhn6luap</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ascea</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155931</id>
    <revision>
      <id>2229524</id>
      <parentid>2003690</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T16:35:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2658" sha1="mdd3ocra6fctkl8r3lctkj9dpub0jxt" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Ascea|province=[[lalawigan ng Salerno|Salerno]]|website={{official website|http://www.comune.ascea.sa.it/}}|area_code=0974|postal_code=84046|day=|saint=San Nicolas ng Bari|elevation_m=225|elevation_footnotes=|population_demonym=Asceoti|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics: Italian statistical institute [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]].&lt;/ref&gt;|area_total_km2=37.45|area_footnotes=|mayor=Pietro D'Angiolillo|mayor_party=|frazioni=Baronia, Catona, Mandia, Marina di Ascea, Salice, Stampella, Terradura, [[Velia]]|region=[[Campania]]|official_name=Comune di Ascea|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|09|N|15|11|E|display=inline}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=|map_alt=|image_map=|shield_size=|shield_alt=|image_shield=Ascea-Stemma.png|image_caption=Marina di Ascea.|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Marina de Ascea - Italy.JPG|footnotes=}}

Ang '''Ascea''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]]. Sa komunal na teritoryo ay ang mga [[Magna Graecia|Griyegong]] guho ng [[Velia]]. Ito ay bahagi ng tradisyonal na pook ng [[Cilento]]; ang baybaying panturistang bahagi ng munisipyo ay ang Marina di Ascea. Matatagpuan ang bayan sa dalampasigan at sikat sa mga turistang Europeo tuwing mga buwan ng tag-init.

== Pisikal na heograpiya ==

=== Teritoryo ===
Ang Ascea ay tumataas sa isang burol na malapit sa sarili nitong &quot;Marina&quot;, sa humigit-kumulang 235 m mula sa taas ng dagat. Ang bayan ay nahahati mula sa munisipalidad ng [[Pisciotta]], sa pamamagitan ng isang fjord na tinawid ng [[SS 447]]. Ang fjord na ito, sa gilid ng &quot;asceoto&quot; kung saan tumataas ang isang toreng Borbon, ay humigit-kumulang 2&amp;nbsp;km mula sa bayan. Ito ay matatagpuan sa [[Pambansang Liwasan ng Cilento at Vallo di Diano]]. Ang bayan ay humigit-kumulang 5&amp;nbsp;km mula sa [[Velia]], 9&amp;nbsp;km mula sa [[Pisciotta]], 15 mula sa [[Vallo della Lucania]] at 95&amp;nbsp;km mula sa [[Salerno]].

== Kasaysayan ==
Lumahok si Ascea sa mga pag-aalsa ng Cilento noong 1828, kasunod nito ay nilitis at pinatay ang lokal na kilalang Teodosio De Dominicis.

Mula 1811 hanggang 1860 ito ay bahagi ng [[Mga administratibong dibisyon ng Kaharian ng Dalawang Sicilia|sirkondaryo]] ng Pisciotta, na kabilang sa [[Distrito ng Vallo]] ng [[kaharian ng Dalawang Sicilia]].

== Tingnan din ==

* [[Cilento]]
* [[Baybaying Cilentana]]
* [[Parmenides]]
* [[Velia|Elea]]

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{Clear}}{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>mdd3ocra6fctkl8r3lctkj9dpub0jxt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229649</id>
      <parentid>2229524</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:24:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Pisikal na heograpiya */</comment>
      <origin>2229649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2658" sha1="93pdlpvqc8cmvolchxn42t11llii73j" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Ascea|province=[[lalawigan ng Salerno|Salerno]]|website={{official website|http://www.comune.ascea.sa.it/}}|area_code=0974|postal_code=84046|day=|saint=San Nicolas ng Bari|elevation_m=225|elevation_footnotes=|population_demonym=Asceoti|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics: Italian statistical institute [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]].&lt;/ref&gt;|area_total_km2=37.45|area_footnotes=|mayor=Pietro D'Angiolillo|mayor_party=|frazioni=Baronia, Catona, Mandia, Marina di Ascea, Salice, Stampella, Terradura, [[Velia]]|region=[[Campania]]|official_name=Comune di Ascea|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|09|N|15|11|E|display=inline}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=|map_alt=|image_map=|shield_size=|shield_alt=|image_shield=Ascea-Stemma.png|image_caption=Marina di Ascea.|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Marina de Ascea - Italy.JPG|footnotes=}}

Ang '''Ascea''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]]. Sa komunal na teritoryo ay ang mga [[Magna Graecia|Griyegong]] guho ng [[Velia]]. Ito ay bahagi ng tradisyonal na pook ng [[Cilento]]; ang baybaying panturistang bahagi ng munisipyo ay ang Marina di Ascea. Matatagpuan ang bayan sa dalampasigan at sikat sa mga turistang Europeo tuwing mga buwan ng tag-init.

== Pisikal na heograpiya ==

=== Teritoryo ===
Ang Ascea ay tumataas sa isang burol na malapit sa sarili nitong &quot;Marina&quot;, sa humigit-kumulang 235 m mula sa taas ng dagat. Ang bayan ay nahahati mula sa munisipalidad ng [[Pisciotta]], sa pamamagitan ng isang fjord na tinawid ng [[SS 447]]. Ang fjord na ito, sa gilid ng &quot;asceoto&quot; kung saan tumataas ang isang toreng Borbon, ay humigit-kumulang 2&amp;nbsp;km mula sa bayan. Ito ay matatagpuan sa [[Pambansang Liwasan ng Cilento at Vallo di Diano]]. Ang bayan ay humigit-kumulang 5&amp;nbsp;km mula sa [[Velia]], 9&amp;nbsp;km mula sa [[Pisciotta]], 15 mula sa [[Vallo della Lucania]] at 95&amp;nbsp;km mula sa [[Salerno]].

== Kasaysayan ==
Lumahok si Ascea sa mga pag-aalsa ng Cilento noong 1828, kasunod nito ay nilitis at pinatay ang lokal na kilalang Teodosio De Dominicis.

Mula 1811 hanggang 1860 ito ay bahagi ng [[Mga administratibong dibisyon ng Kaharian ng Dalawang Sicilia|sirkondaryo]] ng Pisciotta, na kabilang sa [[Distrito ng Vallo]] ng [[Kaharian ng Dalawang Sicilia]].

== Tingnan din ==

* [[Cilento]]
* [[Baybaying Cilentana]]
* [[Parmenides]]
* [[Velia|Elea]]

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{Clear}}{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>93pdlpvqc8cmvolchxn42t11llii73j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Auletta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155934</id>
    <revision>
      <id>2229525</id>
      <parentid>2216356</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T16:37:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2660" sha1="55qiwo904zm0npbg7rd9k76koskk0u9" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Auletta|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|website={{Official website|http://www.comune.auletta.sa.it/}}|area_code=0975|postal_code=84031|day=Agosto 17|saint=San Donato|elevation_m=280|elevation_footnotes=|population_demonym=Aulettesi|population_footnotes=&lt;ref&gt;Population data from [[Istituto Nazionale di Statistica|ISTAT]]&lt;/ref&gt;|area_total_km2=35|area_footnotes=|mayor=Pietro Pessolano|mayor_party=|frazioni=Mattina, Tempe di Lizzi|region=[[Campania]]|official_name=Comune di Auletta|shield_alt=|native_name=|image_skyline=Auletta 01.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=Panorama|image_shield=Auletta-Stemma.png|shield_size=px|coordinates_footnotes=|image_map=Auletta pos SA.gif|map_alt=|map_caption=Auletta sa loob ng Lalawigan ng Salerno|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|33|40|N|15|25|28|E|display=inline}}|footnotes=}}

Ang '''Auletta''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]]. Agad pagkatapos ng Pag-iisa ng Italya noong 1861, nag-alsa ang mga mamamayan laban sa mga tropa ng *Regio Esercito* (Hukbong-Katihan ng Kaharian) ng Piedmont. Nasawi ang 45 lokal na residente sa pangyayaring kilala bilang *Massacro di Auletta* (&quot;Masaker sa Auletta&quot;). Noong 1943, binomba ito ng mga Alyado dahil sa presensya ng isang baterya ng mga kanyon ng Alemanya.

== Heograpiya ==
Ang mga karatig na munisipalidad ay [[Buccino]], [[Caggiano]], [[Corleto Monforte]], [[Pertosa]], [[Petina]], [[Polla]], [[Salvitelle]], at [[Sicignano degli Alburni]].

== Kasaysayan ==
Ayon sa isang alamat na binanggit ng [[Abad]] na si [[Giovan Battista Pacichelli]], ang Auletta ay itinatag ni Auleto, kasama ni [[Eneas]].

Bandang 1000, ang Auletta ay napatibay na at nagkaroon ng tatlong mga ruta ng pag-abot, na nagsalubong patungo sa tatlong tarangkahang nakapalibot na mga pader na tinatawag na: Porta del Castello, Porta del Fiume, at Porta Rivellino o Piano.

Noong 1691 ang Auletta ay may 600 na naninirahan na may 8 pari at 15 kleriko. Bilang karagdagan sa simbahan ng San Nicola ay mayroong isang monasteryo ng mga mongheng Benedictino na nagbabantay sa reliko ng hindi naaagnas na braso ni San Donato na inilagay sa isang pilak na relikwaryo. Ang arsobispal mesa ni Conza ay may malalaking pag-aari sa Auletta (&quot;Cronista Conzana&quot; ni Castellani).

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [http://www.comune.auletta.sa.it/ Opisyal na website]{{Dead link|date=Agosto 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{In lang|it}}
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>55qiwo904zm0npbg7rd9k76koskk0u9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Baronissi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155936</id>
    <revision>
      <id>2229535</id>
      <parentid>2216538</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:28:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4619" sha1="egaipbtfeod3hjhac9dpq4rr7u0p5yi" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Baronissi|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=SA}} (SA)|website={{Official website|http://www.comune.baronissi.sa.it/}}|area_code=089|postal_code=84081|day=Oktubre 4|saint=[[Francisco ng Assisi|San Francisco ng Assisi]]|elevation_m=260|elevation_footnotes=|population_demonym=Baroniensi or Baronissesi|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;{{in lang|it}} [http://demo.istat.it/bil20111009/index.html Source]:  [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]] 2011&lt;/ref&gt;|area_total_km2=17.93|area_footnotes=|mayor=Gianfranco Valiante|mayor_party=|frazioni=[[Acquamela]], Aiello, Antessano, Capo Saragnano, Caprecano, Casal Barone, Casal Siniscalco, Fusara, Orignano, [[Saragnano]], [[Sava (Baronissi)|Sava]]|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|official_name=Comune di Baronissi|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|44|46.4|N|14|46|13.7|E|region:IT_type:city(16790)|display=inline,title}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=Baronissi sa loob ng Lalawigan ng Salerno at Campania|map_alt=|image_map=Baronissi pos SA.gif|shield_alt=|image_shield=Baronissi-Arms.gif|image_caption=Panoramikong tanaw ng Baronissi|image_alt=|imagesize=270px|image_skyline=Baronissi (Panorama).JPG|native_name=|footnotes=}}

Ang '''Baronissi''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]]. Ito ay tahanan ng isang kampus ng [[Unibersidad ng Salerno]].

== Kasaysayan ==
Ang bayan ay nabuo mula sa orihinal na lumang pook na pinangalanang ''Casali''.

== Heograpiya ==
Ang bayan ay matatagpuan mga 7&amp;nbsp;km hilaga ng [[Salerno]] at 35&amp;nbsp;km mula sa [[Avellino]]. Ang mga karatig na munisipalidad ay [[Castiglione del Genovesi]], [[Cava de' Tirreno]], [[Fisciano]], [[Mercato San Severino]], [[Pellezzano]], at Salerno.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2016-12-01 |title=Kaugnayan: ‪Baronissi‬ (‪40722‬) |url=https://www.openstreetmap.org/relation/40722 |access-date=2026-07-20 |website=OpenStreetMap |language=tl}}&lt;/ref&gt;

Ang 11 nayon nito (mga ''[[frazione]]'') ay Acquamela, Aiello, Antessano, Capo Saragnano, Caprecano, Casal Barone, Casal Siniscalco, Fusara, Orignano, Saragnano, [[Sava (Baronissi)|Sava]] (ang pinakamatao).

Ang kabesera ay urbanistikong nakaugnay, sa silangang labas ng lungsod, kasama ang nayon ng Sava, ang pinakamataong tao sa munisipalidad. Ang kamakailang demograpikong pag-unlad ay humantong sa Baronissi, lalo na sa huling dekada, sa isang kapansin-pansing pagtaas sa konstruksiyon. Sa paligid na lugar na tinatawag na Cariti, halimbawa, isang bagong kapitbahayan ang lumitaw sa mga unang taon pagkatapos ng 2000 na, kasunod ng kompetisyong &quot;Bigyan natin ng pangalan ang kapitbahayan&quot;, na inorganisa ng Asosasyong &quot;Per Cariti&quot;, kung saan lumahok ang mga mag-aaral sa paaralang elementarya at panggitna, ang pangalang &quot;Nuova Irno&quot; ay pinili ng isang espesyal na komisyon.

== Mga pangunahing tanawin ==

* Kumbento ng Banal na Santatlo, ika-13 siglo
* Villa Farina, ika-19 na siglo
* [[Romanong villa]] ng Sava, ika-1 siglo AD&lt;ref&gt;{{in lang|it}} [http://valledellirno.starnetwork.it/frazioni.htm The ''frazioni'' of Baronissi: info and history] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070630164742/http://valledellirno.starnetwork.it/frazioni.htm|date=30 June 2007}}&lt;/ref&gt;
* Simbahan ng Banal na Tagapagligtas, sa Saragnano

== Kambal na bayan ==

* {{Flagicon|France}} [[Portes-lès-Valence]] - Pransiya (2006)&lt;ref&gt;{{in lang|it}} [http://www.comune.baronissi.sa.it/LAMMINISTRAZIONE-SI-RACCONTA/Cosa-abbiamo-fatto/novusact/viewarticle/articleid/4128 Tenth anniversary of the twinnage with Portes-lès-Valence] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170227075211/http://www.comune.baronissi.sa.it/LAMMINISTRAZIONE-SI-RACCONTA/Cosa-abbiamo-fatto/novusact/viewarticle/articleid/4128|date=27 February 2017}} (Comune of Baronissi)]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{In lang|fr}} [http://www.ville-portes-les-valence.fr/rubrique/ville/jumelage-portes-les-valence.php?id_r=97&amp;id=5057&amp;limite=0 The twinnage with Baronissi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181001024832/http://www.ville-portes-les-valence.fr/rubrique/ville/jumelage-portes-les-valence.php?id_r=97&amp;id=5057&amp;limite=0 |date=2018-10-01 }} (Commune of Porte-lès-Valence)&lt;/ref&gt;

== Mga tala at sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* {{In lang|it}} [http://www.comune.baronissi.sa.it/ Official website of Baronissi]
* {{In lang|it}} [https://web.archive.org/web/20080630082026/http://valledellirno.starnetwork.it/ Valle dell'Irno website]
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>egaipbtfeod3hjhac9dpq4rr7u0p5yi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bellizzi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155938</id>
    <revision>
      <id>2229540</id>
      <parentid>2083016</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2955" sha1="qhhitostev99m73e6c1a2pse8q7kx9s" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Bellizzi|elevation_footnotes=|mayor_party=|mayor=Domenico Volpe|area_footnotes=|area_total_km2=8.02|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]]); [http://www.demo.istat.it/bilmens2009gen/index.html Dati Istat - Popolazione residente all 1 May 2009]&lt;/ref&gt;|population_demonym=Bellizzesi|elevation_min_m=|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=SA}} (SA)|elevation_max_m=|elevation_m=60|saint=[[Banal na Puso|Banal na Puso ni Hesus]]|day=|postal_code=84092|area_code=0828|frazioni=[[Bivio Pratole]], Bivio San Vito, Fabbrica Nuova, Olmo, Serroni|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|official_name=Comune di Bellizzi|image_shield=|native_name=|image_skyline=Montecorvino staz ferr.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=Montecorvino station in Bellizzi|image_flag=|shield_alt=|coordinates_footnotes=|image_map=Bellizzi pos SA.gif|map_alt=|map_caption=Bellizzi sa loob ng Lalawigan ng Salerno|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|37|N|14|57|E|region:IT|display=inline,title}}|website={{official website|http://www.comune.bellizzi.sa.it/}}}}

Ang '''Bellizzi''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

== Kasaysayan ==
Ang toponimong Bellizzi ay lumitaw noong 1827 sa bilang 62 ng pansamantalang rehistro ng lupa ng Montecorvino Rovella kung saan, sa katunayan, makikita natin ang apat na parsela na tinatawag na Bellizze na nabanggit, tatlo ang ipinahiwatig bilang madamo at isa bilang patag na bukid ng pagtatanim, na pagmamay-ari ni Baron Gaetano Bellelli.

Sa simula ng ika-19 na siglo, ang kapatagan ng Montecorvino, bagaman mayaman sa yamang-tubig at masaganang pananim ng mais, trigo, alak, at langis, ay hindi malusog at halos walang nakatira, pangunahin dahil sa mga kawan ng kalabaw na malayang naninirahan.

Ang pag-unlad ng mga kalsada at ang muling pagpapanumbalik ng piyudalismo (1806), na umapi sa populasyon sa timog sa loob ng maraming siglo, ay unti-unting nagpalakas ng isang serye ng mga pakikipagsapalaran sa negosyo na nagpapahintulot sa lugar ng Bellizzi na maging, pagkatapos ng pambansang pag-iisa, isang estasyon ng tren at ang ikalabindalawang nayon ng Montecorvino Rovella. Kaya, unti-unting nagkaroon ng kahalagahan ang nayon at nagsimulang paunlarin ang unang core nito ng &quot;mga manggagawang white-collar sa gitnang uri.&quot;

Ang Bellizzi ay isang ''[[frazione]]'' ng [[Montecorvino Rovello]] hanggang noong 2 Enero 1990, nang naging komuna ito matapos ng reperendo na isinagawa noong 1988.

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [http://www.comune.bellizzi.sa.it/ Opisyal na website] {{In lang|it}}
* [http://www.protezionecivilebellizzi.it Protezione Civile Bellizzi] {{In lang|it}}
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>qhhitostev99m73e6c1a2pse8q7kx9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bellosguardo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155939</id>
    <revision>
      <id>2229537</id>
      <parentid>2083588</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:32:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2421" sha1="c0g01dhjl87iwxsqv55akcta50zrh09" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Bellosguardo|elevation_min_m=|mayor=Giuseppe Parente|area_footnotes=|area_total_km2=16.75|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;{{in lang|it}} [http://demo.istat.it/bil20111009/index.html Source]:  [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]] 2011&lt;/ref&gt;|population_demonym=Bellosguardesi|elevation_footnotes=|elevation_max_m=|frazioni=|elevation_m=559|saint=[[San Miguel]]|day=Setyembre 29|postal_code=84020|area_code=0828|website={{official website|http://www.comune.bellosguardo.sa.it}}|mayor_party=|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=SA}} (SA)|official_name=Comune di Bellosguardo|shield_alt=|native_name=|image_skyline=Bellosguardo (panoramic from western side).jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=Panoramikong tanaw mula sa &quot;Piazza XX Settembre&quot;|image_shield=Bellosguardo-Stemma.png|image_map=Bellosguardo pos SA.gif|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|map_alt=|map_caption=Bellosguardo sa loob ng Lalawigan ng Salerno|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|25|21.85|N|15|18|46.95|E|region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|footnotes=}}

Ang '''Bellosguardo''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

Ang salitang &quot;Bellosguardo&quot; ay binubuo ng 2 bahagi: ang una ay &quot;Bello&quot; na nangangahulugang &quot;maganda, marikit&quot;; ang pangalawa ay ang &quot;Sguardo&quot; na ang kahulugan ay &quot;tanawin&quot;. Noong nakaraan, ang bayan ay tinatawag ding &quot;Belrisguardo&quot;.

== Heograpiya ==
Ang Bellosguardo ay matatagpuan sa [[Cilento]], at bahagi ng [[Pambansang Liwasan ng Cilento at Vallo di Diano|pambansang liwasan nito]]. Ito ay may hangganan sa mga munisipalidad ng [[Aquara]], [[Felitto]], [[Laurino]], [[Ottati]], [[Roscigno]], at [[Sant'Angelo a Fasanella]].&lt;ref&gt;{{OSM|r|40488|Bellosguardo}}&lt;/ref&gt;

== Pinagmulan ng pangalan ==
Nabuo sa pamamagitan ng pagsasama ng &quot;bello&quot; at &quot;sguardo&quot;, ito ay dating tinawag na Belrisguardo dahil sa tanawing maaaring hangaan mula sa burol ng bayan.

== Mga pangunahing tanawin ==

* Simbahan ng San Miguel Arkanghel
* Forest Macchia
* Kumbento ni San Maria
* Liwasan ng Salvo D'Acquisto

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* {{In lang|it}} [https://web.archive.org/web/20190901001247/http://www.comune.bellosguardo.sa.it/ Bellosguardo official website]
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>c0g01dhjl87iwxsqv55akcta50zrh09</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bracigliano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155940</id>
    <revision>
      <id>2229538</id>
      <parentid>2083076</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:34:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2833" sha1="62enspo4usalb6m23d7smb5l6q969px" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Bracigliano|elevation_min_m=|mayor=Antonio Rescigno|area_footnotes=|area_total_km2=14|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]]); [http://www.demo.istat.it/bilmens2009gen/index.html Dati Istat - Popolazione residente all 1 May 2009]&lt;/ref&gt;|population_demonym=Braciglianesi|elevation_footnotes=|elevation_max_m=|frazioni=Casa Danise, Casale, Manzi, Masseria, Pero, San Nazario, Santa Lucia, Spineto, Tuoro|elevation_m=327|saint=[[San Juan Bautista|San Giovanni Battista]]|day=Hunyo 24|postal_code=84082|area_code=081|website={{official website|http://www.comune.bracigliano.sa.it/}}|mayor_party=|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=SA}} (SA)|official_name=Comune di Bracigliano|shield_alt=|native_name=|image_skyline=Pgr Bracigliano San Giovanni Battista 1 o6o.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=Bracigliano Stemma.jpg|image_map=Bracigliano_pos_SA.png|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|map_alt=|map_caption=Bracigliano sa loob ng Lalawigan ng Salerno|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|49|N|14|42|E|region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|footnotes=}}

Ang '''Bracigliano''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

Ang munisipalidad ay may hangganan sa [[Forino]], [[Mercato San Severino]], [[Montoro, Campania|Montoro]], [[Quindici]], at [[Siano]].

== Pinagmulan ng pangalan ==
Mayroong ilang mga opinyon hinggil sa posibleng pinagmulan ng pangalang Bracigliano:

1) mula sa &quot;inter brachia montis&quot; (&quot;sa pagitan ng mga bisig ng mga bundok,&quot; sa kasong ito ay Faitaldo-Piesco-Ariella), ngunit ang etimolohiyang ito ay tila hindi tinatanggap ng mga kritiko, dahil, maliban sa unang bahagi na &quot;BRA,&quot; ang karugtong ay nawawala;

2) mula sa &quot;bracia,&quot; na nakuha ng mga unang naninirahan sa pamamagitan ng isang malaking apoy bilang parangal sa mga diyos, ngunit ang ipotesis na ito ay hindi rin katanggap-tanggap, dahil tanging ang unang bahagi na &quot;BRACI&quot; lamang ang naroroon;

3) mula sa &quot;terra di Virgilio,&quot; na wala ring batayan dahil sa kakulangan ng ebidensiya (walang nabanggit sa [[Bucolicas]] at [[Heorhikas]] kung saan inilarawan ni [[Virgilio|Publius Vergilius Maro]] ang kaniyang mga pag-aari) at ang kawalan ng koneksiyon sa etimolohiya;

4) mula sa &quot;ager Aciliani&quot; o &quot;pagus Aciliani&quot;, na nangangahulugang ang kampo o bayan ng Acilio, ang pangalan ng isang Romano na kabilang sa gens Acilia, na kabilang sa mga pag-aari nito ay ang teritoryo ng Bracigliano.

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{commons category-inline|Bracigliano}}

{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>62enspo4usalb6m23d7smb5l6q969px</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buonabitacolo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>155944</id>
    <revision>
      <id>2229539</id>
      <parentid>2218059</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:37:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2832" sha1="qz8985eetis9e376e6cbd06xalbkkj9" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Buonabitacolo|elevation_min_m=|mayor=Giancarlo Guercio|area_footnotes=|area_total_km2=15.54|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]]); [http://www.demo.istat.it/bilmens2009gen/index.html Dati Istat - Popolazione residente all 1 May 2009]&lt;/ref&gt;|population_demonym=Buonabitacolesi|elevation_footnotes=|elevation_max_m=|frazioni=|elevation_m=501|saint=[[Elias|San Elias]]|day=|postal_code=84032|area_code=0975|website={{official website|http://www.comune.buonabitacolo.sa.it/}}|mayor_party=|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=SA}} (SA)|official_name=Comune di Buonabitacolo|shield_alt=|native_name=|image_skyline=Panoramica buonabitacolo.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=Buonabitacolo-Stemma.png|image_map=|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|16|N|15|37|E|region:IT|display=inline}}|coordinates_footnotes=|footnotes=}}

Ang '''Buonabitacolo''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=BUONABITACOLO |url=https://www.discoveringcilento.com/cilento-towns/buonabitacolo.htm |access-date=2026-07-20 |website=www.discoveringcilento.com |archive-date=2026-07-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260720102833/https://www.discoveringcilento.com/cilento-towns/buonabitacolo.htm |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== Heograpiyang pisikal ==
Ang Munisipalidad ng Buonabitacolo ay matatagpuan sa katimugang Campania, sa loob ng sistemang Apeninong Lucania-Campania, at administratibo na nasa ilalim ng Lalawigan ng Salerno.

Ang lugar ng munisipyo, na may kabuuang lawak na humigit-kumulang 15.36 km² at perimetro na 18.73 km, ay may pahabang planimetrikong hugis na pangunahing nagmumula sa hilaga-timog, na may pahabang haba na humigit-kumulang 6.9 km at pinakamataas na lapad na 2.93 km. Ito ay direktang repleksiyon ng kontrol sa morpo-istruktura na ipinapatupad ng mga pangunahing katangiang tektoniko at ng mga daluyan ng tubig na tumutukoy sa mga hangganan nito.

Ang munisipalidad ay may hangganan sa mga munisipalidad ng [[Montesano sulla Marcellana]], [[Padula]], [[Sanza]], at [[Sassano]].

== Relihiyon ==
Ang kalakhan ng mga naninirahan ay mga [[Kristiyanismo|Kristiyano]] at pangunahing bahagi ng [[Simbahang Katolikong Romano|Simbahang Katolika]]. Ang munisipalidad ay napapasailalim ng [[Katoliko Romanong Diyosesis ng Teggiano-Policastro|Diyosesis ng Teggiano-Policastro]], at may isang parokya:

* Santissima Annunziata

== Tingnan din ==

* [[Vallo di Diano]]

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>qz8985eetis9e376e6cbd06xalbkkj9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Teggiano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156075</id>
    <revision>
      <id>2229646</id>
      <parentid>2150487</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:17:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3714" sha1="r6kpggbwilrh1ms748qdvq0ox4cg0uf" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Teggiano (Salerno)|province=[[Lalawigan ng Salerno]] (SA)|website={{official website|http://www.comune.teggiano.sa.it}}|area_code=0975|postal_code=84039|day=Hunyo 3|saint=[[San Cono]]|elevation_m=637|elevation_footnotes=|population_demonym=Teggianesi|population_footnotes=|area_total_km2=61.87|area_footnotes=|mayor=Michele Di Candia (simula Hunyo 06,2016)|mayor_party=|frazioni=Facofano, Macchiaroli, Pantano, Piedimonte, Prato Perillo, San Marco|region=[[Campania]]|official_name=Città di Teggiano|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|23|N|15|32|E|region:IT_type:city(8139)|display=inline}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=|map_alt=|image_map=|shield_alt=|image_shield=|image_caption=Panoramikong tanaw|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Teggiano,_Vallo_di_Diano,_Italia_(panorama).jpg|native_name=|footnotes=}}
[[Talaksan:Castello_Teggiano.jpg|thumb|240x240px| Kastilyo ng Teggiano.]]
Ang '''Teggiano''' (dating '''Diano'''; [[Wikang Napolitano|Teggianese]]: {{Lang|nap|Rianu}}) ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]]. Matatagpuan ito sa isang hiwalay na rurok sa itaas ng itaas na bahagi ng lambak kung saan binibigyan nito ang pangalan ng [[Vallo di Diano]].&lt;ref name=&quot;EB19112&quot;&gt;{{EB1911|inline=y|wstitle=Teggiano|volume=26|page=505|first=Thomas|last=Ashby|authorlink=Thomas Ashby}}&lt;/ref&gt;

Kabilang sa mga makasaysayang sentro ng lalawigan, ang Teggiano ay tiyak na isa na pinakamahusay na napanatili ang sinaunang hitsura ng [[portipikasyon|kuta]] at ito ang aspektong ito na ipinapakita sa mga nakarating sa lumang bayan. Ang hitsura ng isang Romanong [[oppidum]], na naaalala pa rin ngayon ng mahusay na napanatili na plano ng Cardo at ng Decumanus, ay ipinanumbalik sa [[Mga Italonormando|panahong Normando]] at sa panahon ni [[Federico II, Banal na Emperador ng Roma|Federico II ng Hohenstaufen]].

== Heograpiyang pisikal ==
Ang munisipal na teritoryo ng Teggiano, sa lalawigan ng Salerno, ay sumasakop sa kanlurang gilid ng Vallo di Diano, isang malaking tectoniko-karst basin sa katimugang sektor ng Apeninong Campania-Lucania, at umaabot sa ibabaw na lugar na humigit-kumulang 61.87 km², na may mga taas sa pagitan ng 4738 at semetriko na antas sa pagitan ng 4738 at 1 m². marpolohikong artikulasyon.

Ang mga hilagang dalisdis ng Bundok Motola na nakaharap sa teritoryo ng Teggiano ay nakaayos sa magkakasunod na mga tagaytay at mga watershed na lokal na kilala bilang Manca di San Donato, Nivera, Cozzi di Marconi, Castagneto, Spalla di Capra, Fontanelle, Fossa Rotonda at Larvanito, na nagdadala ng tubig-ulan patungo sa mga pangunahing sapa na tumatagos sa lugar na paanan ng bundok.

== Kambal na bayan ==

* {{Flagicon|ITA}} [[San Mauro Pascoli]], Italya, simula 1971
* {{Flagicon|ESP}} [[Toledo, Espanya|Toledo, Spain]]

== Tingnan din ==

* [[Vallo di Diano]]
* [[San Conus|San Cono da Teggiano]]

==Mga sanggunian==
{{reflist}}

== Mga pinagmumulan ==

*  {{cite web|title=Tegianum H. Kathryn Lomas|url=http://classics.oxfordre.com/view/10.1093/acrefore/9780199381135.001.0001/acrefore-9780199381135-e-6254}}

== Mga panlabas na link ==

* [http://www.comune.teggiano.sa.it/ Opisyal na website]
* [http://www.prolocoteggiano.it/ Pro Loco Teggiano]
* [http://www.teggianoturismo.it/ Portal ng turista ng Teggiano] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220227144524/http://www.teggianoturismo.it/ |date=2022-02-27 }}
* [https://web.archive.org/web/20090605015943/http://www.teggianolatinofestival.it/ Teggiano Latino Festival]
* [http://www.teggianojazz.it/ Teggiano Jazz]
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>r6kpggbwilrh1ms748qdvq0ox4cg0uf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Torchiara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156076</id>
    <revision>
      <id>2229647</id>
      <parentid>2083072</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:20:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3144" sha1="knxsi2duau33eg3jxxozssua4y7cryf" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Torchiara|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=SA}} (SA)|website={{official website|http://www.comune.torchiara.sa.it/}}|area_code=0974|postal_code=84076|day=Agosto 6|saint=[[Santissimo Salvatore]]|elevation_m=360|elevation_footnotes=|population_demonym=Torchiaresi|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]]); [http://www.demo.istat.it/bilmens2009gen/index.html Dati - Popolazione residente all'1/4/2009]&lt;/ref&gt;|area_total_km2=8|area_footnotes=|mayor=|mayor_party=|frazioni=Copersito|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|official_name=Comune di Torchiara|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|19|N|15|3|E|region:IT|display=inline,title}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=Torchiara sa loob ng Lalawigan ng Salerno|map_alt=|image_map=Torchiara pos SA.gif|shield_alt=|image_shield=|image_caption=|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Torchiara_Palazzo_Torre.jpg|native_name=|footnotes=}}
Ang '''Torchiara''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

== Heograpiya ==
Ang munisipyo ay may hangganan sa [[Agropoli]], [[Laureana Cilento]], [[Lustra, Campania|Lustra]], [[Prignano Cilento]], at [[Rutino]]. Binibilang nito ang ''[[frazione]]'' ng Copersito.

== Kasaysayan ==
Marahil ay nakuha ng Torchiara ang pangalan nito mula sa turcula, iyon ay, mula sa presensiya sa lugar ng isang pigaan para sa pagpipiga sa mga ubas.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.cilentomania.it/listings/torchiara/|titolo=Torchiara, in cima domina la costa agropolese|sito=Cilentomania - Associazione Turistica|lingua=it-IT|accesso=2020-07-11}}&lt;/ref&gt; Ang isa pang ipotesis ay nagsasabi na ang toponimo na Trocclara, na binanggit sa ikatlong insert ng act of concord (taong 1100) sa pagitan ni Obispo Alfano ng [[Paestum]] at Abad Pietro da Salerno, ay nagmula sa isang lokal na tore (&quot;Quasi Turris clara&quot;, malinaw para sa mga Tore nito).&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.cilentontheroad.it/it/borgo/150/torchiara|titolo=Cilento on the Road {{!}} TORCHIARA|accesso=2020-07-11}}&lt;/ref&gt;

Ang kasaysayan ng maliit na pamayanan ng Torchiara ay bahagi ng tipolohiya ng mga pangyayaring kinasasangkutan ng buong Baroniya ng Cilento sa madalas na paglilipat ng pagmamay-ari mula sa isang piyudal na panginoon patungo sa isa pa.

Noong 1535 ang huling prinsipe ng [[Salerno]], si [[Ferrante Sanseverino]], ay ibinenta ang [[piyudo]] na ito para sa 5500 ducat kay Francesco De Ruggiero ng Salerno. Ang teritoryo ay nanatili sa pamilya De Ruggiero, sa pamamagitan ng kanilang mga inapo, hanggang 1598 nang, kasama ang kalapit na isa ng Copersito, ito ay ibinenta kay Marfisia del Vecchio, asawa ni Alessandro De Conciliis: nanatili ito sa pag-aari ng mga baron ng De Conciliis sa mga sumunod na siglo hanggang sa simula ng 1800s.

== Tingnan din ==

* [[Cilento]]

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{commons category-inline|Torchiara}}{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>knxsi2duau33eg3jxxozssua4y7cryf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Torre Orsaia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156077</id>
    <revision>
      <id>2229648</id>
      <parentid>2083597</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:23:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3827" sha1="rwkagchl1pzse54r9658k8mydxvdsgw" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Torre Orsaia|province=[[lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|website={{official website|http://www.comune.torre-orsaia.sa.it}}|area_code=0974|postal_code=84077|day=Agosto 10|saint=San Lorenzo|elevation_m=295|elevation_footnotes=|population_demonym=Torresi / Ursentini|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;{{in lang|it}} [http://demo.istat.it/bil20111009/index.html Source]:  [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]] 2011&lt;/ref&gt;|area_total_km2=21.03|area_footnotes=|mayor=Pietro Vicino|mayor_party=|frazioni=Borgo Cerreto, Calleo, [[Castel Ruggero]]|region=[[Campania]]|official_name=Comune di Torre Orsaia|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|08|N|15|28|E|region:IT_type:city|display=inline}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=Torre Orsaia sa loob ng Lalawigan ng Salerno|map_alt=|image_map=Torre Orsaia pos SA.gif|shield_alt=|image_shield=Torre_Orsaia-Stemma.png|image_caption=Balong sa Plaza Cairoli|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Fontana di Piazza Benedetto Cairoli - panoramio (1).jpg|native_name=|footnotes=}}
Ang '''Torre''' '''Orsaia''' ([[Wikang Cilentano|Cilentano]]: ''La Turri'') ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

== Kasaysayan ==
Ang kasaysayan ng Torre Orsaia ay nagsimula noong bandang kalagitnaan ng ikalabing-isang siglo, sa panahon ng pinunong Norman na si Robert Guiscard, nang ang mga pagsalakay ng mga pirata, malarya at ang pagkawasak ng Policastro ni Guiscard mismo (1065) ay nagpilit sa mga populasyon sa baybayin na lumipat patungo sa mas maraming lugar sa looban ng teritoryo; kaya't isang unang sentrong tinitirhan ang itinatag sa ''Terra Turris Ursajae''. Ang lugar kung saan kasalukuyang nakatayo ang Castel Ruggero, na itinuturing nang may malaking kahalagahan sa estratehiya ng mga Lombard, ay naglalaman ng isang kampo ng mga tropa ni Roger II ang Normando noong bandang 1150 (kaya tinawag na Castra Roggerii). Noong 1301, si Monsignor Pagano, Obispo ng Policastro, ay determinadong igiit ang kaniyang mga piyudal na karapatan sa teritoryo ng Diyosesis, ay nag-utos ng pagtatayo ng isang tirahan sa tag-init para sa Obispo sa Torre Orsaia. Naglabas din siya ng isang proklamasyon na nangangako sa sinumang nagnanais na manirahan malapit sa Palasyo ng Obispo ng sapat na lupain para sa isang bahay, isang ubasan, isang hardin ng gulay, at isang kamalig, kapalit ng pagbabayad ng buwis na kilala bilang &quot;pregiata.&quot; Gaya ng nasabi na natin, noong 1301, isang pamayanan, bagama't maliit, ang umiral na: ang proklamasyon ni Monsignor Pagano at ang pagbalangkas ng Capitula terre turris ursaye, isang legal na kodigo na kumokontrol sa pakikipamuhay sibil at sa ugnayan ng populasyon sa Obispo-Baron, ay nagsilbi lamang upang pagtibayin ang mga sitwasyon at kaugalian na noon ay pinagtibay na sa loob ng dalawang siglo.

Mula 1811 hanggang 1860 ito ay bahagi ng [[Mga administratibong dibisyon ng Kaharian ng Dalawang Sicilia|sirkondaryo]] ng Pisciotta, na kabilang sa [[Distrito ng Vallo]] ng [[kaharian ng Dalawang Sicilia]].

== Mga personalidad ==

* Carmine Tripodi&lt;ref&gt;see [[:it:Carmine Tripodi]]&lt;/ref&gt; (1960-1985), [[carabinero]], biktima ng 'Ndrangeta

== Tingnan din ==

* [[Wikang Cilentano|Diyalektong Cilentano]]

==Mga sanggunian==
{{reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [http://www.comune.torre-orsaia.sa.it Opisyal na website] {{In lang|it}}
* [http://www.prolocotorreorsaia.it/ Tanggapan ng Turismo ng Torre Orsaia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211106084130/https://www.prolocotorreorsaia.it/ |date=2021-11-06 }} {{In lang|it}}
* [http://www.tuttitalia.it/campania/59-torre-orsaia/ Torre Orsaia sa tuttaitalia.it] {{In lang|it}}
{{Lalawigan ng Salerno}}{{Clear}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>rwkagchl1pzse54r9658k8mydxvdsgw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tortorella</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156078</id>
    <revision>
      <id>2229650</id>
      <parentid>2083047</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:25:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229650</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2313" sha1="iktodvob4a9g8fma48opyb12smzdw8s" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Tortorella|province={{ProvinciaIT|sigla=SA}} (SA)|website={{official website|http://www.comune.tortorella.sa.it/}}|area_code=0973|postal_code=84030|day=Hunyo 15|saint=[[San Vito]]|elevation_m=582|elevation_footnotes=|population_demonym=Tortorellesi|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;{{in lang|it}} [http://demo.istat.it/bil20111009/index.html Source]:  [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]] 2011&lt;/ref&gt;|area_total_km2=34.22|area_footnotes=|mayor=Luigi Sampogna|mayor_party=|frazioni=Caselle|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|official_name=Comune di Tortorella|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|8|33.61|N|15|36|23.47|E|region:IT_type:city(626)|display=inline,title}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=Tortorella sa loob ng Lalawigan ng Salerno|map_alt=|image_map=Tortorella pos SA.gif|shield_alt=|image_shield=|image_caption=|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Tortorella 2.JPG|native_name=|footnotes=}}
Ang '''Tortorella''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

== Kasaysayan ==
Mula 1811 hanggang 1860 ito ay bahagi ng [[Mga administratibong dibisyon ng Kaharian ng Dalawang Sicilia|sirkondaryo]] ng Pisciotta, na kabilang sa [[Distrito ng Sala]] ng [[Kaharian ng Dalawang Sicilia]].

Mula 1860 hanggang 1927, sa panahon ng [[Kaharian ng Italya]], ito ay bahagi ng [[Mandamento (distritong pampangasiwaan)|mandamento]] ng Vibonati, na kabilang sa [[Sirkondaryo ng Sala Consilina]].

== Heograpiya ==
Matatagpuan sa southern [[Cilento]], 11&amp;nbsp;km malayo sa [[Baybaying Cilentano]], ang Tortorella ay isang burol na bayan na matatagpuan sa gitna ng malaking kagubatan na bahagi ng [[Cilento at Vallo di Diano National Park|Pambansang Liwasan ng Cilento at Vallo di Diano]].

Ang mga karatig na munisipalidad ay [[Casaletto Spartano]], [[Morigerati]], [[Santa Marina, Campania|Santa Marina]], [[Sapri]], [[Torraca]], at [[Vibonati]], at [[Rivello]] sa rehiyon ng [[Basilicata]]. Ang tanging nayon (''[[frazione]]'') ay ang nayon ng Caselle.

== Tingnan din ==

* [[Wikang Cilentano|Diyalektong Cilentano]]

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [http://www.comune.tortorella.sa.it/ Opisyal na website]
{{Clear}}{{Lalawigan ng Salerno}}</text>
      <sha1>iktodvob4a9g8fma48opyb12smzdw8s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Valle dell'Angelo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156080</id>
    <revision>
      <id>2229544</id>
      <parentid>2164082</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:47:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3398" sha1="paon9qsje1e0qfbar69udawinzu5syx" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Valle dell'Angelo|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|website={{official website|http://www.comune.valledellangelo.sa.it}}|area_code=0974|postal_code=84070|day=Hulyo 31|saint=San Bartolo|elevation_m=620|elevation_footnotes=|population_demonym=Casalettari / Vallangiolesi|population_footnotes=|area_total_km2=36|area_footnotes=|mayor=Salvatore Angelo Iannuzzi (simula Hunyo 2008)|mayor_party=|frazioni=[[Pruno (Cilento)|Pruno]]|region=[[Campania]]|official_name=Comune di Valle dell'Angelo|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|21|N|15|22|E|display=inline,title}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=|map_alt=|image_map=|shield_alt=|image_shield=Valle dell'Angelo-Stemma.jpg|image_caption=|image_alt=|imagesize=|image_skyline=|native_name=|footnotes=}}
Ang '''Valle dell'Angelo''' ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]], sa rehiyon ng [[Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

Ang pangalan ay isinalin bilang &quot;Lambak ng Anghel&quot; at ang komuna ay naglalaman ng La Grotta dell'Angelo&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.comune.valledellangelo.sa.it/la-grotta-dellangelo.html |access-date=2021-11-04 |archive-date=2012-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121218020109/http://www.comune.valledellangelo.sa.it/la-grotta-dellangelo.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; (ang Yungib ng Anghel). Pinoprotektahan ng kuweba ang estatwa ni Arkanghel Michael, na ipinakita sa depensibong postura.

== Heograpiyang pisikal ==
Ang bayan ay matatagpuan sa taas na 620 m mula sa antas ng dagat sa itaas na lambak ng [[Calore Lucano]], sa mga dalisdis ng Bundok Ausinito. Ang teritoryo ng munisipyo ay sumasaklaw sa 36.75 km² at nasa hangganan ng mga munisipalidad ng [[Laurino]], [[Piaggine]], [[Rofrano]], at [[Sanza]].

== Simbolo ==
Ang eskudo de armas ng munisipyo ay nagtatampok ng isang puno na may dalawang leon na nakapalibot dito.&lt;ref&gt;{{cita testo|url=https://dait.interno.gov.it/documenti/statuti/statuto-comune-sa-valle-dellangelo.pdf|autore=Valle dell'Angelo|titolo=Statuto|posizione=art. 2}}&lt;/ref&gt; Ang watawat ay isang asul na bandilang naka-pin.

== Lipunan ==

=== Mga pangkat etniko at mga dayuhang minorya ===
Noong Disyembre 31, 2017, mayroong apat na dayuhang mamamayan na naninirahan sa Valle dell'Angelo.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://demo.istat.it/str2018/|titolo=Statistiche demografiche ISTAT|sito=demo.istat.it|accesso=2019-02-20}}&lt;/ref&gt;

=== Relihiyon ===
Ang karamihan sa populasyon ay Kristiyano, pangunahin nang kabilang sa [[Simbahang Katolika]]&lt;ref&gt;{{Cita web|url=http://www.diocesivallodellalucania.it/diocesi/?option=com_content&amp;task=view&amp;id=60&amp;Itemid=110|titolo=Diocesi {{!}} Diocesi di Vallo della Lucania {{!}}|sito=www.diocesivallodellalucania.it|accesso=2019-02-20}}&lt;/ref&gt;; ang munisipalidad ay kabilang sa [[Diyosesis ng Vallo della Lucania]] at may dalawang parokya.

== Tingnan din ==

* [[Pruno (Cilento)|Pruno Cilento]]
* [[Cilento]]

== Mga sanggunian ==
&lt;references /&gt;

== Mga panlabas na link ==
{{commons category-inline}}

* [http://www.comune.valledellangelo.sa.it/ Comune ng Valle dell'Angelo]
* [https://www.valledellangelo.net/ Valle dell'Angelo - Kasaysayan, Kultura at Genealogy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211104142434/https://www.valledellangelo.net/ |date=2021-11-04 }}
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>paon9qsje1e0qfbar69udawinzu5syx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Trentinara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156081</id>
    <revision>
      <id>2229654</id>
      <parentid>2029619</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:32:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229654</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2519" sha1="kuoe49i88edixiaj0fhux5kdxwxi3he" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Trentinara|province={{ProvinciaIT|sigla=SA}} (SA)|website={{official website|http://www.comune.trentinara.sa.it}}|area_code=0828|postal_code=84070|day=Oktubre 16|saint=[[Santa Irene di Tessalonica]]|elevation_m=606|elevation_footnotes=|population_demonym=Trentinaresi|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;{{in lang|it}} [http://demo.istat.it/bil20111009/index.html Source]:  [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]] 2011&lt;/ref&gt;|area_total_km2=23.44|area_footnotes=|mayor=Rosario Carione |mayor_party=|frazioni=|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|official_name=Comune di Trentinara|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|24|N|15|7|E|region:IT_type:city(1769)|display=inline,title}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=Trentinara sa loob ng Lalawigan ng Salerno|map_alt=|image_map=Trentinara pos SA.gif|shield_alt=|image_shield=|image_caption=|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Trentinara view.jpg|native_name=|footnotes=}}
Ang '''Trentinara''' ay isang [[komuna]] malapit sa [[Paestum]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

== Heograpiya ==
Ang munisipyo, na matatagpuan sa hilagang [[Cilento]], ay may hangganan ng [[Capaccio Paestum|Capaccio]], [[Cicerale]], [[Giungano]], [[Monteforte Cilento]], at [[Roccadaspide]]. Kilala sa mga tanawin nito, ang lugar ay minsang tinutukoy bilang &quot;Ang Terasa ng Cilento&quot;.

== Kasaysayan ==
Mula 1811 hanggang 1860, ito ay bahagi ng [[Mga administratibong dibisyon ng Kaharian ng Dalawang Sicilia|Sirkondaryo]] ng Capaccio, sa loob ng [[Distrito ng Campagna]] ng [[Kaharian ng Dalawang Sicilia]].

Mula 1860 hanggang 1927, noong panahon ng [[Kaharian ng Italya]], ito ay bahagi ng distrito ng Capaccio, sa loob ng [[Sirkondaryo ng Campagna]].

Noong Setyembre 1943, noong panahon ng [[Operasyon Avalanche|pagsalakay ng mga Alyado sa Salerno]], ang bayan ay nanganganib na mawasak dahil nagtayo ang mga Aleman ng isang himpilan militar sa malawak na plaza.

== Ekonomiya ==
Ang ekonomiya ay nakabatay higit sa lahat sa [[agrikultura]], lalo na sa pagtatanim ng mga puno ng oliba at ubasan, at sa turismo sa panahon ng tag-araw.

== Tingnan din ==

* [[Wikang Cilentano|Diyalektong Cilentano]]
* [[Cilento at Vallo di Diano National Park|Pambansang Liwasan ng Cilento at Vallo di Diano]]

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{commons category-inline|Trentinara}}
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>kuoe49i88edixiaj0fhux5kdxwxi3he</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vallo della Lucania</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156082</id>
    <revision>
      <id>2229543</id>
      <parentid>2216536</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:45:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3536" sha1="mv2rhw4orz5rybhdd4o4q3v47z02je3" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Vallo della Lucania|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|website={{official website|http://www.vallodellalucania.asmenet.it}}|area_code=0974|postal_code=84078, 84040, 84050, 84060|day=Hulyo 27|saint=San Pantaleone|elevation_m=380|elevation_footnotes=|population_demonym=Vallesi|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;{{in lang|it}} [http://demo.istat.it/bil20111009/index.html Source]:  [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]] 2011&lt;/ref&gt;|area_total_km2=25|area_footnotes=|mayor=Antonio Aloia|mayor_party=Lista Civica|frazioni=Angellara, Massa, Pattano|region=[[Campania]]|official_name=Comune di Vallo della Lucania|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|14|N|15|16|E|region:IT_type:city|display=inline,title}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=Vallo sa loob ng Lalawigan ng Salerno|map_alt=|image_map=Vallo della Lucania pos SA.gif|shield_alt=|image_shield=Vallo della Lucania-Stemma.png|image_caption=Panoramikong tanaw sa Vallo|image_alt=|imagesize=|image_skyline=PanoramaVallo.JPG|native_name=|footnotes=}}
Ang '''Vallo della Lucania''' (karaniwang kilala bilang '''''Vallo''''' ) ay isang bayan at [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]]. Ito ay nasa gitna ng [[Cilento]] at ang populasyon nito ay 8,680.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Bilancio demografico |url=https://demo.istat.it/app/?i=P02 |access-date=2026-07-20 |website=demo.istat.it}}&lt;/ref&gt;

== Kasaysayan ==
Ang isang pamayanan na tinatawag na ''Castrum Cornutum'' (nangangahulugang: &quot;Muog ng mga Cornutano&quot;) ay dokumentado noong ika-13 siglo: ayon sa Italyanong istoryador na si Giuseppe Maiese, ito ay itinatag ng mga kolonista mula sa Cornutum, isang sinaunang lungsod sa [[Dalmacia]]. Noong ika-18 siglo pinalitan ng bayan ang pangalan nito sa '''Vallo di Novi'''. Noong 1806, sa panahon ng pamahalaang Pranses ng [[Kaharian ng Napoles]], ginawa itong kabesera ng distrito.

Nobyembre 28, 2008, ang ika-200 anibersaryo ng pagkakatatag ng munisipalidad ng noo'y Hari ng Napoles, si Joseph Bonaparte. Ang orihinal na toponimo ay simpleng &quot;Vallo,&quot; habang ang hulaping &quot;della Lucania&quot; ay idinagdag lamang pagkatapos ng [[pag-iisa ng Italya]].

== Heograpiya ==
Ang munisipalidad ay may hangganan sa Cannalonga, Castelnuovo Cilento, Ceraso, Gioi, Moio della Civitella, Novi Velia, at Salento.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2025-07-06 |title=Kaugnayan: ‪Vallo della Lucania‬ (‪40352‬) |url=https://www.openstreetmap.org/relation/40352 |access-date=2026-07-20 |website=OpenStreetMap |language=tl}}&lt;/ref&gt;

== Ekonomiya ==
Ang munisipalidad ay gumaganap ng mahalagang papel sa lugar ng [[Cilento]], kung kaya lalo itong nagkaroon ng kahalagahan sa paglipas ng mga taon bilang isang sentro ng administrasyon at ekonomiya.

== Galeriya ==
&lt;gallery widths=&quot;200&quot;&gt;
Talaksan:Veduta vallo della lucania 2.jpg|Tanaw sa bayan
Talaksan:Facciata chiesa di san pantaleone.jpg|Simbahan ng San Pantaleone
&lt;/gallery&gt;

== Tingnan din ==

* [[Cilento]]
* [[Gelbison (bundok)|Gelbison]] (bundok)
* [[Gelbison Cilento SSD|Gelbison Cilento]] (club ng futbol)
* [[Katoliko Romanong Diyosesis ng Vallo della Lucania]]

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* {{In lang|it}} [http://www.comune.vallodellalucania.sa.it/ Comune ng Vallo della Lucania]
* [http://img.photobucket.com/albums/v299/djlaketrout/Vallo%20Della%20Lucania/00vallospiobench.jpg Mga larawan ng bayan]
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>mv2rhw4orz5rybhdd4o4q3v47z02je3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vibonati</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156084</id>
    <revision>
      <id>2229542</id>
      <parentid>2029987</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:44:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2736" sha1="erc8p2rxqlo587yh6ef230vkgrxeavy" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Vibonati|province=[[Lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|website={{official website|http://www.comune.vibonati.sa.it/}}|area_code=0973|postal_code=84079|day=Enero 17|saint=San Antonio Abad|elevation_m=110|elevation_footnotes=|population_demonym=Vibonatesi|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;{{in lang|it}} [http://demo.istat.it/bil20111009/index.html Source]:  [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]] 2011&lt;/ref&gt;|area_total_km2=20.54|area_footnotes=|mayor=Francesco Brusco |mayor_party=|frazioni=[[Villammare]]|region=[[Campania]]|official_name=Comune di Vibonati|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|5|58.34|N|15|34|58.87|E|region:IT_type:city|display=inline,title}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=Vibonati sa loob ng Lalawigan ng Salerno|map_alt=|image_map=Vibonati pos SA.gif|shield_alt=|image_shield=|image_caption=|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Vibonati.jpg|native_name=|footnotes=}}
Ang '''Vibonati''' ([[Wikang Cilentano|Cilentano]]: ''Livunati'') ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]].

== Heograpiya ==
Matatagpuan sa katimugang [[Cilento]], ang Vibonati ay isang bayan sa burol malapit sa [[Baybaying Cilentano|Bayabying Cilentano]], ilang kilometro ang layo mula sa [[Sapri]], [[Capitello]], at [[Policastro Bussentino|Policastro]]. Ang munisipyo ay may hangganan sa [[Casaletto Spartano]], [[Ispani]], [[Santa Marina, Campania|Santa Marina]], Sapri, [[Torraca]], at [[Tortorella]]. Ito ay may isang solong nayon, (''[[frazione]]''), ang baybaying bayan ng [[Villammare]].

== Mga monumento at tanawin ==

=== Arkitekturang sibil ===
Mula sa isang artistikong pananaw, ang Vibonati ay kilala bilang &quot;bayan ng mga portada&quot; dahil sa maraming bilang ng mga portada na tumatakbo sa makikipot na kalye (ruve) ng nayon; ang ilan sa mga ito ay naglalarawan ng mga alegorya at simbolo, maging ang mga esoteriko. 

Bukal sa Piazza Nicotera: kilala rin bilang Bukal ng Tulay, ito ay isa sa mga pinakatanyag na simbolo ng nayon ng Vibonati pati na rin ang pangunahing tagpuan para sa populasyon. Ang monumento ay idinisenyo ng inhinyerong si Filadelfio Liguori at itinayo noong 1904. Mayroon itong inskripsiyon na kinuha mula sa ''[[De Legibus]]'' ni [[Ciceron]], &quot;''Salus Populi Suprema Lex''&quot; (Ang kalagayan ng mamamayan ang kataas-taasang batas).

== Tingnan din ==

* [[Wikang Cilentano|Diyalektong Cilentano]]
* [[Cilento at Vallo di Diano National Park|Pambansang Liwasan ng Cilento at Vallo di Diano]]

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{commons category-inline|Vibonati}}{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>erc8p2rxqlo587yh6ef230vkgrxeavy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vietri sul Mare</title>
    <ns>0</ns>
    <id>156085</id>
    <revision>
      <id>2229541</id>
      <parentid>2216529</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:42:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3673" sha1="fchkrw7ci1ya9m69c3td9owte8t789y" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Vietri sul Mare|province=[[lalawigan ng Salerno|Salerno]] (SA)|website={{official website|http://www.comune.vietri-sul-mare.sa.it/}}|area_code=089|postal_code=84019|day=Hunyo 24|saint=San [[Juan Bautista]]|elevation_m=80|elevation_footnotes=|population_demonym=Vietresi (Diyalekto: ''Vietraiuli'')|population_footnotes=|area_total_km2=9.52|area_footnotes=|mayor=Marcello Civale|mayor_party=|frazioni=Albori, Benincasa, Dragonea, Iaconti, Molina, [[Raito (nayon)|Raito]], San Vincenzo|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|official_name=Comune di Vietri sul Mare|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|40|N|14|44|E|region:IT_type:city(8537)|display=inline}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=Vietri sul Mare sa loob ng Lalawigan ng Salerno|map_alt=|image_map=Vietri sul Mare pos SA.gif|shield_alt=|image_shield=Vietri_sul_Mare-Stemma.png|image_caption=Tanaw ng Vietri sul Mare|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Vietri Street.jpg|native_name=|footnotes=}}
Ang '''Vietri sul Mare''' (&quot;Vietri sa Dagat&quot;; [[Wikang Napolitano|Campanian]] : {{Lang|nap|Vietre}} ) ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]], sa rehiyon ng [[Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]]. Matatagpuan ito sa kanluran lamang ng [[Salerno]], na hiwalay sa [[Pantalan ng Salerno]] ng pader ng daungan.&lt;ref&gt;{{Google maps|url=https://www.google.com/maps?ll=40.666667,14.733333&amp;q=40.666667,14.733333&amp;hl=en&amp;t=h&amp;z=12|access-date=4 January 2017}}&lt;/ref&gt; Ang bayan ay kilala sa mga polikromong seramiko nito, isang tradisyon mula pa noong ika-15 siglo,&lt;ref name=&quot;AC2&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.amalficoast.com/l/campania-4/amalfi-coast-1/vietri-sul-mare-12|title=Vietri sul Mare|publisher=Amalficoast.com|access-date=4 January 2017|archive-date=17 Pebrero 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230217123641/https://www.amalficoast.com/l/campania-4/amalfi-coast-1/vietri-sul-mare-12|url-status=dead}}&lt;/ref&gt; at itinuturing na tarangkahan sa [[Baybaying Amalfitana|Baybaying Amalfina]].&lt;ref name=&quot;Italy20042&quot;&gt;{{cite book|author=Touring Club of Italy|title=Italy by Bike: 105 Tours from the Alps to Sicily|url=https://books.google.com/books?id=Z6jeWDNcZwUC&amp;pg=PA178|year=2004|publisher=Touring Editore|isbn=978-88-365-2938-4|page=178}}&lt;/ref&gt;

Ang frazione nito ng Albori ay isa sa ''[[I Borghi più belli d'Italia]]'' (&quot;Ang pinakamagandang nayon ng Italya&quot;).&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Campania |url=https://borghipiubelliditalia.it/campania/ |access-date=2026-07-20 |website=I Borghi più Belli d'Italia |language=it-IT}}&lt;/ref&gt; Ang pangunahing tanawin ay ang Simbahan ng San Juan Bautista, isang estilong huling Napolitanong Renasimyentong gusali na may mataas na kampanilya. Maraming mga gusaling nagpapakita ng mga seramiko, kabilang ang Museo Provinciale della Ceramica sa kalapit na nayon ng [[Raito (nayon)|Raito]].

== Kasaysayan ==
Ang Vietri sul Mare ay makasaysayang kinikilala sa sinaunang Marcina, una ay isang pamayanang baybayin ng mga Etrusko-Samnita, pagkatapos ay isang daungan ng mga Romano. Hindi pa rin malinaw ang eksaktong pinagmulan ng Marcina, bagaman ang pinakasikat na teorya ay tumutukoy sa Marina di Vietri (ang kasalukuyang nayon sa tabing-dagat ng bayan), partikular sa lambak ng Ilog Bonea sa paanan ng Bundok San Liberatore, bilang ang pinaniniwalaang lokasyon nito.

== Ekonomiya ==
Ibinabatay ng Vietri ang ekonomiya nito sa kahusayan sa gawaing artesano at turismo.

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{commonscat-inline}}

* [http://www.amalfiguide.it/where-go-amalfi-coast/vietri-sul-mare Vietri sul Mare] at Amalfiguide.it
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>fchkrw7ci1ya9m69c3td9owte8t789y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arkanghel Miguel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>210661</id>
    <revision>
      <id>2229526</id>
      <parentid>2153954</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T18:12:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gargano21772</username>
        <id>140258</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2229526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11976" sha1="rizbsn9ye2szdqiu9hg7tuiqd4grdo1" xml:space="preserve">{{For|Mga pananaw at panalanging Katoliko Romano|San Miguel (Katoliko Romano)}}
{{Infobox saint
|name=San Miguel
|birth_date=
|death_date=
|feast_day=Nobyembre  8 (Bagong Kalendaryo ng mga Simbahang Ortodokso ng Silangan) / Nobyembre 21 (Lumang Kalendaryo ng mga Simbahang Ortodokso ng Silangan), Setyembre 29 (&quot;[[Michaelmas]]&quot;); Mayo 8; marami pang ibang mga kapistahang lokal at pangkasaysayan
|venerated_in=[[Komunyong Angglikano|Angglikanismo]], [[Simbahang Katoliko|Katolisismo]], [[Ortodoksiya ng Silangan]], [[Ortodoksiyang Oryental]], [[Lutheranismo]], [[Islam]], [[Hudaismo]]
|image=Mikharkhangel.jpg
|imagesize=250px
|caption=Isang ikonong Bisantino noong ika-13 daantaon, mula sa [[Saint Catherine's Monastery, Mount Sinai|Monasteryo ni Santa Caterina, Bundok Sinai]]
|birth_place=
|death_place= 
|titles=Arkanghel
|beatified_date= 
|beatified_place= 
|beatified_by=
|canonized_date=[[pre-congregation|prekongregasyon]]
|canonized_place=
|canonized_by=
|attributes=[[Arkanghel]]; Nakatuntong sa isang dragon; may dalang watawat, mga timbangan, at espada
|patronage=Tagapag-ingat ng Simbahang Katoliko;&lt;ref name=Alban &gt;[[Alban Butler]], ''The Lives of the Fathers, Martyrs, and other Principal Saints''. 12 mga tomo. B. Dornin, 1821; p. 117&lt;/ref&gt; [[Kiev]], tagapagtanggol ng mga taong Hudyo,&lt;ref name=&quot;Bible gateway, Daniel 12:1&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.biblegateway.com/passage/?search=daniel%2012;&amp;version=31 |title=Bible gateway, Daniel 12:1 |publisher=Biblegateway.com |date= |accessdate=2010-07-21}}&lt;/ref&gt; mga pulis,&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://www.jcpdes.com/stmichael.html |title=St. Michael, Patron Saint of Police Officers |publisher=Jcpdes.com |date= |accessdate=2012-12-27 |archive-date=2020-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031135406/http://www.jcpdes.com/stmichael.html |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; militar, mga nagbibili ng mga kakanin o ibang mga produktong nakakain, mga mandaragat, mga [[paratrooper|paratropa]]&lt;ref&gt;{{cite web|author=|url=http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=308 |title=St. Michael, the Archangel - Saints &amp; Angels - Catholic Online |publisher=Catholic.org |date= |accessdate=2012-12-27}}&lt;/ref&gt;
|major_shrine=
|suppressed_date=
|issues=}}
Si '''San''' '''Miguel''' o '''Saint''' '''Michael''' ({{lang-he|מִיכָאֵל}} na binibigkas na {{IPA-he|ˌmixäˈʔel|}}, ''Micha'el'' o ''Mîkhā'ēl''; {{lang-el|Μιχαήλ}}, ''Mikhaḗl''; {{lang-la|Michael}} o ''Míchaël''; {{lang-ar|ميخائيل}}, ''Mīkhā'īl'') ay isang [[arkanghel]] sa mga pagtuturong [[Hudyo]], [[Kristiyano]], at [[Islamiko]]. Tinutukoy siya ng mga [[Katoliko Romano]], mga [[Ortodoksiya ng Silangan]], mga [[Angglikano]], at mga [[Lutherano]] bilang &quot;San Miguel na Arkanghel&quot; at payak lamang bilang &quot;San Miguel&quot;. Tinutukoy siya ng mga [[Simbahang Ortodokso ng Silangan|Kristiyanong Ortodokso]] bilang &quot;[[Taxiarch|Taksiarko]]ng Arkanghel Miguel&quot; ([[Brigadier]] na Arkanghel Miguel) o &quot;Arkanghel Miguel&quot;.

Sa [[wikang Hebreo]], ang &quot;Miguel&quot; ay nangangahulugang &quot;[[Quis ut Deus?|siya na katulad ng Diyos]]&quot;. Binanggit nang tatlong si Miguel sa [[Aklat ni Daniel]], isang ulit bilang isang &quot;dakilang prinsipen tagapagtanggol ng mga anak ng mga mamamayan mo&quot;. Ang ideya na si Miguel ay ang tagapagtanggol ng mga Hudyo ay naging napakalaganap kung kaya't sa kabila ng pagbabawal na rabiniko laban sa pananawagan sa mga anghel bilang mga tagapamagitan sa pagitan ng Diyos at ng kaniyang mga mamamayan, si Miguel ay nagkaroon ng isang partikular na lugar sa liturhiyang Hudyo.

Sa [[Aklat ng Pahayag]] ng [[Bagong Tipan]] ng [[Bibliya]], pinamunuan ni Miguel ang mga hukbo ng Diyos laban sa mga puwersa ni [[Satanas]], kung saan noong panahon ng [[digmaan sa kalangitan]] ay nagapi niya si Satanas. Sa [[Sulat ni Juda]], si Miguel ay tiyakang tinukoy bilang isang &quot;arkanghel&quot;. ang mga santuwaryong Kristiyano para kay Miguel ay lumitaw noong ika-4 na daantaon, noong una siyang makita bilang isang anghel na nagpapagaling, at sa paglipas ng mga panahon bilang isang tagapag-ingat at pinuno ng hukbo ng Diyos laban sa mga puwersa ng kasamaan. Sa pagsapit ng ika-6 na daantaon, ang mga debosyon kay Arkanghel Miguel ay laganap na kapwa sa mga Simbahan ng [[Kristiyanismo sa Silangan|Silangan]] at ng [[Simbahan ng Kanluran|Kanluran]]. Sa pagdaan ng mga panahon, ang mga pagtuturo hinggil kay Miguel ay nagsimula maging magkakaiba sa mga denominasyong Kristiyano.

[[File:St._Michael_the_Archangel_of_Bacoor.jpg|thumb|left|Ang orihinal na imahen ng maluwalhating [[Arkanghel Miguel]], patron ng [[Bacoor, Cavite]]]]

==Mga pagtukoy sa banal na kasulatan==
===Bibliyang Hebreo===

Sa mga [[Hebrew Scriptures|Kasulatang Hebreo]], at sa gayon sa Lumang Tipan ng Bibliya, nakaranas ang propetang si [[Daniel]] ng isang pangitain pagkaraang sumailalim sa isang panahon ng pag-aayuno. Sa pangitaing nasa [[wikisource:Bible (American Standard)/Daniel#10:13|Daniel 10:13-21]], ipinakilala ng isang [[anghel]] si Miguel bilang ang tagapag-ingat ng [[Israel]]. Tinukoy ni Daniel si Miguel bilang isang &quot;prinsipeng nasa unang ranggo&quot;.&lt;ref&gt;''Who's who in the Jewish Bible'' ni David Mandel 2007 ISBN 0-8276-0863-2 pahina 270&lt;/ref&gt; Sa pagdaka, sa pangitaing nasa [[wikisource:Bible (American Standard)/Daniel#12:1|Daniel 12:1]], ipinagbigay-alam kay Daniel ang gampanin ni Miguel sa &quot;Panahon ng Wakas&quot; kung kailan magkakaroon ng &quot;pagkabagabag na katulad ng hindi pa nagaganap magmula sa pagsisimula ng mga bansa&quot; at:&lt;ref&gt;''Daniel: Wisdom to the Wise: Commentary on the Book of Daniel'' by Zdravko Stefanovic 2007 ISBN 0-8163-2212-0 page 391&lt;/ref&gt;

:&quot;Sa panahong iyan, babangon si Miguel na dakilang prinsipe na nagsasanggalang ng iyong mga mamamayan.&quot;

Bilang pagtanaw dito, si Miguel ay tinatanaw bilang gumaganap ng isang mahalagang gampanin bilang tagapagtanggol ng Israel, at pagdaka ay tagapagtanggol ng [[Simbahang Kristiyano]].

Bagaman ang tatlong mga pagbanggit kay Miguel sa Aklat ni Daniel 10:13, 10:21 at 12:1 ay tumutukoy sa iisang indibidwal na kumikilos sa magkakahalintulad na mga paraan sa loob ng tatlong mga pagkakataon, ang panghuli ay nakatakda sa &quot;[[mga panahon ng wakas]]&quot;, habang ang naunang dalawa ay tumutukoy sa talagang kapanahunan noon sa Persiya.&lt;ref&gt;''Daniel: a reader's guide'' ni William H. Shea 2005 ISBN 0-8163-2077-2 pahina 270-271&lt;/ref&gt; Ang mga ito lamang ang tatlong mga pagbanggit kay Arkanghel Miguel sa Bibliyang Hebreo.&lt;ref name=&quot;Richard&quot;&gt;Richard Freeman Johnson (2005) ''Saint Michael the Archangel in Medieval English Legend'' ISBN 1-84383-128-7; pp. 33-34&lt;/ref&gt;

Ang mga pagtukoy sa &quot;kapitan ng ostiya ng Panginoon&quot; na nakatagpo ni [[Aklat ni Joshua|Joshua]] noong kaagahan ng mga araw ng mga pangangampanya niya sa [[Lupang Ipinangako]] ([[wikisource:Bible (American Standard)/Joshua#5:13|Joshua 5:13-15]]) ay paminsan-minsang ipinaliliwanag bilang si Miguel ang Arkanghel, subalit walang batayang pangteolohiya para sa pagpapalagay na ito, kung dinadambana ni Joshue ang pigurang ito, habang hindi naman dapat sambahin ang mga anghel. Mayroong ilang mga paham na nagbibigay ng diin na ang pigurang ito ay maaaring tumutukoy sa Diyos mismo.&lt;ref&gt;''Yahshua, the Man Behind the Glory'' ni Jarid Miller ISBN 1-4500-9880-0 pahina 15-16&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;''Joshua'' ni J. Gordon McConville, Stephen Williams 2010 ISBN 0-8028-2702-0 pahina 29-30&lt;/ref&gt; Sa pagsasalaysay sa Aklat ni Joshua, ipinababatid na si Joshua ay tumingala at nakatanaw ng isang lalaking nakatindig sa harapan niya na mayroong espadang hawak na binunot magmula sa kinasusuksukan nito. Nang ang hindi pa nakakabatid na si Joshua ay magtanong kung saan nakapanig sa nagaganap na labanan, ang tugon nito ay &quot;wala akong pinapanigan... subalit bilang komandante ng hukbo ng Panginoon, ako ngayon ay naririto na&quot;.

===Bagong Tipan===
Inilalarawan sa [[Aklat ng Pahayag]] ([[wikisource:Bible (American Standard)/Revelation#12:7|12:7-9]]) ang isang [[digmaan sa kalangitan]] kung saang si Miguel, bilang mas malakas, ay gumapi kay Satanas:&lt;ref name=&quot;Art13&quot;&gt;''Revelation 12-22'' ni John MacArthur 2000 ISBN 0-8024-0774-9 pahina 13-14&lt;/ref&gt;

:&quot;...nagkaroon ng isang digmaan sa kalangitan. Nakipagtunggali si Miguel at ang kaniyang mga anghel laban sa dragon, at ang dragon at ang kaniyang mga anghel ay gumanti ng paglaban din. Subalit sapat ang kaniyang lakas, at nawala ang kanilang pook sa kalangitan.&quot;

Pagkalipas ng hidwaan, itinapon si Satanas sa daigdig na kapiling ang kaniyang mga [[fallen angel|nalugmok na mga anghel]], kung saan siya (&quot;ang sinaunang ahas na tinatawag na demonyo&quot;) ay nagtatangka pa ring &quot;iligaw ang buong mundo&quot;.&lt;ref name=Art13 /&gt;

Sa [[Kalatas ni Juda]] [[wikisource:Bible (American Standard)/Jude#1:9|1:9]], si Miguel ay tiyakang tinutukoy bilang isang &quot;arkanghel&quot; nang muli niyang harapin si Satanas:&lt;ref name=&quot;Guiley&quot;&gt;''The encyclopedia of angels'' ni Rosemary Guiley 2004 ISBN 0-8160-5023-6 pahina 49&lt;/ref&gt;

:&quot;Si Miguel na Arkanghel, nang lumalaban sa demonyo ay pinabulaanan niya ang katawan ni [[Moises]].&quot;

Isang pagtukoy din sa isang &quot;arkanghel&quot; ang lumitaw sa [[Unang Sulat sa mga taga-Tesalonika]] {{bibleverse-nb|1|Thessalonians|4:16}}

:&quot;... Ang Panginoon mismo ay bababa magmula sa kalangitan, na sumisigaw, na mayroong tinig ng isang arkanghel, at mayroong [[pakakak]] ng Diyos: at ang mga namatay kay Kristo ang unang babangon&quot; ([[wikisource:Bible (American Standard)/1 Thessalonians#4:16|''American Standard Version'' ng 1901]]), isang bersiyon na gumagamit ng depinitibong artikulo, &quot;''ang'' arkanghel&quot;, na wala sa orihinal na mga salinwikang Griyego at Ingles, katulad ng  ([http://www.esvbible.org/search/1Th4.16/ ''English Standard Version'' ng 2001], na mayroong ganitong diwa pagkaraang maisalinwika mula sa Ingles papunta sa Tagalog: &quot;ang Panginoon mismo ay bababa magmula sa kalangitan na mayroong sigaw ng pag-uutos, na mayroong tinig ng isang arkanghel, at mayroong tunog ng isang trumpeta ng Diyos&quot;).

Ang arkanghel na ito na nagpapahayag at nagbabalita ng [[ikalawang pagdating ni Kristo]] ay hindi napangalanan,&lt;ref name=Guiley /&gt; subalit marahil ay si Miguel.&lt;ref name=Lees&gt;{{cite web|url=http://www.internationalstandardbible.com/M/michael.html |title=John A. Lees, &quot;Michael&quot; na ayon kay James Orr (patnugot), '&amp;#39;The International Standard Bible Encyclopedia'&amp;#39;(Eerdmans 1939)|publisher=Internationalstandardbible.com |date=2007-07-06 |accessdate=2012-12-27}}&lt;/ref&gt;


===Qu'ran===
Si Miguel o Michael ([[wikang Arabe|Arabe]]: ميخائيل, ''Mikhail'' ميكائيل, ''Mikael'' ), ay isa sa dalawang mga arkanghel na binabanggit sa [[Qur'an]], na kasama ni [[Jibreel]] (Gabriel). Sa Qur'an, isang beses lamang nabanggit si Miguel, at ito ay sa [[Sura 2]]:98: &quot;Sino mang kaaway ng Diyos, at ng Kaniyang mga anghel at ng  Kaniyang mga tagapagbalita, at nina Jibreel at Mikhail! Kung gayon, pagmasdan! Ang Diyos (Mismo) ay isang kaaway ng mga hindi nananalig.&quot;&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;&gt;Qur'an, sura 2 ([[Al-Baqara]]), ayat 98 {{Cite quran|2|98|s=ns}}&lt;/ref&gt; Mayroong ilang mga Muslim ang naniniwala na ang tinutukoy sa  [[Sura 11]]:69 ay si Miguel, isa sa tatlong mga anghel na dumalaw kay [[Abraham]].&lt;ref name=&quot;autogenerated1&quot;/&gt;


==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

{{Persondata &lt;!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]]. --&gt;
| NAME              = Michael
| ALTERNATIVE NAMES =
| SHORT DESCRIPTION =
| DATE OF BIRTH     =
| PLACE OF BIRTH    =
| DATE OF DEATH     =
| PLACE OF DEATH    =
}}
{{DEFAULTSORT:Michael (Archangel)}}
[[Kategorya:Mga anghel sa Kristiyanismo]]
[[Kategorya:Mga anghel sa Islam]]
[[Kategorya:Mga anghel sa Hudaismo]]
[[Kategorya:Mga santo ng Komunyong Anglikano]]
[[Kategorya:Mga paksa sa Bibliyang Hebreo]]
[[Kategorya:Anghel]]
[[Kategorya:Mga santong Kristiyano mula sa Lumang Tipan]]
[[Kategorya:Mga santo ng Silangang Ortodokso]]
[[Kategorya:Mga taong ipinagdiriwang sa kalendaryong pangliturhiya ng mga Lutherano]]
[[Kategorya:Mga santo]]
[[Kategorya:Mga santo ng Ortodoksiyang Oriental]]
[[Kategorya:Mga santo ng Romano Katoliko]]
[[Kategorya:Arkanghel]]</text>
      <sha1>rizbsn9ye2szdqiu9hg7tuiqd4grdo1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mga milenyal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>251613</id>
    <revision>
      <id>2229534</id>
      <parentid>2229384</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:26:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-52028-97</username>
        <id>166828</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mga Milenyal sa Pilipinas */</comment>
      <origin>2229534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1530" sha1="6zaku52h7iwu6lfwvf6abzgpmqxq985" xml:space="preserve">Ang '''mga Milenyal''' (kilala din sa katawagang [[wikang Ingles|Ingles]] na '''Millennials''', '''[[Henerasyong Y]]''', '''Generation Me''', '''Echo Boomers''', '''Peter Pan Generation''', '''Generation Next''' or '''90's Kids or Batang 90's''') ay isang [[demograpiya|demograpikong]] kohort na sinundan ang Henerasyong X.  Walang tiyak na [[panahon]] kung kailan nagsimula o natapos ang henerasyon na ito; karaniwang ginagamit ng mga demograpo at mga [[pananaliksik|mananaliksik]] ang unang bahagi ng dekada [[1980]] bilang ang simula ng mga [[taon]] ng kapanganakan at ang kalagitnaan ng dekada [[1990]] hanggang unang bahagi ng dekada [[2000]] bilang ang katupusan ng mga taon ng kapanganakan. Ang mga milenyal ay sinusundan ng mga tao na isinilang sa henerasyong [[Mga zilenyal|zilenyals]].

==Tingnan rin==
* [[Mga zilenyal]]

==Mga Milenyal sa Pilipinas==
sa Pilipinas, ang mga Milenyal o Henerasyon Y ay mga totoong &quot;Batang 90's&quot; at ipinanganak mula 1980 hanggang 1994. sila ay nabubuhay na walang internet at di uso ang mga gadgets at tanging bagay ay mga larong pang-bakuran gaya ng ''pantintero'', ''tumbang preso'' atbp, mga laruan gaya ng teks, pogs, trumpo atbp, mga pambatang palabas na uso para sa kanila tulad ng ''Shaider'', ''Bioman'', ''Masked Rider Black'', ''Sailor Moon'', ''Ghost Fighter'', ''Fiveman'', ''Ultraman'', ''Teenage Mutant Ninja Turtles'' na bersyong noong 1987, ''X-Men: The Animated Series'', ''Mighty Morphin Power Rangers'' atbp.

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Demograpiya]]</text>
      <sha1>6zaku52h7iwu6lfwvf6abzgpmqxq985</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229536</id>
      <parentid>2229534</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T00:30:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-52028-97</username>
        <id>166828</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mga Milenyal sa Pilipinas */</comment>
      <origin>2229536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1584" sha1="n321q5iacl5jou5ycyx626wy4whzpdw" xml:space="preserve">Ang '''mga Milenyal''' (kilala din sa katawagang [[wikang Ingles|Ingles]] na '''Millennials''', '''[[Henerasyong Y]]''', '''Generation Me''', '''Echo Boomers''', '''Peter Pan Generation''', '''Generation Next''' or '''90's Kids or Batang 90's''') ay isang [[demograpiya|demograpikong]] kohort na sinundan ang Henerasyong X.  Walang tiyak na [[panahon]] kung kailan nagsimula o natapos ang henerasyon na ito; karaniwang ginagamit ng mga demograpo at mga [[pananaliksik|mananaliksik]] ang unang bahagi ng dekada [[1980]] bilang ang simula ng mga [[taon]] ng kapanganakan at ang kalagitnaan ng dekada [[1990]] hanggang unang bahagi ng dekada [[2000]] bilang ang katupusan ng mga taon ng kapanganakan. Ang mga milenyal ay sinusundan ng mga tao na isinilang sa henerasyong [[Mga zilenyal|zilenyals]].

==Tingnan rin==
* [[Mga zilenyal]]

==Mga Milenyal sa Pilipinas==
sa Pilipinas, ang mga Milenyal o Henerasyon Y ay mga totoong &quot;Batang 90's&quot; at ipinanganak mula 1980 hanggang 1994. sila ay nabubuhay na walang internet at di uso ang mga gadgets at tanging bagay ay mga larong pang-bakuran gaya ng ''pantintero'', ''tumbang preso'' atbp, mga laruan gaya ng teks, pogs, trumpo atbp at mga pambatang palabas na uso para sa kanila tulad ng ''Shaider'', ''Bioman'', ''Masked Rider Black'', ''Sailor Moon'', ''Ghost Fighter'', ''Fiveman'', ''Ultraman'', ''Teenage Mutant Ninja Turtles'' na bersyong noong 1987, ''X-Men: The Animated Series'', ''Mighty Morphin Power Rangers'' atbp. at sila ay nabubuhay din sa mga cassettes o mga CD.

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Demograpiya]]</text>
      <sha1>n321q5iacl5jou5ycyx626wy4whzpdw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vincent Magbanua</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268071</id>
    <redirect title="Talaan ng mga artista sa Pilipinas" />
    <revision>
      <id>2229618</id>
      <parentid>2111871</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:32:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>ni-redirect na lamang sa kaugnay na artikulo dahil walang sapat na impormasyon sa matagal na panahon</comment>
      <origin>2229618</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="pwggwzbwy52rsqvr7xu8v9mojjzs7jt" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Talaan ng mga artista sa Pilipinas]]</text>
      <sha1>pwggwzbwy52rsqvr7xu8v9mojjzs7jt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yumiko Takino</title>
    <ns>0</ns>
    <id>269866</id>
    <revision>
      <id>2229514</id>
      <parentid>2125929</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:28:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ringer</username>
        <id>15117</id>
      </contributor>
      <origin>2229514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="982" sha1="a2f7izamfn1ga1yjly5qaohbz8qkh7i" xml:space="preserve">{{Underlinked|date=Marso 2022}}
{{Orphan|date=Oktubre 2020}}

{{Infobox person
| name = Yumiko Takino
| native_name = 瀧野 由美子
| native_name_lang = wikang Hapones
| image = {{wikidata|property|raw|P18}}
| birth_date = {{birth date and age|1997|9|24|df=yes}}
| birth_place = [[Prepektura ng Yamaguchi]], Hapon
| other_names = {{nihongo|Yumirin|ゆみりん}}
| occupation = Artista, mang-aawit, idolo
| years_active = 2017&amp;ndash;kasalukuyan
| agent = STU
| notable_works = &quot;Setouchi no Koe&quot;
| height = 164 cm&lt;ref name=&quot;akb&quot;&gt;{{cite book|title=AKB48 General Election Official Guidebook 2017|language=Hapones|publisher=Kodansha Mook|page=174}}&lt;/ref&gt;
}}
Si {{nihongo|'''Yumiko Takino'''|瀧野 由美子|Takino Yumiko|namundag 24 Septyembre 1997}} sarong artista, parakanta asin ini-idolo sa nasyon na [[Hapon]]. Siya miyembro kan bandang idolong [[STU48]].

==Toltolan==
{{reflist}}

[[Kategorya:Namundag 1997|Takino, Yumiko]]
[[Kategorya:Mga parakanta haleng Hapon]]


{{stub}}</text>
      <sha1>a2f7izamfn1ga1yjly5qaohbz8qkh7i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229515</id>
      <parentid>2229514</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T15:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ringer</username>
        <id>15117</id>
      </contributor>
      <comment>Kinansela ang pagbabagong 2229514 ni [[Special:Contributions/Ringer|Ringer]] ([[User talk:Ringer|Usapan]])</comment>
      <origin>2229515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="998" sha1="1fy6dj36fde2yxqnw3mqrs0vydttkg9" xml:space="preserve">{{Underlinked|date=Marso 2022}}
{{Orphan|date=Oktubre 2020}}

{{Infobox person
| name = Yumiko Takino
| native_name = 瀧野 由美子
| native_name_lang = wikang Hapones
| image = {{wikidata|property|raw|P18}}
| birth_date = {{birth date and age|1997|9|24|df=yes}}
| birth_place = [[Prepektura ng Yamaguchi]], Hapon
| other_names = {{nihongo|Yumirin|ゆみりん}}
| occupation = Artista, mang-aawit, idolo
| years_active = 2017&amp;ndash;kasalukuyan
| agent = STU
| notable_works = &quot;Setouchi no Koe&quot;
| height = 164 cm&lt;ref name=&quot;akb&quot;&gt;{{cite book|title=AKB48 General Election Official Guidebook 2017|language=Hapones|publisher=Kodansha Mook|page=174}}&lt;/ref&gt;
}}
Si {{nihongo|'''Yumiko Takino'''|瀧野 由美子|Takino Yumiko|ipinanganak 24 Setyembre 1997}} ay isang artista, mang-aawit at idolo sa bansang [[Hapon]]. Siya ay miyembro ng bandang idolong [[STU48]].

==Mga sanggunian==
{{reflist}}

[[Kategorya:Ipinanganak noong 1997|Takino, Yumiko]]
[[Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Hapon]]


{{stub}}</text>
      <sha1>1fy6dj36fde2yxqnw3mqrs0vydttkg9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>U Nu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>281900</id>
    <revision>
      <id>2229640</id>
      <parentid>2162690</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:16:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48276-28</username>
        <id>166839</id>
      </contributor>
      <comment>Relihiyon</comment>
      <origin>2229640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2656" sha1="l3j6um234w9xotb4dy5acrk6asccleb" xml:space="preserve">{{Infobox Prime Minister
|honorific_prefix    = U
|name                = Nu &lt;br/&gt; {{lang|my|နု}}
|image               =
|caption             = 
|imagesize           = 200px
|order               = 1st [[Punong Ministro ng Myanmar|Punong Ministro ng Burma]]
|term_start          = 4 Enero 1948
|term_end            = 12 Hunyo 1956
|office              = 
|predecessor         = Nilikha ang opisina
[[Aung San]] ([[British Burma]])
|successor           = [[Ba Swe]]
|president           = [[Sao Shwe Thaik]] &lt;br/&gt; [[Ba U]]
|term_start2         = 28 Pebrero 1957
|term_end2           = 28 Oktubre 1958
|office2             = 
|predecessor2        = [[Ba Swe]]
|successor2          = [[Ne Win]]
|president2          = [[Ba U]]
|birth_date          = {{birth date|1907|5|25|df=y}}
|birth_place         = [[Wakema]], [[Myaungmya District]], [[British Burma]]
|death_date          = {{death date and age|1995|2|14|1907|5|25|df=y}}
|death_place         = [[Bahan Township]], [[Yangon]], [[Konseho ng Kapayapaan at Pag-unlad ng Estado|Myanmar]]
|nationality         = [[Burma|Burmese]]
|party               = [[Anti-Fascist People's Freedom League|AFPFL]]
|spouse              = Mya Yi
|relations           = 
|children            = San San Nu &lt;br/&gt;Thaung Htaik &lt;br/&gt;Maung Aung &lt;br/&gt;Than Than Nu &lt;br/&gt;Khin Aye Nu
|residence           =
|alma_mater          = [[Yangon University|University of Rangoon]]
|occupation          = 
|profession          =
|signature           =
|website             =
|footnotes           =
|Religion=Theravada Budhismo}}
Si '''Nu''' (25 Mayo 1907 - 14 Pebrero 1995), kilala bilang parangal bilang '''U Nu''' o '''[[Burmese name#Honorifics|Thakin]] Nu''', ay isang nangungunang [[Burma|Burmese]] [[Pampublikong pigura|estadista]], [[politiko]], [[nasyonalista]], at pampulitika figure ng ika-20 siglo. Siya ang unang [[Punong Ministro ng Burma]] sa ilalim ng mga probisyon ng 1947 [[Konstitusyon ng Burma|Konstitusyon]] ng [[Union of Burma]], mula 4 Enero 1948 hanggang 12 Hunyo 1956, mula 28 Pebrero 1957 hanggang 28 Oktubre 1958, at sa wakas mula 4 Abril 1960 hanggang 2 Marso 1962.

== Talambuhay ==
Si Nu ay ipinanganak sa U San Tun at Daw Saw Khin ng [[Wakema]], [[Myaungmya|Myaungmya District]], [[British Burma]]. Siya ay dumalo sa [[BEHS 2 Dagon|Myoma High School]] sa Yangon, at nakatanggap ng B.A. mula sa [[Yangon University|Rangoon University]] noong 1929. Noong 1935 siya ay kasal kay Mya Yi habang nag-aaral para sa isang Bachelor of Laws.&lt;ref&gt;Thakin Nu. Burma Under the Japanese, 15.&lt;/ref&gt;

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

[[Kategorya:Ipinanganak noong 1907]]
[[Kategorya:Namatay noong 1995]]
[[Kategorya:Mga Burmes]]</text>
      <sha1>l3j6um234w9xotb4dy5acrk6asccleb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Xiaolongbao</title>
    <ns>0</ns>
    <id>286900</id>
    <revision>
      <id>2229587</id>
      <parentid>2229486</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:12:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LknFenix</username>
        <id>125962</id>
      </contributor>
      <comment>+ Paghahain</comment>
      <origin>2229587</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12528" sha1="de52k4tium4mqkeeap128wcfiu8qx6t" xml:space="preserve">{{Italic title}}
{{Infobox prepared food|name=Xiaolongbao|image=A Xiaolongbao from The Modern Shanghai.jpg|image_size=300px|caption=''Xiaolongbao'' sa lansong.|alternate_name=''{{nowrap|xiao long bao,}}'' ''xiaolong mantou'', XLB|country=[[Tsina]]|region=[[Changzhou]], [[Jiangsu]]|creator=|course=[[Almusal]], ''xiaochi''|served=|main_ingredient=Masa ng harina, giniling na baboy o iba pang karne, mantika ng baboy, helatina|variations=|calories=|other=|type={{plainlist|
* Baozi
* [[Dim sum]]
}}}}{{Infobox Chinese|title=xiaolongbao|collapse=&lt;!-- yes|no   --&gt;|pic=&lt;!-- pic --&gt;|piccap=&lt;!-- piccap --&gt;|picsize=&lt;!-- 200px          (Default is 260px) --&gt;|pictooltip=&lt;!-- image 1 tooltip (use for [[WP:ALT|alt text]]) --&gt;|t={{linktext|小籠包}}|s={{linktext|小笼包}}|l={{nowrap|maliit na boneteng basket}}|p=[[pinyin|xiǎolóngbāo]]|w=hsiao-lung-pao|mi={{IPAc-cmn|x|i|ao|1|l|ong|2|b|ao|2}}|gr=sheaulongbau|bpmf=ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄠ|j=siu²-lung⁴-baau¹|lmz=sioh³³-lon⁴⁴-bo|altname=xiaolong mantou|t2={{linktext|小籠|饅頭}}|s2={{linktext|小笼|馒头}}|l2={{nowrap|maliit na mantou na basket}}|p2=xiǎolóng mántou|w2=hsiao-lung man-t‘ou|poj=siò-làng-pau|mi2=&lt;!--Mandarin IPA2 --&gt;|gr2=&lt;!-- Gwoyeu Romatzyh2 --&gt;|bpmf2=&lt;!--Bopomofo2 --&gt;|j2=&lt;!--Cantonese Jyutping2 --&gt;|lmz2=sioh³³-lon⁴⁴ meu²²-doe⁴⁴&lt;br&gt;IPA: /siɔ³³lǫ̃⁴⁴-mø²²dɤ⁺⁴⁴/|kanji={{lang|ja|{{linktext|小籠包}}}}|kana=ショウロンポウ|hiragana=しょうろんぽう|romaji=shōronpō|order=st}}
Ang '''''xiaolongbao''''' ({{lang-zh|c=|l=maliit na boneteng basket|s=小笼包|t=小籠包}}; {{IPAc-en|ipa|ˈ|ʃ|aʊ|l|ɒ|ŋ|ˌ|b|aʊ}}) ay isang uri ng Tsinong tangbao  ({{Lang-zh|c=|labels=no|s=汤包|t=湯包}}), na tradisyonal na niluluto sa isang ''xiaolong'', isang maliit na lansong na kawayan.&lt;ref name=&quot;Planet 20142&quot;&gt;{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=S0CEBAAAQBAJ&amp;pg=PT29 |title=Food Lover's Guide to the World: Experience the Great Global Cuisines |publisher=Lonely Planet Publications |year=2014 |isbn=978-1-74360-581-3 |series=Lonely Planet Food and Drink |page=29 |language=en |trans-title=Gabay ng Mahilig sa Pagkain sa Buong Mundo: Tuklasin ang Mahuhusay na Lutuing Pandaigdig |access-date=Nobyembre 5, 2016}}&lt;/ref&gt; Ang pinakasikat na uri ng xiaolongbao ay nagmula sa lungsod ng [[Changzhou]] sa lalawigan ng [[Jiangsu]], at ito ay isang ikonikong putahe ng lutuing Jiangnan. 

May iba't ibang estilo ng xiaolongbao sa mga lungsod sa rehiyon ng Jiangnan. Sa labas ng Tsina, ang xiaolongbao ng Nanxiang na iniuugnay sa [[Shanghai]] ang pinakakaraniwan. Sa wikang Shanghaines, kilala ang mga ito bilang '''''siaulon moedeu''''' o ''xiaolong mantou'',&lt;ref&gt;In ancient times, stuffing in the dough was called steamed buns. See Zeng Weihua, &quot;Ancient Mantou&quot;, &quot;Journal of Shanghai Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)&quot; No. 2, 1995, p. 157&lt;/ref&gt; dahil ginagamit ng mga taong nagsasalita ng [[Tsinong Wu]] ang tradisyonal na pakahulugan sa ''mantou'', na tumutukoy kapuwa sa mga tinapay na may palaman at walang palaman. Mas malalaki ang mga estilo ng [[Suzhou]] at [[Wuxi]] (kung minsan ay dalawang beses ang laki kaysa sa isang xiaolongbao ng Nanxiang) at may mas matatamis na palaman.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=[How to]: Eat Xiaolongbao Like a Scientist {{!}} SmartShanghai |trans-title=[Paano]: Kumain ng Xiaolongbao Tulad ng Isang Siyentipiko {{!}} SmartShanghai |url=http://www.smartshanghai.com/articles/dining/how-to-eat-xiaolongbao |access-date=2020-01-27 |website=www.smartshanghai.com |language=en}}&lt;/ref&gt; Mas maliit naman ang estilo ng [[Nanjing]], na may halos langat na balat at mas kaunting karne.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2015-07-09 |title=Shanghai's 7 Essential Soup Dumplings: Xiaolongbao |trans-title=7 Pangunahing Dumpling na may Sabaw sa Shanghai: Xiaolongbao |url=https://www.xtremefoodies.com/features/essential-eats/shanghai-soup-dumplings-xiaolongbao |access-date=2020-01-27 |website=Xtreme Foodies - The world's Essential Eats curated by local food experts |language=en}}&lt;/ref&gt; 
== Mga pinagmulan ==
Ang '''''xiaolongbao''''' ay nagmula sa [[Changzhou]] sa [[lalawigan ng Jiangsu]]. Umunlad ito mula sa ''guantangbao'' (mga dumpling o bun na may palamang sopas) ng Kaifeng sa lalawigan ng Henan, na noon ay kabisera ng Hilagang Dinastiyang Song (960–1127).&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |title=Dumplings, a dish on the to-do list |trans-title=Mga dumpling, kabilang sa mga pagkaing dapat subukan |url=https://www.shine.cn/feature/taste/1708252758/ |access-date=2020-01-27 |website=SHINE |language=en}}&lt;/ref&gt;

Maraming estilo ng ''xiaolongbao'' sa lutuing Jiangnan. Ang ''xiaolongbao'' na estilong Shanghai ay nagmula sa Nanxiang, na dating isang kalapit na nayon ng Shanghai sa Jiangsu at kalaunan ay naging isang panlabas na naik ng Distritong Jiading ng Shanghai.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2016-11-17 |title=Food Wars: Xiaolongbao Edition |trans-title=Mga Digmaan sa Pagkain: Edisyon ng Xiaolongbao |url=https://www.good.is/food/xiaolongbao-taiwan-shanghai |access-date=2020-01-27 |website=GOOD |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Shanghai-snacks2&quot;&gt;{{cite web |date=Hulyo 18, 2012 |title=Shanghai Dining – Shanghai Snacks: Nanxiang Steamed Stuffed Bun |trans-title=Pagkain sa Shanghai – Mga Meryenda sa Shanghai: Pinasingawang Tinapay ng Nanxiang na may Palaman |url=http://www.china.org.cn/travel/2012-07/18/content_25944840.htm |access-date=10 Pebrero 2013 |work=[[China Internet Information Center]] |publisher= |language=en}}&lt;/ref&gt; Mula roon, naging popular ang ''xiaolongbao'' sa sentro ng Shanghai at agad na kumalat sa mga karatig-lugar.&lt;gallery widths=&quot;150&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot;&gt;
Talaksan:小籠包.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:%E5%B0%8F%E7%B1%A0%E5%8C%85.jpg|''Xiaolongbao'' sa Taiwan
Talaksan:Crowded Nanxiang Mantou dian 1 by Eason Lai.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Crowded_Nanxiang_Mantou_dian_1_by_Eason_Lai.jpg|Ang pila sa labas ng Nanxiang Bun Shop sa Shanghai
Talaksan:Making Xiao Long Bao at Nanxiang Mantou Dian, Roppongi Hills.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Making_Xiao_Long_Bao_at_Nanxiang_Mantou_Dian,_Roppongi_Hills.jpg|Paggawa ng ''xiaolongbao'' sa tindahang Nanxiang Mantou Dian sa  Roppongi Hills, [[Hapon]]
&lt;/gallery&gt;

== Mga sangkap ==
Ang mga boneteng Tsino, sa pangkalahatan, ay maaaring hatiin sa dalawang uri depende sa antas ng [[pagpapaalsa]] sa balat na gawa sa harina. Maaaring gawin ang mga bonete gamit ang napalsang masa o walang pampaalsang masa. Ang mga gawa sa walang pampaalsang masa ay hinahalo gamit ang tubig lamang; manipis ang balat at mas marami ang palaman. Madalas itong ginagawa sa Nanxiang ngunit ginagaya rin sa ibang lugar, kung saan tinatawag itong “estilong Xiang”. Ang mga pinasingawang boneteng gawa sa napalsang masa ay makikita sa buong Tsina at karaniwang tinutukoy bilang ''mantou''. Ang mga pinasingawang ''xiaolongbao'' na gawa sa bahagyang napalsang masa ay mas karaniwang makikita sa timog. Dahil dito, malambot at mas makinis ang kanilang balat at bahagyang langat, sa halip na maputi at malambot na parang karaniwang ''mantou''. Gaya ng tradisyon para sa mga bonete na may iba't ibang laki sa rehiyon ng Jiangnan, kinukurot ang ''xiaolongbao'' sa itaas bago pasingawan, kaya nagkakaroon ang balat nito ng pabilog na mga tupi sa paligid ng tuktok.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Chinese Steamed Soup Dumplings (Xiao Long Bao) Recipe |trans-title=Resipi ng Pinasingawang Dumpling na may Sabaw mula sa Tsina (Xiao Long Bao) |url=https://www.sidechef.com/recipes/4322/chinese_steamed_soup_dumplings_xiao_long_bao/ |access-date=2024-11-09 |website=SideChef |language=en-us}}&lt;/ref&gt;{{Failed verification|date=January 2026}} 

Ang ''xiaolongbao'' ay tradisyonal na may palamang baboy.&lt;ref name=&quot;Planet 20142&quot; /&gt; Kabilang sa mas modernong mga inobasyon ang iba pang karne, pagkaing-dagat, hipon, laman ng alimango, at mga palamang behetaryano. Nag-aalok ang ilang restoran ng mga malikhaing palaman, kabilang ang laman ng [[salungo]], ''foie gras'', keso, bawang, at [[trupo]], pati na rin ang mga palamang panghimagas tulad ng yam, pulang sitaw, tsokolate, gabi, at itim na linga.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-04-05 |title=Menu {{!}} 鼎泰豐 Din Tai Fung |url=https://dintaifung.com.sg/menu/ |access-date=2025-01-21 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Din Tai Fung Just Launched a New Dessert Xiao Long Bao |trans-title=Inilunsad lang ng Din Tai Fung ang Bagong Panghimagas na Xiao Long Bao |url=https://www.spot.ph/eatdrink/the-latest-eat-drink/78367/taro-xiaolongbao-din-tai-fung-a1046-20190703 |access-date=2025-11-26 |website=SPOT.PH |language=en}}&lt;/ref&gt; 

Ang mga dumpling na may sabaw ay ginagawa sa pamamagitan ng pagbabalot ng solidong ''aspic'' na gawa sa karne sa loob ng balat, kasabay ng palamang karne. Ang init mula sa pagpapasingaw ang tumutunaw sa aspic na pinamuo ng [[helatina]] upang maging sabaw. Sa modernong panahon, pinadali ng pagpapalamig ang proseso ng paggawa ng ''tangbao'' sa mainit na panahon, dahil mas mahirap gumawa ng aspic na pinamuo ng gelatin sa temperatura ng silid.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Bilow |first=Rochelle |date=2015-04-21 |title=DIY Dim Sum: How to Make Authentic Soup Dumplings at Home |trans-title=Sariling Gawang Dim Sum: Paano Gumawa ng Tunay na mga Dumpling na may Sabaw sa Bahay |url=https://www.bonappetit.com/test-kitchen/how-to/article/soup-dumplings?srsltid=AfmBOorGKSga8M-ZYOtMtYZQR6BxkFZfcBWJRIUcKXSxIa3nLRsbQPKV |access-date=2024-11-09 |website=Bon Appétit |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Paghahain ==
Tradisyonal na inaalmusal ang ''xiaolongbao''. Inihahain ang mga bonete nang mainit sa mga lansong kung saan pinasingawan ang mga ito,&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Reinfrank |first1=Alkira |last2=Chan |first2=Bernice |date=19 Agosto 2020 |title=The history of xiaolongbao, or soup dumplings: from the outskirts of Shanghai to popular snack loved all over the world |trans-title=Ang kasaysayan ng xiaolongbao, o soup dumplings: mula sa labas ng Shanghai hanggang sa sikat na meryenda na minamahal ng buong mundo |url=https://www.scmp.com/lifestyle/food-drink/article/3097791/history-xiaolongbao-or-soup-dumplings-outskirts-shanghai |access-date=6 Pebrero 2025 |website=South China Morning Post |language=en |quote=Xiaolongbao are delicate parcels served piping hot in a small bamboo steamer.}}&lt;/ref&gt; karaniwang sa ibabaw ng sapin na mga tuyong dahon o banig na yari sa papel, bagama't gumagamit na ngayon ang ilang restoran ng petsay Tsino. Karaniwang isinasawsaw ang mga bonete sa sukang Zhenjiang na may malutong na sawsawang sili.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Dumpling Sauces |trans-title=Mga Sawsawang Pandumpling |url=https://www.jinlancooks.com/dumpling-sauces |access-date=2024-11-09 |website=Jinlan Wenhua |language=en}}&lt;/ref&gt; 

Ayon sa kaugalian, ang ''xiaolongbao'' ay isang uri ng ''[[Dim sum|siomai]]'' (à la carte na aytem) o ''&quot; [[xiaochi]] &quot;'' (meryenda).  Inihahain nang mainit ang mga bonete sa mga buslo na gawa sa kawayan kung saan pinasingaw ang mga ito, karaniwan sa isang higaan ng mga tuyo na dahon o papel na banig, bagaman ang ilang mga restawran ay gumagamit na ngayon ng [[Petsay|repolyong napa]] bilang kapalit..Kadalasang isinasawsaw ang mga bonete sa [[Zhenjiang vinegar|sukang Zhenjiang]] na may mga [[Luya|salubsob ng luya]].  Tradisyon na inihahain ang mga ito na may kasamang malinaw na sabaw. Sa Shanghai, maaaring kainin &quot;xiaolongbao&quot; sa kahit anong oras ng araw, pero karaniwan na hindi kinakain sa almusal.  Bumabahgi ito sa isang tradisyonal na estilong [[Jiangnan]] na [[Morning tea|pang-umagang tsaa]] ({{Lang|zh|早茶}}).{{Fact|date=August 2014}}  Sa [[Guangdong]] at sa Kanluran, paminsan-minsang inihahain ito bilang isang putahe sa oras ng [[Yum cha|tsaang Kantones]]. Ginagawa nang marami ngayon ang niyeyelong ''xiaolongbao'' at isang kilalang [[Frozen food|niyeyelong pagkain]] na ibinebenta sa buong mundo. 

== Mga kaugnay na uri ==
Ang ''xiaolongbao'' ay isa sa mga uri ng ''[[tang bao]]'' (&quot;sopas na bonete&quot;) o ''guantang bao'' (&quot;bonete puno ng sopas&quot;). Isa pang anyo ng ''tang bao na'' may ibang-pagkakahabi ng balat ngunit may halos kaparehong laki ang ''xiaolong tangbao'', isang espesyalidad ng [[Wuhan]].{{Fact|date=June 2014}} Halos katulad sa xiaolongbao ang [[Shengjianbao]], ngunit piniprito ang mga ito sa kalan sa halip ng pinasingaw. 

== Tingnan din ==
{{Div col|colwidth=30em}}* [[Siyomay]]
* [[Siopao]]
{{Div col end}}

== Mga sanggunian ==
&lt;references responsive&gt;&lt;/references&gt;

[[category:Lutuing Tsino]]</text>
      <sha1>de52k4tium4mqkeeap128wcfiu8qx6t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229608</id>
      <parentid>2229587</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:51:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LknFenix</username>
        <id>125962</id>
      </contributor>
      <comment>+ Paghahain</comment>
      <origin>2229608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12434" sha1="ftn6qaufcntmpcwrcl1nat3o2vxaef6" xml:space="preserve">{{Italic title}}
{{Infobox prepared food|name=Xiaolongbao|image=A Xiaolongbao from The Modern Shanghai.jpg|image_size=300px|caption=''Xiaolongbao'' sa lansong.|alternate_name=''{{nowrap|xiao long bao,}}'' ''xiaolong mantou'', XLB|country=[[Tsina]]|region=[[Changzhou]], [[Jiangsu]]|creator=|course=[[Almusal]], ''xiaochi''|served=|main_ingredient=Masa ng harina, giniling na baboy o iba pang karne, mantika ng baboy, helatina|variations=|calories=|other=|type={{plainlist|
* Baozi
* [[Dim sum]]
}}}}{{Infobox Chinese|title=xiaolongbao|collapse=&lt;!-- yes|no   --&gt;|pic=&lt;!-- pic --&gt;|piccap=&lt;!-- piccap --&gt;|picsize=&lt;!-- 200px          (Default is 260px) --&gt;|pictooltip=&lt;!-- image 1 tooltip (use for [[WP:ALT|alt text]]) --&gt;|t={{linktext|小籠包}}|s={{linktext|小笼包}}|l={{nowrap|maliit na boneteng basket}}|p=[[pinyin|xiǎolóngbāo]]|w=hsiao-lung-pao|mi={{IPAc-cmn|x|i|ao|1|l|ong|2|b|ao|2}}|gr=sheaulongbau|bpmf=ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄠ|j=siu²-lung⁴-baau¹|lmz=sioh³³-lon⁴⁴-bo|altname=xiaolong mantou|t2={{linktext|小籠|饅頭}}|s2={{linktext|小笼|馒头}}|l2={{nowrap|maliit na mantou na basket}}|p2=xiǎolóng mántou|w2=hsiao-lung man-t‘ou|poj=siò-làng-pau|mi2=&lt;!--Mandarin IPA2 --&gt;|gr2=&lt;!-- Gwoyeu Romatzyh2 --&gt;|bpmf2=&lt;!--Bopomofo2 --&gt;|j2=&lt;!--Cantonese Jyutping2 --&gt;|lmz2=sioh³³-lon⁴⁴ meu²²-doe⁴⁴&lt;br&gt;IPA: /siɔ³³lǫ̃⁴⁴-mø²²dɤ⁺⁴⁴/|kanji={{lang|ja|{{linktext|小籠包}}}}|kana=ショウロンポウ|hiragana=しょうろんぽう|romaji=shōronpō|order=st}}
Ang '''''xiaolongbao''''' ({{lang-zh|c=|l=maliit na boneteng basket|s=小笼包|t=小籠包}}; {{IPAc-en|ipa|ˈ|ʃ|aʊ|l|ɒ|ŋ|ˌ|b|aʊ}}) ay isang uri ng Tsinong tangbao  ({{Lang-zh|c=|labels=no|s=汤包|t=湯包}}), na tradisyonal na niluluto sa isang ''xiaolong'', isang maliit na lansong na kawayan.&lt;ref name=&quot;Planet 20142&quot;&gt;{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=S0CEBAAAQBAJ&amp;pg=PT29 |title=Food Lover's Guide to the World: Experience the Great Global Cuisines |publisher=Lonely Planet Publications |year=2014 |isbn=978-1-74360-581-3 |series=Lonely Planet Food and Drink |page=29 |language=en |trans-title=Gabay ng Mahilig sa Pagkain sa Buong Mundo: Tuklasin ang Mahuhusay na Lutuing Pandaigdig |access-date=Nobyembre 5, 2016}}&lt;/ref&gt; Ang pinakasikat na uri ng xiaolongbao ay nagmula sa lungsod ng [[Changzhou]] sa lalawigan ng [[Jiangsu]], at ito ay isang ikonikong putahe ng lutuing Jiangnan. 

May iba't ibang estilo ng xiaolongbao sa mga lungsod sa rehiyon ng Jiangnan. Sa labas ng Tsina, ang xiaolongbao ng Nanxiang na iniuugnay sa [[Shanghai]] ang pinakakaraniwan. Sa wikang Shanghaines, kilala ang mga ito bilang '''''siaulon moedeu''''' o ''xiaolong mantou'',&lt;ref&gt;In ancient times, stuffing in the dough was called steamed buns. See Zeng Weihua, &quot;Ancient Mantou&quot;, &quot;Journal of Shanghai Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)&quot; No. 2, 1995, p. 157&lt;/ref&gt; dahil ginagamit ng mga taong nagsasalita ng [[Tsinong Wu]] ang tradisyonal na pakahulugan sa ''mantou'', na tumutukoy kapuwa sa mga tinapay na may palaman at walang palaman. Mas malalaki ang mga estilo ng [[Suzhou]] at [[Wuxi]] (kung minsan ay dalawang beses ang laki kaysa sa isang xiaolongbao ng Nanxiang) at may mas matatamis na palaman.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=[How to]: Eat Xiaolongbao Like a Scientist {{!}} SmartShanghai |trans-title=[Paano]: Kumain ng Xiaolongbao Tulad ng Isang Siyentipiko {{!}} SmartShanghai |url=http://www.smartshanghai.com/articles/dining/how-to-eat-xiaolongbao |access-date=2020-01-27 |website=www.smartshanghai.com |language=en}}&lt;/ref&gt; Mas maliit naman ang estilo ng [[Nanjing]], na may halos langat na balat at mas kaunting karne.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2015-07-09 |title=Shanghai's 7 Essential Soup Dumplings: Xiaolongbao |trans-title=7 Pangunahing Dumpling na may Sabaw sa Shanghai: Xiaolongbao |url=https://www.xtremefoodies.com/features/essential-eats/shanghai-soup-dumplings-xiaolongbao |access-date=2020-01-27 |website=Xtreme Foodies - The world's Essential Eats curated by local food experts |language=en}}&lt;/ref&gt; 
== Mga pinagmulan ==
Ang '''''xiaolongbao''''' ay nagmula sa [[Changzhou]] sa [[lalawigan ng Jiangsu]]. Umunlad ito mula sa ''guantangbao'' (mga dumpling o bun na may palamang sopas) ng Kaifeng sa lalawigan ng Henan, na noon ay kabisera ng Hilagang Dinastiyang Song (960–1127).&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |title=Dumplings, a dish on the to-do list |trans-title=Mga dumpling, kabilang sa mga pagkaing dapat subukan |url=https://www.shine.cn/feature/taste/1708252758/ |access-date=2020-01-27 |website=SHINE |language=en}}&lt;/ref&gt;

Maraming estilo ng ''xiaolongbao'' sa lutuing Jiangnan. Ang ''xiaolongbao'' na estilong Shanghai ay nagmula sa Nanxiang, na dating isang kalapit na nayon ng Shanghai sa Jiangsu at kalaunan ay naging isang panlabas na naik ng Distritong Jiading ng Shanghai.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2016-11-17 |title=Food Wars: Xiaolongbao Edition |trans-title=Mga Digmaan sa Pagkain: Edisyon ng Xiaolongbao |url=https://www.good.is/food/xiaolongbao-taiwan-shanghai |access-date=2020-01-27 |website=GOOD |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Shanghai-snacks2&quot;&gt;{{cite web |date=Hulyo 18, 2012 |title=Shanghai Dining – Shanghai Snacks: Nanxiang Steamed Stuffed Bun |trans-title=Pagkain sa Shanghai – Mga Meryenda sa Shanghai: Pinasingawang Tinapay ng Nanxiang na may Palaman |url=http://www.china.org.cn/travel/2012-07/18/content_25944840.htm |access-date=10 Pebrero 2013 |work=[[China Internet Information Center]] |publisher= |language=en}}&lt;/ref&gt; Mula roon, naging popular ang ''xiaolongbao'' sa sentro ng Shanghai at agad na kumalat sa mga karatig-lugar.&lt;gallery widths=&quot;150&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot;&gt;
Talaksan:小籠包.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:%E5%B0%8F%E7%B1%A0%E5%8C%85.jpg|''Xiaolongbao'' sa Taiwan
Talaksan:Crowded Nanxiang Mantou dian 1 by Eason Lai.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Crowded_Nanxiang_Mantou_dian_1_by_Eason_Lai.jpg|Ang pila sa labas ng Nanxiang Bun Shop sa Shanghai
Talaksan:Making Xiao Long Bao at Nanxiang Mantou Dian, Roppongi Hills.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Making_Xiao_Long_Bao_at_Nanxiang_Mantou_Dian,_Roppongi_Hills.jpg|Paggawa ng ''xiaolongbao'' sa tindahang Nanxiang Mantou Dian sa  Roppongi Hills, [[Hapon]]
&lt;/gallery&gt;

== Mga sangkap ==
Ang mga boneteng Tsino, sa pangkalahatan, ay maaaring hatiin sa dalawang uri depende sa antas ng [[pagpapaalsa]] sa balat na gawa sa harina. Maaaring gawin ang mga bonete gamit ang napalsang masa o walang pampaalsang masa. Ang mga gawa sa walang pampaalsang masa ay hinahalo gamit ang tubig lamang; manipis ang balat at mas marami ang palaman. Madalas itong ginagawa sa Nanxiang ngunit ginagaya rin sa ibang lugar, kung saan tinatawag itong “estilong Xiang”. Ang mga pinasingawang boneteng gawa sa napalsang masa ay makikita sa buong Tsina at karaniwang tinutukoy bilang ''mantou''. Ang mga pinasingawang ''xiaolongbao'' na gawa sa bahagyang napalsang masa ay mas karaniwang makikita sa timog. Dahil dito, malambot at mas makinis ang kanilang balat at bahagyang langat, sa halip na maputi at malambot na parang karaniwang ''mantou''. Gaya ng tradisyon para sa mga bonete na may iba't ibang laki sa rehiyon ng Jiangnan, kinukurot ang ''xiaolongbao'' sa itaas bago pasingawan, kaya nagkakaroon ang balat nito ng pabilog na mga tupi sa paligid ng tuktok.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Chinese Steamed Soup Dumplings (Xiao Long Bao) Recipe |trans-title=Resipi ng Pinasingawang Dumpling na may Sabaw mula sa Tsina (Xiao Long Bao) |url=https://www.sidechef.com/recipes/4322/chinese_steamed_soup_dumplings_xiao_long_bao/ |access-date=2024-11-09 |website=SideChef |language=en-us}}&lt;/ref&gt;{{Failed verification|date=January 2026}} 

Ang ''xiaolongbao'' ay tradisyonal na may palamang baboy.&lt;ref name=&quot;Planet 20142&quot; /&gt; Kabilang sa mas modernong mga inobasyon ang iba pang karne, pagkaing-dagat, hipon, laman ng alimango, at mga palamang behetaryano. Nag-aalok ang ilang restoran ng mga malikhaing palaman, kabilang ang laman ng [[salungo]], ''foie gras'', keso, bawang, at [[trupo]], pati na rin ang mga palamang panghimagas tulad ng yam, pulang sitaw, tsokolate, gabi, at itim na linga.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-04-05 |title=Menu {{!}} 鼎泰豐 Din Tai Fung |url=https://dintaifung.com.sg/menu/ |access-date=2025-01-21 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Din Tai Fung Just Launched a New Dessert Xiao Long Bao |trans-title=Inilunsad lang ng Din Tai Fung ang Bagong Panghimagas na Xiao Long Bao |url=https://www.spot.ph/eatdrink/the-latest-eat-drink/78367/taro-xiaolongbao-din-tai-fung-a1046-20190703 |access-date=2025-11-26 |website=SPOT.PH |language=en}}&lt;/ref&gt; 

Ang mga dumpling na may sabaw ay ginagawa sa pamamagitan ng pagbabalot ng solidong ''aspic'' na gawa sa karne sa loob ng balat, kasabay ng palamang karne. Ang init mula sa pagpapasingaw ang tumutunaw sa aspic na pinamuo ng [[helatina]] upang maging sabaw. Sa modernong panahon, pinadali ng pagpapalamig ang proseso ng paggawa ng ''tangbao'' sa mainit na panahon, dahil mas mahirap gumawa ng aspic na pinamuo ng gelatin sa temperatura ng silid.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Bilow |first=Rochelle |date=2015-04-21 |title=DIY Dim Sum: How to Make Authentic Soup Dumplings at Home |trans-title=Sariling Gawang Dim Sum: Paano Gumawa ng Tunay na mga Dumpling na may Sabaw sa Bahay |url=https://www.bonappetit.com/test-kitchen/how-to/article/soup-dumplings?srsltid=AfmBOorGKSga8M-ZYOtMtYZQR6BxkFZfcBWJRIUcKXSxIa3nLRsbQPKV |access-date=2024-11-09 |website=Bon Appétit |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Paghahain ==
Tradisyonal na inaalmusal ang ''xiaolongbao''. Inihahain ang mga bonete nang mainit sa mga lansong kung saan pinasingawan ang mga ito,&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Reinfrank |first1=Alkira |last2=Chan |first2=Bernice |date=19 Agosto 2020 |title=The history of xiaolongbao, or soup dumplings: from the outskirts of Shanghai to popular snack loved all over the world |trans-title=Ang kasaysayan ng xiaolongbao, o soup dumplings: mula sa labas ng Shanghai hanggang sa sikat na meryenda na minamahal ng buong mundo |url=https://www.scmp.com/lifestyle/food-drink/article/3097791/history-xiaolongbao-or-soup-dumplings-outskirts-shanghai |access-date=6 Pebrero 2025 |website=South China Morning Post |language=en |quote=Xiaolongbao are delicate parcels served piping hot in a small bamboo steamer.}}&lt;/ref&gt; karaniwang sa ibabaw ng sapin na mga tuyong dahon o banig na yari sa papel, bagama't gumagamit na ngayon ang ilang restoran ng [[petsay]]. Karaniwang isinasawsaw ang mga bonete sa sukang Zhenjiang na may malutong na sawsawang sili.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Dumpling Sauces |trans-title=Mga Sawsawang Pandumpling |url=https://www.jinlancooks.com/dumpling-sauces |access-date=2024-11-09 |website=Jinlan Wenhua |language=en}}&lt;/ref&gt;

Ayon sa kaugalian, ang mga tangbao na dumpling na may sabaw ay isang uri ng [[dimsum]] (putaheng ''à la carte'') o ''xiaochi'' (meryenda). Karaniwang isinasawsaw ang mga bonete sa sukang Zhenjiang na may maninipis na hiwa ng [[luya]]. Tradisyonal itong inihahain kasama ng malinaw na sopas sa tabi.&lt;ref name=&quot;Shanghai-snacks2&quot; /&gt; Sa Shanghai at mga karatig-lugar, maaaring kainin ang tangbao anumang oras ng araw, bagama't karaniwan ay hindi ito kinakain sa almusal. Bahagi sila ng tradisyonal na tsaang pang-umaga na estilong Jiangnan (早茶).&lt;ref&gt;{{Cite web |author=Shal |date=2017-06-12 |title=Cantonese Morning Tea |trans-title=Kantones na Tsaang Pang-umaga |url=https://lifeofshal.com/2017/06/12/cantonese-morning-tea/ |access-date=2024-11-09 |website=Life Of Shal |language=en}}&lt;/ref&gt; Sa [[Guangdong]] at sa Kanlurang mundo, minsan itong inihahain bilang putahe sa oras ng tsaang Kantones. Ginagawa na ngayon nang maramihan ang mga tangbao na nagyelo, at isa itong popular na pagkaing nagyelo na ibinebenta sa buong mundo.

== Mga kaugnay na uri ==
Ang ''xiaolongbao'' ay isa sa mga uri ng ''[[tang bao]]'' (&quot;sopas na bonete&quot;) o ''guantang bao'' (&quot;bonete puno ng sopas&quot;). Isa pang anyo ng ''tang bao na'' may ibang-pagkakahabi ng balat ngunit may halos kaparehong laki ang ''xiaolong tangbao'', isang espesyalidad ng [[Wuhan]].{{Fact|date=June 2014}} Halos katulad sa xiaolongbao ang [[Shengjianbao]], ngunit piniprito ang mga ito sa kalan sa halip ng pinasingaw. 

== Tingnan din ==
{{Div col|colwidth=30em}}* [[Siyomay]]
* [[Siopao]]
{{Div col end}}

== Mga sanggunian ==
&lt;references responsive&gt;&lt;/references&gt;

[[category:Lutuing Tsino]]</text>
      <sha1>ftn6qaufcntmpcwrcl1nat3o2vxaef6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229616</id>
      <parentid>2229608</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:16:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LknFenix</username>
        <id>125962</id>
      </contributor>
      <comment>+ Paghahain</comment>
      <origin>2229616</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13787" sha1="8jege8bjdnir6jinynhmsc7gfl8ynlz" xml:space="preserve">{{Italic title}}
{{Infobox prepared food|name=Xiaolongbao|image=A Xiaolongbao from The Modern Shanghai.jpg|image_size=300px|caption=''Xiaolongbao'' sa lansong.|alternate_name=''{{nowrap|xiao long bao,}}'' ''xiaolong mantou'', XLB|country=[[Tsina]]|region=[[Changzhou]], [[Jiangsu]]|creator=|course=[[Almusal]], ''xiaochi''|served=|main_ingredient=Masa ng harina, giniling na baboy o iba pang karne, mantika ng baboy, helatina|variations=|calories=|other=|type={{plainlist|
* Baozi
* [[Dim sum]]
}}}}{{Infobox Chinese|title=xiaolongbao|collapse=&lt;!-- yes|no   --&gt;|pic=&lt;!-- pic --&gt;|piccap=&lt;!-- piccap --&gt;|picsize=&lt;!-- 200px          (Default is 260px) --&gt;|pictooltip=&lt;!-- image 1 tooltip (use for [[WP:ALT|alt text]]) --&gt;|t={{linktext|小籠包}}|s={{linktext|小笼包}}|l={{nowrap|maliit na boneteng basket}}|p=[[pinyin|xiǎolóngbāo]]|w=hsiao-lung-pao|mi={{IPAc-cmn|x|i|ao|1|l|ong|2|b|ao|2}}|gr=sheaulongbau|bpmf=ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄠ|j=siu²-lung⁴-baau¹|lmz=sioh³³-lon⁴⁴-bo|altname=xiaolong mantou|t2={{linktext|小籠|饅頭}}|s2={{linktext|小笼|馒头}}|l2={{nowrap|maliit na mantou na basket}}|p2=xiǎolóng mántou|w2=hsiao-lung man-t‘ou|poj=siò-làng-pau|mi2=&lt;!--Mandarin IPA2 --&gt;|gr2=&lt;!-- Gwoyeu Romatzyh2 --&gt;|bpmf2=&lt;!--Bopomofo2 --&gt;|j2=&lt;!--Cantonese Jyutping2 --&gt;|lmz2=sioh³³-lon⁴⁴ meu²²-doe⁴⁴&lt;br&gt;IPA: /siɔ³³lǫ̃⁴⁴-mø²²dɤ⁺⁴⁴/|kanji={{lang|ja|{{linktext|小籠包}}}}|kana=ショウロンポウ|hiragana=しょうろんぽう|romaji=shōronpō|order=st}}
Ang '''''xiaolongbao''''' ({{lang-zh|c=|l=maliit na boneteng basket|s=小笼包|t=小籠包}}; {{IPAc-en|ipa|ˈ|ʃ|aʊ|l|ɒ|ŋ|ˌ|b|aʊ}}) ay isang uri ng Tsinong tangbao  ({{Lang-zh|c=|labels=no|s=汤包|t=湯包}}), na tradisyonal na niluluto sa isang ''xiaolong'', isang maliit na lansong na kawayan.&lt;ref name=&quot;Planet 20142&quot;&gt;{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=S0CEBAAAQBAJ&amp;pg=PT29 |title=Food Lover's Guide to the World: Experience the Great Global Cuisines |publisher=Lonely Planet Publications |year=2014 |isbn=978-1-74360-581-3 |series=Lonely Planet Food and Drink |page=29 |language=en |trans-title=Gabay ng Mahilig sa Pagkain sa Buong Mundo: Tuklasin ang Mahuhusay na Lutuing Pandaigdig |access-date=Nobyembre 5, 2016}}&lt;/ref&gt; Ang pinakasikat na uri ng xiaolongbao ay nagmula sa lungsod ng [[Changzhou]] sa lalawigan ng [[Jiangsu]], at ito ay isang ikonikong putahe ng lutuing Jiangnan. 

May iba't ibang estilo ng xiaolongbao sa mga lungsod sa rehiyon ng Jiangnan. Sa labas ng Tsina, ang xiaolongbao ng Nanxiang na iniuugnay sa [[Shanghai]] ang pinakakaraniwan. Sa wikang Shanghaines, kilala ang mga ito bilang '''''siaulon moedeu''''' o ''xiaolong mantou'',&lt;ref&gt;In ancient times, stuffing in the dough was called steamed buns. See Zeng Weihua, &quot;Ancient Mantou&quot;, &quot;Journal of Shanghai Normal University (Philosophy and Social Sciences Edition)&quot; No. 2, 1995, p. 157&lt;/ref&gt; dahil ginagamit ng mga taong nagsasalita ng [[Tsinong Wu]] ang tradisyonal na pakahulugan sa ''mantou'', na tumutukoy kapuwa sa mga tinapay na may palaman at walang palaman. Mas malalaki ang mga estilo ng [[Suzhou]] at [[Wuxi]] (kung minsan ay dalawang beses ang laki kaysa sa isang xiaolongbao ng Nanxiang) at may mas matatamis na palaman.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=[How to]: Eat Xiaolongbao Like a Scientist {{!}} SmartShanghai |trans-title=[Paano]: Kumain ng Xiaolongbao Tulad ng Isang Siyentipiko {{!}} SmartShanghai |url=http://www.smartshanghai.com/articles/dining/how-to-eat-xiaolongbao |access-date=2020-01-27 |website=www.smartshanghai.com |language=en}}&lt;/ref&gt; Mas maliit naman ang estilo ng [[Nanjing]], na may halos langat na balat at mas kaunting karne.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2015-07-09 |title=Shanghai's 7 Essential Soup Dumplings: Xiaolongbao |trans-title=7 Pangunahing Dumpling na may Sabaw sa Shanghai: Xiaolongbao |url=https://www.xtremefoodies.com/features/essential-eats/shanghai-soup-dumplings-xiaolongbao |access-date=2020-01-27 |website=Xtreme Foodies - The world's Essential Eats curated by local food experts |language=en}}&lt;/ref&gt; 
== Mga pinagmulan ==
Ang '''''xiaolongbao''''' ay nagmula sa [[Changzhou]] sa [[lalawigan ng Jiangsu]]. Umunlad ito mula sa ''guantangbao'' (mga dumpling o bun na may palamang sopas) ng Kaifeng sa lalawigan ng Henan, na noon ay kabisera ng Hilagang Dinastiyang Song (960–1127).&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |title=Dumplings, a dish on the to-do list |trans-title=Mga dumpling, kabilang sa mga pagkaing dapat subukan |url=https://www.shine.cn/feature/taste/1708252758/ |access-date=2020-01-27 |website=SHINE |language=en}}&lt;/ref&gt;

Maraming estilo ng ''xiaolongbao'' sa lutuing Jiangnan. Ang ''xiaolongbao'' na estilong Shanghai ay nagmula sa Nanxiang, na dating isang kalapit na nayon ng Shanghai sa Jiangsu at kalaunan ay naging isang panlabas na naik ng Distritong Jiading ng Shanghai.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |date=2016-11-17 |title=Food Wars: Xiaolongbao Edition |trans-title=Mga Digmaan sa Pagkain: Edisyon ng Xiaolongbao |url=https://www.good.is/food/xiaolongbao-taiwan-shanghai |access-date=2020-01-27 |website=GOOD |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Shanghai-snacks2&quot;&gt;{{cite web |date=Hulyo 18, 2012 |title=Shanghai Dining – Shanghai Snacks: Nanxiang Steamed Stuffed Bun |trans-title=Pagkain sa Shanghai – Mga Meryenda sa Shanghai: Pinasingawang Tinapay ng Nanxiang na may Palaman |url=http://www.china.org.cn/travel/2012-07/18/content_25944840.htm |access-date=10 Pebrero 2013 |work=[[China Internet Information Center]] |publisher= |language=en}}&lt;/ref&gt; Mula roon, naging popular ang ''xiaolongbao'' sa sentro ng Shanghai at agad na kumalat sa mga karatig-lugar.&lt;gallery widths=&quot;150&quot; heights=&quot;150&quot; mode=&quot;packed&quot;&gt;
Talaksan:小籠包.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:%E5%B0%8F%E7%B1%A0%E5%8C%85.jpg|''Xiaolongbao'' sa Taiwan
Talaksan:Crowded Nanxiang Mantou dian 1 by Eason Lai.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Crowded_Nanxiang_Mantou_dian_1_by_Eason_Lai.jpg|Ang pila sa labas ng Nanxiang Bun Shop sa Shanghai
Talaksan:Making Xiao Long Bao at Nanxiang Mantou Dian, Roppongi Hills.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Making_Xiao_Long_Bao_at_Nanxiang_Mantou_Dian,_Roppongi_Hills.jpg|Paggawa ng ''xiaolongbao'' sa tindahang Nanxiang Mantou Dian sa  Roppongi Hills, [[Hapon]]
&lt;/gallery&gt;

== Mga sangkap ==
Ang mga boneteng Tsino, sa pangkalahatan, ay maaaring hatiin sa dalawang uri depende sa antas ng [[pagpapaalsa]] sa balat na gawa sa harina. Maaaring gawin ang mga bonete gamit ang napalsang masa o walang pampaalsang masa. Ang mga gawa sa walang pampaalsang masa ay hinahalo gamit ang tubig lamang; manipis ang balat at mas marami ang palaman. Madalas itong ginagawa sa Nanxiang ngunit ginagaya rin sa ibang lugar, kung saan tinatawag itong “estilong Xiang”. Ang mga pinasingawang boneteng gawa sa napalsang masa ay makikita sa buong Tsina at karaniwang tinutukoy bilang ''mantou''. Ang mga pinasingawang ''xiaolongbao'' na gawa sa bahagyang napalsang masa ay mas karaniwang makikita sa timog. Dahil dito, malambot at mas makinis ang kanilang balat at bahagyang langat, sa halip na maputi at malambot na parang karaniwang ''mantou''. Gaya ng tradisyon para sa mga bonete na may iba't ibang laki sa rehiyon ng Jiangnan, kinukurot ang ''xiaolongbao'' sa itaas bago pasingawan, kaya nagkakaroon ang balat nito ng pabilog na mga tupi sa paligid ng tuktok.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Chinese Steamed Soup Dumplings (Xiao Long Bao) Recipe |trans-title=Resipi ng Pinasingawang Dumpling na may Sabaw mula sa Tsina (Xiao Long Bao) |url=https://www.sidechef.com/recipes/4322/chinese_steamed_soup_dumplings_xiao_long_bao/ |access-date=2024-11-09 |website=SideChef |language=en-us}}&lt;/ref&gt;{{Failed verification|date=January 2026}} 

Ang ''xiaolongbao'' ay tradisyonal na may palamang baboy.&lt;ref name=&quot;Planet 20142&quot; /&gt; Kabilang sa mas modernong mga inobasyon ang iba pang karne, pagkaing-dagat, hipon, laman ng alimango, at mga palamang behetaryano. Nag-aalok ang ilang restoran ng mga malikhaing palaman, kabilang ang laman ng [[salungo]], ''foie gras'', keso, bawang, at [[trupo]], pati na rin ang mga palamang panghimagas tulad ng yam, pulang sitaw, tsokolate, gabi, at itim na linga.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2022-04-05 |title=Menu {{!}} 鼎泰豐 Din Tai Fung |url=https://dintaifung.com.sg/menu/ |access-date=2025-01-21 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Din Tai Fung Just Launched a New Dessert Xiao Long Bao |trans-title=Inilunsad lang ng Din Tai Fung ang Bagong Panghimagas na Xiao Long Bao |url=https://www.spot.ph/eatdrink/the-latest-eat-drink/78367/taro-xiaolongbao-din-tai-fung-a1046-20190703 |access-date=2025-11-26 |website=SPOT.PH |language=en}}&lt;/ref&gt; 

Ang mga dumpling na may sabaw ay ginagawa sa pamamagitan ng pagbabalot ng solidong ''aspic'' na gawa sa karne sa loob ng balat, kasabay ng palamang karne. Ang init mula sa pagpapasingaw ang tumutunaw sa aspic na pinamuo ng [[helatina]] upang maging sabaw. Sa modernong panahon, pinadali ng pagpapalamig ang proseso ng paggawa ng ''tangbao'' sa mainit na panahon, dahil mas mahirap gumawa ng aspic na pinamuo ng gelatin sa temperatura ng silid.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Bilow |first=Rochelle |date=2015-04-21 |title=DIY Dim Sum: How to Make Authentic Soup Dumplings at Home |trans-title=Sariling Gawang Dim Sum: Paano Gumawa ng Tunay na mga Dumpling na may Sabaw sa Bahay |url=https://www.bonappetit.com/test-kitchen/how-to/article/soup-dumplings?srsltid=AfmBOorGKSga8M-ZYOtMtYZQR6BxkFZfcBWJRIUcKXSxIa3nLRsbQPKV |access-date=2024-11-09 |website=Bon Appétit |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Paghahain ==
Tradisyonal na inaalmusal ang ''xiaolongbao''. Inihahain ang mga bonete nang mainit sa mga lansong kung saan pinasingawan ang mga ito,&lt;ref&gt;{{cite web |last1=Reinfrank |first1=Alkira |last2=Chan |first2=Bernice |date=19 Agosto 2020 |title=The history of xiaolongbao, or soup dumplings: from the outskirts of Shanghai to popular snack loved all over the world |trans-title=Ang kasaysayan ng xiaolongbao, o soup dumplings: mula sa labas ng Shanghai hanggang sa sikat na meryenda na minamahal ng buong mundo |url=https://www.scmp.com/lifestyle/food-drink/article/3097791/history-xiaolongbao-or-soup-dumplings-outskirts-shanghai |access-date=6 Pebrero 2025 |website=South China Morning Post |language=en |quote=Xiaolongbao are delicate parcels served piping hot in a small bamboo steamer.}}&lt;/ref&gt; karaniwang sa ibabaw ng sapin na mga tuyong dahon o banig na yari sa papel, bagama't gumagamit na ngayon ang ilang restoran ng [[petsay]]. Karaniwang isinasawsaw ang mga bonete sa sukang Zhenjiang na may malutong na sawsawang sili.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Dumpling Sauces |trans-title=Mga Sawsawang Pandumpling |url=https://www.jinlancooks.com/dumpling-sauces |access-date=2024-11-09 |website=Jinlan Wenhua |language=en}}&lt;/ref&gt;

Ayon sa kaugalian, ang mga tangbao na dumpling na may sabaw ay isang uri ng [[dimsum]] (putaheng ''à la carte'') o ''xiaochi'' (meryenda). Karaniwang isinasawsaw ang mga bonete sa sukang Zhenjiang na may maninipis na hiwa ng [[luya]]. Tradisyonal itong inihahain kasama ng malinaw na sopas sa tabi.&lt;ref name=&quot;Shanghai-snacks2&quot; /&gt; Sa Shanghai at mga karatig-lugar, maaaring kainin ang tangbao anumang oras ng araw, bagama't karaniwan ay hindi ito kinakain sa almusal. Bahagi sila ng tradisyonal na tsaang pang-umaga na estilong Jiangnan (早茶).&lt;ref&gt;{{Cite web |author=Shal |date=2017-06-12 |title=Cantonese Morning Tea |trans-title=Kantones na Tsaang Pang-umaga |url=https://lifeofshal.com/2017/06/12/cantonese-morning-tea/ |access-date=2024-11-09 |website=Life Of Shal |language=en}}&lt;/ref&gt; Sa [[Guangdong]] at sa Kanlurang mundo, minsan itong inihahain bilang putahe sa oras ng tsaang Kantones. Ginagawa na ngayon nang maramihan ang mga tangbao na nagyelo, at isa itong popular na pagkaing nagyelo na ibinebenta sa buong mundo.

Inihahain ng mga restawran ang ''xiaolongbao'' nang mainit sa mga lansong, minsan ay may letsugas o pergaminong papel sa ilalim ng lansong upang hindi dumikit ang mga bonete sa ilalim. May iba't ibang paraan ng pagkain ng ''xiaolongbao''. Upang maiwasan ang pagkatapon ng sabaw, isang paraan ng pagkain ng bonete ay hawakan ito gamit ang kutsara ng kakain, pagkatapos ay kagatin ang bonete upang makagawa ng butas at sipsipin ang sabaw bago kainin ang natitirang bahagi nito. Maaari ring ilagay ang bonete at anumang sawsawan sa kutsara at kainin ang lahat nang sabay sa isang subo.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Lin |first=Su-Jit |date=2023-08-04 |title=How to Eat Soup Dumplings, According to Chefs Who Make Them |trans-title=Paano Kumain ng mga Dumpling na may Sabaw, Ayon sa mga Kusinerong Gumagawa ng mga Ito |url=https://www.rd.com/article/how-to-eat-soup-dumplings/ |access-date=2025-11-26 |website=Reader's Digest |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Pang |first=Kevin |date=2018-07-29 |title=The Correct Way To Eat Xiao Long Bao, The World's Most Magnificent Soup Dumplings |trans-title=Ang Tamang Paraan ng Pagkain ng Xiao Long Bao, Ang Pinakakahanga-hangang Dumpling na may Sabaw sa Mundo |url=https://www.thetakeout.com/how-to-eat-xiao-long-bao-soup-dumplings-1827959964/ |access-date=2025-11-26 |website=The Takeout |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Mga kaugnay na uri ==
Ang ''xiaolongbao'' ay isa sa mga uri ng ''[[tang bao]]'' (&quot;sopas na bonete&quot;) o ''guantang bao'' (&quot;bonete puno ng sopas&quot;). Isa pang anyo ng ''tang bao na'' may ibang-pagkakahabi ng balat ngunit may halos kaparehong laki ang ''xiaolong tangbao'', isang espesyalidad ng [[Wuhan]].{{Fact|date=June 2014}} Halos katulad sa xiaolongbao ang [[Shengjianbao]], ngunit piniprito ang mga ito sa kalan sa halip ng pinasingaw. 

== Tingnan din ==
{{Div col|colwidth=30em}}* [[Siyomay]]
* [[Siopao]]
{{Div col end}}

== Mga sanggunian ==
&lt;references responsive&gt;&lt;/references&gt;

[[category:Lutuing Tsino]]</text>
      <sha1>8jege8bjdnir6jinynhmsc7gfl8ynlz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapang tagagamit:Jmxxmj127721</title>
    <ns>3</ns>
    <id>292441</id>
    <revision>
      <id>2229651</id>
      <parentid>1726880</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veritas Sapientiae</username>
        <id>126724</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Inilipat ni Veritas Sapientiae ang pahinang [[Usapang tagagamit:Jmouritz127]] sa [[Usapang tagagamit:Jmxxmj127721]]: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Jmouritz127|Jmouritz127]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/Jmxxmj127721|Jmxxmj127721]]&quot;</comment>
      <origin>1726880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6566" sha1="o1xp1okqubccetx6a3bfy8yg4po1hyg" xml:space="preserve">'''Mabuhay!'''

Magandang araw, Jmouritz127, at [[Wikipedia:Maligayang_pagdating!|maligayang pagdating]] sa Wikipedia! Salamat sa iyong mga [[Special:Contributions/Jmouritz127|ambag]]. Sana ay magustuhan mo at manatili ka sa websayt na ito. Ito ay isang talaan ng mga pahina na sa tingin ko ay makatutulong sa iyo:
{|style=&quot;float:right;&quot;
|{{Pamayanan}}
|}
*[[Wikipedia:Patungkol|Tungkol sa Wikipedia]]
*[[Wikipedia:Mga patakaran at panuntunan|Mga patakaran at panuntunan]]
*[[Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina|Paano baguhin ang isang pahina]]
*[[Wikipedia:Paano magsimula ng pahina|Paano magsimula ng pahina]]
*[[Wikipedia:Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo|Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo]]
*[[Wikipedia:Mga malimit itanong|Mga Karaniwang Tinatanong (FAQ)]]
*[[Wikipedia:Tulong|Pahinang nagbibigay ng tulong]]
*[[Wikipedia:Paanyayang nalilimbag|Pang-anyaya para sa iba pang ibig maging Wikipedista]]
*'''For non-Tagalog speakers:''' ''you may leave messages and seek assistance at our''  [[Wikipedia:Help for Non-Tagalog Speakers]].

Sana ay malibang ka sa pagbabago ng mga artikulo at pagiging isang [[Wikipedia:Mga Wikipedista|Wikipedista]]! Maaari ninyo pong ilagda ang inyong pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na tildes (&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;); ito ay automatikong maglalagay ng pangalan at petsa. Kung kailangan mo ng tulong, maaari kang pumunta sa [[Wikipedia:Konsultasyon]], tanungin mo ako sa aking pahinang pang-usapan, o ilagay ang &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[Template:Saklolo|saklolo]]&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; sa iyong pahinang pang-usapan at isang Wikipedista ang madaling lalabas upang sagutin ang iyong mga tanong. Huwag rin ninyo pong makalimutang [[Wikipedia:Talaang pampanauhin para sa mga bagong tagagamit|lumagda sa ating talaang pampanauhin (''guestbook'')]]. Muli, mabuhay!{{#if:|&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;{{#ifeq:|di-kilala|Kami ay totoong nagpapasalamat nang higit dahil sa iyong mga naiiambag. Ngunit mariing hinihikayat ka naming [[Special:Userlogin/signup|gumawa ng isang panagutan]] upang:

#madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista.
#makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda.
#mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang.
#kilalanin ang mga boto.
#maitago ang iyong direksyong IP, at mapanatili ang iyong paglilihim.

Muli, salamat, at mariin ka pa rin naming hinihikayat na [[Special:Userlogin/signup|gumawa ng isang panagutang pampatnugot]] para sa kabutihan ng Wikipedia, ng sarili mo, at ng lahat.}}{{#ifeq:|bandalo|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina namin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000FF; font-weight: bold;&quot;&gt;Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.&lt;/span&gt;}}{{#ifeq:|bandalo-di-kilala|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina namin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin. Kapagka handa ka nang tumulong sa totoong makakapagpabuting layunin ng Wikipedia, hinihikayat ka naming tumala upang [[Special:Userlogin/signup|makagawa ng isang panagutan pampatnugot]] upang:

#madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista.
#makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda.
#mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang.
#kilalanin ang mga boto.
#maitago ang iyong direksyong IP, at mapanatili ang iyong paglilihim.

Muli, mariin naming hinihingi ang iyong pagtulong at pagtala sa Wikipedia.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;color: #0000FF; font-weight: bold;&quot;&gt;Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.&lt;/span&gt;}}}}
----
{{hlist|[[Image:Crystal_Clear_app_email.png|25px]] [[Wikipedia:Embahada|Ambasada]]|[[Wikipedia:Embahada|Ambasciata]]|[[Wikipedia:Embahada|Ambassad]]|[[Wikipedia:Embahada|Ambassade]]| [[Wikipedia:Embahada|Botschaft]]|[[Wikipedia:Embahada|Embaixada]]|[[Wikipedia:Embahada|Embajada]]|[[Wikipedia:Embahada|Embassy]]|[[Wikipedia:Embahada|大使館]]|style=font-size:85%; font-weight: bold; font-style: italic; text-align: center;}}
[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 15:39, 5 Nobyembre 2019 (UTC)

== Ang pagbabago mo sa [[Titi ng tao]] ==

Ibinalik ko ang pagbabagomo mula sa artikulong [[Titi ng tao]] dahil hindi tama ang mga salin para sa larawan. Salamat.--[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 16:54, 5 Nobyembre 2019 (UTC)
:Can you send me the correct translations? I will update it. Thank you [[Tagagamit:Jmouritz127|Jmouritz127]] ([[Usapang tagagamit:Jmouritz127|makipag-usap]]) 16:58, 5 Nobyembre 2019 (UTC)
::&quot;Glans&quot; - [[Ulo ng titi]], burat o turat, &quot;foreskin&quot; - dulong-balat, unang balat o [[prepusyo ng titi]], &quot;shaft&quot; - tagdan, &quot;meatus&quot; - meato mula sa Kastila. --[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 17:35, 5 Nobyembre 2019 (UTC)
:::Thank you, updated [[Tagagamit:Jmouritz127|Jmouritz127]] ([[Usapang tagagamit:Jmouritz127|makipag-usap]]) 22:03, 5 Nobyembre 2019 (UTC)</text>
      <sha1>o1xp1okqubccetx6a3bfy8yg4po1hyg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Severo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>305421</id>
    <revision>
      <id>2229506</id>
      <parentid>1956028</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:29:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3269" sha1="e9kx9ptqf8o8ugovs9o7pstfhidpm4h" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=San Severo|population_demonym=Sanseveresi|frazioni=|mayor_party=|mayor=Francesco Miglio|area_footnotes=|area_total_km2=336|population_footnotes=&lt;ref&gt;Population data from [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]]&lt;/ref&gt;|elevation_footnotes=|region=[[Apulia]]|elevation_m=90|saint=[[Severino ng Noricum|San Severino Abad]], [[Severo ng Napoles|San Obispo Severo]], Maria SS. del Soccorso|day=Lunes pagkatapos ng ikatlong Linggo ng Mayo|postal_code=71016|area_code=0882|website={{official website|http://www.comune.san-severo.fg.it}}|province=[[Lalawigan ng Foggia|Foggia]] (FG)|coordinates_footnotes=|official_name=Comune di San Severo|shield_alt=|native_name=|image_skyline=San Severo Palazzo di città.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=|image_flag=Bandiera San Severo.png|coordinates={{coord|41|41|N|15|23|E|display=inline}}|flag_alt=|image_map=Map of comune of San Severo (province of Foggia, region Apulia, Italy).svg|map_alt=|map_caption=San Severo sa loob ng Lalawigan ng Foggia|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|footnotes=}}Ang '''San Severo''' (ibinibigkas bilang [san seˈvɛːro]; dating kilala bilang '''Castellum Sancti Severini''', na naging '''San Severino''' at '''Sansevero'''; [[Wikang Napolitano|lokal na]] {{Lang|nap|Sanzëvírë}}) ay isang lungsod at [[komuna]] ng 51,919 na naninirahan sa [[lalawigan ng Foggia]], [[Apulia]], timog-silangan ng [[Italya]]. Tumataas sa paanan ng tuktok ng [[Gargano]], ang San Severo ay may mga hangganan sa mga komuna ng [[Apricena]] sa hilaga, [[Rignano Garganico]] at [[San Marco sa Lamis]] sa silangan, [[Foggia]] at [[Lucera]] sa timog, at ang [[Torremaggiore]] at [[San Paolo di Civitate]] sa kanluran.

== Heograpiya ==
Sa pagitan ng pagtatapos ng ikalabinsiyam na siglo at simula ng ikadalawampung siglo, habang patuloy na lumalawak ang bayan sa lahat ng direksiyon, ginawa ang mga pagsisikap upang gawing mas organiko ang patuloy na pagpapalawak ng lungsod sa pamamagitan ng pagsasaayos o paglikha ng malalaking plasa, tulad ng Piazza Cavallotti at Piazza dell'Incoronazione, at malalaking kalye na may mga puno, tulad ng Viale della Villa (Corso Garibaldi) at Viale della Stazione (Viale Matteotti).

== Kasaysayan ==

=== Pinagmulan ===
Ayon sa alamat, isang lungsod na tinawag na ''Castrum Drionis'' (Casteldrione) ang itinatag ng [[Mga Griyego|Griyegong]] hari na si [[Diomedes]]. Ang San Severo ay sinasabing isa sa huling bayan sa Italya na nanatiling [[Paganismo|pagano]], at noong 536 lamang ay naging [[Kristiyanismo]] sa ilalim ng kumbersiyon ni [[Lorenzo ng Siponto|San Lorenzo ng Siponto]], [[Katoliko Romanong Arkidiyosesis ng Manfredonia-Vieste-S. Giovanni Rotondo|obispo ng Siponto]]. Inatasan din niya na mapalitan ang pangalan ng nayon mula sa gobernador na si Severus o Severo.

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [http://www.comune.san-severo.fg.it/ Opisyal na website] {{In lang|it}}
* [http://www.travelpost.com/search.aspx?srch=San+severo Post sa paglalakbay: listahan ng mga lungsod na tinatawag na San Severo]
* &quot;San Severo&quot; . Encyclopædia Britannica (ika-11 ed.). 1911.
{{Lalawigan ng Foggia}}
[[Kategorya:Mga bayan at lungsod sa Apulia]]
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>e9kx9ptqf8o8ugovs9o7pstfhidpm4h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Giovanni Rotondo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>307318</id>
    <revision>
      <id>2229501</id>
      <parentid>2028232</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:21:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3153" sha1="5f77ypq0ri1jnshakarvvr09dqeka4v" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=San Giovanni Rotondo|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=FG}} (FG)|website={{official website|https://www.comune.sangiovannirotondo.fg.it/}}|area_code=0882|postal_code=71013|day=Hunyo 24|saint=San Juan Bautista|elevation_m=565|elevation_footnotes=|population_demonym=Sangiovannesi, Sangiuannari (diyalekto)|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]])&lt;/ref&gt;|area_total_km2=261.88|area_footnotes=|mayor=Michele Crisetti|mayor_party=|frazioni=Matine|region=[[Apulia]]|official_name=Comune di San Giovanni Rotondo|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|41|42|N|15|44|E|region:IT_type:city(26,442)|display=inline}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=|map_alt=|image_map=|shield_alt=|image_shield=|image_caption=Ang Simbahan-Damana ng [[Mahal na Ina ng mga Grasya|Santa Maria ng mga Grasya]] at ang Kumbento ni [[Padre Pio|San Padre Pio ng Pietrelcina]]|image_alt=|imagesize=|image_skyline=PIC 023.jpg|native_name=|footnotes=}}Ang '''San Giovanni Rotondo''' ay ang pangalan ng isang bayan at ''[[komuna]]'' sa [[lalawigan ng Foggia]] at rehiyon ng [[Apulia]], sa [[katimugang Italya]].

Ang San Giovanni Rotondo ay tahanan ni [[Padre Pio|Padre Pio ng Pietrelcina]] mula 28 Hulyo 1916 hanggang sa kaniyang kamatayan noong 23 Setyembre 1968. Ang [[Santuwaryo ni San Pio ng Pietrelcina|Simbahang Pamperegrino ni Padre Pio]] itinayo sa debosyon sa santo at inialay noong 1 Hulyo 2004. Ang bayan ay kilala sa sentro ng ospital at pananaliksik-medikal na [[Casa Sollievo della Sofferenza]] (Tahanan para sa Lunas ng mga Nagdurusa) na itinatag ni San Pio ng Pietrelcina.

Ang kalapit na [[Santuwaryo ng Monte Sant'Angelo|santuwaryo ni San Miguel Arkanghel]] ay isa ring lugar ng mga peregrinasyon ng mga Katoliko at binisita ni [[Papa Juan Pablo II|Papa John Pablo II]] noong 1987.

== Kasaysayan ==
[[File:San_Giovanni_Rotondo_al_crepuscolo.jpg|link=https://it.wikipedia.org/wiki/File:San_Giovanni_Rotondo_al_crepuscolo.jpg|left|thumb|San Giovanni Rotondo sa dapit-hapon]]
Ang lungsod ng San Giovanni Rotondo ay itinatag noong 1095 sa mga guho ng isang dati nang nayon mula noong ika-4 na siglo BK; nananatili ang mga nakikitang palatandaan ng nayong ito, tulad ng ilang mga libingan at isang pabilog na baptisteryo (ang epiteto na &quot;Rotondo&quot; ay nagmula rito) na, ayon sa tradisyon, ay dating ginamit para sa pagsamba sa diyos na may dalawang mukha na si Jano, at kalaunan ay inilaan kay [[San Juan Bautista]]. Noong [[Huling Gitnang Kapanahunan]], palagi itong may mahalagang papel sa organisasyong pang-ekonomiya ng Timog.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.parcogargano.it/ente/identikit-comuni/san-giovanni-rotondo-2/|titolo=San Giovanni Rotondo – Ente parco nazionale del Gargano|sito=www.parcogargano.it|accesso=2025-06-03}}&lt;/ref&gt;

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* {{official website|https://www.comune.sangiovannirotondo.fg.it/}}
{{Lalawigan ng Foggia}}
[[Kategorya:Mga bayan at lungsod sa Apulia]]
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>5f77ypq0ri1jnshakarvvr09dqeka4v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Marco in Lamis</title>
    <ns>0</ns>
    <id>312251</id>
    <revision>
      <id>2229500</id>
      <parentid>2028159</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:19:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2766" sha1="irj6j63n8fqsyf575h99f71kwqecxq0" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|name=San Marco in Lamis|elevation_footnotes=|area_total_km2=232.82|population_footnotes=&lt;ref&gt;Population data from [[Istituto Nazionale di Statistica|ISTAT]]&lt;/ref&gt;|population_total=13583|population_as_of=31 Disyembre 2017|pop_density_footnotes=|population_demonym=Sammarchesi|elevation_m=550|mayor=Michele Merla|twin1=|twin1_country=|saint=San [[San Marcos|Marcos ang Ebanghelista]]|day=Abril 25|postal_code=71014|area_code=0882|website={{official website|http://www.comune.sanmarcoinlamis.fg.it/}}|area_footnotes=|mayor_party=|official_name=Comune di San Marco in Lamis|image_map=|native_name=|image_skyline=Panorama_di_San_Marco_in_Lamis.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=|shield_alt=Arms of San Marco in Lamia|map_alt=|frazioni=Borgo Celano|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|41|43|N|15|38|E|region:IT_type:city|display=inline}}|coordinates_footnotes=|region=[[Apulia]]|province=[[Lalawigan ng Foggia|Foggia]] (FG)|footnotes=}}Ang '''San Marco sa Lamis''' ([[Wikang Napolitano|Sammarchese]]: {{Lang|nap|Sàndə Màrchə}}) ay isang bayan at [[komuna]] sa [[lalawigan ng Foggia]] sa [[Apulia|rehiyon ng Apulia]] sa timog-silangang [[Italya]]. Matatagpuan ito sa [[Gargano]] pook massif sa loob ng [[Pambansang Liwasan ng Gargano|Parco Nazionale del Gargano]] at kabilang ito sa [[Comunità Montana del Gargano]]. Ang bahagi ng [[Sa pamamagitan ng Sacra Langobardorum|Via Sacra Langobardorum]] ay dumadaan sa teritoryo ng bayan. Dahil dito, tahanan ng bayan ang [[:it:Santuario di Santa Maria di Stignano|Santuario di Santa Maria di Stignano]] at ang [[:it:Convento di San Matteo apostolo|Convento di San Matteo apostolo]]. Ang Santuario di Santa Maria di Stignano ay nakaignay sa kastilyo [[:it:Castelpagano (castello)|Castelpagano]], na ang mga lugar ng guho ay nangingibabaw sa isang libis sa teritoryo ng [[Apricena]].

== Kasaysayan ==
Ang makasaysayang sentro ay tinatawag na Padula, o latian (sa lamis sa Latin ito ay katumbas ng &quot;sa mga latian&quot;), na sumasalamin sa katotohanan na noong unang panahon (bago ang kumpletong pagbawi) ang lugar ay latian. Ito ay medyebal sa uri, na may mababang terrace na mga bahay na pangunahing puti, na may makitid na kalye at mga patay na dulo.

== Kultura ==

=== Museo ===
Nag-aalok ang Museo Paleontolohikong Dinosaur ng Borgo Celano ng mga ilustradong panel, pelikula, diorama, at rekonstruksiyon ng mga lugar batay sa mga siyentipikong pag-aaral, upang ihanda ang mga bisita para sa outdoor tour, na nagtatampok ng mga reproduksiyon ng dinosaur na kasinglaki ng buhay.

== Mga kambal bayan ==

* {{Flagicon|ITA}} [[Accadia]], Italya

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}{{Lalawigan ng Foggia}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod sa Apulia]]</text>
      <sha1>irj6j63n8fqsyf575h99f71kwqecxq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Marco la Catola</title>
    <ns>0</ns>
    <id>312252</id>
    <revision>
      <id>2229502</id>
      <parentid>2042381</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2723" sha1="4xgq8w4344klmrywrdfmdtis49fsv3j" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|name=San Marco la Catola|elevation_min_m=|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]])&lt;/ref&gt;|population_total=965|population_as_of=31 Disyembre 2017|pop_density_footnotes=|population_demonym=Sammarchesi|telephone=|elevation_footnotes=|elevation_max_m=|area_footnotes=|elevation_m=686|twin1=|twin1_country=|saint=San Liberato Martir|day=Agosto 19|postal_code=71030|area_code=0881|area_total_km2=28.63|mayor=Paolo De Martinis|official_name=Comune di San Marco la Catola|image_map=|native_name=|image_skyline=San Marco la Catola (2009) 27 (RaBoe).jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=San_Marco_la_Catola-Stemma.png|shield_alt=|map_alt=|mayor_party=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|41|35|N|14|58|E|region:IT|display=inline}}|coordinates_footnotes=|region=[[Apulia]]|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=FG}} (FG)|frazioni=|website={{official website|http://www.comune.sanmarcolacatola.fg.it/}}}}Ang '''San Marco la Catola''' ay isang bayan at [[komuna]] sa [[lalawigan ng Foggia]] sa [[Apulia|rehiyon ng Apulia]] sa timog-silangang [[Italya]].

Ito ay isang maliit na bayan na itinayo sa paligid ng isang sinaunang kastilyong medyebal na matatagpuan pa rin sa gitna ng bayan. Ang kastilyo ay tinitirhan ng iba't ibang pinuno ng monarkiya noong nakaraan, kahit na ito ay kalakhang naiugnay kay Duke Pignatelli. Ang bayan ay may isang mayamang kasaysayan ng pagbabalik sa hindi bababa sa ika-12 siglo. Ito ay orihinal na isang hangganang [[portipikasyon|kuta]], ngunit sa paglipas ng mga taon isang maliit na bayan ang itinayo sa paligid nito.

Kasama sa mga tanawin ang kastilyo (ngayon ay nasisira na), marahil ay nagsimula noong ika-13 siglo, at ang santuwaryo ng Madonna ng Josafat (ika-16 na siglo).

== Kasaysayan ==
Mula 1860 hanggang 1863, ang lugar na nakapalibot sa San Marco ay sinalot ng mga [[Mga bandido sa Italya|bandido]], kaya naman noong Enero 1862, ang opisyal ng gobyerno, si Tenyente Koronel Fantoni, ay naglabas ng isang atas na nagbabawal sa mga mamamayan na magtrabaho sa kakahuyan ng San Marco at sa mga nakapalibot na munisipalidad, na pumipigil sa kanila na tumawid o magtrabaho doon. Noong Oktubre 22, 1863, sa isang labanan sa Mobile Guard, ang bandidong si Titta Varanelli ay nasugatan at nahuli. Pagkatapos ay binaril siya sa plasa at iniwan ng dalawang araw bilang babala sa populasyon.

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [http://www.comune.sanmarcolacatola.fg.it/ Opisyal na website]
{{Lalawigan ng Foggia}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod sa Apulia]]</text>
      <sha1>4xgq8w4344klmrywrdfmdtis49fsv3j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Nicandro Garganico</title>
    <ns>0</ns>
    <id>312253</id>
    <revision>
      <id>2229503</id>
      <parentid>2028251</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:25:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3073" sha1="q58638csz0qbb9eq37nn9npll2ts0x5" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=San Nicandro Garganico|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=FG}} (FG)|website={{official website|http://www.comune.sannicandrogarganico.fg.it}}|area_code=0882|postal_code=71015|day=Hunyo 17, Disyembre 8|saint=San Nikander, San Marcian, at San Daria; Birheng Maria|elevation_m=224|elevation_footnotes=|population_demonym=Sannicandresi|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]])&lt;/ref&gt;|area_total_km2=173.36|area_footnotes=|mayor=Costantino Ciavarella|mayor_party=|frazioni=[[Torre Mileto]], [[Dolina Carsica Pozzatina]], at iba pa|region=[[Apulia]]|official_name=Comune di San Nicandro Garganico|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|41|50|N|15|34|E|region:IT_type:city(16470)|display=inline}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=|map_alt=|image_map=|shield_alt=Coat of arms of San Nicandro Garganico|image_shield=San Nicandro Garganico-Stemma.png|image_caption=|image_alt=|imagesize=|image_skyline=SNG. Palazzo Fioritto e Chiesa di Santa Maria del Borgo.JPG|native_name=Sannicandro Garganico|footnotes=}}
Ang '''San Nicandro Garganico''' ([[Wikang Napolitano|Pugliese]]: {{Lang|nap|Sànde Lecàndre}}), na kilala hanggang 1999 bilang '''Sannicandro Garganico''', ay isang maliit na lungsod at [[komuna]] sa [[lalawigan ng Foggia]] sa [[Apulia|rehiyon ng Apulia]] sa timog-silangan ng [[Italya]].

Ang lungsod na ito ay bahagi ng [[Pambansang Liwasan ng Gargano|Gargano National Park]].

Ang ''comune'' ay may hangganan sa [[Apricena]], [[Cagnano Varano]], [[Lesina, Apulia|Lesina]], [[Poggio Imperiale]], at [[San Marco sa Lamis]].

== Kasaysayan ==
Sa ilalim ng pamilyang Cattaneo naranasan ng San Nicandro ang unang yugto ng katatagang pampulitika at panlipunan, bagama't nagpatuloy itong maging isang pangunahing sentro ng agrikultura, panggugubat, at pastoral, na ang mga lupain ay hinati sa pagitan ng mga piyudal na panginoon at ng mga lokal na klero.

Sa panahong ito, makikita ang banayad na pagpapakilala ng [[estilong Baroko]], lalo na sa ilan sa mga gusaling pangrelihiyon ng bayan, salamat sa madalas na pagboto ng mga pyudal na panginoon.

Sa pagtatapos ng ika-18 siglo, nagsimula ang paglago ng ekonomiya ng ilang pamilyang burges. Pagsapit ng kalagitnaan ng ika-19 na siglo, sinakop nila ang mga lupang pag-aari ng estado, at pagsapit ng kalagitnaan ng ika-19 na siglo, nagmamay-ari sila ng malalawak na ari-arian na nagbigay-daan sa kanila na mabilis na umangat sa katayuan sa lipunan at politika.

Sa mga pamilyang ito, na naging paboritong target ng mga pinakawalang-awang pagsalakay ng mga bandido sa buong ika-19 na siglo, ang pinakamakapangyarihan ay ang pamilyang Zaccagnino, na nagbigay din ng mahabang serye ng mga alkalde at diputado hanggang sa unang bahagi ng ika-20 siglo.

== Mga tala at sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{commons category-inline|San Nicandro Garganico}}
{{Lalawigan ng Foggia}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod sa Apulia]]</text>
      <sha1>q58638csz0qbb9eq37nn9npll2ts0x5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>San Paolo di Civitate</title>
    <ns>0</ns>
    <id>312254</id>
    <revision>
      <id>2229505</id>
      <parentid>2028174</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:27:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2750" sha1="h20knpwpdkbt3jziiy3thsdblct7apg" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=San Paolo di Civitate|province=[[Lalawigan ng Foggia|Foggia]] (FG)|website={{official website|http://www.comune.sanpaolodicivitate.fg.it/}}|area_code=0882|postal_code=71010|day=Hunyo 13|saint=San Antonio ng Padua at San Pablo|elevation_m=163|elevation_footnotes=|population_demonym=Sanpaolesi|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]])&lt;/ref&gt;|area_total_km2=91.16|area_footnotes=|mayor=Francesco Gentile|mayor_party=|frazioni=|region=[[Apulia]]|official_name=Comune di San Paolo di Civitate|shield_alt=|native_name=|image_skyline=SanPaolodiCivitate.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=San_Paolo_di_Civitate-Stemma.png|shield_size=|coordinates_footnotes=|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|41|44|N|15|16|E|display=inline,title}}|footnotes=}}
Ang '''San Paolo di Civitate''' ay isang bayan at [[komuna]] sa [[lalawigan ng Foggia]] sa [[Apulia|rehiyon ng Apulia]] sa timog-silangang [[Italya]].

== Kasaysayan ==
Ang San Paolo ay itinatag noong kalagitnaan ng ika-15 siglo, karamihan ay bilang isang kolonya ng mga [[Albanya|Albanes]]. Kalapit na umiiral mula pa noong ika-1 milenyo BK ang isang sinaunang bayan ng mga [[Mga Daunio|Daunio]], ang ''Teate'' o ''Tiati'', na kilala ng mga Romano bilang ''[[Teanum Apulum]]''. Dating kilala bilang ''San Paolo dei Greci'', pinangalanan itong ''San Paolo de Civitate'' noong 1641.&lt;ref&gt;[http://eprints.bice.rm.cnr.it/4026/1/Volume_A3C.pdf Calogero Raviotta, &quot;Albania Tarantina&quot;, p. 177]&lt;/ref&gt;

Pagkatapos ng pag-iisa ng Italya, noong Oktubre 26, 1862, sa ilalim ng mandato ng alkalde na si Alessandro Petrucci, isang maharlikang atas ang nagbigay sa munisipalidad ng San Paolo ng kasalukuyang pangalan nito upang maiba ito mula sa mga bayan na may parehong pangalan.&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.comune.sanpaolodicivitate.fg.it/spcivitate/zf/index.php/servizi-aggiuntivi/index/index/idtesto/24|titolo=I luoghi dell'identità e della memoria|sito=Comune di San Paolo di Civitate}}&lt;/ref&gt; Noong 1875, mayroon itong humigit-kumulang 2,000 naninirahan.&lt;ref&gt;{{cita|Mario Massaro|p. 107}}.&lt;/ref&gt;

== Ekonomiya ==
Ang ekonomiya ng bayang ito sa Apulia ay pangunahing nakatuon sa agrikultura (lalo na sa mga taniman ng olibo at ubasan) at sa paggawa ng mga bagay-bagay. Ang mga pangunahing negosyo sa lugar ay mga negosyong pinamamahalaan ng pamilya, halos lahat ay maliliit-katamtamang laki.&lt;ref&gt;{{Sapere|San+P%C3%A0olo+di+Civitate|San Pàolo di Civitate|accesso=2022-06-16}}&lt;/ref&gt;

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}{{Lalawigan ng Foggia}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod sa Apulia]]</text>
      <sha1>h20knpwpdkbt3jziiy3thsdblct7apg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sant'Agata di Puglia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>312255</id>
    <revision>
      <id>2229507</id>
      <parentid>2028254</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:31:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2877" sha1="d88dbwwkwi03cp99j22li39etv579h8" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Sant'Agata di Puglia|elevation_min_m=235|mayor=Nicola Lasalvia|area_footnotes=|area_total_km2=115.80|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]])&lt;/ref&gt;|population_demonym=Santagatesi|elevation_footnotes=&lt;ref&gt;{{cite web|url=http://www.comuni-italiani.it/071/052/clima.html|title=Sant'Agata di Puglia|website=Comuni Italiani|language=Italian}}&lt;/ref&gt;|elevation_max_m=949|frazioni=|elevation_m=794|saint=[[Agueda ng Sicilia|Sant'Agata]] at [[San Roque]]|day=Pebrero 5; Agosto 16|postal_code=71028|area_code=0881|website={{Official website|http://www.comune.santagatadipuglia.fg.it/}}|mayor_party=|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=FG}} (FG)|official_name=Comune di Sant'Agata di Puglia|shield_alt=Coat of arms of Sant'Agata di Puglia|native_name=|image_skyline=Sant'agata di puglia panorama.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=Sant'Agata di Puglia-Stemma.png|image_map=|region=[[Apulia]]|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|41|9|10|N|15|22|51|E|region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|footnotes=}}
Ang '''Sant'Agata di Puglia''' ([[Wikang Napolitano|Pugliese]]: {{Lang|nap|Santaheta}}) ay isang bayan at [[komuna]] sa [[lalawigan ng Foggia]] sa [[Apulia|rehiyon ng Apulia]] sa timog-silangang [[Italya]].

Ang teritoryo nito ay may hangganan sa mga munisipalidad ng [[Accadia]], [[Anzano di Puglia]], [[Candela, Apulia|Candela]], [[Deliceto]], [[Lacedonia]] ([[Lalawigan ng Avellino|AV]]), [[Monteleone di Puglia]], [[Rocchetta Sant'Antonio]], at [[Scampitella]] (AV).

== Kasaysayan ==
Noong 2000, ang administrasyong munisipal ng Sant'Agata, sa pagsasamantala ng isang bagong batas na nagtatag ng karapatan nitong mag-pre-emption, ay nakuha ang pagmamay-ari ng Kastilyo, sa panahon ng isang paglilipat sa pagitan ng mga tagapagmana ng Buono.

== Mga monumento at tanawin ==

=== Imperyong kastilyo ===
Noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, ang kastilyo, na ngayon ay sira-sira na, ay nakuha ni Francesco del Buono at mula noon ay naging pag-aari na ito ng pamilyang del Buono na sa paglipas ng mga taon ay muling itinayo ito at binigyan ito ng kasalukuyang estruktura, na ginawa itong kanilang tirahan sa loob ng halos dalawang siglo. Maraming interbensiyon at renobasyon ang isinagawa sa panahong ito ng pamilyang del Buono, na pinanatili at pinapanatili ito hanggang sa kasalukuyan. Noong 2000, salamat sa isang bagong batas&lt;ref&gt;{{Normattiva|tipo=DLGS|anno=1999|mese=10|giorno=29|numero=490}}&lt;/ref&gt; na nagpapahintulot sa karapatan sa pre-emption sa paglilipat ng mga kultural na ari-arian, nakuha ito ng administrasyong munisipal.

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}{{Lalawigan ng Foggia}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod sa Apulia]]</text>
      <sha1>d88dbwwkwi03cp99j22li39etv579h8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Serracapriola</title>
    <ns>0</ns>
    <id>312256</id>
    <revision>
      <id>2229508</id>
      <parentid>2029133</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:34:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2914" sha1="rnsb2qcplw0fsqov9mm2irf88o5achf" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Serracapriola|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=FG}} (FG)|website={{official website|http://www.comune.serracapriola.fg.it/}}|area_code=0882|postal_code=71010|day=Setyembre 5|saint=[[San Mercurio]]|elevation_m=270|elevation_footnotes=&lt;ref&gt;{{cite web|url=https://www.tuttitalia.it/puglia/56-serracapriola/|title=Serracapriola|website=Tuttitalia|language=Italian}}&lt;/ref&gt;|population_demonym=Serrani|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]])&lt;/ref&gt;|area_total_km2=143.06|area_footnotes=|mayor=Giuseppe D'Onofrio|mayor_party=|frazioni=|region=[[Apulia]]|official_name=Comune di Serracapriola|shield_alt=Coat of arms of Serracapriola|native_name=|image_skyline=Serracapriola_panorama.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=Serracapriola-Stemma.png|shield_size=|coordinates_footnotes=|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=bottom|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|41|48|N|15|10|E|region:IT_type:city(4177)|display=inline}}|footnotes=}}
Ang '''Serracapriola''' (&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;''Særræchæprióle''&lt;nowiki&gt;'' o simpleng ''&lt;/nowiki&gt;''a Særre''&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt; sa lokal na ''[[Molisano|Diyalektong Apulo-Molisana]]'') ay isang bayan ng Italya na may 4.039 na naninirahan, na matatagpuan sa [[lalawigan ng Foggia]], [[Apulia]]. Bahagi ito ng [[Pambansang Liwasan ng Gargano]], at matatagpuan ito sa hangganan sa pagitan ng Apulia at [[Molise]], sa isang burol na 270 metro ang taas (mga 885 talampakan).

Matatagpuan ilang kilometro mula sa dagat, ang klima ay Mediteraneo. Ang Serracapriola ay tahanan ng kumbento ng mga Capuchino, isa sa pinakamatanda sa Puglia, kung saan sinimulan ni San [[Pio ng Pietrelcina]] ang kaniyang mga pag-aaral sa teolohiya noong 1905. Ang kaniyang naging tahanan, na matatagpuan sa loob ng kumbento, ay maaaring bisitahin; isa pang mahalagang katangian ay ang pagpipinta ng Mahal na Ina ng Grasya.

== Heograpiya ==
Ang bayan ay may hangganan sa mga bayan ng [[Chieuti]], [[Lesina, Apulia|Lesina]], [[Rotello]], [[San Martino in Pensilis]], [[San Paolo di Civitate]], at [[Torremaggiore]].

== Kasaysayan ==
Sa proseso ng portipikasyon sa ilalim ni [[Federico II, Banal na Emperador ng Roma|Federico II ng Swabia]], nasaksihan ng Serracapriola ang paglakas ng primitibong tore, na ipinasok bilang lambat sa sistemang depensa ng [[Termoli]]/Lucera ng Kaharian, at ang nayon ay lumago sa ekonomiya bilang isang mahalagang sentro sa nakapalibot na teritoryo, lalo na noong krisis pampulitika-pang-ekonomiya noong ika-14 na siglo na humantong sa pag-abandona sa maraming kalapit na pamayanan (San Leucio, Venacquosa, Vena Maggiore, Gaudia, Pleuti at sa ilang paraan ay Civitate mismo).

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}{{Lalawigan ng Foggia}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod sa Apulia]]</text>
      <sha1>rnsb2qcplw0fsqov9mm2irf88o5achf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stornara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>312257</id>
    <revision>
      <id>2229509</id>
      <parentid>2029421</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3649" sha1="nqyfb7dv9jkrhlymzaasdeqk9oj0w4q" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Stornara|elevation_m=74|area_total_km2=33.65|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]])&lt;/ref&gt;|population_demonym=Stornaresi|elevation_footnotes=|elevation_min_m=|elevation_max_m=|saint=[[San Roque|San Rocco]]|mayor=|day=Agosto 16|postal_code=71047|area_code=0885|website=|footnotes=|istat=071054|area_footnotes=|mayor_party=|official_name=Comune di Stornara|shield_alt=Coat of arms of Stornara|native_name=|image_skyline=|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=Stornara-Stemma.png|image_map=|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=FG}} (FG)|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|41|17|N|15|46|E|region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region={{flag|Apulia}}|frazioni=[[Cerignola]], [[Ordona]], [[Orta Nova]], [[Stornarella]]}}
Ang '''Stornara''' ay isang bayan at [[komuna]] sa [[lalawigan ng Foggia]] sa [[Apulia|rehiyon ng Apulia]] sa timog-silangang [[Italya]].

== Pinagmulan ng pangalan ==
Ang pangalan ay nagmula sa Latin na ''[[sturnus vulgaris]]'', na nangangahulugang martines, ang ibong mabilis lumilipad sa mga bukirin ng trigo lalo na sa taglagas kapag inihahanda ang lupa para sa paghahasik ng trigo, at ang sinaunang eskudo de armas ay naglalarawan nito sa isang toreng may guhit.

== Simbolo ==
Ang eskudo de armas at ang watawat ay ipinagkaloob sa pamamagitan ng Dekreto ng Pangulo noong Marso 16, 1956.

== Kultura ==
Noong 2018, isinilang ang pistang lansangang sining na Stramurales at sa loob ng ilang taon, kinilala ang Stornara bilang lungsod ng mga [[mural]].&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.lagazzettadelmezzogiorno.it/video/italia-tv/1301937/stornara-life-un-paese-del-foggiano-diventa-patria-dei-murales.html?fbclid=IwAR0zHkqNzz_oPy1BaI4J1vCvFmfMFiOdlon7IZfKbPrpCGvgdiPZ2AASrX8|titolo=Stornara Life, un paese del Foggiano diventa patria dei murales}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.rainews.it/tgr/puglia/video/2022/08/pug-street-art-stornara-murales-artisti-700f9c9e-d65d-4278-a272-a9c5eda803d7.html|titolo=Stornara si conferma patria pugliese dei murales}}&lt;/ref&gt; Sa paglipas ng iba't ibang edisyon, maraming artista mula sa buong mundo&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://bari.repubblica.it/cronaca/2020/08/31/foto/stornarella_il_borgo_dei_monti_dauni_colorato_da_54_opere_di_street_art-265894726/1/|titolo=La street art colora Stornara: nel borgo dei Monti Dauni 54 opere dei maestri}}&lt;/ref&gt; ang lumikha ng mahigit 150&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://streetartcities.com/cities/stornara/artworks?fbclid=IwAR3V7vS-3joQ_-2s6m28GNCs6AryaVIhEOO--TYsHmpnGji_QCZv1Fj2OA4|titolo=All artworks in Stornara}}&lt;/ref&gt; na mga gawa. Ang kagandahan, pagkakaiba-iba, at mataas na bilang ng mga mural ang nagpakilala sa munisipalidad sa buong mundo bilang isang mahalagang destinasyon ng turista.&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://nypost.com/2025/06/24/lifestyle/the-key-to-reviving-a-crumbling-ghost-town-make-it-instagrammable/?fbclid=IwY2xjawLJCRRleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFMTzVTUU03RVZUS2c3T293AR5za6KQdBgZRgewu4Xc3cIIlcTSsAej1v6798wlPEgjRpufD3zuvx6WJIDq-w_aem_5j5_HbeAh90X_p79VZ5t1g|titolo=The key to reviving a 'crumbling' ghost town? Make it Instagrammable}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cita web|url=https://www.foxnews.com/travel/ghost-town-brought-back-life-tourist-magnet-street-murals?msockid=1c6cddb1957163de3a5acb91940662b6|titolo=Ghost town brought back to life is now a thriving tourist magnet thanks to street murals}}&lt;/ref&gt;

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}{{Lalawigan ng Foggia}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod sa Apulia]]</text>
      <sha1>nqyfb7dv9jkrhlymzaasdeqk9oj0w4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stornarella</title>
    <ns>0</ns>
    <id>312259</id>
    <revision>
      <id>2229510</id>
      <parentid>2192144</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:39:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Inilikha sa pagsalin ng pahinang &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1375311573|Stornarella]]&quot;</comment>
      <origin>2229510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1376" sha1="2nbikawfdtwn1fy1eidkrcya0xiwode" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Stornarella|official_name=Comune di Stornarella|native_name=|image_size=|image_shield=|shield_alt=Coat of arms of Stornarella|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|41|15|N|15|44|E|region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region=[[Apulia]]|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=FG}} (FG)|frazioni=|mayor_party=|mayor=Massimo Colia|area_footnotes=|area_total_km2=33.81|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]])&lt;/ref&gt;|population_demonym=Stornarellesi|elevation_footnotes=|elevation_min_m=|elevation_max_m=|elevation_m=154|saint=San Francesco da Paola at Madonna della Stella|day=Abril 2|postal_code=71048|area_code=0885|website={{Official website|http://www.comune.stornarella.fg.it/}}|footnotes=}}Ang '''Stornarella''' ([[Wikang Napolitano|Foggiano]]: {{Lang|nap|Sturnarédde}}) ay isang bayan at ''[[comune]]'' (komuna o munisipalidad) sa [[lalawigan ng Foggia]] sa rehiyon ng [[Apulia]], [[Katimugang Italya|timog]]-silangan ng [[Italya]].

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}{{Province of Foggia}}
[[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]]
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Italyano]]
[[Kategorya:Mga artikulo na may maikling paglalarawan]]</text>
      <sha1>2nbikawfdtwn1fy1eidkrcya0xiwode</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229511</id>
      <parentid>2229510</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:44:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2948" sha1="ssccfozngfppr03na2hwi6oeaxb6cjo" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Stornarella|official_name=Comune di Stornarella|native_name=|image_size=|image_shield=|shield_alt=Coat of arms of Stornarella|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|41|15|N|15|44|E|region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region=[[Apulia]]|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=FG}} (FG)|frazioni=|mayor_party=|mayor=Massimo Colia|area_footnotes=|area_total_km2=33.81|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics from the Italian statistical institute ([[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]])&lt;/ref&gt;|population_demonym=Stornarellesi|elevation_footnotes=|elevation_min_m=|elevation_max_m=|elevation_m=154|saint=San Francesco da Paola at Madonna della Stella|day=Abril 2|postal_code=71048|area_code=0885|website={{Official website|http://www.comune.stornarella.fg.it/}}|footnotes=}}Ang '''Stornarella''' ([[Wikang Napolitano|Foggiano]]: {{Lang|nap|Sturnarédde}}) ay isang bayan at ''[[comune]]'' (komuna o munisipalidad) sa [[lalawigan ng Foggia]] sa rehiyon ng [[Apulia]], [[Katimugang Italya|timog]]-silangan ng [[Italya]].

== Simbolo ==
Ang eskudo de armas ng munisipyo ay ipinagkaloob kasama ng gonfalon sa pamamagitan ng Dekreto ng Pangulo ng Republika noong Hunyo 26, 2008.&lt;ref&gt;{{cita web|url=https://presidenza.governo.it/onorificenze_araldica/araldica/emblemi/2008/comuni/stornarella.html|titolo=Stornarella (Foggia) D.P.R. 26.06.2008 concessione di stemma e gonfalone|accesso=17 ottobre 2021}}&lt;/ref&gt;

== Mga monumento at tanawin ==
Ang simbahang parokya ni Maria SS. della Stella ay isang karugtong ng kapilya noong ika-17 siglo na itinayo ng mga [[Heswita]]. Sa pagitan ng 1826 at 1836, ang dalawang gilid na nabe at ang simboryo ay idinagdag sa orihinal na gusali. Ang abside ay naglalaman ng isang canvas ni Antonio Marotta na may petsang 1614, na naglalarawan ng isang Madonna at Bata, isang reproduksiyon ng ''[[Salus Populi Romani|Salus]]'' ''[[Salus Populi Romani|Populi Romani]]'', ang ikon na matatagpuan sa Kapilyang Paulino ng [[Basilika ni Santa Maria la Mayor|Basilika ng Santa Maria Maggiore]] sa Roma. Sa pinta ni Stornarelle, sina [[Ignacio ng Loyola]], [[Francisco Javier]], at iba pang mga Heswita ay inilalarawan sa paanan ng Birhen.&lt;ref name=&quot;Comune&quot;&gt;{{cita web|url=http://www.comune.stornarella.fg.it/stornarella/zf/index.php/storia-comune|titolo=Cenni storici|sito=Comune di Stornarella|accesso=28 dicembre 2020}}&lt;/ref&gt;

Ang simbolo ng lungsod ay ang tore ng orasan, na matatagpuan sa gitnang Piazza Umberto I, na kinaroroonan ng aklatan ng munisipyo.

== Ekonomiya ==
Ang lokal na ekonomiya ay pangunahing agrikultural, na nakatuon sa pagtatanim ng mga [[cereal]].

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}{{Province of Foggia}}
[[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]]
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Italyano]]
[[Kategorya:Mga artikulo na may maikling paglalarawan]]</text>
      <sha1>ssccfozngfppr03na2hwi6oeaxb6cjo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Valva, Campania</title>
    <ns>0</ns>
    <id>313153</id>
    <revision>
      <id>2229655</id>
      <parentid>2029979</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:32:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229655</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2463" sha1="o8i4i44qn5hlab7y23ni0p5dsk6gje9" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Valva|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=SA}} (SA)|website={{official website|http://www.comune.valva.sa.it/}}|area_code=0828|postal_code=84020|day=Mayo 8 at Setyembre 29|saint=[[Arkanghel Miguel|San Miguel Arkanghel]]|elevation_m=510|elevation_footnotes=|population_demonym=Valvesi|population_footnotes=&lt;ref&gt;{{in lang|it}} [http://www.demo.istat.it/bilmens2009gen/index.html Source] : [[Istituto Nazionale di Statistica|Istat]] 2009&lt;/ref&gt;|area_total_km2=26.79|area_footnotes=|mayor=Vito Falcone|mayor_party=|frazioni=|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|official_name=Comune di Valva|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|40|44|N|15|16|E|region:IT_type:city(1784)|display=inline,title}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=|map_alt=|image_map=|shield_alt=|image_shield=Valva-Stemma.png|image_caption=Panoramikong tanaw|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Panorama di Valva.jpg|native_name=|footnotes=}}
Ang '''Valva''' ay isang bayan at [[Comune|''comune'']] (komuna o munisipalidad) sa [[Italya]] sa [[Lalawigan ng Salerno]] sa timog-kanlurang [[Mga rehiyon ng Italya|rehiyon]] ng [[Campania]].

== Heograpiya ==
Ito ay may hangganan sa mga [[Calabritto|komunidad]] ng Calabritto ([[Avellino|AV]]), [[Caposele]] (AV), [[Colliano]], [[Laviano]], [[Oliveto Citra]], at [[Senerchia]] (AV).

Ito ay isang sentro ng agrikultura sa itaas na [[Sele (ilog)|lambak ng Sele]], na matatagpuan sa kaliwang bahagi nito at sa paanan ng matarik at magasgas na dalisdis ng [[Monte delle Rose]] (1372 m) at Monte Marzano (1524 m).

== Kasaysayan ==
Ang isang maunlad na bayan na may parehong pangalan ay umiiral sa malapit noong panahon ng [[Imperyong Romano]]. Sa panahon ng mga [[Panahon ng migrasyon|pagsalakay ng mga Barbaro]] ang mga naninirahan ay nagtayo ng isang bagong pamayanan, mas mataas sa bundok; makikita pa rin ang mga guho ng bayang ito, ang Valva Vecchia. Nang maglaon ay bumalik ang populasyon sa lambak at itinayo ang bayan sa kasalukuyang lokasyon. Sa panahong [[Mga Italonormando|Normando]], ito ay tinawag na Balba, at pag-aari ng mga lokal na panginoon.

== Pangunahing pasyalan ==
Kasama sa mga pasyalan ang simbahan ng San Giacomo, na ang patsada ay may tatlong gayak na portada sa estilong huling [[Arkitekturang Baroko|Baroko]].

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

== Mga panlabas na link ==
{{commons category-inline|Valva}}{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>o8i4i44qn5hlab7y23ni0p5dsk6gje9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tramonti, Campania</title>
    <ns>0</ns>
    <id>313154</id>
    <revision>
      <id>2229653</id>
      <parentid>2083599</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:28:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229653</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3295" sha1="5y8m2vd42pav4kjfwlqb8fsefpa7hvt" xml:space="preserve">{{Infobox Italian comune|name=Tramonti|elevation_footnotes=|area_total_km2=24|population_footnotes=&lt;ref&gt;Population data from [[Istituto Nazionale di Statistica|ISTAT]]&lt;/ref&gt;|population_total=4125|population_as_of=28 Pebrero 2017|pop_density_footnotes=|population_demonym=Tramontini|elevation_m=321|mayor=Antonio Giordano|twin1=|twin1_country=|saint=[[San Antonio ng Padua]]|day=Hunyo 13|postal_code=84010|area_code=089|website={{official website|http://www.comune.tramonti.sa.it}}|area_footnotes=|mayor_party=|official_name=Comune di Tramonti|image_map=Tramonti pos SA.gif|native_name=|image_skyline=Piazza Polvica vista da via Roma.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=Isang plaza sa Polvica|image_shield=Stemma_Tramonti.gif|shield_alt=|map_alt=|frazioni=Campinola, Capitignano, Cesarano, Corsano, Figlino, Gete, Novella, Paterno Sant'Elia, Paterno Sant'Arcangelo, Pietre, Polvica, Ponte, Pucara|map_caption=Tramonti sa loob ng Lalawigan ng Salerno|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|40|42|N|14|38|E|region:IT_type:city(3938)|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region={{RegioneIT|sigla=CAM}}|province={{ProvinciaIT (short form)|sigla=SA}} (SA)|footnotes=}}
[[Talaksan:Conservatoriodel'600_Tramonti_Costieraamalfitana_fotoMRS.jpg|right|thumb| Ang konserbatoryo ng Pucara.]]
[[Talaksan:Interno_ChiostroConservatorio'600_Tramonti_fotoMRS.jpg|right|thumb| Cloister ng konserbatoryo ng Pucara.]]Ang '''Tramonti''' ([[Wikang Napolitano|Campano]]: {{Lang|nap|Tramunte}}) ay isang [[komuna]] sa [[lalawigan ng Salerno]] sa [[Campania|rehiyon ng Campania]] sa timog-kanlurang [[Italya]]. Ito ay matatagpuan sa teritoryo ng [[Baybaying Amalfitana]].

== Kasaysayan ==

=== Sinauna ===
Ang Tramonti ay marahil ay itinatag ng mga [[Sinaunang Roma|Romano]]. Ito ay isang mahalagang bayan ng Republikang Pandagat ng [[Amalfi]], isang mahalagang kapangyarihan sa kalakalang Mediteraneo sa pagitan ng 839 AD at bandang 1200 AD.

Labintatlong mga nayon na kumalat sa mga hindi pantay na kapatagan ang bumubuo sa teritoryo ng Tramonti; kinuha ng lugar ang pangalan nito mula sa morpolohikong pagkakaayos nito, intra montes ubertas, o lupain sa pagitan ng mga bundok.

=== Gitnang kapanahunan ===
Sa mga sinaunang sinulat na medyebal, natagpuan ang impormasyon tungkol sa pagkakaroon ng iba pang mga nayon (na kinuha ang kanilang pangalan mula sa pinakamahalagang pamilya ng lugar), bilang karagdagan sa labintatlo na bumubuo sa kasalukuyang teritoryo.

Sa panahon ng mga digmaan sa pagitan ng Duke ng Anjou at ng mga [[Mga Aragones|Aragones]] na nangyari sa kaharian, si Tramonti ay pumanig sa mga Angevino, dumanas ng mga pagkubkob at mga sakuna, tanging ang maliit na bahagi lamang ni Cesarano ang nakayanan ang mga pagsalakay ng mga kaaway, na noong 1422 ay kinuha ng rebeldeng marangal na si Francesco Mormile ng [[Napoles]].

== Kambal na bayan ==

* {{Flagicon|FRA}} [[Pézilla-la-Rivière]], Pransiya, simula 2001

== Tingnan din ==

* [[Baybaying Amalfitana]]
* [[Tangway Sorrentina]]

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* [http://www.comune.tramonti.sa.it/ Opisyal na website]
* [http://www.amalfiguide.it/where-go-amalfi-coast/tramonti Praktikal na Gabay] Tramonti
{{Lalawigan ng Salerno}}

[[Kategorya:Mga bayan at lungsod ng Campania]]</text>
      <sha1>5y8m2vd42pav4kjfwlqb8fsefpa7hvt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talaan ng mga palabas ng TV5 (Pilipinas)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>315639</id>
    <revision>
      <id>2229638</id>
      <parentid>2226211</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:33:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44306-43</username>
        <id>165198</id>
      </contributor>
      <comment>/* Programang panrehiyon */ Updated na artikulo</comment>
      <origin>2229638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8369" sha1="7uuo32op1yk756g31vf9kazdym7cx8e" xml:space="preserve">Ito ang '''listahan ng mga kasalukuyang programa ng [[TV5 (Philippine TV network)|TV5]]''', isang Pilipinong himpilang panterestriyal. Ang kalambatan ay nakahimpil sa [[TV5 Media Center]], Reliance, [[Mandaluyong|Lungsod Mandaluyong]], na may alternatibong estudyo at transmitter na matatagpuan sa [[Novaliches]], [[Quezon City|Lungsod Quezon]]. Kabilang sa mga programa ng himpilan ay ang programang pambalitaan at impormasyon mula sa [[News5]], programang pampalakasan mula [[One Sports]], mga programa mula sa [[ABS-CBN|ABS-CBN Entertainment]], [[Brightlight Productions]], [[Cignal TV|Cignal Entertainment]], [[Regal Entertainment]], [[VIVA Entertainment]] at Cornerstone Studios, [[Anime|seryeng anime]], [[cartoons]], mga pelikula, ispesyal na programa, at programang panrelhiyon.

Para sa mga programang dating inere ng himpilan, tingnan ang [[Talaan ng mga dating palabas ng TV5 (Pilipinas)]].

== Kasalukuyang Original na programa ==
''Tanda:'' Ang mga pamagat ay nakalista sa alpabetikong pagkakasunud-sunod, na sinusundan ng taon ng pasinaya sa mga panaklong

=== Balita ===

* ''[[Frontline Pilipinas]]'' {{small|(2020; simulcast sa [[One PH]] and [[DWLA|105.9 True FM]])}}
* ''Frontline Pilipinas Weekend'' {{small|(2023)}}
* ''[[Frontline Tonight]]'' {{small|(2021)}}
* ''[[Frontline Express]]'' {{small|(2024)}}
* ''[[Güd Morning Kapatid]]'' {{small|(2023)}}
* ''[[News5 Alerts]]'' {{small|(2020)}}
* ''[[Failon Ngayon|Ted Failon at DJ Chacha sa Radyo5]]'' {{small|(2020; simulcast sa [[One PH]] and [[DWLA|105.9 True FM]])}}

=== Drama ===

; Weekends

* ''#ParangNormal Activity'' {{small|(muling pagpapalabas; 2021)}}

=== Pang-aliw ===

* ''[[Eat Bulaga!]]'' {{small|(2024)}}

=== Reyalidad ===

* ''[[Sing Galing (2021 TV program)|Sing Galing!]]'' {{small|(2021)}}
** ''Sing Galing! Sing-lebrity Edition'' {{small|(2021)}}

=== Komedya ===

* ''Happy Naman D'yan!'' {{small|(2022)}}
** ''[[Lokomoko]]'' {{small|(re-run; 2022)}}
** ''[[Lokomoko High]]'' {{small|(re-run; 2022)}}
** ''[[Tropa Mo Ko Unli]]'' {{small|(re-run; 2022)}}
** ''[[Wow Mali|Wow Mali Doble Tama!]]'' {{small|(2023)}}

=== Pamumuhay ===

* ''From Helen's Kitchen'' {{small|(2020)}}

=== Ugnayang pampubliko ===

* ''[[Rated Korina]]'' {{small|(2020; pinapalabas rin sa [[One PH]], [[A2Z (tsanel pantelebisyon)|A2Z]], [[Kapamilya Channel]] at [[The Filipino Channel|TFC]])}}

== Iba pang mga programa ==
''Tandaan:'' Ang mga pamagat ay nakalista sa alpabetikong pagkakasunud-sunod, na sinusundan ng taon ng pasinaya sa mga panaklong.

=== Mga programa ng ABS-CBN ===

; Mga serye

* ''[[Darna (seryeng pantelebisyon ng 2022)|Darna]]'' {{small|(2022; pinapalabas rin sa [[A2Z (TV channel)|A2Z]], [[Cine Mo!]] at [[Kapamilya Channel]])}}
* ''[[A Family Affair]]'' {{small|(2022; pinapalabas rin sa [[A2Z (TV channel)|A2Z]], [[Jeepney TV]] at [[Kapamilya Channel]])}}
* ''[[Meow: The Secret Boy]]'' {{small|(2022; pinapalabas rin sa [[A2Z (TV channel)|A2Z]] at [[Kapamilya Channel]])}}
* ''[[Love in 40 Days]]'' {{small|(2022; pinapalabas rin sa [[A2Z (TV channel)|A2Z]], [[Jeepney TV]] at [[Kapamilya Channel]])}}

; Pang-aliw

* ''[[ASAP (Philippine TV program)|ASAP Natin' To]]'' {{small|(2021; pinapalabas rin sa [[A2Z (TV channel)|A2Z]], [[Jeepney TV]] and [[Kapamilya Channel]])}}

=== Telenovelas ===

* ''[[Marimar (Mexican TV series)|Marimar]]'' {{small|(muling pagpapalabas; 2022)}}
* ''[[Reina de corazones (American TV series)|Reina de Corazones]]'' {{small|(2021)}}

=== Seryeng banyaga ===

* ''[[Krypton (TV series)|Krypton]]'' {{small|(2022)}}

=== Anime ===

* ''[[My Hero Academia]]'' {{small|(muling pagpapalabas; 2025)}}

=== Cartoons ===

* ''[[44 Cats]]'' {{small|(2020)}}
* ''[[Moonbug Cartoons]]'' {{small|(2024)}}
* ''[[PJ Masks]]'' {{small|(2024)}}
* ''[[SpongeBob SquarePants]]'' {{small|(muling pagpapalabas; 2024)}}
* ''[[Jurrasic World Camp Creataceous]]'' {{small|(2024)}}
* ''[[Regal Academy]]'' {{small|(2020)}}
* ''[[Fast and Furious: Spy Racers]]'' {{small|(2024)}}
* ''[[Winx Club]]'' {{small|(muling pagpapalabas; 2020)}}

=== Espesyal na programa at pampelikula ===

* ''Cine Cinco sa Umaga'' {{small|(2024)}}
* ''Cine Cinco Hollywood Edition'' {{small|(2022)}}
* ''Cine Cinco: Hit na Hit'' {{small|(2024)}}
* ''Cine Cinco: Astig Sunday'' {{small|(2024)}}
* ''Cine Cinco: Weekend Saya'' {{small|(2024)}}
* ''[[Regal Entertainment|Regal Movies]]'' {{small|(2023)}}
* ''Sari-Sari Presents: Viva Cinema'' {{small|(2021)}}

=== Panrelihiyon ===

* ''Kape't Pandasal'' {{efn|Promoted by TV5 as ''Kape't Pandasal (JesCom) ''|name=sunday}} {{small|(mula sa produksyon ng JesCom Foundation, [[ABS-CBN]] 2004-2020, TV5 2022; pinapalabas din sa [[SolarFlix]], [[TV Maria]] at [[Bilyonaryo News Channel]])}} 
* ''Healing Mass sa Veritas''{{efn|Promoted by TV5 as ''Sunday Mass''|name=sunday}} {{small|(2020; napapakinggan din sa [[DZRV-AM|Veritas 846]], at napapanod sa [[One PH]] at [[DWLA|105.9 True FM]])}}
* ''[[In Touch Ministries|In Touch with Dr. Charles Stanley]]'' {{small|(2020)}}
* ''Oras ng Himala''  {{small|(2022; pinapalabas din sa [[People's Television Network|PTV]], [[DZRJ-DTV|RJ DigiTV]], [[SolarFlix]], [[Solar Sports]], [[DZRJ-AM|Radyo Bandido TV]] at [[One PH]])}}
* ''Oras ng Katotohanan'' {{small|(2025)}}

=== Mga serye mula sa Timog Korea ===

; Drama

* ''[[Reply 1988]]'' {{small|(2021; muling pagpapalabas)}}
* ''[[Remember (TV series)|Remember: War of the Son]]'' {{small|(2022)}}

=== Sports ===

* ''[[National Basketball Association|NBA]]'' ([[2021–22 NBA season|2021–22 season]]) {{small|(2021; napapanood rin sa [[One Sports (TV channel)|One Sports]])}}

== Programang panrehiyon ==

=== Balita ===
* ''Dateline TeleRadyo'' {{small|(GBPI-TV5 Zamboanga)}}
* ''Dateline Zamboanga'' {{small|(GBPI-TV5 Zamboanga)}}
* ''Frontline North Central Luzon'' {{small|(TV5 North Central Luzon)}}
* ''Frontline Ilokano'' {{small|(TV5 Ilocos Norte)}}
* ''Frontline Bikol'' {{small|(TV5 Bicol)}}
* ''Frontline Western Visayas'' {{small|(TV5 Iloilo/Bacolod)}}
* ''Frontline Central Visayas'' {{small|(TV5 Cebu)}}
* ''Frontline Eastern Visayas'' {{small|(TV5 Leyte)}}
* ''Frontline Chavacano'' {{small|(TV5 Zamboanga)}}
* ''Frontline Northern Mindanao'' {{small|(TV5 Cagayan de Oro/TV5 Butuan)}}
* ''Frontline Southern Mindanao'' {{small|(TV5 Davao/TV5 General Santos)}}

== Paparating na Programa ==
''Tandaan'': Ang mga pamagat ay nakalista sa alpabetikong pagkakasunud-sunod, na sinusundan ng petsa ng ''premiere'' sa mga panaklong.

=== Orihinal na programa ===

; Mga serye

* ''For Your Eyes Only'' {{small|(2022)}}
* ''Nurse Lovely'' {{small|(2022)}}
* ''Ninja Kids'' {{small|(2022)}}
* ''Nakagapos na Puso'' {{small|(2022)}}
* ''Republika Origins'' {{small|(2022)}}

; Komedya

* ''Oh My Korona'' {{small|(2022)}}

; Reyalidad

* ''Lakwatsika'' {{small|(2022)}}
* ''The Biggest Search'' {{small|(2022)}}
* ''The Comeback'' {{small|(2022)}}
* ''[[Masked Singer Pilipinas]]'' (season 2) {{small|(bagong season; Marso 2022)}}&lt;ref&gt;{{Cite web|title=Masked Singer Pilipinas magbabalik sa January 2022|url=https://www.pep.ph/pepalerts/cabinet-files/160889/masked-singer-pilipinas-january-2022-a734-20210923|access-date=2021-10-01|website=PEP.ph|language=en}}&lt;/ref&gt;

; Pang-aliw

* ''Rolling In It Philippines'' (season 2) {{small|(2022)}}
* ''[[The Wall Philippines]]'' (season 2) {{small|(2022)}}

=== Acquired programming ===

; Mga serye ng ABS-CBN

* ''[[Too Good to Be True (Philippine TV series)|2 Good 2 Be True]]''&lt;ref name=&quot;ABSCBN2022Shows&quot;&gt;{{cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=W9YMidYjLXA|title=ABS-CBN Upcoming Shows and Offerings in 2022|publisher=ABS-CBN Entertainment|website=YouTube|date=December 19, 2021|access-date=December 19, 2021}}&lt;/ref&gt; {{small|(2022)}}
* ''[[Darna (2022 TV series)|Darna: The TV Series]]''&lt;ref name=&quot;ABSCBN2022Shows&quot; /&gt; {{small|(2022)}}
* ''Love in 40 Days''&lt;ref name=&quot;ABSCBN2022Shows&quot; /&gt; {{small|(2022)}}

==== Cooking Show ====

* ''[[Wok With Yan]]'' (2022)

== Dapat tandaan ==
{{noteslist}}

== Tingnan din ==

* [[List of TV5 (Philippine TV network) specials aired|List of TV5 specials aired]]

== Mga sanggunian ==
{{reflist}}

== Iba pang sanggunian ==

* [http://www.tv5.com.ph TV5 official website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121006055529/http://www.tv5.com.ph/ |date=2012-10-06 }}

{{TV5 (current original and upcoming programming)}} {{Programs}}</text>
      <sha1>7uuo32op1yk756g31vf9kazdym7cx8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tagagamit:Allyriana000</title>
    <ns>2</ns>
    <id>317584</id>
    <revision>
      <id>2229663</id>
      <parentid>2227383</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:49:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Allyriana000</username>
        <id>119761</id>
      </contributor>
      <origin>2229663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19143" sha1="9v3zjfjj3jcelnbgrotf6pwfq69s54h" xml:space="preserve">{{userboxtop|align=right|backgroundcolor=#cedff2|bordercolor=#4E78A0 solid 5px;|extra-css=border-radius: 8px; padding-bottom:3px; padding-top:5px;|textcolor=black|toptext='''Allyriana000'''}}
{{User en}}
{{User Wikipedian For|year=2022|month=05|day=13}}
{{User contrib|17,480}}
{{Userboxbottom}}Magandang araw Pilipinas! Ako si Allyriana, at ako ay mahilig sa pagsubaybay sa mga patimapalak pagandahan tulad ng Miss Universe, Miss World, Miss Earth, at Miss International. Nagsimula akong mag-edit sa English Wikipedia noong Abril 4, 2021, subalit nagsimula lamang ako sa Wikipedia Tagalog noong Mayo 13, 2022.

Ako ay ipinanganak sa [[Lungsod Quezon]], kung saan ako lumaki. Ang aking mga hilig ay gumuhit ng mga ''portrait'' ng mga tao at ng mga estruktura, manood ng mga ''series'' tulad ng ''[[RuPaul's Drag Race]]'', The Crown, Money Heist, Jujutsu Kaisen, Demon Slayer at Grey's Anatomy, at kumanta. 

== Mga nagawang artikulo ==

=== Talaan ng mga artikulo ===
Ang mga artikulong naka-'''''bold''''' ay ang mga artikulong '''tapos nang ilikha''' o may mga '''sapat na sanggunian''' na para sa mga nilalaman ng artikulo. Ang mga artikulong hindi naka-''bold'' ay ang mga artikulo kinakailangan pang dagdagan ng sapat na impormasyon at sanggunian. Lahat na ng mga artikulo mula sa Cycle 1 ang naka-''bold''. 231 sa 390 na artikulo ang tapos na (59.23%). Ang mga artikulong may asterisk ay mga artikulong naka-arkibo na ang mga sanggunian.

==== Cycle 1: 21 Abril 2021 - 31 Disyembre 2022 &lt;small&gt;(53 artikulo + 10 artikulong Ingles)&lt;/small&gt; ====
{{hidden begin|border=#aaa 1px solid|titlestyle=text-align:center
|title= Talaan ng mga artikulo mula sa Cycle 1 (619 na araw)}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{|
! Abril 2021
|-
|
* '''Binibining Pilipinas 1997''' (21; sa Ingles)
|-
! Hunyo 2021
|-
|
* '''Binibining Pilipinas 1996''' (2; sa Ingles)
* '''Binibining Pilipinas 1995''' (6; sa Ingles)
* '''Binibining Pilipinas 1994''' (8; sa Ingles)
* '''Binibining Pilipinas 1993''' (28; sa Ingles)
|-
! Setyembre 2021
|-
|
* '''Binibining Pilipinas 1964''' (20; sa Ingles)
|-
! Oktubre 2021
|-
|
* '''Binibining Pilipinas 1992''' (18; sa Ingles)
|-
! Nobyembre 2021
|-
|
* '''The Miss Globe 2021''' (6; sa Ingles)
|-
! Disyembre 2021
|-
|
* '''Señorita Colombia 2021''' (28; sa Ingles)
|-
! Abril 2022
|-
|
* '''Binibining Pilipinas 1991''' (23; sa Ingles)
|-
! Hunyo 2022
|-
|
*'''[[Nadia Ferreira]]''' (10)*
*'''[[Miss Universe Philippines]]''' (11)*
|-
! Agosto 2022
|-
|
*'''[[Miss World 2023]]''' (2)*
*'''[[Miss World 2018]]''' (3)
*'''[[Miss World 2019]]''' (5)
|-
! Setyembre 2022
|-
|
*'''[[Francisco Mañosa]]''' (1)
*'''[[Andrea Meza]]''' (19)
|-
! Oktubre 2022
|-
|
*'''[[Miss Universe 1952]]''' (4)*
*'''[[Miss Universe 1953]]''' (6)*
*'''[[Miss Universe 1954]]''' (7)*
*'''[[Miss Universe 1955]]''' (10)*
*'''[[Miss Universe 1956]]''' (10)*
*'''[[Miss Universe 1957]]''' (11)*
*'''[[Miss Universe 1958]]''' (12)*
*'''[[Miss Universe 1959]]''' (24)*
|-
|}
{{col-2}}
{|
|-
! Nobyembre 2022
|-
|
*'''[[Miss Universe 1960]]''' (5)*
*'''[[Miss Universe 1961]]''' (6)*
*'''[[Miss Universe 1962]]''' (7)*
*'''[[Miss Universe 1963]]''' (8)*
*'''[[Miss World 1951]]''' (8)
*'''[[Miss Universe 1964]]''' (9)*
*'''[[Miss Universe 1965]]''' (21)*
*'''[[Miss Universe 1966]]''' (25)*
*'''[[Miss Universe 1967]]''' (29)
|-
! Disyembre 2022
|-
|
*'''[[Miss Universe 1968]]''' (5)*
*'''[[Miss Universe 1969]]''' (8)*
*'''[[Miss World 1952]]''' (8)
*'''[[Miss World 1953]]''' (10)
*'''[[Miss Universe 1970]]''' (11)*
*'''[[Miss Universe 1971]]''' (11)
*'''[[Miss Universe 1972]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 1973]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 1974]]''' (13)
*'''[[Miss World 1954]]''' (22)
*'''[[Miss World 1955]]''' (23)
*'''[[Miss Universe 1975]]''' (23)
*'''[[Miss Universe 1976]]''' (23)
*'''[[Miss Universe 1977]]''' (24)
*'''[[Miss Universe 2012]]''' (24)
*'''[[Miss Universe 1978]]''' (25)
*'''[[Miss Universe 1979]]''' (25)
*'''[[Miss Universe 1980]]''' (27)
*'''[[Miss Universe 1981]]''' (27) 
*'''[[Miss Universe 1982]]''' (28)
*'''[[Miss Universe 1983]]''' (28)
*'''[[Miss Universe 1984]]''' (28)
*'''[[Miss Universe 1985]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 1986]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 1987]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 1988]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 1989]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 2011]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 1990]]''' (31)
|}
{{col-end}}
{{hidden end}}

==== Cycle 2: 3 Enero 2023 - 12 Disyembre 2023 &lt;small&gt;(86 artikulo)&lt;/small&gt; ====
{{hidden begin|border=#aaa 1px solid|titlestyle=text-align:center
|title= Talaan ng mga artikulo mula sa Cycle 2 (316 na araw)}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{|
|-
! Enero
|-
|
*'''[[Miss Universe 1991]]''' (3)
*'''[[Miss World 1956]]''' (4)
*'''[[Marisol Malaret]]''' (4)
*'''[[Miss Universe 2023]]''' (5)
*'''[[Miss World 2003]]''' (5)
*'''[[Fenty Beauty]]''' (5)
*'''[[Miss Universe 1992]]''' (8)
*'''[[Miss Universe 2010]]''' (8)
*'''[[Miss World 2005]]''' (8)
*'''[[Miss Universe 1993]]''' (9)
*'''[[Miss Universe 1999]]''' (9)
*'''[[Miss Universe 1994]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 1995]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 1996]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 2000]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 2001]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 1997]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 1998]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2002]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2003]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2004]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2005]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2006]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2007]]''' (13)
*'''[[R'Bonney Gabriel]]''' (15)
*'''[[Mariam Habach]]''' (18)
*'''[[Binibining Pilipinas 1964]]''' (23)
*'''[[Binibining Pilipinas 1965]]''' (25)
*'''[[Miss Universe 2008]]''' (25)
*'''[[Miss World 1971]]''' (31)
*'''[[Miss International 2023]]''' (31)
|-
! Pebrero
|-
|
*'''[[Binibining Pilipinas 1966]]''' (2)
*'''[[Binibining Pilipinas 1967]]''' (2)
*'''[[Anna Sueangam-iam]]''' (3)
*'''[[Miss USA 1952]]''' (4)
*'''[[Binibining Pilipinas 2023]]''' (6)
*'''[[Miss World 1960]]''' (7)
*'''[[Miss Universe Philippines 2023]]''' (18)
*'''[[Julia Gama]]''' (22)
*'''[[Binibining Pilipinas 1968]]''' (24)
|-
! Marso
|-
|
*'''[[Binibining Pilipinas 1969]]''' (4)
*'''[[Miss World 1961]]''' (7)
*'''[[Miss World 1962]]''' (22)
*'''[[Miss World 1963]]''' (26)
*'''[[Miss World 1967]]''' (30)
|-
! Abril
|-
|
*[[Miss World 2011]] (12)
|}
{{col-2}}
*[[Miss World 2012]] (14)
*[[Miss World 2013]] (14)
*[[Miss World 2014]] (18)
*[[Miss World 2015]] (20)
*'''[[Binibining Pilipinas 2021]]''' (20)
{|
|-
! Mayo
|-
|
*'''[[Kapuluang Mamanuca]]''' (1)
*'''[[Miss World 1964]]''' (8)
*'''[[Miss World 1976]]''' (10)
*'''[[Miss World 1977]]''' (12)
*'''[[Miss World 1978]]''' (12)
|-
! Hunyo
|-
|
*'''[[Miss Universe 2009]]''' (1)
*'''[[Miss World 1965]]''' (1)
*'''[[Miss World 1979]]''' (1)
*'''[[Miss World 1966]]''' (3)
*'''[[Miss World 1968]]''' (3)
*'''[[Miss World 1969]]''' (3)
*'''[[Miss World 1970]]''' (3)
*'''[[Miss World 1972]]''' (3)
*'''[[Miss World 1980]]''' (5)
*'''[[Miss World 1973]]''' (6)
*'''[[Miss World 1974]]''' (6)
*'''[[Miss World 1981]]''' (6)
*'''[[Miss World 1982]]''' (6)
*'''[[Miss World 1983]]''' (7)
*'''[[Miss World 1984]]''' (7)
*'''[[Miss Universe Philippines 2024]]''' (10)
*'''[[Miss World 1985]]''' (13)
*[[Auckland]] (17)
*'''[[Miss World 1986]]''' (26)
|-
! Hulyo
|-
|
*'''[[Zozibini Tunzi]]''' (6)*
*'''[[Miss World 1987]]''' (16)
*'''[[Miss World 1988]]''' (31)
|-
! Agosto
|-
|
*'''[[Miss World 1989]]''' (1)
*'''[[Miss World 2017]]''' (10)
*'''[[Miss International 1960]]''' (10)*
|-
! Setyembre
|-
|
*'''[[Lalela Mswane]]''' (7)
*'''[[Miss World 1990]]''' (19)
|-
! Nobyembre
|-
|
*'''[[Sheynnis Palacios]]''' (19)
*'''[[Miss Universe 2024]]''' (19)
|-
! Disyembre
|-
|
*[[Miss International 2019]] (1)
*'''[[Miss International 2024]]''' (12)
|}
{{col-end}}
{{hidden end}}

'''Cycle 3: 8 Enero 2024 - 30 Disyembre 2024 &lt;small&gt;(95 artikulo + 2 artikulong Ingles)&lt;/small&gt;'''{{hidden begin|border=#aaa 1px solid|titlestyle=text-align:center
|title= Talaan ng mga artikulo mula sa Cycle 3 (357 araw)}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{|
|-
! Enero
|-
|
*'''[[Miss World 1991]]''' (8)
*'''[[Miss World 1992]]''' (13)
*'''[[Miss World 1993]]''' (14)
*'''[[Miss World 1975]]''' (14)
*[[Demi-Leigh Tebow]] (17)
*''[[Iris Mittenaere]]'' (17)
*[[Charlie Puth]] (18)
*[[Gabriela Isler]] (18)
*'''[[Miss World 1994]]''' (27)
*'''[[Miss World 1995]]''' (27)
*'''[[Miss World 1996]]''' (28)
|-
! Pebrero
|-
|
*'''[[Miss World 1997]]''' (10)
|-
! Marso
|-
|
*'''[[Miss World 1998]]''' (2)*
*'''[[Miss World 1999]]''' (3)
*'''[[Miss World 2000]]''' (3)
*[[Miss Earth 2024]] (3)
*[[Arkitekturang bernakular]] (4)
*'''[[Miss World 2025]]''' (6)
*'''[[Miss World 2001]]''' (8)
*[[Karolina Bielawska]] (10)
*[[Krystyna Pyszková]] (13)
*'''[[Miss World 2002]]''' (15)
*[[Nguyễn Huỳnh Kim Duyên]] (17)
*[[Talaan ng mga bansa sa Miss Universe]] (17)
*[[Shopee]] (21)
|-
! Abril
|-
|
*[[Ella Mai]] (3)
*'''[[Binibining Pilipinas 2024]]''' (5)
*'''[[Miss World 2004]]''' (8)
*'''[[Miss World 2006]]''' (9)
*[[Miss World 2007]] (10)
*[[Miss World 2008]] (13)
*[[Miss World 2016]] (20)
*[[Tahanang Pilipino]] (24)
|-
! Mayo
|-
|
*[[Lacoste]] (6)
*[[Adrastea (buwan)|Adrastea]] (6)
*[[66391 Moshup]] (6)
*[[3015 Candy]] (7)
*[[3031 Houston]] (7)
*[[Loewe (tatak ng moda)|Loewe]] (8)
*[[Drita Ziri]] (9)
*[[Bretman Rock]] (9)
*[[Miss International 2018]] (10)
*[[Chelsea Anne Manalo]] (23)
*[[Miss Universe Philippines 2025]] (23)
*[[Kim Kardashian]] (23)
|-
! Hunyo
|-
|
*'''Miss World Philippines 2024''' (4; sa Ingles)
*'''[[Noelia Voigt]]''' (17)
*'''Miss Universe Thailand 2024''' (19; sa Ingles)
|}
{{col-2}}
{|
*[[Binibining Pilipinas 2009]] (26)
*[[Binibining Pilipinas 2019]] (27)
*[[Angelica Lopez]] (30)
|-
! Hulyo
|-
|
*[[Miss Earth 2003]] (5)
*[[Miss Supranational 2024]] (6)
*'''[[Myrna Esguerra]]''' (8)
*[[Alice Guo]] (16)
*[[Krishnah Gravidez]] (20)
*[[Pinoy Big Brother: Gen 11]] (21)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 10001–11000]]''' (21)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 11001–12000]]''' (21)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 12001–13000]]''' (21)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 13001–14000]]''' (22)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 14001–15000]]''' (23)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 15001–16000]]''' (23)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 16001–17000]]''' (24)
*[[EJ Obiena]] (26)
|-
! Agosto
|-
|
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 17001–18000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 18001–19000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 19001–20000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 20001–21000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 21001–22000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 22001–23000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 23001–24000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 24001–25000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 25001–26000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 26001–27000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 27001–28000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 28001–29000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 29001–30000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 30001–31000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 31001–32000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 32001–33000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 33001–34000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 34001–35000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 35001–36000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 36001–37000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 37001–38000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 38001–39000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 39001–40000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 40001–41000]]''' (22)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 41001–42000]]''' (22)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 42001–43000]]''' (22)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 43001–44000]]''' (22)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 44001–45000]]''' (22)
|-
! Oktubre
|-
|
*'''[[Miss International 1961]]''' (15)
|-
! Nobyembre
|-
|
*[[Miss Universe 2025]] (21)
*[[Victoria Kjær Theilvig]] (21)
|-
! Disyembre
|-
|
*[[Miss International 1962]] (30)
|}{{col-end}}
{{hidden end}}'''Cycle 4: 8 Enero 2025 - 21 Nobyembre 2025 &lt;small&gt;(119 artikulo + 5 artikulong Ingles)&lt;/small&gt;'''{{hidden begin|border=#aaa 1px solid|titlestyle=text-align:center
|title= Talaan ng mga artikulo mula sa Cycle 4 (317 araw)}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{|
|-
! Enero 2025
|-
|
*'''Miss USA 2025''' (8; sa Ingles)
*[[Miss Universe Philippines 2021]] (27)
*[[Miss Universe Thailand]] (31)
|-
! Pebrero 2025
|-
|
*[[Yllana Aduana]] (3)
*[[Maison Schiaparelli]] (8)
*[[Miss Grand International 2024]] (14)
*[[CJ Opiaza]] (14)
*[[Miss International 2025]] (21)
*'''Miss Universe 2026''' (28; sa Ingles)
|-
! Marso 2025
|-
|
*'''[[Miss Supranational 2025]]''' (3)
*[[Pinoy Big Brother: Celebrity Collab Edition]] (9)
*[[Sabrina Carpenter]] (21)
*'''[[Aiah]]''' (23)
*'''[[Colet (mang-aawit)|Colet]]''' (23)
*'''Binibining Pilipinas 2025''' (24; sa Ingles)
|-
! Abril 2025
|-
|
*[[Miss International 1963]] (11)
*[[Miss International 1964]] (11)
*[[Miss International 1965]] (12)
*[[Miss International 1967]] (13)
*[[Miss International 1968]] (14)
*[[Miss International 1969]] (14)
*[[Miss International 1970]] (16)
*[[Miss International 1971]] (17)
*[[Miss International 1979]] (17)
*[[Aurora Pijuan]] (17)
*[[Miss International 1972]] (18)
*[[Miss International 1973]] (21)
*[[Miss International 1974]] (29)
*[[Miss International 1975]] (29)
*[[Miss International 1976]] (29)
*[[Miss International 1977]] (29)
*[[Miss International 1978]] (29)
*[[Miss International 1980]] (30)
|-
! Mayo 2025
|-
|
*[[Binibining Pilipinas 2025]] (1)
*[[Miss International 1981]] (1)
*[[Miss International 1982]] (2)
*[[Miss International 1983]] (5)
*[[Miss International 1984]] (5)
*[[Miss International 1985]] (5)
*[[Miss International 1986]] (5)
*[[Papa Leon XIV]] (9)
*'''Miss World 2026''' (9; sa Ingles)
*[[Miss International 1987]] (11)
*[[Miss International 1988]] (12)
*[[Miss International 1989]] (12)
*[[Miss International 1990]] (19)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 45001–46000]]''' (23)
*[[Miss International 1991]] (26)
*[[Miss International 1992]] (28)
*[[Miss International 1993]] (29)
*[[Miss International 1994]] (29)
*[[Miss International 1995]] (29)
*[[Miss International 1996]] (29)
*[[Miss International 1997]] (29)
*[[Miss International 1998]] (29)
*[[Miss International 1999]] (29)
*[[Miss International 2000]] (31)
*[[Miss International 2001]] (31)
|-
! Hunyo 2025
|-
|
*[[Miss International 2002]] (3)
*[[Miss International 2003]] (4)
*[[Miss International 2004]] (7)
*[[Miss International 2005]] (7)
*[[Miss International 2006]] (7)
*[[Miss International 2007]] (7)
*[[Miss International 2008]] (7)
*[[Miss International 2009]] (8)
|}
{{col-2}}
{|
*[[Miss International 2010]] (8)
*[[Miss International 2011]] (9)
*[[Miss International 2012]] (9)
*[[Miss International 2013]] (10)
*[[Miss International 2014]] (11)
*[[Miss International 2015]] (11)
*[[Miss International 2016]] (11)
*[[Miss International 2017]] (11)
*[[Miss Earth 2004]] (11)
*[[Miss Earth 2005]] (11)
*[[Miss Earth 2025]] (11)
*[[Miss Earth 2006]] (16)
*[[Miss Earth 2007]] (16)
*[[Katrina Johnson]] (16)
*[[Miss Earth 2008]] (18)
*[[Miss Earth 2009]] (18)
*[[Miss Earth 2010]] (19)
*[[Miss Earth 2011]] (22)
*[[Miss Earth 2012]] (22)
*[[Miss Earth 2013]] (22)
*[[Miss Earth 2014]] (22)
*[[Miss Earth 2015]] (22)
*[[Miss Earth 2016]] (23)
*[[Miss Earth 2017]] (23)
*[[Miss Earth 2018]] (23)
*[[Miss Earth 2019]] (23)
*[[Miss Earth 2020]] (23)
*[[Miss Earth 2021]] (23)
*[[Miss Supranational 2013]] (23)
*[[Miss Supranational 2022]] (27)
|-
! Hulyo 2025
|-
|
*''[[This Is For]]'' (8)
*'''[[Miss World 2026]]''' (10)
*[[3034 Climenhaga]] (31)
|-
! Agosto 2025
|-
|
*[[Miss Universe Thailand 2025]] (23)
*[[Praveenar Singh]] (23)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 46001–47000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 47001–48000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 48001–49000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 49001–50000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 50001–51000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 51001–52000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 52001–53000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 53001–54000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 54001–55000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 55001–56000]]''' (31)
|-
! Setyembre 2025
|-
|
*[[Pagpatay kay Iryna Zarutska]] (9)
*Kirk Bondad (25; sa Ingles)
*[[Curlee at Sarah Discaya]] (27)
*[[Miss Universe Philippines 2026]] (27)
|-
! Oktubre 2025
|-
|
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 56001–57000]]''' (6)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 57001–58000]]''' (6)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 58001–59000]]''' (6)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 59001–60000]]''' (6)
*'''[[Miss Grand International 2025]]''' (12)
*[[Pinoy Big Brother: Celebrity Collab Edition 2.0]] (17)
*[[Emma Tiglao]] (18)
*[[Sirikit]] (26)
|-
! Nobyembre 2025
|-
|
*[[Fátima Bosch]] (21)
|-
|}
{{col-end}}
{{hidden end}}'''Cycle 5: 21 Pebrero 2026 - kasalukuyan &lt;small&gt;(33 artikulo + 2 artikulong Ingles)&lt;/small&gt;'''{{hidden begin|border=#aaa 1px solid|titlestyle=text-align:center
|title= Talaan ng mga artikulo mula sa Cycle 5}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{|
|-
! Pebrero
|-
|
*The Miss Globe 2022 (21; sa Ingles)
|-
! Marso 
|-
|
*[[Binibining Pilipinas 1970]] (9)
*[[Binibining Pilipinas 1971]] (13)
*'''Binibining Pilipinas 2026''' (23; sa Ingles)
|-
! Hulyo
|-
|
*[[Miss Universe 2026]] (21)
*'''[[Pop Mart]]''' (22)
*'''[[Miss Supranational 2026]]''' (26)
*[[Miss World 2027]] (28)
*'''[[Emilio Daez]]''' (28)
|-
! Agosto
|-
|
*[[Katrina Llegado]] (1)
*'''[[Bo's Coffee]]''' (6)
*[[Mingyu]] (9)
*[[Bea Millan-Windorski]] (10)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 60001–61000]]''' (10)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 61001–62000]]''' (10)
*[[Asia Rose Simpson]] (12)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 62001–63000]]''' (16)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 63001–64000]]''' (16)
*[[Lindol sa Kumamoto ng 2026]] (16)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 64001–65000]]''' (17)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 65001–66000]]''' (19)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 66001–67000]]''' (20)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 67001–68000]]''' (20)
*[[Miss Grand International 2026]] (22)
*'''[[Ralph de Leon]]''' (23)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 68001–69000]]''' (24)
*[[Jackie Loughery]] (25)
*[[Anton Vinzon]] (26)
*[[Miss Universe Philippines 2027]] (30)
*[[Mga Batas ng mga Indya]] (30)
|-
! Setyembre
|-
|
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 69001–70000]]''' (1)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 70001–71000]]''' (2)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 71001–72000]]''' (3)
*[[Drag Race Philippines]] (4)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 72001–73000]]''' (12)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 73001–74000]]''' (14)
*'''[[Miss USA 1953]]''' (25)
|}
{{col-2}}{{col-end}}
{{hidden end}}</text>
      <sha1>9v3zjfjj3jcelnbgrotf6pwfq69s54h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229664</id>
      <parentid>2229663</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:50:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Allyriana000</username>
        <id>119761</id>
      </contributor>
      <origin>2229664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19143" sha1="c03r64i97tl0yt9o9g4dnwonwqq75ca" xml:space="preserve">{{userboxtop|align=right|backgroundcolor=#cedff2|bordercolor=#4E78A0 solid 5px;|extra-css=border-radius: 8px; padding-bottom:3px; padding-top:5px;|textcolor=black|toptext='''Allyriana000'''}}
{{User en}}
{{User Wikipedian For|year=2022|month=05|day=13}}
{{User contrib|17,480}}
{{Userboxbottom}}Magandang araw Pilipinas! Ako si Allyriana, at ako ay mahilig sa pagsubaybay sa mga patimapalak pagandahan tulad ng Miss Universe, Miss World, Miss Earth, at Miss International. Nagsimula akong mag-edit sa English Wikipedia noong Abril 4, 2021, subalit nagsimula lamang ako sa Wikipedia Tagalog noong Mayo 13, 2022.

Ako ay ipinanganak sa [[Lungsod Quezon]], kung saan ako lumaki. Ang aking mga hilig ay gumuhit ng mga ''portrait'' ng mga tao at ng mga estruktura, manood ng mga ''series'' tulad ng ''[[RuPaul's Drag Race]]'', The Crown, Money Heist, Jujutsu Kaisen, Demon Slayer at Grey's Anatomy, at kumanta. 

== Mga nagawang artikulo ==

=== Talaan ng mga artikulo ===
Ang mga artikulong naka-'''''bold''''' ay ang mga artikulong '''tapos nang ilikha''' o may mga '''sapat na sanggunian''' na para sa mga nilalaman ng artikulo. Ang mga artikulong hindi naka-''bold'' ay ang mga artikulo kinakailangan pang dagdagan ng sapat na impormasyon at sanggunian. Lahat na ng mga artikulo mula sa Cycle 1 ang naka-''bold''. 231 sa 390 na artikulo ang tapos na (59.23%). Ang mga artikulong may asterisk ay mga artikulong naka-arkibo na ang mga sanggunian.

==== Cycle 1: 21 Abril 2021 - 31 Disyembre 2022 &lt;small&gt;(53 artikulo + 10 artikulong Ingles)&lt;/small&gt; ====
{{hidden begin|border=#aaa 1px solid|titlestyle=text-align:center
|title= Talaan ng mga artikulo mula sa Cycle 1 (619 na araw)}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{|
! Abril 2021
|-
|
* '''Binibining Pilipinas 1997''' (21; sa Ingles)
|-
! Hunyo 2021
|-
|
* '''Binibining Pilipinas 1996''' (2; sa Ingles)
* '''Binibining Pilipinas 1995''' (6; sa Ingles)
* '''Binibining Pilipinas 1994''' (8; sa Ingles)
* '''Binibining Pilipinas 1993''' (28; sa Ingles)
|-
! Setyembre 2021
|-
|
* '''Binibining Pilipinas 1964''' (20; sa Ingles)
|-
! Oktubre 2021
|-
|
* '''Binibining Pilipinas 1992''' (18; sa Ingles)
|-
! Nobyembre 2021
|-
|
* '''The Miss Globe 2021''' (6; sa Ingles)
|-
! Disyembre 2021
|-
|
* '''Señorita Colombia 2021''' (28; sa Ingles)
|-
! Abril 2022
|-
|
* '''Binibining Pilipinas 1991''' (23; sa Ingles)
|-
! Hunyo 2022
|-
|
*'''[[Nadia Ferreira]]''' (10)*
*'''[[Miss Universe Philippines]]''' (11)*
|-
! Agosto 2022
|-
|
*'''[[Miss World 2023]]''' (2)*
*'''[[Miss World 2018]]''' (3)
*'''[[Miss World 2019]]''' (5)
|-
! Setyembre 2022
|-
|
*'''[[Francisco Mañosa]]''' (1)
*'''[[Andrea Meza]]''' (19)
|-
! Oktubre 2022
|-
|
*'''[[Miss Universe 1952]]''' (4)*
*'''[[Miss Universe 1953]]''' (6)*
*'''[[Miss Universe 1954]]''' (7)*
*'''[[Miss Universe 1955]]''' (10)*
*'''[[Miss Universe 1956]]''' (10)*
*'''[[Miss Universe 1957]]''' (11)*
*'''[[Miss Universe 1958]]''' (12)*
*'''[[Miss Universe 1959]]''' (24)*
|-
|}
{{col-2}}
{|
|-
! Nobyembre 2022
|-
|
*'''[[Miss Universe 1960]]''' (5)*
*'''[[Miss Universe 1961]]''' (6)*
*'''[[Miss Universe 1962]]''' (7)*
*'''[[Miss Universe 1963]]''' (8)*
*'''[[Miss World 1951]]''' (8)
*'''[[Miss Universe 1964]]''' (9)*
*'''[[Miss Universe 1965]]''' (21)*
*'''[[Miss Universe 1966]]''' (25)*
*'''[[Miss Universe 1967]]''' (29)
|-
! Disyembre 2022
|-
|
*'''[[Miss Universe 1968]]''' (5)*
*'''[[Miss Universe 1969]]''' (8)*
*'''[[Miss World 1952]]''' (8)
*'''[[Miss World 1953]]''' (10)
*'''[[Miss Universe 1970]]''' (11)*
*'''[[Miss Universe 1971]]''' (11)
*'''[[Miss Universe 1972]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 1973]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 1974]]''' (13)
*'''[[Miss World 1954]]''' (22)
*'''[[Miss World 1955]]''' (23)
*'''[[Miss Universe 1975]]''' (23)
*'''[[Miss Universe 1976]]''' (23)
*'''[[Miss Universe 1977]]''' (24)
*'''[[Miss Universe 2012]]''' (24)
*'''[[Miss Universe 1978]]''' (25)
*'''[[Miss Universe 1979]]''' (25)
*'''[[Miss Universe 1980]]''' (27)
*'''[[Miss Universe 1981]]''' (27) 
*'''[[Miss Universe 1982]]''' (28)
*'''[[Miss Universe 1983]]''' (28)
*'''[[Miss Universe 1984]]''' (28)
*'''[[Miss Universe 1985]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 1986]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 1987]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 1988]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 1989]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 2011]]''' (30)
*'''[[Miss Universe 1990]]''' (31)
|}
{{col-end}}
{{hidden end}}

==== Cycle 2: 3 Enero 2023 - 12 Disyembre 2023 &lt;small&gt;(86 artikulo)&lt;/small&gt; ====
{{hidden begin|border=#aaa 1px solid|titlestyle=text-align:center
|title= Talaan ng mga artikulo mula sa Cycle 2 (316 na araw)}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{|
|-
! Enero
|-
|
*'''[[Miss Universe 1991]]''' (3)
*'''[[Miss World 1956]]''' (4)
*'''[[Marisol Malaret]]''' (4)
*'''[[Miss Universe 2023]]''' (5)
*'''[[Miss World 2003]]''' (5)
*'''[[Fenty Beauty]]''' (5)
*'''[[Miss Universe 1992]]''' (8)
*'''[[Miss Universe 2010]]''' (8)
*'''[[Miss World 2005]]''' (8)
*'''[[Miss Universe 1993]]''' (9)
*'''[[Miss Universe 1999]]''' (9)
*'''[[Miss Universe 1994]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 1995]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 1996]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 2000]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 2001]]''' (12)
*'''[[Miss Universe 1997]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 1998]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2002]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2003]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2004]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2005]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2006]]''' (13)
*'''[[Miss Universe 2007]]''' (13)
*'''[[R'Bonney Gabriel]]''' (15)
*'''[[Mariam Habach]]''' (18)
*'''[[Binibining Pilipinas 1964]]''' (23)
*'''[[Binibining Pilipinas 1965]]''' (25)
*'''[[Miss Universe 2008]]''' (25)
*'''[[Miss World 1971]]''' (31)
*'''[[Miss International 2023]]''' (31)
|-
! Pebrero
|-
|
*'''[[Binibining Pilipinas 1966]]''' (2)
*'''[[Binibining Pilipinas 1967]]''' (2)
*'''[[Anna Sueangam-iam]]''' (3)
*'''[[Miss USA 1952]]''' (4)
*'''[[Binibining Pilipinas 2023]]''' (6)
*'''[[Miss World 1960]]''' (7)
*'''[[Miss Universe Philippines 2023]]''' (18)
*'''[[Julia Gama]]''' (22)
*'''[[Binibining Pilipinas 1968]]''' (24)
|-
! Marso
|-
|
*'''[[Binibining Pilipinas 1969]]''' (4)
*'''[[Miss World 1961]]''' (7)
*'''[[Miss World 1962]]''' (22)
*'''[[Miss World 1963]]''' (26)
*'''[[Miss World 1967]]''' (30)
|-
! Abril
|-
|
*[[Miss World 2011]] (12)
|}
{{col-2}}
*[[Miss World 2012]] (14)
*[[Miss World 2013]] (14)
*[[Miss World 2014]] (18)
*[[Miss World 2015]] (20)
*'''[[Binibining Pilipinas 2021]]''' (20)
{|
|-
! Mayo
|-
|
*'''[[Kapuluang Mamanuca]]''' (1)
*'''[[Miss World 1964]]''' (8)
*'''[[Miss World 1976]]''' (10)
*'''[[Miss World 1977]]''' (12)
*'''[[Miss World 1978]]''' (12)
|-
! Hunyo
|-
|
*'''[[Miss Universe 2009]]''' (1)
*'''[[Miss World 1965]]''' (1)
*'''[[Miss World 1979]]''' (1)
*'''[[Miss World 1966]]''' (3)
*'''[[Miss World 1968]]''' (3)
*'''[[Miss World 1969]]''' (3)
*'''[[Miss World 1970]]''' (3)
*'''[[Miss World 1972]]''' (3)
*'''[[Miss World 1980]]''' (5)
*'''[[Miss World 1973]]''' (6)
*'''[[Miss World 1974]]''' (6)
*'''[[Miss World 1981]]''' (6)
*'''[[Miss World 1982]]''' (6)
*'''[[Miss World 1983]]''' (7)
*'''[[Miss World 1984]]''' (7)
*'''[[Miss Universe Philippines 2024]]''' (10)
*'''[[Miss World 1985]]''' (13)
*[[Auckland]] (17)
*'''[[Miss World 1986]]''' (26)
|-
! Hulyo
|-
|
*'''[[Zozibini Tunzi]]''' (6)*
*'''[[Miss World 1987]]''' (16)
*'''[[Miss World 1988]]''' (31)
|-
! Agosto
|-
|
*'''[[Miss World 1989]]''' (1)
*'''[[Miss World 2017]]''' (10)
*'''[[Miss International 1960]]''' (10)*
|-
! Setyembre
|-
|
*'''[[Lalela Mswane]]''' (7)
*'''[[Miss World 1990]]''' (19)
|-
! Nobyembre
|-
|
*'''[[Sheynnis Palacios]]''' (19)
*'''[[Miss Universe 2024]]''' (19)
|-
! Disyembre
|-
|
*[[Miss International 2019]] (1)
*'''[[Miss International 2024]]''' (12)
|}
{{col-end}}
{{hidden end}}

'''Cycle 3: 8 Enero 2024 - 30 Disyembre 2024 &lt;small&gt;(95 artikulo + 2 artikulong Ingles)&lt;/small&gt;'''{{hidden begin|border=#aaa 1px solid|titlestyle=text-align:center
|title= Talaan ng mga artikulo mula sa Cycle 3 (357 araw)}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{|
|-
! Enero
|-
|
*'''[[Miss World 1991]]''' (8)
*'''[[Miss World 1992]]''' (13)
*'''[[Miss World 1993]]''' (14)
*'''[[Miss World 1975]]''' (14)
*[[Demi-Leigh Tebow]] (17)
*''[[Iris Mittenaere]]'' (17)
*[[Charlie Puth]] (18)
*[[Gabriela Isler]] (18)
*'''[[Miss World 1994]]''' (27)
*'''[[Miss World 1995]]''' (27)
*'''[[Miss World 1996]]''' (28)
|-
! Pebrero
|-
|
*'''[[Miss World 1997]]''' (10)
|-
! Marso
|-
|
*'''[[Miss World 1998]]''' (2)*
*'''[[Miss World 1999]]''' (3)
*'''[[Miss World 2000]]''' (3)
*[[Miss Earth 2024]] (3)
*[[Arkitekturang bernakular]] (4)
*'''[[Miss World 2025]]''' (6)
*'''[[Miss World 2001]]''' (8)
*[[Karolina Bielawska]] (10)
*[[Krystyna Pyszková]] (13)
*'''[[Miss World 2002]]''' (15)
*[[Nguyễn Huỳnh Kim Duyên]] (17)
*[[Talaan ng mga bansa sa Miss Universe]] (17)
*[[Shopee]] (21)
|-
! Abril
|-
|
*[[Ella Mai]] (3)
*'''[[Binibining Pilipinas 2024]]''' (5)
*'''[[Miss World 2004]]''' (8)
*'''[[Miss World 2006]]''' (9)
*[[Miss World 2007]] (10)
*[[Miss World 2008]] (13)
*[[Miss World 2016]] (20)
*[[Tahanang Pilipino]] (24)
|-
! Mayo
|-
|
*[[Lacoste]] (6)
*[[Adrastea (buwan)|Adrastea]] (6)
*[[66391 Moshup]] (6)
*[[3015 Candy]] (7)
*[[3031 Houston]] (7)
*[[Loewe (tatak ng moda)|Loewe]] (8)
*[[Drita Ziri]] (9)
*[[Bretman Rock]] (9)
*[[Miss International 2018]] (10)
*[[Chelsea Anne Manalo]] (23)
*[[Miss Universe Philippines 2025]] (23)
*[[Kim Kardashian]] (23)
|-
! Hunyo
|-
|
*'''Miss World Philippines 2024''' (4; sa Ingles)
*'''[[Noelia Voigt]]''' (17)
*'''Miss Universe Thailand 2024''' (19; sa Ingles)
|}
{{col-2}}
{|
*[[Binibining Pilipinas 2009]] (26)
*[[Binibining Pilipinas 2019]] (27)
*[[Angelica Lopez]] (30)
|-
! Hulyo
|-
|
*[[Miss Earth 2003]] (5)
*[[Miss Supranational 2024]] (6)
*'''[[Myrna Esguerra]]''' (8)
*[[Alice Guo]] (16)
*[[Krishnah Gravidez]] (20)
*[[Pinoy Big Brother: Gen 11]] (21)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 10001–11000]]''' (21)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 11001–12000]]''' (21)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 12001–13000]]''' (21)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 13001–14000]]''' (22)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 14001–15000]]''' (23)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 15001–16000]]''' (23)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 16001–17000]]''' (24)
*[[EJ Obiena]] (26)
|-
! Agosto
|-
|
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 17001–18000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 18001–19000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 19001–20000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 20001–21000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 21001–22000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 22001–23000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 23001–24000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 24001–25000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 25001–26000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 26001–27000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 27001–28000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 28001–29000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 29001–30000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 30001–31000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 31001–32000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 32001–33000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 33001–34000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 34001–35000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 35001–36000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 36001–37000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 37001–38000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 38001–39000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 39001–40000]]''' (13)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 40001–41000]]''' (22)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 41001–42000]]''' (22)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 42001–43000]]''' (22)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 43001–44000]]''' (22)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 44001–45000]]''' (22)
|-
! Oktubre
|-
|
*'''[[Miss International 1961]]''' (15)
|-
! Nobyembre
|-
|
*[[Miss Universe 2025]] (21)
*[[Victoria Kjær Theilvig]] (21)
|-
! Disyembre
|-
|
*[[Miss International 1962]] (30)
|}{{col-end}}
{{hidden end}}'''Cycle 4: 8 Enero 2025 - 21 Nobyembre 2025 &lt;small&gt;(119 artikulo + 5 artikulong Ingles)&lt;/small&gt;'''{{hidden begin|border=#aaa 1px solid|titlestyle=text-align:center
|title= Talaan ng mga artikulo mula sa Cycle 4 (317 araw)}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{|
|-
! Enero 2025
|-
|
*'''Miss USA 2025''' (8; sa Ingles)
*[[Miss Universe Philippines 2021]] (27)
*[[Miss Universe Thailand]] (31)
|-
! Pebrero 2025
|-
|
*[[Yllana Aduana]] (3)
*[[Maison Schiaparelli]] (8)
*[[Miss Grand International 2024]] (14)
*[[CJ Opiaza]] (14)
*[[Miss International 2025]] (21)
*'''Miss Universe 2026''' (28; sa Ingles)
|-
! Marso 2025
|-
|
*'''[[Miss Supranational 2025]]''' (3)
*[[Pinoy Big Brother: Celebrity Collab Edition]] (9)
*[[Sabrina Carpenter]] (21)
*'''[[Aiah]]''' (23)
*'''[[Colet (mang-aawit)|Colet]]''' (23)
*'''Binibining Pilipinas 2025''' (24; sa Ingles)
|-
! Abril 2025
|-
|
*[[Miss International 1963]] (11)
*[[Miss International 1964]] (11)
*[[Miss International 1965]] (12)
*[[Miss International 1967]] (13)
*[[Miss International 1968]] (14)
*[[Miss International 1969]] (14)
*[[Miss International 1970]] (16)
*[[Miss International 1971]] (17)
*[[Miss International 1979]] (17)
*[[Aurora Pijuan]] (17)
*[[Miss International 1972]] (18)
*[[Miss International 1973]] (21)
*[[Miss International 1974]] (29)
*[[Miss International 1975]] (29)
*[[Miss International 1976]] (29)
*[[Miss International 1977]] (29)
*[[Miss International 1978]] (29)
*[[Miss International 1980]] (30)
|-
! Mayo 2025
|-
|
*[[Binibining Pilipinas 2025]] (1)
*[[Miss International 1981]] (1)
*[[Miss International 1982]] (2)
*[[Miss International 1983]] (5)
*[[Miss International 1984]] (5)
*[[Miss International 1985]] (5)
*[[Miss International 1986]] (5)
*[[Papa Leon XIV]] (9)
*'''Miss World 2026''' (9; sa Ingles)
*[[Miss International 1987]] (11)
*[[Miss International 1988]] (12)
*[[Miss International 1989]] (12)
*[[Miss International 1990]] (19)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 45001–46000]]''' (23)
*[[Miss International 1991]] (26)
*[[Miss International 1992]] (28)
*[[Miss International 1993]] (29)
*[[Miss International 1994]] (29)
*[[Miss International 1995]] (29)
*[[Miss International 1996]] (29)
*[[Miss International 1997]] (29)
*[[Miss International 1998]] (29)
*[[Miss International 1999]] (29)
*[[Miss International 2000]] (31)
*[[Miss International 2001]] (31)
|-
! Hunyo 2025
|-
|
*[[Miss International 2002]] (3)
*[[Miss International 2003]] (4)
*[[Miss International 2004]] (7)
*[[Miss International 2005]] (7)
*[[Miss International 2006]] (7)
*[[Miss International 2007]] (7)
*[[Miss International 2008]] (7)
*[[Miss International 2009]] (8)
|}
{{col-2}}
{|
*[[Miss International 2010]] (8)
*[[Miss International 2011]] (9)
*[[Miss International 2012]] (9)
*[[Miss International 2013]] (10)
*[[Miss International 2014]] (11)
*[[Miss International 2015]] (11)
*[[Miss International 2016]] (11)
*[[Miss International 2017]] (11)
*[[Miss Earth 2004]] (11)
*[[Miss Earth 2005]] (11)
*[[Miss Earth 2025]] (11)
*[[Miss Earth 2006]] (16)
*[[Miss Earth 2007]] (16)
*[[Katrina Johnson]] (16)
*[[Miss Earth 2008]] (18)
*[[Miss Earth 2009]] (18)
*[[Miss Earth 2010]] (19)
*[[Miss Earth 2011]] (22)
*[[Miss Earth 2012]] (22)
*[[Miss Earth 2013]] (22)
*[[Miss Earth 2014]] (22)
*[[Miss Earth 2015]] (22)
*[[Miss Earth 2016]] (23)
*[[Miss Earth 2017]] (23)
*[[Miss Earth 2018]] (23)
*[[Miss Earth 2019]] (23)
*[[Miss Earth 2020]] (23)
*[[Miss Earth 2021]] (23)
*[[Miss Supranational 2013]] (23)
*[[Miss Supranational 2022]] (27)
|-
! Hulyo 2025
|-
|
*''[[This Is For]]'' (8)
*'''[[Miss World 2026]]''' (10)
*[[3034 Climenhaga]] (31)
|-
! Agosto 2025
|-
|
*[[Miss Universe Thailand 2025]] (23)
*[[Praveenar Singh]] (23)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 46001–47000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 47001–48000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 48001–49000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 49001–50000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 50001–51000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 51001–52000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 52001–53000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 53001–54000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 54001–55000]]''' (29)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 55001–56000]]''' (31)
|-
! Setyembre 2025
|-
|
*[[Pagpatay kay Iryna Zarutska]] (9)
*Kirk Bondad (25; sa Ingles)
*[[Curlee at Sarah Discaya]] (27)
*[[Miss Universe Philippines 2026]] (27)
|-
! Oktubre 2025
|-
|
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 56001–57000]]''' (6)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 57001–58000]]''' (6)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 58001–59000]]''' (6)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 59001–60000]]''' (6)
*'''[[Miss Grand International 2025]]''' (12)
*[[Pinoy Big Brother: Celebrity Collab Edition 2.0]] (17)
*[[Emma Tiglao]] (18)
*[[Sirikit]] (26)
|-
! Nobyembre 2025
|-
|
*[[Fátima Bosch]] (21)
|-
|}
{{col-end}}
{{hidden end}}'''Cycle 5: 21 Pebrero 2026 - kasalukuyan &lt;small&gt;(34 artikulo + 2 artikulong Ingles)&lt;/small&gt;'''{{hidden begin|border=#aaa 1px solid|titlestyle=text-align:center
|title= Talaan ng mga artikulo mula sa Cycle 5}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{|
|-
! Pebrero
|-
|
*The Miss Globe 2022 (21; sa Ingles)
|-
! Marso 
|-
|
*[[Binibining Pilipinas 1970]] (9)
*[[Binibining Pilipinas 1971]] (13)
*'''Binibining Pilipinas 2026''' (23; sa Ingles)
|-
! Hulyo
|-
|
*[[Miss Universe 2026]] (21)
*'''[[Pop Mart]]''' (22)
*'''[[Miss Supranational 2026]]''' (26)
*[[Miss World 2027]] (28)
*'''[[Emilio Daez]]''' (28)
|-
! Agosto
|-
|
*[[Katrina Llegado]] (1)
*'''[[Bo's Coffee]]''' (6)
*[[Mingyu]] (9)
*[[Bea Millan-Windorski]] (10)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 60001–61000]]''' (10)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 61001–62000]]''' (10)
*[[Asia Rose Simpson]] (12)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 62001–63000]]''' (16)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 63001–64000]]''' (16)
*[[Lindol sa Kumamoto ng 2026]] (16)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 64001–65000]]''' (17)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 65001–66000]]''' (19)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 66001–67000]]''' (20)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 67001–68000]]''' (20)
*[[Miss Grand International 2026]] (22)
*'''[[Ralph de Leon]]''' (23)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 68001–69000]]''' (24)
*[[Jackie Loughery]] (25)
*[[Anton Vinzon]] (26)
*[[Miss Universe Philippines 2027]] (30)
*[[Mga Batas ng mga Indya]] (30)
|-
! Setyembre
|-
|
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 69001–70000]]''' (1)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 70001–71000]]''' (2)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 71001–72000]]''' (3)
*[[Drag Race Philippines]] (4)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 72001–73000]]''' (12)
*'''[[Talaan ng mga planetang menor: 73001–74000]]''' (14)
*'''[[Miss USA 1953]]''' (25)
|}
{{col-2}}{{col-end}}
{{hidden end}}</text>
      <sha1>c03r64i97tl0yt9o9g4dnwonwqq75ca</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Padron:Unang Pahina/Alam ba ninyo</title>
    <ns>10</ns>
    <id>320856</id>
    <revision>
      <id>2229626</id>
      <parentid>2228923</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:05:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229626</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1302" sha1="4dej8luk0vsqnlu17bhajm7ytzxu5o0" xml:space="preserve">[[Talaksan:Renee Co at a Kabataan Partylist Electoral Rally, March 2025.jpg|right|100px]]
*...na biktima ng [[pekeng balita]] sa pamamagitan ng '''[[lumilikhang AI]]''' si Kong. '''[[Renee Co]]''' (''nakalarawan'')ng [[Kabataan Partylist]], na ipinamukha siyang kapamilya ng kontrobersiyal na si Kong. '''[[Zaldy Co]]'''?

*...na ang mga serye ng mga laro sa computer na '''''[[Age of Empires]]''''' at '''''[[Age of Mythology]]''''' ay kapuwa matagumpay sa komersiyo at sa mga kritiko?
*...na tinatrato ng '''[[materyalismong istoriko]]''' nina [[Marx]] at [[Friedrich Engels|Engels]] ang [[tunggalian ng uri]] bilang pangunahing mekanismo ng pagbabago sa kasaysayan, kung saan nangyayari ang mga '''[[himagsikang panlipunan]]''' kapag sa loob ng '''[[moda ng produksiyon]]''', ang umiiral na '''[[mga relasyon sa produksiyon]]''' ay humadlang sa pag-unlad ng '''[[mga puwersa ng produksiyon]]'''?
*...na ibinenta ni '''[[Jiro Manio]]''' ang kaniyang tropeo mula sa [[Gawad Urian]], bagay na napanaluhan niya bilang ang pinakabatang nagwagi bilang 'Pinakamahusay na Aktor' sa edad na 12?
*...na ang '''[[Ilog Irawadi]]''' ay dumadaloy sa mga makasaysayang [[Talaan ng mga kabesera ng Myanmar|kabeserang Birmano]] gaya ng '''[[Bagan]]''', '''[[Mandalay]]''', '''[[Amarapura]]''', at '''[[Inwa|Ava]]'''?</text>
      <sha1>4dej8luk0vsqnlu17bhajm7ytzxu5o0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229627</id>
      <parentid>2229626</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T05:06:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2229627</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1303" sha1="h42jobnfenmsy9n8xf3evbpdjmyczmg" xml:space="preserve">[[Talaksan:Renee Co at a Kabataan Partylist Electoral Rally, March 2025.jpg|right|100px]]
*...na biktima ng [[pekeng balita]] sa pamamagitan ng '''[[lumilikhang AI]]''' si Kong. '''[[Renee Co]]''' (''nakalarawan'') ng [[Kabataan Partylist]], na ipinamukha siyang kapamilya ng kontrobersiyal na si Kong. '''[[Zaldy Co]]'''?

*...na ang mga serye ng mga laro sa computer na '''''[[Age of Empires]]''''' at '''''[[Age of Mythology]]''''' ay kapuwa matagumpay sa komersiyo at sa mga kritiko?
*...na tinatrato ng '''[[materyalismong istoriko]]''' nina [[Marx]] at [[Friedrich Engels|Engels]] ang [[tunggalian ng uri]] bilang pangunahing mekanismo ng pagbabago sa kasaysayan, kung saan nangyayari ang mga '''[[himagsikang panlipunan]]''' kapag sa loob ng '''[[moda ng produksiyon]]''', ang umiiral na '''[[mga relasyon sa produksiyon]]''' ay humadlang sa pag-unlad ng '''[[mga puwersa ng produksiyon]]'''?
*...na ibinenta ni '''[[Jiro Manio]]''' ang kaniyang tropeo mula sa [[Gawad Urian]], bagay na napanaluhan niya bilang ang pinakabatang nagwagi bilang 'Pinakamahusay na Aktor' sa edad na 12?
*...na ang '''[[Ilog Irawadi]]''' ay dumadaloy sa mga makasaysayang [[Talaan ng mga kabesera ng Myanmar|kabeserang Birmano]] gaya ng '''[[Bagan]]''', '''[[Mandalay]]''', '''[[Amarapura]]''', at '''[[Inwa|Ava]]'''?</text>
      <sha1>h42jobnfenmsy9n8xf3evbpdjmyczmg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miss USA 1952</title>
    <ns>0</ns>
    <id>322100</id>
    <revision>
      <id>2229641</id>
      <parentid>2224440</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:56:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Allyriana000</username>
        <id>119761</id>
      </contributor>
      <origin>2229641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18472" sha1="c0cl9mbbty7hek92lh2ram3ldwrxka7" xml:space="preserve">{{Infobox beauty pageant|winner='''[[Jackie Loughery|Jacqueleen Loughery]]'''|photo=Jackie Loughery American Airlines press photo (cropped).jpg|caption=Jackie Loughery|represented={{flagu|New York}}|date=27 Hunyo 1952|presenters=|venue=Long Beach Municipal Auditorium, Long Beach, [[California]]|broadcaster=|congeniality=Valerie Jackson &lt;br&gt;{{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} Montana|photogenic=|placements=10|entrants=39|next=[[Miss USA 1953|1953]]}}

Ang '''Miss USA 1952''' ay ang unang edisyon ng [[Miss USA]] pageant, na ginanap sa Long Beach Municipal Auditorium sa [[Long Beach, California]] noong 27 Hunyo 1952.

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ng Amerikanang aktres at Miss America 1941 na si Rosemary LaPlanche si [[Jackie Loughery]] ng New York bilang Miss USA 1952.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Brooklyn girl wins U.S. crown; seeks Miss Universe Title tonight |language=en |pages=1 |work=The Plain Speaker |url=https://www.newspapers.com/clip/10856121/the-plain-speaker/ |access-date=12 Disyembre 2022 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt; Ito ang unang tagumpay ng New York sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang ''first runner-up'' si Jeanne Thompson ng Louisiana, habang nagtapos bilang ''second runner-up'' si Carolyn Carlew ng Missouri.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Boro beauty named Miss U.S. |language=en |pages=1 |work=The Brooklyn Daily Eagle |url=https://www.newspapers.com/clip/10367028/the-brooklyn-daily-eagle/ |access-date=16 Enero 2022 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=29 Hunyo 1952 |title=World-wide beauties vie for Miss Universe |language=en |pages=1 |work=Argus-Leader |location=Sioux Falls, Timog Dakota |url=https://www.newspapers.com/article/argus-leader/10856245/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;

Mga kandidata mula sa tatlumpu't-siyam na estado at lungsod ang lumahok sa edisyong ito.

== Kaligiran ==
[[Talaksan:LBarena.jpg|thumb|250x250px|Long Beach Municipal Auditorium, ang lokasyon ng Miss USA 1952]]

=== Petsa at lokasyon ng kompetisyon ===
Matapos tumangging mag-''pose'' para sa ''publicity picture'' si Miss America 1951 Yolande Betbeze habang suot ang damit panlangoy mula sa Catalina,&lt;ref&gt;{{Cite news |date=14 Setyembre 1995 |title=Miss America who wouldn't appear in swimsuit is finally in from the cold |language=en |pages=6 |work=Toledo Blade |url=https://news.google.com/newspapers?id=sEcxAAAAIBAJ&amp;sjid=ZgMEAAAAIBAJ&amp;pg=5171%2C4185077 |access-date=5 Disyembre 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Roberts |first=Sam |date=26 Pebrero 2016 |title=Yolande Betbeze Fox, Miss America Who Defied Convention, Dies at 87 |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2016/02/26/us/yolande-betbeze-fox-miss-america-who-defied-convention-dies-at-87.html |access-date=29 Agosto 2022 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; nakipag-negosasyon ang noo'y ''executive producer'' ng Miss Universe na si Oliver Reinhardt noong Oktubre 1950 sa mga opisyal ng Pan American World Airways at Catalina Swimwear upang isponsor ang Miss Universe ''pageant'', na gaganapin sa Long Beach. Pumayag ang Catalina Swimwear na pangunahan ang Miss USA at nagsilbing opisyal na ''carrier'' ng kompetisyon ang Pan American World Airways.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite news |date=23 Marso 1952 |title=Pageant of Pulchritude |language=en |pages=50 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-lb-pt-23-mar-1/78107882/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt; Naglaan ng $30,000 USD ang lungsod ng Long Beach para sa kompetisyon na gaganapin mula Hunyo 23 hanggang 30 Hunyo 1952.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Epley |first=Malcolm |date=18 Oktubre 1951 |title=Beach Combing |language=en |pages=33 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-lb-pt-18-oct-1/78109895/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Oktubre 1951 |title=Pageant Plan Chiefs to Meet |language=en |pages=13 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-28-oct-1951/78109590/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;

=== Pagpili ng mga kandidata ===
Ang mga kalahok mula sa tatlumpu't-siyam estado at lungsod ay napili upang lumahok sa kompetisyon.

==== Mga pagpalit at pag-urong sa kompetisyon ====
Pinalitan ng ''first runner-up'' ng Miss Georgia USA 1952 na si Betty Jane Wood ang orihinal na nagwagi na si Rosemarie Bowe bilang kandidata ng Georgia dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;

Hindi nagpatuloy sa kompetisyon si Charlene Hendricks ng Arizona dahil sa personal na dahilan.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=25 June 1952 |title=Beauty entry skips meet |pages=7 |work=Arizona Republic |url=https://www.newspapers.com/clip/15873989/arizona-republic/ |access-date=12 December 2022 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt; Bumitiw si Marlene Rieb ng Timog Dakota dahil hindi nito naabutan ang kaniyang tren papuntang Los Angeles. Hindi rin nagpatuloy sa kompetisyon si Jeannie Eleanor Huston ng Wisconsin matapos nitong piliin na sumali na lang sa Miss America 1952.

== Mga resulta ==

=== Mga pagkakalagay ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Pagkakalagay
! Kandidata
|-
| '''Miss USA 1952'''
|
* {{Flagicon|New York}} '''[[New York]]''' – '''[[Jackie Loughery|Jacqueleen Loughery]]'''&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Miss USA, runners-up |language=en |pages=1 |work=Lincoln Journal Star |url=https://www.newspapers.com/article/lincoln-journal-star-1952/121397653/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|-
| 1st runner-up
|
* {{Flagicon|Louisiana|1912}} [[Louisiana]] – Jeanne Thompson&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| 2nd runner-up
|
* {{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]] – Carolyn Carlew&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| 3rd runner-up
|
* {{Flagicon|Tennessee}} [[Tennessee]] – Jean Harper&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| 4th runner-up
|
* {{flagicon image|Flag of Oklahoma (1941–1988).svg}} [[Oklahoma]] – Trula Birchfield&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| Top 10
|
* {{Flagicon|Indiana}} [[Indiana]] – Virginia Ann Johnson
* {{Flagicon|Michigan}} [[Michigan]] – Judy Hatula
* {{flagicon image|Flag of Minnesota (1893–1957).svg}} [[Minnesota]] – Jodell Stirmlinger
* {{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} [[Montana]] – Valerie Jackson
* {{Flagicon|New Jersey}} [[New Jersey]] – Ruth Hampton
|}

=== Mga espesyal na parangal ===
{| class=&quot;wikitable sortable unsortable&quot; style=&quot;font-size:95%;&quot;
!Parangal
! Kandidata
|-
| Miss Congeniality
|
* {{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} [[Montana]] – Valerie Jackson&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Lo |first=Ricky |date=30 Setyembre 2016 |title=The first (1952) Miss U pageant |url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/09/30/1628771/first-1952-miss-u-pageant |access-date=13 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}&lt;/ref&gt;
|}

== Kompetisyon ==

=== Pormat ng kompetisyon ===
Sampung mga ''semifinalist'' ang napili at ibinunyag sa paunang kompetisyon na binubuo ng ''swimsuit competition'' at ''evening gown competition''. Ang sampung ''semifinalist'' ay magbibigay ng isang maikling talumpati gamit ang kanilang sariling wika. Pagkatapos nito, lumahok sa ''swimsuit competition'' at ''evening gown competition'' ang mga ''semi-finalist,'' at kalaunan ay napili ang limang pinalista''.''&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Brooklyn stated to oppose world in beauty event |language=en |pages=23 |work=Spokane Daily Chronicle |url=https://books.google.com.ph/books?id=-F9hAAAAIBAJ&amp;lpg=PA23&amp;dq=%22Miss%20United%20States%22&amp;pg=PA23#v=onepage&amp;q=%22Miss%20United%20States%22&amp;f=false |access-date=31 Agosto 2026 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;

=== Komite sa pagpili ===

* Milo Anderson – Amerikanong taga-disenyo
* Arlene Dahl – Amerikanang aktres
* Robert Goldstein – ''Executive Director'' ng [[Universal Studios]]
* Samuel Heavenrich – Amerikanong ''artistic director''
* Tom Kelley – Amerikanong litratista
* Constance Moore – Amerikanang aktres at mangaawit
* Robert Palmer – ''Casting Director'' para sa Universal Studios
* Gilbert Roland – Amerikanong aktor
* Yucca Salamunich – Iskulptor mula sa Yugoslavia
* Vicent Trotta – ''Art Director'' ng [[Paramount Pictures]]

== Mga kandidata ==
Tatlumpu't-siyam na kandidata ang lumahok para sa titulo.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Hunyo 1952 |title=39 compete tonight for Miss United States |language=en |pages=26 |work=Fort Worth Star-Telegram |url=https://www.newspapers.com/clip/58968214/usa1952/ |access-date=12 Disyembre 2022 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=22 Hunyo 1952 |title=U.S. Beauty List |language=en |pages=16C |work=Long Beach Independent |url=https://www.newspapers.com/article/independent-1952-contestants/120358074/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Estado
!Kandidata
!Edad{{Efn|Mga edad sa panahon ng kompetisyon}}
!Bayan
!Mga tala
|-
|{{Flagicon|Alabama}} [[Alabama]]
|Doris Edwards&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news |date=27 June 1952 |title=Miss Universe Contest near final event |language=en |pages=31 |work=Arizona Republic |url=https://www.newspapers.com/clip/10855673/arizona-republic/ |access-date=16 January 2023 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|23
|[[Gadsden, Alabama|Gadsden]]
|
|-
|{{Flagicon|Arkansas|1924}} [[Arkansas]]
|Barbara Wathen
|20
|Jonesboro
|
|-
|{{Flagicon|California|1924}} [[California]]
|Gloria Maxwell&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|20
|[[Los Angeles]]
|
|-
|{{Flagicon|Colorado|1911}} [[Colorado]]
|Josephine Barbie
|22
|[[Colorado Springs, Colorado|Colorado Springs]]
|
|-
|{{Flagicon|Connecticut|size=23px}} [[Connecticut]]
|Jo Kuhlmann&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|22
|[[Hartford, Connecticut|Hartford]]
|
|-
|{{Flagicon|Delaware}} [[Delaware]]
|Sue Langton&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|23
|[[Wilmington, Delaware|Wilmington]]
|
|-
|{{Flagicon|Florida|1900}} [[Florida]]
|Yvonne Pearis&lt;ref&gt;{{Cite news |date=22 June 1952 |title=Miss (Sh-h-h!) Florida |language=en |pages=78 |work=Independent |url=https://www.newspapers.com/clip/116574754/independent/ |access-date=16 January 2023 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|23
|[[Jacksonville (Florida)|Jacksonville]]
|
|-
|{{Flagicon|Georgia (U.S. state)|1920}} [[Georgia]]
|Betty Jane Wood&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite news |date=17 Marso 1953 |title=In Easter Parade of Fashions |language=en |pages=5 |work=The Alexander City Outlook |location=Alexander City, Alabama |url=https://www.newspapers.com/article/the-alexander-city-outlook-new-negro-hig/96486342/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Decatur
|
|-
|{{flagicon image|Flag of North Carolina (1885–1991).svg}} [[North Carolina|Hilagang Carolina]]
|Doris Stanley
|23
|[[Greensboro, North Carolina|Greensboro]]
|
|-
|{{Flagicon|North Dakota|size=23px}} [[North Dakota|Hilagang Dakota]]
|Gloria Rowe
|26
|[[Fargo, North Dakota|Fargo]]
|
|-
|{{Flagicon|Idaho|size=23px}} [[Idaho]]
|Cherrie Jean Lindsey
|20
|Idaho Falls
|
|-
|{{Flagicon|Illinois|1915}} [[Illinois]]
|Sherry Matulis
|19
|[[Peoria, Illinois|Peoria]]
|
|-
|{{Flagicon|Indiana}} [[Indiana]]
|Virginia Ann Johnson&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Hunyo 1952 |title=These gals all want to be 'Miss Universe' |language=en |pages=10 |work=The Star Press |url=https://www.newspapers.com/article/the-star-press/10855732/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Indianapolis, Indiana|Indianapolis]]
|
|-
|{{Flagicon|Kansas|1927}} [[Kansas]]
|Bette Renick
|20
|Liberal
|
|-
|{{Flagicon|Kentucky|1918}} [[Kentucky]]
|Jean Tingle&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=25 Hunyo 1952 |title=American beauties |language=en |pages=31 |work=Star Tribune |url=https://www.newspapers.com/article/star-tribune-1952-clipping/119878578/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Lexington-Fayette, Kentucky|Lexington]]
|
|-
|{{Flagicon|Louisiana|1912}} [[Louisiana]]
|Jeanne Thompson&lt;ref&gt;{{Cite news |title=Miss U.S. No. 2 |language=en |pages=1 |work=Daily World |url=https://www.newspapers.com/article/daily-world-june-29-1952-miss-us-no/124030000/ |access-date=4 Mayo 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Baton Rouge]]
|Isang kandidata sa [[Miss USA 1953]]&lt;ref&gt;{{Cite news |date=12 Hulyo 1953 |title=Miss Universe pageant Tableau of Beauty |language=en |pages=7 |work=Long Beach Press-Telegram |location=Long Beach, California |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-july-12-1953/124249098/ |access-date=30 Setyembre 2025 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;Kinoronahang Miss Louisiana 1951
|-
|{{Flagicon|Maine|size=23px}} [[Maine]]
|Jean Marie Lemire&lt;ref&gt;{{Cite news |date=17 Hunyo 1952 |title=Bates College student beauty contest winner |language=en |pages=8 |work=The Lewiston Daily Sun |url=https://www.newspapers.com/article/the-lewiston-daily-sun/123622806/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Old Town
|
|-
|{{Flagicon|Massachusetts}} [[Massachusetts]]
|Vel Dorne&lt;ref&gt;{{Cite news |date=25 Hunyo 1952 |title=Vel Dorne |language=en |pages=6 |work=The Boston Globe |url=https://www.newspapers.com/article/the-boston-globe-1952-miss-massachusetts/117610070/ |access-date=24 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|24
|[[Boston]]
|
|-
|{{Flagicon|Michigan}} [[Michigan]]
|Judy Hatula&lt;ref&gt;{{Cite news |date=10 March 1953 |title=Horse falls: beauty queen cut on face |language=en |pages=25 |work=The Los Angeles Times |url=https://www.newspapers.com/clip/58062197/the-los-angeles-times/ |access-date=16 January 2023 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Detroit]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Minnesota (1893–1957).svg}} [[Minnesota]]
|Jodell Stirmlinger&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|20
|[[Saint Paul, Minnesota|St. Paul]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Mississippi (1894-1996).svg}} [[Mississippi]]
|Carolyn Jeanette Thomas&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Marso 1955 |title=Miss Thomas' betrothal to Mr. Byrd announced |language=en |pages=34 |work=Clarion-Ledger |url=https://www.newspapers.com/article/clarion-ledger-carolyn-thomas-engageme/12179622/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|[[Jackson, Mississippi|Jackson]]
|
|-
|{{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]]
|Carolyn Carlew&lt;ref&gt;{{Cite news |date=19 Hunyo 1952 |title=Carolyn Corlew wins Miss Missouri title |language=en |pages=1 |work=The Sikeston Herald |url=https://www.newspapers.com/article/the-sikeston-herald/66431098/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Sikeston
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} [[Montana]]
|Patricia McGinty
|21
|Missoula
|
|-
|{{Flagicon|Nevada|1929}} [[Nevada]]
|Barbara Jean Clark
|19
|[[Las Vegas]]
|
|-
|{{Flagicon|New Jersey|1896}} [[New Jersey]]
|Ruth Jane Hampton&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Weiner |first=Jake |date=12 Hunyo 1952 |title=Life Hereabouts |language=en |pages=2 |work=Courier-Post |url=https://www.newspapers.com/article/courier-post-life-hereabouts/123622271/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Merchantville
|
|-
|{{Flagicon|New Mexico}} [[New Mexico]]
|Kay Nail
|20
|[[Albuquerque, New Mexico|Albuquerque]]
|
|-
|{{Flagicon|New York}} '''[[New York]]'''
|'''[[Jackie Loughery|Jacqueleen Loughery]]&lt;ref&gt;{{cite news |date=22 Setyembre 1953 |title=Boro Beauty Queen Admits Marital |language=en |page=3 |work=The Brooklyn Daily Eagle |location=New York, Brooklyn |url=https://www.newspapers.com/clip/10366554/the_brooklyn_daily_eagle/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;'''
|21
|[[Brooklyn]]
|Isang Top 10 ''semi-finalist'' sa [[Miss Universe 1952]]
|-
|{{Flagicon|Ohio}} [[Ohio]]
|Margie Broering&lt;ref&gt;{{Cite news |date=26 Hunyo 1952 |title=Miss Universe? |language=en |pages=3 |work=The Kentucky Post |url=https://www.newspapers.com/article/the-kentucky-post-and-times-star-june-26/124029900/ |access-date=4 Mayo 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|[[Cincinnati]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Oklahoma (1941–1988).svg}} [[Oklahoma]]
|Trula Birchfield&lt;ref&gt;{{Cite news |date=15 Hunyo 1952 |title=Hugo telephone operator in for big week on West Coast |language=en |pages=1 |work=The Hugo Daily News |url=https://www.newspapers.com/article/the-hugo-daily-news-hugo-telephone-opera/123622471/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Hugo
|
|-
|{{Flagicon|Oregon}} [[Oregon]]
|Beth Bailey
|27
|[[Portland, Oregon|Portland]]
|
|-
|{{Flagicon|Pennsylvania|size=23px}} [[Pennsylvania]]
|Jeanne Ferguson
|22
|[[Philadelphia]]
|
|-
|{{Flagicon|Rhode Island|size=23px}} [[Rhode Island]]
|Delores Selinder
|22
|[[Providence, Rhode Island|Providence]]
|
|-
|{{Flagicon|Tennessee}} [[Tennessee]]
|Jean Harper&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;
|18
|[[Memphis, Tennessee|Memphis]]
|Kinoronahang Miss Tennessee 1951&lt;br&gt;Isang Top 10 ''semi-finalist'' sa Miss America 1952
|-
|{{Flagicon|Texas}} [[Texas]]
|Charlene McClary
|25
|[[Houston]]
|
|-
|{{Flagicon|South Carolina}} [[South Carolina|Timog Carolina]]
|Margie Allen&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Wills |first=Betty |date=3 Hulyo 1952 |title=Margie holds hands with Tyrone Power–Losing doesn't matter |pages=4 |work=Herald-Journal |url=https://books.google.com.ph/books?id=uWYsAAAAIBAJ&amp;lpg=PA4&amp;dq=Margie%20Allen&amp;pg=PA4#v=onepage&amp;q=Margie%20Allen&amp;f=false |access-date=30 Setyembre 2025 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
|–
|Spartanburg
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Utah (1922–2011).svg}} [[Utah]]
|Carol Jean Isbell&lt;ref&gt;{{Cite news |date=25 June 1952 |title=These two beauties |pages=6 |work=[[The Terre Haute Tribune]] |url=https://www.newspapers.com/clip/90480542/the-terre-haute-tribune/ |access-date=12 December 2022 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|20
|[[Lungsod ng Salt Lake]]
|
|-
|{{Flagicon|Vermont}} [[Vermont]]
|Elizabeth Whitcomb&lt;ref&gt;{{Cite news |date=20 Hunyo 1952 |title=Essex girl to participate in Calif. pageant |language=en |pages=7 |work=Burlington Daily News |url=https://www.newspapers.com/article/burlington-daily-news-june-20-1952-es/123623182/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Essex Junction
|
|-
|{{Flagicon|Virginia}} [[Virginia]]
|Elizabeth Glenn
|24
|[[Roanoke, Virginia|Roanoke]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Washington (1923–1967).png}} [[Washington (estado)|Washington]]
|Adele Slaybaugh
|18
|Kennewick
|
|}

== Mga tala ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Panlabas na kawing ==

* [https://missusa.com/ Opisyal na website]
{{Miss USA}}
[[Kategorya:Miss USA]]
[[Kategorya:1952]]</text>
      <sha1>c0cl9mbbty7hek92lh2ram3ldwrxka7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229642</id>
      <parentid>2229641</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Allyriana000</username>
        <id>119761</id>
      </contributor>
      <comment>overlink</comment>
      <origin>2229642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18428" sha1="s5pw2y342u3beqdgosyoqzfh7k43mrs" xml:space="preserve">{{Infobox beauty pageant|winner='''[[Jackie Loughery|Jacqueleen Loughery]]'''|photo=Jackie Loughery American Airlines press photo (cropped).jpg|caption=Jackie Loughery|represented={{flagu|New York}}|date=27 Hunyo 1952|presenters=|venue=Long Beach Municipal Auditorium, Long Beach, [[California]]|broadcaster=|congeniality=Valerie Jackson &lt;br&gt;{{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} Montana|photogenic=|placements=10|entrants=39|next=[[Miss USA 1953|1953]]}}

Ang '''Miss USA 1952''' ay ang unang edisyon ng [[Miss USA]] pageant, na ginanap sa Long Beach Municipal Auditorium sa [[Long Beach, California]] noong 27 Hunyo 1952.

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ng Amerikanang aktres at Miss America 1941 na si Rosemary LaPlanche si [[Jackie Loughery]] ng New York bilang Miss USA 1952.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Brooklyn girl wins U.S. crown; seeks Miss Universe Title tonight |language=en |pages=1 |work=The Plain Speaker |url=https://www.newspapers.com/clip/10856121/the-plain-speaker/ |access-date=12 Disyembre 2022 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt; Ito ang unang tagumpay ng New York sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang ''first runner-up'' si Jeanne Thompson ng Louisiana, habang nagtapos bilang ''second runner-up'' si Carolyn Carlew ng Missouri.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Boro beauty named Miss U.S. |language=en |pages=1 |work=The Brooklyn Daily Eagle |url=https://www.newspapers.com/clip/10367028/the-brooklyn-daily-eagle/ |access-date=16 Enero 2022 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=29 Hunyo 1952 |title=World-wide beauties vie for Miss Universe |language=en |pages=1 |work=Argus-Leader |location=Sioux Falls, Timog Dakota |url=https://www.newspapers.com/article/argus-leader/10856245/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;

Mga kandidata mula sa tatlumpu't-siyam na estado at lungsod ang lumahok sa edisyong ito.

== Kaligiran ==
[[Talaksan:LBarena.jpg|thumb|250x250px|Long Beach Municipal Auditorium, ang lokasyon ng Miss USA 1952]]

=== Petsa at lokasyon ng kompetisyon ===
Matapos tumangging mag-''pose'' para sa ''publicity picture'' si Miss America 1951 Yolande Betbeze habang suot ang damit panlangoy mula sa Catalina,&lt;ref&gt;{{Cite news |date=14 Setyembre 1995 |title=Miss America who wouldn't appear in swimsuit is finally in from the cold |language=en |pages=6 |work=Toledo Blade |url=https://news.google.com/newspapers?id=sEcxAAAAIBAJ&amp;sjid=ZgMEAAAAIBAJ&amp;pg=5171%2C4185077 |access-date=5 Disyembre 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Roberts |first=Sam |date=26 Pebrero 2016 |title=Yolande Betbeze Fox, Miss America Who Defied Convention, Dies at 87 |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2016/02/26/us/yolande-betbeze-fox-miss-america-who-defied-convention-dies-at-87.html |access-date=29 Agosto 2022 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; nakipag-negosasyon ang noo'y ''executive producer'' ng Miss Universe na si Oliver Reinhardt noong Oktubre 1950 sa mga opisyal ng Pan American World Airways at Catalina Swimwear upang isponsor ang Miss Universe ''pageant'', na gaganapin sa Long Beach. Pumayag ang Catalina Swimwear na pangunahan ang Miss USA at nagsilbing opisyal na ''carrier'' ng kompetisyon ang Pan American World Airways.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite news |date=23 Marso 1952 |title=Pageant of Pulchritude |language=en |pages=50 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-lb-pt-23-mar-1/78107882/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt; Naglaan ng $30,000 USD ang lungsod ng Long Beach para sa kompetisyon na gaganapin mula Hunyo 23 hanggang 30 Hunyo 1952.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Epley |first=Malcolm |date=18 Oktubre 1951 |title=Beach Combing |language=en |pages=33 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-lb-pt-18-oct-1/78109895/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Oktubre 1951 |title=Pageant Plan Chiefs to Meet |language=en |pages=13 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-28-oct-1951/78109590/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;

=== Pagpili ng mga kandidata ===
Ang mga kalahok mula sa tatlumpu't-siyam estado at lungsod ay napili upang lumahok sa kompetisyon.

==== Mga pagpalit at pag-urong sa kompetisyon ====
Pinalitan ng ''first runner-up'' ng Miss Georgia USA 1952 na si Betty Jane Wood ang orihinal na nagwagi na si Rosemarie Bowe bilang kandidata ng Georgia dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;

Hindi nagpatuloy sa kompetisyon si Charlene Hendricks ng Arizona dahil sa personal na dahilan.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=25 June 1952 |title=Beauty entry skips meet |pages=7 |work=Arizona Republic |url=https://www.newspapers.com/clip/15873989/arizona-republic/ |access-date=12 December 2022 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt; Bumitiw si Marlene Rieb ng Timog Dakota dahil hindi nito naabutan ang kaniyang tren papuntang Los Angeles. Hindi rin nagpatuloy sa kompetisyon si Jeannie Eleanor Huston ng Wisconsin matapos nitong piliin na sumali na lang sa Miss America 1952.

== Mga resulta ==

=== Mga pagkakalagay ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Pagkakalagay
! Kandidata
|-
| '''Miss USA 1952'''
|
* {{Flagicon|New York}} '''New York''' – '''[[Jackie Loughery|Jacqueleen Loughery]]'''&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Miss USA, runners-up |language=en |pages=1 |work=Lincoln Journal Star |url=https://www.newspapers.com/article/lincoln-journal-star-1952/121397653/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|-
| 1st runner-up
|
* {{Flagicon|Louisiana|1912}} Louisiana – Jeanne Thompson&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| 2nd runner-up
|
* {{Flagicon|Missouri}} Missouri – Carolyn Carlew&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| 3rd runner-up
|
* {{Flagicon|Tennessee}} Tennessee – Jean Harper&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| 4th runner-up
|
* {{flagicon image|Flag of Oklahoma (1941–1988).svg}} Oklahoma – Trula Birchfield&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| Top 10
|
* {{Flagicon|Indiana}} Indiana – Virginia Ann Johnson
* {{Flagicon|Michigan}} Michigan – Judy Hatula
* {{flagicon image|Flag of Minnesota (1893–1957).svg}} Minnesota – Jodell Stirmlinger
* {{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} Montana – Valerie Jackson
* {{Flagicon|New Jersey}} New Jersey – Ruth Hampton
|}

=== Mga espesyal na parangal ===
{| class=&quot;wikitable sortable unsortable&quot; style=&quot;font-size:95%;&quot;
!Parangal
! Kandidata
|-
| Miss Congeniality
|
* {{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} Montana – Valerie Jackson&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Lo |first=Ricky |date=30 Setyembre 2016 |title=The first (1952) Miss U pageant |url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/09/30/1628771/first-1952-miss-u-pageant |access-date=13 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}&lt;/ref&gt;
|}

== Kompetisyon ==

=== Pormat ng kompetisyon ===
Sampung mga ''semifinalist'' ang napili at ibinunyag sa paunang kompetisyon na binubuo ng ''swimsuit competition'' at ''evening gown competition''. Ang sampung ''semifinalist'' ay magbibigay ng isang maikling talumpati gamit ang kanilang sariling wika. Pagkatapos nito, lumahok sa ''swimsuit competition'' at ''evening gown competition'' ang mga ''semi-finalist,'' at kalaunan ay napili ang limang pinalista''.''&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Brooklyn stated to oppose world in beauty event |language=en |pages=23 |work=Spokane Daily Chronicle |url=https://books.google.com.ph/books?id=-F9hAAAAIBAJ&amp;lpg=PA23&amp;dq=%22Miss%20United%20States%22&amp;pg=PA23#v=onepage&amp;q=%22Miss%20United%20States%22&amp;f=false |access-date=31 Agosto 2026 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;

=== Komite sa pagpili ===

* Milo Anderson – Amerikanong taga-disenyo
* Arlene Dahl – Amerikanang aktres
* Robert Goldstein – ''Executive Director'' ng [[Universal Studios]]
* Samuel Heavenrich – Amerikanong ''artistic director''
* Tom Kelley – Amerikanong litratista
* Constance Moore – Amerikanang aktres at mangaawit
* Robert Palmer – ''Casting Director'' para sa Universal Studios
* Gilbert Roland – Amerikanong aktor
* Yucca Salamunich – Iskulptor mula sa Yugoslavia
* Vicent Trotta – ''Art Director'' ng [[Paramount Pictures]]

== Mga kandidata ==
Tatlumpu't-siyam na kandidata ang lumahok para sa titulo.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Hunyo 1952 |title=39 compete tonight for Miss United States |language=en |pages=26 |work=Fort Worth Star-Telegram |url=https://www.newspapers.com/clip/58968214/usa1952/ |access-date=12 Disyembre 2022 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=22 Hunyo 1952 |title=U.S. Beauty List |language=en |pages=16C |work=Long Beach Independent |url=https://www.newspapers.com/article/independent-1952-contestants/120358074/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Estado
!Kandidata
!Edad{{Efn|Mga edad sa panahon ng kompetisyon}}
!Bayan
!Mga tala
|-
|{{Flagicon|Alabama}} [[Alabama]]
|Doris Edwards&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news |date=27 June 1952 |title=Miss Universe Contest near final event |language=en |pages=31 |work=Arizona Republic |url=https://www.newspapers.com/clip/10855673/arizona-republic/ |access-date=16 January 2023 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|23
|[[Gadsden, Alabama|Gadsden]]
|
|-
|{{Flagicon|Arkansas|1924}} [[Arkansas]]
|Barbara Wathen
|20
|Jonesboro
|
|-
|{{Flagicon|California|1924}} [[California]]
|Gloria Maxwell&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|20
|[[Los Angeles]]
|
|-
|{{Flagicon|Colorado|1911}} [[Colorado]]
|Josephine Barbie
|22
|[[Colorado Springs, Colorado|Colorado Springs]]
|
|-
|{{Flagicon|Connecticut|size=23px}} [[Connecticut]]
|Jo Kuhlmann&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|22
|[[Hartford, Connecticut|Hartford]]
|
|-
|{{Flagicon|Delaware}} [[Delaware]]
|Sue Langton&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|23
|[[Wilmington, Delaware|Wilmington]]
|
|-
|{{Flagicon|Florida|1900}} [[Florida]]
|Yvonne Pearis&lt;ref&gt;{{Cite news |date=22 June 1952 |title=Miss (Sh-h-h!) Florida |language=en |pages=78 |work=Independent |url=https://www.newspapers.com/clip/116574754/independent/ |access-date=16 January 2023 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|23
|[[Jacksonville (Florida)|Jacksonville]]
|
|-
|{{Flagicon|Georgia (U.S. state)|1920}} [[Georgia]]
|Betty Jane Wood&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite news |date=17 Marso 1953 |title=In Easter Parade of Fashions |language=en |pages=5 |work=The Alexander City Outlook |location=Alexander City, Alabama |url=https://www.newspapers.com/article/the-alexander-city-outlook-new-negro-hig/96486342/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Decatur
|
|-
|{{flagicon image|Flag of North Carolina (1885–1991).svg}} [[North Carolina|Hilagang Carolina]]
|Doris Stanley
|23
|[[Greensboro, North Carolina|Greensboro]]
|
|-
|{{Flagicon|North Dakota|size=23px}} [[North Dakota|Hilagang Dakota]]
|Gloria Rowe
|26
|[[Fargo, North Dakota|Fargo]]
|
|-
|{{Flagicon|Idaho|size=23px}} [[Idaho]]
|Cherrie Jean Lindsey
|20
|Idaho Falls
|
|-
|{{Flagicon|Illinois|1915}} [[Illinois]]
|Sherry Matulis
|19
|[[Peoria, Illinois|Peoria]]
|
|-
|{{Flagicon|Indiana}} [[Indiana]]
|Virginia Ann Johnson&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Hunyo 1952 |title=These gals all want to be 'Miss Universe' |language=en |pages=10 |work=The Star Press |url=https://www.newspapers.com/article/the-star-press/10855732/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Indianapolis, Indiana|Indianapolis]]
|
|-
|{{Flagicon|Kansas|1927}} [[Kansas]]
|Bette Renick
|20
|Liberal
|
|-
|{{Flagicon|Kentucky|1918}} [[Kentucky]]
|Jean Tingle&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=25 Hunyo 1952 |title=American beauties |language=en |pages=31 |work=Star Tribune |url=https://www.newspapers.com/article/star-tribune-1952-clipping/119878578/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Lexington-Fayette, Kentucky|Lexington]]
|
|-
|{{Flagicon|Louisiana|1912}} [[Louisiana]]
|Jeanne Thompson&lt;ref&gt;{{Cite news |title=Miss U.S. No. 2 |language=en |pages=1 |work=Daily World |url=https://www.newspapers.com/article/daily-world-june-29-1952-miss-us-no/124030000/ |access-date=4 Mayo 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Baton Rouge]]
|Isang kandidata sa [[Miss USA 1953]]&lt;ref&gt;{{Cite news |date=12 Hulyo 1953 |title=Miss Universe pageant Tableau of Beauty |language=en |pages=7 |work=Long Beach Press-Telegram |location=Long Beach, California |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-july-12-1953/124249098/ |access-date=30 Setyembre 2025 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;Kinoronahang Miss Louisiana 1951
|-
|{{Flagicon|Maine|size=23px}} [[Maine]]
|Jean Marie Lemire&lt;ref&gt;{{Cite news |date=17 Hunyo 1952 |title=Bates College student beauty contest winner |language=en |pages=8 |work=The Lewiston Daily Sun |url=https://www.newspapers.com/article/the-lewiston-daily-sun/123622806/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Old Town
|
|-
|{{Flagicon|Massachusetts}} [[Massachusetts]]
|Vel Dorne&lt;ref&gt;{{Cite news |date=25 Hunyo 1952 |title=Vel Dorne |language=en |pages=6 |work=The Boston Globe |url=https://www.newspapers.com/article/the-boston-globe-1952-miss-massachusetts/117610070/ |access-date=24 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|24
|[[Boston]]
|
|-
|{{Flagicon|Michigan}} [[Michigan]]
|Judy Hatula&lt;ref&gt;{{Cite news |date=10 March 1953 |title=Horse falls: beauty queen cut on face |language=en |pages=25 |work=The Los Angeles Times |url=https://www.newspapers.com/clip/58062197/the-los-angeles-times/ |access-date=16 January 2023 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Detroit]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Minnesota (1893–1957).svg}} [[Minnesota]]
|Jodell Stirmlinger&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|20
|[[Saint Paul, Minnesota|St. Paul]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Mississippi (1894-1996).svg}} [[Mississippi]]
|Carolyn Jeanette Thomas&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Marso 1955 |title=Miss Thomas' betrothal to Mr. Byrd announced |language=en |pages=34 |work=Clarion-Ledger |url=https://www.newspapers.com/article/clarion-ledger-carolyn-thomas-engageme/12179622/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|[[Jackson, Mississippi|Jackson]]
|
|-
|{{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]]
|Carolyn Carlew&lt;ref&gt;{{Cite news |date=19 Hunyo 1952 |title=Carolyn Corlew wins Miss Missouri title |language=en |pages=1 |work=The Sikeston Herald |url=https://www.newspapers.com/article/the-sikeston-herald/66431098/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Sikeston
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} [[Montana]]
|Patricia McGinty
|21
|Missoula
|
|-
|{{Flagicon|Nevada|1929}} [[Nevada]]
|Barbara Jean Clark
|19
|[[Las Vegas]]
|
|-
|{{Flagicon|New Jersey|1896}} [[New Jersey]]
|Ruth Jane Hampton&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Weiner |first=Jake |date=12 Hunyo 1952 |title=Life Hereabouts |language=en |pages=2 |work=Courier-Post |url=https://www.newspapers.com/article/courier-post-life-hereabouts/123622271/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Merchantville
|
|-
|{{Flagicon|New Mexico}} [[New Mexico]]
|Kay Nail
|20
|[[Albuquerque, New Mexico|Albuquerque]]
|
|-
|{{Flagicon|New York}} '''[[New York]]'''
|'''[[Jackie Loughery|Jacqueleen Loughery]]&lt;ref&gt;{{cite news |date=22 Setyembre 1953 |title=Boro Beauty Queen Admits Marital |language=en |page=3 |work=The Brooklyn Daily Eagle |location=New York, Brooklyn |url=https://www.newspapers.com/clip/10366554/the_brooklyn_daily_eagle/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;'''
|21
|[[Brooklyn]]
|Isang Top 10 ''semi-finalist'' sa [[Miss Universe 1952]]
|-
|{{Flagicon|Ohio}} [[Ohio]]
|Margie Broering&lt;ref&gt;{{Cite news |date=26 Hunyo 1952 |title=Miss Universe? |language=en |pages=3 |work=The Kentucky Post |url=https://www.newspapers.com/article/the-kentucky-post-and-times-star-june-26/124029900/ |access-date=4 Mayo 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|[[Cincinnati]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Oklahoma (1941–1988).svg}} [[Oklahoma]]
|Trula Birchfield&lt;ref&gt;{{Cite news |date=15 Hunyo 1952 |title=Hugo telephone operator in for big week on West Coast |language=en |pages=1 |work=The Hugo Daily News |url=https://www.newspapers.com/article/the-hugo-daily-news-hugo-telephone-opera/123622471/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Hugo
|
|-
|{{Flagicon|Oregon}} [[Oregon]]
|Beth Bailey
|27
|[[Portland, Oregon|Portland]]
|
|-
|{{Flagicon|Pennsylvania|size=23px}} [[Pennsylvania]]
|Jeanne Ferguson
|22
|[[Philadelphia]]
|
|-
|{{Flagicon|Rhode Island|size=23px}} [[Rhode Island]]
|Delores Selinder
|22
|[[Providence, Rhode Island|Providence]]
|
|-
|{{Flagicon|Tennessee}} [[Tennessee]]
|Jean Harper&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;
|18
|[[Memphis, Tennessee|Memphis]]
|Kinoronahang Miss Tennessee 1951&lt;br&gt;Isang Top 10 ''semi-finalist'' sa Miss America 1952
|-
|{{Flagicon|Texas}} [[Texas]]
|Charlene McClary
|25
|[[Houston]]
|
|-
|{{Flagicon|South Carolina}} [[South Carolina|Timog Carolina]]
|Margie Allen&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Wills |first=Betty |date=3 Hulyo 1952 |title=Margie holds hands with Tyrone Power–Losing doesn't matter |pages=4 |work=Herald-Journal |url=https://books.google.com.ph/books?id=uWYsAAAAIBAJ&amp;lpg=PA4&amp;dq=Margie%20Allen&amp;pg=PA4#v=onepage&amp;q=Margie%20Allen&amp;f=false |access-date=30 Setyembre 2025 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
|–
|Spartanburg
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Utah (1922–2011).svg}} [[Utah]]
|Carol Jean Isbell&lt;ref&gt;{{Cite news |date=25 June 1952 |title=These two beauties |pages=6 |work=[[The Terre Haute Tribune]] |url=https://www.newspapers.com/clip/90480542/the-terre-haute-tribune/ |access-date=12 December 2022 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|20
|[[Lungsod ng Salt Lake]]
|
|-
|{{Flagicon|Vermont}} [[Vermont]]
|Elizabeth Whitcomb&lt;ref&gt;{{Cite news |date=20 Hunyo 1952 |title=Essex girl to participate in Calif. pageant |language=en |pages=7 |work=Burlington Daily News |url=https://www.newspapers.com/article/burlington-daily-news-june-20-1952-es/123623182/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Essex Junction
|
|-
|{{Flagicon|Virginia}} [[Virginia]]
|Elizabeth Glenn
|24
|[[Roanoke, Virginia|Roanoke]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Washington (1923–1967).png}} [[Washington (estado)|Washington]]
|Adele Slaybaugh
|18
|Kennewick
|
|}

== Mga tala ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Panlabas na kawing ==

* [https://missusa.com/ Opisyal na website]
{{Miss USA}}
[[Kategorya:Miss USA]]
[[Kategorya:1952]]</text>
      <sha1>s5pw2y342u3beqdgosyoqzfh7k43mrs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229645</id>
      <parentid>2229642</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:16:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Allyriana000</username>
        <id>119761</id>
      </contributor>
      <comment>Isinapanahon ang watawat ng Colorado sa watawat nito noong 1952.</comment>
      <origin>2229645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18455" sha1="92ap2soveyu6ogd87pdlceoqhoguink" xml:space="preserve">{{Infobox beauty pageant|winner='''[[Jackie Loughery|Jacqueleen Loughery]]'''|photo=Jackie Loughery American Airlines press photo (cropped).jpg|caption=Jackie Loughery|represented={{flagu|New York}}|date=27 Hunyo 1952|presenters=|venue=Long Beach Municipal Auditorium, Long Beach, [[California]]|broadcaster=|congeniality=Valerie Jackson &lt;br&gt;{{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} Montana|photogenic=|placements=10|entrants=39|next=[[Miss USA 1953|1953]]}}

Ang '''Miss USA 1952''' ay ang unang edisyon ng [[Miss USA]] pageant, na ginanap sa Long Beach Municipal Auditorium sa [[Long Beach, California]] noong 27 Hunyo 1952.

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ng Amerikanang aktres at Miss America 1941 na si Rosemary LaPlanche si [[Jackie Loughery]] ng New York bilang Miss USA 1952.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Brooklyn girl wins U.S. crown; seeks Miss Universe Title tonight |language=en |pages=1 |work=The Plain Speaker |url=https://www.newspapers.com/clip/10856121/the-plain-speaker/ |access-date=12 Disyembre 2022 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt; Ito ang unang tagumpay ng New York sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang ''first runner-up'' si Jeanne Thompson ng Louisiana, habang nagtapos bilang ''second runner-up'' si Carolyn Carlew ng Missouri.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Boro beauty named Miss U.S. |language=en |pages=1 |work=The Brooklyn Daily Eagle |url=https://www.newspapers.com/clip/10367028/the-brooklyn-daily-eagle/ |access-date=16 Enero 2022 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=29 Hunyo 1952 |title=World-wide beauties vie for Miss Universe |language=en |pages=1 |work=Argus-Leader |location=Sioux Falls, Timog Dakota |url=https://www.newspapers.com/article/argus-leader/10856245/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;

Mga kandidata mula sa tatlumpu't-siyam na estado at lungsod ang lumahok sa edisyong ito.

== Kaligiran ==
[[Talaksan:LBarena.jpg|thumb|250x250px|Long Beach Municipal Auditorium, ang lokasyon ng Miss USA 1952]]

=== Petsa at lokasyon ng kompetisyon ===
Matapos tumangging mag-''pose'' para sa ''publicity picture'' si Miss America 1951 Yolande Betbeze habang suot ang damit panlangoy mula sa Catalina,&lt;ref&gt;{{Cite news |date=14 Setyembre 1995 |title=Miss America who wouldn't appear in swimsuit is finally in from the cold |language=en |pages=6 |work=Toledo Blade |url=https://news.google.com/newspapers?id=sEcxAAAAIBAJ&amp;sjid=ZgMEAAAAIBAJ&amp;pg=5171%2C4185077 |access-date=5 Disyembre 2022}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Roberts |first=Sam |date=26 Pebrero 2016 |title=Yolande Betbeze Fox, Miss America Who Defied Convention, Dies at 87 |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2016/02/26/us/yolande-betbeze-fox-miss-america-who-defied-convention-dies-at-87.html |access-date=29 Agosto 2022 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; nakipag-negosasyon ang noo'y ''executive producer'' ng Miss Universe na si Oliver Reinhardt noong Oktubre 1950 sa mga opisyal ng Pan American World Airways at Catalina Swimwear upang isponsor ang Miss Universe ''pageant'', na gaganapin sa Long Beach. Pumayag ang Catalina Swimwear na pangunahan ang Miss USA at nagsilbing opisyal na ''carrier'' ng kompetisyon ang Pan American World Airways.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite news |date=23 Marso 1952 |title=Pageant of Pulchritude |language=en |pages=50 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-lb-pt-23-mar-1/78107882/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt; Naglaan ng $30,000 USD ang lungsod ng Long Beach para sa kompetisyon na gaganapin mula Hunyo 23 hanggang 30 Hunyo 1952.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Epley |first=Malcolm |date=18 Oktubre 1951 |title=Beach Combing |language=en |pages=33 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-lb-pt-18-oct-1/78109895/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Oktubre 1951 |title=Pageant Plan Chiefs to Meet |language=en |pages=13 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-28-oct-1951/78109590/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;

=== Pagpili ng mga kandidata ===
Ang mga kalahok mula sa tatlumpu't-siyam estado at lungsod ay napili upang lumahok sa kompetisyon.

==== Mga pagpalit at pag-urong sa kompetisyon ====
Pinalitan ng ''first runner-up'' ng Miss Georgia USA 1952 na si Betty Jane Wood ang orihinal na nagwagi na si Rosemarie Bowe bilang kandidata ng Georgia dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;

Hindi nagpatuloy sa kompetisyon si Charlene Hendricks ng Arizona dahil sa personal na dahilan.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=25 June 1952 |title=Beauty entry skips meet |pages=7 |work=Arizona Republic |url=https://www.newspapers.com/clip/15873989/arizona-republic/ |access-date=12 December 2022 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt; Bumitiw si Marlene Rieb ng Timog Dakota dahil hindi nito naabutan ang kaniyang tren papuntang Los Angeles. Hindi rin nagpatuloy sa kompetisyon si Jeannie Eleanor Huston ng Wisconsin matapos nitong piliin na sumali na lang sa Miss America 1952.

== Mga resulta ==

=== Mga pagkakalagay ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Pagkakalagay
! Kandidata
|-
| '''Miss USA 1952'''
|
* {{Flagicon|New York}} '''New York''' – '''[[Jackie Loughery|Jacqueleen Loughery]]'''&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Miss USA, runners-up |language=en |pages=1 |work=Lincoln Journal Star |url=https://www.newspapers.com/article/lincoln-journal-star-1952/121397653/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|-
| 1st runner-up
|
* {{Flagicon|Louisiana|1912}} Louisiana – Jeanne Thompson&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| 2nd runner-up
|
* {{Flagicon|Missouri}} Missouri – Carolyn Carlew&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| 3rd runner-up
|
* {{Flagicon|Tennessee}} Tennessee – Jean Harper&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| 4th runner-up
|
* {{flagicon image|Flag of Oklahoma (1941–1988).svg}} Oklahoma – Trula Birchfield&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|-
| Top 10
|
* {{Flagicon|Indiana}} Indiana – Virginia Ann Johnson
* {{Flagicon|Michigan}} Michigan – Judy Hatula
* {{flagicon image|Flag of Minnesota (1893–1957).svg}} Minnesota – Jodell Stirmlinger
* {{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} Montana – Valerie Jackson
* {{Flagicon|New Jersey}} New Jersey – Ruth Hampton
|}

=== Mga espesyal na parangal ===
{| class=&quot;wikitable sortable unsortable&quot; style=&quot;font-size:95%;&quot;
!Parangal
! Kandidata
|-
| Miss Congeniality
|
* {{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} Montana – Valerie Jackson&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Lo |first=Ricky |date=30 Setyembre 2016 |title=The first (1952) Miss U pageant |url=https://www.philstar.com/entertainment/2016/09/30/1628771/first-1952-miss-u-pageant |access-date=13 Agosto 2022 |website=[[Philippine Star]]}}&lt;/ref&gt;
|}

== Kompetisyon ==

=== Pormat ng kompetisyon ===
Sampung mga ''semifinalist'' ang napili at ibinunyag sa paunang kompetisyon na binubuo ng ''swimsuit competition'' at ''evening gown competition''. Ang sampung ''semifinalist'' ay magbibigay ng isang maikling talumpati gamit ang kanilang sariling wika. Pagkatapos nito, lumahok sa ''swimsuit competition'' at ''evening gown competition'' ang mga ''semi-finalist,'' at kalaunan ay napili ang limang pinalista''.''&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Brooklyn stated to oppose world in beauty event |language=en |pages=23 |work=Spokane Daily Chronicle |url=https://books.google.com.ph/books?id=-F9hAAAAIBAJ&amp;lpg=PA23&amp;dq=%22Miss%20United%20States%22&amp;pg=PA23#v=onepage&amp;q=%22Miss%20United%20States%22&amp;f=false |access-date=31 Agosto 2026 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;

=== Komite sa pagpili ===

* Milo Anderson – Amerikanong taga-disenyo
* Arlene Dahl – Amerikanang aktres
* Robert Goldstein – ''Executive Director'' ng [[Universal Studios]]
* Samuel Heavenrich – Amerikanong ''artistic director''
* Tom Kelley – Amerikanong litratista
* Constance Moore – Amerikanang aktres at mangaawit
* Robert Palmer – ''Casting Director'' para sa Universal Studios
* Gilbert Roland – Amerikanong aktor
* Yucca Salamunich – Iskulptor mula sa Yugoslavia
* Vicent Trotta – ''Art Director'' ng [[Paramount Pictures]]

== Mga kandidata ==
Tatlumpu't-siyam na kandidata ang lumahok para sa titulo.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Hunyo 1952 |title=39 compete tonight for Miss United States |language=en |pages=26 |work=Fort Worth Star-Telegram |url=https://www.newspapers.com/clip/58968214/usa1952/ |access-date=12 Disyembre 2022 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=22 Hunyo 1952 |title=U.S. Beauty List |language=en |pages=16C |work=Long Beach Independent |url=https://www.newspapers.com/article/independent-1952-contestants/120358074/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Estado
!Kandidata
!Edad{{Efn|Mga edad sa panahon ng kompetisyon}}
!Bayan
!Mga tala
|-
|{{Flagicon|Alabama}} [[Alabama]]
|Doris Edwards&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news |date=27 June 1952 |title=Miss Universe Contest near final event |language=en |pages=31 |work=Arizona Republic |url=https://www.newspapers.com/clip/10855673/arizona-republic/ |access-date=16 January 2023 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|23
|[[Gadsden, Alabama|Gadsden]]
|
|-
|{{Flagicon|Arkansas|1924}} [[Arkansas]]
|Barbara Wathen
|20
|Jonesboro
|
|-
|{{Flagicon|California|1924}} [[California]]
|Gloria Maxwell&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|20
|[[Los Angeles]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Colorado (1911–1964).svg}} [[Colorado]]
|Josephine Barbie
|22
|[[Colorado Springs, Colorado|Colorado Springs]]
|
|-
|{{Flagicon|Connecticut|size=23px}} [[Connecticut]]
|Jo Kuhlmann&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|22
|[[Hartford, Connecticut|Hartford]]
|
|-
|{{Flagicon|Delaware}} [[Delaware]]
|Sue Langton&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|23
|[[Wilmington, Delaware|Wilmington]]
|
|-
|{{Flagicon|Florida|1900}} [[Florida]]
|Yvonne Pearis&lt;ref&gt;{{Cite news |date=22 June 1952 |title=Miss (Sh-h-h!) Florida |language=en |pages=78 |work=Independent |url=https://www.newspapers.com/clip/116574754/independent/ |access-date=16 January 2023 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|23
|[[Jacksonville (Florida)|Jacksonville]]
|
|-
|{{Flagicon|Georgia (U.S. state)|1920}} [[Georgia]]
|Betty Jane Wood&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;{{Cite news |date=17 Marso 1953 |title=In Easter Parade of Fashions |language=en |pages=5 |work=The Alexander City Outlook |location=Alexander City, Alabama |url=https://www.newspapers.com/article/the-alexander-city-outlook-new-negro-hig/96486342/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Decatur
|
|-
|{{flagicon image|Flag of North Carolina (1885–1991).svg}} [[North Carolina|Hilagang Carolina]]
|Doris Stanley
|23
|[[Greensboro, North Carolina|Greensboro]]
|
|-
|{{Flagicon|North Dakota|size=23px}} [[North Dakota|Hilagang Dakota]]
|Gloria Rowe
|26
|[[Fargo, North Dakota|Fargo]]
|
|-
|{{Flagicon|Idaho|size=23px}} [[Idaho]]
|Cherrie Jean Lindsey
|20
|Idaho Falls
|
|-
|{{Flagicon|Illinois|1915}} [[Illinois]]
|Sherry Matulis
|19
|[[Peoria, Illinois|Peoria]]
|
|-
|{{Flagicon|Indiana}} [[Indiana]]
|Virginia Ann Johnson&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Hunyo 1952 |title=These gals all want to be 'Miss Universe' |language=en |pages=10 |work=The Star Press |url=https://www.newspapers.com/article/the-star-press/10855732/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Indianapolis, Indiana|Indianapolis]]
|
|-
|{{Flagicon|Kansas|1927}} [[Kansas]]
|Bette Renick
|20
|Liberal
|
|-
|{{Flagicon|Kentucky|1918}} [[Kentucky]]
|Jean Tingle&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=25 Hunyo 1952 |title=American beauties |language=en |pages=31 |work=Star Tribune |url=https://www.newspapers.com/article/star-tribune-1952-clipping/119878578/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Lexington-Fayette, Kentucky|Lexington]]
|
|-
|{{Flagicon|Louisiana|1912}} [[Louisiana]]
|Jeanne Thompson&lt;ref&gt;{{Cite news |title=Miss U.S. No. 2 |language=en |pages=1 |work=Daily World |url=https://www.newspapers.com/article/daily-world-june-29-1952-miss-us-no/124030000/ |access-date=4 Mayo 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Baton Rouge]]
|Isang kandidata sa [[Miss USA 1953]]&lt;ref&gt;{{Cite news |date=12 Hulyo 1953 |title=Miss Universe pageant Tableau of Beauty |language=en |pages=7 |work=Long Beach Press-Telegram |location=Long Beach, California |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-july-12-1953/124249098/ |access-date=30 Setyembre 2025 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;Kinoronahang Miss Louisiana 1951
|-
|{{Flagicon|Maine|size=23px}} [[Maine]]
|Jean Marie Lemire&lt;ref&gt;{{Cite news |date=17 Hunyo 1952 |title=Bates College student beauty contest winner |language=en |pages=8 |work=The Lewiston Daily Sun |url=https://www.newspapers.com/article/the-lewiston-daily-sun/123622806/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Old Town
|
|-
|{{Flagicon|Massachusetts}} [[Massachusetts]]
|Vel Dorne&lt;ref&gt;{{Cite news |date=25 Hunyo 1952 |title=Vel Dorne |language=en |pages=6 |work=The Boston Globe |url=https://www.newspapers.com/article/the-boston-globe-1952-miss-massachusetts/117610070/ |access-date=24 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|24
|[[Boston]]
|
|-
|{{Flagicon|Michigan}} [[Michigan]]
|Judy Hatula&lt;ref&gt;{{Cite news |date=10 March 1953 |title=Horse falls: beauty queen cut on face |language=en |pages=25 |work=The Los Angeles Times |url=https://www.newspapers.com/clip/58062197/the-los-angeles-times/ |access-date=16 January 2023 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Detroit]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Minnesota (1893–1957).svg}} [[Minnesota]]
|Jodell Stirmlinger&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
|20
|[[Saint Paul, Minnesota|St. Paul]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Mississippi (1894-1996).svg}} [[Mississippi]]
|Carolyn Jeanette Thomas&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Marso 1955 |title=Miss Thomas' betrothal to Mr. Byrd announced |language=en |pages=34 |work=Clarion-Ledger |url=https://www.newspapers.com/article/clarion-ledger-carolyn-thomas-engageme/12179622/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|[[Jackson, Mississippi|Jackson]]
|
|-
|{{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]]
|Carolyn Carlew&lt;ref&gt;{{Cite news |date=19 Hunyo 1952 |title=Carolyn Corlew wins Miss Missouri title |language=en |pages=1 |work=The Sikeston Herald |url=https://www.newspapers.com/article/the-sikeston-herald/66431098/ |access-date=25 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Sikeston
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} [[Montana]]
|Patricia McGinty
|21
|Missoula
|
|-
|{{Flagicon|Nevada|1929}} [[Nevada]]
|Barbara Jean Clark
|19
|[[Las Vegas]]
|
|-
|{{Flagicon|New Jersey|1896}} [[New Jersey]]
|Ruth Jane Hampton&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Weiner |first=Jake |date=12 Hunyo 1952 |title=Life Hereabouts |language=en |pages=2 |work=Courier-Post |url=https://www.newspapers.com/article/courier-post-life-hereabouts/123622271/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Merchantville
|
|-
|{{Flagicon|New Mexico}} [[New Mexico]]
|Kay Nail
|20
|[[Albuquerque, New Mexico|Albuquerque]]
|
|-
|{{Flagicon|New York}} '''[[New York]]'''
|'''[[Jackie Loughery|Jacqueleen Loughery]]&lt;ref&gt;{{cite news |date=22 Setyembre 1953 |title=Boro Beauty Queen Admits Marital |language=en |page=3 |work=The Brooklyn Daily Eagle |location=New York, Brooklyn |url=https://www.newspapers.com/clip/10366554/the_brooklyn_daily_eagle/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;'''
|21
|[[Brooklyn]]
|Isang Top 10 ''semi-finalist'' sa [[Miss Universe 1952]]
|-
|{{Flagicon|Ohio}} [[Ohio]]
|Margie Broering&lt;ref&gt;{{Cite news |date=26 Hunyo 1952 |title=Miss Universe? |language=en |pages=3 |work=The Kentucky Post |url=https://www.newspapers.com/article/the-kentucky-post-and-times-star-june-26/124029900/ |access-date=4 Mayo 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|[[Cincinnati]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Oklahoma (1941–1988).svg}} [[Oklahoma]]
|Trula Birchfield&lt;ref&gt;{{Cite news |date=15 Hunyo 1952 |title=Hugo telephone operator in for big week on West Coast |language=en |pages=1 |work=The Hugo Daily News |url=https://www.newspapers.com/article/the-hugo-daily-news-hugo-telephone-opera/123622471/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Hugo
|
|-
|{{Flagicon|Oregon}} [[Oregon]]
|Beth Bailey
|27
|[[Portland, Oregon|Portland]]
|
|-
|{{Flagicon|Pennsylvania|size=23px}} [[Pennsylvania]]
|Jeanne Ferguson
|22
|[[Philadelphia]]
|
|-
|{{Flagicon|Rhode Island|size=23px}} [[Rhode Island]]
|Delores Selinder
|22
|[[Providence, Rhode Island|Providence]]
|
|-
|{{Flagicon|Tennessee}} [[Tennessee]]
|Jean Harper&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;
|18
|[[Memphis, Tennessee|Memphis]]
|Kinoronahang Miss Tennessee 1951&lt;br&gt;Isang Top 10 ''semi-finalist'' sa Miss America 1952
|-
|{{Flagicon|Texas}} [[Texas]]
|Charlene McClary
|25
|[[Houston]]
|
|-
|{{Flagicon|South Carolina}} [[South Carolina|Timog Carolina]]
|Margie Allen&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Wills |first=Betty |date=3 Hulyo 1952 |title=Margie holds hands with Tyrone Power–Losing doesn't matter |pages=4 |work=Herald-Journal |url=https://books.google.com.ph/books?id=uWYsAAAAIBAJ&amp;lpg=PA4&amp;dq=Margie%20Allen&amp;pg=PA4#v=onepage&amp;q=Margie%20Allen&amp;f=false |access-date=30 Setyembre 2025 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
|–
|Spartanburg
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Utah (1922–2011).svg}} [[Utah]]
|Carol Jean Isbell&lt;ref&gt;{{Cite news |date=25 June 1952 |title=These two beauties |pages=6 |work=[[The Terre Haute Tribune]] |url=https://www.newspapers.com/clip/90480542/the-terre-haute-tribune/ |access-date=12 December 2022 |via=[[Newspapers.com]]}}&lt;/ref&gt;
|20
|[[Lungsod ng Salt Lake]]
|
|-
|{{Flagicon|Vermont}} [[Vermont]]
|Elizabeth Whitcomb&lt;ref&gt;{{Cite news |date=20 Hunyo 1952 |title=Essex girl to participate in Calif. pageant |language=en |pages=7 |work=Burlington Daily News |url=https://www.newspapers.com/article/burlington-daily-news-june-20-1952-es/123623182/ |access-date=27 Abril 2023 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Essex Junction
|
|-
|{{Flagicon|Virginia}} [[Virginia]]
|Elizabeth Glenn
|24
|[[Roanoke, Virginia|Roanoke]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Washington (1923–1967).png}} [[Washington (estado)|Washington]]
|Adele Slaybaugh
|18
|Kennewick
|
|}

== Mga tala ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Panlabas na kawing ==

* [https://missusa.com/ Opisyal na website]
{{Miss USA}}
[[Kategorya:Miss USA]]
[[Kategorya:1952]]</text>
      <sha1>92ap2soveyu6ogd87pdlceoqhoguink</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Koronasyong episkopal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>326014</id>
    <revision>
      <id>2229639</id>
      <parentid>2224214</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T06:41:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Da Boauss Ss</username>
        <id>115902</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mga Imaheng Kinoronahang Episkopal sa Pilipinas */ Bagong coronada</comment>
      <origin>2229639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40903" sha1="239zenaimzldtnwmm06wplz91yo35as" xml:space="preserve">Ang '''koronasyong episkopal''' o '''koronasyong diyosesana''' ({{lang-en|episcopal coronation}}) ay isang pagkilala ng isang [[Obispo]] o [[Arsobispo]] ng lokal na [[Diyosesis]] (o Arsidiyosesis), na ipinahayag sa pamamagitan ng [[dekreto]] ng koronasyon na inilabas ng lokal na ''Diocesan Chancery'' kung saan kinikilala nito ang debosyon ng isang imahen ng [[Birheng Maria]] sa ilalim ng isang partikular na titulo na iginagalang sa isang partikular na lokalidad. 

Ang mga kinakailangan para sa isang imahen upang bigyan ng koronasyong episkopal ay halos katulad ng sa [[koronasyong kanonika]]. Ang imahe ay dapat na nakalagak sa isang [[kapilya]], [[parokya]], o dambana; ang pinagmulan ng imahe, ang debosyon sa paligid nito at ang mga himala na nararapat na naitala. Ang mga dokumentong naglalaman ng mga salaysay at dokumentasyon sa kultura ng imahe, kasama ang mga liham ng petisyon na nilagdaan ng mga kilalang tao sa simbahan at ng mga deboto ay isinusumite rin sa mga makabuluhang awtoridad ng simbahan para sa isang rekomendasyon, upang pag-aralan ang mga dokumento at ang pag-apruba ng kahilingan na hahantong sa pagpapalabas ng dekreto ng koronasyon sa imahen.&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://pintakasiph.wordpress.com/2021/01/01/virgen-coronada-diocesana-de-filipinas-the-episcopally-crowned-marian-images-in-the-philippines/|title=Virgenes Coronadas Diocesana de Filipinas - The Episcopally Crowned Marian images in the Philippines - Pintakasi}}&lt;/ref&gt; 
__TOC__
{{clear}}
&lt;gallery widths=&quot;170&quot; heights=&quot;200&quot;&gt;
File:Episcopal Coronation of Our Lady of Guibang.jpg | Koronasyong episkopal ng Nuestra Señora de la Visitación ng Guibang noong 26 Mayo 1973. Pinangunahan ni Arsobispo Carmine Rocco ang rito ng pagkokorona.
File:DSCN9876Episcopal coronation of La Purisima Concepción de Baliuag 39.jpg | Koronasyong episkopal ng La Purísima Concepción ng Baliwag, Bulacan noong 1 Pebrero 2021.
File:24Episcopal Coronation Nuestra Señora del Santisimo Rosario de Hagonoy 14.jpg | Dekreto ng koronasyong episkopal ng Nuestra Señora del Santísimo Rosario ng Hagonoy Bulacan noong 7 Oktubre 2019, na ipinagkaloob noong 29 Hunyo 2019.
&lt;/gallery&gt;

==Mga Imaheng Kinoronahang Episkopal sa Pilipinas==
===Mga Imahen ng Birheng Maria na Kinoronahang Episkopal===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; width=&quot;100%&quot;
|+
! Opisyal na Titulo ng Imahen
! Petsa ng Koronasyon
! Lugar ng Pamimintuho 
! Pinangunahan ni
! Imahen ng Birheng Maria
! Dambana
|-
|Nuestra Señora de la O
|17 Disyembre 1949
|Parokya ng Nuestra Señora de la Natividad, [[Pangil, Laguna|Pangil]], [[Laguna]]
|Obispo [[Alfredo Obviar]]
|[[File:Pangil,LagunaChurchjf7598 02.JPG|200px]]
|[[File:148Nuestra Señora de la Natividad Parish Church 32.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Katipanan
|28 Hulyo 1963
|Parokya ng Banal na Krus, [[Nabua]], [[Camarines Sur]]
|Arsobispo Pedro Paulo Santos
||[[File:Venerada Imagen de Nuestra Señora de Katipanan. Holy Cross Parish, Nabua, Camarines Sur. 2024.jpg|200px]]
|[[File:Holy Cross Nabua Church.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario
|11 Oktubre 1970
|Parokya ng San Jose de Placer, [[Lungsod ng Iloilo]]
|Cardinal Julio Rosales
|
|[[File:San Jose Placer Church, Iloilo City, Aug 2024.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Caridad
|1 Mayo 1971{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 6 Disyembre 2024.}}
|Basilika Minor ng Nuestra Señora de Caridad, [[Agoo]], [[La Union]]
|Arsobispo Carmine Rocco
|[[File:FvfAgooBalica9285 19.JPG|200px]]
|[[File:1547Agoo Basilica 2020 18.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Visitación
|26 Mayo 1973
|Pambansang Dambana ng Nuestra Señora de la Visitación, Guibang, [[Gamu]], [[Isabela (lalawigan)|Isabela]]
|Arsobispo Carmine Rocco
|[[File:Our Lady of Guibang.jpg|200px]]
|
|-
|[[Ina ng Kaligtasan|Nuestra Señora de Salvación]] 
|25 Agosto 1976
|Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Kaligtasan, Joroan, [[Tiwi]], [[Albay]]
|Cardinal [[Jaime L. Sin]]
|[[Talaksan:Our Lady of Salvation of Joroan, Albay.jpg|200px]]
| [[Talaksan:Joroan, Tiwi, Albay church - Flickr.jpg|frameless|center|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario&lt;ref&gt;https://www.facebook.com/photo/?fbid=6070132903011309&amp;set=pcb.6070141229677143&lt;/ref&gt;
|13 Disyembre 1992
|Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Lungsod ng Cebu]]
|Cardinal Roger Michael Mahony
|
|
|-
|Nuestra Señora de la Asunción
|14 Disyembre 1997{{efn|Kinilala ang rito ng koronasyon na naganap noong 1997 bilang isang Koronasyong episkopal sa pamamagitan ng deketro na inilabas ni Lubhang Kagalang-galang, Reynaldo Gonda Evangelista, Obispo ng Imus, noong 24 Pebrero 2026.}}
|Parokya ng Nuestra Señora de la Asunción, [[Maragondon]], [[Kabite|Cavite]]
|Obispo Manuel Cruz Sobreviñas
|[[File:Our Lady of the Assumption Parish Church, Magondon, Cavite 01.JPG|200px]]
|[[File:Our Lady of the Assumption Parish Church, Magondon, Cavite 14.JPG|200px]]
|-
|Maria, Luklukan ng Karunungan
|9 Pebrero 1999
|Kapilya ni Maria, Luklukan ng Karunungan, Naval Education &amp; Training Command, [[San Antonio, Zambales|San Antonio]], [[Zambales]]
|Obispo Deogracias Soriano Iñiguez Jr.
|
|
|-
|Nuestra Señora de los Desamparados&lt;ref&gt;{{Cite web|url= https://www.olamarikina.com.ph/the-Shrine|title=The Shrine}}&lt;/ref&gt;
|12 Mayo 2002{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 23 Oktubre 2005.}}
|Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Walang Mag-ampon, [[Lungsod Marikina]]
|Obispo Crisostomo Yalung
|[[File:OurLadyoftheAbandonedParishjf9919 12.JPG|200px]]
|[[File:Our Lady of the Abandoned Church (V. Gomez, Marikina; 04-07-2023).jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora, Reina de la Paz
|8 Setyembre 2003{{efn|Kinilala ang rito ng koronasyon na naganap noong 2003 bilang isang Koronasyong episkopal sa pamamagitan ng dekreto na inilabas ni Lubhang Kagalang-galang, Reynaldo Gonda Evangelista, Obispo ng Imus, noong 20 Mayo 2026.}}
|Parokya ng Mahal na Birhen, Reyna ng Kapayapaan, Salinas, [[Bacoor, Cavite|Bacoor]], [[Kabite|Cavite]]
|Cardinal [[Luis Antonio Tagle]]
|[[Talaksan:9934Barangays Bacoor Cavite Landmarks Roads 38.jpg|200px]]
|[[Talaksan:9934Barangays Bacoor Cavite Landmarks Roads 03.jpg|200px]]
|-
|Inmaculada Concepción de Salambao&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://dioceseofmalolos.ph/2023/07/07/sandigang-kasaysayan-260th-anniversary-of-the-discovery-of-the-image-of-our-lady-of-salambao/|title=Sandigang Kasaysayan: 260TH ANNIVERSARY OF THE DISCOVERY OF THE IMAGE OF OUR LADY OF SALAMBAO|date=7 Hulyo 2023}}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|12 Disyembre 2004
|Pambansang Dambana ng Mahal na Ina ng Salambao, [[Obando, Bulacan|Obando]], [[Bulacan]]
|Obispo Jose Francisco Oliveros
|[[Talaksan:Nuestra Señora de la Immaculada Concepción de Salambáo 24.jpg|200px]]
|[[Talaksan:San Pascual Baylon Church, Obando, Bulacan.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario
|2 Mayo 2009
|Parokya ni San Miguel Arkanghel, [[Bacoor]], [[Kabite|Cavite]]
|Cardinal [[Luis Antonio Tagle]]
|[[File:4296Bacoor West City Cavite Landmarks Roads 02.jpg|200px]]
|[[File:Saint Michael the Archangel Parish Church (Evangelista, Bacoor, Cavite; 09-19-2021).jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Rosario de Fatima
|13 Mayo 2009{{Efn|Ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong ika-1 ng Mayo 2025}}
|Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Fatima, Binakayan, [[Kawit]], [[Kabite|Cavite]]
|Cardinal [[Luis Antonio Tagle]]
|[[File:3919Kawit Cavite Church Roads Barangays Landmarks 05.jpg|200px]]
|[[File:Our Lady of Fatima Church, Binakayan.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Lourdes
|14 Agosto 2010{{efn|Ang imaheng nasa altar ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 22 Agosto 2020.}}
|Pambansang Dambana ng Mahal na Birhen ng Lourdes, [[Lungsod Quezon]]
|Obispo [[Honesto Ongtioco]]
|[[Talaksan:Venerada Y Coronada de Nuestra Señora de Lourdes de Manila high altar image.jpg|200px]]
|[[File:National Shrine of Our Lady of Lourdes 01.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Fatima&lt;ref&gt;{{Cite web|url= https://cbcpnews.net/cbcpnews/diocese-grants-episcopal-coronation-decree-for-marikinas-our-lady-of-fatima/|title=Diocese grants episcopal coronation decree for Marikina’s Our Lady of Fatima|date=20 Agosto 2019}}&lt;/ref&gt;
|17 Oktubre 2010{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 12 Mayo 2024.}}
|Basilika at Pandiyosesanong Dambana ni San Pablo ng Krus, [[Lungsod ng Marikina]]
|Obispo Gabriel Villaruz Reyes
|[[File:Fatima de Marikina Coronation (001) 2024-05-12.jpg|200px]]
|[[Talaksan:Minor Basilica of Saint Paul of the Cross Marikina - May 12 2024.jpg|200x200px]]
|-
|Nuestra Señora de los Remedios
|7 Disyembre 2010
|Parokya ng Nuestra Señora de los Remedios, Labangon, [[Lungsod ng Cebu]]
|Cardinal Ricardo Vidal
|
|
|-
|Nuestra Señora de Guadalupe
|11 Disyembre 2011
|Parokya ni Santa Rita ng Cascia, Santa Rita, [[Olongapo]], [[Zambales]]
|Obispo Florentino Lavarias
|[[File:La imagen de Nuestra Señora de Guadalupe de Santa Rita, Ciudad Olongapo. 2024.jpg|200px]]
|[[File:8715Olongapo City Roads Barangays Zambales 02.jpg|frameless|center|200px]]
|-
|Nuestra Señora de los Ángeles
|2 Agosto 2012
|Parokya ng Mahal na Ina ng mga Anghel, [[Atimonan]], [[Quezon]]
|Obispo Emilio Marquez
|
|[[File:Our Lady of the Angels Parish Facade Atimonan, Quezon.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Lumen&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://lifestyle.inquirer.net/77717/cainta-to-hold-episcopal-coronation-of-our-lady-of-light-pasig-to-inaugurate-diocesan-museum/|title=Cainta to hold episcopal coronation of Our Lady of Light; Pasig to inaugurate diocesan museum - Lifestyle Inquirer|date=25 Nobyembre 2012}}&lt;/ref&gt;
|1 Disyembre 2012{{efn|Ang pintang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 1 Disyembre 2018.}}
|Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Kaliwanagan, [[Cainta]], [[Rizal]]
|Obispo Gabriel Reyes
|[[File:Our Lady of Light of Cainta.jpg|200px]]
|[[File:OurLadyofLightParishjf9849 03.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Guadalupe&lt;br/&gt;(''Imaheng festejada'')
|12 Disyembre 2012
|Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Guadalupe, [[Pagsanjan]], [[Laguna]]
|Obispo Leo Drona
|[[File:Pagsanjanjf4191 24.JPG|200px]]
|[[File:Pagsanjan Church in Laguna.jpg|200px]]
|-
|Ina Poon Bato&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://philippinefaithandheritagetours.com/ina-poon-bato-chapel-botolan-zambales/|title=Ina Poon Bato Chapel (Botolan, Zambales)|access-date=2023-11-30|archive-date=2023-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130234104/https://philippinefaithandheritagetours.com/ina-poon-bato-chapel-botolan-zambales/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|23 Enero 2013
|Dambana ng Ina Poon Bato, [[Botolan]], [[Zambales]]
|Obispo Florentino Lavarias
|[[File:InaPoonBatojf9542 03.JPG|200px]]
| [[File:BotolanChurchjf9525 08.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario 
|7 Oktubre 2013
|Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, Dampalit, [[Malabon]]
|Reberendo Padre Joey Guinto
|[[File:JfSanto Rosario Parish Church Malabonfvf 35.JPG|200px]]
|[[File:JfSanto Rosario Parish Church Malabonfvf 05.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Aránzazu&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://aranzazushrine.ph/index.php/2017/11/10/devotees-commemorate-aranzazus-4th-episcopal-coronation-anniversary/|title=Devotees commemorate Aranzazu's 4th Episcopal Coronation anniversary|access-date=2023-11-30|archive-date=2023-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130234104/https://aranzazushrine.ph/index.php/2017/11/10/devotees-commemorate-aranzazus-4th-episcopal-coronation-anniversary/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|9 Nobyembre 2013{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 31 Mayo 2017.}}
|Pandiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora de Aranzazu, [[San Mateo, Rizal|San Mateo]], [[Rizal]]
|Obispo Francisco De Leon
|[[File:Our Lady of Aranzazu in Procession at Intramuros Manila, 4 December 2022.jpg|200px]]
|[[File:Diocesan Shrine of Our Lady of Aranzazu, San Mateo, Rizal, Mar 2024.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de las Flores
|10 Mayo 2014
|Katedral ng Inmaculada Concepción, [[Lungsod ng Pasig]]
|Obispo Mylo Hubert Vergara
|[[File:Image of the Virgen de las Flores in Pasig Cathedral.jpg|200px]]
|[[File:Pasig Cathedral, Feb 2024.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Pilar
|3 Oktubre 2014{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 11 Oktubre 2015.}}
|Pandiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora del Pilar, San Isidro, [[Libmanan]], [[Camarines Sur]]
|Obispo Jose Rojas Jr.
|[[File:Nuestra Señora del Pilar de Libmanan.jpg|200px]]
|
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario 
|13 Oktubre 2014
|Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Lungsod ng Pasig]]
| Obispo Mylo Hubert Vergara
|[[File:527Interior of the Santo Rosario de Pasig Church 17.jpg|200px]]
|[[File:0278jfSanto Rosario de Pasig Church Barangay Rosario Ortigas Avenue Extensionfvf 08.jpg|200px]]
|-
|Inmaculada Concepción
|8 Disyembre 2014
|Parokya ng Inmaculada Concepción, [[Santa Maria, Isabela]]
|Obispo Joseph Benedict Nacua
|
|
|-
|Nuestra Señora del Santo Rosario
|7 Oktubre 2016
|Katedral ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Dipolog]], [[Zamboanga del Norte]]
|Obispo Severo Caermare
|
|[[File:Dipolog City Philippines cathedral.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Lourdes
|11 Pebrero 2017
|Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Lourdes, Punta Princesa, [[Lungsod ng Cebu]]
|Arsobispo Jose Palma
|
|[[File:Archdiocesan Shrine of Our Lady of Lourdes 2022 09 002.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Carmen
|20 Pebrero 2017{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 15 Agosto 2020.}}
|Basilika Minor ng Mahal na Ina ng Bundok Karmelo, [[Lungsod Quezon]]
|Obispo [[Honesto Ongtioco]]
|[[File:NS del Carmen de Nueva Manila.jpg|200px]]
|[[File:Mount Carmel Shrine facade 2023-07-16.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Fatima de Valenzuela
|13 Mayo 2017{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 25 Pebrero 2024.}}
|Pambansang Dambana ng Mahal na Birhen ng Fatima, [[Valenzuela, Kalakhang Maynila|Lungsod ng Valenzuela]]
|Obispo Jose Francisco Oliveros
|[[File:The National Pilgrim Image of Our Lady of Fatima.jpg|200px]]
|[[File:National Shrine of Our Lady of Fatima, Valenzuela City.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Soledad
|8 Hulyo 2017
|Parokya ng Nuestra Señora de la Soledad, Camba, [[Binondo]], [[Maynila]]
|Cardinal [[Luis Antonio Tagle]]
|[[File:Soledad de Manila.jpg|200px]]
|[[File:09002jfSanta Cruz Tondo Binondo Solitude Church Manila Streets Landmarksfvf 06.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Pilar
|12 Oktubre 2017{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 10 Oktubre 2018.}}
|Parokya ng Nuestra Señora del Pilar, [[Morong, Bataan|Morong]], [[Bataan]]
|Obispo Ruperto Cruz Santos
|[[File:Our lady of pilar patrona of our town.jpg|200px]]
|[[File:Morongchurchjf7247 01.JPG|200px]]
|-
|La Purísima Concepción de Santa Maria
|3 Marso 2018{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 1 Pebrero 2020.}}
|Basilika Minor ng La Purísima Concepción, [[Santa Maria, Bulacan|Santa Maria]], [[Bulacan]]
|Obispo Jose Francisco Oliveros
|[[File:9884Immaculate Conception Parish Church Santa Maria Bulacan 23.jpg|200px]]
|[[File:Santa Maria Bulacan CHURCH.png|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Guadalupe de Extremadura
|24 Mayo 2018
|Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Guadalupe ng Extremadura, [[Loboc]], [[Bohol]]
|Arsobispo Romulo Valles
|[[File:San Pedro y Pablo- Virgen de Guadalupe Photo 2.jpg|200px]]
|[[File:Loboc Church (Loay Interior Road, Loboc, Bohol; 01-12-2023).jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Asunción de Maasin
|15 Agosto 2018{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 13 Agosto 2022.}}
|Katedral ng Nuestra Señora de la Asunción, [[Maasin]], [[Katimugang Leyte|Southern Leyte]]
|Cardinal [[Luis Antonio Tagle]]
|[[File:La imagen de la Señora Nuestra, Virgen de la Asunción de Maasin, Filipinas. 2023.jpg|200px]]
|[[File:Maasin Cathedral, Dec. 28, 2019.jpg|200px]]
|-
|Mater Dolorosa de Tarlac&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://cbcpnews.net/cbcpnews/tarlac-to-hold-1st-episcopal-coronation-of-marian-image/|title=Tarlac to hold 1st episcopal coronation of Marian image|date=2 Setyembre 2018|website=CBCPNews}}&lt;/ref&gt;
|15 Setyembre 2018{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 5 Hunyo 2021.}}
|Parokya ng Inang Nagdadalamhati, Dolores, [[Capas]], [[Tarlac]]
|Obispo Enrique Macaraeg
|[[File:Mater Dolorosa de Tarlac.jpg|200px]]
|[[File:0142jfDolores Church Parish Roads Welcome Capas Tarlacfvf 08.JPG|200px]]
|-
|Mary Help of Christians
|23 Setyembre 2018
|Parokya ni Maria, Mapag-ampon sa mga Kristiyano, Balimbing, [[Boac]], [[Marinduque]]
|Obispo Marcelino Antonio Maralit Jr.
|
|
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario—La Virgen de Sapao&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.manilatimes.net/2018/10/13/public-square/episcopal-coronation-of-our-lady-of-the-holy-rosary-inspires-catholic-faithful/457416|title=Episcopal Coronation of Our Lady of the Holy Rosary inspires Catholic faithful|website=Manila Times|date=13 Oktubre 2018}}&lt;/ref&gt;
|27 Setyembre 2018{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 7 Oktubre 2022.}}
|Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, [[Cardona, Rizal|Cardona]], [[Rizal]]
|Obispo Nolly Buco
|[[File:La Virgen de Sapao de Cardona.jpg|200px]]
|[[File:Cardona Church, Rizal, Nov 2025 (2).jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Pilar
|12 Oktubre 2018
|Parokya ng Nuestra Señora del Pilar, [[Pilar, Sorsogon]]
|Obispo Arturo Bastes
|
|
|-
|Maria Inmaculada de Salawag
|8 Disyembre 2018
|Parokya ni Maria Inmaculada, Salawag, [[Dasmariñas]], [[Kabite|Cavite]]
|Obispo Reynaldo Evangelista
|
|[[File:9807Dasmariñas City Landmarks Barangays Roads 26.jpg|200px]]
|-
|Inmaculada Concepción
|8 Disyembre 2018{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 8 Disyembre 2022.}}
|Basilika Minor ng Inmaculada Concepción, [[Lungsod ng Batangas]], [[Batangas]]
|Arsobispo Gilbert Garcera
|[[File:La Inmaculada Concepción de Ciudad de Batangas 2024-06-29.jpg|200px]]
|[[File:Batangas City Basilica 2023-04-05.jpg|200px]]
|- style=&quot;vertical-align:top; background:#ccc;&quot;
|''Nuestra Señora de la Esperanza Macarena—Virgen Dolor de Sariaya''{{efn|Ang imahen ay kinoronahan ng pribadong pagmamay-ari, kaya't masasabi na hindi ito opisyal dahil hindi nakalagak ang imahen sa isang dambana. Ngunit kalaunan ay ibinigay na rin sa parokya ng pamilyang nangangalaga ang Virgen Dolor de Sariaya. Naglabas rin ng dekreto ng koronasyon ang [[Diyosesis ng Lucena]] noong 2018 na nilagdaan ng lubos na kagalang-galang, Mel Uy, [[obispo]] ng Lucena.}}
|8 Disyembre 2018
|Pandiyosesanang Dambana ng Santo Cristo de Burgos, [[Sariaya]], [[Quezon]]
|Obispo Mel Uy
|
|[[File:SariayaChurchPlazajf0001 09.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora de los Pobres
|29 Disyembre 2018
|Parokya ng Mahal na Ina ng mga Mahirap, [[Lungsod ng Taguig]]
|Obispo Mylo Hubert Vergara
|[[File:Venerada Imagen de Nuestra Señora, Santísima Virgen de los Pobres de Taguig. Ina ng mga Dukha, Manila Cathedral. 2024.jpg|200px]]
|[[File:827Western Bicutan, Taguig City 03.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Candelaria
|31 Enero 2019
|Parokya ng Nuestra Señora de Candelaria, [[Silang, Kabite|Silang]], [[Kabite|Cavite]]
|Obispo Reynaldo Evangelista
|[[File:Our Lady of Candelaria de Silang.jpg|200px]]
|[[File:SilangChurchjf0061 12.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora de los Dolores&lt;br/&gt;(''Imaheng pamprusisyon'')
|12 Abril 2019
|Pambansang Dambana ng Mahal na Ina ng Hapis, [[Dolores, Quezon]]
|Obispo Mel Uy
|[[File:IGMP 2023. Processional Image of Nuestra Señora de los Dolores de Quezon.jpg|200px]]
|[[File:Doloeres,Quezonjf9918 39.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Carmen
|8 Setyembre 2019
|Parokya ng Mahal na Ina ng Bundok Karmelo, Pulong Buhangin, [[Santa Maria, Bulacan]]
|Obispo Dennis Villarojo
|[[File:Episcopally crowned image of Impo Karmen.jpg|200px]]
|[[File:3215Our Lady of Mount Carmel Church in Santa Maria, Bulacan 2021 03.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de las Mercedes
|24 Setyembre 2019
|Kapilya ng Mahal na Ina ng Awa, Mercedes, [[Catbalogan]], [[Kanlurang Samar|Western Samar]]
|Arsobispo Gabriele Giordano Gaccia
|
|
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://cbcpnews.net/cbcpnews/hagonoy-holds-episcopal-coronation-of-marian-image/|title=Hagonoy holds episcopal coronation of Marian image|website=CBCPNews|date=10 Oktubre 2019}}&lt;/ref&gt;
|7 Oktubre 2019
|Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, Santo Rosario, [[Hagonoy]], [[Bulacan]]
|Obispo Dennis Villarojo
|[[File:24Episcopal Coronation Nuestra Señora del Santisimo Rosario de Hagonoy 32.jpg|200px]]
|[[File:09403jfRiver Mercado Santo Rosario San Jose Hagonoy Bulacanfvf 11.jpg|200px]]
|-
|Purísima Concepción Pequeña
|8 Disyembre 2019
|Parokya ng Inmaculada Concepción, Concepcion Pequeña, [[Naga, Camarines Sur]]
|Arsobispo Rolando Tria-Tirona
|
|[[File:Immaculate concepcion church.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Merced&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://philippines.licas.news/2020/09/04/tarlac-bishop-approves-episcopal-coronation-of-marys-image/|title=Tarlac bishop approves episcopal coronation of Mary's image}}&lt;/ref&gt;
|24 Setyembre 2020{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 24 Pebrero 2023.}}
|Pandiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Awa, Matatalaib, [[Lungsod ng Tarlac]], [[Tarlac]]
|Obispo Enrique Macaraeg
|[[File:MercedTarlac.jpg|200px]]
|[[File:9933Diocesan Shrine Parish Nuestra Señora de la Merced Matatalaib 03.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Amaya 
|1 Oktubre 2020
|Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, Amaya, [[Tanza]], [[Kabite|Cavite]]
|Obispo Reynaldo Evangelista
|[[File:304Tanza, Cavite Landmarks Barangays Roads 05.jpg|200px]]
|[[File:201Tanza, Cavite Landmarks Barangays Roads 41.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario—La Naval de Pamisaraoan
|11 Oktubre 2020
|Parokya ng Banal na Sanggol, [[San Antonio, Zambales]]
|Obispo Bartolome Santos Jr.
|[[Talaksan:La Naval de Pamisaraoan.jpg|200px]]
|[[File:SanAntonio,Zambalesjf8901 01.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora, Patrocinio de Maria Santísima
|14 Nobyembre 2020{{efn|Ginawaran ang imahen ng [[koronasyong kanonika]] noong 23 Abril 2022.}}
|Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Patrocinio de Maria Santisima, [[Boljoon]], [[Cebu]]
|Obispo Midyphil Billones
|
|[[File:Boljoon Church, Cebu.jpg|200px]]
|-
|Maria, Kagalingan ng mga May-Sakit&lt;br/&gt;(''Madonna Salus Infirmorum'')
|16 Nobyembre 2020
|Parokya ni San Isidro Labrador, Bambang, [[Bulakan, Bulacan]]
|Obispo Dennis Villarojo
|[[File:Madonna Salus Infirmorum de Bambang, Bulakan 02.jpg|200px]]
|[[File:0101San Isidro Labrador Parish Church Bambang, Bulakan 20.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de las Flores de Bocaue
|21 Nobyembre 2020
|Pandiyosesanang Dambana ng Banal na Krus ng Wawa, [[Bocaue]], [[Bulacan]]
|Obispo Dennis Villarojo
|[[File:Saint Martin of Tours Parish Church Bocaue Cross 25.jpg|200px]]
|[[File:8125Saint Martin of Tours Parish Holy Cross Shrine Bulacan 07.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Asunción de Bulakan
|28 Nobyembre 2020
|Pandiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora de la Asunción, [[Bulakan, Bulacan]]
|Obispo Dennis Villarojo
|[[File:Our Lady of Assumption Church Bulakan Bulacan Province 16.jpg|200px]]
|[[File:Exterior of the Our Lady of the Assumption Parish Church in Bulacan, Bulacan 06.jpg|200px]]
|-
|La Purísima Concepción de Baliuag - Birhen sa Patio
|1 Pebrero 2021
|Pandiyosesanang Dambana ni San Agustin, [[Baliwag]], [[Bulacan]]
|Obispo Dennis Villarojo
|[[File:9609St. Augustine Parish Church of Baliuag 48.jpg|200px]]
|[[File:9603Poblacion Baliuag, Bulacan 05.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Mar Cautiva
|19 Hulyo 2021
|Parokya ng mga Banal na Anghel, [[Santo Tomas, La Union]]
|Obispo Daniel Presto
|[[File:Cautivajf.jpg|200px]]
|[[File:2636Poblacion, Santo Tomas, La Union 44.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Soledad de Maquinaya
|22 Agosto 2021
|Parokya ng Inmaculada Concepción, Barretto, [[Olongapo]], [[Zambales]]
|Obispo Bartolome Santos Jr.
|[[File:Nuestra Señora de la Soledad de Maquinaya.jpg|200px]]
|
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Olongapo
|3 Oktubre 2021
|Kapilya ng Reyna ng Kabanal-banalang Rosaryo, New Kababae, [[Olongapo]], [[Zambales]]
|Obispo Bartolome Santos Jr.
|[[Talaksan:Santo Rosario de Olongapo.jpg|200px]]
|[[File:Queen of the Most Holy Rosary Chapel, Olongapo City. 2025 (1).jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario—La Naval de San Marcelino
|10 Oktubre de 2021
|Parokya ni San Guillermo, [[San Marcelino, Zambales]]
|Obispo Bartolome Santos Jr.
|[[Talaksan:La Naval de San Marcelino.jpg|200px]]
|[[File:195San Marcelino, Zambales Barangays Roads 20.jpg|200px]]
|-
|Inmaculada Concepción&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.sunstar.com.ph/cebu/local-news/cebu-cathedral-honors-mary-with-coronation-procession|title=Cebu Cathedral honors Mary with coronation, procession|date=8 Disyembre 2021}}&lt;/ref&gt;
|8 Disyembre 2021
|Katedral Metropolitana ng [[Lungsod ng Cebu]]
|Obispo Midyphil Billones
|[[File:Cebu Metropolitan Cathedral - Front Retablo - Right-Hand Side.jpg|200px]]
|[[File:Cebu Metropolitan Cathedral 20180628a.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Carmen—La Limpia de Cebu
|8 Enero 2022
|Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Mahal na Ina ng Bundok Karmelo—La Limpia, [[Lungsod ng Cebu]]
|Arsobispo Jose Palma
|
|
|-
|Nuestra Señora de la Consolación y Correa&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://palawan-news.com/our-lady-of-cuyo/|title=Our Lady of Cuyo|access-date=2023-11-30|archive-date=2024-02-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20240224233916/https://palawan-news.com/our-lady-of-cuyo/|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|27 Agosto 2022
|Parokya ni San Agustin, [[Cuyo, Palawan]]
|Obispo Broderick Pabillo
|
|[[File:Fort Cuyo.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje
|8 Setyembre 2022
|Parokya ng Mahal na Birhen ng Kapayapaan at Mabuting Paglalakbay, Dela Paz, [[Biñan]], [[Laguna]]
|Obispo Buenaventura Famadico
|[[File:1219Biñan City, Laguna Roads Landmarks 22.jpg|200px]]
|[[File:1219Biñan City, Laguna Roads Landmarks 48.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Rosario
|7 Oktubre 2022
|Parokya ng Santo Rosaryo, [[Malita]], [[Davao Occidental]]
|Obispo Guillermo Afable
|
|
|-
|Nuestra Señora del Rosario 
|7 Oktubre 2022
|Katedral ni San Agustin, [[Cagayan de Oro]], [[Misamis Oriental]]
|Arsobispo Jose Cabantan
|
|[[File:San Agustin Cathedral.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Esperanza&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://cbcpnews.net/cbcpnews/palos-our-lady-of-hope-gets-episcopal-coronation-on-yolandas-9th-anniversary/|title=Yolanda's 9th anniversary|website=CBCPNews}}&lt;/ref&gt;
|8 Nobyembre 2022
|Katedral Metropolitana ng [[Palo, Leyte]]
|Arsobispo John Du
|[[File:Pope Francis Tacloban 12.jpg|200px]]
|[[File:Palo Cathedral 01.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Candelaria de Tondo&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://philippines.licas.news/2022/10/13/tondos-nuestra-senora-de-candelaria-granted-episcopal-coronation/|title=Tondo's Nuestra Señora de Candelaria granted episcopal coronation}}&lt;/ref&gt;
|18 Nobyembre 2022
|Basilika Menor at Pang-Arkidiyosesanang Dambana ng Banal na Bata, [[Tondo, Maynila]]
|Cardinal [[Jose Advincula]]
|[[File:TondoChurchjf1282 07.JPG|200px]]
|[[File:Tondo Church Manila 2.jpg|200px]]
|-
|Inmaculada Concepción
|7 Disyembre 2022
| Pang-arkidiyosesis na Dambana at Parokya ni Santa Ana, [[Lungsod ng Davao]]
|Arsobispo Romulo Valles
|
|[[File:Santa Ana Shrine Parish Davao City.jpg|200px]]
|-
|Inmaculada Concepción
|8 Disyembre 2022
|Parokya ng Inmaculada Concepción, [[Mataasnakahoy]], [[Batangas]]
|Arsobispo Gilbert Garcera
|[[Talaksan:The original image of Nuestra Señora de la Inmaculada Concepcion de Mataasnakahoy.webp|200px]]
|[[Talaksan:Immaculate Conception Church, Mataasnakahoy, Batangas, Jun 2026.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de los Ángeles&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://philippines.licas.news/2022/07/03/nuestra-senora-de-los-angeles-of-binangonan-granted-episcopal-coronation/|title='Nuestra Señora de los Angeles' of Binangonan granted episcopal coronation}}&lt;/ref&gt;
|10 Disyembre 2022{{Efn|Ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong ika-17 ng Enero 2026}}
|Parokya ng Mahal na Ina ng mga Anghel, Pilapila, [[Binangonan]], [[Rizal]]
|Obispo Nolly Buco
|[[File:Delos Angeles de Binangonan.jpg|200px]]
|[[File:9941Nuestra Señora de los Angeles Parish Church 16.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Lourdes
|11 Pebrero 2023
|Parokya ng Mahal na Birhen ng Lourdes, [[Tagaytay]], [[Kabite|Cavite]]
|Obispo Reynaldo Evangelista
|
|[[File:Tagaytay City's Our Lady of Lourdes Church facade.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Expiación
|25 Marso 2023
|Katedral ng Nuestra Señora de la Expiación, [[Lungsod ng Baguio]]
|Obispo Victor Bendico
|[[File:Interior de la Catedral de Nuestra Señora de la Expiación. Ciudad Baguio, 2024.jpg|200px]]
|[[File:Baguio Cathedral 2023-02-24.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Pronto Socorro&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.bicolmail.net/single-post/coronation-of-image-of-ol-of-prompt-succor-set-on-may-6|title=Coronation of image of OL of Prompt Succor, set on May 6|website=Bicol Mail|access-date=2023-11-30|archive-date=2023-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20231130235605/https://www.bicolmail.net/single-post/coronation-of-image-of-ol-of-prompt-succor-set-on-may-6|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
|6 Mayo 2023
|Parokya ni San Francisco ng Assisi, [[Buhi]], [[Camarines Sur]]
|Arsobispo Rolando Tria-Tirona
|
|[[File:St. Francis of Assisi Church, Buhi Camarines Sur.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario 
|22 Oktubre 2023
|Parokya ng Mahal na Ina ng Santo Rosaryo, Calmay, [[Dagupan]], [[Pangasinan]]
|Arsobispo [[Socrates Villegas]]
|[[File:308Calmay Carael, Dagupan, Pangasinan 42.jpg|200px]]
|[[File:308Calmay Carael, Dagupan, Pangasinan 54.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Loreto
|1 Disyembre 2023{{efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 10 Disyembre 2024.}}
|Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Mahal na Birhen ng Loreto, [[Sampaloc, Maynila]]
|Cardinal [[Jose Advincula]]
|[[File:Sampaloc Church 02.jpg|200px]]
|[[File:Loreto Church, Sampaloc, Manila, April 2023.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Soledad
|8 Disyembre 2023
|Pang-arkidiyosesanang Dambana ng Nuestra Señora de la Soledad, Tambo, [[Buhi]], [[Camarines Sur]]
|Arsobispo Rolando Tria-Tirona
|[[File:Nuestra Señora de la Soledad de Buhi.jpg|200px]]
|
|-
|Inmaculada Concepción
|8 Disyembre 2023
|Katedral Metropolitana ng Kalinis-linisang Paglilihi. [[Roxas, Capiz|Roxas]], [[Capiz]]
|Arsobispo Victor Bendico
|[[File:Immaculate Concepcion Metropolitan Cathedral Roxas inside (Rizal Street, Roxas, Capiz; 04-07-2024).jpg|200px]]
|[[File:Immaculate Concepcion Metropolitan Cathedral Roxas (Rizal Street, Roxas, Capiz; 10-19-2022).jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de las Saleras
|20 Abril 2024
|Pandiyosesanong Dambana at Parokya ng Nuestra Señora de las Saleras, [[Aliaga, Nueva Ecija]]
|Obispo Sofronio Bancud
|[[File:La Verdadera Imagen de Nuestra Señora de las Saleras, Patrona de Aliaga. Manila Cathedral 2024.jpg|200px]]
|[[File:NuestraSeñoradelasSalerasParishChurchjf4956 04.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Carmen de Alava
|16 Hulyo 2024
|Pang-diyosesis na Dambana ng Mahal na Birhen ng Bundok Carmelo, [[Sison, Pangasinan]]
|Obispo Jacinto Jose
|[[File:La Bendita Imagen de la Santísima Virgen del Carmen de Álava Coronada. Sison, Pangasinan. 2024.jpg|200px]]
|[[File:OurLadyofMountCarmelParishChurchjf868.JPG|200px]]
|-
|Madre de la Divina Gracia
|23 Hulyo 2024
|Parokya ni San Miguel Arkanghel, [[Marilao, Bulacan]]
|Obispo Dennis Villarojo
|[[File:Marilao Church Bulacan 17.jpg|200px]]
|[[File:Marilao Church, Bulacan, Mar 2024.jpg|200px]]
|-
|Sancta Maria Mater et Regina
|8 Setyembre 2024
|Seminaryo ng Sancta Maria Mater et Regina, [[Roxas, Capiz|Lungsod Roxas]],[[Capiz]]
||Cardinal [[Jose Advincula]]
|
|
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Paragû
|30 Setyembre 2024
|Kapilya ng Birhen ng Rosario, Paragû, [[Tumauini]], [[Isabela (lalawigan)|Isabela]]
|Obispo David William Antonio
|
|
|-
|Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa
|27 Nobyembre 2024
|Pang-arkidiyosesis na Dambana ng Ina ng Medalya Milagrosa, [[Ermita, Maynila|Ermita]], [[Maynila]]
|Cardinal [[Jose Advincula]]
|[[File:SVChurchjf7782 02.JPG|200px]]
|[[File:09216jfErmita Adamson University Church Chapel Manila Buildingsfvf 15.jpg|200px]]
|-
|La Inmaculada Concepción
|9 Disyembre 2024
|Parokya ng Inamculada Concepcion, [[Baganga]], [[Davao Oriental]]
|Obispo Abel Apigo
|
|
|-
|La Inmaculada Concepción de Batanes
|9 Disyembre 2024
|Katedral ng La Inmaculada Concepción, [[Basco]], [[Batanes]]
|Obispo Danilo Ulep
|[[File:Our Lady of the Immaculate Conception of Batanes.jpg|200px]]
|[[File:Basco Cathedral 02.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Purificacion y Candelaria
|1 Pebrero 2025
|Parokya ni San Fernando de Dilao, [[Paco, Maynila|Paco]], [[Maynila]]
|Cardinal [[Jose Advincula]]
|[[File:Nuestra Señora de la Purificación y Candelaria Coronada.jpg|200px]]
|[[File:San Fernando de Dilao Church, Paco, Manila, April 2023.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Gracia
|7 Pebrero 2025
|Parokya ng Ina ng Biyaya, Lower Q. M., [[Baguio|Lungsod ng Baguio]]
|Obispo Rafael Cruz
|
|
|-
|Nuestra Señora de Fatima de Urduja
|2 Marso 2025{{Efn|Ang imahen ay gagawaran ng [[koronasyong kanonika]].}}
|Pang-diyosesis na Dambana at Parokya ng Mahal na Birhen ng Fatima, Urduja Village, [[Caloocan|Lungsod ng Caloocan]]
|Obispo Roberto Gaa
|[[File:Our Lady of Fatima Parish Church Caloocan 36.jpg|200px]]
|[[File:Our Lady of Fatima Parish Church Caloocan 02.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Anunciata
|19 Marso 2025
|Basilika Menor at Parokya ni San Juan Bautista, [[Taytay, Rizal|Taytay]], [[Rizal]]
|Obispo Ruperto Cruz Santos
|
|[[File:St. John the Baptist Church, Taytay, Rizal exterior 3.JPG|200px]]
|-
|Virgen sang Barangay
|25 Marso 2025{{Efn|Ang imahen ay ginawaran ng [[koronasyong kanonika]] noong 16 Oktubre 2025.}}
|Katedral ni San Sebastian, [[Bacolod]], [[Negros Occidental]]
|Obispo Patricio Buzon
|[[File:Our Lady of the Barangay (Virgen sang Barangay) - March 25, 2025.jpg|200px]]
|[[File:San Sebastian Cathedral Bacolod (Rizal Street, Bacolod, Negros Occidental; 10-31-2022).jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Fatima de Calamba
|13 Mayo 2025
|Parokya ng Birhen ng Fatima, [[Calamba, Laguna|Calamba]], [[Laguna]]
|Obispo Marcelino Antonio Maralit
|[[Talaksan:Our Lady of Fatima of Calamba City.jpg|200px]]
|[[File:2629Calamba City Laguna Roads Landmarks Barangays 38.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Trinidad de Malate
|14 Hunyo 2025
|Parokya ng Banal na Santatlo, [[Malate, Maynila|Malate]], [[Maynila]]
|Cardinal [[Jose Advincula]]
|[[File:Nuestra Señora de la Santisima Trinidad de Malate.jpg|200px]]
|[[File:09917jfSantisima Trinidad Parish Church Estrada Dian Streets, Malate, Manila) 27.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Salvacion de Manila
|16 Agosto 2025
|Parokya ng Nuestra Señora de Salvacion, [[Santa Mesa, Maynila|Sta. Mesa]], [[Maynila]]
|Cardinal [[Jose Advincula]]
|[[File:0646JfSanta Mesa Altrura Church Magsaysay Boulevard Sampaloc Manilafvf 03.jpg|200px]]
|[[File:0726JfSanta Mesa Altrura Church Magsaysay Boulevard Sampaloc Manilafvf 14.jpg|200px]]
|-
|Maria, Mediadora de Todas las Gracias
|22 Agosto 2025
|Katedral ni Maria, Tagapamagitan ng Lahat ng Biyaya, [[Digos|Lungsod ng Digos]], [[Davao del Sur]]
|Obispo Guillermo Afable
|
|
|-
|Maria Bambina 
|7 Setyembre
2025
|Parokya ng Pagsilang sa Mahal na Birheng Maria, Industrial Valley Complex, [[Marikina|Lungsod ng Marikina]]
|Obispo Ruperto Cruz Santos
|[[File:357Nativity of Our Lady Parish Church 36.jpg|200px]]
|[[File:244Industrial Valley Complex, Marikina City Church School 15.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario
|26 Oktubre 2025
|Parokya ni Sto. Domingo, [[Santo Domingo, Ilocos Sur|Sto. Domingo]], [[Ilocos Sur]]
|Obispo Marlo Peralta
|
|[[File:Sto. Domingo, Ilocos Sur church - Flickr.jpg|200px]]
|-
|La Inmaculada Concepción
|7 Disyembre 2025
|Parokya ng Kalinis-linisang Paglilihi, [[Batan, Aklan|Batan]], [[Aklan]]
|Obispo Victor Bendico
|
|
|-
|La Inmaculada Concepción
|8 Disyembre 2025
|Katedral ng Kalinis-linisang Paglilihi, [[Puerto Princesa]], [[Palawan]]
|Obispo Socrates Mesina
|
|[[File:Immaculate Concepcion Cathedral in Puerto Princesa City.jpeg|200px]]
|-
|La Inmaculada Concepción
|8 Disyembre 2025
|Katedral ng Kalinis-linisang Paglilihi, [[Lungsod ng Kotabato]]
|Obispo Charlie Inzon
|
|[[File:Immaculate Concepcion Metropolitan Cathedral Cotabato (Quezon Avenue, Cotabato City; 08-15-2023).jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de Guia
|12 Enero 2026
|Parokya ng Nuestra Señora de Guia, [[Magallanes, Kabite|Magallanes]], [[Kabite|Cavite]]
|Obispo Reynaldo Evangelista
|[[File:MagallanesChurch,Naic,Cavitejf8164 01.JPG|200px]]
|[[File:Magallanes,Kabitejf8104 20.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje
|15 Enero 2026
|Pangdiyosesis na Dambana ng Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje, [[La Paz, Tarlac|La Paz]], [[Tarlac]]
|Obispo Roberto Mallari
|[[File:LaPazChurchjf7503 07.JPG|200px]]
|[[File:7804jfLa Paz Church Tarlac Shrinejf 04.JPG|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Buen Consejo de Caranan
|26 Abril 2026
|Nuestra Señora del Buen Consejo Mission Station, [[Pasacao]], [[Camarines Sur]]
|Obispo Jose Rojas, Jr.
|
|
|-
|Nuestra Señora del Sagrado Corazon
|31 Mayo 2026
|Parokya ng Kabanal-banalang Manunubos - Brixton Hill, Santol, [[Lungsod Quezon|Lugsod Quezon]] 
|Obispo Elias Ayuban, Jr.
|[[File:Our Lady of the Sacred Heart of Quezon City.jpg|200px]]
|[[File:0372jfMost Holy Redeemer Parish Church Brixton Hills Santol Doña Imelda Quezon Cityfvf 10.jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción y del Triunfo de la Cruz de Migpangi
|8 Hulyo 2026
|Katedral Metropolitana ng Kalinis-linisang Paglilihi, [[Ozamiz]], [[Misamis Occidental]]
|Arsobispo Martin Jumoad
|[[File:Birhen sa Cotta of Ozamiz.jpg|200px]]
|
|-
|Santa Mariang Reyna
|22 Agosto 2026
|Parokya ni Santa Mariang Reyna, [[Taytay, Rizal|Taytay]], [[Rizal]]
|Obispo Ruperto Cruz Santos
|
|
|-
|Nuestra Señora de la Consolacion y Correa
|6 Setyembre 2026
|Parokya ni Santiago Apostol, [[Paombong]], [[Bulacan]]
|Obispo Dennis C. Villarojo
|[[File:The Nuestra Señora dela Consolacion y Correa de Paombong.jpg|200px]]
|[[File:Apaombongjf.JPG|200px]]
|-
|Mater Dolorosa de Bacarra
|15 Setyembre 2026
|Pangdiyosesis na Dambana ng Mater Dolorosa de Bacarra, at Parokya ni San Andres Apostol, [[Bacarra]], [[Ilocos Norte]]
|Obispo Renato P. Mayugba
|
|[[Talaksan:Saint Andrew the Apostle Parish Bacarra (Rizal Boulevard, Bacarra, Ilocos Norte; 11-17-2022).jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora del Santísimo Rosario
|4 Oktubre 2026
|Parokya ng Mahal na Birhen ng Kasantusantuhang Rosaryo ng Unibersidad ng Santo Tomas, [[Maynila]]
|Cardinal Jose Advincula
|[[Talaksan:USTCentralSeminaryBuildingjf0456 08.JPG|200px]]
|[[Talaksan:Santísimo Rosario Parish Church, UST Manila, Apr 2024 (2).jpg|200px]]
|-
|Nuestra Señora de la Paz y Buen Viaje
|28 Oktubre 2026
|Parokya ng Mahal na Birhen ng Kapayapaan at Mabuting Paglalakbay, Antipolo, [[Minalabac, Camarines Sur]]
|
|
|
|-
|Nuestra Señora de la Asuncion
|31 Oktubre 2026
|Basilika at Pang-arkidiyosesis na Dambana ng Nuestra Señora de la Asuncion, [[Santa Maria, Ilocos Sur]]
|Arsobispo David William V. Antonio
|[[Talaksan:The Altar of Nuestra Senora Dela Asuncion , Sta. Maria Church - Sta. Maria Ilocos Sur.JPG|200px]]
|[[Talaksan:THE HILLTOP CHURCH OF STA. MARIA.jpg|200px]]
|-
|Virgen la Purisima Concepción de Tanay{{Efn|Ang imaheng nakadambana sa simbahan ay matagal nang tinatawag na Virgen ng Guadalupe ngunit sinasabi ng mga sinaunang mga akda na ang tunay na pamagat ng imahen ay La Purisima Concepcion. Noong ika-20 ng Enero 2025 ay pormal nang itinalaga ang La Purisima Concepcion na ikalawang patrona ng parokya.}}
|''Ipinag-utos sa pamamagitan ng dekreto ng koronasyon noong 15 Mayo 2025''{{efn|Wala pang tiyak na petsa o pahayag na inilalabas ang parokya ukol sa koronasyong ito ng La Purisima Concepcion de Tanay.}}
|Parokya ni San Ildefonso de Toledo, [[Tanay]], [[Rizal]]
|Obispo Ruperto Cruz Santos
|[[File:LaVirgenGuadalupedeTanay.jpg|200px]]
|[[File:San Ildefonso Church2.JPG|200px]]
|}

===Mga Imahen ni Kristo na Kinoronahang Episkopal===

{| class=&quot;wikitable sortable&quot; width=&quot;100%&quot;
! Opisyal na Titulo ng Imahen
! Petsa ng Koronasyon
! Lugar ng Pamimintuho 
! Pinangunahan ni
! Imahen ng Batang Hesus
! Dambana
|-
| Santo Niño de Tacloban
| 30 Hunyo 1968
| Pang-arkidiyosesis na Dambana ng Sto. Niño de Tacloban, [[Tacloban]], [[Leyte]]
| style=&quot;text-align:center;&quot; | Obispo Teotimo Pacis 
|[[File:Santo Nino Church Tacloban altar (002) 2023-11-19.jpg|200px]]
|[[File:Santo Nino Church Tacloban (002) 2023-11-19.jpg|200px]]
|}

==Mga tala==
{{notelist}}

==Mga sanggunian==
{{Reflist}}


[[Kategorya:Birheng Maria]]</text>
      <sha1>239zenaimzldtnwmm06wplz91yo35as</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Arenzano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>328851</id>
    <revision>
      <id>2229499</id>
      <parentid>2110433</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:01:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cromenio</username>
        <id>165938</id>
      </contributor>
      <origin>2229499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2555" sha1="dhml4l9asa0ojkwzljz701y5ou9dhwr" xml:space="preserve">{{Infobox Commune Italya|name=Arenzano|official_name=Comune di Arenzano|image_skyline=File:Arenzano panorama.jpg|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=Arenzano-Stemma.svg|shield_alt=|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|44|24|15|N|8|40|50|E|region:IT_type:city(11568)|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region=[[Liguria]]|metropolitan_city=[[Kalakhang Lungsod ng Genova|Genova]] (GE)|frazioni=Terralba|mayor_party=|mayor=Luigi Gambino|area_footnotes=|area_total_km2=24.3|population_footnotes=&lt;ref name=&quot;istat&quot;&gt;All demographics and other statistics: Italian statistical institute [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]].&lt;/ref&gt;|population_demonym=Arenzanesi|elevation_footnotes=|elevation_m=6|saint=[[San Nazatio (Martirolohiyang Romano)|San Nazario]] at [[san Celso|Celso]]|day=Hulyo 28|postal_code=16011|area_code=010|website={{official website|http://www.comune.arenzano.ge.it/}}|footnotes=}}Ang '''Arenzano''' (lokal na {{Lang-lij|Rensën}}) ay isang baybaying bayan at ''[[comune]]'' (komuna o munisipalidad) sa [[Kalakhang Lungsod ng Genova]], rehiyon ng [[Liguria]], hilagang-kanlurang [[Italya]], na nakaharap sa [[Dagat Liguria]]. Noong 2017, mayroon itong populasyon na 11,445. Nag-iiba ito sa panahon ng kapaskuhan dahil sa daloy ng turista.

Mayroong ilang mga pagdiriwang sa panahon ng tag-araw. Ang bayan ay tahanan ng marami sa mga empleyado ng kalapit na arkitektural na firm ng [[Renzo Piano]].

== Heograpiya ==
Matatagpuan ang Arenzano sa seksiyon ng [[Riviera di Ponente]] ng [[Riviera Italiana]], sa loob ng baybayin na nabuo ng Capo San Martino na hindi kalayuan sa kabeserang kalakhan ng [[Genova]].

Ang karamihan sa teritoryo ng bayan ay umaabot sa kabundukan ng Liwasang Rehiyonal ng Beigua na may mga taluktok sa itaas 1000&amp;nbsp;m sa ibabaw ng antas ng dagat.

Ang mga pangunahing ilog ng Arenzano ay:

* Lerone (natural na hangganan sa pagitan ng Arenzano at Cogoleto)
* Cantarena
* Lissolo

== Mga kakambal na bayan ==

* {{Flagicon|Greece}} [[Loutraki]], [[Gresya]], simula 1957
* {{Flagicon|FRA}} [[Pontoise]], [[Pransiya]], simula 1958
* {{Flagicon|NED}} [[Domburg]], [[Netherlands]], simula 1958
* {{Flagicon|Morocco}} [[El Jadida]], [[Maruekos|Morocco]], simula 1964
* {{Flagicon|HUN}} [[Tata, Hungary|Tata]], [[Unggriya]], simula 1994

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}{{Province of Genoa}}
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Italyano]]
[[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]]
[[Kategorya:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>dhml4l9asa0ojkwzljz701y5ou9dhwr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>DXRS-AM</title>
    <ns>0</ns>
    <id>332674</id>
    <redirect title="Radio Mindanao Network" />
    <revision>
      <id>2229617</id>
      <parentid>2161453</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:27:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jojit fb</username>
        <id>38</id>
      </contributor>
      <comment>ni-redirect na lamang sa kaugnay na artikulo dahil walang sapat na impormasyon sa matagal na panahon</comment>
      <origin>2229617</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="e939f1d317bl0ho8be85oajv469ownu" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Radio Mindanao Network]]</text>
      <sha1>e939f1d317bl0ho8be85oajv469ownu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>336328</id>
    <revision>
      <id>2229578</id>
      <parentid>2228431</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:57:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ivan P. Clarin</username>
        <id>84769</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 27. Bagyong Queenie (Surigae) */</comment>
      <origin>2229578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14899" sha1="gu76kq81zklrwa5yjhuodf0lub2tfof" xml:space="preserve">{{Infobox hurricane season
| Track = 2026 Pacific typhoon season summary.png
| Basin = WPac
| Year = 2026
| First storm formed = Enero 13, 2026
| Last storm dissipated = Nagaganap
| Strongest storm name = Sinlaku
| Strongest storm winds = 115
| Strongest storm pressure = 905
| Average wind speed = 10
| Total depressions = 8
| Total storms = 6
| Total hurricanes = 1
| Total super = 1 total
| Fatalities = 31 total
| Damages = 483
| five seasons = [[Panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2024|2024]], [[Panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2025|2025]], '''2026''', ''[[Panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2027|2027]]'', ''[[Panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2028|2028]]''
| Atlantic season = Panahon ng bagyo sa Atlantiko ng 2026
| East Pacific season = Panahon ng bagyo sa Silangang Pasipiko ng 2026
| North Indian season = Panahon ng bagyo sa Hilagang India ng 2026
}}

Ang '''Panahon ng bagyo sa pasipiko ng 2026''' ay isang paparating na kaganapan taunang siklo ng bagyong pagbubuo sa kanlurang Karagatang Pasipiko. Ang yugto ay tatakbo sa buong 2026, kahit na ang karamihan sa mga tropikal na bagyo ay karaniwang nagkakaroon sa pagitan ng Mayo at Oktubre. 

Ang saklaw ng akdang ito ay may-hanggan sa Karagatang Pasipiko sa hilaga ng ekwador sa pagitan ng 100°E at ika-180 meridian. Sa loob ng hilagang-kanlurang Karagatang Pasipiko, mayroong dalawang magkahiwalay na ahensya na nagtatalaga ng mga pangalan sa mga tropikal na bagyo na kadalasang maaring humantong sa isang bagyo na may dalawang pangalan. Pangalanan ng Japan Meteorological Agency (JMA) ang isang bagyo kung mayroon itong 10 minutong napapanatiling bilis ng hangin na hindi bababa sa 65 km/h (40 mph) saanman sa basin. Ang Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko at Astronomiko o sa Ingles pa ay Philippine Atmospheric, Geophysical, Astronomical Services Administration (PAGASA), ay nagtatalaga ng mga pangalan sa mga bagyo na lumilipat o nabubuo bilang isang tropikal depresyon sa Sakop na Responsibilidad ng Pilipinas , kilala rin sa Ingles bilang Philippine Area of Responsibility (PAR), na matatagpuan sa pagitan ng 135°E at 115°E at sa pagitan ng 5°N–25°N, hindi alintana kung ang isang tropical cyclone ay nabigyan na o hindi ng JMA

==Pangalan sa mga bagyo==
Pangalanan ng Japan Meteorological Agency (JMA) ang isang bagyo kung mayroon itong 10 minutong napapanatiling bilis ng hangin na hindi bababa sa 65 km/h (40 mph) saanman sa basin. Ang Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko at Astronomiko o sa Ingles pa ay Philippine Atmospheric, Geophysical, Astronomical Services Administration (PAGASA), ay nagtatalaga ng mga pangalan sa mga bagyo na lumilipat o nabubuo bilang isang tropikal depresyon sa Sakop na Responsibilidad ng Pilipinas , kilala rin sa Ingles bilang Philippine Area of Responsibility (PAR), na matatagpuan sa pagitan ng 135°E at 115°E at sa pagitan ng 5°N–25°N, hindi alintana kung ang isang tropical cyclone ay nabigyan na o hindi ng JMA. Ang mga tropikal na depresyon na sinusubaybayan ng United States' Joint Typhoon Warning Center (JTWC) ay binibigyan ng numerong may &quot;W&quot; na suffix; W ibig sabihin kanluran, isang sanggunian sa kanlurang rehiyon ng Pasipiko.

{{clear}}

==Mga sistema==
; Nasa loob ng Sakop na Responsibilidad ng Pilipinas
====1. Bagyong Ada (''Nokaen'')====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Enero 13
| Dissipated = Enero 22
| image = Nokaen 2026-01-17 0635Z.jpg
| track = Nokaen 2026 path.png
| 10-min winds = 40
| 1-min winds = 50
| Pressure = 996
}}
{{clear}}

====2. Bagyong Basyang (''Penha'')====
{{See also|Bagyong Basyang (2026)}}
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Pebrero 3
| Dissipated = Pebrero 7
| image = Penha 2026-02-05 0441Z.jpg
| track = Penha 2026 path.png
| 10-min winds = 35
| 1-min winds = 40
| Pressure = 1000
}}
{{clear}}

====5. Bagyong Caloy (''Hagupit'')====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Mayo 5
| Dissipated = Mayo 15
| image = Hagupit 2026-05-08 0015Z.jpg
| track = Hagupit 2026 path.png
| 10-min winds = 40
| 1-min winds = 40
| Pressure = 998
}}
{{clear}}

====6. Bagyong Domeng (''Jangmi'')====
{{See also|Bagyong Domeng (2026)}}
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Mayo 26
| Dissipated = Hunyo 3
| image = JMA TD 08 2026-05-26 0428Z.jpg
| track = Jangmi 2026 path.png
| 10-min winds = 60
| 1-min winds = 70
| Pressure = 975
}}
{{clear}}

====7. Tropikal Depresyon Ester====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Hunyo 3
| Dissipated = Hunyo 6
| image = JMA TD 09 06-03-2026.jpg
| track = Ester 2026 path.png
| 10-min winds = 30
| 1-min winds = 
| Pressure = 1002
}}
{{clear}}

====8. Bagyong Francisco (''Mekkhala'')====
{{See also|Bagyong Francisco (2026)}}
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Hunyo 18
| Dissipated = Hunyo 27
| image = Mekkhala 2026-06-22 0250Z.png
| track = JMA TD 11 path.png
| 10-min winds = 100
| 1-min winds = 125
| Pressure = 925
}}
{{clear}}

====9. Bagyong Gardo (''Higos'')====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Hunyo 22
| Dissipated = Hunyo 27
| image = Higos 2026-06-25 0615Z.jpg
| track = Higos 2026 path.png
| 10-min winds = 45
| 1-min winds = 50
| Pressure = 998
}}
{{clear}}

====10. Super Bagyong Inday (''Bavi'')====
{{See also|Super Bagyong Inday}}
{{Infobox hurricane
| name = 
| Basin = WPac
| Formed = Hunyo 30
| Dissipated = Hulyo 15
| image = BAVI H9RGB 2026-07-04 0320z cropped.png
| track = Bavi 2026 path.png
| 10-min winds = 117
| 1-min winds = 140
| Pressure = 925
}}
{{clear}}

====11. Bagyong Henry (''Maysak'')====
{{See also|Bagyong Henry (2026)}}
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Hunyo 30
| Dissipated = Hulyo 7
| image = Maysak 2026-07-03 0040Z.png
| track = Maysak 2026 path.png
| 10-min winds = 40
| 1-min winds = 35
| Pressure = 996
}}
{{clear}}

====12. Bagyong Josie (''Haishen'')====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Hulyo 12
| Dissipated = Hulyo 14
| image = Haishen 2026-07-13 0430Z.jpg
| track = Haishen 2026 path.png
| 10-min winds = 35
| 1-min winds = 
| Pressure = 1002
}}
{{clear}}

====13. Bagyong Kiyapo (''Noul'')====
{{See also|Bagyong Kiyapo (2026)}}
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Hulyo 22
| Dissipated = Hulyo 27
| image = Noul 2026-07-24 0230Z.png
| track = Noul 2026 path.png
| 10-min winds = 75
| 1-min winds = 85
| Pressure = 960
}}
{{clear}}

====15. Bagyong Luis–Maymay (''Kujira'')====
{{See also|Bagyong Luis–Maymay}}
{{Infobox hurricane
| name = 
| Basin = WPac
| Formed = Hulyo 31
| Dissipated = kasalukuyan
| image = Kujira 2026-08-05 0200Z.jpg
| track = Kujira 2026 path.png
| 10-min winds = 35
| 1-min winds = 35
| Pressure = 994
}}
{{clear}}

====19. Bagyong Neneng (''Gaenari'')====
{{Infobox hurricane
| name = 
| Basin = WPac
| Formed = Agosto 18
| Dissipated = kasalukuyan
| image = Neneng 2026-08-19 0440Z.jpg
| track = Gaenari 2026 path.png
| Prewinds = &lt;
| 10-min winds = 35
| 1-min winds = 
| Pressure = 1002
}}
{{clear}}

====21. Super Bagyong Obet (''Saudel'')====
{{See also|Bagyong Obet (2026)}}
{{Infobox hurricane
| name = 
| Basin = WPac
| Formed = Agosto 15
| Dissipated = kasalukuyan
| image = Saudel 2026-08-22 2252Z.jpg
| track = Saudel 2026 path.png
| 10-min winds = 89
| 1-min winds = 115
| Pressure = 950
}}
{{clear}}

====25. Bagyong Pilandok (''Krovanh'')====
{{Infobox hurricane
| name = 
| Basin = WPac
| Formed = Agosto 29
| Dissipated = Setyembre 8
| image = Pilandok 2026-08-29 2350Z.jpg
| track = Krovanh 2026 path.png
| Prewinds = 
| 10-min winds = 45
| 1-min winds = 45
| Pressure = 985
}}
{{clear}}

====27. Bagyong Queenie (''Surigae'')====
{{See also|Bagyong Queenie (2026)}}
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Setyembre 21
| Dissipated = kasalukuyan
| image = Surigae 2026-09-23 1645Z.jpg
| track = Surigae 2026 path.png
| 10-min winds = 75
| 1-min winds = 90
| Pressure = 970
}}
{{clear}}

=====Mga bagyo sa bawat buwan ng 2026=====
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
| '''[[Buwan (panahon)|Buwan]]'''
| {{center|'''[[Bagyo sa Pilipinas|Bagyo]]'''}}
|-
| Enero || Ada
|-
| Pebrero  || Basyang
|-
| Marso || rowspan=&quot;2&quot;| &lt;center&gt;{{grey|N/A}}&lt;/center&gt;
|-
| Abril  
|-
| Mayo || Caloy, Domeng
|-
| Hunyo || Ester, Francisco, Gardo
|-
| Hulyo || Henry, Inday, Josie, Kiyapo
|-
| Agosto || Luis-Maymay, Neneng, Obet, Pilandok
|-
| Setyembre || Queenie
|-
| Oktubre || {{grey|Rosal}}, {{grey|Samuel}}, {{grey|Tomas}}
|-
| Nobyembre || rowspan=&quot;2&quot;| &lt;center&gt;{{grey|N/A}}&lt;/center&gt;
|-
| Disyembre 
|}

===Nasa labas ng Sakop na Responsibilidad ng Pilipinas===
====3. Bagyong Nuri====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Marso 10
| Dissipated = Marso 13
| image = Nuri 2026-03-11 0404Z.jpg
| track = Nuri 2026 path.png
| 10-min winds = 35
| 1-min winds = 30
| Pressure = 998
}}
{{clear}}

====4. Bagyong Sinlaku====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Abril 8
| Dissipated = Abril 20
| image = Sinlaku 2026-04-12 1547Z.jpg
| track = Sinlaku 2026 path.png
| 10-min winds = 115
| 1-min winds = 160
| Pressure = 905
}}
{{clear}}

====14. Super Bagyong Dolphin====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Hulyo 26
| Dissipated = kasalukuyan
| image = Dolphin 2026-07-29 1920Z.jpg
| track = Dolphin 2026 path.png
| 10-min winds = 110
| 1-min winds = 150
| Pressure = 910
}}
{{clear}}

====16. Bagyong Chan-hom====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Agosto 5
| Dissipated = Agosto 15
| image = Chan-hom 2026-08-11 0350Z.jpg
| track = Chan-hom 2026 path.png
| 10-min winds = 50
| 1-min winds = 50
| Pressure = 980
}} 
{{clear}}

====17. Bagyong Peilou====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Agosto 8{{refn|The JTWC recognises this system as a regeneration of Kujira, therefore it also has the same designation as Kujira.|group=&quot;nb&quot;}}
| Dissipated = Agosto 13
| image = Peilou 2026-08-10 0320Z.jpg
| track = Peilou 2026 path.png
| 10-min winds = 45
| 1-min winds = 40
| Pressure = 992
}}
{{clear}}

====18. Bagyong Nangka====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Agosto 11 
| Dissipated = Agosto 16
| image = Nangka 2026-08-13 0310Z.jpg
| track = Nangka 2026 path.png
| 10-min winds = 40
| 1-min winds = 35
| Pressure = 990
}}
{{clear}}

====20. Bagyong Narra====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Agosto 17
| Dissipated = kasalukuyan
| image = Narra 2026-08-22 0835Z.jpg
| track = Narra 2026 path.png
| 10-min winds = 35
| 1-min winds = 35
| Pressure = 994
}}
{{clear}}

====22. Bagyong Atsani====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Agosto 22
| Dissipated = Agosto 26
| image = Atsani 2026-08-24 0633Z.jpg
| track = Atsani 2026 path.png
| 10-min winds = 35
| 1-min winds = 30
| Pressure = 998
}}
{{clear}}

====23. Bagyong Bang-Lang====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Agosto 25
| Dissipated = Agosto 31
| image = Bang-Lang 2026-08-29 0200Z.jpg
| track = Bang-Lang 2026 path.png
| 10-min winds = 65
| 1-min winds = 75
| Pressure = 980
}}
{{clear}}

====24. Bagyong Etau====
{{Infobox hurricane
| Basin = WPac
| Formed = Agosto 26
| Dissipated = Agosto 30
| image = Etau 2026-08-28 0150Z.jpg
| track = Etau 2026 path.png
| 10-min winds = 45
| 1-min winds = 45
| Pressure = 985
}}
{{clear}}
====25. Bagyong Dujuan====
{{Infobox hurricane
| name = 
| Basin = WPac
| Formed = Setyembre 13
| Dissipated = kasalukuyan
| image = Dujuan 2026-09-18 0600Z.jpg
| track = Dujuan 2026 path.png
| 10-min winds = 50
| 1-min winds = 65
| Pressure = 980
}}
{{clear}}

==Pangalan ng mga bagyo==
===Internasyonal===
Ang mga pangalan ng mga internasyonal (daigdig) na bagyo ay ipinapangalan ng mga bansang [[Hapon]] (JMA) at [[Estados Unidos]] (JTCW) sa Kanlurang [[Karagatang Pasipiko]] kung ang iba rito ay pumasok sa Philippine Area of Responsibility (PAR) ay bibigyan ng pangalan na lokal ng PAGASA na nakahanay sa alpabeto.

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|
* Nokaen (2601)
* [[Bagyong Basyang (2026)|Penha]] (2602)
* Nuri (2603)
* Sinlaku (2604)
* Hagupit (2605)
* [[Bagyong Domeng (2026)|Jangmi]] (2606)
* [[Bagyong Francisco (2026)|Mekkhala]] (2607)
* Higos (2608)
|
* [[Super Bagyong Inday|Bavi]] (2609)
* [[Bagyong Henry (2026)|Maysak]] (2610)
* Haishen (2611)
* [[Bagyong Kiyapo (2026)|Noul]] (2612)
* Dolphin (2613)
* [[Bagyong Luis–Maymay|Kujira]] (2614)
* Chan-hom (2615)
* [[Bagyong Luis–Maymay|Peilou]] (2616)
|
* Nangka (2617)
* [[Bagyong Obet (2026)|Saudel]] (2618)
* Narra (2619)
* Gaenari (2620)
* Atsani (2621)
* Etau (2622)
* Bang-Lang (2623)
* Krovanh (2624)
|
* Dujuan (2625)
* {{tcname active|[[Bagyong Queenie (2026)|Surigae (2626)]]}}
* {{tcname unused|Choi-wan}}
* {{tcname unused|Koguma}}
* {{tcname unused|Champi}}
* {{tcname unused|In-fa}}
* {{tcname unused|Cempaka}}
* {{tcname unused|Nepartak}}
|}

===Pilipinas===
{{See also|Talaan ng mga rinetirong pangalan bagyo sa Pilipinas}}
Ngayong panahon, gagamit ang [[Pangasiwaan ng Pilipinas sa Serbisyong Atmosperiko, Heopisiko at Astronomiko|PAGASA]] ng sarili nitong pamamaraan ng pagbibigay ng pangalan para sa mga bagyong bubuo sa o papasok sa kanilang tinukoy sa sariling [[Sakop na Responsibilidad ng Pilipinas|sakop na responsibilidad]]. Sa panahon na ito, ginagamit ng PAGASA ang sumusunod na listahan ng mga pangalan, na huling ginamit noong [[Panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2022|2022]] at muling gagamitin noong 2030, na na-update na may mga pagpapalit ng mga retiradong pangalan, kung mayroon man. Ang lahat ng mga pangalan ay pareho noong 2022 maliban kay ''Ada'', ''Francisco'', ''Kiyapo'' at ''Pilandok'', na pinalitan ang mga pangalang ''[[Bagyong Agaton|Agaton]]'', ''[[Bagyong Florita (2022)|Florita]]'', ''[[Bagyong Karding|Karding]]'' at ''[[Bagyong Paeng|Paeng]]'' pagkatapos nilang magretiro. Lahat ng tatlong bagong pangalan ay ginamit sa unang pagkakataon ngayon ng panahon.

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|
* Ada (2601)
* [[Bagyong Basyang (2026)|Basyang]] (2602)
* Caloy (2605)
* [[Bagyong Domeng (2026)|Domeng]] (2606)
* Ester
|
* [[Bagyong Francisco (2026)|Francisco]] (2607)
* Gardo (2608)
* [[Bagyong Henry (2026)|Henry]] (2610)
* [[Super Bagyong Inday|Inday]] (2609)
* Josie (2611)
|
* [[Bagyong Kiyapo (2026)|Kiyapo]] (2612)
* [[Bagyong Luis–Maymay|Luis]] (2614)
* [[Bagyong Luis–Maymay|Maymay]] (2614)
* Neneng (2620)
* [[Bagyong Obet (2026)|Obet]] (2618)
|
* Pilandok (2624)
* {{tcname active|[[Bagyong Queenie (2026)|Queenie (2626)]]}}
* {{tcname unused|Rosal}}
* {{tcname unused|Samuel}}
* {{tcname unused|Tomas}}
|
* {{tcname unused|Umberto}}
* {{tcname unused|Venus}}
* {{tcname unused|Waldo}}
* {{tcname unused|Yayang}}
* {{tcname unused|Zeny}}
|}
&lt;div style=&quot;text-align:center&quot;&gt;'''Auxiliary list'''&lt;/div&gt;
{| style=&quot;width:90%;&quot;
|
* {{tcname unused|Agila}}
* {{tcname unused|Bagwis}}
|
* {{tcname unused|Chito}}
* {{tcname unused|Diego}}
|
* {{tcname unused|Elena}}
* {{tcname unused|Felino}}
|
* {{tcname unused|Gunding}}
* {{tcname unused|Harriet}}
|
* {{tcname unused|Indang}}
* {{tcname unused|Jessa}}
|}
{{clear}}

==Mga sanggunian==

[[Kategorya:Panahon ng bagyo sa Pilipinas]]</text>
      <sha1>gu76kq81zklrwa5yjhuodf0lub2tfof</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Diskograpiya ng Bini</title>
    <ns>0</ns>
    <id>338132</id>
    <revision>
      <id>2229530</id>
      <parentid>2206348</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:42:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HannaHanni</username>
        <id>151687</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mga kanta */</comment>
      <origin>2229530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27882" sha1="1bqg76exawkxp3np7vbvy751ldr3e2f" xml:space="preserve">{{Infobox artist discography|Artist=[[Bini (grupo)|Bini]]|Image=Bini Billboard K POWER 100 (cropped).jpg|alt=Members of Bini standing at ''Billboard Korea'' event, dressed in diverse and fashionable outfits in front of a branded backdrop|image caption=Bini at Billboard K-Power 100 2024|Studio=3|EP=3|Singles=24|B-sides=|Tribute=|Option name=Promotional singles|Option=8|1Option name=Soundtrack appearances|1Option=6}}

== Mga studio album ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+
! scope=&quot;col&quot; |Titulo
! scope=&quot;col&quot; |Mga Detalye
! scope=&quot;col&quot; |Sertipikasyon
! scope=&quot;col&quot; | Benta
! scope=&quot;col&quot; |Nota
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Born to Win (album)|Born to Win]]
|
* Inilabas: Oktubre 14, 2021
* Label: [[Star Music]]
* Mga Format: 12&quot; single, [[CD]], digital download, streaming 
|
|
|&lt;ref name=&quot;BTWAlbum&quot;&gt;{{Cite news |last=Llanera |first=Nino |date=October 4, 2021 |title=Bini Releases Track List For Debut Album ''Born to Win'' |language=en-ph |work=[[Myx|Myx Global]] |url=https://myx.global/bini-tracklist/ |url-status=live |access-date=October 14, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330044711/https://myx.global/bini-tracklist/ |archive-date=March 30, 2026}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |Feel Good
|
* Inilabas: Setyembre 29, 2022
* Label: Star Music
* Mga Format: 12&quot; single, CD, digital download, streaming
|
* PARI : Ginto
|
* PHL: 7,500 {{Efn-ua|Album sales are based on PARI certification and equivalent units.}}
| &lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=September 30, 2022 |title=Bini drops sophomore album 'Feel Good' |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://corporate.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2022/9/30/bini-feel-good-album?lang=en |url-status=live |access-date=June 13, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240613063602/https://www.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2022/9/30/bini-feel-good-album?lang=en |archive-date=June 13, 2024}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;certification&quot;&gt;{{Cite news |last=Felipe |first=MJ |date=August 12, 2024 |title=Bini surprised with gold and platinum certification awards for 'Feel Good,' 'Talaarawan' |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/2024/8/12/bini-surprised-with-gold-platinum-awards-for-feel-good-talaarawan-1742 |url-status=live |access-date=August 20, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330044915/https://www.abs-cbn.com/entertainment/2024/8/12/bini-surprised-with-gold-platinum-awards-for-feel-good-talaarawan-1742 |archive-date=March 30, 2026}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=October 31, 2024 |title=Bini to Release Complete Discography On Vinyl |url=https://billboardphilippines.com/culture/lifestyle/bini-to-release-complete-discography-on-vinyl-backspacer-records-2024/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330044048/https://billboardphilippines.com/culture/lifestyle/bini-to-release-complete-discography-on-vinyl-backspacer-records-2024/ |archive-date=March 30, 2026 |access-date=October 31, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |Flames
|
* Inilabas: Nobyembre 20, 2025
* Label: Star Music
* Mga Format: 12&quot; single, CD, digital download, streaming
|
|
| &lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=October 24, 2025 |title=Bini Announce New Full-Length Album 'Flames' |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-announce-new-full-length-album-flames-2025/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330045058/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-announce-new-full-length-album-flames-2025/ |archive-date=March 30, 2026 |access-date=October 24, 2025 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-ph}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Saulog |first=Gabriel |date=2025-12-01 |title=BINI to Release 'Flames' Vinyl, CD in January 2026 |url=https://billboardphilippines.com/culture/bini-flames-album-vinyl-cd-how-to-buy/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330045348/https://billboardphilippines.com/culture/bini-flames-album-vinyl-cd-how-to-buy/ |archive-date=March 30, 2026 |access-date=2025-12-01 |language=en-ph}}&lt;/ref&gt;
|}

== Mga extended play ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Titulo
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Mga Detalye
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Sertipikasyon
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Nota
|-
|-
! scope=&quot;row&quot; |Talaarawan
|
* Inilabas: Marso 8, 2024
* Label: Star Music
* Mga Format: 12&quot; single, CD, digital download, streaming
|
* PARI: Platinum
| &lt;ref&gt;{{Cite news |last=Mallorca |first=Hannah |date=February 22, 2024 |title=Bini explains why EP 'Talaarawan' will drop on International Women's Day |language=en |work=[[Philippine Daily Inquirer]] |url=https://entertainment.inquirer.net/543117/bini-explains-why-ep-talaarawan-will-drop-on-international-womens-day |url-status=live |access-date=June 13, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240613062100/https://entertainment.inquirer.net/543117/bini-explains-why-ep-talaarawan-will-drop-on-international-womens-day |archive-date=June 13, 2024}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;certification&quot;&gt;{{Cite news |last=Felipe |first=MJ |date=August 12, 2024 |title=Bini surprised with gold and platinum certification awards for 'Feel Good,' 'Talaarawan' |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/2024/8/12/bini-surprised-with-gold-platinum-awards-for-feel-good-talaarawan-1742 |url-status=live |access-date=August 20, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330044915/https://www.abs-cbn.com/entertainment/2024/8/12/bini-surprised-with-gold-platinum-awards-for-feel-good-talaarawan-1742 |archive-date=March 30, 2026}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=October 31, 2024 |title=Bini to Release Complete Discography On Vinyl |url=https://billboardphilippines.com/culture/lifestyle/bini-to-release-complete-discography-on-vinyl-backspacer-records-2024/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330044048/https://billboardphilippines.com/culture/lifestyle/bini-to-release-complete-discography-on-vinyl-backspacer-records-2024/ |archive-date=March 30, 2026 |access-date=October 31, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |Biniverse
|
* Inilabas: Pebrero 27, 2025
* Label: Star Music
* Mga Format: CD, digital download, streaming
|-
! scope=&quot;row&quot; |Signals
|
* Inilabas: Abril 9, 2026
* Label: Star Music
* Mga Format: Digital na pag-download, streaming
|}

== Mga kanta ==

=== Bilang lead artist ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Title
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Year
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Album
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Nota
|
|-
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Da Coconut Nut&quot;
|2020
|&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Requintina |first=Robert |date=November 18, 2020 |title=Star Hunt Academy's new rookie girl group 'Bini' takes on the P-pop scene |language=en-US |work=[[Manila Bulletin]] |url=https://mb.com.ph/2020/11/18/star-hunt-academys-new-rookie-girl-group-bini-takes-on-the-p-pop-scene/ |url-status=live |access-date=November 25, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201130011827/https://mb.com.ph/2020/11/18/star-hunt-academys-new-rookie-girl-group-bini-takes-on-the-p-pop-scene/ |archive-date=November 30, 2020}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Born to Win&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; |2021
| rowspan=&quot;4&quot; |''Born to Win''
|&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news |date=June 5, 2021 |title=Listen: Bini Releases their Debut Single, &quot;Born to Win&quot; |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-new-song-born-to-win/ |url-status=live |access-date=December 25, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251225005339/https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-new-song-born-to-win/ |archive-date=December 25, 2025}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Kapit Lang&quot;
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite news |last=Zinampan |first=Tristan |date=October 15, 2021 |title=Listen: Bini releases their debut album, 'Born To Win' |language=en-US |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-releases-debut-album-born-to-win/ |url-status=live |url-access=registration |access-date=July 30, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240309052909/https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-releases-debut-album-born-to-win/ |archive-date=March 9, 2024}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Golden Arrow&quot;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Na Na Na&quot;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Pit a Pat&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; |2022
|&lt;ref&gt;{{Cite news |date=April 29, 2022 |title=Listen: Bini's summer single 'Pit A Pat' is here |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/04/29/22/listen-binis-summer-single-pit-a-pat-is-here |url-status=live |access-date=April 21, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221130142411/https://news.abs-cbn.com/entertainment/04/29/22/listen-binis-summer-single-pit-a-pat-is-here |archive-date=November 30, 2022}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Love Yourself&quot;
|&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Cite news |last=Alcantara |first=Carissa |date=July 21, 2022 |title=Coke Studio season 6 presents new and talented artists for Coca-Cola Fan Fusion |language=en |work=[[Manila Bulletin]] |url=https://mb.com.ph/2022/07/20/coke-studio-season-6-presents-new-and-talented-artists-for-coca-cola-fan-fusion/ |url-status=live |access-date=July 4, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240529143708/https://mb.com.ph/2022/07/20/coke-studio-season-6-presents-new-and-talented-artists-for-coca-cola-fan-fusion/ |archive-date=May 29, 2024}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Lagi&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; |''Feel Good''
|&lt;ref&gt;{{Cite news |date=July 12, 2022 |title=Pop girl group Bini drops music video for 'Lagi' |work=[[CNN Philippines]] |url=https://www.cnnphilippines.com/videos/2022/7/12/Pop-girl-group-BINI-drops-music-video-for--Lagi-.html |url-status=dead |access-date=July 21, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221130122344/https://www.cnnphilippines.com/videos/2022/7/12/Pop-girl-group-BINI-drops-music-video-for--Lagi-.html |archive-date=November 30, 2022}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;I Feel Good&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite news |date=September 28, 2022 |title=Bini's 'I Feel Good' MV is filling our 90s and 00s childhood void |language=en-US |work=[[Philippine Daily Inquirer]] |url=https://lifestyle.inquirer.net/72775/bini-i-feel-good-mv/ |url-status=live |access-date=July 30, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240730083413/https://lifestyle.inquirer.net/72775/bini-i-feel-good-mv/ |archive-date=July 30, 2024}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Karera&quot;
| rowspan=&quot;3&quot; |2023
| rowspan=&quot;2&quot; |''Talaarawan''
|&lt;ref name=&quot;:32&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Posadas |first=Andrea |date=September 22, 2023 |title=Bini's comeback single 'Karera' is an upbeat self-care anthem |url=https://preen.ph/133550/bini-comeback-karera |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231130065125/https://preen.ph/133550/bini-comeback-karera |archive-date=November 30, 2023 |access-date=July 30, 2024 |magazine=Preen.ph |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Pantropiko&quot;
|&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite news |date=2023-12-06 |title=Bini spreads summer love in new single &quot;Pantropiko&quot; |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://corporate.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2023/12/6/bini-pantropiko?lang=en |url-status=live |access-date=April 26, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231209051128/https://www.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2023/12/6/bini-pantropiko?lang=en |archive-date=2023-12-09}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Bata, Kaya Mo!&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(with PlayerTwo)&lt;/small&gt;
|&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite web |date=January 26, 2024 |title=Bata, Kaya Mo! - Single by Bini &amp; PlayerTwo |url=https://music.apple.com/album/bata-kaya-mo-single/1727308594 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240730075017/https://music.apple.com/us/album/bata-kaya-mo-single/1727308594 |archive-date=July 30, 2024 |access-date=July 30, 2024 |website=[[Apple Music]]}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;[[Salamin, Salamin]]&quot;
| rowspan=&quot;5&quot; |2024
|''Talaarawan''
|&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=March 8, 2024 |title=Bini Release First Ever Diary-Inspired EP 'Talaarawan' |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-capture-all-stage-of-love-and-life-in-first-diary-inspired-ep-talaarawan-release-2024/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240721081449/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-capture-all-stage-of-love-and-life-in-first-diary-inspired-ep-talaarawan-release-2024/ |archive-date=July 21, 2024 |access-date=July 30, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Cherry on Top&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(original or remix with [[Agnez Mo]])&lt;/small&gt;
|''Biniverse''
|&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite news |last=Carbonilla |first=Hans |date=July 2, 2024 |title=Bini teams up with K-pop producers for 'Cherry on Top' |language=en |work=[[Philippine Daily Inquirer]] |url=https://usa.inquirer.net/152416/bini-teams-up-with-renowned-k-pop-producers-for-cherry-on-top |url-status=live |access-date=July 30, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240712174437/https://usa.inquirer.net/152416/bini-teams-up-with-renowned-k-pop-producers-for-cherry-on-top |archive-date=July 12, 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;binimo&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Go |first=Mayks |date=October 4, 2024 |title=Bini Release &quot;Cherry On Top&quot; Remix With Agnez Mo |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-join-forces-with-indonesian-singer-agnez-mo-for-cherry-on-top-remix-october-2024/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241005163804/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-join-forces-with-indonesian-singer-agnez-mo-for-cherry-on-top-remix-october-2024/ |archive-date=October 5, 2024 |access-date=October 6, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Blooming&quot;
|&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=October 28, 2024 |title=Bini Release Performance Video To Single &quot;Blooming&quot; |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-release-performance-video-to-blooming-watch/ |access-date=October 29, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Joy to the World&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=November 5, 2024 |title=Bini To Release First-Ever Holiday Cover With &quot;Joy To The World&quot; |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-to-release-first-ever-holiday-cover-with-joy-to-the-world/ |access-date=November 15, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Our Stories Shine This Christmas&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=November 11, 2024 |title=Our Stories Shine This Christmas - Song by Bini |url=https://music.apple.com/ph/song/our-stories-shine-this-christmas/1782277288 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251225004954/https://music.apple.com/ph/song/our-stories-shine-this-christmas/1782277288 |archive-date=December 25, 2025 |access-date=December 24, 2024 |website=[[Apple Music]]}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Blink Twice&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(original, remix with [[Belinda Peregrín|Belinda]], or the [[Taglish]] version)&lt;/small&gt;
| rowspan=&quot;6&quot; |2025
|''Biniverse''
|&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Uson |first=Melanie |date=November 20, 2024 |title=Bini announces Valentine's Day concert, comeback single in 2025 |language=en-PH |work=[[The Philippine Star]] |url=https://philstarlife.com/geeky/811265-bini-announces-grand-biniverse-valentines-show-comeback-single-2025 |url-status=live |access-date=November 20, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251101005156/https://philstarlife.com/geeky/811265-bini-announces-grand-biniverse-valentines-show-comeback-single-2025 |archive-date=November 1, 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;belinda&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Mier |first=Tomás |date=March 14, 2025 |title=Belinda and Girl Group Bini Bring Cross-Cultural 'Girl Power' to New Collab |url=https://www.rollingstone.com/music/music-latin/belinda-bini-bring-cross-cultural-girl-power-to-blink-twice-1235295698/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250314111315/https://www.rollingstone.com/music/music-latin/belinda-bini-bring-cross-cultural-girl-power-to-blink-twice-1235295698/ |archive-date=March 14, 2025 |access-date=March 20, 2025 |magazine=[[Rolling Stone]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Oxygen&quot; &lt;small&gt;(with Orchestra of the Filipino Youth)&lt;/small&gt;
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=August 2, 2025 |title=Oxygen by Bini &amp; Orchestra of the Filipino Youth on Apple Music |url=https://music.apple.com/ph/song/oxygen/1829890512 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251225004239/https://music.apple.com/ph/song/oxygen/1829890512 |archive-date=December 25, 2025 |access-date=September 18, 2025}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Shagidi&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; |''Flames''
|&lt;ref&gt;{{Cite news |date=June 5, 2025 |title=Bini Introduces Special Tour Single &quot;Shagidi&quot; |language=en-PH |work=[[One Music Philippines]] |publisher=[[ABS-CBN]] |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/studios/music/2025/6/5/bini-introduces-special-tour-single-shagidi-2127 |access-date=June 5, 2025}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;First Luv&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Corral |first=Alessandria |date=October 3, 2025 |title=Bini Drops New Filipino Single 'First Luv' |language=en-ph |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-new-filipino-single-first-luv-release/ |url-status=live |access-date=October 3, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251010012111/https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-new-filipino-single-first-luv-release/ |archive-date=October 10, 2025}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Paruparo&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=November 7, 2025 |title=Bini Take Flight on their New Single &quot;Paruparo&quot; – Listen |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-take-flight-on-their-new-single-paruparo-listen/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251225004027/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-take-flight-on-their-new-single-paruparo-listen/ |archive-date=December 25, 2025 |access-date=December 25, 2025 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Sweet Tooth&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Saulog |first=Gabriel |date=2025-11-20 |title=Bini Turn Up the Heat with their New Album 'FLAMES' – Listen |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-flames-album-release-2025/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251225004657/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-flames-album-release-2025/ |archive-date=December 25, 2025 |access-date=November 21, 2025 |website=[[Billboard Philippines]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Unang Kilig / Honey Honey&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; |2026
| rowspan=&quot;2&amp;quot;&quot; |''Signals''
|&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=February 16, 2026 |title=Bini Surprise Blooms With New Single &quot;Honey Honey&quot; – Listen |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-surprise-blooms-with-new-single-honey-honey-listen/ |access-date=March 6, 2026 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Blush&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Loreto |first=Julienne |date=April 2, 2026 |title=Here’s Everything You Need to Know About Bini's Upcoming EP, “Signals” |url=https://andasian.com/heres-everything-you-need-to-know-about-binis-upcoming-ep-signals/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260409163925/https://andasian.com/heres-everything-you-need-to-know-about-binis-upcoming-ep-signals/ |archive-date=April 9, 2026 |access-date=April 9, 2026 |magazine=[[&amp;Asian]] |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
|
|-
!&quot;Dahil Sa'yo&quot;
|
|
|
|
|-
!&quot;A Parallel World&quot;
|
|
|
|
|}

=== Mga Promosyonal ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+
! scope=&quot;col&quot; |Titulo
! scope=&quot;col&quot; |Taon
! scope=&quot;col&quot; |Nota
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Made for All&quot;
|2022
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=September 9, 2022 |title=Made for All by Bini |url=https://music.apple.com/us/song/made-for-all/1677791033 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240806113350/https://music.apple.com/us/song/made-for-all/1677791033 |archive-date=August 6, 2024 |access-date=July 23, 2024 |website=[[Apple Music]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Super Crush&quot;
|2023
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=September 20, 2023 |title=Super Crush - Single by Bini |url=https://music.apple.com/us/album/super-crush-single/1707117377 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240723183111/https://music.apple.com/us/album/super-crush-single/1707117377 |archive-date=July 23, 2024 |access-date=July 23, 2024 |website=[[Apple Music]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|- 
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Gandang Vitakeratin&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; |2024
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=April 5, 2024 |title=Gandang Vitakeratin by Bini |url=https://music.apple.com/us/song/gandang-vitakeratin/1736936283 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240806113425/https://music.apple.com/us/song/gandang-vitakeratin/1736936283 |archive-date=August 6, 2024 |access-date=July 23, 2024 |website=[[Apple Music]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Hairkada, Ilugay Mo!&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=November 13, 2024 |title=Hairkada, Ilugay Mo! - Single by Sunsilk PH |url=https://open.spotify.com/album/4t5C9QF6NlbrwIKeEZ3EdG |access-date=December 20, 2024 |website=[[Spotify]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Icon&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Iglesias |first=Iza |date=October 26, 2024 |title=Bini's 'iconic' fashion collaboration |language=en |work=[[The Manila Times]] |url=https://www.manilatimes.net/2024/10/26/entertainment-lifestyle/show-times/binis-iconic-fashion-collaboration/1991751 |url-access=subscription |access-date=October 29, 2024}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Laging Fudgee, Fudgee Lagi!&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=July 8, 2024 |title=Laging Fudgee, Fudgee Lagi! by Bini |url=https://music.apple.com/ph/album/laging-fudgee-fudgee-lagi-single/1774436807 |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20241107204726/https://music.apple.com/ph/album/laging-fudgee-fudgee-lagi-single/1774436807 |archive-date=November 7, 2024 |access-date=November 7, 2024 |website=[[Apple Music]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Top&quot;
|2025
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-01-01 |title=Top - Single by Bini on Apple Music |url=https://music.apple.com/ph/album/top-single/1798423642 |access-date=2025-03-07 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Ibang charted songs ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Titulo
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Taon
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Album
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Nota
|-
|-
! scope=&quot;row&quot; | &quot; Huwag Muna Tayong Umuwi &quot;
| 2022
|Feel Good
| &lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=September 30, 2022 |title=Bini drops sophomore album 'Feel Good' |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://corporate.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2022/9/30/bini-feel-good-album?lang=en |url-status=live |access-date=June 13, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240613063602/https://www.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2022/9/30/bini-feel-good-album?lang=en |archive-date=June 13, 2024}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Bilang featured artist ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+
! scope=&quot;col&quot; |Titulo
! scope=&quot;col&quot; | Taon
! scope=&quot;col&quot; | Album/EP
! scope=&quot;col&quot; |Nota
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;B HU U R&quot; (with Kritiko)
| 2021
|Born to Win
| &lt;ref&gt;{{Cite web |date=October 14, 2021 |title=B HU U R (feat. Kritiko) – Song by Bini |url=https://music.apple.com/ph/song/b-hu-u-r-feat-kritiko/1690907504 |access-date=April 30, 2025 |website=[[Apple Music]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | &quot;Kabataang Pinoy&quot; {{Small|(with [[SB19]])}}
| rowspan=&quot;2&quot; | 2022
| &lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Cite news |date=March 23, 2022 |title=Bini and SB19's collab for 'Kabataang Pinoy' trends worldwide |language=en |work=[[Manila Bulletin]] |publisher= |url=https://mb.com.ph/2022/03/23/bini-and-sb19s-collab-for-kabataang-pinoy-trends-worldwide/ |url-status=live |access-date=March 23, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220323051105/https://mb.com.ph/2022/03/23/bini-and-sb19s-collab-for-kabataang-pinoy-trends-worldwide/ |archive-date=March 23, 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Up!&quot; (with [[BGYO]])
| &lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{Cite news |date=March 22, 2022 |title=Bini, BGYO to release collab single 'Up!' |language=en |work=[[ABS-CBN News]] |publisher= |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/03/22/22/bini-bgyo-to-release-collab-single-up |url-status=live |access-date=March 23, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220323045042/https://news.abs-cbn.com/entertainment/03/22/22/bini-bgyo-to-release-collab-single-up |archive-date=March 23, 2022}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Bata, Kaya Mo!&quot; (with PlayerTwo)
| 2023
| &lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite web |date=January 26, 2024 |title=Bata, Kaya Mo! - Single by Bini &amp; PlayerTwo |url=https://music.apple.com/album/bata-kaya-mo-single/1727308594 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240730075017/https://music.apple.com/us/album/bata-kaya-mo-single/1727308594 |archive-date=July 30, 2024 |access-date=July 30, 2024 |website=[[Apple Music]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Cherry on Top&quot; (remix with [[Agnez Mo]])
| rowspan=&quot;2&quot; | 2024
| ''Biniverse''
| &lt;ref name=&quot;binimo&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Go |first=Mayks |date=October 4, 2024 |title=Bini Release &quot;Cherry On Top&quot; Remix With Agnez Mo |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-join-forces-with-indonesian-singer-agnez-mo-for-cherry-on-top-remix-october-2024/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241005163804/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-join-forces-with-indonesian-singer-agnez-mo-for-cherry-on-top-remix-october-2024/ |archive-date=October 5, 2024 |access-date=October 6, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Our Stories Shine This Christmas&quot; (with various artists)
| &lt;ref&gt;{{Cite news |date=November 26, 2024 |title=Watch: ABS-CBN Christmas ID 2024 recording sessions |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/showbiz/music/2024/11/26/watch-abs-cbn-christmas-id-2024-recording-sessions-1134 |url-status=live |access-date=November 26, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241207105348/https://www.abs-cbn.com/entertainment/showbiz/music/2024/11/26/watch-abs-cbn-christmas-id-2024-recording-sessions-1134 |archive-date=December 7, 2024}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Blink Twice&quot; (remix with Belinda)
| rowspan=&quot;3&quot; | 2025
| ''Biniverse''
| &lt;ref name=&quot;belinda&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Mier |first=Tomás |date=March 14, 2025 |title=Belinda and Girl Group Bini Bring Cross-Cultural 'Girl Power' to New Collab |url=https://www.rollingstone.com/music/music-latin/belinda-bini-bring-cross-cultural-girl-power-to-blink-twice-1235295698/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250314111315/https://www.rollingstone.com/music/music-latin/belinda-bini-bring-cross-cultural-girl-power-to-blink-twice-1235295698/ |archive-date=March 14, 2025 |access-date=March 20, 2025 |magazine=[[Rolling Stone]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Oxygen&quot; (with Orchestra of the Filipino Youth)
| &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Batuhan |first=Allan S. B. |date=August 12, 2025 |title=Batuhan: Oxygen: A lament, an anthem and a breath shared between dreamers |url=https://www.sunstar.com.ph/cebu/batuhan-oxygen-a-lament-an-anthem-and-a-breath-shared-between-dreamers |access-date=August 12, 2025 |website=SunStar Publishing Inc. |language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Love, Joy, Hope&quot; (with various artists)
| 
|}

== Nota ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorya:Bini (grupo)]]</text>
      <sha1>1bqg76exawkxp3np7vbvy751ldr3e2f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229531</id>
      <parentid>2229530</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:43:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HannaHanni</username>
        <id>151687</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mga kanta */</comment>
      <origin>2229531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27878" sha1="jj8x9eyl0uvnjpxmo28yhbsuhwnnslp" xml:space="preserve">{{Infobox artist discography|Artist=[[Bini (grupo)|Bini]]|Image=Bini Billboard K POWER 100 (cropped).jpg|alt=Members of Bini standing at ''Billboard Korea'' event, dressed in diverse and fashionable outfits in front of a branded backdrop|image caption=Bini at Billboard K-Power 100 2024|Studio=3|EP=3|Singles=24|B-sides=|Tribute=|Option name=Promotional singles|Option=8|1Option name=Soundtrack appearances|1Option=6}}

== Mga studio album ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+
! scope=&quot;col&quot; |Titulo
! scope=&quot;col&quot; |Mga Detalye
! scope=&quot;col&quot; |Sertipikasyon
! scope=&quot;col&quot; | Benta
! scope=&quot;col&quot; |Nota
|-
! scope=&quot;row&quot; |[[Born to Win (album)|Born to Win]]
|
* Inilabas: Oktubre 14, 2021
* Label: [[Star Music]]
* Mga Format: 12&quot; single, [[CD]], digital download, streaming 
|
|
|&lt;ref name=&quot;BTWAlbum&quot;&gt;{{Cite news |last=Llanera |first=Nino |date=October 4, 2021 |title=Bini Releases Track List For Debut Album ''Born to Win'' |language=en-ph |work=[[Myx|Myx Global]] |url=https://myx.global/bini-tracklist/ |url-status=live |access-date=October 14, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330044711/https://myx.global/bini-tracklist/ |archive-date=March 30, 2026}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |Feel Good
|
* Inilabas: Setyembre 29, 2022
* Label: Star Music
* Mga Format: 12&quot; single, CD, digital download, streaming
|
* PARI : Ginto
|
* PHL: 7,500 {{Efn-ua|Album sales are based on PARI certification and equivalent units.}}
| &lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=September 30, 2022 |title=Bini drops sophomore album 'Feel Good' |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://corporate.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2022/9/30/bini-feel-good-album?lang=en |url-status=live |access-date=June 13, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240613063602/https://www.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2022/9/30/bini-feel-good-album?lang=en |archive-date=June 13, 2024}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;certification&quot;&gt;{{Cite news |last=Felipe |first=MJ |date=August 12, 2024 |title=Bini surprised with gold and platinum certification awards for 'Feel Good,' 'Talaarawan' |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/2024/8/12/bini-surprised-with-gold-platinum-awards-for-feel-good-talaarawan-1742 |url-status=live |access-date=August 20, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330044915/https://www.abs-cbn.com/entertainment/2024/8/12/bini-surprised-with-gold-platinum-awards-for-feel-good-talaarawan-1742 |archive-date=March 30, 2026}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=October 31, 2024 |title=Bini to Release Complete Discography On Vinyl |url=https://billboardphilippines.com/culture/lifestyle/bini-to-release-complete-discography-on-vinyl-backspacer-records-2024/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330044048/https://billboardphilippines.com/culture/lifestyle/bini-to-release-complete-discography-on-vinyl-backspacer-records-2024/ |archive-date=March 30, 2026 |access-date=October 31, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |Flames
|
* Inilabas: Nobyembre 20, 2025
* Label: Star Music
* Mga Format: 12&quot; single, CD, digital download, streaming
|
|
| &lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=October 24, 2025 |title=Bini Announce New Full-Length Album 'Flames' |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-announce-new-full-length-album-flames-2025/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330045058/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-announce-new-full-length-album-flames-2025/ |archive-date=March 30, 2026 |access-date=October 24, 2025 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-ph}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Saulog |first=Gabriel |date=2025-12-01 |title=BINI to Release 'Flames' Vinyl, CD in January 2026 |url=https://billboardphilippines.com/culture/bini-flames-album-vinyl-cd-how-to-buy/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330045348/https://billboardphilippines.com/culture/bini-flames-album-vinyl-cd-how-to-buy/ |archive-date=March 30, 2026 |access-date=2025-12-01 |language=en-ph}}&lt;/ref&gt;
|}

== Mga extended play ==
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Titulo
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Mga Detalye
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Sertipikasyon
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Nota
|-
|-
! scope=&quot;row&quot; |Talaarawan
|
* Inilabas: Marso 8, 2024
* Label: Star Music
* Mga Format: 12&quot; single, CD, digital download, streaming
|
* PARI: Platinum
| &lt;ref&gt;{{Cite news |last=Mallorca |first=Hannah |date=February 22, 2024 |title=Bini explains why EP 'Talaarawan' will drop on International Women's Day |language=en |work=[[Philippine Daily Inquirer]] |url=https://entertainment.inquirer.net/543117/bini-explains-why-ep-talaarawan-will-drop-on-international-womens-day |url-status=live |access-date=June 13, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240613062100/https://entertainment.inquirer.net/543117/bini-explains-why-ep-talaarawan-will-drop-on-international-womens-day |archive-date=June 13, 2024}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;certification&quot;&gt;{{Cite news |last=Felipe |first=MJ |date=August 12, 2024 |title=Bini surprised with gold and platinum certification awards for 'Feel Good,' 'Talaarawan' |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/2024/8/12/bini-surprised-with-gold-platinum-awards-for-feel-good-talaarawan-1742 |url-status=live |access-date=August 20, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330044915/https://www.abs-cbn.com/entertainment/2024/8/12/bini-surprised-with-gold-platinum-awards-for-feel-good-talaarawan-1742 |archive-date=March 30, 2026}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:16&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=October 31, 2024 |title=Bini to Release Complete Discography On Vinyl |url=https://billboardphilippines.com/culture/lifestyle/bini-to-release-complete-discography-on-vinyl-backspacer-records-2024/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260330044048/https://billboardphilippines.com/culture/lifestyle/bini-to-release-complete-discography-on-vinyl-backspacer-records-2024/ |archive-date=March 30, 2026 |access-date=October 31, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |Biniverse
|
* Inilabas: Pebrero 27, 2025
* Label: Star Music
* Mga Format: CD, digital download, streaming
|-
! scope=&quot;row&quot; |Signals
|
* Inilabas: Abril 9, 2026
* Label: Star Music
* Mga Format: Digital na pag-download, streaming
|}

== Mga kanta ==

=== Bilang lead artist ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Title
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Year
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Album
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Nota
|
|-
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Da Coconut Nut&quot;
|2020
|&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Requintina |first=Robert |date=November 18, 2020 |title=Star Hunt Academy's new rookie girl group 'Bini' takes on the P-pop scene |language=en-US |work=[[Manila Bulletin]] |url=https://mb.com.ph/2020/11/18/star-hunt-academys-new-rookie-girl-group-bini-takes-on-the-p-pop-scene/ |url-status=live |access-date=November 25, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201130011827/https://mb.com.ph/2020/11/18/star-hunt-academys-new-rookie-girl-group-bini-takes-on-the-p-pop-scene/ |archive-date=November 30, 2020}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Born to Win&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; |2021
| rowspan=&quot;4&quot; |''Born to Win''
|&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news |date=June 5, 2021 |title=Listen: Bini Releases their Debut Single, &quot;Born to Win&quot; |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-new-song-born-to-win/ |url-status=live |access-date=December 25, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251225005339/https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-new-song-born-to-win/ |archive-date=December 25, 2025}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Kapit Lang&quot;
| rowspan=&quot;3&quot; |&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;{{Cite news |last=Zinampan |first=Tristan |date=October 15, 2021 |title=Listen: Bini releases their debut album, 'Born To Win' |language=en-US |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-releases-debut-album-born-to-win/ |url-status=live |url-access=registration |access-date=July 30, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240309052909/https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-releases-debut-album-born-to-win/ |archive-date=March 9, 2024}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Golden Arrow&quot;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Na Na Na&quot;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Pit a Pat&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; |2022
|&lt;ref&gt;{{Cite news |date=April 29, 2022 |title=Listen: Bini's summer single 'Pit A Pat' is here |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/04/29/22/listen-binis-summer-single-pit-a-pat-is-here |url-status=live |access-date=April 21, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221130142411/https://news.abs-cbn.com/entertainment/04/29/22/listen-binis-summer-single-pit-a-pat-is-here |archive-date=November 30, 2022}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Love Yourself&quot;
|&lt;ref name=&quot;:13&quot;&gt;{{Cite news |last=Alcantara |first=Carissa |date=July 21, 2022 |title=Coke Studio season 6 presents new and talented artists for Coca-Cola Fan Fusion |language=en |work=[[Manila Bulletin]] |url=https://mb.com.ph/2022/07/20/coke-studio-season-6-presents-new-and-talented-artists-for-coca-cola-fan-fusion/ |url-status=live |access-date=July 4, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240529143708/https://mb.com.ph/2022/07/20/coke-studio-season-6-presents-new-and-talented-artists-for-coca-cola-fan-fusion/ |archive-date=May 29, 2024}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Lagi&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; |''Feel Good''
|&lt;ref&gt;{{Cite news |date=July 12, 2022 |title=Pop girl group Bini drops music video for 'Lagi' |work=[[CNN Philippines]] |url=https://www.cnnphilippines.com/videos/2022/7/12/Pop-girl-group-BINI-drops-music-video-for--Lagi-.html |url-status=dead |access-date=July 21, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221130122344/https://www.cnnphilippines.com/videos/2022/7/12/Pop-girl-group-BINI-drops-music-video-for--Lagi-.html |archive-date=November 30, 2022}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;I Feel Good&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite news |date=September 28, 2022 |title=Bini's 'I Feel Good' MV is filling our 90s and 00s childhood void |language=en-US |work=[[Philippine Daily Inquirer]] |url=https://lifestyle.inquirer.net/72775/bini-i-feel-good-mv/ |url-status=live |access-date=July 30, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240730083413/https://lifestyle.inquirer.net/72775/bini-i-feel-good-mv/ |archive-date=July 30, 2024}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Karera&quot;
| rowspan=&quot;3&quot; |2023
| rowspan=&quot;2&quot; |''Talaarawan''
|&lt;ref name=&quot;:32&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Posadas |first=Andrea |date=September 22, 2023 |title=Bini's comeback single 'Karera' is an upbeat self-care anthem |url=https://preen.ph/133550/bini-comeback-karera |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231130065125/https://preen.ph/133550/bini-comeback-karera |archive-date=November 30, 2023 |access-date=July 30, 2024 |magazine=Preen.ph |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Pantropiko&quot;
|&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;{{Cite news |date=2023-12-06 |title=Bini spreads summer love in new single &quot;Pantropiko&quot; |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://corporate.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2023/12/6/bini-pantropiko?lang=en |url-status=live |access-date=April 26, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231209051128/https://www.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2023/12/6/bini-pantropiko?lang=en |archive-date=2023-12-09}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Bata, Kaya Mo!&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(with PlayerTwo)&lt;/small&gt;
|&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite web |date=January 26, 2024 |title=Bata, Kaya Mo! - Single by Bini &amp; PlayerTwo |url=https://music.apple.com/album/bata-kaya-mo-single/1727308594 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240730075017/https://music.apple.com/us/album/bata-kaya-mo-single/1727308594 |archive-date=July 30, 2024 |access-date=July 30, 2024 |website=[[Apple Music]]}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;[[Salamin, Salamin]]&quot;
| rowspan=&quot;5&quot; |2024
|''Talaarawan''
|&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=March 8, 2024 |title=Bini Release First Ever Diary-Inspired EP 'Talaarawan' |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-capture-all-stage-of-love-and-life-in-first-diary-inspired-ep-talaarawan-release-2024/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240721081449/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-capture-all-stage-of-love-and-life-in-first-diary-inspired-ep-talaarawan-release-2024/ |archive-date=July 21, 2024 |access-date=July 30, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Cherry on Top&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(original or remix with [[Agnez Mo]])&lt;/small&gt;
|''Biniverse''
|&lt;ref name=&quot;:10&quot;&gt;{{Cite news |last=Carbonilla |first=Hans |date=July 2, 2024 |title=Bini teams up with K-pop producers for 'Cherry on Top' |language=en |work=[[Philippine Daily Inquirer]] |url=https://usa.inquirer.net/152416/bini-teams-up-with-renowned-k-pop-producers-for-cherry-on-top |url-status=live |access-date=July 30, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240712174437/https://usa.inquirer.net/152416/bini-teams-up-with-renowned-k-pop-producers-for-cherry-on-top |archive-date=July 12, 2024}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;binimo&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Go |first=Mayks |date=October 4, 2024 |title=Bini Release &quot;Cherry On Top&quot; Remix With Agnez Mo |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-join-forces-with-indonesian-singer-agnez-mo-for-cherry-on-top-remix-october-2024/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241005163804/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-join-forces-with-indonesian-singer-agnez-mo-for-cherry-on-top-remix-october-2024/ |archive-date=October 5, 2024 |access-date=October 6, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Blooming&quot;
|&lt;ref name=&quot;:17&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=October 28, 2024 |title=Bini Release Performance Video To Single &quot;Blooming&quot; |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-release-performance-video-to-blooming-watch/ |access-date=October 29, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Joy to the World&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=November 5, 2024 |title=Bini To Release First-Ever Holiday Cover With &quot;Joy To The World&quot; |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-to-release-first-ever-holiday-cover-with-joy-to-the-world/ |access-date=November 15, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Our Stories Shine This Christmas&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=November 11, 2024 |title=Our Stories Shine This Christmas - Song by Bini |url=https://music.apple.com/ph/song/our-stories-shine-this-christmas/1782277288 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251225004954/https://music.apple.com/ph/song/our-stories-shine-this-christmas/1782277288 |archive-date=December 25, 2025 |access-date=December 24, 2024 |website=[[Apple Music]]}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Blink Twice&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;(original, remix with [[Belinda Peregrín|Belinda]], or the [[Taglish]] version)&lt;/small&gt;
| rowspan=&quot;6&quot; |2025
|''Biniverse''
|&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Uson |first=Melanie |date=November 20, 2024 |title=Bini announces Valentine's Day concert, comeback single in 2025 |language=en-PH |work=[[The Philippine Star]] |url=https://philstarlife.com/geeky/811265-bini-announces-grand-biniverse-valentines-show-comeback-single-2025 |url-status=live |access-date=November 20, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251101005156/https://philstarlife.com/geeky/811265-bini-announces-grand-biniverse-valentines-show-comeback-single-2025 |archive-date=November 1, 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;belinda&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Mier |first=Tomás |date=March 14, 2025 |title=Belinda and Girl Group Bini Bring Cross-Cultural 'Girl Power' to New Collab |url=https://www.rollingstone.com/music/music-latin/belinda-bini-bring-cross-cultural-girl-power-to-blink-twice-1235295698/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250314111315/https://www.rollingstone.com/music/music-latin/belinda-bini-bring-cross-cultural-girl-power-to-blink-twice-1235295698/ |archive-date=March 14, 2025 |access-date=March 20, 2025 |magazine=[[Rolling Stone]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Oxygen&quot; &lt;small&gt;(with Orchestra of the Filipino Youth)&lt;/small&gt;
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=August 2, 2025 |title=Oxygen by Bini &amp; Orchestra of the Filipino Youth on Apple Music |url=https://music.apple.com/ph/song/oxygen/1829890512 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251225004239/https://music.apple.com/ph/song/oxygen/1829890512 |archive-date=December 25, 2025 |access-date=September 18, 2025}}&lt;/ref&gt;
|
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Shagidi&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; |''Flames''
|&lt;ref&gt;{{Cite news |date=June 5, 2025 |title=Bini Introduces Special Tour Single &quot;Shagidi&quot; |language=en-PH |work=[[One Music Philippines]] |publisher=[[ABS-CBN]] |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/studios/music/2025/6/5/bini-introduces-special-tour-single-shagidi-2127 |access-date=June 5, 2025}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;First Luv&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Corral |first=Alessandria |date=October 3, 2025 |title=Bini Drops New Filipino Single 'First Luv' |language=en-ph |work=[[Rappler]] |url=https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-new-filipino-single-first-luv-release/ |url-status=live |access-date=October 3, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251010012111/https://www.rappler.com/entertainment/music/bini-new-filipino-single-first-luv-release/ |archive-date=October 10, 2025}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Paruparo&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=November 7, 2025 |title=Bini Take Flight on their New Single &quot;Paruparo&quot; – Listen |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-take-flight-on-their-new-single-paruparo-listen/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251225004027/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-take-flight-on-their-new-single-paruparo-listen/ |archive-date=December 25, 2025 |access-date=December 25, 2025 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Sweet Tooth&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Saulog |first=Gabriel |date=2025-11-20 |title=Bini Turn Up the Heat with their New Album 'FLAMES' – Listen |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-flames-album-release-2025/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251225004657/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-flames-album-release-2025/ |archive-date=December 25, 2025 |access-date=November 21, 2025 |website=[[Billboard Philippines]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Unang Kilig / Honey Honey&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; |2026
| rowspan=&quot;2&amp;quot;&quot; |''Signals''
|&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Saulog |first=Gabriel |date=February 16, 2026 |title=Bini Surprise Blooms With New Single &quot;Honey Honey&quot; – Listen |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-surprise-blooms-with-new-single-honey-honey-listen/ |access-date=March 6, 2026 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Blush&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite magazine |last=Loreto |first=Julienne |date=April 2, 2026 |title=Here’s Everything You Need to Know About Bini's Upcoming EP, “Signals” |url=https://andasian.com/heres-everything-you-need-to-know-about-binis-upcoming-ep-signals/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260409163925/https://andasian.com/heres-everything-you-need-to-know-about-binis-upcoming-ep-signals/ |archive-date=April 9, 2026 |access-date=April 9, 2026 |magazine=[[&amp;Asian]] |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
|
|-
!&quot;Dahil Sa'yo&quot;
|
|
|
|-
!&quot;A Parallel World&quot;
|
|
|
|}

=== Mga Promosyonal ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+
! scope=&quot;col&quot; |Titulo
! scope=&quot;col&quot; |Taon
! scope=&quot;col&quot; |Nota
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Made for All&quot;
|2022
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=September 9, 2022 |title=Made for All by Bini |url=https://music.apple.com/us/song/made-for-all/1677791033 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240806113350/https://music.apple.com/us/song/made-for-all/1677791033 |archive-date=August 6, 2024 |access-date=July 23, 2024 |website=[[Apple Music]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Super Crush&quot;
|2023
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=September 20, 2023 |title=Super Crush - Single by Bini |url=https://music.apple.com/us/album/super-crush-single/1707117377 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240723183111/https://music.apple.com/us/album/super-crush-single/1707117377 |archive-date=July 23, 2024 |access-date=July 23, 2024 |website=[[Apple Music]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|- 
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Gandang Vitakeratin&quot;
| rowspan=&quot;4&quot; |2024
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=April 5, 2024 |title=Gandang Vitakeratin by Bini |url=https://music.apple.com/us/song/gandang-vitakeratin/1736936283 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240806113425/https://music.apple.com/us/song/gandang-vitakeratin/1736936283 |archive-date=August 6, 2024 |access-date=July 23, 2024 |website=[[Apple Music]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Hairkada, Ilugay Mo!&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=November 13, 2024 |title=Hairkada, Ilugay Mo! - Single by Sunsilk PH |url=https://open.spotify.com/album/4t5C9QF6NlbrwIKeEZ3EdG |access-date=December 20, 2024 |website=[[Spotify]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Icon&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Iglesias |first=Iza |date=October 26, 2024 |title=Bini's 'iconic' fashion collaboration |language=en |work=[[The Manila Times]] |url=https://www.manilatimes.net/2024/10/26/entertainment-lifestyle/show-times/binis-iconic-fashion-collaboration/1991751 |url-access=subscription |access-date=October 29, 2024}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Laging Fudgee, Fudgee Lagi!&quot;
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=July 8, 2024 |title=Laging Fudgee, Fudgee Lagi! by Bini |url=https://music.apple.com/ph/album/laging-fudgee-fudgee-lagi-single/1774436807 |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20241107204726/https://music.apple.com/ph/album/laging-fudgee-fudgee-lagi-single/1774436807 |archive-date=November 7, 2024 |access-date=November 7, 2024 |website=[[Apple Music]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Top&quot;
|2025
|&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2019-01-01 |title=Top - Single by Bini on Apple Music |url=https://music.apple.com/ph/album/top-single/1798423642 |access-date=2025-03-07 |language=en-GB}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Ibang charted songs ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|+
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Titulo
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Taon
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; | Album
! rowspan=&quot;2&quot; scope=&quot;col&quot; |Nota
|-
|-
! scope=&quot;row&quot; | &quot; Huwag Muna Tayong Umuwi &quot;
| 2022
|Feel Good
| &lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=September 30, 2022 |title=Bini drops sophomore album 'Feel Good' |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://corporate.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2022/9/30/bini-feel-good-album?lang=en |url-status=live |access-date=June 13, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240613063602/https://www.abs-cbn.com/newsroom/news-releases/2022/9/30/bini-feel-good-album?lang=en |archive-date=June 13, 2024}}&lt;/ref&gt;
|}

=== Bilang featured artist ===
{| class=&quot;wikitable plainrowheaders&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
|+
! scope=&quot;col&quot; |Titulo
! scope=&quot;col&quot; | Taon
! scope=&quot;col&quot; | Album/EP
! scope=&quot;col&quot; |Nota
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;B HU U R&quot; (with Kritiko)
| 2021
|Born to Win
| &lt;ref&gt;{{Cite web |date=October 14, 2021 |title=B HU U R (feat. Kritiko) – Song by Bini |url=https://music.apple.com/ph/song/b-hu-u-r-feat-kritiko/1690907504 |access-date=April 30, 2025 |website=[[Apple Music]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; | &quot;Kabataang Pinoy&quot; {{Small|(with [[SB19]])}}
| rowspan=&quot;2&quot; | 2022
| &lt;ref name=&quot;:11&quot;&gt;{{Cite news |date=March 23, 2022 |title=Bini and SB19's collab for 'Kabataang Pinoy' trends worldwide |language=en |work=[[Manila Bulletin]] |publisher= |url=https://mb.com.ph/2022/03/23/bini-and-sb19s-collab-for-kabataang-pinoy-trends-worldwide/ |url-status=live |access-date=March 23, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220323051105/https://mb.com.ph/2022/03/23/bini-and-sb19s-collab-for-kabataang-pinoy-trends-worldwide/ |archive-date=March 23, 2022}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Up!&quot; (with [[BGYO]])
| &lt;ref name=&quot;:14&quot;&gt;{{Cite news |date=March 22, 2022 |title=Bini, BGYO to release collab single 'Up!' |language=en |work=[[ABS-CBN News]] |publisher= |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/03/22/22/bini-bgyo-to-release-collab-single-up |url-status=live |access-date=March 23, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220323045042/https://news.abs-cbn.com/entertainment/03/22/22/bini-bgyo-to-release-collab-single-up |archive-date=March 23, 2022}}&lt;/ref&gt;
|
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Bata, Kaya Mo!&quot; (with PlayerTwo)
| 2023
| &lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;{{Cite web |date=January 26, 2024 |title=Bata, Kaya Mo! - Single by Bini &amp; PlayerTwo |url=https://music.apple.com/album/bata-kaya-mo-single/1727308594 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240730075017/https://music.apple.com/us/album/bata-kaya-mo-single/1727308594 |archive-date=July 30, 2024 |access-date=July 30, 2024 |website=[[Apple Music]]}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Cherry on Top&quot; (remix with [[Agnez Mo]])
| rowspan=&quot;2&quot; | 2024
| ''Biniverse''
| &lt;ref name=&quot;binimo&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Go |first=Mayks |date=October 4, 2024 |title=Bini Release &quot;Cherry On Top&quot; Remix With Agnez Mo |url=https://billboardphilippines.com/music/news/bini-join-forces-with-indonesian-singer-agnez-mo-for-cherry-on-top-remix-october-2024/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20241005163804/https://billboardphilippines.com/music/news/bini-join-forces-with-indonesian-singer-agnez-mo-for-cherry-on-top-remix-october-2024/ |archive-date=October 5, 2024 |access-date=October 6, 2024 |magazine=[[Billboard Philippines]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Our Stories Shine This Christmas&quot; (with various artists)
| &lt;ref&gt;{{Cite news |date=November 26, 2024 |title=Watch: ABS-CBN Christmas ID 2024 recording sessions |work=[[ABS-CBN News]] |url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/showbiz/music/2024/11/26/watch-abs-cbn-christmas-id-2024-recording-sessions-1134 |url-status=live |access-date=November 26, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241207105348/https://www.abs-cbn.com/entertainment/showbiz/music/2024/11/26/watch-abs-cbn-christmas-id-2024-recording-sessions-1134 |archive-date=December 7, 2024}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Blink Twice&quot; (remix with Belinda)
| rowspan=&quot;3&quot; | 2025
| ''Biniverse''
| &lt;ref name=&quot;belinda&quot;&gt;{{Cite magazine |last=Mier |first=Tomás |date=March 14, 2025 |title=Belinda and Girl Group Bini Bring Cross-Cultural 'Girl Power' to New Collab |url=https://www.rollingstone.com/music/music-latin/belinda-bini-bring-cross-cultural-girl-power-to-blink-twice-1235295698/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250314111315/https://www.rollingstone.com/music/music-latin/belinda-bini-bring-cross-cultural-girl-power-to-blink-twice-1235295698/ |archive-date=March 14, 2025 |access-date=March 20, 2025 |magazine=[[Rolling Stone]] |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Oxygen&quot; (with Orchestra of the Filipino Youth)
| &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Batuhan |first=Allan S. B. |date=August 12, 2025 |title=Batuhan: Oxygen: A lament, an anthem and a breath shared between dreamers |url=https://www.sunstar.com.ph/cebu/batuhan-oxygen-a-lament-an-anthem-and-a-breath-shared-between-dreamers |access-date=August 12, 2025 |website=SunStar Publishing Inc. |language=en}}&lt;/ref&gt;
|-
! scope=&quot;row&quot; |&quot;Love, Joy, Hope&quot; (with various artists)
| 
|}

== Nota ==
&lt;references /&gt;

[[Kategorya:Bini (grupo)]]</text>
      <sha1>jj8x9eyl0uvnjpxmo28yhbsuhwnnslp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miss Grand International 2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339255</id>
    <revision>
      <id>2229666</id>
      <parentid>2229305</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:59:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Allyriana000</username>
        <id>119761</id>
      </contributor>
      <comment>Nagdagdag ng sanggunian para sa Mongolya</comment>
      <origin>2229666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59192" sha1="jwv1qwkquyt40b7ne4ajipclh37i2zd" xml:space="preserve">
{{Infobox beauty pageant|date=10 Oktubre 2026|venue=MGI Hall, [[Bangkok]], Taylandiya|debuts=|returns={{Hlist|Baybaying Garing|Bangglades|Honduras|Iran|Moldabya|Mongolya|Noruwega|Pakistan|Rumanya|Rusya|Sierra Leone|Suwisa|Timog Sudan|Tsile|Urugway}}|before=[[Miss Grand International 2025|2025]]|withdraws={{Hlist|Alemanya|Anggola|Arhentina|Dinamarka|Hilagang Masedonya|Kirgistan|Lupangyelo|Martinika|Palestina|Panama|Sambia|Suwesya|Trinidad at Tobago|Unggriya}}|entrants=79|placements=20}}

Ang '''Miss Grand International 2026''' ang ika-14 na [[Miss Grand International]] pageant, na gaganapin sa Hall sa Bangkok, Taylandiya, sa 10 Oktubre 2026.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=4 Setyembre 2026 |title=Miss Grand International reveals official schedule for 2026 pageant in Thailand |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/1001150/miss-grand-international-reveals-official-schedule-for-2026-pageant-in-thailand/story/ |access-date=15 Setyembre 2026 |website=[[GMA News Online]] |language=en}}&lt;/ref&gt;

Kokoronahan ni [[Emma Tiglao]] ng Pilipinas ang kaniyang kahalili sa pagtatapos ng kaganapan.

== Kaligiran ==
=== Lokasyon at petsa ng kompetisyon ===
Noong 18 Oktubre 2025, sa kasagsagan ng pangwakas na kompetisyon ng [[Miss Grand International 2025]], opisyal na inanunsyo bilang mangungunang bansa ang Indiya para sa taong 2026, at ang pangwakas na kompetisyon ay nakatakdang idaos sa Oktubre 2026, kung saan gaganapin ang mga gawain sa kompetisyon sa tatlong lungsod: [[Jaipur]], [[Agra]], at New Delhi.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=18 Oktubre 2025 |title=India será sede del Miss Grand International 2026, que se celebrará en octubre |trans-title=India will host Miss Grand International 2026 in October |url=https://www.eluniverso.com/entretenimiento/redes-sociales/india-sera-sede-del-miss-grand-international-2026-que-se-celebrara-en-octubre-nota/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251018150621/https://www.eluniverso.com/entretenimiento/redes-sociales/india-sera-sede-del-miss-grand-international-2026-que-se-celebrara-en-octubre-nota/ |archive-date=18 Oktubre 2025 |website=22 Agosto 2026 |publisher=El Universo |language=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Adina |first=Armin P. |date=18 Oktubre 2025 |title=Emma Tiglao gives PH a back-to-back win at Miss Grand International 2025 |language=en |work=[[Philippine Daily Inquirer]] |url=https://entertainment.inquirer.net/634219/emma-tiglao-gives-ph-its-back-to-back-win-at-miss-grand-international-2025 |url-status=live |access-date=22 Agosto 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://entertainment.inquirer.net/634219/emma-tiglao-gives-ph-its-back-to-back-win-at-miss-grand-international-2025 |archive-date=5 Pebrero 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Prima |first=Berkat |date=25 Oktubre 2025 |title=India Bakal Jadi Tuan Rumah Miss Grand International 2026, Perdana! |trans-title=India Will Host Miss Grand International 2026 For The First Time! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/india-bakal-jadi-tuan-rumah-miss-grand-international-2026-perdana-c1c2-01-l8vsm-c9kdmk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://www.idntimes.com/men/ladies/india-bakal-jadi-tuan-rumah-miss-grand-international-2026-perdana-c1c2-01-l8vsm-c9kdmk |archive-date=5 Pebrero 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=IDN Times |language=id}}&lt;/ref&gt; Ang huling kompetisyon ay nakatakdang gaganapin sa 10 Oktubre 2026. Noong Agosto 2026, inanunsyo ng mga tagapag-ayos na ang Indira Gandhi Arena sa New Delhi, India, ang magiging lugar para sa mga paunang at panghuling mga kompetisyon. Nakatakdang dumating ang mga kalahok sa 18 Setyembre 2026.&lt;ref&gt;{{cite news|url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/999907/miss-grand-international-2026-to-take-place-in-india-this-october/story/|title=Miss Grand International 2026 to take place in India this October|date=26 Agosto 2026|work=GMA News|publisher=GMA Network|language=en|quote=India will host the Miss Grand International 2026 pageant in October.|access-date=30 Agosto 2026}}&lt;/ref&gt;

Gayunpaman, noong 3 Setyembre 2026, inanunsyo ng Miss Grand International Organization na ililipat ang kompetisyon mula sa Indiya patungo sa Taylandiya.&lt;ref&gt;{{cite news |date=3 Setyembre 2026 |title=Miss Grand International finals ditches India for Thailand |language=en |trans-title=Miss Grand International moves its 2026 finals to Thailand after the India organization fails to fulfill its contractual obligations |work=GMA News Lifestyle |url=https://www.gmanetwork.com/lifestyle/news/137917/miss-grand-international-finals-ditches-india-for-thailand/story |access-date=15 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |first= |date=3 Setyembre 2026 |title=Miss Grand International 2026 moved from India to Thailand amid contract issues |url=https://www.abs-cbn.com/lifestyle/pageants-beauty-queens/2026/9/3/miss-grand-international-2026-moved-from-india-to-thailand-amid-contract-issues-1916 |access-date=15 Setyembre 2026 |website=ABS-CBN Lifestyle |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |first= |date=3 Setyembre 2026 |title=Miss Grand International 2026 relocates competition from India to Thailand |url=https://www.gmanetwork.com/news/lifestyle/content/1000989/miss-grand-international-2026-relocates-competition-from-india-to-thailand/story/ |access-date=15 Setyembre 2026 |website=[[GMA News Online]] |language=en}}&lt;/ref&gt; Ang desisyon ay kasunod ng hindi pagtupad ng punong-abalang bansa sa mga obligasyon nito sa kontrata at sa hindi pagtugon sa mga pamantayang napagkasunduan kasama ang Miss Grand International.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Purnell |first=Kristofer |date=4 Setyembre 2026 |title=Miss Grand International 2026 moves from India to Thailand |url=https://www.philstar.com/lifestyle/fashion-and-beauty/2026/09/04/2554043/miss-grand-international-2026-moves-india-thailand |access-date=15 Setyembre 2026 |website=[[Philippine Star]] |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Adina |first=Armin P. |date=3 Setyembre 2026 |title=India no longer hosting Miss Grand International 2026 finals in October |url=https://entertainment.inquirer.net/682576/india-no-longer-hosting-miss-grand-international-2026-finals-in-october |access-date=15 Setyembre 2026 |website=[[Philippine Daily Inquirer]] |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Fernando |first=Jefferson |date=3 Setyembre 2026 |title=Miss Grand International 2026 Moves from India to Thailand: Host Country Change, New Dates and Details |url=https://tribune.net.ph/2026/09/03/miss-grand-international-2026-moves-competition-from-india-to-thailand |access-date=15 Setyembre 2026 |website=Daily Tribune |language=en-PH}}&lt;/ref&gt; Itinakda sa kasunduan ang mga pamantayang &quot;five-star&quot; para sa parehong serbisyo at produksyon sa kabuuan ng kompetisyon.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Serato |first=Arniel C. |date=3 Setyembre 2026 |title=Miss Grand International 2026 relocated from India to Thailand |url=https://www.pep.ph/news/local/193670/miss-grand-international-2026-thailand-from-india-a718-20260903 |access-date=15 Setyembre 2026 |website=PEP.ph |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |date=3 Setyembre 2026 |title=เฉลยสาเหตุ MGI ยกเลิกเจ้าภาพอินเดีย ย้าย Miss Grand International 2026 กลับมาจัดที่ไทย |trans-title=Reason revealed: MGI cancels India as host and moves Miss Grand International 2026 back to Thailand |url=https://www.thebangkokinsight.com/news/lifestyle/entertainment/1692445/ |access-date=15 Setyembre 2026 |website=The Bangkok Insight |language=th}}&lt;/ref&gt; Matapos ang mga talakayan at pagsisikap na lutasin ang mga suliranin, ipinahayag ng Miss Grand International Organization na hindi natugunan ang mga kinakailangang pamantayan, kaya itinigil nito ang mga gawain sa Indiya at inilipat ang patimpalak sa Taylandiya.&lt;ref&gt;{{cite news |date=3 Setyembre 2026 |title=Miss Grand International 2026 hủy tổ chức ở Ấn Độ, dời toàn bộ lịch trình sang Thái Lan |language=vi |trans-title=Miss Grand International 2026 cancels its India events and moves the entire competition schedule to Thailand |work=Vietnam.vn |url=https://www.vietnam.vn/th/miss-grand-international-2026-huy-to-chuc-o-an-do-doi-toan-bo-lich-trinh-sang-thai-lan |access-date=15 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;

=== Pagpili ng mga kandidata ===
Sa mga kandidatang itinalaga noong Agosto 2026, pitong kandidata ang nailuklok matapos ang pag-urong ng orihinal na kandidata.

==== Mga pagpalit ====
Pinalitan nina Tanin Alemi Baygy ng Iran, Ayu Zhafira Kynbråten ng Noruwega, at Lang Sa ng Timog Korea sina Nina Izadpanah, Erica Iren Vihovde, at Hyun-jin Kim, ayon sa pagkakabanggit, sa hindi isiniwalat na dahilan.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=원 |first=용길 |date=23 Hulyo 2026 |title=2026 미스 인터내셔널·그랜드 코리아 성료···&quot;K-뷰티 사절단 탄생&quot; |language=ko |trans-title=2026 Miss International &amp; Grand Korea Successfully Conclude... &quot;K-Beauty Ambassadors Born&quot; |work=Seoul Finance |url=https://www.seoulfn.com/news/articleView.html?idxno=633905 |access-date=22 Agosto 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Prima |first=Berkat |date=17 Setyembre 2026 |title=Norwegia Comeback di Miss Grand 2026, Wakilnya Keturunan Indonesia |trans-title=Norway Makes a Comeback at Miss Grand 2026, Its Representative is of Indonesian Descent |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/norwegia-comeback-di-miss-grand-2026-wakilnya-keturunan-indonesia-c1c2-01-l8vsm-jgpz51 |access-date=22 Setyembre 2026 |website=IDN Times |language=id}}&lt;/ref&gt; Pinalitan nina Adelaide Somuah Twum ng Gana at ni Menna El Batran ng Ehipto sina Rebecca Attiogbe at Sara Gouda, ayon sa pagkakabanggit, dahil sa pagbabago ng may-hawak ng prangkisa sa mga naturang bansa.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Panassa |first=Abidé |date=21 Agosto 2025 |title=Rebecca Attiogbe, la Togolaise sacrée Miss Grand Ghana 2026 |trans-title=Rebecca Attiogbe, the Togolese crowned Miss Grand Ghana 2026 |url=https://actulome.com/rebecca-attiogbe-la-togolaise-miss-grand-ghana-2026/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251020090524/https://actulome.com/rebecca-attiogbe-la-togolaise-miss-grand-ghana-2026/ |archive-date=20 Oktubre 2025 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Actu Lomé |language=fr}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Andini |first=Dewi |date=16 Setyembre 2026 |title=Profil Menna El Batran Miss Grand Mesir 2026, Menawan! |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/profil-menna-el-batran-miss-grand-mesir-2026-c1c2-01-cw2f3-4h4yhf |access-date=23 Setyembre 2026 |website=IDN Times |language=id}}&lt;/ref&gt;

Pinalitan g ''first runner-up'' ng Miss Grand Malaysia 2026 na si Vyan Trisni ang orihinal na nagwagi na si Sunochini Thanabalon sa mga kadahilanang pangkalusugan.&lt;ref&gt;{{cite news |date=24 Hulyo 2026 |title=Miss Grand Malaysia 2026 to represent nation at Miss Grand International in India |language=en |work=Bernama |publisher=Bernama |url=https://lifestyle.bernama.com/news.php?id=2585172 |access-date=23 Setyembre 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260724064244/https://lifestyle.bernama.com/news.php?id=2585172 |archive-date=24 Hulyo 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mgmys2026&quot;&gt;{{cite news |last=Andini |first=Dewi |date=11 Setyembre 2026 |title=Daftar Finalis Miss Grand International 2026 dari Asia Tenggara |language=id |trans-title=List of Miss Grand International 2026 Finalists from Southeast Asia |work=IDN Times |editor=Kurniawan |editor-first=Wahyu |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/daftar-finalis-miss-grand-international-2026-dari-asia-tenggara-c1c2-01-cw2f3-kd3tb1 |access-date=23 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt; Pinalitan ng ''first runner-up'' ng Miss Grand USA 2026 na si Victoria Oluwakotanmi ang orihinal na nagwagi na si Mekyla Li, dahil sa paglabag nito sa kaniyang kontrata.&lt;ref name=&quot;deth2026&quot;&gt;{{cite web |author=Fernando |first=Jefferson |date=20 Agosto 2026 |title=Miss Grand USA ends Mekayla Li’s reign ahead of 2026 international pageant |url=https://tribune.net.ph/2026/08/20/miss-grand-usa-ends-mekayla-lis-reign-ahead-of-2026-international-pageant |archive-url=https://web.archive.org/web/20260820120713/http://web.archive.org/screenshot/https://tribune.net.ph/2026/08/20/miss-grand-usa-ends-mekayla-lis-reign-ahead-of-2026-international-pageant |archive-date=20 Agosto 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Daily Tribune |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Sơn |first=Vũ |date=22 Agosto 2026 |title=Hoa hậu Hòa bình Mỹ 2026 Mekayla Li bị tước vương miện, Á hậu 1 Victoria Oluwakotanmi thay thế |trans-title=Miss Grand USA 2026 Mekayla Li was stripped of her crown, and first runner-up Victoria Oluwakotanmi replaced her |url=https://baohatinh.vn/tv/hoa-hau-hoa-binh-my-2026-mekayla-li-bi-tuoc-vuong-mien-a-hau-1-victoria-oluwakotanmi-thay-the-51230.html |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Hà Tĩnh TV |language=vi}}&lt;/ref&gt; Pinalitan ni Hana Dědková si Dominique Alagia bilang kinatawan ng Republikang Tseko matapos magtamo ng pinsala sa kaniyang katawan.&lt;ref name=&quot;mgcze2026&quot;&gt;{{Cite web |date=23 Mayo 2026 |title=Novou Miss Czech Republic 2026 se stala Lucie Pisková |trans-title=Lucie Pisková became the new Miss Czech Republic 2026 |url=https://tv.nova.cz/porad/miss-czech-republic/clanek/648492-vyhlaseni-miss-czech-republic-2026-sledujte-zive-vitezka |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260523234420/https://tv.nova.cz/porad/miss-czech-republic/clanek/648492-vyhlaseni-miss-czech-republic-2026-sledujte-zive-vitezka |archive-date=23 Mayo 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Nova.cz |language=cs}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |date=15 Setyembre 2026 |title=Jsem zlomená, napsala Dominique Alagia. Nepoletí na světové finále Miss |trans-title=I am heartbroken, wrote Dominique Alagia. She will not fly to the Miss World finals |url=https://www.idnes.cz/zpravy/revue/modelky/miss-grand-international-dominique-alagia-zraneni-vymena-hana-dedkova.A260914_204842_missamodelky_zar |access-date=23 Setyembre 2026 |website=iDNES.cz |language=cs}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=14 Setyembre 2026 |title=Obrovská rána pro Domi Alagiu. O finále Miss Grand ji připravilo ošklivé zranění |language=cs-CZ |trans-title=A huge blow for Domi Alagia. A nasty injury deprived her of the Miss Grand finals |work=Extra.cz |url=https://www.extra.cz/obrovska-rana-pro-domi-alagiu-o-finale-miss-grand-ji-pripravilo-osklive-zraneni-9360c |access-date=23 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;

==== Mga unang pagsali, pagbalik, at pag-urong sa kompetisyon ====
Babalik sa edisyong ito ang mga bansang Timog Sudan na huling sumali noong [[Miss Grand International 2017|2017]]; Moldabya, Noruwega at Sierra Leone na huling sumali noong [[Miss Grand International 2018|2018]];&lt;ref name=&quot;mgmda2026b&quot;&gt;{{cite web |date=3 Agosto 2026 |title=Republica Moldova și-a ales reprezentanta la Miss Grand International 2026. Cine este Regina Ganzenko? |trans-title=Moldova selects Regina Ganzenko as its representative for Miss Grand International 2026 |url=https://perfecte.md/lifestyle/republica-moldova-si-a-ales-reprezentanta-la-miss-grand-international-2026-cine-este-regina-ganzenko---2764468.html |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Perfecte.md |language=ro}}&lt;/ref&gt; Iran at Urugway na huling sumali noong noong [[Miss Grand International 2020|2020]]; Rumanya na huling sumali noong [[Miss Grand International 2023|2023]]; at ang Baybaying Garing Banggades, Honduras, Pakistan, Rusya, Suwisa, at Tsile na huling sumali noong [[Miss Grand International 2024|2024.]]&lt;ref&gt;{{cite web |date=9 Abril 2026 |title=Miss Grand Honduras 2026 de visita en las Institución Postal |trans-title=Miss Grand Honduras 2026 Emili Alemán visits the country's postal institution ahead of her international representation |url=https://honducor.gob.hn/index.php/2026/04/09/miss-grand-honduras-2026-de-visita-en-las-institucion-postal/ |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Correos de Honduras |language=es}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |author=Francisca Bórquez |date=18 Hulyo 2026 |title=Ignacia Michelson va por una nueva corona: confirmó que competirá en Miss Grand Chile 2026 |trans-title=Ignacia Michelson is going for a new crown: she confirmed that she will compete in Miss Grand Chile 2026 |url=https://www.radioagricultura.cl/entretencion/ignacia-michelson-va-por-una-nueva-corona-confirmo-que-competira-en-miss-grand-chile-2026_20260718 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260719101058/https://www.radioagricultura.cl/entretencion/ignacia-michelson-va-por-una-nueva-corona-confirmo-que-competira-en-miss-grand-chile-2026_20260718/ |archive-date=19 Hulyo 2026 |access-date=23 Setyembre 2026 |publisher=Radio Agricultura Chile |language=es}}&lt;/ref&gt;

Bumitiw sina Matangaro Tarabay ng Kapuluang Cook, Rufina Gasanova ng Kirgistan, Charity Mumba ng Sambia, at Maria Kolotilo ng Ukranya sa hindi isiniwalat na dahilan.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Melina Etches |date=3 Nobyembre 2025 |title=Spectacular finale for Miss Cook Islands 2025: High-value prizes for the top three winners |url=https://www.cookislandsnews.com/internal/national/local/culture/entertainment-national/spectacular-finale-for-miss-cook-islands-2025-high-value-prizes-for-the-top-three-winners/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260205071546/https://www.cookislandsnews.com/internal/national/local/culture/entertainment-national/spectacular-finale-for-miss-cook-islands-2025-high-value-prizes-for-the-top-three-winners/ |archive-date=5 Pebrero 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Cook Islands News |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |author=Supplied |date=25 Oktubre 2025 |title=Blending cultures for Miss Cook Islands |language=en |trans-title=Miss Cook Islands returns after a five-year break, with seven contestants competing for the national crown |work=Cook Islands News |url=https://www.cookislandsnews.com/internal/features/entertainment/art/blending-cultures-for-miss-cook-islands/ |access-date=23 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mgukr2026&quot;&gt;{{Cite web |date=3 Oktubre 2025 |title=Детский врач из «Охматдета» победила в конкурсе «Королева Украины 2025» |trans-title=Pediatrician from &quot;Okhmatdet&quot; won the &quot;Queen of Ukraine 2025&quot; contest |url=https://www.obozrevatel.com/novosti-obschestvo/detskij-vrach-iz-ohmatdet-pobedila-v-konkurse-koroleva-ukrainyi-2025.htm |archive-url=https://web.archive.org/web/20260311202254/https://www.obozrevatel.com/novosti-obschestvo/detskij-vrach-iz-ohmatdet-pobedila-v-konkurse-koroleva-ukrainyi-2025.htm |archive-date=11 Marso 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Oboz.ua}}&lt;/ref&gt; Bumitiw si Roxana Ngouadi ng Republika ng Konggo dahil sa mga suliranin sa paglalakbay at sasali na lamang sa susunod na edisyon.

== Mga ''pre-pageant event'' ==

=== Mga ''fan vote'' ===

==== ''Pre-arrival voting'' ====
Noong 15 Setyembre 2026, nagsimula ang botohan para sa ''pre-arrival voting challenge'' sa mga opisyal na websayt at mga pahina ng kompetisyon sa ''Facebook'' at ''Instagram'' sa pamamagitan ng pagbabahagi ng mga larawan ng mga kandidata. Maaaring bumoto ang mga tao sa pamamagitan ng pagbigay ng puso at pagbabahagi ng mga ''post''. Ang lima kandidata na may pinakamataas na bilang ng mga boto sa websayt at lima mula sa hatirang pangmadla ay nagkaroon ng pagkakataong dumalo sa isang espesyal na pormal na hapunan kasama ang mga ehekutibo ng Miss Grand Organization noong 19 Setyembre 2026.&lt;ref&gt;{{cite news|title=Angelica Lopez seeks votes for Miss Grand International 2026 ‘pre-arrival’|trans-title=Angelica Lopez seeks public votes for a place in the Top 10 pre-arrival of Miss Grand International 2026|url=https://entertainment.inquirer.net/683817/angelica-lopez-seeks-votes-for-miss-grand-international-2026-pre-arrival|date=15 Setyembre 2026|work=[[Philippine Daily Inquirer]]|access-date=23 Setyembre 2026|language=en}}&lt;/ref&gt; Kabilang sa sampung nagwagi sa ''pre-arrival voting'' ay sina: Emoura Phạm ng Biyetnam, Shyare Andrade ng Ekwador, Victoria Oluwakotanmi ng Estados Unidos, Ximena Carrillo ng Guwatemala, Alyanni Gómez ng Kuba, Micaela Viveros ng Paragway, [[Angelica Lopez]] ng Pilinas, Jihan Dimack ng Tansaniya, at Ignacia Michelson ng Tsile.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Fernando |first=Jefferson |date=19 Setyembre 2026 |title=Angelica Lopez carries the Philippine sash into Miss Grand International 2026 |url=https://tribune.net.ph/2026/09/19/angelica-lopez-carries-the-philippine-sash-into-miss-grand-international-2026 |access-date=23 Setyembre 2026 |website=[[Daily Tribune]] |language=en-PH}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mitra |first=Elijah Gaven |date=20 Setyembre 2026 |title=Angelica Lopez officially sashed as PH representative to Miss Grand International 2026 |url=https://www.dzrh.com.ph/post/angelica-lopez-officially-sashed-as-ph-representative-to-miss-grand-international-2026 |access-date=23 Setyembre 2026 |website=DZRH News |language=en}}&lt;/ref&gt;

==== ''Grand Day Experience'' ====
Noong 21 Setyembre 2026, nagsimula ang botohan para sa ''Grand Day Experience'' sa  opisyal na websayt ng Miss Grand Internaitonal Organization. Maaaring bumoto ang mga tao sa pamamagitan ng pagbigay ng puso at pagbabahagi ng mga ''post''.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite web |last=Vinh |first=Thành |date=24 Setyembre 2026 |title=Đại diện Emoura Phạm dẫn đầu bình chọn Grand Day Experience tại Miss Grand International 2026 |trans-title=Emoura Pham, representing Vietnam, leads the voting for Grand Day Experience at Miss Grand International 2026. |url=https://baonghean.vn/dai-dien-emoura-pham-dan-dau-binh-chon-grand-day-experience-tai-miss-grand-international-2026-10352028.html |access-date=25 Setyembre 2026 |website=Báo và Phát thanh, Truyền hình Nghệ An |language=vi}}&lt;/ref&gt; Ang sampung kandidata na may pinakamataas na bilang ng mga boto sa websayt ay magkakaroon ng pagkakataong bumisita sa MGI Headquarters at Grand Clinic, pati na rin ang dumalo sa isang panghapong tsaa kasama ang mga ehekutibo ng Miss Grand Organization sa 28 Setyembre 2026.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Vân |first=Mi |date=24 Setyembre 2026 |title=Emoura Phạm xử lý khéo khi suýt ngã trên sân khấu Miss Grand International |trans-title=Vietnam's representative caused a sensation with her quick thinking when she nearly fell on the beauty pageant stage |url=https://dantri.com.vn/giai-tri/dai-dien-viet-nam-gay-sot-voi-pha-xu-ly-khi-suyt-nga-tren-san-khau-hoa-hau-20260924000956405.htm |access-date=25 Setyembre 2026 |website=Báo điện tử Dân trí |language=vi}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Ang mga botong nalikom para sa kaganapang ito ay idaragdag din sa kabuuang bilang ng mga boto para sa ''Miss Popular Vote''. Kabilang sa sampung nagwagi sa ''Grand Day Experience'' ay sina: Emoura Phạm ng Biyetnam, Paula Assunção ng Brasil, Ximena Carrillo ng Guwatemala, Tanin Alemi Baygy ng Iran, Catalina Murillo ng Kosta Rika, Alyanni Gómez ng Kuba, Zara Younus ng Pakistan, Jihan Dimack ng Tansaniya, Patthama Jitsawat ng Taylandiya, at Ignacia Michelson ng Tsile.&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |date=23 Setyembre 2026 |title=Ignacia Michelson sorprende en el Miss Grand International y entra al Top 10: así puedes apoyarla |trans-title=Ignacia Michelson stuns at Miss Grand International and makes the Top 10: here’s how you can support her. |url=https://www.pagina7.cl/redes-sociales/ignacia-michelson-sorprende-en-el-miss-grand-international-y-entra-al-top-10-asi-puedes-apoyarla/ |access-date=25 Setyembre 2026 |website=Página 7 |language=es}}&lt;/ref&gt;

== Mga kandidata ==
Pitumpu't-siyam na kandidata ang lalahok para sa titulo.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Bansa/Teritoryo
!Kandidata
!Edad{{efn|Mga edad sa panahon ng kompetisyon|group=A}}
!Bayan
|-
|{{flagdeco|ALB}} [[Albanya]]
|{{Sortname|Sara|Shehu|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgalb2026&quot;&gt;{{Cite web |date=9 Pebrero 2026 |title=Sara Shehu, fituese e Miss Grand Albania 2026 |trans-title=Sara Shehu, winner of Miss Grand Albania 2026 |url=https://shqiperiapost.com/sara-shehu-fituese-e-miss-grand-albania-2026/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20260311201318/https://shqiperiapost.com/sara-shehu-fituese-e-miss-grand-albania-2026/ |archive-date=11 Marso 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Shqipëria Post |language=sq}}&lt;/ref&gt;
|22
|[[Tirana]]
|-
|{{flagdeco|ARM}} [[Armenya]]
|{{sortname|Amest|Arutiunian|nolink=1}}
|25
|Sisian
|-
|{{Flag icon|AUS}} [[Australya]]
|{{Sortname|Cat Jane|Shepherd|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Andini |first=Dewi |date=20 Setyembre 2026 |title=Potret Keberangkatan Finalis Miss Grand International 2026 ke Thailand |trans-title=7 Portraits of the Miss Grand International 2026 Finalists' Departure to Thailand |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-keberangkatan-finalis-miss-grand-international-2026-ke-thailand-c1c2-01-cw2f3-lhqj7y |access-date=24 Setyembre 2026 |website=IDN Times |language=id}}&lt;/ref&gt;
|26
|[[Perth]]
|-
|{{Flag icon|BAN}} [[Bangladesh|Bangglades]]
|{{Sortname|Anonna |Fatima|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |first= |date=10 Setyembre 2026 |title=মিস গ্র্যান্ড ইন্টারন্যাশনালে বাংলাদেশের প্রতিনিধি অনন্যা ফাতিমা |trans-title=Ananya Fatima, Bangladesh's representative at Miss Grand International |url=https://www.channelionline.com/miss-grand-international-ananna/ |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Channel I Online |language=bn}}&lt;/ref&gt;
|25
|Jashore
|-
|{{Flag icon|CIV}} [[Côte d'Ivoire|Baybaying Garing]]
|{{Sortname|Marlène-Kany|Kouassi|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Youant |first=Christ-Asaph |date=24 Agosto 2026 |title=Miss grand international 2026: Marlene Kouassi annonce sa candidature à la grande finale le 10 octobre en Inde |trans-title=Miss Grand International 2026: Marlene Kouassi announces her candidacy for the grand final on October 10th in India |url=https://quoideneuf.info/ |access-date=24 Agosto 2026 |website=Quoideneuf |language=fr}}&lt;/ref&gt;
|27
|Aboisso
|-
|{{flagdeco|BEL}} [[Belhika]]
|{{sortname|Emily|Baesen|nolink=1}}
|21
|Bierges
|-
|{{flagdeco|VEN}} [[Venezuela|Beneswela]]
|{{Sortname|Lady Di|Mosquera|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |first= |date=30 Abril 2026 |title=Lady Di Mosquera is Miss Grand Venezuela 2026 |url=https://en.ultimasnoticias.com.ve/chevere/Lady-Di-Mosquera-is-Miss-Grand-Venezuela-2026/ |access-date=22 Agosto 2026 |website=Últimas Noticias |language=en}}&lt;/ref&gt;
|26
|Carora
|-
|{{flagdeco|VIE}} [[Vietnam|Biyetnam]]
|{{Sortname|Emoura|Phạm|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgvnm2026&quot;&gt;{{Cite news |date=1 Agosto 2026 |title=Emoura Phạm trở thành tân Miss Grand Vietnam 2026, đại diện Việt Nam tại đấu trường quốc tế |language=vi |trans-title=Emoura Phạm crowned Miss Grand Vietnam 2026, to represent Vietnam on the international stage |publisher=Thanh Niên |url=https://thanhnien.vn/nguoi-dep-lai-viet-anh-emoura-pham-dang-quang-miss-grand-vietnam-2026-185260731202437991.htm |access-date=22 Agosto 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260821202040/https://thanhnien.vn/nguoi-dep-lai-viet-anh-emoura-pham-dang-quang-miss-grand-vietnam-2026-185260731202437991.htm |archive-date=21 Agosto 2026}}&lt;/ref&gt;
|26
|[[Lungsod Ho Chi Minh]]
|-
|{{flagicon|BRA}} [[Brasil]]
|{{Sortname|Paula|Assunção|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgbra2026&quot;&gt;{{Cite web |date=25 Hulyo 2026 |title=Paula Assunção é confirmada como Miss Grand Brasil 2026 após indicação oficial |trans-title=Paula Assunção is confirmed as Miss Grand Brazil 2026 after official nomination. |url=https://correiodosmunicipios-al.com.br/geral/2026/07/25/194598-paula-assuncao-e-confirmada-como-miss-grand-brasil-2026-apos-indicacao-oficial |archive-url=https://web.archive.org/web/20260725200109/https://correiodosmunicipios-al.com.br/geral/2026/07/25/194598-paula-assuncao-e-confirmada-como-miss-grand-brasil-2026-apos-indicacao-oficial |archive-date=25 Hulyo 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Correio dos Municípios |language=pt-br}}&lt;/ref&gt;
|33
|Foz do Iguaçu
|-
|{{flagicon|BOL}} [[Bolivia|Bulibya]]
|{{sortname|Kaithlyn|da Rocha|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Duy |first=Nam |date=19 Setyembre 2026 |title=77 hoa hậu đổ bộ Thái Lan |trans-title=77 beauty queens arrive in Thailand |url=https://tienphong.vn/77-hoa-hau-do-bo-thai-lan-post1877666.tpo |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Báo điện tử Tiền Phong |language=vi}}&lt;/ref&gt;
|27
|Cochabamba
|-
|{{flagicon|EGY}} [[Ehipto]]
|{{sortname|Menna|El Batran||nolink=1}}&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
|22
|[[Cairo]]
|-
|{{flagicon|ECU}} [[Ecuador|Ekwador]]
|{{Sortname|Shyare|Andrade|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgecu2026&quot;&gt;{{Cite web |last=Hidalgo |first=Kevin |date=16 Agosto 2026 |title=Shyare Andrade, srta Manabí, representará a Ecuador en el Miss Grand International |trans-title=Shyare Andrade, Miss Manabí, will represent Ecuador at Miss Grand International |url=https://www.vistazo.com/entretenimiento/2026-08-16-shyare-andrade-representara-ecuador-missgrand-international-BG11170919 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260817194508/https://www.vistazo.com/entretenimiento/2026-08-16-shyare-andrade-representara-ecuador-missgrand-international-BG11170919 |archive-date=17 Agosto 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Vistazo |language=es}}&lt;/ref&gt;
|23
|Portoviejo
|-
|{{flagicon|SLV}} [[El Salvador]]
|{{Sortname|Valeria|Amaya|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgslv2026&quot;&gt;{{Cite web |last=Serrano |first=Oscar |date=12 Hulyo 2026 |title=¿Quién es Valeria Amaya, la nueva Miss Grand El Salvador 2026? |trans-title=Who is Valeria Amaya, the new Miss Grand El Salvador 2026? |url=https://xpot.sv/quien-es-valeria-amaya-la-nueva-miss-grand-el-salvador-2026/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20260712173214/https://xpot.sv/quien-es-valeria-amaya-la-nueva-miss-grand-el-salvador-2026/ |archive-date=12 Hulyo 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Xpot |language=es}}&lt;/ref&gt;
|19
|Santa Tecla
|-
|{{flagicon|SVK}} [[Slovakia|Eslobakya]]
|{{Sortname|Viktória|Kloknerová|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Korem |first=Kristián |date=10 Hulyo 2026 |title=Rodáčka z Pezinka Viktória Kloknerová mieri po titule do Indie |trans-title=Viktória Kloknerová, a native of Pezinok, is heading to India after winning the title |url=https://www.bratislavak.sk/clanky/14423/slovenku-caka-svetove-finale-v-indii-viktoria-kloknerova-z-pezinka-ziskala-prestizny-titul-miss-grand |access-date=22 Agosto 2026 |website=Bratislavak.sk |language=sk}}&lt;/ref&gt;
|21
|Pezinok
|-
|{{flagicon|SPA}} [[Espanya]]
|{{Sortname|Alba María|Ruiz|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgesp2026&quot;&gt;{{Cite web |date=14 Hunyo 2026 |title=La belleza jiennense triunfa en el Miss Grand Spain |trans-title=The beauty from Jaén triumphs in Miss Grand Spain |url=https://www.diariojaen.es/cultura/la-belleza-jiennense-triunfa-en-el-miss-grand-spain-GB11459539 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260616032146/https://www.diariojaen.es/cultura/la-belleza-jiennense-triunfa-en-el-miss-grand-spain-GB11459539 |archive-date=16 Hunyo 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Diario Jaén |language=es}}&lt;/ref&gt;
|22
|Baeza
|-
|{{flagicon|USA}} [[Miss USA|Estados Unidos]]
|{{Sortname|Victoria|Oluwakotanmi|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgusa2026&quot;&gt;{{Cite web |last=Serato |first=Arniel C. |date=21 Agosto 2026 |title=Victoria Oluwakotanmi officially becomes Miss Grand USA 2026 |url=https://www.pep.ph/news/foreign/193507/victoria-oluwakotanmi-declared-miss-grand-usa-2026-a718-20260821 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260821201558/https://www.pep.ph/news/foreign/193507/victoria-oluwakotanmi-declared-miss-grand-usa-2026-a718-20260821 |archive-date=21 Agosto 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Philippine Entertainment Portal |language=en}}&lt;/ref&gt;
|25
|[[San Antonio, Texas|San Antonio]]
|-
|{{flagicon|GHA}} [[Ghana|Gana]]
|{{Sortname|Adelaide|Somuah|nolink=1}}
|29
|[[Accra]]
|-
|{{flagicon|GUA}} [[Guatemala|Guwatemala]]
|{{Sortname|Ximena|Carrillo|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mggtm2026&quot;&gt;{{Cite news |last=Acevedo Rivas |first=Josue David |date=14 Hunyo 2026 |title=Quién fueron las ganadoras del Miss Guatemala Contest 2026 |language=es |trans-title=Who were the winners of the Miss Guatemala Contest 2026? |work=Agencia Guatemalteca de Noticias |url=https://agn.gt/quien-fueron-las-ganadoras-del-miss-guatemala-contest-2026/ |url-status=live |access-date=22 Agosto 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260615074054/https://agn.gt/quien-fueron-las-ganadoras-del-miss-guatemala-contest-2026/ |archive-date=15 Hunyo 2026}}&lt;/ref&gt;
|22
|[[Lungsod ng Guatemala]]
|-
|{{flagdeco|GUY}} [[Guyana]]
|{{sortname|Khadesia|Walker|nolink=1}}
|27
|New Haven
|-
|{{flagicon|JAM}} [[Jamaica|Hamayka]]
|{{Sortname|Simone|Gardner|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |date=9 Hulyo 2026 |title=Attorney Simone Gardner ready to represent Ja in India |url=http://jamaica-gleaner.com/article/entertainment/20260708/attorney-simone-gardner-ready-represent-ja-india |access-date=22 Agosto 2026 |website=The Gleaner |language=en}}&lt;/ref&gt;
|30
|[[Kingston, Jamaica|Kingston]]
|-
|{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]
|{{Sortname|Sara|Chiba|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgjpn2026&quot;&gt;{{Cite web |date=14 Agosto 2026 |title=ミス・グランド・ジャパン2026、日本代表に千葉サラが決定！世界大会で「伝説に残る結果」を目指す |trans-title=Sara Chiba has been selected as Miss Grand Japan 2026's representative for Japan! She aims for a &quot;legendary result&quot; at the world competition. |url=https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000088844.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20260814191939/https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000088844.html |archive-date=14 Agosto 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=PR Times |language=ja}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Higashiura, Aichi|Higashiura]]
|-
|{{flagdeco|HAI}} [[Haiti|Hayti]]
|{{sortname|Estephanie|Charles|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Regis |first=Oggi |date=15 Setyembre 2026 |title=Estephanie Charles, un parcours de reine pour porter Haïti à Miss Grand International 2026 |trans-title=Estephanie Charles, a queen's journey to represent Haiti at Miss Grand International 2026 |url=https://belidemag.net/culture/estephanie-charles-un-parcours-de-reine-pour-porter-haiti-a-miss-grand-international-2026/ |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Belide Magazine |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|26
|Puerto Plata
|-
|{{flagicon|GEO}} [[Heorhiya]]
|{{sortname|Ioanna|Shervashidze|nolink=1}}
|18
|[[Tbilisi]]
|-
|{{flagdeco|HON}} [[Honduras]]
|{{Sortname|Emely|Alemán|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |date=14 Enero 2026 |title=Emely Alemán, la bella Miss Grand Honduras 2026 |trans-title=Emely Alemán, the beautiful Miss Grand Honduras 2026 |url=https://www.laprensa.hn/fotogalerias/farandula/emely-aleman-bella-miss-grand-honduras-2026-MA28931580 |access-date=22 Agosto 2026 |website=La Prensa |language=es-HN}}&lt;/ref&gt;
|27
|Catacamas
|-
|{{flag|Hong Kong}}
|{{Sortname|Xuebing|Liu|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mghkg&amp;mac2026&quot;&gt;{{Cite web |date=6 Mayo 2026 |title=2026 万国小姐港澳总决赛落幕，林旻诗斩获双冠剑指国际总决赛 |trans-title=The 2026 Miss Grand Hong Kong &amp; Macau pageant concluded, with Lin Minshi winning two crowns and setting her sights on the international finals. |url=https://cj.sina.com.cn/articles/view/5903074834/15fd9c61200101h6ys |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260603004540/https://cj.sina.com.cn/articles/view/5903074834/15fd9c61200101h6ys |archive-date=3 Hunyo 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Sina.com.cn |language=zh}}&lt;/ref&gt;
|27
|Kowloon
|-
|{{flagicon|IND}} [[Indiya]]
|{{Sortname|Lakshita|Thilagaraj|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgind2026&quot;&gt;{{Cite web |date=13 Mayo 2026 |title=Assam's Mrigashree Baruah shines as first runner-up at Miss Grand India 2026 |url=https://www.indiatodayne.in/entertainment/story/assams-mrigashree-baruah-shines-as-first-runner-up-at-miss-grand-india-2026-1391048-2026-05-13 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260513124610/https://www.indiatodayne.in/entertainment/story/assams-mrigashree-baruah-shines-as-first-runner-up-at-miss-grand-india-2026-1391048-2026-05-13 |archive-date=13 Mayo 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=India Today |language=en}}&lt;/ref&gt;
|23
|[[Chennai]]
|-
|{{flagicon|INA}} [[Indonesya]]
|{{Sortname|Dilza|Salsabila|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgidn2026&quot;&gt;{{Cite web |last=Berkat Prima |date=12 Agosto 2026 |title=Hasil Lengkap Ajang Miss Grand Indonesia 2026, Juaranya dari Kepri |trans-title=Complete Results of the Miss Grand Indonesia 2026 Event, the Champion from Riau Islands |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/hasil-lengkap-ajang-miss-grand-indonesia-2026-juaranya-dari-kepri-c1c2-01-l8vsm-6mrhzj |archive-url=https://web.archive.org/web/20260812045824/http://web.archive.org/screenshot/https://www.idntimes.com/men/ladies/hasil-lengkap-ajang-miss-grand-indonesia-2026-juaranya-dari-kepri-c1c2-01-l8vsm-6mrhzj |archive-date=12 Agosto 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=IDN Times |language=id}}&lt;/ref&gt;
|25
|[[Batam]]
|-
|{{flagicon|IRN}} [[Iran]]
|{{sortname|Tanin|Alemi Baygy|nolink=1}}
|26
|[[Teheran]]
|-
|{{flagdeco|ITA}} [[Italya]]
|{{sortname|Angelica|Marziali|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgita2026&quot;&gt;{{cite news |last=Mercanti |first=Luca |date=7 Setyembre 2026 |title=La schermitrice Angelica Marziali trionfa a Miss Grand Italy Champions |language=it |trans-title=Fencer Angelica Marziali wins Miss Grand Italy Champions 2026 after being crowned Miss Valle d’Aosta and earns the right to represent Italy internationally |work=Gazzetta Matin |url=https://www.gazzettamatin.com/2026/09/07/la-schermitrice-angelica-marziali-trionfa-a-miss-grand-italy-champions/ |access-date=23 Setyembre 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260907233028/https://www.gazzettamatin.com/2026/09/07/la-schermitrice-angelica-marziali-trionfa-a-miss-grand-italy-champions/ |archive-date=7 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|27
|[[Civitavecchia]]
|-
|{{flagicon|CAN}} [[Canada|Kanada]]
|{{sortname|Patricia|Seward|nolink=1}}
|26
|[[Washington (estado)|Vancouver]]
|-
|{{flagdeco|VIR}} [[Kapuluang Birhenes ng Estados Unidos]]
|{{sortname|Brianna|Stern|nolink=1}}
|25
|[[:en:O'Fallon,_Missouri|O'Fallon]]
|-
|{{flagicon|KAZ}} [[Kasakistan]]
|{{Sortname|Anel|Emel|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgkaz2026&quot;&gt;{{Cite web |last=Akhmetov |first=Albert |date=5 Disyembre 2025 |title=22-летняя девушка из Шымкента стала Miss Qazaqstan 2025 |trans-title=A 22-year-old girl from Shymkent became Miss Kazakhstan 2025 |url=https://www.inform.kz/ru/22-letnyaya-devushka-iz-shimkenta-stala-miss-qazaqstan-2025-d37599 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260121090358/https://www.inform.kz/ru/22-letnyaya-devushka-iz-shimkenta-stala-miss-qazaqstan-2025-d37599 |archive-date=21 Enero 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Kazinform |language=ru}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Almaty]]
|-
|{{flagdeco|COL}} [[Colombia|Kolombya]]
|{{sortname|María Paula|Berrio|nolink=1}}
|20
|[[Cartagena, Colombia|Cartagena]]
|-
|{{flagdeco|KOS}} [[Kosovo|Kosobo]]
|{{sortname|Alba|Fazlija|nolink=1}}
|23
|Prishtina
|-
|{{flagicon|CRC}} [[Costa Rica|Kosta Rika]]
|{{Sortname|Catalina|Murillo|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Céspedes |first=Anniel |date=14 Agosto 2026 |title=Catalina Murillo es Miss Grand Costa Rica 2026 y va para India |trans-title=Catalina Murillo is Miss Grand Costa Rica 2026 and is going to India |url=https://trivisioncr.com/estilo-de-vida/catalina-murillo-es-miss-grand-costa-rica-2026-y-va-para-india/ |access-date=22 Agosto 2026 |website=Trivisión Costa Rica |language=es}}&lt;/ref&gt;
|28
|Heredia
|-
|{{flagicon|CUB}} [[Cuba|Kuba]]
|{{Sortname|Alyanni|Gómez|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Nam |first=Duy |date=22 Setyembre 2026 |title=Emoura Phạm được khen, cạnh tranh gay gắt với các hoa hậu quốc tế |trans-title=Emoura Pham receives praise and faces fierce competition from international beauty queens |url=https://tienphong.vn/emoura-pham-duoc-khen-canh-tranh-gay-gat-voi-cac-hoa-hau-quoc-te-post1878388.tpo |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Báo điện tử Tiền Phong |language=vi}}&lt;/ref&gt;
|25
|Guanajay
|-
|{{flagdeco|LAO}} [[Laos]]
|{{sortname|Louise|Chanthalangsy|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mglao2026&quot;&gt;{{cite news |last=Andini |first=Dewi |date=31 Agosto 2026 |title=Pesona Miss Grand Laos 2026, Louise Chanthalangsy |language=id |trans-title=Louise Chanthalangsy, Miss Grand Laos 2026, brings previous pageant experience to her new international title |work=IDN Times |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/pesona-miss-grand-laos-2026-louise-chanthalangsy-c1c2-01-cw2f3-61xz06 |access-date=23 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|24
|[[Vientian]]
|-
|{{flagicon|LBN}} [[Lebanon|Libano]]
|{{Sortname|Perla|Abou Rjeily|nolink=1}}
|24
|[[Beirut]]
|-
|{{flagicon|MAC}} [[Macau|Makaw]]
|{{Sortname|Minshi|Lin|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mghkg&amp;mac2026&quot; /&gt;
|23
|[[Shenzhen]]
|-
|{{flagicon|MYS}} [[Malaysia]]
|{{sortname|Vyan|Trisni|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgmys2026&quot; /&gt;
|22
|Selangor
|-
|{{flagicon|MLT}} [[Malta]]
|{{Sortname|Natalia|Galea|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |date=6 Abril 2026 |title=Natalia Galea tirbaħ Miss Grand Malta 2026 biex issa tirrapreżenta lil pajjiżna fl-Indja |trans-title=Natalia Galea wins Miss Grand Malta 2026 and will now represent our country in India. |url=https://one.com.mt/natalia-galea-tirbah-miss-grand-malta-2026-biex-issa-tirraprezenta-lil-pajjizna-fl-indja/ |access-date=22 Agosto 2026 |website=One Malta |language=mt }}{{Dead link|date=Agosto 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;/ref&gt;
|27
|Birkirkara
|-
|{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]
|{{Sortname|Pety|Juárez|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgmex2026&quot;&gt;{{Cite web |last=Favela |first=Fernanda |date=7 Agosto 2026 |title=La sinaloense Pety Juárez es coronada Miss Grand México 2026 |trans-title=Pety Juárez from Sinaloa is crowned Miss Grand Mexico 2026 |url=https://oem.com.mx/elsoldesinaloa/gossip/la-sinaloense-pety-juarez-es-coronada-miss-grand-mexico-2026-31468629 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260807064851/https://oem.com.mx/elsoldesinaloa/gossip/la-sinaloense-pety-juarez-es-coronada-miss-grand-mexico-2026-31468629 |archive-date=7 Agosto 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |publisher=El Sol de Sinaloa |language=es}}&lt;/ref&gt;
|29
|Angostura
|-
|{{flagdeco|MDA}} [[Moldabya]]
|{{Sortname|Regina|Ganzenko|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgmda2026&quot;&gt;{{Cite web |date=3 Agosto 2026 |title=Cine este noua Miss Grand Moldova 2026 |trans-title=Who is the new Miss Grand Moldova 2026 |url=https://noi.md/md/showbiz/cine-este-noua-miss-grand-moldova-2026 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260805182107/https://noi.md/md/showbiz/cine-este-noua-miss-grand-moldova-2026 |archive-date=5 Agosto 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=NOI MD |language=ro}}&lt;/ref&gt;
|24
|[[Chișinău]]
|-
|{{flagdeco|MNG}} [[Mongolya]]
|{{sortname|Amber|Yuhan|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgmng2026&quot;&gt;{{cite web |author=Lkhagvadulam |first=M. |date=24 Setyembre 2026 |title=Х.Бадамгэрэл: Монгол Улсын нэрээр миссийн тэмцээнд оролцсон эмэгтэйн иргэншлийг шалгуулна |trans-title=Kh. Badamgerel: Citizenship of woman who competed in beauty pageant representing Mongolia to be verified. |url=https://gogo.mn/r/kqqq6w |archive-url=https://web.archive.org/web/20260926162547/https://gogo.mn/r/kqqq6w |archive-date=26 Setyembre 2026 |access-date=27 Setyembre 2026 |website=Gogo.mn |language=mn}}&lt;/ref&gt;
|24
|[[Ulan Bator]]
|-
|{{flagdeco|MNE}} [[Montenegro]]
|{{sortname|Andrijana|Delibašić|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |date=16 Setyembre 2026 |title=Andrijana Delibašić ponovo na svjetskoj sceni: Sada kao Miss Grand Montenegro 2026 |trans-title=Andrijana Delibašić is back on the world stage: You are Miss Grand Montenegro 2026 |url=https://www.antenam.net/clanak/andrijana-delibasic-ponovo-na-svjetskoj-sceni-sada-kao-miss-grand-montenegro-2026 |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Antena M |language=cnr}}&lt;/ref&gt;
|26
|[[Podgorica]]
|-
|{{flagdeco|MMR}} [[Myanmar]]
|{{sortname|Christine|Nan Seng|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |date=23 Setyembre 2026 |title=Admire the beauty of the Southeast Asian contestants competing in Miss Grand International 2026. |url=https://www.vietnam.vn/en/ngam-nhan-sac-dan-thi-sinh-dong-nam-a-du-thi-miss-grand-international-2026 |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Vietnam.vn |language=en}}&lt;/ref&gt;
|20
|Hpakant
|-
|{{flagdeco|NPL}} [[Nepal]]
|{{sortname|Sumnima|Puri|nolink=1}}
|23
|Birendranagar
|-
|{{flagdeco|NZL}} [[Nuweba Selandiya]]
|{{sortname|Emily|Faulkner|nolink=1}}
|22
|Dunedin
|-
|{{flagdeco|NGR}} [[Nigeria|Niherya]]
|{{sortname|Uzogheli|Ifeoma|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgnga2026&quot;&gt;{{cite web |last=Fajebe |first=Abolade Ishola |date=4 Agosto 2026 |title=Delta State’s Uzogheli Nkemonyekpe named Miss Grand Nigeria 2026 |url=https://naijatv.ng/delta-states-uzogheli-nkemonyekpe-named-miss-grand-nigeria-2026/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20260830142852/https://naijatv.ng/delta-states-uzogheli-nkemonyekpe-named-miss-grand-nigeria-2026/ |archive-date=30 Agosto 2026 |access-date=23 Setyembre 2026 |publisher=Naija TV |language=en}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Lagos]]
|-
|{{flagdeco|NIC}} [[Nicaragua|Nikaragwa]]
|{{sortname|Nahomy|Hill|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgnic2026&quot;&gt;{{cite news |date=15 Setyembre 2026 |title=Eli Zamora tiene reina: Nahomy Martínez representará a Nicaragua en Miss Grand 2026 |language=es |trans-title=Eli Zamora has a queen: Nahomy Martínez will represent Nicaragua in Miss Grand 2026 |work=Articulo 66 |url=https://www.articulo66.com/2026/09/15/nahomy-martinez-representante-nicaragua-miss-grand-2026/ |access-date=23 Setyembre 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260916094705/https://www.articulo66.com/2026/09/15/nahomy-martinez-representante-nicaragua-miss-grand-2026/ |archive-date=16 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|27
|[[Managua]]
|-
|{{flagdeco|NOR}} [[Noruwega]]
|{{sortname|Ayu Zhafira|Kynbråten|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;
|23
|Lørenskog
|-
|{{flagdeco|NLD}} [[Holland|Olanda]]
|{{sortname|Beau Megan|Goos|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |last=Andini |first=Dewi |date=19 Setyembre 2026 |title=Potret Finalis Miss Grand International 2026 Menuju Karantina |trans-title=7 Portraits of Miss Grand International 2026 Finalists Heading into Quarantine |url=https://www.idntimes.com/men/ladies/potret-finalis-miss-grand-international-2026-menuju-karantina-c1c2-01-cw2f3-g2vppk |access-date=24 Setyembre 2026 |website=IDN Times |language=id}}&lt;/ref&gt;
|22
|Groningen
|-
|{{flagdeco|PAK}} [[Pakistan]]
|{{sortname|Zara|Younus|nolink=1}}
|25
|[[Islamabad]]
|-
|{{flagdeco|PRY}} [[Paraguay|Paragway]]
|{{Sortname|Micaela|Viveros|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgpry2026&quot;&gt;{{Cite web |date=4 Mayo 2026 |title=Coronaron a la nueva Miss Grand [Paraguay] |trans-title=The new Miss Grand [Paraguay] was crowned |url=https://www.cronica.com.py/2026/05/04/coronaron-a-la-nueva-miss-grand/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260504211344/https://www.cronica.com.py/2026/05/04/coronaron-a-la-nueva-miss-grand/ |archive-date=4 Mayo 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Cronica |language=es}}&lt;/ref&gt;
|21
|Pedro Juan Caballero
|-
|{{flagdeco|PER}} [[Peru]]
|{{sortname|Zuliet|Seminario|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgper2026&quot;&gt;{{cite news |last=Molero |first=Jhosselyn |date=27 Agosto 2026 |title=Zuliet Seminario representará al Perú en el Miss Grand International 2026 |language=es |trans-title=Zuliet Seminario will represent Peru at Miss Grand International 2026 after her Miss Latinoamérica 2023 victory in Panama and a career spanning athletics, pageantry and entrepreneurship |work=Perú21 |url=https://peru21.pe/espectaculos/zuliet-seminario-representara-al-peru-en-el-miss-grand-international-2026/ |access-date=23 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|26
|Arequipa
|-
|{{flagicon|PHL}} [[Miss Grand Philippines|Pilipinas]]
|{{Sortname|Angelica|Lopez}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Adina |first=Armin P. |date=7 Agosto 2026 |title=Angelica Lopez from Palawan crowned Reina Filipinas Grand International |url=https://entertainment.inquirer.net/679767/angelica-lopez-from-palawan-crowned-reina-filipinas-grand-international |access-date=22 Agosto 2026 |website=[[Philippine Daily Inquirer]] |language=en}}&lt;/ref&gt;
|25
|[[Bataraza]]
|-
|{{flagdeco|PRI}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]
|{{sortname|Vicky|Carbonell|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgpri2026&quot;&gt;{{cite news |last=Sepúlveda Núñez |first=Bárbara |date=31 Agosto 2026 |title=Nuestra Belleza Puerto Rico apuesta por tres reinas para conquistar escenarios internacionales |language=es |trans-title=Puerto Rico crowns three new queens to pursue international pageant titles, with Vicky Carbonell named Miss Grand International Puerto Rico 2026 |work=El Nuevo Día |url=https://www.elnuevodia.com/entretenimiento/farandula/notas/nuestra-belleza-puerto-rico-apuesta-por-tres-reinas-para-conquistar-escenarios-internacionales/ |access-date=23 Setyembre 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260831214223/https://www.elnuevodia.com/entretenimiento/farandula/notas/nuestra-belleza-puerto-rico-apuesta-por-tres-reinas-para-conquistar-escenarios-internacionales/ |archive-date=31 Agosto 2026}}&lt;/ref&gt;
|24
|Toa Baja
|-
|{{flagicon|POR}} [[Portugal]]
|{{sortname|Milena|Rabelo|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
|27
|[[Lisboa]]
|-
|{{flagicon|FRA}} [[Pransiya]]
|{{sortname|Axelle|Varin|nolink=1}}
|20
|Honfleur
|-
|{{flagdeco|DOM}} [[Republikang Dominikano]]
|{{Sortname|Keitty|Familia|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgdom2026&quot;&gt;{{Cite news |last=De Los Santo |first=Elizabeth |date=19 Hulyo 2026 |title=¡Monte Plata tiene reina! Keitty Familia es coronada Miss Grand República Dominicana 2026 |language=es |trans-title=Monte Plata has a queen! Keitty Familia is crowned Miss Grand Dominican Republic 2026 |work=Noticias Telemicro |url=https://ntelemicro.com/monte-plata-tiene-reina-keitty-familia-es-coronada-miss-grand-republica-dominicana-2026/ |url-status=live |access-date=22 Agosto 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260721020319/https://ntelemicro.com/monte-plata-tiene-reina-keitty-familia-es-coronada-miss-grand-republica-dominicana-2026/ |archive-date=21 Hulyo 2026}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Santo Domingo, Republikang Dominikano|Santo Domingo]]
|-
|{{flagdeco|CZE}} [[Republikang Tseko]]
|{{sortname|Hana|Dědková|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgcze20262&quot;&gt;{{cite news |date=15 Setyembre 2026 |title=Záskok za zraněnou Alagiu! Hana Dědková z Love Islandu míří na světovou Miss |language=cs |trans-title=Hana Dědková replaces injured Dominique Alagia as the Czech representative at Miss Grand International 2026 in Thailand |work=Expres.cz |url=https://www.expres.cz/celebrity/zaskok-za-zranenou-alagiu-hana-dedkova-z-love-islandu-miri-na-svetovou-mis.A260915_070512_dx-celebrity_bpet |access-date=23 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|25
|Ostrava
|-
|{{flagdeco|GBR}} [[United Kingdom|Reyno Unido]]
|{{Sortname|Pooja|Ghodekar|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mggrb2026&quot;&gt;{{Cite web |date=18 Agosto 2026 |title=Pooja Ghodekar, Miss Grand United Kingdom 2026, Joins Newly Crowned British Beauty Queens in Cebu |url=https://www.sunstar.com.ph/cebu/neri-newsbits-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260821201855/https://www.sunstar.com.ph/cebu/neri-newsbits-10 |archive-date=21 Agosto 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=SunStar Cebu |language=en}}&lt;/ref&gt;
|25
|[[Mumbai]]
|-
|{{flagdeco|ROU}} [[Rumanya]]
|{{sortname|Andreea|Ciucǎ|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Buinoschi |first=Andreea |date=11 Setyembre 2026 |title=Cine este Lala, tânăra care va participa la Miss Grand International. Andreea Georgiana Ciuca este pregătită să se întoarcă acasă cu premiul cel mare: „În spate sunt săptămâni de pregătire” |trans-title=Who is Lala, the young woman who will participate in Miss Grand International? Andreea Georgiana Ciuca is ready to return home with the big prize: &quot;There are weeks of preparation behind her&quot; |url=https://www.protv.ro/articol/131821-cine-este-lala-tanara-care-va-participa-la-miss-grand-international-andreea-georgiana-ciuca-este-pregatita-sa-se-intoarca-acasa-cu-premiul-cel-mare-in-spate-sunt-saptamani-de-pregatire |access-date=23 Setyembre 2026 |website=PRO TV |language=ro}}&lt;/ref&gt;
|27
|Râmnicu Vâlcea
|-
|{{flagdeco|RUS}} [[Rusya]]
|{{sortname|Polina|Ammosova|nolink=1}}
|24
|[[Saratov]]
|-
|{{flagdeco|SLE}} [[Sierra Leone]]
|{{Sortname|Adel Caroline|Jusu|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgsle2026&quot;&gt;{{cite news |last=Kannah |first=Sia Lucy |date=18 Setyembre 2026 |title=Adel Caroline Jusu Set to Represent Sierra Leone at Miss Grand International in Thailand |language=en |work=SierraLoaded |url=https://sierraloaded.sl/entertainment/adel-jusu-miss-grand-thailand/ |access-date=23 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|24
|Pujehun
|-
|{{flagdeco|ZIM}} [[Zimbabwe|Simbabwe]]
|{{sortname|Shelly|Usman|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |last= |date=10 Setyembre 2026 |title=Shelly Usman Ready to Represent Zimbabwe at Miss Grand International 2026 |url=https://youthvillage.co.zw/sport-entertainment/celebrity-news/shelly-usman-ready-to-represent-zimbabwe-at-miss-grand-international-2026/ |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Youth Village Zimbabwe |language=en-US}}&lt;/ref&gt;
|27
|Gweru
|-
|{{flagdeco|SIN}} [[Singapura]]
|{{Sortname|Nicole|Bacon|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |date=17 Setyembre 2026 |title=Miss Grand Singapore mặc váy in hình ông Nawat, gây xôn xao trước thềm cuộc thi |trans-title=Miss Grand Singapore caused a stir ahead of the competition by wearing a dress printed with Mr. Nawat's image. |url=https://baomoi.com/miss-grand-singapore-mac-vay-in-hinh-ong-nawat-gay-xon-xao-truoc-them-cuoc-thi-c56072416.epi |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Báo Mới |language=vi}}&lt;/ref&gt;
|23
|[[Singapura]]
|-
|{{flagdeco|SRI}} [[Sri Lanka]]
|{{sortname|Nethaki|Lokugamage|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgsri2026&quot;&gt;{{cite news |last=Karunakarawana |first=Kurulu Koojana |date=4 Setyembre 2026 |title=Miss GRAND Sri Lanka 2026 |language=en |work=Daily Mirror (Sri Lanka) |url=https://www.pressreader.com/sri-lanka/daily-mirror-sri-lanka/20260904/281968909558692 |access-date=23 Setyembre 2026 |via=PressReader}}&lt;/ref&gt;
|20
|[[Colombo]]
|-
|{{flagdeco|SUI}} [[Suwisa]]
|{{sortname|Sarah-Louisa|Rohrer|nolink=1}}&lt;ref&gt;{{Cite web |date=14 Setyembre 2026 |title=Grabserin ist Miss Grand Switzerland |trans-title=Grabserin is Miss Grand Switzerland |url=https://www.wundo.ch/artikel/grabserin-ist-miss-grand-switzerland/ |access-date=23 Setyembre 2026 |website=Wundo.ch |location=Werdenberger &amp; Obertoggenburger |language=de}}&lt;/ref&gt;
|23
|[[Zürich]]
|-
|{{flagdeco|TZA}} [[Tanzania|Tansaniya]]
|{{Sortname|Jihan|Dimack|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgtan2026&quot;&gt;{{Cite news |date=9 Agosto 2026 |title=Jihan Dimack crowned Miss Grand Tanzania 2026 |language=en |work=The Citizen |url=https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/entertainment/jihan-dimack-crowned-miss-grand-tanzania-2026-5551684 |url-status=live |access-date=22 Agosto 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260809095902/https://www.thecitizen.co.tz/tanzania/news/entertainment/jihan-dimack-crowned-miss-grand-tanzania-2026-5551684 |archive-date=9 Agosto 2026}}&lt;/ref&gt;
|30
|[[Dar es Salaam]]
|-
|{{flagdeco|THA}} [[Taylandiya]]
|{{Sortname|Patthama|Jitsawat|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgtha2026&quot;&gt;{{Cite web |date=28 Marso 2026 |title=ไม่พลิกโผ! 'หนิง ปัทมา' นักร้องลูกทุ่งสาว ฝ่าดราม่า คว้ามงมิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2026 |trans-title=No surprise! 'Ning Patthama', the Thai country singer, overcame the drama to win the Miss Grand Thailand 2026 crown |url=https://www.khaosod.co.th/entertainment/news_10189583 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260328232429/https://www.khaosod.co.th/entertainment/news_10189583 |archive-date=28 Marso  2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Khaosod |language=th}}&lt;/ref&gt;
|33
|[[Lalawigan ng Surin|Surin]]
|-
|{{flagdeco|ROC}} [[Taiwan|Taywan]]
|{{sortname|Xingxue|Yan|nolink=1}}
|25
|[[Taipei]]
|-
|{{flagdeco|ZAF}} [[Timog Aprika]]
|{{Sortname|Estèe-Mari|Smit|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgzaf2026&quot;&gt;{{Cite web |last=Tleane |first=Lebo |title=Estée-Mari Smit Crowned Miss Grand South Africa 2026 |url=https://youthvillage.co.za/2026/06/estee-mari-smit-crowned-miss-grand-south-africa-2026/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20260627204840/https://youthvillage.co.za/2026/06/estee-mari-smit-crowned-miss-grand-south-africa-2026/ |archive-date=27 Hunyo 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=Youth Village |language=en}}&lt;/ref&gt;
|18
|Roodepoort
|-
|{{flagdeco|KOR}} [[Timog Korea]]
|{{sortname|Lang|Sa|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgkor2026&quot;&gt;{{cite news |date=1 Setyembre 2026 |title=사랑, '2026 미스 그랜드 인터내셔널' 세계 대회 한국 대표 출전 |language=ko |trans-title=Sarah to represent South Korea at the 2026 Miss Grand International pageant in India |work=NewsFreeZone |url=https://www.newsfreezone.co.kr/news/articleView.html?idxno=706946 |access-date=23 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|28
|[[Seoul]]
|-
|{{flagdeco|SSD}} [[Timog Sudan]]
|{{sortname|Akoi|Arok|nolink=1}}
|29
|[[Melbourne]]
|-
|{{flagdeco|CHL}} [[Chile|Tsile]]
|{{sortname|Ignacia|Michelson|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgchl2026&quot;&gt;{{cite news |last=Acuña |first=Isidora |date=30 Agosto 2026 |title=Ignacia Michelson se corona como la nueva Miss Grand Chile 2026: “Esta corona no es solo mía” |language=es |trans-title=Ignacia Michelson is crowned the new Miss Grand Chile 2026: “This crown is not mine alone”, after winning the final among 34 contestants and earning the right to represent Chile internationally |work=TV+ |url=https://www.tvmas.tv/noticias/ignacia-michelson-se-corona-como-la-nueva-miss-grand-chile-2026-esta-corona-no-es-solo-mia_20260830/ |access-date=23 Setyembre 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260830135607/https://www.tvmas.tv/noticias/ignacia-michelson-se-corona-como-la-nueva-miss-grand-chile-2026-esta-corona-no-es-solo-mia_20260830/ |archive-date=30 Agosto 2026}}&lt;/ref&gt;
|33
|[[Santiago de Chile|Santiago]]
|-
|{{flagdeco|CHN}} [[Tsina]]
|{{sortname|Mengmeng|Liu|nolink=1}}
|24
|[[Suzhou]]
|-
|{{flagdeco|TUR}} [[Turkiya]]
|{{sortname|Ronika |Başaran|nolink=1}}
|24
|Antalya
|-
|{{flagdeco|URU}} [[Uruguay|Urugway]]
|{{Sortname|Francie|Millan|nolink=1}}&lt;ref name=&quot;mgury2026&quot;&gt;{{Cite web |date=17 Agosto 2026 |title=Hija de sanduceros, Francie Millan, fue electa Miss Grand Uruguay |trans-title=Francie Millan, daughter of parents from Paysandú, was elected Miss Grand Uruguay |url=https://www.eltelegrafo.com/2026/08/hija-de-sanduceros-francie-millan-fue-electa-miss-grand-uruguay/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20260818094906/https://www.eltelegrafo.com/2026/08/hija-de-sanduceros-francie-millan-fue-electa-miss-grand-uruguay/ |archive-date=18 Agosto 2026 |access-date=22 Agosto 2026 |website=El Telégrafo |language=es}}&lt;/ref&gt;
|24
|[[New Orleans]]
|}

== Mga tala ==
{{Notelist}}

== Mga sanggunian ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}}

== Panlabas na kawing ==

* [https://missgrandinternational.com Opisyal na website ng Miss Grand International]
{{Miss Grand International}}</text>
      <sha1>jwv1qwkquyt40b7ne4ajipclh37i2zd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bagyong Queenie (2026)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339847</id>
    <revision>
      <id>2229504</id>
      <parentid>2228355</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:26:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TRYWANUUU</username>
        <id>165622</id>
      </contributor>
      <origin>2229504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="778" sha1="66b4kwgy150hgu5hz6gqxsquop4qxqu" xml:space="preserve">{{Current|[[Bagyo]]|date=Setyembre 2026}}
{{Infobox hurricane
| Name = Bagyong Queenie (''Surigae'')
| Basin = WPac
| Formed = Setyembre 21
| Dissipated = kasalukuyan
| image = Surigae 2026-09-23 1645Z.jpg
| 10-min winds = 60
| 1-min winds = 75
| Pressure = 981
| Hurricane season = [[Panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2026]]
}}

Ang '''Bagyong Queenie''', (Pagtatalagang Pandaigig: '''Bagyong Surigae''' ay ang kasalukuyang bagyo sa labas ng [[Pilipinas]].

==Meteorolohikal==
[[Talaksan:JMA TD 36 2026 path.png|thumb|Ang galaw ng Invest 91W.]]

==Sanggunian==
{{reflist}}

{{S-start}}
{{Succession box|before=Pilandok|title=Kapalitan|years=Surigae|after=Rosal}}
{{S-end}}

[[Kategorya:2026 sa Pilipinas]]
[[Kategorya:Bagyo sa Pilipinas]]
[[Kategorya:Bagyo sa Pilipinas ng 2026]]</text>
      <sha1>66b4kwgy150hgu5hz6gqxsquop4qxqu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229579</id>
      <parentid>2229504</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:58:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ivan P. Clarin</username>
        <id>84769</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>2229579</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="778" sha1="ozxyu2o3pou5x61r0aizorgn0zvtgf1" xml:space="preserve">{{Current|[[Bagyo]]|date=Setyembre 2026}}
{{Infobox hurricane
| Name = Bagyong Queenie (''Surigae'')
| Basin = WPac
| Formed = Setyembre 21
| Dissipated = kasalukuyan
| image = Surigae 2026-09-23 1645Z.jpg
| 10-min winds = 75
| 1-min winds = 90
| Pressure = 970
| Hurricane season = [[Panahon ng bagyo sa Pasipiko ng 2026]]
}}

Ang '''Bagyong Queenie''', (Pagtatalagang Pandaigig: '''Bagyong Surigae''' ay ang kasalukuyang bagyo sa labas ng [[Pilipinas]].

==Meteorolohikal==
[[Talaksan:JMA TD 36 2026 path.png|thumb|Ang galaw ng Invest 91W.]]

==Sanggunian==
{{reflist}}

{{S-start}}
{{Succession box|before=Pilandok|title=Kapalitan|years=Surigae|after=Rosal}}
{{S-end}}

[[Kategorya:2026 sa Pilipinas]]
[[Kategorya:Bagyo sa Pilipinas]]
[[Kategorya:Bagyo sa Pilipinas ng 2026]]</text>
      <sha1>ozxyu2o3pou5x61r0aizorgn0zvtgf1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tagagamit:Writer AMB</title>
    <ns>2</ns>
    <id>339906</id>
    <revision>
      <id>2229529</id>
      <parentid>2229388</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:39:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Writer AMB</username>
        <id>166739</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2229529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229532</id>
      <parentid>2229529</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T21:43:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Writer AMB</username>
        <id>166739</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2229532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5936" sha1="1u1tfo7eok1yj886t6g6lv5gekusayi" xml:space="preserve">[[Talaksan:Aron_Micko_H._Boauiren_(Aron_Micko_H.B).jpg|right|thumb|293x293px|Aron Micko H. Boquiren]]
{{Infobox tao|pangalan=Aron Micko H. Boquiren|kapanganakan=Pilipinas|sagisag-panulat=Aron Micko H.B.|trabaho=Nobelista, pintor, programmer, IT system analyst|nasyonalidad=Pilipino|kaurian=Fantasy fiction, speculative fiction|kilalang_gawa=Seryeng ''Endless Extremity''}}

Si '''Aron Micko H. Boquiren''', na mas kilala sa sagisag-panulat na '''Aron Micko H.B.''', ay isang Pilipinong nobelista, multimedia artist, at computer programmer. Siya ang lumikha at may-akda ng seryeng pantasya na ''Endless Extremity''. Bukod sa kanyang karera sa pagsusulat, nagtapos siya ng kursong Bachelor of Science in Information Technology at may Associate Degree sa Software Development, at kasalukuyang nagtatrabaho bilang IT System Analyst. Sa maagang edad, naging hilig na niya ang pagguhit, mula rito ay nakalikha siya ng mahigit sandaang orihinal na karakter, na kalaunan ay isinama niya sa kanyang mga aklat at komiks.

== Edukasyon ==
Nagtapos si Boquiren ng '''Bachelor of Science in Information Technology''' sa AMA Computer College of Tarlac (2017–2020), at may '''Associate Degree in Software Development''' mula sa AMA Computer Learning Center of Northbay, Manila (2014–2016).

== Karera ==
Nagsimula si Boquiren bilang trainee sa larangan ng IT at multimedia bago pumasok sa full-time na trabaho bilang graphic designer, creative writer, at programmer sa One Document Corporation mula 2022. Nagtatag din siya ng sariling negosyo, ang '''Comicko Art Services''' (2020–2023), na sumasaklaw sa graphic design, video editing, at marketing collateral.

Noong 2026, naglingkod siya bilang IT System Analyst at Project Coordinator para sa isang internasyonal na kontrata sa CASAGO Smoky Mountains sa Nashville, Tennessee, USA, kung saan humawak siya ng IT operations at access provisioning para sa isang hospitality corporate account.

Sa ilalim ng kanyang sariling brand, '''Aron Micko Labs''', binuo niya ang apat na Android application na nailathala sa Google Play: ''Serenara'', ''Sensery'', ''Serevibe'', at ''Smart Exam Trainer''.

== Mga Akda ==
Bilang nobelista, inilathala ni Boquiren ang anim na full-length na nobela sa pamamagitan ng Amazon, na sumasaklaw sa mga uring fantasy, adventure, thriller, at tula. Lumikha at inilathala din niya ang isang orihinal na comic series, at ginawa niya ang ''Endless Extremity: The Origin'', isang choice-driven interactive fiction game para sa Android. Kasama sa mga akda niya ang ''Unknown Century: Endless Extremity Sequel'', ''Endless Extremity: The Legacy'', at ''At the Back''.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Aron Micko H.B (Author of Endless Extremity) |url=https://www.goodreads.com/author/quotes/21825421.Aron_Micko_H_B |access-date=2026-09-26 |website=Goodreads}}&lt;/ref&gt;

== Pagkilala sa Internasyonal na Antas ==
Noong Enero 2022, ginamit ng aktres na Indian na si Mouni Roy ang isang saknong ni Boquiren bilang caption sa isang Instagram post, na may attribution sa kanyang sagisag-panulat:&lt;blockquote&gt;&quot;Go! It's time to ignite;

Turn down the fright;

Your keen eyes bright;

Everything is alright... ~ Aron Micko H.B&quot;&lt;/blockquote&gt;Naiulat ang post ni Roy ng ilang entertainment publication, kabilang ang GetHu Cinema, LatestLY, at Hindustan Times.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-01-16 |title=Actress Mouni Roy HD Instagram Photos and Wallpapers January 2022 |url=https://www.gethucinema.com/2022/01/actress-mouni-roy-hd-photos-and-wallpapers-january-2022-3.html |access-date=2026-09-25 |website=Gethu Cinema}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-01-15 |title=Mouni Roy Looks Gorgeous as She Poses in a Beautiful Black Dress but It's the Caption That Will Inspire You! |url=https://www.latestly.com/socially/lifestyle/fashion/mouni-roy-looks-gorgeous-as-she-poses-in-a-beautiful-black-dress-but-its-the-caption-that-will-inspire-you-view-pics-3258936.html |access-date=2026-09-25 |website=LatestLY}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-01-16 |title=Mouni Roy is the picture of elegance in sleeveless black dress and bold eye makeup |url=https://www.hindustantimes.com/photos/lifestyle/mouni-roy-is-the-picture-of-elegance-in-sleeveless-black-dress-and-bold-eye-makeup-101642327441206.html |access-date=2026-09-25 |website=Hindustan Times}}&lt;/ref&gt;

== Parangal at Pagkilala ==

* '''2D Drawing Design Competitor Award''', RAITE Regional Assembly on IT Education 2017, AMA University Tarlac
* '''Resource Speaker''', &quot;Utilizing Creativity for Innovations in Information Technology,&quot; Tarlac State University
* '''Resource Speaker''', School Learning Action Cell in ICT, WAWAES (2016)
* Kinilala bilang '''DICT-Recognized Cybersecurity Professional''' (Category 2 - Intermediate) ng Cybersecurity Professionals Portal ng Pilipinas, Sep 9, 2026.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Cybersecurity Professional Verification – CPB-NMJR-8FKJ-QCV4-JKMN |url=https://cyberpro.dict.gov.ph/verify/CPB-NMJR-8FKJ-QCV4-JKMN |access-date=2026-09-25 |website=Cybersecurity Professionals Portal, Department of Information and Communications Technology (DICT)}}&lt;/ref&gt;

== Panlabas na Kawing ==

* {{Official website|https://aronmickolabs.github.io/portfolio}}
* [[github:AronMicko|Aron Micko sa GitHub]]
* [https://wattpad.com/user/AronMickoHB Aron Micko sa Wattpad]
* [https://aronmicko.github.io/endless-extremity-site ''Endless Extremity: The Origin'' – opisyal na website]
* [https://www.goodreads.com/author/quotes/21825421.Aron_Micko_H_B Aron Micko H.B. sa Goodreads]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aronmickolabs.serenara ''Serenara'' sa Google Play]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aronmicko.sensery ''Sensery'' sa Google Play]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aronmickolabs.serevibe ''Serevibe'' sa Google Play]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aron.civil_service_reviewer ''Smart Exam Trainer'' sa Google Play]

== Sanggunian ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>1u1tfo7eok1yj886t6g6lv5gekusayi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229533</id>
      <parentid>2229532</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T22:07:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Writer AMB</username>
        <id>166739</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2229533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10891" sha1="tjasccv456shl6b2dixwnjddgcxvl2h" xml:space="preserve">[[Talaksan:Aron_Micko_H._Boauiren_(Aron_Micko_H.B).jpg|right|thumb|293x293px|Aron Micko H. Boquiren]]
'''Aron Micko H. Boquiren'''

''Sagisag-panulat:'' Aron Micko H.B.

''Kapanganakan:'' Pilipinas

''Trabaho:'' Nobelista, pintor, programmer, IT system analyst

''Nasyonalidad:'' Pilipino

''Kaurian:'' Fantasy fiction, speculative fiction

''Kilalang gawa:'' Seryeng ''Endless Extremity''
----Si '''Aron Micko H. Boquiren''', na mas kilala sa sagisag-panulat na '''Aron Micko H.B.''', ay isang Pilipinong nobelista, multimedia artist, at computer programmer. Siya ang lumikha at may-akda ng seryeng pantasya na ''Endless Extremity''. Bukod sa kanyang karera sa pagsusulat, nagtapos siya ng kursong Bachelor of Science in Information Technology at may Associate Degree sa Software Development, at kasalukuyang nagtatrabaho bilang IT System Analyst. Sa maagang edad, naging hilig na niya ang pagguhit, mula rito ay nakalikha siya ng mahigit sandaang orihinal na karakter, na kalaunan ay isinama niya sa kanyang mga aklat at komiks.

== Edukasyon ==
Nagtapos si Boquiren ng '''Bachelor of Science in Information Technology''' sa AMA Computer College of Tarlac (2017–2020), at may '''Associate Degree in Software Development''' mula sa AMA Computer Learning Center of Northbay, Tondo, Manila (2014–2016).

== Karera ==
Nagsimula si Boquiren bilang trainee sa larangan ng IT at multimedia bago pumasok sa full-time na trabaho bilang graphic designer, creative writer, at programmer sa One Document Corporation mula 2022. Nagtatag din siya ng sariling negosyo, ang '''Comicko Art Services''' (2020–2023), na sumasaklaw sa graphic design, video editing, at marketing collateral.

Noong 2026, naglingkod siya bilang IT System Analyst at Project Coordinator para sa isang internasyonal na kontrata sa CASAGO Smoky Mountains sa Nashville, Tennessee, USA, kung saan humawak siya ng IT operations at access provisioning para sa isang hospitality corporate account.

Sa ilalim ng kanyang sariling brand, '''Aron Micko Labs''', binuo niya ang apat na Android application na nailathala sa Google Play: ''Serenara'', ''Sensery'', ''Serevibe'', at ''Smart Exam Trainer''.

== Mga Akda ==
Bilang nobelista, inilathala ni Boquiren ang anim na full-length na nobela sa pamamagitan ng Amazon, na sumasaklaw sa mga uring fantasy, adventure, thriller, at tula. Lumikha at inilathala din niya ang isang orihinal na comic series, at ginawa niya ang ''Endless Extremity: The Origin'', isang choice-driven interactive fiction game para sa Android. Kasama sa mga akda niya ang ''Unknown Century: Endless Extremity Sequel'', ''Endless Extremity: The Legacy'', at ''At the Back''.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Aron Micko H.B (Author of Endless Extremity) |url=https://www.goodreads.com/author/quotes/21825421.Aron_Micko_H_B |access-date=2026-09-26 |website=Goodreads}}&lt;/ref&gt;

== Pagkilala sa Internasyonal na Antas ==
Noong Enero 2022, ginamit ng aktres na Indian na si Mouni Roy ang isang saknong ni Boquiren bilang caption sa isang Instagram post, na may attribution sa kanyang sagisag-panulat:&lt;blockquote&gt;&quot;Go! It's time to ignite;

Turn down the fright;

Your keen eyes bright;

Everything is alright... ~ Aron Micko H.B&quot;&lt;/blockquote&gt;Naiulat ang post ni Roy ng ilang entertainment publication, kabilang ang GetHu Cinema, LatestLY, at Hindustan Times.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-01-16 |title=Actress Mouni Roy HD Instagram Photos and Wallpapers January 2022 |url=https://www.gethucinema.com/2022/01/actress-mouni-roy-hd-photos-and-wallpapers-january-2022-3.html |access-date=2026-09-25 |website=Gethu Cinema}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-01-15 |title=Mouni Roy Looks Gorgeous as She Poses in a Beautiful Black Dress but It's the Caption That Will Inspire You! |url=https://www.latestly.com/socially/lifestyle/fashion/mouni-roy-looks-gorgeous-as-she-poses-in-a-beautiful-black-dress-but-its-the-caption-that-will-inspire-you-view-pics-3258936.html |access-date=2026-09-25 |website=LatestLY}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-01-16 |title=Mouni Roy is the picture of elegance in sleeveless black dress and bold eye makeup |url=https://www.hindustantimes.com/photos/lifestyle/mouni-roy-is-the-picture-of-elegance-in-sleeveless-black-dress-and-bold-eye-makeup-101642327441206.html |access-date=2026-09-25 |website=Hindustan Times}}&lt;/ref&gt;

== Parangal at Pagkilala ==

* '''2D Drawing Design Competitor Award''', RAITE Regional Assembly on IT Education 2017, AMA University Tarlac
* '''Resource Speaker''', &quot;Utilizing Creativity for Innovations in Information Technology,&quot; Tarlac State University
* '''Resource Speaker''', School Learning Action Cell in ICT, WAWAES (2016)
* Kinilala bilang '''DICT-Recognized Cybersecurity Professional''' (Category 2 – Intermediate) ng Cybersecurity Professionals Portal ng Pilipinas, Sep 9, 2026.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Cybersecurity Professional Verification – CPB-NMJR-8FKJ-QCV4-JKMN |url=https://cyberpro.dict.gov.ph/verify/CPB-NMJR-8FKJ-QCV4-JKMN |access-date=2026-09-25 |website=Cybersecurity Professionals Portal, Department of Information and Communications Technology (DICT)}}&lt;/ref&gt;

== Panlabas na Kawing ==

* {{Official website|https://aronmickolabs.github.io/portfolio}}
* [[github:AronMicko|Aron Micko sa GitHub]]
* [https://wattpad.com/user/AronMickoHB Aron Micko sa Wattpad]
* [https://aronmicko.github.io/endless-extremity-site ''Endless Extremity: The Origin'' – opisyal na website]
* [https://www.goodreads.com/author/quotes/21825421.Aron_Micko_H_B Aron Micko H.B. sa Goodreads]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aronmickolabs.serenara ''Serenara'' sa Google Play]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aronmicko.sensery ''Sensery'' sa Google Play]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aronmickolabs.serevibe ''Serevibe'' sa Google Play]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aron.civil_service_reviewer ''Smart Exam Trainer'' sa Google Play]

== Sanggunian ==
{{reflist}}

== Edukasyon ==
Nagtapos si Boquiren ng '''Bachelor of Science in Information Technology''' sa AMA Computer College of Tarlac (2017–2020), at may '''Associate Degree in Software Development''' mula sa AMA Computer Learning Center of Northbay, Manila (2014–2016).

== Karera ==
Nagsimula si Boquiren bilang trainee sa larangan ng IT at multimedia bago pumasok sa full-time na trabaho bilang graphic designer, creative writer, at programmer sa One Document Corporation mula 2022. Nagtatag din siya ng sariling negosyo, ang '''Comicko Art Services''' (2020–2023), na sumasaklaw sa graphic design, video editing, at marketing collateral.

Noong 2026, naglingkod siya bilang IT System Analyst at Project Coordinator para sa isang internasyonal na kontrata sa CASAGO Smoky Mountains sa Nashville, Tennessee, USA, kung saan humawak siya ng IT operations at access provisioning para sa isang hospitality corporate account.

Sa ilalim ng kanyang sariling brand, '''Aron Micko Labs''', binuo niya ang apat na Android application na nailathala sa Google Play: ''Serenara'', ''Sensery'', ''Serevibe'', at ''Smart Exam Trainer''.

== Mga Akda ==
Bilang nobelista, inilathala ni Boquiren ang anim na full-length na nobela sa pamamagitan ng Amazon, na sumasaklaw sa mga uring fantasy, adventure, thriller, at tula. Lumikha at inilathala din niya ang isang orihinal na comic series, at ginawa niya ang ''Endless Extremity: The Origin'', isang choice-driven interactive fiction game para sa Android. Kasama sa mga akda niya ang ''Unknown Century: Endless Extremity Sequel'', ''Endless Extremity: The Legacy'', at ''At the Back''.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Aron Micko H.B (Author of Endless Extremity) |url=https://www.goodreads.com/author/quotes/21825421.Aron_Micko_H_B |access-date=2026-09-26 |website=Goodreads}}&lt;/ref&gt;

== Pagkilala sa Internasyonal na Antas ==
Noong Enero 2022, ginamit ng aktres na Indian na si Mouni Roy ang isang saknong ni Boquiren bilang caption sa isang Instagram post, na may attribution sa kanyang sagisag-panulat:&lt;blockquote&gt;&quot;Go! It's time to ignite;

Turn down the fright;

Your keen eyes bright;

Everything is alright... ~ Aron Micko H.B&quot;&lt;/blockquote&gt;Naiulat ang post ni Roy ng ilang entertainment publication, kabilang ang GetHu Cinema, LatestLY, at Hindustan Times.&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-01-16 |title=Actress Mouni Roy HD Instagram Photos and Wallpapers January 2022 |url=https://www.gethucinema.com/2022/01/actress-mouni-roy-hd-photos-and-wallpapers-january-2022-3.html |access-date=2026-09-25 |website=Gethu Cinema}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-01-15 |title=Mouni Roy Looks Gorgeous as She Poses in a Beautiful Black Dress but It's the Caption That Will Inspire You! |url=https://www.latestly.com/socially/lifestyle/fashion/mouni-roy-looks-gorgeous-as-she-poses-in-a-beautiful-black-dress-but-its-the-caption-that-will-inspire-you-view-pics-3258936.html |access-date=2026-09-25 |website=LatestLY}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |date=2022-01-16 |title=Mouni Roy is the picture of elegance in sleeveless black dress and bold eye makeup |url=https://www.hindustantimes.com/photos/lifestyle/mouni-roy-is-the-picture-of-elegance-in-sleeveless-black-dress-and-bold-eye-makeup-101642327441206.html |access-date=2026-09-25 |website=Hindustan Times}}&lt;/ref&gt;

== Parangal at Pagkilala ==

* '''2D Drawing Design Competitor Award''', RAITE Regional Assembly on IT Education 2017, AMA University Tarlac
* '''Resource Speaker''', &quot;Utilizing Creativity for Innovations in Information Technology,&quot; Tarlac State University
* '''Resource Speaker''', School Learning Action Cell in ICT, WAWAES (2016)
* Kinilala bilang '''DICT-Recognized Cybersecurity Professional''' (Category 2 - Intermediate) ng Cybersecurity Professionals Portal ng Pilipinas, Sep 9, 2026.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Cybersecurity Professional Verification – CPB-NMJR-8FKJ-QCV4-JKMN |url=https://cyberpro.dict.gov.ph/verify/CPB-NMJR-8FKJ-QCV4-JKMN |access-date=2026-09-25 |website=Cybersecurity Professionals Portal, Department of Information and Communications Technology (DICT)}}&lt;/ref&gt;

== Panlabas na Kawing ==

* {{Official website|https://aronmickolabs.github.io/portfolio}}
* [[github:AronMicko|Aron Micko sa GitHub]]
* [https://wattpad.com/user/AronMickoHB Aron Micko sa Wattpad]
* [https://aronmicko.github.io/endless-extremity-site ''Endless Extremity: The Origin'' – opisyal na website]
* [https://www.goodreads.com/author/quotes/21825421.Aron_Micko_H_B Aron Micko H.B. sa Goodreads]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aronmickolabs.serenara ''Serenara'' sa Google Play]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aronmicko.sensery ''Sensery'' sa Google Play]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aronmickolabs.serevibe ''Serevibe'' sa Google Play]
* [https://play.google.com/store/apps/details?id=com.aron.civil_service_reviewer ''Smart Exam Trainer'' sa Google Play]

== Sanggunian ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>tjasccv456shl6b2dixwnjddgcxvl2h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Renee Co</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339909</id>
    <revision>
      <id>2229545</id>
      <parentid>2229129</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T01:26:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas (mula 2025) */</comment>
      <origin>2229545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9697" sha1="i90e4ohiqjkj1p0kqu3corf4edy394k" xml:space="preserve">
{{Infobox officeholder|name=Renee Co|image=Rep. Renee Louise Co (20th Congress).jpg|caption=Opisyal na imahen, 2025|office=Member of the [[Philippine House of Representatives]] for [[Kabataan Partylist]]|term_start=June 30, 2025|term_end=|predecessor=[[Raoul Manuel]]|constituency=[[Party-list]]|office1=[[Floor leaders of the House of Representatives of the Philippines|Assistant Minority Floor Leader]]|term_start1=July 30, 2025|leader1=[[Marcelino Libanan]]|birth_name=Renee Louise Manda Co|birth_date=November 3, 1997|birth_place=|education=[[University of the Philippines Diliman]] ([[Bachelor of Arts|BA]], [[Juris Doctor|JD]])|occupation={{hlist|Politician|activist}}|profession=Lawyer|party=[[Kabataan]] &lt;small&gt;([[Party-list representation in the House of Representatives of the Philippines|party-list]])&lt;/small&gt;|spouse=|children=|website=}}

Si '''Renee Louise Manda Co''' (ipinanganak noong Nobyembre 3, 1997&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Lando |first=Roy |date=2025-07-09 |title=Renee Co Biography - PeoPlaid Profile |url=https://peoplaid.com/2025/07/09/renee-co/ |access-date=2025-11-07 |website=PeoPlaid |language=en-US}}&lt;/ref&gt;) ay isang Pilipinong politiko at abogado na [[Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|kinatawan]] ng [[Kabataan Partylist]], na nahalal noong 2025.

Ipinanganak sa [[Maynila]], nag-aral si Co ng agham pampolitika sa [[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman|Unibersidad ng Pilipinas Diliman]], kung saan siya ay kabilang sa pamamahayag sa kampus at aktibismo ng mga estudyante. Nagtapos siya [[Juris Doctor]] sa [[Kolehiyo ng Batas ng Unibersidad ng Pilipinas]] at nagtapos noong 2023, at nakapasa sa [[Philippine Bar Examinations]] nang parehong taon. Sa [[2025 Philippine House of Representatives elections|halalan sa Mababang Kapulungan ng Pilipinas noong 2025]], itinalaga ng Kabataan si Co bilang kanilang unang nominado sa kapulungan. Nakakuha ang partylist ng sapat na boto upang masiguro ang puwesto ni Co sa [[Ika-20 Kongreso ng Pilipinas]].

Si Co ay isang kritiko ng mga patakarang pang-ekonomiya at depensa na itinutulak ng [[Administrasyon ni Bongbong Marcos|administrasyon]] ni Pangulong [[Bongbong Marcos]] at sumusuporta sa [[Impeachment of Sara Duterte (disambiguation)|impeachment]] ni Pangalawang Pangulong [[Sara Duterte]].

== Maagang buhay at edukasyon ==
Ang mga magulang ni Co ay mga [[Mga Sebwano|Cebuano]]. Siya ay taga-[[Malabon]] at nagtapos sa [[Mataas na Paaralang Pang-agham ng Maynila|Manila Science High School]] noong 2014.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Destinado |first=Marjuice |date=September 17, 2025 |title=REALITY CHECK: Kabataan Rep. Renee Co is not related to Zaldy Co |work=[[Bulatlat]] |url=https://www.bulatlat.com/2025/09/17/reality-check-kabataan-rep-renee-co-is-not-related-to-zaldy-co/ |url-status=live |access-date=September 19, 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250919094950/https://www.bulatlat.com/2025/09/17/reality-check-kabataan-rep-renee-co-is-not-related-to-zaldy-co/ |archive-date=September 19, 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Suyat |first=Karl Patrick |date=May 8, 2025 |title=Kabataan charts 'Renee-issance' of youthful struggle |work=Krisis |url=https://krisis.upjournalismclub.org/features/2025/kpl-on-the-trail/ |access-date=May 16, 2025}}&lt;/ref&gt;

=== Aktibista ng mga mag-aaral ===
Nag-aral si Co sa [[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman|Unibersidad ng Pilipinas (UP) Diliman]] [[Unibersidad ng Pilipinas|College of Social Sciences and Philosophy]]. Habang nag-aaral sa UP, nagsilbi siyang punong patnugot ng opisyal na publikasyon ng kolehiyo, ''ang Sinag,'' at naging tagapangulo ng lokal na balangay ng Kabataan Partylist sa UP Diliman at co-convenor ng UP Rises Against Tyranny and Dictatorship (UPRISE).&lt;ref name=&quot;UP&quot;&gt;{{Cite news |last=Aragon |first=Roy |date=October 5, 2024 |title=Renee Co, 1st Nominee ti Kabataan Party-list |language=Ilocano |trans-title=Renee Co, 1st Nominee of the Kabataan Party-list |work=Bannawag |publisher=[[Manila Bulletin|Manila Bulletin Publishing Corp. Group]] |url=https://bannawag.mb.com.ph/2024/10/05/renee-co-1st-nominee-ti-kabataan-party-list/ |access-date=May 16, 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Dabu |first=Fred |date=2021-01-21 |title=Co begins term as 38th UP Student Regent - University of the Philippines |url=https://up.edu.ph/co-begins-term-as-38th-up-student-regent/ |access-date=2025-02-02 |website=up.edu.ph |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Nagtapos siya ''ng cum laude'' sa agham pampolitika noong 2018. Pagkatapos ng kaniyang undergraduate studies, kumuha at tinapos niya ang abogasya sa [[Kolehiyo ng Batas ng Unibersidad ng Pilipinas|Kolehiyo ng Batas ng UP]] noong 2023. Nang taon ding iyon, nakapasa siya sa [[Philippine Bar Examinations]].&lt;ref name=&quot;UP&quot; /&gt;

Noong Enero 2021, siya ay napili ng mga kinatawan ng mga konseho ng mga estudyante mula sa buong [[Unibersidad ng Pilipinas|Sistemang UP]] upang maging ika-38 Rehente ng mga Mag-aaral, na sumunod kay Isaac Punzalan.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Kinundena niya ang unilateral na pagpapawalang-bisa sa 1989 [[1989 University of the Philippines–Department of National Defense accord|UP–Department of National Defense Accord]] at tinawag ang desisyon na &quot;isa sa mga pinakamasamang pagtatangka ng [gobyerno] na sirain ang mga institusyonal na pananggalang na ipinaglaban ng mga estudyante ng UP para sa kanilang mga demokratikong karapatan.&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Del Rosario |first=Denver |date=2021-01-19 |title='No ground for tyrants:' UP community denounces DND scrapping of 1989 pact |url=https://newsinfo.inquirer.net/1385518/no-ground-for-tyrants-up-community-denounces-dnd-scrapping-of-1989-pact |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210119050540/https://newsinfo.inquirer.net/1385518/no-ground-for-tyrants-up-community-denounces-dnd-scrapping-of-1989-pact |archive-date=January 19, 2021 |access-date=2021-10-17 |website=INQUIRER.net |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas (mula 2025) ==
[[File:Renee_Co_at_a_Kabataan_Partylist_Electoral_Rally,_March_2025.jpg|left|thumb|227x227px| Co sa isang elektoral rally ng Kabataan Partylist, Marso 2025.]]

=== Halalan ===
Si Co ang napili bilang tagapagsalita at unang nominado ng Kabataan Partylist. Dati siyang nagsilbi bilang tagapagpaganap na bise presidente nito.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |last=Argosino |first=Faith |date=2024-07-11 |title=Sara Duterte as 'designated survivor'? She must be 'delulu' – group |url=https://newsinfo.inquirer.net/1960160/sara-duterte-as-designated-survivor-she-must-be-delulu-group |access-date=2025-02-02 |website=INQUIRER.net |language=en}}&lt;/ref&gt; Noong Oktubre 5, 2024, naghain ang Kabataan Partylist ng sertipiko ng nominasyon at pagtanggap nito sa [[Komisyon sa Halalan]] (COMELEC) kung saan si Co ang unang nominado, si Paolo Echavez ang pangalawang nominado, at si Jpeg Garcia ang ikatlong nominado.

=== Panunungkulan ===
Nanumpa si Co bilang miyembro ng [[Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|Kapulungan ng mga Kinatawan]] noong Hunyo 30, 2025. Sinabi ni Co na isa sa mga unang priyoridad na isusulong ng Kabataan Partylist sa susunod na Kongreso ay ang panukalang batas para sa karapatan ng mga estudyante laban sa panunupil sa kampus, pati na rin ang mga hakbang laban sa [[Sexual exploitation|online na sekuswal na pagsasamantala sa mga bata]] at para sa mga usapin sa kalusugang pangkaisipan sa mga kabataan. Sinabi rin niya na ang adyenda ng kabataan ay laban sa paglaganap ng mga [[Mga pamilyang politikal sa Pilipinas|dinastiyang politikal]] sa Pilipinas.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |last=Abad |first=Michelle |date=2024-10-05 |title=Kabataan eyes sustained House presence, says 'more to be won' |url=https://www.rappler.com/philippines/elections/kabataan-partylist-files-cona-2025/ |access-date=2025-02-02 |website=Rappler |language=en-US}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Dalumpines |first=Glen Kerby |last2=Edmar Pineda |first2=John |date=October 8, 2024 |title=Senador, partylist ng Makabayan, naghain na ng kandidatura |url=https://pinoyweekly.org/2024/10/senador-partylist-ng-makabayan-naghain-na-ng-kandidatura/ |access-date=2025-02-02 |website=Pinoy Weekly |language=en-US}}&lt;/ref&gt;[[File:ML_Partylist_representative_Leila_de_Lima,_Kabataan_Partylist_representative_Renee_Co_and_acting_president_of_the_Liberal_Party_and_former_Deputy_Speaker_Erin_Tañada_during_the_Baha_sa_Luneta_demonstrations.jpg|thumb| Co, kasama sina Kinatawan [[Leila de Lima]] at dating Kinatawan [[Erin Tañada]] sa [[Baha sa Luneta]] noong Setyembre 21, 2025, bahagi ng [[Mga protesta laban sa korupsiyon sa Pilipinas, 2025–2026|mga protesta laban sa korupsiyon]] .]]

== Personal na buhay ==
Walang kaugnayan si Renee Co sa dating kinatawan ng [[Ako Bicol]] partylist na si [[Zaldy Co|Zaldy Co.]] Ang akusasyon ay nagmula sa isang viral na [[Generative AI|larawang gawa ng AI]] na gumamit ng [[Gemini (chatbot)|Google Gemini]] kung saan tampok sina Zaldy Co at Renee Co na magkayakap.&lt;ref name=&quot;not-related-rappler-september-19-2025&quot;&gt;{{Cite web |last=Sitchon |first=John |date=19 September 2025 |title=FACT CHECK: Renee Co and Zaldy Co are not related, viral photo is AI-manipulated |url=https://www.rappler.com/newsbreak/fact-check/viral-photo-renee-co-zaldy-co-ai-manipulated/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250919072606/https://www.rappler.com/newsbreak/fact-check/viral-photo-renee-co-zaldy-co-ai-manipulated/ |archive-date=September 19, 2025 |access-date=September 19, 2025 |website=[[Rappler]]}}&lt;/ref&gt;

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}

== Mga panlabas na link ==

* {{Commonscatinline}}
{{Bagong Alyansang Makabayan}}
[[Kategorya:Mga aktibista mula sa Pilipinas]]
[[Kategorya:Nabubuhay na mga tao]]
[[Kategorya:Ipinanganak noong 1997]]</text>
      <sha1>i90e4ohiqjkj1p0kqu3corf4edy394k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miss USA 1953</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339913</id>
    <revision>
      <id>2229662</id>
      <parentid>2229483</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:47:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Allyriana000</username>
        <id>119761</id>
      </contributor>
      <comment>Dinagdag ang seksyong Kompetisyon at ang talaan ng mga kandidata</comment>
      <origin>2229662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19557" sha1="hyv7a3cx1jzymqi6mhp4ih6sa4qpqv1" xml:space="preserve">
{{Infobox beauty pageant|winner='''[[Myrna Hansen]]'''|image=Myrna Hansen, MGM publicity photo (cropped).jpg|caption=Myrna Hansen|represented={{flagicon|Illinois}} Illinois|date=16 Hulyo 1953|presenters=Bob Russell|venue=Long Beach Municipal Auditorium, [[Long Beach, California|Long Beach]], [[California]]|congeniality=Jeanne Vaughn Thompson&lt;br&gt;{{flagicon|Louisiana}} Louisiana|entrants=43|placements=20|next=[[Miss USA 1954|1954]]|debuts={{Hlist|Iowa|Kanlurang Virginia|Maryland|Miami|Myrtle Beach|Nebraska|New Hampshire|Timog Dakota|Wyoming}}|withdrawals={{Hlist|Delaware|Florida|Georgia|Kansas|New Mexico|Oregon|Tennessee}}|before=[[Miss USA 1952|1952]]}}
Ang '''Miss USA 1953''' ay ang ikalawang edisyong ng [[Miss USA]] pageant, na isinagawa sa Long Beach Municipal Auditorium sa [[Long Beach, California]] 16 Hulyo 1953.

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni [[Jackie Loughery]] ng [[New York]] si [[Myrna Hansen]] ng [[Illinois]] bilang Miss USA 1953.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Belser |first=Emily |date=17 Hulyo 1953 |title=Chicagoan named Miss USA in Miss Universe contest |language=en |pages=15 |work=Fort Worth Star-Telegram |url=https://www.newspapers.com/clip/100980801/myrna-hansen-named-miss-usa/ |access-date=17 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=16 Hulyo 1953 |title=Curvy Blonde holds U.S. Universe hopes |pages=1 |work=Press and Sun-Bulletin |location=Binghamton, New York |url=https://www.newspapers.com/article/press-and-sun-bulletin/124347093/ |access-date=25 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt; Ito ang unang tagumpay ng Illinois sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang ''first runner-up'' si Mary Kemp Griffin ng Myrtle Beach, Timog Carolina, habang nagtapos bilang ''second runner-up'' si Doris Edwards ng Alabama.

Mga kandidata mula sa apatnapu't-talong estado at lungsod ang lumahok sa edisyong ito. Pinangunahan ni Bob Russel ang kompetisyon.

== Kaligiran ==
[[Talaksan:Municipal_auditorium_and_lagoon,_Long_beach,_Calif_(68317).jpg|thumb|250x250px| Long Beach Municipal Auditorium, ang lokasyon ng Miss USA 1953]]

=== Pagpili ng mga kandidata ===
Mga kandidata mula sa apatnapu't-tatlong estado at lungsod ang napili upang lumahok sa kompetisyon. Ang edad na kinakailangan sa edisyong ito ay mula 18 hanggang 28 pa rin, kung saan maaari ring lumahok ang mga babaeng may asawa at anak.&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Cite news |last=Williams |first=Vera |date=23 Marso 1952 |title=Pageant of Pulchritude |language=en |pages=50 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-lb-pt-23-mar-1/78107882/ |access-date=25 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;

Sina Doris Edwards ng Alabama at Jeanne Vaughn Thompson ng [[Louisiana]],&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Brooklyn girl wins U.S. crown; seeks Miss Universe Title tonight |language=en |pages=1 |work=The Plain Speaker |url=https://www.newspapers.com/clip/10856121/the-plain-speaker/ |access-date=25 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt; ay muling lumahok sa edisyong ito, na siyang naging mga unang kandidata mula sa Miss USA na lumahok nang dalawang beses.

Sa edisyong ito, ipinalabas ang mga unang paglahok ng Iowa, Maryland, Miami, Myrtle Beach, Nebraska, New Hampshire, West Virginia, at Wyoming. Bumitiw ang mga estado ng Delaware, Florida, Georgia, Kansas, New Mexico, Oregon, at Tennessee sa edisyong ito.

== Mga resulta ==
[[File:Myrna_Hansen_et_al._Miss_USA_1953.jpg|thumb|250x250px| Mula kaliwa pakanan, Shauna Wood (Utah), Nancy Petraborg (Washington), Myrna Hansen (Illinois, Miss USA), Doris Edwards (Alabama), at Mary Kemp Griffin (Myrtle Beach)]]

=== Mga pagkakalagay ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Pagkakalagay'''&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news |date=16 Hulyo 1953 |title=Miss Illinois wins title as top beauty of the nation |language=en |pages=3 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/clip/116575149/long-beach-press-telegram/ |access-date=25 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20241211164513/https://www.newspapers.com/article/press-telegram/116575149/|archive-date=11 Disyembre 2024}}&lt;/ref&gt;'''
!Kandidata
|-
|'''Miss USA 1953'''
|
* {{Flagicon|Illinois|1915}} '''Illinois''' – '''Myrna Hansen'''
|-
|1st runner-up
|
* {{Noflag}}Myrtle Beach – Mary Kemp Griffin
|-
|2nd runner-up
|
* {{Flagicon|Alabama}} Alabama – Doris Edwards
|-
|3rd runner-up
|
* {{flagicon image|Flag of Washington (1923–1967).png}} Washington – Nancy Petraborg
|-
|4th runner-up
|
* {{flagicon image|Flag of Utah (1922–2011).svg}} Utah – Shauna Wood
|-
|Top 20
|
* {{Flagicon|California|1924}} California – Marcella Roulette
* {{Flagicon|Colorado|1911}} Colorado – Jeanie Carroll
* {{Flagicon|Iowa}} Iowa – Marilyn Shonka
* {{Flagicon|Kentucky|1918}} Kentucky – Mary Ann Stice
* {{Flagicon|Louisiana|1912}} Louisiana – Jeanne Thompson
* {{Flagicon|Maine|size=23px}} Maine – Jackie Lee
* {{flagicon image|Flag of Miami Beach, Florida.svg}} Miami Beach – Kay Duggar
* {{flagicon image|Flag of Minnesota (1893–1957).svg}} Minnesota – Mary Ann Papke
* {{Flagicon|Nebraska}} Nebraska – Berneta Nelson
* {{Flagicon|Nevada|1929}} Nevada – Earlene Whitt
* {{Flagicon|New York}} New York – Reta Knapp
* {{Flagicon|Ohio}} Ohio – Eleanor Mack
* {{Flagicon|Pennsylvania|size=23px}} Pennsylvania – Jeri Bauer
* {{Flagicon|Texas}} Texas – Joan Bradshaw
* {{Flagicon|South Carolina}} Timog Carolina – Susan Day
|}

== Kompetisyon ==

=== Pormat ng kompetisyon ===
Dalawampung mga ''semifinalist'' ang napili at ibinunyag sa paunang kompetisyon na binubuo ng ''swimsuit competition'' at ''evening gown competition''. Nagbigay ang dalawampung ''semifinalist'' ng isang maikling talumpati sa panghuling kompetisyon. Pagkatapos nito, lumahok sa ''swimsuit competition'' at ''evening gown competition'' ang mga ''semi-finalist,'' at kalaunan ay napili ang limang pinalista''.'''&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;'''''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news |date=12 Hulyo 1953 |title=Beauties vie for &quot;Miss Universe&quot; title |language=en |pages=34 |work=The Knoxville Journal |url=https://www.newspapers.com/clip/55498947/the-knoxville-journal/ |access-date=27 Setyembre 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250812123410/https://www.newspapers.com/article/the-knoxville-journal/55498947/ |archive-date=12 Agosto 2025 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;

=== Komite sa pagpili ===

* Jeff Chandler – Amerikanong aktor&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Arlene Dahl – Amerikanang aktres&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Rhonda Fleming – Amerikanang aktres at mang-aawit&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Constance Moore – Amerikanang aktres at mang-aawit&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Buddy Westmore – Amerikanong tagagawa ng pelikula&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Varga – Peruano-Amerikanong pintor&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Mga kandidata ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Estado/Lungsod
!Kandidata
!Edad{{Efn|Mga edad sa panahon ng kompetisyon}}
!Bayan
!Mga tala
|-
|{{Flagicon|Alabama}} [[Alabama]]
|Doris Edwards
|25
|[[Birmingham, Alabama|Birmingham]]
|Isang kandidata sa [[Miss USA 1952]]&lt;ref name=&quot;:04&quot;&gt;{{Cite news |date=27 June 1952 |title=Miss Universe Contest near final event |language=en |pages=31 |work=Arizona Republic |url=https://www.newspapers.com/clip/10855673/arizona-republic/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Flagicon|Arizona}} [[Arizona]]
|Eleanor Ruth Cross&lt;ref&gt;{{Cite news |date=15 Hulyo 1953 |title=Girl to represent U.S. in Miss Universe contest picked tonight |language=en |pages=4 |work=Lewiston Evening Journal |url=https://books.google.com.ph/books?id=uONKAAAAIBAJ&amp;lpg=PA4&amp;dq=Eleanor%20Ruth%20Cross&amp;pg=PA4#v=onepage&amp;q=Eleanor%20Ruth%20Cross&amp;f=false |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Chandler, Arizona|Chandler]]
|
|-
|{{Flagicon|Arkansas|1924}} [[Arkansas]]
|Jackie Stucker
|19
|West Helena
|
|-
|{{Flagicon|California|1924}} [[California]]
|Marcella Roulette&lt;ref&gt;{{Cite news |date=4 Hulyo 1953 |title=Marcella wins title |language=en |pages=12 |work=Spokane Daily Chronicle |url=https://books.google.com/books?id=X3YzAAAAIBAJ&amp;dq=%22Marcella+Roulette%22&amp;pg=PA6&amp;article_id=7209,967525 |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Los Angeles]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Colorado (1911–1964).svg}} [[Colorado]]
|Jeanie Carroll
|18
|[[Denver]]
|
|-
|{{Flagicon|Connecticut|size=23px}} [[Connecticut]]
|Beverlee Burlant&lt;ref&gt;{{Cite news |date=16 Hulyo 1953 |title=Go great guns in beauty battle |language=en |pages=2 |work=Toledo Blade |url=https://books.google.com/books?id=c3pOAAAAIBAJ&amp;dq=%22Beverlee+Burlant%22+%221953%22&amp;pg=PA2&amp;article_id=3744,14233 |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Bridgeport, Connecticut|Bridgeport]]
|Dating Miss Connecticut 1951
|-
|{{flagicon image|Flag of North Carolina (1885–1991).svg}} [[North Carolina|Hilagang Carolina]]
|Libby Walker&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite news |date=13 Hulyo 1953 |title=Untitled |language=en |pages=15 |work=The Charlotte News |url=https://www.newspapers.com/clip/116355666/1953/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|–
|Wilton
|
|-
|{{Flagicon|North Dakota|size=23px}} [[North Dakota|Hilagang Dakota]]
|Marilyn Caufield&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite news |date=19 Hulyo 1953 |title=At the Miss Universe contest |language=en |pages=16 |work=Casper Star-Tribune |url=https://www.newspapers.com/clip/32787522/casper-star-tribune/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|Jamestown
|
|-
|{{Flagicon|Idaho|size=23px}} [[Idaho]]
|Patricia Carter
|18
|[[Boise, Idaho|Boise]]
|
|-
|'''{{Flagicon|Illinois|1915}} [[Illinois]]'''
|'''[[Myrna Hansen|Myrna Rae Hansen]]&lt;ref name=&quot;:03&quot;&gt;{{cite news |last1=Beck |first1=Joan |date=9 Pebrero 1953 |title=Miss Myrna Hansen, 18, Crowned 1953 Queen |language=en |page=Part 3, P 3 |work=Chicago Tribune |location=Illinois, Chicago |url=https://www.newspapers.com/clip/26719715/myrna_hansen/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;'''
|17
|[[Chicago]]
|1st runner-up sa [[Miss Universe 1953]]&lt;ref&gt;{{Cite news |date=19 Hulyo 1953 |title='Miss Universe' title is taken by brunette Parisian model |language=en |pages=1 |work=The Ponca City News |location=Ponca City, Oklahoma |url=https://www.newspapers.com/article/the-ponca-city-news/55499100/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Flagicon|Indiana}} [[Indiana]]
|Edith Mae Krumme&lt;ref&gt;{{Cite news |date=3 Hulyo 1953 |title=How's this? |language=en |pages=13 |work=The Indianapolis News |location=Indianapolis, Indiana |url=https://www.newspapers.com/article/the-indianapolis-news/128551116/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|Seymour
|
|-
|{{Flagicon|Iowa}} [[Iowa]]
|Marilyn Shonka&lt;ref&gt;{{Cite news |date=16 Hulyo 1953 |title=Iowa loses to Illinois |language=en |pages=8 |work=The Des Moines Register |url=https://www.newspapers.com/clip/21352517/the-des-moines-register/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Sioux City
|
|-
|{{Flagicon|West Virginia}} [[West Virginia|Kanlurang Virginia]]
|Fay Higley
|18
|South Charleston
|
|-
|{{Flagicon|Kentucky|1918}} [[Kentucky]]
|Mary Stice&lt;ref&gt;{{Cite news |date=5 Hulyo 1953 |title=Murray College coed, 19, named Miss Kentucky |language=en |pages=8 |work=The Courier-Journal |url=https://www.newspapers.com/clip/25612080/mary-ann-stice-1953/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|Paducah
|
|-
|{{Flagicon|Louisiana|1912}} [[Louisiana]]
|Jeanne Vaughn Thompson
|21
|[[Baton Rouge, Louisiana|Baton Rouge]]
|Dating Miss Louisiana USA 1952
''First'' ''runner-up'' at Miss USA 1952&lt;ref name=&quot;:42&quot;&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Brooklyn girl wins U.S. crown; seeks Miss Universe Title tonight |language=en |pages=1 |work=The Plain Speaker |url=https://www.newspapers.com/clip/10856121/the-plain-speaker/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
Dating Miss Louisiana 1951
|-
|{{Flagicon|Maine|size=23px}} [[Maine]]
|Jackie Lee
|22
|Cape Neddick
|
|-
|{{Flagicon|Maryland}} [[Maryland]]
|Diane Gale Durham
|22
|Silver Spring
|
|-
|{{Flagicon|Massachusetts}} [[Massachusetts]]
|Joan Daly&lt;ref&gt;{{Cite news |date=12 Hulyo 1953 |title=Untitled |language=en |pages=32 |work=The Boston Globe |url=https://www.newspapers.com/clip/117610377/1953-miss-massachusetts-usa-clipping/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Somerville
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Miami Beach, Florida.svg}} [[Miami Beach, Florida|Miami Beach]]
|Kay Duggar&lt;ref&gt;{{Cite news |date=9 Hulyo 1953 |title=Daggone! Here's Florida gal who likes it here! |language=en |pages=3 |work=Long Beach Press-Telegram |location=Long Beach, California |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-july-9-1953/124249348/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Miami]]
|
|-
|{{Flagicon|Michigan}} [[Michigan]]
|Jo Ann Page
|20
|[[Detroit]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Minnesota (1893–1957).svg}} [[Minnesota]]
|Mary Ann Papke&lt;ref&gt;{{Cite news |date=15 Hunyo 1953 |title=Minnesota Miss Universe |language=en |pages=42 |work=The Minneapolis Star |location=Minneapolis, Minnesota |url=https://www.newspapers.com/article/the-minneapolis-star/128551174/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|[[Minneapolis]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Mississippi (1894-1996).svg}} [[Mississippi]]
|Jessie Wynn Morgan
|20
|Newton
|Dating Miss Mississippi 1951&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Disyembre 1951 |title=Helps Dimes Drive |language=en |pages=1 |work=Enterprise-Journal |url=https://www.newspapers.com/article/enterprise-journal-december-27-1951-h/124247229/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
Top 15 sa [[Miss America 1952]]
|-
|{{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]]
|Donna Gardner&lt;ref&gt;{{Cite news |date=26 Pebrero 1953 |title=From Missouri and shows 'em |language=en |pages=8 |work=The Daily News-Journal |location=Murfreesboro, Tennessee |url=https://www.newspapers.com/article/the-daily-news-journal-february-26-1953/124247382/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Portageville
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} [[Montana]]
|Billie Jean Tyrell&lt;ref&gt;{{Cite news |date=15 Hulyo 1953 |title=Miss Montana |language=en |pages=1 |work=Great Falls Tribune |url=https://www.newspapers.com/article/great-falls-tribune-1953-montana-clippin/123676511/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Billings, Montana|Billings]]
|
|-
|{{Noflag}}[[Myrtle Beach, Timog Carolina|Myrtle Beach]]
|Mary Kemp Griffin&lt;ref&gt;{{Cite news |date=22 Hulyo 1953 |title=South Carolina girl, 'Miss U.S.' finalist, wants to be a cop |language=en |pages=8 |work=The Index-Journal |url=https://www.newspapers.com/clip/2229298/the-index-journal/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|23
|Florence
|''Fifth runner-up'' sa [[Miss World 1953]]&lt;ref name=&quot;:05&quot;&gt;{{Cite news |date=20 Oktubre 1953 |title=Paris cutie gains &quot;Miss World&quot; title |language=en |pages=1 |work=News-Press |url=https://www.newspapers.com/clip/37428478/news-press/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Flagicon|Nebraska}} [[Nebraska]]
|Berneta Nelson&lt;ref&gt;{{Cite news |date=1 Hulyo 1953 |title=Clay Center miss, 20, to represent Nebraska in 'Miss Universe' Contest |language=en |pages=11 |work=The Lincoln Star |location=Lincoln, Nebraska |url=https://www.newspapers.com/article/the-lincoln-star-july-1-1953-clay-cen/124247595/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Clay Center
|
|-
|{{Flagicon|Nevada|1929}} [[Nevada]]
|Earlene Whitt
|18
|[[Las Vegas]]
|
|-
|{{Flagicon|New Hampshire|1929}} [[New Hampshire]]
|Muriel Roy
|24
|Nashua
|
|-
|{{Flagicon|New Jersey|1896}} [[New Jersey]]
|Susan Ruth Harris&lt;ref&gt;{{Cite news |date=30 Mayo 1953 |title=Haddonfield Girl Awarded Title of Miss New Jersey |language=en |pages=1 |work=Courier-Post |url=https://www.newspapers.com/article/courier-post-may-30-1953-haddonfield/124242337/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Haddonfield
|
|-
|{{Flagicon|New York}} [[New York]]
|Reta Knapp
|23
|[[New York City]]
|
|-
|{{Flagicon|Ohio}} [[Ohio]]
|Eleanore Mack&lt;ref&gt;{{Cite news |date=5 Hulyo 1953 |title=Beauty to represent Ohio |language=en |pages=1 |work=The Springfield Daily News |location=Springfield, Ohio |url=https://www.newspapers.com/article/springfield-news-sun-july-5-1953-beau/124248581/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Bellaire
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Oklahoma (1941–1988).svg}} [[Oklahoma]]
|Barbara Bond&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
|21
|[[Lungsod ng Oklahoma]]
|
|-
|{{Flagicon|Pennsylvania|size=23px}} [[Pennsylvania]]
|Jeri Hauer&lt;ref name=&quot;Hauer&quot;&gt;{{cite news |date=9 Hulyo 1953 |title=Delegate from Pennsylvania |language=en |pages=1 |work=The Morning Call |url=https://www.newspapers.com/article/the-morning-call-delegate-from-pennsylva/129182473/ |access-date=27 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|27
|Hatboro
|
|-
|{{Flagicon|Rhode Island|size=23px}} [[Rhode Island]]
|Barbara Rose Deigman
|20
|[[Providence, Rhode Island|Providence]]
|
|-
|{{Flagicon|Texas}} [[Texas]]
|Joan Bradshaw
|17
|[[Houston]]
|
|-
|{{Flagicon|South Carolina}} [[Timog Carolina]]
|Susan Anthony Day&lt;ref&gt;{{Cite news |date=14 Hulyo 1953 |title=42 entrants in Miss Universe Beauty Contest |language=en |pages=6 |work=The Robesonian |url=https://news.google.com/newspapers?id=BCNAAAAAIBAJ&amp;sjid=iFgMAAAAIBAJ&amp;pg=6935%2C670670 |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Google News Archive}}&lt;/ref&gt;
|18
|Greenville
|
|-
|{{flagicon image|Flag of South Dakota (1909–1963).svg
}} [[South Dakota|Timog Dakota]]
|Kathleen Herman
|18
|Bowdle
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Utah (1922–2011).svg}} [[Utah]]
|Shauna Wood&lt;ref&gt;{{Cite news |date=11 Hunyo 1953 |title=Shauna Wood wins diadem of Utah's 'Miss Universe' |language=en |pages=21 |work=The Salt Lake Tribune |location=Lungsod ng Salt Lake, Utah |url=https://www.newspapers.com/article/the-salt-lake-tribune/128551363/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|22
|[[Lungsod ng Salt Lake]]
|
|-
|{{Flagicon|Vermont}} [[Vermont]]
|Kathleen Marie Eugenia Surrel
|22
|[[Brooklyn|Brooklyn, Lungsod ng New York]]
|
|-
|{{Flagicon|Virginia}} [[Virginia]]
|Dorothy Lee Bailey&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1953 |title=Beauty rewarded at Sand Festival |language=en |pages=19 |work=Norfolk Virginian-Pilot |location=Norfolk, Virginia |url=https://www.newspapers.com/article/the-virginian-pilot-peggy-cornell-2nd-ru/106661826/ |access-date=27 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Norfolk, Virginia|Norfolk]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Washington (1923–1967).png}} [[Washington (estado)|Washington]]
|Nancy Petraborg&lt;ref&gt;{{Cite news |date=12 Hulyo 1953 |title=Untitled |language=en |pages=6 |work=The Troy Messenger |location=Troy, Alabama |url=https://www.newspapers.com/article/the-troy-messenger-july-12-1953-untit/124249217/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|[[Seattle]]
|
|-
|{{Flagicon|Wisconsin}} [[Wisconsin]]
|Jacque Kimmel
|24
|[[Milwaukee, Wisconsin|Milwaukee]]
|
|-
|{{Flagicon|Wyoming}} [[Wyoming]]
|Nancy Rogers&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
|–
|[[Cheyenne, Wyoming|Cheyenne]]
|
|}

== Mga tala ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

== Mga sanggunian ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}}

== Panlabas na kawing ==

* [http://www.missusa.com/ Opisyal na website]
{{Miss USA}}</text>
      <sha1>hyv7a3cx1jzymqi6mhp4ih6sa4qpqv1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229665</id>
      <parentid>2229662</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T09:54:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Allyriana000</username>
        <id>119761</id>
      </contributor>
      <comment>Nagdagdag ng sanggunian para sa Kanlurang Virginia; inayos ang hanay ng Louisiana sa talaan ng mga kandidata</comment>
      <origin>2229665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19891" sha1="pj5w3jotrbyt1gb241ag17mhne5xoe2" xml:space="preserve">
{{Infobox beauty pageant|winner='''[[Myrna Hansen]]'''|image=Myrna Hansen, MGM publicity photo (cropped).jpg|caption=Myrna Hansen|represented={{flagicon|Illinois}} Illinois|date=16 Hulyo 1953|presenters=Bob Russell|venue=Long Beach Municipal Auditorium, [[Long Beach, California|Long Beach]], [[California]]|congeniality=Jeanne Vaughn Thompson&lt;br&gt;{{flagicon|Louisiana}} Louisiana|entrants=43|placements=20|next=[[Miss USA 1954|1954]]|debuts={{Hlist|Iowa|Kanlurang Virginia|Maryland|Miami|Myrtle Beach|Nebraska|New Hampshire|Timog Dakota|Wyoming}}|withdrawals={{Hlist|Delaware|Florida|Georgia|Kansas|New Mexico|Oregon|Tennessee}}|before=[[Miss USA 1952|1952]]}}
Ang '''Miss USA 1953''' ay ang ikalawang edisyong ng [[Miss USA]] pageant, na isinagawa sa Long Beach Municipal Auditorium sa [[Long Beach, California]] 16 Hulyo 1953.

Pagkatapos ng kompetisyon, kinoronahan ni [[Jackie Loughery]] ng [[New York]] si [[Myrna Hansen]] ng [[Illinois]] bilang Miss USA 1953.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Belser |first=Emily |date=17 Hulyo 1953 |title=Chicagoan named Miss USA in Miss Universe contest |language=en |pages=15 |work=Fort Worth Star-Telegram |url=https://www.newspapers.com/clip/100980801/myrna-hansen-named-miss-usa/ |access-date=17 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |date=16 Hulyo 1953 |title=Curvy Blonde holds U.S. Universe hopes |pages=1 |work=Press and Sun-Bulletin |location=Binghamton, New York |url=https://www.newspapers.com/article/press-and-sun-bulletin/124347093/ |access-date=25 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt; Ito ang unang tagumpay ng Illinois sa kasaysayan ng kompetisyon. Nagtapos bilang ''first runner-up'' si Mary Kemp Griffin ng Myrtle Beach, Timog Carolina, habang nagtapos bilang ''second runner-up'' si Doris Edwards ng Alabama.

Mga kandidata mula sa apatnapu't-talong estado at lungsod ang lumahok sa edisyong ito. Pinangunahan ni Bob Russel ang kompetisyon.

== Kaligiran ==
[[Talaksan:Municipal_auditorium_and_lagoon,_Long_beach,_Calif_(68317).jpg|thumb|250x250px| Long Beach Municipal Auditorium, ang lokasyon ng Miss USA 1953]]

=== Pagpili ng mga kandidata ===
Mga kandidata mula sa apatnapu't-tatlong estado at lungsod ang napili upang lumahok sa kompetisyon. Ang edad na kinakailangan sa edisyong ito ay mula 18 hanggang 28 pa rin, kung saan maaari ring lumahok ang mga babaeng may asawa at anak.&lt;ref name=&quot;:02&quot;&gt;{{Cite news |last=Williams |first=Vera |date=23 Marso 1952 |title=Pageant of Pulchritude |language=en |pages=50 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-lb-pt-23-mar-1/78107882/ |access-date=25 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;

Sina Doris Edwards ng Alabama at Jeanne Vaughn Thompson ng [[Louisiana]],&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Brooklyn girl wins U.S. crown; seeks Miss Universe Title tonight |language=en |pages=1 |work=The Plain Speaker |url=https://www.newspapers.com/clip/10856121/the-plain-speaker/ |access-date=25 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt; ay muling lumahok sa edisyong ito, na siyang naging mga unang kandidata mula sa Miss USA na lumahok nang dalawang beses.

Sa edisyong ito, ipinalabas ang mga unang paglahok ng Iowa, Maryland, Miami, Myrtle Beach, Nebraska, New Hampshire, West Virginia, at Wyoming. Bumitiw ang mga estado ng Delaware, Florida, Georgia, Kansas, New Mexico, Oregon, at Tennessee sa edisyong ito.

== Mga resulta ==
[[File:Myrna_Hansen_et_al._Miss_USA_1953.jpg|thumb|250x250px| Mula kaliwa pakanan, Shauna Wood (Utah), Nancy Petraborg (Washington), Myrna Hansen (Illinois, Miss USA), Doris Edwards (Alabama), at Mary Kemp Griffin (Myrtle Beach)]]

=== Mga pagkakalagay ===
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Pagkakalagay'''&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite news |date=16 Hulyo 1953 |title=Miss Illinois wins title as top beauty of the nation |language=en |pages=3 |work=Long Beach Press-Telegram |url=https://www.newspapers.com/clip/116575149/long-beach-press-telegram/ |access-date=25 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20241211164513/https://www.newspapers.com/article/press-telegram/116575149/|archive-date=11 Disyembre 2024}}&lt;/ref&gt;'''
!Kandidata
|-
|'''Miss USA 1953'''
|
* {{Flagicon|Illinois|1915}} '''Illinois''' – '''Myrna Hansen'''
|-
|1st runner-up
|
* {{Noflag}}Myrtle Beach – Mary Kemp Griffin
|-
|2nd runner-up
|
* {{Flagicon|Alabama}} Alabama – Doris Edwards
|-
|3rd runner-up
|
* {{flagicon image|Flag of Washington (1923–1967).png}} Washington – Nancy Petraborg
|-
|4th runner-up
|
* {{flagicon image|Flag of Utah (1922–2011).svg}} Utah – Shauna Wood
|-
|Top 20
|
* {{Flagicon|California|1924}} California – Marcella Roulette
* {{Flagicon|Colorado|1911}} Colorado – Jeanie Carroll
* {{Flagicon|Iowa}} Iowa – Marilyn Shonka
* {{Flagicon|Kentucky|1918}} Kentucky – Mary Ann Stice
* {{Flagicon|Louisiana|1912}} Louisiana – Jeanne Thompson
* {{Flagicon|Maine|size=23px}} Maine – Jackie Lee
* {{flagicon image|Flag of Miami Beach, Florida.svg}} Miami Beach – Kay Duggar
* {{flagicon image|Flag of Minnesota (1893–1957).svg}} Minnesota – Mary Ann Papke
* {{Flagicon|Nebraska}} Nebraska – Berneta Nelson
* {{Flagicon|Nevada|1929}} Nevada – Earlene Whitt
* {{Flagicon|New York}} New York – Reta Knapp
* {{Flagicon|Ohio}} Ohio – Eleanor Mack
* {{Flagicon|Pennsylvania|size=23px}} Pennsylvania – Jeri Bauer
* {{Flagicon|Texas}} Texas – Joan Bradshaw
* {{Flagicon|South Carolina}} Timog Carolina – Susan Day
|}

== Kompetisyon ==

=== Pormat ng kompetisyon ===
Dalawampung mga ''semifinalist'' ang napili at ibinunyag sa paunang kompetisyon na binubuo ng ''swimsuit competition'' at ''evening gown competition''. Nagbigay ang dalawampung ''semifinalist'' ng isang maikling talumpati sa panghuling kompetisyon. Pagkatapos nito, lumahok sa ''swimsuit competition'' at ''evening gown competition'' ang mga ''semi-finalist,'' at kalaunan ay napili ang limang pinalista''.'''&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;'''''&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite news |date=12 Hulyo 1953 |title=Beauties vie for &quot;Miss Universe&quot; title |language=en |pages=34 |work=The Knoxville Journal |url=https://www.newspapers.com/clip/55498947/the-knoxville-journal/ |access-date=27 Setyembre 2026 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250812123410/https://www.newspapers.com/article/the-knoxville-journal/55498947/ |archive-date=12 Agosto 2025 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;

=== Komite sa pagpili ===

* Jeff Chandler – Amerikanong aktor&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Arlene Dahl – Amerikanang aktres&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Rhonda Fleming – Amerikanang aktres at mang-aawit&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Constance Moore – Amerikanang aktres at mang-aawit&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Buddy Westmore – Amerikanong tagagawa ng pelikula&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;
* Varga – Peruano-Amerikanong pintor&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Mga kandidata ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;font-size: 95%;&quot;
!Estado/Lungsod
!Kandidata
!Edad{{Efn|Mga edad sa panahon ng kompetisyon}}
!Bayan
!Mga tala
|-
|{{Flagicon|Alabama}} [[Alabama]]
|Doris Edwards
|25
|[[Birmingham, Alabama|Birmingham]]
|Isang kandidata sa [[Miss USA 1952]]&lt;ref name=&quot;:04&quot;&gt;{{Cite news |date=27 June 1952 |title=Miss Universe Contest near final event |language=en |pages=31 |work=Arizona Republic |url=https://www.newspapers.com/clip/10855673/arizona-republic/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Flagicon|Arizona}} [[Arizona]]
|Eleanor Ruth Cross&lt;ref&gt;{{Cite news |date=15 Hulyo 1953 |title=Girl to represent U.S. in Miss Universe contest picked tonight |language=en |pages=4 |work=Lewiston Evening Journal |url=https://books.google.com.ph/books?id=uONKAAAAIBAJ&amp;lpg=PA4&amp;dq=Eleanor%20Ruth%20Cross&amp;pg=PA4#v=onepage&amp;q=Eleanor%20Ruth%20Cross&amp;f=false |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
|19
|[[Chandler, Arizona|Chandler]]
|
|-
|{{Flagicon|Arkansas|1924}} [[Arkansas]]
|Jackie Stucker
|19
|West Helena
|
|-
|{{Flagicon|California|1924}} [[California]]
|Marcella Roulette&lt;ref&gt;{{Cite news |date=4 Hulyo 1953 |title=Marcella wins title |language=en |pages=12 |work=Spokane Daily Chronicle |url=https://books.google.com/books?id=X3YzAAAAIBAJ&amp;dq=%22Marcella+Roulette%22&amp;pg=PA6&amp;article_id=7209,967525 |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Los Angeles]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Colorado (1911–1964).svg}} [[Colorado]]
|Jeanie Carroll
|18
|[[Denver]]
|
|-
|{{Flagicon|Connecticut|size=23px}} [[Connecticut]]
|Beverlee Burlant&lt;ref&gt;{{Cite news |date=16 Hulyo 1953 |title=Go great guns in beauty battle |language=en |pages=2 |work=Toledo Blade |url=https://books.google.com/books?id=c3pOAAAAIBAJ&amp;dq=%22Beverlee+Burlant%22+%221953%22&amp;pg=PA2&amp;article_id=3744,14233 |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Bridgeport, Connecticut|Bridgeport]]
|Dating Miss Connecticut 1951
|-
|{{flagicon image|Flag of North Carolina (1885–1991).svg}} [[North Carolina|Hilagang Carolina]]
|Libby Walker&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite news |date=13 Hulyo 1953 |title=Untitled |language=en |pages=15 |work=The Charlotte News |url=https://www.newspapers.com/clip/116355666/1953/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|–
|Wilton
|
|-
|{{Flagicon|North Dakota|size=23px}} [[North Dakota|Hilagang Dakota]]
|Marilyn Caufield&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite news |date=19 Hulyo 1953 |title=At the Miss Universe contest |language=en |pages=16 |work=Casper Star-Tribune |url=https://www.newspapers.com/clip/32787522/casper-star-tribune/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|Jamestown
|
|-
|{{Flagicon|Idaho|size=23px}} [[Idaho]]
|Patricia Carter
|18
|[[Boise, Idaho|Boise]]
|
|-
|'''{{Flagicon|Illinois|1915}} [[Illinois]]'''
|'''[[Myrna Hansen|Myrna Rae Hansen]]&lt;ref name=&quot;:03&quot;&gt;{{cite news |last1=Beck |first1=Joan |date=9 Pebrero 1953 |title=Miss Myrna Hansen, 18, Crowned 1953 Queen |language=en |page=Part 3, P 3 |work=Chicago Tribune |location=Illinois, Chicago |url=https://www.newspapers.com/clip/26719715/myrna_hansen/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;'''
|17
|[[Chicago]]
|1st runner-up sa [[Miss Universe 1953]]&lt;ref&gt;{{Cite news |date=19 Hulyo 1953 |title='Miss Universe' title is taken by brunette Parisian model |language=en |pages=1 |work=The Ponca City News |location=Ponca City, Oklahoma |url=https://www.newspapers.com/article/the-ponca-city-news/55499100/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Flagicon|Indiana}} [[Indiana]]
|Edith Mae Krumme&lt;ref&gt;{{Cite news |date=3 Hulyo 1953 |title=How's this? |language=en |pages=13 |work=The Indianapolis News |location=Indianapolis, Indiana |url=https://www.newspapers.com/article/the-indianapolis-news/128551116/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|Seymour
|
|-
|{{Flagicon|Iowa}} [[Iowa]]
|Marilyn Shonka&lt;ref&gt;{{Cite news |date=16 Hulyo 1953 |title=Iowa loses to Illinois |language=en |pages=8 |work=The Des Moines Register |url=https://www.newspapers.com/clip/21352517/the-des-moines-register/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Sioux City
|
|-
|{{Flagicon|West Virginia}} [[West Virginia|Kanlurang Virginia]]
|Fay Higley&lt;ref&gt;{{Cite news |date=15 Hulyo 1953 |title=Candidates for title of Miss United States face judges |language=en |pages=6 |work=Reading Eagle |url=https://books.google.com.ph/books?id=lIQtAAAAIBAJ&amp;lpg=PA6&amp;dq=%22Fay%20Higley%22&amp;pg=PA6#v=onepage&amp;q=%22Fay%20Higley%22&amp;f=false |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Google Books}}&lt;/ref&gt;
|18
|South Charleston
|
|-
|{{Flagicon|Kentucky|1918}} [[Kentucky]]
|Mary Stice&lt;ref&gt;{{Cite news |date=5 Hulyo 1953 |title=Murray College coed, 19, named Miss Kentucky |language=en |pages=8 |work=The Courier-Journal |url=https://www.newspapers.com/clip/25612080/mary-ann-stice-1953/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|19
|Paducah
|
|-
|{{Flagicon|Louisiana|1912}} [[Louisiana]]
|Jeanne Vaughn Thompson
|21
|[[Baton Rouge, Louisiana|Baton Rouge]]
|Dating Miss Louisiana USA 1952&lt;br&gt;''First'' ''runner-up'' at Miss USA 1952&lt;ref name=&quot;:42&quot;&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1952 |title=Brooklyn girl wins U.S. crown; seeks Miss Universe Title tonight |language=en |pages=1 |work=The Plain Speaker |url=https://www.newspapers.com/clip/10856121/the-plain-speaker/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;Dating Miss Louisiana 1951
|-
|{{Flagicon|Maine|size=23px}} [[Maine]]
|Jackie Lee
|22
|Cape Neddick
|
|-
|{{Flagicon|Maryland}} [[Maryland]]
|Diane Gale Durham
|22
|Silver Spring
|
|-
|{{Flagicon|Massachusetts}} [[Massachusetts]]
|Joan Daly&lt;ref&gt;{{Cite news |date=12 Hulyo 1953 |title=Untitled |language=en |pages=32 |work=The Boston Globe |url=https://www.newspapers.com/clip/117610377/1953-miss-massachusetts-usa-clipping/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Somerville
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Miami Beach, Florida.svg}} [[Miami Beach, Florida|Miami Beach]]
|Kay Duggar&lt;ref&gt;{{Cite news |date=9 Hulyo 1953 |title=Daggone! Here's Florida gal who likes it here! |language=en |pages=3 |work=Long Beach Press-Telegram |location=Long Beach, California |url=https://www.newspapers.com/article/long-beach-press-telegram-july-9-1953/124249348/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Miami]]
|
|-
|{{Flagicon|Michigan}} [[Michigan]]
|Jo Ann Page
|20
|[[Detroit]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Minnesota (1893–1957).svg}} [[Minnesota]]
|Mary Ann Papke&lt;ref&gt;{{Cite news |date=15 Hunyo 1953 |title=Minnesota Miss Universe |language=en |pages=42 |work=The Minneapolis Star |location=Minneapolis, Minnesota |url=https://www.newspapers.com/article/the-minneapolis-star/128551174/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|[[Minneapolis]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Mississippi (1894-1996).svg}} [[Mississippi]]
|Jessie Wynn Morgan
|20
|Newton
|Dating Miss Mississippi 1951&lt;ref&gt;{{Cite news |date=27 Disyembre 1951 |title=Helps Dimes Drive |language=en |pages=1 |work=Enterprise-Journal |url=https://www.newspapers.com/article/enterprise-journal-december-27-1951-h/124247229/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
Top 15 sa [[Miss America 1952]]
|-
|{{Flagicon|Missouri}} [[Missouri]]
|Donna Gardner&lt;ref&gt;{{Cite news |date=26 Pebrero 1953 |title=From Missouri and shows 'em |language=en |pages=8 |work=The Daily News-Journal |location=Murfreesboro, Tennessee |url=https://www.newspapers.com/article/the-daily-news-journal-february-26-1953/124247382/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Portageville
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Montana (1905–1981).svg}} [[Montana]]
|Billie Jean Tyrell&lt;ref&gt;{{Cite news |date=15 Hulyo 1953 |title=Miss Montana |language=en |pages=1 |work=Great Falls Tribune |url=https://www.newspapers.com/article/great-falls-tribune-1953-montana-clippin/123676511/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Billings, Montana|Billings]]
|
|-
|{{Noflag}}[[Myrtle Beach, Timog Carolina|Myrtle Beach]]
|Mary Kemp Griffin&lt;ref&gt;{{Cite news |date=22 Hulyo 1953 |title=South Carolina girl, 'Miss U.S.' finalist, wants to be a cop |language=en |pages=8 |work=The Index-Journal |url=https://www.newspapers.com/clip/2229298/the-index-journal/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|23
|Florence
|''Fifth runner-up'' sa [[Miss World 1953]]&lt;ref name=&quot;:05&quot;&gt;{{Cite news |date=20 Oktubre 1953 |title=Paris cutie gains &quot;Miss World&quot; title |language=en |pages=1 |work=News-Press |url=https://www.newspapers.com/clip/37428478/news-press/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|-
|{{Flagicon|Nebraska}} [[Nebraska]]
|Berneta Nelson&lt;ref&gt;{{Cite news |date=1 Hulyo 1953 |title=Clay Center miss, 20, to represent Nebraska in 'Miss Universe' Contest |language=en |pages=11 |work=The Lincoln Star |location=Lincoln, Nebraska |url=https://www.newspapers.com/article/the-lincoln-star-july-1-1953-clay-cen/124247595/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Clay Center
|
|-
|{{Flagicon|Nevada|1929}} [[Nevada]]
|Earlene Whitt
|18
|[[Las Vegas]]
|
|-
|{{Flagicon|New Hampshire|1929}} [[New Hampshire]]
|Muriel Roy
|24
|Nashua
|
|-
|{{Flagicon|New Jersey|1896}} [[New Jersey]]
|Susan Ruth Harris&lt;ref&gt;{{Cite news |date=30 Mayo 1953 |title=Haddonfield Girl Awarded Title of Miss New Jersey |language=en |pages=1 |work=Courier-Post |url=https://www.newspapers.com/article/courier-post-may-30-1953-haddonfield/124242337/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|Haddonfield
|
|-
|{{Flagicon|New York}} [[New York]]
|Reta Knapp
|23
|[[New York City]]
|
|-
|{{Flagicon|Ohio}} [[Ohio]]
|Eleanore Mack&lt;ref&gt;{{Cite news |date=5 Hulyo 1953 |title=Beauty to represent Ohio |language=en |pages=1 |work=The Springfield Daily News |location=Springfield, Ohio |url=https://www.newspapers.com/article/springfield-news-sun-july-5-1953-beau/124248581/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|20
|Bellaire
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Oklahoma (1941–1988).svg}} [[Oklahoma]]
|Barbara Bond&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;
|21
|[[Lungsod ng Oklahoma]]
|
|-
|{{Flagicon|Pennsylvania|size=23px}} [[Pennsylvania]]
|Jeri Hauer&lt;ref name=&quot;Hauer&quot;&gt;{{cite news |date=9 Hulyo 1953 |title=Delegate from Pennsylvania |language=en |pages=1 |work=The Morning Call |url=https://www.newspapers.com/article/the-morning-call-delegate-from-pennsylva/129182473/ |access-date=27 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|27
|Hatboro
|
|-
|{{Flagicon|Rhode Island|size=23px}} [[Rhode Island]]
|Barbara Rose Deigman
|20
|[[Providence, Rhode Island|Providence]]
|
|-
|{{Flagicon|Texas}} [[Texas]]
|Joan Bradshaw
|17
|[[Houston]]
|
|-
|{{Flagicon|South Carolina}} [[Timog Carolina]]
|Susan Anthony Day&lt;ref&gt;{{Cite news |date=14 Hulyo 1953 |title=42 entrants in Miss Universe Beauty Contest |language=en |pages=6 |work=The Robesonian |url=https://news.google.com/newspapers?id=BCNAAAAAIBAJ&amp;sjid=iFgMAAAAIBAJ&amp;pg=6935%2C670670 |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Google News Archive}}&lt;/ref&gt;
|18
|Greenville
|
|-
|{{flagicon image|Flag of South Dakota (1909–1963).svg
}} [[South Dakota|Timog Dakota]]
|Kathleen Herman
|18
|Bowdle
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Utah (1922–2011).svg}} [[Utah]]
|Shauna Wood&lt;ref&gt;{{Cite news |date=11 Hunyo 1953 |title=Shauna Wood wins diadem of Utah's 'Miss Universe' |language=en |pages=21 |work=The Salt Lake Tribune |location=Lungsod ng Salt Lake, Utah |url=https://www.newspapers.com/article/the-salt-lake-tribune/128551363/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|22
|[[Lungsod ng Salt Lake]]
|
|-
|{{Flagicon|Vermont}} [[Vermont]]
|Kathleen Marie Eugenia Surrel
|22
|[[Brooklyn|Brooklyn, Lungsod ng New York]]
|
|-
|{{Flagicon|Virginia}} [[Virginia]]
|Dorothy Lee Bailey&lt;ref&gt;{{Cite news |date=28 Hunyo 1953 |title=Beauty rewarded at Sand Festival |language=en |pages=19 |work=Norfolk Virginian-Pilot |location=Norfolk, Virginia |url=https://www.newspapers.com/article/the-virginian-pilot-peggy-cornell-2nd-ru/106661826/ |access-date=27 Setyembre 2026}}&lt;/ref&gt;
|21
|[[Norfolk, Virginia|Norfolk]]
|
|-
|{{flagicon image|Flag of Washington (1923–1967).png}} [[Washington (estado)|Washington]]
|Nancy Petraborg&lt;ref&gt;{{Cite news |date=12 Hulyo 1953 |title=Untitled |language=en |pages=6 |work=The Troy Messenger |location=Troy, Alabama |url=https://www.newspapers.com/article/the-troy-messenger-july-12-1953-untit/124249217/ |access-date=27 Setyembre 2026 |via=Newspapers.com}}&lt;/ref&gt;
|18
|[[Seattle]]
|
|-
|{{Flagicon|Wisconsin}} [[Wisconsin]]
|Jacque Kimmel
|24
|[[Milwaukee, Wisconsin|Milwaukee]]
|
|-
|{{Flagicon|Wyoming}} [[Wyoming]]
|Nancy Rogers&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;
|–
|[[Cheyenne, Wyoming|Cheyenne]]
|
|}

== Mga tala ==
&lt;references group=&quot;lower-alpha&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

== Mga sanggunian ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}}

== Panlabas na kawing ==

* [http://www.missusa.com/ Opisyal na website]
{{Miss USA}}</text>
      <sha1>pj5w3jotrbyt1gb241ag17mhne5xoe2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Poseidonia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339931</id>
    <redirect title="Paestum" />
    <revision>
      <id>2229522</id>
      <timestamp>2026-09-26T16:30:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Ikinakarga sa [[Paestum]]</comment>
      <origin>2229522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="8j6nn4aqxpdgn7od4alyl3dtugvg4lk" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Paestum]]</text>
      <sha1>8j6nn4aqxpdgn7od4alyl3dtugvg4lk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Siria</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339932</id>
    <redirect title="Syria" />
    <revision>
      <id>2229549</id>
      <timestamp>2026-09-27T01:40:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <comment>Nilipat ni HurricaneEdgar ang pahinang [[Siria]] sa [[Syria]] mula sa redirect</comment>
      <origin>2229549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="hd0wo2vhrvm956cqjb7b17g54fmqsii" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Syria]]</text>
      <sha1>hd0wo2vhrvm956cqjb7b17g54fmqsii</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Siria</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339933</id>
    <redirect title="Usapan:Syria" />
    <revision>
      <id>2229551</id>
      <timestamp>2026-09-27T01:40:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HurricaneEdgar</username>
        <id>109330</id>
      </contributor>
      <comment>Nilipat ni HurricaneEdgar ang pahinang [[Usapan:Siria]] sa [[Usapan:Syria]] mula sa redirect</comment>
      <origin>2229551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="fchnwf70dhrmp4oetcc032z2ojvw6jr" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Usapan:Syria]]</text>
      <sha1>fchnwf70dhrmp4oetcc032z2ojvw6jr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lumilikhang AI</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339934</id>
    <revision>
      <id>2229556</id>
      <timestamp>2026-09-27T01:51:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Inilikha sa pagsalin ng pahinang &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1376639465|Generative AI]]&quot;</comment>
      <origin>2229556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15663" sha1="jhahnvntds2i97pz07du0glhoigqor1" xml:space="preserve">
Ang '''lumilikha''' o '''generative na artipisyal na katalinuhan''' ('''GenAI''') ay isang sublarangan ng [[artipisyal na katalinuhan]] (''artificial intelligence'' o AI) na gumagamit ng mga [[lumilikhang modelo]] upang makabuo ng teksto, mga [[Imaheng digital|imahen]], mga [[Video na digital|video]], [[Tugtuging digital|tugtugin]], [[Computer programming|koda sa computer]] o iba pang anyo ng [[digital na datos]].&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Banh |first=Leonardo |last2=Strobel |first2=Gero |date=2023 |title=Generative artificial intelligence |journal=[[Electronic Markets]] |volume=33 |issue=1 |doi=10.1007/s12525-023-00680-1 |doi-access=free |hdl-access=free}}&lt;/ref&gt; [[Pagkatuto ng makina|Natututunan]] ng mga modelong ito ang mga pinagbabatayang padron at estruktura ng kanilang [[Pagsasanay sa datos|datos sa pagsasanay]], at ginagamit ang mga ito upang makabuo ng mga bagong datos&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Pasick |first=Adam |date=March 27, 2023 |title=Artificial Intelligence Glossary: Neural Networks and Other Terms Explained |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/article/ai-artificial-intelligence-glossary.html |url-status=live |access-date=April 22, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230901183440/https://www.nytimes.com/article/ai-artificial-intelligence-glossary.html |archive-date=September 1, 2023 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; bilang tugon sa input, na kadalasang nasa anyo ng mga [[Likas na wika|natural]] na prompt ng wika.&lt;ref name=&quot;nytimes2&quot;&gt;{{Cite web |last=Griffith |first=Erin |last2=Metz |first2=Cade |date=January 27, 2023 |title=Anthropic Said to Be Closing In on $300 Million in New A.I. Funding |url=https://www.nytimes.com/2023/01/27/technology/anthropic-ai-funding.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231209074235/https://www.nytimes.com/2023/01/27/technology/anthropic-ai-funding.html |archive-date=December 9, 2023 |access-date=March 14, 2023 |website=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bloomberg2&quot;&gt;{{Cite news |last=Lanxon |first=Nate |last2=Bass |first2=Dina |last3=Davalos |first3=Jackie |date=March 10, 2023 |title=A Cheat Sheet to AI Buzzwords and Their Meanings |work=Bloomberg News |location= |url=https://news.bloomberglaw.com/tech-and-telecom-law/a-cheat-sheet-to-ai-buzzwords-and-their-meanings-quicktake |url-status=live |access-date=March 14, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231117140835/https://news.bloomberglaw.com/tech-and-telecom-law/a-cheat-sheet-to-ai-buzzwords-and-their-meanings-quicktake |archive-date=November 17, 2023}}&lt;/ref&gt;

Ang paglaganap ng mga kagamitang lumilikhang AI ay tumaas nang malaki simula nang umusbong ang AI noong dekada 2020, na karaniwang pinaniniwalaang nagsimula noong Nobyembre 2022 kasabay ng paglabas ng [[ChatGPT]]. Ang pag-usbong na ito ay naging posible dahil sa mga pagpapabuti sa malalalim na neural network, partikular na ang [[Malaking modelong pangwika|malalaking modelo ng wika]] (LLM), na batay sa arkitektura ng [[Transformer (machine learning model)|transformer]]. Kabilang sa mga aplikasyon ng Generative AI ang mga [[Chatbots|chatbot]] tulad ng [[ChatGPT]], [[Claude (modelo ng wika)|Claude]], [[Microsoft Copilot]], [[DeepSeek (chatbot)|DeepSeek]], [[Doubao]], [[Gemini (chatbot)|Google Gemini]], [[Grok AI|Grok]], [[Kimi (AI)|Kimi]], at [[Qwen]]; mga modelong [[Modelong teksto-tungong-imahen|teksto-tungong-imahen]] tulad ng [[DALL-E]], [[Adobe Firefly|Firefly]], [[Stable Diffusion]], at [[Midjourney]] ; at [[Modelong teksto-tungong-video|teksto-tungong-video]] na modelo tulad ng [[Veo (modelong teksto-tungong-video)|Veo]], [[LTX-2|LTX]] at [[Sora (modelong teksto-tungong-video)|Sora]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Roose |first=Kevin |date=October 21, 2022 |title=A Coming-Out Party for Generative A.I., Silicon Valley's New Craze |url=https://www.nytimes.com/2022/10/21/technology/generative-ai.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230215010524/https://www.nytimes.com/2022/10/21/technology/generative-ai.html |archive-date=February 15, 2023 |access-date=March 14, 2023 |website=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Shahaf |first=Tal |last2=Shahaf |first2=Tal |date=2025-10-23 |title=Lightricks unveils powerful AI video model challenging OpenAI and Google |language=en |work=Ynetglobal |url=https://www.ynetnews.com/tech-and-digital/article/hklbzavrgx |access-date=2025-12-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Metz-2024&quot;&gt;{{Cite news |last=Metz |first=Cade |date=February 15, 2024 |title=OpenAI Unveils A.I. That Instantly Generates Eye-Popping Videos |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2024/02/15/technology/openai-sora-videos.html |url-status=live |access-date=February 16, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240215220626/https://www.nytimes.com/2024/02/15/technology/openai-sora-videos.html |archive-date=February 15, 2024 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;

Ang mga kompanya sa iba't ibang sektor ay gumamit ng lumilikhang AI, kabilang ang mga nasa [[AI-assisted software development|software development]], [[Artipisyal na katalinuhan sa kalusugan|pangangalagang pangkalusugan]],&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Raza |first=Marium M. |last2=Venkatesh |first2=Kaushik P. |last3=Kvedar |first3=Joseph C. |date=March 7, 2024 |title=Generative AI and large language models in health care: pathways to implementation |journal=npj Digital Medicine |language=en |volume=7 |issue=1 |page=62 |doi=10.1038/s41746-023-00988-4 |issn=2398-6352 |pmc=10920625 |pmid=38454007 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt; pananalapi,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mogaji |first=Emmanuel |date=January 7, 2025 |title=How generative AI is transforming financial services – and what it means for customers |url=https://theconversation.com/how-generative-ai-is-transforming-financial-services-and-what-it-means-for-customers-246649 |access-date=April 10, 2025 |website=The Conversation |language=en-US}}&lt;/ref&gt; libangan,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Bean |first=Thomas H. Davenport and Randy |date=June 19, 2023 |title=The Impact of Generative AI on Hollywood and Entertainment |url=https://sloanreview.mit.edu/article/the-impact-of-generative-ai-on-hollywood-and-entertainment/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240806231801/https://sloanreview.mit.edu/article/the-impact-of-generative-ai-on-hollywood-and-entertainment/ |archive-date=August 6, 2024 |access-date=April 10, 2025 |website=MIT Sloan Management Review |language=en-US}}&lt;/ref&gt; [[Artipisyal na katalinuhan sa industriya|benta at marketing]],&lt;ref name=&quot;economist2&quot;&gt;{{Cite web |date=March 6, 2023 |title=Don't fear an AI-induced jobs apocalypse just yet |url=https://www.economist.com/business/2023/03/06/dont-fear-an-ai-induced-jobs-apocalypse-just-yet |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231117160744/https://www.economist.com/business/2023/03/06/dont-fear-an-ai-induced-jobs-apocalypse-just-yet |archive-date=November 17, 2023 |access-date=March 14, 2023 |publisher=[[The Economist]]}}&lt;/ref&gt; pagsusulat,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Coyle |first=Jake |date=September 27, 2023 |title=In Hollywood writers' battle against AI, humans win (for now) |url=https://apnews.com/article/hollywood-ai-strike-wga-artificial-intelligence-39ab72582c3a15f77510c9c30a45ffc8 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240403060904/https://apnews.com/article/hollywood-ai-strike-wga-artificial-intelligence-39ab72582c3a15f77510c9c30a45ffc8 |archive-date=April 3, 2024 |access-date=January 26, 2024 |website=AP News |publisher=Associated Press}}&lt;/ref&gt; at disenyo ng produkto.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=June 16, 2023 |title=How Generative AI Can Augment Human Creativity |work=Harvard Business Review |url=https://hbr.org/2023/07/how-generative-ai-can-augment-human-creativity |url-status=live |access-date=June 20, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230620073042/https://hbr.org/2023/07/how-generative-ai-can-augment-human-creativity |archive-date=June 20, 2023 |issn=0017-8012}}&lt;/ref&gt;

Ang lumilikhang AI ay ginamit para sa [[cybercrime]], at upang linlangin at manipulahin ang mga tao sa pamamagitan ng mga [[pekeng balita]] at [[deepfake]].&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Taeihagh |first=Araz |date=2025-04-04 |title=Governance of Generative AI |url=https://academic.oup.com/policyandsociety/article/44/1/1/7997395 |journal=Policy and Society |language=en |volume=44 |issue=1 |pages=1–22 |doi=10.1093/polsoc/puaf001 |issn=1449-4035 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Simon |first=Felix M. |last2=Altay |first2=Sacha |last3=Mercier |first3=Hugo |date=18 October 2023 |title=Misinformation reloaded? Fears about the impact of generative AI on misinformation are overblown |journal=Harvard Kennedy School Misinformation Review |doi=10.37016/mr-2020-127 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt; Ang mga modelo ng lumilikhang AI ay sinanay sa mga gawang may [[Karapatang-sipi|karapatang-ari]] nang walang pahintulot ng mga [[Karapatang-sipi|may-ari ng karapatan]].&lt;ref&gt;{{Cite news |date=August 1, 2023 |title=New AI systems collide with copyright law |work=BBC News |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-66231268 |access-date=September 28, 2024}}&lt;/ref&gt; Maraming lumilikhang sistemang AI ang umaasa sa malalaking [[Sentro ng datos ng AI|sentro ng datos]], na ang mga [[Epektong pangkalikasan ng AI|epekto sa kapaligiran]] ay kinabibilangan ng elektronikong basura, pagkonsumo ng sariwang tubig para sa pagpapalamig, at mataas na [[pagkonsumo ng enerhiya]] na tinatayang patuloy na lumalaki.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-21 |title=AI has an environmental problem. Here's what the world can do about that. |url=https://www.unep.org/news-and-stories/story/ai-has-environmental-problem-heres-what-world-can-do-about |access-date=2025-08-20 |website=www.unep.org |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Batas at regulasyon ==
Sa [[Estados Unidos]], isang grupo ng mga kumpanya kabilang ang [[OpenAI]], Alphabet, at Meta ang pumirma ng isang boluntaryong kasunduan sa [[administrasyong Biden]] noong Hulyo 2023 upang [[Digital watermarking|i-watermark]] ang nilalamang binuo ng AI.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Bartz |first=Diane |last2=Hu |first2=Krystal |date=July 21, 2023 |title=OpenAI, Google, others pledge to watermark AI content for safety, White House says |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/technology/openai-google-others-pledge-watermark-ai-content-safety-white-house-2023-07-21/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230727074519/https://www.reuters.com/technology/openai-google-others-pledge-watermark-ai-content-safety-white-house-2023-07-21/ |archive-date=July 27, 2023}}&lt;/ref&gt; Noong Oktubre 2023, inilapat ng [[Executive Order 14110]] ang [[Defense Production Act]] upang hilingin sa lahat ng mga kompanya ng US na mag-ulat ng impormasyon sa pederal na pamahalaan kapag nagsasanay ng ilang mga modelo ng AI na may matataas na epekto.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=October 30, 2023 |title=FACT SHEET: President Biden Issues Executive Order on Safe, Secure, and Trustworthy Artificial Intelligence |url=https://bidenwhitehouse.archives.gov/briefing-room/statements-releases/2023/10/30/fact-sheet-president-biden-issues-executive-order-on-safe-secure-and-trustworthy-artificial-intelligence/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240130131421/https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/10/30/fact-sheet-president-biden-issues-executive-order-on-safe-secure-and-trustworthy-artificial-intelligence/ |archive-date=January 30, 2024 |access-date=January 30, 2024 |publisher=The White House}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Burt |first=Andrew |date=October 31, 2023 |title=3 Obstacles to Regulating Generative AI |work=Harvard Business Review |url=https://hbr.org/2023/10/3-obstacles-to-regulating-generative-ai |url-status=live |access-date=February 17, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240217052101/https://hbr.org/2023/10/3-obstacles-to-regulating-generative-ai |archive-date=February 17, 2024 |issn=0017-8012}}&lt;/ref&gt;

Sa [[Unyong Europeo|European Union]] (EU), ang Artificial Intelligence Act ay kinabibilangan ng mga kinakailangan upang ibunyag ang mga materyal na may karapatang-ari na ginagamit upang sanayin ang mga generative AI system, at upang lagyan ng label ang anumang output na nabuo ng AI bilang ganito. &lt;ref&gt;{{Cite web |date=August 6, 2023 |title=EU AI Act: first regulation on artificial intelligence |url=https://www.europarl.europa.eu/topics/en/article/20230601STO93804/eu-ai-act-first-regulation-on-artificial-intelligence |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240221024951/https://www.europarl.europa.eu/topics/en/article/20230601STO93804/eu-ai-act-first-regulation-on-artificial-intelligence |archive-date=February 21, 2024 |access-date=September 13, 2024 |website=European Parliament |language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news |last=Chee |first=Foo Yun |last2=Mukherjee |first2=Supantha |date=June 14, 2023 |title=EU lawmakers vote for tougher AI rules as draft moves to final stage |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/technology/eu-lawmakers-agree-changes-draft-artificial-intelligence-rules-2023-06-14/ |url-status=live |access-date=July 26, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230727074515/https://www.reuters.com/technology/eu-lawmakers-agree-changes-draft-artificial-intelligence-rules-2023-06-14/ |archive-date=July 27, 2023}}&lt;/ref&gt;

== Mga alalahaning etika ==
Ang pag-unlad ng lumilikhang AI ay nagdulot ng mga alalahanin mula sa mga [[pamahalaan]], negosyo, at indibidwal, na nagresulta sa mga protesta, mga legal na aksiyon, mga panawagan na ihinto ang mga eksperimento sa AI, at mga aksyon ng maraming pamahalaan. Sa isang briefing noong Hulyo 2023 ng [[Konsehong Panseguridad ng mga Nagkakaisang Bansa]], sinabi ni [[Kalihim-Panlahat ng Mga Bansang Nagkakaisa|Kalihim-Panlahat]] [[António Guterres]] na &quot;Ang Lumilikang AI ay may napakalaking potensiyal para sa kabutihan at kasamaan sa malawakang saklaw&quot;, na ang AI ay maaaring &quot;magpabilis ng pandaigdigang pag-unlad&quot; at mag-ambag sa pagitan ng $10 at $15 trilyon sa pandaigdigang ekonomiya pagsapit ng 2030, ngunit ang malisyosong paggamit nito ay &quot;maaaring magdulot ng kakila-kilabot na antas ng kamatayan at pagkawasak, laganap na trauma, at malalim na sikolohikal na pinsala sa isang hindi maisip na saklaw&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=July 18, 2023 |title=Secretary-General's remarks to the Security Council on Artificial Intelligence |url=https://www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2023-07-18/secretary-generals-remarks-the-security-council-artificial-intelligence-bilingual-delivered-scroll-down-for-all-english |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230728121305/https://www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2023-07-18/secretary-generals-remarks-the-security-council-artificial-intelligence-bilingual-delivered-scroll-down-for-all-english |archive-date=July 28, 2023 |access-date=July 27, 2023 |website=un.org}}&lt;/ref&gt; Bukod pa rito, ang lumilikhang AI ay may malaking [[carbon footprint]] .&lt;ref name=&quot;Heikkilä-2023&quot;&gt;{{Cite web |last=Heikkilä |first=Melissa |date=December 5, 2023 |title=AI's carbon footprint is bigger than you think |url=https://www.technologyreview.com/2023/12/05/1084417/ais-carbon-footprint-is-bigger-than-you-think/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240705073854/https://www.technologyreview.com/2023/12/05/1084417/ais-carbon-footprint-is-bigger-than-you-think/ |archive-date=July 5, 2024 |access-date=July 4, 2024 |website=MIT Technology Review |language=en}}&lt;/ref&gt;{{Generative AI}}{{Large language models}}{{Digital art}}{{Artificial intelligence navbox}}
[[Kategorya:Pagkatuto ng makina]]</text>
      <sha1>jhahnvntds2i97pz07du0glhoigqor1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229619</id>
      <parentid>2229556</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:37:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mga alalahaning etika */</comment>
      <origin>2229619</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15686" sha1="tczbhxq5s3yhu9qk8blmy5k6vlkh52e" xml:space="preserve">
Ang '''lumilikha''' o '''generative na artipisyal na katalinuhan''' ('''GenAI''') ay isang sublarangan ng [[artipisyal na katalinuhan]] (''artificial intelligence'' o AI) na gumagamit ng mga [[lumilikhang modelo]] upang makabuo ng teksto, mga [[Imaheng digital|imahen]], mga [[Video na digital|video]], [[Tugtuging digital|tugtugin]], [[Computer programming|koda sa computer]] o iba pang anyo ng [[digital na datos]].&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Banh |first=Leonardo |last2=Strobel |first2=Gero |date=2023 |title=Generative artificial intelligence |journal=[[Electronic Markets]] |volume=33 |issue=1 |doi=10.1007/s12525-023-00680-1 |doi-access=free |hdl-access=free}}&lt;/ref&gt; [[Pagkatuto ng makina|Natututunan]] ng mga modelong ito ang mga pinagbabatayang padron at estruktura ng kanilang [[Pagsasanay sa datos|datos sa pagsasanay]], at ginagamit ang mga ito upang makabuo ng mga bagong datos&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Pasick |first=Adam |date=March 27, 2023 |title=Artificial Intelligence Glossary: Neural Networks and Other Terms Explained |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/article/ai-artificial-intelligence-glossary.html |url-status=live |access-date=April 22, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230901183440/https://www.nytimes.com/article/ai-artificial-intelligence-glossary.html |archive-date=September 1, 2023 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt; bilang tugon sa input, na kadalasang nasa anyo ng mga [[Likas na wika|natural]] na prompt ng wika.&lt;ref name=&quot;nytimes2&quot;&gt;{{Cite web |last=Griffith |first=Erin |last2=Metz |first2=Cade |date=January 27, 2023 |title=Anthropic Said to Be Closing In on $300 Million in New A.I. Funding |url=https://www.nytimes.com/2023/01/27/technology/anthropic-ai-funding.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231209074235/https://www.nytimes.com/2023/01/27/technology/anthropic-ai-funding.html |archive-date=December 9, 2023 |access-date=March 14, 2023 |website=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;bloomberg2&quot;&gt;{{Cite news |last=Lanxon |first=Nate |last2=Bass |first2=Dina |last3=Davalos |first3=Jackie |date=March 10, 2023 |title=A Cheat Sheet to AI Buzzwords and Their Meanings |work=Bloomberg News |location= |url=https://news.bloomberglaw.com/tech-and-telecom-law/a-cheat-sheet-to-ai-buzzwords-and-their-meanings-quicktake |url-status=live |access-date=March 14, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231117140835/https://news.bloomberglaw.com/tech-and-telecom-law/a-cheat-sheet-to-ai-buzzwords-and-their-meanings-quicktake |archive-date=November 17, 2023}}&lt;/ref&gt;

Ang paglaganap ng mga kagamitang lumilikhang AI ay tumaas nang malaki simula nang umusbong ang AI noong dekada 2020, na karaniwang pinaniniwalaang nagsimula noong Nobyembre 2022 kasabay ng paglabas ng [[ChatGPT]]. Ang pag-usbong na ito ay naging posible dahil sa mga pagpapabuti sa malalalim na neural network, partikular na ang [[Malaking modelong pangwika|malalaking modelo ng wika]] (LLM), na batay sa arkitektura ng [[Transformer (machine learning model)|transformer]]. Kabilang sa mga aplikasyon ng Generative AI ang mga [[Chatbots|chatbot]] tulad ng [[ChatGPT]], [[Claude (modelo ng wika)|Claude]], [[Microsoft Copilot]], [[DeepSeek (chatbot)|DeepSeek]], [[Doubao]], [[Gemini (chatbot)|Google Gemini]], [[Grok AI|Grok]], [[Kimi (AI)|Kimi]], at [[Qwen]]; mga modelong [[Modelong teksto-tungong-imahen|teksto-tungong-imahen]] tulad ng [[DALL-E]], [[Adobe Firefly|Firefly]], [[Stable Diffusion]], at [[Midjourney]] ; at [[Modelong teksto-tungong-video|teksto-tungong-video]] na modelo tulad ng [[Veo (modelong teksto-tungong-video)|Veo]], [[LTX-2|LTX]] at [[Sora (modelong teksto-tungong-video)|Sora]].&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Roose |first=Kevin |date=October 21, 2022 |title=A Coming-Out Party for Generative A.I., Silicon Valley's New Craze |url=https://www.nytimes.com/2022/10/21/technology/generative-ai.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230215010524/https://www.nytimes.com/2022/10/21/technology/generative-ai.html |archive-date=February 15, 2023 |access-date=March 14, 2023 |website=[[The New York Times]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Shahaf |first=Tal |last2=Shahaf |first2=Tal |date=2025-10-23 |title=Lightricks unveils powerful AI video model challenging OpenAI and Google |language=en |work=Ynetglobal |url=https://www.ynetnews.com/tech-and-digital/article/hklbzavrgx |access-date=2025-12-22}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Metz-2024&quot;&gt;{{Cite news |last=Metz |first=Cade |date=February 15, 2024 |title=OpenAI Unveils A.I. That Instantly Generates Eye-Popping Videos |language=en-US |work=The New York Times |url=https://www.nytimes.com/2024/02/15/technology/openai-sora-videos.html |url-status=live |access-date=February 16, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240215220626/https://www.nytimes.com/2024/02/15/technology/openai-sora-videos.html |archive-date=February 15, 2024 |issn=0362-4331}}&lt;/ref&gt;

Ang mga kompanya sa iba't ibang sektor ay gumamit ng lumilikhang AI, kabilang ang mga nasa [[AI-assisted software development|software development]], [[Artipisyal na katalinuhan sa kalusugan|pangangalagang pangkalusugan]],&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Raza |first=Marium M. |last2=Venkatesh |first2=Kaushik P. |last3=Kvedar |first3=Joseph C. |date=March 7, 2024 |title=Generative AI and large language models in health care: pathways to implementation |journal=npj Digital Medicine |language=en |volume=7 |issue=1 |page=62 |doi=10.1038/s41746-023-00988-4 |issn=2398-6352 |pmc=10920625 |pmid=38454007 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt; pananalapi,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Mogaji |first=Emmanuel |date=January 7, 2025 |title=How generative AI is transforming financial services – and what it means for customers |url=https://theconversation.com/how-generative-ai-is-transforming-financial-services-and-what-it-means-for-customers-246649 |access-date=April 10, 2025 |website=The Conversation |language=en-US}}&lt;/ref&gt; libangan,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Bean |first=Thomas H. Davenport and Randy |date=June 19, 2023 |title=The Impact of Generative AI on Hollywood and Entertainment |url=https://sloanreview.mit.edu/article/the-impact-of-generative-ai-on-hollywood-and-entertainment/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240806231801/https://sloanreview.mit.edu/article/the-impact-of-generative-ai-on-hollywood-and-entertainment/ |archive-date=August 6, 2024 |access-date=April 10, 2025 |website=MIT Sloan Management Review |language=en-US}}&lt;/ref&gt; [[Artipisyal na katalinuhan sa industriya|benta at marketing]],&lt;ref name=&quot;economist2&quot;&gt;{{Cite web |date=March 6, 2023 |title=Don't fear an AI-induced jobs apocalypse just yet |url=https://www.economist.com/business/2023/03/06/dont-fear-an-ai-induced-jobs-apocalypse-just-yet |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20231117160744/https://www.economist.com/business/2023/03/06/dont-fear-an-ai-induced-jobs-apocalypse-just-yet |archive-date=November 17, 2023 |access-date=March 14, 2023 |publisher=[[The Economist]]}}&lt;/ref&gt; pagsusulat,&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Coyle |first=Jake |date=September 27, 2023 |title=In Hollywood writers' battle against AI, humans win (for now) |url=https://apnews.com/article/hollywood-ai-strike-wga-artificial-intelligence-39ab72582c3a15f77510c9c30a45ffc8 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240403060904/https://apnews.com/article/hollywood-ai-strike-wga-artificial-intelligence-39ab72582c3a15f77510c9c30a45ffc8 |archive-date=April 3, 2024 |access-date=January 26, 2024 |website=AP News |publisher=Associated Press}}&lt;/ref&gt; at disenyo ng produkto.&lt;ref&gt;{{Cite news |date=June 16, 2023 |title=How Generative AI Can Augment Human Creativity |work=Harvard Business Review |url=https://hbr.org/2023/07/how-generative-ai-can-augment-human-creativity |url-status=live |access-date=June 20, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230620073042/https://hbr.org/2023/07/how-generative-ai-can-augment-human-creativity |archive-date=June 20, 2023 |issn=0017-8012}}&lt;/ref&gt;

Ang lumilikhang AI ay ginamit para sa [[cybercrime]], at upang linlangin at manipulahin ang mga tao sa pamamagitan ng mga [[pekeng balita]] at [[deepfake]].&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Taeihagh |first=Araz |date=2025-04-04 |title=Governance of Generative AI |url=https://academic.oup.com/policyandsociety/article/44/1/1/7997395 |journal=Policy and Society |language=en |volume=44 |issue=1 |pages=1–22 |doi=10.1093/polsoc/puaf001 |issn=1449-4035 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Simon |first=Felix M. |last2=Altay |first2=Sacha |last3=Mercier |first3=Hugo |date=18 October 2023 |title=Misinformation reloaded? Fears about the impact of generative AI on misinformation are overblown |journal=Harvard Kennedy School Misinformation Review |doi=10.37016/mr-2020-127 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt; Ang mga modelo ng lumilikhang AI ay sinanay sa mga gawang may [[Karapatang-sipi|karapatang-ari]] nang walang pahintulot ng mga [[Karapatang-sipi|may-ari ng karapatan]].&lt;ref&gt;{{Cite news |date=August 1, 2023 |title=New AI systems collide with copyright law |work=BBC News |url=https://www.bbc.co.uk/news/business-66231268 |access-date=September 28, 2024}}&lt;/ref&gt; Maraming lumilikhang sistemang AI ang umaasa sa malalaking [[Sentro ng datos ng AI|sentro ng datos]], na ang mga [[Epektong pangkalikasan ng AI|epekto sa kapaligiran]] ay kinabibilangan ng elektronikong basura, pagkonsumo ng sariwang tubig para sa pagpapalamig, at mataas na [[pagkonsumo ng enerhiya]] na tinatayang patuloy na lumalaki.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=2024-09-21 |title=AI has an environmental problem. Here's what the world can do about that. |url=https://www.unep.org/news-and-stories/story/ai-has-environmental-problem-heres-what-world-can-do-about |access-date=2025-08-20 |website=www.unep.org |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Batas at regulasyon ==
Sa [[Estados Unidos]], isang grupo ng mga kumpanya kabilang ang [[OpenAI]], Alphabet, at Meta ang pumirma ng isang boluntaryong kasunduan sa [[administrasyong Biden]] noong Hulyo 2023 upang [[Digital watermarking|i-watermark]] ang nilalamang binuo ng AI.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Bartz |first=Diane |last2=Hu |first2=Krystal |date=July 21, 2023 |title=OpenAI, Google, others pledge to watermark AI content for safety, White House says |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/technology/openai-google-others-pledge-watermark-ai-content-safety-white-house-2023-07-21/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230727074519/https://www.reuters.com/technology/openai-google-others-pledge-watermark-ai-content-safety-white-house-2023-07-21/ |archive-date=July 27, 2023}}&lt;/ref&gt; Noong Oktubre 2023, inilapat ng [[Executive Order 14110]] ang [[Defense Production Act]] upang hilingin sa lahat ng mga kompanya ng US na mag-ulat ng impormasyon sa pederal na pamahalaan kapag nagsasanay ng ilang mga modelo ng AI na may matataas na epekto.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=October 30, 2023 |title=FACT SHEET: President Biden Issues Executive Order on Safe, Secure, and Trustworthy Artificial Intelligence |url=https://bidenwhitehouse.archives.gov/briefing-room/statements-releases/2023/10/30/fact-sheet-president-biden-issues-executive-order-on-safe-secure-and-trustworthy-artificial-intelligence/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240130131421/https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/10/30/fact-sheet-president-biden-issues-executive-order-on-safe-secure-and-trustworthy-artificial-intelligence/ |archive-date=January 30, 2024 |access-date=January 30, 2024 |publisher=The White House}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Burt |first=Andrew |date=October 31, 2023 |title=3 Obstacles to Regulating Generative AI |work=Harvard Business Review |url=https://hbr.org/2023/10/3-obstacles-to-regulating-generative-ai |url-status=live |access-date=February 17, 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240217052101/https://hbr.org/2023/10/3-obstacles-to-regulating-generative-ai |archive-date=February 17, 2024 |issn=0017-8012}}&lt;/ref&gt;

Sa [[Unyong Europeo|European Union]] (EU), ang Artificial Intelligence Act ay kinabibilangan ng mga kinakailangan upang ibunyag ang mga materyal na may karapatang-ari na ginagamit upang sanayin ang mga generative AI system, at upang lagyan ng label ang anumang output na nabuo ng AI bilang ganito. &lt;ref&gt;{{Cite web |date=August 6, 2023 |title=EU AI Act: first regulation on artificial intelligence |url=https://www.europarl.europa.eu/topics/en/article/20230601STO93804/eu-ai-act-first-regulation-on-artificial-intelligence |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240221024951/https://www.europarl.europa.eu/topics/en/article/20230601STO93804/eu-ai-act-first-regulation-on-artificial-intelligence |archive-date=February 21, 2024 |access-date=September 13, 2024 |website=European Parliament |language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news |last=Chee |first=Foo Yun |last2=Mukherjee |first2=Supantha |date=June 14, 2023 |title=EU lawmakers vote for tougher AI rules as draft moves to final stage |language=en |work=Reuters |url=https://www.reuters.com/technology/eu-lawmakers-agree-changes-draft-artificial-intelligence-rules-2023-06-14/ |url-status=live |access-date=July 26, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230727074515/https://www.reuters.com/technology/eu-lawmakers-agree-changes-draft-artificial-intelligence-rules-2023-06-14/ |archive-date=July 27, 2023}}&lt;/ref&gt;

== Mga alalahaning etika ==
Ang pag-unlad ng lumilikhang AI ay nagdulot ng mga alalahanin mula sa mga [[pamahalaan]], negosyo, at indibidwal, na nagresulta sa mga protesta, mga legal na aksiyon, mga panawagan na ihinto ang mga eksperimento sa AI, at mga aksyon ng maraming pamahalaan. Sa isang briefing noong Hulyo 2023 ng [[Konsehong Panseguridad ng mga Nagkakaisang Bansa]], sinabi ni [[Kalihim-Panlahat ng Mga Bansang Nagkakaisa|Kalihim-Panlahat]] [[António Guterres]] na &quot;Ang Lumilikang AI ay may napakalaking potensiyal para sa kabutihan at kasamaan sa malawakang saklaw&quot;, na ang AI ay maaaring &quot;magpabilis ng pandaigdigang pag-unlad&quot; at mag-ambag sa pagitan ng $10 at $15 trilyon sa pandaigdigang ekonomiya pagsapit ng 2030, ngunit ang malisyosong paggamit nito ay &quot;maaaring magdulot ng kakila-kilabot na antas ng kamatayan at pagkawasak, laganap na trauma, at malalim na sikolohikal na pinsala sa isang hindi maisip na saklaw&quot;.&lt;ref&gt;{{Cite web |date=July 18, 2023 |title=Secretary-General's remarks to the Security Council on Artificial Intelligence |url=https://www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2023-07-18/secretary-generals-remarks-the-security-council-artificial-intelligence-bilingual-delivered-scroll-down-for-all-english |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230728121305/https://www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2023-07-18/secretary-generals-remarks-the-security-council-artificial-intelligence-bilingual-delivered-scroll-down-for-all-english |archive-date=July 28, 2023 |access-date=July 27, 2023 |website=un.org}}&lt;/ref&gt; Bukod pa rito, ang lumilikhang AI ay may malaking [[carbon footprint]] .&lt;ref name=&quot;Heikkilä-2023&quot;&gt;{{Cite web |last=Heikkilä |first=Melissa |date=December 5, 2023 |title=AI's carbon footprint is bigger than you think |url=https://www.technologyreview.com/2023/12/05/1084417/ais-carbon-footprint-is-bigger-than-you-think/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240705073854/https://www.technologyreview.com/2023/12/05/1084417/ais-carbon-footprint-is-bigger-than-you-think/ |archive-date=July 5, 2024 |access-date=July 4, 2024 |website=MIT Technology Review |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Mga sanggunian ==
{{Generative AI}}{{Large language models}}{{Digital art}}{{Artificial intelligence navbox}}
[[Kategorya:Pagkatuto ng makina]]</text>
      <sha1>tczbhxq5s3yhu9qk8blmy5k6vlkh52e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zaldy Co</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339935</id>
    <revision>
      <id>2229620</id>
      <timestamp>2026-09-27T04:40:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Inilikha sa pagsalin ng pahinang &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1375663860|Zaldy Co]]&quot;</comment>
      <origin>2229620</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3697" sha1="47ii8tcvowz0b6fz9zwjbntrfijmex4" xml:space="preserve">
Si '''Elizaldy''' &quot; '''Zaldy''' &quot; '''Salcedo Co''' (ipinanganak noong Disyembre 8, 1970) ay isang Pilipinong negosyante, politiko, at pugante na dating nagsilbing kinatawan para sa Ako Bicol Partylist sa [[Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas]] mula 2019 hanggang sa kanyang pagbibitiw noong 2025. Siya rin ang punong ehekutibong opisyal ng Sunwest Group of Companies at Tagapangulo ng Lupon ng Misibis Bay Resort sa [[Bacacay]], [[Albay]].

== Maagang buhay at edukasyon ==
Si Co ay ipinanganak noong Disyembre 8, 1970, sa [[Legazpi, Albay|Legazpi]], Albay,&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Hilotin |first=Jay |date=October 7, 2025 |title=Philippines: Zaldy Co in Madrid, Dubai or Singapore? OFWs hunt for fugitive congressman |work=[[Gulf News]] |url=https://gulfnews.com/world/asia/philippines/philippines-zaldy-co-in-madrid-dubai-or-singapore-ofws-hunt-for-fugitive-congressman-1.500297274 |access-date=9 January 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rappler-profile&quot;&gt;{{Cite web |date=September 4, 2025 |title=Elizaldy Co |url=https://www.rappler.com/people/p45381675-zaldy-co/ |access-date=September 4, 2025 |website=Rappler}}&lt;/ref&gt; bilang panglimang anak sa anim na anak nina Delfin Co at Elsie Salcedo.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Arnaldo |first=Ma. Stella F. |date=September 26, 2025 |title=Zaldy Co: From Legazpi dreams to Manila deals |work=[[BusinessMirror]] |url=https://businessmirror.com.ph/2025/09/26/zaldy-co-from-legazpi-dreams-to-manila-deals/ |access-date=9 January 2026}}&lt;/ref&gt;

Natapos niya ang kanyang elementarya sa Unibersidad ng Bicol  Kolehiyo ng Edukasyon Integradong Paaralang Laboratoryo sa [[Legazpi, Albay|Legazpi]] noong 1982 at ang kanyang sekundaryang edukasyon sa Seminaryo ng San Gregoryo Magno sa [[Tabaco]] noong 1986. Nakuha niya ang kaniyang digri sa batsilyer sa inhinyeriyang pang-computer mula sa [[Pamantasang Pangkompyuter ng AMA|AMA Computer College]] at kalaunan ay natapos ang kanyang Masteral ng Pagangasiwang Pangnegosyo sa [[Pamantasang Aquinas]] noong 1998.&lt;ref name=&quot;superbrands&quot;&gt;{{cite web |title=Elizaldy S. Co profile |url=https://www.superbrands.ph/OAP_books/outstanding_awards_edition_1/files/basic-html/page22.html |access-date=November 6, 2024 |website=Superbrands}}{{Dead link|date=October 2025|bot=InternetArchiveBot}}&lt;/ref&gt;

== Karera sa negosyo ==
Itinatag ni Zaldy Co kasama ang kanyang kapatid na [[Christopher Co|si Christopher &quot;Kito&quot; Co]] ang Sunwest Construction and Development Corporation (SCDC) noong 1997.&lt;ref name=&quot;mapping&quot;&gt;{{Cite web |last=De Leon |first=Dwight |last2=Valmonte |first2=Kaycee |date=March 7, 2025 |title=Mapping the scandal-plagued business fortunes of Zaldy Co |url=https://www.rappler.com/newsbreak/investigative/congressman-zaldy-co-scandal-plagued-business-fortunes-sunwest/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250307051638/https://www.rappler.com/newsbreak/investigative/congressman-zaldy-co-scandal-plagued-business-fortunes-sunwest |archive-date=March 7, 2025 |website=Rappler}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;tracingbillions&quot;&gt;{{Cite news |last=Baclig |first=Cristina Eloisa |date=September 18, 2025 |title=The congressman and the billions: Tracing the power of Zaldy Co |language=en |work=Philippine Daily Inquirer |url=https://newsinfo.inquirer.net/2111062/the-congressman-and-the-billions-tracing-the-power-of-zaldy-co-2 |access-date=September 18, 2025}}&lt;/ref&gt; Ang negosyo na kalaunan ay pinalitan ng pangalan bilang Sunwest Inc., ay naging iba-iba at nasangkot sa mga industriya ng real estate, enerhiya, at turismo.&lt;ref name=&quot;tracingbillions&quot; /&gt;

== Mga sanggunian ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 1970]]
[[Kategorya:Nabubuhay na mga tao]]
[[Kategorya:Articles with hCards]]</text>
      <sha1>47ii8tcvowz0b6fz9zwjbntrfijmex4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229623</id>
      <parentid>2229620</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T04:54:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>/* Karera sa negosyo */</comment>
      <origin>2229623</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10399" sha1="phbc3vycmbrpaojyf1e2ol8yseq6gz9" xml:space="preserve">
Si '''Elizaldy''' &quot; '''Zaldy''' &quot; '''Salcedo Co''' (ipinanganak noong Disyembre 8, 1970) ay isang Pilipinong negosyante, politiko, at pugante na dating nagsilbing kinatawan para sa Ako Bicol Partylist sa [[Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas]] mula 2019 hanggang sa kanyang pagbibitiw noong 2025. Siya rin ang punong ehekutibong opisyal ng Sunwest Group of Companies at Tagapangulo ng Lupon ng Misibis Bay Resort sa [[Bacacay]], [[Albay]].

== Maagang buhay at edukasyon ==
Si Co ay ipinanganak noong Disyembre 8, 1970, sa [[Legazpi, Albay|Legazpi]], Albay,&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Hilotin |first=Jay |date=October 7, 2025 |title=Philippines: Zaldy Co in Madrid, Dubai or Singapore? OFWs hunt for fugitive congressman |work=[[Gulf News]] |url=https://gulfnews.com/world/asia/philippines/philippines-zaldy-co-in-madrid-dubai-or-singapore-ofws-hunt-for-fugitive-congressman-1.500297274 |access-date=9 January 2026}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;rappler-profile&quot;&gt;{{Cite web |date=September 4, 2025 |title=Elizaldy Co |url=https://www.rappler.com/people/p45381675-zaldy-co/ |access-date=September 4, 2025 |website=Rappler}}&lt;/ref&gt; bilang panglimang anak sa anim na anak nina Delfin Co at Elsie Salcedo.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Arnaldo |first=Ma. Stella F. |date=September 26, 2025 |title=Zaldy Co: From Legazpi dreams to Manila deals |work=[[BusinessMirror]] |url=https://businessmirror.com.ph/2025/09/26/zaldy-co-from-legazpi-dreams-to-manila-deals/ |access-date=9 January 2026}}&lt;/ref&gt;

Natapos niya ang kanyang elementarya sa Unibersidad ng Bicol  Kolehiyo ng Edukasyon Integradong Paaralang Laboratoryo sa [[Legazpi, Albay|Legazpi]] noong 1982 at ang kanyang sekundaryang edukasyon sa Seminaryo ng San Gregoryo Magno sa [[Tabaco]] noong 1986. Nakuha niya ang kaniyang digri sa batsilyer sa inhinyeriyang pang-computer mula sa [[Pamantasang Pangkompyuter ng AMA|AMA Computer College]] at kalaunan ay natapos ang kanyang Masteral ng Pagangasiwang Pangnegosyo sa [[Pamantasang Aquinas]] noong 1998.&lt;ref name=&quot;superbrands&quot;&gt;{{cite web |title=Elizaldy S. Co profile |url=https://www.superbrands.ph/OAP_books/outstanding_awards_edition_1/files/basic-html/page22.html |access-date=November 6, 2024 |website=Superbrands}}{{Dead link|date=October 2025|bot=InternetArchiveBot}}&lt;/ref&gt;

== Karera sa negosyo ==
Itinatag ni Zaldy Co kasama ang kaniyang kapatid na si [[Christopher Co|Christopher &quot;Kito&quot; Co]] ang Sunwest Construction and Development Corporation (SCDC) noong 1997.&lt;ref name=&quot;mapping&quot;&gt;{{Cite web |last=De Leon |first=Dwight |last2=Valmonte |first2=Kaycee |date=March 7, 2025 |title=Mapping the scandal-plagued business fortunes of Zaldy Co |url=https://www.rappler.com/newsbreak/investigative/congressman-zaldy-co-scandal-plagued-business-fortunes-sunwest/ |archive-url=https://web.archive.org/web/20250307051638/https://www.rappler.com/newsbreak/investigative/congressman-zaldy-co-scandal-plagued-business-fortunes-sunwest |archive-date=March 7, 2025 |website=Rappler}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;tracingbillions&quot;&gt;{{Cite news |last=Baclig |first=Cristina Eloisa |date=September 18, 2025 |title=The congressman and the billions: Tracing the power of Zaldy Co |language=en |work=Philippine Daily Inquirer |url=https://newsinfo.inquirer.net/2111062/the-congressman-and-the-billions-tracing-the-power-of-zaldy-co-2 |access-date=September 18, 2025}}&lt;/ref&gt; Ang negosyo na kalaunan ay pinalitan ng pangalan bilang Sunwest Inc., ay naging iba-iba at nasangkot sa mga industriya ng real estate, enerhiya, at turismo.&lt;ref name=&quot;tracingbillions&quot; /&gt;

Noong Enero 31, 2002, isang barkong pangkargamento na pagmamay-ari ng Co ang lumubog sa [[Golpo ng Albay]] dahil sa malalakas na alon na sinalubong nito habang dinadala ang isang buldoser mula [[Santo Domingo, Albay|Santo Domingo]] patungong [[Bacacay]], [[Albay]]  bagaman anim sa mga pasahero nito ang nakaligtas, isang 65-taong-gulang na pasahero ang nawawala.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Belen |first=Job |date=February 2, 2002 |title=Cargo boat sinks off Albay; 5 passengers rescued, 1 missing |page=A14 |work=[[Philippine Daily Inquirer]] |location=[[Santo Domingo, Albay|Sto. Domingo, Albay]] |url=https://books.google.com/books?id=t1o1AAAAIBAJ&amp;pg=PA14&amp;article_id=2294,498260 |access-date=September 27, 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Pareño |first=Roel |last2=Etolle |first2=Nestor |date=February 3, 2002 |title=Cargo ship with 70 aboard missing |work=[[The Philippine Star|Philstar.com]] |location=[[Zamboanga City]] |url=https://www.philstar.com/headlines/2002/02/03/149277/cargo-ship-70-aboard-missing |access-date=September 27, 2025}}&lt;/ref&gt;

Noong dekada 2000, ang Sunwest ng Co ay nauugnay sa mga proyekto ng gobyerno para sa pagkontrol ng baha at kalsada sa ilalim ng administrasyon ni Pangulong [[Gloria Macapagal Arroyo]]. Ang Sunwest ay kabilang sa mga nangungunang kontratista ng [[Kagawaran ng mga Pagawain at Lansangang Bayan]].&lt;ref name=&quot;tracingbillions2&quot;&gt;{{Cite news |last=Baclig |first=Cristina Eloisa |date=September 18, 2025 |title=The congressman and the billions: Tracing the power of Zaldy Co |language=en |work=Philippine Daily Inquirer |url=https://newsinfo.inquirer.net/2111062/the-congressman-and-the-billions-tracing-the-power-of-zaldy-co-2 |access-date=September 18, 2025}}&lt;/ref&gt; Noong Mayo 2007, inangkin ng bise gobernador ng Albay na si Jesus &quot;James&quot; Calisin na ilang proyekto sa ilog ng Department of Public Works and Highways (DPWH) na iginawad sa mga kompanya ng magkapatid na Co ay mapanlinlang na ipinatupad, kung saan ang mga pondong nakalaan para sa rehabilitasyon ng Albay matapos ang Bagyong [[Bagyong Milenyo|Milenyo]] at [[Bagyong Reming|Reming]] ay umano'y inilipat para magamit sa halalan noong 2007.&lt;ref name=&quot;TMTbillions&quot;&gt;{{Cite news |last=Barcia |first=Rhaydz B. |date=June 1, 2007 |title=Government losing billions in spurious projects in Albay |page=A6 |work=[[The Manila Times]] |location=[[Legazpi, Albay|Legazpi City]] |url=https://books.google.com/books?id=cJQ1AAAAIBAJ&amp;pg=PA6&amp;article_id=1497,6476969 |access-date=September 27, 2025}}&lt;/ref&gt; Ayon kay Calisin, isa sa mga proyekto ay ang pagpapadaloy ng tubig sa isang ilog na hindi umiiral sa bayan ng [[Malilipot]].&lt;ref name=&quot;TMTbillions&quot; /&gt; Nauna nang sinubukan ni Gonzales, gobernador ng Albay, na makipagkita sa mga opisyal ng DPWH Bicol para sa mas mahusay na koordinasyon sa mga proyektong impraestruktura sa probinsiya, ngunit palagi nilang binabalewala ang kaniyang mga imbitasyon.&lt;ref name=&quot;TMTbillions&quot; /&gt;

== Kapulungan ng mga Kinatawan ==
Ang party-list na [[Ako Bicol]], na pinamumunuan ni Co at naglalayong kumatawan sa mga mamamayan ng [[Bicol|Rehiyon ng Bicol]], ay kinilala ng [[Komisyon sa Halalan|Commission on Elections]] (COMELEC) noong 2009.&lt;ref name=&quot;Rodan&quot;&gt;{{Cite book |last=Rodan |first=Garry |title=Participation Without Democracy: Containing Conflict in Southeast Asia |date=2018 |publisher=[[Cornell University Press]] |isbn=9781501720130 |location=[[Ithaca, New York]] |page=127 |chapter=6: The Philippines' Party-list System, Reformers, and Oligarchs |access-date=September 27, 2025 |chapter-url=https://books.google.com/books?id=1lJUDwAAQBAJ&amp;pg=PA127}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;INQTorres&quot;&gt;{{Cite news |last=Torres |first=Tetch |date=October 30, 2012 |title=SC urged to nullify Comelec order disqualifying Ako Bicol |work=[[Philippine Daily Inquirer|Inquirer.net]] |location=[[Manila]], Philippines |url=https://newsinfo.inquirer.net/298510/sc-urged-to-nullify-comelec-order-disqualifying-ako-bicol |access-date=September 27, 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SC20132&quot;&gt;{{Cite court|litigants=Atong Paglaum, Inc. vs. Commission on Elections|reporter=[[Supreme Court of the Philippines|Supreme Court E-library]]|url=https://elibrary.judiciary.gov.ph/thebookshelf/showdocs/1/55861|date=April 2, 2013|accessdate=September 27, 2025|quote=}}&lt;/ref&gt; Sa panahong ito, naiulat na malapit na si Co kay Pangulong [[Gloria Macapagal Arroyo]] at sa kaniyang asawang si [[Jose Miguel Arroyo|Jose Miguel]], kung saan ang party-list group na [[Bayan Muna]] ay nagsampa ng kasong disqualification laban sa Ako Bicol dahil sa paratang na ito ay isang pagkukunwari lamang para sa mga Arroyo.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Diaz |first=Jess |date=July 2, 2010 |title=Ako Bicol vows to support Aquino administration |work=[[The Philippine Star|Philstar.com]] |location=[[Manila]], Philippines |url=https://www.philstar.com/nation/2010/07/02/589109/ako-bicol-vows-support-aquino-administration |access-date=September 27, 2025}}&lt;/ref&gt; Iginiit ng watchdog sa eleksiyon na [[Kontra Daya]] na nilikha ni Arroyo ito para idagdag sa kaniyang mga kaalyado sa Kongreso.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Peña |first=Kurt Dela |date=2025-10-07 |title=Literal 'party' from the party-list system: The case of Ako Bicol |language=en |work=Philippine Daily Inquirer |url=https://newsinfo.inquirer.net/2120659/literal-party-from-the-party-list-system-the-case-of-ako-bicol |access-date=2025-12-11}}&lt;/ref&gt; Gayunpaman, nanguna ang Ako Bicol sa halalan ng party-list noong 2010, kung saan nakuha nito ang unang tatlong nominado (kabilang ang kapatid ni Co na si [[Christopher Co|Christopher]]) na mga puwesto sa [[Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|Mababang Kapulungan]].&lt;ref name=&quot;Rodan&quot; /&gt; Noong huling bahagi ng 2012, tinangka ng COMELEC na idiskuwalipika ang Ako Bicol at tatlong iba pang grupo ng party-list dahil sa hindi kumakatawan sa isang mahinalisadong sektor, ngunit binigyan sila ng status quo ante order ng [[Kataas-taasang Hukuman ng Pilipinas|Korte Suprema]] na nagpapahinto sa suspensiyon nito sa mga party-list.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Romero |first=Purple S. |date=November 13, 2012 |title=SC stops disqualification of Ako Bicol, 3 others |work=[[Rappler]] |location=[[Manila]], Philippines |url=https://www.rappler.com/philippines/16049-sc-stops-disqualification-of-ako-bicol-3-others/ |access-date=September 27, 2025}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SC2013&quot;&gt;{{Cite court}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Merueñas |first=Mark |date=April 5, 2013 |title=SC: Party-lists need not represent marginalized sectors |work=[[GMA Network (company)#GMA News Online|GMA News Online]] |url=https://www.gmanetwork.com/news/topstories/nation/302522/sc-party-lists-need-not-represent-marginalized-sectors/story/ |access-date=September 27, 2025}}&lt;/ref&gt;

== Mga sanggunian ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 1970]]
[[Kategorya:Nabubuhay na mga tao]]
[[Kategorya:Articles with hCards]]</text>
      <sha1>phbc3vycmbrpaojyf1e2ol8yseq6gz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Generative AI</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339936</id>
    <redirect title="Lumilikhang AI" />
    <revision>
      <id>2229624</id>
      <timestamp>2026-09-27T04:56:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Ikinakarga sa [[Lumilikhang AI]]</comment>
      <origin>2229624</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" sha1="7nafxqhpxvys0n70qw3rsia7ocz1c6k" xml:space="preserve">#REDIRECT [[lumilikhang AI]]</text>
      <sha1>7nafxqhpxvys0n70qw3rsia7ocz1c6k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Lumilikhang AI</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339937</id>
    <revision>
      <id>2229628</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:11:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Bagong pahina: {{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 27|2026}}</comment>
      <origin>2229628</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="897tj2ur96i6gjhmli24edhqv5cuezi" xml:space="preserve">{{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 27|2026}}</text>
      <sha1>897tj2ur96i6gjhmli24edhqv5cuezi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Renee Co</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339938</id>
    <revision>
      <id>2229629</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:11:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Bagong pahina: {{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 27|2026}}</comment>
      <origin>2229629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="897tj2ur96i6gjhmli24edhqv5cuezi" xml:space="preserve">{{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 27|2026}}</text>
      <sha1>897tj2ur96i6gjhmli24edhqv5cuezi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Zaldy Co</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339939</id>
    <revision>
      <id>2229630</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:11:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Bagong pahina: {{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 27|2026}}</comment>
      <origin>2229630</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="897tj2ur96i6gjhmli24edhqv5cuezi" xml:space="preserve">{{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 27|2026}}</text>
      <sha1>897tj2ur96i6gjhmli24edhqv5cuezi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Age of Empires</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339940</id>
    <revision>
      <id>2229631</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:16:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Bagong pahina: {{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 25|2026}}</comment>
      <origin>2229631</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="rtm4bej0cp4k0n4c6d0hnaohkbq4b86" xml:space="preserve">{{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 25|2026}}</text>
      <sha1>rtm4bej0cp4k0n4c6d0hnaohkbq4b86</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Age of Mythology</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339941</id>
    <revision>
      <id>2229632</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:16:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Bagong pahina: {{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 25|2026}}</comment>
      <origin>2229632</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="rtm4bej0cp4k0n4c6d0hnaohkbq4b86" xml:space="preserve">{{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 25|2026}}</text>
      <sha1>rtm4bej0cp4k0n4c6d0hnaohkbq4b86</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Materyalismong istoriko</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339942</id>
    <revision>
      <id>2229633</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:17:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Bagong pahina: {{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 23|2026}}</comment>
      <origin>2229633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="6tg8o70tktxei75h5x6vpi1u7bakcxm" xml:space="preserve">{{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 23|2026}}</text>
      <sha1>6tg8o70tktxei75h5x6vpi1u7bakcxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Himagsikang panlipunan</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339943</id>
    <revision>
      <id>2229634</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:17:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Bagong pahina: {{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 23|2026}}</comment>
      <origin>2229634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="6tg8o70tktxei75h5x6vpi1u7bakcxm" xml:space="preserve">{{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 23|2026}}</text>
      <sha1>6tg8o70tktxei75h5x6vpi1u7bakcxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Moda ng produksiyon</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339944</id>
    <revision>
      <id>2229635</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:17:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Bagong pahina: {{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 23|2026}}</comment>
      <origin>2229635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="6tg8o70tktxei75h5x6vpi1u7bakcxm" xml:space="preserve">{{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 23|2026}}</text>
      <sha1>6tg8o70tktxei75h5x6vpi1u7bakcxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Mga relasyon sa produksiyon</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339945</id>
    <revision>
      <id>2229636</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:17:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Bagong pahina: {{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 23|2026}}</comment>
      <origin>2229636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="6tg8o70tktxei75h5x6vpi1u7bakcxm" xml:space="preserve">{{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 23|2026}}</text>
      <sha1>6tg8o70tktxei75h5x6vpi1u7bakcxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapan:Mga puwersa ng produksiyon</title>
    <ns>1</ns>
    <id>339946</id>
    <revision>
      <id>2229637</id>
      <timestamp>2026-09-27T05:17:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Bagong pahina: {{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 23|2026}}</comment>
      <origin>2229637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="6tg8o70tktxei75h5x6vpi1u7bakcxm" xml:space="preserve">{{AlamBaNinyoUsapan|Setyembre 23|2026}}</text>
      <sha1>6tg8o70tktxei75h5x6vpi1u7bakcxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Usapang tagagamit:Jmouritz127</title>
    <ns>3</ns>
    <id>339947</id>
    <redirect title="Usapang tagagamit:Jmxxmj127721" />
    <revision>
      <id>2229652</id>
      <timestamp>2026-09-27T08:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veritas Sapientiae</username>
        <id>126724</id>
      </contributor>
      <comment>Inilipat ni Veritas Sapientiae ang pahinang [[Usapang tagagamit:Jmouritz127]] sa [[Usapang tagagamit:Jmxxmj127721]]: Automatically moved page while renaming the user &quot;[[Special:CentralAuth/Jmouritz127|Jmouritz127]]&quot; to &quot;[[Special:CentralAuth/Jmxxmj127721|Jmxxmj127721]]&quot;</comment>
      <origin>2229652</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="s0xilxu0698zmpeg0dq9uiaq5mtvyl8" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Usapang tagagamit:Jmxxmj127721]]</text>
      <sha1>s0xilxu0698zmpeg0dq9uiaq5mtvyl8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339948</id>
    <revision>
      <id>2229656</id>
      <timestamp>2026-09-27T08:46:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Inilikha sa pagsalin ng pahinang &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1376531852|Algae]]&quot;</comment>
      <origin>2229656</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="980" sha1="pvncua74h9yljord8wf0j9429fw4mrh" xml:space="preserve">
Ang '''alga''' ay anumang malaki at samu't saring grupo ng mga organismong [[potosintetiko]]. Liban dito ang mga halamang lupa ([[embriyopita]]). Ang mga organismo ay sumasaklaw sa mga mikroskoping uniselular na [[mikroalgas]] (kabilang ang [[siyanobakterya]] at [[pitoplankton]]) hanggang sa mga [[damong-dagat]], multiselular na [[makroalga]] na maaaring tumubo nang 50 metro (160 tal) sa haba. Karamihan sa mga alga ay akwatiko (lalo na ang marino), at iba ay nakabubuo ng mga lubos na [[Kolonya (biyolohiya)|kolonya]]. Kabilang sa mga alga sa tubig-tabang ang [[Charophyta]] gaya ng pilamentosong ''[[Spirogyra]]'' at ang maladamong [[charales]]. Kalakhan ng mga alga ay [[plankton]] na dinadala nang pasibo ng tubig, habang ilang makroalga ay may [[risoyde]].


[[Kategorya:Mga pinagmulan sa wikang Kastila ng CS1 (es)]]
[[Kategorya:Mga pinagmulan sa wikang Galego ng CS1 (gl)]]
[[Kategorya:Mga pinagmulan sa wikang Pranses ng CS1 (fr)]]
[[Kategorya:CS1: long volume value]]</text>
      <sha1>pvncua74h9yljord8wf0j9429fw4mrh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229657</id>
      <parentid>2229656</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:51:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229657</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3613" sha1="keset1ub6lano69hs5op2pqs4p1ar28" xml:space="preserve">
Ang '''alga''' ay anumang malaki at samu't saring grupo ng mga organismong [[potosintetiko]]. Liban dito ang mga halamang lupa ([[embriyopita]]). Ang mga organismo ay sumasaklaw sa mga mikroskoping uniselular na [[mikroalgas]] (kabilang ang [[siyanobakterya]] at [[pitoplankton]]) hanggang sa mga [[damong-dagat]], multiselular na [[makroalga]] na maaaring tumubo nang 50 metro (160 tal) sa haba. Karamihan sa mga alga ay akwatiko (lalo na ang marino), at iba ay nakabubuo ng mga lubos na [[Kolonya (biyolohiya)|kolonya]]. Kabilang sa mga alga sa tubig-tabang ang [[Charophyta]] gaya ng pilamentosong ''[[Spirogyra]]'' at ang maladamong [[charales]]. Kalakhan ng mga alga ay [[plankton]] na dinadala nang pasibo ng tubig, habang ilang makroalga ay may [[risoyde]].

== Mga gamit ==
[[File:Algae_Harvester.jpg|thumb|Pag-aani ng alga]]
{{Pangunahin|Algae fuel|Biological hydrogen production|Biohydrogen|Biodiesel|Ethanol fuel|Butanol fuel|Vegetable oil|Biogas|Hydrothermal Liquefaction}}

=== Biolangis ===
Upang maging mapagkumpitensiya at malaya mula sa pabago-bagong suporta mula sa (lokal) na patakaran sa katagalan, dapat pantayan o malampasan ng mga biolangis ang antas ng gastos ng mga langis na mula sa posil. Dito, ang mga panggatong na nakabase sa algae ay may malaking pangako,&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Chisti |first=Y. |date=May–Jun 2007 |title=Biodiesel from microalgae |journal=Biotechnology Advances |volume=25 |issue=3 |pages=294–306 |doi=10.1016/j.biotechadv.2007.02.001 |pmid=17350212}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Yang |first=Z. K. |last2=Niu |first2=Y. F. |last3=Ma |first3=Y. H. |last4=Xue |first4=J. |last5=Zhang |first5=M. H. |last6=Yang |first6=W. D. |last7=Liu |first7=J. S. |last8=Lu |first8=S. H. |last9=Guan |first9=Y. |last10=Li |first10=H. Y. |date=4 May 2013 |title=Molecular and cellular mechanisms of neutral lipid accumulation in diatom following nitrogen deprivation. |journal=Biotechnology for Biofuels |volume=6 |issue=1 |page=67 |bibcode=2013BB......6...67Y |doi=10.1186/1754-6834-6-67 |pmc=3662598 |pmid=23642220 |doi-access=free}}&lt;/ref&gt; na direktang nauugnay sa potensiyal na makagawa ng mas maraming biomass bawat unit area sa isang taon kaysa sa anumang iba pang anyo ng biomass. Ang puntong break-even para sa mga biolangis na nakabase sa alga ay tinatayang mangyayari pagsapit ng 2025. &lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Wijffels |first=René H. |last2=Barbosa |first2=Maria J. |year=2010 |title=An Outlook on Microalgal Biofuels |url=https://research.wur.nl/en/activities/an-outlook-on-microalgal-biofuels-3 |journal=Science |volume=329 |issue=5993 |pages=796–799 |bibcode=2010Sci...329..796W |doi=10.1126/science.1189003 |pmid=20705853}}&lt;/ref&gt;

== Sa kultura ng tao ==
Ang ikatlong isla sa Lawa ng Kunming sa Palasyo ng Tag-init ng [[Beijing]] ay tinatawag na Zaojian Tang Dao (藻鑒堂島). Ang pangalan ay nagmula sa [[Classical Chinese|klasikal na karakter na Tsino]] na 藻, na nangangahulugang parehong &quot;alga&quot; at &quot;talento sa panitikan.&quot; Dahil dito, ang pangalan ng mga isla ay maaaring isalin sa alinman sa &quot;Isla ng Bulwagan sa Pagtanaw sa Algae&quot; o &quot;Isla ng Bulwagan para sa Pagninilay sa Talentong Pampanitikan.&quot; &lt;ref&gt;{{Cite book |last=Marques |first=Patricia |title=Essentials Of Microbiology |publisher=Arcler Education Inc |year=2017 |isbn=978-1-68094-529-4 |edition=1st |publication-date=2017 |page=212}}&lt;/ref&gt;

== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}
[[Kategorya:Mga pinagmulan sa wikang Kastila ng CS1 (es)]]
[[Kategorya:Mga pinagmulan sa wikang Galego ng CS1 (gl)]]
[[Kategorya:Mga pinagmulan sa wikang Pranses ng CS1 (fr)]]
[[Kategorya:CS1: long volume value]]</text>
      <sha1>keset1ub6lano69hs5op2pqs4p1ar28</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>George Frideric Handel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339949</id>
    <revision>
      <id>2229659</id>
      <timestamp>2026-09-27T08:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Inilikha sa pagsalin ng pahinang &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1376697715|George Frideric Handel]]&quot;</comment>
      <origin>2229659</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4577" sha1="18e4p1ddwo8hmht03lugaaa2ibsiyr5" xml:space="preserve">
Si '''George Frideric''' (o '''Frederick''') '''Handel''' ({{IPAc-en|ˈ|h|æ|n|d|əl}} {{Respell|HAN|dəl}};{{Efn|[http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/handel &quot;Handel&quot;] entry in ''[[Collins English Dictionary]]'' gives the common variant &quot;George Frederick&quot; (used in his will and on his funeral monument) alongside the pronunciation of his last name. The spelling &quot;Frideric&quot; is used on his 1727 application for British citizenship.}} bininyagan si {{Lang|de|'''Georg Fried'''['''e''']'''rich Händel'''|italic=no}},{{Efn|According to baptismal records in Halle's parish church, the Lutheran [[Marktkirche Unser Lieben Frauen]], he was baptised &quot;Friederich&quot;;&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.haendelhaus.de/de/Haendel/Ausgestellte_Dokumente/#8 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130519130520/http://www.haendelhaus.de/de/Haendel/Ausgestellte_Dokumente/#8 | archive-date=19 May 2013 | title=Händel-Haus in Halle an der Saale – Handschriftliche Dokumente}}&lt;/ref&gt; however, he used the form ''Friedrich'', which is universally used in German. The records of that church also show that the family name was spelt on various occasions in at least four other ways: Hendel, Händeler, Hendeler and Hendtler, but most commonly Händel. In Italy, he spelt it Hendel, as it is pronounced in German. From the time he arrived in England, however, he consistently signed his name as George Frideric Handel.{{sfn|Hogwood|1984|p=1}}}}{{IPA|de|ˈɡeːɔʁk&amp;nbsp;ˈfʁiːdʁɪç ˈhɛndl̩|lang|De-Georg Friedrich Händel.ogg}}; Marso 5, 1685–Abril 14, 1759){{Sfn|Hicks|1998}}{{Efn|Handel's tomb in Westminster has the Old Style birth date of February XXIIII, MDCLXXXIV, giving the day of his baptism and using its [[New Year#Historical European new year dates|Annunciation]] style of counting the new year from 25 March.&lt;ref&gt;[https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/george-frederic-handel George Frederic Handel]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190529061513/https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/george-frederic-handel |date=29 May 2019 }}. Westminster Abbey.&lt;/ref&gt;}} ay isang kompositor ng estilong [[Musikang Baroko|Baroko]] na Aleman-Briton na kilala sa kaniyang mga [[opera]], [[oratorio]], awit, [[Concerto grosso|concerti grosso]], at [[organ concerto]].

Ipinanganak sa [[Halle (Saale)|Halle]], ginugol ni Handel ang kaniyang mga unang taon sa [[Hamburgo]] at Italya bago nanirahan sa Londres noong 1712, kung saan niya ginugol ang halos lahat ng kanyang karera at [[Batas sa Naturalisasyon ni Handel noong 1727|naging isang naturalisadong mamamayang Briton noong 1727.]]&lt;ref&gt;{{Cite web |date=14 April 2009 |title=British Citizen by Act of Parliament: George Frideric Handel |url=http://www.parliament.uk/business/publications/parliamentary-archives/archives-highlights/handel-and-naturalisation/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120504101508/http://www.parliament.uk/business/publications/parliamentary-archives/archives-highlights/handel-and-naturalisation/ |archive-date=4 May 2012 |access-date=13 April 2012 |publisher=Parliament.uk}}&lt;/ref&gt; Siya ay malakas na naimpluwensiyahan kapuwa ng tradisyon ng [[Poliponiya|poliponikong]] koral ng gitnang-Aleman at ng mga kompositor ng Barokong Italyano. Kaugnay nito, ang musika ni Handel ay bumubuo ng isa sa mga tugatog ng estilong &quot;mataas na baroko&quot;, na nagdala sa opera ng Italyano sa pinakamataas na pag-unlad nito, na lumilikha ng mga genre ng oratorio at organ concerto ng Ingles, at nagpapakilala ng isang bagong estilo sa musikang pangsimbahan ng Ingles. Siya ay palaging kinikilala bilang isa sa mga pinakadakilang kompositor ng kaniyang panahon.&lt;ref name=&quot;ODNB&quot;&gt;{{Harvard citation no brackets|Burrows|2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvard citation no brackets|Hicks|2013}}&lt;/ref&gt;

Ang interes sa musika ni Handel ay lumago mula noong kalagitnaan ng ika-20 siglo. Isinulat ng musikologo na si Winton Dean na &quot;Si Handel ay hindi lamang isang mahusay na kompositor; isa rin siyang henyo sa dramatikong sining.&quot;{{Sfn|Dean|1969}} Hinangaan ang kaniyang musika ng mga kompositor noong [[Panahong Klasiko (musika)|panahong Klasiko]], lalo na kanila [[Joseph Haydn|Haydn]], [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]], at [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]].{{Notelist|45em}}

=== Mga Sanggunian ===
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 1685]]
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Aleman]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
[[Kategorya:Articles with hCards]]</text>
      <sha1>18e4p1ddwo8hmht03lugaaa2ibsiyr5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2229660</id>
      <parentid>2229659</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:59:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <origin>2229660</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4592" sha1="nmslz0lb2fqnwi9qs5zfdl9bzhlrrbj" xml:space="preserve">
Si '''George Frideric''' (o '''Frederick''') '''Handel''' ({{IPAc-en|ˈ|h|æ|n|d|əl}} {{Respell|HAN|dəl}};{{Efn|[http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/handel &quot;Handel&quot;] entry in ''[[Collins English Dictionary]]'' gives the common variant &quot;George Frederick&quot; (used in his will and on his funeral monument) alongside the pronunciation of his last name. The spelling &quot;Frideric&quot; is used on his 1727 application for British citizenship.}} bininyagan si {{Lang|de|'''Georg Fried'''['''e''']'''rich Händel'''|italic=no}},{{Efn|According to baptismal records in Halle's parish church, the Lutheran [[Marktkirche Unser Lieben Frauen]], he was baptised &quot;Friederich&quot;;&lt;ref&gt;{{cite web | url=http://www.haendelhaus.de/de/Haendel/Ausgestellte_Dokumente/#8 | archive-url=https://web.archive.org/web/20130519130520/http://www.haendelhaus.de/de/Haendel/Ausgestellte_Dokumente/#8 | archive-date=19 May 2013 | title=Händel-Haus in Halle an der Saale – Handschriftliche Dokumente}}&lt;/ref&gt; however, he used the form ''Friedrich'', which is universally used in German. The records of that church also show that the family name was spelt on various occasions in at least four other ways: Hendel, Händeler, Hendeler and Hendtler, but most commonly Händel. In Italy, he spelt it Hendel, as it is pronounced in German. From the time he arrived in England, however, he consistently signed his name as George Frideric Handel.{{sfn|Hogwood|1984|p=1}}}}{{IPA|de|ˈɡeːɔʁk&amp;nbsp;ˈfʁiːdʁɪç ˈhɛndl̩|lang|De-Georg Friedrich Händel.ogg}}; Marso 5, 1685–Abril 14, 1759){{Sfn|Hicks|1998}}{{Efn|Handel's tomb in Westminster has the Old Style birth date of February XXIIII, MDCLXXXIV, giving the day of his baptism and using its [[New Year#Historical European new year dates|Annunciation]] style of counting the new year from 25 March.&lt;ref&gt;[https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/george-frederic-handel George Frederic Handel]. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190529061513/https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/george-frederic-handel |date=29 May 2019 }}. Westminster Abbey.&lt;/ref&gt;}} ay isang kompositor ng estilong [[Musikang Baroko|Baroko]] na Aleman-Briton na kilala sa kaniyang mga [[opera]], [[oratorio]], awit, [[Concerto grosso|concerti grosso]], at [[organ concerto]].

Ipinanganak sa [[Halle (Saale)|Halle]], ginugol ni Handel ang kaniyang mga unang taon sa [[Hamburgo]] at Italya bago nanirahan sa Londres noong 1712, kung saan niya ginugol ang halos lahat ng kanyang karera at [[Batas sa Naturalisasyon ni Handel noong 1727|naging isang naturalisadong mamamayang Briton noong 1727.]]&lt;ref&gt;{{Cite web |date=14 April 2009 |title=British Citizen by Act of Parliament: George Frideric Handel |url=http://www.parliament.uk/business/publications/parliamentary-archives/archives-highlights/handel-and-naturalisation/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20120504101508/http://www.parliament.uk/business/publications/parliamentary-archives/archives-highlights/handel-and-naturalisation/ |archive-date=4 May 2012 |access-date=13 April 2012 |publisher=Parliament.uk}}&lt;/ref&gt; Siya ay malakas na naimpluwensiyahan kapuwa ng tradisyon ng [[Poliponiya|poliponikong]] koral ng gitnang-Aleman at ng mga kompositor ng Barokong Italyano. Kaugnay nito, ang musika ni Handel ay bumubuo ng isa sa mga tugatog ng estilong &quot;mataas na baroko&quot;, na nagdala sa opera ng Italyano sa pinakamataas na pag-unlad nito, na lumilikha ng mga genre ng oratorio at organ concerto ng Ingles, at nagpapakilala ng isang bagong estilo sa musikang pangsimbahan ng Ingles. Siya ay palaging kinikilala bilang isa sa mga pinakadakilang kompositor ng kaniyang panahon.&lt;ref name=&quot;ODNB&quot;&gt;{{Harvard citation no brackets|Burrows|2007}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Harvard citation no brackets|Hicks|2013}}&lt;/ref&gt;

Ang interes sa musika ni Handel ay lumago mula noong kalagitnaan ng ika-20 siglo. Isinulat ng musikologo na si Winton Dean na &quot;Si Handel ay hindi lamang isang mahusay na kompositor; isa rin siyang henyo sa dramatikong sining.&quot;{{Sfn|Dean|1969}} Hinangaan ang kaniyang musika ng mga kompositor noong [[Panahong Klasiko (musika)|panahong Klasiko]], lalo na kanila [[Joseph Haydn|Haydn]], [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]], at [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]].

== Mga tala ==
{{Notelist|45em}}

== Mga sanggunian ==
&lt;templatestyles src=&quot;Reflist/styles.css&quot; /&gt;{{Reflist}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 1685]]
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Aleman]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
[[Kategorya:Articles with hCards]]</text>
      <sha1>nmslz0lb2fqnwi9qs5zfdl9bzhlrrbj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Handel</title>
    <ns>0</ns>
    <id>339950</id>
    <redirect title="George Frideric Handel" />
    <revision>
      <id>2229661</id>
      <timestamp>2026-09-27T09:00:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ryomaandres</username>
        <id>8044</id>
      </contributor>
      <comment>Ikinakarga sa [[George Frideric Handel]]</comment>
      <origin>2229661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="dh5d4baj6bm12xbhlu1yy7j8rggp8wy" xml:space="preserve">#REDIRECT [[George Frideric Handel]]</text>
      <sha1>dh5d4baj6bm12xbhlu1yy7j8rggp8wy</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>