Wiksiyonaryo
tlwiktionary
https://tl.wiktionary.org/wiki/Wiksiyonaryo:Unang_Pahina
MediaWiki 1.47.0-wmf.13
case-sensitive
Midya
Natatangi
Usapan
Tagagamit
Usapang tagagamit
Wiksiyonaryo
Usapang Wiksiyonaryo
Talaksan
Usapang talaksan
MediaWiki
Usapang MediaWiki
Padron
Usapang padron
Tulong
Usapang tulong
Kategorya
Usapang kategorya
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
nota
0
2068
177151
155786
2026-08-03T08:22:57Z
JENSwilleat
5919
177151
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Pagbigkas===
{{tl-pr}}
===Etimolohiya===
Salitang '''''nota''''' ng Espanyol, na may etimolohiya sa salitang ''nota'' ng Latin
===Pangngalan===
'''nota'''
#Simbolo ng isang [[tunog]] sa [[musika]]
#[[marka]]
#Isang anotasyon na ginawa sa isang manuskrito, aklat o anumang inimprentang gamit
#Isang di-pabor na marka na tinala laban sa isang tao
#[[karangalan]] (sa masamang pandamdam)
#Isang maigsi na [[liham]] o [[memorandum]]
====Mga salin====
*Espanyol: nota
*Ingles: [[note]]
==Espanyol==
===Pagbigkas===
*{{API|/nɔ.ta/}}
===Etimolohiya===
Salitang '''''nota''''' ng Latin
===Pangngalan===
'''nota'''
#[[nota#Tagalog|nota]]
[[Category:Mga pangngalang Espanyol]]
[[Category:Mga salitang Tagalog na hiniram sa Espanyol]]
==Portuges==
===Pagbigkas===
*{{API|/nɔ.ta/}}
===Nahihiya===
Salitang '''''nota''''' ng Latin
===Pangngalan===
'''nota'''
#[[nota#Tagalog|nota]]
[[Category:Mga pangngalang Portuges]]
[[af:nota]]
[[az:nota]]
[[ca:nota]]
[[chr:nota]]
[[co:nota]]
[[cs:nota]]
[[de:nota]]
[[el:nota]]
[[en:nota]]
[[eo:nota]]
[[es:nota]]
[[fi:nota]]
[[fj:nota]]
[[fr:nota]]
[[hu:nota]]
[[id:nota]]
[[io:nota]]
[[is:nota]]
[[it:nota]]
[[ko:nota]]
[[ku:nota]]
[[li:nota]]
[[lt:nota]]
[[mg:nota]]
[[nl:nota]]
[[no:nota]]
[[pl:nota]]
[[pt:nota]]
[[ro:nota]]
[[ru:nota]]
[[scn:nota]]
[[sh:nota]]
[[sl:nota]]
[[sr:nota]]
[[sv:nota]]
[[tr:nota]]
[[uz:nota]]
[[vi:nota]]
[[zh:nota]]
pn3nuupbetsc78dotkulzxsx3fpjdtd
apoy
0
2820
177147
174432
2026-08-03T06:35:15Z
JENSwilleat
5919
177147
wikitext
text/x-wiki
=={{=tl=}}==
===Etimolohiya===
Mula sa {{inh|tl|poz-pro|*hapuy}} (ikumpara ang {{cog|ch|guåfi}}, {{cog|haw|ahi}}, {{cog|ms|api}}, {{cog|mi|ahi}}, at {{cog|sm|afi}}), mula sa {{inh|tl|map-pro|*Sapuy}} (ikumpara ang {{cog|pwn|sapuy}}), posibleng hiniram mula sa Dumagat, Sambal, atbp., dahil ipinapakita ng ebidensya na inaasahan dapat ang ''*hapoy'' sa Tagalog, ayon kay Zorc.
===Pagbigkas===
{{tl-pr|apóy<audio:LL-Q34057 (tgl)-Dylanitable-apoy.wav>}}
===Pangngalan===
{{tl-noun|apóy|b=+}}
# [[mainit]] at [[maliwanag]] na [[elemento]] na makikita sa kapaligiran at mapagmamasdan sa maliwanag na araw
===Mga salin===
{{trans-top|mainit at maliwanag na elemento}}
*{{=es=}}: {{t|es|fuego}}
*{{=en=}}: {{t|en|fire}}
*{{=fr=}}: {{t|fr|feu}}
*{{=pt=}}: {{t|pt|fogo}}
{{trans-bottom}}
8839ub3xqdz6tfsdkyvms7zkjuv3bke
ayusin
0
2834
177138
177125
2026-08-03T06:20:53Z
JENSwilleat
5919
177138
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Pagbigkas===
* {{tl-IPA}}
* {{rhyme|tl|usin}}
* {{hyph|tl|a·yu·sin}}
===Pandiwa===
{{tl-verb|+|inayos|inaayos|aayusin|b=+}}
# ihanay sa tamang pagkakasunod-sunod
# ibalik sa dating pagkakaayos; pagandahin ang kalidad; mapabuti ang kalidad
5on5sbl7uiueedc1jlrdts6vmio9d7i
177139
177138
2026-08-03T06:21:29Z
JENSwilleat
5919
/* Tagalog */
177139
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Pinagmulan===
Mula sa {{af|tl|ayos|-in}}.
===Pagbigkas===
* {{tl-IPA}}
* {{rhyme|tl|usin}}
* {{hyph|tl|a·yu·sin}}
===Pandiwa===
{{tl-verb|+|inayos|inaayos|aayusin|b=+}}
# ihanay sa tamang pagkakasunod-sunod
# ibalik sa dating pagkakaayos; pagandahin ang kalidad; mapabuti ang kalidad
php58as9m13ataecr8aepzj9x367ypi
177143
177139
2026-08-03T06:29:58Z
JENSwilleat
5919
177143
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Pinagmulan===
Mula sa {{af|tl|ayos|-in}}.
===Pagbigkas===
{{tl-pr}}
===Pandiwa===
{{tl-verb|+|inayos|inaayos|aayusin|b=+}}
# ihanay sa tamang pagkakasunod-sunod
# ibalik sa dating pagkakaayos; pagandahin ang kalidad; mapabuti ang kalidad
9mi6lashbjf2ar5jqovidub9jhpivn4
kapit tuko
0
3583
177140
170207
2026-08-03T06:25:21Z
JENSwilleat
5919
/* */
177140
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Pang-uri===
{{tl-adj|kapit tukô|b=+}}
# {{alt form of|tl|kapit-tuko}}
abs2eex58i10p7cm48ic1kjnhtlsfkk
amin
0
4258
177144
177134
2026-08-03T06:31:41Z
JENSwilleat
5919
/* Tagalog */
177144
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Pagbigkas===
{{tl-pr}}
===Pinagmulan 1===
{{inh+|tl|poz-pro|*amən}}.
====Panghalip====
{{tl-pron|b=+}}
# Dalawahan o maramihan ng [[akin]]. Nagsasaad ng pag-aari ng unang panauhan.
===Mga singkahulugan===
* [[atin]]
===Mga salin===
{{trans||
* Ingles: [[ours]], [[our]]
}}
===Tingnan din===
* [[natin]]
* [[namin]]
===Pinagmulan 2===
====Pangngalan====
{{tl-noun|b=+}}
# Pagbibigay ng katotohanan; pagtatapat ng mga kamalian at kasalanan.
#: {{syn|tl|tapat|pagtatapat}}
===Mga salin===
{{trans|pagtatapat ng kamalian|
* Ingles: [[confession]]
}}
azicq6dqtr9j6r06qvmvkit77tde46z
177145
177144
2026-08-03T06:32:40Z
JENSwilleat
5919
177145
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Pagbigkas===
{{tl-pr}}
===Pinagmulan 1===
{{inh+|tl|map-pro|*amən}}.
====Panghalip====
{{tl-pron|b=+}}
# Dalawahan o maramihan ng [[akin]]. Nagsasaad ng pag-aari ng unang panauhan.
===Mga singkahulugan===
* [[atin]]
===Mga salin===
{{trans||
* Ingles: [[ours]], [[our]]
}}
===Tingnan din===
* [[natin]]
* [[namin]]
===Pinagmulan 2===
====Pangngalan====
{{tl-noun|b=+}}
# Pagbibigay ng katotohanan; pagtatapat ng mga kamalian at kasalanan.
#: {{syn|tl|tapat|pagtatapat}}
===Mga salin===
{{trans|pagtatapat ng kamalian|
* Ingles: [[confession]]
}}
kiszspk3bvfzurrmllc95to4l0pv0g6
di
0
4477
177148
164686
2026-08-03T06:44:14Z
JENSwilleat
5919
177148
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Ibang anyo===
* {{alt|tl|'di}}
* {{alt|tl|d||text messaging}}
===Pagbigkas===
{{tl-pr|dî|dê<q:colloquial>}}
===Kataga===
{{tl-head|particle|dî|b=+}}
# [[hindi]]; nagsasaad ng [[negatibo]]ng pagpapaugnay; [[pagbabaligtad]] ng kahulugan
==Italyano==
===Pangngalan===
{{it-noun}}
# [[araw]]
im9tjihje68a73g6gv9ktx9hpzxyj8a
177149
177148
2026-08-03T06:45:15Z
JENSwilleat
5919
/* Italyano */
177149
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Ibang anyo===
* {{alt|tl|'di}}
* {{alt|tl|d||text messaging}}
===Pagbigkas===
{{tl-pr|dî|dê<q:colloquial>}}
===Kataga===
{{tl-head|particle|dî|b=+}}
# [[hindi]]; nagsasaad ng [[negatibo]]ng pagpapaugnay; [[pagbabaligtad]] ng kahulugan
gkhgw79pqrvmpqitjsvkk3bivr7juv6
anyaya
0
4605
177150
68601
2026-08-03T08:12:39Z
~2026-42862-34
5922
/* Tagalog */
177150
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Pagbigkas===
{{tl-pr}}
===Pangngalan===
{{tl-noun|b=+}}
# Paghingi ng presensya o partisipasyon ng isang tao o bagay.
===Mga deribasyon===
* [[paanyaya]]
===Mga salin===
{{trans|hingin ang presensya|
* Ingles: [[invite]]
}}
[[mg:anyaya]]
5mvbgjw029wk6lfzsp7co4xoqv61vuf
Usapang tagagamit:Revi C.
3
27927
177135
177117
2026-08-02T14:41:30Z
Pathoschild
317
global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]])
177135
wikitext
text/x-wiki
__NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]]
'''<span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span>'''
Instead, please leave your message following site:
<br />
[[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)-->
<br />
[[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there)
<br />
[[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...)
Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div>
5b8qtz4dnjnrhc9ts3mku14m3gujbq8
Usapang tagagamit:-revi
3
33292
177137
162867
2026-08-02T15:51:32Z
Pathoschild
317
global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]])
177137
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[User talk:Revi C.]]
o9z79lcc9a9pfmqmrod5w3eyk4q9i0o
Tagagamit:-revi
2
33293
177136
162868
2026-08-02T15:16:30Z
Pathoschild
317
global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]])
177136
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[User:Revi C.]]
88g0cv17whfgb1wkeh281mptujwtlut
kapit-tuko
0
38348
177141
2026-08-03T06:28:57Z
JENSwilleat
5919
Nilikha ang pahina na may '==Tagalog== ===Ibang anyo=== * {{alt|tl|kapit tuko}} ===Pinagmulan=== Mula sa {{com|tl|kapit|tuko}}. ===Pronunciation=== {{tl-pr|kapit-tukô}} ===Adjective=== {{tl-adj|[[kapit]]-[[tukô]]|b=+}} {{tlb|tl|idiom}} # [[mahigpit]] na [[pagkakahawak]] # {{lb|tl|figurative}} pagpapanatili ng malapit na ugnayan o pakikipagkaibigan sa isang tao o pangkat upang makamit ang [[pagnanais]] ===Magbasa pa=== * {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}'
177141
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Ibang anyo===
* {{alt|tl|kapit tuko}}
===Pinagmulan===
Mula sa {{com|tl|kapit|tuko}}.
===Pronunciation===
{{tl-pr|kapit-tukô}}
===Adjective===
{{tl-adj|[[kapit]]-[[tukô]]|b=+}} {{tlb|tl|idiom}}
# [[mahigpit]] na [[pagkakahawak]]
# {{lb|tl|figurative}} pagpapanatili ng malapit na ugnayan o pakikipagkaibigan sa isang tao o pangkat upang makamit ang [[pagnanais]]
===Magbasa pa===
* {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}
glsqj885hrfwhzstjqlrrrwb4x84h1n
177142
177141
2026-08-03T06:29:27Z
JENSwilleat
5919
177142
wikitext
text/x-wiki
==Tagalog==
===Ibang anyo===
* {{alt|tl|kapit tuko}}
===Pinagmulan===
Mula sa {{com|tl|kapit|tuko}}.
===Pagbigkas===
{{tl-pr|kapit-tukô}}
===Pang-uri===
{{tl-adj|[[kapit]]-[[tukô]]|b=+}} {{tlb|tl|idiom}}
# [[mahigpit]] na [[pagkakahawak]]
# {{lb|tl|figurative}} pagpapanatili ng malapit na ugnayan o pakikipagkaibigan sa isang tao o pangkat upang makamit ang [[pagnanais]]
===Magbasa pa===
* {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}
33992o481duv125chh6y2hq26yv0xc4
Kategorya:Tagalog na salitang minana mula sa Proto-Austronesian
14
38349
177146
2026-08-03T06:33:32Z
JENSwilleat
5919
Nilikha ang pahina na may '{{auto cat}}'
177146
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx