Tyla

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="tn">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>tnwiki</dbname>
    <base>https://tn.wikipedia.org/wiki/Tsebe_ya_konokono</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Pego</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Faphegileng</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Puisano</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Modirisi</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Puisano ya modirisi</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Puisano ya Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Setshwantsho</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Puisano ya setshwantsho</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Puisano ya MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Tempolete</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Puisano ya tempolete</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Thuso</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Puisano ya thuso</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Karolo</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Puisano ya karolo</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Tyla</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9978</id>
    <revision>
      <id>55032</id>
      <parentid>39679</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T13:11:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Atsile Edith</username>
        <id>11759</id>
      </contributor>
      <comment>ke senotse tsebe e</comment>
      <origin>55032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21544" sha1="twfk45cryo2mqudqrz3z7bqyodnlww5" xml:space="preserve">'''Tyla Laura Seethal''' (yo o bidiwang Tyla; o tshotswe ka kgwedi ya Firikgong e tlhola malatsi a le masome a mararo ka ngwaga wa 2002) ke moopedi le mokwadi wa dipina wa kwa Aforika Borwa. O itsege e le “[[:en:Honorific_nicknames_in_popular_music|Queen of Popiano]]&quot; (Kgosigadi ya Popiano), mme mokgwa wa gagwe wa mmino o kopanya mefuta ya mmino ya [[:en:Pop_music|pop]] le [[:en:Amapiano|amapiano]].

O tsholetswe a bo a godisetswa kwa [[:en:Johannesburg|Johannesburg]]. Tyla o ne a ikanisa konteraka le [[:en:Epic_Records|Epic Records]] ka ngwaga wa 2021 morago ga katlego ya pina ya gagwe ya ntlha, “[[:en:Getting_Late_(Tyla_song)|Getting Late]]”, e e golotsweng ka ngwaga wa 2019. Pina ya gagwe ya ngwaga wa 2023, “[[:en:Water_(Tyla_song)|Water]]”, e ne ya dira jaaka kgatelopele ya gagwe ya boditšhabatšhaba. E ne e le pina ya ntlha ya moopedi a le nosi wa kwa Aforika Borwa go tsena mo US Billboard Hot 100 morago ga dingwaga di le masome a matlhano le botlhano, mme a amogela sekgele sa ntlha sa [[:en:Grammy_Awards|Grammy Award]] sa tiragatso e e gaisang ya mmino wa Aforika &quot;[[:en:Grammy_Award_for_Best_African_Music_Performance|Best African Music Performance]].&quot; Pina e e ne ya tla pele ga [[:en:Tyla_(album)|kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo ya gagwe ya ntlha]] e e neng a e ipitsang (ngwaga wa 2024), e e neng ya gololwa go akgolwa ke batshwayadiphoso le katlego e e magareng ya kgwebo. Ka ngwaga wa 2025, o ne a golola [[:en:Extended_play|kgobokanyo e khutshwane ya dipina]] (EP),e e bidiwang [[:en:WWP_(EP)|WWP]] mme a simolola loeto lo lo tsamayang le yone go e rotloetsa. Se se ne sa latelwa ke kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo ya gagwe ya bobedi ya mmino, [[:en:A*Pop|A*Pop]], ka ngwaga wa 2026. Kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo e e ne ya akgolwa ke batshwayadiphoso mme ya tsala pina ya “[[:en:Chanel_(Tyla_song)|Chanel]]”, e e neng ya tsena mo dipineng tse di masome a mabedi tse di kwa godimo tsa [[:en:Billboard_Global_200|''Billboard'' Global 200]].

Tyla ke moopedi yo mmotlana wa kwa Aforika yo mo ditsog a kileng a fenya sekgele sa [[:en:Grammy_Award|Grammy Award]], ka dikgele tse pedi. Dikgele tse dingwe tse a di boneng di akaretsa dikgele tse pedi tsa Mmino wa ditshwantso tse di tshikinyegang tsa MTV, Dikgele tse pedi tsa BET, [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|Dikgele tsa Mmino wa MTV Europe]] tse tharo, gareng ga ditlhopho tsa [[:en:Brit_Awards|sekgele sa BRIT]], [[:en:Ivor_Novello_Awards|sekgele sa Ivor Novello]], [[:en:Soul_Train_Music_Awards|sekgele sa Mmino wa Soul Train]] le [[:en:South_African_Music_Awards|dikgele tsa Mmino wa Aforika Borwa]] di le borobabongwe.

== Botshelo jwa gagwe jwa pele le thuto ==
Tyla Laura Seethal&lt;ref&gt;Birjalal, Alyssia (11 June 2024). [https://www.iol.co.za/sunday-tribune/entertainment/from-music-to-fashion-tyla-is-making-major-moves-as-she-builds-her-brand-250825fd-26c0-4284-9a3c-34e414fd3ecf &quot;From music to fashion, Tyla is making major moves as she builds her brand&quot;.] [[:en:Independent_Online|''Independent Online''.]] Retrieved 10 August 2024. &lt;q&gt;The 22-year-old&lt;/q&gt;&lt;/ref&gt; o tshotswe ka kgwedi ya Ferikgong e tlhola malatsi a le masome a mararo ka ngwagawa 2002 kwa [[:en:Edenvale,_South_Africa|Edenvale]], kwa [[:en:East_Rand|East Rand]] ya [[:en:Gauteng|Gauteng]], ke batsadi ba gagwe Sharleen le Sherwin Seethal.&lt;ref&gt;Caruso, Skyler. [https://people.com/all-about-tyla-parents-sharleen-and-sherwin-seethal-8644674 &quot;All About Tyla's Parents, Sharleen and Sherwin Seethal&quot;]. ''People.com''. People Magazine. Retrieved 13 January 2026.&lt;/ref&gt; Ke motho wa setso sa [[:en:Coloureds|bokutwane]], mme o na le losika lwa [[:en:Zulu_people|BaZulu]], [[:en:Indian_people|Makula]] kgotsa [[:en:Indo-Mauritian|makula a lefatshe la Mauritius]], le  [[:en:Irish_people|Ba lefatshe la Ireland]].&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Kelly, Jade (1 March 2021). [https://web.archive.org/web/20220414021258/https://www.breakroomafrica.com/music/2021/3/1/the-year-of-tyla &quot;The Year of Tyla&quot;]. ''Breakroom Africa''. Archived from [https://www.breakroomafrica.com/music/2021/3/1/the-year-of-tyla the original] on 14 April 2022. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Kawalik, Tracy (20 September 2023). [https://www.rollingstone.co.uk/music/tyla-singer-south-african-amapiano-32847/ &quot;Tyla: 'I'm a rock-star Barbie doll'&quot;]. ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]] (UK)''. [https://web.archive.org/web/20231004191433/https://www.rollingstone.co.uk/music/tyla-singer-south-african-amapiano-32847/ Archived] from the original on 4 October 2023. Retrieved 25 September 2023.&lt;/ref&gt; O goletse kwa [[:en:Johannesburg|Johannesburg]], mme o ne a aloga kwa sekolong se segolwane sa Edenglen ka ngwaga wa 2019, kwa a neng a direla jaaka Moeteledipele wa Setso.&lt;ref&gt;Frans, Karien (3 March 2021). [https://www.awsumnews.co.za/regions/gauteng-johannesburg/jhb-east/former-edenglen-high-learners-releases-music-video/ &quot;Former Edenglen High learners releases music video&quot;]. ''AWSUM School News''. [https://web.archive.org/web/20210303131120/https://www.awsumnews.co.za/regions/gauteng-johannesburg/jhb-east/former-edenglen-high-learners-releases-music-video/ Archived] from the original on 3 March 2021. Retrieved 21 September 2023&lt;/ref&gt; Tyla ke wa boraro mo baneng ba le batlhano. Motsalwaleene yo mmotlana wa mosetsana, Sydney Seethal, ke mmotshwantshi wa diaparo le modiri wa diteng tsa maranyane,&lt;ref&gt;Tjiya, Emmanuel (29 September 2025)[https://www.sowetan.co.za//s-mag/fashion-beauty/2025-09-29-sister-act-getting-to-know-sydney-seethal/ . &quot;Sister act! Getting to know Sydney Seethal&quot;.] ''[[:en:The_Sowetan|Sowetan]]''. Retrieved 7 May 2026.&lt;/ref&gt; mme o kile a tlhagelela le Tyla mo letsholong la diaparo tsa paka ya dikgakologo tsa ngwaga wa 2025 la [[:en:H&amp;M|H&amp;M,]] e leng kgwebo ya diaparo ya kwa Sweden.&lt;ref&gt;Tarafa, Laura (20 March 2025). [https://www.elle.com/fashion/shopping/a64206633/tyla-hm-spring-2025-campaign-interview/ &quot;Tyla Channels '70s Rock in H&amp;M's Spring Campaign&quot;]. ''[[:en:Elle_(magazine)|Elle]]''. Retrieved 7 May 2026.&lt;/ref&gt;

Mo ngwageng wa gagwe wa bofelo kwa sekolong se segolo, Tyla o ne a simolola go latelela tiro ya mmino, a abelana dipina tse a neng a di itlhametse le [[:en:Cover_version|dipina tsa ba bangwe tse a neng a di opela ka tsela ya gagwe]] mo [[:en:Instagram|Instagram]], fa ka nako e e tshwanang a batla ditshono mo madirelong a mmino. O ne a lemogiwa ke motsamaisi wa gagwe wa ntlha, Garth von Glehn, yo o neng a rulaganya gore a simolole go gatisa dipina mo lefelong le go dirwang kgotsa go gatisiwang mmino mo go lone.. Mo ngwageng wa gagwe wa bofelo kwa sekolong se segolo, o ne a dirisa mafelo a beke otlhe mo lefelong le go dirwang kgotsa go gatisiwang mmino mo go lone.

== Tiro ==

=== Ngwaga wa 2019 go fitlha 2022: Tshimologo ya tiro ya mmino ===
Kwa bokhutlong jwa ngwaga wa 2019,&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; morago ga go wetsa sekolo se segolo, Tyla o ne a golola pina ya gagwe ya ntlha e e bidiwang &quot;[[:en:Getting_Late_(Tyla_song)|Getting Late]]&quot;, e e neng e dirilwe mmino ke Kooldrink e e neng ya atlega mo lefatsheng.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Setshwantso sa motshikiyego sa pina e e ne ya gatisiwa ke motsamaisi wa gagwe ka dinako tse di farologaneng fa go ne go [[:en:COVID-19_lockdowns|tswaletswe batho kwa magaeng ka ntlha ya COVID 19.]]&lt;ref&gt;Mamo, Heran (31 October 2023). [https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-water-rb-hip-hop-rookie-of-the-month-october-1235449715/ &quot;From a 'Normal Girl in South Africa' to a Rising 'Popiano' Star, Tyla is Making Major Waves with 'Water'&quot;.] ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20231101100036/https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-water-rb-hip-hop-rookie-of-the-month-october-1235449715/ Archived] from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; Setshwantso se sa motshikiyego se ne sa gololwa ka kgwedi ya Ferikgong ka ngwaga wa 2021.&lt;ref&gt;Alston, Trey (28 January 2021). [https://www.papermag.com/tyla-kooldrink-getting-late &quot;Tyla and Kooldrink Live Out a Fairy Tale in 'Getting Late'&quot;]. ''[[:en:Paper_(magazine)|Paper]]''. [https://web.archive.org/web/20231101100036/https://www.papermag.com/tyla-kooldrink-getting-late Archived] from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; E ne ya bonwa makgetlo a le didikadike di le mmalwa mo YouTube,&lt;ref&gt;Lane, Barnaby (27 October 2023). [https://www.insider.com/tyla-singer-water-age-what-to-know &quot;11 things to know about Tyla, the South African singer whose song 'Water' is climbing the Billboard charts&quot;]. ''Insider''. [https://web.archive.org/web/20240127214634/https://www.businessinsider.com/tyla-singer-water-age-what-to-know Archived] from the original on 27 January 2024. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; mme ka ngwaga wa 2022 ya tlhophiwa mo setshupeng sa dikgaisano sa Sekgele sa Mmino wa Aforika Borwa sa Setshwantso sa motshikiyego sa Mmino se se Gaisang sa Ngwaga.&lt;ref&gt;Shumba, Ano (7 June 2022). [https://www.musicinafrica.net/magazine/south-african-music-awards-2022-all-nominees &quot;South African Music Awards 2022: All the nominees&quot;]. ''Music Africa''. [https://web.archive.org/web/20230424070930/https://www.musicinafrica.net/magazine/south-african-music-awards-2022-all-nominees Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa 2021, o ne a simolola go ithutela lokwalo la [[:en:Mining_engineering|thuto lwa kakgolo lwa boenjenere]] jwa meepo mme morago ga gore a ba kope thata, le go lela thata, batsadi ba gagwe ba ne ba dumela gore Tyla a emise mmadikolo sebaka sa ngwaga, gore a leke go tsweledisa tiro ya gagwe ya mmino. Ka kgwedi ya Motsheganong ka ngwaga wa 2021, o ne a ikanisa tumalano ya go gatisa mmino le [[:en:Epic_Records|Epic Records]] kwa United States, ka tumalano e e kopanetsweng le Fax Records.&lt;ref&gt;Canham, Tamlyn (26 May 2021). [https://www.ecr.co.za/news/entertainment/getting-late-singer-tyla-bags-global-record-deal/ &quot;'Getting Late' singer Tyla bags global record deal&quot;]. ''[[:en:East_Coast_Radio_(South_Africa)|East Coast Radio]]''. Archived from the original on 27 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Coetzee, Nikita (26 May 2021). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/sa-star-tyla-signs-international-deal-20210526 &quot;SA star Tyla signs international deal&quot;.] ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20230213175536/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/sa-star-tyla-signs-international-deal-20210526 Archived] from the original on 13 February 2023. Retrieved 12 September 2021.&lt;/ref&gt; Morago ga pina ya gagwe ya ntlha, o ne a golola dipina &quot;Overdue&quot; ka kgwedi ya Phalane ka ngwaga wa 2021 le &quot;To Last&quot; ka kgwedi ya Ngwanatsele ka ngwaga wa 2022.

=== 2023–2024: Go itsege mo lefatsheng ka &quot;Water&quot; le Tyla ===
Bona gape: [[:en:Tyla_(album)|''Tyla (kgobokanyo ya dipina)'']] le [[:en:Water_(Tyla_song)|''Water (pina ya Tyla)'']]

Tyla o ne a tshameka lekgetlo la gagwe la ntlha phatlalatsa ka ngwaga wa 2023 kwa moketeng wa morago ga tiragalo wa [[:en:Dolce_&amp;_Gabbana|Dolce &amp; Gabbana]] kwa [[:en:Milan_Fashion_Week|bekeng ya moaparo ya Milan]], &lt;ref&gt;[https://www.glamour.co.za/celebrity-news/who-is-tyla-the-south-african-beauty-has-a-bright-future-ahead-942cee85-d785-4f9d-8d1b-17566a6fd9b3 &quot;Who is Tyla? The South African beauty has a bright future ahead&quot;.] ''[[:en:Glamour_(magazine)|Glamour]] (SA)''. 1 March 2023. [https://web.archive.org/web/20230805134433/https://www.glamour.co.za/celebrity-news/who-is-tyla-the-south-african-beauty-has-a-bright-future-ahead-942cee85-d785-4f9d-8d1b-17566a6fd9b3 Archived] from the original on 5 August 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; morago ga go gololwa ga pina ya gagwe &quot;[[:en:Been_Thinking|Been Thinking]]&quot;.&lt;ref&gt;Victoria, Kenyatta (3 March 2023). [https://girlsunited.essence.com/article/tyla-shares-the-story-behind-her-viral-hit-been-thinking/ &quot;Tyla Shares The Story Behind Her Viral Hit &quot;Been Thinking&quot;&quot;]. ''Essence''. [https://web.archive.org/web/20230424070919/https://girlsunited.essence.com/article/tyla-shares-the-story-behind-her-viral-hit-been-thinking/ Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rollingstone.com/music/music-features/lil-yachty-rae-sremmurd-songs-you-need-to-know-1234669646/ &quot;Lil Yachty, Rae Sremmurd and All the Songs You Need to Know&quot;.] ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. 27 January 2023. [https://web.archive.org/web/20230424070919/https://www.rollingstone.com/music/music-features/lil-yachty-rae-sremmurd-songs-you-need-to-know-1234669646/ Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; Pina e e ne ya dira gore Tyla a tsene mo mananeong a mmino lekgetlo la ntlha mo tirong ya gagwe, mo mananeong a [[:en:R&amp;B/Hip-Hop_Airplay|Billboard Mainstream R&amp;B/Hip Hop Airplay]] le [[:en:Rhythmic_(chart)|Rhythmic Airplay]]. Heven Haile wa [[:en:Pitchfork_(website)|''Pitchfork'']] o ne a tlhalosa pina e e le pina ya boitlosobodutu ya kwa mafelong a go bina, e e nang le mokgwa wa dipina tsa pop le R&amp;B tse di neng di tumile mo dingwageng tsa bogare tsa bo 2000 tsa bo [[:en:Ciara|Ciara]] le [[:en:Rihanna|Rihanna]].&lt;ref&gt;Haile, Heven (9 February 2023). [https://pitchfork.com/reviews/tracks/tyla-been-thinking/ &quot;Track Review: Tyla – &quot;Been Thinking&quot;&quot;]. ''[[:en:Pitchfork_(website)|Pitchfork]]''. [https://web.archive.org/web/20230914224330/https://pitchfork.com/reviews/tracks/tyla-been-thinking/ Archived] from the original on 14 September 2023. Retrieved 12 September 2023.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, Tyla o ne a tsamaya le [[:en:Chris_Brown|Chris Brown]] e le moopedi yo o simololang dipontsho tsa gagwe mo [[:en:Under_the_Influence_Tour|loetog lwa gagwe lwa Under the Influence]].&lt;ref&gt;[https://hypemagazine.co.za/2023/02/14/tyla-to-support-chris-brown-on-massive-uk-europe-tour/ &quot;Tyla to support Chris Brown on massive UK &amp; Europe tour&quot;]. ''Hype Magazine''. 14 February 2023. [https://web.archive.org/web/20231027193832/https://hypemagazine.co.za/2023/02/14/tyla-to-support-chris-brown-on-massive-uk-europe-tour/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Motsheganong ka ngwaga wa 2023, o ne a golola pina &quot;[[:en:Girl_Next_Door_(Tyla_song)|Girl Next Door]]&quot;, e a neng a e opela le moopedi wa kwa Nigeria [[:en:Ayra_Starr|Ayra Starr]].&lt;ref&gt;Pierre, Alphonse (11 May 2023). [https://pitchfork.com/news/listen-to-tyla-and-ayra-starr-new-song-girl-next-door/ &quot;Listen to Tyla and Ayra Starr's New Song &quot;Girl Next Door&quot;&quot;]. ''[[:en:Pitchfork_(website)|Pitchfork]]''. [https://web.archive.org/web/20230907160420/https://pitchfork.com/news/listen-to-tyla-and-ayra-starr-new-song-girl-next-door/ Archived] from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;

Tyla o ne a golola pina &quot;[[:en:Water_(Tyla_song)|Water]]&quot; ka kgwedi ya Phukwi ka ngwaga wa 2023 e le pina ya ntlha ya kgobokanyo ya gagwe ya dipina ya lefelo le go gatisiwang mmino mo go lone la e a ipitsang ka lone.&lt;ref&gt;Gibson, Donte (1 August 2023). [https://soulbounce.com/2023/07/tyla-water/ &quot;Tyla Aims To Quench Our Thirst With 'Water'&quot;]. ''Soul Bounce''. [https://web.archive.org/web/20230907161923/https://soulbounce.com/2023/07/tyla-water/ Archived] from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;Morago ga gore pina e e tsale kgaisano ya go bina e e neng ya anama thata mo lefelong la marayane la puisano la [[:en:TikTok|TikTok]],&lt;ref&gt;Iahn, Buddy (11 September 2023). [https://themusicuniverse.com/tyla-solidifies-rising-star-status-with-viral-hit-water/ &quot;Tyla solidifies rising star status with viral hit 'Water'&quot;.] ''The Music Universe''. [https://web.archive.org/web/20231004185941/https://themusicuniverse.com/tyla-solidifies-rising-star-status-with-viral-hit-water/ Archived] from the original on 4 October 2023. Retrieved 15 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Mendez II, Moises (6 October 2023). [https://time.com/6321439/tylas-water-dance-challenge-tiktok/ &quot;Tyla's &quot;Water&quot; is Making Waves on TikTok&quot;]. ''[[:en:Time_(magazine)|TIME]]''. [https://web.archive.org/web/20231009030536/https://time.com/6321439/tylas-water-dance-challenge-tiktok/ Archived] from the original on 9 October 2023. Retrieved 7 August 2024.&lt;/ref&gt; &quot;Water&quot; e ne ya tsena mo dipineng tse di lesome tse di kwa godimo mo mafatsheng a le mmalwa, go akaretsa Aforika Borwa,&lt;ref&gt;Peak chart positions in South Africa:

All except where noted: [https://theofficialsacharts.co.za/tylas-debut-soars-and-future-and-metro-boomin-reunite-ed-129/ &quot;Tyla's debut soars and Future and Metro Boomin reunite (Ed 129)&quot;]. [[:en:The_Official_South_African_Charts|The Official South African Charts]]. 4 April 2024. [https://web.archive.org/web/20240524200512/https://theofficialsacharts.co.za/tylas-debut-soars-and-future-and-metro-boomin-reunite-ed-129/ Archived] from the original on 24 May 2024. Retrieved 24 May 2024.

&quot;Water&quot;: [https://theofficialsacharts.co.za/charts/local-international-streaming-chart-top-10-week-47-2023/ &quot;Local &amp; International Streaming Chart Top 10 Week 47-2023&quot;.] The Official South African Charts. [https://web.archive.org/web/20231208024251/https://theofficialsacharts.co.za/charts/local-international-streaming-chart-top-10-week-47-2023/ Archived] from the original on 8 December 2023. Retrieved 24 May 2024.&lt;/ref&gt; United States&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/Tyla/chart-history/HSI &quot;Tyla Chart History (Hot 100)&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240410023830/https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/hsi/ Archived] from the original on 10 April 2024. Retrieved 10 April 2024.&lt;/ref&gt; le United Kingdom.&lt;ref&gt;[https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ &quot;Tyla | Official Charts&quot;]. [[:en:Official_Charts_Company|Official Charts Company]]. [https://web.archive.org/web/20231020172327/https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ Archived] from the original on 20 October 2023. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a nna moopedi wa ntlha wa kwa Aforika Borwa mo dingwageng di le masome a matlhano le botlhano, le yo mmotlana go gaisa botlhe, go tsena mo lenaneong la [[:en:Billboard_Hot_100|''Billboard'' Hot 100]] la kwa United States ka &quot;Water&quot;, morago ga pina ya [[:en:Hugh_Masekela|Hugh Masekela]] &quot;[[:en:Grazing_in_the_Grass|Grazing in the Grass]]&quot; ka ngwaga wa 1968. O ne a opela &quot;Water&quot; ka tlhamalalo mo [[:en:Bianca_Ingrosso|''The Bianca Show'']] kwa Sweden le mo [[:en:The_Tonight_Show_Starring_Jimmy_Fallon|''The Tonight Show Starring Jimmy Fallon'']] kwa United States.&lt;ref&gt;Ontong, Joel (9 October 2023). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tyla-has-her-first-tv-interview-in-sweden-and-talks-about-her-song-of-the-summer-20231009 &quot;Tyla has her first TV interview in Sweden and talks about her 'song of the summer'&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20231025100727/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tyla-has-her-first-tv-interview-in-sweden-and-talks-about-her-song-of-the-summer-20231009 Archived] from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ontong, Joel (25 October 2023). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/watch-tyla-makes-us-tv-debut-on-the-tonight-show-starring-jimmy-fallon-20231025 &quot;Tyla makes US TV debut on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20231025093153/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/watch-tyla-makes-us-tv-debut-on-the-tonight-show-starring-jimmy-fallon-20231025 Archived] from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt; Setshwantso sa motshikinyego sa mmino wa &quot;Water&quot; se ne sa gololwa ka di kgwedi ya Phalane e tlhola malatsi a le marataro ka ngwaga wa 2023, mme mo malatsing a le mararo ya nna le batho ba le didikadike di le tharo ba ba neng ba e lebeletse mo YouTube.&lt;ref&gt;Darangwa, Shingai (9 October 2023). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-clocks-3-million-views-in-3-days-breaks-all-time-spotify-listeners-record-de02e0a5-7f6f-43ac-9c85-dd8b135b5c3d &quot;Tyla clocks 3 million views in 3 days, breaks all-time Spotify listeners record&quot;]. [[:en:Independent_Online|iOL]]. [https://web.archive.org/web/20231009142121/https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-clocks-3-million-views-in-3-days-breaks-all-time-spotify-listeners-record-de02e0a5-7f6f-43ac-9c85-dd8b135b5c3d Archived] from the original on 9 October 2023. Retrieved 9 October 2023.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, Tyla o ne a nna karolo ya mofuta o o ntšhwafaditsweng wa pina &quot;[[:en:Girls_Need_Love|Girls Need Love]]&quot; ya ga [[:en:Summer_Walker|Summer Walker]], e e neng ya gololwa e le karolo ya [[:en:Extended_play|kgobokanyo e khutshwane]] ya dipina Girls Mix ka kgwedi ya Phalane ka ngwaga wa 2023.&lt;ref&gt;Bowenbank, Starr (16 October 2023). [https://www.billboard.com/music/music-news/summer-walker-girls-need-love-girls-mix-ep-victoria-monet-tyla-tink-1235443645/ &quot;Summer Walker Enlists Victoria Monet, Tyla &amp; Tink for 'Girls Need Love (Girls Mix)' EP&quot;]. Billboard. [https://web.archive.org/web/20231027095305/https://www.billboard.com/music/music-news/summer-walker-girls-need-love-girls-mix-ep-victoria-monet-tyla-tink-1235443645/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt;

== Metswedi ==
* https://www.sonymusic.co.uk/artist/tyla

[[Karolo:Aforika Borwa]]
[[Category:MTV African Music Award]]
[[Category:South African Award]]
[[Category:Tyla Neemah Anolds]]
[[Category:Water]]</text>
      <sha1>twfk45cryo2mqudqrz3z7bqyodnlww5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55036</id>
      <parentid>55032</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T13:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Atsile Edith</username>
        <id>11759</id>
      </contributor>
      <origin>55036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30318" sha1="n5nut9u30e86y5zyqwhv1fzdm1eji4r" xml:space="preserve">'''Tyla Laura Seethal''' (yo o bidiwang Tyla; o tshotswe ka kgwedi ya Firikgong e tlhola malatsi a le masome a mararo ka ngwaga wa 2002) ke moopedi le mokwadi wa dipina wa kwa Aforika Borwa. O itsege e le “[[:en:Honorific_nicknames_in_popular_music|Queen of Popiano]]&quot; (Kgosigadi ya Popiano), mme mokgwa wa gagwe wa mmino o kopanya mefuta ya mmino ya [[:en:Pop_music|pop]] le [[:en:Amapiano|amapiano]].

O tsholetswe a bo a godisetswa kwa [[:en:Johannesburg|Johannesburg]]. Tyla o ne a ikanisa konteraka le [[:en:Epic_Records|Epic Records]] ka ngwaga wa 2021 morago ga katlego ya pina ya gagwe ya ntlha, “[[:en:Getting_Late_(Tyla_song)|Getting Late]]”, e e golotsweng ka ngwaga wa 2019. Pina ya gagwe ya ngwaga wa 2023, “[[:en:Water_(Tyla_song)|Water]]”, e ne ya dira jaaka kgatelopele ya gagwe ya boditšhabatšhaba. E ne e le pina ya ntlha ya moopedi a le nosi wa kwa Aforika Borwa go tsena mo US Billboard Hot 100 morago ga dingwaga di le masome a matlhano le botlhano, mme a amogela sekgele sa ntlha sa [[:en:Grammy_Awards|Grammy Award]] sa tiragatso e e gaisang ya mmino wa Aforika &quot;[[:en:Grammy_Award_for_Best_African_Music_Performance|Best African Music Performance]].&quot; Pina e e ne ya tla pele ga [[:en:Tyla_(album)|kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo ya gagwe ya ntlha]] e e neng a e ipitsang (ngwaga wa 2024), e e neng ya gololwa go akgolwa ke batshwayadiphoso le katlego e e magareng ya kgwebo. Ka ngwaga wa 2025, o ne a golola [[:en:Extended_play|kgobokanyo e khutshwane ya dipina]] (EP),e e bidiwang [[:en:WWP_(EP)|WWP]] mme a simolola loeto lo lo tsamayang le yone go e rotloetsa. Se se ne sa latelwa ke kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo ya gagwe ya bobedi ya mmino, [[:en:A*Pop|A*Pop]], ka ngwaga wa 2026. Kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo e e ne ya akgolwa ke batshwayadiphoso mme ya tsala pina ya “[[:en:Chanel_(Tyla_song)|Chanel]]”, e e neng ya tsena mo dipineng tse di masome a mabedi tse di kwa godimo tsa [[:en:Billboard_Global_200|''Billboard'' Global 200]].

Tyla ke moopedi yo mmotlana wa kwa Aforika yo mo ditsog a kileng a fenya sekgele sa [[:en:Grammy_Award|Grammy Award]], ka dikgele tse pedi. Dikgele tse dingwe tse a di boneng di akaretsa dikgele tse pedi tsa Mmino wa ditshwantso tse di tshikinyegang tsa MTV, Dikgele tse pedi tsa BET, [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|Dikgele tsa Mmino wa MTV Europe]] tse tharo, gareng ga ditlhopho tsa [[:en:Brit_Awards|sekgele sa BRIT]], [[:en:Ivor_Novello_Awards|sekgele sa Ivor Novello]], [[:en:Soul_Train_Music_Awards|sekgele sa Mmino wa Soul Train]] le [[:en:South_African_Music_Awards|dikgele tsa Mmino wa Aforika Borwa]] di le borobabongwe.

== Botshelo jwa gagwe jwa pele le thuto ==
Tyla Laura Seethal&lt;ref&gt;Birjalal, Alyssia (11 June 2024). [https://www.iol.co.za/sunday-tribune/entertainment/from-music-to-fashion-tyla-is-making-major-moves-as-she-builds-her-brand-250825fd-26c0-4284-9a3c-34e414fd3ecf &quot;From music to fashion, Tyla is making major moves as she builds her brand&quot;.] [[:en:Independent_Online|''Independent Online''.]] Retrieved 10 August 2024. &lt;q&gt;The 22-year-old&lt;/q&gt;&lt;/ref&gt; o tshotswe ka kgwedi ya Ferikgong e tlhola malatsi a le masome a mararo ka ngwagawa 2002 kwa [[:en:Edenvale,_South_Africa|Edenvale]], kwa [[:en:East_Rand|East Rand]] ya [[:en:Gauteng|Gauteng]], ke batsadi ba gagwe Sharleen le Sherwin Seethal.&lt;ref&gt;Caruso, Skyler. [https://people.com/all-about-tyla-parents-sharleen-and-sherwin-seethal-8644674 &quot;All About Tyla's Parents, Sharleen and Sherwin Seethal&quot;]. ''People.com''. People Magazine. Retrieved 13 January 2026.&lt;/ref&gt; Ke motho wa setso sa [[:en:Coloureds|bokutwane]], mme o na le losika lwa [[:en:Zulu_people|BaZulu]], [[:en:Indian_people|Makula]] kgotsa [[:en:Indo-Mauritian|makula a lefatshe la Mauritius]], le  [[:en:Irish_people|Ba lefatshe la Ireland]].&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Kelly, Jade (1 March 2021). [https://web.archive.org/web/20220414021258/https://www.breakroomafrica.com/music/2021/3/1/the-year-of-tyla &quot;The Year of Tyla&quot;]. ''Breakroom Africa''. Archived from [https://www.breakroomafrica.com/music/2021/3/1/the-year-of-tyla the original] on 14 April 2022. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Kawalik, Tracy (20 September 2023). [https://www.rollingstone.co.uk/music/tyla-singer-south-african-amapiano-32847/ &quot;Tyla: 'I'm a rock-star Barbie doll'&quot;]. ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]] (UK)''. [https://web.archive.org/web/20231004191433/https://www.rollingstone.co.uk/music/tyla-singer-south-african-amapiano-32847/ Archived] from the original on 4 October 2023. Retrieved 25 September 2023.&lt;/ref&gt; O goletse kwa [[:en:Johannesburg|Johannesburg]], mme o ne a aloga kwa sekolong se segolwane sa Edenglen ka ngwaga wa 2019, kwa a neng a direla jaaka Moeteledipele wa Setso.&lt;ref&gt;Frans, Karien (3 March 2021). [https://www.awsumnews.co.za/regions/gauteng-johannesburg/jhb-east/former-edenglen-high-learners-releases-music-video/ &quot;Former Edenglen High learners releases music video&quot;]. ''AWSUM School News''. [https://web.archive.org/web/20210303131120/https://www.awsumnews.co.za/regions/gauteng-johannesburg/jhb-east/former-edenglen-high-learners-releases-music-video/ Archived] from the original on 3 March 2021. Retrieved 21 September 2023&lt;/ref&gt; Tyla ke wa boraro mo baneng ba le batlhano. Motsalwaleene yo mmotlana wa mosetsana, Sydney Seethal, ke mmotshwantshi wa diaparo le modiri wa diteng tsa maranyane,&lt;ref&gt;Tjiya, Emmanuel (29 September 2025)[https://www.sowetan.co.za//s-mag/fashion-beauty/2025-09-29-sister-act-getting-to-know-sydney-seethal/ . &quot;Sister act! Getting to know Sydney Seethal&quot;.] ''[[:en:The_Sowetan|Sowetan]]''. Retrieved 7 May 2026.&lt;/ref&gt; mme o kile a tlhagelela le Tyla mo letsholong la diaparo tsa paka ya dikgakologo tsa ngwaga wa 2025 la [[:en:H&amp;M|H&amp;M,]] e leng kgwebo ya diaparo ya kwa Sweden.&lt;ref&gt;Tarafa, Laura (20 March 2025). [https://www.elle.com/fashion/shopping/a64206633/tyla-hm-spring-2025-campaign-interview/ &quot;Tyla Channels '70s Rock in H&amp;M's Spring Campaign&quot;]. ''[[:en:Elle_(magazine)|Elle]]''. Retrieved 7 May 2026.&lt;/ref&gt;

Mo ngwageng wa gagwe wa bofelo kwa sekolong se segolo, Tyla o ne a simolola go latelela tiro ya mmino, a abelana dipina tse a neng a di itlhametse le [[:en:Cover_version|dipina tsa ba bangwe tse a neng a di opela ka tsela ya gagwe]] mo [[:en:Instagram|Instagram]], fa ka nako e e tshwanang a batla ditshono mo madirelong a mmino. O ne a lemogiwa ke motsamaisi wa gagwe wa ntlha, Garth von Glehn, yo o neng a rulaganya gore a simolole go gatisa dipina mo lefelong le go dirwang kgotsa go gatisiwang mmino mo go lone.. Mo ngwageng wa gagwe wa bofelo kwa sekolong se segolo, o ne a dirisa mafelo a beke otlhe mo lefelong le go dirwang kgotsa go gatisiwang mmino mo go lone.

== Tiro ==

=== Ngwaga wa 2019 go fitlha 2022: Tshimologo ya tiro ya mmino ===
Kwa bokhutlong jwa ngwaga wa 2019,&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; morago ga go wetsa sekolo se segolo, Tyla o ne a golola pina ya gagwe ya ntlha e e bidiwang &quot;[[:en:Getting_Late_(Tyla_song)|Getting Late]]&quot;, e e neng e dirilwe mmino ke Kooldrink e e neng ya atlega mo lefatsheng.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Setshwantso sa motshikiyego sa pina e e ne ya gatisiwa ke motsamaisi wa gagwe ka dinako tse di farologaneng fa go ne go [[:en:COVID-19_lockdowns|tswaletswe batho kwa magaeng ka ntlha ya COVID 19.]]&lt;ref&gt;Mamo, Heran (31 October 2023). [https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-water-rb-hip-hop-rookie-of-the-month-october-1235449715/ &quot;From a 'Normal Girl in South Africa' to a Rising 'Popiano' Star, Tyla is Making Major Waves with 'Water'&quot;.] ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20231101100036/https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-water-rb-hip-hop-rookie-of-the-month-october-1235449715/ Archived] from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; Setshwantso se sa motshikiyego se ne sa gololwa ka kgwedi ya Ferikgong ka ngwaga wa 2021.&lt;ref&gt;Alston, Trey (28 January 2021). [https://www.papermag.com/tyla-kooldrink-getting-late &quot;Tyla and Kooldrink Live Out a Fairy Tale in 'Getting Late'&quot;]. ''[[:en:Paper_(magazine)|Paper]]''. [https://web.archive.org/web/20231101100036/https://www.papermag.com/tyla-kooldrink-getting-late Archived] from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; E ne ya bonwa makgetlo a le didikadike di le mmalwa mo YouTube,&lt;ref&gt;Lane, Barnaby (27 October 2023). [https://www.insider.com/tyla-singer-water-age-what-to-know &quot;11 things to know about Tyla, the South African singer whose song 'Water' is climbing the Billboard charts&quot;]. ''Insider''. [https://web.archive.org/web/20240127214634/https://www.businessinsider.com/tyla-singer-water-age-what-to-know Archived] from the original on 27 January 2024. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; mme ka ngwaga wa 2022 ya tlhophiwa mo setshupeng sa dikgaisano sa Sekgele sa Mmino wa Aforika Borwa sa Setshwantso sa motshikiyego sa Mmino se se Gaisang sa Ngwaga.&lt;ref&gt;Shumba, Ano (7 June 2022). [https://www.musicinafrica.net/magazine/south-african-music-awards-2022-all-nominees &quot;South African Music Awards 2022: All the nominees&quot;]. ''Music Africa''. [https://web.archive.org/web/20230424070930/https://www.musicinafrica.net/magazine/south-african-music-awards-2022-all-nominees Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa 2021, o ne a simolola go ithutela lokwalo la [[:en:Mining_engineering|thuto lwa kakgolo lwa boenjenere]] jwa meepo mme morago ga gore a ba kope thata, le go lela thata, batsadi ba gagwe ba ne ba dumela gore Tyla a emise mmadikolo sebaka sa ngwaga, gore a leke go tsweledisa tiro ya gagwe ya mmino. Ka kgwedi ya Motsheganong ka ngwaga wa 2021, o ne a ikanisa tumalano ya go gatisa mmino le [[:en:Epic_Records|Epic Records]] kwa United States, ka tumalano e e kopanetsweng le Fax Records.&lt;ref&gt;Canham, Tamlyn (26 May 2021). [https://www.ecr.co.za/news/entertainment/getting-late-singer-tyla-bags-global-record-deal/ &quot;'Getting Late' singer Tyla bags global record deal&quot;]. ''[[:en:East_Coast_Radio_(South_Africa)|East Coast Radio]]''. Archived from the original on 27 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Coetzee, Nikita (26 May 2021). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/sa-star-tyla-signs-international-deal-20210526 &quot;SA star Tyla signs international deal&quot;.] ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20230213175536/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/sa-star-tyla-signs-international-deal-20210526 Archived] from the original on 13 February 2023. Retrieved 12 September 2021.&lt;/ref&gt; Morago ga pina ya gagwe ya ntlha, o ne a golola dipina &quot;Overdue&quot; ka kgwedi ya Phalane ka ngwaga wa 2021 le &quot;To Last&quot; ka kgwedi ya Ngwanatsele ka ngwaga wa 2022.

=== 2023–2024: Go itsege mo lefatsheng ka &quot;Water&quot; le Tyla ===
Bona gape: [[:en:Tyla_(album)|''Tyla (kgobokanyo ya dipina)'']] le [[:en:Water_(Tyla_song)|''Water (pina ya Tyla)'']]

Tyla o ne a tshameka lekgetlo la gagwe la ntlha phatlalatsa ka ngwaga wa 2023 kwa moketeng wa morago ga tiragalo wa [[:en:Dolce_&amp;_Gabbana|Dolce &amp; Gabbana]] kwa [[:en:Milan_Fashion_Week|bekeng ya moaparo ya Milan]], &lt;ref&gt;[https://www.glamour.co.za/celebrity-news/who-is-tyla-the-south-african-beauty-has-a-bright-future-ahead-942cee85-d785-4f9d-8d1b-17566a6fd9b3 &quot;Who is Tyla? The South African beauty has a bright future ahead&quot;.] ''[[:en:Glamour_(magazine)|Glamour]] (SA)''. 1 March 2023. [https://web.archive.org/web/20230805134433/https://www.glamour.co.za/celebrity-news/who-is-tyla-the-south-african-beauty-has-a-bright-future-ahead-942cee85-d785-4f9d-8d1b-17566a6fd9b3 Archived] from the original on 5 August 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; morago ga go gololwa ga pina ya gagwe &quot;[[:en:Been_Thinking|Been Thinking]]&quot;.&lt;ref&gt;Victoria, Kenyatta (3 March 2023). [https://girlsunited.essence.com/article/tyla-shares-the-story-behind-her-viral-hit-been-thinking/ &quot;Tyla Shares The Story Behind Her Viral Hit &quot;Been Thinking&quot;&quot;]. ''Essence''. [https://web.archive.org/web/20230424070919/https://girlsunited.essence.com/article/tyla-shares-the-story-behind-her-viral-hit-been-thinking/ Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rollingstone.com/music/music-features/lil-yachty-rae-sremmurd-songs-you-need-to-know-1234669646/ &quot;Lil Yachty, Rae Sremmurd and All the Songs You Need to Know&quot;.] ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. 27 January 2023. [https://web.archive.org/web/20230424070919/https://www.rollingstone.com/music/music-features/lil-yachty-rae-sremmurd-songs-you-need-to-know-1234669646/ Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; Pina e e ne ya dira gore Tyla a tsene mo mananeong a mmino lekgetlo la ntlha mo tirong ya gagwe, mo mananeong a [[:en:R&amp;B/Hip-Hop_Airplay|Billboard Mainstream R&amp;B/Hip Hop Airplay]] le [[:en:Rhythmic_(chart)|Rhythmic Airplay]]. Heven Haile wa [[:en:Pitchfork_(website)|''Pitchfork'']] o ne a tlhalosa pina e e le pina ya boitlosobodutu ya kwa mafelong a go bina, e e nang le mokgwa wa dipina tsa pop le R&amp;B tse di neng di tumile mo dingwageng tsa bogare tsa bo 2000 tsa bo [[:en:Ciara|Ciara]] le [[:en:Rihanna|Rihanna]].&lt;ref&gt;Haile, Heven (9 February 2023). [https://pitchfork.com/reviews/tracks/tyla-been-thinking/ &quot;Track Review: Tyla – &quot;Been Thinking&quot;&quot;]. ''[[:en:Pitchfork_(website)|Pitchfork]]''. [https://web.archive.org/web/20230914224330/https://pitchfork.com/reviews/tracks/tyla-been-thinking/ Archived] from the original on 14 September 2023. Retrieved 12 September 2023.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, Tyla o ne a tsamaya le [[:en:Chris_Brown|Chris Brown]] e le moopedi yo o simololang dipontsho tsa gagwe mo [[:en:Under_the_Influence_Tour|loetog lwa gagwe lwa Under the Influence]].&lt;ref&gt;[https://hypemagazine.co.za/2023/02/14/tyla-to-support-chris-brown-on-massive-uk-europe-tour/ &quot;Tyla to support Chris Brown on massive UK &amp; Europe tour&quot;]. ''Hype Magazine''. 14 February 2023. [https://web.archive.org/web/20231027193832/https://hypemagazine.co.za/2023/02/14/tyla-to-support-chris-brown-on-massive-uk-europe-tour/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Motsheganong ka ngwaga wa 2023, o ne a golola pina &quot;[[:en:Girl_Next_Door_(Tyla_song)|Girl Next Door]]&quot;, e a neng a e opela le moopedi wa kwa Nigeria [[:en:Ayra_Starr|Ayra Starr]].&lt;ref&gt;Pierre, Alphonse (11 May 2023). [https://pitchfork.com/news/listen-to-tyla-and-ayra-starr-new-song-girl-next-door/ &quot;Listen to Tyla and Ayra Starr's New Song &quot;Girl Next Door&quot;&quot;]. ''[[:en:Pitchfork_(website)|Pitchfork]]''. [https://web.archive.org/web/20230907160420/https://pitchfork.com/news/listen-to-tyla-and-ayra-starr-new-song-girl-next-door/ Archived] from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;

Tyla o ne a golola pina &quot;[[:en:Water_(Tyla_song)|Water]]&quot; ka kgwedi ya Phukwi ka ngwaga wa 2023 e le pina ya ntlha ya kgobokanyo ya gagwe ya dipina ya lefelo le go gatisiwang mmino mo go lone la e a ipitsang ka lone.&lt;ref&gt;Gibson, Donte (1 August 2023). [https://soulbounce.com/2023/07/tyla-water/ &quot;Tyla Aims To Quench Our Thirst With 'Water'&quot;]. ''Soul Bounce''. [https://web.archive.org/web/20230907161923/https://soulbounce.com/2023/07/tyla-water/ Archived] from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;Morago ga gore pina e e tsale kgaisano ya go bina e e neng ya anama thata mo lefelong la marayane la puisano la [[:en:TikTok|TikTok]],&lt;ref&gt;Iahn, Buddy (11 September 2023). [https://themusicuniverse.com/tyla-solidifies-rising-star-status-with-viral-hit-water/ &quot;Tyla solidifies rising star status with viral hit 'Water'&quot;.] ''The Music Universe''. [https://web.archive.org/web/20231004185941/https://themusicuniverse.com/tyla-solidifies-rising-star-status-with-viral-hit-water/ Archived] from the original on 4 October 2023. Retrieved 15 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Mendez II, Moises (6 October 2023). [https://time.com/6321439/tylas-water-dance-challenge-tiktok/ &quot;Tyla's &quot;Water&quot; is Making Waves on TikTok&quot;]. ''[[:en:Time_(magazine)|TIME]]''. [https://web.archive.org/web/20231009030536/https://time.com/6321439/tylas-water-dance-challenge-tiktok/ Archived] from the original on 9 October 2023. Retrieved 7 August 2024.&lt;/ref&gt; &quot;Water&quot; e ne ya tsena mo dipineng tse di lesome tse di kwa godimo mo mafatsheng a le mmalwa, go akaretsa Aforika Borwa,&lt;ref&gt;Peak chart positions in South Africa:

All except where noted: [https://theofficialsacharts.co.za/tylas-debut-soars-and-future-and-metro-boomin-reunite-ed-129/ &quot;Tyla's debut soars and Future and Metro Boomin reunite (Ed 129)&quot;]. [[:en:The_Official_South_African_Charts|The Official South African Charts]]. 4 April 2024. [https://web.archive.org/web/20240524200512/https://theofficialsacharts.co.za/tylas-debut-soars-and-future-and-metro-boomin-reunite-ed-129/ Archived] from the original on 24 May 2024. Retrieved 24 May 2024.

&quot;Water&quot;: [https://theofficialsacharts.co.za/charts/local-international-streaming-chart-top-10-week-47-2023/ &quot;Local &amp; International Streaming Chart Top 10 Week 47-2023&quot;.] The Official South African Charts. [https://web.archive.org/web/20231208024251/https://theofficialsacharts.co.za/charts/local-international-streaming-chart-top-10-week-47-2023/ Archived] from the original on 8 December 2023. Retrieved 24 May 2024.&lt;/ref&gt; United States&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/Tyla/chart-history/HSI &quot;Tyla Chart History (Hot 100)&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240410023830/https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/hsi/ Archived] from the original on 10 April 2024. Retrieved 10 April 2024.&lt;/ref&gt; le United Kingdom.&lt;ref&gt;[https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ &quot;Tyla | Official Charts&quot;]. [[:en:Official_Charts_Company|Official Charts Company]]. [https://web.archive.org/web/20231020172327/https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ Archived] from the original on 20 October 2023. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a nna moopedi wa ntlha wa kwa Aforika Borwa mo dingwageng di le masome a matlhano le botlhano, le yo mmotlana go gaisa botlhe, go tsena mo lenaneong la [[:en:Billboard_Hot_100|''Billboard'' Hot 100]] la kwa United States ka &quot;Water&quot;, morago ga pina ya [[:en:Hugh_Masekela|Hugh Masekela]] &quot;[[:en:Grazing_in_the_Grass|Grazing in the Grass]]&quot; ka ngwaga wa 1968. O ne a opela &quot;Water&quot; ka tlhamalalo mo [[:en:Bianca_Ingrosso|''The Bianca Show'']] kwa Sweden le mo [[:en:The_Tonight_Show_Starring_Jimmy_Fallon|''The Tonight Show Starring Jimmy Fallon'']] kwa United States.&lt;ref&gt;Ontong, Joel (9 October 2023). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tyla-has-her-first-tv-interview-in-sweden-and-talks-about-her-song-of-the-summer-20231009 &quot;Tyla has her first TV interview in Sweden and talks about her 'song of the summer'&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20231025100727/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tyla-has-her-first-tv-interview-in-sweden-and-talks-about-her-song-of-the-summer-20231009 Archived] from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ontong, Joel (25 October 2023). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/watch-tyla-makes-us-tv-debut-on-the-tonight-show-starring-jimmy-fallon-20231025 &quot;Tyla makes US TV debut on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20231025093153/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/watch-tyla-makes-us-tv-debut-on-the-tonight-show-starring-jimmy-fallon-20231025 Archived] from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt; Setshwantso sa motshikinyego sa mmino wa &quot;Water&quot; se ne sa gololwa ka di kgwedi ya Phalane e tlhola malatsi a le marataro ka ngwaga wa 2023, mme mo malatsing a le mararo ya nna le batho ba le didikadike di le tharo ba ba neng ba e lebeletse mo YouTube.&lt;ref&gt;Darangwa, Shingai (9 October 2023). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-clocks-3-million-views-in-3-days-breaks-all-time-spotify-listeners-record-de02e0a5-7f6f-43ac-9c85-dd8b135b5c3d &quot;Tyla clocks 3 million views in 3 days, breaks all-time Spotify listeners record&quot;]. [[:en:Independent_Online|iOL]]. [https://web.archive.org/web/20231009142121/https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-clocks-3-million-views-in-3-days-breaks-all-time-spotify-listeners-record-de02e0a5-7f6f-43ac-9c85-dd8b135b5c3d Archived] from the original on 9 October 2023. Retrieved 9 October 2023.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, Tyla o ne a nna karolo ya mofuta o o ntšhwafaditsweng wa pina &quot;[[:en:Girls_Need_Love|Girls Need Love]]&quot; ya ga [[:en:Summer_Walker|Summer Walker]], e e neng ya gololwa e le karolo ya [[:en:Extended_play|kgobokanyo e khutshwane]] ya dipina Girls Mix ka kgwedi ya Phalane ka ngwaga wa 2023.&lt;ref&gt;Bowenbank, Starr (16 October 2023). [https://www.billboard.com/music/music-news/summer-walker-girls-need-love-girls-mix-ep-victoria-monet-tyla-tink-1235443645/ &quot;Summer Walker Enlists Victoria Monet, Tyla &amp; Tink for 'Girls Need Love (Girls Mix)' EP&quot;]. Billboard. [https://web.archive.org/web/20231027095305/https://www.billboard.com/music/music-news/summer-walker-girls-need-love-girls-mix-ep-victoria-monet-tyla-tink-1235443645/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt;

Mo malatsing a bofelo a kgwedi ya Sedimonthole ka ngwaga wa 2023, o ne a itsise gore o tla golola kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina ya lefelo la kgatiso ya mmino e e bitswang [[:en:Tyla_(album)|Tyla]] (ngwaga wa 2024), mme ka nako e le nngwe a golola dipina di le tharo, &quot;[[:en:Truth_or_Dare_(Tyla_song)|Truth or Dare]]&quot;, &quot;On and On&quot; le &quot;Butterflies&quot;, e le dipina tsa papatso tsa kgobokanyo e mo kgobokanyong e khutshwane ya dipina e e nang le leina le le tshwanang.&lt;ref&gt;Williams, Aaron (30 November 2023). [https://uproxx.com/music/tyla-debut-album-announce/ &quot;Tyla Announced Her Self-Titled Debut Album By Revealing Three New Songs From Its Tracklist&quot;.] ''[[:en:Uproxx|Uproxx]]''. [https://web.archive.org/web/20231202063620/https://uproxx.com/music/tyla-debut-album-announce/ Archived] from the original on 2 December 2023. Retrieved 2 December 2023.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela motswako wa dipina &quot;Water&quot; le &quot;Truth or Dare&quot; kwa [[:en:The_Voice_(American_season_24)|bokhutlong jwa setlha sa]] [[:en:The_Voice_(American_season_24)|masome a mabedi le bone]] sa [[:en:The_Voice_(American_season_24)|The Voice]] ka kgwedi ya Sedimonthole e tlhola malatsi a le lesome le borobabongwe ka ngwaga wa 2023.&lt;ref&gt;Weiss, Josh (18 December 2023). [https://www.nbc.com/nbc-insider/the-voice-season-24-finale-tyla-explained &quot;Who Is Tyla? What to Know About the Singer Performing on The Voice Season 24 Finale&quot;.] ''[[:en:NBC|NBC]]''. [https://web.archive.org/web/20231220032604/https://www.nbc.com/nbc-insider/the-voice-season-24-finale-tyla-explained Archived] from the original on 20 December 2023. Retrieved 20 December 2023.&lt;/ref&gt; Kwa [[:en:66th_Annual_Grammy_Awards|dikgele tsa masome a marataro le borataro tsa Grammy tsa ngwaga le ngwaga]] ka kgwedi ya Tlhakole ka ngwaga wa 2024, Tyla o ne a fenya sekgele sa [[:en:Grammy_Award_for_Best_African_Music_Performance|Grammy sa ntlha sa Tiragatso e e Gaisang ya Mmino wa Aforika]] ka pina &quot;Water&quot;, mme gape a nna modiragatsi wa mmino wa Moaforika yo mmotlana go gaisa botlhe go fenya sekgele sa Grammy.&lt;ref&gt;Retief, Chanel (5 February 2024). [https://www.forbesafrica.com/entertainment/2024/02/05/south-african-singer-tyla-wins-her-first-grammy-making-her-the-youngest-from-africa-to-hold-the-gong/ &quot;South African Singer Tyla Wins Her First Grammy, Making Her The Youngest From Africa To Hold The Gong&quot;.] ''[[:en:Forbes_Africa|Forbes Africa]]''. [https://web.archive.org/web/20240205124955/https://www.forbesafrica.com/entertainment/2024/02/05/south-african-singer-tyla-wins-her-first-grammy-making-her-the-youngest-from-africa-to-hold-the-gong/ Archived] from the original on 5 February 2024. Retrieved 10 November 2023.&lt;/ref&gt; Kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina e ne ya gololwa semmuso ke Fax le Epic Records ka kgwedi ya Mopitlo e tlhola malatsi a le masome a mabedi le bobedi ka ngwaga wa 2024.&lt;ref&gt;Mamo, Heran (22 March 2024). [https://www.billboard.com/music/pop/tyla-debut-album-stream-it-now-1235638294/ &quot;Tyla Drops Self-Titled Debut Album: Stream It Now&quot;]. Billboard. [https://web.archive.org/web/20240322073350/https://www.billboard.com/music/pop/tyla-debut-album-stream-it-now-1235638294/ Archived] from the original on 22 March 2024. Retrieved 31 March 2024.&lt;/ref&gt; Setshwantso se se tshikinyegang sa mmino se se tsamaisanang le pina ya &quot;[[:en:Art_(song)|Art]]&quot; le sone se ne sa gololwa ka nako e le nngwe le kgobokanyo e.&lt;ref&gt;Moloi, Atlehang (22 March 2024). [https://slikouronlife.co.za/blog/26470/tyla-drops-highly-anticipated-debut-album-tyla/ &quot;Tyla Drops Highly Anticipated Debut Album, 'TYLA'&quot;.] ''Silk on Our Life''. [https://web.archive.org/web/20240322125318/https://slikouronlife.co.za/blog/26470/tyla-drops-highly-anticipated-debut-album-tyla/ Archived] from the original on 22 March 2024. Retrieved 22 March 2024.&lt;/ref&gt; ''Tyla'' e ne ya amogelwa sentle thata ke batshwayadikgang ba mmino,&lt;ref&gt;[https://www.metacritic.com/music/tyla/tyla &quot;Tyla by Tyla Reviews and Tracks&quot;]. ''[[:en:Metacritic|Metacritic]]''. [https://web.archive.org/web/20240323042021/https://www.metacritic.com/music/tyla/tyla Archived] from the original on 23 March 2024. Retrieved 27 March 2024.&lt;/ref&gt; mme ya fitlha mo maemong a ntlha a le masome a mabedi le botlhano mo mananeong a dikgobokanyo tsa dipina kwa United States,&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/Tyla/chart-history/TLP &quot;Tyla Chart History (Billboard 200)&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240410021531/https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/tlp/ Archived] from the original on 10 April 2024. Retrieved 10 April 2024.&lt;/ref&gt; United Kingdom,&lt;ref&gt;[https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ &quot;Tyla | Official Charts&quot;]. [[:en:Official_Charts_Company|Official Charts Company]]. [https://web.archive.org/web/20231020172327/https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ Archived] from the original on 20 October 2023. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Netherlands,&lt;ref&gt;&quot;[https://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Tyla Discography Tyla]&quot;. dutchcharts.nl (in Dutch). Hung Medien. [https://web.archive.org/web/20240331145243/https://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Tyla Archived] from the original on 31 March 2024. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Norway,&lt;ref&gt;[https://topplista.no/charts/albums/2024-w13/ &quot;Album 2024 uke 13&quot;.] [[:en:VG-lista|VG-lista]]. [https://web.archive.org/web/20240330060900/https://topplista.no/charts/albums/2024-w13/ Archived] from the original on 30 March 2024. Retrieved 30 March 2024.&lt;/ref&gt; New Zealand&lt;ref&gt;[https://aotearoamusiccharts.co.nz/archive/albums/2024-03-29 &quot;NZ Top 40 Albums Chart&quot;]. [[:en:Recorded_Music_NZ|Recorded Music NZ.]] 1 April 2024. [https://web.archive.org/web/20240329031438/https://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=5784 Archived] from the original on 29 March 2024. Retrieved 29 March 2024.&lt;/ref&gt; le Switzerland.&lt;ref&gt;[https://hitparade.ch/album/Tyla/Tyla-532455 &quot;Swisscharts.com – Tyla – Tyla&quot;]. Hung Medien. [https://web.archive.org/web/20240331145242/https://hitparade.ch/album/Tyla/Tyla-532455 Archived] from the original on 31 March 2024. Retrieved 31 March 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a nna le palo e kgolo ya ditlhopho kwa [[:en:18th_Metro_FM_Music_Awards|Dikgeleng tsa Mmino tsa Metro FM tsa bo]] [[:en:18th_Metro_FM_Music_Awards|lesome le borobabobedi]]  kwa Aforika Borwa, a tlhophiwa ga rataro.&lt;ref&gt;Keteyi, Oluthando (28 March 2024). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-leads-metro-fm-awards-nominations-followed-by-kabza-de-small-and-tyler-icu-70a62ce5-fd27-435a-b960-5b3ad62e7851 &quot;Tyla leads Metro FM Awards nominations followed by Kabza De Small and Tyler ICU&quot;.] ''iOL''. [https://web.archive.org/web/20240328083711/https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-leads-metro-fm-awards-nominations-followed-by-kabza-de-small-and-tyler-icu-70a62ce5-fd27-435a-b960-5b3ad62e7851 Archived] from the original on 28 March 2024. Retrieved 28 March 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Maako, Compiled by Keitumetse. [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/from-grammy-winning-tyla-to-record-setting-duo-titom-yuppe-metro-fm-music-awards-nominees-2024-20240328 &quot;From Grammy-winning Tyla to record-setting duo TitoM &amp; Yuppe: Metro FM Music Awards nominees 2024&quot;]. ''Life''. [https://web.archive.org/web/20240518140118/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/from-grammy-winning-tyla-to-record-setting-duo-titom-yuppe-metro-fm-music-awards-nominees-2024-20240328 Archived] from the original on 18 May 2024. Retrieved 29 March 2024.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, o ne a fenya dikgele di le dintsi go gaisa botlhe kwa [[:en:BET_Awards_2024|BET Awards tsa]] [[:en:BET_Awards_2024|ngwaga wa 2024 ,]] a lekana le [[:en:Usher_(musician)|Usher]] le [[:en:Victoria_Monét|Victoria Monét]] kwa [[:en:Peacock_Theater|lefelong la metshameko la Peacock]] kwa Los Angeles, California.&lt;ref&gt;Grein, Paul (1 July 2024). [https://www.billboard.com/music/awards/usher-tyla-2024-bet-awards-winners-1235721412/ &quot;Usher, Tyla &amp; More Record Setters at 2024 BET Awards&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240723160241/https://www.billboard.com/music/awards/usher-tyla-2024-bet-awards-winners-1235721412/amp/ Archived] from the original on 23 July 2024. Retrieved 23 July 2024.&lt;/ref&gt; kwa a neng a diragatsa pina &quot;[[:en:Jump_(Tyla,_Gunna,_and_Skillibeng_song)|Jump]]&quot; ka tlhamalalo lekgetlo la ntlha a na le [[:en:Gunna_(rapper)|Gunna]] le [[:en:Skillibeng|Skillibeng]].&lt;ref&gt;Kupemba, Danai Nesta (1 July 2024)[https://www.bbc.com/news/articles/c87rl4x58d1o . &quot;Tyla wins big as South African artists triumph at BET Awards&quot;]. ''[[:en:BBC|BBC]]''. [https://web.archive.org/web/20240723160241/https://www.bbc.com/news/articles/c87rl4x58d1o Archived] from the original on 23 July 2024. Retrieved 23 July 2024.&lt;/ref&gt;

== Metswedi ==
* https://www.sonymusic.co.uk/artist/tyla

[[Karolo:Aforika Borwa]]
[[Category:MTV African Music Award]]
[[Category:South African Award]]
[[Category:Tyla Neemah Anolds]]
[[Category:Water]]</text>
      <sha1>n5nut9u30e86y5zyqwhv1fzdm1eji4r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55037</id>
      <parentid>55036</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T14:03:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Atsile Edith</username>
        <id>11759</id>
      </contributor>
      <origin>55037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34154" sha1="cb3g53aohalvyksj7am0kb8e38q3ilz" xml:space="preserve">'''Tyla Laura Seethal''' (yo o bidiwang Tyla; o tshotswe ka kgwedi ya Firikgong e tlhola malatsi a le masome a mararo ka ngwaga wa 2002) ke moopedi le mokwadi wa dipina wa kwa Aforika Borwa. O itsege e le “[[:en:Honorific_nicknames_in_popular_music|Queen of Popiano]]&quot; (Kgosigadi ya Popiano), mme mokgwa wa gagwe wa mmino o kopanya mefuta ya mmino ya [[:en:Pop_music|pop]] le [[:en:Amapiano|amapiano]].

O tsholetswe a bo a godisetswa kwa [[:en:Johannesburg|Johannesburg]]. Tyla o ne a ikanisa konteraka le [[:en:Epic_Records|Epic Records]] ka ngwaga wa 2021 morago ga katlego ya pina ya gagwe ya ntlha, “[[:en:Getting_Late_(Tyla_song)|Getting Late]]”, e e golotsweng ka ngwaga wa 2019. Pina ya gagwe ya ngwaga wa 2023, “[[:en:Water_(Tyla_song)|Water]]”, e ne ya dira jaaka kgatelopele ya gagwe ya boditšhabatšhaba. E ne e le pina ya ntlha ya moopedi a le nosi wa kwa Aforika Borwa go tsena mo US Billboard Hot 100 morago ga dingwaga di le masome a matlhano le botlhano, mme a amogela sekgele sa ntlha sa [[:en:Grammy_Awards|Grammy Award]] sa tiragatso e e gaisang ya mmino wa Aforika &quot;[[:en:Grammy_Award_for_Best_African_Music_Performance|Best African Music Performance]].&quot; Pina e e ne ya tla pele ga [[:en:Tyla_(album)|kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo ya gagwe ya ntlha]] e e neng a e ipitsang (ngwaga wa 2024), e e neng ya gololwa go akgolwa ke batshwayadiphoso le katlego e e magareng ya kgwebo. Ka ngwaga wa 2025, o ne a golola [[:en:Extended_play|kgobokanyo e khutshwane ya dipina]] (EP),e e bidiwang [[:en:WWP_(EP)|WWP]] mme a simolola loeto lo lo tsamayang le yone go e rotloetsa. Se se ne sa latelwa ke kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo ya gagwe ya bobedi ya mmino, [[:en:A*Pop|A*Pop]], ka ngwaga wa 2026. Kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo e e ne ya akgolwa ke batshwayadiphoso mme ya tsala pina ya “[[:en:Chanel_(Tyla_song)|Chanel]]”, e e neng ya tsena mo dipineng tse di masome a mabedi tse di kwa godimo tsa [[:en:Billboard_Global_200|''Billboard'' Global 200]].

Tyla ke moopedi yo mmotlana wa kwa Aforika yo mo ditsog a kileng a fenya sekgele sa [[:en:Grammy_Award|Grammy Award]], ka dikgele tse pedi. Dikgele tse dingwe tse a di boneng di akaretsa dikgele tse pedi tsa Mmino wa ditshwantso tse di tshikinyegang tsa MTV, Dikgele tse pedi tsa BET, [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|Dikgele tsa Mmino wa MTV Europe]] tse tharo, gareng ga ditlhopho tsa [[:en:Brit_Awards|sekgele sa BRIT]], [[:en:Ivor_Novello_Awards|sekgele sa Ivor Novello]], [[:en:Soul_Train_Music_Awards|sekgele sa Mmino wa Soul Train]] le [[:en:South_African_Music_Awards|dikgele tsa Mmino wa Aforika Borwa]] di le borobabongwe.

== Botshelo jwa gagwe jwa pele le thuto ==
Tyla Laura Seethal&lt;ref&gt;Birjalal, Alyssia (11 June 2024). [https://www.iol.co.za/sunday-tribune/entertainment/from-music-to-fashion-tyla-is-making-major-moves-as-she-builds-her-brand-250825fd-26c0-4284-9a3c-34e414fd3ecf &quot;From music to fashion, Tyla is making major moves as she builds her brand&quot;.] [[:en:Independent_Online|''Independent Online''.]] Retrieved 10 August 2024. &lt;q&gt;The 22-year-old&lt;/q&gt;&lt;/ref&gt; o tshotswe ka kgwedi ya Ferikgong e tlhola malatsi a le masome a mararo ka ngwagawa 2002 kwa [[:en:Edenvale,_South_Africa|Edenvale]], kwa [[:en:East_Rand|East Rand]] ya [[:en:Gauteng|Gauteng]], ke batsadi ba gagwe Sharleen le Sherwin Seethal.&lt;ref&gt;Caruso, Skyler. [https://people.com/all-about-tyla-parents-sharleen-and-sherwin-seethal-8644674 &quot;All About Tyla's Parents, Sharleen and Sherwin Seethal&quot;]. ''People.com''. People Magazine. Retrieved 13 January 2026.&lt;/ref&gt; Ke motho wa setso sa [[:en:Coloureds|bokutwane]], mme o na le losika lwa [[:en:Zulu_people|BaZulu]], [[:en:Indian_people|Makula]] kgotsa [[:en:Indo-Mauritian|makula a lefatshe la Mauritius]], le  [[:en:Irish_people|Ba lefatshe la Ireland]].&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Kelly, Jade (1 March 2021). [https://web.archive.org/web/20220414021258/https://www.breakroomafrica.com/music/2021/3/1/the-year-of-tyla &quot;The Year of Tyla&quot;]. ''Breakroom Africa''. Archived from [https://www.breakroomafrica.com/music/2021/3/1/the-year-of-tyla the original] on 14 April 2022. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Kawalik, Tracy (20 September 2023). [https://www.rollingstone.co.uk/music/tyla-singer-south-african-amapiano-32847/ &quot;Tyla: 'I'm a rock-star Barbie doll'&quot;]. ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]] (UK)''. [https://web.archive.org/web/20231004191433/https://www.rollingstone.co.uk/music/tyla-singer-south-african-amapiano-32847/ Archived] from the original on 4 October 2023. Retrieved 25 September 2023.&lt;/ref&gt; O goletse kwa [[:en:Johannesburg|Johannesburg]], mme o ne a aloga kwa sekolong se segolwane sa Edenglen ka ngwaga wa 2019, kwa a neng a direla jaaka Moeteledipele wa Setso.&lt;ref&gt;Frans, Karien (3 March 2021). [https://www.awsumnews.co.za/regions/gauteng-johannesburg/jhb-east/former-edenglen-high-learners-releases-music-video/ &quot;Former Edenglen High learners releases music video&quot;]. ''AWSUM School News''. [https://web.archive.org/web/20210303131120/https://www.awsumnews.co.za/regions/gauteng-johannesburg/jhb-east/former-edenglen-high-learners-releases-music-video/ Archived] from the original on 3 March 2021. Retrieved 21 September 2023&lt;/ref&gt; Tyla ke wa boraro mo baneng ba le batlhano. Motsalwaleene yo mmotlana wa mosetsana, Sydney Seethal, ke mmotshwantshi wa diaparo le modiri wa diteng tsa maranyane,&lt;ref&gt;Tjiya, Emmanuel (29 September 2025)[https://www.sowetan.co.za//s-mag/fashion-beauty/2025-09-29-sister-act-getting-to-know-sydney-seethal/ . &quot;Sister act! Getting to know Sydney Seethal&quot;.] ''[[:en:The_Sowetan|Sowetan]]''. Retrieved 7 May 2026.&lt;/ref&gt; mme o kile a tlhagelela le Tyla mo letsholong la diaparo tsa paka ya dikgakologo tsa ngwaga wa 2025 la [[:en:H&amp;M|H&amp;M,]] e leng kgwebo ya diaparo ya kwa Sweden.&lt;ref&gt;Tarafa, Laura (20 March 2025). [https://www.elle.com/fashion/shopping/a64206633/tyla-hm-spring-2025-campaign-interview/ &quot;Tyla Channels '70s Rock in H&amp;M's Spring Campaign&quot;]. ''[[:en:Elle_(magazine)|Elle]]''. Retrieved 7 May 2026.&lt;/ref&gt;

Mo ngwageng wa gagwe wa bofelo kwa sekolong se segolo, Tyla o ne a simolola go latelela tiro ya mmino, a abelana dipina tse a neng a di itlhametse le [[:en:Cover_version|dipina tsa ba bangwe tse a neng a di opela ka tsela ya gagwe]] mo [[:en:Instagram|Instagram]], fa ka nako e e tshwanang a batla ditshono mo madirelong a mmino. O ne a lemogiwa ke motsamaisi wa gagwe wa ntlha, Garth von Glehn, yo o neng a rulaganya gore a simolole go gatisa dipina mo lefelong le go dirwang kgotsa go gatisiwang mmino mo go lone.. Mo ngwageng wa gagwe wa bofelo kwa sekolong se segolo, o ne a dirisa mafelo a beke otlhe mo lefelong le go dirwang kgotsa go gatisiwang mmino mo go lone.

== Tiro ==

=== Ngwaga wa 2019 go fitlha 2022: Tshimologo ya tiro ya mmino ===
Kwa bokhutlong jwa ngwaga wa 2019,&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; morago ga go wetsa sekolo se segolo, Tyla o ne a golola pina ya gagwe ya ntlha e e bidiwang &quot;[[:en:Getting_Late_(Tyla_song)|Getting Late]]&quot;, e e neng e dirilwe mmino ke Kooldrink e e neng ya atlega mo lefatsheng.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Setshwantso sa motshikiyego sa pina e e ne ya gatisiwa ke motsamaisi wa gagwe ka dinako tse di farologaneng fa go ne go [[:en:COVID-19_lockdowns|tswaletswe batho kwa magaeng ka ntlha ya COVID 19.]]&lt;ref&gt;Mamo, Heran (31 October 2023). [https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-water-rb-hip-hop-rookie-of-the-month-october-1235449715/ &quot;From a 'Normal Girl in South Africa' to a Rising 'Popiano' Star, Tyla is Making Major Waves with 'Water'&quot;.] ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20231101100036/https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-water-rb-hip-hop-rookie-of-the-month-october-1235449715/ Archived] from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; Setshwantso se sa motshikiyego se ne sa gololwa ka kgwedi ya Ferikgong ka ngwaga wa 2021.&lt;ref&gt;Alston, Trey (28 January 2021). [https://www.papermag.com/tyla-kooldrink-getting-late &quot;Tyla and Kooldrink Live Out a Fairy Tale in 'Getting Late'&quot;]. ''[[:en:Paper_(magazine)|Paper]]''. [https://web.archive.org/web/20231101100036/https://www.papermag.com/tyla-kooldrink-getting-late Archived] from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; E ne ya bonwa makgetlo a le didikadike di le mmalwa mo YouTube,&lt;ref&gt;Lane, Barnaby (27 October 2023). [https://www.insider.com/tyla-singer-water-age-what-to-know &quot;11 things to know about Tyla, the South African singer whose song 'Water' is climbing the Billboard charts&quot;]. ''Insider''. [https://web.archive.org/web/20240127214634/https://www.businessinsider.com/tyla-singer-water-age-what-to-know Archived] from the original on 27 January 2024. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; mme ka ngwaga wa 2022 ya tlhophiwa mo setshupeng sa dikgaisano sa Sekgele sa Mmino wa Aforika Borwa sa Setshwantso sa motshikiyego sa Mmino se se Gaisang sa Ngwaga.&lt;ref&gt;Shumba, Ano (7 June 2022). [https://www.musicinafrica.net/magazine/south-african-music-awards-2022-all-nominees &quot;South African Music Awards 2022: All the nominees&quot;]. ''Music Africa''. [https://web.archive.org/web/20230424070930/https://www.musicinafrica.net/magazine/south-african-music-awards-2022-all-nominees Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa 2021, o ne a simolola go ithutela lokwalo la [[:en:Mining_engineering|thuto lwa kakgolo lwa boenjenere]] jwa meepo mme morago ga gore a ba kope thata, le go lela thata, batsadi ba gagwe ba ne ba dumela gore Tyla a emise mmadikolo sebaka sa ngwaga, gore a leke go tsweledisa tiro ya gagwe ya mmino. Ka kgwedi ya Motsheganong ka ngwaga wa 2021, o ne a ikanisa tumalano ya go gatisa mmino le [[:en:Epic_Records|Epic Records]] kwa United States, ka tumalano e e kopanetsweng le Fax Records.&lt;ref&gt;Canham, Tamlyn (26 May 2021). [https://www.ecr.co.za/news/entertainment/getting-late-singer-tyla-bags-global-record-deal/ &quot;'Getting Late' singer Tyla bags global record deal&quot;]. ''[[:en:East_Coast_Radio_(South_Africa)|East Coast Radio]]''. Archived from the original on 27 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Coetzee, Nikita (26 May 2021). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/sa-star-tyla-signs-international-deal-20210526 &quot;SA star Tyla signs international deal&quot;.] ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20230213175536/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/sa-star-tyla-signs-international-deal-20210526 Archived] from the original on 13 February 2023. Retrieved 12 September 2021.&lt;/ref&gt; Morago ga pina ya gagwe ya ntlha, o ne a golola dipina &quot;Overdue&quot; ka kgwedi ya Phalane ka ngwaga wa 2021 le &quot;To Last&quot; ka kgwedi ya Ngwanatsele ka ngwaga wa 2022.

=== 2023–2024: Go itsege mo lefatsheng ka &quot;Water&quot; le Tyla ===
Bona gape: [[:en:Tyla_(album)|''Tyla (kgobokanyo ya dipina)'']] le [[:en:Water_(Tyla_song)|''Water (pina ya Tyla)'']]

Tyla o ne a tshameka lekgetlo la gagwe la ntlha phatlalatsa ka ngwaga wa 2023 kwa moketeng wa morago ga tiragalo wa [[:en:Dolce_&amp;_Gabbana|Dolce &amp; Gabbana]] kwa [[:en:Milan_Fashion_Week|bekeng ya moaparo ya Milan]], &lt;ref&gt;[https://www.glamour.co.za/celebrity-news/who-is-tyla-the-south-african-beauty-has-a-bright-future-ahead-942cee85-d785-4f9d-8d1b-17566a6fd9b3 &quot;Who is Tyla? The South African beauty has a bright future ahead&quot;.] ''[[:en:Glamour_(magazine)|Glamour]] (SA)''. 1 March 2023. [https://web.archive.org/web/20230805134433/https://www.glamour.co.za/celebrity-news/who-is-tyla-the-south-african-beauty-has-a-bright-future-ahead-942cee85-d785-4f9d-8d1b-17566a6fd9b3 Archived] from the original on 5 August 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; morago ga go gololwa ga pina ya gagwe &quot;[[:en:Been_Thinking|Been Thinking]]&quot;.&lt;ref&gt;Victoria, Kenyatta (3 March 2023). [https://girlsunited.essence.com/article/tyla-shares-the-story-behind-her-viral-hit-been-thinking/ &quot;Tyla Shares The Story Behind Her Viral Hit &quot;Been Thinking&quot;&quot;]. ''Essence''. [https://web.archive.org/web/20230424070919/https://girlsunited.essence.com/article/tyla-shares-the-story-behind-her-viral-hit-been-thinking/ Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rollingstone.com/music/music-features/lil-yachty-rae-sremmurd-songs-you-need-to-know-1234669646/ &quot;Lil Yachty, Rae Sremmurd and All the Songs You Need to Know&quot;.] ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. 27 January 2023. [https://web.archive.org/web/20230424070919/https://www.rollingstone.com/music/music-features/lil-yachty-rae-sremmurd-songs-you-need-to-know-1234669646/ Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; Pina e e ne ya dira gore Tyla a tsene mo mananeong a mmino lekgetlo la ntlha mo tirong ya gagwe, mo mananeong a [[:en:R&amp;B/Hip-Hop_Airplay|Billboard Mainstream R&amp;B/Hip Hop Airplay]] le [[:en:Rhythmic_(chart)|Rhythmic Airplay]]. Heven Haile wa [[:en:Pitchfork_(website)|''Pitchfork'']] o ne a tlhalosa pina e e le pina ya boitlosobodutu ya kwa mafelong a go bina, e e nang le mokgwa wa dipina tsa pop le R&amp;B tse di neng di tumile mo dingwageng tsa bogare tsa bo 2000 tsa bo [[:en:Ciara|Ciara]] le [[:en:Rihanna|Rihanna]].&lt;ref&gt;Haile, Heven (9 February 2023). [https://pitchfork.com/reviews/tracks/tyla-been-thinking/ &quot;Track Review: Tyla – &quot;Been Thinking&quot;&quot;]. ''[[:en:Pitchfork_(website)|Pitchfork]]''. [https://web.archive.org/web/20230914224330/https://pitchfork.com/reviews/tracks/tyla-been-thinking/ Archived] from the original on 14 September 2023. Retrieved 12 September 2023.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, Tyla o ne a tsamaya le [[:en:Chris_Brown|Chris Brown]] e le moopedi yo o simololang dipontsho tsa gagwe mo [[:en:Under_the_Influence_Tour|loetog lwa gagwe lwa Under the Influence]].&lt;ref&gt;[https://hypemagazine.co.za/2023/02/14/tyla-to-support-chris-brown-on-massive-uk-europe-tour/ &quot;Tyla to support Chris Brown on massive UK &amp; Europe tour&quot;]. ''Hype Magazine''. 14 February 2023. [https://web.archive.org/web/20231027193832/https://hypemagazine.co.za/2023/02/14/tyla-to-support-chris-brown-on-massive-uk-europe-tour/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Motsheganong ka ngwaga wa 2023, o ne a golola pina &quot;[[:en:Girl_Next_Door_(Tyla_song)|Girl Next Door]]&quot;, e a neng a e opela le moopedi wa kwa Nigeria [[:en:Ayra_Starr|Ayra Starr]].&lt;ref&gt;Pierre, Alphonse (11 May 2023). [https://pitchfork.com/news/listen-to-tyla-and-ayra-starr-new-song-girl-next-door/ &quot;Listen to Tyla and Ayra Starr's New Song &quot;Girl Next Door&quot;&quot;]. ''[[:en:Pitchfork_(website)|Pitchfork]]''. [https://web.archive.org/web/20230907160420/https://pitchfork.com/news/listen-to-tyla-and-ayra-starr-new-song-girl-next-door/ Archived] from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;

Tyla o ne a golola pina &quot;[[:en:Water_(Tyla_song)|Water]]&quot; ka kgwedi ya Phukwi ka ngwaga wa 2023 e le pina ya ntlha ya kgobokanyo ya gagwe ya dipina ya lefelo le go gatisiwang mmino mo go lone la e a ipitsang ka lone.&lt;ref&gt;Gibson, Donte (1 August 2023). [https://soulbounce.com/2023/07/tyla-water/ &quot;Tyla Aims To Quench Our Thirst With 'Water'&quot;]. ''Soul Bounce''. [https://web.archive.org/web/20230907161923/https://soulbounce.com/2023/07/tyla-water/ Archived] from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;Morago ga gore pina e e tsale kgaisano ya go bina e e neng ya anama thata mo lefelong la marayane la puisano la [[:en:TikTok|TikTok]],&lt;ref&gt;Iahn, Buddy (11 September 2023). [https://themusicuniverse.com/tyla-solidifies-rising-star-status-with-viral-hit-water/ &quot;Tyla solidifies rising star status with viral hit 'Water'&quot;.] ''The Music Universe''. [https://web.archive.org/web/20231004185941/https://themusicuniverse.com/tyla-solidifies-rising-star-status-with-viral-hit-water/ Archived] from the original on 4 October 2023. Retrieved 15 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Mendez II, Moises (6 October 2023). [https://time.com/6321439/tylas-water-dance-challenge-tiktok/ &quot;Tyla's &quot;Water&quot; is Making Waves on TikTok&quot;]. ''[[:en:Time_(magazine)|TIME]]''. [https://web.archive.org/web/20231009030536/https://time.com/6321439/tylas-water-dance-challenge-tiktok/ Archived] from the original on 9 October 2023. Retrieved 7 August 2024.&lt;/ref&gt; &quot;Water&quot; e ne ya tsena mo dipineng tse di lesome tse di kwa godimo mo mafatsheng a le mmalwa, go akaretsa Aforika Borwa,&lt;ref&gt;Peak chart positions in South Africa:

All except where noted: [https://theofficialsacharts.co.za/tylas-debut-soars-and-future-and-metro-boomin-reunite-ed-129/ &quot;Tyla's debut soars and Future and Metro Boomin reunite (Ed 129)&quot;]. [[:en:The_Official_South_African_Charts|The Official South African Charts]]. 4 April 2024. [https://web.archive.org/web/20240524200512/https://theofficialsacharts.co.za/tylas-debut-soars-and-future-and-metro-boomin-reunite-ed-129/ Archived] from the original on 24 May 2024. Retrieved 24 May 2024.

&quot;Water&quot;: [https://theofficialsacharts.co.za/charts/local-international-streaming-chart-top-10-week-47-2023/ &quot;Local &amp; International Streaming Chart Top 10 Week 47-2023&quot;.] The Official South African Charts. [https://web.archive.org/web/20231208024251/https://theofficialsacharts.co.za/charts/local-international-streaming-chart-top-10-week-47-2023/ Archived] from the original on 8 December 2023. Retrieved 24 May 2024.&lt;/ref&gt; United States&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/Tyla/chart-history/HSI &quot;Tyla Chart History (Hot 100)&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240410023830/https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/hsi/ Archived] from the original on 10 April 2024. Retrieved 10 April 2024.&lt;/ref&gt; le United Kingdom.&lt;ref&gt;[https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ &quot;Tyla | Official Charts&quot;]. [[:en:Official_Charts_Company|Official Charts Company]]. [https://web.archive.org/web/20231020172327/https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ Archived] from the original on 20 October 2023. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a nna moopedi wa ntlha wa kwa Aforika Borwa mo dingwageng di le masome a matlhano le botlhano, le yo mmotlana go gaisa botlhe, go tsena mo lenaneong la [[:en:Billboard_Hot_100|''Billboard'' Hot 100]] la kwa United States ka &quot;Water&quot;, morago ga pina ya [[:en:Hugh_Masekela|Hugh Masekela]] &quot;[[:en:Grazing_in_the_Grass|Grazing in the Grass]]&quot; ka ngwaga wa 1968. O ne a opela &quot;Water&quot; ka tlhamalalo mo [[:en:Bianca_Ingrosso|''The Bianca Show'']] kwa Sweden le mo [[:en:The_Tonight_Show_Starring_Jimmy_Fallon|''The Tonight Show Starring Jimmy Fallon'']] kwa United States.&lt;ref&gt;Ontong, Joel (9 October 2023). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tyla-has-her-first-tv-interview-in-sweden-and-talks-about-her-song-of-the-summer-20231009 &quot;Tyla has her first TV interview in Sweden and talks about her 'song of the summer'&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20231025100727/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tyla-has-her-first-tv-interview-in-sweden-and-talks-about-her-song-of-the-summer-20231009 Archived] from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ontong, Joel (25 October 2023). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/watch-tyla-makes-us-tv-debut-on-the-tonight-show-starring-jimmy-fallon-20231025 &quot;Tyla makes US TV debut on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20231025093153/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/watch-tyla-makes-us-tv-debut-on-the-tonight-show-starring-jimmy-fallon-20231025 Archived] from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt; Setshwantso sa motshikinyego sa mmino wa &quot;Water&quot; se ne sa gololwa ka di kgwedi ya Phalane e tlhola malatsi a le marataro ka ngwaga wa 2023, mme mo malatsing a le mararo ya nna le batho ba le didikadike di le tharo ba ba neng ba e lebeletse mo YouTube.&lt;ref&gt;Darangwa, Shingai (9 October 2023). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-clocks-3-million-views-in-3-days-breaks-all-time-spotify-listeners-record-de02e0a5-7f6f-43ac-9c85-dd8b135b5c3d &quot;Tyla clocks 3 million views in 3 days, breaks all-time Spotify listeners record&quot;]. [[:en:Independent_Online|iOL]]. [https://web.archive.org/web/20231009142121/https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-clocks-3-million-views-in-3-days-breaks-all-time-spotify-listeners-record-de02e0a5-7f6f-43ac-9c85-dd8b135b5c3d Archived] from the original on 9 October 2023. Retrieved 9 October 2023.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, Tyla o ne a nna karolo ya mofuta o o ntšhwafaditsweng wa pina &quot;[[:en:Girls_Need_Love|Girls Need Love]]&quot; ya ga [[:en:Summer_Walker|Summer Walker]], e e neng ya gololwa e le karolo ya [[:en:Extended_play|kgobokanyo e khutshwane]] ya dipina Girls Mix ka kgwedi ya Phalane ka ngwaga wa 2023.&lt;ref&gt;Bowenbank, Starr (16 October 2023). [https://www.billboard.com/music/music-news/summer-walker-girls-need-love-girls-mix-ep-victoria-monet-tyla-tink-1235443645/ &quot;Summer Walker Enlists Victoria Monet, Tyla &amp; Tink for 'Girls Need Love (Girls Mix)' EP&quot;]. Billboard. [https://web.archive.org/web/20231027095305/https://www.billboard.com/music/music-news/summer-walker-girls-need-love-girls-mix-ep-victoria-monet-tyla-tink-1235443645/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt;

Mo malatsing a bofelo a kgwedi ya Sedimonthole ka ngwaga wa 2023, o ne a itsise gore o tla golola kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina ya lefelo la kgatiso ya mmino e e bitswang [[:en:Tyla_(album)|Tyla]] (ngwaga wa 2024), mme ka nako e le nngwe a golola dipina di le tharo, &quot;[[:en:Truth_or_Dare_(Tyla_song)|Truth or Dare]]&quot;, &quot;On and On&quot; le &quot;Butterflies&quot;, e le dipina tsa papatso tsa kgobokanyo e mo kgobokanyong e khutshwane ya dipina e e nang le leina le le tshwanang.&lt;ref&gt;Williams, Aaron (30 November 2023). [https://uproxx.com/music/tyla-debut-album-announce/ &quot;Tyla Announced Her Self-Titled Debut Album By Revealing Three New Songs From Its Tracklist&quot;.] ''[[:en:Uproxx|Uproxx]]''. [https://web.archive.org/web/20231202063620/https://uproxx.com/music/tyla-debut-album-announce/ Archived] from the original on 2 December 2023. Retrieved 2 December 2023.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela motswako wa dipina &quot;Water&quot; le &quot;Truth or Dare&quot; kwa [[:en:The_Voice_(American_season_24)|bokhutlong jwa setlha sa]] [[:en:The_Voice_(American_season_24)|masome a mabedi le bone]] sa [[:en:The_Voice_(American_season_24)|The Voice]] ka kgwedi ya Sedimonthole e tlhola malatsi a le lesome le borobabongwe ka ngwaga wa 2023.&lt;ref&gt;Weiss, Josh (18 December 2023). [https://www.nbc.com/nbc-insider/the-voice-season-24-finale-tyla-explained &quot;Who Is Tyla? What to Know About the Singer Performing on The Voice Season 24 Finale&quot;.] ''[[:en:NBC|NBC]]''. [https://web.archive.org/web/20231220032604/https://www.nbc.com/nbc-insider/the-voice-season-24-finale-tyla-explained Archived] from the original on 20 December 2023. Retrieved 20 December 2023.&lt;/ref&gt; Kwa [[:en:66th_Annual_Grammy_Awards|dikgele tsa masome a marataro le borataro tsa Grammy tsa ngwaga le ngwaga]] ka kgwedi ya Tlhakole ka ngwaga wa 2024, Tyla o ne a fenya sekgele sa [[:en:Grammy_Award_for_Best_African_Music_Performance|Grammy sa ntlha sa Tiragatso e e Gaisang ya Mmino wa Aforika]] ka pina &quot;Water&quot;, mme gape a nna modiragatsi wa mmino wa Moaforika yo mmotlana go gaisa botlhe go fenya sekgele sa Grammy.&lt;ref&gt;Retief, Chanel (5 February 2024). [https://www.forbesafrica.com/entertainment/2024/02/05/south-african-singer-tyla-wins-her-first-grammy-making-her-the-youngest-from-africa-to-hold-the-gong/ &quot;South African Singer Tyla Wins Her First Grammy, Making Her The Youngest From Africa To Hold The Gong&quot;.] ''[[:en:Forbes_Africa|Forbes Africa]]''. [https://web.archive.org/web/20240205124955/https://www.forbesafrica.com/entertainment/2024/02/05/south-african-singer-tyla-wins-her-first-grammy-making-her-the-youngest-from-africa-to-hold-the-gong/ Archived] from the original on 5 February 2024. Retrieved 10 November 2023.&lt;/ref&gt; Kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina e ne ya gololwa semmuso ke Fax le Epic Records ka kgwedi ya Mopitlo e tlhola malatsi a le masome a mabedi le bobedi ka ngwaga wa 2024.&lt;ref&gt;Mamo, Heran (22 March 2024). [https://www.billboard.com/music/pop/tyla-debut-album-stream-it-now-1235638294/ &quot;Tyla Drops Self-Titled Debut Album: Stream It Now&quot;]. Billboard. [https://web.archive.org/web/20240322073350/https://www.billboard.com/music/pop/tyla-debut-album-stream-it-now-1235638294/ Archived] from the original on 22 March 2024. Retrieved 31 March 2024.&lt;/ref&gt; Setshwantso se se tshikinyegang sa mmino se se tsamaisanang le pina ya &quot;[[:en:Art_(song)|Art]]&quot; le sone se ne sa gololwa ka nako e le nngwe le kgobokanyo e.&lt;ref&gt;Moloi, Atlehang (22 March 2024). [https://slikouronlife.co.za/blog/26470/tyla-drops-highly-anticipated-debut-album-tyla/ &quot;Tyla Drops Highly Anticipated Debut Album, 'TYLA'&quot;.] ''Silk on Our Life''. [https://web.archive.org/web/20240322125318/https://slikouronlife.co.za/blog/26470/tyla-drops-highly-anticipated-debut-album-tyla/ Archived] from the original on 22 March 2024. Retrieved 22 March 2024.&lt;/ref&gt; ''Tyla'' e ne ya amogelwa sentle thata ke batshwayadikgang ba mmino,&lt;ref&gt;[https://www.metacritic.com/music/tyla/tyla &quot;Tyla by Tyla Reviews and Tracks&quot;]. ''[[:en:Metacritic|Metacritic]]''. [https://web.archive.org/web/20240323042021/https://www.metacritic.com/music/tyla/tyla Archived] from the original on 23 March 2024. Retrieved 27 March 2024.&lt;/ref&gt; mme ya fitlha mo maemong a ntlha a le masome a mabedi le botlhano mo mananeong a dikgobokanyo tsa dipina kwa United States,&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/Tyla/chart-history/TLP &quot;Tyla Chart History (Billboard 200)&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240410021531/https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/tlp/ Archived] from the original on 10 April 2024. Retrieved 10 April 2024.&lt;/ref&gt; United Kingdom,&lt;ref&gt;[https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ &quot;Tyla | Official Charts&quot;]. [[:en:Official_Charts_Company|Official Charts Company]]. [https://web.archive.org/web/20231020172327/https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ Archived] from the original on 20 October 2023. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Netherlands,&lt;ref&gt;&quot;[https://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Tyla Discography Tyla]&quot;. dutchcharts.nl (in Dutch). Hung Medien. [https://web.archive.org/web/20240331145243/https://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Tyla Archived] from the original on 31 March 2024. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Norway,&lt;ref&gt;[https://topplista.no/charts/albums/2024-w13/ &quot;Album 2024 uke 13&quot;.] [[:en:VG-lista|VG-lista]]. [https://web.archive.org/web/20240330060900/https://topplista.no/charts/albums/2024-w13/ Archived] from the original on 30 March 2024. Retrieved 30 March 2024.&lt;/ref&gt; New Zealand&lt;ref&gt;[https://aotearoamusiccharts.co.nz/archive/albums/2024-03-29 &quot;NZ Top 40 Albums Chart&quot;]. [[:en:Recorded_Music_NZ|Recorded Music NZ.]] 1 April 2024. [https://web.archive.org/web/20240329031438/https://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=5784 Archived] from the original on 29 March 2024. Retrieved 29 March 2024.&lt;/ref&gt; le Switzerland.&lt;ref&gt;[https://hitparade.ch/album/Tyla/Tyla-532455 &quot;Swisscharts.com – Tyla – Tyla&quot;]. Hung Medien. [https://web.archive.org/web/20240331145242/https://hitparade.ch/album/Tyla/Tyla-532455 Archived] from the original on 31 March 2024. Retrieved 31 March 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a nna le palo e kgolo ya ditlhopho kwa [[:en:18th_Metro_FM_Music_Awards|Dikgeleng tsa Mmino tsa Metro FM tsa bo]] [[:en:18th_Metro_FM_Music_Awards|lesome le borobabobedi]]  kwa Aforika Borwa, a tlhophiwa ga rataro.&lt;ref&gt;Keteyi, Oluthando (28 March 2024). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-leads-metro-fm-awards-nominations-followed-by-kabza-de-small-and-tyler-icu-70a62ce5-fd27-435a-b960-5b3ad62e7851 &quot;Tyla leads Metro FM Awards nominations followed by Kabza De Small and Tyler ICU&quot;.] ''iOL''. [https://web.archive.org/web/20240328083711/https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-leads-metro-fm-awards-nominations-followed-by-kabza-de-small-and-tyler-icu-70a62ce5-fd27-435a-b960-5b3ad62e7851 Archived] from the original on 28 March 2024. Retrieved 28 March 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Maako, Compiled by Keitumetse. [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/from-grammy-winning-tyla-to-record-setting-duo-titom-yuppe-metro-fm-music-awards-nominees-2024-20240328 &quot;From Grammy-winning Tyla to record-setting duo TitoM &amp; Yuppe: Metro FM Music Awards nominees 2024&quot;]. ''Life''. [https://web.archive.org/web/20240518140118/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/from-grammy-winning-tyla-to-record-setting-duo-titom-yuppe-metro-fm-music-awards-nominees-2024-20240328 Archived] from the original on 18 May 2024. Retrieved 29 March 2024.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, o ne a fenya dikgele di le dintsi go gaisa botlhe kwa [[:en:BET_Awards_2024|BET Awards tsa]] [[:en:BET_Awards_2024|ngwaga wa 2024 ,]] a lekana le [[:en:Usher_(musician)|Usher]] le [[:en:Victoria_Monét|Victoria Monét]] kwa [[:en:Peacock_Theater|lefelong la metshameko la Peacock]] kwa Los Angeles, California.&lt;ref&gt;Grein, Paul (1 July 2024). [https://www.billboard.com/music/awards/usher-tyla-2024-bet-awards-winners-1235721412/ &quot;Usher, Tyla &amp; More Record Setters at 2024 BET Awards&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240723160241/https://www.billboard.com/music/awards/usher-tyla-2024-bet-awards-winners-1235721412/amp/ Archived] from the original on 23 July 2024. Retrieved 23 July 2024.&lt;/ref&gt; kwa a neng a diragatsa pina &quot;[[:en:Jump_(Tyla,_Gunna,_and_Skillibeng_song)|Jump]]&quot; ka tlhamalalo lekgetlo la ntlha a na le [[:en:Gunna_(rapper)|Gunna]] le [[:en:Skillibeng|Skillibeng]].&lt;ref&gt;Kupemba, Danai Nesta (1 July 2024)[https://www.bbc.com/news/articles/c87rl4x58d1o . &quot;Tyla wins big as South African artists triumph at BET Awards&quot;]. ''[[:en:BBC|BBC]]''. [https://web.archive.org/web/20240723160241/https://www.bbc.com/news/articles/c87rl4x58d1o Archived] from the original on 23 July 2024. Retrieved 23 July 2024.&lt;/ref&gt;

Ka kgwedi ya Phalane e tlhola malatsi a le lesome le bongwe ka ngwaga wa 2024, Tyla o ne a golola mofuta o o okeditsweng wa kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina ya lefelo la kgatiso ya dipina e a e ibiditseg ka ene , e e neng e na le dipina tse dingwe di le tharo, go akaretsa &quot;[[:en:Push_2_Start|Push 2 Start]]&quot;. Ka mmino, &quot;Push 2 Start&quot; ke pina ya [[:en:Pop_music|pop]] le [[:en:Contemporary_R&amp;B|R&amp;B]] e e kopantsweng le merumo ya [[:en:Reggae|reggae]] le [[:en:Amapiano|amapiano]]. Pina e e ne ya amogelwa sentle, mme setshwantso se se tshikinyegang sa yone sa mmino se ne sa bontshiwa lekgetlo la ntlha mo YouTube ka di kgwedi ya Ngwanatsele e tlhola malatsi a robangbobedi ka ngwaga wa 2024.&lt;ref&gt;[https://www.yahoo.com/entertainment/tyla-keeps-her-momentum-going-152602312.html &quot;Tyla Keeps Her Momentum Going With Deluxe Edition of Self-Titled Debut Album&quot;]. ''Yahoo Entertainment''. 11 October 2024. Retrieved 8 November 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Richardson, Kalia (11 October 2024). [https://www.rollingstone.com/music/music-news/tyla-deluxe-edition-self-titled-debut-album-1235132334/ &quot;Tyla Keeps Her Momentum Going With Deluxe Edition of Self-Titled Debut Album&quot;]. ''Rolling Stone''. Retrieved 8 November 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Andriyashchuk, Yuriy (8 November 2024). [https://hip-hopvibe.com/video/tyla-push-2-start-video/ &quot;Tyla releases visuals for &quot;Push 2 Start&quot;&quot;]. ''Hip Hop Vibe''. Retrieved 8 November 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://neonmusic.co.uk/tylas-push-2-start-a-high-octane-ride-through-lyrics-sound-and-visuals &quot;Tyla's &quot;Push 2 Start&quot;: A High-Octane Ride Through Lyrics, Sound, and Visuals&quot;.] ''Neon Music''. 18 November 2024. Retrieved 9 December 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela kwa [[:en:Victoria's_Secret_Fashion_Show_2024|Pontshong ya diaparo ya ga Victoria ya sephiri ya ngwaga wa 2024]].&lt;ref&gt;Teti, Julia (30 October 2024). [https://wwd.com/pop-culture/celebrity-news/tyla-media-impact-value-2024-victorias-secret-fashion-show-1236706079/ &quot;Tyla's Appearance at the 2024 Victoria's Secret Fashion Show Generates $2 Million in Media Exposure&quot;.] ''[[:en:Women's_Wear_Daily|Women's Wear Daily]]''. [https://web.archive.org/web/20250109225302/https://wwd.com/pop-culture/celebrity-news/tyla-media-impact-value-2024-victorias-secret-fashion-show-1236706079/ Archived] from the original on 9 January 2025. Retrieved 16 December 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Betancourt, Bianca (16 October 2024). [https://www.harpersbazaar.com/culture/art-books-music/a62609248/tyla-victoria-secret-fashion-show-interview-2024/ &quot;Tyla Was More Than Ready for Her Victoria's Secret Fashion Show Debut&quot;]. [[:en:Harper's_Bazaar|''Harper's Bazaar''.]] [https://web.archive.org/web/20241225083951/https://www.harpersbazaar.com/culture/art-books-music/a62609248/tyla-victoria-secret-fashion-show-interview-2024/ Archived] from the original on 25 December 2024. Retrieved 16 December 2024.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Ngwanatsele e tlhola malatsi a le lesome le bongwe ka ngwaga wa 2024, o ne a tlhagelela lekgetlo la ntlha kwa [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|MTV Europe Music Awards]] (EMAs), kwa a neng a opela dipina tsa gagwe &quot;Push 2 Start&quot; le &quot;Water&quot;. Mo bosigong joo, o ne a fenya dikgele di le tharo tsa [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|EMAs]] tsa &quot;Best African Act&quot;, &quot;Best Afrobeats Artist&quot; le &quot;Best R&amp;B Artist&quot;. Ka di 5 le di 7 tsa Sedimonthole 2024, Tyla o ne a tshwara dipontsho tsa mmino di le pedi mo nageng ya gaabo ya Aforika Borwa, kwa Cape Town le Pretoria ka tatelano. Letsatsi le lengwe la pontsho kwa Pretoria le ne la okediwa la ba la beelwa di 18 tsa Ferikgong 2025. Dipontsho tseno di ne tsa etelela pele tshimologo ya Tyla Tour ka 2025, e e neng e akaretsa thata go tlhagelela ga gagwe kwa meketeng ya mmino mo dikgakololong le selemo sa 2025, mme ga okediwa dipontsho kwa Yuropa tse di neng tsa tshwanelwa ke go beelwa matlha a mangwe morago ga gore Tyla a gobale.

== Metswedi ==
* https://www.sonymusic.co.uk/artist/tyla

[[Karolo:Aforika Borwa]]
[[Category:MTV African Music Award]]
[[Category:South African Award]]
[[Category:Tyla Neemah Anolds]]
[[Category:Water]]</text>
      <sha1>cb3g53aohalvyksj7am0kb8e38q3ilz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55044</id>
      <parentid>55037</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:11:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Atsile Edith</username>
        <id>11759</id>
      </contributor>
      <origin>55044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46678" sha1="5lw1mcfl90sl2g20ntp9w9qlbq76qwe" xml:space="preserve">'''Tyla Laura Seethal''' (yo o bidiwang Tyla; o tshotswe ka kgwedi ya Firikgong e tlhola malatsi a le masome a mararo ka ngwaga wa 2002) ke moopedi le mokwadi wa dipina wa kwa Aforika Borwa. O itsege e le “[[:en:Honorific_nicknames_in_popular_music|Queen of Popiano]]&quot; (Kgosigadi ya Popiano), mme mokgwa wa gagwe wa mmino o kopanya mefuta ya mmino ya [[:en:Pop_music|pop]] le [[:en:Amapiano|amapiano]].

O tsholetswe a bo a godisetswa kwa [[:en:Johannesburg|Johannesburg]]. Tyla o ne a ikanisa konteraka le [[:en:Epic_Records|Epic Records]] ka ngwaga wa 2021 morago ga katlego ya pina ya gagwe ya ntlha, “[[:en:Getting_Late_(Tyla_song)|Getting Late]]”, e e golotsweng ka ngwaga wa 2019. Pina ya gagwe ya ngwaga wa 2023, “[[:en:Water_(Tyla_song)|Water]]”, e ne ya dira jaaka kgatelopele ya gagwe ya boditšhabatšhaba. E ne e le pina ya ntlha ya moopedi a le nosi wa kwa Aforika Borwa go tsena mo US Billboard Hot 100 morago ga dingwaga di le masome a matlhano le botlhano, mme a amogela sekgele sa ntlha sa [[:en:Grammy_Awards|Grammy Award]] sa tiragatso e e gaisang ya mmino wa Aforika &quot;[[:en:Grammy_Award_for_Best_African_Music_Performance|Best African Music Performance]].&quot; Pina e e ne ya tla pele ga [[:en:Tyla_(album)|kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo ya gagwe ya ntlha]] e e neng a e ipitsang (ngwaga wa 2024), e e neng ya gololwa go akgolwa ke batshwayadiphoso le katlego e e magareng ya kgwebo. Ka ngwaga wa 2025, o ne a golola [[:en:Extended_play|kgobokanyo e khutshwane ya dipina]] (EP),e e bidiwang [[:en:WWP_(EP)|WWP]] mme a simolola loeto lo lo tsamayang le yone go e rotloetsa. Se se ne sa latelwa ke kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo ya gagwe ya bobedi ya mmino, [[:en:A*Pop|A*Pop]], ka ngwaga wa 2026. Kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo e e ne ya akgolwa ke batshwayadiphoso mme ya tsala pina ya “[[:en:Chanel_(Tyla_song)|Chanel]]”, e e neng ya tsena mo dipineng tse di masome a mabedi tse di kwa godimo tsa [[:en:Billboard_Global_200|''Billboard'' Global 200]].

Tyla ke moopedi yo mmotlana wa kwa Aforika yo mo ditsog a kileng a fenya sekgele sa [[:en:Grammy_Award|Grammy Award]], ka dikgele tse pedi. Dikgele tse dingwe tse a di boneng di akaretsa dikgele tse pedi tsa Mmino wa ditshwantso tse di tshikinyegang tsa MTV, Dikgele tse pedi tsa BET, [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|Dikgele tsa Mmino wa MTV Europe]] tse tharo, gareng ga ditlhopho tsa [[:en:Brit_Awards|sekgele sa BRIT]], [[:en:Ivor_Novello_Awards|sekgele sa Ivor Novello]], [[:en:Soul_Train_Music_Awards|sekgele sa Mmino wa Soul Train]] le [[:en:South_African_Music_Awards|dikgele tsa Mmino wa Aforika Borwa]] di le borobabongwe.

== Botshelo jwa gagwe jwa pele le thuto ==
Tyla Laura Seethal&lt;ref&gt;Birjalal, Alyssia (11 June 2024). [https://www.iol.co.za/sunday-tribune/entertainment/from-music-to-fashion-tyla-is-making-major-moves-as-she-builds-her-brand-250825fd-26c0-4284-9a3c-34e414fd3ecf &quot;From music to fashion, Tyla is making major moves as she builds her brand&quot;.] [[:en:Independent_Online|''Independent Online''.]] Retrieved 10 August 2024. &lt;q&gt;The 22-year-old&lt;/q&gt;&lt;/ref&gt; o tshotswe ka kgwedi ya Ferikgong e tlhola malatsi a le masome a mararo ka ngwagawa 2002 kwa [[:en:Edenvale,_South_Africa|Edenvale]], kwa [[:en:East_Rand|East Rand]] ya [[:en:Gauteng|Gauteng]], ke batsadi ba gagwe Sharleen le Sherwin Seethal.&lt;ref&gt;Caruso, Skyler. [https://people.com/all-about-tyla-parents-sharleen-and-sherwin-seethal-8644674 &quot;All About Tyla's Parents, Sharleen and Sherwin Seethal&quot;]. ''People.com''. People Magazine. Retrieved 13 January 2026.&lt;/ref&gt; Ke motho wa setso sa [[:en:Coloureds|bokutwane]], mme o na le losika lwa [[:en:Zulu_people|BaZulu]], [[:en:Indian_people|Makula]] kgotsa [[:en:Indo-Mauritian|makula a lefatshe la Mauritius]], le  [[:en:Irish_people|Ba lefatshe la Ireland]].&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Kelly, Jade (1 March 2021). [https://web.archive.org/web/20220414021258/https://www.breakroomafrica.com/music/2021/3/1/the-year-of-tyla &quot;The Year of Tyla&quot;]. ''Breakroom Africa''. Archived from [https://www.breakroomafrica.com/music/2021/3/1/the-year-of-tyla the original] on 14 April 2022. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Kawalik, Tracy (20 September 2023). [https://www.rollingstone.co.uk/music/tyla-singer-south-african-amapiano-32847/ &quot;Tyla: 'I'm a rock-star Barbie doll'&quot;]. ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]] (UK)''. [https://web.archive.org/web/20231004191433/https://www.rollingstone.co.uk/music/tyla-singer-south-african-amapiano-32847/ Archived] from the original on 4 October 2023. Retrieved 25 September 2023.&lt;/ref&gt; O goletse kwa [[:en:Johannesburg|Johannesburg]], mme o ne a aloga kwa sekolong se segolwane sa Edenglen ka ngwaga wa 2019, kwa a neng a direla jaaka Moeteledipele wa Setso.&lt;ref&gt;Frans, Karien (3 March 2021). [https://www.awsumnews.co.za/regions/gauteng-johannesburg/jhb-east/former-edenglen-high-learners-releases-music-video/ &quot;Former Edenglen High learners releases music video&quot;]. ''AWSUM School News''. [https://web.archive.org/web/20210303131120/https://www.awsumnews.co.za/regions/gauteng-johannesburg/jhb-east/former-edenglen-high-learners-releases-music-video/ Archived] from the original on 3 March 2021. Retrieved 21 September 2023&lt;/ref&gt; Tyla ke wa boraro mo baneng ba le batlhano. Motsalwaleene yo mmotlana wa mosetsana, Sydney Seethal, ke mmotshwantshi wa diaparo le modiri wa diteng tsa maranyane,&lt;ref&gt;Tjiya, Emmanuel (29 September 2025)[https://www.sowetan.co.za//s-mag/fashion-beauty/2025-09-29-sister-act-getting-to-know-sydney-seethal/ . &quot;Sister act! Getting to know Sydney Seethal&quot;.] ''[[:en:The_Sowetan|Sowetan]]''. Retrieved 7 May 2026.&lt;/ref&gt; mme o kile a tlhagelela le Tyla mo letsholong la diaparo tsa paka ya dikgakologo tsa ngwaga wa 2025 la [[:en:H&amp;M|H&amp;M,]] e leng kgwebo ya diaparo ya kwa Sweden.&lt;ref&gt;Tarafa, Laura (20 March 2025). [https://www.elle.com/fashion/shopping/a64206633/tyla-hm-spring-2025-campaign-interview/ &quot;Tyla Channels '70s Rock in H&amp;M's Spring Campaign&quot;]. ''[[:en:Elle_(magazine)|Elle]]''. Retrieved 7 May 2026.&lt;/ref&gt;

Mo ngwageng wa gagwe wa bofelo kwa sekolong se segolo, Tyla o ne a simolola go latelela tiro ya mmino, a abelana dipina tse a neng a di itlhametse le [[:en:Cover_version|dipina tsa ba bangwe tse a neng a di opela ka tsela ya gagwe]] mo [[:en:Instagram|Instagram]], fa ka nako e e tshwanang a batla ditshono mo madirelong a mmino. O ne a lemogiwa ke motsamaisi wa gagwe wa ntlha, Garth von Glehn, yo o neng a rulaganya gore a simolole go gatisa dipina mo lefelong le go dirwang kgotsa go gatisiwang mmino mo go lone.. Mo ngwageng wa gagwe wa bofelo kwa sekolong se segolo, o ne a dirisa mafelo a beke otlhe mo lefelong le go dirwang kgotsa go gatisiwang mmino mo go lone.

== Tiro ==

=== Ngwaga wa 2019 go fitlha 2022: Tshimologo ya tiro ya mmino ===
Kwa bokhutlong jwa ngwaga wa 2019,&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; morago ga go wetsa sekolo se segolo, Tyla o ne a golola pina ya gagwe ya ntlha e e bidiwang &quot;[[:en:Getting_Late_(Tyla_song)|Getting Late]]&quot;, e e neng e dirilwe mmino ke Kooldrink e e neng ya atlega mo lefatsheng.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Setshwantso sa motshikiyego sa pina e e ne ya gatisiwa ke motsamaisi wa gagwe ka dinako tse di farologaneng fa go ne go [[:en:COVID-19_lockdowns|tswaletswe batho kwa magaeng ka ntlha ya COVID 19.]]&lt;ref&gt;Mamo, Heran (31 October 2023). [https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-water-rb-hip-hop-rookie-of-the-month-october-1235449715/ &quot;From a 'Normal Girl in South Africa' to a Rising 'Popiano' Star, Tyla is Making Major Waves with 'Water'&quot;.] ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20231101100036/https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-water-rb-hip-hop-rookie-of-the-month-october-1235449715/ Archived] from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; Setshwantso se sa motshikiyego se ne sa gololwa ka kgwedi ya Ferikgong ka ngwaga wa 2021.&lt;ref&gt;Alston, Trey (28 January 2021). [https://www.papermag.com/tyla-kooldrink-getting-late &quot;Tyla and Kooldrink Live Out a Fairy Tale in 'Getting Late'&quot;]. ''[[:en:Paper_(magazine)|Paper]]''. [https://web.archive.org/web/20231101100036/https://www.papermag.com/tyla-kooldrink-getting-late Archived] from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; E ne ya bonwa makgetlo a le didikadike di le mmalwa mo YouTube,&lt;ref&gt;Lane, Barnaby (27 October 2023). [https://www.insider.com/tyla-singer-water-age-what-to-know &quot;11 things to know about Tyla, the South African singer whose song 'Water' is climbing the Billboard charts&quot;]. ''Insider''. [https://web.archive.org/web/20240127214634/https://www.businessinsider.com/tyla-singer-water-age-what-to-know Archived] from the original on 27 January 2024. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; mme ka ngwaga wa 2022 ya tlhophiwa mo setshupeng sa dikgaisano sa Sekgele sa Mmino wa Aforika Borwa sa Setshwantso sa motshikiyego sa Mmino se se Gaisang sa Ngwaga.&lt;ref&gt;Shumba, Ano (7 June 2022). [https://www.musicinafrica.net/magazine/south-african-music-awards-2022-all-nominees &quot;South African Music Awards 2022: All the nominees&quot;]. ''Music Africa''. [https://web.archive.org/web/20230424070930/https://www.musicinafrica.net/magazine/south-african-music-awards-2022-all-nominees Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa 2021, o ne a simolola go ithutela lokwalo la [[:en:Mining_engineering|thuto lwa kakgolo lwa boenjenere]] jwa meepo mme morago ga gore a ba kope thata, le go lela thata, batsadi ba gagwe ba ne ba dumela gore Tyla a emise mmadikolo sebaka sa ngwaga, gore a leke go tsweledisa tiro ya gagwe ya mmino. Ka kgwedi ya Motsheganong ka ngwaga wa 2021, o ne a ikanisa tumalano ya go gatisa mmino le [[:en:Epic_Records|Epic Records]] kwa United States, ka tumalano e e kopanetsweng le Fax Records.&lt;ref&gt;Canham, Tamlyn (26 May 2021). [https://www.ecr.co.za/news/entertainment/getting-late-singer-tyla-bags-global-record-deal/ &quot;'Getting Late' singer Tyla bags global record deal&quot;]. ''[[:en:East_Coast_Radio_(South_Africa)|East Coast Radio]]''. Archived from the original on 27 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Coetzee, Nikita (26 May 2021). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/sa-star-tyla-signs-international-deal-20210526 &quot;SA star Tyla signs international deal&quot;.] ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20230213175536/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/sa-star-tyla-signs-international-deal-20210526 Archived] from the original on 13 February 2023. Retrieved 12 September 2021.&lt;/ref&gt; Morago ga pina ya gagwe ya ntlha, o ne a golola dipina &quot;Overdue&quot; ka kgwedi ya Phalane ka ngwaga wa 2021 le &quot;To Last&quot; ka kgwedi ya Ngwanatsele ka ngwaga wa 2022.

=== 2023–2024: Go itsege mo lefatsheng ka &quot;Water&quot; le Tyla ===
Bona gape: [[:en:Tyla_(album)|''Tyla (kgobokanyo ya dipina)'']] le [[:en:Water_(Tyla_song)|''Water (pina ya Tyla)'']]

Tyla o ne a tshameka lekgetlo la gagwe la ntlha phatlalatsa ka ngwaga wa 2023 kwa moketeng wa morago ga tiragalo wa [[:en:Dolce_&amp;_Gabbana|Dolce &amp; Gabbana]] kwa [[:en:Milan_Fashion_Week|bekeng ya moaparo ya Milan]], &lt;ref&gt;[https://www.glamour.co.za/celebrity-news/who-is-tyla-the-south-african-beauty-has-a-bright-future-ahead-942cee85-d785-4f9d-8d1b-17566a6fd9b3 &quot;Who is Tyla? The South African beauty has a bright future ahead&quot;.] ''[[:en:Glamour_(magazine)|Glamour]] (SA)''. 1 March 2023. [https://web.archive.org/web/20230805134433/https://www.glamour.co.za/celebrity-news/who-is-tyla-the-south-african-beauty-has-a-bright-future-ahead-942cee85-d785-4f9d-8d1b-17566a6fd9b3 Archived] from the original on 5 August 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; morago ga go gololwa ga pina ya gagwe &quot;[[:en:Been_Thinking|Been Thinking]]&quot;.&lt;ref&gt;Victoria, Kenyatta (3 March 2023). [https://girlsunited.essence.com/article/tyla-shares-the-story-behind-her-viral-hit-been-thinking/ &quot;Tyla Shares The Story Behind Her Viral Hit &quot;Been Thinking&quot;&quot;]. ''Essence''. [https://web.archive.org/web/20230424070919/https://girlsunited.essence.com/article/tyla-shares-the-story-behind-her-viral-hit-been-thinking/ Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rollingstone.com/music/music-features/lil-yachty-rae-sremmurd-songs-you-need-to-know-1234669646/ &quot;Lil Yachty, Rae Sremmurd and All the Songs You Need to Know&quot;.] ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. 27 January 2023. [https://web.archive.org/web/20230424070919/https://www.rollingstone.com/music/music-features/lil-yachty-rae-sremmurd-songs-you-need-to-know-1234669646/ Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; Pina e e ne ya dira gore Tyla a tsene mo mananeong a mmino lekgetlo la ntlha mo tirong ya gagwe, mo mananeong a [[:en:R&amp;B/Hip-Hop_Airplay|Billboard Mainstream R&amp;B/Hip Hop Airplay]] le [[:en:Rhythmic_(chart)|Rhythmic Airplay]]. Heven Haile wa [[:en:Pitchfork_(website)|''Pitchfork'']] o ne a tlhalosa pina e e le pina ya boitlosobodutu ya kwa mafelong a go bina, e e nang le mokgwa wa dipina tsa pop le R&amp;B tse di neng di tumile mo dingwageng tsa bogare tsa bo 2000 tsa bo [[:en:Ciara|Ciara]] le [[:en:Rihanna|Rihanna]].&lt;ref&gt;Haile, Heven (9 February 2023). [https://pitchfork.com/reviews/tracks/tyla-been-thinking/ &quot;Track Review: Tyla – &quot;Been Thinking&quot;&quot;]. ''[[:en:Pitchfork_(website)|Pitchfork]]''. [https://web.archive.org/web/20230914224330/https://pitchfork.com/reviews/tracks/tyla-been-thinking/ Archived] from the original on 14 September 2023. Retrieved 12 September 2023.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, Tyla o ne a tsamaya le [[:en:Chris_Brown|Chris Brown]] e le moopedi yo o simololang dipontsho tsa gagwe mo [[:en:Under_the_Influence_Tour|loetog lwa gagwe lwa Under the Influence]].&lt;ref&gt;[https://hypemagazine.co.za/2023/02/14/tyla-to-support-chris-brown-on-massive-uk-europe-tour/ &quot;Tyla to support Chris Brown on massive UK &amp; Europe tour&quot;]. ''Hype Magazine''. 14 February 2023. [https://web.archive.org/web/20231027193832/https://hypemagazine.co.za/2023/02/14/tyla-to-support-chris-brown-on-massive-uk-europe-tour/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Motsheganong ka ngwaga wa 2023, o ne a golola pina &quot;[[:en:Girl_Next_Door_(Tyla_song)|Girl Next Door]]&quot;, e a neng a e opela le moopedi wa kwa Nigeria [[:en:Ayra_Starr|Ayra Starr]].&lt;ref&gt;Pierre, Alphonse (11 May 2023). [https://pitchfork.com/news/listen-to-tyla-and-ayra-starr-new-song-girl-next-door/ &quot;Listen to Tyla and Ayra Starr's New Song &quot;Girl Next Door&quot;&quot;]. ''[[:en:Pitchfork_(website)|Pitchfork]]''. [https://web.archive.org/web/20230907160420/https://pitchfork.com/news/listen-to-tyla-and-ayra-starr-new-song-girl-next-door/ Archived] from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;

Tyla o ne a golola pina &quot;[[:en:Water_(Tyla_song)|Water]]&quot; ka kgwedi ya Phukwi ka ngwaga wa 2023 e le pina ya ntlha ya kgobokanyo ya gagwe ya dipina ya lefelo le go gatisiwang mmino mo go lone la e a ipitsang ka lone.&lt;ref&gt;Gibson, Donte (1 August 2023). [https://soulbounce.com/2023/07/tyla-water/ &quot;Tyla Aims To Quench Our Thirst With 'Water'&quot;]. ''Soul Bounce''. [https://web.archive.org/web/20230907161923/https://soulbounce.com/2023/07/tyla-water/ Archived] from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;Morago ga gore pina e e tsale kgaisano ya go bina e e neng ya anama thata mo lefelong la marayane la puisano la [[:en:TikTok|TikTok]],&lt;ref&gt;Iahn, Buddy (11 September 2023). [https://themusicuniverse.com/tyla-solidifies-rising-star-status-with-viral-hit-water/ &quot;Tyla solidifies rising star status with viral hit 'Water'&quot;.] ''The Music Universe''. [https://web.archive.org/web/20231004185941/https://themusicuniverse.com/tyla-solidifies-rising-star-status-with-viral-hit-water/ Archived] from the original on 4 October 2023. Retrieved 15 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Mendez II, Moises (6 October 2023). [https://time.com/6321439/tylas-water-dance-challenge-tiktok/ &quot;Tyla's &quot;Water&quot; is Making Waves on TikTok&quot;]. ''[[:en:Time_(magazine)|TIME]]''. [https://web.archive.org/web/20231009030536/https://time.com/6321439/tylas-water-dance-challenge-tiktok/ Archived] from the original on 9 October 2023. Retrieved 7 August 2024.&lt;/ref&gt; &quot;Water&quot; e ne ya tsena mo dipineng tse di lesome tse di kwa godimo mo mafatsheng a le mmalwa, go akaretsa Aforika Borwa,&lt;ref&gt;Peak chart positions in South Africa:

All except where noted: [https://theofficialsacharts.co.za/tylas-debut-soars-and-future-and-metro-boomin-reunite-ed-129/ &quot;Tyla's debut soars and Future and Metro Boomin reunite (Ed 129)&quot;]. [[:en:The_Official_South_African_Charts|The Official South African Charts]]. 4 April 2024. [https://web.archive.org/web/20240524200512/https://theofficialsacharts.co.za/tylas-debut-soars-and-future-and-metro-boomin-reunite-ed-129/ Archived] from the original on 24 May 2024. Retrieved 24 May 2024.

&quot;Water&quot;: [https://theofficialsacharts.co.za/charts/local-international-streaming-chart-top-10-week-47-2023/ &quot;Local &amp; International Streaming Chart Top 10 Week 47-2023&quot;.] The Official South African Charts. [https://web.archive.org/web/20231208024251/https://theofficialsacharts.co.za/charts/local-international-streaming-chart-top-10-week-47-2023/ Archived] from the original on 8 December 2023. Retrieved 24 May 2024.&lt;/ref&gt; United States&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/Tyla/chart-history/HSI &quot;Tyla Chart History (Hot 100)&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240410023830/https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/hsi/ Archived] from the original on 10 April 2024. Retrieved 10 April 2024.&lt;/ref&gt; le United Kingdom.&lt;ref&gt;[https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ &quot;Tyla | Official Charts&quot;]. [[:en:Official_Charts_Company|Official Charts Company]]. [https://web.archive.org/web/20231020172327/https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ Archived] from the original on 20 October 2023. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a nna moopedi wa ntlha wa kwa Aforika Borwa mo dingwageng di le masome a matlhano le botlhano, le yo mmotlana go gaisa botlhe, go tsena mo lenaneong la [[:en:Billboard_Hot_100|''Billboard'' Hot 100]] la kwa United States ka &quot;Water&quot;, morago ga pina ya [[:en:Hugh_Masekela|Hugh Masekela]] &quot;[[:en:Grazing_in_the_Grass|Grazing in the Grass]]&quot; ka ngwaga wa 1968. O ne a opela &quot;Water&quot; ka tlhamalalo mo [[:en:Bianca_Ingrosso|''The Bianca Show'']] kwa Sweden le mo [[:en:The_Tonight_Show_Starring_Jimmy_Fallon|''The Tonight Show Starring Jimmy Fallon'']] kwa United States.&lt;ref&gt;Ontong, Joel (9 October 2023). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tyla-has-her-first-tv-interview-in-sweden-and-talks-about-her-song-of-the-summer-20231009 &quot;Tyla has her first TV interview in Sweden and talks about her 'song of the summer'&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20231025100727/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tyla-has-her-first-tv-interview-in-sweden-and-talks-about-her-song-of-the-summer-20231009 Archived] from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ontong, Joel (25 October 2023). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/watch-tyla-makes-us-tv-debut-on-the-tonight-show-starring-jimmy-fallon-20231025 &quot;Tyla makes US TV debut on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20231025093153/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/watch-tyla-makes-us-tv-debut-on-the-tonight-show-starring-jimmy-fallon-20231025 Archived] from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt; Setshwantso sa motshikinyego sa mmino wa &quot;Water&quot; se ne sa gololwa ka di kgwedi ya Phalane e tlhola malatsi a le marataro ka ngwaga wa 2023, mme mo malatsing a le mararo ya nna le batho ba le didikadike di le tharo ba ba neng ba e lebeletse mo YouTube.&lt;ref&gt;Darangwa, Shingai (9 October 2023). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-clocks-3-million-views-in-3-days-breaks-all-time-spotify-listeners-record-de02e0a5-7f6f-43ac-9c85-dd8b135b5c3d &quot;Tyla clocks 3 million views in 3 days, breaks all-time Spotify listeners record&quot;]. [[:en:Independent_Online|iOL]]. [https://web.archive.org/web/20231009142121/https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-clocks-3-million-views-in-3-days-breaks-all-time-spotify-listeners-record-de02e0a5-7f6f-43ac-9c85-dd8b135b5c3d Archived] from the original on 9 October 2023. Retrieved 9 October 2023.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, Tyla o ne a nna karolo ya mofuta o o ntšhwafaditsweng wa pina &quot;[[:en:Girls_Need_Love|Girls Need Love]]&quot; ya ga [[:en:Summer_Walker|Summer Walker]], e e neng ya gololwa e le karolo ya [[:en:Extended_play|kgobokanyo e khutshwane]] ya dipina Girls Mix ka kgwedi ya Phalane ka ngwaga wa 2023.&lt;ref&gt;Bowenbank, Starr (16 October 2023). [https://www.billboard.com/music/music-news/summer-walker-girls-need-love-girls-mix-ep-victoria-monet-tyla-tink-1235443645/ &quot;Summer Walker Enlists Victoria Monet, Tyla &amp; Tink for 'Girls Need Love (Girls Mix)' EP&quot;]. Billboard. [https://web.archive.org/web/20231027095305/https://www.billboard.com/music/music-news/summer-walker-girls-need-love-girls-mix-ep-victoria-monet-tyla-tink-1235443645/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt;

Mo malatsing a bofelo a kgwedi ya Sedimonthole ka ngwaga wa 2023, o ne a itsise gore o tla golola kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina ya lefelo la kgatiso ya mmino e e bitswang [[:en:Tyla_(album)|Tyla]] (ngwaga wa 2024), mme ka nako e le nngwe a golola dipina di le tharo, &quot;[[:en:Truth_or_Dare_(Tyla_song)|Truth or Dare]]&quot;, &quot;On and On&quot; le &quot;Butterflies&quot;, e le dipina tsa papatso tsa kgobokanyo e mo kgobokanyong e khutshwane ya dipina e e nang le leina le le tshwanang.&lt;ref&gt;Williams, Aaron (30 November 2023). [https://uproxx.com/music/tyla-debut-album-announce/ &quot;Tyla Announced Her Self-Titled Debut Album By Revealing Three New Songs From Its Tracklist&quot;.] ''[[:en:Uproxx|Uproxx]]''. [https://web.archive.org/web/20231202063620/https://uproxx.com/music/tyla-debut-album-announce/ Archived] from the original on 2 December 2023. Retrieved 2 December 2023.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela motswako wa dipina &quot;Water&quot; le &quot;Truth or Dare&quot; kwa [[:en:The_Voice_(American_season_24)|bokhutlong jwa setlha sa]] [[:en:The_Voice_(American_season_24)|masome a mabedi le bone]] sa [[:en:The_Voice_(American_season_24)|The Voice]] ka kgwedi ya Sedimonthole e tlhola malatsi a le lesome le borobabongwe ka ngwaga wa 2023.&lt;ref&gt;Weiss, Josh (18 December 2023). [https://www.nbc.com/nbc-insider/the-voice-season-24-finale-tyla-explained &quot;Who Is Tyla? What to Know About the Singer Performing on The Voice Season 24 Finale&quot;.] ''[[:en:NBC|NBC]]''. [https://web.archive.org/web/20231220032604/https://www.nbc.com/nbc-insider/the-voice-season-24-finale-tyla-explained Archived] from the original on 20 December 2023. Retrieved 20 December 2023.&lt;/ref&gt; Kwa [[:en:66th_Annual_Grammy_Awards|dikgele tsa masome a marataro le borataro tsa Grammy tsa ngwaga le ngwaga]] ka kgwedi ya Tlhakole ka ngwaga wa 2024, Tyla o ne a fenya sekgele sa [[:en:Grammy_Award_for_Best_African_Music_Performance|Grammy sa ntlha sa Tiragatso e e Gaisang ya Mmino wa Aforika]] ka pina &quot;Water&quot;, mme gape a nna modiragatsi wa mmino wa Moaforika yo mmotlana go gaisa botlhe go fenya sekgele sa Grammy.&lt;ref&gt;Retief, Chanel (5 February 2024). [https://www.forbesafrica.com/entertainment/2024/02/05/south-african-singer-tyla-wins-her-first-grammy-making-her-the-youngest-from-africa-to-hold-the-gong/ &quot;South African Singer Tyla Wins Her First Grammy, Making Her The Youngest From Africa To Hold The Gong&quot;.] ''[[:en:Forbes_Africa|Forbes Africa]]''. [https://web.archive.org/web/20240205124955/https://www.forbesafrica.com/entertainment/2024/02/05/south-african-singer-tyla-wins-her-first-grammy-making-her-the-youngest-from-africa-to-hold-the-gong/ Archived] from the original on 5 February 2024. Retrieved 10 November 2023.&lt;/ref&gt; Kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina e ne ya gololwa semmuso ke Fax le Epic Records ka kgwedi ya Mopitlo e tlhola malatsi a le masome a mabedi le bobedi ka ngwaga wa 2024.&lt;ref&gt;Mamo, Heran (22 March 2024). [https://www.billboard.com/music/pop/tyla-debut-album-stream-it-now-1235638294/ &quot;Tyla Drops Self-Titled Debut Album: Stream It Now&quot;]. Billboard. [https://web.archive.org/web/20240322073350/https://www.billboard.com/music/pop/tyla-debut-album-stream-it-now-1235638294/ Archived] from the original on 22 March 2024. Retrieved 31 March 2024.&lt;/ref&gt; Setshwantso se se tshikinyegang sa mmino se se tsamaisanang le pina ya &quot;[[:en:Art_(song)|Art]]&quot; le sone se ne sa gololwa ka nako e le nngwe le kgobokanyo e.&lt;ref&gt;Moloi, Atlehang (22 March 2024). [https://slikouronlife.co.za/blog/26470/tyla-drops-highly-anticipated-debut-album-tyla/ &quot;Tyla Drops Highly Anticipated Debut Album, 'TYLA'&quot;.] ''Silk on Our Life''. [https://web.archive.org/web/20240322125318/https://slikouronlife.co.za/blog/26470/tyla-drops-highly-anticipated-debut-album-tyla/ Archived] from the original on 22 March 2024. Retrieved 22 March 2024.&lt;/ref&gt; ''Tyla'' e ne ya amogelwa sentle thata ke batshwayadikgang ba mmino,&lt;ref&gt;[https://www.metacritic.com/music/tyla/tyla &quot;Tyla by Tyla Reviews and Tracks&quot;]. ''[[:en:Metacritic|Metacritic]]''. [https://web.archive.org/web/20240323042021/https://www.metacritic.com/music/tyla/tyla Archived] from the original on 23 March 2024. Retrieved 27 March 2024.&lt;/ref&gt; mme ya fitlha mo maemong a ntlha a le masome a mabedi le botlhano mo mananeong a dikgobokanyo tsa dipina kwa United States,&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/Tyla/chart-history/TLP &quot;Tyla Chart History (Billboard 200)&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240410021531/https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/tlp/ Archived] from the original on 10 April 2024. Retrieved 10 April 2024.&lt;/ref&gt; United Kingdom,&lt;ref&gt;[https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ &quot;Tyla | Official Charts&quot;]. [[:en:Official_Charts_Company|Official Charts Company]]. [https://web.archive.org/web/20231020172327/https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ Archived] from the original on 20 October 2023. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Netherlands,&lt;ref&gt;&quot;[https://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Tyla Discography Tyla]&quot;. dutchcharts.nl (in Dutch). Hung Medien. [https://web.archive.org/web/20240331145243/https://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Tyla Archived] from the original on 31 March 2024. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Norway,&lt;ref&gt;[https://topplista.no/charts/albums/2024-w13/ &quot;Album 2024 uke 13&quot;.] [[:en:VG-lista|VG-lista]]. [https://web.archive.org/web/20240330060900/https://topplista.no/charts/albums/2024-w13/ Archived] from the original on 30 March 2024. Retrieved 30 March 2024.&lt;/ref&gt; New Zealand&lt;ref&gt;[https://aotearoamusiccharts.co.nz/archive/albums/2024-03-29 &quot;NZ Top 40 Albums Chart&quot;]. [[:en:Recorded_Music_NZ|Recorded Music NZ.]] 1 April 2024. [https://web.archive.org/web/20240329031438/https://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=5784 Archived] from the original on 29 March 2024. Retrieved 29 March 2024.&lt;/ref&gt; le Switzerland.&lt;ref&gt;[https://hitparade.ch/album/Tyla/Tyla-532455 &quot;Swisscharts.com – Tyla – Tyla&quot;]. Hung Medien. [https://web.archive.org/web/20240331145242/https://hitparade.ch/album/Tyla/Tyla-532455 Archived] from the original on 31 March 2024. Retrieved 31 March 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a nna le palo e kgolo ya ditlhopho kwa [[:en:18th_Metro_FM_Music_Awards|Dikgeleng tsa Mmino tsa Metro FM tsa bo]] [[:en:18th_Metro_FM_Music_Awards|lesome le borobabobedi]]  kwa Aforika Borwa, a tlhophiwa ga rataro.&lt;ref&gt;Keteyi, Oluthando (28 March 2024). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-leads-metro-fm-awards-nominations-followed-by-kabza-de-small-and-tyler-icu-70a62ce5-fd27-435a-b960-5b3ad62e7851 &quot;Tyla leads Metro FM Awards nominations followed by Kabza De Small and Tyler ICU&quot;.] ''iOL''. [https://web.archive.org/web/20240328083711/https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-leads-metro-fm-awards-nominations-followed-by-kabza-de-small-and-tyler-icu-70a62ce5-fd27-435a-b960-5b3ad62e7851 Archived] from the original on 28 March 2024. Retrieved 28 March 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Maako, Compiled by Keitumetse. [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/from-grammy-winning-tyla-to-record-setting-duo-titom-yuppe-metro-fm-music-awards-nominees-2024-20240328 &quot;From Grammy-winning Tyla to record-setting duo TitoM &amp; Yuppe: Metro FM Music Awards nominees 2024&quot;]. ''Life''. [https://web.archive.org/web/20240518140118/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/from-grammy-winning-tyla-to-record-setting-duo-titom-yuppe-metro-fm-music-awards-nominees-2024-20240328 Archived] from the original on 18 May 2024. Retrieved 29 March 2024.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, o ne a fenya dikgele di le dintsi go gaisa botlhe kwa [[:en:BET_Awards_2024|BET Awards tsa]] [[:en:BET_Awards_2024|ngwaga wa 2024 ,]] a lekana le [[:en:Usher_(musician)|Usher]] le [[:en:Victoria_Monét|Victoria Monét]] kwa [[:en:Peacock_Theater|lefelong la metshameko la Peacock]] kwa Los Angeles, California.&lt;ref&gt;Grein, Paul (1 July 2024). [https://www.billboard.com/music/awards/usher-tyla-2024-bet-awards-winners-1235721412/ &quot;Usher, Tyla &amp; More Record Setters at 2024 BET Awards&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240723160241/https://www.billboard.com/music/awards/usher-tyla-2024-bet-awards-winners-1235721412/amp/ Archived] from the original on 23 July 2024. Retrieved 23 July 2024.&lt;/ref&gt; kwa a neng a diragatsa pina &quot;[[:en:Jump_(Tyla,_Gunna,_and_Skillibeng_song)|Jump]]&quot; ka tlhamalalo lekgetlo la ntlha a na le [[:en:Gunna_(rapper)|Gunna]] le [[:en:Skillibeng|Skillibeng]].&lt;ref&gt;Kupemba, Danai Nesta (1 July 2024)[https://www.bbc.com/news/articles/c87rl4x58d1o . &quot;Tyla wins big as South African artists triumph at BET Awards&quot;]. ''[[:en:BBC|BBC]]''. [https://web.archive.org/web/20240723160241/https://www.bbc.com/news/articles/c87rl4x58d1o Archived] from the original on 23 July 2024. Retrieved 23 July 2024.&lt;/ref&gt;

Ka kgwedi ya Phalane e tlhola malatsi a le lesome le bongwe ka ngwaga wa 2024, Tyla o ne a golola mofuta o o okeditsweng wa kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina ya lefelo la kgatiso ya dipina e a e ibiditseg ka ene , e e neng e na le dipina tse dingwe di le tharo, go akaretsa &quot;[[:en:Push_2_Start|Push 2 Start]]&quot;. Ka mmino, &quot;Push 2 Start&quot; ke pina ya [[:en:Pop_music|pop]] le [[:en:Contemporary_R&amp;B|R&amp;B]] e e kopantsweng le merumo ya [[:en:Reggae|reggae]] le [[:en:Amapiano|amapiano]]. Pina e e ne ya amogelwa sentle, mme setshwantso se se tshikinyegang sa yone sa mmino se ne sa bontshiwa lekgetlo la ntlha mo YouTube ka di kgwedi ya Ngwanatsele e tlhola malatsi a robangbobedi ka ngwaga wa 2024.&lt;ref&gt;[https://www.yahoo.com/entertainment/tyla-keeps-her-momentum-going-152602312.html &quot;Tyla Keeps Her Momentum Going With Deluxe Edition of Self-Titled Debut Album&quot;]. ''Yahoo Entertainment''. 11 October 2024. Retrieved 8 November 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Richardson, Kalia (11 October 2024). [https://www.rollingstone.com/music/music-news/tyla-deluxe-edition-self-titled-debut-album-1235132334/ &quot;Tyla Keeps Her Momentum Going With Deluxe Edition of Self-Titled Debut Album&quot;]. ''Rolling Stone''. Retrieved 8 November 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Andriyashchuk, Yuriy (8 November 2024). [https://hip-hopvibe.com/video/tyla-push-2-start-video/ &quot;Tyla releases visuals for &quot;Push 2 Start&quot;&quot;]. ''Hip Hop Vibe''. Retrieved 8 November 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://neonmusic.co.uk/tylas-push-2-start-a-high-octane-ride-through-lyrics-sound-and-visuals &quot;Tyla's &quot;Push 2 Start&quot;: A High-Octane Ride Through Lyrics, Sound, and Visuals&quot;.] ''Neon Music''. 18 November 2024. Retrieved 9 December 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela kwa [[:en:Victoria's_Secret_Fashion_Show_2024|Pontshong ya diaparo ya ga Victoria ya sephiri ya ngwaga wa 2024]].&lt;ref&gt;Teti, Julia (30 October 2024). [https://wwd.com/pop-culture/celebrity-news/tyla-media-impact-value-2024-victorias-secret-fashion-show-1236706079/ &quot;Tyla's Appearance at the 2024 Victoria's Secret Fashion Show Generates $2 Million in Media Exposure&quot;.] ''[[:en:Women's_Wear_Daily|Women's Wear Daily]]''. [https://web.archive.org/web/20250109225302/https://wwd.com/pop-culture/celebrity-news/tyla-media-impact-value-2024-victorias-secret-fashion-show-1236706079/ Archived] from the original on 9 January 2025. Retrieved 16 December 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Betancourt, Bianca (16 October 2024). [https://www.harpersbazaar.com/culture/art-books-music/a62609248/tyla-victoria-secret-fashion-show-interview-2024/ &quot;Tyla Was More Than Ready for Her Victoria's Secret Fashion Show Debut&quot;]. [[:en:Harper's_Bazaar|''Harper's Bazaar''.]] [https://web.archive.org/web/20241225083951/https://www.harpersbazaar.com/culture/art-books-music/a62609248/tyla-victoria-secret-fashion-show-interview-2024/ Archived] from the original on 25 December 2024. Retrieved 16 December 2024.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Ngwanatsele e tlhola malatsi a le lesome le bongwe ka ngwaga wa 2024, o ne a tlhagelela lekgetlo la ntlha kwa [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|MTV Europe Music Awards]] (EMAs), kwa a neng a opela dipina tsa gagwe &quot;Push 2 Start&quot; le &quot;Water&quot;. Mo bosigong joo, o ne a fenya dikgele di le tharo tsa [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|EMAs]] tsa &quot;Best African Act&quot;, &quot;Best Afrobeats Artist&quot; le &quot;Best R&amp;B Artist&quot;.&lt;ref&gt;Anonuevo, Kristine (12 November 2024). [https://vergemagazine.co.uk/award-winning-global-superstar-tyla-stuns-with-her-debut-mtv-emas-performance/ &quot;Award-Winning Global Superstar, Tyla Stuns With Her Debut MTV EMA's Performance!&quot;]. ''Verge Magazine''. Retrieved 10 February 2025.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Sedimonthole e tlhola malatsi a matlhano le malatsi a supa ka ngwaga wa 2024, Tyla o ne a tshwara dipontsho tsa mmino di le pedi mo lefatsheng la gaabo ya Aforika Borwa, kwa Cape Town le Pretoria ka tatelano. Letsatsi le lengwe la pontsho kwa Pretoria le ne la okediwa la ba la beelwa kgwedi ya Ferikgong e tlhola malatsi a le lesome le botlhano ka ngwaga wa 2025.&lt;ref&gt;[https://www.musicinafrica.net/magazine/tyla-unveils-extra-date-sa-tour &quot;Tyla unveils extra date SA tour&quot;]. Music In Africa. 9 December 2024. Retrieved 22 August 2025.&lt;/ref&gt; Dipontsho tse di ne tsa etelela pele tshimologo ya loeto lwa gagwe lwa Tyla ka ngwaga wa 2025, e e neng e akaretsa thata go tlhagelela ga gagwe kwa [[:en:Music_festival|meketeng]] ya mmino mo dikgakololong le selemo sa ngwaga wa 2025, mme ga okediwa dipontsho kwa Yuropa tse di neng tsa tshwanelwa ke go beelwa matlha a mangwe morago ga gore Tyla a gobale.&lt;ref&gt;Keteyi, Oluthando (8 March 2024). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/international/tyla-left-heartbroken-as-injury-forces-her-to-cancel-us-tour-and-coachella-gig-72829270-9da9-4440-9e6d-0304e93feff9 &quot;Tyla left heartbroken as injury forces her to cancel US tour and Coachella gig&quot;]. [[:en:Independent_Online|''Independent Online''.]] Retrieved 22 August 2025.&lt;/ref&gt;

=== 2025 go fitlha jaanong: WWP le A*POP ===
[[Setshwantsho:Tyla at KCAs 2025 02.png|left|thumb|Tyla kwa [[:en:2025_Kids'_Choice_Awards|Dikgeleg tsa Tlhopho ya Bana tsa ngwaga wa 2025]]]]
Tyla o ne a opela mo pineng &quot;[[:en:When_I'm_with_You_(Lisa_song)|When I'm with You]]&quot; ya moopedi wa mmino wa go bua ka morethetho wa kwa Thailand [[:en:Lisa_(rapper)|Lisa]], e e neng e le karolo ya kgobokanyo ya gagwe ya dipina [[:en:Alter_Ego_(Lisa_album)|''Alter Ego'']], e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Tlhakole e tlhola malatsi a le masome mabedi le borobabobedi ka ngwaga wa 2025.&lt;ref&gt;Blistein, Jon (16 May 2025). [https://www.rollingstone.com/music/music-news/lisa-tyla-when-im-with-you-music-video-1235341059/ &quot;Lisa and Tyla Beat the Heat in New 'When I'm With You' Video&quot;.] ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. [https://web.archive.org/web/20250516153259/https://www.rollingstone.com/music/music-news/lisa-tyla-when-im-with-you-music-video-1235341059/ Archived] from the original on 16 May 2025. Retrieved 16 May 2025.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Moranang e tlhola malatsi a le lesome le borobabobedi ka ngwaga wa 2025, go ne ga gololwa mofuta o mosha yo tswakantsweng wa pina &quot;[[:en:Show_Me_Love_(WizTheMc_and_Bees_&amp;_Honey_song)#Tyla_remix|Show Me Love]]&quot; ya [[:en:WizTheMc|WizTheMc]] le Bees &amp; Honey, o Tyla a opelang mo go one.&lt;ref&gt;[https://music.apple.com/gb/song/show-me-love-tylas-version/1808438195 &quot;Show Me Love (Tyla's Version)&quot;.] Apple Music. 18 April 2025. Retrieved 22 July 2025.&lt;/ref&gt; Mofuta o o mosha wa pina o ne wa opelwa lekgetlo la ntlha ka tlhamalalo kwa [[:en:Coachella_2025#Outdoor_Theatre|Coachella 2025]], kwa Tyla a neng a opela gape pina ya gagwe e e neng e sa ntse e tla gololwa e e bidiwang &quot;[[:en:Bliss_(Tyla_song)|Bliss]]&quot; lekgetlo la ntlha.&lt;ref&gt;Legaspi, Althea (19 April 2025). [https://www.rollingstone.com/music/music-news/tyla-new-song-coachella-2025-1235321440/ &quot;Tyla brings the &quot;Bliss&quot; with a new song tease at Coachella&quot;.] ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. Retrieved 22 July 2025.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Motsheganong e tlhola malatsi a le borobabongwe ka ngwaga wa 2025, Tyla o ne a golola pina &quot;Bliss&quot;,&lt;ref&gt;Hussain, Shahzaib (9 May 2025). [https://www.clashmusic.com/news/tyla-shares-new-single-bliss/ &quot;Tyla Shares New Single 'Bliss'&quot;]. ''[[:en:Clash_(magazine)|Clash]]''. Retrieved 22 July 2025.&lt;/ref&gt; mme kgwedi e e latelang a tshwara tiragalo ya [[:en:2025_Kids'_Choice_Awards|Dikgele tsa Tlhopho tsa Nickelodeon kids]] . Pina ya bobedi e e bidiwang &quot;[[:en:Is_It_(Tyla_song)|Is It&quot;]] e ne ya gololwa ka kgwedi ya Phukwi e tlhola malatsi a le lesome le bongwe.&lt;ref&gt;Malone Méndez, Chris (11 July 2025). [https://www.forbes.com/sites/cmalone/2025/07/11/tyla-releases-new-single-is-it/ &quot;Tyla Releases New Single 'Is It'&quot;]. ''[[:en:Forbes|Forbes]]''. Retrieved 22 July 2025.&lt;/ref&gt; O ne a kwala a bo a opela pina &quot;Everything Goes with Blue&quot; e e neng e dirisitswe mo mminong wa motshameko wa ditshwantso wa Smurfs, e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Phukwi e tlhola malatsi a le lesome le borobabobedi ka ngwaga wa 2025.

&quot;Bliss&quot; le &quot;Is It&quot; di ne tsa tsenngwa mo kgobokanyong ya gagwe ya bobedi e khutshwane ya dipina [[:en:WWP_(EP)|''WWP'']], e leng khutshwafatso ya ''We Wanna Party'', e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Phukwi e tlhola malatsi a le masome a mabedi le botlhanoka ngwaga wa 2025.&lt;ref&gt;Mamo, Heran (25 July 2025). [https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-we-wanna-party-mixtape-listen-1236029496/ &quot;Tyla Gets the Party Started With 'WWP' Mixtape: Stream It Now&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. Retrieved 25 July 2025.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a tlhalosa kgobokanyo eo e khutshwane ya dipina e le &quot;borogo jo bo isang kwa kgobokanyong ya bobedi ya dipina&quot;, e e neng e tshwanetse go gololwa moragonyana mo go one ngwaga. O ne a tlhalosa gape gore e ne &quot;e tla nna le mokgwa o o farologaneng thata le se batho ba se solofetseng&quot;.&lt;ref&gt;Garcia, Thania (6 August 2025). [https://variety.com/2025/music/features/tyla-new-album-rejecting-pop-music-1236478590/ &quot;Tyla Takes Charge: Music's Global Star on Rejecting the Pop Machine and Why Her Second Album Is a 'Totally Different Vibe'&quot;.] ''Variety''. Retrieved 22 August 2025.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Lwetse e tlhola malatsi a supa ka ngwaga wa 2025, Tyla o ne a nna teng kwa [[:en:2025_MTV_Video_Music_Awards|Dikgele tsa ditshwantso tse di tshikinyegang tsa Mmino tsa MTV tsa ngwaga wa 2025]], kwa a neng a fenya sekgele sa [[:en:MTV_Video_Music_Award_for_Best_Afrobeats_Video|Best Afrobeats]] ka pina &quot;[[:en:Push_2_Start|Push 2 Start]]&quot; ya ngwaga wa 2024 se e le phenyo ya gagwe ya bobedi mo setlhopheng seo, morago ga gore a fenye sekgele seo ka pina ya &quot;Water&quot; kwa [[:en:2024_MTV_Video_Music_Awards|moletlong wa ngwaga o o fetileng.]]&lt;ref&gt;Kwazi, Thami (8 September 2025). [https://www.citizen.co.za/lifestyle/tyla-dazzles-in-couture-on-the-red-carpet-as-she-wins-mtv-vma-best-afrobeats-award-pics/ &quot;Tyla dazzles in couture on the red carpet as she wins MTV VMA Best Afrobeats Award&quot;]. ''The Citizen''. Retrieved 8 September 2025.&lt;/ref&gt; Fa a ne a le kwa moletlong o, Tyla o ne a apere diaparo tsa kgobokanyo ya [[:en:Chanel|Chanel]] Spring/Summer '93 mo lefelong la bafotoki moragonyana o ne a tsenya setshwantsho mo Instagram a kwadile mafoko a a reng &quot;PUT ME IN CHANELLLLL&quot;,&lt;ref&gt;Criales-Unzueta, José (24 October 2025). [https://www.vogue.com/article/put-her-in-chanel-how-tylas-stylist-found-the-iconic-archival-chanel-pieces-in-her-new-music-video &quot;Put Her in Chanel! How Tyla's Stylist Found the Iconic Archival Chanel Pieces in Her New Music Video&quot;]. ''Vogue''. Retrieved 24 October 2025.&lt;/ref&gt; se se neng se lebega se supa gore go ka nna ga gololwa pina e a neng a kile a bua ka yone ka kgwedi ya Phukwi wa one ngwaga, e e bidiwang &quot;Chanel&quot;.&lt;ref&gt;Sithathu, Nomathamsanqa (15 July 2025). [https://iol.co.za/entertainment/celebrity-news/2025-07-15-tyla-makes-waves-in-berlin-unveils-two-new-tracks-from-we-wanna-party-mixtape/ &quot;Tyla Makes Waves in Berlin: Unveils Two New Tracks From ''We Wanna Party'' Mixtape&quot;]. ''[[:en:Independent_Online|Independent Online]]''. [https://web.archive.org/web/20250716165942/https://iol.co.za/entertainment/celebrity-news/2025-07-15-tyla-makes-waves-in-berlin-unveils-two-new-tracks-from-we-wanna-party-mixtape/ Archived] from the original on 16 July 2025. Retrieved 26 November 2025.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela mo pineng &quot;[[:en:Talk_to_Me_(Damiano_David,_Tyla_and_Nile_Rodgers_song)|Talk To Me]]&quot;, mmogo le [[:en:Damiano_David|Damiano David]] le [[:en:Nile_Rodgers|Nile Rodgers]], e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Lwetse e tlhola malatsi a le lesome le bongwe 2025.&lt;ref&gt;Simpasa, Precious (14 September 2025). [https://www.thesouthafrican.com/lifestyle/celeb-news/international-celebs/tyla-joins-damiano-david-for-international-release-talk-to-me/ &quot;Tyla joins Damiano David for international release 'Talk to Me'&quot;]. ''The South African''. Retrieved 11 December 2025.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela gape mo pineng &quot;Nice Guy&quot; e e neng e le mo kgobokanyong ya dipina [[:en:Am_I_the_Drama?|''Am I the Drama?'']] ya ga Cardi B ya ngwaga wa 2025, e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Lwetse e tlhola malatsia le lesome le borobabongwe ka ngwaga wa 2025.&lt;ref&gt;[https://www.geo.tv/latest/651607-cardi-b-thanks-kehlani-and-tyla-for-surprise-little-miss-drama-appearances &quot;Cardi B Thanks Kehlani and Tyla For Surprise 'Little Miss Drama' Appearances&quot;]. ''[[:en:Geo_News|Geo News]]''. 18 February 2026. Retrieved 4 May 2026.&lt;/ref&gt;
[[Setshwantsho:Tyla performing at the WNBA All-Star Game.png|thumb|Tyla o diragatsa kwa pontshong ya ikhutso ya Motshameko wa Dinaledi Tsotlhe wa WNBA ka kgwedi ya Phukwi ka ngwaga wa 2026]]
.Ka kgwedi ya Phalane e tlhola malatsi a le masome a mabedi le bone, Tyla o ne a golola pina e e bidiwang &quot;[[:en:Chanel_(Tyla_song)|Chanel]]&quot;.&lt;ref&gt;Mamo, Heran (24 October 2025). [https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-chanel-single-brunch-recap-1236096191/ &quot;Tyla Says She's 'Here to Spoil the Girls' During L.A. Brunch Celebrating 'Chanel' Single: Stream It Now&quot;.] ''Billboard''. Retrieved 24 October 2025.&lt;/ref&gt; Pina eo e ne ya nna pina ya gagwe e e fitlhileng mo maemong a a kwa godimo go gaisa dipina tsotlhe tsa gagwe mo lenaneong la [[:en:Billboard_Global_200|Billboard Global 200]] fa e sale &quot;Water&quot; ka ngwaga wa 2023, mme ya fitlha mo maemong a lesome le bongwe&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/glo/ &quot;Tyla Chart History (Global 200)&quot;.] ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. Retrieved 3 May 2026.&lt;/ref&gt; gape e ne ya fitlha mo maemong a masome a mane le boraro mo lenaneong la ''Billboard'' Hot 100 kwa United States.&lt;ref&gt;&quot;[https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/hsi/ Tyla Chart History (Hot 100)]&quot;. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [[Archived]] from the original on 29 April 2026. Retrieved 23 April 2026.&lt;/ref&gt; Ke yone e e eteletseng pele kgobokanyo ya gagwe ya bobedi ya dipina ya studio, [[:en:A*Pop|''A*Pop'']], e e neng ya gololwa ka ngwaga wa 2026. Ka kgwedi ya Ngwanatsele e tlhola malatsi a le lesome le bongwe, ngwaga wa 2025, Tyla o ne a simolola loeto lwa gagwe lwa bobedi lwa dipontsho tsa mmino, lo lo bidiwang [[:en:We_Wanna_Party_Tour|We Wanna Party Tour]], (ngwaga wa 2025) ka pontsho e e neng ya tlala batho kwa [[:en:Ariake_Arena|Ariake Arena]] kwa [[:en:Tokyo|Tokyo]].&lt;ref&gt;[https://www.pollstar.com/artists/tyla-79831 &quot;Tyla – Tour History&quot;.] ''[[:en:Pollstar|Pollstar]]''. [https://megalodon.jp/2026-0731-0406-32/https://www.pollstar.com:443/artists/tyla-79831 Archived] from the original on 30 July 2026. Retrieved 30 July 2026.&lt;/ref&gt;Ka kgwedi ya Sedimonthole ka ngwaga wa 2025, kompone ya boitlosobodutu ya kwa [[:en:South_Korea|Korea Borwa]], [[:en:Hybe|HYBE]], e ne ya itsise ka tirisano mmogo e ntšha le kompone e e laolang tiro ya Tyla, Africa Creative Agency (ACA).&lt;ref&gt;Clarke, Tenille (20 February 2024). [https://www.forbes.com/sites/tenilleclarke/2024/02/20/africa-creative-agency-is-ushering-in-a-global-rebirth-of-talent-management/ &quot;Africa Creative Agency Is Ushering In A Global Rebirth Of Talent Management&quot;]. ''Forbes''. Retrieved 20 December 2025.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://africacreativeagency.com/talent/music-brand-management/tyla/ &quot;Tyla — Musician&quot;.] ''Africa Creative Agency''. Retrieved 20 December 2025.&lt;/ref&gt; Ka NFO LLC e ntšhwa e e tlhomilweng, HYBE mmogo le Brandon Hixon le Colin Gayle ba ACA ba ne ba tla laola tiro ya Tyla e le karolo ya leano le legolwane la go atolosa tiro, le le neng le ikaeletse go tshegetsa le go godisa batshamekisi ba mmino ba Aforika ka kitso ya boitlhamedi ya Hixon le Gayle, mmogo le bokgoni le ditsompelo tsa HYBE.&lt;ref&gt;Kim, Min-Young (16 December 2025). [https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2025-12-16/world/world/HYBE-announces-establishment-of-NFO-LLC-for-Tylas-global-management/2478770 &quot;HYBE establishes NFO LLC, plans to take over Tyla's global management&quot;]. ''Korea JoongAng Daily''. Retrieved 20 December 2025.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Benjamin, Jeff (15 December 2025). [https://www.forbes.com/sites/jeffbenjamin/2025/12/15/k-pop-giant-hybe-announces-tyla-management-partnership-platform-for-african-music/ &quot;K-Pop Giant HYBE Announces Tyla Management Partnership, Platform For African Music]&quot;. ''[[:en:Forbes|Forbes]]''. Retrieved 20 December 2025.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Schneider, Marc (15 December 2025). [https://www.billboard.com/pro/hybe-africa-expansion-tyla-global-music-strategy/ &quot;HYBE's African Music Push Begins With Tyla as First Artist Supported: 'Unlimited Potential'&quot;.] ''Billboard PRO — Business News''. Retrieved 20 December 2025.&lt;/ref&gt;

== Metswedi ==
* https://www.sonymusic.co.uk/artist/tyla

[[Karolo:Aforika Borwa]]
[[Category:MTV African Music Award]]
[[Category:South African Award]]
[[Category:Tyla Neemah Anolds]]
[[Category:Water]]</text>
      <sha1>5lw1mcfl90sl2g20ntp9w9qlbq76qwe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55064</id>
      <parentid>55044</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T09:28:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Atsile Edith</username>
        <id>11759</id>
      </contributor>
      <origin>55064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68701" sha1="etqejllh8hdi9z2evmu8929xfpo8iha" xml:space="preserve">'''Tyla Laura Seethal''' (yo o bidiwang Tyla; o tshotswe ka kgwedi ya Firikgong e tlhola malatsi a le masome a mararo ka ngwaga wa 2002) ke moopedi le mokwadi wa dipina wa kwa Aforika Borwa. O itsege e le “[[:en:Honorific_nicknames_in_popular_music|Queen of Popiano]]&quot; (Kgosigadi ya Popiano), mme mokgwa wa gagwe wa mmino o kopanya mefuta ya mmino ya [[:en:Pop_music|pop]] le [[:en:Amapiano|amapiano]].

O tsholetswe a bo a godisetswa kwa [[:en:Johannesburg|Johannesburg]]. Tyla o ne a ikanisa konteraka le [[:en:Epic_Records|Epic Records]] ka ngwaga wa 2021 morago ga katlego ya pina ya gagwe ya ntlha, “[[:en:Getting_Late_(Tyla_song)|Getting Late]]”, e e golotsweng ka ngwaga wa 2019. Pina ya gagwe ya ngwaga wa 2023, “[[:en:Water_(Tyla_song)|Water]]”, e ne ya dira jaaka kgatelopele ya gagwe ya boditšhabatšhaba. E ne e le pina ya ntlha ya moopedi a le nosi wa kwa Aforika Borwa go tsena mo US Billboard Hot 100 morago ga dingwaga di le masome a matlhano le botlhano, mme a amogela sekgele sa ntlha sa [[:en:Grammy_Awards|Grammy Award]] sa tiragatso e e gaisang ya mmino wa Aforika &quot;[[:en:Grammy_Award_for_Best_African_Music_Performance|Best African Music Performance]].&quot; Pina e e ne ya tla pele ga [[:en:Tyla_(album)|kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo ya gagwe ya ntlha]] e e neng a e ipitsang (ngwaga wa 2024), e e neng ya gololwa go akgolwa ke batshwayadiphoso le katlego e e magareng ya kgwebo. Ka ngwaga wa 2025, o ne a golola [[:en:Extended_play|kgobokanyo e khutshwane ya dipina]] (EP),e e bidiwang [[:en:WWP_(EP)|WWP]] mme a simolola loeto lo lo tsamayang le yone go e rotloetsa. Se se ne sa latelwa ke kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo ya gagwe ya bobedi ya mmino, [[:en:A*Pop|A*Pop]], ka ngwaga wa 2026. Kgobokanyo ya dipina tse di gololwang mmogo e e ne ya akgolwa ke batshwayadiphoso mme ya tsala pina ya “[[:en:Chanel_(Tyla_song)|Chanel]]”, e e neng ya tsena mo dipineng tse di masome a mabedi tse di kwa godimo tsa [[:en:Billboard_Global_200|''Billboard'' Global 200]].

Tyla ke moopedi yo mmotlana wa kwa Aforika yo mo ditsog a kileng a fenya sekgele sa [[:en:Grammy_Award|Grammy Award]], ka dikgele tse pedi. Dikgele tse dingwe tse a di boneng di akaretsa dikgele tse pedi tsa Mmino wa ditshwantso tse di tshikinyegang tsa MTV, Dikgele tse pedi tsa BET, [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|Dikgele tsa Mmino wa MTV Europe]] tse tharo, gareng ga ditlhopho tsa [[:en:Brit_Awards|sekgele sa BRIT]], [[:en:Ivor_Novello_Awards|sekgele sa Ivor Novello]], [[:en:Soul_Train_Music_Awards|sekgele sa Mmino wa Soul Train]] le [[:en:South_African_Music_Awards|dikgele tsa Mmino wa Aforika Borwa]] di le borobabongwe.

== Botshelo jwa gagwe jwa pele le thuto ==
Tyla Laura Seethal&lt;ref&gt;Birjalal, Alyssia (11 June 2024). [https://www.iol.co.za/sunday-tribune/entertainment/from-music-to-fashion-tyla-is-making-major-moves-as-she-builds-her-brand-250825fd-26c0-4284-9a3c-34e414fd3ecf &quot;From music to fashion, Tyla is making major moves as she builds her brand&quot;.] [[:en:Independent_Online|''Independent Online''.]] Retrieved 10 August 2024. &lt;q&gt;The 22-year-old&lt;/q&gt;&lt;/ref&gt; o tshotswe ka kgwedi ya Ferikgong e tlhola malatsi a le masome a mararo ka ngwagawa 2002&lt;ref&gt;Atkinson, Katie (31 January 2026). [https://www.billboard.com/music/awards/tyla-birthday-epic-records-hennessy-grammy-party-video-1236168774/ &quot;Watch Tyla Get Serenaded by Epic Records Grammy Party for Her 24th Birthday: 'Make a Wish, T!'&quot;]. ''Billboard''. Retrieved 6 February 2026.&lt;/ref&gt; kwa [[:en:Edenvale,_South_Africa|Edenvale]], kwa [[:en:East_Rand|East Rand]] ya [[:en:Gauteng|Gauteng]],&lt;ref&gt;Zwane-Ejike, Nokuthula (12 January 2024). [https://www.news24.com/you/celebs/local/a-grammy-nod-big-collaborations-and-a-new-album-on-the-way-singer-tyla-is-unstoppable-20240112 &quot;A Grammy nod, big collaborations and a new album on the way – singer Tyla is unstoppable!&quot;.] ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [[:en:You_(South_African_magazine)|You]]. [https://web.archive.org/web/20240328135441/https://www.news24.com/you/celebs/local/a-grammy-nod-big-collaborations-and-a-new-album-on-the-way-singer-tyla-is-unstoppable-20240112 Archived] from the original on 28 March 2024. Retrieved 28 March 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Tjiya, Emmanuel (9 June 2023). &quot;[https://www.sowetanlive.co.za/s-mag/fashion-beauty/2023-06-09-tyla-the-girl-next-door/ Tyla: The girl next door&quot;]. ''[[:en:The_Sowetan|The Sowetan]]''. [[:en:OCLC_(identifier)|OCLC]]&amp;#x20;[https://search.worldcat.org/oclc/28688177 28688177]. [https://web.archive.org/web/20240328135442/https://www.sowetanlive.co.za/s-mag/fashion-beauty/2023-06-09-tyla-the-girl-next-door/ Archived] from the original on 28 March 2024. Retrieved 28 March 2024.&lt;/ref&gt; ke batsadi ba gagwe Sharleen le Sherwin Seethal.&lt;ref&gt;Caruso, Skyler. [https://people.com/all-about-tyla-parents-sharleen-and-sherwin-seethal-8644674 &quot;All About Tyla's Parents, Sharleen and Sherwin Seethal&quot;]. ''People.com''. People Magazine. Retrieved 13 January 2026.&lt;/ref&gt; Ke motho wa setso sa [[:en:Coloureds|bokutwane]], mme o na le losika lwa [[:en:Zulu_people|BaZulu]], [[:en:Indian_people|Makula]] kgotsa [[:en:Indo-Mauritian|makula a lefatshe la Mauritius]], le  [[:en:Irish_people|Ba lefatshe la Ireland]].&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Kelly, Jade (1 March 2021). [https://web.archive.org/web/20220414021258/https://www.breakroomafrica.com/music/2021/3/1/the-year-of-tyla &quot;The Year of Tyla&quot;]. ''Breakroom Africa''. Archived from [https://www.breakroomafrica.com/music/2021/3/1/the-year-of-tyla the original] on 14 April 2022. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Kawalik, Tracy (20 September 2023). [https://www.rollingstone.co.uk/music/tyla-singer-south-african-amapiano-32847/ &quot;Tyla: 'I'm a rock-star Barbie doll'&quot;]. ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]] (UK)''. [https://web.archive.org/web/20231004191433/https://www.rollingstone.co.uk/music/tyla-singer-south-african-amapiano-32847/ Archived] from the original on 4 October 2023. Retrieved 25 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;References:

Ho Hip, Chanté (21 November 2023). [https://web.archive.org/web/20231124124508/https://947.co.za/articles/2023/11/21/why-tyla-s-global-success-means-south-africa-has-to-explain-being-coloured-again &quot;Why Tyla's global success means South Africa has to explain being coloured again&quot;]. [[:en:947_(radio_station)|''947'']]. Archived from [https://947.co.za/articles/2023/11/21/why-tyla-s-global-success-means-south-africa-has-to-explain-being-coloured-again the original] on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.

&quot;[https://web.archive.org/web/20231024142555/https://www.fax.nyc/tylabio Biography: TYLA]&quot;. FAX Records ([[:en:Epic_Records|''Epic'']]). United States: [[:en:Sony_Music_Entertainment|Sony Music Entertainment.]] Archived from [https://www.fax.nyc/tylabio the original] on 24 October 2023. Retrieved 24 October 2023.

Murray, Robin (7 November 2022). [https://www.clashmusic.com/track-of-the-day/track-of-the-day-7-11-tyla/ &quot;Track Of The Day 7/11 – Tyla&quot;]. [[:en:Clash_(magazine)|Clash]]. [https://web.archive.org/web/20231027095316/https://www.clashmusic.com/track-of-the-day/track-of-the-day-7-11-tyla/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 24 October 2023.&lt;/ref&gt; O goletse kwa [[:en:Johannesburg|Johannesburg]], mme o ne a aloga kwa sekolong se segolwane sa Edenglen ka ngwaga wa 2019, kwa a neng a direla jaaka Moeteledipele wa Setso.&lt;ref&gt;Frans, Karien (3 March 2021). [https://www.awsumnews.co.za/regions/gauteng-johannesburg/jhb-east/former-edenglen-high-learners-releases-music-video/ &quot;Former Edenglen High learners releases music video&quot;]. ''AWSUM School News''. [https://web.archive.org/web/20210303131120/https://www.awsumnews.co.za/regions/gauteng-johannesburg/jhb-east/former-edenglen-high-learners-releases-music-video/ Archived] from the original on 3 March 2021. Retrieved 21 September 2023&lt;/ref&gt; Tyla ke wa boraro mo baneng ba le batlhano. Motsalwaleene yo mmotlana wa mosetsana, Sydney Seethal, ke mmotshwantshi wa diaparo le modiri wa diteng tsa maranyane,&lt;ref&gt;Tjiya, Emmanuel (29 September 2025)[https://www.sowetan.co.za//s-mag/fashion-beauty/2025-09-29-sister-act-getting-to-know-sydney-seethal/ . &quot;Sister act! Getting to know Sydney Seethal&quot;.] ''[[:en:The_Sowetan|Sowetan]]''. Retrieved 7 May 2026.&lt;/ref&gt; mme o kile a tlhagelela le Tyla mo letsholong la diaparo tsa paka ya dikgakologo tsa ngwaga wa 2025 la [[:en:H&amp;M|H&amp;M,]] e leng kgwebo ya diaparo ya kwa Sweden.&lt;ref&gt;Tarafa, Laura (20 March 2025). [https://www.elle.com/fashion/shopping/a64206633/tyla-hm-spring-2025-campaign-interview/ &quot;Tyla Channels '70s Rock in H&amp;M's Spring Campaign&quot;]. ''[[:en:Elle_(magazine)|Elle]]''. Retrieved 7 May 2026.&lt;/ref&gt;

Mo ngwageng wa gagwe wa bofelo kwa sekolong se segolo, Tyla o ne a simolola go latelela tiro ya mmino, a abelana dipina tse a neng a di itlhametse le [[:en:Cover_version|dipina tsa ba bangwe tse a neng a di opela ka tsela ya gagwe]] mo [[:en:Instagram|Instagram]], fa ka nako e e tshwanang a batla ditshono mo madirelong a mmino. O ne a lemogiwa ke motsamaisi wa gagwe wa ntlha, Garth von Glehn, yo o neng a rulaganya gore a simolole go gatisa dipina mo lefelong le go dirwang kgotsa go gatisiwang mmino mo go lone.. Mo ngwageng wa gagwe wa bofelo kwa sekolong se segolo, o ne a dirisa mafelo a beke otlhe mo lefelong le go dirwang kgotsa go gatisiwang mmino mo go lone.

== Tiro ==

=== Ngwaga wa 2019 go fitlha 2022: Tshimologo ya tiro ya mmino ===
Kwa bokhutlong jwa ngwaga wa 2019,&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; morago ga go wetsa sekolo se segolo, Tyla o ne a golola pina ya gagwe ya ntlha e e bidiwang &quot;[[:en:Getting_Late_(Tyla_song)|Getting Late]]&quot;, e e neng e dirilwe mmino ke Kooldrink e e neng ya atlega mo lefatsheng.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Setshwantso sa motshikiyego sa pina e e ne ya gatisiwa ke motsamaisi wa gagwe ka dinako tse di farologaneng fa go ne go [[:en:COVID-19_lockdowns|tswaletswe batho kwa magaeng ka ntlha ya COVID 19.]]&lt;ref&gt;Mamo, Heran (31 October 2023). [https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-water-rb-hip-hop-rookie-of-the-month-october-1235449715/ &quot;From a 'Normal Girl in South Africa' to a Rising 'Popiano' Star, Tyla is Making Major Waves with 'Water'&quot;.] ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20231101100036/https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-water-rb-hip-hop-rookie-of-the-month-october-1235449715/ Archived] from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; Setshwantso se sa motshikiyego se ne sa gololwa ka kgwedi ya Ferikgong ka ngwaga wa 2021.&lt;ref&gt;Alston, Trey (28 January 2021). [https://www.papermag.com/tyla-kooldrink-getting-late &quot;Tyla and Kooldrink Live Out a Fairy Tale in 'Getting Late'&quot;]. ''[[:en:Paper_(magazine)|Paper]]''. [https://web.archive.org/web/20231101100036/https://www.papermag.com/tyla-kooldrink-getting-late Archived] from the original on 1 November 2023. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; E ne ya bonwa makgetlo a le didikadike di le mmalwa mo YouTube,&lt;ref&gt;Lane, Barnaby (27 October 2023). [https://www.insider.com/tyla-singer-water-age-what-to-know &quot;11 things to know about Tyla, the South African singer whose song 'Water' is climbing the Billboard charts&quot;]. ''Insider''. [https://web.archive.org/web/20240127214634/https://www.businessinsider.com/tyla-singer-water-age-what-to-know Archived] from the original on 27 January 2024. Retrieved 1 November 2023.&lt;/ref&gt; mme ka ngwaga wa 2022 ya tlhophiwa mo setshupeng sa dikgaisano sa Sekgele sa Mmino wa Aforika Borwa sa Setshwantso sa motshikiyego sa Mmino se se Gaisang sa Ngwaga.&lt;ref&gt;Shumba, Ano (7 June 2022). [https://www.musicinafrica.net/magazine/south-african-music-awards-2022-all-nominees &quot;South African Music Awards 2022: All the nominees&quot;]. ''Music Africa''. [https://web.archive.org/web/20230424070930/https://www.musicinafrica.net/magazine/south-african-music-awards-2022-all-nominees Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa 2021, o ne a simolola go ithutela lokwalo la [[:en:Mining_engineering|thuto lwa kakgolo lwa boenjenere]] jwa meepo mme morago ga gore a ba kope thata, le go lela thata, batsadi ba gagwe ba ne ba dumela gore Tyla a emise mmadikolo sebaka sa ngwaga, gore a leke go tsweledisa tiro ya gagwe ya mmino. Ka kgwedi ya Motsheganong ka ngwaga wa 2021, o ne a ikanisa tumalano ya go gatisa mmino le [[:en:Epic_Records|Epic Records]] kwa United States, ka tumalano e e kopanetsweng le Fax Records.&lt;ref&gt;Canham, Tamlyn (26 May 2021). [https://www.ecr.co.za/news/entertainment/getting-late-singer-tyla-bags-global-record-deal/ &quot;'Getting Late' singer Tyla bags global record deal&quot;]. ''[[:en:East_Coast_Radio_(South_Africa)|East Coast Radio]]''. Archived from the original on 27 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Coetzee, Nikita (26 May 2021). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/sa-star-tyla-signs-international-deal-20210526 &quot;SA star Tyla signs international deal&quot;.] ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20230213175536/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/sa-star-tyla-signs-international-deal-20210526 Archived] from the original on 13 February 2023. Retrieved 12 September 2021.&lt;/ref&gt; Morago ga pina ya gagwe ya ntlha, o ne a golola dipina &quot;Overdue&quot; ka kgwedi ya Phalane ka ngwaga wa 2021 le &quot;To Last&quot; ka kgwedi ya Ngwanatsele ka ngwaga wa 2022.

=== 2023–2024: Go itsege mo lefatsheng ka &quot;Water&quot; le Tyla ===
Bona gape: [[:en:Tyla_(album)|''Tyla (kgobokanyo ya dipina)'']] le [[:en:Water_(Tyla_song)|''Water (pina ya Tyla)'']]

Tyla o ne a tshameka lekgetlo la gagwe la ntlha phatlalatsa ka ngwaga wa 2023 kwa moketeng wa morago ga tiragalo wa [[:en:Dolce_&amp;_Gabbana|Dolce &amp; Gabbana]] kwa [[:en:Milan_Fashion_Week|bekeng ya moaparo ya Milan]], &lt;ref&gt;[https://www.glamour.co.za/celebrity-news/who-is-tyla-the-south-african-beauty-has-a-bright-future-ahead-942cee85-d785-4f9d-8d1b-17566a6fd9b3 &quot;Who is Tyla? The South African beauty has a bright future ahead&quot;.] ''[[:en:Glamour_(magazine)|Glamour]] (SA)''. 1 March 2023. [https://web.archive.org/web/20230805134433/https://www.glamour.co.za/celebrity-news/who-is-tyla-the-south-african-beauty-has-a-bright-future-ahead-942cee85-d785-4f9d-8d1b-17566a6fd9b3 Archived] from the original on 5 August 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; morago ga go gololwa ga pina ya gagwe &quot;[[:en:Been_Thinking|Been Thinking]]&quot;.&lt;ref&gt;Victoria, Kenyatta (3 March 2023). [https://girlsunited.essence.com/article/tyla-shares-the-story-behind-her-viral-hit-been-thinking/ &quot;Tyla Shares The Story Behind Her Viral Hit &quot;Been Thinking&quot;&quot;]. ''Essence''. [https://web.archive.org/web/20230424070919/https://girlsunited.essence.com/article/tyla-shares-the-story-behind-her-viral-hit-been-thinking/ Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 24 April 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.rollingstone.com/music/music-features/lil-yachty-rae-sremmurd-songs-you-need-to-know-1234669646/ &quot;Lil Yachty, Rae Sremmurd and All the Songs You Need to Know&quot;.] ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. 27 January 2023. [https://web.archive.org/web/20230424070919/https://www.rollingstone.com/music/music-features/lil-yachty-rae-sremmurd-songs-you-need-to-know-1234669646/ Archived] from the original on 24 April 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; Pina e e ne ya dira gore Tyla a tsene mo mananeong a mmino lekgetlo la ntlha mo tirong ya gagwe, mo mananeong a [[:en:R&amp;B/Hip-Hop_Airplay|Billboard Mainstream R&amp;B/Hip Hop Airplay]] le [[:en:Rhythmic_(chart)|Rhythmic Airplay]]. Heven Haile wa [[:en:Pitchfork_(website)|''Pitchfork'']] o ne a tlhalosa pina e e le pina ya boitlosobodutu ya kwa mafelong a go bina, e e nang le mokgwa wa dipina tsa pop le R&amp;B tse di neng di tumile mo dingwageng tsa bogare tsa bo 2000 tsa bo [[:en:Ciara|Ciara]] le [[:en:Rihanna|Rihanna]].&lt;ref&gt;Haile, Heven (9 February 2023). [https://pitchfork.com/reviews/tracks/tyla-been-thinking/ &quot;Track Review: Tyla – &quot;Been Thinking&quot;&quot;]. ''[[:en:Pitchfork_(website)|Pitchfork]]''. [https://web.archive.org/web/20230914224330/https://pitchfork.com/reviews/tracks/tyla-been-thinking/ Archived] from the original on 14 September 2023. Retrieved 12 September 2023.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, Tyla o ne a tsamaya le [[:en:Chris_Brown|Chris Brown]] e le moopedi yo o simololang dipontsho tsa gagwe mo [[:en:Under_the_Influence_Tour|loetog lwa gagwe lwa Under the Influence]].&lt;ref&gt;[https://hypemagazine.co.za/2023/02/14/tyla-to-support-chris-brown-on-massive-uk-europe-tour/ &quot;Tyla to support Chris Brown on massive UK &amp; Europe tour&quot;]. ''Hype Magazine''. 14 February 2023. [https://web.archive.org/web/20231027193832/https://hypemagazine.co.za/2023/02/14/tyla-to-support-chris-brown-on-massive-uk-europe-tour/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Motsheganong ka ngwaga wa 2023, o ne a golola pina &quot;[[:en:Girl_Next_Door_(Tyla_song)|Girl Next Door]]&quot;, e a neng a e opela le moopedi wa kwa Nigeria [[:en:Ayra_Starr|Ayra Starr]].&lt;ref&gt;Pierre, Alphonse (11 May 2023). [https://pitchfork.com/news/listen-to-tyla-and-ayra-starr-new-song-girl-next-door/ &quot;Listen to Tyla and Ayra Starr's New Song &quot;Girl Next Door&quot;&quot;]. ''[[:en:Pitchfork_(website)|Pitchfork]]''. [https://web.archive.org/web/20230907160420/https://pitchfork.com/news/listen-to-tyla-and-ayra-starr-new-song-girl-next-door/ Archived] from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt;

Tyla o ne a golola pina &quot;[[:en:Water_(Tyla_song)|Water]]&quot; ka kgwedi ya Phukwi ka ngwaga wa 2023 e le pina ya ntlha ya kgobokanyo ya gagwe ya dipina ya lefelo le go gatisiwang mmino mo go lone la e a ipitsang ka lone.&lt;ref&gt;Gibson, Donte (1 August 2023). [https://soulbounce.com/2023/07/tyla-water/ &quot;Tyla Aims To Quench Our Thirst With 'Water'&quot;]. ''Soul Bounce''. [https://web.archive.org/web/20230907161923/https://soulbounce.com/2023/07/tyla-water/ Archived] from the original on 7 September 2023. Retrieved 7 September 2023.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;Morago ga gore pina e e tsale kgaisano ya go bina e e neng ya anama thata mo lefelong la marayane la puisano la [[:en:TikTok|TikTok]],&lt;ref&gt;Iahn, Buddy (11 September 2023). [https://themusicuniverse.com/tyla-solidifies-rising-star-status-with-viral-hit-water/ &quot;Tyla solidifies rising star status with viral hit 'Water'&quot;.] ''The Music Universe''. [https://web.archive.org/web/20231004185941/https://themusicuniverse.com/tyla-solidifies-rising-star-status-with-viral-hit-water/ Archived] from the original on 4 October 2023. Retrieved 15 September 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Mendez II, Moises (6 October 2023). [https://time.com/6321439/tylas-water-dance-challenge-tiktok/ &quot;Tyla's &quot;Water&quot; is Making Waves on TikTok&quot;]. ''[[:en:Time_(magazine)|TIME]]''. [https://web.archive.org/web/20231009030536/https://time.com/6321439/tylas-water-dance-challenge-tiktok/ Archived] from the original on 9 October 2023. Retrieved 7 August 2024.&lt;/ref&gt; &quot;Water&quot; e ne ya tsena mo dipineng tse di lesome tse di kwa godimo mo mafatsheng a le mmalwa, go akaretsa Aforika Borwa,&lt;ref&gt;Peak chart positions in South Africa:

All except where noted: [https://theofficialsacharts.co.za/tylas-debut-soars-and-future-and-metro-boomin-reunite-ed-129/ &quot;Tyla's debut soars and Future and Metro Boomin reunite (Ed 129)&quot;]. [[:en:The_Official_South_African_Charts|The Official South African Charts]]. 4 April 2024. [https://web.archive.org/web/20240524200512/https://theofficialsacharts.co.za/tylas-debut-soars-and-future-and-metro-boomin-reunite-ed-129/ Archived] from the original on 24 May 2024. Retrieved 24 May 2024.

&quot;Water&quot;: [https://theofficialsacharts.co.za/charts/local-international-streaming-chart-top-10-week-47-2023/ &quot;Local &amp; International Streaming Chart Top 10 Week 47-2023&quot;.] The Official South African Charts. [https://web.archive.org/web/20231208024251/https://theofficialsacharts.co.za/charts/local-international-streaming-chart-top-10-week-47-2023/ Archived] from the original on 8 December 2023. Retrieved 24 May 2024.&lt;/ref&gt; United States&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/Tyla/chart-history/HSI &quot;Tyla Chart History (Hot 100)&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240410023830/https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/hsi/ Archived] from the original on 10 April 2024. Retrieved 10 April 2024.&lt;/ref&gt; le United Kingdom.&lt;ref&gt;[https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ &quot;Tyla | Official Charts&quot;]. [[:en:Official_Charts_Company|Official Charts Company]]. [https://web.archive.org/web/20231020172327/https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ Archived] from the original on 20 October 2023. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a nna moopedi wa ntlha wa kwa Aforika Borwa mo dingwageng di le masome a matlhano le botlhano, le yo mmotlana go gaisa botlhe, go tsena mo lenaneong la [[:en:Billboard_Hot_100|''Billboard'' Hot 100]] la kwa United States ka &quot;Water&quot;, morago ga pina ya [[:en:Hugh_Masekela|Hugh Masekela]] &quot;[[:en:Grazing_in_the_Grass|Grazing in the Grass]]&quot; ka ngwaga wa 1968. O ne a opela &quot;Water&quot; ka tlhamalalo mo [[:en:Bianca_Ingrosso|''The Bianca Show'']] kwa Sweden le mo [[:en:The_Tonight_Show_Starring_Jimmy_Fallon|''The Tonight Show Starring Jimmy Fallon'']] kwa United States.&lt;ref&gt;Ontong, Joel (9 October 2023). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tyla-has-her-first-tv-interview-in-sweden-and-talks-about-her-song-of-the-summer-20231009 &quot;Tyla has her first TV interview in Sweden and talks about her 'song of the summer'&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20231025100727/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tyla-has-her-first-tv-interview-in-sweden-and-talks-about-her-song-of-the-summer-20231009 Archived] from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Ontong, Joel (25 October 2023). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/watch-tyla-makes-us-tv-debut-on-the-tonight-show-starring-jimmy-fallon-20231025 &quot;Tyla makes US TV debut on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. [https://web.archive.org/web/20231025093153/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/watch-tyla-makes-us-tv-debut-on-the-tonight-show-starring-jimmy-fallon-20231025 Archived] from the original on 25 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt; Setshwantso sa motshikinyego sa mmino wa &quot;Water&quot; se ne sa gololwa ka di kgwedi ya Phalane e tlhola malatsi a le marataro ka ngwaga wa 2023, mme mo malatsing a le mararo ya nna le batho ba le didikadike di le tharo ba ba neng ba e lebeletse mo YouTube.&lt;ref&gt;Darangwa, Shingai (9 October 2023). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-clocks-3-million-views-in-3-days-breaks-all-time-spotify-listeners-record-de02e0a5-7f6f-43ac-9c85-dd8b135b5c3d &quot;Tyla clocks 3 million views in 3 days, breaks all-time Spotify listeners record&quot;]. [[:en:Independent_Online|iOL]]. [https://web.archive.org/web/20231009142121/https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-clocks-3-million-views-in-3-days-breaks-all-time-spotify-listeners-record-de02e0a5-7f6f-43ac-9c85-dd8b135b5c3d Archived] from the original on 9 October 2023. Retrieved 9 October 2023.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, Tyla o ne a nna karolo ya mofuta o o ntšhwafaditsweng wa pina &quot;[[:en:Girls_Need_Love|Girls Need Love]]&quot; ya ga [[:en:Summer_Walker|Summer Walker]], e e neng ya gololwa e le karolo ya [[:en:Extended_play|kgobokanyo e khutshwane]] ya dipina Girls Mix ka kgwedi ya Phalane ka ngwaga wa 2023.&lt;ref&gt;Bowenbank, Starr (16 October 2023). [https://www.billboard.com/music/music-news/summer-walker-girls-need-love-girls-mix-ep-victoria-monet-tyla-tink-1235443645/ &quot;Summer Walker Enlists Victoria Monet, Tyla &amp; Tink for 'Girls Need Love (Girls Mix)' EP&quot;]. Billboard. [https://web.archive.org/web/20231027095305/https://www.billboard.com/music/music-news/summer-walker-girls-need-love-girls-mix-ep-victoria-monet-tyla-tink-1235443645/ Archived] from the original on 27 October 2023. Retrieved 25 October 2023.&lt;/ref&gt;

Mo malatsing a bofelo a kgwedi ya Sedimonthole ka ngwaga wa 2023, o ne a itsise gore o tla golola kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina ya lefelo la kgatiso ya mmino e e bitswang [[:en:Tyla_(album)|Tyla]] (ngwaga wa 2024), mme ka nako e le nngwe a golola dipina di le tharo, &quot;[[:en:Truth_or_Dare_(Tyla_song)|Truth or Dare]]&quot;, &quot;On and On&quot; le &quot;Butterflies&quot;, e le dipina tsa papatso tsa kgobokanyo e mo kgobokanyong e khutshwane ya dipina e e nang le leina le le tshwanang.&lt;ref&gt;Williams, Aaron (30 November 2023). [https://uproxx.com/music/tyla-debut-album-announce/ &quot;Tyla Announced Her Self-Titled Debut Album By Revealing Three New Songs From Its Tracklist&quot;.] ''[[:en:Uproxx|Uproxx]]''. [https://web.archive.org/web/20231202063620/https://uproxx.com/music/tyla-debut-album-announce/ Archived] from the original on 2 December 2023. Retrieved 2 December 2023.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela motswako wa dipina &quot;Water&quot; le &quot;Truth or Dare&quot; kwa [[:en:The_Voice_(American_season_24)|bokhutlong jwa setlha sa]] [[:en:The_Voice_(American_season_24)|masome a mabedi le bone]] sa [[:en:The_Voice_(American_season_24)|The Voice]] ka kgwedi ya Sedimonthole e tlhola malatsi a le lesome le borobabongwe ka ngwaga wa 2023.&lt;ref&gt;Weiss, Josh (18 December 2023). [https://www.nbc.com/nbc-insider/the-voice-season-24-finale-tyla-explained &quot;Who Is Tyla? What to Know About the Singer Performing on The Voice Season 24 Finale&quot;.] ''[[:en:NBC|NBC]]''. [https://web.archive.org/web/20231220032604/https://www.nbc.com/nbc-insider/the-voice-season-24-finale-tyla-explained Archived] from the original on 20 December 2023. Retrieved 20 December 2023.&lt;/ref&gt; Kwa [[:en:66th_Annual_Grammy_Awards|dikgele tsa masome a marataro le borataro tsa Grammy tsa ngwaga le ngwaga]] ka kgwedi ya Tlhakole ka ngwaga wa 2024, Tyla o ne a fenya sekgele sa [[:en:Grammy_Award_for_Best_African_Music_Performance|Grammy sa ntlha sa Tiragatso e e Gaisang ya Mmino wa Aforika]] ka pina &quot;Water&quot;, mme gape a nna modiragatsi wa mmino wa Moaforika yo mmotlana go gaisa botlhe go fenya sekgele sa Grammy.&lt;ref&gt;Retief, Chanel (5 February 2024). [https://www.forbesafrica.com/entertainment/2024/02/05/south-african-singer-tyla-wins-her-first-grammy-making-her-the-youngest-from-africa-to-hold-the-gong/ &quot;South African Singer Tyla Wins Her First Grammy, Making Her The Youngest From Africa To Hold The Gong&quot;.] ''[[:en:Forbes_Africa|Forbes Africa]]''. [https://web.archive.org/web/20240205124955/https://www.forbesafrica.com/entertainment/2024/02/05/south-african-singer-tyla-wins-her-first-grammy-making-her-the-youngest-from-africa-to-hold-the-gong/ Archived] from the original on 5 February 2024. Retrieved 10 November 2023.&lt;/ref&gt; Kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina e ne ya gololwa semmuso ke Fax le Epic Records ka kgwedi ya Mopitlo e tlhola malatsi a le masome a mabedi le bobedi ka ngwaga wa 2024.&lt;ref&gt;Mamo, Heran (22 March 2024). [https://www.billboard.com/music/pop/tyla-debut-album-stream-it-now-1235638294/ &quot;Tyla Drops Self-Titled Debut Album: Stream It Now&quot;]. Billboard. [https://web.archive.org/web/20240322073350/https://www.billboard.com/music/pop/tyla-debut-album-stream-it-now-1235638294/ Archived] from the original on 22 March 2024. Retrieved 31 March 2024.&lt;/ref&gt; Setshwantso se se tshikinyegang sa mmino se se tsamaisanang le pina ya &quot;[[:en:Art_(song)|Art]]&quot; le sone se ne sa gololwa ka nako e le nngwe le kgobokanyo e.&lt;ref&gt;Moloi, Atlehang (22 March 2024). [https://slikouronlife.co.za/blog/26470/tyla-drops-highly-anticipated-debut-album-tyla/ &quot;Tyla Drops Highly Anticipated Debut Album, 'TYLA'&quot;.] ''Silk on Our Life''. [https://web.archive.org/web/20240322125318/https://slikouronlife.co.za/blog/26470/tyla-drops-highly-anticipated-debut-album-tyla/ Archived] from the original on 22 March 2024. Retrieved 22 March 2024.&lt;/ref&gt; ''Tyla'' e ne ya amogelwa sentle thata ke batshwayadikgang ba mmino,&lt;ref&gt;[https://www.metacritic.com/music/tyla/tyla &quot;Tyla by Tyla Reviews and Tracks&quot;]. ''[[:en:Metacritic|Metacritic]]''. [https://web.archive.org/web/20240323042021/https://www.metacritic.com/music/tyla/tyla Archived] from the original on 23 March 2024. Retrieved 27 March 2024.&lt;/ref&gt; mme ya fitlha mo maemong a ntlha a le masome a mabedi le botlhano mo mananeong a dikgobokanyo tsa dipina kwa United States,&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/Tyla/chart-history/TLP &quot;Tyla Chart History (Billboard 200)&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240410021531/https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/tlp/ Archived] from the original on 10 April 2024. Retrieved 10 April 2024.&lt;/ref&gt; United Kingdom,&lt;ref&gt;[https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ &quot;Tyla | Official Charts&quot;]. [[:en:Official_Charts_Company|Official Charts Company]]. [https://web.archive.org/web/20231020172327/https://www.officialcharts.com/artist/tyla/ Archived] from the original on 20 October 2023. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Netherlands,&lt;ref&gt;&quot;[https://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Tyla Discography Tyla]&quot;. dutchcharts.nl (in Dutch). Hung Medien. [https://web.archive.org/web/20240331145243/https://dutchcharts.nl/showinterpret.asp?interpret=Tyla Archived] from the original on 31 March 2024. Retrieved 13 April 2024.&lt;/ref&gt; Norway,&lt;ref&gt;[https://topplista.no/charts/albums/2024-w13/ &quot;Album 2024 uke 13&quot;.] [[:en:VG-lista|VG-lista]]. [https://web.archive.org/web/20240330060900/https://topplista.no/charts/albums/2024-w13/ Archived] from the original on 30 March 2024. Retrieved 30 March 2024.&lt;/ref&gt; New Zealand&lt;ref&gt;[https://aotearoamusiccharts.co.nz/archive/albums/2024-03-29 &quot;NZ Top 40 Albums Chart&quot;]. [[:en:Recorded_Music_NZ|Recorded Music NZ.]] 1 April 2024. [https://web.archive.org/web/20240329031438/https://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=5784 Archived] from the original on 29 March 2024. Retrieved 29 March 2024.&lt;/ref&gt; le Switzerland.&lt;ref&gt;[https://hitparade.ch/album/Tyla/Tyla-532455 &quot;Swisscharts.com – Tyla – Tyla&quot;]. Hung Medien. [https://web.archive.org/web/20240331145242/https://hitparade.ch/album/Tyla/Tyla-532455 Archived] from the original on 31 March 2024. Retrieved 31 March 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a nna le palo e kgolo ya ditlhopho kwa [[:en:18th_Metro_FM_Music_Awards|Dikgeleng tsa Mmino tsa Metro FM tsa bo]] [[:en:18th_Metro_FM_Music_Awards|lesome le borobabobedi]]  kwa Aforika Borwa, a tlhophiwa ga rataro.&lt;ref&gt;Keteyi, Oluthando (28 March 2024). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-leads-metro-fm-awards-nominations-followed-by-kabza-de-small-and-tyler-icu-70a62ce5-fd27-435a-b960-5b3ad62e7851 &quot;Tyla leads Metro FM Awards nominations followed by Kabza De Small and Tyler ICU&quot;.] ''iOL''. [https://web.archive.org/web/20240328083711/https://www.iol.co.za/entertainment/music/local/tyla-leads-metro-fm-awards-nominations-followed-by-kabza-de-small-and-tyler-icu-70a62ce5-fd27-435a-b960-5b3ad62e7851 Archived] from the original on 28 March 2024. Retrieved 28 March 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Maako, Compiled by Keitumetse. [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/from-grammy-winning-tyla-to-record-setting-duo-titom-yuppe-metro-fm-music-awards-nominees-2024-20240328 &quot;From Grammy-winning Tyla to record-setting duo TitoM &amp; Yuppe: Metro FM Music Awards nominees 2024&quot;]. ''Life''. [https://web.archive.org/web/20240518140118/https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/from-grammy-winning-tyla-to-record-setting-duo-titom-yuppe-metro-fm-music-awards-nominees-2024-20240328 Archived] from the original on 18 May 2024. Retrieved 29 March 2024.&lt;/ref&gt; Morago ga moo, o ne a fenya dikgele di le dintsi go gaisa botlhe kwa [[:en:BET_Awards_2024|BET Awards tsa]] [[:en:BET_Awards_2024|ngwaga wa 2024 ,]] a lekana le [[:en:Usher_(musician)|Usher]] le [[:en:Victoria_Monét|Victoria Monét]] kwa [[:en:Peacock_Theater|lefelong la metshameko la Peacock]] kwa Los Angeles, California.&lt;ref&gt;Grein, Paul (1 July 2024). [https://www.billboard.com/music/awards/usher-tyla-2024-bet-awards-winners-1235721412/ &quot;Usher, Tyla &amp; More Record Setters at 2024 BET Awards&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20240723160241/https://www.billboard.com/music/awards/usher-tyla-2024-bet-awards-winners-1235721412/amp/ Archived] from the original on 23 July 2024. Retrieved 23 July 2024.&lt;/ref&gt; kwa a neng a diragatsa pina &quot;[[:en:Jump_(Tyla,_Gunna,_and_Skillibeng_song)|Jump]]&quot; ka tlhamalalo lekgetlo la ntlha a na le [[:en:Gunna_(rapper)|Gunna]] le [[:en:Skillibeng|Skillibeng]].&lt;ref&gt;Kupemba, Danai Nesta (1 July 2024)[https://www.bbc.com/news/articles/c87rl4x58d1o . &quot;Tyla wins big as South African artists triumph at BET Awards&quot;]. ''[[:en:BBC|BBC]]''. [https://web.archive.org/web/20240723160241/https://www.bbc.com/news/articles/c87rl4x58d1o Archived] from the original on 23 July 2024. Retrieved 23 July 2024.&lt;/ref&gt;

Ka kgwedi ya Phalane e tlhola malatsi a le lesome le bongwe ka ngwaga wa 2024, Tyla o ne a golola mofuta o o okeditsweng wa kgobokanyo ya gagwe ya ntlha ya dipina ya lefelo la kgatiso ya dipina e a e ibiditseg ka ene , e e neng e na le dipina tse dingwe di le tharo, go akaretsa &quot;[[:en:Push_2_Start|Push 2 Start]]&quot;. Ka mmino, &quot;Push 2 Start&quot; ke pina ya [[:en:Pop_music|pop]] le [[:en:Contemporary_R&amp;B|R&amp;B]] e e kopantsweng le merumo ya [[:en:Reggae|reggae]] le [[:en:Amapiano|amapiano]]. Pina e e ne ya amogelwa sentle, mme setshwantso se se tshikinyegang sa yone sa mmino se ne sa bontshiwa lekgetlo la ntlha mo YouTube ka di kgwedi ya Ngwanatsele e tlhola malatsi a robangbobedi ka ngwaga wa 2024.&lt;ref&gt;[https://www.yahoo.com/entertainment/tyla-keeps-her-momentum-going-152602312.html &quot;Tyla Keeps Her Momentum Going With Deluxe Edition of Self-Titled Debut Album&quot;]. ''Yahoo Entertainment''. 11 October 2024. Retrieved 8 November 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Richardson, Kalia (11 October 2024). [https://www.rollingstone.com/music/music-news/tyla-deluxe-edition-self-titled-debut-album-1235132334/ &quot;Tyla Keeps Her Momentum Going With Deluxe Edition of Self-Titled Debut Album&quot;]. ''Rolling Stone''. Retrieved 8 November 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Andriyashchuk, Yuriy (8 November 2024). [https://hip-hopvibe.com/video/tyla-push-2-start-video/ &quot;Tyla releases visuals for &quot;Push 2 Start&quot;&quot;]. ''Hip Hop Vibe''. Retrieved 8 November 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://neonmusic.co.uk/tylas-push-2-start-a-high-octane-ride-through-lyrics-sound-and-visuals &quot;Tyla's &quot;Push 2 Start&quot;: A High-Octane Ride Through Lyrics, Sound, and Visuals&quot;.] ''Neon Music''. 18 November 2024. Retrieved 9 December 2024.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela kwa [[:en:Victoria's_Secret_Fashion_Show_2024|Pontshong ya diaparo ya ga Victoria ya sephiri ya ngwaga wa 2024]].&lt;ref&gt;Teti, Julia (30 October 2024). [https://wwd.com/pop-culture/celebrity-news/tyla-media-impact-value-2024-victorias-secret-fashion-show-1236706079/ &quot;Tyla's Appearance at the 2024 Victoria's Secret Fashion Show Generates $2 Million in Media Exposure&quot;.] ''[[:en:Women's_Wear_Daily|Women's Wear Daily]]''. [https://web.archive.org/web/20250109225302/https://wwd.com/pop-culture/celebrity-news/tyla-media-impact-value-2024-victorias-secret-fashion-show-1236706079/ Archived] from the original on 9 January 2025. Retrieved 16 December 2024.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Betancourt, Bianca (16 October 2024). [https://www.harpersbazaar.com/culture/art-books-music/a62609248/tyla-victoria-secret-fashion-show-interview-2024/ &quot;Tyla Was More Than Ready for Her Victoria's Secret Fashion Show Debut&quot;]. [[:en:Harper's_Bazaar|''Harper's Bazaar''.]] [https://web.archive.org/web/20241225083951/https://www.harpersbazaar.com/culture/art-books-music/a62609248/tyla-victoria-secret-fashion-show-interview-2024/ Archived] from the original on 25 December 2024. Retrieved 16 December 2024.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Ngwanatsele e tlhola malatsi a le lesome le bongwe ka ngwaga wa 2024, o ne a tlhagelela lekgetlo la ntlha kwa [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|MTV Europe Music Awards]] (EMAs), kwa a neng a opela dipina tsa gagwe &quot;Push 2 Start&quot; le &quot;Water&quot;. Mo bosigong joo, o ne a fenya dikgele di le tharo tsa [[:en:MTV_Europe_Music_Awards|EMAs]] tsa &quot;Best African Act&quot;, &quot;Best Afrobeats Artist&quot; le &quot;Best R&amp;B Artist&quot;.&lt;ref&gt;Anonuevo, Kristine (12 November 2024). [https://vergemagazine.co.uk/award-winning-global-superstar-tyla-stuns-with-her-debut-mtv-emas-performance/ &quot;Award-Winning Global Superstar, Tyla Stuns With Her Debut MTV EMA's Performance!&quot;]. ''Verge Magazine''. Retrieved 10 February 2025.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Sedimonthole e tlhola malatsi a matlhano le malatsi a supa ka ngwaga wa 2024, Tyla o ne a tshwara dipontsho tsa mmino di le pedi mo lefatsheng la gaabo ya Aforika Borwa, kwa Cape Town le Pretoria ka tatelano. Letsatsi le lengwe la pontsho kwa Pretoria le ne la okediwa la ba la beelwa kgwedi ya Ferikgong e tlhola malatsi a le lesome le botlhano ka ngwaga wa 2025.&lt;ref&gt;[https://www.musicinafrica.net/magazine/tyla-unveils-extra-date-sa-tour &quot;Tyla unveils extra date SA tour&quot;]. Music In Africa. 9 December 2024. Retrieved 22 August 2025.&lt;/ref&gt; Dipontsho tse di ne tsa etelela pele tshimologo ya loeto lwa gagwe lwa Tyla ka ngwaga wa 2025, e e neng e akaretsa thata go tlhagelela ga gagwe kwa [[:en:Music_festival|meketeng]] ya mmino mo dikgakololong le selemo sa ngwaga wa 2025, mme ga okediwa dipontsho kwa Yuropa tse di neng tsa tshwanelwa ke go beelwa matlha a mangwe morago ga gore Tyla a gobale.&lt;ref&gt;Keteyi, Oluthando (8 March 2024). [https://www.iol.co.za/entertainment/music/international/tyla-left-heartbroken-as-injury-forces-her-to-cancel-us-tour-and-coachella-gig-72829270-9da9-4440-9e6d-0304e93feff9 &quot;Tyla left heartbroken as injury forces her to cancel US tour and Coachella gig&quot;]. [[:en:Independent_Online|''Independent Online''.]] Retrieved 22 August 2025.&lt;/ref&gt;

=== 2025 go fitlha jaanong: WWP le A*POP ===
[[Setshwantsho:Tyla at KCAs 2025 02.png|left|thumb|Tyla kwa [[:en:2025_Kids'_Choice_Awards|Dikgeleg tsa Tlhopho ya Bana tsa ngwaga wa 2025]]]]
Tyla o ne a opela mo pineng &quot;[[:en:When_I'm_with_You_(Lisa_song)|When I'm with You]]&quot; ya moopedi wa mmino wa go bua ka morethetho wa kwa Thailand [[:en:Lisa_(rapper)|Lisa]], e e neng e le karolo ya kgobokanyo ya gagwe ya dipina [[:en:Alter_Ego_(Lisa_album)|''Alter Ego'']], e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Tlhakole e tlhola malatsi a le masome mabedi le borobabobedi ka ngwaga wa 2025.&lt;ref&gt;Blistein, Jon (16 May 2025). [https://www.rollingstone.com/music/music-news/lisa-tyla-when-im-with-you-music-video-1235341059/ &quot;Lisa and Tyla Beat the Heat in New 'When I'm With You' Video&quot;.] ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. [https://web.archive.org/web/20250516153259/https://www.rollingstone.com/music/music-news/lisa-tyla-when-im-with-you-music-video-1235341059/ Archived] from the original on 16 May 2025. Retrieved 16 May 2025.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Moranang e tlhola malatsi a le lesome le borobabobedi ka ngwaga wa 2025, go ne ga gololwa mofuta o mosha yo tswakantsweng wa pina &quot;[[:en:Show_Me_Love_(WizTheMc_and_Bees_&amp;_Honey_song)#Tyla_remix|Show Me Love]]&quot; ya [[:en:WizTheMc|WizTheMc]] le Bees &amp; Honey, o Tyla a opelang mo go one.&lt;ref&gt;[https://music.apple.com/gb/song/show-me-love-tylas-version/1808438195 &quot;Show Me Love (Tyla's Version)&quot;.] Apple Music. 18 April 2025. Retrieved 22 July 2025.&lt;/ref&gt; Mofuta o o mosha wa pina o ne wa opelwa lekgetlo la ntlha ka tlhamalalo kwa [[:en:Coachella_2025#Outdoor_Theatre|Coachella 2025]], kwa Tyla a neng a opela gape pina ya gagwe e e neng e sa ntse e tla gololwa e e bidiwang &quot;[[:en:Bliss_(Tyla_song)|Bliss]]&quot; lekgetlo la ntlha.&lt;ref&gt;Legaspi, Althea (19 April 2025). [https://www.rollingstone.com/music/music-news/tyla-new-song-coachella-2025-1235321440/ &quot;Tyla brings the &quot;Bliss&quot; with a new song tease at Coachella&quot;.] ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. Retrieved 22 July 2025.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Motsheganong e tlhola malatsi a le borobabongwe ka ngwaga wa 2025, Tyla o ne a golola pina &quot;Bliss&quot;,&lt;ref&gt;Hussain, Shahzaib (9 May 2025). [https://www.clashmusic.com/news/tyla-shares-new-single-bliss/ &quot;Tyla Shares New Single 'Bliss'&quot;]. ''[[:en:Clash_(magazine)|Clash]]''. Retrieved 22 July 2025.&lt;/ref&gt; mme kgwedi e e latelang a tshwara tiragalo ya [[:en:2025_Kids'_Choice_Awards|Dikgele tsa Tlhopho tsa Nickelodeon kids]] . Pina ya bobedi e e bidiwang &quot;[[:en:Is_It_(Tyla_song)|Is It&quot;]] e ne ya gololwa ka kgwedi ya Phukwi e tlhola malatsi a le lesome le bongwe.&lt;ref&gt;Malone Méndez, Chris (11 July 2025). [https://www.forbes.com/sites/cmalone/2025/07/11/tyla-releases-new-single-is-it/ &quot;Tyla Releases New Single 'Is It'&quot;]. ''[[:en:Forbes|Forbes]]''. Retrieved 22 July 2025.&lt;/ref&gt; O ne a kwala a bo a opela pina &quot;Everything Goes with Blue&quot; e e neng e dirisitswe mo mminong wa motshameko wa ditshwantso wa Smurfs, e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Phukwi e tlhola malatsi a le lesome le borobabobedi ka ngwaga wa 2025.

&quot;Bliss&quot; le &quot;Is It&quot; di ne tsa tsenngwa mo kgobokanyong ya gagwe ya bobedi e khutshwane ya dipina [[:en:WWP_(EP)|''WWP'']], e leng khutshwafatso ya ''We Wanna Party'', e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Phukwi e tlhola malatsi a le masome a mabedi le botlhanoka ngwaga wa 2025.&lt;ref&gt;Mamo, Heran (25 July 2025). [https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-we-wanna-party-mixtape-listen-1236029496/ &quot;Tyla Gets the Party Started With 'WWP' Mixtape: Stream It Now&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. Retrieved 25 July 2025.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a tlhalosa kgobokanyo eo e khutshwane ya dipina e le &quot;borogo jo bo isang kwa kgobokanyong ya bobedi ya dipina&quot;, e e neng e tshwanetse go gololwa moragonyana mo go one ngwaga. O ne a tlhalosa gape gore e ne &quot;e tla nna le mokgwa o o farologaneng thata le se batho ba se solofetseng&quot;.&lt;ref&gt;Garcia, Thania (6 August 2025). [https://variety.com/2025/music/features/tyla-new-album-rejecting-pop-music-1236478590/ &quot;Tyla Takes Charge: Music's Global Star on Rejecting the Pop Machine and Why Her Second Album Is a 'Totally Different Vibe'&quot;.] ''Variety''. Retrieved 22 August 2025.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Lwetse e tlhola malatsi a supa ka ngwaga wa 2025, Tyla o ne a nna teng kwa [[:en:2025_MTV_Video_Music_Awards|Dikgele tsa ditshwantso tse di tshikinyegang tsa Mmino tsa MTV tsa ngwaga wa 2025]], kwa a neng a fenya sekgele sa [[:en:MTV_Video_Music_Award_for_Best_Afrobeats_Video|Best Afrobeats]] ka pina &quot;[[:en:Push_2_Start|Push 2 Start]]&quot; ya ngwaga wa 2024 se e le phenyo ya gagwe ya bobedi mo setlhopheng seo, morago ga gore a fenye sekgele seo ka pina ya &quot;Water&quot; kwa [[:en:2024_MTV_Video_Music_Awards|moletlong wa ngwaga o o fetileng.]]&lt;ref&gt;Kwazi, Thami (8 September 2025). [https://www.citizen.co.za/lifestyle/tyla-dazzles-in-couture-on-the-red-carpet-as-she-wins-mtv-vma-best-afrobeats-award-pics/ &quot;Tyla dazzles in couture on the red carpet as she wins MTV VMA Best Afrobeats Award&quot;]. ''The Citizen''. Retrieved 8 September 2025.&lt;/ref&gt; Fa a ne a le kwa moletlong o, Tyla o ne a apere diaparo tsa kgobokanyo ya [[:en:Chanel|Chanel]] Spring/Summer '93 mo lefelong la bafotoki moragonyana o ne a tsenya setshwantsho mo Instagram a kwadile mafoko a a reng &quot;PUT ME IN CHANELLLLL&quot;,&lt;ref&gt;Criales-Unzueta, José (24 October 2025). [https://www.vogue.com/article/put-her-in-chanel-how-tylas-stylist-found-the-iconic-archival-chanel-pieces-in-her-new-music-video &quot;Put Her in Chanel! How Tyla's Stylist Found the Iconic Archival Chanel Pieces in Her New Music Video&quot;]. ''Vogue''. Retrieved 24 October 2025.&lt;/ref&gt; se se neng se lebega se supa gore go ka nna ga gololwa pina e a neng a kile a bua ka yone ka kgwedi ya Phukwi wa one ngwaga, e e bidiwang &quot;Chanel&quot;.&lt;ref&gt;Sithathu, Nomathamsanqa (15 July 2025). [https://iol.co.za/entertainment/celebrity-news/2025-07-15-tyla-makes-waves-in-berlin-unveils-two-new-tracks-from-we-wanna-party-mixtape/ &quot;Tyla Makes Waves in Berlin: Unveils Two New Tracks From ''We Wanna Party'' Mixtape&quot;]. ''[[:en:Independent_Online|Independent Online]]''. [https://web.archive.org/web/20250716165942/https://iol.co.za/entertainment/celebrity-news/2025-07-15-tyla-makes-waves-in-berlin-unveils-two-new-tracks-from-we-wanna-party-mixtape/ Archived] from the original on 16 July 2025. Retrieved 26 November 2025.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela mo pineng &quot;[[:en:Talk_to_Me_(Damiano_David,_Tyla_and_Nile_Rodgers_song)|Talk To Me]]&quot;, mmogo le [[:en:Damiano_David|Damiano David]] le [[:en:Nile_Rodgers|Nile Rodgers]], e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Lwetse e tlhola malatsi a le lesome le bongwe 2025.&lt;ref&gt;Simpasa, Precious (14 September 2025). [https://www.thesouthafrican.com/lifestyle/celeb-news/international-celebs/tyla-joins-damiano-david-for-international-release-talk-to-me/ &quot;Tyla joins Damiano David for international release 'Talk to Me'&quot;]. ''The South African''. Retrieved 11 December 2025.&lt;/ref&gt; Tyla o ne a opela gape mo pineng &quot;Nice Guy&quot; e e neng e le mo kgobokanyong ya dipina [[:en:Am_I_the_Drama?|''Am I the Drama?'']] ya ga Cardi B ya ngwaga wa 2025, e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Lwetse e tlhola malatsia le lesome le borobabongwe ka ngwaga wa 2025.&lt;ref&gt;[https://www.geo.tv/latest/651607-cardi-b-thanks-kehlani-and-tyla-for-surprise-little-miss-drama-appearances &quot;Cardi B Thanks Kehlani and Tyla For Surprise 'Little Miss Drama' Appearances&quot;]. ''[[:en:Geo_News|Geo News]]''. 18 February 2026. Retrieved 4 May 2026.&lt;/ref&gt;
[[Setshwantsho:Tyla performing at the WNBA All-Star Game.png|thumb|Tyla o diragatsa kwa pontshong ya ikhutso ya Motshameko wa Dinaledi Tsotlhe wa WNBA ka kgwedi ya Phukwi ka ngwaga wa 2026]]
.Ka kgwedi ya Phalane e tlhola malatsi a le masome a mabedi le bone, Tyla o ne a golola pina e e bidiwang &quot;[[:en:Chanel_(Tyla_song)|Chanel]]&quot;.&lt;ref&gt;Mamo, Heran (24 October 2025). [https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-chanel-single-brunch-recap-1236096191/ &quot;Tyla Says She's 'Here to Spoil the Girls' During L.A. Brunch Celebrating 'Chanel' Single: Stream It Now&quot;.] ''Billboard''. Retrieved 24 October 2025.&lt;/ref&gt; Pina eo e ne ya nna pina ya gagwe e e fitlhileng mo maemong a a kwa godimo go gaisa dipina tsotlhe tsa gagwe mo lenaneong la [[:en:Billboard_Global_200|Billboard Global 200]] fa e sale &quot;Water&quot; ka ngwaga wa 2023, mme ya fitlha mo maemong a lesome le bongwe&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/glo/ &quot;Tyla Chart History (Global 200)&quot;.] ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. Retrieved 3 May 2026.&lt;/ref&gt; gape e ne ya fitlha mo maemong a masome a mane le boraro mo lenaneong la ''Billboard'' Hot 100 kwa United States.&lt;ref&gt;&quot;[https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/hsi/ Tyla Chart History (Hot 100)]&quot;. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [[Archived]] from the original on 29 April 2026. Retrieved 23 April 2026.&lt;/ref&gt; Ke yone e e eteletseng pele kgobokanyo ya gagwe ya bobedi ya dipina ya studio, [[:en:A*Pop|''A*Pop'']], e e neng ya gololwa ka ngwaga wa 2026. Ka kgwedi ya Ngwanatsele e tlhola malatsi a le lesome le bongwe, ngwaga wa 2025, Tyla o ne a simolola loeto lwa gagwe lwa bobedi lwa dipontsho tsa mmino, lo lo bidiwang [[:en:We_Wanna_Party_Tour|We Wanna Party Tour]], (ngwaga wa 2025) ka pontsho e e neng ya tlala batho kwa [[:en:Ariake_Arena|Ariake Arena]] kwa [[:en:Tokyo|Tokyo]].&lt;ref&gt;[https://www.pollstar.com/artists/tyla-79831 &quot;Tyla – Tour History&quot;.] ''[[:en:Pollstar|Pollstar]]''. [https://megalodon.jp/2026-0731-0406-32/https://www.pollstar.com:443/artists/tyla-79831 Archived] from the original on 30 July 2026. Retrieved 30 July 2026.&lt;/ref&gt;Ka kgwedi ya Sedimonthole ka ngwaga wa 2025, kompone ya boitlosobodutu ya kwa [[:en:South_Korea|Korea Borwa]], [[:en:Hybe|HYBE]], e ne ya itsise ka tirisano mmogo e ntšha le kompone e e laolang tiro ya Tyla, Africa Creative Agency (ACA).&lt;ref&gt;Clarke, Tenille (20 February 2024). [https://www.forbes.com/sites/tenilleclarke/2024/02/20/africa-creative-agency-is-ushering-in-a-global-rebirth-of-talent-management/ &quot;Africa Creative Agency Is Ushering In A Global Rebirth Of Talent Management&quot;]. ''Forbes''. Retrieved 20 December 2025.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://africacreativeagency.com/talent/music-brand-management/tyla/ &quot;Tyla — Musician&quot;.] ''Africa Creative Agency''. Retrieved 20 December 2025.&lt;/ref&gt; Ka NFO LLC e ntšhwa e e tlhomilweng, HYBE mmogo le Brandon Hixon le Colin Gayle ba ACA ba ne ba tla laola tiro ya Tyla e le karolo ya leano le legolwane la go atolosa tiro, le le neng le ikaeletse go tshegetsa le go godisa batshamekisi ba mmino ba Aforika ka kitso ya boitlhamedi ya Hixon le Gayle, mmogo le bokgoni le ditsompelo tsa HYBE.&lt;ref&gt;Kim, Min-Young (16 December 2025). [https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2025-12-16/world/world/HYBE-announces-establishment-of-NFO-LLC-for-Tylas-global-management/2478770 &quot;HYBE establishes NFO LLC, plans to take over Tyla's global management&quot;]. ''Korea JoongAng Daily''. Retrieved 20 December 2025.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Benjamin, Jeff (15 December 2025). [https://www.forbes.com/sites/jeffbenjamin/2025/12/15/k-pop-giant-hybe-announces-tyla-management-partnership-platform-for-african-music/ &quot;K-Pop Giant HYBE Announces Tyla Management Partnership, Platform For African Music]&quot;. ''[[:en:Forbes|Forbes]]''. Retrieved 20 December 2025.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Schneider, Marc (15 December 2025). [https://www.billboard.com/pro/hybe-africa-expansion-tyla-global-music-strategy/ &quot;HYBE's African Music Push Begins With Tyla as First Artist Supported: 'Unlimited Potential'&quot;.] ''Billboard PRO — Business News''. Retrieved 20 December 2025.&lt;/ref&gt;

Kwa Dikgeleng tsa Mmino tsa Grammy tsa bo masome a marataro le borobedi, Tyla o ne a fenya sekgele sa Best African Music Performance ka pina ya gagwe &quot;Push 2 Start&quot;.&lt;ref&gt;Su, Jen (2 February 2026). &quot;[https://www.timeslive.co.za/lifestyle/2026-02-02-tyla-wins-her-second-grammy-award/ Tyla wins her second Grammy award&quot;]. ''TimesLIVE''. Retrieved 3 February 2026.&lt;/ref&gt; O ne a nna modiragatsi wa ntlha go fenya setlhopha seo gabedi, morago ga gore a fenye ka &quot;Water&quot; ka ngwaga wa 2024.&lt;ref&gt;Ontong, Joel (2 February 2026). [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/tylas-push-2-start-wins-grammy-for-best-african-music-performance-20260202-0274 &quot;Tyla's Push 2 Start wins Grammy for Best African Music Performance&quot;]. ''News24''. Retrieved 3 February 2026.&lt;/ref&gt; O ne a fenya a gaisana le batlhophiwa ba bangwe ba ba neng ba akaretsa [[:en:Ayra_Starr|Ayra Starr]], [[:en:Burna_Boy|Burna Boy]], [[:en:Davido|Davido]] le [[:en:Eddy_Kenzo|Eddy Kenzo]].&lt;ref&gt;Ngcobo, Khanyisile (2 February 2026). [https://www.bbc.com/news/articles/c5y27872qz0o &quot;Tyla beats Burna Boya and Davido to African Grammy&quot;]. ''BBC''. Retrieved 3 February 2026.&lt;/ref&gt; Kwa moletlong oo, Tyla o ne a itsise ka kgobokanyo ya gagwe ya bobedi ya dipina ya studio e e tlang, ''A*Pop''.&lt;ref&gt;[https://www.bbc.com/news/articles/c5y27872qz0o &quot;Tyla beats Burna Boya and Davido to African Grammy&quot;.] ''www.bbc.com''. 2 February 2026. Retrieved 2 February 2026.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Moranang e tlhola malatsi a le lesome le bosupa, ka ngwaga wa 2026, pina ya bobedi ya ''A*Pop'' e e bidiwang &quot;[[:en:She_Did_It_Again|She Did It Again]]&quot;, e Tyla a neng a e opela mmogo le moopedi le mokwadi wa dipina wa kwa Sweden [[:en:Zara_Larsson|Zara Larsson]], e ne ya gololwa.&lt;ref&gt;Madarang, Charisma (17 April 2026). [https://www.rollingstone.com/music/music-news/tyla-zara-larsson-britney-she-did-it-again-song-video-1235548735/ &quot;Tyla and Zara Larsson Channel Britney Spears in New Song 'She Did It Again'&quot;]. ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. Retrieved 29 April 2026.&lt;/ref&gt; Pina e e ne ya goroga mo maemong a bo masome a matlhano le borobongwe mo lenaneong la ''Billboard'' Hot 100 kwa United States,&lt;ref&gt;[https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/hsi/ &quot;Tyla Chart History (Hot 100)&quot;]. ''[[:en:Billboard_(magazine)|Billboard]]''. [https://web.archive.org/web/20260429160801/https://www.billboard.com/artist/tyla/chart-history/hsi/ Archived] from the original on 29 April 2026. Retrieved 23 April 2026.&lt;/ref&gt; le mo maemong a bobedi kwa Sweden.&lt;ref&gt;[https://sverigetopplistan.se/chart/41/?dspy=2026&amp;dspp=17 &quot;Veckolista Singlar, vecka 17, 2026&quot;] (in Swedish). [[:en:Sverigetopplistan|Sverigetopplistan]]. Retrieved 24 April 2026.&lt;/ref&gt; Moragonyana, Tyla o ne a dira mmogo le Larsson mo mofuteng o mosha wa pina &quot;Hot &amp; Sexy&quot;, e e neng e le mo kgobokanyong ya dipina tse di fetotsweng ya Larsson e e bidiwang [[:en:Midnight_Sun:_Girls_Trip|''Midnight Sun: Girls Trip'']], e e neng ya gololwa ka kgwedi ya Motsheganong e tlhola letsatsi la ntlha, ka ngwaga wa 2026.&lt;ref&gt;[https://www.sonymusic.ca/press_release/zara-larsson-releases-midnight-sun-girls-trip-remix-album &quot;Zara Larsson Releases Midnight Sun: Girls Trip Remix Album – Sony Music Canada&quot;.] ''[[:en:Sony_Music_Canada|Sony Music Canada]]''. 1 May 2026. Retrieved 3 May 2026.&lt;/ref&gt; Ka kgwedi ya Seetebosigo e tlhola malatsi a le lesome le bobedi, ka ngwaga wa 2026, Tyla o ne a opela &quot;[[:en:Game_Time_(Future_and_Tyla_song)|Game Time]]&quot; mmogo le [[:en:Future_(rapper)|Future]] kwa [[:en:2026_FIFA_World_Cup_opening_ceremonies|moletlong wa go simolola]] [[:en:2026_FIFA_World_Cup|Kgaisano ya Lefatshe ya FIFA ya 2026]] kwa United States.&lt;ref&gt;[https://www.bbc.com/news/articles/c4g9g9xy9y7o &quot;World Cup kicks off in the US with performances from Katy Perry, Future and Tyla&quot;]. ''www.bbc.com''. 13 June 2026. Retrieved 13 June 2026.&lt;/ref&gt; Gape o ne a opela [[:en:National_anthem_of_South_Africahttps://en.wikipedia.org/wiki/National_anthem_of_South_Africa|pina ya setšhaba ya Aforika Borwa]] pele ga [[:en:2026_FIFA_World_Cup_Group_A#Mexico_vs_South_Africa|motshameko wa ntlha magareng ga Aforika Borwa le Mexico]].&lt;ref&gt;Ramalepe, Phumi (12 June 2026). [https://www.news24.com/life/lifestyle-trends/beauty-and-fashion/so-blessed-tyla-lights-up-fifa-world-cup-with-anthem-and-vuvuzela-inspired-sa-flag-dress-20260612-0647 &quot;'So blessed': Tyla lights up FIFA World Cup with anthem and vuvuzela-inspired SA flag dress&quot;]. ''[[:en:News24_(website)|News24]]''. Retrieved 17 June 2026.&lt;/ref&gt;

Ka kgwedi ya Phukwi e tlhola malatsi a le robedi, ka ngwaga wa 2026, Tyla o ne a opela kwa [[:en:Montreux_Jazz_Festival|Montreux Jazz Festival.]]&lt;ref&gt;[https://srpske.rs/en/news/estrada/2026/07/24/tyla-releases-a-pop-album-pop-meets-amapiano &quot;Tyla Drops 'A*POP': Pop Meets Amapiano on 14 Tracks&quot;]. ''Srpske Novine''. 24 July 2026. Retrieved 25 July 2026.&lt;/ref&gt;

Ka kgwedi ya Phukwi e tlhola malatsi a le masome a mabedi le bone, ka ngwaga wa 2026, kgobokanyo ya gagwe ya bobedi ya dipina ya studio, A*Pop, e ne ya gololwa. E ne e na le dipina tse a neng a di opela mmogo le [[:en:Babalwa_M|Babalwa M,]] [[:en:MaWhoo|MaWhoo]], [[:en:Liquideep|Liquideep]] le Zara Larsson, mme ya amogelwa sentle ke [[:en:Music_journalism|batshwayadikgang ba moopelo]] .&lt;ref&gt;Tyla (24 July 2026). &quot;[https://tidal.com/album/544869137/credits ''A*Pop'' / Credits&quot;]. FAX Records, under exclusive license to [[:en:Epic_Records|Epic Records]], a division of [[:en:Sony_Music_Entertainment|Sony Music Entertainment.]] Retrieved 24 July 2026 &amp;#x2013; via [[:en:Tidal_(service)|Tidal]].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.metacritic.com/music/apop/tyla &quot;''A*POP'' by Tyla Reviews and Tracks&quot;]. ''[[:en:Metacritic|Metacritic]]''. [https://web.archive.org/web/20260725232605/https://www.metacritic.com/music/apop/tyla Archived] from the original on 25 July 2026. Retrieved 25 July 2026.&lt;/ref&gt;

Ka kgwedi ya Phukwi e tlhola malatsi a le masome a mabedi le botlhano, ka ngwaga wa 2026, Tyla o ne a opela dipina tse di neng di akaretsa &quot;Chanel&quot; mo pontshong ya fa gare ga dipapadi ya [[:en:WNBA_All-Star_Game|WNBA All Star Game]].&lt;ref&gt;Henderson, Sydney; Hall, Meghan L.; Fin, Callie; Northam, Mitchell (25 July 2026). [https://eu.usatoday.com/story/sports/wnba/2026/07/25/wnba-all-star-game-live-team-coop-vs-team-spoon-rosters-channel/91050447007/ &quot;Team Spoon wins WNBA All-Star Game behind MVP Jonquel Jones, Caitlin Clark&quot;.] ''[[:en:USA_Today|USA Today]]''. [https://ghostarchive.org/archive/20260726230713/https://www.usatoday.com/story/sports/wnba/2026/07/25/wnba-all-star-game-live-team-coop-vs-team-spoon-rosters-channel/91050447007/ Archived] from the original on 26 July 2026. Retrieved 26 July 2026.&lt;/ref&gt;

== Botaki ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot;&gt;
Setshwantsho:Michael Jackson with Grammy Awards in 1984.jpg
Setshwantsho:Rihanna - Concert for Valor in Washington, D.C. Nov. 11, 2014 (face cropped).jpg
Setshwantsho:BritneyPOM19.jpg
&lt;/gallery&gt;

=== Ditlhotlheletso ===
Ditlhotlheletsi tse ditona tsa moopelo tsa ga Tyla ke [[:en:Michael_Jackson|Michael Jackson]],&lt;ref&gt;Itodo, Sunny Green (28 November 2023). [https://dailypost.ng/2023/11/28/wizkid-on-the-same-level-as-michael-jackson-drake-rihanna-tyla/ &quot;'Wizkid on the same level as Michael Jackson, Drake, Rihanna' - Tyla]&quot;. ''Daily Post Nigeria''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; [[:en:Rihanna|Rihanna]] &lt;ref&gt;Khulu, Ntombi (17 March 2023). [https://www.news24.com/truelove/exclusive/rising-star-tyla-on-being-inspired-by-brenda-fassie-rihanna-and-more-the-music-is-very-spiritual-20230317 &quot;Rising Star | Water singer Tyla on her career - 'The music is very spiritual'&quot;]. ''News24''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt;le [[:en:Britney_Spears|Britney Spears]].&lt;ref&gt;Mamo, Heran (20 March 2025). [https://www.billboard.com/music/awards/tyla-women-in-music-2025-impact-honoree-1235925892/ &quot;Tyla on Her 'Different' New Music and How Whitney and Britney Inspire Her]&quot;. ''Billboard''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; Rihanna segolobogolo e nnile sekao sa Tyla, mo modumong wa mmino wa gagwe le mo goemeleng lefatshe la gaabo mo seraleng sa lefatshe lotlhe.&lt;ref&gt;Dailey, Hannah (30 April 2024). [https://www.billboard.com/music/music-news/tyla-reacts-rihanna-comparisons-im-my-own-artist-1235670308/ &quot;Tyla Reacts to Rihanna Comparisons: 'I'm My Own Artist'&quot;]. ''Billboard''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; Baopedi ba bangwe ba ba mo tlhotlheleditseng ba akaretsa [[:en:Beyoncé|Beyoncé]], [[:en:Whitney_Houston|Whitney Houston]],&lt;ref&gt;Mamo, Heran (20 March 2025)[https://www.billboard.com/music/awards/tyla-women-in-music-2025-impact-honoree-1235925892/ . &quot;Tyla on Her 'Different' New Music and How Whitney and Britney Inspire Her&quot;]. ''Billboard''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; [[:en:Aaliyah|Aaliyah]],&lt;ref&gt;Su, Jen (12 November 2024). [https://www.sowetan.co.za//entertainment/2024-11-12-tyla-pays-homage-to-aaliyah-after-emas-honours/ &quot;Tyla pays homage to Aaliyah after EMAs honours&quot;]. ''Sowetan''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; [[:en:Janet_Jackson|Janet Jackson]],&lt;ref&gt;Glamour (22 October 2025). ''[https://www.youtube.com/watch?v=q7bOpPWPeKk Tyla Reveals What's On Her Phone | Glamour]''. Retrieved 22 August 2026 &amp;#x2013; via YouTube.&lt;/ref&gt;[[:en:Shakira|Shakira]],&lt;ref&gt;[https://m.jacarandafm.com/news/entertainment/tyla-shines-alongside-shakira/ &quot;WATCH: Tyla joins Shakira on stage during US tour stop in Brooklyn&quot;]. ''Jacaranda FM''. Retrieved 17 August 2026.&lt;/ref&gt;[[:en:Cassie_Ventura|Cassie]],&lt;ref&gt;Vikilahle, Luthando (23 September 1981). [https://gq.co.za/culture/entertainment/2023-07-26-tyla-opens-up-about-her-dm-to-drake-on-spotifys-mic-check/ &quot;Tyla opens up about her DM to Drake on Spotify's Mic Check&quot;]. ''GQ''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt;[[:en:Drake_(musician)|Drake]],&lt;ref&gt;Paul, Larisha (14 March 2024). [https://www.rollingstone.com/music/music-features/tyla-new-album-interview-drake-justin-bieber-1234962965/ &quot;Tyla Wants To Show America How To Really Party&quot;]. ''Rolling Stone''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; le baopedi ba bangwe ba Aforika ba ba jaaka [[:en:Wizkid|Wizkid]],&lt;ref&gt;Itodo, Sunny Green (28 November 2023). [https://dailypost.ng/2023/11/28/wizkid-on-the-same-level-as-michael-jackson-drake-rihanna-tyla/ &quot;'Wizkid on the same level as Michael Jackson, Drake, Rihanna' - Tyla&quot;.] ''Daily Post Nigeria''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; [[:en:Tems|Tems]] &lt;ref&gt;Babalola, Seyi (21 March 2025). [https://thesun.ng/how-tems-britney-spears-whitney-houston-inspire-me-tyla/ &quot;How Tems, Britney Spears, Whitney Houston inspire me – Tyla&quot;]. ''The Sun Nigeria''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt;le [[:en:Freshlyground|Freshlyground]].&lt;ref&gt;Khulu, Ntombi. [https://www.news24.com/truelove/exclusive/rising-star-tyla-on-being-inspired-by-brenda-fassie-rihanna-and-more-the-music-is-very-spiritual-20230317 &quot;Rising Star | Water singer Tyla on her career - 'The music is very spiritual'&quot;]. ''News24''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; O godile a reetsa moopelo wa ga Aaliyah.&lt;ref&gt;Rhode, Jade (3 June 2026). [https://www.bona.co.za/entertainment/tyla-covers-iconic-aaliyah-song-in-free-concert/ &quot;Tyla covers iconic Aaliyah song in 'free concert'&quot;]. ''Bona Magazine''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; O buile gore toro ya gagwe ke go nna moopedi wa ntlha wa pop wa Aforika yo o itsegeng mo lefatsheng lotlhe le go dira gore mmino wa Aforika Borwa o fiwe tlhokomelo e ntsi.&lt;ref&gt;Maako, Keitumetse (2 December 2023)[https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/music/staying-true-to-her-roots-and-giving-the-world-a-south-african-popstar-tylas-dream-comes-true-20231201 . &quot;Staying true to her roots and giving the world a South African popstar: Tyla's dream comes true | News24&quot;.] ''News24''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; Gape o boletse gore o simolotse ka go tsenya diphetolelo tsa dipina tsa [[:en:Justin_Bieber|Justin Bieber]] mo maranyaneng,&lt;ref&gt;Paul, Larisha (14 March 2024). [https://www.rollingstone.com/music/music-features/tyla-new-album-interview-drake-justin-bieber-1234962965/ &quot;Tyla Wants To Show America How To Really Party&quot;.] ''Rolling Stone''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; mme modumo wa gagwe o na le ditshupo tsa mokgwa wa [[:en:Ariana_Grande|Ariana Grande]] wa go itshupa ka botsalano le kgogedi ya moopedi yo mosha.&lt;ref&gt;[https://i-d.co/article/tyla-interview-south-africa-popstar/ &quot;Tyla is bringing amapiano muisc to the global pop scene&quot;]. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt;

=== Mokgwa wa gagwe wa mmino ===
Mmino wa Tyla o ikaegile thata ka &quot;popiano&quot;,&lt;ref&gt;Franx, Jamila (11 June 2026). [https://medium.com/@dtwilliams93/i-dont-see-the-hype-around-tyla-a42560e8f3e0 &quot;I Don't See The Hype Around Tyla]&quot;. ''Medium''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Saleh, Raïs (3 December 2025). [https://mena.rollingstone.com/music/music-features/popiano-tyla/ &quot;Is Popiano the Next African Wave?] Ask Tyla&quot;. ''Rolling Stone MENA''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; e leng leina le le dirisiwang go tlhalosa motswako wa mefuta ya mmino wa [[:en:Pop_music|pop]] le [[:en:Amapiano|amapiano]], mmogo le dikarolo tsa [[:en:Rhythm_and_blues|R&amp;B]] le [[:en:Afrobeats|Afrobeats]].&lt;ref&gt;Demarco, Catalaya. [https://thedrumbeat.com/2870329/arts-entertainment/tyla-pioneers-new-genre-popiano-on-american-airwaves/ &quot;Tyla pioneers new genre, Popiano, on American airwaves&quot;.] ''The DrumBeat''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; O fetolela meropa ya log le meretheto e e tlhaolegileng ya amapiano go nna dipina tse dikhutshwane tsa pop le R&amp;B tsa metsotso e le meraro, a dira modumo o o kopanyang go lolamisiwa ga mmino wa pop wa Bophirima le ngwao ya mmino ya Aforika.&lt;ref&gt;Velasquez, Angelina. [https://www.revolt.tv/article/tyla-controls-her-narrative-in-music-and-race-debates &quot;Tyla takes control of her narrative, from defining her music to her South African identity&quot;]. ''REVOLT''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;January, Amaarah (14 June 2024). [https://tfgmedia.co.za/life-style/personalities/tyla-is-taking-over-the-music-world/ &quot;Tyla is taking over the music world&quot;.] ''TFG Media''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt;Mafoko a dipina tsa gagwe gantsi a sekaseka lorato, boitshupo le go itshepa. O itsege e le &quot;[[:en:Honorific_nicknames_in_popular_music|Kgosigadi ya Popiano]]&quot;,&lt;ref&gt;Gyre, S’bo (11 February 2024). [https://www.dailymaverick.co.za/article/2024-02-11-tyla-the-ascent-of-the-queen-of-popiano/ &quot;The magic behind the meteoric rise of Tyla, Grammy award winner and Queen of Popiano&quot;.] ''Daily Maverick''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; mme o itlhagisa e le moopedi yo mogolo wa amapiano mo lefatsheng lotlhe,&lt;ref&gt;Allaire, Christian (13 April 2025). [https://www.vogue.com/article/tyla-coachella-debut-dolce-and-gabbana &quot;Tyla Marked Her First Coachella Performance With Vintage Y2K Style&quot;]. ''Vogue''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Pometsey, Olive (21 August 2025)[https://www.standard.co.uk/culture/music/tyla-singer-brings-popiano-london-all-points-east-b1243917.html . &quot;Tyla has conquered the world — now South Africa's popiano queen takes London&quot;.] ''The Standard''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt; fa ka nako e le nngwe a dira gore go bonale sentle gore o emela ngwao ya Aforika Borwa ka tlhamalalo, e seng &quot;Afrobeats&quot; fela.&lt;ref&gt;Adhis, Paula (29 October 2024). [https://www.okayafrica.com/opinion-can-tyla-balance-amapiano-authenticity-with-global-pop-dreams/195022 &quot;Opinion: Can Tyla Balance Amapiano Authenticity with Global Pop Dreams?&quot;.] ''okayafrica''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Peter, Dennis Ade (15 October 2024). [https://www.okayafrica.com/opinion-afrobeats-or-amapiano-whats-the-best-description-for-tylas-music/195862 &quot;Opinion: Afrobeats or Amapiano - What's the Best Description for Tyla's Music?&quot;]. ''okayafrica''. Retrieved 4 July 2026.&lt;/ref&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
|&quot;Fa ke sa ntse ke le ngwana, ke ne ke nna ke solofetse gore naledi ya pop e e tshwanang le Rihanna, Britney Spears kgotsa Michael Jackson e tla tswa mo Aforika Borwa. Ke ne ke batla gore naledi e tswe kwa toropong ya gaetsho. Jaanong, mo bathong ba toropo ya gaetsho, ke batla go nna naledi ya pop e e emelang Aforika Borwa&quot;.
— Tyla o bua le [[:en:Rolling_Stone|''Rolling Stone'']] ka kgwedi ya Ferikgong e tlhola malatsi a le lesome le borobabongwe ka ngwaga wa 2024.&lt;ref&gt;Mier, Tomas; Woldenberg, Ilana (19 January 2024)[https://rollingstonejapan.com/articles/detail/40351/1/1/1 . &quot;Amapiano's rising star, Tyla, talks about the behind-the-scenes story of the creation of one of the biggest hits of 2023, &quot;Water&quot;&quot;]. ''[[:en:Rolling_Stone#International_editions|Rolling Stone Japan]]''. Retrieved 2 September 2024.&lt;/ref&gt;
|}

== Dikgobokanyo tsa dipina ==
''Setlhogo se segolo: [[:en:Tyla_discography|Dikgobokanyo tsa dipina tsa Tyla]]''

• [[:en:Tyla_(album)|''Tyla'']] (2024)

• ''[[:en:A*Pop|A*Pop]]'' (2026)

== Ditiro tsa gagwe mo ditshwantshong tse di tsamayang ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!Ngwaga
!Setlhogo
!Seabe
!Motswedi
|-
|2024
|[[:en:A_Nonsense_Christmas_with_Sabrina_Carpenter|A Nonsense Christmas with Sabrina Carpenter]] ([[:en:Netflix|Netflix]])

[[:en:Victoria's_Secret_Fashion_Show_2024|2024 Victoria's Secret Fashion Show]] ([[:en:Amazon_Prime_Video|Amazon Prime]])
|Ene
|&lt;ref&gt;Phillips, Zoe G. (19 November 2024). [https://www.hollywoodreporter.com/news/music-news/sabrina-carpenter-a-nonsense-christmas-special-netflix-1236065591/ &quot;Sabrina Carpenter Reveals 'A Nonsense Christmas' Trailer During Final Los Angeles Concert&quot;.] ''[[:en:The_Hollywood_Reporter|The Hollywood Reporter]]''. [https://web.archive.org/web/20241125020556/https://www.hollywoodreporter.com/news/music-news/sabrina-carpenter-a-nonsense-christmas-special-netflix-1236065591/ Archived] from the original on 25 November 2024. Retrieved 23 November 2024.&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;[https://people.com/tyra-banks-gigi-hadid-announce-2024-victorias-secret-fashion-show-details-8702976 &quot;The Victoria's Secret Fashion Show Is Returning to NYC - and Bringing Icon Tyra Banks Back Too&quot;.] ''People.com''. Retrieved 11 November 2025.&lt;/ref&gt;
|-
|2025
| [[:en:2025_Kids'_Choice_Awards|2025 Kids' Choice Awards]] (Paramount &amp; [[:en:Nickelodeon|Nickelodeon]]
|Ene
|&lt;ref&gt;[http://www.thefutoncritic.com/news/2025/05/15/grammy-award-winning-multiplatinum-global-superstar-tyla-to-host-nickelodeon-kids-choice-awards-202 &quot;Breaking News | TheFutonCritic.com - The Web's Best Television Resource&quot;]. ''www.thefutoncritic.com''. Retrieved 11 November 2025.&lt;/ref&gt;
|-
|2026
|[[:en:Toy_Story_5|''Toy Story 5'']]
|Mogolori yo o bodulosiwang (lentswe)
|&lt;ref&gt;Kaufman, Gil (10 June 2026). [https://www.billboard.com/culture/tv-film/tyla-voice-cast-sub-saharan-toy-story-5-flamingo-1236269514/ &quot;Tyla Joins Voice Cast of Sub-Saharan Version of 'Toy Story 5' as Inflatable Flamingo: 'The Story Is So Fire!'&quot;.] ''Billboard''. Retrieved 11 June 2026.&lt;/ref&gt;
|}

== Maeto ==

==== Setlhogo ====

* [[:en:We_Wanna_Party_Tour|Re Batla Leeto la Moletlo]] (2025)

* [[:en:The_A*Pop_World_Tour|Leeto la Lefatshe Lotlhe la A*Pop]] (2026–2027)

==== Papatso ====

* [[:en:Tyla_Tour|Leeto la Tyla]] (2024-2025)

==== Thotloetso ====

* [[:en:Under_the_Influence_Tour|Leeto la Tlhotlheletso]] (la ga [[:en:Under_the_Influence_Tour|Chris Brown]]) (2023)

== Dikgele le ditlhopho ==

===== ''Setlhogo se segolo: [[:en:List_of_awards_and_nominations_received_by_Tyla|Lenaane la dikgele le ditlhopho tse di amogetsweng ke Tyla]]'' =====

== Bona ga gape ==

* [[:en:List_of_South_African_Grammy_Award_winners_and_nominees|Lenaane la befenyi dikgele ya Grammy ya Aforika Borwa le ba ba tlhophilweng]]

* [[:en:Ariana_Grande|Lenaane la bafenyi le batlhophiwa ba dikgele ya Ivor Novello (2010–2020)]]

== Metswedi ==
* https://www.sonymusic.co.uk/artist/tyla

[[Karolo:Aforika Borwa]]
[[Category:MTV African Music Award]]
[[Category:South African Award]]
[[Category:Tyla Neemah Anolds]]
[[Category:Water]]</text>
      <sha1>etqejllh8hdi9z2evmu8929xfpo8iha</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gadgets-definition</title>
    <ns>8</ns>
    <id>10938</id>
    <revision>
      <id>55052</id>
      <parentid>41999</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T21:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NguoiDungKhongDinhDanh</username>
        <id>8566</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Remove deprecated option. See [[:phab:T298199|T298199]] for more information. ([[:m:GS|global sysop]] action)</comment>
      <origin>55052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="te00zejuuhv9r1m3183lt2yhjt6akcm" xml:space="preserve">* HotCat[rights=edit]|HotCat.js</text>
      <sha1>te00zejuuhv9r1m3183lt2yhjt6akcm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ntwa ya Boritane le Lewatle la Mediterranean 1940–1941)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15113</id>
    <revision>
      <id>55030</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:03:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sgadle</username>
        <id>12480</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[Setshwantsho:The Battle of Britain HU54418.jpg|thumb|'''Bakgweetsi ba Sefofane sa 'B,' No. 32 Squadron iketlile mo bojannyeng kwa Hawkinge fa pele ga Hurricane Mk''']]  = '''Ntwa ya Boritane le Lewatle la Mediterranean 1940–1941)''' =  == '''Matseno''' == Mo bogareng jwa ngwaga wa 1940, Jeremane e ne e setse e fentse Fora mme e laola dikarolo tse dintsi tsa Yuropa Bophirima. Boritane e ne e santse e le nngwe ya dinaga tse dikgolo tse di neng di ganetsa Jeremane, mme...&quot;</comment>
      <origin>55030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6605" sha1="o85g4j8l99hxhaxk3kaojarm815s4o1" xml:space="preserve">[[Setshwantsho:The Battle of Britain HU54418.jpg|thumb|'''Bakgweetsi ba Sefofane sa 'B,' No. 32 Squadron iketlile mo bojannyeng kwa Hawkinge fa pele ga Hurricane Mk''']]

= '''Ntwa ya Boritane le Lewatle la Mediterranean 1940–1941)''' =

== '''Matseno''' ==
Mo bogareng jwa ngwaga wa 1940, Jeremane e ne e setse e fentse Fora mme e laola dikarolo tse dintsi tsa Yuropa Bophirima. Boritane e ne e santse e le nngwe ya dinaga tse dikgolo tse di neng di ganetsa Jeremane, mme ka jalo Jeremane e ne ya simolola go leka go koafatsa Boritane ka ditlhaselo tsa difofane. Ka nako e e tshwanang, Italy e ne ya tsena mo ntweng mme ya atolosa ntwa go ya kwa Lewatleng la Mediterranean le kwa Bokone jwa Afrika (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.; National Army Museum, n.d.).&lt;ref&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/italy&lt;/ref&gt; Lewatle la Mediterranean le ne le le botlhokwa mo Boritane ka gonne Egepeto, Suez Canal le ditsela tsa oli tse di tswang kwa '''''Persian Gulf''''' di ne di le botlhokwa mo tshireletsong ya ditshono tsa Boritane kwa Botlhabagare (National Army Museum, n.d.; National WWII Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://www.nam.ac.uk/explore/struggle-north-africa-1940-43&lt;/ref&gt;

== '''Ntwa ya Boritane''' ==
Ntwa ya Boritane e ne ya simolola ka Phukwi 1940 mme ya tswelela go fitlha ka Diphalane 1940. Sesole sa difofane sa Jeremane, se se neng se itsege e le Luftwaffe, se ne sa leka go bona taolo ya loapi gore Jeremane e kgone go baakanyetsa Operation Sea Lion, leano la go tlhasela Boritane. Royal Air Force (RAF) ya Boritane e ne ya ganetsa ditlhaselo tseno mme ya thibela Luftwaffe go bona taolo ya loapi e e neng e tlhokega gore tlhaselo ya lefatshe e tswelele (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/timeline-event/holocaust/1939-1941/battle-of-britain-begins&lt;/ref&gt; Ditlhaselo tsa Jeremane di ne di lebisitswe kwa mafelong a sesole, ikonomi le ditshono tsa dipalangwa, mme go palelwa ga Luftwaffe go fenya RAF go ne ga dira gore Operation Sea Lion e se ka ya diragadiwa (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.; Imperial War Museums, n.d.).&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205209955&lt;/ref&gt;

== '''Blitz''' ==
[[Setshwantsho:London Blitz 9 September 1940.jpg|thumb]]


Fa Ntwa ya Boritane e ntse e tsweletse, Jeremane e ne ya simolola letsholo le legolo la go bomola metse ya Boritane le le neng la itsege e le Blitz. Le ne la simolola ka 7 Lwetse 1940 mme la tswelela go fitlha ka Motsheganong 1941, mme London e ne ya nna nngwe ya mafelo a a tlhaselwang thata, le fa metse e mengwe le mafelo a sesole le a madirelo le one a ne a tlhaselwa (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.).&lt;ref&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/timeline-event/holocaust/1939-1941/the-blitz-begins&lt;/ref&gt; Ditlhaselo tseno di ne tsa baka loso lwa batho ba le bantsi le tshenyo e kgolo ya meago, mme ga di a ka tsa kgona go senya tlhagiso ya ntwa ya Boritane kgotsa go fedisa boikemisetso jwa batho ba Boritane jwa go tswelela ka ntwa (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.; Imperial War Museums, n.d.).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== '''Italy e tsena mo ntweng''' ==
Italy e ne ya tsena mo Ntweng ya Bobedi ya Lefatshe ka Seetebosigo 1940 e eme mo letlhakoreng la Jeremane. Benito Mussolini, yo e neng e le moeteledipele wa Italy, o ne a batla go atolosa taolo ya Italy mo Mediterranean le kwa Bokone le Botlhaba jwa Afrika (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/italy&lt;/ref&gt; Italy e ne ya tlhasela Egepeto e tswa kwa koloning ya yone ya Libya ka Lwetse 1940, mme seno sa dira gore ntwa e atologele kwa Bokone jwa Afrika. Boritane le masole a Commonwealth kwa Egepeto a ne a tshwanetse go sireletsa Suez Canal le ditsela tsa botlhokwa tsa oli tse di neng di tswa kwa Persian Gulf (National Army Museum, n.d.; United States Holocaust Memorial Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''Ntwa kwa Bokone jwa Afrika''' ==
[[Setshwantsho:The British Army in North Africa 1940 E1498.jpg|thumb|'''Masole a Boritane kwa Afrika Bokone ka 1940''']]


Morago ga tlhaselo ya Italy kwa Egepeto ka Lwetse 1940, masole a Italy a ne a gatela pele mme morago a emisa kwa Sidi Barrani. Ka Sedimonthole 1940, Western Desert Force ya Boritane e ne ya simolola tlhaselo kgatlhanong le masole a Italy, mme masole a Italy a ne a fenngwa a boela kwa Libya (National Army Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Go fenngwa ga Italy go ne ga dira gore Jeremane e tsenelele mo ntweng ya Bokone jwa Afrika. Ka Tlhakole 1941, Afrika Korps ya Jeremane, e eteletswe pele ke General Erwin Rommel, e ne ya goroga kwa Tripoli mme ya fetola seemo sa ntwa ka gonne masole a Jeremane a ne a le thata go fenya go feta a Italy (National Army Museum, n.d.; United States Holocaust Memorial Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== '''Malta le Lewatle la Mediterranean''' ==
[[Setshwantsho:The British Army on Malta 1942 GM946.jpg|thumb]]


Setlhaketlhake sa Malta se ne sa nna botlhokwa thata mo ntweng ya Lewatle la Mediterranean ka gonne se ne se le mo tseleng ya lewatle fa gare ga Sicily le Tunisia mme se golaganya Gibraltar, Egepeto le Suez Canal. Boemo jwa Malta bo ne bo dira gore Boritane e kgone go dirisa setlhaketlhake go tshegetsa ditiro tsa yone le go ama ditsela tse di neng di dirisiwa ke Axis go isa masole le dithoto kwa Bokone jwa Afrika (National WWII Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;https://www.nationalww2museum.org/war/articles/british-biplanes-faith-hope-charity-1940&lt;/ref&gt; Fa Italy e tsena mo ntweng ka Seetebosigo 1940, Malta e ne ya nna botlhokwa thata mo maitekong a Boritane a go tshwara Suez Canal le Botlhabagare, mme ditlhaselo tsa Italy kgatlhanong le Malta di ne tsa simolola ka bonako (National WWII Museum, n.d.; National Army Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''Botlhokwa jwa matsholo ano''' ==
Matsholo a 1940–1941 a ne a le botlhokwa ka gonne Jeremane e ne ya palelwa ke go pateletsa Boritane go tswa mo ntweng. RAF e ne ya kgona go ganetsa Luftwaffe mme ya dira gore Jeremane e se ka ya bona taolo ya loapi e e neng e tlhokega gore Operation Sea Lion e tswelele (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.). Ka nako e e tshwanang, ntwa ya Bokone jwa Afrika le ya Lewatle la Mediterranean e ne ya nna karolo e e botlhokwa ya ntwa fa gare ga Axis le Dinaga tsa Selekane, ka gonne Suez Canal, ditsela tsa dipalangwa le ditsela tsa go isa dithoto kwa masoleng di ne di le botlhokwa (National Army Museum, n.d.; National WWII Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;

== '''Lenaane la Ditshupiso''' ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>o85g4j8l99hxhaxk3kaojarm815s4o1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55034</id>
      <parentid>55030</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T13:19:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sgadle</username>
        <id>12480</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>55034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5814" sha1="s5zay50ltbyknngynb2h18n67kkao4y" xml:space="preserve">[[Setshwantsho:The Battle of Britain HU54418.jpg|thumb|'''Bakgweetsi ba Sefofane sa 'B,' No. 32 Squadron iketlile mo bojannyeng kwa Hawkinge fa pele ga Hurricane Mk''']]

= '''Ntwa ya Boritane le Lewatle la Mediterranean 1940–1941)''' =

== '''Matseno''' ==
Mo bogareng jwa ngwaga wa 1940, Jeremane e ne e setse e fentse Fora mme e laola dikarolo tse dintsi tsa Yuropa Bophirima. Boritane e ne e santse e le nngwe ya dinaga tse dikgolo tse di neng di ganetsa Jeremane, mme ka jalo Jeremane e ne ya simolola go leka go koafatsa Boritane ka ditlhaselo tsa difofane. Ka nako e e tshwanang, Italy e ne ya tsena mo ntweng mme ya atolosa ntwa go ya kwa Lewatleng la Mediterranean le kwa Bokone jwa Afrika.&lt;ref&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/italy&lt;/ref&gt; Lewatle la Mediterranean le ne le le botlhokwa mo Boritane ka gonne Egepeto, Suez Canal le ditsela tsa oli tse di tswang kwa '''''Persian Gulf''''' di ne di le botlhokwa mo tshireletsong ya ditshono tsa Boritane kwa Botlhabagare.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://www.nam.ac.uk/explore/struggle-north-africa-1940-43&lt;/ref&gt;

== '''Ntwa ya Boritane''' ==
Ntwa ya Boritane e ne ya simolola ka Phukwi 1940 mme ya tswelela go fitlha ka Diphalane 1940. Sesole sa difofane sa Jeremane, se se neng se itsege e le Luftwaffe, se ne sa leka go bona taolo ya loapi gore Jeremane e kgone go baakanyetsa Operation Sea Lion, leano la go tlhasela Boritane. '''''Royal Air Force''''' (RAF) ya Boritane e ne ya ganetsa ditlhaselo tseno mme ya thibela Luftwaffe go bona taolo ya loapi e e neng e tlhokega gore tlhaselo ya lefatshe e tswelele.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/timeline-event/holocaust/1939-1941/battle-of-britain-begins&lt;/ref&gt; Ditlhaselo tsa Jeremane di ne di lebisitswe kwa mafelong a sesole, ikonomi le ditshono tsa dipalangwa, mme go palelwa ga Luftwaffe go fenya RAF go ne ga dira gore Operation Sea Lion e se ka ya diragadiwa.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205209955&lt;/ref&gt;

== '''Blitz''' ==
[[Setshwantsho:London Blitz 9 September 1940.jpg|thumb]]


Fa Ntwa ya Boritane e ntse e tsweletse, Jeremane e ne ya simolola letsholo le legolo la go bomola metse ya Boritane le le neng la itsege e le Blitz. Le ne la simolola ka 7 Lwetse 1940 mme la tswelela go fitlha ka Motsheganong 1941, mme London e ne ya nna nngwe ya mafelo a a tlhaselwang thata, le fa metse e mengwe le mafelo a sesole le a madirelo le one a ne a tlhaselwa.&lt;ref&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/timeline-event/holocaust/1939-1941/the-blitz-begins&lt;/ref&gt; Ditlhaselo tseno di ne tsa baka loso lwa batho ba le bantsi le tshenyo e kgolo ya meago, mme ga di a ka tsa kgona go senya tlhagiso ya ntwa ya Boritane kgotsa go fedisa boikemisetso jwa batho ba Boritane jwa go tswelela ka ntwa.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== '''Italy e tsena mo ntweng''' ==
Italy e ne ya tsena mo Ntweng ya Bobedi ya Lefatshe ka Seetebosigo 1940 e eme mo letlhakoreng la Jeremane. Benito Mussolini, yo e neng e le moeteledipele wa Italy, o ne a batla go atolosa taolo ya Italy mo Mediterranean le kwa Bokone le Botlhaba jwa Afrika.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/italy&lt;/ref&gt; Italy e ne ya tlhasela Egepeto e tswa kwa koloning ya yone ya Libya ka Lwetse 1940, mme seno sa dira gore ntwa e atologele kwa Bokone jwa Afrika. Boritane le masole a Commonwealth kwa Egepeto a ne a tshwanetse go sireletsa Suez Canal le ditsela tsa botlhokwa tsa oli tse di neng di tswa kwa Persian Gulf.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''Ntwa kwa Bokone jwa Afrika''' ==
[[Setshwantsho:The British Army in North Africa 1940 E1498.jpg|thumb|'''Masole a Boritane kwa Afrika Bokone ka 1940''']]


Morago ga tlhaselo ya Italy kwa Egepeto ka Lwetse 1940, masole a Italy a ne a gatela pele mme morago a emisa kwa Sidi Barrani. Ka Sedimonthole 1940, Western Desert Force ya Boritane e ne ya simolola tlhaselo kgatlhanong le masole a Italy, mme masole a Italy a ne a fenngwa a boela kwa Libya.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Go fenngwa ga Italy go ne ga dira gore Jeremane e tsenelele mo ntweng ya Bokone jwa Afrika. Ka Tlhakole 1941, Afrika Korps ya Jeremane, e eteletswe pele ke General Erwin Rommel, e ne ya goroga kwa Tripoli mme ya fetola seemo sa ntwa ka gonne masole a Jeremane a ne a le thata go fenya go feta a Italy.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== '''Malta le Lewatle la Mediterranean''' ==
[[Setshwantsho:The British Army on Malta 1942 GM946.jpg|thumb]]


Setlhaketlhake sa Malta se ne sa nna botlhokwa thata mo ntweng ya Lewatle la Mediterranean ka gonne se ne se le mo tseleng ya lewatle fa gare ga Sicily le Tunisia mme se golaganya Gibraltar, Egepeto le Suez Canal. Boemo jwa Malta bo ne bo dira gore Boritane e kgone go dirisa setlhaketlhake go tshegetsa ditiro tsa yone le go ama ditsela tse di neng di dirisiwa ke Axis go isa masole le dithoto kwa Bokone jwa Afrika.&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;https://www.nationalww2museum.org/war/articles/british-biplanes-faith-hope-charity-1940&lt;/ref&gt; Fa Italy e tsena mo ntweng ka Seetebosigo 1940, Malta e ne ya nna botlhokwa thata mo maitekong a Boritane a go tshwara Suez Canal le Botlhabagare, mme ditlhaselo tsa Italy kgatlhanong le Malta di ne tsa simolola ka bonako.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''Botlhokwa jwa matsholo ano''' ==
Matsholo a 1940–1941 a ne a le botlhokwa ka gonne Jeremane e ne ya palelwa ke go pateletsa Boritane go tswa mo ntweng. RAF e ne ya kgona go ganetsa Luftwaffe mme ya dira gore Jeremane e se ka ya bona taolo ya loapi e e neng e tlhokega gore Operation Sea Lion e tswelele. Ka nako e e tshwanang, ntwa ya Bokone jwa Afrika le ya Lewatle la Mediterranean e ne ya nna karolo e e botlhokwa ya ntwa fa gare ga Axis le Dinaga tsa Selekane, ka gonne Suez Canal, ditsela tsa dipalangwa le ditsela tsa go isa dithoto kwa masoleng di ne di le botlhokwa.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;

== '''Lenaane la Ditshupiso''' ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>s5zay50ltbyknngynb2h18n67kkao4y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe e Nna Ntwa ya Lefatshe Lotlhe (1941)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15114</id>
    <revision>
      <id>55031</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:43:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sgadle</username>
        <id>12480</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;== '''Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe e Nna Ntwa ya Lefatshe Lotlhe (1941)''' == [[Setshwantsho:NA-306-NT-3163V.jpg|thumb]]  == '''Matseno''' == Ka 1941, Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe e ne ya fetoga go tswa mo ntweng e e neng e le mo Yuropa thata go nna ntwa e e neng ya anamela mo lefatsheng lotlhe. Tlhaselo ya Jeremane mo Soviet Union ka 22 Seetebosigo 1941 e ne ya bula lefelo le legolo la ntwa kwa Yuropa Botlhaba, fa Japane yone e ne ya tswelela go atolosa ditiro tsa yone tsa...&quot;</comment>
      <origin>55031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6918" sha1="q7f6ujz493p553dupufsbv3kvmplvo5" xml:space="preserve">== '''Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe e Nna Ntwa ya Lefatshe Lotlhe (1941)''' ==
[[Setshwantsho:NA-306-NT-3163V.jpg|thumb]]

== '''Matseno''' ==
Ka 1941, Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe e ne ya fetoga go tswa mo ntweng e e neng e le mo Yuropa thata go nna ntwa e e neng ya anamela mo lefatsheng lotlhe. Tlhaselo ya Jeremane mo Soviet Union ka 22 Seetebosigo 1941 e ne ya bula lefelo le legolo la ntwa kwa Yuropa Botlhaba, fa Japane yone e ne ya tswelela go atolosa ditiro tsa yone tsa sesole mo Asia le kwa Pacific (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/world-war-ii-in-the-pacific&lt;/ref&gt; Maemo a ne a fetoga le go feta ka Sedimonthole fa Japane e ne e tlhasela Pearl Harbor, mme seno sa dira gore United States e tsene mo ntweng ka tlhamalalo (National Park Service, n.d.).&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;https://www.nationalww2museum.org/war/articles/path-pearl-harbor&lt;/ref&gt;

== '''Jeremane e Tlhasela Soviet Union''' ==
Ka 22 Seetebosigo 1941, Jeremane e ne ya simolola Operation Barbarossa, e leng tlhaselo e kgolo ya sesole kgatlhanong le Soviet Union. Masole a Jeremane le a dinaga tse di neng di e tshegetsa a ne a tlhasela mo mafelong a mantsi, mme tiro eno ya sesole e ne ya nna nngwe ya ditiro tse dikgolo thata tsa ntwa mo hisitoring (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.). Masole a Jeremane a ne a tswelela kwa teng mo lefatsheng la Soviet Union, mme kgatlhanong le bone masole a Soviet Union a ne a tswelela go lwa le go sireletsa naga ya one (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.). Tlhaselo eno e ne ya tlhoma lefelo le legolo la ntwa le le neng la nna botlhokwa thata mo Ntweng ya Bobedi ya Lefatshe.&lt;ref&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/invasion-of-the-soviet-union-june-1941&lt;/ref&gt;

== '''Tumalano ya Atlantic''' ==
Ka Phatwe 1941, Tonakgolo ya Britain, Winston Churchill, le Moporesidente wa United States, Franklin D. Roosevelt, ba ne ba kopana kwa Atlantic mme ba dumalana ka polelo e e neng ya itsege e le Tumalano ya Atlantic. Tumalano eno e ne ya tlhalosa maikaelelo a bone ka ntwa le lefatshe morago ga ntwa, go akaretsa go ganetsa go gapa mafatshe le go ema nokeng tshwanelo ya batho go itlhophela mofuta wa puso e ba e batlang (U.S. Department of State, Office of the Historian, n.d.). Le fa United States e ne e ise e tsene mo ntweng semmuso, tumalano eno e ne ya bontsha gore tirisano magareng ga Britain le United States e ne e nna botlhokwa mo ntweng kgatlhanong le dinaga tsa Axis (National WWII Museum, n.d.).&lt;ref&gt;https://history.state.gov/milestones/1937-1945/atlantic-conf&lt;/ref&gt;

== '''Japane e Atolosa Naga ya Yone mo Asia''' ==
Japane e ne ya tswelela go atolosa maatla a yone a sesole mo Asia ka 1941. Naga eno e ne e tlhoka dilo tsa tlholego tse di jaaka oli, rabara le didirisiwa tse dingwe, mme katoloso ya yone e ne e golagane le maikaelelo a go bona didirisiwa tseo (National Park Service, n.d.).&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;https://www.nps.gov/wwii/learn/historyculture/pearl-harbor.htm&lt;/ref&gt; Ka Phukwi 1941, Japane e ne ya tsena kwa borwa jwa Indochina, mme seno sa oketsa dikgotlhang magareng ga Japane le United States (National WWII Museum, n.d.). United States e ne ya tsibogela seno ka go tsenya dithibelo mo dithotong tsa Japane le go thibela phitlhelelo ya Japane mo oli ya Amerika. Dipuisano magareng ga dinaga tse pedi ga di a ka tsa rarabolola dikgotlhang tsa bone, mme Japane ya simolola go ipaakanyetsa tlhaselo e kgolo mo Asia le Pacific.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== '''Tlhaselo ya Pearl Harbor''' ==
Ka 7 Sedimonthole 1941, Japane e ne ya simolola tlhaselo ya tshoganyetso kgatlhanong le sesole sa lewatle sa United States kwa Pearl Harbor, Hawaii. Tlhaselo eno e ne ya senya thata karolo ya sesole sa lewatle sa Amerika mme ya baka dintsho tse dintsi (National Park Service, n.d.).&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Ka 8 Sedimonthole, United States e ne ya itsise semmuso gore e mo ntweng le Japane, mme seno sa dira gore Amerika e tsene ka tlhamalalo mo Ntweng ya Bobedi ya Lefatshe (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.). Japane gape e ne ya tlhasela mafelo a mangwe a a neng a laolwa ke United States le dinaga tsa Yuropa, go akaretsa Philippines, Guam, Wake Island, Hong Kong le Malaya, mme ntwa ya anama ka bonako mo Asia le Pacific (National WWII Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''Jeremane le Italy di Bolela Ntwa kgatlhanong le United States''' ==
Ntwa e ne ya nna ya lefatshe lotlhe le go feta ka 11 Sedimonthole 1941 fa Jeremane le Italy di ne di bolela ntwa kgatlhanong le United States. United States le yone e ne ya bolela ntwa kgatlhanong le Jeremane le Italy, mme seno sa raya gore masole a Amerika jaanong a ne a tla lwa kgatlhanong le dinaga tsa Axis kwa Pacific le kwa Yuropa (National WWII Museum, n.d.). Ka nako eo, United States e ne e setse e na le Britain le Soviet Union jaaka dinaga tse dikgolo tse di neng di lwa kgatlhanong le Jeremane (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.). Tiragalo eno e ne ya golaganya ntwa ya Yuropa le ya Pacific mme ya dira gore Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe e nne ntwa e e neng e akaretsa mafatshe a mantsi.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;https://www.nationalww2museum.org/students-teachers/student-resources/research-starters/america-goes-war-take-closer-look&lt;/ref&gt;

== '''Ntwa e Nna ya Lefatshe Lotlhe''' ==
[[Setshwantsho:Ruins of Warsaw - Sienna 10.jpg|thumb]]


Kwa bokhutlong jwa 1941, ntwa e ne e setse e anametse mo Yuropa, Afrika Bokone, Asia le Pacific. Jeremane e ne e lwa kgatlhanong le Britain le Soviet Union, fa Japane e ne e lwa kgatlhanong le United States le dinaga tsa Yuropa tse di neng di na le dikolone kwa Asia (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; United States jaanong e ne e tshwanetse go lwa mo mafelong a mabedi a magolo, e leng Yuropa le Pacific, mme gape e ne e thusa balekane ba yone jaaka Britain le Soviet Union (National WWII Museum, n.d.). Ka jalo, ditiragalo tsa 1941 di ne tsa fetola Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe go nna ntwa e kgolo ya lefatshe lotlhe e e neng e akaretsa dinaga le mafelo a mantsi.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== '''Bokhutlo''' ==
Ngwaga wa 1941 e ne e le mongwe wa dingwaga tse di botlhokwa thata mo hisitoring ya Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe. Tlhaselo ya Jeremane mo Soviet Union e ne ya bula Eastern Front e kgolo, fa katoloso ya Japane mo Asia e ne ya oketsa dikgotlhang magareng ga Japane le United States (United States Holocaust Memorial Museum, n.d.).&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Tlhaselo ya Pearl Harbor le dipolelo tsa ntwa tse di neng tsa latela di ne tsa tsenya United States mo ntweng ka tlhamalalo, mme go bolela ga Jeremane le Italy ntwa kgatlhanong le United States go ne ga golaganya dintwa tsa Yuropa le Pacific le go feta (National WWII Museum, n.d.). Kwa bokhutlong jwa 1941, Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe e ne e setse e le ntwa ya lefatshe lotlhe e e neng e akaretsa dinaga tse dikgolo tsa Yuropa, Amerika Bokone le Asia.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== '''Lenaane la Ditshupiso''' ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>q7f6ujz493p553dupufsbv3kvmplvo5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Phetogo ya Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe (1942–1943)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15115</id>
    <revision>
      <id>55033</id>
      <timestamp>2026-09-18T13:15:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sgadle</username>
        <id>12480</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;== '''Phetogo ya Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe (1942–1943)''' == [[Setshwantsho:Troops in shattered building a162698-v6.jpg|thumb]]  == '''Matseno''' == Ka 1942 le 1943, dinaga tsa Selekane di ne tsa simolola go bona diphenyo tse di neng tsa fetola tsela ya Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe. Diphenyo kwa Pacific, Yuropa Botlhaba le Afrika Bokone di ne tsa fokotsa maatla a dinaga tsa Axis. Tiragalo nngwe le nngwe e ne ya thusa dinaga tsa Selekane go tsaya taolo ya ntwa mo mafelon...&quot;</comment>
      <origin>55033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4419" sha1="2bl92t63857jcwpzvu5w2cd9zqq1d6k" xml:space="preserve">== '''Phetogo ya Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe (1942–1943)''' ==
[[Setshwantsho:Troops in shattered building a162698-v6.jpg|thumb]]

== '''Matseno''' ==
Ka 1942 le 1943, dinaga tsa Selekane di ne tsa simolola go bona diphenyo tse di neng tsa fetola tsela ya Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe. Diphenyo kwa Pacific, Yuropa Botlhaba le Afrika Bokone di ne tsa fokotsa maatla a dinaga tsa Axis. Tiragalo nngwe le nngwe e ne ya thusa dinaga tsa Selekane go tsaya taolo ya ntwa mo mafelong a mantsi.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/world-war-ii-in-europe&lt;/ref&gt;

== '''Ntwa ya Midway''' ==
Ka Seetebosigo 1942, United States le Japan di ne tsa lwa mo Ntweng ya Midway kwa Pacific. United States e ne ya kgona go senya bontsi jwa maatla a difofane tsa lewatle tsa Japan, mme seno sa fokotsa bokgoni jwa Japan jwa go atolosa ntwa. Morago ga Midway, United States e ne ya simolola go tsaya kgato e kgolo ya go kgorometsa Japan kwa morago.&lt;ref&gt;https://www.nps.gov/orgs/1220/index.htm&lt;/ref&gt;

== '''Ntwa ya Guadalcanal''' ==
[[Setshwantsho:British and Russian soldiers on the balcony of the ruined Chancellery in Berlin, 5 July 1945. BU8635.jpg|thumb]]


Ka Phatwe 1942, masole a United States a ne a simolola letsholo la Guadalcanal kwa Solomon Islands. Ntwa e ne ya tswelela dikgwedi di le mmalwa mme ya nna botlhokwa mo go emiseng go tswelela ga Japan kwa Borwa jwa Pacific. Phenyo ya Selekane kwa Guadalcanal e ne ya thusa go simolola kgatelelo e e tswelelang kgatlhanong le Japan.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;https://www.archives.gov/research/military/ww2/guadalcanal&lt;/ref&gt;

== '''Ntwa ya Stalingrad''' ==
Kwa Yuropa Botlhaba, Ntwa ya Stalingrad e ne ya nna nngwe ya diphetogo tse dikgolo tsa ntwa. Masole a Soviet Union a ne a dikaganyetsa masole a Jeremane mme a a pateletsa go ineela ka Tlhakole 1943. Phenyo eno e ne ya dira gore Jeremane e simolole go latlhegelwa ke maatla mo Eastern Front.&lt;ref&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/timeline-event/holocaust/1942-1945/german-defeat-at-stalingrad&lt;/ref&gt;

== '''Ntwa ya El Alamein le Afrika Bokone''' ==
Kwa Afrika Bokone, Britain le balekane ba yone ba ne ba fenya masole a Jeremane le Italy mo Ntweng ya Bobedi ya El Alamein ka 1942. Phenyo eno e ne ya thusa Dinaga tsa Selekane go tswelela go kgorometsa Axis go tswa kwa Afrika Bokone. Morago ga moo, masole a Selekane a ne a tswelela ka ditlhaselo tse di neng tsa felela ka go ntshiwa ga Axis mo Afrika Bokone.&lt;ref&gt;https://www.nam.ac.uk/explore/second-battle-el-alamein&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/operation-torch&lt;/ref&gt;

== '''Dinaga tsa Selekane di Tlhasela Sicily le Italy''' ==
Ka Phukwi 1943, Dinaga tsa Selekane di ne tsa simolola Operation Husky, tlhaselo ya Sicily. Masole a Selekane a ne a kgona go gapa seane mme seno sa thusa go bula tsela ya go tsena mo Italy.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;https://www.nationalww2museum.org/war/articles/operation-husky-allied-invasion-sicily&lt;/ref&gt; Tlhaselo eno e ne ya thusa go dira gore puso ya Benito Mussolini e we mme Italy ya simolola go tlogela Axis.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== '''Ntwa ya Kursk''' ==
[[Setshwantsho:1943 Events Collage V 1.0.jpg|thumb]]


Ka Phukwi 1943, Jeremane e ne ya dira tlhaselo kwa Kursk mo Soviet Union. Masole a Soviet a ne a emisa tlhaselo eo mme morago a simolola go kgorometsa masole a Jeremane kwa bophirima. Ntwa ya Kursk e ne ya thusa go tiisa gore Soviet Union e tla tswelela ka ditlhaselo tse dikgolo kgatlhanong le Jeremane.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''Phetogo ya Maatla mo Ntweng''' ==
Ka bofelo jwa 1943, Dinaga tsa Selekane di ne di setse di na le diphenyo tse di botlhokwa kwa mafelong a le mantsi. Stalingrad le Kursk di ne tsa fetola seemo kwa Eastern Front, fa Midway le Guadalcanal di ne tsa thusa United States go tsaya taolo e kgolo kwa Pacific. Kwa Afrika Bokone le Italy, Dinaga tsa Selekane le tsone di ne tsa tswelela go gatelela Axis.&lt;ref&gt;https://www.nationalww2museum.org/war/articles/pacific-strategy-1941-1944&lt;/ref&gt;

== '''Bokhutlo''' ==
Diphetogo tsa 1942–1943 di ne tsa dira gore dinaga tsa Axis di simolole go latlhegelwa ke maatla. Diphenyo kwa Stalingrad, El Alamein, Midway, Guadalcanal le Kursk di ne tsa bontsha gore Dinaga tsa Selekane di ne di kgona go fetola tsela ya ntwa.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Morago ga moo, Dinaga tsa Selekane di ne tsa ipaakanyetsa ditlhaselo tse dikgolo tse di neng tsa felela ka phenyo ya 1945.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''Lenaane la Ditshupiso''' ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>2bl92t63857jcwpzvu5w2cd9zqq1d6k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lemogang Tsipa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15116</id>
    <revision>
      <id>55035</id>
      <timestamp>2026-09-18T13:38:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JudithShe</username>
        <id>9421</id>
      </contributor>
      <comment>Ke simolotse thanolo ya tsebe ya ga Lemogang Tsipa #BLT2026</comment>
      <origin>55035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3468" sha1="6sfp53zwcbl7m9dz5xnsnktd30tcirn" xml:space="preserve">'''Lemogang Peter Phetolo Tsipa''' (o o tshotsweng ka Motsheganong a le malatsi a marataro ngwaga wa sekete makgolo a robabongwe masome a robabongwe le motso) ke modiragatsi gape e le seopedi sa pele sa kwa [[Aforika Borwa]]. O itsege ka go diragatsa e le Shaka Zulu mo motshamekong wa ditso wa Shaka iLembe mo Mzansi Magic (go tswa ka ngwaga wa dikete pedi masome mabedi le boraro go tsena ngwaga wa dikete pedi masome mabedi le botlhano), le mo motshamekong wa Isithembiso a tshameka e le moanelwa Bambatha go tswa ka ngwaga wa dikete pedi lesome le bosupa go tsena ngwaga wa dikete pedi masome mabedi le botlhano.

O tlhageletse mo metshamekong e e gatisitsweng mo gae le kwa mafatshefatsheng e akaretsa wa Alien Outpost, Eye in the Sky, Blood Psalms le wa Front Page.

== Fa santse a le mmotlana ==
Tsipa o tshotswe ka Motsheganong a le malatsi a marataro ngwaga wa sekete makgolo a robabongwe masome a robabongwe le motso kwa Empangeni, KwaZulu-Natal, a tsalwa ke Alfred le Sally Tsipa. Morago ga go lemogiwa fa a na le bokoa jwa go sa kgone go tlhwaya tsebe ka ntlha ya go nna matlhagatlhaga mo go feteletseng fa a le dingwaga di robabongwe, o ne a isa matlhagatlhaga a gagwe mo go tsa metshameko le bodiragatsi. O alogile ka matric go tswa kwa Grantleigh College kwa Richards Bay pele ga a ya go rutuntshiwa kwa South African School of Motion Picture Medium and Live Performance (AFDA), a aloga ka ngwaga wa dikete pedi lesome le bobedi a itebagantse le go diragatsa le go berekisa sekapa ditshwantsho.

== Tsa pereko ==

=== Ngwaga wa 2014-2021: tshimologo ya tiro le go tshameka baanelwa ba mafatshefatshe ===
Moragonyana fela a sena go aloga, Tsipa o ne a tlhagelela e le lantlha e le mongwe wa babereki mo filiming ya ngwaga wa dikete pedi lesome le bone ya Alien Outpost. Ngwaga one oo, o ne a tshameka moanelwa Dini Masilela o e neng e le lepodisi mo motshamekong wa Etv! wa Traffic!. O tlhageletse gape mo setshwantsho motseletseleng wa Forced Love, e le bontlha jwa motshameko wa Shakespeare in mzansi wa SABC 1.&lt;ref&gt;Maako, Keitumetse. [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/tv/its-a-massive-role-lemogang-tsipa-opens-up-about-life-changing-shaka-ilembe-20230804-2?utm_source=chatgpt.com &quot;'It's a massive role': Lemogang Tsipa opens up about 'life-changing' Shaka iLembe&quot;.] ''News24''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Tabalia, Jedidah (2019-09-02). [https://briefly.co.za/36338-lemogang-tsipa-biography-age-father-troy-profile-movies.html?utm_source=chatgpt.com &quot;Meet Lemogang Tsipa: what is this South African actor up to in 2024? – Briefly.co.za&quot;]. ''briefly.co.za''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa dikete pedi lesome le botlhano go tsena ngwaga wa dikete pedi lesome le bosupa, Tsipa o ne a saya karolo mo motshamekong wa Eye in the Sky le The Dark Tower.&lt;ref&gt;[https://www.heartlines.org.za/articles/beyond-the-river-star-lemogang-tsipa-keeps-rising &quot;Beyond The River star Lemogang Tsipa keeps rising – Heartlines&quot;.] ''www.heartlines.org.za''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt; O lemoga fa tiro ya aggwe ya pele ya go nna seopedi le mokwadi wa dipina go mothusitse go mo fa go kgona go ema mo seraleng.&lt;ref&gt;Ratshetlha, Mirian (2023-09-30). [https://www.allbusinessza.com/celebrity/lemogang-tsipa-biography-career-childhood-shaka-ilembe-and-more/?utm_source=chatgpt.com &quot;Lemogang Tsipa biography: career, childhood, Shaka iLembe and more&quot;]. ''All Business ZA''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt;

== Metswedi ==</text>
      <sha1>6sfp53zwcbl7m9dz5xnsnktd30tcirn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55038</id>
      <parentid>55035</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T14:06:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JudithShe</username>
        <id>9421</id>
      </contributor>
      <comment>Ke okeditse thanolo ya tsebe ya ga Lemogang Tsipa #BLT2026</comment>
      <origin>55038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7727" sha1="qbz7zc7j9srz6mx4ex3i5dfzi56jszu" xml:space="preserve">'''Lemogang Peter Phetolo Tsipa''' (o o tshotsweng ka Motsheganong a le malatsi a marataro ngwaga wa sekete makgolo a robabongwe masome a robabongwe le motso) ke modiragatsi gape e le seopedi sa pele sa kwa [[Aforika Borwa]]. O itsege ka go diragatsa e le Shaka Zulu mo motshamekong wa ditso wa Shaka iLembe mo Mzansi Magic (go tswa ka ngwaga wa dikete pedi masome mabedi le boraro go tsena ngwaga wa dikete pedi masome mabedi le botlhano), le mo motshamekong wa Isithembiso a tshameka e le moanelwa Bambatha go tswa ka ngwaga wa dikete pedi lesome le bosupa go tsena ngwaga wa dikete pedi masome mabedi le botlhano.

O tlhageletse mo metshamekong e e gatisitsweng mo gae le kwa mafatshefatsheng e akaretsa wa Alien Outpost, Eye in the Sky, Blood Psalms le wa Front Page.

== Fa santse a le mmotlana ==
Tsipa o tshotswe ka Motsheganong a le malatsi a marataro ngwaga wa sekete makgolo a robabongwe masome a robabongwe le motso kwa Empangeni, KwaZulu-Natal, a tsalwa ke Alfred le Sally Tsipa. Morago ga go lemogiwa fa a na le bokoa jwa go sa kgone go tlhwaya tsebe ka ntlha ya go nna matlhagatlhaga mo go feteletseng fa a le dingwaga di robabongwe, o ne a isa matlhagatlhaga a gagwe mo go tsa metshameko le bodiragatsi. O alogile ka matric go tswa kwa Grantleigh College kwa Richards Bay pele ga a ya go rutuntshiwa kwa South African School of Motion Picture Medium and Live Performance (AFDA), a aloga ka ngwaga wa dikete pedi lesome le bobedi a itebagantse le go diragatsa le go berekisa sekapa ditshwantsho.

== Tsa pereko ==

=== Ngwaga wa 2014-2021: tshimologo ya tiro le go tshameka baanelwa ba mafatshefatshe ===
Moragonyana fela a sena go aloga, Tsipa o ne a tlhagelela e le lantlha e le mongwe wa babereki mo filiming ya ngwaga wa dikete pedi lesome le bone ya Alien Outpost. Ngwaga one oo, o ne a tshameka moanelwa Dini Masilela o e neng e le lepodisi mo motshamekong wa Etv! wa Traffic!. O tlhageletse gape mo setshwantsho motseletseleng wa Forced Love, e le bontlha jwa motshameko wa Shakespeare in mzansi wa SABC 1.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Maako, Keitumetse. [https://www.news24.com/life/arts-and-entertainment/tv/its-a-massive-role-lemogang-tsipa-opens-up-about-life-changing-shaka-ilembe-20230804-2?utm_source=chatgpt.com &quot;'It's a massive role': Lemogang Tsipa opens up about 'life-changing' Shaka iLembe&quot;.] ''News24''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Tabalia, Jedidah (2019-09-02). [https://briefly.co.za/36338-lemogang-tsipa-biography-age-father-troy-profile-movies.html?utm_source=chatgpt.com &quot;Meet Lemogang Tsipa: what is this South African actor up to in 2024? – Briefly.co.za&quot;]. ''briefly.co.za''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa dikete pedi lesome le botlhano go tsena ngwaga wa dikete pedi lesome le bosupa, Tsipa o ne a saya karolo mo motshamekong wa Eye in the Sky le The Dark Tower.&lt;ref&gt;[https://www.heartlines.org.za/articles/beyond-the-river-star-lemogang-tsipa-keeps-rising &quot;Beyond The River star Lemogang Tsipa keeps rising – Heartlines&quot;.] ''www.heartlines.org.za''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt; O lemoga fa tiro ya aggwe ya pele ya go nna seopedi le mokwadi wa dipina go mothusitse go mo fa go kgona go ema mo seraleng.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Ratshetlha, Mirian (2023-09-30). [https://www.allbusinessza.com/celebrity/lemogang-tsipa-biography-career-childhood-shaka-ilembe-and-more/?utm_source=chatgpt.com &quot;Lemogang Tsipa biography: career, childhood, Shaka iLembe and more&quot;]. ''All Business ZA''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt;

=== Ngwaga wa 2022 go tsena gompieno: go sutlhelela ka Shaka iLembe ===
Ka Seetebosigo ngwaga wa dikete pedi masome mabedi le boraro, Tsipa o ne a diragatsa mo maemong a matona thata a tiro ya gagwe, e le moanelwa Shaka Zulu mo motshamekong wa Mzansi Magic wa Shaka iLembe. Go tshameka e le Kgosi, o ikatisitse mo go tseneletseng ka thuso ya mookamedi wa tsa bodiragatsi go tshwara mmino le tiriso ya dibetsa tsa se Zulu, a itlama go ja sentle le go ikatisa, mme ebile a bereka le batlhokomedi ba diphologolo gore a kgone go tlwaela go nna fa tlase ga dinoga mo dintlheng dingwe tsa motshameko.&lt;ref&gt;Tsewu, Siya. [https://www.news24.com/drum/celebs/news/actor-lemogang-tsipa-on-playing-shaka-keeping-fit-and-his-love-for-snakes-20230808?utm_source=chatgpt.com &quot;Actor Lemogang Tsipa on playing Shaka, keeping fit and his love for snakes&quot;.] ''News24''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Morago ga Shaka iLembe, o ne a tshameka mo motshamekong wa Showmax wa Blood Psalms (wa ngwaga wa dikete pedi masome a mabedi le bobedi)&lt;ref&gt;EarleH@afda.co.za (2022-10-06). [https://afda.co.za/afda-alumni-star-in-new-showmax-canal-fantasy-series-blood-psalms/ &quot;AFDA alumni star in new Showmax/Canal+ fantasy series Blood Psalms&quot;.] ''AFDA: The No. 1 School for the Creative Economy''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt; ka ngwaga wa dikete pedi masome a mabedi le bone o simologa o ne a nna moanelwa mogolo Sol mo motshamekong wa SABC 3 wa Killer Front Page, go diragatsa ga gagwe IOL e ne ya go tlhalosa go ne go le botswerere mo go neng go tshosa ka dinako tse dingwe.&lt;ref&gt;Thangevelo, Debashine (2024-02-26). [https://iol.co.za/sunday-tribune/entertainment/2024-02-26-lemogang-tsipa-writes-his-own-success-story-as-the-lead-in-killer-front-page/?utm_source=chatgpt.com &quot;Lemogang Tsipa writes his own success story as the lead in 'Killer Front Page'&quot;.] ''IOL''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Motshameko wa Shaka iLembe o ne wa ipaya mo maemong a a kwa godimo ka ngwaga wa dikete pedi masome mabedi le bone, ka go iponela go tlhophelwa dietsele di le lesome le bosupa le go fenya di le lesome le bobedi di akaretsa ya go nna motshameko o o gaisitseng, se se dira gore e nne motshameko wa motseletsele o o iponetseng dietsele di le dintsi go gaisa mo ditsong tsa moletlo o, moanelwamogolo ebong Tsipa o nnile le seabe se setona mo katlegong e.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; News24 e tlhalositse go neelwa karolo ya moanelwamogolo mo shaka iLembe ga ga Tsipa go fetola botshelo, ba lemoga gore karolo eo e bokete mo mmeleng le mo maikutlong.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Botshelo jwa gagwe ==
Tsipa o bua diteme tsa seZulu, seXhosa, SeTswana, Sekgoa le Afrikaans, gantsi o dirisa diteme tse tsotlhe go nonotsha karolo e a e tshamekang. Ga go itsewe go le gontsi ka botshelo jwa gagwe le ntswa a sa ipona tsapa go abelana ka fa go tlhokomela bokoa jwa gagwe jwa go nna matlhagatlhaga a a feteletseng go mo thusitseng mo bodiragatsing.&lt;ref&gt;[https://mlasa.com/actors/lemogang-tsipa &quot;Lemogang Tsipa&quot;.] ''MLASA''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt;

== Metshameko ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!Ngwaga 
!Setlhogo
!Karolo
!Kgaso
|-
| rowspan=&quot;4&quot; |Dikete pedi masome lesome le bone
|Alien Outpost
|Mokgweetsi wa sekepe
|Filimi
|-
|Homeland
|Mokgweetsi wa drone
|motseletsele 
|-
|The Golden Rule
|Thabo
|filimi khutswe
|-
|Traffic!
|Lepodisi Dini Masilela
|
|-
|Dikete pedi lesome le botlhano
|The Book of Negroes
|Freddy
|motseletsele 
|-
|
|Lazy Susan
|Mr. Beggar
|filimi khutswe
|-
|
|Eye in the Sky
|Lesole
|filimi
|-
|
|Jamillah and Aladdin
|morekisi wa mohumi
|motseletsele 
|-
|
|Wallander
|Victor Mabasha
|motseletsele 
|}

== Dietsele le tse a di tlhophetsweng ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+
!Ngwaga 
!Seetsele
!Karolo
!Tiro
!Maduo
!Motswedi
|-
|Ngwaga wa dikete pedi masome mabedi le bone
|Seetsele sa Septimius
|Moanelwa o o gaisitseng wa mo Aforika 
|Shaka iLembe
|A tlhophilwe
|&lt;ref&gt;Khulu, Ntombi. [https://www.news24.com/truelove/celebrity/shaka-ilembes-international-acclaim-at-the-septimius-awards-in-amsterdam-20240827#:~:text=Lemogang%20Tsipa,%20who%20portrayed%20Shaka,and%20Best%20Makeup%20and%20Hairstyling &quot;Shaka iLembe's international acclaim at the Septimius Awards in Amsterdam&quot;.] ''News24''. Retrieved 18 September 2026&lt;/ref&gt;
|}

== Metswedi ==</text>
      <sha1>qbz7zc7j9srz6mx4ex3i5dfzi56jszu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Phenyo ya Dinaga tsa Selekane kwa Yuropa (1943–1945)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15117</id>
    <revision>
      <id>55039</id>
      <timestamp>2026-09-18T14:16:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sgadle</username>
        <id>12480</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;== '''Phenyo ya Dinaga tsa Selekane kwa Yuropa (1943–1945)''' == [[Setshwantsho:Allies Enter Paris.jpg|thumb]]  == '''Matseno''' == Go tloga ka 1943 go fitlha ka 1945, dinaga tsa Selekane di ne tsa simolola go fenya Jeremane le balekane ba yone kwa Yuropa. Morago ga diphenyo kwa Afrika Bokone le Italy, masole a Selekane a ne a tswelela go tsena kwa Yuropa mme a simolola go busetsa mafatshe a a neng a gapiwa ke Jeremane .&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://www.nam.ac.uk/explore/d-da...&quot;</comment>
      <origin>55039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7675" sha1="mhuuko18rsi22nrnzwhvsy7a6qarw6q" xml:space="preserve">== '''Phenyo ya Dinaga tsa Selekane kwa Yuropa (1943–1945)''' ==
[[Setshwantsho:Allies Enter Paris.jpg|thumb]]

== '''Matseno''' ==
Go tloga ka 1943 go fitlha ka 1945, dinaga tsa Selekane di ne tsa simolola go fenya Jeremane le balekane ba yone kwa Yuropa. Morago ga diphenyo kwa Afrika Bokone le Italy, masole a Selekane a ne a tswelela go tsena kwa Yuropa mme a simolola go busetsa mafatshe a a neng a gapiwa ke Jeremane .&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;https://www.nam.ac.uk/explore/d-day&lt;/ref&gt; Ka 1944, tlhaselo ya Normandy e ne ya bula lefelo le lengwe le legolo la ntwa kwa Yuropa Bophirima, fa Soviet Union yone e ne e tswelela go kgorometsa masole a Jeremane kwa botlhaba.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;https://www.archives.gov/research/military/ww2/d-day&lt;/ref&gt;

== '''Dinaga tsa Selekane di Tswelela kwa Italy''' ==
[[Setshwantsho:The British Army in Normandy 1944 B6834.jpg|thumb]]


Ka 1943, dinaga tsa Selekane di ne tsa tswelela ka tlhaselo ya Italy morago ga phenyo ya bone kwa Sicily. Masole a Selekane a ne a tsene kwa borwa jwa Italy mme a tswelela go ya kwa bokone, mme seno sa dira gore puso ya ga Benito Mussolini e we.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;https://www.nam.ac.uk/explore/victory-europe&lt;/ref&gt; Le fa Italy e ne ya ineela, masole a Jeremane a ne a tswelela go lwa mme ntwa kwa Italy ya tswelela ka dingwaga tsa 1944 le 1945. Ntwa eno e ne ya pateletsa Jeremane go dirisa masole a mantsi kwa borwa jwa Yuropa fa e ntse e lwa le Soviet Union le dinaga tsa Selekane kwa mafelong a mangwe.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''D-Day le Tlhaselo ya Normandy''' ==
[[Setshwantsho:Omaha Beach wounded soldiers, 1944-06-06 P012901.jpg|thumb]]


Ka 6 Seetebosigo 1944, dinaga tsa Selekane di ne tsa simolola D-Day, e leng tlhaselo ya Normandy kwa France. Masole a United States, Britain, Canada le dinaga tse dingwe a ne a tsena kwa mabopong a Normandy mo tirong e kgolo ya sesole ya lewatle.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Tlhaselo eno e ne ya bula Western Front mme ya letla dinaga tsa Selekane go romela masole a mantsi kwa Yuropa Bophirima. Le fa masole a ne a kopana le kganetso e kgolo, dinaga tsa Selekane di ne tsa kgona go tshwara lefelo kwa France mme tsa simolola go kgorometsa masole a Jeremane kwa botlhaba.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== '''Go Gololwa ga France le Paris''' ==
[[Setshwantsho:The British Army in Normandy 1944 B6727.jpg|thumb]]


Morago ga D-Day, masole a Selekane a ne a tswelela go kgabaganya France mme a kgorometsa masole a Jeremane kwa morago. Ka 25 Phatwe 1944, Paris e ne ya gololwa morago ga gore masole a Jeremane a simolole go boela kwa morago.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Phenyo eno e ne ya nna botlhokwa ka gonne dinaga tsa Selekane jaanong di ne di kgona go tswelela ka bonako go ya kwa Belgium le kwa melelwaneng ya Jeremane. Go gololwa ga France go ne ga bontsha gore Jeremane e ne e simolola go latlhegelwa ke taolo ya mafelo a mantsi kwa Yuropa Bophirima.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== '''Soviet Union e Tswelela go Kgorometsa Jeremane''' ==
Kwa Yuropa Botlhaba, Soviet Union e ne ya tswelela ka ditlhaselo tse dikgolo kgatlhanong le Jeremane. Masole a Soviet a ne a kgorometsa masole a Jeremane go tswa kwa Poland le dinageng tse dingwe tsa Yuropa Botlhaba, mme kwa tshimologong ya 1945 a ne a setse a fitlhile gaufi le noka ya Oder kwa Jeremane.&lt;ref&gt;https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-soviet-union-and-the-eastern-front&lt;/ref&gt; Ka 1945, masole a Soviet a ne a simolola tlhaselo ya bofelo e e neng ya ba isa kwa Berlin. Kgatelelo e e neng e tswa kwa botlhaba le e e neng e tswa kwa bophirima e ne ya dira gore Jeremane e se ka ya tlhola e kgona go lwa ka maatla mo mafelong otlhe a ntwa.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

== '''Ntwa ya Bulge''' ==
Ka Sedimonthole 1944, Jeremane e ne ya dira tlhaselo ya bofelo e kgolo kwa bophirima kwa Belgium le Luxembourg. Tiragalo eno e ne ya itsege e le Ntwa ya Bulge mme maikaelelo a Jeremane e ne e le go kgaoganya masole a United States le Britain le go fitlha kwa boemakepeng jwa Antwerp.&lt;ref&gt;https://www.archives.gov/publications/prologue/2014/winter/battle-of-the-bulge-70-years&lt;/ref&gt; Masole a Selekane a ne a kgona go emisa tlhaselo eno mme a simolola go busetsa Jeremane kwa morago. Fa tlhaselo ya Jeremane e sena go fenngwa, dinaga tsa Selekane di ne tsa tswelela go tsena kwa Jeremane mme tsa ipaakanyetsa tlhaselo ya bofelo.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''Dinaga tsa Selekane di Tsena kwa Jeremane''' ==
[[Setshwantsho:The British Army in Normandy 1944 B6897.jpg|thumb]]


Ka 1945, dinaga tsa Selekane di ne tsa tswelela go tsena mo lefatsheng la Jeremane go tswa kwa bophirima, fa Soviet Union yone e ne e atamela Berlin go tswa kwa botlhaba. Masole a Amerika a ne a kgabaganya Rhine ka Mopitlwe 1945 mme a tswelela kwa teng ga Jeremane. Ka 25 Moranang, masole a Soviet le Amerika a ne a kopana kwa Torgau mo nokeng ya Elbe, mme seno sa bontsha gore Jeremane e ne e setse e kgaogantswe ke masole a Selekane. Go tsena ga masole a Selekane kwa Jeremane go ne ga dira gore phenyo ya bofelo e nne gaufi.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;[https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-soviet-union-and-the-eastern-front? https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/the-soviet-union-and-the-eastern-front?]&lt;/ref&gt;

== '''Go Wa ga Berlin le Loso lwa Hitler''' ==
[[Setshwantsho:Stars &amp; Stripes &amp; Hitler Dead2.jpg|thumb]]


Ka Moranang 1945, Soviet Union e ne ya simolola tlhaselo ya bofelo kgatlhanong le Berlin. Masole a Soviet a ne a dikaganyetsa motsemogolo mme ntwa e kgolo ya mo mebileng ya simolola mo motseng. Ka 30 Moranang 1945, Adolf Hitler o ne a ipolaya mo bunker ya gagwe, mme Berlin ya wela mo diatleng tsa masole a Soviet morago ga moo. Go wa ga Berlin go ne ga bontsha gore puso ya Nazi Germany e ne e le gaufi le go fela.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== '''Jeremane e a Ineela''' ==
Ka 7 Motsheganong 1945, Jeremane e ne ya saena tumalano ya go ineela ntle le mabaka mo go dinaga tsa Selekane kwa Reims, France. Ka 8 Motsheganong, dinaga tsa Selekane di ne tsa itsise letsatsi la phenyo kwa Yuropa, le le neng la itsege e le '''''V-E Day'''''. Soviet Union e ne ya amogela tokomane e nngwe ya go ineela kwa Berlin, mme seno sa felela ka go fela ga ntwa kwa Yuropa ka Motsheganong 1945. Go ineela ga Jeremane go ne ga fedisa Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe kwa Yuropa, le fa ntwa e ne e santse e tsweletse kwa Asia le Pacific.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== '''Dikopano tsa Dinaga tsa Selekane''' ==
Fa phenyo e ntse e atamela, baeteledipele ba dinaga tse dikgolo tsa Selekane ba ne ba kopana go rulaganya bokamoso jwa Yuropa morago ga ntwa. Kwa Yalta ka Tlhakole 1945, Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill le Joseph Stalin ba ne ba buisana ka bokamoso jwa Jeremane, Yuropa Botlhaba le mokgatlho o mosha wa lefatshe o o neng o tla nna United Nations.&lt;ref&gt;https://history.state.gov/milestones/1937-1945/yalta-conf&lt;/ref&gt; Kwa Potsdam ka Phukwi le Phatwe 1945, baeteledipele ba ne ba tswelela go buisana ka tsamaiso ya Jeremane le maemo a Yuropa morago ga ntwa. Dikopano tseno di ne tsa thusa go rulaganya gore Yuropa e ne e tla busiwa le go agiwa jang morago ga phenyo&lt;ref&gt;https://history.state.gov/milestones/1937-1945/potsdam-conf&lt;/ref&gt;.

== '''Bokhutlo''' ==
Phenyo ya dinaga tsa Selekane kwa Yuropa magareng ga 1943 le 1945 e ne ya felela ka go fenngwa ga Nazi Germany. D-Day e ne ya bula Western Front, fa Soviet Union yone e ne ya tswelela go kgorometsa Jeremane go tswa kwa Yuropa Botlhaba. Go gololwa ga France, go fenngwa ga Ntwa ya Bulge, go tsena ga masole a Selekane kwa Jeremane le go wa ga Berlin tsotlhe di ne tsa thusa go feleletsa ntwa kwa Yuropa. Ka 8 Motsheganong 1945, '''''V-E Day''''' e ne ya tshwaya phenyo ya dinaga tsa Selekane le bokhutlo jwa Ntwa ya Bobedi ya Lefatshe kwa Yuropa.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== '''Lenaane la Ditshupiso''' ==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>mhuuko18rsi22nrnzwhvsy7a6qarw6q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alvin J. Boutte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15118</id>
    <revision>
      <id>55040</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:44:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MmaBaggio</username>
        <id>11091</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1374285236|Alvin J. Boutte]]&quot;</comment>
      <origin>55040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20772" sha1="k7h0811a57s3icqhdf3aj5b8l33auad" xml:space="preserve">
'''Alvin J. Boutte Sr.''' (O tshotswe ka kgwedi ya Phalane e le lesome ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mabedi le borobabongwe (1929) a bo a tlhokafala ka kgwedi ya Moranang e tlhola gangwe ngwaga wa dikete tse pedi le lesome le bobedi (2012) e ne e le radibanka wa Amerika ebile e le rakgwebo. E ne e le motlhami-mmogo, Mokhuduthamaga, le modulasetilo wa Independence Bank — banka e tona go gaisa tsotlhe e e neng e le ya batho Bantsho kwa United States ka dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa (1970) — le kompone ye e ka fa tlase ga yone ya Indecorp, Inc., e e neng ya boelwa ke sereto seo ka dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabongwe  (1990) ka madi a a fetang R1 000 .&amp;nbsp;milione wa dithoto. &lt;ref name=&quot;politico&quot;&gt;{{Cite news|last1=Bey|first1=Lee|title=The Demise of America's Onetime Capital of Black Wealth|url=https://www.politico.com/news/magazine/2021/12/07/chicago-black-owned-businesses-history-523622|access-date=January 9, 2022|work=Politico Magazine|date=December 7, 2021|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;blackpast&quot;&gt;{{Cite web |last=Watson |first=Elwood |date=October 29, 2013 |title=Alvin J. Boutte Sr. (1929–2012) |url=https://www.blackpast.org/african-american-history/boutte-alvin-j-sr-1929-2012/ |access-date=January 9, 2022 |website=BlackPast}}&lt;/ref&gt;

O ne a amana le baeteledipele ba le bantsi ba ditshwanelo tsa baagi ba lka dingwaga tsa bo masome a mabedi, go akaretsa le Martin Luther King yo mmotlana, Jesse Jackson, le Harold Washington . &lt;ref name=&quot;politico&quot; /&gt; ''Chicago Tribune'' e kile ya mo tlhalosa e le &quot;motlhabani yo o itekanetseng.&quot; &lt;ref name=&quot;chitrib&quot;&gt;{{Cite news|last1=Negronida|first1=Peter|title=Daley's Selections Jeopardize His Influence Over School Board|url=https://www.newspapers.com/clip/92197158/alvin-boutte-moderate-militant/|access-date=January 9, 2022|work=Chicago Tribune|date=July 20, 1969|pages=20}}&lt;/ref&gt;

== Botshelo jwa bogologolo ==
Boutte o tsholetswe le go godisediwa kwa Letsheng la Charles, kwa Louisiana, e le ene yo monnye mo baneng ba le lesome mo lelwapeng la  Louisiana Creole .  Batsadi ba gagwe e ne e le Arthur Hyacinthe Boutte, yo Motolo, le Adorea Darensbourg wa pele. Arthur Boutte o ne a kwadilwe jaaka &quot;modiri wa tiro e e sa tlwaelegang&quot; mo palong ya batho ya ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mararo ( 1930) le motlhokomedi wa ofisi mo palong ya batho ya ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane ( 1940). &lt;ref&gt;{{Cite web |title=1930 United States Federal Census |url=https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/6224/images/4584872_00712?pId=34509334 |access-date=January 9, 2022 |website=Ancestry.com}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |title=1940 United States Federal Census |url=https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/2442/images/M-T0627-01390-00185?pId=122355187 |access-date=January 9, 2022 |website=Ancestry.com}}&lt;/ref&gt;

Fa ba lelwapa la ga Boutte ba ne ba gola kwa Jim Crow Louisiana, ba ne ba lebana kgetlhololo ya  lotso le tlhaolele. Fa a bua ka rraagwe, Boutte o ne a bolelela mokwadi wa dikgang tsa botshelo jaana: &quot;Ke gakologelwa kafa a neng a nkapesa ka gone mme re ne re tsamaya re ya kwa matlhophelong mme ba ne ba mmolelela gore, 'O a itse gore ga o ka ke wa tlhopha.' O ne a  boela morago a bo a leka gape mo nakong e e tlang .Mme o ne a re &quot; Ke akanya gore ke tshwanetse ka bo ke utlwile botlhoko, mme ga go a nna jalo.&quot; &lt;ref name=&quot;FeldmanInghamFeldman1994&quot;&gt;{{Cite book |last=Lynne B. Feldman |date=1994 |title=African-American Business Leaders: A Biographical Dictionary |url=https://books.google.com/books?id=TTha3NavN-sC&amp;pg=PA91 |last2=John N. Ingham |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=978-0-313-27253-0 |pages=91– |oclc=1063846117}}&lt;/ref&gt;

Boutte o ne a tsena Sekolo se Setona sa Katoliki sa Sacred Heart kwa Lake Charles mme morago ga moo a tsena  kwa [[:en:Xavier_University_of_Louisiana|Xavier University of Louisiana]] ka thuso ya madi a go ithuta bolotlola, mme a bona dithuto tsa dikirii ya gagwe ya ntlha mo thutong ya melemo ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a matlhano le bongwe (1951). &lt;ref name=&quot;ilga&quot;&gt;{{Cite web |title=Full Text of SR0703 |url=https://www.ilga.gov/legislation/fulltext.asp?DocName=&amp;SessionId=84&amp;GA=97&amp;DocTypeId=SR&amp;DocNum=703&amp;GAID=11&amp;LegID=67106&amp;SpecSess=&amp;Session= |access-date=January 9, 2022 |website=97th Illinois General Assembly}}&lt;/ref&gt; Mongwe wa baithutikaene koo e ne e le Ernest &quot; Dutch &quot; Morial, yo moragonyana a neng a nna ratoropo wa ntlha wa motho  Montsho wa New Orleans .

Fa a sena go aloga, Boutte o ne a nna leloko la Sesole sa United States, a tsena Sekolo sa Baithuti ba Badiredi, koo a neng a nna wa bobedi mo setlhopheng sa batho ba le makgolo a mabedi le masome a mabedi. O ne a gololwa mo go faphegileng ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a matlhano le bone ( 1954) ka maemo a go nna mokapotene, morago ga gore a romelwe kwa Jeremane. &lt;ref name=&quot;FeldmanInghamFeldman1994&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;ilga&quot; /&gt;

O ne a nna mo tikologong ya batho ba Bantsho ba maemo a a fa gare  ya Chatham-Avalon kwa Letlhakoreng le le kwa Borwa la Chicago mme a simolola go bereka kwa lebenkeleng la diritibatsi  la lefelo leo le le bidiwang Lakeside Pharmacy. Ngwaga morago ga foo, ka kadimo ya madi a ka tshwarang $28,000, o ne a reka lebenkele leo. Mo dingwageng di le mmalwa fela, o ne a butse mafelo a masha a le mararo ka leina la Mabenkele a a Ikemetseng a Diritibatsi. O ne a nna moeteledipele ka bonako mo setlhopheng se se neng se gola sa bagwebi ba batho Bantsho kwa Chicago. &lt;ref name=&quot;FeldmanInghamFeldman1994&quot; /&gt;

== Banka ya Independence ==
Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le bone (1964) , le borakgwebo ba bangwe ba le mmalwa ba batho  Bantsho ba Chicago, o ne a tlhoma Banka ya Independence. Molekane wa gagwe yo motona e ne e le George E. Johnson yo Mogolo, motlhami wa  kompone ya ditlolo le tsa tlhokomelo ya moriri e  bidiwang  Johnson Products ; bobedi joo ene le Boutte ba ne ba kgobegilwe marapo ke mathata a borakgwebo ba batho Bantsho ba neng ba lebane le one a go bona madi kwa dibankeng tse e neng e le tsa batho basweu. Kwa tshimologong, Johnson e ne e le modulasetulo wa banka mme Boutte e le mothusa-modulasetilo wa yone. Mme banka e ne ya simolola e raletse dikgwetlho, ka jalo ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le borobabongwe( 1969) Boutte o ne a rekisa lebenkele la gagwe la diritibatsi mme a tswa mo go nneng mmeletsi  wa banka go nna Tautona . Mo dingwageng di le tharo fela, dithoto tsa ga Independence di ne tsa gola go tswa mo go di Dolareng tsa America di le dimilone tse lesome le borataro( $16 million) go ya go tse masome a matlhano le botlhano ($55 million). Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le boraro (1973), e ne e le banka e tona go di feta tsotlhe e e neng e le ya bathobantsho kwa United States, mme ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le bosupa (1977), e ne ya bula ntlokgolo e ntšha ya di dolora di le dimilione di tse nne  kwa borwa jwa Chicago. &lt;ref name=&quot;FeldmanInghamFeldman1994&quot; /&gt;

Independence e ne ya  nna motlamedi wa dibanka tse dingwe tse di neng di laolwa ke batho Bantsho tse di nang le maemo a a kwa tlase a tsa madi. Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le borobabongwe( 1979), balaodi ba puso le  puso ba ne ba e kopa gore e tseye dibanka tse pedi tse di sa diring sentle  e leng Gateway National le Banka ya Guaranty le Trust. &lt;ref&gt;{{Cite news|author1=Robbins|title=Takeovers Lift Standing Of Largest Black Bank|url=https://www.nytimes.com/1979/07/24/archives/takeovers-lift-standing-of-largest-black-bank-black-bank-gains-with.html|date=July 24, 1979}}&lt;/ref&gt; Boutte o ne a rulaganya se ka nako eo e neng e le kadimo e tona go gaisa tsotlhe e e kileng ya dirwa ke makalana a le mmalwa a batho ba  Amerika—$12 .&amp;nbsp;milione go ya kwa motlhaming  wa dikarolo tsa dikoloi Borg-Warner —ka go kopanya setlhopha sa dibanka di le masome a robabobedi  tse di neng di laolwa ke batho  Bantsho le basadi. &lt;ref&gt;{{Cite news|author1=Howell|title=Who are the Blacks at the Top of the Money Industry?|date=November 1979|url=https://books.google.com/books?id=28sDAAAAMBAJ&amp;dq=%22boutte%22&amp;pg=PA158|publisher=Johnson Publishing Company}}&lt;/ref&gt; Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabobedi le bongwe (1981), Boutte o ne a tsaya bodulasetulo jwa banka mo go Johnson. &lt;ref&gt;{{Cite news|author1=Sloane|title=BUSINESS PEOPLE; President Named At Chicago Bank|url=https://www.nytimes.com/1981/02/09/business/business-people-president-named-at-chicago-bank.html|date=February 9, 1981}}&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa sekete, makgolo robabongwe le masome a robabobedi le borobabobedi (1988),  Banka ya Independence – e jaanong e leng karolo ya kompone  e e simolotseng e e tlhamilweng ke Boutte ya Indecorp – e ne ya itsise gore e reka Banka ya se chaba ya Chivago's Drexel , e le lekgetlo la ntlha banka e e neng e le ya batho-Bantsho e kile ya reka banka e e nang le batho ba basweu e e itshethetseng  mo go tsa madi. &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Indecorp Inc. announced an agreement Monday to acquire Drexel National Bank|url=https://www.upi.com/Archives/1988/07/18/Indecorp-Inc-announced-an-agreement-Monday-to-acquire-Drexel/5742585201600/|access-date=January 9, 2022|work=UPI|date=July 18, 1988|language=en}}&lt;/ref&gt; Mmogo, Independence  le Drexel di ne di na le dithoto tsa madi a kana tshwarang  $227 .&amp;nbsp;milione, mme seno se dira gore Indecorp e nne gape kompone e tona ya banka e e nang le batho Bantsho. &lt;ref name=&quot;blackenterprise&quot;&gt;{{Cite news|title=45 Great Moments in Black Business – No. 38: Indecorp Buys a $100 Million White-Owned Bank|url=https://www.blackenterprise.com/great-moments-in-black-history-no-38-indecorps-big-deal-buying-a-100-million-white-bank/|access-date=January 9, 2022|work=Black Enterprise|date=July 21, 2017}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|title=COMPANY NEWS; Indecorp Acquires Drexel Holding|url=https://www.nytimes.com/1989/02/10/business/company-news-indecorp-acquires-drexel-holding.html|access-date=January 9, 2022|work=The New York Times|date=February 10, 1989}}&lt;/ref&gt; O ne a atolosa tiro ya dibanka ka ditsela tse disha, go akaretsa le go tsamaisa kananyo ya madi a mafatshe a sele kwa Maemelong a difofane a sechaba a O'Hare . &lt;ref name=&quot;chidefender&quot;&gt;{{Cite news|title=Boutte to be eulogized|url=https://chicagodefender.com/boutte-to-be-eulogized-2130/|access-date=January 9, 2022|work=Chicago Defender|date=April 10, 2012}}&lt;/ref&gt;

Mme mo tikologong e e sa tswang go tlosiwa melao ya dibanka, Indecorp e ne e na le bothata jwa go gaisana le dibanka tse ditona tsa batho basweu tse di ntseng di oketsega. Maiteko a go kopanya thekiso le Omnibanc Corp. ya Detroit e e neng e le ya batho Bantsho a ne a atlega ka ngwaga wa sekete,makgolo a robabongwe le masome a robabongwe le bone(1994). &lt;ref name=&quot;blackenterprise&quot; /&gt; Ngwaga o o latelang, Indecorp e ne ya rekwa ke kompone  ya ShoreBank mme dingwaga tsa yone di le masome a mararo le bongwe jaaka banka e e neng e le ya batho-Bantsho di ne tsa fela. &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Shorebank in Deal to Buy Indecorp, the Nation's Top Black-Owned Bank|url=https://www.americanbanker.com/news/shorebank-in-deal-to-buy-indecorp-the-nations-top-black-owned-bank|access-date=January 9, 2022|work=American Banker|date=June 21, 1995}}&lt;/ref&gt; Ka nako ya fa e ne e rekisiwa, Indecorp e ne e na le dithoto tse di akanyediwa go tshwara madi a ka na kang $279 milione. &lt;ref&gt;{{Cite news|last1=McGann|first1=Debbie Ann|title=The second bid gets the bank: what does Indecorp's proposed sale to Shorebank mean for African Americans? – Free Online Library|url=https://www.thefreelibrary.com/The+second+bid+gets+the+bank%3A+what+does+Indecorp's+proposed+sale+to...-a017788874|access-date=January 9, 2022|work=Black Enterprise|date=December 1, 1995}}&lt;/ref&gt; ShoreBank e phutlhame ka ngwaga wa dikete tse pedi le lesome ( 2010 )ka ntlha ya ditatlhegelo ka nako ya Kwelotlase e tona ya Itsholelo. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=11449393|title=Regulators Close Chicago's ShoreBank|date=August 20, 2010|access-date=2010-08-20|last1=Selyukh|first1=Alina|work=ABC News}}&lt;/ref&gt;

== Bolweladitshwanelo le dipolotiki ==
Boutte e ne e le morotloetsi yo tlhaga  wa mokgatlho wa ditshwanelo tsa baagi le dikgatlhego tsa Maaforika a kwa Amerika. Ka dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro (1960), o ne a etelela pele setlhopha sa borakgwebo ba Chicago ba ba neng ba kokoanya madi a ka tshwarang  $55,000 go tshegetsa Bokopano jwa Boeteledipele jwa Bokeresete jwa kgaolo ya  Borwa le tiro ya ga Martin Luther King Jr. &lt;ref name=&quot;blackpast&quot; /&gt;

Ka ngwaga wa sekete,makgolo a robabongwe le masome a supa le bobedi ( 1972), e ne e le morulaganyi le ramatlotlo wa Kopano ya Bosetšhaba ya Sepolotiki ya batho Bantsho, e e neng ya tlisa batho ba le dikete dirobabobedi  kwa Gary, Indiana ka se se bidiwang, &quot;ka ditsela tse dintsi,e ne e le setlhoa sa motlha wa Black Power&quot; &lt;ref&gt;{{Cite news|title=What Time Is It?: Black Lives Matter, the Gary Convention and Electoral Politics|url=https://truthout.org/articles/what-time-is-it-black-lives-matter-the-gary-convention-and-electoral-politics/|access-date=January 9, 2022}}&lt;/ref&gt; Kopano e ne ya ntsha  Gary Declaration , e e neng a ko pa Bantsho ba Amerika &quot;go kopanya le go rulaganya seabe sa rona sa Bantsho jaaka baeteledipele mo kgaratlhong ya sechaba se sešha. Go amogela kgwetlho ke go ya kwa dipolotiking tse di ikemetseng tsa batho Bantsho...Ditso di re  tlogele re sena boikgethelo. Dipolotiki tsa batho  basweu ga di a tlisa e bile ga di ka ke tsa tlisa diphetogo tse re di tlhokang.&quot; &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Unity Without Conformity: National Black Political Convention blazes new trails for 1972 and beyond|url=https://books.google.com/books?id=N9oDAAAAMBAJ&amp;dq=%22alvin+boutte%22&amp;pg=PA48|access-date=January 9, 2022}}&lt;/ref&gt;

E ne e le molekane wa nako e telele wa ga Moruti Jesse Jackson, a direla mo khuduthamageng  ya ntlha ya Operation  PUSH mme moragonyana a nna modulasetilo wa yone. Gape e ne e le mothusa Tautona  wa Liki ya Ditoropo tsa Chicago, e bile e le mokgobokanyi wa madi wa  mokgatho wa Chicago NAACP . &lt;ref name=&quot;FeldmanInghamFeldman1994&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;naacp&quot; /&gt;

Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le bosupa (1977), Boutte e ne e le mongwe wa barulaganyi ba Komiti ya Ratoropo wa batho Montsho, e e neng ya leka go tlhama thulaganyo e e sa tlhomamang go bona gore ke mang yo o tla nnang ntlhopheng yo o nonofileng go gaisa. E tlhamilwe mo dibekeng tse di latelang morago sa  loso lwa ga ratoropo wa nako e telele Richard J. Daley . Go tlhotlheletsa ga sepolotiki go ne ga thibela  Wilson Frost, Tautona  wa nakwana wa Lekgotla la Toropo ya Chicago, maemo a go nna ratoropo wa nama o sa tshwere, e leng selo se batho Bantsho ba le bantsi ba neng ba se tsaya e le tiro ya semorafe . Boutte e ne e le modulasetilommogo wa komiti ya go tlhopha le moeteledipele wa badiri le Mopalamente wa kamoso Charles Hayes . Kwa tshimologong Boutte o ne a tsewa e le motho yo o ka tlhophiwang go nna ratoropo, mme o ne a gogela leina la gagwe morago gore le se ka la akanyediwa. &lt;ref&gt;{{Cite book |last=Travis |first=Dempsey J. |date=1989 |title=Harold, the People's Mayor: An Authorized Biography of Mayor Harold Washington |url=https://archive.org/details/haroldpeoplesmay0000trav/page/102/mode/2up?q=boutte&amp;view=theater |publisher=Urban Research Press |isbn=978-0-941484-08-4 |location=Chicago |page=102 |access-date=January 9, 2022}}&lt;/ref&gt; Komiti e ne ya tlhopha Harold Washington, mme kwa bofelong o ne a gana go tsenelela ditlhopho . Washington o ne a  tsenelela ditlhopho tsa Khonkerese, a fenya ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabobedi (1980) le ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabobedi le bobedi (1982).

Fela morago ga ditlhopho tsa boeletso tsa ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabobedi le bobedi (1982 ), Boutte e ne e le motho wa ntlha yo o neng a atamelwa go thusa ka madi a go tsamaisa thulaganyo ya go tlhophiwa ga ratoropo wa Washington. O ne a itlama go kgobokanya $50,000; Washington o ne a itsise gore o batla go nna ntlhopheng malatsi a le mmalwa moragonyana. [ 22 ] Boutte o ne a tsewa e le motho wa botlhokwa mo letsholo la gagwe, le le neng la felela ka go tlhophiwa ga gagwe jaaka ratoropo wa ntlha wa motho Montsho. &lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Marable |first=Manning |date=September 1985 |title=Black Power in Chicago: An Historical Overview of Class Stratification and Electoral Politics in a Black Urban Community |url=https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/048661348501700309 |journal=Review of Radical Political Economics |volume=17 |issue=3 |pages=157–182 |doi=10.1177/048661348501700309 |issn=0486-6134 |s2cid=154850027 |url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabongwe le boraro (1993), Boutte e ne e le karolo ya setlhopha sa borakgwebo ba ba neng ba tlisa [[Nelson Mandela]] yo o a neng a satswa go gololwa kwa Chicago go kgobokanya madi  a Bokopano jwa Bosetšhaba jwa Aforika . &lt;ref name=&quot;ilga&quot; /&gt;

Boutte e ne e le leloko la khuduthamaga ya Thuto ya Chicago go tloga ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le borobabongwe( 1969 ) go ya go ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le bone (1974).  ''Kuranta ya Chicago Tribune'' e ne ya mo tlhalosa fa a tlhomiwa jaaka &quot;'motlhabani yo o itekanetseng' yo o nang le tumelo e e nonofileng ka ga go tokafatsa thuto ya bana ba batho  bantsho kwa Chicago.&quot; &lt;ref name=&quot;chitrib&quot; /&gt; Moragonyana mo pakeng ya gagwe, o ne a leka go tlogela tiro ya gagwe, a umaka maikarabelo a gagwe a kgwebo, mme Ratoropo Richard J. Daley o ne a gana go amogela go ithola tiro ga gagwe. E ne e le karolo ya setlhopha sa kgololesego mo khuduthamageng, mme a supa  go kgobega marapo ka dikgaratlho tsa maatla mo teng ga khuduthamaga.&lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Herman|first1=Edith|title=Daley refuses school board resignation|url=https://www.newspapers.com/clip/92188445/chicago-tribune/|access-date=January 9, 2022|work=Chicago Tribune|date=April 24, 1973|pages=29}}&lt;/ref&gt;

== Dikgatlhego tsa baagi le tsa kgwebo ==
Boutte o ne a le matlhagatlhaga mo mekgatlhong e le mentsi ya baagi ba Chicago, a nna mo dikhuduthamageng  tsa Chicago Symphony Orchesta le YMCA ya Metropolitan Chicago, mmogo le go nna mothusa modulasetilo wa lekalana la Better Business Bureau . Mo kgwebong, e ne e le leloko la khuduthamaga ya Kompone ya Johnson Products le ya  [[Chicago Metropolitan Mutual Assurance|Chicago]] Metropolitan Mutual Assurance  dikgwebo tseno ka bobedi e le tsa batho Bantsho kwa Chicago, mmogo le Difofane tsa Midway le Blue Cross Blue Shield Illinois . &lt;ref name=&quot;naacp&quot; /&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Alvin J. Boutte, Sr. |url=https://www.thehistorymakers.org/biography/alvin-j-boutte-sr |access-date=January 9, 2022 |website=The HistoryMakers |language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;chidefender&quot; /&gt; Boutte e ne e le karolo ya setlhopha sa borakgwebo ba batho Bantsho ba Chicago go beeletsa mo Stellar Continental Cable, e leng thulaganyo ya setshwantsho sa motshikinyego  ya pele. &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Business|url=https://books.google.com/books?id=giy81axAIT8C&amp;dq=%22alvin+j.+boutte%22&amp;pg=PA180|journal=Ebony|date=August 1983}}&lt;/ref&gt;

== Botshelo jwa gawe ==
Boutte o ne a nyala Barbara Gonzaque, yo a neng a kopana le ene kwa Xavier. Ba ne ba nna le bana ba le bane, basetsana e bong Janice le Jeanette le basimane e bong Gregory le Alvin, Jr. &lt;ref name=&quot;ilga&quot; /&gt; Lelwapa leno ke la tumelo ya  Katoliki . &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Alvin J. Boutte, Sr.'s Biography |url=https://www.thehistorymakers.org/biography/alvin-j-boutte-sr |access-date=2026-06-25 |website=The HistoryMakers |language=en}}&lt;/ref&gt;

Alvin Boutte o tlhokafetse ka kgwedi ya Moranang e rongwa, ngwaga wa dikete tse pedi le lesome le bobedi ( 2012)  kwa legaeng la gagwe kwa Hazel Crest, kwa Illinois, a le dingwaga di le masome a robabobedi le bobedi &lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Wright|first1=Danielle|title=Business Leader Alvin Boutte Sr. Has Died|url=https://www.bet.com/article/jzmfca/business-leader-alvin-boutte-sr-has-died|access-date=January 9, 2022|date=April 3, 2012}}&lt;/ref&gt; Motlholagadi wa gagwe e bong Barbara o ne a tlhokafala ka ngwaga wa dikete tse pedi le lesome le bosupa (2017). &lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Megan|first1=Graydon|title=Barbara Boutte, Chicago teacher active in civic affairs and business, dies at 86|url=https://www.chicagotribune.com/news/obituaries/ct-barbara-boutte-obituary-met-20170726-story.html|date=July 26, 2017}}&lt;/ref&gt;

== Ditshupiso ==

[[Karolo:Articles with hCards]]
[[Karolo:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>k7h0811a57s3icqhdf3aj5b8l33auad</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55041</id>
      <parentid>55040</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T17:01:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MmaBaggio</username>
        <id>11091</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>55041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21417" sha1="9hu7t3sjk58ohc3dswuwkoet8uw9w2d" xml:space="preserve">
'''Alvin J. Boutte Sr.''' (O tshotswe ka kgwedi ya Phalane e le lesome ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mabedi le borobabongwe (1929) a bo a tlhokafala ka kgwedi ya Moranang e tlhola gangwe ngwaga wa dikete tse pedi le lesome le bobedi (2012) e ne e le radibanka wa Amerika ebile e le rakgwebo. E ne e le motlhami-mmogo, Mokhuduthamaga, le modulasetilo wa

{{Infobox person|name=Alvin J. Boutte|birth_date={{birth date|1929|10|10}}|birth_place=[[Lake Charles, Louisiana]], U.S.|death_date={{death date and age|2012|4|1|1929|10|10}}|death_place=[[Hazel Crest, Illinois]], U.S.|occupation=Banker, Mogwebi}}

Independence Bank — banka e tona go gaisa tsotlhe e e neng e le ya batho Bantsho kwa United States ka dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa (1970) — le kompone ye e ka fa tlase ga yone ya Indecorp, Inc., e e neng ya boelwa ke sereto seo ka dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabongwe  (1990) ka madi a a fetang R1 000 .&amp;nbsp;milione wa dithoto. &lt;ref name=&quot;politico&quot;&gt;{{Cite news|last1=Bey|first1=Lee|title=The Demise of America's Onetime Capital of Black Wealth|url=https://www.politico.com/news/magazine/2021/12/07/chicago-black-owned-businesses-history-523622|access-date=January 9, 2022|work=Politico Magazine|date=December 7, 2021|language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;blackpast&quot;&gt;{{Cite web |last=Watson |first=Elwood |date=October 29, 2013 |title=Alvin J. Boutte Sr. (1929–2012) |url=https://www.blackpast.org/african-american-history/boutte-alvin-j-sr-1929-2012/ |access-date=January 9, 2022 |website=BlackPast}}&lt;/ref&gt;

O ne a amana le baeteledipele ba le bantsi ba ditshwanelo tsa baagi ba lka dingwaga tsa bo masome a mabedi, go akaretsa le [[Martin Luther King]] yo mmotlana, [[Jesse Jackson]], le [[Harold Washington]] . &lt;ref name=&quot;politico&quot; /&gt; ''[[:en:Chicago_Tribune|Chicago Tribune]]'' e kile ya mo tlhalosa e le &quot;motlhabani yo o itekanetseng.&quot; &lt;ref name=&quot;chitrib&quot;&gt;{{Cite news|last1=Negronida|first1=Peter|title=Daley's Selections Jeopardize His Influence Over School Board|url=https://www.newspapers.com/clip/92197158/alvin-boutte-moderate-militant/|access-date=January 9, 2022|work=Chicago Tribune|date=July 20, 1969|pages=20}}&lt;/ref&gt;

== Botshelo jwa bogologolo ==
Boutte o tsholetswe le go godisediwa kwa [[Letsheng la Charles]], kwa [[Louisiana]], e le ene yo monnye mo baneng ba le lesome mo lelwapeng la  Louisiana Creole .  Batsadi ba gagwe e ne e le Arthur Hyacinthe Boutte, yo Motolo, le Adorea Darensbourg wa pele. Arthur Boutte o ne a kwadilwe jaaka &quot;modiri wa tiro e e sa tlwaelegang&quot; mo palong ya batho ya ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mararo ( 1930) le motlhokomedi wa ofisi mo palong ya batho ya ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane ( 1940). &lt;ref&gt;{{Cite web |title=1930 United States Federal Census |url=https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/6224/images/4584872_00712?pId=34509334 |access-date=January 9, 2022 |website=Ancestry.com}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |title=1940 United States Federal Census |url=https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/2442/images/M-T0627-01390-00185?pId=122355187 |access-date=January 9, 2022 |website=Ancestry.com}}&lt;/ref&gt;

Fa ba lelwapa la ga Boutte ba ne ba gola kwa Jim Crow Louisiana, ba ne ba lebana kgetlhololo ya  lotso le tlhaolele. Fa a bua ka rraagwe, Boutte o ne a bolelela mokwadi wa dikgang tsa botshelo jaana: &quot;Ke gakologelwa kafa a neng a nkapesa ka gone mme re ne re tsamaya re ya kwa matlhophelong mme ba ne ba mmolelela gore, 'O a itse gore ga o ka ke wa tlhopha.' O ne a  boela morago a bo a leka gape mo nakong e e tlang .Mme o ne a re &quot; Ke akanya gore ke tshwanetse ka bo ke utlwile botlhoko, mme ga go a nna jalo.&quot; &lt;ref name=&quot;FeldmanInghamFeldman1994&quot;&gt;{{Cite book |last=Lynne B. Feldman |date=1994 |title=African-American Business Leaders: A Biographical Dictionary |url=https://books.google.com/books?id=TTha3NavN-sC&amp;pg=PA91 |last2=John N. Ingham |publisher=Greenwood Publishing Group |isbn=978-0-313-27253-0 |pages=91– |oclc=1063846117}}&lt;/ref&gt;

Boutte o ne a tsena Sekolo se Setona sa Katoliki sa Sacred Heart kwa Lake Charles mme morago ga moo a tsena  kwa [[:en:Xavier_University_of_Louisiana|Xavier University of Louisiana]] ka thuso ya madi a go ithuta bolotlola, mme a bona dithuto tsa dikirii ya gagwe ya ntlha mo thutong ya melemo ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a matlhano le bongwe (1951). &lt;ref name=&quot;ilga&quot;&gt;{{Cite web |title=Full Text of SR0703 |url=https://www.ilga.gov/legislation/fulltext.asp?DocName=&amp;SessionId=84&amp;GA=97&amp;DocTypeId=SR&amp;DocNum=703&amp;GAID=11&amp;LegID=67106&amp;SpecSess=&amp;Session= |access-date=January 9, 2022 |website=97th Illinois General Assembly}}&lt;/ref&gt; Mongwe wa baithutikaene koo e ne e le Ernest &quot; Dutch &quot; Morial, yo moragonyana a neng a nna ratoropo wa ntlha wa motho  Montsho wa [[New Orleans]] .

Fa a sena go aloga, Boutte o ne a nna leloko la Sesole sa United States, a tsena Sekolo sa Baithuti ba Badiredi, koo a neng a nna wa bobedi mo setlhopheng sa batho ba le makgolo a mabedi le masome a mabedi. O ne a gololwa mo go faphegileng ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a matlhano le bone ( 1954) ka maemo a go nna mokapotene, morago ga gore a romelwe kwa Jeremane. &lt;ref name=&quot;FeldmanInghamFeldman1994&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;ilga&quot; /&gt;

O ne a nna mo tikologong ya batho ba Bantsho ba maemo a a fa gare  ya [[Chatham-Avalon]] kwa Letlhakoreng le le kwa Borwa la Chicago mme a simolola go bereka kwa lebenkeleng la diritibatsi  la lefelo leo le le bidiwang Lakeside Pharmacy. Ngwaga morago ga foo, ka kadimo ya madi a ka tshwarang $28,000, o ne a reka lebenkele leo. Mo dingwageng di le mmalwa fela, o ne a butse mafelo a masha a le mararo ka leina la Mabenkele a a Ikemetseng a Diritibatsi. O ne a nna moeteledipele ka bonako mo setlhopheng se se neng se gola sa bagwebi ba batho Bantsho kwa Chicago. &lt;ref name=&quot;FeldmanInghamFeldman1994&quot; /&gt;

== Banka ya Independence ==
Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le bone (1964) , le borakgwebo ba bangwe ba le mmalwa ba batho  Bantsho ba Chicago, o ne a tlhoma Banka ya Independence. Molekane wa gagwe yo motona e ne e le [[George E. Johnson]] yo Mogolo, motlhami wa  kompone ya ditlolo le tsa tlhokomelo ya moriri e  bidiwang  [[:en:Johnson_Products_Company|Johnson Products]] ; bobedi joo ene le Boutte ba ne ba kgobegilwe marapo ke mathata a borakgwebo ba batho Bantsho ba neng ba lebane le one a go bona madi kwa dibankeng tse e neng e le tsa batho basweu. Kwa tshimologong, Johnson e ne e le modulasetulo wa banka mme Boutte e le mothusa-modulasetilo wa yone. Mme banka e ne ya simolola e raletse dikgwetlho, ka jalo ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le borobabongwe( 1969) Boutte o ne a rekisa lebenkele la gagwe la diritibatsi mme a tswa mo go nneng mmeletsi  wa banka go nna Tautona . Mo dingwageng di le tharo fela, dithoto tsa ga Independence di ne tsa gola go tswa mo go di Dolareng tsa America di le dimilone tse lesome le borataro( $16 million) go ya go tse masome a matlhano le botlhano ($55 million). Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le boraro (1973), e ne e le banka e tona go di feta tsotlhe e e neng e le ya bathobantsho kwa United States, mme ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le bosupa (1977), e ne ya bula ntlokgolo e ntšha ya di dolora di le dimilione di tse nne  kwa borwa jwa Chicago. &lt;ref name=&quot;FeldmanInghamFeldman1994&quot; /&gt;

Independence e ne ya  nna motlamedi wa dibanka tse dingwe tse di neng di laolwa ke batho Bantsho tse di nang le maemo a a kwa tlase a tsa madi. Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le borobabongwe( 1979), balaodi ba puso le  puso ba ne ba e kopa gore e tseye dibanka tse pedi tse di sa diring sentle  e leng Gateway National le Banka ya Guaranty le Trust. &lt;ref&gt;{{Cite news|author1=Robbins|title=Takeovers Lift Standing Of Largest Black Bank|url=https://www.nytimes.com/1979/07/24/archives/takeovers-lift-standing-of-largest-black-bank-black-bank-gains-with.html|date=July 24, 1979}}&lt;/ref&gt; Boutte o ne a rulaganya se ka nako eo e neng e le kadimo e tona go gaisa tsotlhe e e kileng ya dirwa ke makalana a le mmalwa a batho ba  Amerika—$12 .&amp;nbsp;milione go ya kwa motlhaming  wa dikarolo tsa dikoloi [[Borg-Warner]] —ka go kopanya setlhopha sa dibanka di le masome a robabobedi  tse di neng di laolwa ke batho  Bantsho le basadi. &lt;ref&gt;{{Cite news|author1=Howell|title=Who are the Blacks at the Top of the Money Industry?|date=November 1979|url=https://books.google.com/books?id=28sDAAAAMBAJ&amp;dq=%22boutte%22&amp;pg=PA158|publisher=Johnson Publishing Company}}&lt;/ref&gt; Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabobedi le bongwe (1981), Boutte o ne a tsaya bodulasetulo jwa banka mo go Johnson. &lt;ref&gt;{{Cite news|author1=Sloane|title=BUSINESS PEOPLE; President Named At Chicago Bank|url=https://www.nytimes.com/1981/02/09/business/business-people-president-named-at-chicago-bank.html|date=February 9, 1981}}&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa sekete, makgolo robabongwe le masome a robabobedi le borobabobedi (1988),  Banka ya Independence – e jaanong e leng karolo ya kompone  e e simolotseng e e tlhamilweng ke Boutte ya Indecorp – e ne ya itsise gore e reka Banka ya se chaba ya Chivago's Drexel , e le lekgetlo la ntlha banka e e neng e le ya batho-Bantsho e kile ya reka banka e e nang le batho ba basweu e e itshethetseng  mo go tsa madi. &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Indecorp Inc. announced an agreement Monday to acquire Drexel National Bank|url=https://www.upi.com/Archives/1988/07/18/Indecorp-Inc-announced-an-agreement-Monday-to-acquire-Drexel/5742585201600/|access-date=January 9, 2022|work=UPI|date=July 18, 1988|language=en}}&lt;/ref&gt; Mmogo, Independence  le Drexel di ne di na le dithoto tsa madi a kana tshwarang  $227 .&amp;nbsp;milione, mme seno se dira gore Indecorp e nne gape kompone e tona ya banka e e nang le batho Bantsho. &lt;ref name=&quot;blackenterprise&quot;&gt;{{Cite news|title=45 Great Moments in Black Business – No. 38: Indecorp Buys a $100 Million White-Owned Bank|url=https://www.blackenterprise.com/great-moments-in-black-history-no-38-indecorps-big-deal-buying-a-100-million-white-bank/|access-date=January 9, 2022|work=Black Enterprise|date=July 21, 2017}}&lt;/ref&gt; &lt;ref&gt;{{Cite news|title=COMPANY NEWS; Indecorp Acquires Drexel Holding|url=https://www.nytimes.com/1989/02/10/business/company-news-indecorp-acquires-drexel-holding.html|access-date=January 9, 2022|work=The New York Times|date=February 10, 1989}}&lt;/ref&gt; O ne a atolosa tiro ya dibanka ka ditsela tse disha, go akaretsa le go tsamaisa kananyo ya madi a mafatshe a sele kwa [[Maemelong a difofane a sechaba a O'Hare .]] &lt;ref name=&quot;chidefender&quot;&gt;{{Cite news|title=Boutte to be eulogized|url=https://chicagodefender.com/boutte-to-be-eulogized-2130/|access-date=January 9, 2022|work=Chicago Defender|date=April 10, 2012}}&lt;/ref&gt;

Mme mo tikologong e e sa tswang go tlosiwa melao ya dibanka, Indecorp e ne e na le bothata jwa go gaisana le dibanka tse ditona tsa batho basweu tse di ntseng di oketsega. Maiteko a go kopanya thekiso le Omnibanc Corp. ya Detroit e e neng e le ya batho Bantsho a ne a atlega ka ngwaga wa sekete,makgolo a robabongwe le masome a robabongwe le bone(1994). &lt;ref name=&quot;blackenterprise&quot; /&gt; Ngwaga o o latelang, Indecorp e ne ya rekwa ke kompone  ya ShoreBank mme dingwaga tsa yone di le masome a mararo le bongwe jaaka banka e e neng e le ya batho-Bantsho di ne tsa fela. &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Shorebank in Deal to Buy Indecorp, the Nation's Top Black-Owned Bank|url=https://www.americanbanker.com/news/shorebank-in-deal-to-buy-indecorp-the-nations-top-black-owned-bank|access-date=January 9, 2022|work=American Banker|date=June 21, 1995}}&lt;/ref&gt; Ka nako ya fa e ne e rekisiwa, Indecorp e ne e na le dithoto tse di akanyediwa go tshwara madi a ka na kang $279 milione. &lt;ref&gt;{{Cite news|last1=McGann|first1=Debbie Ann|title=The second bid gets the bank: what does Indecorp's proposed sale to Shorebank mean for African Americans? – Free Online Library|url=https://www.thefreelibrary.com/The+second+bid+gets+the+bank%3A+what+does+Indecorp's+proposed+sale+to...-a017788874|access-date=January 9, 2022|work=Black Enterprise|date=December 1, 1995}}&lt;/ref&gt; [[:en:ShoreBank|ShoreBank]] e phutlhame ka ngwaga wa dikete tse pedi le lesome ( 2010 )ka ntlha ya ditatlhegelo ka nako ya Kwelotlase e tona ya Itsholelo. &lt;ref&gt;{{Cite news|url=https://abcnews.go.com/Business/wireStory?id=11449393|title=Regulators Close Chicago's ShoreBank|date=August 20, 2010|access-date=2010-08-20|last1=Selyukh|first1=Alina|work=ABC News}}&lt;/ref&gt;

== Bolweladitshwanelo le dipolotiki ==
Boutte e ne e le morotloetsi yo tlhaga  wa mokgatlho wa ditshwanelo tsa baagi le dikgatlhego tsa Maaforika a kwa Amerika. Ka dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro (1960), o ne a etelela pele setlhopha sa borakgwebo ba Chicago ba ba neng ba kokoanya madi a ka tshwarang  $55,000 go tshegetsa Bokopano jwa Boeteledipele jwa Bokeresete jwa kgaolo ya  Borwa le tiro ya ga [[Martin Luther King Jr]]. &lt;ref name=&quot;blackpast&quot; /&gt;

Ka ngwaga wa sekete,makgolo a robabongwe le masome a supa le bobedi ( 1972), e ne e le morulaganyi le ramatlotlo wa Kopano ya Bosetšhaba ya Sepolotiki ya batho Bantsho, e e neng ya tlisa batho ba le dikete dirobabobedi  kwa [[Gary]], [[Indiana]] ka se se bidiwang, &quot;ka ditsela tse dintsi,e ne e le setlhoa sa motlha wa Black Power&quot; &lt;ref&gt;{{Cite news|title=What Time Is It?: Black Lives Matter, the Gary Convention and Electoral Politics|url=https://truthout.org/articles/what-time-is-it-black-lives-matter-the-gary-convention-and-electoral-politics/|access-date=January 9, 2022}}&lt;/ref&gt; Kopano e ne ya ntsha  Gary Declaration , e e neng a ko pa Bantsho ba Amerika &quot;go kopanya le go rulaganya seabe sa rona sa Bantsho jaaka baeteledipele mo kgaratlhong ya sechaba se sešha. Go amogela kgwetlho ke go ya kwa dipolotiking tse di ikemetseng tsa batho Bantsho...Ditso di re  tlogele re sena boikgethelo. Dipolotiki tsa batho  basweu ga di a tlisa e bile ga di ka ke tsa tlisa diphetogo tse re di tlhokang.&quot; &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Unity Without Conformity: National Black Political Convention blazes new trails for 1972 and beyond|url=https://books.google.com/books?id=N9oDAAAAMBAJ&amp;dq=%22alvin+boutte%22&amp;pg=PA48|access-date=January 9, 2022}}&lt;/ref&gt;

E ne e le molekane wa nako e telele wa ga Moruti [[Jesse Jackson]], a direla mo khuduthamageng  ya ntlha ya [[:en:Rainbow/PUSH|Operation  PUSH]] mme moragonyana a nna modulasetilo wa yone. Gape e ne e le mothusa Tautona  wa Liki ya Ditoropo tsa Chicago, e bile e le mokgobokanyi wa madi wa  mokgatho wa Chicago [[:en:NAACP|NAACP]] . &lt;ref name=&quot;FeldmanInghamFeldman1994&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;naacp&quot; /&gt;

Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le bosupa (1977), Boutte e ne e le mongwe wa barulaganyi ba Komiti ya Ratoropo wa batho Montsho, e e neng ya leka go tlhama thulaganyo e e sa tlhomamang go bona gore ke mang yo o tla nnang ntlhopheng yo o nonofileng go gaisa. E tlhamilwe mo dibekeng tse di latelang morago sa  loso lwa ga ratoropo wa nako e telele Richard J. Daley . Go tlhotlheletsa ga sepolotiki go ne ga thibela  Wilson Frost, Tautona  wa nakwana wa Lekgotla la Toropo ya Chicago, maemo a go nna ratoropo wa nama o sa tshwere, e leng selo se batho Bantsho ba le bantsi ba neng ba se tsaya e le tiro ya semorafe . Boutte e ne e le modulasetilommogo wa komiti ya go tlhopha le moeteledipele wa badiri le Mopalamente wa kamoso [[Charles Hayes]] . Kwa tshimologong Boutte o ne a tsewa e le motho yo o ka tlhophiwang go nna ratoropo, mme o ne a gogela leina la gagwe morago gore le se ka la akanyediwa. &lt;ref&gt;{{Cite book |last=Travis |first=Dempsey J. |date=1989 |title=Harold, the People's Mayor: An Authorized Biography of Mayor Harold Washington |url=https://archive.org/details/haroldpeoplesmay0000trav/page/102/mode/2up?q=boutte&amp;view=theater |publisher=Urban Research Press |isbn=978-0-941484-08-4 |location=Chicago |page=102 |access-date=January 9, 2022}}&lt;/ref&gt; Komiti e ne ya tlhopha [[Harold Washington]], mme kwa bofelong o ne a gana go tsenelela ditlhopho . Washington o ne a  tsenelela ditlhopho tsa Khonkerese, a fenya ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabobedi (1980) le ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabobedi le bobedi (1982).

Fela morago ga ditlhopho tsa boeletso tsa ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabobedi le bobedi (1982 ), Boutte e ne e le motho wa ntlha yo o neng a atamelwa go thusa ka madi a go tsamaisa thulaganyo ya go tlhophiwa ga ratoropo wa Washington. O ne a itlama go kgobokanya $50,000; Washington o ne a itsise gore o batla go nna ntlhopheng malatsi a le mmalwa moragonyana. &lt;ref&gt;[[:en:Alvin_J._Boutte#CITEREFTravis1989|Travis 1989,]] p.&amp;#x20;153.&lt;/ref&gt;Boutte o ne a tsewa e le motho wa botlhokwa mo letsholo la gagwe, le le neng la felela ka go tlhophiwa ga gagwe jaaka ratoropo wa ntlha wa motho Montsho. &lt;ref&gt;{{Cite journal |last=Marable |first=Manning |date=September 1985 |title=Black Power in Chicago: An Historical Overview of Class Stratification and Electoral Politics in a Black Urban Community |url=https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/048661348501700309 |journal=Review of Radical Political Economics |volume=17 |issue=3 |pages=157–182 |doi=10.1177/048661348501700309 |issn=0486-6134 |s2cid=154850027 |url-access=subscription}}&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a robabongwe le boraro (1993), Boutte e ne e le karolo ya setlhopha sa borakgwebo ba ba neng ba tlisa [[Nelson Mandela]] yo o a neng a satswa go gololwa kwa Chicago go kgobokanya madi  a Bokopano jwa Bosetšhaba jwa Aforika . &lt;ref name=&quot;ilga&quot; /&gt;

Boutte e ne e le leloko la khuduthamaga ya Thuto ya Chicago go tloga ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le borobabongwe( 1969 ) go ya go ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le bone (1974).  ''Kuranta ya Chicago Tribune'' e ne ya mo tlhalosa fa a tlhomiwa jaaka &quot;'motlhabani yo o itekanetseng' yo o nang le tumelo e e nonofileng ka ga go tokafatsa thuto ya bana ba batho  bantsho kwa Chicago.&quot; &lt;ref name=&quot;chitrib&quot; /&gt; Moragonyana mo pakeng ya gagwe, o ne a leka go tlogela tiro ya gagwe, a umaka maikarabelo a gagwe a kgwebo, mme Ratoropo Richard J. Daley o ne a gana go amogela go ithola tiro ga gagwe. E ne e le karolo ya setlhopha sa kgololesego mo khuduthamageng, mme a supa  go kgobega marapo ka dikgaratlho tsa maatla mo teng ga khuduthamaga.&lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Herman|first1=Edith|title=Daley refuses school board resignation|url=https://www.newspapers.com/clip/92188445/chicago-tribune/|access-date=January 9, 2022|work=Chicago Tribune|date=April 24, 1973|pages=29}}&lt;/ref&gt;

== Dikgatlhego tsa baagi le tsa kgwebo ==
Boutte o ne a le matlhagatlhaga mo mekgatlhong e le mentsi ya baagi ba Chicago, a nna mo dikhuduthamageng  tsa [[:en:Chicago_Symphony_Orchestra|Chicago Symphony Orchesta]] le YMCA ya Metropolitan Chicago, mmogo le go nna mothusa modulasetilo wa lekalana la [[:en:Better_Business_Bureau|Better Business Bureau]] . Mo kgwebong, e ne e le leloko la khuduthamaga ya Kompone ya [[:en:Johnson_Products_Company|Johnson Products]] le ya  [[Chicago Metropolitan Mutual Assurance|Chicago]] Metropolitan Mutual Assurance  dikgwebo tseno ka bobedi e le tsa batho Bantsho kwa Chicago, mmogo le Difofane tsa Midway le [[:en:Blue_Cross_Blue_Shield_Association|Blue Cross Blue Shield Illinois]] . &lt;ref name=&quot;naacp&quot; /&gt; &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Alvin J. Boutte, Sr. |url=https://www.thehistorymakers.org/biography/alvin-j-boutte-sr |access-date=January 9, 2022 |website=The HistoryMakers |language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;chidefender&quot; /&gt; Boutte e ne e le karolo ya setlhopha sa borakgwebo ba batho Bantsho ba Chicago go beeletsa mo Stellar Continental Cable, e leng thulaganyo ya setshwantsho sa motshikinyego  ya pele. &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Business|url=https://books.google.com/books?id=giy81axAIT8C&amp;dq=%22alvin+j.+boutte%22&amp;pg=PA180|journal=Ebony|date=August 1983}}&lt;/ref&gt;

== Botshelo jwa gawe ==
Boutte o ne a nyala Barbara Gonzaque, yo a neng a kopana le ene kwa Xavier. Ba ne ba nna le bana ba le bane, basetsana e bong Janice le Jeanette le basimane e bong Gregory le Alvin, Jr. &lt;ref name=&quot;ilga&quot; /&gt; Lelwapa leno ke la tumelo ya  Katoliki . &lt;ref&gt;{{Cite web |title=Alvin J. Boutte, Sr.'s Biography |url=https://www.thehistorymakers.org/biography/alvin-j-boutte-sr |access-date=2026-06-25 |website=The HistoryMakers |language=en}}&lt;/ref&gt;

Alvin Boutte o tlhokafetse ka kgwedi ya Moranang e rongwa, ngwaga wa dikete tse pedi le lesome le bobedi ( 2012)  kwa legaeng la gagwe kwa [[Hazel Crest]], kwa [[Illinois]], a le dingwaga di le masome a robabobedi le bobedi &lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Wright|first1=Danielle|title=Business Leader Alvin Boutte Sr. Has Died|url=https://www.bet.com/article/jzmfca/business-leader-alvin-boutte-sr-has-died|access-date=January 9, 2022|date=April 3, 2012}}&lt;/ref&gt; Motlholagadi wa gagwe e bong Barbara o ne a tlhokafala ka ngwaga wa dikete tse pedi le lesome le bosupa (2017). &lt;ref&gt;{{Cite news|last1=Megan|first1=Graydon|title=Barbara Boutte, Chicago teacher active in civic affairs and business, dies at 86|url=https://www.chicagotribune.com/news/obituaries/ct-barbara-boutte-obituary-met-20170726-story.html|date=July 26, 2017}}&lt;/ref&gt;

== Ditshupiso ==

[[Karolo:Articles with hCards]]
[[Karolo:Pages with unreviewed translations]]</text>
      <sha1>9hu7t3sjk58ohc3dswuwkoet8uw9w2d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eva del Vakia Bowles</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15119</id>
    <revision>
      <id>55042</id>
      <timestamp>2026-09-18T18:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MmaBaggio</username>
        <id>11091</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1372886379|Eva del Vakia Bowles]]&quot;</comment>
      <origin>55042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6522" sha1="ktjrae6o4c6z8lgc6gvryv6bapq4mjx" xml:space="preserve">
'''Eva del Vakia Bowles''' ( O tshotswe ka kgwedi ya  Hirikgong ele masome a mabedi le bone ngwaga wa sekete, makgolo a robabobedi le masome a supa le botlhano (1875) – A bo a tlhokafala ka kgwedi ya Seetebosigo ele lesome le bone ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane le boraro (1943 ) e ne e le morutabana wa Moamerika le morulaganyi wa Mokgatlho wa Basadi ba Banana wa Bokeresete kwa New York City . Fa a ne a simolola go bereka kwa YWCA e e neng e kgaogantswe kwa New York City kwa Harlem, o ne a nna mosadi wa ntlha wa motho montsho go nna mokwaledi wa mokgatlho ono. Ka dingwaga di le lesome le borobabobedi o ne a rulaganya makalana  a batho bantsho a YWCA mme a atolosa ditirelo tsa bone go maloko a baagi. O ne a akgolwa ke Tauutona wa pele e bong Theodore Roosevelt ka ntlha ya tiro ya gagwe ka nako ya Ntwa ya Lefatshe Ie mo boemong jwa Y e e neng e kgaogantswe.

== Botshelo jwa bogologolo ==
Eva del Vakia Bowles o tshotswe ka Hirikgong ele masome a mabedi le bone, ngwaga wa sekete, makgolo a robabobedi le masome a supa le botlhano (1875), kwa Albany, Ohio kwa go Mary Jane (yo o tshotsweng ke Porter) le John Hawkes Bowles. Rraagwe e ne e le mogokgo wa ntlha wa motho montsho wa sekolo sengwe kwa Marietta, Ohio mme moragonyana o ne a bereka jaaka mongwe wa batbereki ba ntlha ba bantsho ba poso ba seporo kwa Ohio. Rraagwemogolo, John Randolph Bowles e ne e le moruti wa Baptist mme o ne a dira jaaka moruti wa Mophato wa bo masome a matlhano le botlhano  wa Masole a a Tsamayang ka Dinao wa Massachusetts ka nako ya ntwa ya selegae . [ 1 ] Fa Bowles a sena go tsena dikolo tsa puso kwa Albany, o ne a tswelela ka dithuto tsa gagwe kwa sekolong  sa Kgwebo sa Bliss Business College kwa Columbus fa a ntse a tsena dithuto tsa selemo kwa Ohio State University . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] .

== Tiro ==
Bowles o simolotse tiro ya gagwe ya go ruta kwa dikolong  di le mmalwa tsa batho bantsho: Sekolo se se Tlwaelegileng sa Chandler kwa Lexington, Kentucky ; sokolo sa St. Augustine College ya Raleigh, kwa bokone jwa Carolina, le Sekolo sa St. Paul kwa Lawrenceville, kwa Virginia . [ 5 ] [ 3 ] . Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le botlhano (1905),  fa a ne a ruta kwa Virginia, Bowles o ne a atamelwa ke Addie Waites Hunton, yo monna wa gagwe e bong William e neng e le mokwaledi wa Mokgatlho wa Bokeresete wa Makawana (YMCA) wa Harlem. Hunton o ne a thapa Bowles go etelela pele tiro ya  kgaitsadi, e leng mokgatlho wa YWCA wa New York, go rarabolola matlhoki a  basadi ba batho  bantsho. [ 2 ] [ 1 ] [ 6 ] . Fa a ne a simolola tiro eo, moragonyana mo ngwageng oo, Bowles o ne a nna mosadi wa ntlha wa motho montsho yo o neng a thapiwa go nna mokwaledi wa YWCA kwa United States. [ 2 ] [ 7 ] . Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le borobabobedi (1908), o ne a ithutela tiro ya Boipelego kwa  Columbia University, kwa sekolong sa go thusa batho ka se ba se tlhokang. [ 5 ] [ 2 ] .

Morago ga dithuto tsa gagwe, Bowles o ne a nna mmereki wa boikuelo kwa Mokgatlhong wa Bopelotlhomogi wa Columbus, Ohio fa gare ga ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le borobabobedi (1908) le ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le lesome le bobedi (1912). [ 8 ] O ne a boela kwa New York ka  ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le lesome le boraro (1913) go ya go nna mokwaledi mo khuduthamageng ya bosetšhaba ya Komitipotlana ya YWCA ya Tiro ya Batho ba Mmala o mosweu. Bowles o ne a lebisiwa molato wa go oketsa ditirelo tsa basadi ba batho bantsho. Le fa go ne go kgaogantswe, o ne a kopa gore toropo nngwe le nngwe e nne le &quot;Y&quot; e le nngwe fela, ka gonne makalana  a batho basweu a ne a na le phitlhelelo e e botoka ya madi le ditlamelo. Le fa e ne e dira gore makalana a batho bantsho a nne ka fa tlase ga kaelo ya basadi ba basweu le go ba thibela go tsena mo mafelong a le mantsi, Bowles o ne a dumela gore popego eno e tla neela basadi ba merafe ka bobedi tshono ya go bereka mmogo. Ka nako ya Ntwa ya Lefatshe ya ntlha, YWCA e ne ya thusa ka madi a go atolosa ditirelo go ya pele mo baaging ba batho bantsho le go bula mafelo a madirelo, mmogo le mafelo a itlosobodutu. Ba ne gape ba bula dikampa di le lesome le botlhano, e le dikago tsa go tlamela masole le malapa a bone ka tsa itlosobodutu. [ 2 ] Go thapa ga ga Bowles go ne ga atlega mo e leng gore o ne a oketsa badiri ba batho bantsho go tswa go a le mongwe go ya go ba ba fetang masome a marataro mme a neelwa madi aka tshwarang  $4,000 le ha a direlang teng ke Tautona wa pele Theodore Roosevelt go tswa mo mading a gagwe a Mokgele wa Nobel. [ 9 ]

Bowles o ne a tswelela ka go pateletsa khuduthamaga ya bosechaba gore e nne le boemedi jo bontsi jwa basadi ba bantsho mo maemong a selegae le a bosechaba. Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mabedi le bone (1924) ba ne ba bona moemedi wa ntlha mo khuduthamageng ya bosetšhaba mme gape o ne a atlega mo go oketseng babereki  ba batho  bantsho kwa ntlokgolo go nna maloko a robabongwe ka babereki ba masimo ba le bararo ba batho  bantsho. [ 2 ] O ne a tsamaya mo lefatshe lotlhe  a bula makalana  a YWCA mme gape a gatelela gore mokgatlho ono o atolose tiro ya bone mo Afrika le kwa Caribbean. [ 5 ] [ 2 ] . Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mararo lebobedi (1932), o ne a ithola marapo mo tirong  ya YWCA, ka a ne a swabisitswe ke dithulaganyo tsa bone tsa go ithulaganya sesha. [ 2 ] [ 10 ] . Bowles o ne a setse a direla Mokgatlho wa Bosechaba wa Bagwebi ba batho basweu  , e le mokwaledi wa mokgatlho, le National Negro Business League, e le modulasetilo wa mothusi wa basadi. Fa a tswa mo YWCA, o ne a tsenelela diofisi tsa bone tse di kopanetsweng jaaka modiri go thusa go tokafatsa ditshono tsa itsholelo ya  batho bantsho. [ 10 ] [ 11 ] . Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane le boraro ( 1943), fa Ntwa ya Lefatshe ya bobedi e simolola, Bowles o ne a tlhomiwa go nna mokaedi-mogolo wa Tshireletso ya Baagi mo mafelong a Harlem le Riverside kwa New York City. [ 12 ]

== Loso le boswa ==
Bowles o ne a tlhokafala ka kgwedi ya Seetebosigo ele lesome le bone  ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane le boraro (1943), kwa kokelong ya  banni ya Richmond kwa Richmond, kwa Virginia, fa a ne a etetse  setlogolo sa gagwe. [ 5 ] Dibuka tsa YWCA di na le dintlha tse di amanang le tiro ya ga Bowles ya go atolosa YWCA mo merafeng ya Maaforika a kwa  Amerika mmogo le tiro ya gagwe ka nako ya Ntwa ya Lefatshe ya Ntlha. [ 2 ]

== Ditshupiso ==

=== Dipopego ===

[[Karolo:Articles with hCards]]</text>
      <sha1>ktjrae6o4c6z8lgc6gvryv6bapq4mjx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55043</id>
      <parentid>55042</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:06:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MmaBaggio</username>
        <id>11091</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>55043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8618" sha1="g07e1znkac9gjy97b11wuaj225w7ub8" xml:space="preserve">
'''Eva del Vakia Bowles''' ( O tshotswe ka kgwedi ya  Hirikgong ele masome a mabedi le bone ngwaga wa sekete, makgolo a 

{{Infobox person|name=Eva del Vakia Bowles|image=EvaDelVakiaBowles.tif|caption=1918|other names=Eva D. Bowles|birth_date={{Birth date|1875|01|24}}|birth_place=[[Albany, Ohio|Albany]], [[Athens County]], Ohio|death_date={{Death date and age|1943|06|14|1875|01|24}}|death_place=[[Richmond, Virginia]]|occupation=Morutuntshi, Mmaboipelego, Morulaganyi|years active=1905–1943|known for=mosadi wa ntlha wa motho yo montsho go nna le maemo a go nna mokwaledi kakaretso wa YWCA}}

robabobedi le masome a supa le botlhano (1875) – A bo a tlhokafala ka kgwedi ya Seetebosigo ele lesome le bone ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane le boraro (1943 ) e ne e le morutabana wa Moamerika le morulaganyi wa Mokgatlho wa Basadi ba Banana wa Bokeresete kwa [[New York City]] . Fa a ne a simolola go bereka kwa YWCA e e neng e kgaogantswe kwa New York City kwa [[Harlem]], o ne a nna mosadi wa ntlha wa motho montsho go nna mokwaledi wa mokgatlho ono. Ka dingwaga di le lesome le borobabobedi o ne a rulaganya makalana  a batho bantsho a YWCA mme a atolosa ditirelo tsa bone go maloko a baagi. O ne a akgolwa ke Tautona wa pele e bong [[Theodore Roosevelt]] ka ntlha ya tiro ya gagwe ka nako ya [[Ntwa ya Lefatshe ya ntlha]] Ie mo boemong jwa Y e e neng e kgaogantswe.

== Botshelo jwa bogologolo ==
Eva del Vakia Bowles o tshotswe ka Hirikgong ele masome a mabedi le bone, ngwaga wa sekete, makgolo a robabobedi le masome a supa le botlhano (1875), kwa [[Albany]], [[Ohio]] kwa go Mary Jane (yo o tshotsweng ke Porter) le John Hawkes Bowles. Rraagwe e ne e le mogokgo wa ntlha wa motho montsho wa sekolo sengwe kwa [[Marietta]], [[Ohio]] mme moragonyana o ne a bereka jaaka mongwe wa batbereki ba ntlha ba bantsho ba poso ba seporo kwa Ohio. Rraagwemogolo, John Randolph Bowles e ne e le moruti wa Baptist mme o ne a dira jaaka moruti wa Mophato wa bo masome a matlhano le botlhano  wa Masole a a Tsamayang ka Dinao wa Massachusetts ka nako ya ntwa ya selegae . &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFBracksSmith2014|Bracks &amp;#x26; Smith 2014]], pp.&amp;#x20;26–27.&lt;/ref&gt;Fa Bowles a sena go tsena dikolo tsa puso kwa Albany, o ne a tswelela ka dithuto tsa gagwe kwa sekolong  sa Kgwebo sa Bliss Business College kwa [[Columbus]] fa a ntse a tsena dithuto tsa selemo kwa [[:en:Ohio_State_University|Ohio State University]]. &lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFJones2000|Jones 2000]]&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFRobertson2007|Robertson 2007]], p.&amp;#x20;192.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFThe_New_York_Age1916|''The New York Age'' 1916]], p.&amp;#x20;7.&lt;/ref&gt;

== Tiro ==
Bowles o simolotse tiro ya gagwe ya go ruta kwa dikolong  di le mmalwa tsa batho bantsho: Sekolo se se Tlwaelegileng sa Chandler kwa [[Lexington]], [[Kentucky]] ; [[sekolo sa St. Augustine College]] ya [[Raleigh]], kwa [[bokone jwa Carolina]], le [[Sekolo sa St. Paul]] kwa [[Lawrenceville]], kwa Virginia.&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFThe_New_York_Age1943|''The New York Age'' 1943]], p.&amp;#x20;1.&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;. Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le botlhano (1905),  fa a ne a ruta kwa Virginia, Bowles o ne a atamelwa ke Addie Waites Hunton, yo monna wa gagwe e bong William e neng e le mokwaledi wa Mokgatlho wa Bokeresete wa Makawana (YMCA) wa Harlem. Hunton o ne a thapa Bowles go etelela pele tiro ya  kgaitsadi, e leng mokgatlho wa [[:en:YWCA|YWCA]] wa New York, go rarabolola matlhoki a  basadi ba batho  bantsho.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFThe_Kansas_City_Sun1914|''The Kansas City Sun'' 1914,]] p.&amp;#x20;4.&lt;/ref&gt; Fa a ne a simolola tiro eo, moragonyana mo ngwageng oo, Bowles o ne a nna mosadi wa ntlha wa motho montsho yo o neng a thapiwa go nna mokwaledi wa YWCA kwa United States. &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; &lt;ref&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFThe_New_York_Age1916|''The New York Age'' 1916,]] p.&amp;#x20;1.&lt;/ref&gt;. Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le borobabobedi (1908), o ne a ithutela tiro ya Boipelego kwa  [[:en:Columbia_University|Columbia University]], kwa sekolong sa go thusa batho ka se ba se tlhokang.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Morago ga dithuto tsa gagwe, Bowles o ne a nna mmereki wa boikuelo kwa Mokgatlhong wa Bopelotlhomogi wa Columbus, Ohio fa gare ga ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le borobabobedi (1908) le ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le lesome le bobedi (1912). &lt;ref&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFCommireKlezmer2007|Commire &amp;#x26; Klezmer 2007.]]&lt;/ref&gt; O ne a boela kwa New York ka  ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le lesome le boraro (1913) go ya go nna mokwaledi mo khuduthamageng ya bosetšhaba ya Komitipotlana ya YWCA ya Tiro ya Batho ba Mmala o mosweu. Bowles o ne a lebisiwa molato wa go oketsa ditirelo tsa basadi ba batho bantsho. Le fa go ne go kgaogantswe, o ne a kopa gore toropo nngwe le nngwe e nne le &quot;Y&quot; e le nngwe fela, ka gonne makalana  a batho basweu a ne a na le phitlhelelo e e botoka ya madi le ditlamelo. Le fa e ne e dira gore makalana a batho bantsho a nne ka fa tlase ga kaelo ya basadi ba basweu le go ba thibela go tsena mo mafelong a le mantsi, Bowles o ne a dumela gore popego eno e tla neela basadi ba merafe ka bobedi tshono ya go bereka mmogo. Ka nako ya [[Ntwa ya Lefatshe ya ntlha]], YWCA e ne ya thusa ka madi a go atolosa ditirelo go ya pele mo baaging ba batho bantsho le go bula mafelo a madirelo, mmogo le mafelo a itlosobodutu. Ba ne gape ba bula dikampa di le lesome le botlhano, e le dikago tsa go tlamela masole le malapa a bone ka tsa itlosobodutu. &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Go thapa ga ga Bowles go ne ga atlega mo e leng gore o ne a oketsa badiri ba batho bantsho go tswa go a le mongwe go ya go ba ba fetang masome a marataro mme a neelwa madi aka tshwarang  $4,000 le ha a direlang teng ke Tautona wa pele [[Theodore Roosevelt]] go tswa mo mading a gagwe a Mokgele wa Nobel. &lt;ref&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFThe_New_York_Age1918|''The New York Age'' 1918,]] p.&amp;#x20;1.&lt;/ref&gt;

Bowles o ne a tswelela ka go pateletsa khuduthamaga ya bosechaba gore e nne le boemedi jo bontsi jwa basadi ba bantsho mo maemong a selegae le a bosechaba. Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mabedi le bone (1924) ba ne ba bona moemedi wa ntlha mo khuduthamageng ya bosetšhaba mme gape o ne a atlega mo go oketseng babereki  ba batho  bantsho kwa ntlokgolo go nna maloko a robabongwe ka babereki ba masimo ba le bararo ba batho  bantsho. &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; O ne a tsamaya mo lefatshe lotlhe  a bula makalana  a YWCA mme gape a gatelela gore mokgatlho ono o atolose tiro ya bone mo Afrika le kwa Caribbean. &lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; . Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mararo lebobedi (1932), o ne a ithola marapo mo tirong  ya YWCA, ka a ne a swabisitswe ke dithulaganyo tsa bone tsa go ithulaganya sesha.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFThe_New_York_AgeApril_30,_1932|''The New York Age'' &amp;#x26; April 30, 1932,]] p.&amp;#x20;1.&lt;/ref&gt; Bowles o ne a setse a direla Mokgatlho wa Bosechaba wa Bagwebi ba batho basweu  , e le mokwaledi wa mokgatlho, le National Negro Business League, e le modulasetilo wa mothusi wa basadi. Fa a tswa mo YWCA, o ne a tsenelela diofisi tsa bone tse di kopanetsweng jaaka modiri go thusa go tokafatsa ditshono tsa itsholelo ya  batho bantsho. &lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt;&lt;ref&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFThe_New_York_AgeJune_11,_1932|''The New York Age'' &amp;#x26; June 11, 1932,]] p.&amp;#x20;1.&lt;/ref&gt; Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane le boraro ( 1943), fa [[Ntwa ya Lefatshe ya bobedi]] e simolola, Bowles o ne a tlhomiwa go nna mokaedi-mogolo wa Tshireletso ya Baagi mo mafelong a [[Harlem]] le [[:en:Riverside_Park_(Manhattan)|Riverside]] kwa New York City. &lt;ref&gt;[[:en:Eva_del_Vakia_Bowles#CITEREFThe_New_York_AgeJanuary_16,_1943|''The New York Age'' &amp;#x26; January 16, 1943,]] p.&amp;#x20;4.&lt;/ref&gt;

== Loso le boswa ==
Bowles o ne a tlhokafala ka kgwedi ya Seetebosigo ele lesome le bone  ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane le boraro (1943), kwa kokelong ya  banni ya [[Richmond, KwaZulu-Natal|Richmond]] kwa Richmond, kwa [[Virginia]], fa a ne a etetse  setlogolo sa gagwe. &lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;Dibuka tsa YWCA di na le dintlha tse di amanang le tiro ya ga Bowles ya go atolosa YWCA mo merafeng ya Maaforika a kwa  Amerika mmogo le tiro ya gagwe ka nako ya Ntwa ya Lefatshe ya Ntlha.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Ditshupiso ==
[[Karolo:Articles with hCards]]</text>
      <sha1>g07e1znkac9gjy97b11wuaj225w7ub8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Herb Boyd</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15120</id>
    <revision>
      <id>55045</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MmaBaggio</username>
        <id>11091</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1372899370|Herb Boyd]]&quot;</comment>
      <origin>55045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5170" sha1="r531e5hb333r2553nwy3gz8rkm6odyv" xml:space="preserve">
'''Herb Boyd''' (o tshotswe ka kgwedi ya  Ngwanatsele e tlhola gangwe ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mararo le borobabobedi (1938)  ke mmegadikgang wa Moamerika, morutabana, mokwadi le molweladitshwanelo. Dikgatiso  tsa gagwe di tlhagelela ka gantsi mo ''Dikgang tsa New York Amsterdam'' . O kile a nna morutabana wa dithuto tsa batho bantsho kwa sekolong sa City College of New York  le kwa sekong sa  New Rochelle . &lt;ref name=&quot;Veteran Author&quot;&gt;{{Cite news|title=Veteran Author Nominated for an NAACP Image Award|date=February 5, 2009|newspaper=[[New York Amsterdam News]]|id={{ProQuest|390365419}}}}&lt;/ref&gt;

== Botshelo jwa gagwe ==
Herb Boyd o tsholetswe kwa Birmingham kwa Alabama, mme a golela kwa Detroit kwa Michigan .  &lt;ref&gt;{{Cite news|title=African Voices Honors Four Treasures|last=Angaza|first=Maitefa|date=June 10, 2010|newspaper=[[New York Amsterdam News]]|id={{ProQuest|516370889}}}}&lt;/ref&gt; O kopane le Malcolm X ka  ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a matlhano le borobabobedi (1958) mme a mo akgola jaaka morotloetsi : &quot;[Malcolm] o ne a ntlhoma mo tseleng ya go nna mokwadi-molweladitshwanelo yo ke leng ene, go leka go tshela le go dumalana le dilo tse di tlotlomatsang tse a neng a di emela&quot; &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Recollecting and Defending the Legacy of Malcolm X Today|date=May 26, 2011|newspaper=New York Amsterdam News|id={{ProQuest|873587980}}}}. Also at [https://amsterdamnews.com/news/2012/12/13/recollecting-and-defending-the-legacy-of-malcolm/ ''New York Amsterdam News''], December 13, 2012.&lt;/ref&gt;

Boyd o tsene kwa mmadikolo ko Wayne State, mme a aloga ka dithutego tsa BA degree in Philosophy. &lt;ref&gt;{{Cite web |date=December 2013 |title=Herb Boyd |url=https://www.thehistorymakers.org/biography/herb-boyd |access-date=February 24, 2022 |website=The History Makers}}&lt;/ref&gt; kwa bokhutlong  jwa dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro ( 1960), o ne a thusa go tlhoma matlo a borutelo a ntlha a dithuto tsa bantsho koo mme a tswelela go ruta kwa mmadikolo dingwaga di le lesome le bobedi .  Gape o ne a tlhama le go ruta kharikhulamo ya ntlha ya dithuto tsa mmino wa jazz kwa Oberlin Conservatory . &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Boyd |first=Herb |date=January 28, 2016 |title=Outrage at Oberlin College |url=http://amsterdamnews.com/news/2016/jan/28/outrage-oberlin-college/ |access-date=January 30, 2016 |website=New York Amsterdam News}}&lt;/ref&gt;

Mo godimo ga ''Dikgang tsa Amsterdam'', tiro ya ga Boyd e gatisitswe mo go kuranteng ya ''The Black Scholar'', ''The City Sun'', ''Down Beat'', ''Emerge'', le ''Essence'' .  &lt;ref name=&quot;Veteran Author&quot; /&gt; O lemogilwe ka dietsele go tswa go Mokgatlho wa Bosechaba wa Babegadikgang jwa batho Bantsho le Mokgatlho wa Babegadikgang ba Bantsho wa New York. &lt;ref name=&quot;Veteran Author&quot; /&gt; Ka ngwaga wa dikete tse pedi le lesome le bone ( 2014) Mokgatlho wa Bosechaba wa Babegadikgang ba Bantsho o ne wa tsenya Boyd mo kuranteng ya Hall of Fame.

Boyd o ne a rulaganya  le Robert L. Allen '', Brotherman: The Odyssey of Black Men in America'', e e neng ya neelwa  seetsele sa  Dibuka tsa Amerika ka ngwaga wa sekete,makgolo a robabongwe le masome a robabongwe le botlhano (1995) . &lt;ref&gt;{{Cite web |date=January 5, 2007 |title=Department of Energy To Hold Dr. Martin Luther King, Jr. Commemorative Program |url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-1328488101.html |url-access=subscription |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20160325115035/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1328488101.html |archive-date=March 25, 2016 |access-date=May 31, 2012 |website=US Fed News Service |via=HighBeam Research}} &lt;/ref&gt; Botshelo jwa ga Boyd ka ga  James Baldwin, ''Harlem ya ga Baldwin'' ( 2008 ), e ne ya tlhophiwa go bona Seetsele sa Ditshwantsho tsa  NAACP ka ngwaga wa dikete tse pedi le borobabongwe (2009). &lt;ref&gt;{{Cite web |title=The 40th NAACP Image Awards |url=http://www.naacpimageawards.net/40/nom_lit.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20120511031457/http://www.naacpimageawards.net/40/nom_lit.php |archive-date=May 11, 2012 |access-date=May 31, 2012}}&lt;/ref&gt;

Boyd e ne e le morulaganyi yo motona wa The Black World Today, e leng tirelo ya dikgang ya mo maranyaneng e jaanong e sa tlholeng e le teng.  &lt;ref&gt;{{Cite web |last=White |first=Claire E. |date=November 1997 |title=Interview with Herb Boyd |url=http://www.writerswrite.com/journal/nov97/interview-with-herb-boyd-11972 |access-date=January 30, 2016 |website=The Internet Writing Journal}}&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa dikete tse pedi le lesome le borobabobedi ( 2018), Boyd o kabo dietseleng ya Bobegadikgang jwa Bosiamisi jwa Loago tsa James Aronson kwa sekolong sa Hunter . Boyd o ne a akgola mosadi wa gagwe, mokwadi le maitsaanape Elza Dinwiddie-Boyd, ka go rulaganya dibuka tsa gagwe tse di gatisitsweng. &lt;ref&gt;{{Cite web |last= |date=May 24, 2018 |title=Herb Boyd receives social justice award |url=http://amsterdamnews.com/news/2018/05/24/herb-boyd-receives-social-justice-award/ |access-date=December 18, 2021 |website=New York Amsterdam News |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Ditiro tsa gagwe ==

== Ditshupiso ==

== Dikgokagano tsa kwa ntle ==

[[Karolo:Articles with hCards]]</text>
      <sha1>r531e5hb333r2553nwy3gz8rkm6odyv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55046</id>
      <parentid>55045</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:20:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MmaBaggio</username>
        <id>11091</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>55046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8517" sha1="jgxnskini0go86ndqx7j1351kuwymk6" xml:space="preserve">
'''Herb Boyd''' (o tshotswe ka kgwedi ya  Ngwanatsele e tlhola gangwe ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mararo {{Birth date and age|1938|11|1}}le borobabobedi (1938) &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20171107113027/https://www.highbeam.com/doc/1G2-3416600022.html &quot;Herb Boyd&quot;.] ''Contemporary Authors''. January 1, 2005. Archived from the original on November 7, 2017. Retrieved May 31, 2012 &amp;#x2013; via [[:en:HighBeam_Research|HighBeam Research.]]&lt;/ref&gt; ke mmegadikgang wa Moamerika, morutabana, mokwadi le molweladitshwanelo. Dikgatiso  tsa gagwe di tlhagelela ka gantsi mo ''[[Dikgang tsa New York Amsterdam]]'' . O kile a nna morutabana wa dithuto tsa batho bantsho kwa sekolong sa [[:en:City_College_of_New_York|City College of New York]]  le kwa [[sekolong sa  New Rochelle]] . &lt;ref name=&quot;Veteran Author&quot;&gt;{{Cite news|title=Veteran Author Nominated for an NAACP Image Award|date=February 5, 2009|newspaper=[[New York Amsterdam News]]|id={{ProQuest|390365419}}}}&lt;/ref&gt;

{{Infobox person|name=Herb Boyd|image=NLN Herb Boyd.jpg|caption=Boyd a buwa kwa  [[Lekgotleng la Sechaba la Bakwadi]] (NWU – UAW Local 1981) Moletlo wa ipelelo dingwaga tse masome a mararo kwa  NYC|birth_date={{Birth date and age|1938|11|1}}|birth_place=[[Birmingham, Alabama]], U.S.|education=[[Wayne State University]]|occupation=mmegadikgang, morutabana, mokwadi, molweladitshwanelo|awards=[[American Book Award]] (1995)}}

== Botshelo jwa gagwe ==
Herb Boyd o tsholetswe kwa [[Birmingham]] kwa [[Alabama]], mme a golela kwa [[Detroit]] kwa [[Michigan]] .  &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news|title=African Voices Honors Four Treasures|last=Angaza|first=Maitefa|date=June 10, 2010|newspaper=[[New York Amsterdam News]]|id={{ProQuest|516370889}}}}&lt;/ref&gt; O kopane le Malcolm X ka  ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a matlhano le borobabobedi (1958) mme a mo akgola jaaka morotloetsi : &quot;[Malcolm] o ne a ntlhoma mo tseleng ya go nna mokwadi-molweladitshwanelo yo ke leng ene, go leka go tshela le go dumalana le dilo tse di tlotlomatsang tse a neng a di emela&quot; &lt;ref&gt;{{Cite news|title=Recollecting and Defending the Legacy of Malcolm X Today|date=May 26, 2011|newspaper=New York Amsterdam News|id={{ProQuest|873587980}}}}. Also at [https://amsterdamnews.com/news/2012/12/13/recollecting-and-defending-the-legacy-of-malcolm/ ''New York Amsterdam News''], December 13, 2012.&lt;/ref&gt;

Boyd o tsene kwa [[mmadikolo ko Wayne State]], mme a aloga ka dithutego tsa [[:en:BA_degree|BA degree]] in Philosophy. &lt;ref&gt;{{Cite web |date=December 2013 |title=Herb Boyd |url=https://www.thehistorymakers.org/biography/herb-boyd |access-date=February 24, 2022 |website=The History Makers}}&lt;/ref&gt; kwa bokhutlong  jwa dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro ( 1960), o ne a thusa go tlhoma matlo a borutelo a ntlha a dithuto tsa bantsho koo mme a tswelela go ruta kwa mmadikolo dingwaga di le lesome le bobedi . &lt;ref&gt;Anderson, Rhonda (April 3, 1996). &quot;Attacks on Afrocentrism Threaten Black Studies&quot;. ''[[:en:Michigan_Chronicle|Michigan Chronicle]]''. [[:en:ProQuest|ProQuest]]&amp;#x20;[https://www.proquest.com/docview/390082999 390082999].&lt;/ref&gt; Gape o ne a tlhama le go ruta kharikhulamo ya ntlha ya dithuto tsa mmino wa jazz kwa [[:en:Oberlin_Conservatory|Oberlin Conservatory]] . &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Boyd |first=Herb |date=January 28, 2016 |title=Outrage at Oberlin College |url=http://amsterdamnews.com/news/2016/jan/28/outrage-oberlin-college/ |access-date=January 30, 2016 |website=New York Amsterdam News}}&lt;/ref&gt;

Mo godimo ga ''Dikgang tsa Amsterdam'', tiro ya ga Boyd e gatisitswe mo go kuranteng ya ''[[:en:The_Black_Scholar|The Black Scholar]]'', ''[[:en:The_City_Sun|The City Sun]]'', [[:en:Down_Beat|''Down Beat'',]] ''[[:en:Emerge_(magazine)|Emerge]]'', le ''[[:en:Essence_(magazine)|Essence]]'' . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; &lt;ref name=&quot;Veteran Author&quot; /&gt; O lemogilwe ka dietsele go tswa go Mokgatlho wa Bosechaba wa Babegadikgang jwa batho Bantsho le Mokgatlho wa Babegadikgang ba Bantsho wa New York. &lt;ref name=&quot;Veteran Author&quot; /&gt; Ka ngwaga wa dikete tse pedi le lesome le bone ( 2014) Mokgatlho wa Bosechaba wa Babegadikgang ba Bantsho o ne wa tsenya Boyd mo kuranteng ya [[:en:National_Association_of_Black_Journalists_Hall_of_Fame|Hall of Fame]].&lt;ref&gt;[http://www.nabj.org/event/HOF2014 &quot;2014 NABJ Hall of Fame Induction and Reception&quot;]. National Association of Black Journalists. Retrieved November 29, 2013.&lt;/ref&gt;

Boyd o ne a rulaganya  le [[Robert L. Allen]] '', Brotherman: The Odyssey of Black Men in America'', e e neng ya neelwa  [[Seetsele sa  Dibuka tsa Amerika]] ka ngwaga wa sekete,makgolo a robabongwe le masome a robabongwe le botlhano (1995) . &lt;ref&gt;{{Cite web |date=January 5, 2007 |title=Department of Energy To Hold Dr. Martin Luther King, Jr. Commemorative Program |url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-1328488101.html |url-access=subscription |url-status=usurped |archive-url=https://web.archive.org/web/20160325115035/https://www.highbeam.com/doc/1P3-1328488101.html |archive-date=March 25, 2016 |access-date=May 31, 2012 |website=US Fed News Service |via=HighBeam Research}} &lt;/ref&gt; Botshelo jwa ga Boyd ka ga  [[James Baldwin]], ''Harlem ya ga Baldwin'' ( 2008 ), e ne ya tlhophiwa go bona [[Seetsele sa Ditshwantsho tsa  NAACP]] ka ngwaga wa dikete tse pedi le borobabongwe (2009). &lt;ref&gt;{{Cite web |title=The 40th NAACP Image Awards |url=http://www.naacpimageawards.net/40/nom_lit.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20120511031457/http://www.naacpimageawards.net/40/nom_lit.php |archive-date=May 11, 2012 |access-date=May 31, 2012}}&lt;/ref&gt;

Boyd e ne e le morulaganyi yo motona wa [[:en:The_Black_World_Today|The Black World Today,]] e leng tirelo ya dikgang ya mo maranyaneng e jaanong e sa tlholeng e le teng.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;  &lt;ref&gt;{{Cite web |last=White |first=Claire E. |date=November 1997 |title=Interview with Herb Boyd |url=http://www.writerswrite.com/journal/nov97/interview-with-herb-boyd-11972 |access-date=January 30, 2016 |website=The Internet Writing Journal}}&lt;/ref&gt;

Ka ngwaga wa dikete tse pedi le lesome le borobabobedi ( 2018), Boyd o kabo dietseleng ya Bobegadikgang jwa Bosiamisi jwa Loago tsa James Aronson kwa [[Sekolong sa Hunter]] . Boyd o ne a akgola mosadi wa gagwe, mokwadi le maitsaanape Elza Dinwiddie-Boyd, ka go rulaganya dibuka tsa gagwe tse di gatisitsweng. &lt;ref&gt;{{Cite web |last= |date=May 24, 2018 |title=Herb Boyd receives social justice award |url=http://amsterdamnews.com/news/2018/05/24/herb-boyd-receives-social-justice-award/ |access-date=December 18, 2021 |website=New York Amsterdam News |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Ditiro tsa gagwe ==

** ''African History for Beginners'', [[:en:For_Beginners|For Beginners,]] 2007. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-1-934389-18-8|978-934389-18-8]]
** ''Autobiography of a People: Three Centuries of African-American History Told by Those Who Lived It'' (editor), [[:en:Anchor_Books|Anchor Books,]] 2000. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-385-49279-9|978-0-385-49279-9]]
** ''Baldwin's Harlem: A Biography of James Baldwin'', Atria, 2008. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-7432-9307-5|978-0-7432-9307-5]]
** ''Black Detroit: A People's History of Self-Determination'', [[:en:Amistad_Press|Amistad Press]], 2017. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-06-234662-9|978-0-06-23466-9]]
** ''Brotherman: The Odyssey of Black Men in America'' (co-editor with [[:en:Robert_L._Allen|Robert L. Allen]]), One World/Ballantine, 1995. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-345-37670-1|978-0345-37670-1]]
** ''By Any Means Necessary: Malcolm X: Real, Not Reinvented'' (co-editor with [[:en:Ronald_Daniels_(politician)|Ron Daniels]], [[:en:Maulana_Karenga|Maulana Karenga]], and [[:en:Haki_R._Madhubuti|Haki R. Madhubuti]]), Third World Press, 2012. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-0-88378-336-8|978-0-88378-336-8]]
** [[:en:Yusef_Lateef|Yusef Lateef;]] Herb Boyd (2005). ''The Gentle Giant: The Autobiography of Yusef Lateef''. Morton Books Inc.[[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]]-[[:en:Special:BookSources/978-1929188123|978-1929188123]]
** ''We Shall Overcome: The History of the Civil Rights Movement as It Happened'', Sourcebooks, 2004. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]] [[:en:Special:BookSources/978-1-4022-0213-1|978-1-4022-0213-1]]

== Ditshupiso ==

[[Karolo:Articles with hCards]]
&lt;references /&gt;

== Dikgokagano tsa kwa ntle ==</text>
      <sha1>jgxnskini0go86ndqx7j1351kuwymk6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Polase ya Bolt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15121</id>
    <revision>
      <id>55047</id>
      <timestamp>2026-09-18T20:38:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>Ke simolotse go ranola tsebe e</comment>
      <origin>55047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4564" sha1="ow5ea9173n35mzrnglp7u6ftqoh5f2k" xml:space="preserve">'''Polase ya Bolt''' ke lefelo la [[paleontology]] mo [[Lefelong la Ngwao la Lefatshe|Lefelong la Ngwao]] [[Lefelong la Ngwao la Lefatshe|la Lefatshe]] la [[Mogope wa tlholego ya motho (Cradle of Humankind)|Mogope wa tlholego ya motho]], kgaolo ya [[Gauteng]], Aforika Borwa. Ka dipeeletso tsa masalela a a fetang masome a mararo tse di simolotseng morago ga 4.5 Ma, ke nngwe ya mafelo a bogologolo a a ribolotsweng ga jaana mo Mogopeng wa tlholego ya motho. E na le dikhuti tse dintsi, dikhuti le digwari, kwa dikgaga di gogolegileng teng, go senola dikarolo tsa one tse di ka fa teng tsa masalela a dilo tse di epolotsweng. Le fa lefelo leno le ise le ntshe masalela a [[hominid]] ao Mogope wa tlholego ya motho e itsegeng ka one, Polase ya Bolt e santse e le motswedi o o botlhokwa wa masalela go tswa mo mefuteng e e farologaneng ya diphologolo tsa [[Pliocene ya Pele]] le [[Plio-Pleistocene]], go akaretsa diphologolo tse di tshelang le [[dikatse tse dikgolo]].

== Thutafatshe ==
Polase ya ga Bolt e ka nna dikhilomitara di le 3 (1.9 mi) kwa borwabophirima jwa lefelo la boepi jwa bogologolo jwa Sterkfontein mme e mo sekhutlong sa borwabophirima jwa Lefelo la Ngwaoboswa ya Lefatshe la Cradle of Humankind. Lefelo le le betlilwe go tswa mo Setlhotshwaneng sa Malmani sa Setlhopha se segolo sa Transvaal, se se bopilweng ka nako ya Palaeoproterozoic dingwaga di ka nna dibilione di le 2.6–2.4 tse di fetileng ka fa tlase ga se ka nako eo e neng e le lewatle la ka fa teng ga naga.&lt;ref&gt;Edwards, Tara R.; Pickering, Robyn; Mallett, Tom L.; Herries, Andy I. R. (1 December 2020). [[doi:10.1016/j.ringps.2020.100005|&quot;Reconstructing the depositional history and age of fossil-bearing palaeokarst: A multidisciplinary example from the terminal Pliocene Aves Cave Complex, Bolt's farm, South Africa&quot;]]. ''Results in Geophysical Sciences''. '''1–4''' 100005. [[:en:Bibcode_(identifier)|Bibcode]]:[https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2020ResGS...100005E 2020ResGS...100005E]. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.1016/j.ringps.2020.100005|10.1016/j.ringps.2020.100005]]. [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/EJC96830|10520/EJC96830]]. [[:en:S2CID_(identifier)|S2CID]]&amp;#x20;[https://api.semanticscholar.org/CorpusID:225024748 225024748].&lt;/ref&gt;

Ponagalo e e nang le matshwao a a tlhotlhoregang ya lefelo leno ke ditlamorago tsa kgogolego e e bokete ya logaga lwa bogologolo go ya kwa tlase le mo maboteng a ditsela, mme seno sa felela ka dikhuti di le dintsi tsa tharabololo ya dolomite le dikhutsi tsa palaeokarst tse di bolokileng masaledi mo breccia, speleothem, leje la motlhaba le leje la siltstone. Dipeeletso tse di tlhagelela mo karolong ya 1.3 km2 (0.50 sq mi) ya thota.[1][2][3] Ga go itsiwe gore a magaga ano a kile a bo a golagantswe le go tshela ka nako e le nngwe le a mangwe, kgotsa a a ne a le teng ka go kgaogana. Ya bogologolo go gaisa ya dipeeletso tseno e e sa ntseng e itsiwe ke Waypoint 160, e e ribolotsweng ka 1996 mme e tlhomilwe go boela kwa Pliocene ya Pele, e e ka nnang 4.5–4 Ma.[4][2] Mo e ka nnang mafelo a mangwe otlhe a tlhomilwe fela go ya kwa Plio-Pleistocene; matlha a farologana go tswa mo mokoting o le mongwe go ya kwa go o o latelang, le fa bontsi bo wela mo setlhopheng sa 2–1 Ma. Lefelo lengwe, New Cave, le ka nna la tshola masaledi a dilo tsa bosheng thata; masalela a koo a beilwe ka nako ya Pleistocene ya Bofelo go tsena mo Holocene.[5]

Dithuto tsa Palaeontological tsa masaledi a a bonweng mo lefelong go lebega di akantsha gore, ka nako ya fa lefelo le ne le le matlhagatlhaga, kgaolo e ne e omile mme lefelo le ne le bulegile go feta gompieno.[6] Le fa go ntse jalo, go dumelwa gore lefelo leno le ne le le gaufi le motswedi wa metsi.[7] Mefuta e e buseditsweng kwa Polaseng ya Bolt le kgaolo e kgolo ya Sterkfontein Valley e ka tswa e ne e nna mo mefuteng e e farologaneng ya bonno jwa selegae, go tswa mo sekgweng se se khurumeditsweng go ya kwa mafelong a bojang a a bulegileng. Mefuta ya ditshedi tse di batlang le tse di fulang, mmogo le diphologolo tse di nnang mo mmung le mo ditlhareng, di emetswe mo rekotong ya masaledi a dilo tse di epolotsweng.[8][4] Bonnye lefelo le le lengwe mo lefelong le le kwadilweng ka 2–1.5 Ma, Mogobe wa 23, go ile ga akanngwa gore e ne e le &quot;serai sa loso&quot; fa diphologolo tsa bogologolo di neng tsa wela mo losong lwa tsone ka go sa lemoge mme masalela a tsone a ne a bolokwa fa nako e ntse e tsamaya.[5]

== Thibololo le ditso tsa go epa ==

== Metswedi ==
[[Karolo:Mmasepala wa toropo ya Mogale]]
[[Karolo:Mafelo a Gauteng]]
[[Karolo:Mogope wa tlholego ya motho]]</text>
      <sha1>ow5ea9173n35mzrnglp7u6ftqoh5f2k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55048</id>
      <parentid>55047</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:57:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>Ke okeditse tlhanolo le  metswedi.</comment>
      <origin>55048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7760" sha1="cg8g28xdfxlx9ojgjovkruquvom5x96" xml:space="preserve">'''Polase ya Bolt''' ke lefelo la [[paleontology]] mo [[Lefelong la Ngwao la Lefatshe|Lefelong la Ngwao]] [[Lefelong la Ngwao la Lefatshe|la Lefatshe]] la [[Mogope wa tlholego ya motho (Cradle of Humankind)|Mogope wa tlholego ya motho]], kgaolo ya [[Gauteng]], Aforika Borwa. Ka dipeeletso tsa masalela a a fetang masome a mararo tse di simolotseng morago ga 4.5 Ma, ke nngwe ya mafelo a bogologolo a a ribolotsweng ga jaana mo Mogopeng wa tlholego ya motho. E na le dikhuti tse dintsi, dikhuti le digwari, kwa dikgaga di gogolegileng teng, go senola dikarolo tsa one tse di ka fa teng tsa masalela a dilo tse di epolotsweng. Le fa lefelo leno le ise le ntshe masalela a [[hominid]] ao Mogope wa tlholego ya motho e itsegeng ka one, Polase ya Bolt e santse e le motswedi o o botlhokwa wa masalela go tswa mo mefuteng e e farologaneng ya diphologolo tsa [[Pliocene ya Pele]] le [[Plio-Pleistocene]], go akaretsa diphologolo tse di tshelang le [[dikatse tse dikgolo]].

== Thutafatshe ==
Polase ya Bolt e ka nna dikhilomitara di le tharo (1.9 mi) kwa borwabophirima jwa lefelo la boepi jwa bogologolo jwa [[Sterkfontein]] mme e mo sekhutlong sa borwabophirima jwa [[Lefelo la Ngwao la Lefatshe]] la [[Mogope wa tlholego ya motho (Cradle of Humankind)|Mogope wa tlholego ya motho]]. Lefelo le le betlilwe go tswa mo Setlhotshwaneng sa Malmani sa [[Setlhopha se segolo sa Transvaal]], se se bopilweng ka nako ya [[Palaeoproterozoic]] dingwaga di ka nna dibilione di le 2.6–2.4 tse di fetileng ka fa tlase ga se ka nako eo e neng e le lewatle la ka fa teng ga naga.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Edwards, Tara R.; Pickering, Robyn; Mallett, Tom L.; Herries, Andy I. R. (1 December 2020). [[doi:10.1016/j.ringps.2020.100005|&quot;Reconstructing the depositional history and age of fossil-bearing palaeokarst: A multidisciplinary example from the terminal Pliocene Aves Cave Complex, Bolt's farm, South Africa&quot;]]. ''Results in Geophysical Sciences''. '''1–4''' 100005. [[:en:Bibcode_(identifier)|Bibcode]]:[https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2020ResGS...100005E 2020ResGS...100005E]. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.1016/j.ringps.2020.100005|10.1016/j.ringps.2020.100005]]. [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/EJC96830|10520/EJC96830]]. [[:en:S2CID_(identifier)|S2CID]]&amp;#x20;[https://api.semanticscholar.org/CorpusID:225024748 225024748].&lt;/ref&gt;

Ponagalo e e nang le matshwao a a tlhotlhoregang ya lefelo leno ke ditlamorago tsa kgogolego e e bokete ya logaga lwa bogologolo go ya kwa tlase le mo maboteng a ditsela, mme seno sa felela ka dikhuti di le dintsi tsa tharabololo ya [[dolomite]] le dikhuti tsa [[palaeokarst]] tse di bolokileng masalela mo [[breccia]], [[speleothem]], [[leje la motlhaba]] le leje la [[siltstone]]. Dipeeletso tse di tlhagelela mo karolong ya 1.3 km2 (0.50 sq mi) ya thota.[1][2][3]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Sénégas, F.; Thackeray, J. F.; Gommery, D.; Braga, J. (January 2002). [[hdl:10520/AJA00411752_28|&quot;Palaeontological sites on 'Bolt's Farm', Sterkfontein Valley, South Africa&quot;]]. ''Annals of the Transvaal Museum''. '''39''' (1). [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/AJA00411752_28|10520/AJA00411752_28]]. Retrieved  Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Gommery, D.; Badenhorst, S.; Potze, S.; Sénégas, F.; Kgasi, L.; Thackeray, J. F. (January 2012). [[hdl:10520/EJC83715|&quot;Preliminary results concerning the discovery of new fossiliferous sites at Bolt's Farm (Cradle of Humankind, South Africa)&quot;]]. ''Annals of the Ditsong National Museum of Natural History''. '''2''' (1). [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/EJC83715|10520/EJC83715]]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt; Ga go itsiwe gore a dikgaga tseno di kile tsa bo di golagantswe le go tshela ka nako e le nngwe le a mangwe, kgotsa a a ne a le teng ka go kgaogana. Ya bogologolo go gaisa ya dipeeletso tseno e e sa ntseng e itsiwe ke Waypoint 160, e e ribolotsweng ka 1996 mme e tlhomilwe go boela kwa [[Pliocene ya Pele]], e e ka nnang 4.5–4 Ma.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;Badenhorst, Shaw; Sénégas, Frank; Gommery, Dominique; Potze, Stephany; Kgasi, Lazarus; Thackeray, J. Francis (2011). [https://www.researchgate.net/publication/259779233gf'; &quot;Pleistocene faunal remains from Garage Ravine Cave on Bolt's Farm in the Cradle of Humankind, South Africa&quot;]. ''Annals of the Ditsong National Museum of Natural History''. '''1'''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Mo e ka nnang mafelo a mangwe otlhe a tlhomilwe fela go ya kwa [[Plio-Pleistocene]]; matlha a farologana go tswa mo mokoting o le mongwe go ya kwa go o o latelang, le fa bontsi bo wela mo setlhopheng sa 2–1 Ma. Lefelo lengwe, New Cave, le ka nna la tshola masalela a dilo tsa bosheng thata; masalela a koo a beilwe ka nako ya [[Pleistocene ya Bofelo]] go tsena mo [[Holocene]].&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;Monson, Tesla A.; Brasil, Marianne F.; Hlusko, Leslea J. (December 2015). [https://escholarship.org/content/qt8p91285n/qt8p91285n.pdf &quot;Materials collected by the southern branch of the UC Africa Expedition with a report on previously unpublished Plio-Pleistocene fossil localities&quot;] (PDF). ''PaleoBios''. '''32''' (1). [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.5070/P9321029407|10.5070/P9321029407]]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;

Dithuto tsa Palaeontological tsa masalela a a bonweng mo lefelong go lebega di akantsha gore, ka nako ya fa lefelo le ne le le matlhagatlhaga, kgaolo e ne e omile mme lefelo le ne le bulegile go feta gompieno.&lt;ref&gt;Gommery, D.; Thackeray, J. F.; Sénégas, F.; Potze, S.; Kgasi, L. (September–October 2008). [https://journals.co.za/doi/pdf/10.10520/EJC96830 &quot;The earliest primate (Parapapio sp.) from the Cradle of Humankind World Heritage site (Waypoint 160, Bolt's Farm, South Africa)&quot;]. ''South African Journal of Science''. '''104''' (9–10). Pretoria. [[:en:ISSN_(identifier)|ISSN]]&amp;#x20;[https://search.worldcat.org/issn/1996-7489 1996-7489]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt; Le fa go ntse jalo, go dumelwa gore lefelo leno le ne le le gaufi le motswedi wa metsi.&lt;ref&gt;Gommery, D.; Senegas, F.; Thackeray, J. F.; Potze, S.; Kgasi, L.; Claude, J.; Lacruz, R. (1 January 2008). [https://journals.co.za/doi/abs/10.10520/EJC83670 &quot;Plio-Pleistocene fossils from Femur Dump, Bolt's Farm, Cradle of Humankind World Heritage Site&quot;]. ''Annals of the Transvaal Museum''. '''45''' (1). Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026 &amp;#x2013; via Sabinet.&lt;/ref&gt; Mefuta e e buseditsweng kwa Polaseng ya Bolt le kgaolo e kgolo ya Sterkfontein Valley e ka tswa e ne e nna mo mefuteng e e farologaneng ya bonno jwa selegae, go tswa mo sekgweng se se khurumeditsweng go ya kwa mafelong a bojang a a bulegileng. Mefuta ya ditshedi tse di konang le tse di fulang, mmogo le diphologolo tse di nnang mo mmung le mo ditlhareng, di emetswe mo rekotong ya masalela a dilo tse di epolotsweng.&lt;ref&gt;Elton, Sarah (2001). [https://digital.lib.usf.edu/content/SF/S0/06/73/30/00001/K26-05162-f9c597288bf985fca125450a8ed5e48da12d.pdf &quot;Locomotor and habitat classifications of cercopithecoid postcranial material from Sterkfontein Member 4, Bolt's Farm and Swartkrans Members 1 and 2, South Africa&quot;] (PDF). ''Palaeontologica Africana''. '''37''' (1). Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Bonnye lefelo le le lengwe mo lefelong le le kwadilweng ka 2–1.5 Ma, Pit 23, go ile ga akanngwa gore e ne e le &quot;serai sa loso&quot; fa diphologolo tsa bogologolo di neng tsa wela mo losong lwa tsone ka go sa lemoge mme masalela a tsone a ne a bolokwa fa nako e ntse e tsamaya.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== Thibololo le ditso tsa go epa ==

== Metswedi ==
[[Karolo:Mmasepala wa toropo ya Mogale]]
[[Karolo:Mafelo a Gauteng]]
[[Karolo:Mogope wa tlholego ya motho]]</text>
      <sha1>cg8g28xdfxlx9ojgjovkruquvom5x96</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55051</id>
      <parentid>55048</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T21:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>/* Thibololo le ditso tsa go epa */ Ke okeditse tlhanolo le  metswedi.</comment>
      <origin>55051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15720" sha1="jaksyeyvnfvrxz3gi0lkbfkcc60pdfo" xml:space="preserve">'''Polase ya Bolt''' ke lefelo la [[paleontology]] mo [[Lefelong la Ngwao la Lefatshe|Lefelong la Ngwao]] [[Lefelong la Ngwao la Lefatshe|la Lefatshe]] la [[Mogope wa tlholego ya motho (Cradle of Humankind)|Mogope wa tlholego ya motho]], kgaolo ya [[Gauteng]], Aforika Borwa. Ka dipeeletso tsa masalela a a fetang masome a mararo tse di simolotseng morago ga 4.5 Ma, ke nngwe ya mafelo a bogologolo a a ribolotsweng ga jaana mo Mogopeng wa tlholego ya motho. E na le dikhuti tse dintsi, dikhuti le digwari, kwa dikgaga di gogolegileng teng, go senola dikarolo tsa one tse di ka fa teng tsa masalela a dilo tse di epolotsweng. Le fa lefelo leno le ise le ntshe masalela a [[hominid]] ao Mogope wa tlholego ya motho e itsegeng ka one, Polase ya Bolt e santse e le motswedi o o botlhokwa wa masalela go tswa mo mefuteng e e farologaneng ya diphologolo tsa [[Pliocene ya Pele]] le [[Plio-Pleistocene]], go akaretsa diphologolo tse di tshelang le [[dikatse tse dikgolo]].

== Thutafatshe ==
Polase ya Bolt e ka nna dikhilomitara di le tharo (1.9 mi) kwa borwabophirima jwa lefelo la boepi jwa bogologolo jwa [[Sterkfontein]] mme e mo sekhutlong sa borwabophirima jwa [[Lefelo la Ngwao la Lefatshe]] la [[Mogope wa tlholego ya motho (Cradle of Humankind)|Mogope wa tlholego ya motho]]. Lefelo le le betlilwe go tswa mo Setlhotshwaneng sa Malmani sa [[Setlhopha se segolo sa Transvaal]], se se bopilweng ka nako ya [[Palaeoproterozoic]] dingwaga di ka nna dibilione di le 2.6–2.4 tse di fetileng ka fa tlase ga se ka nako eo e neng e le lewatle la ka fa teng ga naga.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Edwards, Tara R.; Pickering, Robyn; Mallett, Tom L.; Herries, Andy I. R. (1 December 2020). [[doi:10.1016/j.ringps.2020.100005|&quot;Reconstructing the depositional history and age of fossil-bearing palaeokarst: A multidisciplinary example from the terminal Pliocene Aves Cave Complex, Bolt's farm, South Africa&quot;]]. ''Results in Geophysical Sciences''. '''1–4''' 100005. [[:en:Bibcode_(identifier)|Bibcode]]:[https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2020ResGS...100005E 2020ResGS...100005E]. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.1016/j.ringps.2020.100005|10.1016/j.ringps.2020.100005]]. [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/EJC96830|10520/EJC96830]]. [[:en:S2CID_(identifier)|S2CID]]&amp;#x20;[https://api.semanticscholar.org/CorpusID:225024748 225024748].&lt;/ref&gt;

Ponagalo e e nang le matshwao a a tlhotlhoregang ya lefelo leno ke ditlamorago tsa kgogolego e e bokete ya logaga lwa bogologolo go ya kwa tlase le mo maboteng a ditsela, mme seno sa felela ka dikhuti di le dintsi tsa tharabololo ya [[dolomite]] le dikhuti tsa [[palaeokarst]] tse di bolokileng masalela mo [[breccia]], [[speleothem]], [[leje la motlhaba]] le leje la [[siltstone]]. Dipeeletso tse di tlhagelela mo karolong ya 1.3 km2 (0.50 sq mi) ya thota.[1][2][3]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Sénégas, F.; Thackeray, J. F.; Gommery, D.; Braga, J. (January 2002). [[hdl:10520/AJA00411752_28|&quot;Palaeontological sites on 'Bolt's Farm', Sterkfontein Valley, South Africa&quot;]]. ''Annals of the Transvaal Museum''. '''39''' (1). [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/AJA00411752_28|10520/AJA00411752_28]]. Retrieved  Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;Gommery, D.; Badenhorst, S.; Potze, S.; Sénégas, F.; Kgasi, L.; Thackeray, J. F. (January 2012). [[hdl:10520/EJC83715|&quot;Preliminary results concerning the discovery of new fossiliferous sites at Bolt's Farm (Cradle of Humankind, South Africa)&quot;]]. ''Annals of the Ditsong National Museum of Natural History''. '''2''' (1). [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/EJC83715|10520/EJC83715]]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt; Ga go itsiwe gore a dikgaga tseno di kile tsa bo di golagantswe le go tshela ka nako e le nngwe le a mangwe, kgotsa a a ne a le teng ka go kgaogana. Ya bogologolo go gaisa ya dipeeletso tseno e e sa ntseng e itsiwe ke Waypoint 160, e e ribolotsweng ka 1996 mme e tlhomilwe go boela kwa [[Pliocene ya Pele]], e e ka nnang 4.5–4 Ma.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;Badenhorst, Shaw; Sénégas, Frank; Gommery, Dominique; Potze, Stephany; Kgasi, Lazarus; Thackeray, J. Francis (2011). [https://www.researchgate.net/publication/259779233gf'; &quot;Pleistocene faunal remains from Garage Ravine Cave on Bolt's Farm in the Cradle of Humankind, South Africa&quot;]. ''Annals of the Ditsong National Museum of Natural History''. '''1'''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Mo e ka nnang mafelo a mangwe otlhe a tlhomilwe fela go ya kwa [[Plio-Pleistocene]]; matlha a farologana go tswa mo mokoting o le mongwe go ya kwa go o o latelang, le fa bontsi bo wela mo setlhopheng sa 2–1 Ma. Lefelo lengwe, New Cave, le ka nna la tshola masalela a dilo tsa bosheng thata; masalela a koo a beilwe ka nako ya [[Pleistocene ya Bofelo]] go tsena mo [[Holocene]].&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;Monson, Tesla A.; Brasil, Marianne F.; Hlusko, Leslea J. (December 2015). [https://escholarship.org/content/qt8p91285n/qt8p91285n.pdf &quot;Materials collected by the southern branch of the UC Africa Expedition with a report on previously unpublished Plio-Pleistocene fossil localities&quot;] (PDF). ''PaleoBios''. '''32''' (1). [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.5070/P9321029407|10.5070/P9321029407]]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;

Dithuto tsa Palaeontological tsa masalela a a bonweng mo lefelong go lebega di akantsha gore, ka nako ya fa lefelo le ne le le matlhagatlhaga, kgaolo e ne e omile mme lefelo le ne le bulegile go feta gompieno.&lt;ref&gt;Gommery, D.; Thackeray, J. F.; Sénégas, F.; Potze, S.; Kgasi, L. (September–October 2008). [https://journals.co.za/doi/pdf/10.10520/EJC96830 &quot;The earliest primate (Parapapio sp.) from the Cradle of Humankind World Heritage site (Waypoint 160, Bolt's Farm, South Africa)&quot;]. ''South African Journal of Science''. '''104''' (9–10). Pretoria. [[:en:ISSN_(identifier)|ISSN]]&amp;#x20;[https://search.worldcat.org/issn/1996-7489 1996-7489]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt; Le fa go ntse jalo, go dumelwa gore lefelo leno le ne le le gaufi le motswedi wa metsi.&lt;ref&gt;Gommery, D.; Senegas, F.; Thackeray, J. F.; Potze, S.; Kgasi, L.; Claude, J.; Lacruz, R. (1 January 2008). [https://journals.co.za/doi/abs/10.10520/EJC83670 &quot;Plio-Pleistocene fossils from Femur Dump, Bolt's Farm, Cradle of Humankind World Heritage Site&quot;]. ''Annals of the Transvaal Museum''. '''45''' (1). Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026 &amp;#x2013; via Sabinet.&lt;/ref&gt; Mefuta e e buseditsweng kwa Polaseng ya Bolt le kgaolo e kgolo ya Sterkfontein Valley e ka tswa e ne e nna mo mefuteng e e farologaneng ya bonno jwa selegae, go tswa mo sekgweng se se khurumeditsweng go ya kwa mafelong a bojang a a bulegileng. Mefuta ya ditshedi tse di konang le tse di fulang, mmogo le diphologolo tse di nnang mo mmung le mo ditlhareng, di emetswe mo rekotong ya masalela a dilo tse di epolotsweng.&lt;ref&gt;Elton, Sarah (2001). [https://digital.lib.usf.edu/content/SF/S0/06/73/30/00001/K26-05162-f9c597288bf985fca125450a8ed5e48da12d.pdf &quot;Locomotor and habitat classifications of cercopithecoid postcranial material from Sterkfontein Member 4, Bolt's Farm and Swartkrans Members 1 and 2, South Africa&quot;] (PDF). ''Palaeontologica Africana''. '''37''' (1). Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Bonnye lefelo le le lengwe mo lefelong le le kwadilweng ka 2–1.5 Ma, Pit 23, go ile ga akanngwa gore e ne e le &quot;serai sa loso&quot; fa diphologolo tsa bogologolo di neng tsa wela mo losong lwa tsone ka go sa lemoge mme masalela a tsone a ne a bolokwa fa nako e ntse e tsamaya.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== Thibololo le ditso tsa go epa ==
Lefelo le le mo ntlheng e e kwa bokone jwa polase e e neng e le ya ga Billy Bolt, yo lefelo le le bidiwang ka ene, le ne la dirisiwa la ntlha jaaka gwari ya [[speleothem]] kwa bofelong jwa lekgolo la bolesome le boferabongwe la dingwaga le tshimologo ya lekgolo la bomasome a mabedi la dingwaga. Baepi ba ne ba roba speleothem eno go dirisiwa mo tlhagisong ya [[kalaka]]. Thulaganyo eno e ne ya ribolola dipeeletso tsa masalela a dilo tse di epolotsweng, tse di neng tsa tsewa disampole la ntlha le go tlhatlhobiwa ke moitseanape wa dilo tsa bogologolo [[Robert Broom]] ka nako ya leeto la 1936 go ya kwa Teransefala. Broom o biditse bontsi jwa di-[[taxa]] tsa masalela a dilo tse di epolotsweng tse di bonweng mo lefelong leno.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;Edwards, Tara R.; Armstrong, Brian J.; Birkett-Rees, Jessie; Blackwood, Alexander F.; Herries, Andy I.R.; Penzo-Kajewski, Paul; Pickering, Robyn; Adams, Justin W. (14 January 2019). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6336010 &quot;Combining legacy data with new drone and DGPS mapping to identify the provenance of Plio-Pleistocene fossils from Bolt's Farm, Cradle of Humankind (South Africa)&quot;.] ''[[:en:PeerJ|PeerJ]]''. '''7''' e6202. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.7717/peerj.6202|10.7717/peerj.6202]]. [[:en:PMC_(identifier)|PMC]]&amp;#x20;[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6336010 6336010]. [[:en:PMID_(identifier)|PMID]]&amp;#x20;[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30656072 30656072].&lt;/ref&gt; Ka 1947 le 1948, setlhopha sa babatlisisi go tswa kwa [[Yunibesithing ya California Musiamo wa Dilo tsa bogologolo]] (UCMP) se se neng se eteletswe pele ke baitseanape ba dilo tsa bogologolo [[Frank Peabody]] le [[Charles Lewis Camp]], se se bidiwang Leeto la [[Yunibesithi ya California]] la Aforika, se ne sa simolola go sekaseka mafelo a thuto ya dilo tsa bogologolo go ralala botlhaba le borwa jwa Aforika. Setlhopha sa lekala la borwa la leeto le le neng le eteletswe pele ke Peabody se ne se na le maikarabelo a go epa la ntlha kwa Polaseng ya Bolt.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Meepo e ne e tlhodile dikarolo tsa matlakala tse di nang le [[breccia]] ya masalela a dilo tse di epolotsweng; dipatlisiso tsa ntlha di ne tsa tsaya dilo mo matlotleng ano, go na le go di epa [[Mo lefelong la tsone|''mo lefelong la tsone'']]. Mo godimo ga moo, diphapogo tsa UCMP di ne di le mo gare ga gwari e kgolo. Dipatlisiso tse dinnye di le mmalwa di weditswe mo masomeng a dingwaga fa e sa le ka nako eo. Go ya ka ditso, Polase ya Bolt e tlhokomologilwe ka ntlha ya mafelo a go setseng go ribolotswe masalela a di-[[hominid]] mo go one, a a kgatlhang thata mo baithutamaropeng; ka jalo, thuto ya lefelo leno e saletse kwa morago ga ya baagisani ba lone jaaka [[Sterkfontein]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Go fitlha ka dingwaga tsa bo 1990, mafelo a a tlhomameng a dikhuti tse dintsi tsa fossiliferous mo teng ga lefelo le legolo a ne a sa kwalwa sentle mme ka jalo a ne a sa kgone go bonwa ke baithutamarope ba ba latelang. Dipatlisiso tse di ntšhafaditsweng tse di simolotseng ka dingwaga tsa bo 1990 di lekile go ribolola gape dipeeletso tse di tlhalositsweng la ntlha ka—mme di sa tlhotlhomisiwa gotlhelele fa e sale ka dingwaga tsa bo 1940. Mo tsamaisong eno, dipatlisiso tseno di ile tsa ribolola mafelo a masha ka tsela e e sa gakgamatseng. Ka 1991, Basil Cooke o ne a gatisa mmepe wa ntlha o o tlhabolotsweng wa lefelo leno fa e sale ka dingwaga tsa bo 1940 fa go ne go epiwa; le fa go ntse jalo, maiteko a go tlhamalatsa mmepe wa ntlhantlha wa ga Peabody le ditlhaloso tsa mafelo le mafelo a a supilweng mo dipatlisisong tsa bosheng jaana a sa ntse a le motswedi wa tlhakatlhakano mo badiradipatlisiso.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; Le fa go ntse jalo, patlisiso ya ga Cooke e ne ya tshwaya tshimologo ya paka ya go kgatlhegela Polase ya Bolt gape. Patlisiso e e dirilweng ke babatlisisi ba Fora go tloga ka 1996 go fitlha ka 1999 e senotse mefuta e mešha ya masalela le mafelo, go akaretsa le Waypoint 160, e go akanngwang gore ke lefelo la bogologolo go gaisa le le itsiweng mo Mogopeng wa tlholego ya motho.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Patlisiso e e dirilweng ke setlhopha sa Setlhopha sa Patlisiso ya Tshimologo ya Batho le Ditikologo tsa Nako e e Fetileng (HRU) ya Mogope wa tlholego ya motho magareng ga 2008 le 2011 e supile mafelo a bogologolo a le masome a mabedi le boraro le a masha a robabobedi.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; Dipatlisiso tse dingwe tse di dirilweng kwa bokhutlong jwa dingwaga tsa bo 2010 di dirisitse [[GIS]] le dipatlisiso tsa [[di-drone tse di mo lefaufaung]] go supa mafelo ano ka nepo.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;

Dingwe tsa disampole tse di kokoantsweng ka nako ya go epa ga dingwaga tsa bo 1940 di latlhegile; le fa go ntse jalo, bontsi jwa tse di sa ntseng di le teng di bolokilwe kwa [[Motlobong wa Ditshedi Tsa Bogologolo wa Yunibesithi ya California]], kwa [[University of California, Berkeley]]. Go simolola kwa bokhutlong jwa dingwaga tsa bo 1950, dikadimo le maiteko a go busetsa ditshedi kwa gae di neetse bontsi jwa masalela a ditshedi kwa [[Setheong sa Dithuto tsa Thutotlhagelelo]] kwa [[Yunibesithing ya Witwatersrand]] kwa [[Johannesburg]].&lt;ref&gt;Thackeray, John Francis (2016). [[doi:10.4000/primatologie.2708|&quot;A History of Research on Human Evolution in South Africa from 1924 to 2016&quot;]]. ''Revue de primatologie''. '''7''' (1). [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.4000/primatologie.2708|10.4000/primatologie.2708]].&lt;/ref&gt; [[Motlobo wa Bosetšhaba wa Ditso tsa Tlhago wa Ditsong]] kwa [[Pretoria (Pitori)|Pretoria]] le ona o na le dikao tsa Polase ya ga Bolt, kwa bontsi jwa tsone bo bolokwang mo pontshong ya leruri mo setšhabeng.&lt;ref&gt;Koppe, Martin (7 September 2021). [https://news.cnrs.fr/articles/investigating-one-of-the-cradles-of-humankind &quot;Investigating one of the cradles of humankind&quot;]. ''CNRS News''. French National Center for Scientific Research. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;

== Thutoditshedi tsa bogologolo ==
Difosili tse di bonweng mo dikhuting tsa Polase ya Bolt di emela mefuta e e farologaneng ya diphologolo tse dikgolo. Diphologolo tse di neng di dira mo lefelong la Polase ya ga Bolt ka nako ya Plio-Pleistocene di ne di akaretsa dikatse tse dikgolo, diphologolo tse di seng tsa hominid, dinoga, dipitse, di-mustelid, di-bovid, dikolobe, di-antilope, dipeba, diphokoje, digagabi le dinonyane tse di jang diphologolo tse dingwe. Matshwao a diphologolo tse dinnye tse di farologaneng le one a ribolotswe mme ga a ithutiwa ka boteng.[2]

Dipeeletso gape di ntshitse dingwe tsa masaledi a bogologolo a di-primate mo Cradle of Humankind; ke tsa Parapapio (ka tlhamalalo, Pp. broomi le Pp. whitei), mefuta e e sa tlholeng e le teng ya ditshwene tse gape di ntseng di bonwa kwa Sterkfontein, Taung, le Makapansgat. Tsebe ya Pp. whitei go tswa kwa Bolt's Farm ke masalela a a feletseng go gaisa a mofuta ono a a ribolotsweng.[12][6] Masalela a mangwe a diphologolo tse dikgolo a akaretsa Theropithecus, Papio Robinsoni le Cercopithecoides Williamsi.[13][14] Ka ntlha ya fa masaledi a di-hominid a a neng a le teng ka nako ya go tlhongwa ga dithotobolo a bonwe mo maemong a a tshwanang mo mafelong a boepi jwa dilo tsa bogologolo a botlhaba jwa Aforika, babatlisisi ba le mmalwa ba tlhagisitse kakanyo ya gore masaledi a di-hominid a ka bonwa le kwa Bolt's Farm.[1]

Mefuta e mengwe e e emetsweng mo dipolokelong tsa masaledi a Polase ya ga Bolt ke Antidorcas recki, Ictonyx bolti, Metridiochoerus andrewsi,[15] Polase ya ga Bolt e ntshitse dingwe tsa dikao tse di gaisang tsa dikatse tse dikgolo tsa Plio-Pleistocene mo Aforika Borwa, go akaretsa le legata le le feletseng le motlhagare wa katse e e nang le meno a saber Dinofelis barlowi.[13] Masalela a ntlha a noga ya lelapa la Elapidae a a bonweng kwa borwa jwa Aforika a ne a kokoanngwa kwa Polaseng ya ga Bolt ka 2009.[18] Thibololo ya 2016 kwa Polaseng ya Bolt ya mokgantitswane wa ntlha wa masaledi a Agama o o bonweng mo Setlhopheng sa Batho e ne ya itsisiwe ka 2020.[19]

== Metswedi ==
[[Karolo:Mmasepala wa toropo ya Mogale]]
[[Karolo:Mafelo a Gauteng]]
[[Karolo:Mogope wa tlholego ya motho]]</text>
      <sha1>jaksyeyvnfvrxz3gi0lkbfkcc60pdfo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55053</id>
      <parentid>55051</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T21:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>/* Thutoditshedi tsa bogologolo */ ke ranotse tsebe e le go tsenya metswedi</comment>
      <origin>55053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18867" sha1="3rwefmjcn94a41e1946cjguy57wr431" xml:space="preserve">'''Polase ya Bolt''' ke lefelo la [[paleontology]] mo [[Lefelong la Ngwao la Lefatshe|Lefelong la Ngwao]] [[Lefelong la Ngwao la Lefatshe|la Lefatshe]] la [[Mogope wa tlholego ya motho (Cradle of Humankind)|Mogope wa tlholego ya motho]], kgaolo ya [[Gauteng]], Aforika Borwa. Ka dipeeletso tsa masalela a a fetang masome a mararo tse di simolotseng morago ga 4.5 Ma, ke nngwe ya mafelo a bogologolo a a ribolotsweng ga jaana mo Mogopeng wa tlholego ya motho. E na le dikhuti tse dintsi, dikhuti le digwari, kwa dikgaga di gogolegileng teng, go senola dikarolo tsa one tse di ka fa teng tsa masalela a dilo tse di epolotsweng. Le fa lefelo leno le ise le ntshe masalela a [[hominid]] ao Mogope wa tlholego ya motho e itsegeng ka one, Polase ya Bolt e santse e le motswedi o o botlhokwa wa masalela go tswa mo mefuteng e e farologaneng ya diphologolo tsa [[Pliocene ya Pele]] le [[Plio-Pleistocene]], go akaretsa diphologolo tse di tshelang le [[dikatse tse dikgolo]].

== Thutafatshe ==
Polase ya Bolt e ka nna dikhilomitara di le tharo (1.9 mi) kwa borwabophirima jwa lefelo la boepi jwa bogologolo jwa [[Sterkfontein]] mme e mo sekhutlong sa borwabophirima jwa [[Lefelo la Ngwao la Lefatshe]] la [[Mogope wa tlholego ya motho (Cradle of Humankind)|Mogope wa tlholego ya motho]]. Lefelo le le betlilwe go tswa mo Setlhotshwaneng sa Malmani sa [[Setlhopha se segolo sa Transvaal]], se se bopilweng ka nako ya [[Palaeoproterozoic]] dingwaga di ka nna dibilione di le 2.6–2.4 tse di fetileng ka fa tlase ga se ka nako eo e neng e le lewatle la ka fa teng ga naga.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Edwards, Tara R.; Pickering, Robyn; Mallett, Tom L.; Herries, Andy I. R. (1 December 2020). [[doi:10.1016/j.ringps.2020.100005|&quot;Reconstructing the depositional history and age of fossil-bearing palaeokarst: A multidisciplinary example from the terminal Pliocene Aves Cave Complex, Bolt's farm, South Africa&quot;]]. ''Results in Geophysical Sciences''. '''1–4''' 100005. [[:en:Bibcode_(identifier)|Bibcode]]:[https://ui.adsabs.harvard.edu/abs/2020ResGS...100005E 2020ResGS...100005E]. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.1016/j.ringps.2020.100005|10.1016/j.ringps.2020.100005]]. [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/EJC96830|10520/EJC96830]]. [[:en:S2CID_(identifier)|S2CID]]&amp;#x20;[https://api.semanticscholar.org/CorpusID:225024748 225024748].&lt;/ref&gt;

Ponagalo e e nang le matshwao a a tlhotlhoregang ya lefelo leno ke ditlamorago tsa kgogolego e e bokete ya logaga lwa bogologolo go ya kwa tlase le mo maboteng a ditsela, mme seno sa felela ka dikhuti di le dintsi tsa tharabololo ya [[dolomite]] le dikhuti tsa [[palaeokarst]] tse di bolokileng masalela mo [[breccia]], [[speleothem]], [[leje la motlhaba]] le leje la [[siltstone]]. Dipeeletso tse di tlhagelela mo karolong ya 1.3 km2 (0.50 sq mi) ya thota.[1][2][3]&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;Sénégas, F.; Thackeray, J. F.; Gommery, D.; Braga, J. (January 2002). [[hdl:10520/AJA00411752_28|&quot;Palaeontological sites on 'Bolt's Farm', Sterkfontein Valley, South Africa&quot;]]. ''Annals of the Transvaal Museum''. '''39''' (1). [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/AJA00411752_28|10520/AJA00411752_28]]. Retrieved  Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:5&quot;&gt;Gommery, D.; Badenhorst, S.; Potze, S.; Sénégas, F.; Kgasi, L.; Thackeray, J. F. (January 2012). [[hdl:10520/EJC83715|&quot;Preliminary results concerning the discovery of new fossiliferous sites at Bolt's Farm (Cradle of Humankind, South Africa)&quot;]]. ''Annals of the Ditsong National Museum of Natural History''. '''2''' (1). [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/EJC83715|10520/EJC83715]]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt; Ga go itsiwe gore a dikgaga tseno di kile tsa bo di golagantswe le go tshela ka nako e le nngwe le a mangwe, kgotsa a a ne a le teng ka go kgaogana. Ya bogologolo go gaisa ya dipeeletso tseno e e sa ntseng e itsiwe ke Waypoint 160, e e ribolotsweng ka 1996 mme e tlhomilwe go boela kwa [[Pliocene ya Pele]], e e ka nnang 4.5–4 Ma.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;Badenhorst, Shaw; Sénégas, Frank; Gommery, Dominique; Potze, Stephany; Kgasi, Lazarus; Thackeray, J. Francis (2011). [https://www.researchgate.net/publication/259779233gf'; &quot;Pleistocene faunal remains from Garage Ravine Cave on Bolt's Farm in the Cradle of Humankind, South Africa&quot;]. ''Annals of the Ditsong National Museum of Natural History''. '''1'''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Mo e ka nnang mafelo a mangwe otlhe a tlhomilwe fela go ya kwa [[Plio-Pleistocene]]; matlha a farologana go tswa mo mokoting o le mongwe go ya kwa go o o latelang, le fa bontsi bo wela mo setlhopheng sa 2–1 Ma. Lefelo lengwe, New Cave, le ka nna la tshola masalela a dilo tsa bosheng thata; masalela a koo a beilwe ka nako ya [[Pleistocene ya Bofelo]] go tsena mo [[Holocene]].&lt;ref name=&quot;:4&quot;&gt;Monson, Tesla A.; Brasil, Marianne F.; Hlusko, Leslea J. (December 2015). [https://escholarship.org/content/qt8p91285n/qt8p91285n.pdf &quot;Materials collected by the southern branch of the UC Africa Expedition with a report on previously unpublished Plio-Pleistocene fossil localities&quot;] (PDF). ''PaleoBios''. '''32''' (1). [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.5070/P9321029407|10.5070/P9321029407]]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;

Dithuto tsa Palaeontological tsa masalela a a bonweng mo lefelong go lebega di akantsha gore, ka nako ya fa lefelo le ne le le matlhagatlhaga, kgaolo e ne e omile mme lefelo le ne le bulegile go feta gompieno.&lt;ref name=&quot;:7&quot;&gt;Gommery, D.; Thackeray, J. F.; Sénégas, F.; Potze, S.; Kgasi, L. (September–October 2008). [https://journals.co.za/doi/pdf/10.10520/EJC96830 &quot;The earliest primate (Parapapio sp.) from the Cradle of Humankind World Heritage site (Waypoint 160, Bolt's Farm, South Africa)&quot;]. ''South African Journal of Science''. '''104''' (9–10). Pretoria. [[:en:ISSN_(identifier)|ISSN]]&amp;#x20;[https://search.worldcat.org/issn/1996-7489 1996-7489]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt; Le fa go ntse jalo, go dumelwa gore lefelo leno le ne le le gaufi le motswedi wa metsi.&lt;ref&gt;Gommery, D.; Senegas, F.; Thackeray, J. F.; Potze, S.; Kgasi, L.; Claude, J.; Lacruz, R. (1 January 2008). [https://journals.co.za/doi/abs/10.10520/EJC83670 &quot;Plio-Pleistocene fossils from Femur Dump, Bolt's Farm, Cradle of Humankind World Heritage Site&quot;]. ''Annals of the Transvaal Museum''. '''45''' (1). Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026 &amp;#x2013; via Sabinet.&lt;/ref&gt; Mefuta e e buseditsweng kwa Polaseng ya Bolt le kgaolo e kgolo ya Sterkfontein Valley e ka tswa e ne e nna mo mefuteng e e farologaneng ya bonno jwa selegae, go tswa mo sekgweng se se khurumeditsweng go ya kwa mafelong a bojang a a bulegileng. Mefuta ya ditshedi tse di konang le tse di fulang, mmogo le diphologolo tse di nnang mo mmung le mo ditlhareng, di emetswe mo rekotong ya masalela a dilo tse di epolotsweng.&lt;ref&gt;Elton, Sarah (2001). [https://digital.lib.usf.edu/content/SF/S0/06/73/30/00001/K26-05162-f9c597288bf985fca125450a8ed5e48da12d.pdf &quot;Locomotor and habitat classifications of cercopithecoid postcranial material from Sterkfontein Member 4, Bolt's Farm and Swartkrans Members 1 and 2, South Africa&quot;] (PDF). ''Palaeontologica Africana''. '''37''' (1). Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Bonnye lefelo le le lengwe mo lefelong le le kwadilweng ka 2–1.5 Ma, Pit 23, go ile ga akanngwa gore e ne e le &quot;serai sa loso&quot; fa diphologolo tsa bogologolo di neng tsa wela mo losong lwa tsone ka go sa lemoge mme masalela a tsone a ne a bolokwa fa nako e ntse e tsamaya.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt;

== Thibololo le ditso tsa go epa ==
Lefelo le le mo ntlheng e e kwa bokone jwa polase e e neng e le ya ga Billy Bolt, yo lefelo le le bidiwang ka ene, le ne la dirisiwa la ntlha jaaka gwari ya [[speleothem]] kwa bofelong jwa lekgolo la bolesome le boferabongwe la dingwaga le tshimologo ya lekgolo la bomasome a mabedi la dingwaga. Baepi ba ne ba roba speleothem eno go dirisiwa mo tlhagisong ya [[kalaka]]. Thulaganyo eno e ne ya ribolola dipeeletso tsa masalela a dilo tse di epolotsweng, tse di neng tsa tsewa disampole la ntlha le go tlhatlhobiwa ke moitseanape wa dilo tsa bogologolo [[Robert Broom]] ka nako ya leeto la 1936 go ya kwa Teransefala. Broom o biditse bontsi jwa di-[[taxa]] tsa masalela a dilo tse di epolotsweng tse di bonweng mo lefelong leno.&lt;ref name=&quot;:6&quot;&gt;Edwards, Tara R.; Armstrong, Brian J.; Birkett-Rees, Jessie; Blackwood, Alexander F.; Herries, Andy I.R.; Penzo-Kajewski, Paul; Pickering, Robyn; Adams, Justin W. (14 January 2019). [https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6336010 &quot;Combining legacy data with new drone and DGPS mapping to identify the provenance of Plio-Pleistocene fossils from Bolt's Farm, Cradle of Humankind (South Africa)&quot;.] ''[[:en:PeerJ|PeerJ]]''. '''7''' e6202. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.7717/peerj.6202|10.7717/peerj.6202]]. [[:en:PMC_(identifier)|PMC]]&amp;#x20;[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6336010 6336010]. [[:en:PMID_(identifier)|PMID]]&amp;#x20;[https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30656072 30656072].&lt;/ref&gt; Ka 1947 le 1948, setlhopha sa babatlisisi go tswa kwa [[Yunibesithing ya California Musiamo wa Dilo tsa bogologolo]] (UCMP) se se neng se eteletswe pele ke baitseanape ba dilo tsa bogologolo [[Frank Peabody]] le [[Charles Lewis Camp]], se se bidiwang Leeto la [[Yunibesithi ya California]] la Aforika, se ne sa simolola go sekaseka mafelo a thuto ya dilo tsa bogologolo go ralala botlhaba le borwa jwa Aforika. Setlhopha sa lekala la borwa la leeto le le neng le eteletswe pele ke Peabody se ne se na le maikarabelo a go epa la ntlha kwa Polaseng ya Bolt.&lt;ref name=&quot;:4&quot; /&gt; Meepo e ne e tlhodile dikarolo tsa matlakala tse di nang le [[breccia]] ya masalela a dilo tse di epolotsweng; dipatlisiso tsa ntlha di ne tsa tsaya dilo mo matlotleng ano, go na le go di epa [[Mo lefelong la tsone|''mo lefelong la tsone'']]. Mo godimo ga moo, diphapogo tsa UCMP di ne di le mo gare ga gwari e kgolo. Dipatlisiso tse dinnye di le mmalwa di weditswe mo masomeng a dingwaga fa e sa le ka nako eo. Go ya ka ditso, Polase ya Bolt e tlhokomologilwe ka ntlha ya mafelo a go setseng go ribolotswe masalela a di-[[hominid]] mo go one, a a kgatlhang thata mo baithutamaropeng; ka jalo, thuto ya lefelo leno e saletse kwa morago ga ya baagisani ba lone jaaka [[Sterkfontein]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Go fitlha ka dingwaga tsa bo 1990, mafelo a a tlhomameng a dikhuti tse dintsi tsa fossiliferous mo teng ga lefelo le legolo a ne a sa kwalwa sentle mme ka jalo a ne a sa kgone go bonwa ke baithutamarope ba ba latelang. Dipatlisiso tse di ntšhafaditsweng tse di simolotseng ka dingwaga tsa bo 1990 di lekile go ribolola gape dipeeletso tse di tlhalositsweng la ntlha ka—mme di sa tlhotlhomisiwa gotlhelele fa e sale ka dingwaga tsa bo 1940. Mo tsamaisong eno, dipatlisiso tseno di ile tsa ribolola mafelo a masha ka tsela e e sa gakgamatseng. Ka 1991, Basil Cooke o ne a gatisa mmepe wa ntlha o o tlhabolotsweng wa lefelo leno fa e sale ka dingwaga tsa bo 1940 fa go ne go epiwa; le fa go ntse jalo, maiteko a go tlhamalatsa mmepe wa ntlhantlha wa ga Peabody le ditlhaloso tsa mafelo le mafelo a a supilweng mo dipatlisisong tsa bosheng jaana a sa ntse a le motswedi wa tlhakatlhakano mo badiradipatlisiso.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt; Le fa go ntse jalo, patlisiso ya ga Cooke e ne ya tshwaya tshimologo ya paka ya go kgatlhegela Polase ya Bolt gape. Patlisiso e e dirilweng ke babatlisisi ba Fora go tloga ka 1996 go fitlha ka 1999 e senotse mefuta e mešha ya masalela le mafelo, go akaretsa le Waypoint 160, e go akanngwang gore ke lefelo la bogologolo go gaisa le le itsiweng mo Mogopeng wa tlholego ya motho.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Patlisiso e e dirilweng ke setlhopha sa Setlhopha sa Patlisiso ya Tshimologo ya Batho le Ditikologo tsa Nako e e Fetileng (HRU) ya Mogope wa tlholego ya motho magareng ga 2008 le 2011 e supile mafelo a bogologolo a le masome a mabedi le boraro le a masha a robabobedi.&lt;ref name=&quot;:5&quot; /&gt; Dipatlisiso tse dingwe tse di dirilweng kwa bokhutlong jwa dingwaga tsa bo 2010 di dirisitse [[GIS]] le dipatlisiso tsa [[di-drone tse di mo lefaufaung]] go supa mafelo ano ka nepo.&lt;ref name=&quot;:6&quot; /&gt;

Dingwe tsa disampole tse di kokoantsweng ka nako ya go epa ga dingwaga tsa bo 1940 di latlhegile; le fa go ntse jalo, bontsi jwa tse di sa ntseng di le teng di bolokilwe kwa [[Motlobong wa Ditshedi Tsa Bogologolo wa Yunibesithi ya California]], kwa [[University of California, Berkeley]]. Go simolola kwa bokhutlong jwa dingwaga tsa bo 1950, dikadimo le maiteko a go busetsa ditshedi kwa gae di neetse bontsi jwa masalela a ditshedi kwa [[Setheong sa Dithuto tsa Thutotlhagelelo]] kwa [[Yunibesithing ya Witwatersrand]] kwa [[Johannesburg]].&lt;ref name=&quot;:8&quot;&gt;Thackeray, John Francis (2016). [[doi:10.4000/primatologie.2708|&quot;A History of Research on Human Evolution in South Africa from 1924 to 2016&quot;]]. ''Revue de primatologie''. '''7''' (1). [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.4000/primatologie.2708|10.4000/primatologie.2708]].&lt;/ref&gt; [[Motlobo wa Bosetšhaba wa Ditso tsa Tlhago wa Ditsong]] kwa [[Pretoria (Pitori)|Pretoria]] le ona o na le dikao tsa Polase ya ga Bolt, kwa bontsi jwa tsone bo bolokwang mo pontshong ya leruri mo setšhabeng.&lt;ref&gt;Koppe, Martin (7 September 2021). [https://news.cnrs.fr/articles/investigating-one-of-the-cradles-of-humankind &quot;Investigating one of the cradles of humankind&quot;]. ''CNRS News''. French National Center for Scientific Research. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;

== Thutoditshedi tsa bogologolo ==
Masalela a a bonweng mo dikhuting tsa Polase ya Bolt di emela mefuta e e farologaneng ya [[diphologolo tse dikgolo]]. Diphologolo tse di neng di le teng mo lefelong la Polase ya Bolt ka nako ya [[Plio-Pleistocene]] di ne di akaretsa [[dikatse tse dikgolo]], [[diphologolo tse di seng tsa hominid]], dinoga, dipitse, di-mustelid, di-bovid, dikolobe, di-antelope, dipeba, bophokoje, digagabi le dinonyane tse di jang diphologolo tse dingwe. Matshwao a [[diphologolo tse dinnye]] tse di farologaneng le one a ribolotswe mme ga a ithutiwa ka boteng.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Dipeeletso gape di ntshitse dingwe tsa masalela a bogologolo a di-primate mo Mogopeng wa tlholego ya motho; ke tsa ''[[Parapapio]]'' (ka tlhamalalo, ''Pp. broomi'' le ''Pp. whitei''), mefuta e e sa tlholeng e le teng ya ditshwene tse gape di ntseng di bonwa kwa [[Sterkfontein]], [[Taung]], le [[Makapansgat]]. Tsebe ya ''Pp. whitei'' go tswa kwa Polaseng ya Bolt ke masalela a a feletseng go gaisa a mofuta ono a a ribolotsweng.&lt;ref&gt;Hartwig, Walter Carl, ed. (2002). ''[https://books.google.com/books?id=Ezm1OA_s6isC The Primate Fossil Record]''. Cambridge: Cambridge University Press. pp.&amp;#x20;276–278, 289. [[:en:ISBN_(identifier)|ISBN]]&amp;#x20;&lt;bdi&gt;[[:en:Special:BookSources/978-0-521-66315-1|978-0-521-66315-1]]&lt;/bdi&gt;. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:7&quot; /&gt; Masalela a mangwe a diphologolo tse dikgolo a akaretsa ''[[Theropithecus]]'', ''[[Papio Robinsoni]]'' le ''[[Cercopithecoides Williamsi]]''.&lt;ref name=&quot;:9&quot;&gt;Cooke, H.B.S. (1991). &quot;Dinofelis barlowi (Mammalia, Carnivora, Felidae) cranial material from Bolt's Farm, collected by the University of California African expedition&quot;. Palaeontologica Africana. 28. [[:en:CiteSeerX_(identifier)|CiteSeerX]] [https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.975.5121 10.1.1.975.5121.] {{cite journal}}: Cite uses deprecated parameter |citeseerx= (help)&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Freedman, Leonard (1965). &quot;Fossil and subfossil primates from the limestone deposits at Taung, Bolt's Farm and Witkrans, South Africa&quot;. Palaeontologia Africana. 9. [[:en:CiteSeerX_(identifier)|CiteSeerX]] [https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.991.3044 10.1.1.991.3044]. {{cite journal}}: Cite uses deprecated parameter |citeseerx= (help)&lt;/ref&gt; Ka ntlha ya fa masalela a di-hominid a a neng a le teng ka nako ya go tlhongwa ga dithotobolo a bonwe mo maemong a a tshwanang mo mafelong a boepi jwa dilo tsa bogologolo a botlhaba jwa Aforika, babatlisisi ba le mmalwa ba tlhagisitse kakanyo ya gore masalela a di-hominid a ka bonwa le kwa Polaseng ya Bolt.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

Mefuta e mengwe e e emetsweng mo dipolokelong tsa masalela a Polase ya Bolt ke ''[[Antidorcas recki]]'', ''[[Ictonyx bolti]]'', ''[[Metridiochoerus andrewsi]]'',&lt;ref&gt;Cooke, H.B.S. (1993). [https://core.ac.uk/download/pdf/39674842.pdf &quot;Undescribed suid remains from Bolt's Farm and other Transvaal cave deposits&quot;] (PDF). ''Palaeontologica Africana''. '''30''' (1). Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt; ''[[Euryotomys bolti]]'', ''[[Elephantulus antiquus]]'',&lt;ref&gt;de Graaff, G. (August 1961). [https://core.ac.uk/download/pdf/39674679.pdf &quot;A preliminary investigation of the mammalian microfauna in Pleistocene deposits of caves in the Transvaal system&quot;] (PDF). ''[[:en:Geology_(journal)|Geology]]''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt; ''[[Boltimys broomi]]'',&lt;ref name=&quot;:8&quot; /&gt; and ''[[Proteles cristatus]]''.&lt;ref&gt;Gingerich, P.D. (January 1974). [https://journals.co.za/doi/abs/10.10520/AJA00411752_220 &quot;Proteles cristatus Sparrman from the Pleistocene of South Africa, with a note on tooth replacement in the aardwolf (Mammalia: Hyaenidae)&quot;]. ''Annals of the Transvaal Museum''. '''29''' (4). Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt; Polase ya Bolt e ntshitse dingwe tsa dikao tse di gaisang tsa dikatse tse dikgolo tsa [[Plio-Pleistocene]] mo Aforika Borwa, go akaretsa le legata le le feletseng le motlhagare wa katse e e nang le meno a saber ''[[Dinofelis barlowi]]''.&lt;ref name=&quot;:9&quot; /&gt; Masalela a ntlha a noga ya lelapa la ''[[Elapidae]]'' a a bonweng kwa borwa jwa Aforika a ne a kokoanngwa kwa Polaseng ya Bolt ka 2009.&lt;ref&gt;Vilakazi, Nonhlanhla; Gommery, Dominique; Kgasi, Lazarus (2018). [https://www.researchgate.net/publication/327437001 &quot;First fossil record of the spitting Elapidae in the Cradle of Humankind, South Africa&quot;]. ''South African Archaeological Bulletin''. '''73''' (207). Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt; Thibololo ya 2016 kwa Polaseng ya Bolt ya mokgantitswane wa ntlha wa masalela a ''[[Agama]]'' o o bonweng mo Mogopeng wa tlholego ya batho e ne ya itsisiwe ka 2020.&lt;ref&gt;Vilakazi, Nonhlanhla; Gommery, Dominique; Kgasi, Lazarus (December 2020). [[hdl:10520/ejc-nfi_ditsong-v9-n1-a4|&quot;First fossil Agama lizard discovered in the Cradle of Humankind (Bolt's Farm Cave System, South Africa)&quot;]]. ''Annals of the Ditsong National Museum of Natural History''. '''9''' (1). [[:en:Hdl_(identifier)|hdl]]:[[hdl:10520/ejc-nfi_ditsong-v9-n1-a4|10520/ejc-nfi_ditsong-v9-n1-a4]]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;

== Metswedi ==
[[Karolo:Mmasepala wa toropo ya Mogale]]
[[Karolo:Mafelo a Gauteng]]
[[Karolo:Mogope wa tlholego ya motho]]</text>
      <sha1>3rwefmjcn94a41e1946cjguy57wr431</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>John Bracey Jr.</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15122</id>
    <revision>
      <id>55049</id>
      <timestamp>2026-09-18T21:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MmaBaggio</username>
        <id>11091</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:en:Special:Redirect/revision/1340799259|John Bracey Jr.]]&quot;</comment>
      <origin>55049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8483" sha1="g24r99jkyv39ss1fylgn43e0nhkgh8u" xml:space="preserve">
'''John Bracey, Jr.''' (Otshotswe ke kgwedi ya Phukwi e le lesome le bosupa, ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane le bongwe (1941) – go fitlha a tlhokafala ka kgwedi ya Tlhakole e tlhola ga tlhano ngwaga wa dikete tse pedi, masome a mabedi le boraro ( 2023) e ne e le moithuti wa Moaforika kwa Amerika, raditso, le molweladitshwanelo yo o nnileng le seabe se setona mo go ithuteng ditso le setso sa Maaforika a kwa Amerika.

== Botshelo jwa pele ==
John Bracey, yo monnye  o tsholetswe kwa Chicago, kwa Illinois, ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane le bongwe (1941). O goletse kwa [[Washington, D.C.|Washington DC]] ka dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a matlhano (1950), ka nako ya [[Melao ya Jim Crow|melao ya ga Jim Crow]] . Mmaagwe Bracey, e bong Helen, o ne a ruta kwa Sekolong sa Thuto sa Mmadikolo kwa Howard . &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Smith |first=Tristan |date=2023-02-06 |title=John H. Bracey Jr., UMass Amherst professor and civil rights icon, dies at 81 |url=https://www.masslive.com/umass/2023/02/john-h-bracey-jr-umass-amherst-professor-and-civil-rights-icon-dies-at-81.html |access-date=2023-02-24 |website=masslive |language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |last=Boyd |first=Herb |author-link=Herb Boyd |date=2023-02-09 |title=Professor John H. Bracey Jr., esteemed scholar and architect of Black studies, dead at 81 |url=http://amsterdamnews.com/news/2023/02/09/professor-john-h-bracey-jr-esteemed-scholar-and-architect-of-black-studies-dead-at-81/ |access-date=2023-03-02 |website=New York Amsterdam News |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Ka nako ya fa a ne a le ngwana, Bracey o ne a nna le seabe mo meletlong ya [[Kgwedi ya ditso tsa bantsho|Beke ya Ditso tsa Bathobantsho]] . &lt;ref name=&quot;Journal of African American History&quot;&gt;{{Cite journal |date=Fall 2023 |title=Remembering Professor John H. Bracey Jr.: Teacher, Mentor, and Scholar-Activist |url=https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/726846 |journal=[[The Journal of African American History]] |volume=108 |access-date=August 13, 2025}}&lt;/ref&gt;

== Thuto ==
Fa a le kwa Washington, DC, Bracey o ne a simolola dithuto tsa gagwe kwa Mmadikolo wa Howard. O ne a boela kwa Chicago mme a ithuta kwa Mmadikolo wa  Roosevelt, kwa a neng a bona dithutego tsa gagwe tsa bachelo's degree tsa ntlha ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le bone ( 1964) . &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2023-02-06 |title=In Memoriam: John H. Bracey Jr., 1941–2022 |url=https://www.jbhe.com/2023/02/in-memoriam-john-h-bracy-jr-1941-2022/ |access-date=2023-02-24 |website=The Journal of Blacks in Higher Education}}&lt;/ref&gt; O ne a tswelela ka dithuto tsa gagwe tsa dialogane kwa Mmadikolo  wa Roosevelt le kwa Mmadikolo wa Northwestern . &lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |date=2 May 2021 |title=John H. Bracey, Jr. Fellowship Fund Supports Graduate Students in Afro-American Studies – ASALH – The Founders of Black History Month |url=https://asalh.org/john-h-bracey-jr-fellowship-fund-supports-graduate-students-in-afro-american-studies/ |access-date=2023-02-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Tiro ya ditshwanelo tsa banni ==
Fa Bracey e ne e le moithuti ka dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro ( 1960), o ne a nna le seabe mo ditirong tsa ditshwanelo tsa banni di tshwana le go nna  fatshe le go gwanta go ipelaetsa kgatlhanong le kgaogano ya semorafe . Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le bongwe (1961) go fitlha ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le bongwe kwa Chicago, o ne a amega thata mo mekgatlhong ya ditshwanelo tsa banni, Kgololesego ya batho  Bantsho, le mekgatlho e rotloetsang Kagiso . &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Mogwanto o o itsegeng thata o Bracey a neng a nna le seabe mo go one e ne e le wa Boipelaetso wa Grant Park ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le boraro (1963), o o neng o akaretsa batho ba le dikete tse lesome  ba ba neng ba dira ditshupetso  le Moruti Joseph H. Jackson, yo o e leng molwela ditshwanelo tsa batho. dipopelelo  di  diragetse ka gonne Ratoropo wa Chicago Richard Daley o ne a leka go nyenyefatsa kgang ya ditirisanommogo  tsa merafe . &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Ka nako ya tiro ya gagwe ya go nna molweladitshwanelo, Bracey o ne a senngwa  leina ke mapodise a Chicago . Mapodise a ne a tla mo sala morago le go leka go mo tshwara letsatsi le letsatsi. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Le fa go ntse jalo, maloko a Maaforika a kwa Amerika a Lephata la Sepodisi a ne a sireletsa Bracey ka nako eo. Badiredi  ba Maaforika kwa Amerika ba ne ba boledisa Bracey kwa a neng a ya teng ka pabalesego, mme gape ba ne ba tla bolelela Bracey ka dithulaganyo tse di tlang tsa Lephatla. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Dithuto tsa Maaforika a kwa Amerika ==
Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le bobedi (1972), Bracey o ne a nna moitsaanape kwa Mmadikolo wa Massachusetts (UMass). E ne e le mongwe wa bo maitsaanape ba ba di gogang kwa pele mo dithutong tsa Maaforika a  kwa Amerika le  ditso tsa Amerika . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bracey o thusitse go tlhama nngwe ya mananeo a ntlha a sechaba a bongaka mo Dithutong tsa Maaforika a kwa  Amerika. &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Ka nako ya fa a ne a le kwa Mmadikolo wa  Massachusetts, e ne e le leloko mo Lefapheng la Dithuto tsa Aforika le Amerika tsa WEB Du Bois, mme gape o ne a kaela le go nna modulasetilo wa dialogane tsa Dithuto tsa Setlankana tsa Batswakwa ba Aforika. &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Dibuka tse Bracey a di kwadileng le go di rulaganya di akaretsa ''Black Nationalism in America, African American Women and the Vote: 1837-1965; African American Mosaic: A Documentary History from the Slave Trade to the Twenty-First Century'' (e a e kwadilwen le Manisha Sinha ); le ''SOS—Calling All Black People: a Black Arts Movement Reader'' (e a e baakantseng le James Smethurst le Sonia Sanchez . &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Hudson |first=Walter |date=February 5, 2023 |title=Black Studies Pioneer John H. Bracey Jr. Joins the Ancestors |url=https://www.diverseeducation.com/faculty-staff/article/15306434/black-studies-pioneer-john-h-bracey-jr-joins-the-ancestors |access-date=August 13, 2025 |website=Diverse: Issues In Higher Education}}&lt;/ref&gt; Gape Bracey o ne a kwala matseno a buka ya ga Muhammad Ahmad ''ya'' ''We Will Return in the Whirlwind: Black Radical Organizations 1960–1975'' le kgatiso ya ngwaga wa dikete tse pedi le borataro ( 2006) ya  ''Facing Reality'' ka [[:en:C._L._R._James|C. L. R. James]] and [[:en:Grace_Lee_Boggs|Grace C. Lee]] &lt;ref&gt;{{Cite web |date=February 9, 2023 |title=Revolutionary, Board member and 'Black Studies Pioneer John H. Bracey Jr. Joins the Ancestors' |url=https://charleshkerr.com/blog/revolutionary-board-member-and-black-studies-pioneer-john-h-bracey-jr-joins-the-ancestors |access-date=August 13, 2025 |publisher=Charles H. Kerr Publishing Company}}&lt;/ref&gt;

Bracey o ne a ema nokeng mekgatlho ya baithuti le maiteko   a go thusa thata mo botshelong jwa setso le thuto kwa UMass. Dilo tse a neng a di kgatlhegela thata di ne di akaretsa mmino, segolobogolo wa jazz. Mo godimo ga dibuka tsa gagwe tsa borutegi, o ne a kwala polelo   ka ga John Coltrane e e neng ya tsaa Seetsele. &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Kwa Mmadikolo, Bracey o ne a  tlotla Yusef Lateef le Max Roach, mmogo le batho ba bangwe ba ba tumileng. &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Modulasetulo wa Lephatla la WEB Du Bois o rile:&lt;blockquote&gt;&quot;Moitsaanape Bracey e ne e le mogaka mo tirong ya gagwe. Seabe sa  gagwe, dikgakololo, le go buelela Dithuto tsa Maaforika a kwa Amerika/Dithuto tsa batho  Bantsho di ne di itsege mo lefatsheng lotlhe. E ne e le leloko la  lephata la rona dingwaga di feta masome a matlhano...Lephata ka bo ene , Lephata la rona le latlhegetswe ke nngwe ya dipilara tsa lone tse di nonofileng thata.&quot; &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;/blockquote&gt;

== Leso ==
John Bracey, yo monnye o tlhokafetse ka kgwedi ya  Tlhakole e tlhola botlhano, ngwaga wa dikete tse pedi le masome a mabedi le boraro  (2023), a le dingwaga di le masome a robabobedi le bongwe, mme a tlogela mosadi wa gagwe, Ingrid Bracey, yo e kileng ya bo e le mokaedi wa Mmadikolo wa Without Walls (Mmadikolo wa Massachusetts Amherst ) . &lt;ref&gt;{{Cite web |date=February 6, 2023 |title=In Memoriam: John Bracey Jr. : UMass Amherst |url=https://www.umass.edu/news/article/memoriam-john-bracey-jr |access-date=2023-03-02 |website=www.umass.edu |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ditiro ==

=== Dibuka ===

== Ditshupiso ==

[[Karolo:Articles with hCards]]</text>
      <sha1>g24r99jkyv39ss1fylgn43e0nhkgh8u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55050</id>
      <parentid>55049</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T21:18:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MmaBaggio</username>
        <id>11091</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>55050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9368" sha1="29c7asl2vpt9fexjs4lufd3pydp3n3n" xml:space="preserve">
'''John Bracey, Jr.''' (Otshotswe ke kgwedi ya Phukwi e le lesome le bosupa, ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane le bongwe (1941) – go fitlha a tlhokafala ka kgwedi ya Tlhakole e tlhola ga tlhano ngwaga wa dikete tse pedi, masome a mabedi le boraro ( 2023) e ne e le moithuti wa Moaforika kwa Amerika, [[raditso]], le [[molweladitshwanelo]] yo o nnileng le seabe se setona mo go ithuteng ditso le setso sa Maaforika a kwa Amerika.

{{Infobox person|birth_date={{Birth date|1941|07|17}}|birth_place=[[Chicago, Illinois]], U.S.|death_date={{Death date and age|2023|02|05|1941|07|17}}|education=[[Howard University]]; [[Roosevelt University]]; [[Northwestern University]]|occupation=Rraditso, Molweladitshwanelo}}

== Botshelo jwa pele ==
John Bracey, yo monnye  o tsholetswe kwa [[Chicago]], kwa [[Illinois]], ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a mane le bongwe (1941). O goletse kwa [[Washington, D.C.|Washington DC]] ka dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a matlhano (1950), ka nako ya [[Melao ya Jim Crow|melao ya ga Jim Crow]] . Mmaagwe Bracey, e bong Helen, o ne a ruta kwa Sekolong sa Thuto sa [[Mmadikolo kwa Howard]] . &lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;{{Cite web |last=Smith |first=Tristan |date=2023-02-06 |title=John H. Bracey Jr., UMass Amherst professor and civil rights icon, dies at 81 |url=https://www.masslive.com/umass/2023/02/john-h-bracey-jr-umass-amherst-professor-and-civil-rights-icon-dies-at-81.html |access-date=2023-02-24 |website=masslive |language=en}}&lt;/ref&gt; &lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;{{Cite web |last=Boyd |first=Herb |author-link=Herb Boyd |date=2023-02-09 |title=Professor John H. Bracey Jr., esteemed scholar and architect of Black studies, dead at 81 |url=http://amsterdamnews.com/news/2023/02/09/professor-john-h-bracey-jr-esteemed-scholar-and-architect-of-black-studies-dead-at-81/ |access-date=2023-03-02 |website=New York Amsterdam News |language=en-US}}&lt;/ref&gt; Ka nako ya fa a ne a le ngwana, Bracey o ne a nna le seabe mo meletlong ya [[Kgwedi ya ditso tsa bantsho|Beke ya Ditso tsa Bathobantsho]] ya Negro . &lt;ref name=&quot;Journal of African American History&quot;&gt;{{Cite journal |date=Fall 2023 |title=Remembering Professor John H. Bracey Jr.: Teacher, Mentor, and Scholar-Activist |url=https://www.journals.uchicago.edu/doi/10.1086/726846 |journal=[[The Journal of African American History]] |volume=108 |access-date=August 13, 2025}}&lt;/ref&gt;

== Thuto ==
Fa a le kwa Washington, DC, Bracey o ne a simolola dithuto tsa gagwe kwa Mmadikolo wa Howard. O ne a boela kwa Chicago mme a ithuta kwa [[Mmadikolo wa  Roosevelt]], kwa a neng a bona dithutego tsa gagwe tsa [[:en:Bachelor's_degree|bachelo's degree]] tsa ntlha ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le bone ( 1964) . &lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;{{Cite web |date=2023-02-06 |title=In Memoriam: John H. Bracey Jr., 1941–2022 |url=https://www.jbhe.com/2023/02/in-memoriam-john-h-bracy-jr-1941-2022/ |access-date=2023-02-24 |website=The Journal of Blacks in Higher Education}}&lt;/ref&gt; O ne a tswelela ka dithuto tsa gagwe tsa dialogane kwa Mmadikolo  wa Roosevelt le kwa [[Mmadikolo wa Northwestern]] . &lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;{{Cite web |date=2 May 2021 |title=John H. Bracey, Jr. Fellowship Fund Supports Graduate Students in Afro-American Studies – ASALH – The Founders of Black History Month |url=https://asalh.org/john-h-bracey-jr-fellowship-fund-supports-graduate-students-in-afro-american-studies/ |access-date=2023-02-24 |language=en-US}}&lt;/ref&gt;

== Tiro ya ditshwanelo tsa banni ==
Fa Bracey e ne e le moithuti ka dingwaga tsa bo sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro ( 1960), o ne a nna le seabe mo ditirong tsa ditshwanelo tsa banni di tshwana le go nna  fatshe le go gwanta go ipelaetsa kgatlhanong le kgaogano ya semorafe . Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le bongwe (1961) go fitlha ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le bongwe kwa Chicago, o ne a amega thata mo mekgatlhong ya ditshwanelo tsa banni, Kgololesego ya batho  Bantsho, le mekgatlho e rotloetsang Kagiso . &lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

Mogwanto o o itsegeng thata o Bracey a neng a nna le seabe mo go one e ne e le wa Boipelaetso wa Grant Park ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a marataro le boraro (1963), o o neng o akaretsa batho ba le dikete tse lesome  ba ba neng ba dira ditshupetso  le Moruti [[Joseph H. Jackson]], yo o e leng molwela ditshwanelo tsa batho. dipopelelo  di  diragetse ka gonne Ratoropo wa Chicago [[Richard Daley]] o ne a leka go nyenyefatsa kgang ya ditirisanommogo  tsa merafe . &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

Ka nako ya tiro ya gagwe ya go nna molweladitshwanelo, Bracey o ne a senngwa  leina ke [[mapodise a Chicago]] . Mapodise a ne a tla mo sala morago le go leka go mo tshwara letsatsi le letsatsi. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt; Le fa go ntse jalo, maloko a Maaforika a kwa Amerika a Lephata la Sepodisi a ne a sireletsa Bracey ka nako eo. Badiredi  ba Maaforika kwa Amerika ba ne ba boledisa Bracey kwa a neng a ya teng ka pabalesego, mme gape ba ne ba tla bolelela Bracey ka dithulaganyo tse di tlang tsa Lephatla. &lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

== Dithuto tsa Maaforika a kwa Amerika ==
Ka ngwaga wa sekete, makgolo a robabongwe le masome a supa le bobedi (1972), Bracey o ne a nna [[moitsaanape]] kwa [[Mmadikolo wa Massachusetts]] (UMass). E ne e le mongwe wa bo maitsaanape ba ba di gogang kwa pele mo dithutong tsa Maaforika a  kwa Amerika le  ditso tsa Amerika . &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Bracey o thusitse go tlhama nngwe ya mananeo a ntlha a sechaba a bongaka mo Dithutong tsa Maaforika a kwa  Amerika. &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Ka nako ya fa a ne a le kwa [[Mmadikolo wa  Massachusetts]], e ne e le leloko mo Lefapheng la Dithuto tsa Aforika le Amerika tsa [[:en:W.E.B_Du_Bois|WEB Du Bois]], mme gape o ne a kaela le go nna modulasetilo wa dialogane tsa Dithuto tsa Setlankana tsa Batswakwa ba Aforika. &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Dibuka tse Bracey a di kwadileng le go di rulaganya di akaretsa ''Black Nationalism in America, African American Women and the Vote: 1837-1965; African American Mosaic: A Documentary History from the Slave Trade to the Twenty-First Century'' (e a e kwadilwen le [[Manisha Sinha]] ); le ''SOS—Calling All Black People: a Black Arts Movement Reader'' (e a e baakantseng le James Smethurst le [[Sonia Sanchez]] . &lt;ref&gt;{{Cite web |last=Hudson |first=Walter |date=February 5, 2023 |title=Black Studies Pioneer John H. Bracey Jr. Joins the Ancestors |url=https://www.diverseeducation.com/faculty-staff/article/15306434/black-studies-pioneer-john-h-bracey-jr-joins-the-ancestors |access-date=August 13, 2025 |website=Diverse: Issues In Higher Education}}&lt;/ref&gt; Gape Bracey o ne a kwala matseno a buka ya ga [[Muhammad Ahmad]] ''ya'' ''We Will Return in the Whirlwind: Black Radical Organizations 1960–1975'' le kgatiso ya ngwaga wa dikete tse pedi le borataro ( 2006) ya  ''Facing Reality'' ka [[:en:C._L._R._James|C. L. R. James]] and [[:en:Grace_Lee_Boggs|Grace C. Lee]] &lt;ref&gt;{{Cite web |date=February 9, 2023 |title=Revolutionary, Board member and 'Black Studies Pioneer John H. Bracey Jr. Joins the Ancestors' |url=https://charleshkerr.com/blog/revolutionary-board-member-and-black-studies-pioneer-john-h-bracey-jr-joins-the-ancestors |access-date=August 13, 2025 |publisher=Charles H. Kerr Publishing Company}}&lt;/ref&gt;

Bracey o ne a ema nokeng mekgatlho ya baithuti le maiteko   a go thusa thata mo botshelong jwa setso le thuto kwa UMass. Dilo tse a neng a di kgatlhegela thata di ne di akaretsa mmino, segolobogolo wa jazz. Mo godimo ga dibuka tsa gagwe tsa borutegi, o ne a kwala polelo   ka ga [[John Coltrane]] e e neng ya tsaa Seetsele. &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Kwa Mmadikolo, Bracey o ne a  tlotla [[Yusef Lateef]] le Max Roach, mmogo le batho ba bangwe ba ba tumileng. &lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt;

Modulasetulo wa Lephatla la WEB Du Bois o rile:&lt;blockquote&gt;&quot;Moitsaanape Bracey e ne e le mogaka mo tirong ya gagwe. Seabe sa  gagwe, dikgakololo, le go buelela Dithuto tsa Maaforika a kwa Amerika/Dithuto tsa batho  Bantsho di ne di itsege mo lefatsheng lotlhe. E ne e le leloko la  lephata la rona dingwaga di feta masome a matlhano...Lephata ka bo ene , Lephata la rona le latlhegetswe ke nngwe ya dipilara tsa lone tse di nonofileng thata.&quot; &lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;&lt;/blockquote&gt;

== Leso ==
John Bracey, yo monnye o tlhokafetse ka kgwedi ya  Tlhakole e tlhola botlhano, ngwaga wa dikete tse pedi le masome a mabedi le boraro  (2023), a le dingwaga di le masome a robabobedi le bongwe, mme a tlogela mosadi wa gagwe, Ingrid Bracey, yo e kileng ya bo e le mokaedi wa [[Mmadikolo wa Without Walls]] ([[Mmadikolo wa Massachusetts Amherst]] ) . &lt;ref&gt;{{Cite web |date=February 6, 2023 |title=In Memoriam: John Bracey Jr. : UMass Amherst |url=https://www.umass.edu/news/article/memoriam-john-bracey-jr |access-date=2023-03-02 |website=www.umass.edu |language=en}}&lt;/ref&gt;

== Ditiro ==

=== Dibuka ===

** ''African American Mosaic: A Documentary History from the Slave Trade to the Twenty-First Century'' (two volumes)
** ''SOS - Calling All Black People: a Black Arts Movement Reader''
** ''Blacks in the Abolitionist movement''
** ''The World of W.E.B. Du Bois''
** ''The Rise of the Ghetto''
** ''Truth and Revolution''
** ''Strangers the Neighbors''
** ''African American Women and the Vote, 1837–1965''
** ''A White Scholar and the Black Community 1945–1965''

== Ditshupiso ==

[[Karolo:Articles with hCards]]</text>
      <sha1>29c7asl2vpt9fexjs4lufd3pydp3n3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cape Floral Region Protected Areas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15123</id>
    <revision>
      <id>55054</id>
      <timestamp>2026-09-18T21:56:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>Ke simolotse go ranola tsebe e</comment>
      <origin>55054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7850" sha1="qtaj3m7y3ccka3289wzm4f7wou5ubnp" xml:space="preserve">'''Cape Floral Region''' ke [[kgaolo ya dithunya]] e e leng gaufi le ntlha e e kwa borwa jwa [[Aforika Borwa]]. Ke kgaolo e le nngwe fela ya dithunya tsa Bogosi jwa Dithunya jwa Kapa, ​​mme e akaretsa kgaolo e le nngwe fela ya dithunya, e e itsegeng jaaka '''Kgaolo ya Dithunya ya Kapa'''.

Kgaolo ya Cape Floristic, e nnye go gaisa mo magosing a marataro a a amogelwang a malomo a lefatshe, ke lefelo le le nang le mefutafuta e e kwa godimo e e sa tlwaelesegang le go nna mo lefelong le le rileng, mme ke legae la mefuta e e fetang dikete tse di ferangbongwe ya dimela tsa methapo, tse diperesente di le masome a marataro le boferabongwe tsa tsone e leng tsa lefelo leo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Odendaal, Lizelle J.; Haupt, Tanya M.; Griffiths, Charles L. (10 December 2008). [https://koedoe.co.za/index.php/koedoe/article/view/153 &quot;The alien invasive land snail Theba pisana in the West Coast National Park: Is there cause for concern?&quot;]. ''Koedoe''. '''50''' (1): 93–98. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.4102/koedoe.v50i1.153|10.4102/koedoe.v50i1.153]]. [[:en:ISSN_(identifier)|ISSN]]&amp;#x20;[https://search.worldcat.org/issn/2071-0771 2071-0771].&lt;/ref&gt;

Bontsi jwa mefutafuta eno bo amana le [[fynbos]] biome, e leng naga ya ditlhatshana ya mofuta wa Mediterranean, e e tshabelelwang ke molelo.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Boleng jwa itsholelo jwa mefutafuta ya ditshedi tsa fynbos, jo bo ikaegileng ka thobo ya dikungo tsa fynbos (sekai, [[Malomo a naga|dithunya tsa naga]]) le [[bojanala jwa tikologo]], jo bo fopholediwanh go nna mo kgaolong ya didikadike di le masome a supa le bosupa a diRanta (~US$5 didikadike) ka ngwaga.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Lefelo le tlhaloso ==
Legae la kgobokano e kgolo e e seng ya boboatsatsi ya mefuta e e kwa godimo ya dimela mo lefatsheng, kgaolo ke yona fela lefelo le le botlhokwa le le akaretsang bogosi jotlhe jwa malomo, mme e tshotse malapa a le matlhano a dimela tsa Aforika Borwa di le 12 tsa lefelo leo le mefuta e le 160 ya lefelo leo. E akaretsa 78,555 km2, lefelo le le botlhokwa la Kgaolo ya Cape Floristic le fitlhelwa gotlhelele mo teng ga melelwane ya Aforika Borwa.

Ke nngwe ya dithulaganyo tse tlhano tsa mofuta wa Mediterranean tse di bothitho mo lenaaneng la mafelo a a botlhokwa, mme ke nngwe ya mafelo a mabedi fela a a botlhokwa a a akaretsang bogosi jotlhe jwa malomo (e nngwe ke New Caledonia).[citation needed]

Kgaolo e akaretsa kgaolo ya tlelaemete ya Mediterranean ya Aforika Borwa kwa Kapa Bophirima kwa sekhutlong sa borwabophirima jwa naga, mme e atologela kwa botlhaba go tsena kwa Kapa Botlhaba, e leng kgaolo ya phetogo fa gare ga kgaolo ya pula ya mariga kwa bophirima le kgaolo ya pula ya selemo kwa botlhaba kwa KwaZulu-Natal.

== Dimela ==
Setshwantsho sa dikirii ya 360 sa fynbos kwa kgaolong ya Groot Winterhoek kwa Kapa Bophirima dikgwedi di ka nna 18 morago ga molelo. Dimela tse dišwa di ka bonwa mo dikgatong tse di farologaneng tsa kgolo morago ga molelo. Mmu o mosweu o o sa ungweng o fynbos e nang le tlwaelo ya go gola mo go ona le ona o ka bonwa sentle.

Bontsi jwa kgaolo bo khurumeditswe ke fynbos, naga ya ditlhatshana ya sclerophyllous e e diragalang mo motlhabeng wa esiti kgotsa mebu e e humanegileng ya dikotla e e tswang mo matlapeng a motlhaba a Table Mountain (Cape Supergroup). Fynbos ke legae la mefuta e e farologaneng ya dimela tse di akaretsang maloko a le mantsi a lelapa la diproteine ​​(Proteaceae), lelapa la heath (Ericaceae), le lelapa la lotlhaka la di-restio (Restionaceae). Mefuta e mengwe ya dimela ke sandveld, naga e e boleta ya lebopo e e fitlhelwang thata mo lebopong le le lebileng kwa bophirima la Porofense ya Kapa Bophirima, mo motlhabeng wa tertiary.

Renosterveld ke naga ya ditlhatshana e e nang le bojang e e laolwang ke ditokololo tsa lelapa la daisy (Asteraceae), bogolosegolo renosterbos (Elytropappus rhinocerotis), di-graminoid le di-geophyte, tse di tlhagelelang mo mebung ya shale e e humileng ka motheo ya diforeele tsa lebopo. Dikgetsana tse dinnye tsa sekgwa sa Afromontane (Sekgwa sa Afrotemperate ya Borwa) di ka bonwa mo mafelong a a bongola le a a sireleditsweng.

Go ya ka Takhtajan (1978), malapa a a latelang ke a a tlwaelegileng kgotsa a a kwa tlase mo kgaolong: Mofuta wa Ditshenekegi, Mofuta wa Roridula, Mofuta wa Brunia, Mofuta wa Penaea, Mofuta wa Greyiaceae, Mofuta wa Geissolomata, Mofuta wa Retziaceae (Retzia) le Mofuta wa Stilbaceae o o tswang mo kgaolong eno.

=== Mefuta ya dimela ===
Leba gape: Lenaane la mefuta ya dimela tsa Aforika Borwa

Lenaane la mefuta ya dimela tsa Kgaolo ya Dithunya tsa Kapa:[4][5]

* Atlantis Sand Fynbos – Vegetation type from north of Cape Town, in the Western Cape, South Africa
* Boland Granite Fynbos – Vegetation type endemic to the Western Cape, South Africa
* Cape Flats Dune Strandveld – Endangered vegetation type endemic to the coastal areas around Cape Town
* Cape Flats Sand Fynbos – Vegetation type endemic to the City of Cape Town
* Cape Lowland Freshwater Wetland – Vegetation type endemic to the Western Cape, South Africa
* Cape Winelands Shale Fynbos – Vegetation type in Western Cape, South Africa
* Hangklip Sand Fynbos – Vegetation type endemic to South Africa
* Kogelberg Sandstone Fynbos – Vegetation type endemic to the far south of the Western Cape, South Africa
* Lourensford Alluvium Fynbos – Vegetation type that is endemic to Cape Town, South Africa
* Peninsula Granite Fynbos – Vegetation type endemic to the city of Cape Town, South Africa
* Peninsula Sandstone Fynbos – Vegetation type endemic to the Cape Peninsula in Cape Town, South Africa
* Peninsula Shale Renosterveld – Vegetation type found only in South Africa
* Southern Afrotemperate Forest – Main indigenous forest-type in the south-western part of South Africa
* Swartland Alluvium Fynbos – Vegetation type endemic to South Africa
* Swartland Alluvium Renosterveld
* Swartland Granite Renosterveld
* Swartland Shale Renosterveld – Vegetation type endemic to the Western Cape, South Africa
* Swartland Silcrete Renosterveld

== Ecology ==
Letlole la Lefatshe ka Bophara la Tlhago le kgaoganya kgaolo ya dithunya tsa Kapa ka dikgaolo tse tharo tsa tikologo: fynbos le renosterveld ya Lowland, fynbos ya Montane le renosterveld le ditlhatshana tsa Albany.

Dikgaolo tsa tikologo tsa fynbos di tlhomilwe jaaka nngwe ya dikgaolo tsa tikologo tsa Lefatshe Lotlhe di le 200 tse di tlang pele tsa tshomarelo. Tshomarelo ya Boditšhabatšhaba e itsisitse kgaolo ya dithunya ya Kapa go nna lefelo le le botlhokwa la mefutafuta ya ditshedi.

Go akanngwa gore Kgaolo ya Cape Floristic e itemogela nngwe ya dikelo tse di bonako tsa go nyelela mo lefatsheng ka ntlha ya tatlhegelo ya bonno, go senyega ga lefatshe, le dimela tse di sa tlwaelegang tse di tlhaselang.[6]

== Tshomarelo ==
Lenaneo la Conservation International la Aforika Borwa, le moragonyana le neng la nna mokgatlho o o kwadisitsweng wa selegae wa Conservation Aforika Borwa, le ne la dira le balekane ba selegae mo ditirong tsa tshomarelo mo dikarolong tsa Kgaolo ya Dithunya tsa Kapa mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 2000.[7][8]

== Lefelo la Boswa jwa Lefatshe ==
Ka 2004, &quot;Mafelo a a Sireleditsweng a Kgaolo ya Malomo a Kapa&quot; a ne a kwalwa jaaka Lefelo la Boswa jwa Lefatshe. Lefelo leno le akaretsa mafelo a a sireleditsweng a a emelang a le robedi:

* Table Mountain National Park
* Cederberg Wilderness Area
* Groot Winterhoek Wilderness Area
* Boland Mountain Complex (Limietberg Nature Reserve, Jonkershoek Nature Reserve, Assegaaibosch Nature Reserve, Hottentots Holland Nature Reserve, Kogelberg Nature Reserve)
* De Hoop Nature Reserve
* Boosmansbos Wilderness Area
* Swartberg Complex (Swartberg Nature Reserve, Gamkapoort Nature Reserve, Towerkop Nature Reserve)
* Baviaanskloof Mega Reserve

== Metswedi ==
[[Karolo:Mafelo a boswa a lefatshe mo Aforika Borwa]]
[[Karolo:Fynbos]]</text>
      <sha1>qtaj3m7y3ccka3289wzm4f7wou5ubnp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55055</id>
      <parentid>55054</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T22:10:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lefelo le tlhaloso */ ke tsentse ditshwantsho le go oketsa tlhanolo</comment>
      <origin>55055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9038" sha1="erptb7vyebz8f2disd9zxr7yqlpijco" xml:space="preserve">'''Cape Floral Region''' ke [[kgaolo ya dithunya]] e e leng gaufi le ntlha e e kwa borwa jwa [[Aforika Borwa]]. Ke kgaolo e le nngwe fela ya dithunya tsa Bogosi jwa Dithunya jwa Kapa, ​​mme e akaretsa kgaolo e le nngwe fela ya dithunya, e e itsegeng jaaka '''Kgaolo ya Dithunya ya Kapa'''.

Kgaolo ya Cape Floristic, e nnye go gaisa mo magosing a marataro a a amogelwang a malomo a lefatshe, ke lefelo le le nang le mefutafuta e e kwa godimo e e sa tlwaelesegang le go nna mo lefelong le le rileng, mme ke legae la mefuta e e fetang dikete tse di ferangbongwe ya dimela tsa methapo, tse diperesente di le masome a marataro le boferabongwe tsa tsone e leng tsa lefelo leo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Odendaal, Lizelle J.; Haupt, Tanya M.; Griffiths, Charles L. (10 December 2008). [https://koedoe.co.za/index.php/koedoe/article/view/153 &quot;The alien invasive land snail Theba pisana in the West Coast National Park: Is there cause for concern?&quot;]. ''Koedoe''. '''50''' (1): 93–98. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.4102/koedoe.v50i1.153|10.4102/koedoe.v50i1.153]]. [[:en:ISSN_(identifier)|ISSN]]&amp;#x20;[https://search.worldcat.org/issn/2071-0771 2071-0771].&lt;/ref&gt;

Bontsi jwa mefutafuta eno bo amana le [[fynbos]] biome, e leng naga ya ditlhatshana ya mofuta wa Mediterranean, e e tshabelelwang ke molelo.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Boleng jwa itsholelo jwa mefutafuta ya ditshedi tsa fynbos, jo bo ikaegileng ka thobo ya dikungo tsa fynbos (sekai, [[Malomo a naga|dithunya tsa naga]]) le [[bojanala jwa tikologo]], jo bo fopholediwanh go nna mo kgaolong ya didikadike di le masome a supa le bosupa a diRanta (~US$5 didikadike) ka ngwaga.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Lefelo le tlhaloso ==
Legae la kgobokano e kgolo e e seng ya boboatsatsi ya mefuta e e kwa godimo ya dimela mo lefatsheng, kgaolo ke yone fela lefelo le le botlhokwa le le akaretsang bogosi jotlhe jwa dithunya, mme e tshotse malapa a le matlhano a dimela tsa Aforika Borwa di le lesome le bobedi tsa lefelo leo le mefuta e lelekgolo le masome a marataro ya lefelo leo. E akaretsa 78,555 km2, lefelo le le botlhokwa la Kgaolo ya Cape Floristic le fitlhelwa gotlhelele mo teng ga melelwane ya Aforika Borwa.

Ke nngwe ya dithulaganyo tse tlhano tsa mofuta wa Mediterranean tse di bothitho mo lenaaneng la mafelo a a botlhokwa, mme ke nngwe ya mafelo a mabedi fela a a botlhokwa a a akaretsang bogosi jotlhe jwa dithunya (e nngwe ke [[New Caledonia]]).

Kgaolo e akaretsa kgaolo ya bosa ya [[Mediterranean]] ya Aforika Borwa kwa [[Kapa Bophirima]] kwa sekhutlong sa borwabophirima jwa lefatshe, mme e atologela kwa botlhaba go tsena kwa [[Eastern Cape|Kapa Botlhaba]], e leng kgaolo ya phetogo fa gare ga kgaolo ya pula ya mariga kwa bophirima le kgaolo ya pula ya selemo kwa botlhaba kwa [[KwaZulu-Natal]].

== Dimela ==
[[Setshwantsho:Flora at Cape Peninsula.JPG|thumb|[[Fynbos]] kwa [[Kapa Bophirima]]]]
[[Setshwantsho:Fynbos 18 months after fire - 360 degree photo.jpg|thumb|Setshwantsho sa dikirii ya 360 sa fynbos kwa kgaolong ya [[Groot Winterhoek]] kwa Kapa Bophirima dikgwedi di ka nna lesome le boferabobedi morago ga molelo. Dimela tse disha di ka bonwa mo dikgatong tse di farologaneng tsa kgolo morago ga molelo. Mmu o mosweu o o sa ungweng o fynbos e nang le tlwaelo ya go gola mo go one le one o ka bonwa sentle.]]
Bontsi jwa kgaolo bo khurumeditswe ke [[fynbos]], [[naga ya ditlhatshana ya sclerophyllous]] e e diragalang mo motlhabeng wa esete kgotsa mebu e e humanegileng dikotla e e tswang mo matlapeng a motlhaba a Table Mountain (Cape Supergroup). Fynbos ke legae la mefuta e e farologaneng ya dimela tse di akaretsang maloko a le mantsi a lelapa la protea ​​([[Proteaceae]]), lelapa la heath ([[Ericaceae]]), le lelapa la lotlhaka la di-restio ([[Restionaceae]]). Mefuta e mengwe ya dimela ke [[sandveld]], naga e e boleta ya lotshitshi e e fitlhelwang thata mo lebopong le le lebileng kwa bophirima la [[Kapa Bophirima|Kgaolo ya Kapa Bophirima]], mo motlhabeng wa tertiary.

[[Renosterveld]] ke naga ya ditlhatshana e e nang le bojang e e laolwang ke ditokololo tsa lelapa la daisy ([[Asteraceae]]), bogolosegolo [[renosterbos]] (''Elytropappus rhinocerotis''), di-graminoid le di-geophyte, tse di tlhagelelang mo mebung ya shale e e humileng ka motheo ya diforeele tsa lebopo. Dikgetsana tse dinnye tsa sekgwa sa [[Afromontane]] ([[Sekgwa sa Afrotemperate ya Borwa]]) di ka bonwa mo mafelong a a bongola le a a sireleditsweng.

Go ya ka Takhtajan (1978), malapa a a latelang ke a a tlwaelesegileng kgotsa a a kwa tlase mo kgaolong: [[Grubbiaceae]], [[Roridulaceae]], [[Bruniaceae]], [[Penaeaceae]], [[Greyiaceae]], [[Geissolomataceae]], Retziaceae (''[[Retzia]]'') and [[Stilbaceae]].&lt;ref&gt;Тахтаджян А. Л. Флористические области Земли / Академия наук СССР. Ботанический институт им. В. Л. Комарова. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1978. — 247 с. — 4000 экз. [http://herba.msu.ru/shipunov/school/books/takhtajan1978_flor_oblasti_zemli.djvu DjVu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181005125008/http://herba.msu.ru/shipunov/school/books/takhtajan1978_flor_oblasti_zemli.djvu|date=5 October 2018}}, [https://books.google.com/books?id=9gylTK3CsScC Google Books]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Takhtajan, A. (1986). ''Floristic Regions of the World''. (translated by T.J. Crovello &amp; A. Cronquist). University of California Press, Berkeley, [http://www.gbv.de/dms/bs/toc/024192430.pdf PDF], [http://herba.msu.ru/shipunov/school/books/takhtajan1986_flor_regions.djvu DjVu].&lt;/ref&gt; Rooibos o o tswang mo kgaolong eno.

=== Mefuta ya dimela ===
Leba gape: Lenaane la mefuta ya dimela tsa Aforika Borwa

Lenaane la mefuta ya dimela tsa Kgaolo ya Dithunya tsa Kapa:[4][5]

* Atlantis Sand Fynbos – Vegetation type from north of Cape Town, in the Western Cape, South Africa
* Boland Granite Fynbos – Vegetation type endemic to the Western Cape, South Africa
* Cape Flats Dune Strandveld – Endangered vegetation type endemic to the coastal areas around Cape Town
* Cape Flats Sand Fynbos – Vegetation type endemic to the City of Cape Town
* Cape Lowland Freshwater Wetland – Vegetation type endemic to the Western Cape, South Africa
* Cape Winelands Shale Fynbos – Vegetation type in Western Cape, South Africa
* Hangklip Sand Fynbos – Vegetation type endemic to South Africa
* Kogelberg Sandstone Fynbos – Vegetation type endemic to the far south of the Western Cape, South Africa
* Lourensford Alluvium Fynbos – Vegetation type that is endemic to Cape Town, South Africa
* Peninsula Granite Fynbos – Vegetation type endemic to the city of Cape Town, South Africa
* Peninsula Sandstone Fynbos – Vegetation type endemic to the Cape Peninsula in Cape Town, South Africa
* Peninsula Shale Renosterveld – Vegetation type found only in South Africa
* Southern Afrotemperate Forest – Main indigenous forest-type in the south-western part of South Africa
* Swartland Alluvium Fynbos – Vegetation type endemic to South Africa
* Swartland Alluvium Renosterveld
* Swartland Granite Renosterveld
* Swartland Shale Renosterveld – Vegetation type endemic to the Western Cape, South Africa
* Swartland Silcrete Renosterveld

== Ecology ==
Letlole la Lefatshe ka Bophara la Tlhago le kgaoganya kgaolo ya dithunya tsa Kapa ka dikgaolo tse tharo tsa tikologo: fynbos le renosterveld ya Lowland, fynbos ya Montane le renosterveld le ditlhatshana tsa Albany.

Dikgaolo tsa tikologo tsa fynbos di tlhomilwe jaaka nngwe ya dikgaolo tsa tikologo tsa Lefatshe Lotlhe di le 200 tse di tlang pele tsa tshomarelo. Tshomarelo ya Boditšhabatšhaba e itsisitse kgaolo ya dithunya ya Kapa go nna lefelo le le botlhokwa la mefutafuta ya ditshedi.

Go akanngwa gore Kgaolo ya Cape Floristic e itemogela nngwe ya dikelo tse di bonako tsa go nyelela mo lefatsheng ka ntlha ya tatlhegelo ya bonno, go senyega ga lefatshe, le dimela tse di sa tlwaelegang tse di tlhaselang.[6]

== Tshomarelo ==
Lenaneo la Conservation International la Aforika Borwa, le moragonyana le neng la nna mokgatlho o o kwadisitsweng wa selegae wa Conservation Aforika Borwa, le ne la dira le balekane ba selegae mo ditirong tsa tshomarelo mo dikarolong tsa Kgaolo ya Dithunya tsa Kapa mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 2000.[7][8]

== Lefelo la Boswa jwa Lefatshe ==
Ka 2004, &quot;Mafelo a a Sireleditsweng a Kgaolo ya Malomo a Kapa&quot; a ne a kwalwa jaaka Lefelo la Boswa jwa Lefatshe. Lefelo leno le akaretsa mafelo a a sireleditsweng a a emelang a le robedi:

* Table Mountain National Park
* Cederberg Wilderness Area
* Groot Winterhoek Wilderness Area
* Boland Mountain Complex (Limietberg Nature Reserve, Jonkershoek Nature Reserve, Assegaaibosch Nature Reserve, Hottentots Holland Nature Reserve, Kogelberg Nature Reserve)
* De Hoop Nature Reserve
* Boosmansbos Wilderness Area
* Swartberg Complex (Swartberg Nature Reserve, Gamkapoort Nature Reserve, Towerkop Nature Reserve)
* Baviaanskloof Mega Reserve

== Metswedi ==
[[Karolo:Mafelo a boswa a lefatshe mo Aforika Borwa]]
[[Karolo:Fynbos]]</text>
      <sha1>erptb7vyebz8f2disd9zxr7yqlpijco</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55056</id>
      <parentid>55055</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T22:29:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mefuta ya dimela */ ke tsentse dilink</comment>
      <origin>55056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10862" sha1="teg4ayfqcomi43kld8pgfphiy2dl0sr" xml:space="preserve">'''Cape Floral Region''' ke [[kgaolo ya dithunya]] e e leng gaufi le ntlha e e kwa borwa jwa [[Aforika Borwa]]. Ke kgaolo e le nngwe fela ya dithunya tsa Bogosi jwa Dithunya jwa Kapa, ​​mme e akaretsa kgaolo e le nngwe fela ya dithunya, e e itsegeng jaaka '''Kgaolo ya Dithunya ya Kapa'''.

Kgaolo ya Cape Floristic, e nnye go gaisa mo magosing a marataro a a amogelwang a malomo a lefatshe, ke lefelo le le nang le mefutafuta e e kwa godimo e e sa tlwaelesegang le go nna mo lefelong le le rileng, mme ke legae la mefuta e e fetang dikete tse di ferangbongwe ya dimela tsa methapo, tse diperesente di le masome a marataro le boferabongwe tsa tsone e leng tsa lefelo leo.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;Odendaal, Lizelle J.; Haupt, Tanya M.; Griffiths, Charles L. (10 December 2008). [https://koedoe.co.za/index.php/koedoe/article/view/153 &quot;The alien invasive land snail Theba pisana in the West Coast National Park: Is there cause for concern?&quot;]. ''Koedoe''. '''50''' (1): 93–98. [[:en:Doi_(identifier)|doi]]:[[doi:10.4102/koedoe.v50i1.153|10.4102/koedoe.v50i1.153]]. [[:en:ISSN_(identifier)|ISSN]]&amp;#x20;[https://search.worldcat.org/issn/2071-0771 2071-0771].&lt;/ref&gt;

Bontsi jwa mefutafuta eno bo amana le [[fynbos]] biome, e leng naga ya ditlhatshana ya mofuta wa Mediterranean, e e tshabelelwang ke molelo.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Boleng jwa itsholelo jwa mefutafuta ya ditshedi tsa fynbos, jo bo ikaegileng ka thobo ya dikungo tsa fynbos (sekai, [[Malomo a naga|dithunya tsa naga]]) le [[bojanala jwa tikologo]], jo bo fopholediwanh go nna mo kgaolong ya didikadike di le masome a supa le bosupa a diRanta (~US$5 didikadike) ka ngwaga.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Lefelo le tlhaloso ==
Legae la kgobokano e kgolo e e seng ya boboatsatsi ya mefuta e e kwa godimo ya dimela mo lefatsheng, kgaolo ke yone fela lefelo le le botlhokwa le le akaretsang bogosi jotlhe jwa dithunya, mme e tshotse malapa a le matlhano a dimela tsa Aforika Borwa di le lesome le bobedi tsa lefelo leo le mefuta e lelekgolo le masome a marataro ya lefelo leo. E akaretsa 78,555 km2, lefelo le le botlhokwa la Kgaolo ya Cape Floristic le fitlhelwa gotlhelele mo teng ga melelwane ya Aforika Borwa.

Ke nngwe ya dithulaganyo tse tlhano tsa mofuta wa Mediterranean tse di bothitho mo lenaaneng la mafelo a a botlhokwa, mme ke nngwe ya mafelo a mabedi fela a a botlhokwa a a akaretsang bogosi jotlhe jwa dithunya (e nngwe ke [[New Caledonia]]).

Kgaolo e akaretsa kgaolo ya bosa ya [[Mediterranean]] ya Aforika Borwa kwa [[Kapa Bophirima]] kwa sekhutlong sa borwabophirima jwa lefatshe, mme e atologela kwa botlhaba go tsena kwa [[Eastern Cape|Kapa Botlhaba]], e leng kgaolo ya phetogo fa gare ga kgaolo ya pula ya mariga kwa bophirima le kgaolo ya pula ya selemo kwa botlhaba kwa [[KwaZulu-Natal]].

== Dimela ==
[[Setshwantsho:Flora at Cape Peninsula.JPG|thumb|[[Fynbos]] kwa [[Kapa Bophirima]]]]
[[Setshwantsho:Fynbos 18 months after fire - 360 degree photo.jpg|thumb|Setshwantsho sa dikirii ya 360 sa fynbos kwa kgaolong ya [[Groot Winterhoek]] kwa Kapa Bophirima dikgwedi di ka nna lesome le boferabobedi morago ga molelo. Dimela tse disha di ka bonwa mo dikgatong tse di farologaneng tsa kgolo morago ga molelo. Mmu o mosweu o o sa ungweng o fynbos e nang le tlwaelo ya go gola mo go one le one o ka bonwa sentle.]]
Bontsi jwa kgaolo bo khurumeditswe ke [[fynbos]], [[naga ya ditlhatshana ya sclerophyllous]] e e diragalang mo motlhabeng wa esete kgotsa mebu e e humanegileng dikotla e e tswang mo matlapeng a motlhaba a Table Mountain (Cape Supergroup). Fynbos ke legae la mefuta e e farologaneng ya dimela tse di akaretsang maloko a le mantsi a lelapa la protea ​​([[Proteaceae]]), lelapa la heath ([[Ericaceae]]), le lelapa la lotlhaka la di-restio ([[Restionaceae]]). Mefuta e mengwe ya dimela ke [[sandveld]], naga e e boleta ya lotshitshi e e fitlhelwang thata mo lebopong le le lebileng kwa bophirima la [[Kapa Bophirima|Kgaolo ya Kapa Bophirima]], mo motlhabeng wa tertiary.

[[Renosterveld]] ke naga ya ditlhatshana e e nang le bojang e e laolwang ke ditokololo tsa lelapa la daisy ([[Asteraceae]]), bogolosegolo [[renosterbos]] (''Elytropappus rhinocerotis''), di-graminoid le di-geophyte, tse di tlhagelelang mo mebung ya shale e e humileng ka motheo ya diforeele tsa lebopo. Dikgetsana tse dinnye tsa sekgwa sa [[Afromontane]] ([[Sekgwa sa Afrotemperate ya Borwa]]) di ka bonwa mo mafelong a a bongola le a a sireleditsweng.

Go ya ka Takhtajan (1978), malapa a a latelang ke a a tlwaelesegileng kgotsa a a kwa tlase mo kgaolong: [[Grubbiaceae]], [[Roridulaceae]], [[Bruniaceae]], [[Penaeaceae]], [[Greyiaceae]], [[Geissolomataceae]], Retziaceae (''[[Retzia]]'') and [[Stilbaceae]].&lt;ref&gt;Тахтаджян А. Л. Флористические области Земли / Академия наук СССР. Ботанический институт им. В. Л. Комарова. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1978. — 247 с. — 4000 экз. [http://herba.msu.ru/shipunov/school/books/takhtajan1978_flor_oblasti_zemli.djvu DjVu] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181005125008/http://herba.msu.ru/shipunov/school/books/takhtajan1978_flor_oblasti_zemli.djvu|date=5 October 2018}}, [https://books.google.com/books?id=9gylTK3CsScC Google Books]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Takhtajan, A. (1986). ''Floristic Regions of the World''. (translated by T.J. Crovello &amp; A. Cronquist). University of California Press, Berkeley, [http://www.gbv.de/dms/bs/toc/024192430.pdf PDF], [http://herba.msu.ru/shipunov/school/books/takhtajan1986_flor_regions.djvu DjVu].&lt;/ref&gt; Rooibos o o tswang mo kgaolong eno.

=== Mefuta ya dimela ===
Lenaane la mefuta ya dimela tsa Kgaolo ya Dithunya tsa Kapa:&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130824223150/http://www.capetown.gov.za/en/stats/Documents/Vegetation%20Types.mht &quot;Vegetation Types&quot;]. Archived from [http://www.capetown.gov.za/en/stats/Documents/Vegetation%20Types.mht the original] on 24 August 2013. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20120404034630/http://www.capetown.gov.za/en/stats/Pages/VegetationTypes.aspx &quot;Vegetation Types&quot;]. Archived from [http://www.capetown.gov.za/en/stats/Pages/VegetationTypes.aspx the original] on 4 April 2012. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;

* [[Atlantis Sand Fynbos]] – Mofuta wa dimela go tswa kwa bokone jwa Motsekapa, kwa Kapa Bophirima, Aforika Borwa
* [[Boland Granite Fynbos]] – Mofuta wa dimela o o tlwaelesegileng kwa Kapa Bophirima, Aforika Borwa
* [[Cape Flats Dune Strandveld]] – Mofuta wa dimela tse di mo kotsing ya go nyelela tse di tlwaelesegileng mo dikgaolong tsa matshitshi go dikologa Motsekapa
* [[Cape Flats Sand Fynbo|Cape Flats Sand Fynbos]] – Mofuta wa dimela o o tlwaelesegileng mo Toropong ya Motsekapa
* [[Cape Lowland Freshwater Wetland]] – Mofuta wa dimela o o tlwaelesegileng kwa Kapa Bophirima, Aforika Borwa
* [[Cape Winelands Shale Fynbos]] – Mofuta wa dimela kwa Kapa Bophirima, Aforikaborwa
* [[Hangklip Sand Fynbos]] – Mofuta wa dimela o o tlwaelesegileng mo Aforikaborwa
* [[Kogelberg Sandstone Fynbos]] – Mofuta wa dimela o o fitlhelwang kwa borwa jo bo kgakala jwa Kapa Bophirima, Aforika Borwa
* [[Lourensford Alluvium Fynbos]] – Mofuta wa dimela o o tlwaelesegileng kwa Cape Town, Aforika Borwa
* [[Peninsula Granite Fynbos]] – Mofuta wa dimela tse di tlwaelesegileng mo toropong ya Cape Town, Aforika Borwa
* [[Peninsula Sandstone Fynbos]] – Mofuta wa dimela tse di tlwaelesegileng mo Setlhaketlhakeng sa Kapa kwa Motsekapa, Aforika Borwa
* [[Peninsula Shale Renosterveld]] – Mofuta wa dimela tse di fitlhelwang fela mo Aforika Borwa
* [[Southern Afrotemperate Forest]] – Mofuta o mogolo wa sekgwa sa tlholego mo karolong ya borwa-bophirima jwa Aforikaborwa
* [[Swartland Alluvium Fynbos]] – Mofuta wa dimela o o tlwaelesegileng mo Aforikaborwa
* [[Swartland Alluvium Renosterveld]]
* [[Swartland Granite Renosterveld]]
* [[Swartland Shale Renosterveld]] – Mofuta wa dimela o o tlwaelesegileng kwa Kapa Bophirima, Aforika Borwa
* [[Swartland Silcrete Renosterveld]]

== Ecology ==
Letlole la Lefatshe ka Bophara la Tlhago le kgaoganya kgaolo ya dithunya tsa Kapa ka dikgaolo tse tharo tsa tikologo: [[fynbos le renosterveld ya Lowland]], [[fynbos ya Montane le renosterveld]] le [[ditlhatshana tsa Albany]].

Dikgaolo tsa tikologo tsa fynbos di tlhomilwe jaaka nngwe ya [[Dikgaolo tsa tikologo tsa Lefatshe Lotlhe di le 200|dikgaolo tsa tikologo tsa Lefatshe Lotlhe di le makgolo a mabedi]] tse di tlang pele tsa tshomarelo. Conservation International e itsisitse kgaolo ya dithunya ya Kapa go nna [[lefelo le le botlhokwa la mefutafuta ya ditshedi]].

Go akanngwa gore Kgaolo ya Cape Floristic e itemogela nngwe ya dikelo tse di bonako tsa go nyelela mo lefatsheng ka ntlha ya tatlhegelo ya bonno, [[go senyega ga lefatshe]], le [[dimela tse di sa tlwaelesegang tse di tlhaselang]].&lt;ref&gt;South African Press Association (14 August 2014). [http://www.iol.co.za/news/south-africa/western-cape/cape-is-world-s-extinction-capital-1.1735307#.U_Sh8PmSySo &quot;Cape is world's extinction capital&quot;]. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabobedi, 2026.&lt;/ref&gt;

== Tshomarelo ==
Lenaneo la Conservation International la Aforika Borwa, le moragonyana le neng la nna mokgatlho o o kwadisitsweng wa selegae wa [[Conservation South Africa|Conservation Aforika Borwa]], le ne la dira le balekane ba selegae mo ditirong tsa tshomarelo mo dikarolong tsa Kgaolo ya Cape Floristic mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 2000.&lt;ref&gt;[https://www.cepf.net/resources/final-project-report/final-project-report-716 CEPF Final Project Completion Report: Facilitating Implementation in the Priority Mega-Reserves and Lowland Corridors in the CFR] (Report). Critical Ecosystem Partnership Fund. 4 September 2004. p.&amp;#x20;1.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.cepf.net/resources/investment-analysis/succulent-karoo-annual-portfolio-overview-march-2011 Annual Portfolio Overview: Succulent Karoo Region] (Report). Critical Ecosystem Partnership Fund. pp.&amp;#x20;5–6.&lt;/ref&gt;

== Lefelo la Boswa jwa Lefatshe ==
Ka 2004, &quot;Cape Floral Region Protected Areas&quot; a ne a kwalwa jaaka Lefelo la Boswa jwa Lefatshe. Lefelo leno le akaretsa mafelo a a sireleditsweng a a emelang a le borobabobedi:

* [[Table Mountain National Park]]
* [[Cederberg Wilderness Area]]
* [[Groot Winterhoek Wilderness Area]]
* [[Boland]] Mountain Complex ([[Limietberg Nature Reserve]], [[Jonkershoek Nature Reserve]], [[Assegaaibosch Nature Reserve]], [[Hottentots Holland Nature Reserve]], [[Kogelberg Nature Reserve]])
* [[De Hoop Nature Reserve]]
* [[Boosmansbos Wilderness Area]]
* [[Swartberg]] Complex ([[Swartberg Nature Reserve]], [[Gamkapoort Nature Reserve]], [[Towerkop Nature Reserve]])
* [[Baviaanskloof Mega Reserve]]

== Metswedi ==
[[Karolo:Mafelo a boswa a lefatshe mo Aforika Borwa]]
[[Karolo:Fynbos]]</text>
      <sha1>teg4ayfqcomi43kld8pgfphiy2dl0sr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ISimangaliso Wetland Park</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15124</id>
    <revision>
      <id>55057</id>
      <timestamp>2026-09-19T04:56:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>Ke simolotse go ranola tsebe e</comment>
      <origin>55057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4111" sha1="efbqs3db21k949spjkq0gdfksq1b67u" xml:space="preserve">{{Infobox protected area|name=iSimangaliso Wetland Park|photo=GreaterStLucia.jpg|photo_caption=Greater St. Lucia Wetlands|map_caption=Location in [[South Africa]]|coordinates={{coords|27|39|S|32|34|E|type:landmark_region:ZA_dim:200000|display=inline,title}}|location=[[KwaZulu-Natal]], South Africa|nearest_city=[[Durban]], South Africa|established=1895|governing_body=[[iSimangaliso Authority]]|image_map={{maplink|type=shape|frame=yes|stroke-width=1|stroke-color=#d6d6d6|fill=#1e5833|plain=yes}}|area=3280}}

'''iSimangaliso Wetland Park''' e mo lotshitshing lwa botlhaba lwa [[KwaZulu-Natal]], Aforika Borwa, dikilometara di ka nna masome a mabedi, masome a mararo le botlhano (dimaele di le lekgolo le masome a mane le borataro) kwa bokone jwa [[Durban]] ka tsela. Ke lefelo la boraro le legolo la Aforika Borwa le le sireleditsweng, le le akaretsang dikilometara di le makgolo a le mabedi le masome a ferabobedi (170 mi) ya letshitshi, go tswa kwa molelwaneng wa [[Mozambique]] kwa bokone go ya kwa Mapelane kwa borwa jwa molomo wa [[Letsha la St. Lucia|Letsha la St.]] [[Letsha la St. Lucia|Lucia]], mme e bopilwe ka dikilometara di ka nna dikete tse tharo, makgolo a mabedi le masome a ferabobedi (1 270 sq mi) tsa dithulaganyo tsa tlholego, tse di laolwang ke Bothati jwa iSimangaliso.

Phaka e ne e itsege pele jaaka '''Greater St. Lucia Wetland Park''', mme e ne ya bidiwa sesha ka Ngwanatsele a rogwa ka 2007. Lefoko ''isimangaliso'' le kaya &quot;dimakatso&quot; kgotsa &quot;sengwe se se gakgamatsang&quot; ka [[Sezulu]]. Leina leno le tlile ka ntlha ya gore motlhanka wa ga Shaka o ne a rometswe kwa lefatsheng la [[Batsonga]]. Fa a boa a tlhalosa bontle jo a neng a bo bona e le kgakgamatso.

Phaka e akaretsa:

* [[Letsha la St. Lucia]]
* [[Lefelo la Diphologolo la St. Lucia]]
* [[Phaka ya False Bay]]
* [[Kosi Bay]]
* Lake Eteza Nature Reserve
* [[Letsha la Sibhayi]]
* Lefelo la Lewatle la St. Lucia
* Lefelo la Tshireletso ya Lewatle la St. Lucia
* [[Phaka ya Bosetšhaba ya Sodwana Bay]]
* Lefelo la Tlhago la Mapelane
* [[Lefelo le le Sireleditsweng la Lewatle la Maputaland]]
* [[Kapa Vidal]]
* Ozabeni
* Mfabeni
* Lefelo la Sekaka sa Tewate
* [[Lefelo la Diphologolo la Mkuze]]

== Diphaka tsa Kgabaganyo ya Melelwane ==
Phaka e ke karolo ya phaka ya lewatle e e kgabaganyang melelwane, Lefelo la Tshomarelo ya Ponta do Ouro-Kosi Bay, le le kgabaganyang Aforika Borwa, Mozambique, le Eswatini.[2] Lefelo la tshomarelo ya lewatle le akareditswe mo Lefelong la Tshomarelo ya Lubombo e Kgolo ya Molelwane.[3][4][5][6]

== Ditso ==
Go fitlha ka 1895, kou e ne e le legae la batho ba Tsonga le kraal ya bona ya ditlhapi tsa Tsonga. Leno ke legae la ntlha le la tlholego la batho ba Tsonga ba ba neng ba nna fano dingwaga di feta 1000.[7] Direkoto go tswa go batsamaisi ba dikepe ba ntlha ba Mapotokisi di supa ka nepo lefelo leno mmogo le mafelo a a kwa borwa a a neng a tla nna batho ba Tsonga[citation needed]. Lefelo leno gape le ne le itsege jaaka Tembeland kgotsa Thongaland fela leina leno le ne la wela mo go sa dirisiweng mo e ka nnang mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 1900. Lefelo leno le ne le busiwa ke lekala la Batsonga la Vahlanganu (Batembe). Morongwa wa Switzerland, Moruti Henri-Alexandre Junod (yo o itsegeng jaaka HA Junod), o ne a dira thutopatlisiso ya saense le ya merafe ya batho ba Tsonga mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 1890 mme a tlhagisa mmapa o o tletseng, o o bontshang go nna ga batho ba Tsonga Tembe mo koung.[8] Junod o bontshitse mo mmapeng wa gagwe gore lefelo leno le ne le itsege jaaka Tembeland le gore motsemogolo wa Tembe o ne o le mo koung ya St Lucia, le gore ka 1906, batho ba Tsonga ba ne ba nna mo lefatsheng go tswa kwa St Lucia go ya kwa Valdezia mo kgaolong ya Spelenkon ya porofense ya Teransefala, e e itsegeng gompieno jaaka Porofense ya Limpopo. St Lucia bay le Maputo Bay ke lefatshe le le lengwe mme ke la batho ba Tsonga, metse ya Matsonga e ne ya agiwa go tswa kwa St Lucia bay go fitlha kwa Maputo mme e ne e sa kgaoganngwa ke karoganyo epe ya tlholego.

== Metswedi ==
[[Karolo:Mafelo a ngwao a lefatshe mo Aforika Borwa]]
[[Karolo:Noka ya Umfolozi]]</text>
      <sha1>efbqs3db21k949spjkq0gdfksq1b67u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55058</id>
      <parentid>55057</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T05:36:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>/* Diphaka tsa Kgabaganyo ya Melelwane */ Ke okeditse tlhanolo le  metswedi.</comment>
      <origin>55058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6468" sha1="sv8jus7l62gd5t5hkh48ylnv3fynvd8" xml:space="preserve">{{Infobox protected area|name=iSimangaliso Wetland Park|photo=GreaterStLucia.jpg|photo_caption=Greater St. Lucia Wetlands|map_caption=Location in [[South Africa]]|coordinates={{coords|27|39|S|32|34|E|type:landmark_region:ZA_dim:200000|display=inline,title}}|location=[[KwaZulu-Natal]], South Africa|nearest_city=[[Durban]], South Africa|established=1895|governing_body=[[iSimangaliso Authority]]|image_map={{maplink|type=shape|frame=yes|stroke-width=1|stroke-color=#d6d6d6|fill=#1e5833|plain=yes}}|area=3280}}

'''iSimangaliso Wetland Park''' e mo lotshitshing lwa botlhaba lwa [[KwaZulu-Natal]], Aforika Borwa, dikilometara di ka nna masome a mabedi, masome a mararo le botlhano (dimaele di le lekgolo le masome a mane le borataro) kwa bokone jwa [[Durban]] ka tsela. Ke lefelo la boraro le legolo la Aforika Borwa le le sireleditsweng, le le akaretsang dikilometara di le makgolo a le mabedi le masome a ferabobedi (170 mi) ya letshitshi, go tswa kwa molelwaneng wa [[Mozambique]] kwa bokone go ya kwa Mapelane kwa borwa jwa molomo wa [[Letsha la St. Lucia|Letsha la St.]] [[Letsha la St. Lucia|Lucia]], mme e bopilwe ka dikilometara di ka nna dikete tse tharo, makgolo a mabedi le masome a ferabobedi (1 270 sq mi) tsa dithulaganyo tsa tlholego, tse di laolwang ke Bothati jwa iSimangaliso.

Phaka e ne e itsege pele jaaka '''Greater St. Lucia Wetland Park''', mme e ne ya bidiwa sesha ka Ngwanatsele a rogwa ka 2007. Lefoko ''isimangaliso'' le kaya &quot;dimakatso&quot; kgotsa &quot;sengwe se se gakgamatsang&quot; ka [[Sezulu]]. Leina leno le tlile ka ntlha ya gore motlhanka wa ga Shaka o ne a rometswe kwa lefatsheng la [[Batsonga]]. Fa a boa a tlhalosa bontle jo a neng a bo bona e le kgakgamatso.

Phaka e akaretsa:

* [[Letsha la St. Lucia]]
* [[Lefelo la Diphologolo la St. Lucia]]
* [[Phaka ya False Bay]]
* [[Kosi Bay]]
* Lake Eteza Nature Reserve
* [[Letsha la Sibhayi]]
* Lefelo la Lewatle la St. Lucia
* Lefelo la Tshireletso ya Lewatle la St. Lucia
* [[Phaka ya Bosetšhaba ya Sodwana Bay]]
* Lefelo la Tlhago la Mapelane
* [[Lefelo le le Sireleditsweng la Lewatle la Maputaland]]
* [[Kapa Vidal]]
* Ozabeni
* Mfabeni
* Lefelo la Sekaka sa Tewate
* [[Lefelo la Diphologolo la Mkuze]]

== Diphaka tsa Kgabaganyo ya Melelwane ==
Phaka e ke karolo ya [[phaka ya lewatle e e kgabaganyang melelwane]], [[Lefelo la Tshomarelo ya Ponta do Ouro-Kosi Bay]], le le kgabaganyang Aforika Borwa, [[Mozambique]], le [[Eswatini]].&lt;ref&gt;Cole, Barbara (21 October 2009). [https://www.iol.co.za/news/south-africa/transfrontier-marine-park-a-first-462217 &quot;Transfrontier marine park a first&quot;]. ''Independent on line''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt; Lefelo la tshomarelo ya lewatle le akareditswe mo [[Lefelong la Tshomarelo ya Lubombo e Kgolo ya Molelwane]].&lt;ref&gt;[https://www.peaceparks.org/tfcas/lubombo/ &quot;Lubombo&quot;]. ''Peace Parks Foundation''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;South African Department of Environmental Affairs. [https://web.archive.org/web/20200808202240/https://www.environment.gov.za/legislation/international_agreements/agreement_lubombo_transfrontier_conservationareas &quot;Agreement on Lubombo Transfrontier Conservation Areas&quot;]. Archived from [https://www.environment.gov.za/legislation/international_agreements/agreement_lubombo_transfrontier_conservationareas the original] on 8 August 2020. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ens-newswire.com/ens/apr2010/2010-04-05-02.html &quot;Conservation Grant Flows to Africa's 'Miracle,' iSimangaliso Wetland Park&quot;]. ''www.ens-newswire.com''. 5 April 2010. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20200811180637/http://www.sntc.org.sz/programs/tfca.php &quot;Transfrontier Conservation Areas - Swaziland National Trust Commission&quot;]. ''www.sntc.org.sz''. Archived from [http://www.sntc.org.sz/programs/tfca.php the original] on 11 August 2020. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;

== Ditso ==
[[Setshwantsho:Kosi Bay - IMG 3565.jpg|left|thumb|Dilaga tsa ditlhapi kwa [[Kosi Bay]]]]
Go fitlha ka 1895, bay e ne e le legae la [[BaTsonga|batho ba Tsonga]] le lesaka la bone la ditlhapi la seTsonga. Leno ke legae la ntlha le la tlholego la [[BaTsonga|batho ba Tsonga]] ba ba neng ba nna fano dingwaga di feta sekete.&lt;ref&gt;Mathebula, Mandla (2002), 800 Years of Tsonga History: 1200-2000, Burgersfort: Sasavona Publishers and Booksellers Pty Ltd.&lt;/ref&gt; Direkoto go tswa mo batsamaising ba dikepe ba ntlha ba [[Mapotokisi]] di supa ka nepo lefelo leno mmogo le mafelo a a kwa borwa a a neng a tla nna batho ba Tsonga&lt;sup&gt;[''[[go tlhokega nopolo]]'']&lt;/sup&gt;. Lefelo leno gape le ne le itsege jaaka Tembeland kgotsa Thongaland fela leina leno le ne la wela mo go sa dirisiweng mo e ka nnang mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 1900. Lefelo leno le ne le busiwa ke lekala la Batsonga la Vahlanganu (Batembe). Morongwa wa Switzerland, Moruti [[Henri-Alexandre Junod]] (yo o itsegeng jaaka HA Junod), o ne a dira thutopatlisiso ya maranyane le ya merafe ya batho ba Tsonga mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 1890 mme a tlhagisa mmepe o o tletseng, o o bontshang go nna ga batho ba Tsonga Tembe mo bay.&lt;ref&gt;Junod, H.A. (1927). The Life of a South African Tribe, vol. I: Social Life. London: Macmillan.&lt;/ref&gt; Junod o bontshitse mo mmepeng wa gagwe gore lefelo leno le ne le itsege jaaka Tembeland le gore motsemogolo wa Tembe o ne o le mo bay ya St Lucia, le gore ka 1906, batho ba Tsonga ba ne ba nna mo lefatsheng go tswa kwa St Lucia go ya kwa [[Valdezia]] mo kgaolong ya Spelenkon ya [[kgaolo ya Teransefala]], e e itsegeng gompieno jaaka [[Kgaolo ya Limpopo]]. St Lucia bay le [[Maputo Bay]] ke lefatshe le le lengwe mme ke la batho ba Tsonga, metse ya Matsonga e ne ya agiwa go tswa kwa St Lucia bay go fitlha kwa Maputo mme e ne e sa kgaoganngwa ke karoganyo epe ya tlholego.Go dikologa St Lucia, kgosi e e busang e ne e le Lelapa la Segosi la Tembe, fa go dikologa Maputo, setlhopha se se busang e ne e le lelapa la segosi la Maputo, ba botlhe e leng ba lekala la Vahlanganu la batho ba Tsonga. Mo le go dikologa Maputo le St Lucia bay (Tembeland), puo e e buiwang ke [[Se-Ronga]], se go ya ka Morongwa wa Switzerland, Moruti H. A. Junod, e seng puo e e ikemetseng ka nosi mme ke puo ya [[Setsonga]] ka ntlha ya go tshwana ga yone le yone.&lt;sup&gt;[''[[go tlhokega nopolo]]'']&lt;/sup&gt;

== Metswedi ==
[[Karolo:Mafelo a ngwao a lefatshe mo Aforika Borwa]]
[[Karolo:Noka ya Umfolozi]]</text>
      <sha1>sv8jus7l62gd5t5hkh48ylnv3fynvd8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55059</id>
      <parentid>55058</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T05:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ditso */ ke tsentse ditshwantsho</comment>
      <origin>55059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9756" sha1="5vqrl75dhupn0wezz3h17qrcjnkz38w" xml:space="preserve">{{Infobox protected area|name=iSimangaliso Wetland Park|photo=GreaterStLucia.jpg|photo_caption=Greater St. Lucia Wetlands|map_caption=Location in [[South Africa]]|coordinates={{coords|27|39|S|32|34|E|type:landmark_region:ZA_dim:200000|display=inline,title}}|location=[[KwaZulu-Natal]], South Africa|nearest_city=[[Durban]], South Africa|established=1895|governing_body=[[iSimangaliso Authority]]|image_map={{maplink|type=shape|frame=yes|stroke-width=1|stroke-color=#d6d6d6|fill=#1e5833|plain=yes}}|area=3280}}

'''iSimangaliso Wetland Park''' e mo lotshitshing lwa botlhaba lwa [[KwaZulu-Natal]], Aforika Borwa, dikilometara di ka nna masome a mabedi, masome a mararo le botlhano (dimaele di le lekgolo le masome a mane le borataro) kwa bokone jwa [[Durban]] ka tsela. Ke lefelo la boraro le legolo la Aforika Borwa le le sireleditsweng, le le akaretsang dikilometara di le makgolo a le mabedi le masome a ferabobedi (170 mi) ya letshitshi, go tswa kwa molelwaneng wa [[Mozambique]] kwa bokone go ya kwa Mapelane kwa borwa jwa molomo wa [[Letsha la St. Lucia|Letsha la St.]] [[Letsha la St. Lucia|Lucia]], mme e bopilwe ka dikilometara di ka nna dikete tse tharo, makgolo a mabedi le masome a ferabobedi (1 270 sq mi) tsa dithulaganyo tsa tlholego, tse di laolwang ke Bothati jwa iSimangaliso.

Phaka e ne e itsege pele jaaka '''Greater St. Lucia Wetland Park''', mme e ne ya bidiwa sesha ka Ngwanatsele a rogwa ka 2007. Lefoko ''isimangaliso'' le kaya &quot;dimakatso&quot; kgotsa &quot;sengwe se se gakgamatsang&quot; ka [[Sezulu]]. Leina leno le tlile ka ntlha ya gore motlhanka wa ga Shaka o ne a rometswe kwa lefatsheng la [[Batsonga]]. Fa a boa a tlhalosa bontle jo a neng a bo bona e le kgakgamatso.

Phaka e akaretsa:

* [[Letsha la St. Lucia]]
* [[Lefelo la Diphologolo la St. Lucia]]
* [[Phaka ya False Bay]]
* [[Kosi Bay]]
* Lake Eteza Nature Reserve
* [[Letsha la Sibhayi]]
* Lefelo la Lewatle la St. Lucia
* Lefelo la Tshireletso ya Lewatle la St. Lucia
* [[Phaka ya Bosetšhaba ya Sodwana Bay]]
* Lefelo la Tlhago la Mapelane
* [[Lefelo le le Sireleditsweng la Lewatle la Maputaland]]
* [[Kapa Vidal]]
* Ozabeni
* Mfabeni
* Lefelo la Sekaka sa Tewate
* [[Lefelo la Diphologolo la Mkuze]]

== Diphaka tsa Kgabaganyo ya Melelwane ==
Phaka e ke karolo ya [[phaka ya lewatle e e kgabaganyang melelwane]], [[Lefelo la Tshomarelo ya Ponta do Ouro-Kosi Bay]], le le kgabaganyang Aforika Borwa, [[Mozambique]], le [[Eswatini]].&lt;ref&gt;Cole, Barbara (21 October 2009). [https://www.iol.co.za/news/south-africa/transfrontier-marine-park-a-first-462217 &quot;Transfrontier marine park a first&quot;]. ''Independent on line''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt; Lefelo la tshomarelo ya lewatle le akareditswe mo [[Lefelong la Tshomarelo ya Lubombo e Kgolo ya Molelwane]].&lt;ref&gt;[https://www.peaceparks.org/tfcas/lubombo/ &quot;Lubombo&quot;]. ''Peace Parks Foundation''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;South African Department of Environmental Affairs. [https://web.archive.org/web/20200808202240/https://www.environment.gov.za/legislation/international_agreements/agreement_lubombo_transfrontier_conservationareas &quot;Agreement on Lubombo Transfrontier Conservation Areas&quot;]. Archived from [https://www.environment.gov.za/legislation/international_agreements/agreement_lubombo_transfrontier_conservationareas the original] on 8 August 2020. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ens-newswire.com/ens/apr2010/2010-04-05-02.html &quot;Conservation Grant Flows to Africa's 'Miracle,' iSimangaliso Wetland Park&quot;]. ''www.ens-newswire.com''. 5 April 2010. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20200811180637/http://www.sntc.org.sz/programs/tfca.php &quot;Transfrontier Conservation Areas - Swaziland National Trust Commission&quot;]. ''www.sntc.org.sz''. Archived from [http://www.sntc.org.sz/programs/tfca.php the original] on 11 August 2020. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;

== Ditso ==
[[Setshwantsho:Kosi Bay - IMG 3565.jpg|left|thumb|Dilaga tsa ditlhapi kwa [[Kosi Bay]]]]
Go fitlha ka 1895, bay e ne e le legae la [[BaTsonga|batho ba Tsonga]] le lesaka la bone la ditlhapi la seTsonga. Leno ke legae la ntlha le la tlholego la [[BaTsonga|batho ba Tsonga]] ba ba neng ba nna fano dingwaga di feta sekete.&lt;ref&gt;Mathebula, Mandla (2002), 800 Years of Tsonga History: 1200-2000, Burgersfort: Sasavona Publishers and Booksellers Pty Ltd.&lt;/ref&gt; Direkoto go tswa mo batsamaising ba dikepe ba ntlha ba [[Mapotokisi]] di supa ka nepo lefelo leno mmogo le mafelo a a kwa borwa a a neng a tla nna batho ba Tsonga&lt;sup&gt;[''[[go tlhokega nopolo]]'']&lt;/sup&gt;. Lefelo leno gape le ne le itsege jaaka Tembeland kgotsa Thongaland fela leina leno le ne la wela mo go sa dirisiweng mo e ka nnang mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 1900. Lefelo leno le ne le busiwa ke lekala la Batsonga la Vahlanganu (Batembe). Morongwa wa Switzerland, Moruti [[Henri-Alexandre Junod]] (yo o itsegeng jaaka HA Junod), o ne a dira thutopatlisiso ya maranyane le ya merafe ya batho ba Tsonga mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 1890 mme a tlhagisa mmepe o o tletseng, o o bontshang go nna ga batho ba Tsonga Tembe mo bay.&lt;ref&gt;Junod, H.A. (1927). The Life of a South African Tribe, vol. I: Social Life. London: Macmillan.&lt;/ref&gt; Junod o bontshitse mo mmepeng wa gagwe gore lefelo leno le ne le itsege jaaka Tembeland le gore motsemogolo wa Tembe o ne o le mo bay ya St Lucia, le gore ka 1906, batho ba Tsonga ba ne ba nna mo lefatsheng go tswa kwa St Lucia go ya kwa [[Valdezia]] mo kgaolong ya Spelenkon ya [[kgaolo ya Teransefala]], e e itsegeng gompieno jaaka [[Kgaolo ya Limpopo]]. St Lucia bay le [[Maputo Bay]] ke lefatshe le le lengwe mme ke la batho ba Tsonga, metse ya Matsonga e ne ya agiwa go tswa kwa St Lucia bay go fitlha kwa Maputo mme e ne e sa kgaoganngwa ke karoganyo epe ya tlholego.Go dikologa St Lucia, kgosi e e busang e ne e le Lelapa la Segosi la Tembe, fa go dikologa Maputo, setlhopha se se busang e ne e le lelapa la segosi la Maputo, ba botlhe e leng ba lekala la Vahlanganu la batho ba Tsonga. Mo le go dikologa Maputo le St Lucia bay (Tembeland), puo e e buiwang ke [[Se-Ronga]], se go ya ka Morongwa wa Switzerland, Moruti H. A. Junod, e seng puo e e ikemetseng ka nosi mme ke puo ya [[Setsonga]] ka ntlha ya go tshwana ga yone le yone.&lt;sup&gt;[''[[go tlhokega nopolo]]'']&lt;/sup&gt;
[[Setshwantsho:StLuciaWetland L7 07may01.jpg|thumb|Setshwantsho sa sathalaete sa phaka, se se nang le melelwane ya mafelo a le mmalwa a tshomarelo e e tlhalositsweng ka mmala o mosetlha.]]
[[Setshwantsho:Cape-Vidal-Beach-2015.JPG|thumb|Go leba kwa borwa go bapa le lotshitshi go tswa gaufi le lefelo la go kampa kwa Cape Vidal.]]
St. Lucia e ne ya bidiwa la ntlha ka 1554 Rio dos Medos do Ouro (ka tsela e nngwe Rio dos Médãos do Ouro — Noka ya Dithota tsa Gauta)[9][10] ke bafalodi ba sekepe sa Mapotokisi sa Saint Benedict. Mo kgatong eno, ke molomo wa Noka ya Tugela fela o o neng o itsiwe e le St. Lucia. Moragonyana, ka 1575, Noka ya Tugela e ne ya bidiwa Tugela. Ka la bo 13 Sedimonthole 1575, letsatsi la moletlo wa ga Moitshepi Lucy, Manuel Peresterello o ne a fetola leina la lefelo la molomo go nna Santa Lucia.

Ka 1822, St. Lucia e ne ya itsisiwe ke Maborithane gore ke motsesetoropo.

Ka 1895, go ne ga itsisiwe gore go tla nna le Lefelo la Diphologolo la St. Lucia, le le dikilometara di le 30 kwa bokone jwa toropo.

Ka 1971, Letsha la St. Lucia le mabopo a dikhudu le dikorale tsa Maputaland di ile tsa kwalwa mo lenaaneng la Tumalano ya Mafelo a a Metsi a Botlhokwa jwa Boditšhabatšhaba (Tumalano ya Ramsar).

Ka Sedimonthole 1999, phaka e ne ya itsisiwe jaaka Lefelo la Boswa jwa Lefatshe la UNESCO kwa moletlong wa go ribolola, kwa Nelson Mandela e neng e le moeng wa tlotlo. Ka 2025, lefelo le le ka fa tlase ga leina la boswa le ne la atolosiwa go akaretsa Phaka ya Bosetšhaba ya Maputo kwa Mozambique e e mabapi.[11]

== Mefutafuta ya ditshedi ==
[[Setshwantsho:Hippopotamus at St.Lucia.jpg|thumb|kubu kwa  iSimangaliso Wetland Park, [[KwaZulu-Natal]]]]
Phaka e ne ya goelediwa jaaka lefelo la boswa jwa lefatshe ka ntlha ya mefutafuta e e humileng ya ditshedi, dithulaganyo tsa tikologo tse di kgethegileng le bontle jwa tlholego jo bo diragalang mo lefelong le lennye. Lebaka la go bo go na le diphologolo le dimela tse di farologaneng thata ke mefutafuta e mentsi ya ditshedi tse di farologaneng tse di mo phakeng, go simolola ka mafika a dikorale le mabopo a motlhaba go ya kwa dikgweng tsa dithota tsa boboatsatsi, di-savanna le mafelo a a metsi. Diphologolo tse di tlhagelelang mo phakeng di akaretsa tlou, lengau, tshukudu e ntsho le e tshweu ya borwa, nare ya Kapa, ​​le mo lewatleng, maruarua, di-dolphin, le dikhudu tsa lewatle go akaretsa le dikhudu tsa leatherback le loggerhead.

Gape mo phakeng eno go na le dikwena di le 1 200 le dikubu di le 800.

Ka Sedimonthole 2013, morago ga dingwaga di le 44 di seyo, ditau tsa Aforika di ne tsa tsenngwa gape kwa iSimangaliso.[12]

Go na le ditlhogo tse dikgolo tsa mafika a a ka fa tlase ga metsi a e leng legae la ditlhapi tsa mebala e e phatsimang le dikorale. Mengwe ya mefutafuta e e tlhomologileng thata ya dikorale mo lefatsheng e kwa Sodwana Bay, mme mefuta ya octopus le squid e tlwaelegile. Dishaka tsa maruarua di bonwa nako le nako.[go tlhokega nopolo]

Mefuta e le masome a mabedi le bone ya di-mollusc tsa bivalve e kwadilwe kwa Letsheng la St. Lucia, le le bopang karolo e kgolo ya phaka.[13]&lt;gallery&gt;
Setshwantsho:ISimangaliso Wetland Park, gravel road.jpg|Tsela ya sekgwa ya lotshitshi
Setshwantsho:ISimangaliso Wetlands ... (33439687288).jpg|Makgobokgobo a iSimangaliso
&lt;/gallery&gt;

== Metswedi ==
[[Karolo:Mafelo a ngwao a lefatshe mo Aforika Borwa]]
[[Karolo:Noka ya Umfolozi]]</text>
      <sha1>5vqrl75dhupn0wezz3h17qrcjnkz38w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55060</id>
      <parentid>55059</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T06:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>ke tsentse dilink le metswedi</comment>
      <origin>55060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11745" sha1="91058ksxx75zenm7nwsdz15xw2e4fdk" xml:space="preserve">{{Infobox protected area|name=iSimangaliso Wetland Park|photo=GreaterStLucia.jpg|photo_caption=Greater St. Lucia Wetlands|map_caption=Location in [[South Africa]]|coordinates={{coords|27|39|S|32|34|E|type:landmark_region:ZA_dim:200000|display=inline,title}}|location=[[KwaZulu-Natal]], South Africa|nearest_city=[[Durban]], South Africa|established=1895|governing_body=[[iSimangaliso Authority]]|image_map={{maplink|type=shape|frame=yes|stroke-width=1|stroke-color=#d6d6d6|fill=#1e5833|plain=yes}}|area=3280}}

'''iSimangaliso Wetland Park''' e mo lotshitshing lwa botlhaba lwa [[KwaZulu-Natal]], Aforika Borwa, dikilometara di ka nna masome a mabedi, masome a mararo le botlhano (dimaele di le lekgolo le masome a mane le borataro) kwa bokone jwa [[Durban]] ka tsela. Ke lefelo la boraro le legolo la Aforika Borwa le le sireleditsweng, le le akaretsang dikilometara di le makgolo a le mabedi le masome a ferabobedi (170 mi) ya letshitshi, go tswa kwa molelwaneng wa [[Mozambique]] kwa bokone go ya kwa Mapelane kwa borwa jwa molomo wa [[Letsha la St. Lucia|Letsha la St.]] [[Letsha la St. Lucia|Lucia]], mme e bopilwe ka dikilometara di ka nna dikete tse tharo, makgolo a mabedi le masome a ferabobedi (1 270 sq mi) tsa dithulaganyo tsa tlholego, tse di laolwang ke Bothati jwa iSimangaliso.

Phaka e ne e itsege pele jaaka '''Greater St. Lucia Wetland Park''', mme e ne ya bidiwa sesha ka Ngwanatsele a rogwa ka 2007. Lefoko ''isimangaliso'' le kaya &quot;dimakatso&quot; kgotsa &quot;sengwe se se gakgamatsang&quot; ka [[Sezulu]]. Leina leno le tlile ka ntlha ya gore motlhanka wa ga Shaka o ne a rometswe kwa lefatsheng la [[Batsonga]]. Fa a boa a tlhalosa bontle jo a neng a bo bona e le kgakgamatso.

Phaka e akaretsa:

* [[Letsha la St. Lucia]]
* [[Lefelo la Diphologolo la St. Lucia]]
* [[Phaka ya False Bay]]
* [[Kosi Bay]]
* Lake Eteza Nature Reserve
* [[Letsha la Sibhayi]]
* Lefelo la Lewatle la St. Lucia
* Lefelo la Tshireletso ya Lewatle la St. Lucia
* [[Phaka ya Bosetšhaba ya Sodwana Bay]]
* Lefelo la Tlhago la Mapelane
* [[Lefelo le le Sireleditsweng la Lewatle la Maputaland]]
* [[Kapa Vidal]]
* Ozabeni
* Mfabeni
* Lefelo la Sekaka sa Tewate
* [[Lefelo la Diphologolo la Mkuze]]

== Diphaka tsa Kgabaganyo ya Melelwane ==
Phaka e ke karolo ya [[phaka ya lewatle e e kgabaganyang melelwane]], [[Lefelo la Tshomarelo ya Ponta do Ouro-Kosi Bay]], le le kgabaganyang Aforika Borwa, [[Mozambique]], le [[Eswatini]].&lt;ref&gt;Cole, Barbara (21 October 2009). [https://www.iol.co.za/news/south-africa/transfrontier-marine-park-a-first-462217 &quot;Transfrontier marine park a first&quot;]. ''Independent on line''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt; Lefelo la tshomarelo ya lewatle le akareditswe mo [[Lefelong la Tshomarelo ya Lubombo e Kgolo ya Molelwane]].&lt;ref&gt;[https://www.peaceparks.org/tfcas/lubombo/ &quot;Lubombo&quot;]. ''Peace Parks Foundation''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;South African Department of Environmental Affairs. [https://web.archive.org/web/20200808202240/https://www.environment.gov.za/legislation/international_agreements/agreement_lubombo_transfrontier_conservationareas &quot;Agreement on Lubombo Transfrontier Conservation Areas&quot;]. Archived from [https://www.environment.gov.za/legislation/international_agreements/agreement_lubombo_transfrontier_conservationareas the original] on 8 August 2020. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ens-newswire.com/ens/apr2010/2010-04-05-02.html &quot;Conservation Grant Flows to Africa's 'Miracle,' iSimangaliso Wetland Park&quot;]. ''www.ens-newswire.com''. 5 April 2010. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20200811180637/http://www.sntc.org.sz/programs/tfca.php &quot;Transfrontier Conservation Areas - Swaziland National Trust Commission&quot;]. ''www.sntc.org.sz''. Archived from [http://www.sntc.org.sz/programs/tfca.php the original] on 11 August 2020. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;

== Ditso ==
[[Setshwantsho:Kosi Bay - IMG 3565.jpg|left|thumb|Dilaga tsa ditlhapi kwa [[Kosi Bay]]]]
Go fitlha ka 1895, bay e ne e le legae la [[BaTsonga|batho ba Tsonga]] le lesaka la bone la ditlhapi la seTsonga. Leno ke legae la ntlha le la tlholego la [[BaTsonga|batho ba Tsonga]] ba ba neng ba nna fano dingwaga di feta sekete.&lt;ref&gt;Mathebula, Mandla (2002), 800 Years of Tsonga History: 1200-2000, Burgersfort: Sasavona Publishers and Booksellers Pty Ltd.&lt;/ref&gt; Direkoto go tswa mo batsamaising ba dikepe ba ntlha ba [[Mapotokisi]] di supa ka nepo lefelo leno mmogo le mafelo a a kwa borwa a a neng a tla nna batho ba Tsonga&lt;sup&gt;[''[[go tlhokega nopolo]]'']&lt;/sup&gt;. Lefelo leno gape le ne le itsege jaaka Tembeland kgotsa Thongaland fela leina leno le ne la wela mo go sa dirisiweng mo e ka nnang mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 1900. Lefelo leno le ne le busiwa ke lekala la Batsonga la Vahlanganu (Batembe). Morongwa wa Switzerland, Moruti [[Henri-Alexandre Junod]] (yo o itsegeng jaaka HA Junod), o ne a dira thutopatlisiso ya maranyane le ya merafe ya batho ba Tsonga mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 1890 mme a tlhagisa mmepe o o tletseng, o o bontshang go nna ga batho ba Tsonga Tembe mo bay.&lt;ref&gt;Junod, H.A. (1927). The Life of a South African Tribe, vol. I: Social Life. London: Macmillan.&lt;/ref&gt; Junod o bontshitse mo mmepeng wa gagwe gore lefelo leno le ne le itsege jaaka Tembeland le gore motsemogolo wa Tembe o ne o le mo bay ya St Lucia, le gore ka 1906, batho ba Tsonga ba ne ba nna mo lefatsheng go tswa kwa St Lucia go ya kwa [[Valdezia]] mo kgaolong ya Spelenkon ya [[kgaolo ya Teransefala]], e e itsegeng gompieno jaaka [[Kgaolo ya Limpopo]]. St Lucia bay le [[Maputo Bay]] ke lefatshe le le lengwe mme ke la batho ba Tsonga, metse ya Matsonga e ne ya agiwa go tswa kwa St Lucia bay go fitlha kwa Maputo mme e ne e sa kgaoganngwa ke karoganyo epe ya tlholego.Go dikologa St Lucia, kgosi e e busang e ne e le Lelapa la Segosi la Tembe, fa go dikologa Maputo, setlhopha se se busang e ne e le lelapa la segosi la Maputo, ba botlhe e leng ba lekala la Vahlanganu la batho ba Tsonga. Mo le go dikologa Maputo le St Lucia bay (Tembeland), puo e e buiwang ke [[Se-Ronga]], se go ya ka Morongwa wa Switzerland, Moruti H. A. Junod, e seng puo e e ikemetseng ka nosi mme ke puo ya [[Setsonga]] ka ntlha ya go tshwana ga yone le yone.&lt;sup&gt;[''[[go tlhokega nopolo]]'']&lt;/sup&gt;
[[Setshwantsho:StLuciaWetland L7 07may01.jpg|thumb|Setshwantsho sa sathalaete sa phaka, se se nang le melelwane ya mafelo a le mmalwa a tshomarelo e e tlhalositsweng ka mmala o mosetlha.]]
[[Setshwantsho:Cape-Vidal-Beach-2015.JPG|thumb|Go leba kwa borwa go bapa le lotshitshi go tswa gaufi le lefelo la go kampa kwa Cape Vidal.]]
St. Lucia e ne ya bidiwa la ntlha ka 1554 ''Rio dos Medos do Ouro'' (ka tsela e nngwe ''Rio dos Médãos do Ouro'' — ''Noka ya Dithota tsa Gauta'')&lt;ref&gt;Gomes de Brito, Bernanrdo (1735). ''[https://web.archive.org/web/20141111123623/http://scans.library.utoronto.ca/pdf/4/12/historiatragicom01brituoft/historiatragicom01brituoft.pdf HISTORIA TRAGICO-MARITIMA Em que se escrevem chronologicamente os Naufragios que tiveraõ as Naos de Portugal, depois que se poz em exercicio a Navegação da India, Volume 1]'' (PDF) (in Portuguese). Lisbon: Officina da Congregação do Oratorio. p.&amp;#x20;109. Archived from [http://scans.library.utoronto.ca/pdf/4/12/historiatragicom01brituoft/historiatragicom01brituoft.pdf the original] (PDF) on 11 November 2014. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Xavier Botelho, Sebastião (1835). ''[https://books.google.com/books?id=cDBDAAAAcAAJ&amp;q=%22Rio+dos+Medos%22&amp;pg=PA77 Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa Oriental, Volume 1]'' (in Portuguese). Lisbon: Typ. de José Baptista Morando. p.&amp;#x20;77. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt; ke bafalodi ba sekepe sa [[Mapotokisi]] sa ''Saint Benedict''. Mo kgatong eno, ke molomo wa [[Noka ya Tugela]] fela o o neng o itsiwe e le St. Lucia. Moragonyana, ka 1575, Noka ya Tugela e ne ya bidiwa Tugela. Ka Sedimonthole a le lesome le boraro ka 1575, letsatsi la moletlo wa ga [[Moitshepi Lucy]], Manuel Peresterello o ne a fetola leina la lefelo la molomo go nna Santa Lucia.&lt;blockquote&gt;Ka 1822, St. Lucia e ne ya itsisiwe ke [[Maborithane]] gore ke motsesetoropo.

Ka 1895, go ne ga itsisiwe gore go tla nna le Lefelo la Diphologolo la St. Lucia, le le dikilometara di le masome mararo kwa bokone jwa toropo.&lt;sup&gt;[''[[go tlhokega nopolo]]'']&lt;/sup&gt;

Ka 1971, Letsha la St. Lucia le mabopo a dikhudu le dikorale tsa [[Maputaland]] di ile tsa kwalwa mo lenaaneng la Tumalano ya Mafelo a a Metsi a Botlhokwa jwa Boditšhabatšhaba ([[Tumalano ya Ramsar]]).&lt;/blockquote&gt;Ka Sedimonthole 1999, phaka e ne ya itsisiwe jaaka [[Lefelo la Boswa jwa Lefatshe]] la [[UNESCO]] kwa moletlong wa go ribolola, kwa [[Nelson Mandela]] e neng e le moeng wa tlotlo. Ka 2025, lefelo le le ka fa tlase ga leina la boswa le ne la atolosiwa go akaretsa [[Phaka ya Bosetšhaba ya Maputo]] kwa Mozambique e e mabapi.&lt;ref&gt;[https://macaonews.org/news/lusofonia/maputo-national-park-mozambique-un-world-heritage/ &quot;Maputo National Park in Mozambique has been named a World Heritage site&quot;]. ''The Macao News''. 15 July 2025. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;

== Mefutafuta ya ditshedi ==
[[Setshwantsho:Hippopotamus at St.Lucia.jpg|thumb|kubu kwa  iSimangaliso Wetland Park, [[KwaZulu-Natal]]]]
Phaka e ne ya goelediwa jaaka lefelo la boswa jwa lefatshe ka ntlha ya mefutafuta e e humileng ya ditshedi, dithulaganyo tsa tikologo tse di kgethegileng le bontle jwa tlholego jo bo diragalang mo lefelong le lennye. Lebaka la go bo go na le diphologolo le dimela tse di farologaneng thata ke mefutafuta e mentsi ya ditshedi tse di farologaneng tse di mo phakeng, go simolola ka mafika a dikorale le mabopo a motlhaba go ya kwa dikgweng tsa dithota tsa boboatsatsi, di-savanna le mafelo a a metsi. Diphologolo tse di tlhagelelang mo phakeng di akaretsa tlou, lengau, tshukudu e ntsho le e tshweu ya borwa, nare ya Kapa, ​​le mo lewatleng, maruarua, di-dolphin, le dikhudu tsa lewatle go akaretsa le dikhudu tsa leatherback le loggerhead.

Gape mo phakeng eno go na le dikwena di le 1 200 le dikubu di le 800.

Ka Sedimonthole 2013, morago ga dingwaga di le 44 di seyo, ditau tsa Aforika di ne tsa tsenngwa gape kwa iSimangaliso.&lt;ref&gt;[https://africageographic.com/stories/lions-return-to-isimangaliso-in-memory-of-mandela/ &quot;Lions return to iSimangaliso in memory of Mandela&quot;]. africageographic. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;

Go na le ditlhogo tse dikgolo tsa mafika a a ka fa tlase ga metsi a e leng legae la ditlhapi tsa mebala e e phatsimang le dikorale. Mengwe ya mefutafuta e e tlhomologileng thata ya dikorale mo lefatsheng e kwa Sodwana Bay, mme mefuta ya octopus le squid e tlwaelegile. Dishaka tsa maruarua di bonwa nako le nako.&lt;sup&gt;[&lt;nowiki/&gt;[[go tlhokega nopolo]]]&lt;/sup&gt;

Mefuta e le masome a mabedi le bone ya di-mollusc tsa bivalve e kwadilwe kwa Letsheng la St. Lucia, le le bopang karolo e kgolo ya phaka.&lt;ref&gt;Nel, H.&amp;#x20;A., Perissinotto,&amp;#x20;R. &amp; Taylor, R.&amp;#x20;H. 2012. Diversity of bivalve molluscs in the St.&amp;#x20;Lucia Estuary, with an annotated and illustrated checklist. ''[[:en:African_Invertebrates|African Invertebrates]]'' 53 (2): 503-525. .[http://www.africaninvertebrates.org.za/Nel_etal_2012_53_2_569.aspx &quot;Bivalvia from St Lucia Estuary&quot;]. Retrieved &lt;/ref&gt;&lt;gallery&gt;
Setshwantsho:ISimangaliso Wetland Park, gravel road.jpg|Tsela ya sekgwa ya lotshitshi
Setshwantsho:ISimangaliso Wetlands ... (33439687288).jpg|Makgobokgobo a iSimangaliso
&lt;/gallery&gt;

== Metswedi ==
[[Karolo:Mafelo a ngwao a lefatshe mo Aforika Borwa]]
[[Karolo:Noka ya Umfolozi]]</text>
      <sha1>91058ksxx75zenm7nwsdz15xw2e4fdk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55061</id>
      <parentid>55060</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T06:22:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mefutafuta ya ditshedi */ Ke okeditse tlhanolo le  metswedi.</comment>
      <origin>55061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11967" sha1="1liwdinv5ytnxfawcryqw328qphr3b0" xml:space="preserve">{{Infobox protected area|name=iSimangaliso Wetland Park|photo=GreaterStLucia.jpg|photo_caption=Greater St. Lucia Wetlands|map_caption=Location in [[South Africa]]|coordinates={{coords|27|39|S|32|34|E|type:landmark_region:ZA_dim:200000|display=inline,title}}|location=[[KwaZulu-Natal]], South Africa|nearest_city=[[Durban]], South Africa|established=1895|governing_body=[[iSimangaliso Authority]]|image_map={{maplink|type=shape|frame=yes|stroke-width=1|stroke-color=#d6d6d6|fill=#1e5833|plain=yes}}|area=3280}}

'''iSimangaliso Wetland Park''' e mo lotshitshing lwa botlhaba lwa [[KwaZulu-Natal]], Aforika Borwa, dikilometara di ka nna masome a mabedi, masome a mararo le botlhano (dimaele di le lekgolo le masome a mane le borataro) kwa bokone jwa [[Durban]] ka tsela. Ke lefelo la boraro le legolo la Aforika Borwa le le sireleditsweng, le le akaretsang dikilometara di le makgolo a le mabedi le masome a ferabobedi (170 mi) ya letshitshi, go tswa kwa molelwaneng wa [[Mozambique]] kwa bokone go ya kwa Mapelane kwa borwa jwa molomo wa [[Letsha la St. Lucia|Letsha la St.]] [[Letsha la St. Lucia|Lucia]], mme e bopilwe ka dikilometara di ka nna dikete tse tharo, makgolo a mabedi le masome a ferabobedi (1 270 sq mi) tsa dithulaganyo tsa tlholego, tse di laolwang ke Bothati jwa iSimangaliso.

Phaka e ne e itsege pele jaaka '''Greater St. Lucia Wetland Park''', mme e ne ya bidiwa sesha ka Ngwanatsele a rogwa ka 2007. Lefoko ''isimangaliso'' le kaya &quot;dimakatso&quot; kgotsa &quot;sengwe se se gakgamatsang&quot; ka [[Sezulu]]. Leina leno le tlile ka ntlha ya gore motlhanka wa ga Shaka o ne a rometswe kwa lefatsheng la [[Batsonga]]. Fa a boa a tlhalosa bontle jo a neng a bo bona e le kgakgamatso.

Phaka e akaretsa:

* [[Letsha la St. Lucia]]
* [[Lefelo la Diphologolo la St. Lucia]]
* [[Phaka ya False Bay]]
* [[Kosi Bay]]
* Lake Eteza Nature Reserve
* [[Letsha la Sibhayi]]
* Lefelo la Lewatle la St. Lucia
* Lefelo la Tshireletso ya Lewatle la St. Lucia
* [[Phaka ya Bosetšhaba ya Sodwana Bay]]
* Lefelo la Tlhago la Mapelane
* [[Lefelo le le Sireleditsweng la Lewatle la Maputaland]]
* [[Kapa Vidal]]
* Ozabeni
* Mfabeni
* Lefelo la Sekaka sa Tewate
* [[Lefelo la Diphologolo la Mkuze]]

== Diphaka tsa Kgabaganyo ya Melelwane ==
Phaka e ke karolo ya [[phaka ya lewatle e e kgabaganyang melelwane]], [[Lefelo la Tshomarelo ya Ponta do Ouro-Kosi Bay]], le le kgabaganyang Aforika Borwa, [[Mozambique]], le [[Eswatini]].&lt;ref&gt;Cole, Barbara (21 October 2009). [https://www.iol.co.za/news/south-africa/transfrontier-marine-park-a-first-462217 &quot;Transfrontier marine park a first&quot;]. ''Independent on line''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt; Lefelo la tshomarelo ya lewatle le akareditswe mo [[Lefelong la Tshomarelo ya Lubombo e Kgolo ya Molelwane]].&lt;ref&gt;[https://www.peaceparks.org/tfcas/lubombo/ &quot;Lubombo&quot;]. ''Peace Parks Foundation''. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;South African Department of Environmental Affairs. [https://web.archive.org/web/20200808202240/https://www.environment.gov.za/legislation/international_agreements/agreement_lubombo_transfrontier_conservationareas &quot;Agreement on Lubombo Transfrontier Conservation Areas&quot;]. Archived from [https://www.environment.gov.za/legislation/international_agreements/agreement_lubombo_transfrontier_conservationareas the original] on 8 August 2020. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[http://www.ens-newswire.com/ens/apr2010/2010-04-05-02.html &quot;Conservation Grant Flows to Africa's 'Miracle,' iSimangaliso Wetland Park&quot;]. ''www.ens-newswire.com''. 5 April 2010. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20200811180637/http://www.sntc.org.sz/programs/tfca.php &quot;Transfrontier Conservation Areas - Swaziland National Trust Commission&quot;]. ''www.sntc.org.sz''. Archived from [http://www.sntc.org.sz/programs/tfca.php the original] on 11 August 2020. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;

== Ditso ==
[[Setshwantsho:Kosi Bay - IMG 3565.jpg|left|thumb|Dilaga tsa ditlhapi kwa [[Kosi Bay]]]]
Go fitlha ka 1895, bay e ne e le legae la [[BaTsonga|batho ba Tsonga]] le lesaka la bone la ditlhapi la seTsonga. Leno ke legae la ntlha le la tlholego la [[BaTsonga|batho ba Tsonga]] ba ba neng ba nna fano dingwaga di feta sekete.&lt;ref&gt;Mathebula, Mandla (2002), 800 Years of Tsonga History: 1200-2000, Burgersfort: Sasavona Publishers and Booksellers Pty Ltd.&lt;/ref&gt; Direkoto go tswa mo batsamaising ba dikepe ba ntlha ba [[Mapotokisi]] di supa ka nepo lefelo leno mmogo le mafelo a a kwa borwa a a neng a tla nna batho ba Tsonga&lt;sup&gt;[''[[go tlhokega nopolo]]'']&lt;/sup&gt;. Lefelo leno gape le ne le itsege jaaka Tembeland kgotsa Thongaland fela leina leno le ne la wela mo go sa dirisiweng mo e ka nnang mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 1900. Lefelo leno le ne le busiwa ke lekala la Batsonga la Vahlanganu (Batembe). Morongwa wa Switzerland, Moruti [[Henri-Alexandre Junod]] (yo o itsegeng jaaka HA Junod), o ne a dira thutopatlisiso ya maranyane le ya merafe ya batho ba Tsonga mo tshimologong ya dingwaga tsa bo 1890 mme a tlhagisa mmepe o o tletseng, o o bontshang go nna ga batho ba Tsonga Tembe mo bay.&lt;ref&gt;Junod, H.A. (1927). The Life of a South African Tribe, vol. I: Social Life. London: Macmillan.&lt;/ref&gt; Junod o bontshitse mo mmepeng wa gagwe gore lefelo leno le ne le itsege jaaka Tembeland le gore motsemogolo wa Tembe o ne o le mo bay ya St Lucia, le gore ka 1906, batho ba Tsonga ba ne ba nna mo lefatsheng go tswa kwa St Lucia go ya kwa [[Valdezia]] mo kgaolong ya Spelenkon ya [[kgaolo ya Teransefala]], e e itsegeng gompieno jaaka [[Kgaolo ya Limpopo]]. St Lucia bay le [[Maputo Bay]] ke lefatshe le le lengwe mme ke la batho ba Tsonga, metse ya Matsonga e ne ya agiwa go tswa kwa St Lucia bay go fitlha kwa Maputo mme e ne e sa kgaoganngwa ke karoganyo epe ya tlholego.Go dikologa St Lucia, kgosi e e busang e ne e le Lelapa la Segosi la Tembe, fa go dikologa Maputo, setlhopha se se busang e ne e le lelapa la segosi la Maputo, ba botlhe e leng ba lekala la Vahlanganu la batho ba Tsonga. Mo le go dikologa Maputo le St Lucia bay (Tembeland), puo e e buiwang ke [[Se-Ronga]], se go ya ka Morongwa wa Switzerland, Moruti H. A. Junod, e seng puo e e ikemetseng ka nosi mme ke puo ya [[Setsonga]] ka ntlha ya go tshwana ga yone le yone.&lt;sup&gt;[''[[go tlhokega nopolo]]'']&lt;/sup&gt;
[[Setshwantsho:StLuciaWetland L7 07may01.jpg|thumb|Setshwantsho sa sathalaete sa phaka, se se nang le melelwane ya mafelo a le mmalwa a tshomarelo e e tlhalositsweng ka mmala o mosetlha.]]
[[Setshwantsho:Cape-Vidal-Beach-2015.JPG|thumb|Go leba kwa borwa go bapa le lotshitshi go tswa gaufi le lefelo la go kampa kwa Cape Vidal.]]
St. Lucia e ne ya bidiwa la ntlha ka 1554 ''Rio dos Medos do Ouro'' (ka tsela e nngwe ''Rio dos Médãos do Ouro'' — ''Noka ya Dithota tsa Gauta'')&lt;ref&gt;Gomes de Brito, Bernanrdo (1735). ''[https://web.archive.org/web/20141111123623/http://scans.library.utoronto.ca/pdf/4/12/historiatragicom01brituoft/historiatragicom01brituoft.pdf HISTORIA TRAGICO-MARITIMA Em que se escrevem chronologicamente os Naufragios que tiveraõ as Naos de Portugal, depois que se poz em exercicio a Navegação da India, Volume 1]'' (PDF) (in Portuguese). Lisbon: Officina da Congregação do Oratorio. p.&amp;#x20;109. Archived from [http://scans.library.utoronto.ca/pdf/4/12/historiatragicom01brituoft/historiatragicom01brituoft.pdf the original] (PDF) on 11 November 2014. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Xavier Botelho, Sebastião (1835). ''[https://books.google.com/books?id=cDBDAAAAcAAJ&amp;q=%22Rio+dos+Medos%22&amp;pg=PA77 Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa Oriental, Volume 1]'' (in Portuguese). Lisbon: Typ. de José Baptista Morando. p.&amp;#x20;77. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt; ke bafalodi ba sekepe sa [[Mapotokisi]] sa ''Saint Benedict''. Mo kgatong eno, ke molomo wa [[Noka ya Tugela]] fela o o neng o itsiwe e le St. Lucia. Moragonyana, ka 1575, Noka ya Tugela e ne ya bidiwa Tugela. Ka Sedimonthole a le lesome le boraro ka 1575, letsatsi la moletlo wa ga [[Moitshepi Lucy]], Manuel Peresterello o ne a fetola leina la lefelo la molomo go nna Santa Lucia.&lt;blockquote&gt;Ka 1822, St. Lucia e ne ya itsisiwe ke [[Maborithane]] gore ke motsesetoropo.

Ka 1895, go ne ga itsisiwe gore go tla nna le Lefelo la Diphologolo la St. Lucia, le le dikilometara di le masome mararo kwa bokone jwa toropo.&lt;sup&gt;[''[[go tlhokega nopolo]]'']&lt;/sup&gt;

Ka 1971, Letsha la St. Lucia le mabopo a dikhudu le dikorale tsa [[Maputaland]] di ile tsa kwalwa mo lenaaneng la Tumalano ya Mafelo a a Metsi a Botlhokwa jwa Boditšhabatšhaba ([[Tumalano ya Ramsar]]).&lt;/blockquote&gt;Ka Sedimonthole 1999, phaka e ne ya itsisiwe jaaka [[Lefelo la Boswa jwa Lefatshe]] la [[UNESCO]] kwa moletlong wa go ribolola, kwa [[Nelson Mandela]] e neng e le moeng wa tlotlo. Ka 2025, lefelo le le ka fa tlase ga leina la boswa le ne la atolosiwa go akaretsa [[Phaka ya Bosetšhaba ya Maputo]] kwa Mozambique e e mabapi.&lt;ref&gt;[https://macaonews.org/news/lusofonia/maputo-national-park-mozambique-un-world-heritage/ &quot;Maputo National Park in Mozambique has been named a World Heritage site&quot;]. ''The Macao News''. 15 July 2025. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;

== Mefutafuta ya ditshedi ==
[[Setshwantsho:Hippopotamus at St.Lucia.jpg|thumb|kubu kwa  iSimangaliso Wetland Park, [[KwaZulu-Natal]]]]
Phaka e ne ya goelediwa jaaka lefelo la boswa jwa lefatshe ka ntlha ya [[mefutafuta e e humileng ya ditshedi,]] [[dithulaganyo tsa tikologo]] tse di kgethegileng le bontle jwa tlholego jo bo diragalang mo lefelong le lennye. Lebaka la go bo go na le [[diphologolo]] le [[dimela]] tse di farologaneng thata ke mefutafuta e mentsi ya ditshedi tse di farologaneng tse di mo phakeng, go simolola ka [[mafika a dikorale]] le mabopo a motlhaba go ya kwa dikgweng tsa dithota tsa boboatsatsi, di-[[savanna]] le [[makgobokgobo]]. Diphologolo tse di tlhagelelang mo phakeng di akaretsa [[tlou]], [[lengau]], tshukudu e ntsho le [[Tshukudu e tshweu|e tshweu ya borwa]], [[Nare ya Aforika|nare ya Kapa]], ​​le mo lewatleng, [[Leruarua|maruarua]], di-dolphin, le [[Khudu ya lewatle|dikhudu tsa lewatle]] go akaretsa le [[dikhudu tsa leatherback]] le [[loggerhead]].

Gape mo phakeng eno go na le [[Kwena|dikwena]] di le sekete le makgolo a mabedi le [[Kubu|dikubu]] di le makgolo a ferabobedi.

Ka Sedimonthole 2013, morago ga dingwaga di le masome a mane le bone di seyo, [[Tau|ditau tsa Aforika]] di ne tsa tsenngwa gape kwa iSimangaliso.&lt;ref&gt;[https://africageographic.com/stories/lions-return-to-isimangaliso-in-memory-of-mandela/ &quot;Lions return to iSimangaliso in memory of Mandela&quot;]. africageographic. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;

Go na le ditlhogo tse dikgolo tsa mafika a a ka fa tlase ga metsi a e leng legae la ditlhapi tsa mebala e e phatsimang le dikorale. Mengwe ya mefutafuta e e tlhomologileng thata ya dikorale mo lefatsheng e kwa [[Sodwana Bay]], mme mefuta ya [[octopus]] le [[squid]] e tlwaelesegile. [[Dishaka tsa maruarua]] di bonwa nako le nako.&lt;sup&gt;[&lt;nowiki/&gt;[[go tlhokega nopolo]]]&lt;/sup&gt;

Mefuta e le masome a mabedi le bone ya [[di-mollusc tsa bivalve]] e kwadilwe kwa Letsheng la St. Lucia, le le bopang karolo e kgolo ya phaka.&lt;ref&gt;Nel, H.&amp;#x20;A., Perissinotto,&amp;#x20;R. &amp; Taylor, R.&amp;#x20;H. 2012. Diversity of bivalve molluscs in the St.&amp;#x20;Lucia Estuary, with an annotated and illustrated checklist. ''[[:en:African_Invertebrates|African Invertebrates]]'' 53 (2): 503-525. .[http://www.africaninvertebrates.org.za/Nel_etal_2012_53_2_569.aspx &quot;Bivalvia from St Lucia Estuary&quot;]. Retrieved &lt;/ref&gt;&lt;gallery&gt;
Setshwantsho:ISimangaliso Wetland Park, gravel road.jpg|Tsela ya sekgwa ya lotshitshi
Setshwantsho:ISimangaliso Wetlands ... (33439687288).jpg|Makgobokgobo a iSimangaliso
&lt;/gallery&gt;

== Metswedi ==
[[Karolo:Mafelo a ngwao a lefatshe mo Aforika Borwa]]
[[Karolo:Noka ya Umfolozi]]</text>
      <sha1>1liwdinv5ytnxfawcryqw328qphr3b0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15125</id>
    <revision>
      <id>55062</id>
      <timestamp>2026-09-19T08:09:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>Ke simolotse go ranola tsebe e</comment>
      <origin>55062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5566" sha1="pq3ecc2ocu786vxhh8pc9uohmeedn6m" xml:space="preserve">{{Infobox protected area|name=ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park|photo=Fish River Canyon Namibia.jpg|photo_caption=Fish River Canyon|map_caption=Location of the park|coordinates={{coords|28|03|14|S|17|02|05|E|display=inline,title}}|location=[[ǁKaras Region]]&lt;br /&gt;&amp;nbsp;{{NAM}}&lt;br /&gt;[[Northern Cape]]&lt;br /&gt;&amp;nbsp;{{RSA}}|nearest_city=[[Rosh Pinah]], Namibia&lt;br /&gt;[[Alexander Bay, Northern Cape|Alexander Bay]], South Africa|area={{convert|6045|km2|sqmi|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;PeaceParks.Org&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.peaceparks.org/Parks_1022100000_0_0_0_0_1_Ai-Ais-Richtersveld+TFCA+Ai-Ais-Richtersveld.htm|title=Ai-Ais/Richtersveld Transfrontier Park|publisher=PeaceParks.Org|accessdate=2009-05-20}}&lt;/ref&gt;|established=2003|governing_body=[[Ministry of Environment and Tourism (Namibia)]]&lt;br /&gt;[[South African National Parks]]|website={{URL|1=https://www.sanparks.org/parks/ai-ais-richtersveld}}|image_map={{maplink|frame=yes|plain=yes | type1=shape|id1=Q394755|stroke-width1=1|stroke-color1=#d6d6d6|fill1=#1e5833|title1=ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park }}|named_for=[[ǀAi-ǀAis]] Hot Springs&lt;br /&gt;[[Richtersveld]]}}

'''ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park''' ke [[phaka ya kagiso]] e e kgabaganyang molelwane magareng ga [[Aforika Borwa]] le [[Namibia]]. E tlhamilwe ka 2003 ka go kopanya ''[[ǀAi-ǀAis]]'' ya [[Namibia]] ''Hot Springs Game Park'' le ''Richtersveld National Park'' ya [[Aforika Borwa]]. Bontsi jwa karolo ya Aforikaborwa ya phaka e bopa karolo ya kgaolo ya thibelo ya Lefelo la Boswa jwa Lefatshe la Setso le Dimela la [[Richtersveld]], le le lekanyang square kilometres di le dikete tse tlhano, makgolo a ferabongwe le masome a mabedi (2,290 sq mi).&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://www.peaceparks.org/tfcas/ai-ais-richtersveld/ &quot;/AI /AIS-RICHTERSVELD&quot;. Peace Parks Foundation. Accessed: 15 October 2018]&lt;/ref&gt; [[Mogogoro wa Noka ya Fish]], e leng mogogoro o mogolo go gaisa mo Aforika, o mo phakeng eno.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Tumalano ya kutlwano e ne ya bewa monwana ka Phatwe a le lesome le bosupa ka 2003 ke botautona ba Aforika Borwa le Namibia, o o neng wa dira gore phaka e tlhomiwe semmuso.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; |Ai-|Ais ke [[Khoekhoe|seKhoekhoe]] se raya ''molelo-molelo'', o se se kayang '&lt;nowiki/&gt;''go fisa jaaka molelo''&lt;nowiki/&gt;' kgotsa '''molelo o o tukang''&lt;nowiki/&gt;', e reeletswe ka metswedi e e molelo ya leina le le tshwanang.&lt;ref&gt;Raper, Peter E. (1987). ''[https://archive.org/stream/DictionaryOfSouthernAfricanPlaceNames/SaPlaceNames#page/n54/mode/2up Dictionary of Southern African Place Names]''. Internet Archive. p.&amp;#x20;54. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;

Ditlamelo tsa bojanala tsa [[Sendelingsdrift]] di ne tsa bulwa ka 2007 go kgontsha bajanala le baagi ba selegae go tsamaya magareng ga Namibia le Aforika Borwa mo teng ga melelwane ya phaka. Diofisi tsa bofaladi di ne tsa tlhongwa mo matlhakoreng oomabedi a [[Noka ya Orange]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Gape e itsege ka go nna lefelo le le nang le mefutafuta ya ditshedi, se se rayang gore e nna e le mo kotsing ya go tsenelelwa ke batho.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Batho ba Nama ==
[[BaNama|Batho ba Nama]] ba santse ba ka fitlhelwa mo kgaolong. E re ka ba itsege ka go nna badisa ba ba tsamayatsamayang, tsela ya bone ya botshelo e siametse kgaolo e e omileng. Badisa le leruo la bone ba ka bonwa ba tsamaya sekgala se seleele, fa ba ntse ba leka go bonela pele pula e e tlhokegang thata mme e le e e seng kalo. [[Puo ya Nama]] le yone e bolokilwe fano ke merafe ya Nama go feta lefelo lepe le lengwe mo kgaolong ya [[Namaqualand]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Seemo sa Loapi ==
Naga ya |Ai-|Ais/Richtersveld e na le dithulaganyo tse pedi tse dikgolo tsa tlelaemete. E na le kgaolo ya pula ya mariga e e bothitho e gape e nang le bongola jo bo kwa godimo jwa mowa, e e farologaneng le themphereitšha e e kwa godimo le dipula tsa yona tsa selemo mme e le bongola jo bo kwa tlase go ya kwa teng ga naga.[4] Ditlelaemete tseno tse di farologaneng di na le kgaolo ya phetogo e e ka nnang dikilometara di le 20 (12 mi).[4]

== Lenaga ==
[[Setshwantsho:Map Richtersveld Municipality and Parks de.svg|left|thumb|Mmepe wa phaka]]
Lefelo ka kakaretso le na le mekgatšha e e makgwakgwa le dithaba tse di kwa godimo. Lefatshe le makgwakgwa, fa metsi ka kakaretso a tlhaela, mowa o nna o le bongola ke mouwane wa mo mosong. Baagi ba selegae ba Nama ba bitsa mouwane o o tsenang go tswa kwa Lewatleng la Atlantic ‘Ihuries’ kgotsa ‘Malmokkies’.[5] Phaka e tsewa e le mega-ecosystem e e kgethegileng mo lefatsheng. Mo kgaolong ya sekwere sa kilometara e le nngwe mefuta e e farologaneng ya dimela e e fetang 360 e ka fitlhelwa mo lefelong le le itemogelang palogare ya pula ya 68 mm fela ka ngwaga.[4] Dimela tse di mo Phakeng ya Transfrontier ya |Ai-|Ais/Richtersveld di na le botshelo jwa dimela jo bo kgethegileng, jaaka setlhare se segolo sa quiver, ‘halofo ya banna’ (Baaforika: halofo ya motho), le di-aloe tse ditelele.[5] Half-mens e tshwantshediwa ke kutu e e senang dikala, ya selennere, e e ka fitlhelelang bogodimo jo bo ka fitlhang go 4m. Bogodimo bo na le tuft ya dikala. Baagi ba selegae ba Nama ba tlotla setlhare sa half-mens thata, ba dumela gore setshwantsho se se tshwanang le sa motho se se tsayang ke bagologolwane ba bona ba ba tlhologelelwang legae la Namibia.[4]

== Metswedi ==
[[Karolo:Mafelo a a sireleditsweng a Kapa Bokone]]
[[Karolo:Mafelo a a sireleditsweng a a tlhomilweng ka 2003]]
[[Karolo:Kgaolo ya ǁKharas]]
[[Karolo:Molelwane wa Namibia-Aforika Borwa]]
[[Karolo:Mafelo a a sireleditsweng go kgabaganya melelwane]]</text>
      <sha1>pq3ecc2ocu786vxhh8pc9uohmeedn6m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>55063</id>
      <parentid>55062</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T08:20:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KatieKea</username>
        <id>10150</id>
      </contributor>
      <comment>ke ranotse tsebe e le go tsenya metswedi</comment>
      <origin>55063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5950" sha1="ntqhjfp1t8u9tkwgnyzphoe5p25c1lu" xml:space="preserve">{{Infobox protected area|name=ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park|photo=Fish River Canyon Namibia.jpg|photo_caption=Fish River Canyon|map_caption=Location of the park|coordinates={{coords|28|03|14|S|17|02|05|E|display=inline,title}}|location=[[ǁKaras Region]]&lt;br /&gt;&amp;nbsp;{{NAM}}&lt;br /&gt;[[Northern Cape]]&lt;br /&gt;&amp;nbsp;{{RSA}}|nearest_city=[[Rosh Pinah]], Namibia&lt;br /&gt;[[Alexander Bay, Northern Cape|Alexander Bay]], South Africa|area={{convert|6045|km2|sqmi|abbr=on}}&lt;ref name=&quot;PeaceParks.Org&quot;&gt;{{cite web|url=http://www.peaceparks.org/Parks_1022100000_0_0_0_0_1_Ai-Ais-Richtersveld+TFCA+Ai-Ais-Richtersveld.htm|title=Ai-Ais/Richtersveld Transfrontier Park|publisher=PeaceParks.Org|accessdate=2009-05-20}}&lt;/ref&gt;|established=2003|governing_body=[[Ministry of Environment and Tourism (Namibia)]]&lt;br /&gt;[[South African National Parks]]|website={{URL|1=https://www.sanparks.org/parks/ai-ais-richtersveld}}|image_map={{maplink|frame=yes|plain=yes | type1=shape|id1=Q394755|stroke-width1=1|stroke-color1=#d6d6d6|fill1=#1e5833|title1=ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park }}|named_for=[[ǀAi-ǀAis]] Hot Springs&lt;br /&gt;[[Richtersveld]]}}

'''&lt;nowiki/&gt;'ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park''' ke [[phaka ya kagiso]] e e kgabaganyang molelwane magareng ga [[Aforika Borwa]] le [[Namibia]]. E tlhamilwe ka 2003 ka go kopanya [[ǀAi-ǀAis]] ya [[Namibia]] ''Hot Springs Game Park'' le ''Richtersveld National Park'' ya [[Aforika Borwa]]. Bontsi jwa karolo ya Aforikaborwa ya phaka e bopa karolo ya kgaolo ya thibelo ya Lefelo la Boswa jwa Lefatshe la Setso le Dimela la [[Richtersveld]], le le lekanyang square kilometres di le dikete tse tlhano, makgolo a ferabongwe le masome a mabedi (2,290 sq mi).&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://www.peaceparks.org/tfcas/ai-ais-richtersveld/ &quot;/AI /AIS-RICHTERSVELD&quot;. Peace Parks Foundation. Accessed: 15 October 2018]&lt;/ref&gt; [[Mogogoro wa Noka ya Fish]], e leng mogogoro o mogolo go gaisa mo Aforika, o mo phakeng eno.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Tumalano ya kutlwano e ne ya bewa monwana ka Phatwe a le lesome le bosupa ka 2003 ke botautona ba Aforika Borwa le Namibia, o o neng wa dira gore phaka e tlhomiwe semmuso.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; |Ai-|Ais ke [[Khoekhoe|seKhoekhoe]] se raya molelo-molelo, o se se kayang 'go fisa jaaka molelo' kgotsa molelo o o tukang', e reeletswe ka metswedi e e molelo ya leina le le tshwanang.&lt;ref&gt;Raper, Peter E. (1987). ''[https://archive.org/stream/DictionaryOfSouthernAfricanPlaceNames/SaPlaceNames#page/n54/mode/2up Dictionary of Southern African Place Names]''. Internet Archive. p.&amp;#x20;54. Retrieved Lwetse a le lesome le boferabongwe, 2026.&lt;/ref&gt;

Ditlamelo tsa bojanala tsa [[Sendelingsdrift]] di ne tsa bulwa ka 2007 go kgontsha bajanala le baagi ba selegae go tsamaya magareng ga Namibia le Aforika Borwa mo teng ga melelwane ya phaka. Diofisi tsa bofaladi di ne tsa tlhongwa mo matlhakoreng oomabedi a [[Noka ya Orange]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt; Gape e itsege ka go nna lefelo le le nang le mefutafuta ya ditshedi, se se rayang gore e nna e le mo kotsing ya go tsenelelwa ke batho.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Batho ba Nama ==
[[BaNama|Batho ba Nama]] ba santse ba ka fitlhelwa mo kgaolong. E re ka ba itsege ka go nna badisa ba ba tsamayatsamayang, tsela ya bone ya botshelo e siametse kgaolo e e omileng. Badisa le leruo la bone ba ka bonwa ba tsamaya sekgala se seleele, fa ba ntse ba leka go bonela pele pula e e tlhokegang thata mme e le e e seng kalo. [[Puo ya Nama]] le yone e bolokilwe fano ke merafe ya Nama go feta lefelo lepe le lengwe mo kgaolong ya [[Namaqualand]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

== Seemo sa Loapi ==
Naga ya |Ai-|Ais/Richtersveld e na le dithulaganyo tse pedi tse dikgolo tsa seemo sa loapi. E na le kgaolo ya pula ya mariga e e bothitho e gape e nang le bongola jo bo kwa godimo jwa mowa, e e farologaneng le mogote o o kwa godimo le dipula tsa yone tsa selemo mme e le bongola jo bo kwa tlase go ya kwa teng ga naga.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[https://www.sanparks.org/parks/richtersveld/conservation/ff/vegetation.php. South African National Parks. Accessed: 15 October 2018]&lt;/ref&gt; Seemo seno sa loapi se se farologaneng se na le kgaolo ya phetogo e e ka nnang dikilometara di le masome a mabedi (12 mi).&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Lenaga ==
[[Setshwantsho:Map Richtersveld Municipality and Parks de.svg|left|thumb|Mmepe wa phaka]]
Lefelo ka kakaretso le na le mekgatšha e e makgwakgwa le dithaba tse di kwa godimo. Lefatshe le makgwakgwa, fa metsi ka kakaretso a tlhaela, mowa o nna o le bongola ke mouwane wa mo mosong. Baagi ba selegae ba Nama ba bitsa mouwane o o tsenang go tswa kwa Lewatleng la Atlantic ‘Ihuries’ kgotsa ‘Malmokkies’.&lt;ref name=&quot;:3&quot;&gt;[https://www.places.co.za/accommodation/ai-ais-richtersveld-national-park.html. SA Places. Accessed: 15 October 2018]&lt;/ref&gt; Phaka e tsewa e le mega-ecosystem e e kgethegileng mo lefatsheng. Mo kgaolong ya square kilometre se le sengwe mefuta e e farologaneng ya dimela e e fetang makgolo a mararo le masome a marataro e ka fitlhelwa mo lefelong le le itemogelang palogare ya pula ya 68 mm fela ka ngwaga.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt; Dimela tse di mo Phakeng ya ''Transfrontier ya |Ai-|Ais/Richtersveld'' di na le botshelo jwa dimela jo bo kgethegileng, jaaka [[Setlhare se segolo sa quive|setlhare se segolo sa quiver]], ‘half-mens’ ([[Seburu]]: ''sephatlo sa motho''), le mekgwapha e metelele.&lt;ref name=&quot;:3&quot; /&gt; Half-mens e tshwantshediwa ke kutu e e senang dikala, ya selennere, e e ka fitlhelelang bogodimo jo bo ka fitlhang go 4m. Bogodimo bo na le tuft ya dikala. Baagi ba selegae ba Nama ba tlotla setlhare sa half-mens thata, ba dumela gore setshwantsho se se tshwanang le sa motho se se tsayang ke bagologolwane ba bone ba ba tlhologelelwang legae la Namibia.&lt;ref name=&quot;:2&quot; /&gt;

== Metswedi ==
[[Karolo:Mafelo a a sireleditsweng a Kapa Bokone]]
[[Karolo:Mafelo a a sireleditsweng a a tlhomilweng ka 2003]]
[[Karolo:Kgaolo ya ǁKharas]]
[[Karolo:Molelwane wa Namibia-Aforika Borwa]]
[[Karolo:Mafelo a a sireleditsweng go kgabaganya melelwane]]</text>
      <sha1>ntqhjfp1t8u9tkwgnyzphoe5p25c1lu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bogodu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15126</id>
    <revision>
      <id>55065</id>
      <timestamp>2026-09-19T10:27:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dades2318</username>
        <id>12518</id>
      </contributor>
      <comment>Ke kwadile article ka bogodu</comment>
      <origin>55065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="346" sha1="sco8mm4beuhxly2orksx5lif73lralf" xml:space="preserve">Bogodu ke bothata jo bo amang batho ba le bantsi ba le bantsi mo setshabeng. Batho bangwe ba utswa madi, dithoto kgotsa ba thuba mafelo a kgwebo le magae. Ditiro tse di dira gora batho ba tshele ka poifo mme ba se ka ba ikutlwa ba sireletsegile. 

GAntsi bogodu ba ka bakwa ke botlhoki, go tlhoka ditiro le go dirisa diribatsi. Le fa go ntse jalo</text>
      <sha1>sco8mm4beuhxly2orksx5lif73lralf</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>