Vikisözlük trwiktionary https://tr.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B6zl%C3%BCk:Anasayfa MediaWiki 1.47.0-wmf.6 case-sensitive Ortam Özel Tartışma Kullanıcı Kullanıcı mesaj Vikisözlük Vikisözlük tartışma Dosya Dosya tartışma MediaWiki MediaWiki tartışma Şablon Şablon tartışma Yardım Yardım tartışma Kategori Kategori tartışma Portal Portal tartışma YeniKurum YeniKurum tartışma Ek Ek tartışma Alıntılar Alıntılar tartışma TimedText TimedText talk Modül Modül tartışma Event Event talk 0 1018 5666109 5241960 2026-06-09T19:56:21Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666109 wikitext text/x-wiki {{bakınız|aygır|kısrak|tay}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|fa}} {{b|fa|bārgīr بارگیر|ç=bārgīr||yük hayvanı, özellikle at}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/bej.ˈɟiɾ/}} *{{h|dil=tr||bey|gir}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Equus Arabian1.JPG|küçükresim|180px|[1] [[Arap atı]]]] [[Dosya:Cheval-de-trait-2.jpg|küçükresim|180px|[2] Beygir [[orman]]da]] [[Dosya:Gymnastics brokenchopstick.jpg|küçükresim|180px|[3] [[Kasa]]]] {{vikipedi}} # {{t|halk ağzı|atgiller|dil=tr}} [[at]] # [[sadece]] [[yük]] [[taşımak|taşıyan]] [[ya da]] [[araba]] [[çekmek|çeken]] [[at]] #:''Paçaları sıvadı, bir beygir kiralayıp köy köy dolaştı.'' - Ercüment Ekrem Talu # {{t|aletler|spor|dil=tr}} [[atlama beygiri]], [[kasa]] # {{t|halk ağzı|dil=tr}} motorun gücünü belirtmek için kullanılan bir birim, [[beygir gücü]] #:''100 beygirlik bir araba, önüne yüz tane gürbüz at koşulmuş motorsuz bir arabaya denktir.'' ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Pferd|n}}, {{ç|de|Springer|m}} *Arapça: {{ç|ar|خيل}} *Arnavutça: {{ç|sq|kalë}} *Azerice: {{ç|az|at}} *Baskça: {{ç|eu|zaldi}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|конь}} [konʹı] *Bretonca: {{ç|br|marcʼh}} *Bulgarca: {{ç|bg|кон|m}} [kon] *Çekçe: {{ç|cs|kůň}} *Çince: {{ç|zh|馬}}, {{ç|zh|马}} [mǎ] *Danca: {{ç|da|hest}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|at}}, {{ç|otk|köçüt}} *Esperanto dili: {{ç|eo|ĉevalo}} *Estonca: {{ç|et|hobu}}, {{ç|et|hobune}} *Faroe dili: {{ç|fo|hestur}}, {{ç|fo|ross}} *Farsça: {{ç|fa|اسب}} [asb] *Felemenkçe: {{ç|nl|paard|n}} *Fince: {{ç|fi|hevonen}}, {{ç|fi|työhevonen}} *Fransızca: {{ç|fr|cheval|m}}, {{ç|fr|cavalier}} *Gagavuzca: {{ç|gag|beygir}} *İngilizce: {{ç|en|horse}}, {{ç|en|packhorse}}, {{ç|en|carthorse}} *İnterlingua dili: {{ç|ia|cavallo|n}} *Frizce: {{ç|fy|hynder}} *Galce: {{ç|cy|ceffyl}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|konj|m}} * [[Galiçyaca]]: cabalo * [[Guarani dili]]: kavaju *İdo dili: {{ç|io|kavalo}} *İbranice: {{ç|he|סוס}} (sus) ''m'' *İngilizce: {{ç|en|horse}}, {{ç|en|knight}}, {{ç|en|eoh}} (eski) *İrlandaca: {{ç|ga|capall}}, {{ç|ga|each}} *İspanyolca: {{ç|es|caballo|m}}, {{ç|es|potro|m}}, {{ç|es|yegua|f}} *İsveççe: {{ç|sv|häst}}, {{ç|sv|arbetshäst}} *İtalyanca: {{ç|it|cavallo|m}} *İzlandaca: {{ç|is|hestur}} (hross) *Japonca: {{ç|ja|馬}} ({{ç|ja|うま}}, {{ç|ja|ウマ}}, uma) *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|alaşa}} *Katalanca: {{ç|ca|cavall}} *Kazakça: {{ç|kk|ат}} *Kırım Tatarca: {{ç|crh|at}} *Korece: {{ç|ko|말}} [mal] *Kürtçe (Kurmancî): {{ç|ku|hesp}} *Kürtçe (Soranî): {{ç|ku|esp}} *Latince: {{ç|la|equus|m}}, {{ç|la|caballus|m}} *Lehçe: {{ç|pl|koń}} *Litvanca: {{ç|lt|arklys}} *Macarca: {{ç|hu|ló}} *Makedonca: {{ç|mk|коњ}} (koň) *Maltaca: {{ç|mt|żiemel}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|konj}} * [[Mançuca]]: morin * [[Nahuatl]]: cahuayo *Norveççe: {{ç|no|hest}} * [[O'odham dili]]: kaviyu *Özbekçe: {{ç|uz|ot}} *Portekizce: {{ç|pt|cavalo}} *Rumence: {{ç|ro|cal}} *Rusça: {{ç|ru|лошадь}} (lošadʹ) f, {{ç|ru|конь}} (konʹ) m, {{ç|ru|конь}} (konʹ) * [[Sardca]]: cubaddu, acchettu, coallu *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|коњ}} *Slovakça: {{ç|sk|kôň|m}} (''ad'') (''çoğul'' kone); konský -á -é (''sıfat'') *Tagalogca: {{ç|tl|kabayo}} *Tatarca: {{ç|tt|at}} *Türkmence: {{ç|tk|ат}} *Ukraynaca: {{ç|uk|кінь}} (kînʹ) *Urduca: {{ç|ur|گهوڑا}} *Uygurca: {{ç|ug|ئات}} *Vietnamca: {{ç|vi|mã}} *Yunanca: {{ç|el|ίππος}} (⁽ʰ⁾íppos), {{ç|el|άλογο}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Aslan kükrerse beygir titrer]] ==Gagavuzca== ===Ad=== {{başlık başı|ç=beygir|gag|ad}} # beygir ===Köken=== {{k|fa|dil=gag}} bar-gir ====Atasözleri==== # [[Aslan kükrerse beygir titrer]] ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==Kırımçakça== ===Ad=== {{başlık başı|ç=beygir|jct|ad}} # beygir jr8hpe9uri1tr0rcu225cppxitqrmbh 0 6915 5666079 4282827 2026-06-09T17:38:34Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666079 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr|Türk|çü}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /tyɾc.ˈt͡ʃy/ }} *{{h|dil=tr||Türk|çü}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Türkçülük akımını benimseyen; [[Pantürkist]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 8kh8fc26l6t4kvpe16hibii7appo6xf 0 10332 5666080 5636565 2026-06-09T17:38:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666080 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Turk|turk}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|otk}} İlk defa [[Ön Asya]] [[çivi yazısı|çivi yazılı]] metinlerinde Turukki şeklinde tespit edilmiş olan sözcüğün kökeni konusunda farklı görüşler vardır. Bir görüşe göre {{w|Orhun Kitabeleri}}'nda ''Türük'' <-- ''[[tür]]'' + ''[[ök]]''. '''Tür''' kelimesi burada "birlikte yaşayan, aynı inancı paylaşan boylar", '''ök''' kelimesi ise "tanrıya bağlılık, ondan gelmiş olunduğuna inanmışlık" anlamına gelmektedir. Yani "tanrıya inanan boylar" anlamına gelmektedir. Bir başka görüşe göre ise Kül Tigin ve Bilge Kağan yazıtlarında kelime hiç tek heceyle yazılmamıştır. Bu yazıtlarda sözcük iki temel anlamda kullanılmıştır. Çoğu zaman türk sözcüğü [[güçlü]], [[kudretli]] anlamına gelirken türük törüsi, türük tengrisi, türük bodunı gibi örneklerde söz dizimine dayalı bağlama göre [[kalabalık]], [[halk]], [[cumhur]] anlamına gelmektedir.<br/>Ayrıca [[Macarlar]] Türklere "Török" derler. [[Macarca]]da "Türk", {{z|hu|török}} demektir; {{z|hu|törzs}} ile karşılaştırınız. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈtyɾc/}} * {{h|dil=tr||Türk}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}}{{özel çoğul|tr|e}} # {{t|dil=tr|milliyetler}} Dünyanın çeşitli bölgelerinde yaşayan, Türkçenin değişik lehçelerini konuşan soy ve bu soydan olan kimse. #* "Ben bir Türk'üm, dinim, cinsim uludur." - Mehmet Emin Yurdakul # Türkiye Cumhuriyeti sınırları içinde yaşayan halk ve bu halktan olan kimse. #*{{kt|dil=tr||başlık=Türkiye Cumhuriyeti Anayasası|yıl=1982|tanıklık=Türk Devletine vatandaşlık bağı ile bağlı olan herkes Türktür.|vikikaynak=Türkiye Cumhuriyeti Anayasası (1982)/II. Kısım/IV. Bölüm}} # {{özel ad|dil=tr|erkek ismi}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[Türk karır, kılıcı karımaz]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[Öztürk]], [[Türkali]], [[Türkân]], [[Türkayşe]], [[Türkbahçe]], [[Türkbakacak]], [[Türkbelkavak]], [[Türkbeylikkışla]], [[Türkçaybaşı]], [[Türkçayırı]], [[Türkçe]], [[Türkçü]], [[Türkeli]], [[Türkelli]], [[Türkeş]], [[Türkeşen]], [[Türkevleri]], [[Türkfındıcak]], [[Türkgücü]], [[Türkhacılarhanı]], [[Türkhüyük]], [[Türkî]], [[Türkistan]], [[Türkiyat]], [[Türkiye]], [[Türkkâri]], [[Türkkarsak]], [[Türkkeşlik]], [[Türkköyü]], [[Türklemek]], [[Türkler]], [[Türkleşme]], [[Türkleştirmek]], [[Türklük]], [[Türkmen]], [[Türkmeşen]], [[Türkobası]], [[Türkoğlu]], [[Türkolog]], [[Türkoloji]], [[Türkolojik]], [[Türkönü]], [[Türkören]], [[Türkormanköy]], [[Türközü]], [[Türkpiyale]], [[Türksevin]], [[Türkşerefli]], [[Türktaciri]], [[Türktanır]], [[Türktaş]], [[Türkyenice]], [[Türkyiğit]], [[Türkyurdu]] ====Çeviriler==== {{Üst|milliyet adı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Türke|m}}, {{ç|de|Türkin|f}} * Azerice: {{ç|az|Türk}} * Bulgarca: {{ç|bg|Турчин}} * Çince: {{ç|zh|土耳其人}} * Danca: {{ç|da|Tyrk}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Turk}} * Fince: {{ç|fi|turkkilainen}} * Fransızca: {{ç|fr|Turc}} * İngilizce: {{ç|en|Turk}} * İrlandaca: {{ç|ga|Turcach}} * İspanyolca: {{ç|es|Turco}} * İsveççe: {{ç|sv|turk|c}} * İtalyanca: {{ç|it|Turco}} * Japonca: {{ç|ja|トルコ人}} * Kürtçe: {{ç|ku|Tirk}} * Lehçe: {{ç|pl|Turek}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Tierk}} * Macarca: {{ç|hu|Török}} * Norveççe: {{ç|no|Tyrker}} * Portekizce: {{ç|pt|Turco}} * Romanşça: {{ç|rm|Tirc}} * Rumence: {{ç|ro|Turc}} * Rusça: {{ç|ru|турок}} * Sorbca: *: Aşağı Sorbca: {{ç|dsb|Turk}} *: Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|Turka|e}}, {{ç|hsb|Turk}} * Ukraynaca: {{ç|uk|ту́рок|m}}, {{ç|uk|турке́ня|f}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} * Oxford Dictionary of English 2e, 2003 * {{Yurtsever-TAD-1997}} * Tuba Tursun, ORHUN YAZITLARINDAKİ TÜRK SÖZCÜĞÜ ÜZERİNE FONETİK, MORFOLOJİK VE SEMANTİK AÇIDAN BİR İNCELEME, Denizli 2016 (Yüksek Lisans Tezi) * Fritz Hommel – Geschichte Babyloniens und Assyriens, 2016 (ilk yayım: 1885) * Y. Yusifov – Qədim Şərq tarixi, Bakı, 1994 ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ===Anagramlar=== * {{anagramlar|tr|Kürt}} m8diz1rbbcrnhxh9t44ewc6zslxogw7 0 24153 5666056 5251569 2026-06-09T17:13:40Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666056 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|köyler}} [[Çanakkale]] ili [[Ayvacık]] ilçesine bağlı bir [[köy]] # {{t|dil=tr|köyler}} [[Çorum]] ili [[İskilip]] ilçesine bağlı bir [[köy]] # {{t|dil=tr|köyler}} [[Kırklareli]] ili [[Merkez]] ilçesine bağlı bir [[köy]] # {{t|dil=tr|köyler}} [[Tekirdağ]] ili [[Merkez]] ilçesine bağlı bir [[köy]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Ayvacık}} * {{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, İskilip}} * {{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Merkez}} * {{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Merkez}} k1dplwt1o48v3obff3ke4bp96nhzz0j 0 34268 5666067 4713670 2026-06-09T17:25:16Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666067 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|köyler}} [[Bursa]] ili [[Karacabey]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. # {{t|dil=tr|köyler}} [[Çanakkale]] ili [[Çan]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. # {{t|dil=tr|köyler}} [[Kütahya]] ili [[Simav]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. # {{t|dil=tr|köyler}} [[Manisa]] ili [[Merkez]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Karacabey}} * {{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Çan}} * {{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Simav}} * {{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Merkez}} 9popk0xefu1jlevuytvusly00f9avcw 0 44887 5666060 5656665 2026-06-09T17:19:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666060 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|kola|ceviz}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /ko.ˈɫa d͡ʒe.vi.ˈzi/ }} *{{h|dil=tr||ko|la|ce|vi|zi}} [[Dosya:Owoce Orzech kola.jpg|küçükresim|Kola cevizi]] ===Ad=== {{tr-ad}} # {{terim|dil=tr|meyveler}} [[kola|Kola]] bitkisinin sert kabuklu meyvesi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 65btuxxq7bnhfm8inm1x6zoeao2ofug 0 47278 5666085 5636974 2026-06-09T17:45:19Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666085 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Amerikan|bez}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /a.me.ɾi.ˈkan be.ˈzi/ }} *{{h|dil=tr||A|me|ri|kan|be|zi}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|kumaş}} Pamuktan düz dokuma; kaput bezi. #*{{mt|dergi=Öküz|sayı=23|yıl=1996|başlık=Geçmiş Zaman Olur ki|yazar=Eflatun NURİ|sayfa=15|tanıklık=Şu kalın keçenin üzerinde gördüğün, köşe yastığı için dört köşe kesilmiş '''Amerikan bezinin''' üzerine baaam diye aynen mühür basar gibi basıyorum yavaşça böyle, anadın mı? Kaldırıyorum, '''Amerikan bezine''' ne çıktı ... Gül resmi di mi?|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} gozf4mffqwo5y0kgp1szqt3tkxn6lef 0 47279 5666082 5636975 2026-06-09T17:42:45Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666082 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Amerikan|salata}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /a.me.ɾi.ˈkan sa.ɫa.ta.ˈsɯ/ }} *{{h|dil=tr||A|me|ri|kan|sa|la|ta|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Olivier Russian salad made to the Hermitage restaurant recipe.jpg|küçükresim|Amerikan salatası]] # {{t|dil=tr|yiyecekler}} [[Rus salatası]]. #*{{mt|dergi=Öküz|sayı=10|yıl=1996|yazar=Eflatun NURİ|sayfa=19|başlık=Geçmiş Zaman Olur ki|tanıklık=Bir duble rakı, arnavut ciğeri, bir de '''Amerikan salatası'''...-'''Amerikan salatası''' da nereden çıktı? dedim. -Oğlum "Rus salatası" yasaklandı, şimdi ismi "'''Amerikan salatası'''" oldu dedi.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} n91wctiqm92489n0oogaq5gqjti8qtv 0 52505 5666158 5343516 2026-06-10T08:38:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666158 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Heceleme==== * {{h|dil=tr|-|ke|sim|ha|ne}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Pig, meat industry, slaughterhouse Fortepan 76068.jpg|küçükresim|Kesimhane]] # {{t|dil=tr|binalar|hayvancılık}} [[kesimevi]]. #*{{kt|dil=tr|yıl=2023|yayıncı=Balıkesir Valiliği|kitap=Balıkesir Somut Olmayan Kültürel Miras Alan Araştırmaları |makale=Balıkesir Çepni ve Tahtacı Türkmenlerinde Kamberlik/Sazandarlık Geleneği |yazar=Halil İbrahim ŞAHİN |sayfa=41 |tanıklık=Cem günü, daha önceden kesilmesi planlanan kurbanlar, cem evinin '''kesimhanesinde''' bir araya getirilir. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} qf6miqbhciz1l4fm8iva65gwvfecuiy 0 53462 5666118 5257640 2026-06-09T20:22:56Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666118 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|fr}} {{b|fr|magnétisme||1. mıknatıslanma, 2. (eskimiş) hipnotizma}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/man.je.tiz.ˈma/}} *{{h|dil=tr||man|ye|tiz|ma}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Mıknatıs özelliklerinin bütünü. #{{t|dil=tr|fizik}} Fiziğin bu özellikleri inceleyen bölümü. # {{t|dil=tr|ruh bilimi}} Telkin ve hipnozla bir kimseyi etkileme. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} kbi7hmns07c925xskrigdvb195ojw4a 5666119 5666118 2026-06-09T20:23:47Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666119 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|fr}} {{b|fr|magnétisme||1. mıknatıslanma, 2. (eskimiş) hipnotizma}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/man.je.tiz.ˈma/}} *{{h|dil=tr||man|ye|tiz|ma}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Mıknatıs özelliklerinin bütünü. #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 23 |tanıklık= Kısımlı bir ses bandı tutuyorum elim­de. Parlak, keskin kenarlarından, o kadar ki başparma­ğımı sıyırdım kaç defa, açıyorum '''manyetizmayı. ''' }} #{{t|dil=tr|fizik}} Fiziğin bu özellikleri inceleyen bölümü. # {{t|dil=tr|ruh bilimi}} Telkin ve hipnozla bir kimseyi etkileme. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} fm22del7cxm2abvkh5qifhmw6weo2i1 0 55264 5666099 5655713 2026-06-09T18:11:59Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666099 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|pis|su}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /ˈpis ˈsu/ }} *{{h|dil=tr||pis|su}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:A2g125b Discharge of dredged material from Bill Holman (41300482710).jpg|küçükresim|'''Pis su'''.]] # {{t|dil=tr|su}} Kirlenmiş [[su]]. # {{t|dil=tr|su}} Tuvalet, banyo, mutfak vb. yerlerden gelen kirlenmiş, suların karışımı, lağım suyu. #*{{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=117|tanıklık=Dökülürdü artık, aklı bedeni her yeri sıvılaşır akardı. Bulaşık suyu gibi diğer '''pis sularla''' lavabodan süzülürdü. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ek okumalar=== * {{KYK:TDK}} evgwn5z1mzu3qz5f2a16ke3zcjtfmwd 0 65723 5666106 5259213 2026-06-09T19:37:27Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666106 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|مع عائلة|ç=maˁa ˁāˀila(t) ||aile ile birlikte}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /ˈmaː.aː.i.le/ }} *{{h|dil=tr||ma|a|i|le}} ===Belirteç=== {{tr-belirteç}} # {{terim|eskimiş|dil=tr}} [[ailece]] #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 16 |tanıklık= Ağlamayı bilmiyordum yazmadan önce. Kâğıt ka­lem alalı '''maaile''' sulu göz olduk. }} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} i53me8uu6iva3jjkl9qsl2j1hn9wk7h 0 129709 5666049 5632273 2026-06-09T15:34:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666049 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:French_drain.jpg|küçükresim|Ark (1)]] [[File:Electrical arc flash.webm|küçükresim|Elektrik arkı (2)]] # {{t|tarım|su|dil=tr}} içinden su akıtmak için toprak kazılarak yapılan açık oluk; [[arık]], [[dren]], [[karık]] #*{{kt|başlık=Dünya Ağrısı|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=317|tanıklık=Yağmurun şiddeti yol denemeyecek yolun üstünde '''arklar''' açmıştı, sular hızla aşağıya doğru akıyordu. |dil=tr}} #*{{kt|başlık=Erbain|yazar=İsmet ÖZEL|yayıncı=TİYO|yıl=2016|sayfa=102|tanıklık='''Arklardan''' gece vakti sular/kaç zaman ayaklarıma/yaslı bir selâm gibi dokundu|dil=tr}} # {{t|elektrik|dil=tr}} gazların kıvılcım anında ortaya çıkması ile oluşan elektrik olayı #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=57|tanıklık=Nerede '''ark''' yapmış, nerede kısa devre var.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[ark lambası]], [[ark vericisi]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|kastelukaivanto}}, {{ç|fi|kanava}}, {{ç|fi|valokaari}} *Fransızca: {{ç|fr|drain}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} goy377p9jaqmaura19gucxsw2pab0xi 0 140315 5666122 4415182 2026-06-09T20:39:31Z MustafaCavlak 59368 /* Volapük dili */ 5666122 wikitext text/x-wiki ==Volapük dili== ===Ad=== {{vo-ad}} # [[kartal]] 13bglrcwfkcieyy77vo8cbv3nczu2yi 0 153566 5665997 4373402 2026-06-09T13:09:27Z Jeuwre 35367 söyleniş, Çekimleme, kaynakça, resim 5665997 wikitext text/x-wiki ==Almanca== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=de|[ˈkʁɛːə]}} * {{ses|dil=de|De-Krähe2.ogg}} * {{h|dil=de||Krä|he}} ===Ad=== {{de-ad|d||Krähen}} [[File:Corvus frugilegus -Dartmoor, Devon, England-8.jpg|thumb|right|[1] eine '''Krähe''']] # [[karga]] ====Çekimleme==== {{de-ad-tablo-f|pl=Krähen}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-Grimm}} * {{kaynak-DWDS}} * {{kaynak-Duden}} * [https://de.wikipedia.org Almanca Vikipedi]: [https://de.wikipedia.org/wiki/Raben_und_Krähen Krähe] ox2z0bj094kztwbkkbo0g7u321if8p3 0 166031 5666107 4680732 2026-06-09T19:54:25Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666107 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{ek|dil=tr|kulp|lu}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/kuɫp.ˈlu/}} *{{h|dil=tr||kulp|lu}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[Dosya:Kulplu tas (cropped).jpg|küçükresim|Kulplu tas]] # kulbu olan, kulbu bulunan #*''Kulplu bardak. Kulplu altın.'' ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|kaplar|mutfak eşyaları}} yemek tavası # {{t|dil=tr|kaplar}} dibi geniş, üstü dar, iki kulplu toprak kap # {{t|dil=tr|halk ağzı|kaplar}} küçük kazan ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[kulplu beygir]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|ruokakuppi}}, {{ç|fi|ruukku}} {{alt}} ====Atasözleri==== :[[dünya dört kulplu bir kazan, bir kulpundan tut da kazan]] ====Çeviriler==== {{üst|ön ad|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|korvallinen}} {{alt}} q7gk0l3ikevp2hv2dqc5jvj00mubf9r 0 167159 5666115 5263079 2026-06-09T20:09:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666115 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|otk}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/sat.ˈmak/}} *{{h|dil=tr||sat|mak}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} [[File:Aleksander Gierymski - Jewish woman selling oranges - Google Art Project.jpg|küçükresim|Kadın, portakal '''satıyor''' (1)]] # {{t|ticaret|dil=tr}} bir değer karşılığında bir malı alıcıya vermek #*''Geniş arazisini parselleyip sattı.'' - T. Buğra # kendinde olmayan bir şeyi var gibi göstermek, taslamak # bir kimse, kendini veya başkasını olduğundan daha önemli, yetkili ve değerli göstermek # bir çıkar karşılığında bir şeyi gözden çıkarmak, feda etmek # bir yolunu bularak birinden ayrılmak #*''Yanımdakini satamazsam size gelemeyeceğim.'' # {{t|evlilik|mecaz|dil=tr}} kız evladı evlendirmek. # {{t|dil=tr|argo}} Hoşlanılmayan kişiden ayrılmak, yalnız bırakmak. ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ====Deyimler==== [[ağız satmak]], [[ayıyı vurmadan postunu satmak]], [[canını şeytana satmak]], [[körler mahallesinde ayna satmak]], [[tereciye tere satmak]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|satmaq}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|satıgsamak}} *Esperanto: {{ç|eo|vendi}} *Fince: {{ç|fi|myydä}}, {{ç|fi|markkinoida}} *İngilizce: {{ç|en|sell}}, {{ç|en|market}} *İspanyolca: {{ç|es|vender}} *Türkmence: {{ç|tk|satmak}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} *{{KYK:Aktunç, Hulki-BAS-2001}} ==Türkmence== ===Eylem=== {{tk-eylem}} # {{t|ticaret|dil=tk}} satmak ===Kaynakça=== * {{Atacanov, Ata-TYS-1922}} ohfhk5q3n8uztkemh1msjmp6buyxomk 0 169035 5666157 5632226 2026-06-10T08:30:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666157 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Atatürk, Annesi ve Kadın Hakları Anıtı (4).jpg|küçükresim|İzmir'de bir anıt]] # {{t|dil=tr|mimarlık}} önemli olayın veya büyük kişinin gelecek kuşaklarca tarih boyunca anılması için yapılan, göze çarpacak büyüklükte, sembol niteliğinde yapı; [[abide]], [[estelik]]. #*''Duydum ve okudum ki Sinan'a bir anıt yapılacakmış.'' - Nazım Hikmet # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir durumu en uç noktada yaşamak, o işin [[sembol]]ü olmak #*{{kt|başlık=Altın Ekin|yazar=Ümit KAFTANCIOĞLU|yayıncı=Dinozor Genç|yıl=2022|tanıklık=Anladım, kız yokluktan, yoksulluktan utanıyordu. Ev yoksulluk '''anıtıydı.'''|sayfa=116|dil=tr}} # {{mecaz|dil=tr}} önemi ve değeri çok olan eser veya kişi ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[anıt mezar]], [[anıt kabir]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Denkmal|n}}, {{ç|de|Monument}} *Arnavutça: {{ç|sq|përmendore|f}} *Azerice: {{ç|az|abidə}} *Baskça: {{ç|eu|monumentu}} *Danca: {{ç|da|mindesmærke}}, {{ç|da|monument}} *Estonca: {{ç|et|mälestusmärk}}, {{ç|et|monument}} *Felemenkçe: {{ç|nl|monument}} *Fince: {{ç|fi|muistomerkki}}, {{ç|fi|monumentti}} *Fransızca: {{ç|fr|monument|m}} *İngilizce: {{ç|en|memorial}}, {{ç|en|monument}} *İsveççe: {{ç|sv|minnesmärke}} *İzlandaca: {{ç|is|minnismerki|n}}, {{ç|is|minnisvarði|m}} *Kırgızca: {{ç|ky|эстелик}} *Kürtçe: {{ç|ku|abîde}}, {{ç|ku|bîranîn}}, {{ç|ku|bîrhatin}} *Macarca: {{ç|hu|emlékmű}} *Özbekçe: {{ç|uz|obida}}, {{ç|uz|yodgorlik}} *Rusça: {{ç|ru|памятник}}, {{ç|ru|монумент}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 3ki67mzq5dwvsdqlp2lz4xspb8epzgg 0 175948 5666117 4439874 2026-06-09T20:15:27Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666117 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/hœj.cyɾ.ˈmec/}} *{{h|dil=tr||höy|kür|mek}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} # {{t|dil=tr|halk ağzı}} Heyecanlı bir biçimde bağırarak konuşmak. #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 20 |tanıklık= Yazıhanelerin birinden çıkan adam '''höykürdü.''' }} ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} tpmwroo2wqh4udrfwpsfigy2d6hu4tn 0 180631 5666112 5264331 2026-06-09T20:02:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666112 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Kulp}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|قُلْب|ç=ḳulb||halka, bilezik}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/ˈkuɫp/}} *{{h|dil=tr||kulp}} # Kazan, tencere, fincan, dolap, altın vb.nin tutulacak yeri. #*''Heybeden çıkardığı kulpu kopuk küçük bir teneke maşrapa ile su getirdi.” -O. C. Kaygılı # {{t|dil=tr|mecaz}} Uydurma sebep, bahane. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|ripa}} *İngilizce: {{ç|en|handle}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Gagavuzca== ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # kulp ===Köken=== {{k|ar|dil=gag}} kulab ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} 00sy9hvt41skjhvvo8ycwktdc184aam 5666113 5666112 2026-06-09T20:02:25Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666113 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Kulp}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|قُلْب|ç=ḳulb||halka, bilezik}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/ˈkuɫp/}} *{{h|dil=tr||kulp}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Kazan, tencere, fincan, dolap, altın vb.nin tutulacak yeri. #*''Heybeden çıkardığı kulpu kopuk küçük bir teneke maşrapa ile su getirdi.” -O. C. Kaygılı # {{t|dil=tr|mecaz}} Uydurma sebep, bahane. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|ripa}} *İngilizce: {{ç|en|handle}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Gagavuzca== ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # kulp ===Köken=== {{k|ar|dil=gag}} kulab ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} dmxkcd7mvmc2q48rq2owe0e35egd7a2 0 180747 5666089 5264423 2026-06-09T17:51:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666089 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|عرق|ç=ʿaraq||damıtılmış içki}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /ɾa.ˈkɯ/ }} *{{h|dil=tr||ra|kı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Rakı.jpg|küçükresim|Rakı]] # {{t|dil=tr|alkollü içecekler}} Üzüm, incir, erik vb. meyvelerin alkolle mayalanarak damıtılmasıyla elde edilen içki; [[aslansütü]], [[imamsuyu]] #*''Mollanın ağzından sert bir '''rakı''' kokusu çıkıyordu.''- Ö. Seyfettin ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== :[[eşeğe rakı içirmişler; çulunu bahşış vermiş]] :[[sıçana rakı içirmişler, kediye meydan okumuş]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[ardıç rakısı]], [[ayazlandırılmış rakı]], [[boğma rakı]], [[düz rakı]], [[erik rakısı]], [[rakı âlemi]], [[rakı bardağı]], [[rakı meclisi]], [[sakız rakısı]] [[yaş üzüm rakısı]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|araq}} *Estonca: {{ç|et|aniisiviin}} *Fince: {{ç|fi|anisviina}} *İngilizce: {{ç|en|liquor}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|arakı}} *Kürtçe: {{ç|ku|araq}} *Yunanca: {{ç|el|ούζο}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Gagavuzca== ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # rakı ===Köken=== # {{k|ar|dil=gag}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} dyif6es2mftj67dvmsqho0b2shrquoh 0 216397 5666059 5605675 2026-06-09T17:18:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666059 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Hindistan|ceviz}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /hin.dis.ˈtan dʒe.vi.ˈzi/ }} *{{h|dil=tr||Hin|dis|tan|ce|vi|zi}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:1859-Martinique.web.jpg|küçükresim| [1] Hindistan cevizi]] [[Dosya:Coconut.png|küçükresim| [2] Hindistan cevizi meyvesi]] # {{t|dil=tr|palmiyegiller}} Palmiyegillerden, tropikal bölgelerde yetişen bir ağaç; [[narcıl]], [[Hint cevizi]] {{belirtici|Cocos nucifera}}. # bu ağacın portakaldan büyük, çok sert kabuklu yemişi ====Sözcük birliktelikleri==== :[[küçük Hindistan cevizi]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Kokospalme}}, {{ç|de|Kokosnuss|f}} * Felemenkçe: {{ç|nl|kokosnoot}} * Fince: {{ç|fi|kookospalmu}}, {{ç|fi|kookospähkinä}} * İngilizce: {{ç|en|coconut palm}}, {{ç|en|coconut}} * İsveççe: {{ç|sv|kokosnöt}} * Macarca: {{ç|hu|kókusz}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} * {{proje bağlantısı|vikitür|Cocos nucifera}} ahh864ykb13ftgjd6b9f6r6p0i4wafc 0 222589 5666062 5632288 2026-06-09T17:21:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666062 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|arnavut|ciğer}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /aɾ.na.vut.d͡ʒi.jæ.ˈɾi/ }} *{{h|dil=tr||ar|na|vut|ci|ğe|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Arnavut ciğeri.jpg|küçükresim|'''Arnavutciğeri''', tabağın sağ tarafında görünüyor.]] # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Ufak ufak doğranmış kuzu veya dana karaciğerinin acı biberle baharatlanmış yağda kızartılmasıyla yapılan bir tür yemek #*{{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=191|tanıklık=Ekmek arası yaptırdı, ekmeğin arasında '''Arnavutciğeri''' vardı. Soğan ve mayonez de koymuşlardı. İyi de kırmızıbiber yoktu bunda. Kırmızıbiberi görmeye çalıştı ama bunu başaramadı. Halbuki '''Arnavutciğeri''' yapılırken kızgın yağda unla kırmızıbiber karıştırılırdı. Öyle çok daha lezzetli olurdu.|dil=tr}} #*{{kt|yıl=2014 |yazar=Ayfer TUNÇ|başlık=Dünya Ağrısı|=Can Sanat Yayınları |sayfa=220|tanıklık=Hadi gene iyisiniz, pamuk gibi '''arnavutciğerim''' var bugün. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} epxrh1v594tjel068wfk0ophrzvjllb 5666063 5666062 2026-06-09T17:21:33Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666063 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Arnavut|ciğer}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /aɾ.na.vut.d͡ʒi.jæ.ˈɾi/ }} *{{h|dil=tr||ar|na|vut|ci|ğe|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Arnavut ciğeri.jpg|küçükresim|'''Arnavutciğeri''', tabağın sağ tarafında görünüyor.]] # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Ufak ufak doğranmış kuzu veya dana karaciğerinin acı biberle baharatlanmış yağda kızartılmasıyla yapılan bir tür yemek #*{{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=191|tanıklık=Ekmek arası yaptırdı, ekmeğin arasında '''Arnavutciğeri''' vardı. Soğan ve mayonez de koymuşlardı. İyi de kırmızıbiber yoktu bunda. Kırmızıbiberi görmeye çalıştı ama bunu başaramadı. Halbuki '''Arnavutciğeri''' yapılırken kızgın yağda unla kırmızıbiber karıştırılırdı. Öyle çok daha lezzetli olurdu.|dil=tr}} #*{{kt|yıl=2014 |yazar=Ayfer TUNÇ|başlık=Dünya Ağrısı|=Can Sanat Yayınları |sayfa=220|tanıklık=Hadi gene iyisiniz, pamuk gibi '''arnavutciğerim''' var bugün. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 6mkloua6lwdl7281ka46kb0crhlzxqy 5666064 5666063 2026-06-09T17:21:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666064 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Arnavut|ciğer}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /aɾ.na.vut.d͡ʒi.jæ.ˈɾi/ }} *{{h|dil=tr||ar|na|vut|ci|ğe|ri}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} [[File:Arnavut ciğeri.jpg|küçükresim|'''Arnavutciğeri''', tabağın sağ tarafında görünüyor.]] # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Ufak ufak doğranmış kuzu veya dana karaciğerinin acı biberle baharatlanmış yağda kızartılmasıyla yapılan bir tür yemek #*{{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=191|tanıklık=Ekmek arası yaptırdı, ekmeğin arasında '''Arnavutciğeri''' vardı. Soğan ve mayonez de koymuşlardı. İyi de kırmızıbiber yoktu bunda. Kırmızıbiberi görmeye çalıştı ama bunu başaramadı. Halbuki '''Arnavutciğeri''' yapılırken kızgın yağda unla kırmızıbiber karıştırılırdı. Öyle çok daha lezzetli olurdu.|dil=tr}} #*{{kt|yıl=2014 |yazar=Ayfer TUNÇ|başlık=Dünya Ağrısı|=Can Sanat Yayınları |sayfa=220|tanıklık=Hadi gene iyisiniz, pamuk gibi '''arnavutciğerim''' var bugün. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 9oufzyst8drc8zpus5mud3cltkh5fff 5666065 5666064 2026-06-09T17:21:54Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666065 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Arnavut|ciğer}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /aɾ.na.vut.d͡ʒi.jæ.ˈɾi/ }} *{{h|dil=tr||ar|na|vut|ci|ğe|ri}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} [[File:Arnavut ciğeri.jpg|küçükresim|'''Arnavutciğeri''', tabağın sağ tarafında görünüyor.]] # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Ufak ufak doğranmış kuzu veya dana karaciğerinin acı biberle baharatlanmış yağda kızartılmasıyla yapılan bir tür yemek #*{{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=191|tanıklık=Ekmek arası yaptırdı, ekmeğin arasında '''Arnavutciğeri''' vardı. Soğan ve mayonez de koymuşlardı. İyi de kırmızıbiber yoktu bunda. Kırmızıbiberi görmeye çalıştı ama bunu başaramadı. Halbuki '''Arnavutciğeri''' yapılırken kızgın yağda unla kırmızıbiber karıştırılırdı. Öyle çok daha lezzetli olurdu.|dil=tr}} #*{{kt|yıl=2014 |yazar=Ayfer TUNÇ|başlık=Dünya Ağrısı|=Can Sanat Yayınları |sayfa=220|tanıklık=Hadi gene iyisiniz, pamuk gibi '''arnavutciğerim''' var bugün. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 8ya77hxaxxjkwzxzc0y12af6yx8ruoz 0 229498 5666101 5654805 2026-06-09T18:13:58Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666101 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|maden|su}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /ma.ˈden su.ˈju/ }} *{{h|dil=tr||ma|den|su|yu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Kızılay 20220619 235846 01.jpg|thumb|Maden suyu]] # {{t|dil=tr|içecekler}} içinde, erimiş [[mineral]]ler bulunan ve kimi hastalıkların [[tedavi]]sinde kullanılan [[kaynak suyu]] #*{{kt|yıl=2011|yazar=Faruk Ulay|başlık=Beşpeşe|sayfa=59|tanıklık= Ben de bir şişe '''madensuyu''' rica edeceğim.|tercüme=|yayıncı=Metis Yayınları|ISBN= |oclc= |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Mineralwasser|n}} *Arapça: {{ç|ar|ماء معدني}} [māʾ maʿdinī] *Çekçe: {{ç|cs|minerální voda}} *Ermenice: {{ç|hy|հանքային ջուր}} *Fince: {{ç|fi|kivennäisvesi}}, {{ç|fi|mineraalivesi}} *Fransızca: {{ç|fr|eau minérale}} *Galiçyaca: {{ç|gl|auga mineral|f}} * İbranice: {{ç|he|מים מינרליים|tr=maim mineraliim}} *İngilizce: {{ç|en|mineral water}} *İspanyolca: {{ç|es|agua mineral}} *İsveççe: {{ç|sv|mineralvatten}} *İtalyanca: {{ç|it|acqua minerale}} *Macarca: {{ç|hu|ásványvíz}} *Portekizce: {{ç|pt|água mineral}} *Sarduca: {{ç|sc|aba minerale}} {{alt}} ii0ynrwrjzq3uf2g78uzcaj4rtvpg9s 0 246522 5666083 5605020 2026-06-09T17:43:40Z Captainadg 67980 Yazım hatası düzeltildi. 5666083 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== :{{IPA-Telaffuz|dil=tr|abˈdest alˈmac}} * {{h|dil=tr|-|ab|dest al|mak}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|abdest|almak}} ===Deyim=== {{tr-deyim}} [[File:Ablution.jpg|thumb|Abdest alan insanlar.]] # {{t|dil=tr|İslam}} Müslümanlar namaz kılmak, Kur’an okumak, Kâbe’yi tavaf etmek gibi ibadetleri yerine getirebilmek için niyet ederek el, ağız, burun, yüz, kol ve ayakları yıkamak; baş, kulaklar ve boynun iki yanını mesh etmek yoluyla arınmak. #* "Abdest aldıktan sonra bu kızcağız hemen karşısına koşmuş; gayet temiz, gayet beyaz, ütülü mükemmel bir havlu tutmuş!" - Ömer Seyfettin # boy abdesti almak. #* "Suyu ısınmış gusülhaneye koşuyor, soyunup abdestimizi alıyor, sofranın başına temiz temiz, saçlarımızın nemiyle geliyorduk." - Ömer Seyfettin ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|dəstəmaz almaq}} *Fince: {{ç|fi|puhdistautua}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} tnksbw0kavd3t2q3ne8jhddjkyovv8s 0 248866 5666116 4521936 2026-06-09T20:12:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666116 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{kökenisteniyor}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/t͡ʃœ.ceɾt.ˈmec/}} *{{h|dil=tr||çö|kert|mek}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} # Çöktürüp oturtmak. #* "Ve devesini çökertip gözyaşları içinde düşünceye daldı." - Necip Fazıl Kısakürek # Bulunduğu yere yıkmak, çökmesini sağlamak. #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 18 |tanıklık= Arkadaşları bunu zorla '''çökertmişler''' akas­yanın dibine. }} #{{t|dil=tr|mecaz}} Moral bozmak, dağınıklığa yol açmak: #*"Boş oturmak, aylak durmak insanı çabuk çökertir." - Haldun Taner ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 6ktjio9p2kwxkddfllgd0vpm18ee2x1 0 257348 5666047 4124618 2026-06-09T14:42:22Z Turgut46 26665 /* Türkçe */ 5666047 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Ataturk's Mausoleum (6225341313).jpg|küçükresim|'''Anıtkabir''' mozole binasının dış cephesi]] ===Köken=== :{{birleşik|dil=tr|[[anıt|Anıt]]|kabir}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈnɯt.ca.biɾ/}} * {{h|dil=tr||A|nıt|ka|bir}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|istisna=düşme}} # {{t|dil=tr|tarih|Türkiye}} [[Atatürk]]'ün mezarı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1|istisna=düşme}} ====Üst kavramlar==== * [[anıtkabir]] ====Çeviriler==== {{Üst|Anıtkabir|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Anıtkabir|n}} * Arapça: {{ç|ar|آنِيتْ كَابِيرْ|m}} * Azerice: {{ç|az|Anıtqəbir}} * Bulgarca: {{ç|bg|Анъткабир}} * Çekçe: {{ç|cs|Anıtkabir}} * Çince: {{ç|zh|凱末爾陵}} * Ermenice: {{ç|hy|Անըթքաբիր}} * Kazakça: {{ç|kk|Анытқабір}} * Litvanca: {{ç|lt|Anıtkabir}} * Macarca: {{ç|hu|Anıtkabir}} * Makedonca: {{ç|mk|Антикабир}} * Rusça: {{ç|ru|Аны́ткаби́р}}, {{ç|ru|Мавзолей Кемаля Ататюрка}} *: Kiril: {{ç|sh|Анткабир}} * Sindhî: {{ç|sd|انت ڪبير}} * Urduca: {{ç|ur|انیت قبر}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Аниткабір}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|Ανίτκαμπιρ}} * Zazaca: {{ç|diq|Anıtqebir}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} g0vina1xzdaq0nkbi3sk8unyjp5kgc5 5666151 5666047 2026-06-10T08:27:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666151 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Ataturk's Mausoleum (6225341313).jpg|küçükresim|'''Anıtkabir''' mozole binasının dış cephesi]] ===Köken=== :{{birleşik|dil=tr|[[anıt|Anıt]]|kabir}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈnɯt.ca.biɾ/}} * {{h|dil=tr||A|nıt|ka|bir}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|istisna=düşme}} # {{t|dil=tr|tarih|Türkiye}} [[Atatürk]]'ün mezarı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Üst kavramlar==== * [[anıtkabir]] ====Çeviriler==== {{Üst|Anıtkabir|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Anıtkabir|n}} * Arapça: {{ç|ar|آنِيتْ كَابِيرْ|m}} * Azerice: {{ç|az|Anıtqəbir}} * Bulgarca: {{ç|bg|Анъткабир}} * Çekçe: {{ç|cs|Anıtkabir}} * Çince: {{ç|zh|凱末爾陵}} * Ermenice: {{ç|hy|Անըթքաբիր}} * Kazakça: {{ç|kk|Анытқабір}} * Litvanca: {{ç|lt|Anıtkabir}} * Macarca: {{ç|hu|Anıtkabir}} * Makedonca: {{ç|mk|Антикабир}} * Rusça: {{ç|ru|Аны́ткаби́р}}, {{ç|ru|Мавзолей Кемаля Ататюрка}} *: Kiril: {{ç|sh|Анткабир}} * Sindhî: {{ç|sd|انت ڪبير}} * Urduca: {{ç|ur|انیت قبر}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Аниткабір}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|Ανίτκαμπιρ}} * Zazaca: {{ç|diq|Anıtqebir}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} cnosr0bd4i42xzykr11h49r80nvm7k6 5666152 5666151 2026-06-10T08:27:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666152 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Ataturk's Mausoleum (6225341313).jpg|küçükresim|'''Anıtkabir''' mozole binasının dış cephesi]] ===Köken=== :{{birleşik|dil=tr|[[anıt|Anıt]]|kabir}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈnɯt.ca.biɾ/}} * {{h|dil=tr||A|nıt|ka|bir}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad}} # {{t|dil=tr|tarih|Türkiye}} [[Atatürk]]'ün mezarı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Üst kavramlar==== * [[anıtkabir]] ====Çeviriler==== {{Üst|Anıtkabir|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Anıtkabir|n}} * Arapça: {{ç|ar|آنِيتْ كَابِيرْ|m}} * Azerice: {{ç|az|Anıtqəbir}} * Bulgarca: {{ç|bg|Анъткабир}} * Çekçe: {{ç|cs|Anıtkabir}} * Çince: {{ç|zh|凱末爾陵}} * Ermenice: {{ç|hy|Անըթքաբիր}} * Kazakça: {{ç|kk|Анытқабір}} * Litvanca: {{ç|lt|Anıtkabir}} * Macarca: {{ç|hu|Anıtkabir}} * Makedonca: {{ç|mk|Антикабир}} * Rusça: {{ç|ru|Аны́ткаби́р}}, {{ç|ru|Мавзолей Кемаля Ататюрка}} *: Kiril: {{ç|sh|Анткабир}} * Sindhî: {{ç|sd|انت ڪبير}} * Urduca: {{ç|ur|انیت قبر}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Аниткабір}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|Ανίτκαμπιρ}} * Zazaca: {{ç|diq|Anıtqebir}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 4y18ac97lat9clj7aaxo7yp6r4ffwxx 5666153 5666152 2026-06-10T08:28:07Z Satirdan kahraman 37401 5666153 wikitext text/x-wiki {{bakınız|[[anıtkabir]]}} ==Türkçe== ===Köken=== :{{birleşik|dil=tr|[[anıt|Anıt]]|kabir}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈnɯt.ca.biɾ/}} * {{h|dil=tr||A|nıt|ka|bir}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad}} [[Dosya:Ataturk's Mausoleum (6225341313).jpg|küçükresim|'''Anıtkabir''' mozole binasının dış cephesi]] # {{t|dil=tr|tarih|Türkiye}} [[Atatürk]]'ün mezarı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|Anıtkabir|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Anıtkabir|n}} * Arapça: {{ç|ar|آنِيتْ كَابِيرْ|m}} * Azerice: {{ç|az|Anıtqəbir}} * Bulgarca: {{ç|bg|Анъткабир}} * Çekçe: {{ç|cs|Anıtkabir}} * Çince: {{ç|zh|凱末爾陵}} * Ermenice: {{ç|hy|Անըթքաբիր}} * Kazakça: {{ç|kk|Анытқабір}} * Litvanca: {{ç|lt|Anıtkabir}} * Macarca: {{ç|hu|Anıtkabir}} * Makedonca: {{ç|mk|Антикабир}} * Rusça: {{ç|ru|Аны́ткаби́р}}, {{ç|ru|Мавзолей Кемаля Ататюрка}} *: Kiril: {{ç|sh|Анткабир}} * Sindhî: {{ç|sd|انت ڪبير}} * Urduca: {{ç|ur|انیت قبر}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Аниткабір}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|Ανίτκαμπιρ}} * Zazaca: {{ç|diq|Anıtqebir}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} sskwk3c1h9scoujwrkz8uyk1aibgz5i 5666154 5666153 2026-06-10T08:28:26Z Satirdan kahraman 37401 5666154 wikitext text/x-wiki {{bakınız|anıtkabir }} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈnɯt.ca.biɾ/}} * {{h|dil=tr||A|nıt|ka|bir}} ===Köken=== :{{birleşik|dil=tr|[[anıt|Anıt]]|kabir}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad}} [[Dosya:Ataturk's Mausoleum (6225341313).jpg|küçükresim|'''Anıtkabir''' mozole binasının dış cephesi]] # {{t|dil=tr|tarih|Türkiye}} [[Atatürk]]'ün mezarı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|Anıtkabir|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Anıtkabir|n}} * Arapça: {{ç|ar|آنِيتْ كَابِيرْ|m}} * Azerice: {{ç|az|Anıtqəbir}} * Bulgarca: {{ç|bg|Анъткабир}} * Çekçe: {{ç|cs|Anıtkabir}} * Çince: {{ç|zh|凱末爾陵}} * Ermenice: {{ç|hy|Անըթքաբիր}} * Kazakça: {{ç|kk|Анытқабір}} * Litvanca: {{ç|lt|Anıtkabir}} * Macarca: {{ç|hu|Anıtkabir}} * Makedonca: {{ç|mk|Антикабир}} * Rusça: {{ç|ru|Аны́ткаби́р}}, {{ç|ru|Мавзолей Кемаля Ататюрка}} *: Kiril: {{ç|sh|Анткабир}} * Sindhî: {{ç|sd|انت ڪبير}} * Urduca: {{ç|ur|انیت قبر}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Аниткабір}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|Ανίτκαμπιρ}} * Zazaca: {{ç|diq|Anıtqebir}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} biqqciteoiwd37zac0hs0f1yw13y4a2 5666155 5666154 2026-06-10T08:28:51Z Satirdan kahraman 37401 5666155 wikitext text/x-wiki {{bakınız|anıt kabir }} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈnɯt.ca.biɾ/}} * {{h|dil=tr||A|nıt|ka|bir}} ===Köken=== :{{birleşik|dil=tr|[[anıt|Anıt]]|kabir}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad}} [[Dosya:Ataturk's Mausoleum (6225341313).jpg|küçükresim|'''Anıtkabir''' mozole binasının dış cephesi]] # {{t|dil=tr|tarih|Türkiye}} [[Atatürk]]'ün mezarı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|Anıtkabir|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Anıtkabir|n}} * Arapça: {{ç|ar|آنِيتْ كَابِيرْ|m}} * Azerice: {{ç|az|Anıtqəbir}} * Bulgarca: {{ç|bg|Анъткабир}} * Çekçe: {{ç|cs|Anıtkabir}} * Çince: {{ç|zh|凱末爾陵}} * Ermenice: {{ç|hy|Անըթքաբիր}} * Kazakça: {{ç|kk|Анытқабір}} * Litvanca: {{ç|lt|Anıtkabir}} * Macarca: {{ç|hu|Anıtkabir}} * Makedonca: {{ç|mk|Антикабир}} * Rusça: {{ç|ru|Аны́ткаби́р}}, {{ç|ru|Мавзолей Кемаля Ататюрка}} *: Kiril: {{ç|sh|Анткабир}} * Sindhî: {{ç|sd|انت ڪبير}} * Urduca: {{ç|ur|انیت قبر}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Аниткабір}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|Ανίτκαμπιρ}} * Zazaca: {{ç|diq|Anıtqebir}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 9mk6xypw0302sdas6rtxh3jh89khk50 0 257518 5666061 5632286 2026-06-09T17:20:28Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666061 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Arnavut|kaldırım}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /aɾ.na.ˈvut kaɫ.dɯ.ɾɯ.ˈmɯ/ }} *{{h|dil=tr||Ar|na|vut|kal|dı|rı|mı}} ===Ad=== [[File:Pflastersteine in Gmünd 20190822.jpg|küçükresim|'''Arnavut kaldırımı''']] {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|yollar}} Yollarda irili ufaklı taşlarla gelişigüzel yapılan kaldırım. #*{{kt|başlık=Güvercinler Zamanı|yazar=Semrin ŞAHİN|yayıncı=Alakarga Sanat Yayınları|yıl=2013|sayfa=10|tanıklık=Gece el ayak çekilince evimden çıkıp kömür kokan '''Arnavut kaldırımlarını''' arşınlayarak elim cebimde Sam'in yerine gidiyorum.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=Gölgeli Konak|yazar=Nalân KİRAZ|yayıncı=Alakarga Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=67|tanıklık=Akşamın uzak bir saatinde, '''arnavut kaldırımının''' üzerinde yan yana giden iki kişinin ayak sesleri duyuldu.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} fklguoioatq2legl7k0fv8qu4c9unql 0 263454 5666094 5663382 2026-06-09T18:03:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666094 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|[ɟœz hap.ˈsi]}} *{{h|dil=tr||göz|hap|si}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|göz|hapis}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|ceza hukuku}} Bir kimseye bulunduğu, yaşadığı yerden ayrılmaması biçiminde verilen ceza. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} spmiqbxu4kp5iea5vpfnjs6nwwdwvxl 5666095 5666094 2026-06-09T18:03:29Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666095 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|[ɟœz hap.ˈsi]}} *{{h|dil=tr||göz|hap|si}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|göz|hapis}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} # {{t|dil=tr|ceza hukuku}} Bir kimseye bulunduğu, yaşadığı yerden ayrılmaması biçiminde verilen ceza. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} onqd2svtazry9nnmu75hy4xckwkmzka 0 264631 5666057 5656709 2026-06-09T17:15:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666057 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||Hint|ho|ro|zu}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Hint|horoz}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Hint horozu ( Aseel Rooster).jpg|küçükresim|Bir Hint horozu]] # kas yapısı iyi gelişmiş, doğuştan müsabaka yeteneğine sahip, geç gelişen, dünyada ve Türkiye’de yaygın olarak yetiştiriciliği yapılan kümes hayvanı.{{belirtici|Aseel Rooster}} <ref>1.Alkan İ, Kuşçu Y, Sancak T, Atasoy N, Arı HH, Uslu S. Bir Hint Horozunda Salivar Kist Olgusu. Van Vet J. 2016;27(2):107-109. https://izlik.org/JA73UJ75CF </ref> #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|başlık=Babamın İkinci Evi|yazar=Sait Faik ABASIYANIK|yıl=1935|sayı=43|tanıklık=Bir '''hint horozuna''' gözlerimi dikmiştim. Kırmızı ve tüysüz boynuyla bu yarı karanlıkta ne kadar cüsseli, iri şeydi. Ne kuvvetli olsa gerekti.}} #{{t|dil=tr|mecaz|kişilik}} [[ispenç horozu]].<ref>{{Dergi kaynağı|başlık=Memduh Şevket ESENDAL'dan Türkçe Sözlük İçin Katkılar|ad=Nevzat|soyadı=GÖZAYDIN|yayıncı=Türk Dili|sayı=821|yıl=2020|sayfa=63}} </ref> ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== {{kaynakça}} g0r7kpf1b6gjbhqho4u71ieisdpu2ku 0 275408 5666081 5637748 2026-06-09T17:41:40Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666081 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Rus|salata}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /ˈɾus sa.ɫa.ta.ˈsɯ/ }} *{{h|dil=tr||Rus|sa|la|ta|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Olivier Russian salad made to the Hermitage restaurant recipe.jpg|küçükresim|Rus salatası]] # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Patates, bezelye, pancar, havuç, hıyar turşusu, kapari, mayonez ile yapılan salata; [[Amerikan salatası]]. #*{{mt|dergi=Öküz|sayı=10|yıl=1996|yazar=Eflatun NURİ|sayfa=19|başlık=Geçmiş Zaman Olur ki|tanıklık=Oğlum "'''Rus salatası'''" yasaklandı, şimdi ismi "Amerikan salatası" oldu dedi.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} bk8i37sqx0x233yrnyn7wff8j2v59u4 0 277945 5666103 4512774 2026-06-09T18:21:39Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666103 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|su|ısıtıcı}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /ˈsu ɯ.sɯ.tɯ.d͡ʒɯ.ˈsɯ/ }} *{{h|dil=tr||su|ı|sı|tı|cı|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Electric kettle - Электрический чайник.JPG|küçükresim|Bir tür su ısıtıcısı.]] # {{t|dil=tr|aletler|mutfak eşyaları|su}} Su ısıtmaya yarayan alet. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} bhranoa1lac09vfdmuorhdq6f4vcdq2 0 277991 5666104 5656705 2026-06-09T18:23:24Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666104 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|su|yol}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /ˈsu jo.ˈɫu/ }} *{{h|dil=tr||su|yo|lu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Schlitz Rimbach Weihersbrunnen Concrete Pipe W.png|küçükresim|Bir su yolu.]] # [[künk|Künk]] veya demir boru ile yapılmış oluk. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[su yolu yapmak]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Wasserweg}}, {{ç|de|Wasserstraße}} *Danca: {{ç|da|vandvej}} *Fince: {{ç|fi|vesiväylä}} *Fransızca: {{ç|fr|voie navigable}} *İngilizce: {{ç|en|sea lane}}, {{ç|en|waterway}} *İsveççe: {{ç|sv|vattenväg}} *Özbekçe: {{ç|uz|oʻzan}} {{Alt}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} rqaniy99troipdl5czbudrobxq5acwa 0 281171 5666078 3929194 2026-06-09T17:37:41Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666078 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr|Türkçü|lük}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /tyɾc.t͡ʃy.ˈlyc/ }} *{{h|dil=tr||Türk|çü|lük}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|ideolojiler|dil=tr}} [[Osmanlı Devleti]]'nin son yıllarında ortaya çıkan, Osmanlılık ve İslâmcılık akımları karşısında bütün Türklerin tek vatanda ve tek bayrak altında birleştirilmesini amaçlayan akım; [[Pantürkizm]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|politika|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Panturkismus|m}}, {{ç|de|Turzismus|m}} *Fince: {{ç|fi|panturkkilaisuus}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|vikipedi}} ezfsgw7q5gc76gpr8zqio9tetv0q2fx 0 283088 5666013 5345388 2026-06-09T13:37:03Z ~2026-34032-21 68053 5666013 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[File:GT Race 2 - British GT Championship - Lamborghini (51372322792).jpg|küçükresim|180px|Bir '''yarış arabası''']] ===Söyleniş=== * {{IPA|/jɑˈɾɯʃ ɑɾɑbɑˈsɯ/|dil=tr}} ===Köken=== {{birleşik|yarış|araba|dil=tr}} sözcüklerinden oluşan belirtili ad tamlaması. ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|kara taşıtları|dil=tr}} Yarışa katılan, motoru özel olarak güçlendirilmiş araba; [[yarış otomobili]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Rennwagen}}, {{ç|de|Rennauto}} * Felemenkçe: {{ç|nl|racewagen}}, {{ç|nl|raceauto}} * Fince: {{ç|fi|kilpa-auto}} * Fransızca: {{ç|fr|voiture de course|d}} * İngilizce: {{ç|en|race car}} * İsveççe: {{ç|sv|racerbil}} * Macarca: {{ç|hu|versenyautó}} * Rusça: {{ç|ru|го́ночный автомоби́ль|e}}, {{ç|ru|го́ночная маши́на|d}} * Yunanca: {{ç|el|αγωνιστικό αυτοκίνητο|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 66zj6tu97zv897raphogcrhqtpwx4x7 0 293772 5666068 4509746 2026-06-09T17:27:03Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666068 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # [[İzmirli]] olma durumu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} o2y2jv9dopicq5hzipvzviutmmn0luk 0 295245 5666100 5658359 2026-06-09T18:13:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666100 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|şalgam|su}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /ʃaɫ.ˈgam su.ˈju/ }} *{{h|dil=tr||şal|gam|su|yu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Yeni3.jpg|küçükresim|Şalgam suyu]] # {{t|dil=tr|içecekler}} Doğranmış şalgam, havuç ile bulgur, su ve tuz kullanılarak yapılan bir içecek; [[şalgam]]. #*{{mt|dil=tr|dergi=Öküz|başlık=İnönü - Churchill Buluşması ve DSİ Meselesi|yazar=Ekrem Galip YALINER|yıl=1997|sayı=37|sayfa=25 |tanıklık= Eh, Adana'ya gelip de '''şal­gam suyu''', ki Adana'da kısaca şalgam denir buna, içirmemek olmazdı. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|naurismehu}} {{alt}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} t45pkyg7x4qwuamv03zwd0bqz2b7o0x 0 335549 5666086 4332810 2026-06-09T17:46:23Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666086 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /a.me.ɾi.ˈkan su.ˈju/ }} ===Deyim=== {{tr-deyim}} [[Amerikan]] [[su]]yu # {{terim|dil=tr|argo|içecekler}} [[kola]] türü içecek. ====Kaynakça==== {{Aktunç, Hulki-BAS-2001}} 2e0183hxlutu1jcudec7zsfhgt5rnrw 0 335963 5666102 5601485 2026-06-09T18:19:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666102 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} #{{t|dil=tr|mecaz}} Bir kimsenin [[onur]]u, haysiyeti. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} pkk0sfaqs9nrv673l8mb4fmd7ozffs4 0 378209 5666050 5665962 2026-06-09T16:34:44Z Turgut46 26665 /* Türkçe */ 5666050 wikitext text/x-wiki == Türkçe == ===Ad=== {{tr-ad}} {{vikipedi}} [[Dosya:Arabian Simeon Stud 01.jpg|küçükresim|Arap atı|250px]] # Küçük yapılı olmasına rağmen dayanıklı, iyi koşan, güçlü, yüksek zekâlı, az sakatlanan ve sakatlandığında hızlı iyileşen bir [[at]] ırkı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== {{Kaynak-TDK}} lg46kjxm6tdpf3qo536ekpp4d4v3f4z 5666051 5666050 2026-06-09T16:36:07Z Turgut46 26665 /* Türkçe */ 5666051 wikitext text/x-wiki == Türkçe == ===Ad=== {{tr-ad}} {{vikipedi}} [[Dosya:Arabian Simeon Stud 01.jpg|küçükresim|Arap atı|250px]] # Küçük yapılı olmasına rağmen dayanıklı, iyi koşan, güçlü, yüksek zekâlı, az sakatlanan ve sakatlandığında hızlı iyileşen bir [[at]] ırkı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|at|tip=çeviriler}} * İngilizce: {{ç|en|Arabian horse}} {{Alt}} ===Kaynakça=== {{Kaynak-TDK}} tketr10dugw9mum4ily9068d3w16u28 0 385670 5666077 4347054 2026-06-09T17:36:22Z ~2026-34070-17 68054 Yazım hatası düzeltildi. 5666077 wikitext text/x-wiki ==İngilizce== ===Eylem=== {{başlık başı|en|eylem}} # [[menetmek]]; [[yasaklamak]]; [[mahrum bırakmak]]; [[alıkoymak]] ====Eş anlamlılar==== # [[exclude]], [[ban]], [[bar]], [[disqualify]], [[preclude]], [[lock out]], [[keep out]], [[reject]], [[blackball]] dftg95b096ljr8wgir3xa3xfdtgva9l 0 399763 5666105 5618207 2026-06-09T18:28:08Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666105 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{köken|dil=tr|fr}} {{b|fr|soutache||şerit}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /su.ˈtaʃ/ }} *{{h|dil=tr||su|taş}} {{tr-ad}} [[File:Soutache mask.jpg|thumb|Sutaş ile süslenmiş bir maske.]] # {{t|dil=tr|giyim|moda}} Bazı giysilerin yaka, kol, cep vb. yerlerini süslemekte kullanılan işlemeli şerit; [[su]], [[suyolu]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} rhwedk2sjgkuekskyo44w0v6h69wnxv 0 404608 5666076 3920571 2026-06-09T17:34:30Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666076 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Kısaltma=== {{başlık başı|tr|kısaltma}} # {{t|dil=tr|KKTC|medya}} {{kısaltma|dil=tr|[[Kıbrıs]] [[Yayın]] [[Kurum]]u}} {{şerh|[[Kıbrıs]]'ta [[kamu yayıncılığı]] yapan kurum.}} # {{t|dil=tr|Türkiye|yüksek öğrenim}} {{kısaltma|dil=tr|[[Kredi]] [[ve]] [[Yurt]]lar [[Kurum]]u}} # {{t|dil=tr|politika}} {{kısaltma|dil=tr|[[Kürt Yüksek Komitesi]]}} ====Çeviriler==== {{üst|politika|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|HKK|n}} * İngilizce: {{ç|en|KSC}} * Kürtçe: {{ç|ku|DBK}} {{alt}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} dyq3qzeb4qjpwsssojod6s1ifsxar0b 0 407606 5666087 5239971 2026-06-09T17:50:13Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666087 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|aslan|süt}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /as.ɫan.sy.ˈty/ }} *{{h|dil=tr||as|lan|sü|tü}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Şişede.jpg|küçükresim|'''Aslansütü''' yazan bir tabela.]] # {{t|dil=tr|alkollü içecekler}} [[rakı]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== {{KYK:TDK}} 1w60ejmjpfg57d5woqeertdnzhfp1ta 5666088 5666087 2026-06-09T17:50:21Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666088 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|aslan|süt}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /as.ɫan.sy.ˈty/ }} *{{h|dil=tr||as|lan|sü|tü}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Şişede.jpg|küçükresim|'''Aslansütü''' yazan bir tabela.]] # {{t|dil=tr|alkollü içecekler}} [[rakı]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== {{KYK:TDK}} 1hwv0d7ci1xxp9i2uqzp7c24k5ld79b 828 441369 5666054 5663393 2026-06-09T17:00:24Z Satirdan kahraman 37401 İstanbulluluk'u - Ahmetçeyi olmasın diye 5666054 Scribunto text/plain -- Module:tr-ad -- Baştan yazım: daha modüler, daha az heuristik, daha az çakışma. -- -- Düzeltmeler (v2): -- [1] harmI : force_incelme=true + û köşe durumu → "u" yerine "ü" döndürüyor. -- [2] soften : ikizleşmiş tüm ünsüzler (pp dahil) artık yumuşamıyor. -- [3] soften : -[ünlü]log$ deseniyle daha fazla -log sözcüğü yakalanıyor -- (prolog, epilog, monolog, analog …). -- [4] attach : is_proper bayrağı kaldırıldı; yumuşama tek elden allow_soften. -- [5] p.form : özel adlar için allow_soften = false; kesme işareti son adımda, -- suffix hesaplamasından sonra temiz biçimde ekleniyor. -- [6] IST_BIL : setmetatable kaldırıldı, isAutoCompound() fonksiyonu eklendi.local isComp = -- [7] p.ayarla : kullanılmayan i1-i4 parametreleri kaldırıldı.local FORCE_APOSTROPHE_PROPER = { -- [8] cekim_tr : p.ayarla çağrıları ve cekimler tablosu güncellendi. -- [9] link : mw.title.new pcall ile koruma altına alındı. -- [10] dropLastVowelOnce: ters-çevirme döngüsü yerine doğrudan indis tarama. -- [11] possStem : 1ç/2ç dalları okunabilirlik için yeniden düzenlendi. local p = {} local u = mw.ustring local trim = mw.text.trim -- ── İstisna listeleri ───────────────────────────────────────────────────────── local ist = require("Modül:tr-ad/istisnalar") local IST_YUM = ist.istisnaYumusama or {} local IST_INC = ist.istisnaIncelme or {} local IST_DUS = ist.istisnaDusme or {} local IST_BIL = ist.istisnaBilesik or {} local IST_YALIN_SON = ist.istisnaYalinSonlu or {} local IST_IKI = ist.istisnaIkizlesme or {} local IST_KESMELI_OZEL = ist.istisnaKesmeliOzelAd or {} local IST_OTOMATIK_OZEL_DEGIL = ist.istisnaOtomatikOzelDegil or {} local IST_COGULSUZ = ist.istisnaCogulsuz or {} -- Kökte gerçekten "s" bulunan sıfır-kök bileşikler (kafes+i → kafesi). local KOK_SON_S_FORMLAR = { ["kafesi"] = true, ["hapsi"] = true, } -- Bu kökler bileşikte k'ye geri çevrilmez (ağ, bağ …). local KOK_SON_YUMUSAK_G = { ["ağ"] = true, ["bağ"] = true, ["çağ"] = true, ["dağ"] = true, ["yağ"] = true, } -- g → ğ yumuşaması yapılacak yabancı kökenli sözcükler. local G_YUMUSAMA = { ["katalog"] = true, ["diyalog"] = true, } -- ── Temel yardımcılar ───────────────────────────────────────────────────────── local V = { a = true, e = true, ["ı"] = true, i = true, o = true, ["ö"] = true, u = true, ["ü"] = true, ["â"] = true, ["î"] = true, ["û"] = true, } local HARD = { p = true, ["ç"] = true, t = true, k = true, f = true, h = true, s = true, ["ş"] = true, } local function lower(s) return u.lower(s or "") end local function lastChar(s) return u.sub(s, -1) end local function endsWithVowel(s) return V[lower(lastChar(s))] == true end local function lastVowel(s) s = lower(s or "") for i = u.len(s), 1, -1 do local ch = u.sub(s, i, i) if V[ch] then return ch end end return nil end -- Normalizasyon: küçük harf + şapkalı harfleri düzleştir. local function norm(s) s = trim(s or "") s = u.lower(s) s = u.gsub(s, "â", "a") s = u.gsub(s, "î", "i") s = u.gsub(s, "û", "u") s = u.gsub(s, "İ", "i") return s end local UPPER_INITIAL = { ["A"]=true,["B"]=true,["C"]=true,["Ç"]=true,["D"]=true, ["E"]=true,["F"]=true,["G"]=true,["Ğ"]=true,["H"]=true, ["I"]=true,["İ"]=true,["J"]=true,["K"]=true,["L"]=true, ["M"]=true,["N"]=true,["O"]=true,["Ö"]=true,["P"]=true, ["R"]=true,["S"]=true,["Ş"]=true,["T"]=true,["U"]=true, ["Ü"]=true,["V"]=true,["Y"]=true,["Z"]=true, } local function startsWithUpper(lemma) lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return false end return UPPER_INITIAL[u.sub(lemma, 1, 1)] == true end local function lastWordNorm(s) local n = norm(s or "") return u.match(n, "%S+$") or n end -- ── Özel ad tespiti ─────────────────────────────────────────────────────────── local DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE = { ["türkçe"]=true, ["ingilizce"]=true, ["almanca"]=true, ["fransızca"]=true, ["arapça"]=true, ["farsça"]=true, ["rusça"]=true, ["italyanca"]=true, ["ispanyolca"]=true, ["yunanca"]=true, ["kürtçe"]=true, ["zazaca"]=true, ["türklük"]=true, ["türkçülük"]=true, ["türkçü"]=true, ["müslümanlık"]=true,["hristiyanlık"]=true, ["konyalı"]=true, ["bursalı"]=true, ["istanbullu"]=true, ["izmirli"]=true, ["avrupalı"]=true, ["asyalı"]=true, ["afrikalı"]=true, ["hollandalı"]=true, ["almanyalı"]=true, ["fransalı"]=true, ["rusyalı"]=true, } -- Büyük harfle başladığı hâlde kesme işareti gerektiren özel sözcükler. local FORCE_APOSTROPHE_PROPER = { ["ali"]=true, ["veli"]=true, ["güler"]=true, ["şişli"]=true, ["foça"]=true, ["buca"]=true, ["ılıca"]=true, } local function isDerivedProperNoApostrophe(lemma) local n = norm(lemma or "") local last = lastWordNorm(lemma) if n == "" then return false end if FORCE_APOSTROPHE_PROPER[n] or FORCE_APOSTROPHE_PROPER[last] then return false end if IST_KESMESIZ_OZEL[n] or IST_KESMESIZ_OZEL[last] then return true end if DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE[n] or DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE[last] then return true end local function isForcedApostropheProper(lemma) local n = norm(lemma or "") local last = lastWordNorm(lemma) return FORCE_APOSTROPHE_PROPER[n] or FORCE_APOSTROPHE_PROPER[last] or IST_KESMELI_OZEL[n] or IST_KESMELI_OZEL[last] or false end local function hasNoApostropheDerivativeSuffix(last) last = norm(last or "") -- İstanbulluluk, Avrupalılık, Konyalılık vb. if u.find(last, "l[ıiuü]l[ıiuü]k$") then return true end -- Türkçülük, Osmanlıcılık vb. if u.find(last, "[cç][ıiuü]l[ıiuü]k$") then return true end return false end local function isDerivedProperNoApostrophe(lemma) local n = norm(lemma or "") local last = lastWordNorm(lemma) if n == "" then return false end -- Ahmetçe, Akçakoca gibi maddeler burada kesin korunur. if isForcedApostropheProper(lemma) then return false end -- İstisna dosyasından gelen kesmesiz özel/türemiş adlar. if IST_KESMESIZ_OZEL[n] or IST_KESMESIZ_OZEL[last] then return true end -- Modül içi çekirdek liste. if DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE[n] or DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE[last] then return true end -- Güvenli türemiş soyut ad kalıpları. if hasNoApostropheDerivativeSuffix(last) then return true end return false end end local function hasSpace(s) return u.find(trim(s or ""), "%s") ~= nil end local function allWordsStartWithUpper(lemma) lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return false end for word in u.gmatch(lemma, "%S+") do if not UPPER_INITIAL[u.sub(word, 1, 1)] then return false end end return true end local function isAutoProperName(lemma) local n = norm(lemma or "") if n == "" then return false end -- Ahmetçe, Akçakoca gibi zorla kesmeli özel adlar. if isForcedApostropheProper(lemma) then return true end if not startsWithUpper(lemma) then return false end -- İstanbulluluk, Türklük, Türkçe vb. if isDerivedProperNoApostrophe(lemma) then return false end -- Arap atı, Hint cevizi gibi özel ad olmayan ama büyük başlayan maddeler. if IST_OTOMATIK_OZEL_DEGIL[n] then return false end -- Çok kelimeli yapılarda bütün kelimeler büyük harfle başlamıyorsa -- otomatik özel ad sayma. -- -- Arap atı → özel ad değil -- Hint cevizi → özel ad değil -- Atatürk Barajı → özel ad olabilir if hasSpace(lemma) and not allWordsStartWithUpper(lemma) then return false end return true end local function isPossessiveSurnameEnding(lemma) local last = lastWordNorm(lemma) if u.find(last, "oğlu$") then return true end if u.find(last, "oğulları$") then return true end return false end local function isLanguageCompoundNoApostrophe(lemma) local n = norm(lemma or "") if not u.find(n, " ") then return false end local last = lastWordNorm(lemma) -- Uygur Türkçesi, Osmanlı Türkçesi, Türkiye Türkçesi -- Kırım Tatarcası, Kazak Türkçesi vb. if u.find(last, "[cç][ae]s[ıiuü]$") then return true end return false end -- ── Bileşik otomatik tespiti ────────────────────────────────────────────────── -- Eski IST_BIL setmetatable() yaklaşımının yerini aldı. -- Çok kelimeli, ı/i/u/ü ile biten ifadeler bileşik kabul edilir; -- -ıcı/-ici/-ucu/-ücü gibi aletlik son eklerini ayırt eder. local function otomatikYalinSonluMu(last_word) last_word = u.lower(last_word or "") return u.find(last_word, "[ıiuü]c[ıiuü]$") ~= nil end local function isAutoCompound(normed) if not u.find(normed, " ") then return false end local last_char = u.sub(normed, -1) if last_char ~= "ı" and last_char ~= "i" and last_char ~= "u" and last_char ~= "ü" then return false end local last_word = u.match(normed, "%s(%S+)$") if last_word then if IST_YALIN_SON[last_word] or otomatikYalinSonluMu(last_word) then return false end end return true end -- ── Ünlü uyumu ──────────────────────────────────────────────────────────────── -- 2'li uyum (A/E) local function harmA(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "a" if force_incelme then return "e" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "ö" or lv == "ü" or lv == "î" then return "e" end return "a" end -- 4'lü uyum (I) -- Düzeltme [1]: force_incelme=true + û → "ü" (daha önce "u" dönüyordu). local function harmI(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "ı" if force_incelme then if lv == "a" or lv == "ı" or lv == "â" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" or lv == "û" then return "ü" end -- e, i, î, ö, ü zaten ince → normal akışa devam. end if lv == "a" or lv == "ı" then return "ı" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "î" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" then return "u" end if lv == "â" then return "ı" end if lv == "û" then return "u" end return "ü" end -- t/d seçimi (sert ünsüz sonrası t) local function chooseD(stem) if HARD[lower(lastChar(stem))] then return "t" end return "d" end -- ── Çoğul ───────────────────────────────────────────────────────────────────── local function pluralSuffix(stem, force_incelme) return "l" .. harmA(stem, force_incelme) .. "r" end -- oğul → oğullar (düzensiz çoğul tabanı) local function pluralBase(stem) if u.find(stem, "oğl$") then return u.sub(stem, 1, -4) .. "oğul" end return stem end local function makePluralStem(stem, force_incelme) local pbase = pluralBase(stem) return pbase .. pluralSuffix(pbase, force_incelme) end -- ── Ünsüz dönüşümleri ───────────────────────────────────────────────────────── -- Yumuşama: pçtk → bcdğ, yalnızca ünlüyle başlayan ek gelince. -- Düzeltme [2]: ikizleşmiş tüm ünsüzler (pp/çç/tt/kk) artık yumuşamıyor. -- Düzeltme [3]: -[ünlü]log$ deseni daha geniş -log sözcüklerini yakalar. local function soften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) -- İkizleşmiş ünsüz: hiçbiri yumuşamaz. if c == prev and (c == "p" or c == "ç" or c == "t" or c == "k") then return stem end if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end if c == "ç" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "c" end if c == "t" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "d" end if c == "k" then if prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "g" end return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end if c == "g" then local s = u.lower(stem or "") -- katalog, diyalog, prolog, epilog, monolog, analog … if u.find(s, "[aeıioöuü]log$") or G_YUMUSAMA[s] then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end end return stem end -- Yumuşamayı geri al (bileşik tabanı temizlerken kullanılır). local function unsoften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) if c == "b" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "p" end if c == "c" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ç" end if c == "d" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "t" end if c == "ğ" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end if c == "g" and prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end return stem end -- Ünlü düşmesi: kökün son ünlüsünü düşürür. -- Düzeltme [10]: ters-çevirme döngüsü kaldırıldı; doğrudan indis taraması. local function dropLastVowelOnce(stem) local chars = {} local len = u.len(stem) for i = 1, len do chars[i] = u.sub(stem, i, i) end for i = len, 1, -1 do if V[lower(chars[i])] then table.remove(chars, i) break end end return table.concat(chars) end -- İkizleşme: son ünsüzü çiftler. local function geminateLastConsonant(stem) return stem .. lastChar(stem) end -- ── İstisna sorgulama yardımcıları ─────────────────────────────────────────── local function isIncelme(lemma, it) if it == "incelme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_INC[n] or IST_INC[last] or false end local function isSu(s) local n = norm(s) return n == "su" or u.find(n, "[ %-\xe2\x80\x91]su$") ~= nil -- U+2011 non-breaking hyphen or n == "akarsu" or n == "özsu" or n == "pissu" end -- Otomatik yumuşama kapatma kuralları local function autoNoSoften(lemma) if u.find(lemma, "ist$") then return true end if u.find(lemma, "iyet$") or u.find(lemma, "iyat$") or u.find(lemma, "iyyet$") then return true end if u.find(lemma, "[aeıioöuü]t$") then return true end return false end -- Yumuşama beyaz listesi: autoNoSoften'ı geçersiz kılar. local SOFTEN_WHITELIST = { ["kanat"]=true, ["kağıt"]=true, ["umut"]=true, ["öğüt"]=true, ["vücut"]=true, ["mabet"]=true, ["but"]=true, ["zebercet"]=true, ["haset"]=true, ["damat"]=true, } local function isNoSoften(lemma, it) if it == "yumuşama" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n if SOFTEN_WHITELIST[n] or SOFTEN_WHITELIST[last] then return false end return IST_YUM[n] or IST_YUM[last] or autoNoSoften(n) or autoNoSoften(last) end local function isDropVowel(lemma, it) if it == "düşme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_DUS[n] or IST_DUS[last] or false end local function isGeminate(lemma, it) if it == "ikizleşme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_IKI[n] or IST_IKI[last] or false end -- ── Ek bağlama ──────────────────────────────────────────────────────────────── -- Düzeltme [4]: is_proper bayrağı kaldırıldı. -- Yumuşama yalnızca allow_soften üzerinden kontrol edilir. local function attach(stem, suffix, opts) opts = opts or {} local base = stem local first = u.sub(suffix, 1, 1) or "" local isVowelInitial = (V[first] == true) if isVowelInitial then if opts.allow_soften then base = soften(base) end if opts.buffer and endsWithVowel(base) then base = base .. opts.buffer end end return base .. suffix end -- ── Hâl ekleri ──────────────────────────────────────────────────────────────── local function caseForms(stem, force_incelme, opts) opts = opts or {} local out = {} local buf_acc_dat = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and "n" or "y" out["yalın"] = stem -- belirtme: -(y/n)I out["belirtme"] = attach(stem, harmI(stem, force_incelme), { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften }) -- yönelme: -(y/n)A out["yönelme"] = attach(stem, harmA(stem, force_incelme), { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften }) -- bulunma: -DA / ayrılma: -DAn local base_da = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and (stem .. "n") or stem local d = chooseD(base_da) local da_suf = d .. harmA(base_da, force_incelme) out["bulunma"] = base_da .. da_suf out["ayrılma"] = base_da .. da_suf .. "n" -- tamlayan: -(n)In local genBuf = isSu(stem) and "y" or "n" out["tamlayan"] = attach(stem, harmI(stem, force_incelme) .. "n", { buffer = genBuf, allow_soften = opts.allow_soften }) return out end -- ── İyelik ekleri ───────────────────────────────────────────────────────────── -- Düzeltme [11]: 1ç/2ç dalları okunabilirlik için yeniden düzenlendi. local function possStem(lemma, person, force_incelme, opts) opts = opts or {} local stem = lemma or "" local harmony_stem = opts.harmony_stem or stem local i = harmI(harmony_stem, force_incelme) local endsV = endsWithVowel(stem) -- su istisnası: suyu, suyum … if isSu(lemma) and person ~= "3ç" then stem = stem .. "y" endsV = false end local ao = { allow_soften = opts.allow_soften } if person == "1t" then return attach(stem, endsV and "m" or (i .. "m"), ao) elseif person == "2t" then return attach(stem, endsV and "n" or (i .. "n"), ao) elseif person == "3t" then return attach(stem, i, { buffer = "s", allow_soften = opts.allow_soften }) elseif person == "1ç" then -- ünlü-biten: -mIz | ünsüz-biten: -ImIz local mid = endsV and stem or (stem .. i) local suff = (endsV and "m" or (i .. "m")) .. harmI(mid .. "m", force_incelme) .. "z" return attach(stem, suff, ao) elseif person == "2ç" then -- ünlü-biten: -nIz | ünsüz-biten: -InIz local mid = endsV and stem or (stem .. i) local suff = (endsV and "n" or (i .. "n")) .. harmI(mid .. "n", force_incelme) .. "z" return attach(stem, suff, ao) elseif person == "3ç" then -- Kök hâlinde çoğul eki zaten taşıyorsa ek tekrar eklenmez. if u.find(stem or "", "l[ae]r$") then return stem .. harmI(stem, force_incelme) end local ps = makePluralStem(stem, force_incelme) return ps .. harmI(ps, force_incelme) end return stem end -- ── Bileşik taban temizliği ─────────────────────────────────────────────────── -- IST_DUS'tan "düşmüş biçimler → asıl kökler" haritası. -- Modül yüklenirken bir kez hesaplanır. local DROPPED_MAP = {} local DROPPED_KEYS = {} for k in pairs(IST_DUS) do local d = dropLastVowelOnce(k) if d and d ~= k then DROPPED_MAP[d] = k end end for d in pairs(DROPPED_MAP) do DROPPED_KEYS[#DROPPED_KEYS + 1] = d end table.sort(DROPPED_KEYS, function(a, b) return u.len(a) > u.len(b) end) local function restoreDroppedCompoundBase(base) local nbase = norm(base) for _, d in ipairs(DROPPED_KEYS) do local dlen = u.len(d) if u.sub(nbase, -dlen) == d then local prefix = u.sub(base, 1, u.len(base) - dlen) return prefix .. DROPPED_MAP[d], true end end return base, false end local function getCompoundBase(lemma) local base = lemma or "" local nlemma = norm(base) local last_word = u.match(nlemma, "%S+$") or nlemma if KOK_SON_S_FORMLAR[last_word] then if u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end elseif u.find(base, "s[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -3) elseif u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end local last_base = u.match(norm(base), "%S+$") or norm(base) if not KOK_SON_YUMUSAK_G[last_base] then base = unsoften(base) end -- su istisnası: çamaşır suyu → çamaşır su if u.sub(base, -1) == "y" and isSu(u.sub(base, 1, -2)) then base = u.sub(base, 1, -2) end return base end -- ── Ana çekim motoru ────────────────────────────────────────────────────────── function p.form(lemma, spec) spec = spec or {} lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return "" end local it = spec.it local k = spec.k local derivedNoApostrophe = startsWithUpper(lemma) and isDerivedProperNoApostrophe(lemma) if derivedNoApostrophe then k = nil elseif (k == nil or k == "") and isAutoProperName(lemma) then k = "1" end -- Düzeltme [5]: isProper bayrağı; kesme işareti ve yumuşama buradan yönetilir. local isProper = (k == "1") local force_incelme = isIncelme(lemma, it) local n_lemma = norm(lemma) local isComp = (it == "bileşik") or IST_BIL[n_lemma] or isAutoCompound(n_lemma) or isPossessiveSurnameEnding(lemma) or (u.find(n_lemma, "başı$") ~= nil) -- isComp: -- n bağlayıcısı gerekip gerekmediğini söyler. -- -- useCompoundBase: -- gövdenin gerçekten soyulup soyulmayacağını söyler. -- -- Özel adlarda gövde soyulmaz: -- Osmanlı Türkçesi → Osmanlı Türkçes yapılmaz. -- Ama isComp yine true kalır: -- Osmanlı Türkçesi + ni → Osmanlı Türkçesi'ni local properCompoundSIForPoss = isProper and isComp and spec.poss and (u.find(n_lemma, "s[ıiuü]$") ~= nil) local useCompoundBase = isComp and (not isProper or properCompoundSIForPoss) local compBase = useCompoundBase and getCompoundBase(lemma) or nil if useCompoundBase and not compBase then compBase = lemma end local compOriginBase, _compHadDrop = compBase, false if useCompoundBase and compBase then compOriginBase, _compHadDrop = restoreDroppedCompoundBase(compBase) end -- Bileşiklerde incelme asıl tabandan da kontrol edilmeli: -- duvar saati → duvar saat → saat istisnasını yakalar. if useCompoundBase and compOriginBase and not force_incelme then force_incelme = isIncelme(compOriginBase, it) end -- allow_soften: özel adlarda daima false (kesme işareti ile birlikte yumuşama olmaz). -- Bileşiklerde yumuşama kararı asıl köke (compOriginBase) göre verilir. local soften_base = compOriginBase or compBase or lemma local allow_soften if isProper then allow_soften = false else allow_soften = not isNoSoften(soften_base, it) end local do_drop = isDropVowel(lemma, it) local do_gem = isGeminate(lemma, it) local stem_only = lemma local isPlural = (spec.number == "pl") local isCompoundPluralPoss = false -- ── 1) Çoğul ── if isPlural then if useCompoundBase then local pluralBaseForComp = compOriginBase or compBase if spec.poss and spec.poss ~= "3ç" then stem_only = makePluralStem(pluralBaseForComp, force_incelme) isCompoundPluralPoss = true else local ps = makePluralStem(pluralBaseForComp, force_incelme) stem_only = ps .. harmI(ps, force_incelme) end else stem_only = stem_only .. pluralSuffix(stem_only, force_incelme) end else -- ── 2) Ünlü düşmesi / ikizleşme (yalnızca tekil, ünlü-başlı ek varsa) ── if not isComp then local isFirstSuffixVowel = false if spec.poss then isFirstSuffixVowel = not endsWithVowel(stem_only) if spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç" then isFirstSuffixVowel = true end elseif spec.case == "belirtme" or spec.case == "yönelme" or spec.case == "tamlayan" then isFirstSuffixVowel = true end if isFirstSuffixVowel then if do_drop then stem_only = dropLastVowelOnce(stem_only) end if do_gem then stem_only = geminateLastConsonant(stem_only) end end end end -- -- ── 3) İyelik ── if spec.poss then if useCompoundBase and not isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(compBase, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, harmony_stem = compOriginBase or compBase, }) elseif isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = false, }) else stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, }) end end -- ── 4) Hâl ── local is_poss3 = (spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç") local needs_n = is_poss3 or (isComp and (not spec.poss or isPlural) and not isCompoundPluralPoss) local cases = caseForms(stem_only, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_poss3 = needs_n, is_comp = needs_n, }) local out = cases[spec.case or "yalın"] or stem_only -- ── 5) Özel adlarda kesme işareti ── -- Dil adı bileşikleri kesmesiz kalır: -- Uygur Türkçesi → Uygur Türkçesini -- Soyadları ve normal özel adlar kesmeli kalır: -- Yıldızoğlu → Yıldızoğlu'nu if isProper and not isPlural and not u.find(lemma, "'") and not isLanguageCompoundNoApostrophe(lemma) then local lemma_len = u.len(lemma) if u.sub(out, 1, lemma_len) == lemma then local suffix_part = u.sub(out, lemma_len + 1) if suffix_part ~= "" then return lemma .. "'" .. suffix_part end end end return out end -- ── Wiki tablosu üretimi ────────────────────────────────────────────────────── function p.adTablo(frame) local args = frame.args local hasAny = false for _ in pairs(args) do hasAny = true; break end if not hasAny then local parent = frame:getParent() args = (parent and parent.args) or {} end local lemma = trim(args[1] or args["ad"] or mw.title.getCurrentTitle().text or "") local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] local derivedNoApostrophe = startsWithUpper(lemma) and isDerivedProperNoApostrophe(lemma) if derivedNoApostrophe then k = nil elseif (k == nil or k == "") and isAutoProperName(lemma) then k = "1" end local function isNoPluralArg(v) v = norm(v or "") return v == "yok" or v == "hayır" or v == "hayir" or v == "0" or v == "-" or v == "no" end local noPlural = isNoPluralArg(args["çoğul"] or args["cogul"] or args["pl"]) or IST_COGULSUZ[norm(lemma)] local casesOrder = { "yalın", "belirtme", "yönelme", "bulunma", "ayrılma", "tamlayan" } local function form(spec) spec = spec or {} spec.it = it spec.k = k return p.form(lemma, spec) end -- Düzeltme [9]: mw.title.new hata fırlatabilir; pcall ile koruma. local linkCache = {} local function link(s) s = trim(tostring(s or "")) if s == "" then return s end local exists = linkCache[s] if exists == nil then local ok, title = pcall(mw.title.new, s, 0) exists = ok and title and title.exists or false linkCache[s] = exists end if exists then return "[[" .. s .. "]]" end return "[[" .. s .. "|<span style=\"color:#202122;\">" .. mw.text.nowiki(s) .. "</span>]]" end local CASE_LABELS = { ["yalın"] = "[[yalın hâl|yalın]]", ["belirtme"] = "[[belirtme hâli|belirtme]]", ["yönelme"] = "[[yönelme hâli|yönelme]]", ["bulunma"] = "[[bulunma hâli|bulunma]]", ["ayrılma"] = "[[ayrılma hâli|ayrılma]]", ["tamlayan"] = "[[tamlayan hâli|tamlayan]]", } local function caseLabel(k2) return CASE_LABELS[k2] or k2 end -- ── Görünüm stilleri ── local cardStyle = 'class="mw-collapsible" style="max-width:48em; width:auto;' .. ' box-sizing:border-box; clear:none;' .. ' margin:.45em 0; border:1px solid #c8ccd1; border-radius:.35em;' .. ' overflow:hidden; background:#fff;"' local titleStyle = 'class="mw-collapsible-toggle" style="float:none; display:block;' .. ' padding:.38em .6em; background:#f6f8fa; border-bottom:1px solid #d8dee4;' .. ' font-weight:700; text-align:center; font-size:102%;' .. ' cursor:pointer; user-select:none;"' local contentStyle = 'class="mw-collapsible-content" style="overflow-x:auto;"' local tableStyle = 'style="width:100%; min-width:30em; margin:0;' .. ' border-collapse:collapse; background:#fff; text-align:center; font-size:95%;"' local headCellStyle = 'style="padding:.32em .5em; background:#f6f8fa;' .. ' border-bottom:1px solid #d8dee4; font-weight:700; white-space:nowrap;"' local rowHeadStyle = 'style="width:28%; padding:.32em .5em; background:#fbfbfc;' .. ' border-top:1px solid #edf0f2; text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:600;"' local dataCellStyle = 'style="padding:.32em .5em; border-top:1px solid #edf0f2;' .. ' border-left:1px solid #edf0f2; text-align:center;"' local personHeadStyle = 'style="padding:.34em .5em; background:#f6f8fa;' .. ' border-top:1px solid #d8dee4; border-bottom:1px solid #edf0f2;' .. ' text-align:left; font-weight:700;"' -- ── Satır oluşturucular ── local function headerRow(leftText) return "\n|-" .. "\n! " .. headCellStyle .. " | " .. (leftText or "") .. "\n! " .. headCellStyle .. " | [[tekil]]" .. "\n! " .. headCellStyle .. " | [[çoğul]]" end local function headerRowSingle(leftText) return "\n|-" .. "\n! " .. headCellStyle .. " | " .. (leftText or "") .. "\n! " .. headCellStyle .. " | [[tekil]]" end local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return "\n|-" .. "\n! " .. rowHeadStyle .. " | " .. caseLabel(caseKey) .. "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. sgCell .. "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. plText end local function rowSingle(caseKey, sgText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return "\n|-" .. "\n! " .. rowHeadStyle .. " | " .. caseLabel(caseKey) .. "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. sgCell end local function personHeader(label) return "\n|-" .. "\n! colspan=\"3\" " .. personHeadStyle .. " | " .. label end local function personHeaderSingle(label) return "\n|-" .. "\n! colspan=\"2\" " .. personHeadStyle .. " | " .. label end local persons = { { key = "1t", left = "1. tekil ([[benim]])" }, { key = "2t", left = "2. tekil ([[senin]])" }, { key = "3t", left = "3. tekil ([[onun]])" }, { key = "1ç", left = "1. çoğul ([[bizim]])" }, { key = "2ç", left = "2. çoğul ([[sizin]])" }, { key = "3ç", left = "3. çoğul ([[onların]])" }, } local out = {} -- ── Özel ad / özel addan türemiş çekim tablosu (yalnızca tekil) ── if useProperTable or noPlural then out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRowSingle("[[hâl]]") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then out[#out+1] = rowSingle("yalın", lemma, true) else out[#out+1] = rowSingle(c, link(form({ number = "sg", case = c })), false) end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" -- İyelik tablosu (yalnızca tekil sütun) out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRowSingle("[[kişi]]") for _, person in ipairs(persons) do out[#out+1] = personHeaderSingle(person.left) -- 3ç satırında tekil iyelik formu 3t ile aynıdır. local possKey = (person.key == "3ç") and "3t" or person.key for _, c in ipairs(casesOrder) do out[#out+1] = rowSingle(c, link(form({ number = "sg", poss = possKey, case = c })), false) end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- ── Ana çekim tablosu (özel olmayan adlar) ── out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRow("[[hâl]]") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then local pl = link(form({ number = "pl", case = "yalın" })) out[#out+1] = row("yalın", lemma, pl, true) else local sg = link(form({ number = "sg", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", case = c })) out[#out+1] = row(c, sg, pl, false) end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" -- ── İyelik tablosu ── out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRow("[[kişi]]") for _, person in ipairs(persons) do out[#out+1] = personHeader(person.left) for _, c in ipairs(casesOrder) do if person.key == "3ç" then -- Tekil sütun: "onun evi" = 3t+sg / Çoğul sütun: "onların evi" = 3ç+pl local sg = link(form({ number = "sg", poss = "3t", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = "3ç", case = c })) out[#out+1] = row(c, sg, pl, false) else local sg = link(form({ number = "sg", poss = person.key, case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = person.key, case = c })) out[#out+1] = row(c, sg, pl, false) end end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- invoke giriş noktası function p.ad(frame) return p.adTablo(frame) end -- Düzeltme [7]: kullanılmayan i1-i4 parametreleri kaldırıldı. -- İmza: p.ayarla(bas, istisna, sayi, hal, ak) function p.ayarla(bas, istisna, sayi, hal, ak) return p.form(bas, { it = istisna, k = ak, number = (sayi == "çoğul" and "pl" or "sg"), case = hal or "yalın", }) end -- [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılan ters-arama motoru. function p.cekim_tr(args) local ad = args[1] local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"] local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] if u.find(cekim, "'") then k = "1" end local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end -- Düzeltme [8]: cekimler tablosu sadeleştirildi; p.ayarla'nın yeni imzasına uygun. local cekimler = { { "yalın" }, { "belirtme" }, { "yönelme" }, { "bulunma" }, { "ayrılma" }, { "tamlayan" }, } -- Düzeltme [8]: iyelik tablosu sadeleştirildi. local iyelik = { { "1t" }, { "2t" }, { "3t" }, { "1ç" }, { "2ç" }, { "3ç" }, } local function tumDurumlar(say, kisi, ozel) say = tostring(say or "") if say == "" then return end for _, c in ipairs(cekimler) do local hal = c[1] if cekim == p.ayarla(say, it, "tekil", hal, k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if hal == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if hal ~= "yalın" then table.insert(args[3], hal) end -- "evleri" gibi kökünde -ler/-lar taşıyan iyelik biçimleri çoğul sayılır. if ozel and u.find(say, "l[ea]r") then table.insert(args[3], "ç") else table.insert(args[3], "t") end end if cekim == p.ayarla(say, it, "çoğul", hal, k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if hal == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if hal ~= "yalın" then table.insert(args[3], hal) end table.insert(args[3], "ç") end end end tumDurumlar(ad) -- Not: Türkçe'de 3t+çoğul ve 3ç+tekil aynı formu üretir ("evleri" gibi). -- Bu yapısal belirsizlik beklenen davranıştır; her iki etiket de kayıt altına alınır. for _, s in ipairs(iyelik) do local poss_code = s[1] local tekil = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "sg", poss = poss_code, case = "yalın" }) local cogul = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "pl", poss = poss_code, case = "yalın" }) tumDurumlar(tekil, poss_code, true) tumDurumlar(cogul, poss_code, true) end if not args[3][1] then table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end end return p 7bvvhpncotcmki7wa7pcvqmg2huaafz 5666055 5666054 2026-06-09T17:12:17Z Satirdan kahraman 37401 İstanbulluluk'u - Ahmetçeyi olmasın diye 5666055 Scribunto text/plain -- Module:tr-ad -- Baştan yazım: daha modüler, daha az heuristik, daha az çakışma. -- -- Düzeltmeler (v2): -- [1] harmI : force_incelme=true + û köşe durumu → "u" yerine "ü" döndürüyor. -- [2] soften : ikizleşmiş tüm ünsüzler (pp dahil) artık yumuşamıyor. -- [3] soften : -[ünlü]log$ deseniyle daha fazla -log sözcüğü yakalanıyor -- (prolog, epilog, monolog, analog …). -- [4] attach : is_proper bayrağı kaldırıldı; yumuşama tek elden allow_soften. -- [5] p.form : özel adlar için allow_soften = false; kesme işareti son adımda, -- suffix hesaplamasından sonra temiz biçimde ekleniyor. -- [6] IST_BIL : setmetatable kaldırıldı, isAutoCompound() fonksiyonu eklendi.local isComp = -- [7] p.ayarla : kullanılmayan i1-i4 parametreleri kaldırıldı.local FORCE_APOSTROPHE_PROPER = { -- [8] cekim_tr : p.ayarla çağrıları ve cekimler tablosu güncellendi. -- [9] link : mw.title.new pcall ile koruma altına alındı. -- [10] dropLastVowelOnce: ters-çevirme döngüsü yerine doğrudan indis tarama. -- [11] possStem : 1ç/2ç dalları okunabilirlik için yeniden düzenlendi. local p = {} local u = mw.ustring local trim = mw.text.trim -- ── İstisna listeleri ───────────────────────────────────────────────────────── local ist = require("Modül:tr-ad/istisnalar") local IST_YUM = ist.istisnaYumusama or {} local IST_INC = ist.istisnaIncelme or {} local IST_DUS = ist.istisnaDusme or {} local IST_BIL = ist.istisnaBilesik or {} local IST_YALIN_SON = ist.istisnaYalinSonlu or {} local IST_IKI = ist.istisnaIkizlesme or {} local IST_KESMESIZ_OZEL = ist.istisnaKesmesizOzelAd or {} local IST_KESMELI_OZEL = ist.istisnaKesmeliOzelAd or {} local IST_OTOMATIK_OZEL_DEGIL = ist.istisnaOtomatikOzelDegil or {} local IST_COGULSUZ = ist.istisnaCogulsuz or {} -- Kökte gerçekten "s" bulunan sıfır-kök bileşikler (kafes+i → kafesi). local KOK_SON_S_FORMLAR = { ["kafesi"] = true, ["hapsi"] = true, } -- Bu kökler bileşikte k'ye geri çevrilmez (ağ, bağ …). local KOK_SON_YUMUSAK_G = { ["ağ"] = true, ["bağ"] = true, ["çağ"] = true, ["dağ"] = true, ["yağ"] = true, } -- g → ğ yumuşaması yapılacak yabancı kökenli sözcükler. local G_YUMUSAMA = { ["katalog"] = true, ["diyalog"] = true, } -- ── Temel yardımcılar ───────────────────────────────────────────────────────── local V = { a = true, e = true, ["ı"] = true, i = true, o = true, ["ö"] = true, u = true, ["ü"] = true, ["â"] = true, ["î"] = true, ["û"] = true, } local HARD = { p = true, ["ç"] = true, t = true, k = true, f = true, h = true, s = true, ["ş"] = true, } local function lower(s) return u.lower(s or "") end local function lastChar(s) return u.sub(s, -1) end local function endsWithVowel(s) return V[lower(lastChar(s))] == true end local function lastVowel(s) s = lower(s or "") for i = u.len(s), 1, -1 do local ch = u.sub(s, i, i) if V[ch] then return ch end end return nil end -- Normalizasyon: küçük harf + şapkalı harfleri düzleştir. local function norm(s) s = trim(s or "") s = u.lower(s) s = u.gsub(s, "â", "a") s = u.gsub(s, "î", "i") s = u.gsub(s, "û", "u") s = u.gsub(s, "İ", "i") return s end local UPPER_INITIAL = { ["A"]=true,["B"]=true,["C"]=true,["Ç"]=true,["D"]=true, ["E"]=true,["F"]=true,["G"]=true,["Ğ"]=true,["H"]=true, ["I"]=true,["İ"]=true,["J"]=true,["K"]=true,["L"]=true, ["M"]=true,["N"]=true,["O"]=true,["Ö"]=true,["P"]=true, ["R"]=true,["S"]=true,["Ş"]=true,["T"]=true,["U"]=true, ["Ü"]=true,["V"]=true,["Y"]=true,["Z"]=true, } local function startsWithUpper(lemma) lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return false end return UPPER_INITIAL[u.sub(lemma, 1, 1)] == true end local function lastWordNorm(s) local n = norm(s or "") return u.match(n, "%S+$") or n end -- ── Özel ad tespiti ─────────────────────────────────────────────────────────── local DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE = { ["türkçe"]=true, ["ingilizce"]=true, ["almanca"]=true, ["fransızca"]=true, ["arapça"]=true, ["farsça"]=true, ["rusça"]=true, ["italyanca"]=true, ["ispanyolca"]=true, ["yunanca"]=true, ["kürtçe"]=true, ["zazaca"]=true, ["türklük"]=true, ["türkçülük"]=true, ["türkçü"]=true, ["müslümanlık"]=true,["hristiyanlık"]=true, ["konyalı"]=true, ["bursalı"]=true, ["istanbullu"]=true, ["izmirli"]=true, ["avrupalı"]=true, ["asyalı"]=true, ["afrikalı"]=true, ["hollandalı"]=true, ["almanyalı"]=true, ["fransalı"]=true, ["rusyalı"]=true, -- Büyük harfle başladığında kesme almayacak soyut/türemiş biçimler. ["istanbulluluk"]=true, ["osmanlılık"]=true, ["kürtlük"]=true, } -- Büyük harfle başladığı hâlde kesinlikle özel ad/kesmeli kalacak sözcükler. -- Bu liste, genel türetme kurallarından önce gelir. local FORCE_APOSTROPHE_PROPER = { ["ali"]=true, ["veli"]=true, ["güler"]=true, ["şişli"]=true, ["foça"]=true, ["buca"]=true, ["ılıca"]=true, -- -ca/-çe ile bitmesine rağmen gerçek özel ad olan örnekler. ["ahmetçe"]=true, ["akçakoca"]=true, } -- Büyük harfle başladığı hâlde otomatik özel ad sayılmayacak tür/tamlama adları. -- Dış istisna dosyasında yoksa bile bu çekirdek liste korunur. local AUTO_NOT_PROPER_CORE = { ["arap atı"]=true, ["hint cevizi"]=true, ["hint horozu"]=true, ["hint kertenkelesi"]=true, } -- Çoğul sütunu gösterilmeyecek çekirdek örnekler. -- Motor yine doğru çoğulu üretebilir; bu yalnızca tablo görünümünü etkiler. local NO_PLURAL_CORE = { ["arap atı"]=true, } local function isForcedApostropheProper(lemma) local n = norm(lemma or "") local last = lastWordNorm(lemma) return FORCE_APOSTROPHE_PROPER[n] or FORCE_APOSTROPHE_PROPER[last] or IST_KESMELI_OZEL[n] or IST_KESMELI_OZEL[last] or false end local function hasNoApostropheDerivativeSuffix(last) last = norm(last or "") -- İstanbulluluk, Avrupalılık, Konyalılık vb. if u.find(last, "l[ıiuü]l[ıiuü]k$") then return true end -- Türkçülük, Osmanlıcılık vb. if u.find(last, "[cç][ıiuü]l[ıiuü]k$") then return true end return false end local function isDerivedProperNoApostrophe(lemma) local n = norm(lemma or "") local last = lastWordNorm(lemma) if n == "" then return false end -- Ahmetçe, Akçakoca gibi maddeler burada kesin korunur. if isForcedApostropheProper(lemma) then return false end -- İstisna dosyasından gelen kesmesiz özel/türemiş adlar. if IST_KESMESIZ_OZEL[n] or IST_KESMESIZ_OZEL[last] then return true end -- Modül içi çekirdek liste. if DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE[n] or DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE[last] then return true end -- Güvenli türemiş soyut ad kalıpları. -- Burada artık genel -ca/-çe kuralı yoktur; Ahmetçe/Akçakoca gibi adları bozmaz. if hasNoApostropheDerivativeSuffix(last) then return true end return false end local function hasSpace(s) return u.find(trim(s or ""), "%s") ~= nil end local function allWordsStartWithUpper(lemma) lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return false end for word in u.gmatch(lemma, "%S+") do if not UPPER_INITIAL[u.sub(word, 1, 1)] then return false end end return true end local function isAutoProperName(lemma) local n = norm(lemma or "") if n == "" then return false end -- Ahmetçe, Akçakoca gibi zorla kesmeli özel adlar. if isForcedApostropheProper(lemma) then return true end if not startsWithUpper(lemma) then return false end -- İstanbulluluk, Türklük, Türkçe vb. if isDerivedProperNoApostrophe(lemma) then return false end -- Arap atı, Hint cevizi gibi özel ad olmayan ama büyük başlayan maddeler. if AUTO_NOT_PROPER_CORE[n] or IST_OTOMATIK_OZEL_DEGIL[n] then return false end -- Çok kelimeli yapılarda bütün kelimeler büyük harfle başlamıyorsa -- otomatik özel ad sayma. -- -- Arap atı → özel ad değil -- Hint cevizi → özel ad değil -- Atatürk Barajı → özel ad olabilir if hasSpace(lemma) and not allWordsStartWithUpper(lemma) then return false end return true end local function isPossessiveSurnameEnding(lemma) local last = lastWordNorm(lemma) if u.find(last, "oğlu$") then return true end if u.find(last, "oğulları$") then return true end return false end local function isLanguageCompoundNoApostrophe(lemma) local n = norm(lemma or "") if not u.find(n, " ") then return false end local last = lastWordNorm(lemma) -- Uygur Türkçesi, Osmanlı Türkçesi, Türkiye Türkçesi -- Kırım Tatarcası, Kazak Türkçesi vb. if u.find(last, "[cç][ae]s[ıiuü]$") then return true end return false end -- ── Bileşik otomatik tespiti ────────────────────────────────────────────────── -- Eski IST_BIL setmetatable() yaklaşımının yerini aldı. -- Çok kelimeli, ı/i/u/ü ile biten ifadeler bileşik kabul edilir; -- -ıcı/-ici/-ucu/-ücü gibi aletlik son eklerini ayırt eder. local function otomatikYalinSonluMu(last_word) last_word = u.lower(last_word or "") return u.find(last_word, "[ıiuü]c[ıiuü]$") ~= nil end local function isAutoCompound(normed) if not u.find(normed, " ") then return false end local last_char = u.sub(normed, -1) if last_char ~= "ı" and last_char ~= "i" and last_char ~= "u" and last_char ~= "ü" then return false end local last_word = u.match(normed, "%s(%S+)$") if last_word then if IST_YALIN_SON[last_word] or otomatikYalinSonluMu(last_word) then return false end end return true end -- ── Ünlü uyumu ──────────────────────────────────────────────────────────────── -- 2'li uyum (A/E) local function harmA(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "a" if force_incelme then return "e" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "ö" or lv == "ü" or lv == "î" then return "e" end return "a" end -- 4'lü uyum (I) -- Düzeltme [1]: force_incelme=true + û → "ü" (daha önce "u" dönüyordu). local function harmI(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "ı" if force_incelme then if lv == "a" or lv == "ı" or lv == "â" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" or lv == "û" then return "ü" end -- e, i, î, ö, ü zaten ince → normal akışa devam. end if lv == "a" or lv == "ı" then return "ı" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "î" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" then return "u" end if lv == "â" then return "ı" end if lv == "û" then return "u" end return "ü" end -- t/d seçimi (sert ünsüz sonrası t) local function chooseD(stem) if HARD[lower(lastChar(stem))] then return "t" end return "d" end -- ── Çoğul ───────────────────────────────────────────────────────────────────── local function pluralSuffix(stem, force_incelme) return "l" .. harmA(stem, force_incelme) .. "r" end -- oğul → oğullar (düzensiz çoğul tabanı) local function pluralBase(stem) if u.find(stem, "oğl$") then return u.sub(stem, 1, -4) .. "oğul" end return stem end local function makePluralStem(stem, force_incelme) local pbase = pluralBase(stem) return pbase .. pluralSuffix(pbase, force_incelme) end -- ── Ünsüz dönüşümleri ───────────────────────────────────────────────────────── -- Yumuşama: pçtk → bcdğ, yalnızca ünlüyle başlayan ek gelince. -- Düzeltme [2]: ikizleşmiş tüm ünsüzler (pp/çç/tt/kk) artık yumuşamıyor. -- Düzeltme [3]: -[ünlü]log$ deseni daha geniş -log sözcüklerini yakalar. local function soften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) -- İkizleşmiş ünsüz: hiçbiri yumuşamaz. if c == prev and (c == "p" or c == "ç" or c == "t" or c == "k") then return stem end if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end if c == "ç" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "c" end if c == "t" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "d" end if c == "k" then if prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "g" end return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end if c == "g" then local s = u.lower(stem or "") -- katalog, diyalog, prolog, epilog, monolog, analog … if u.find(s, "[aeıioöuü]log$") or G_YUMUSAMA[s] then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end end return stem end -- Yumuşamayı geri al (bileşik tabanı temizlerken kullanılır). local function unsoften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) if c == "b" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "p" end if c == "c" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ç" end if c == "d" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "t" end if c == "ğ" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end if c == "g" and prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end return stem end -- Ünlü düşmesi: kökün son ünlüsünü düşürür. -- Düzeltme [10]: ters-çevirme döngüsü kaldırıldı; doğrudan indis taraması. local function dropLastVowelOnce(stem) local chars = {} local len = u.len(stem) for i = 1, len do chars[i] = u.sub(stem, i, i) end for i = len, 1, -1 do if V[lower(chars[i])] then table.remove(chars, i) break end end return table.concat(chars) end -- İkizleşme: son ünsüzü çiftler. local function geminateLastConsonant(stem) return stem .. lastChar(stem) end -- ── İstisna sorgulama yardımcıları ─────────────────────────────────────────── local function isIncelme(lemma, it) if it == "incelme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_INC[n] or IST_INC[last] or false end local function isSu(s) local n = norm(s) return n == "su" or u.find(n, "[ %-\xe2\x80\x91]su$") ~= nil -- U+2011 non-breaking hyphen or n == "akarsu" or n == "özsu" or n == "pissu" end -- Otomatik yumuşama kapatma kuralları local function autoNoSoften(lemma) if u.find(lemma, "ist$") then return true end if u.find(lemma, "iyet$") or u.find(lemma, "iyat$") or u.find(lemma, "iyyet$") then return true end if u.find(lemma, "[aeıioöuü]t$") then return true end return false end -- Yumuşama beyaz listesi: autoNoSoften'ı geçersiz kılar. local SOFTEN_WHITELIST = { ["kanat"]=true, ["kağıt"]=true, ["umut"]=true, ["öğüt"]=true, ["vücut"]=true, ["mabet"]=true, ["but"]=true, ["zebercet"]=true, ["haset"]=true, ["damat"]=true, } local function isNoSoften(lemma, it) if it == "yumuşama" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n if SOFTEN_WHITELIST[n] or SOFTEN_WHITELIST[last] then return false end return IST_YUM[n] or IST_YUM[last] or autoNoSoften(n) or autoNoSoften(last) end local function isDropVowel(lemma, it) if it == "düşme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_DUS[n] or IST_DUS[last] or false end local function isGeminate(lemma, it) if it == "ikizleşme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_IKI[n] or IST_IKI[last] or false end -- ── Ek bağlama ──────────────────────────────────────────────────────────────── -- Düzeltme [4]: is_proper bayrağı kaldırıldı. -- Yumuşama yalnızca allow_soften üzerinden kontrol edilir. local function attach(stem, suffix, opts) opts = opts or {} local base = stem local first = u.sub(suffix, 1, 1) or "" local isVowelInitial = (V[first] == true) if isVowelInitial then if opts.allow_soften then base = soften(base) end if opts.buffer and endsWithVowel(base) then base = base .. opts.buffer end end return base .. suffix end -- ── Hâl ekleri ──────────────────────────────────────────────────────────────── local function caseForms(stem, force_incelme, opts) opts = opts or {} local out = {} local buf_acc_dat = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and "n" or "y" out["yalın"] = stem -- belirtme: -(y/n)I out["belirtme"] = attach(stem, harmI(stem, force_incelme), { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften }) -- yönelme: -(y/n)A out["yönelme"] = attach(stem, harmA(stem, force_incelme), { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften }) -- bulunma: -DA / ayrılma: -DAn local base_da = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and (stem .. "n") or stem local d = chooseD(base_da) local da_suf = d .. harmA(base_da, force_incelme) out["bulunma"] = base_da .. da_suf out["ayrılma"] = base_da .. da_suf .. "n" -- tamlayan: -(n)In local genBuf = isSu(stem) and "y" or "n" out["tamlayan"] = attach(stem, harmI(stem, force_incelme) .. "n", { buffer = genBuf, allow_soften = opts.allow_soften }) return out end -- ── İyelik ekleri ───────────────────────────────────────────────────────────── -- Düzeltme [11]: 1ç/2ç dalları okunabilirlik için yeniden düzenlendi. local function possStem(lemma, person, force_incelme, opts) opts = opts or {} local stem = lemma or "" local harmony_stem = opts.harmony_stem or stem local i = harmI(harmony_stem, force_incelme) local endsV = endsWithVowel(stem) -- su istisnası: suyu, suyum … if isSu(lemma) and person ~= "3ç" then stem = stem .. "y" endsV = false end local ao = { allow_soften = opts.allow_soften } if person == "1t" then return attach(stem, endsV and "m" or (i .. "m"), ao) elseif person == "2t" then return attach(stem, endsV and "n" or (i .. "n"), ao) elseif person == "3t" then return attach(stem, i, { buffer = "s", allow_soften = opts.allow_soften }) elseif person == "1ç" then -- ünlü-biten: -mIz | ünsüz-biten: -ImIz local mid = endsV and stem or (stem .. i) local suff = (endsV and "m" or (i .. "m")) .. harmI(mid .. "m", force_incelme) .. "z" return attach(stem, suff, ao) elseif person == "2ç" then -- ünlü-biten: -nIz | ünsüz-biten: -InIz local mid = endsV and stem or (stem .. i) local suff = (endsV and "n" or (i .. "n")) .. harmI(mid .. "n", force_incelme) .. "z" return attach(stem, suff, ao) elseif person == "3ç" then -- Kök hâlinde çoğul eki zaten taşıyorsa ek tekrar eklenmez. if u.find(stem or "", "l[ae]r$") then return stem .. harmI(stem, force_incelme) end local ps = makePluralStem(stem, force_incelme) return ps .. harmI(ps, force_incelme) end return stem end -- ── Bileşik taban temizliği ─────────────────────────────────────────────────── -- IST_DUS'tan "düşmüş biçimler → asıl kökler" haritası. -- Modül yüklenirken bir kez hesaplanır. local DROPPED_MAP = {} local DROPPED_KEYS = {} for k in pairs(IST_DUS) do local d = dropLastVowelOnce(k) if d and d ~= k then DROPPED_MAP[d] = k end end for d in pairs(DROPPED_MAP) do DROPPED_KEYS[#DROPPED_KEYS + 1] = d end table.sort(DROPPED_KEYS, function(a, b) return u.len(a) > u.len(b) end) local function restoreDroppedCompoundBase(base) local nbase = norm(base) for _, d in ipairs(DROPPED_KEYS) do local dlen = u.len(d) if u.sub(nbase, -dlen) == d then local prefix = u.sub(base, 1, u.len(base) - dlen) return prefix .. DROPPED_MAP[d], true end end return base, false end local function getCompoundBase(lemma) local base = lemma or "" local nlemma = norm(base) local last_word = u.match(nlemma, "%S+$") or nlemma if KOK_SON_S_FORMLAR[last_word] then if u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end elseif u.find(base, "s[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -3) elseif u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end local last_base = u.match(norm(base), "%S+$") or norm(base) if not KOK_SON_YUMUSAK_G[last_base] then base = unsoften(base) end -- su istisnası: çamaşır suyu → çamaşır su if u.sub(base, -1) == "y" and isSu(u.sub(base, 1, -2)) then base = u.sub(base, 1, -2) end return base end -- ── Ana çekim motoru ────────────────────────────────────────────────────────── function p.form(lemma, spec) spec = spec or {} lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return "" end local it = spec.it local k = spec.k local derivedNoApostrophe = startsWithUpper(lemma) and isDerivedProperNoApostrophe(lemma) if derivedNoApostrophe then k = nil elseif (k == nil or k == "") and isAutoProperName(lemma) then k = "1" end -- Düzeltme [5]: isProper bayrağı; kesme işareti ve yumuşama buradan yönetilir. local isProper = (k == "1") local force_incelme = isIncelme(lemma, it) local n_lemma = norm(lemma) local isComp = (it == "bileşik") or IST_BIL[n_lemma] or isAutoCompound(n_lemma) or isPossessiveSurnameEnding(lemma) or (u.find(n_lemma, "başı$") ~= nil) -- isComp: -- n bağlayıcısı gerekip gerekmediğini söyler. -- -- useCompoundBase: -- gövdenin gerçekten soyulup soyulmayacağını söyler. -- -- Özel adlarda gövde soyulmaz: -- Osmanlı Türkçesi → Osmanlı Türkçes yapılmaz. -- Ama isComp yine true kalır: -- Osmanlı Türkçesi + ni → Osmanlı Türkçesi'ni local properCompoundSIForPoss = isProper and isComp and spec.poss and (u.find(n_lemma, "s[ıiuü]$") ~= nil) local useCompoundBase = isComp and (not isProper or properCompoundSIForPoss) local compBase = useCompoundBase and getCompoundBase(lemma) or nil if useCompoundBase and not compBase then compBase = lemma end local compOriginBase, _compHadDrop = compBase, false if useCompoundBase and compBase then compOriginBase, _compHadDrop = restoreDroppedCompoundBase(compBase) end -- Bileşiklerde incelme asıl tabandan da kontrol edilmeli: -- duvar saati → duvar saat → saat istisnasını yakalar. if useCompoundBase and compOriginBase and not force_incelme then force_incelme = isIncelme(compOriginBase, it) end -- allow_soften: özel adlarda daima false (kesme işareti ile birlikte yumuşama olmaz). -- Bileşiklerde yumuşama kararı asıl köke (compOriginBase) göre verilir. local soften_base = compOriginBase or compBase or lemma local allow_soften if isProper then allow_soften = false else allow_soften = not isNoSoften(soften_base, it) end local do_drop = isDropVowel(lemma, it) local do_gem = isGeminate(lemma, it) local stem_only = lemma local isPlural = (spec.number == "pl") local isCompoundPluralPoss = false -- ── 1) Çoğul ── if isPlural then if useCompoundBase then local pluralBaseForComp = compOriginBase or compBase if spec.poss and spec.poss ~= "3ç" then stem_only = makePluralStem(pluralBaseForComp, force_incelme) isCompoundPluralPoss = true else local ps = makePluralStem(pluralBaseForComp, force_incelme) stem_only = ps .. harmI(ps, force_incelme) end else stem_only = stem_only .. pluralSuffix(stem_only, force_incelme) end else -- ── 2) Ünlü düşmesi / ikizleşme (yalnızca tekil, ünlü-başlı ek varsa) ── if not isComp then local isFirstSuffixVowel = false if spec.poss then isFirstSuffixVowel = not endsWithVowel(stem_only) if spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç" then isFirstSuffixVowel = true end elseif spec.case == "belirtme" or spec.case == "yönelme" or spec.case == "tamlayan" then isFirstSuffixVowel = true end if isFirstSuffixVowel then if do_drop then stem_only = dropLastVowelOnce(stem_only) end if do_gem then stem_only = geminateLastConsonant(stem_only) end end end end -- -- ── 3) İyelik ── if spec.poss then if useCompoundBase and not isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(compBase, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, harmony_stem = compOriginBase or compBase, }) elseif isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = false, }) else stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, }) end end -- ── 4) Hâl ── local is_poss3 = (spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç") local needs_n = is_poss3 or (isComp and (not spec.poss or isPlural) and not isCompoundPluralPoss) local cases = caseForms(stem_only, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_poss3 = needs_n, is_comp = needs_n, }) local out = cases[spec.case or "yalın"] or stem_only -- ── 5) Özel adlarda kesme işareti ── -- Dil adı bileşikleri kesmesiz kalır: -- Uygur Türkçesi → Uygur Türkçesini -- Soyadları ve normal özel adlar kesmeli kalır: -- Yıldızoğlu → Yıldızoğlu'nu if isProper and not isPlural and not u.find(lemma, "'") and not isLanguageCompoundNoApostrophe(lemma) then local lemma_len = u.len(lemma) if u.sub(out, 1, lemma_len) == lemma then local suffix_part = u.sub(out, lemma_len + 1) if suffix_part ~= "" then return lemma .. "'" .. suffix_part end end end return out end -- ── Wiki tablosu üretimi ────────────────────────────────────────────────────── function p.adTablo(frame) local args = frame.args local hasAny = false for _ in pairs(args) do hasAny = true; break end if not hasAny then local parent = frame:getParent() args = (parent and parent.args) or {} end local lemma = trim(args[1] or args["ad"] or mw.title.getCurrentTitle().text or "") local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] local derivedNoApostrophe = startsWithUpper(lemma) and isDerivedProperNoApostrophe(lemma) if derivedNoApostrophe then k = nil elseif (k == nil or k == "") and isAutoProperName(lemma) then k = "1" end local isProper = (k == "1") local useProperTable = isProper or derivedNoApostrophe local function isNoPluralArg(v) v = norm(v or "") return v == "yok" or v == "hayır" or v == "hayir" or v == "0" or v == "-" or v == "no" end local noPlural = isNoPluralArg(args["çoğul"] or args["cogul"] or args["pl"]) or NO_PLURAL_CORE[norm(lemma)] or IST_COGULSUZ[norm(lemma)] local casesOrder = { "yalın", "belirtme", "yönelme", "bulunma", "ayrılma", "tamlayan" } local function form(spec) spec = spec or {} spec.it = it spec.k = k return p.form(lemma, spec) end -- Düzeltme [9]: mw.title.new hata fırlatabilir; pcall ile koruma. local linkCache = {} local function link(s) s = trim(tostring(s or "")) if s == "" then return s end local exists = linkCache[s] if exists == nil then local ok, title = pcall(mw.title.new, s, 0) exists = ok and title and title.exists or false linkCache[s] = exists end if exists then return "[[" .. s .. "]]" end return "[[" .. s .. "|<span style=\"color:#202122;\">" .. mw.text.nowiki(s) .. "</span>]]" end local CASE_LABELS = { ["yalın"] = "[[yalın hâl|yalın]]", ["belirtme"] = "[[belirtme hâli|belirtme]]", ["yönelme"] = "[[yönelme hâli|yönelme]]", ["bulunma"] = "[[bulunma hâli|bulunma]]", ["ayrılma"] = "[[ayrılma hâli|ayrılma]]", ["tamlayan"] = "[[tamlayan hâli|tamlayan]]", } local function caseLabel(k2) return CASE_LABELS[k2] or k2 end -- ── Görünüm stilleri ── local cardStyle = 'class="mw-collapsible" style="max-width:48em; width:auto;' .. ' box-sizing:border-box; clear:none;' .. ' margin:.45em 0; border:1px solid #c8ccd1; border-radius:.35em;' .. ' overflow:hidden; background:#fff;"' local titleStyle = 'class="mw-collapsible-toggle" style="float:none; display:block;' .. ' padding:.38em .6em; background:#f6f8fa; border-bottom:1px solid #d8dee4;' .. ' font-weight:700; text-align:center; font-size:102%;' .. ' cursor:pointer; user-select:none;"' local contentStyle = 'class="mw-collapsible-content" style="overflow-x:auto;"' local tableStyle = 'style="width:100%; min-width:30em; margin:0;' .. ' border-collapse:collapse; background:#fff; text-align:center; font-size:95%;"' local headCellStyle = 'style="padding:.32em .5em; background:#f6f8fa;' .. ' border-bottom:1px solid #d8dee4; font-weight:700; white-space:nowrap;"' local rowHeadStyle = 'style="width:28%; padding:.32em .5em; background:#fbfbfc;' .. ' border-top:1px solid #edf0f2; text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:600;"' local dataCellStyle = 'style="padding:.32em .5em; border-top:1px solid #edf0f2;' .. ' border-left:1px solid #edf0f2; text-align:center;"' local personHeadStyle = 'style="padding:.34em .5em; background:#f6f8fa;' .. ' border-top:1px solid #d8dee4; border-bottom:1px solid #edf0f2;' .. ' text-align:left; font-weight:700;"' -- ── Satır oluşturucular ── local function headerRow(leftText) return "\n|-" .. "\n! " .. headCellStyle .. " | " .. (leftText or "") .. "\n! " .. headCellStyle .. " | [[tekil]]" .. "\n! " .. headCellStyle .. " | [[çoğul]]" end local function headerRowSingle(leftText) return "\n|-" .. "\n! " .. headCellStyle .. " | " .. (leftText or "") .. "\n! " .. headCellStyle .. " | [[tekil]]" end local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return "\n|-" .. "\n! " .. rowHeadStyle .. " | " .. caseLabel(caseKey) .. "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. sgCell .. "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. plText end local function rowSingle(caseKey, sgText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return "\n|-" .. "\n! " .. rowHeadStyle .. " | " .. caseLabel(caseKey) .. "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. sgCell end local function personHeader(label) return "\n|-" .. "\n! colspan=\"3\" " .. personHeadStyle .. " | " .. label end local function personHeaderSingle(label) return "\n|-" .. "\n! colspan=\"2\" " .. personHeadStyle .. " | " .. label end local persons = { { key = "1t", left = "1. tekil ([[benim]])" }, { key = "2t", left = "2. tekil ([[senin]])" }, { key = "3t", left = "3. tekil ([[onun]])" }, { key = "1ç", left = "1. çoğul ([[bizim]])" }, { key = "2ç", left = "2. çoğul ([[sizin]])" }, { key = "3ç", left = "3. çoğul ([[onların]])" }, } local out = {} -- ── Özel ad / özel addan türemiş çekim tablosu (yalnızca tekil) ── if useProperTable or noPlural then out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRowSingle("[[hâl]]") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then out[#out+1] = rowSingle("yalın", lemma, true) else out[#out+1] = rowSingle(c, link(form({ number = "sg", case = c })), false) end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" -- İyelik tablosu (yalnızca tekil sütun) out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRowSingle("[[kişi]]") for _, person in ipairs(persons) do out[#out+1] = personHeaderSingle(person.left) -- 3ç satırında tekil iyelik formu 3t ile aynıdır. local possKey = (person.key == "3ç") and "3t" or person.key for _, c in ipairs(casesOrder) do out[#out+1] = rowSingle(c, link(form({ number = "sg", poss = possKey, case = c })), false) end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- ── Ana çekim tablosu (özel olmayan adlar) ── out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRow("[[hâl]]") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then local pl = link(form({ number = "pl", case = "yalın" })) out[#out+1] = row("yalın", lemma, pl, true) else local sg = link(form({ number = "sg", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", case = c })) out[#out+1] = row(c, sg, pl, false) end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" -- ── İyelik tablosu ── out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRow("[[kişi]]") for _, person in ipairs(persons) do out[#out+1] = personHeader(person.left) for _, c in ipairs(casesOrder) do if person.key == "3ç" then -- Tekil sütun: "onun evi" = 3t+sg / Çoğul sütun: "onların evi" = 3ç+pl local sg = link(form({ number = "sg", poss = "3t", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = "3ç", case = c })) out[#out+1] = row(c, sg, pl, false) else local sg = link(form({ number = "sg", poss = person.key, case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = person.key, case = c })) out[#out+1] = row(c, sg, pl, false) end end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- invoke giriş noktası function p.ad(frame) return p.adTablo(frame) end -- Düzeltme [7]: kullanılmayan i1-i4 parametreleri kaldırıldı. -- İmza: p.ayarla(bas, istisna, sayi, hal, ak) function p.ayarla(bas, istisna, sayi, hal, ak) return p.form(bas, { it = istisna, k = ak, number = (sayi == "çoğul" and "pl" or "sg"), case = hal or "yalın", }) end -- [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılan ters-arama motoru. function p.cekim_tr(args) local ad = args[1] local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"] local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] if u.find(cekim, "'") then k = "1" end local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end -- Düzeltme [8]: cekimler tablosu sadeleştirildi; p.ayarla'nın yeni imzasına uygun. local cekimler = { { "yalın" }, { "belirtme" }, { "yönelme" }, { "bulunma" }, { "ayrılma" }, { "tamlayan" }, } -- Düzeltme [8]: iyelik tablosu sadeleştirildi. local iyelik = { { "1t" }, { "2t" }, { "3t" }, { "1ç" }, { "2ç" }, { "3ç" }, } local function tumDurumlar(say, kisi, ozel) say = tostring(say or "") if say == "" then return end for _, c in ipairs(cekimler) do local hal = c[1] if cekim == p.ayarla(say, it, "tekil", hal, k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if hal == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if hal ~= "yalın" then table.insert(args[3], hal) end -- "evleri" gibi kökünde -ler/-lar taşıyan iyelik biçimleri çoğul sayılır. if ozel and u.find(say, "l[ea]r") then table.insert(args[3], "ç") else table.insert(args[3], "t") end end if cekim == p.ayarla(say, it, "çoğul", hal, k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if hal == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if hal ~= "yalın" then table.insert(args[3], hal) end table.insert(args[3], "ç") end end end tumDurumlar(ad) -- Not: Türkçe'de 3t+çoğul ve 3ç+tekil aynı formu üretir ("evleri" gibi). -- Bu yapısal belirsizlik beklenen davranıştır; her iki etiket de kayıt altına alınır. for _, s in ipairs(iyelik) do local poss_code = s[1] local tekil = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "sg", poss = poss_code, case = "yalın" }) local cogul = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "pl", poss = poss_code, case = "yalın" }) tumDurumlar(tekil, poss_code, true) tumDurumlar(cogul, poss_code, true) end if not args[3][1] then table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end end return p pw9ixka5iu998h67h629aix7jyejn56 5666097 5666055 2026-06-09T18:09:16Z Satirdan kahraman 37401 5666097 Scribunto text/plain -- Module:tr-ad -- Baştan yazım: daha modüler, daha az heuristik, daha az çakışma. -- -- Düzeltmeler (v2): -- [1] harmI : force_incelme=true + û köşe durumu → "u" yerine "ü" döndürüyor. -- [2] soften : ikizleşmiş tüm ünsüzler (pp dahil) artık yumuşamıyor. -- [3] soften : -[ünlü]log$ deseniyle daha fazla -log sözcüğü yakalanıyor -- (prolog, epilog, monolog, analog …). -- [4] attach : is_proper bayrağı kaldırıldı; yumuşama tek elden allow_soften. -- [5] p.form : özel adlar için allow_soften = false; kesme işareti son adımda, -- suffix hesaplamasından sonra temiz biçimde ekleniyor. -- [6] IST_BIL : setmetatable kaldırıldı, isAutoCompound() fonksiyonu eklendi.local isComp = -- [7] p.ayarla : kullanılmayan i1-i4 parametreleri kaldırıldı.local FORCE_APOSTROPHE_PROPER = { -- [8] cekim_tr : p.ayarla çağrıları ve cekimler tablosu güncellendi. -- [9] link : mw.title.new pcall ile koruma altına alındı. -- [10] dropLastVowelOnce: ters-çevirme döngüsü yerine doğrudan indis tarama. -- [11] possStem : 1ç/2ç dalları okunabilirlik için yeniden düzenlendi. local p = {} local u = mw.ustring local trim = mw.text.trim -- ── İstisna listeleri ───────────────────────────────────────────────────────── local ist = require("Modül:tr-ad/istisnalar") local IST_YUM = ist.istisnaYumusama or {} local IST_INC = ist.istisnaIncelme or {} local IST_DUS = ist.istisnaDusme or {} local IST_BIL = ist.istisnaBilesik or {} local IST_YALIN_SON = ist.istisnaYalinSonlu or {} local IST_IKI = ist.istisnaIkizlesme or {} local IST_KESMESIZ_OZEL = ist.istisnaKesmesizOzelAd or {} local IST_KESMELI_OZEL = ist.istisnaKesmeliOzelAd or {} local IST_OTOMATIK_OZEL_DEGIL = ist.istisnaOtomatikOzelDegil or {} local IST_COGULSUZ = ist.istisnaCogulsuz or {} -- Kökte gerçekten "s" bulunan sıfır-kök bileşikler (kafes+i → kafesi). local KOK_SON_S_FORMLAR = { ["kafesi"] = true, ["hapsi"] = true, } -- Bu kökler bileşikte k'ye geri çevrilmez (ağ, bağ …). local KOK_SON_YUMUSAK_G = { ["ağ"] = true, ["bağ"] = true, ["çağ"] = true, ["dağ"] = true, ["yağ"] = true, } -- g → ğ yumuşaması yapılacak yabancı kökenli sözcükler. local G_YUMUSAMA = { ["katalog"] = true, ["diyalog"] = true, } -- ── Temel yardımcılar ───────────────────────────────────────────────────────── local V = { a = true, e = true, ["ı"] = true, i = true, o = true, ["ö"] = true, u = true, ["ü"] = true, ["â"] = true, ["î"] = true, ["û"] = true, } local HARD = { p = true, ["ç"] = true, t = true, k = true, f = true, h = true, s = true, ["ş"] = true, } local function lower(s) return u.lower(s or "") end local function lastChar(s) return u.sub(s, -1) end local function endsWithVowel(s) return V[lower(lastChar(s))] == true end local function lastVowel(s) s = lower(s or "") for i = u.len(s), 1, -1 do local ch = u.sub(s, i, i) if V[ch] then return ch end end return nil end -- Normalizasyon: küçük harf + şapkalı harfleri düzleştir. local function norm(s) s = trim(s or "") s = u.lower(s) s = u.gsub(s, "â", "a") s = u.gsub(s, "î", "i") s = u.gsub(s, "û", "u") s = u.gsub(s, "İ", "i") return s end local UPPER_INITIAL = { ["A"]=true,["B"]=true,["C"]=true,["Ç"]=true,["D"]=true, ["E"]=true,["F"]=true,["G"]=true,["Ğ"]=true,["H"]=true, ["I"]=true,["İ"]=true,["J"]=true,["K"]=true,["L"]=true, ["M"]=true,["N"]=true,["O"]=true,["Ö"]=true,["P"]=true, ["R"]=true,["S"]=true,["Ş"]=true,["T"]=true,["U"]=true, ["Ü"]=true,["V"]=true,["Y"]=true,["Z"]=true, } local function startsWithUpper(lemma) lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return false end return UPPER_INITIAL[u.sub(lemma, 1, 1)] == true end local function lastWordNorm(s) local n = norm(s or "") return u.match(n, "%S+$") or n end -- ── Özel ad tespiti ─────────────────────────────────────────────────────────── local DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE = { ["türkçe"]=true, ["ingilizce"]=true, ["almanca"]=true, ["fransızca"]=true, ["arapça"]=true, ["farsça"]=true, ["rusça"]=true, ["italyanca"]=true, ["ispanyolca"]=true, ["yunanca"]=true, ["kürtçe"]=true, ["zazaca"]=true, ["türklük"]=true, ["türkçülük"]=true, ["türkçü"]=true, ["müslümanlık"]=true,["hristiyanlık"]=true, ["konyalı"]=true, ["bursalı"]=true, ["istanbullu"]=true, ["izmirli"]=true, ["avrupalı"]=true, ["asyalı"]=true, ["afrikalı"]=true, ["hollandalı"]=true, ["almanyalı"]=true, ["fransalı"]=true, ["rusyalı"]=true, -- Büyük harfle başladığında kesme almayacak soyut/türemiş biçimler. ["istanbulluluk"]=true, ["osmanlılık"]=true, ["kürtlük"]=true, } -- Büyük harfle başladığı hâlde kesinlikle özel ad/kesmeli kalacak sözcükler. -- Bu liste, genel türetme kurallarından önce gelir. local FORCE_APOSTROPHE_PROPER = { ["ali"]=true, ["veli"]=true, ["güler"]=true, ["şişli"]=true, ["foça"]=true, ["buca"]=true, ["ılıca"]=true, -- -ca/-çe ile bitmesine rağmen gerçek özel ad olan örnekler. ["ahmetçe"]=true, ["akçakoca"]=true, } -- Büyük harfle başladığı hâlde otomatik özel ad sayılmayacak tür/tamlama adları. -- Dış istisna dosyasında yoksa bile bu çekirdek liste korunur. local AUTO_NOT_PROPER_CORE = { ["arap atı"]=true, ["hint cevizi"]=true, ["hint horozu"]=true, ["hint kertenkelesi"]=true, } -- Çoğul sütunu gösterilmeyecek çekirdek örnekler. -- Motor yine doğru çoğulu üretebilir; bu yalnızca tablo görünümünü etkiler. local NO_PLURAL_CORE = { ["arap atı"]=true, } local function isForcedApostropheProper(lemma) local n = norm(lemma or "") local last = lastWordNorm(lemma) return FORCE_APOSTROPHE_PROPER[n] or FORCE_APOSTROPHE_PROPER[last] or IST_KESMELI_OZEL[n] or IST_KESMELI_OZEL[last] or false end local function hasNoApostropheDerivativeSuffix(last) last = norm(last or "") -- İstanbulluluk, Avrupalılık, Konyalılık vb. if u.find(last, "l[ıiuü]l[ıiuü]k$") then return true end -- Türkçülük, Osmanlıcılık vb. if u.find(last, "[cç][ıiuü]l[ıiuü]k$") then return true end return false end local function isDerivedProperNoApostrophe(lemma) local n = norm(lemma or "") local last = lastWordNorm(lemma) if n == "" then return false end -- Ahmetçe, Akçakoca gibi maddeler burada kesin korunur. if isForcedApostropheProper(lemma) then return false end -- İstisna dosyasından gelen kesmesiz özel/türemiş adlar. if IST_KESMESIZ_OZEL[n] or IST_KESMESIZ_OZEL[last] then return true end -- Modül içi çekirdek liste. if DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE[n] or DERIVED_PROPER_NO_APOSTROPHE[last] then return true end -- Güvenli türemiş soyut ad kalıpları. -- Burada artık genel -ca/-çe kuralı yoktur; Ahmetçe/Akçakoca gibi adları bozmaz. if hasNoApostropheDerivativeSuffix(last) then return true end return false end local function hasSpace(s) return u.find(trim(s or ""), "%s") ~= nil end local function allWordsStartWithUpper(lemma) lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return false end for word in u.gmatch(lemma, "%S+") do if not UPPER_INITIAL[u.sub(word, 1, 1)] then return false end end return true end local function isAutoProperName(lemma) local n = norm(lemma or "") if n == "" then return false end -- Ahmetçe, Akçakoca gibi zorla kesmeli özel adlar. if isForcedApostropheProper(lemma) then return true end if not startsWithUpper(lemma) then return false end -- İstanbulluluk, Türklük, Türkçe vb. if isDerivedProperNoApostrophe(lemma) then return false end -- Arap atı, Hint cevizi gibi özel ad olmayan ama büyük başlayan maddeler. if AUTO_NOT_PROPER_CORE[n] or IST_OTOMATIK_OZEL_DEGIL[n] then return false end -- Çok kelimeli yapılarda bütün kelimeler büyük harfle başlamıyorsa -- otomatik özel ad sayma. -- -- Arap atı → özel ad değil -- Hint cevizi → özel ad değil -- Atatürk Barajı → özel ad olabilir if hasSpace(lemma) and not allWordsStartWithUpper(lemma) then return false end return true end local function isPossessiveSurnameEnding(lemma) local last = lastWordNorm(lemma) if u.find(last, "oğlu$") then return true end if u.find(last, "oğulları$") then return true end return false end local function isLanguageCompoundNoApostrophe(lemma) local n = norm(lemma or "") if not u.find(n, " ") then return false end local last = lastWordNorm(lemma) -- Uygur Türkçesi, Osmanlı Türkçesi, Türkiye Türkçesi -- Kırım Tatarcası, Kazak Türkçesi vb. if u.find(last, "[cç][ae]s[ıiuü]$") then return true end return false end -- ── Bileşik otomatik tespiti ────────────────────────────────────────────────── -- Eski IST_BIL setmetatable() yaklaşımının yerini aldı. -- Çok kelimeli, ı/i/u/ü ile biten ifadeler bileşik kabul edilir; -- -ıcı/-ici/-ucu/-ücü gibi aletlik son eklerini ayırt eder. local function otomatikYalinSonluMu(last_word) last_word = u.lower(last_word or "") return u.find(last_word, "[ıiuü]c[ıiuü]$") ~= nil end local function isAutoCompound(normed) if not u.find(normed, " ") then return false end local last_char = u.sub(normed, -1) if last_char ~= "ı" and last_char ~= "i" and last_char ~= "u" and last_char ~= "ü" then return false end local last_word = u.match(normed, "%s(%S+)$") if last_word then if IST_YALIN_SON[last_word] or otomatikYalinSonluMu(last_word) then return false end end return true end -- ── Ünlü uyumu ──────────────────────────────────────────────────────────────── -- 2'li uyum (A/E) local function harmA(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "a" if force_incelme then return "e" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "ö" or lv == "ü" or lv == "î" then return "e" end return "a" end -- 4'lü uyum (I) -- Düzeltme [1]: force_incelme=true + û → "ü" (daha önce "u" dönüyordu). local function harmI(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "ı" if force_incelme then if lv == "a" or lv == "ı" or lv == "â" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" or lv == "û" then return "ü" end -- e, i, î, ö, ü zaten ince → normal akışa devam. end if lv == "a" or lv == "ı" then return "ı" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "î" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" then return "u" end if lv == "â" then return "ı" end if lv == "û" then return "u" end return "ü" end -- t/d seçimi (sert ünsüz sonrası t) local function chooseD(stem) if HARD[lower(lastChar(stem))] then return "t" end return "d" end -- ── Çoğul ───────────────────────────────────────────────────────────────────── local function pluralSuffix(stem, force_incelme) return "l" .. harmA(stem, force_incelme) .. "r" end -- oğul → oğullar (düzensiz çoğul tabanı) local function pluralBase(stem) if u.find(stem, "oğl$") then return u.sub(stem, 1, -4) .. "oğul" end return stem end local function makePluralStem(stem, force_incelme) local pbase = pluralBase(stem) return pbase .. pluralSuffix(pbase, force_incelme) end -- ── Ünsüz dönüşümleri ───────────────────────────────────────────────────────── -- Yumuşama: pçtk → bcdğ, yalnızca ünlüyle başlayan ek gelince. -- Düzeltme [2]: ikizleşmiş tüm ünsüzler (pp/çç/tt/kk) artık yumuşamıyor. -- Düzeltme [3]: -[ünlü]log$ deseni daha geniş -log sözcüklerini yakalar. local function soften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) -- İkizleşmiş ünsüz: hiçbiri yumuşamaz. if c == prev and (c == "p" or c == "ç" or c == "t" or c == "k") then return stem end if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end if c == "ç" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "c" end if c == "t" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "d" end if c == "k" then if prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "g" end return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end if c == "g" then local s = u.lower(stem or "") -- katalog, diyalog, prolog, epilog, monolog, analog … if u.find(s, "[aeıioöuü]log$") or G_YUMUSAMA[s] then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end end return stem end -- Yumuşamayı geri al (bileşik tabanı temizlerken kullanılır). local function unsoften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) if c == "b" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "p" end if c == "c" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ç" end if c == "d" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "t" end if c == "ğ" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end if c == "g" and prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end return stem end -- Ünlü düşmesi: kökün son ünlüsünü düşürür. -- Düzeltme [10]: ters-çevirme döngüsü kaldırıldı; doğrudan indis taraması. local function dropLastVowelOnce(stem) local chars = {} local len = u.len(stem) for i = 1, len do chars[i] = u.sub(stem, i, i) end for i = len, 1, -1 do if V[lower(chars[i])] then table.remove(chars, i) break end end return table.concat(chars) end -- İkizleşme: son ünsüzü çiftler. local function geminateLastConsonant(stem) return stem .. lastChar(stem) end -- ── İstisna sorgulama yardımcıları ─────────────────────────────────────────── local function isIncelme(lemma, it) if it == "incelme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_INC[n] or IST_INC[last] or false end local function isSu(s) local n = norm(s) return n == "su" or u.find(n, "[ %-\xe2\x80\x91]su$") ~= nil -- U+2011 non-breaking hyphen or n == "akarsu" or n == "özsu" or n == "pissu" -- Bitişik yazılan ...suyu bileşiklerinin soyulmuş tabanı: -- imamsuyu → imamsu → imamsuyum or IST_BIL[n .. "yu"] end -- Otomatik yumuşama kapatma kuralları local function autoNoSoften(lemma) if u.find(lemma, "ist$") then return true end if u.find(lemma, "iyet$") or u.find(lemma, "iyat$") or u.find(lemma, "iyyet$") then return true end if u.find(lemma, "[aeıioöuü]t$") then return true end return false end -- Yumuşama beyaz listesi: autoNoSoften'ı geçersiz kılar. local SOFTEN_WHITELIST = { ["kanat"]=true, ["kağıt"]=true, ["umut"]=true, ["öğüt"]=true, ["vücut"]=true, ["mabet"]=true, ["but"]=true, ["zebercet"]=true, ["haset"]=true, ["damat"]=true, } local function isNoSoften(lemma, it) if it == "yumuşama" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n if SOFTEN_WHITELIST[n] or SOFTEN_WHITELIST[last] then return false end return IST_YUM[n] or IST_YUM[last] or autoNoSoften(n) or autoNoSoften(last) end local function isDropVowel(lemma, it) if it == "düşme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_DUS[n] or IST_DUS[last] or false end local function isGeminate(lemma, it) if it == "ikizleşme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_IKI[n] or IST_IKI[last] or false end -- ── Ek bağlama ──────────────────────────────────────────────────────────────── -- Düzeltme [4]: is_proper bayrağı kaldırıldı. -- Yumuşama yalnızca allow_soften üzerinden kontrol edilir. local function attach(stem, suffix, opts) opts = opts or {} local base = stem local first = u.sub(suffix, 1, 1) or "" local isVowelInitial = (V[first] == true) if isVowelInitial then if opts.allow_soften then base = soften(base) end if opts.buffer and endsWithVowel(base) then base = base .. opts.buffer end end return base .. suffix end -- ── Hâl ekleri ──────────────────────────────────────────────────────────────── local function caseForms(stem, force_incelme, opts) opts = opts or {} local out = {} local buf_acc_dat = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and "n" or "y" out["yalın"] = stem -- belirtme: -(y/n)I out["belirtme"] = attach(stem, harmI(stem, force_incelme), { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften }) -- yönelme: -(y/n)A out["yönelme"] = attach(stem, harmA(stem, force_incelme), { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften }) -- bulunma: -DA / ayrılma: -DAn local base_da = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and (stem .. "n") or stem local d = chooseD(base_da) local da_suf = d .. harmA(base_da, force_incelme) out["bulunma"] = base_da .. da_suf out["ayrılma"] = base_da .. da_suf .. "n" -- tamlayan: -(n)In local genBuf = isSu(stem) and "y" or "n" out["tamlayan"] = attach(stem, harmI(stem, force_incelme) .. "n", { buffer = genBuf, allow_soften = opts.allow_soften }) return out end -- ── İyelik ekleri ───────────────────────────────────────────────────────────── -- Düzeltme [11]: 1ç/2ç dalları okunabilirlik için yeniden düzenlendi. local function possStem(lemma, person, force_incelme, opts) opts = opts or {} local stem = lemma or "" local harmony_stem = opts.harmony_stem or stem local i = harmI(harmony_stem, force_incelme) local endsV = endsWithVowel(stem) -- su istisnası: suyu, suyum … if isSu(lemma) and person ~= "3ç" then stem = stem .. "y" endsV = false end local ao = { allow_soften = opts.allow_soften } if person == "1t" then return attach(stem, endsV and "m" or (i .. "m"), ao) elseif person == "2t" then return attach(stem, endsV and "n" or (i .. "n"), ao) elseif person == "3t" then return attach(stem, i, { buffer = "s", allow_soften = opts.allow_soften }) elseif person == "1ç" then -- ünlü-biten: -mIz | ünsüz-biten: -ImIz local mid = endsV and stem or (stem .. i) local suff = (endsV and "m" or (i .. "m")) .. harmI(mid .. "m", force_incelme) .. "z" return attach(stem, suff, ao) elseif person == "2ç" then -- ünlü-biten: -nIz | ünsüz-biten: -InIz local mid = endsV and stem or (stem .. i) local suff = (endsV and "n" or (i .. "n")) .. harmI(mid .. "n", force_incelme) .. "z" return attach(stem, suff, ao) elseif person == "3ç" then -- Kök hâlinde çoğul eki zaten taşıyorsa ek tekrar eklenmez. if u.find(stem or "", "l[ae]r$") then return stem .. harmI(stem, force_incelme) end local ps = makePluralStem(stem, force_incelme) return ps .. harmI(ps, force_incelme) end return stem end -- ── Bileşik taban temizliği ─────────────────────────────────────────────────── -- IST_DUS'tan "düşmüş biçimler → asıl kökler" haritası. -- Modül yüklenirken bir kez hesaplanır. local DROPPED_MAP = {} local DROPPED_KEYS = {} for k in pairs(IST_DUS) do local d = dropLastVowelOnce(k) if d and d ~= k then DROPPED_MAP[d] = k end end for d in pairs(DROPPED_MAP) do DROPPED_KEYS[#DROPPED_KEYS + 1] = d end table.sort(DROPPED_KEYS, function(a, b) return u.len(a) > u.len(b) end) local function restoreDroppedCompoundBase(base) local nbase = norm(base) for _, d in ipairs(DROPPED_KEYS) do local dlen = u.len(d) if u.sub(nbase, -dlen) == d then local prefix = u.sub(base, 1, u.len(base) - dlen) return prefix .. DROPPED_MAP[d], true end end return base, false end local function getCompoundBase(lemma) local base = lemma or "" local nlemma = norm(base) local last_word = u.match(nlemma, "%S+$") or nlemma if KOK_SON_S_FORMLAR[last_word] then if u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end -- Bitişik veya ayrı yazılan ...suyu bileşikleri: -- imamsuyu → imamsu -- çamaşır suyu → çamaşır su elseif u.find(nlemma, "suyu$") then base = u.sub(base, 1, -3) elseif u.find(base, "s[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -3) elseif u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end local last_base = u.match(norm(base), "%S+$") or norm(base) if not KOK_SON_YUMUSAK_G[last_base] then base = unsoften(base) end -- su istisnası: çamaşır suyu → çamaşır su if u.sub(base, -1) == "y" and isSu(u.sub(base, 1, -2)) then base = u.sub(base, 1, -2) end return base end -- ── Ana çekim motoru ────────────────────────────────────────────────────────── function p.form(lemma, spec) spec = spec or {} lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return "" end local it = spec.it local k = spec.k local derivedNoApostrophe = startsWithUpper(lemma) and isDerivedProperNoApostrophe(lemma) if derivedNoApostrophe then k = nil elseif (k == nil or k == "") and isAutoProperName(lemma) then k = "1" end -- Düzeltme [5]: isProper bayrağı; kesme işareti ve yumuşama buradan yönetilir. local isProper = (k == "1") local force_incelme = isIncelme(lemma, it) local n_lemma = norm(lemma) local isComp = (it == "bileşik") or IST_BIL[n_lemma] or isAutoCompound(n_lemma) or isPossessiveSurnameEnding(lemma) or (u.find(n_lemma, "başı$") ~= nil) -- isComp: -- n bağlayıcısı gerekip gerekmediğini söyler. -- -- useCompoundBase: -- gövdenin gerçekten soyulup soyulmayacağını söyler. -- -- Özel adlarda gövde soyulmaz: -- Osmanlı Türkçesi → Osmanlı Türkçes yapılmaz. -- Ama isComp yine true kalır: -- Osmanlı Türkçesi + ni → Osmanlı Türkçesi'ni local properCompoundSIForPoss = isProper and isComp and spec.poss and (u.find(n_lemma, "s[ıiuü]$") ~= nil) local useCompoundBase = isComp and (not isProper or properCompoundSIForPoss) local compBase = useCompoundBase and getCompoundBase(lemma) or nil if useCompoundBase and not compBase then compBase = lemma end local compOriginBase, _compHadDrop = compBase, false if useCompoundBase and compBase then compOriginBase, _compHadDrop = restoreDroppedCompoundBase(compBase) end -- Bileşiklerde incelme asıl tabandan da kontrol edilmeli: -- duvar saati → duvar saat → saat istisnasını yakalar. if useCompoundBase and compOriginBase and not force_incelme then force_incelme = isIncelme(compOriginBase, it) end -- allow_soften: özel adlarda daima false (kesme işareti ile birlikte yumuşama olmaz). -- Bileşiklerde yumuşama kararı asıl köke (compOriginBase) göre verilir. local soften_base = compOriginBase or compBase or lemma local allow_soften if isProper then allow_soften = false else allow_soften = not isNoSoften(soften_base, it) end local do_drop = isDropVowel(lemma, it) local do_gem = isGeminate(lemma, it) local stem_only = lemma local isPlural = (spec.number == "pl") local isCompoundPluralPoss = false -- ── 1) Çoğul ── if isPlural then if useCompoundBase then local pluralBaseForComp = compOriginBase or compBase if spec.poss and spec.poss ~= "3ç" then stem_only = makePluralStem(pluralBaseForComp, force_incelme) isCompoundPluralPoss = true else local ps = makePluralStem(pluralBaseForComp, force_incelme) stem_only = ps .. harmI(ps, force_incelme) end else stem_only = stem_only .. pluralSuffix(stem_only, force_incelme) end else -- ── 2) Ünlü düşmesi / ikizleşme (yalnızca tekil, ünlü-başlı ek varsa) ── if not isComp then local isFirstSuffixVowel = false if spec.poss then isFirstSuffixVowel = not endsWithVowel(stem_only) if spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç" then isFirstSuffixVowel = true end elseif spec.case == "belirtme" or spec.case == "yönelme" or spec.case == "tamlayan" then isFirstSuffixVowel = true end if isFirstSuffixVowel then if do_drop then stem_only = dropLastVowelOnce(stem_only) end if do_gem then stem_only = geminateLastConsonant(stem_only) end end end end -- -- ── 3) İyelik ── if spec.poss then if useCompoundBase and not isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(compBase, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, harmony_stem = compOriginBase or compBase, }) elseif isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = false, }) else stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, }) end end -- ── 4) Hâl ── local is_poss3 = (spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç") local needs_n = is_poss3 or (isComp and (not spec.poss or isPlural) and not isCompoundPluralPoss) local cases = caseForms(stem_only, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_poss3 = needs_n, is_comp = needs_n, }) local out = cases[spec.case or "yalın"] or stem_only -- ── 5) Özel adlarda kesme işareti ── -- Dil adı bileşikleri kesmesiz kalır: -- Uygur Türkçesi → Uygur Türkçesini -- Soyadları ve normal özel adlar kesmeli kalır: -- Yıldızoğlu → Yıldızoğlu'nu if isProper and not isPlural and not u.find(lemma, "'") and not isLanguageCompoundNoApostrophe(lemma) then local lemma_len = u.len(lemma) if u.sub(out, 1, lemma_len) == lemma then local suffix_part = u.sub(out, lemma_len + 1) if suffix_part ~= "" then return lemma .. "'" .. suffix_part end end end return out end -- ── Wiki tablosu üretimi ────────────────────────────────────────────────────── function p.adTablo(frame) local args = frame.args local hasAny = false for _ in pairs(args) do hasAny = true; break end if not hasAny then local parent = frame:getParent() args = (parent and parent.args) or {} end local lemma = trim(args[1] or args["ad"] or mw.title.getCurrentTitle().text or "") local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] local derivedNoApostrophe = startsWithUpper(lemma) and isDerivedProperNoApostrophe(lemma) if derivedNoApostrophe then k = nil elseif (k == nil or k == "") and isAutoProperName(lemma) then k = "1" end local isProper = (k == "1") local useProperTable = isProper or derivedNoApostrophe local function isNoPluralArg(v) v = norm(v or "") return v == "yok" or v == "hayır" or v == "hayir" or v == "0" or v == "-" or v == "no" end local noPlural = isNoPluralArg(args["çoğul"] or args["cogul"] or args["pl"]) or NO_PLURAL_CORE[norm(lemma)] or IST_COGULSUZ[norm(lemma)] local casesOrder = { "yalın", "belirtme", "yönelme", "bulunma", "ayrılma", "tamlayan" } local function form(spec) spec = spec or {} spec.it = it spec.k = k return p.form(lemma, spec) end -- Düzeltme [9]: mw.title.new hata fırlatabilir; pcall ile koruma. local linkCache = {} local function link(s) s = trim(tostring(s or "")) if s == "" then return s end local exists = linkCache[s] if exists == nil then local ok, title = pcall(mw.title.new, s, 0) exists = ok and title and title.exists or false linkCache[s] = exists end if exists then return "[[" .. s .. "]]" end return "[[" .. s .. "|<span style=\"color:#202122;\">" .. mw.text.nowiki(s) .. "</span>]]" end local CASE_LABELS = { ["yalın"] = "[[yalın hâl|yalın]]", ["belirtme"] = "[[belirtme hâli|belirtme]]", ["yönelme"] = "[[yönelme hâli|yönelme]]", ["bulunma"] = "[[bulunma hâli|bulunma]]", ["ayrılma"] = "[[ayrılma hâli|ayrılma]]", ["tamlayan"] = "[[tamlayan hâli|tamlayan]]", } local function caseLabel(k2) return CASE_LABELS[k2] or k2 end -- ── Görünüm stilleri ── local cardStyle = 'class="mw-collapsible" style="max-width:48em; width:auto;' .. ' box-sizing:border-box; clear:none;' .. ' margin:.45em 0; border:1px solid #c8ccd1; border-radius:.35em;' .. ' overflow:hidden; background:#fff;"' local titleStyle = 'class="mw-collapsible-toggle" style="float:none; display:block;' .. ' padding:.38em .6em; background:#f6f8fa; border-bottom:1px solid #d8dee4;' .. ' font-weight:700; text-align:center; font-size:102%;' .. ' cursor:pointer; user-select:none;"' local contentStyle = 'class="mw-collapsible-content" style="overflow-x:auto;"' local tableStyle = 'style="width:100%; min-width:30em; margin:0;' .. ' border-collapse:collapse; background:#fff; text-align:center; font-size:95%;"' local headCellStyle = 'style="padding:.32em .5em; background:#f6f8fa;' .. ' border-bottom:1px solid #d8dee4; font-weight:700; white-space:nowrap;"' local rowHeadStyle = 'style="width:28%; padding:.32em .5em; background:#fbfbfc;' .. ' border-top:1px solid #edf0f2; text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:600;"' local dataCellStyle = 'style="padding:.32em .5em; border-top:1px solid #edf0f2;' .. ' border-left:1px solid #edf0f2; text-align:center;"' local personHeadStyle = 'style="padding:.34em .5em; background:#f6f8fa;' .. ' border-top:1px solid #d8dee4; border-bottom:1px solid #edf0f2;' .. ' text-align:left; font-weight:700;"' -- ── Satır oluşturucular ── local function headerRow(leftText) return "\n|-" .. "\n! " .. headCellStyle .. " | " .. (leftText or "") .. "\n! " .. headCellStyle .. " | [[tekil]]" .. "\n! " .. headCellStyle .. " | [[çoğul]]" end local function headerRowSingle(leftText) return "\n|-" .. "\n! " .. headCellStyle .. " | " .. (leftText or "") .. "\n! " .. headCellStyle .. " | [[tekil]]" end local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return "\n|-" .. "\n! " .. rowHeadStyle .. " | " .. caseLabel(caseKey) .. "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. sgCell .. "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. plText end local function rowSingle(caseKey, sgText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return "\n|-" .. "\n! " .. rowHeadStyle .. " | " .. caseLabel(caseKey) .. "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. sgCell end local function personHeader(label) return "\n|-" .. "\n! colspan=\"3\" " .. personHeadStyle .. " | " .. label end local function personHeaderSingle(label) return "\n|-" .. "\n! colspan=\"2\" " .. personHeadStyle .. " | " .. label end local persons = { { key = "1t", left = "1. tekil ([[benim]])" }, { key = "2t", left = "2. tekil ([[senin]])" }, { key = "3t", left = "3. tekil ([[onun]])" }, { key = "1ç", left = "1. çoğul ([[bizim]])" }, { key = "2ç", left = "2. çoğul ([[sizin]])" }, { key = "3ç", left = "3. çoğul ([[onların]])" }, } local out = {} -- ── Özel ad / özel addan türemiş çekim tablosu (yalnızca tekil) ── if useProperTable or noPlural then out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRowSingle("[[hâl]]") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then out[#out+1] = rowSingle("yalın", lemma, true) else out[#out+1] = rowSingle(c, link(form({ number = "sg", case = c })), false) end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" -- İyelik tablosu (yalnızca tekil sütun) out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRowSingle("[[kişi]]") for _, person in ipairs(persons) do out[#out+1] = personHeaderSingle(person.left) -- 3ç satırında tekil iyelik formu 3t ile aynıdır. local possKey = (person.key == "3ç") and "3t" or person.key for _, c in ipairs(casesOrder) do out[#out+1] = rowSingle(c, link(form({ number = "sg", poss = possKey, case = c })), false) end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- ── Ana çekim tablosu (özel olmayan adlar) ── out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRow("[[hâl]]") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then local pl = link(form({ number = "pl", case = "yalın" })) out[#out+1] = row("yalın", lemma, pl, true) else local sg = link(form({ number = "sg", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", case = c })) out[#out+1] = row(c, sg, pl, false) end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" -- ── İyelik tablosu ── out[#out+1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out+1] = "<div " .. titleStyle .. ">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out+1] = "<div " .. contentStyle .. ">" out[#out+1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out+1] = headerRow("[[kişi]]") for _, person in ipairs(persons) do out[#out+1] = personHeader(person.left) for _, c in ipairs(casesOrder) do if person.key == "3ç" then -- Tekil sütun: "onun evi" = 3t+sg / Çoğul sütun: "onların evi" = 3ç+pl local sg = link(form({ number = "sg", poss = "3t", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = "3ç", case = c })) out[#out+1] = row(c, sg, pl, false) else local sg = link(form({ number = "sg", poss = person.key, case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = person.key, case = c })) out[#out+1] = row(c, sg, pl, false) end end end out[#out+1] = "\n|}" out[#out+1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- invoke giriş noktası function p.ad(frame) return p.adTablo(frame) end -- Düzeltme [7]: kullanılmayan i1-i4 parametreleri kaldırıldı. -- İmza: p.ayarla(bas, istisna, sayi, hal, ak) function p.ayarla(bas, istisna, sayi, hal, ak) return p.form(bas, { it = istisna, k = ak, number = (sayi == "çoğul" and "pl" or "sg"), case = hal or "yalın", }) end -- [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılan ters-arama motoru. function p.cekim_tr(args) local ad = args[1] local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"] local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] if u.find(cekim, "'") then k = "1" end local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end -- Düzeltme [8]: cekimler tablosu sadeleştirildi; p.ayarla'nın yeni imzasına uygun. local cekimler = { { "yalın" }, { "belirtme" }, { "yönelme" }, { "bulunma" }, { "ayrılma" }, { "tamlayan" }, } -- Düzeltme [8]: iyelik tablosu sadeleştirildi. local iyelik = { { "1t" }, { "2t" }, { "3t" }, { "1ç" }, { "2ç" }, { "3ç" }, } local function tumDurumlar(say, kisi, ozel) say = tostring(say or "") if say == "" then return end for _, c in ipairs(cekimler) do local hal = c[1] if cekim == p.ayarla(say, it, "tekil", hal, k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if hal == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if hal ~= "yalın" then table.insert(args[3], hal) end -- "evleri" gibi kökünde -ler/-lar taşıyan iyelik biçimleri çoğul sayılır. if ozel and u.find(say, "l[ea]r") then table.insert(args[3], "ç") else table.insert(args[3], "t") end end if cekim == p.ayarla(say, it, "çoğul", hal, k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if hal == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if hal ~= "yalın" then table.insert(args[3], hal) end table.insert(args[3], "ç") end end end tumDurumlar(ad) -- Not: Türkçe'de 3t+çoğul ve 3ç+tekil aynı formu üretir ("evleri" gibi). -- Bu yapısal belirsizlik beklenen davranıştır; her iki etiket de kayıt altına alınır. for _, s in ipairs(iyelik) do local poss_code = s[1] local tekil = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "sg", poss = poss_code, case = "yalın" }) local cogul = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "pl", poss = poss_code, case = "yalın" }) tumDurumlar(tekil, poss_code, true) tumDurumlar(cogul, poss_code, true) end if not args[3][1] then table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end end return p j6uzqxptj1086pilm7ycigzso0o5tmc 828 441373 5666048 5663386 2026-06-09T15:33:21Z Satirdan kahraman 37401 5666048 Scribunto text/plain local p = {} local function Set(list) local set = {} for _, l in ipairs(list) do -- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme l = mw.text.trim(l or "") l = mw.ustring.lower(l) l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a") l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i") l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u") set[l] = true end return set end -- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK: -- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor. p.istisnaYumusama = Set { -- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek) "bank", "bark", "çap", "yarıçap", "kart", "kamp", "kist", "link", "lunapark", "market", "internet", "post it", "eskort", "grosmarket", "gelgit", "boykot", "suikast", -- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt) "at", "alt", "et", "it", "ip", "ok", "çek", "çöp", "bok", "koç", "piç", "aşk", "hukuk", "ahlak", "millet", "devlet", "sanat", "hayat", "evlat", "merak", "evrak", "ittifak", "iktisat", "bulut", "anıt", "kanıt", "ölçüt", "taşıt", "yanıt", "anket", "paket", "sepet", "bisiklet", "sert", "tıp", "sik", "çük", "ark", -- p ile bitenler "sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap", "dagerotip", -- ç ile bitenler "saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç", -- k ile bitenler "ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk", "şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk", "fark", "iştiyak", "mask", -- t ile bitenler "ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart", "sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast", "salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest", "vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat", "mesnet", "kart", "rant", "mabet", "payitaht", "tişört", "best", "but", "jant", "doçent", "nühüft", "damat", } p.istisnaIncelme = Set { "aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak", "ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim", "kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval", "peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "mahal", "şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl", "kıtal", "kabil", "kabir", "bahis", "saat", } p.istisnaDusme = Set { "aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir", "emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim", "kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık", "sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf", "vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm", "kabir", "bahis", "kesir", "hapis", "göz hapsi", } p.istisnaBilesik = Set { "akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi", "cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği", "gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı", "peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", "randevuevi", "cezaevi", "kadınbudu", "kazayağı", "zeytinyağı", } p.istisnaIkizlesme = Set { "af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", "mahal", } p.istisnaYalinSonlu = Set { -- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve -- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler "acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı", "bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü", "cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi", "dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü", "ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli", "fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi", "gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü", "hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri", "içeri", "ileri", "inci", "iyi", "kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü", "kesir", "mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü", "ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü", "pazu", "peri", "pisi", "sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü", "taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü", "Türkçe", "uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü", "vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri", "yemişçi", "sporcu", "yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "yemiş", "şeftali", "zeki", "test", "saat", } local function trLowerForKesmesizOzel(s) s = mw.ustring.gsub(s or "", "I", "ı") s = mw.ustring.gsub(s, "İ", "i") s = mw.ustring.lower(s) return s end local function KesmesizOzelSet(list) local t = {} for _, v in ipairs(list) do t[v] = true t[trLowerForKesmesizOzel(v)] = true end return t end p.istisnaKesmesizOzelAd = Set { "Adanalı", "Adapazarlı", "Adıyamanlı", "Afganistanlı", "Afrikalı", "Afyonkarahisarlı", "Afyonlu", "Ağrılı", "Akdenizli", "Aksaraylı", "Almanyalı", "Amasyalı", "Amerikalı", "Anadolulu", "Angolalı", "Ankaralı", "Antalyalı", "Antepli", "Ardahanlı", "Arjantinli", "Arnavutluklu", "Artvinli", "Asyalı", "Avrupalı", "Avustralyalı", "Avusturyalı", "Aydınlı", "Azerbaycanlı", "Bahamalı", "Bahreynli", "Balıkesirli", "Balkanlı", "Bangladeşli", "Barbadoslu", "Bartınlı", "Batmanlı", "Bayburtlu", "Belaruslu", "Belçikalı", "Belizeli", "Beninli", "Bilecikli", "Bingöllü", "Birleşik Arap Emirlikli", "Birleşik Krallıklı", "Bitlisli", "Bolivyalı", "Bolulu", "Bosna Hersekli", "Bosna-Hersekli", "Bosnalı", "Botsvanalı", "Brezilyalı", "Britanyalı", "Bruneyli", "Bulgaristanlı", "Burmalı", "Burdurlu", "Burkina Fasolu", "Burundili", "Bursalı", "Butanlı", "Çadlı", "Çanakkaleli", "Çankırılı", "Çekyalı", "Çinli", "Çorumlu", "Danimarkalı", "Denizlili", "Diyarbakırlı", "Doğu Timorlu", "Dominik Cumhuriyetli", "Dominikli", "Düzceli", "Edirneli", "Ekvadorlu", "Ekvator Gineli", "Elazığlı", "Elsalvadorlu", "Endonezyalı", "Ermenistanlı", "Eritreli", "Erzincanlı", "Erzurumlu", "Eskişehirli", "Estonyalı", "Esvatinili", "Etiyopyalı", "Faslı", "Fijili", "Fildişi Sahilli", "Filipinli", "Filistinli", "Finlandiyalı", "Fransalı", "Fransız", "Gabonlu", "Galli", "Gambiyalı", "Ganalı", "Gaziantepli", "Gineli", "Giresunlu", "Guatemalalı", "Guyanalı", "Güney Afrikalı", "Güney Amerikalı", "Güney Koreli", "Güney Sudanlı", "Gümüşhaneli", "Gürcistanlı", "Haitili", "Hakkârili", "Hataylı", "Hindistanlı", "Hollandalı", "Honduraslı", "Hırvatistanlı", "Iğdırlı", "Iraklı", "Ispartalı", "İranlı", "İrlandalı", "İspanyalı", "İsrailli", "İsveçli", "İsviçreli", "İtalyalı", "İstanbullu", "İzlandalı", "İzmirli", "İzmitli", "Jamaikalı", "Japon", "Japonyalı", "Kahramanmaraşlı", "Kanadalı", "Karabüklü", "Karadağlı", "Karadenizli", "Karamanlı", "Karslı", "Kastamonulu", "Katarlı", "Kayserili", "Kazak", "Kazakistanlı", "Kenyalı", "Kilisli", "Kırgız", "Kırgızistanlı", "Kırıkkaleli", "Kırklarelili", "Kırşehirli", "Kırım Tatarı", "Kıbrıs Rumu", "Kıbrıs Türkü", "Kıbrıslı", "Kolombiyalı", "Komorlu", "Kongo Cumhuriyetli", "Kongolu", "Konyalı", "Koreli", "Kosovalı", "Kosta Rikalı", "Kuzey Amerikalı", "Kuzey İrlandalı", "Kuzey Koreli", "Kuzey Makedonyalı", "Kuveytli", "Kübalı", "Kürt", "Kütahyalı", "Laoslu", "Latin Amerikalı", "Laz", "Lesotholu", "Letonyalı", "Liberyalı", "Libyalı", "Lihtenştaynlı", "Litvanyalı", "Lübnanlı", "Lüksemburglu", "Macar", "Macaristanlı", "Madagaskarlı", "Makedon", "Malatyalı", "Malavili", "Maldivli", "Malezyalı", "Malili", "Maltalı", "Manisalı", "Mardinli", "Maraşlı", "Mauritiuslu", "Meksikalı", "Mersinli", "Mikronezyalı", "Moldovalı", "Moldovyalı", "Monakolu", "Moritanyalı", "Morityanyalı", "Mozambikli", "Moğol", "Moğolistanlı", "Muğlalı", "Muşlu", "Mısırlı", "Namibyalı", "Naurulu", "Nepalli", "Nevşehirli", "Nijerli", "Nijeryalı", "Nikaragualı", "Niğdeli", "Norveçli", "Ordulu", "Orta Afrikalı", "Orta Asyalı", "Ortadoğulu", "Osmaniyeli", "Özbekistanlı", "Pakistanlı", "Palaualı", "Panamalı", "Papua Yeni Gineli", "Paraguaylı", "Perulu", "Polonyalı", "Portekizli", "Rizeli", "Rumanyalı", "Rusyalı", "Ruandalı", "Sakaryalı", "Samoalı", "Samsunlu", "San Marinolu", "Senegalli", "Seyşelli", "Sierra Leoneli", "Siirtli", "Singapurlu", "Sinoplu", "Sivaslı", "Slovakyalı", "Sloven", "Slovenyalı", "Somalili", "Sri Lankalı", "Sudanlı", "Surinamlı", "Suriyeli", "Suudi Arabistanlı", "Sırbistanlı", "Şanlıurfalı", "Şilili", "Şırnaklı", "Tacikistanlı", "Tanzanyalı", "Taylandlı", "Tayvanlı", "Tekirdağlı", "Togolu", "Tokatlı", "Tongalı", "Trabzonlu", "Tuncelili", "Tunuslu", "Türkiyeli", "Türkmenistanlı", "Ugandalı", "Ukraynalı", "Ummanlı", "Urfalı", "Uruguaylı", "Uşaklı", "Ürdünlü", "Vanlı", "Vatikanlı", "Venezuelalı", "Vietnamlı", "Yalovalı", "Yemenli", "Yeni Zelandalı", "Yeşil Burunlu", "Yozgatlı", "Yunanistanlı", "Zambiyalı", "Zimbabveli", "Zonguldaklı", "Hint kertenkelesi", "Hint cevizi", "Hint horozu", } istisnaKesmesizOzelAd = { -- Soyut türevler: Türklük, Müslümanlık vb. ["türklük"]=true, ["türkçülük"]=true, ["müslümanlık"]=true, ["hristiyanlık"]=true, ["osmanlılık"]=true, ["kürtlük"]=true, -- buraya gerektiğince eklenebilir } return p lyqx1idpc7w0bo0all4jpsy3jysoptf 5666053 5666048 2026-06-09T16:56:48Z Satirdan kahraman 37401 5666053 Scribunto text/plain local p = {} local function Set(list) local set = {} for _, l in ipairs(list) do -- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme l = mw.text.trim(l or "") l = mw.ustring.lower(l) l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a") l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i") l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u") set[l] = true end return set end -- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK: -- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor. p.istisnaYumusama = Set { -- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek) "bank", "bark", "çap", "yarıçap", "kart", "kamp", "kist", "link", "lunapark", "market", "internet", "post it", "eskort", "grosmarket", "gelgit", "boykot", "suikast", -- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt) "at", "alt", "et", "it", "ip", "ok", "çek", "çöp", "bok", "koç", "piç", "aşk", "hukuk", "ahlak", "millet", "devlet", "sanat", "hayat", "evlat", "merak", "evrak", "ittifak", "iktisat", "bulut", "anıt", "kanıt", "ölçüt", "taşıt", "yanıt", "anket", "paket", "sepet", "bisiklet", "sert", "tıp", "sik", "çük", "ark", -- p ile bitenler "sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap", "dagerotip", -- ç ile bitenler "saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç", -- k ile bitenler "ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk", "şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk", "fark", "iştiyak", "mask", -- t ile bitenler "ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart", "sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast", "salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest", "vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat", "mesnet", "kart", "rant", "mabet", "payitaht", "tişört", "best", "but", "jant", "doçent", "nühüft", "damat", } p.istisnaIncelme = Set { "aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak", "ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim", "kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval", "peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "mahal", "şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl", "kıtal", "kabil", "kabir", "bahis", "saat", } p.istisnaDusme = Set { "aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir", "emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim", "kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık", "sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf", "vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm", "kabir", "bahis", "kesir", "hapis", "göz hapsi", } p.istisnaBilesik = Set { "akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi", "cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği", "gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı", "peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", "randevuevi", "cezaevi", "kadınbudu", "kazayağı", "zeytinyağı", } p.istisnaIkizlesme = Set { "af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", "mahal", } p.istisnaYalinSonlu = Set { -- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve -- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler "acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı", "bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü", "cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi", "dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü", "ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli", "fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi", "gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü", "hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri", "içeri", "ileri", "inci", "iyi", "kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü", "kesir", "mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü", "ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü", "pazu", "peri", "pisi", "sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü", "taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü", "Türkçe", "uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü", "vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri", "yemişçi", "sporcu", "yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "yemiş", "şeftali", "zeki", "test", "saat", } local function trLowerForKesmesizOzel(s) s = mw.ustring.gsub(s or "", "I", "ı") s = mw.ustring.gsub(s, "İ", "i") s = mw.ustring.lower(s) return s end local function KesmesizOzelSet(list) local t = {} for _, v in ipairs(list) do t[v] = true t[trLowerForKesmesizOzel(v)] = true end return t end p.istisnaKesmesizOzelAd = Set { "Adanalı", "Adapazarlı", "Adıyamanlı", "Afganistanlı", "Afrikalı", "Afyonkarahisarlı", "Afyonlu", "Ağrılı", "Akdenizli", "Aksaraylı", "Almanyalı", "Amasyalı", "Amerikalı", "Anadolulu", "Angolalı", "Ankaralı", "Antalyalı", "Antepli", "Ardahanlı", "Arjantinli", "Arnavutluklu", "Artvinli", "Asyalı", "Avrupalı", "Avustralyalı", "Avusturyalı", "Aydınlı", "Azerbaycanlı", "Bahamalı", "Bahreynli", "Balıkesirli", "Balkanlı", "Bangladeşli", "Barbadoslu", "Bartınlı", "Batmanlı", "Bayburtlu", "Belaruslu", "Belçikalı", "Belizeli", "Beninli", "Bilecikli", "Bingöllü", "Birleşik Arap Emirlikli", "Birleşik Krallıklı", "Bitlisli", "Bolivyalı", "Bolulu", "Bosna Hersekli", "Bosna-Hersekli", "Bosnalı", "Botsvanalı", "Brezilyalı", "Britanyalı", "Bruneyli", "Bulgaristanlı", "Burmalı", "Burdurlu", "Burkina Fasolu", "Burundili", "Bursalı", "Butanlı", "Çadlı", "Çanakkaleli", "Çankırılı", "Çekyalı", "Çinli", "Çorumlu", "Danimarkalı", "Denizlili", "Diyarbakırlı", "Doğu Timorlu", "Dominik Cumhuriyetli", "Dominikli", "Düzceli", "Edirneli", "Ekvadorlu", "Ekvator Gineli", "Elazığlı", "Elsalvadorlu", "Endonezyalı", "Ermenistanlı", "Eritreli", "Erzincanlı", "Erzurumlu", "Eskişehirli", "Estonyalı", "Esvatinili", "Etiyopyalı", "Faslı", "Fijili", "Fildişi Sahilli", "Filipinli", "Filistinli", "Finlandiyalı", "Fransalı", "Fransız", "Gabonlu", "Galli", "Gambiyalı", "Ganalı", "Gaziantepli", "Gineli", "Giresunlu", "Guatemalalı", "Guyanalı", "Güney Afrikalı", "Güney Amerikalı", "Güney Koreli", "Güney Sudanlı", "Gümüşhaneli", "Gürcistanlı", "Haitili", "Hakkârili", "Hataylı", "Hindistanlı", "Hollandalı", "Honduraslı", "Hırvatistanlı", "Iğdırlı", "Iraklı", "Ispartalı", "İranlı", "İrlandalı", "İspanyalı", "İsrailli", "İsveçli", "İsviçreli", "İtalyalı", "İstanbullu", "İzlandalı", "İzmirli", "İzmitli", "Jamaikalı", "Japon", "Japonyalı", "Kahramanmaraşlı", "Kanadalı", "Karabüklü", "Karadağlı", "Karadenizli", "Karamanlı", "Karslı", "Kastamonulu", "Katarlı", "Kayserili", "Kazak", "Kazakistanlı", "Kenyalı", "Kilisli", "Kırgız", "Kırgızistanlı", "Kırıkkaleli", "Kırklarelili", "Kırşehirli", "Kırım Tatarı", "Kıbrıs Rumu", "Kıbrıs Türkü", "Kıbrıslı", "Kolombiyalı", "Komorlu", "Kongo Cumhuriyetli", "Kongolu", "Konyalı", "Koreli", "Kosovalı", "Kosta Rikalı", "Kuzey Amerikalı", "Kuzey İrlandalı", "Kuzey Koreli", "Kuzey Makedonyalı", "Kuveytli", "Kübalı", "Kürt", "Kütahyalı", "Laoslu", "Latin Amerikalı", "Laz", "Lesotholu", "Letonyalı", "Liberyalı", "Libyalı", "Lihtenştaynlı", "Litvanyalı", "Lübnanlı", "Lüksemburglu", "Macar", "Macaristanlı", "Madagaskarlı", "Makedon", "Malatyalı", "Malavili", "Maldivli", "Malezyalı", "Malili", "Maltalı", "Manisalı", "Mardinli", "Maraşlı", "Mauritiuslu", "Meksikalı", "Mersinli", "Mikronezyalı", "Moldovalı", "Moldovyalı", "Monakolu", "Moritanyalı", "Morityanyalı", "Mozambikli", "Moğol", "Moğolistanlı", "Muğlalı", "Muşlu", "Mısırlı", "Namibyalı", "Naurulu", "Nepalli", "Nevşehirli", "Nijerli", "Nijeryalı", "Nikaragualı", "Niğdeli", "Norveçli", "Ordulu", "Orta Afrikalı", "Orta Asyalı", "Ortadoğulu", "Osmaniyeli", "Özbekistanlı", "Pakistanlı", "Palaualı", "Panamalı", "Papua Yeni Gineli", "Paraguaylı", "Perulu", "Polonyalı", "Portekizli", "Rizeli", "Rumanyalı", "Rusyalı", "Ruandalı", "Sakaryalı", "Samoalı", "Samsunlu", "San Marinolu", "Senegalli", "Seyşelli", "Sierra Leoneli", "Siirtli", "Singapurlu", "Sinoplu", "Sivaslı", "Slovakyalı", "Sloven", "Slovenyalı", "Somalili", "Sri Lankalı", "Sudanlı", "Surinamlı", "Suriyeli", "Suudi Arabistanlı", "Sırbistanlı", "Şanlıurfalı", "Şilili", "Şırnaklı", "Tacikistanlı", "Tanzanyalı", "Taylandlı", "Tayvanlı", "Tekirdağlı", "Togolu", "Tokatlı", "Tongalı", "Trabzonlu", "Tuncelili", "Tunuslu", "Türkiyeli", "Türkmenistanlı", "Ugandalı", "Ukraynalı", "Ummanlı", "Urfalı", "Uruguaylı", "Uşaklı", "Ürdünlü", "Vanlı", "Vatikanlı", "Venezuelalı", "Vietnamlı", "Yalovalı", "Yemenli", "Yeni Zelandalı", "Yeşil Burunlu", "Yozgatlı", "Yunanistanlı", "Zambiyalı", "Zimbabveli", "Zonguldaklı", "Hint kertenkelesi", "Hint cevizi", "Hint horozu", } local function addAll(target, source) for k in pairs(source or {}) do target[k] = true end end -- Büyük harfle başlasa bile kesme işaretiyle ayrılmayacak türemiş adlar. addAll(p.istisnaKesmesizOzelAd, Set { "Türklük", "Türkçülük", "Müslümanlık", "Hristiyanlık", "Osmanlılık", "Kürtlük", "İstanbulluluk", }) -- Kural çakışması olursa bile kesin özel ad/kesmeli kalacak adlar. p.istisnaKesmeliOzelAd = Set { "Ahmetçe", "Akçakoca", } -- Büyük harfle başladığı hâlde otomatik özel ad sayılmayacak tür/tamlama adları. p.istisnaOtomatikOzelDegil = Set { "Arap atı", "Hint cevizi", "Hint horozu", "Hint kertenkelesi", } -- Çekim tablosunda çoğul sütunu gösterilmemesi istenenler. p.istisnaCogulsuz = Set { "Arap atı", } return p euokym56hopk66gr1x1wcbfe28p0j0c 5666093 5666053 2026-06-09T18:02:55Z Satirdan kahraman 37401 5666093 Scribunto text/plain local p = {} local function Set(list) local set = {} for _, l in ipairs(list) do -- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme l = mw.text.trim(l or "") l = mw.ustring.lower(l) l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a") l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i") l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u") set[l] = true end return set end -- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK: -- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor. p.istisnaYumusama = Set { -- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek) "bank", "bark", "çap", "yarıçap", "kart", "kamp", "kist", "link", "lunapark", "market", "internet", "post it", "eskort", "grosmarket", "gelgit", "boykot", "suikast", -- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt) "at", "alt", "et", "it", "ip", "ok", "çek", "çöp", "bok", "koç", "piç", "aşk", "hukuk", "ahlak", "millet", "devlet", "sanat", "hayat", "evlat", "merak", "evrak", "ittifak", "iktisat", "bulut", "anıt", "kanıt", "ölçüt", "taşıt", "yanıt", "anket", "paket", "sepet", "bisiklet", "sert", "tıp", "sik", "çük", "ark", -- p ile bitenler "sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap", "dagerotip", -- ç ile bitenler "saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç", -- k ile bitenler "ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk", "şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk", "fark", "iştiyak", "mask", -- t ile bitenler "ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart", "sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast", "salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest", "vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat", "mesnet", "kart", "rant", "mabet", "payitaht", "tişört", "best", "but", "jant", "doçent", "nühüft", "damat", } p.istisnaIncelme = Set { "aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak", "ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim", "kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval", "peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "mahal", "şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl", "kıtal", "kabil", "kabir", "bahis", "saat", } p.istisnaDusme = Set { "aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir", "emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim", "kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık", "sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf", "vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm", "kabir", "bahis", "kesir", } p.istisnaBilesik = Set { "akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi", "cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği", "gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı", "peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", "randevuevi", "cezaevi", "kadınbudu", "kazayağı", "zeytinyağı", } p.istisnaIkizlesme = Set { "af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", "mahal", } p.istisnaYalinSonlu = Set { -- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve -- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler "acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı", "bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü", "cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi", "dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü", "ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli", "fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi", "gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü", "hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri", "içeri", "ileri", "inci", "iyi", "kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü", "kesir", "mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü", "ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü", "pazu", "peri", "pisi", "sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü", "taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü", "Türkçe", "uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü", "vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri", "yemişçi", "sporcu", "yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "yemiş", "şeftali", "zeki", "test", "saat", } local function trLowerForKesmesizOzel(s) s = mw.ustring.gsub(s or "", "I", "ı") s = mw.ustring.gsub(s, "İ", "i") s = mw.ustring.lower(s) return s end local function KesmesizOzelSet(list) local t = {} for _, v in ipairs(list) do t[v] = true t[trLowerForKesmesizOzel(v)] = true end return t end p.istisnaKesmesizOzelAd = Set { "Adanalı", "Adapazarlı", "Adıyamanlı", "Afganistanlı", "Afrikalı", "Afyonkarahisarlı", "Afyonlu", "Ağrılı", "Akdenizli", "Aksaraylı", "Almanyalı", "Amasyalı", "Amerikalı", "Anadolulu", "Angolalı", "Ankaralı", "Antalyalı", "Antepli", "Ardahanlı", "Arjantinli", "Arnavutluklu", "Artvinli", "Asyalı", "Avrupalı", "Avustralyalı", "Avusturyalı", "Aydınlı", "Azerbaycanlı", "Bahamalı", "Bahreynli", "Balıkesirli", "Balkanlı", "Bangladeşli", "Barbadoslu", "Bartınlı", "Batmanlı", "Bayburtlu", "Belaruslu", "Belçikalı", "Belizeli", "Beninli", "Bilecikli", "Bingöllü", "Birleşik Arap Emirlikli", "Birleşik Krallıklı", "Bitlisli", "Bolivyalı", "Bolulu", "Bosna Hersekli", "Bosna-Hersekli", "Bosnalı", "Botsvanalı", "Brezilyalı", "Britanyalı", "Bruneyli", "Bulgaristanlı", "Burmalı", "Burdurlu", "Burkina Fasolu", "Burundili", "Bursalı", "Butanlı", "Çadlı", "Çanakkaleli", "Çankırılı", "Çekyalı", "Çinli", "Çorumlu", "Danimarkalı", "Denizlili", "Diyarbakırlı", "Doğu Timorlu", "Dominik Cumhuriyetli", "Dominikli", "Düzceli", "Edirneli", "Ekvadorlu", "Ekvator Gineli", "Elazığlı", "Elsalvadorlu", "Endonezyalı", "Ermenistanlı", "Eritreli", "Erzincanlı", "Erzurumlu", "Eskişehirli", "Estonyalı", "Esvatinili", "Etiyopyalı", "Faslı", "Fijili", "Fildişi Sahilli", "Filipinli", "Filistinli", "Finlandiyalı", "Fransalı", "Fransız", "Gabonlu", "Galli", "Gambiyalı", "Ganalı", "Gaziantepli", "Gineli", "Giresunlu", "Guatemalalı", "Guyanalı", "Güney Afrikalı", "Güney Amerikalı", "Güney Koreli", "Güney Sudanlı", "Gümüşhaneli", "Gürcistanlı", "Haitili", "Hakkârili", "Hataylı", "Hindistanlı", "Hollandalı", "Honduraslı", "Hırvatistanlı", "Iğdırlı", "Iraklı", "Ispartalı", "İranlı", "İrlandalı", "İspanyalı", "İsrailli", "İsveçli", "İsviçreli", "İtalyalı", "İstanbullu", "İzlandalı", "İzmirli", "İzmitli", "Jamaikalı", "Japon", "Japonyalı", "Kahramanmaraşlı", "Kanadalı", "Karabüklü", "Karadağlı", "Karadenizli", "Karamanlı", "Karslı", "Kastamonulu", "Katarlı", "Kayserili", "Kazak", "Kazakistanlı", "Kenyalı", "Kilisli", "Kırgız", "Kırgızistanlı", "Kırıkkaleli", "Kırklarelili", "Kırşehirli", "Kırım Tatarı", "Kıbrıs Rumu", "Kıbrıs Türkü", "Kıbrıslı", "Kolombiyalı", "Komorlu", "Kongo Cumhuriyetli", "Kongolu", "Konyalı", "Koreli", "Kosovalı", "Kosta Rikalı", "Kuzey Amerikalı", "Kuzey İrlandalı", "Kuzey Koreli", "Kuzey Makedonyalı", "Kuveytli", "Kübalı", "Kürt", "Kütahyalı", "Laoslu", "Latin Amerikalı", "Laz", "Lesotholu", "Letonyalı", "Liberyalı", "Libyalı", "Lihtenştaynlı", "Litvanyalı", "Lübnanlı", "Lüksemburglu", "Macar", "Macaristanlı", "Madagaskarlı", "Makedon", "Malatyalı", "Malavili", "Maldivli", "Malezyalı", "Malili", "Maltalı", "Manisalı", "Mardinli", "Maraşlı", "Mauritiuslu", "Meksikalı", "Mersinli", "Mikronezyalı", "Moldovalı", "Moldovyalı", "Monakolu", "Moritanyalı", "Morityanyalı", "Mozambikli", "Moğol", "Moğolistanlı", "Muğlalı", "Muşlu", "Mısırlı", "Namibyalı", "Naurulu", "Nepalli", "Nevşehirli", "Nijerli", "Nijeryalı", "Nikaragualı", "Niğdeli", "Norveçli", "Ordulu", "Orta Afrikalı", "Orta Asyalı", "Ortadoğulu", "Osmaniyeli", "Özbekistanlı", "Pakistanlı", "Palaualı", "Panamalı", "Papua Yeni Gineli", "Paraguaylı", "Perulu", "Polonyalı", "Portekizli", "Rizeli", "Rumanyalı", "Rusyalı", "Ruandalı", "Sakaryalı", "Samoalı", "Samsunlu", "San Marinolu", "Senegalli", "Seyşelli", "Sierra Leoneli", "Siirtli", "Singapurlu", "Sinoplu", "Sivaslı", "Slovakyalı", "Sloven", "Slovenyalı", "Somalili", "Sri Lankalı", "Sudanlı", "Surinamlı", "Suriyeli", "Suudi Arabistanlı", "Sırbistanlı", "Şanlıurfalı", "Şilili", "Şırnaklı", "Tacikistanlı", "Tanzanyalı", "Taylandlı", "Tayvanlı", "Tekirdağlı", "Togolu", "Tokatlı", "Tongalı", "Trabzonlu", "Tuncelili", "Tunuslu", "Türkiyeli", "Türkmenistanlı", "Ugandalı", "Ukraynalı", "Ummanlı", "Urfalı", "Uruguaylı", "Uşaklı", "Ürdünlü", "Vanlı", "Vatikanlı", "Venezuelalı", "Vietnamlı", "Yalovalı", "Yemenli", "Yeni Zelandalı", "Yeşil Burunlu", "Yozgatlı", "Yunanistanlı", "Zambiyalı", "Zimbabveli", "Zonguldaklı", "Hint kertenkelesi", "Hint cevizi", "Hint horozu", } local function addAll(target, source) for k in pairs(source or {}) do target[k] = true end end -- Büyük harfle başlasa bile kesme işaretiyle ayrılmayacak türemiş adlar. addAll(p.istisnaKesmesizOzelAd, Set { "Türklük", "Türkçülük", "Müslümanlık", "Hristiyanlık", "Osmanlılık", "Kürtlük", "İstanbulluluk", }) -- Kural çakışması olursa bile kesin özel ad/kesmeli kalacak adlar. p.istisnaKesmeliOzelAd = Set { "Ahmetçe", "Akçakoca", } -- Büyük harfle başladığı hâlde otomatik özel ad sayılmayacak tür/tamlama adları. p.istisnaOtomatikOzelDegil = Set { "Arap atı", "Hint cevizi", "Hint horozu", "Hint kertenkelesi", } -- Çekim tablosunda çoğul sütunu gösterilmemesi istenenler. p.istisnaCogulsuz = Set { "Arap atı", } return p goc8ioo5eepp3jy857fhxvkwtjkhduy 5666096 5666093 2026-06-09T18:06:27Z Satirdan kahraman 37401 5666096 Scribunto text/plain local p = {} local function Set(list) local set = {} for _, l in ipairs(list) do -- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme l = mw.text.trim(l or "") l = mw.ustring.lower(l) l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a") l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i") l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u") set[l] = true end return set end -- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK: -- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor. p.istisnaYumusama = Set { -- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek) "bank", "bark", "çap", "yarıçap", "kart", "kamp", "kist", "link", "lunapark", "market", "internet", "post it", "eskort", "grosmarket", "gelgit", "boykot", "suikast", -- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt) "at", "alt", "et", "it", "ip", "ok", "çek", "çöp", "bok", "koç", "piç", "aşk", "hukuk", "ahlak", "millet", "devlet", "sanat", "hayat", "evlat", "merak", "evrak", "ittifak", "iktisat", "bulut", "anıt", "kanıt", "ölçüt", "taşıt", "yanıt", "anket", "paket", "sepet", "bisiklet", "sert", "tıp", "sik", "çük", "ark", -- p ile bitenler "sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap", "dagerotip", -- ç ile bitenler "saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç", -- k ile bitenler "ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk", "şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk", "fark", "iştiyak", "mask", -- t ile bitenler "ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart", "sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast", "salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest", "vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat", "mesnet", "kart", "rant", "mabet", "payitaht", "tişört", "best", "but", "jant", "doçent", "nühüft", "damat", } p.istisnaIncelme = Set { "aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak", "ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim", "kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval", "peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "mahal", "şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl", "kıtal", "kabil", "kabir", "bahis", "saat", } p.istisnaDusme = Set { "aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir", "emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim", "kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık", "sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf", "vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm", "kabir", "bahis", "kesir", } p.istisnaBilesik = Set { "akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi", "cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği", "gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı", "peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", "randevuevi", "cezaevi", "kadınbudu", "kazayağı", "zeytinyağı", "imamsuyu", } p.istisnaIkizlesme = Set { "af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", "mahal", } p.istisnaYalinSonlu = Set { -- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve -- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler "acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı", "bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü", "cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi", "dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü", "ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli", "fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi", "gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü", "hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri", "içeri", "ileri", "inci", "iyi", "kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü", "kesir", "mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü", "ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü", "pazu", "peri", "pisi", "sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü", "taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü", "Türkçe", "uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü", "vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri", "yemişçi", "sporcu", "yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "yemiş", "şeftali", "zeki", "test", "saat", } local function trLowerForKesmesizOzel(s) s = mw.ustring.gsub(s or "", "I", "ı") s = mw.ustring.gsub(s, "İ", "i") s = mw.ustring.lower(s) return s end local function KesmesizOzelSet(list) local t = {} for _, v in ipairs(list) do t[v] = true t[trLowerForKesmesizOzel(v)] = true end return t end p.istisnaKesmesizOzelAd = Set { "Adanalı", "Adapazarlı", "Adıyamanlı", "Afganistanlı", "Afrikalı", "Afyonkarahisarlı", "Afyonlu", "Ağrılı", "Akdenizli", "Aksaraylı", "Almanyalı", "Amasyalı", "Amerikalı", "Anadolulu", "Angolalı", "Ankaralı", "Antalyalı", "Antepli", "Ardahanlı", "Arjantinli", "Arnavutluklu", "Artvinli", "Asyalı", "Avrupalı", "Avustralyalı", "Avusturyalı", "Aydınlı", "Azerbaycanlı", "Bahamalı", "Bahreynli", "Balıkesirli", "Balkanlı", "Bangladeşli", "Barbadoslu", "Bartınlı", "Batmanlı", "Bayburtlu", "Belaruslu", "Belçikalı", "Belizeli", "Beninli", "Bilecikli", "Bingöllü", "Birleşik Arap Emirlikli", "Birleşik Krallıklı", "Bitlisli", "Bolivyalı", "Bolulu", "Bosna Hersekli", "Bosna-Hersekli", "Bosnalı", "Botsvanalı", "Brezilyalı", "Britanyalı", "Bruneyli", "Bulgaristanlı", "Burmalı", "Burdurlu", "Burkina Fasolu", "Burundili", "Bursalı", "Butanlı", "Çadlı", "Çanakkaleli", "Çankırılı", "Çekyalı", "Çinli", "Çorumlu", "Danimarkalı", "Denizlili", "Diyarbakırlı", "Doğu Timorlu", "Dominik Cumhuriyetli", "Dominikli", "Düzceli", "Edirneli", "Ekvadorlu", "Ekvator Gineli", "Elazığlı", "Elsalvadorlu", "Endonezyalı", "Ermenistanlı", "Eritreli", "Erzincanlı", "Erzurumlu", "Eskişehirli", "Estonyalı", "Esvatinili", "Etiyopyalı", "Faslı", "Fijili", "Fildişi Sahilli", "Filipinli", "Filistinli", "Finlandiyalı", "Fransalı", "Fransız", "Gabonlu", "Galli", "Gambiyalı", "Ganalı", "Gaziantepli", "Gineli", "Giresunlu", "Guatemalalı", "Guyanalı", "Güney Afrikalı", "Güney Amerikalı", "Güney Koreli", "Güney Sudanlı", "Gümüşhaneli", "Gürcistanlı", "Haitili", "Hakkârili", "Hataylı", "Hindistanlı", "Hollandalı", "Honduraslı", "Hırvatistanlı", "Iğdırlı", "Iraklı", "Ispartalı", "İranlı", "İrlandalı", "İspanyalı", "İsrailli", "İsveçli", "İsviçreli", "İtalyalı", "İstanbullu", "İzlandalı", "İzmirli", "İzmitli", "Jamaikalı", "Japon", "Japonyalı", "Kahramanmaraşlı", "Kanadalı", "Karabüklü", "Karadağlı", "Karadenizli", "Karamanlı", "Karslı", "Kastamonulu", "Katarlı", "Kayserili", "Kazak", "Kazakistanlı", "Kenyalı", "Kilisli", "Kırgız", "Kırgızistanlı", "Kırıkkaleli", "Kırklarelili", "Kırşehirli", "Kırım Tatarı", "Kıbrıs Rumu", "Kıbrıs Türkü", "Kıbrıslı", "Kolombiyalı", "Komorlu", "Kongo Cumhuriyetli", "Kongolu", "Konyalı", "Koreli", "Kosovalı", "Kosta Rikalı", "Kuzey Amerikalı", "Kuzey İrlandalı", "Kuzey Koreli", "Kuzey Makedonyalı", "Kuveytli", "Kübalı", "Kürt", "Kütahyalı", "Laoslu", "Latin Amerikalı", "Laz", "Lesotholu", "Letonyalı", "Liberyalı", "Libyalı", "Lihtenştaynlı", "Litvanyalı", "Lübnanlı", "Lüksemburglu", "Macar", "Macaristanlı", "Madagaskarlı", "Makedon", "Malatyalı", "Malavili", "Maldivli", "Malezyalı", "Malili", "Maltalı", "Manisalı", "Mardinli", "Maraşlı", "Mauritiuslu", "Meksikalı", "Mersinli", "Mikronezyalı", "Moldovalı", "Moldovyalı", "Monakolu", "Moritanyalı", "Morityanyalı", "Mozambikli", "Moğol", "Moğolistanlı", "Muğlalı", "Muşlu", "Mısırlı", "Namibyalı", "Naurulu", "Nepalli", "Nevşehirli", "Nijerli", "Nijeryalı", "Nikaragualı", "Niğdeli", "Norveçli", "Ordulu", "Orta Afrikalı", "Orta Asyalı", "Ortadoğulu", "Osmaniyeli", "Özbekistanlı", "Pakistanlı", "Palaualı", "Panamalı", "Papua Yeni Gineli", "Paraguaylı", "Perulu", "Polonyalı", "Portekizli", "Rizeli", "Rumanyalı", "Rusyalı", "Ruandalı", "Sakaryalı", "Samoalı", "Samsunlu", "San Marinolu", "Senegalli", "Seyşelli", "Sierra Leoneli", "Siirtli", "Singapurlu", "Sinoplu", "Sivaslı", "Slovakyalı", "Sloven", "Slovenyalı", "Somalili", "Sri Lankalı", "Sudanlı", "Surinamlı", "Suriyeli", "Suudi Arabistanlı", "Sırbistanlı", "Şanlıurfalı", "Şilili", "Şırnaklı", "Tacikistanlı", "Tanzanyalı", "Taylandlı", "Tayvanlı", "Tekirdağlı", "Togolu", "Tokatlı", "Tongalı", "Trabzonlu", "Tuncelili", "Tunuslu", "Türkiyeli", "Türkmenistanlı", "Ugandalı", "Ukraynalı", "Ummanlı", "Urfalı", "Uruguaylı", "Uşaklı", "Ürdünlü", "Vanlı", "Vatikanlı", "Venezuelalı", "Vietnamlı", "Yalovalı", "Yemenli", "Yeni Zelandalı", "Yeşil Burunlu", "Yozgatlı", "Yunanistanlı", "Zambiyalı", "Zimbabveli", "Zonguldaklı", "Hint kertenkelesi", "Hint cevizi", "Hint horozu", } local function addAll(target, source) for k in pairs(source or {}) do target[k] = true end end -- Büyük harfle başlasa bile kesme işaretiyle ayrılmayacak türemiş adlar. addAll(p.istisnaKesmesizOzelAd, Set { "Türklük", "Türkçülük", "Müslümanlık", "Hristiyanlık", "Osmanlılık", "Kürtlük", "İstanbulluluk", }) -- Kural çakışması olursa bile kesin özel ad/kesmeli kalacak adlar. p.istisnaKesmeliOzelAd = Set { "Ahmetçe", "Akçakoca", } -- Büyük harfle başladığı hâlde otomatik özel ad sayılmayacak tür/tamlama adları. p.istisnaOtomatikOzelDegil = Set { "Arap atı", "Hint cevizi", "Hint horozu", "Hint kertenkelesi", } -- Çekim tablosunda çoğul sütunu gösterilmemesi istenenler. p.istisnaCogulsuz = Set { "Arap atı", } return p d7177mfkwi2ldacjssjwrxlhpnq1t6d 5666111 5666096 2026-06-09T20:00:24Z Satirdan kahraman 37401 5666111 Scribunto text/plain local p = {} local function Set(list) local set = {} for _, l in ipairs(list) do -- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme l = mw.text.trim(l or "") l = mw.ustring.lower(l) l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a") l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i") l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u") set[l] = true end return set end -- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK: -- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor. p.istisnaYumusama = Set { -- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek) "bank", "bark", "çap", "yarıçap", "kart", "kamp", "kist", "link", "lunapark", "market", "internet", "post it", "eskort", "grosmarket", "gelgit", "boykot", "suikast", -- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt) "at", "alt", "et", "it", "ip", "ok", "çek", "çöp", "bok", "koç", "piç", "aşk", "hukuk", "ahlak", "millet", "devlet", "sanat", "hayat", "evlat", "merak", "evrak", "ittifak", "iktisat", "bulut", "anıt", "kanıt", "ölçüt", "taşıt", "yanıt", "anket", "paket", "sepet", "bisiklet", "sert", "tıp", "sik", "çük", "ark", -- p ile bitenler "sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap", "dagerotip", "kulp", -- ç ile bitenler "saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç", -- k ile bitenler "ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk", "şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk", "fark", "iştiyak", "mask", -- t ile bitenler "ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart", "sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast", "salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest", "vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat", "mesnet", "kart", "rant", "mabet", "payitaht", "tişört", "best", "but", "jant", "doçent", "nühüft", "damat", } p.istisnaIncelme = Set { "aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak", "ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim", "kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval", "peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "mahal", "şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl", "kıtal", "kabil", "kabir", "bahis", "saat", } p.istisnaDusme = Set { "aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir", "emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim", "kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık", "sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf", "vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm", "kabir", "bahis", "kesir", } p.istisnaBilesik = Set { "akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi", "cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği", "gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı", "peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", "randevuevi", "cezaevi", "kadınbudu", "kazayağı", "zeytinyağı", "imamsuyu", } p.istisnaIkizlesme = Set { "af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", "mahal", } p.istisnaYalinSonlu = Set { -- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve -- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler "acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı", "bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü", "cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi", "dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü", "ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli", "fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi", "gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü", "hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri", "içeri", "ileri", "inci", "iyi", "kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü", "kesir", "mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü", "ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü", "pazu", "peri", "pisi", "sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü", "taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü", "Türkçe", "uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü", "vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri", "yemişçi", "sporcu", "yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "yemiş", "şeftali", "zeki", "test", "saat", } local function trLowerForKesmesizOzel(s) s = mw.ustring.gsub(s or "", "I", "ı") s = mw.ustring.gsub(s, "İ", "i") s = mw.ustring.lower(s) return s end local function KesmesizOzelSet(list) local t = {} for _, v in ipairs(list) do t[v] = true t[trLowerForKesmesizOzel(v)] = true end return t end p.istisnaKesmesizOzelAd = Set { "Adanalı", "Adapazarlı", "Adıyamanlı", "Afganistanlı", "Afrikalı", "Afyonkarahisarlı", "Afyonlu", "Ağrılı", "Akdenizli", "Aksaraylı", "Almanyalı", "Amasyalı", "Amerikalı", "Anadolulu", "Angolalı", "Ankaralı", "Antalyalı", "Antepli", "Ardahanlı", "Arjantinli", "Arnavutluklu", "Artvinli", "Asyalı", "Avrupalı", "Avustralyalı", "Avusturyalı", "Aydınlı", "Azerbaycanlı", "Bahamalı", "Bahreynli", "Balıkesirli", "Balkanlı", "Bangladeşli", "Barbadoslu", "Bartınlı", "Batmanlı", "Bayburtlu", "Belaruslu", "Belçikalı", "Belizeli", "Beninli", "Bilecikli", "Bingöllü", "Birleşik Arap Emirlikli", "Birleşik Krallıklı", "Bitlisli", "Bolivyalı", "Bolulu", "Bosna Hersekli", "Bosna-Hersekli", "Bosnalı", "Botsvanalı", "Brezilyalı", "Britanyalı", "Bruneyli", "Bulgaristanlı", "Burmalı", "Burdurlu", "Burkina Fasolu", "Burundili", "Bursalı", "Butanlı", "Çadlı", "Çanakkaleli", "Çankırılı", "Çekyalı", "Çinli", "Çorumlu", "Danimarkalı", "Denizlili", "Diyarbakırlı", "Doğu Timorlu", "Dominik Cumhuriyetli", "Dominikli", "Düzceli", "Edirneli", "Ekvadorlu", "Ekvator Gineli", "Elazığlı", "Elsalvadorlu", "Endonezyalı", "Ermenistanlı", "Eritreli", "Erzincanlı", "Erzurumlu", "Eskişehirli", "Estonyalı", "Esvatinili", "Etiyopyalı", "Faslı", "Fijili", "Fildişi Sahilli", "Filipinli", "Filistinli", "Finlandiyalı", "Fransalı", "Fransız", "Gabonlu", "Galli", "Gambiyalı", "Ganalı", "Gaziantepli", "Gineli", "Giresunlu", "Guatemalalı", "Guyanalı", "Güney Afrikalı", "Güney Amerikalı", "Güney Koreli", "Güney Sudanlı", "Gümüşhaneli", "Gürcistanlı", "Haitili", "Hakkârili", "Hataylı", "Hindistanlı", "Hollandalı", "Honduraslı", "Hırvatistanlı", "Iğdırlı", "Iraklı", "Ispartalı", "İranlı", "İrlandalı", "İspanyalı", "İsrailli", "İsveçli", "İsviçreli", "İtalyalı", "İstanbullu", "İzlandalı", "İzmirli", "İzmitli", "Jamaikalı", "Japon", "Japonyalı", "Kahramanmaraşlı", "Kanadalı", "Karabüklü", "Karadağlı", "Karadenizli", "Karamanlı", "Karslı", "Kastamonulu", "Katarlı", "Kayserili", "Kazak", "Kazakistanlı", "Kenyalı", "Kilisli", "Kırgız", "Kırgızistanlı", "Kırıkkaleli", "Kırklarelili", "Kırşehirli", "Kırım Tatarı", "Kıbrıs Rumu", "Kıbrıs Türkü", "Kıbrıslı", "Kolombiyalı", "Komorlu", "Kongo Cumhuriyetli", "Kongolu", "Konyalı", "Koreli", "Kosovalı", "Kosta Rikalı", "Kuzey Amerikalı", "Kuzey İrlandalı", "Kuzey Koreli", "Kuzey Makedonyalı", "Kuveytli", "Kübalı", "Kürt", "Kütahyalı", "Laoslu", "Latin Amerikalı", "Laz", "Lesotholu", "Letonyalı", "Liberyalı", "Libyalı", "Lihtenştaynlı", "Litvanyalı", "Lübnanlı", "Lüksemburglu", "Macar", "Macaristanlı", "Madagaskarlı", "Makedon", "Malatyalı", "Malavili", "Maldivli", "Malezyalı", "Malili", "Maltalı", "Manisalı", "Mardinli", "Maraşlı", "Mauritiuslu", "Meksikalı", "Mersinli", "Mikronezyalı", "Moldovalı", "Moldovyalı", "Monakolu", "Moritanyalı", "Morityanyalı", "Mozambikli", "Moğol", "Moğolistanlı", "Muğlalı", "Muşlu", "Mısırlı", "Namibyalı", "Naurulu", "Nepalli", "Nevşehirli", "Nijerli", "Nijeryalı", "Nikaragualı", "Niğdeli", "Norveçli", "Ordulu", "Orta Afrikalı", "Orta Asyalı", "Ortadoğulu", "Osmaniyeli", "Özbekistanlı", "Pakistanlı", "Palaualı", "Panamalı", "Papua Yeni Gineli", "Paraguaylı", "Perulu", "Polonyalı", "Portekizli", "Rizeli", "Rumanyalı", "Rusyalı", "Ruandalı", "Sakaryalı", "Samoalı", "Samsunlu", "San Marinolu", "Senegalli", "Seyşelli", "Sierra Leoneli", "Siirtli", "Singapurlu", "Sinoplu", "Sivaslı", "Slovakyalı", "Sloven", "Slovenyalı", "Somalili", "Sri Lankalı", "Sudanlı", "Surinamlı", "Suriyeli", "Suudi Arabistanlı", "Sırbistanlı", "Şanlıurfalı", "Şilili", "Şırnaklı", "Tacikistanlı", "Tanzanyalı", "Taylandlı", "Tayvanlı", "Tekirdağlı", "Togolu", "Tokatlı", "Tongalı", "Trabzonlu", "Tuncelili", "Tunuslu", "Türkiyeli", "Türkmenistanlı", "Ugandalı", "Ukraynalı", "Ummanlı", "Urfalı", "Uruguaylı", "Uşaklı", "Ürdünlü", "Vanlı", "Vatikanlı", "Venezuelalı", "Vietnamlı", "Yalovalı", "Yemenli", "Yeni Zelandalı", "Yeşil Burunlu", "Yozgatlı", "Yunanistanlı", "Zambiyalı", "Zimbabveli", "Zonguldaklı", "Hint kertenkelesi", "Hint cevizi", "Hint horozu", } local function addAll(target, source) for k in pairs(source or {}) do target[k] = true end end -- Büyük harfle başlasa bile kesme işaretiyle ayrılmayacak türemiş adlar. addAll(p.istisnaKesmesizOzelAd, Set { "Türklük", "Türkçülük", "Müslümanlık", "Hristiyanlık", "Osmanlılık", "Kürtlük", "İstanbulluluk", }) -- Kural çakışması olursa bile kesin özel ad/kesmeli kalacak adlar. p.istisnaKesmeliOzelAd = Set { "Ahmetçe", "Akçakoca", } -- Büyük harfle başladığı hâlde otomatik özel ad sayılmayacak tür/tamlama adları. p.istisnaOtomatikOzelDegil = Set { "Arap atı", "Hint cevizi", "Hint horozu", "Hint kertenkelesi", } -- Çekim tablosunda çoğul sütunu gösterilmemesi istenenler. p.istisnaCogulsuz = Set { "Arap atı", } return p 3t6so3k8zyw3u3tl6k2me1olcpxhgfy 5666114 5666111 2026-06-09T20:02:43Z Satirdan kahraman 37401 [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Özel:Contributions/Satirdan kahraman|k]] - [[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|m]] - [[Özel:Blockip/Satirdan kahraman|e]]) tarafından yapılan değişiklik geri alındı. 5666114 Scribunto text/plain local p = {} local function Set(list) local set = {} for _, l in ipairs(list) do -- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme l = mw.text.trim(l or "") l = mw.ustring.lower(l) l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a") l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i") l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u") set[l] = true end return set end -- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK: -- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor. p.istisnaYumusama = Set { -- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek) "bank", "bark", "çap", "yarıçap", "kart", "kamp", "kist", "link", "lunapark", "market", "internet", "post it", "eskort", "grosmarket", "gelgit", "boykot", "suikast", -- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt) "at", "alt", "et", "it", "ip", "ok", "çek", "çöp", "bok", "koç", "piç", "aşk", "hukuk", "ahlak", "millet", "devlet", "sanat", "hayat", "evlat", "merak", "evrak", "ittifak", "iktisat", "bulut", "anıt", "kanıt", "ölçüt", "taşıt", "yanıt", "anket", "paket", "sepet", "bisiklet", "sert", "tıp", "sik", "çük", "ark", -- p ile bitenler "sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap", "dagerotip", -- ç ile bitenler "saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç", -- k ile bitenler "ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk", "şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk", "fark", "iştiyak", "mask", -- t ile bitenler "ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart", "sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast", "salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest", "vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat", "mesnet", "kart", "rant", "mabet", "payitaht", "tişört", "best", "but", "jant", "doçent", "nühüft", "damat", } p.istisnaIncelme = Set { "aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak", "ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim", "kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval", "peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "mahal", "şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl", "kıtal", "kabil", "kabir", "bahis", "saat", } p.istisnaDusme = Set { "aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir", "emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim", "kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık", "sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf", "vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm", "kabir", "bahis", "kesir", } p.istisnaBilesik = Set { "akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi", "cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği", "gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı", "peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", "randevuevi", "cezaevi", "kadınbudu", "kazayağı", "zeytinyağı", "imamsuyu", } p.istisnaIkizlesme = Set { "af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", "mahal", } p.istisnaYalinSonlu = Set { -- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve -- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler "acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı", "bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü", "cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi", "dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü", "ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli", "fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi", "gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü", "hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri", "içeri", "ileri", "inci", "iyi", "kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü", "kesir", "mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü", "ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü", "pazu", "peri", "pisi", "sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü", "taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü", "Türkçe", "uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü", "vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri", "yemişçi", "sporcu", "yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "yemiş", "şeftali", "zeki", "test", "saat", } local function trLowerForKesmesizOzel(s) s = mw.ustring.gsub(s or "", "I", "ı") s = mw.ustring.gsub(s, "İ", "i") s = mw.ustring.lower(s) return s end local function KesmesizOzelSet(list) local t = {} for _, v in ipairs(list) do t[v] = true t[trLowerForKesmesizOzel(v)] = true end return t end p.istisnaKesmesizOzelAd = Set { "Adanalı", "Adapazarlı", "Adıyamanlı", "Afganistanlı", "Afrikalı", "Afyonkarahisarlı", "Afyonlu", "Ağrılı", "Akdenizli", "Aksaraylı", "Almanyalı", "Amasyalı", "Amerikalı", "Anadolulu", "Angolalı", "Ankaralı", "Antalyalı", "Antepli", "Ardahanlı", "Arjantinli", "Arnavutluklu", "Artvinli", "Asyalı", "Avrupalı", "Avustralyalı", "Avusturyalı", "Aydınlı", "Azerbaycanlı", "Bahamalı", "Bahreynli", "Balıkesirli", "Balkanlı", "Bangladeşli", "Barbadoslu", "Bartınlı", "Batmanlı", "Bayburtlu", "Belaruslu", "Belçikalı", "Belizeli", "Beninli", "Bilecikli", "Bingöllü", "Birleşik Arap Emirlikli", "Birleşik Krallıklı", "Bitlisli", "Bolivyalı", "Bolulu", "Bosna Hersekli", "Bosna-Hersekli", "Bosnalı", "Botsvanalı", "Brezilyalı", "Britanyalı", "Bruneyli", "Bulgaristanlı", "Burmalı", "Burdurlu", "Burkina Fasolu", "Burundili", "Bursalı", "Butanlı", "Çadlı", "Çanakkaleli", "Çankırılı", "Çekyalı", "Çinli", "Çorumlu", "Danimarkalı", "Denizlili", "Diyarbakırlı", "Doğu Timorlu", "Dominik Cumhuriyetli", "Dominikli", "Düzceli", "Edirneli", "Ekvadorlu", "Ekvator Gineli", "Elazığlı", "Elsalvadorlu", "Endonezyalı", "Ermenistanlı", "Eritreli", "Erzincanlı", "Erzurumlu", "Eskişehirli", "Estonyalı", "Esvatinili", "Etiyopyalı", "Faslı", "Fijili", "Fildişi Sahilli", "Filipinli", "Filistinli", "Finlandiyalı", "Fransalı", "Fransız", "Gabonlu", "Galli", "Gambiyalı", "Ganalı", "Gaziantepli", "Gineli", "Giresunlu", "Guatemalalı", "Guyanalı", "Güney Afrikalı", "Güney Amerikalı", "Güney Koreli", "Güney Sudanlı", "Gümüşhaneli", "Gürcistanlı", "Haitili", "Hakkârili", "Hataylı", "Hindistanlı", "Hollandalı", "Honduraslı", "Hırvatistanlı", "Iğdırlı", "Iraklı", "Ispartalı", "İranlı", "İrlandalı", "İspanyalı", "İsrailli", "İsveçli", "İsviçreli", "İtalyalı", "İstanbullu", "İzlandalı", "İzmirli", "İzmitli", "Jamaikalı", "Japon", "Japonyalı", "Kahramanmaraşlı", "Kanadalı", "Karabüklü", "Karadağlı", "Karadenizli", "Karamanlı", "Karslı", "Kastamonulu", "Katarlı", "Kayserili", "Kazak", "Kazakistanlı", "Kenyalı", "Kilisli", "Kırgız", "Kırgızistanlı", "Kırıkkaleli", "Kırklarelili", "Kırşehirli", "Kırım Tatarı", "Kıbrıs Rumu", "Kıbrıs Türkü", "Kıbrıslı", "Kolombiyalı", "Komorlu", "Kongo Cumhuriyetli", "Kongolu", "Konyalı", "Koreli", "Kosovalı", "Kosta Rikalı", "Kuzey Amerikalı", "Kuzey İrlandalı", "Kuzey Koreli", "Kuzey Makedonyalı", "Kuveytli", "Kübalı", "Kürt", "Kütahyalı", "Laoslu", "Latin Amerikalı", "Laz", "Lesotholu", "Letonyalı", "Liberyalı", "Libyalı", "Lihtenştaynlı", "Litvanyalı", "Lübnanlı", "Lüksemburglu", "Macar", "Macaristanlı", "Madagaskarlı", "Makedon", "Malatyalı", "Malavili", "Maldivli", "Malezyalı", "Malili", "Maltalı", "Manisalı", "Mardinli", "Maraşlı", "Mauritiuslu", "Meksikalı", "Mersinli", "Mikronezyalı", "Moldovalı", "Moldovyalı", "Monakolu", "Moritanyalı", "Morityanyalı", "Mozambikli", "Moğol", "Moğolistanlı", "Muğlalı", "Muşlu", "Mısırlı", "Namibyalı", "Naurulu", "Nepalli", "Nevşehirli", "Nijerli", "Nijeryalı", "Nikaragualı", "Niğdeli", "Norveçli", "Ordulu", "Orta Afrikalı", "Orta Asyalı", "Ortadoğulu", "Osmaniyeli", "Özbekistanlı", "Pakistanlı", "Palaualı", "Panamalı", "Papua Yeni Gineli", "Paraguaylı", "Perulu", "Polonyalı", "Portekizli", "Rizeli", "Rumanyalı", "Rusyalı", "Ruandalı", "Sakaryalı", "Samoalı", "Samsunlu", "San Marinolu", "Senegalli", "Seyşelli", "Sierra Leoneli", "Siirtli", "Singapurlu", "Sinoplu", "Sivaslı", "Slovakyalı", "Sloven", "Slovenyalı", "Somalili", "Sri Lankalı", "Sudanlı", "Surinamlı", "Suriyeli", "Suudi Arabistanlı", "Sırbistanlı", "Şanlıurfalı", "Şilili", "Şırnaklı", "Tacikistanlı", "Tanzanyalı", "Taylandlı", "Tayvanlı", "Tekirdağlı", "Togolu", "Tokatlı", "Tongalı", "Trabzonlu", "Tuncelili", "Tunuslu", "Türkiyeli", "Türkmenistanlı", "Ugandalı", "Ukraynalı", "Ummanlı", "Urfalı", "Uruguaylı", "Uşaklı", "Ürdünlü", "Vanlı", "Vatikanlı", "Venezuelalı", "Vietnamlı", "Yalovalı", "Yemenli", "Yeni Zelandalı", "Yeşil Burunlu", "Yozgatlı", "Yunanistanlı", "Zambiyalı", "Zimbabveli", "Zonguldaklı", "Hint kertenkelesi", "Hint cevizi", "Hint horozu", } local function addAll(target, source) for k in pairs(source or {}) do target[k] = true end end -- Büyük harfle başlasa bile kesme işaretiyle ayrılmayacak türemiş adlar. addAll(p.istisnaKesmesizOzelAd, Set { "Türklük", "Türkçülük", "Müslümanlık", "Hristiyanlık", "Osmanlılık", "Kürtlük", "İstanbulluluk", }) -- Kural çakışması olursa bile kesin özel ad/kesmeli kalacak adlar. p.istisnaKesmeliOzelAd = Set { "Ahmetçe", "Akçakoca", } -- Büyük harfle başladığı hâlde otomatik özel ad sayılmayacak tür/tamlama adları. p.istisnaOtomatikOzelDegil = Set { "Arap atı", "Hint cevizi", "Hint horozu", "Hint kertenkelesi", } -- Çekim tablosunda çoğul sütunu gösterilmemesi istenenler. p.istisnaCogulsuz = Set { "Arap atı", } return p d7177mfkwi2ldacjssjwrxlhpnq1t6d 4 466356 5666129 5665875 2026-06-09T21:05:14Z YBot 37147 Güncelleme 5666129 wikitext text/x-wiki {{/begin}} <center> {| class="wikitable" ! # ! Kullanıcı ! Değişiklik sayısı ! Kullanıcı grupları |- | 1 | [[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] | align="center" | 1.264.519 | arayüz yöneticisi, hizmetli |- | 2 | [[Kullanıcı:Victor Trevor|Victor Trevor]] | align="center" | 144.832 | |- | 3 | [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] | align="center" | 100.338 | hizmetli, geçici hesap IP görüntüleyici |- | 4 | [[Kullanıcı:Viki|Viki]] | align="center" | 45.152 | |- | 5 | [[Kullanıcı:By erdo can|By erdo can]] | align="center" | 42.866 | |- | 6 | [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] | align="center" | 36.066 | |- | 7 | [[Kullanıcı:Sae1962|Sae1962]] | align="center" | 34.149 | |- | 8 | [[Kullanıcı:Saltinbas|Saltinbas]] | align="center" | 26.434 | |- | 9 | [[Kullanıcı:MüjdeA|MüjdeA]] | align="center" | 25.502 | |- | 10 | [[Kullanıcı:Sabri76|Sabri76]] | align="center" | 20.346 | |- | 11 | [[Kullanıcı:Katakay|Katakay]] | align="center" | 19.415 | |- | 12 | [[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]] | align="center" | 17.484 | hizmetli |- | 13 | [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] | align="center" | 15.932 | |- | 14 | [[Kullanıcı:Ender|Ender]] | align="center" | 14.945 | |- | 15 | [[Kullanıcı:Kök|Kök]] | align="center" | 8.437 | |- | 16 | [[Kullanıcı:Curious|Curious]] | align="center" | 7.438 | |- | 17 | [[Kullanıcı:Bobcats|Bobcats]] | align="center" | 6.526 | |- | 18 | [[Kullanıcı:Nosferatü|Nosferatü]] | align="center" | 6.408 | |- | 19 | [[Kullanıcı:Uncitoyen|Uncitoyen]] | align="center" | 5.685 | hizmetli |- | 20 | [[Kullanıcı:Vikiyılmaz|Vikiyılmaz]] | align="center" | 5.369 | |- | 21 | [[Kullanıcı:Sinek~trwiktionary|Sinek~trwiktionary]] | align="center" | 5.221 | |- | 22 | [[Kullanıcı:YZCTEK|YZCTEK]] | align="center" | 4.880 | |- | 23 | [[Kullanıcı:Vorhon|Vorhon]] | align="center" | 4.699 | |- | 24 | [[Kullanıcı:LA2|LA2]] | align="center" | 4.433 | |- | 25 | [[Kullanıcı:Apisite|Apisite]] | align="center" | 4.428 | |- | 26 | [[Kullanıcı:B5.101.222.187|B5.101.222.187]] | align="center" | 4.259 | |- | 27 | [[Kullanıcı:Kavurt|Kavurt]] | align="center" | 4.088 | |- | 28 | [[Kullanıcı:Vitruvian|Vitruvian]] | align="center" | 4.054 | |- | 29 | [[Kullanıcı:123snake45|123snake45]] | align="center" | 3.971 | |- | 30 | [[Kullanıcı:Alikiroglu61|Alikiroglu61]] | align="center" | 3.773 | |- | 31 | [[Kullanıcı:3210|3210]] | align="center" | 3.716 | |- | 32 | [[Kullanıcı:Goreno|Goreno]] | align="center" | 3.474 | |- | 33 | [[Kullanıcı:Runningfridgesrule|Runningfridgesrule]] | align="center" | 3.119 | |- | 34 | [[Kullanıcı:Reality006|Reality006]] | align="center" | 3.099 | |- | 35 | [[Kullanıcı:HâlitM|HâlitM]] | align="center" | 3.052 | |- | 36 | [[Kullanıcı:Ahmed922229|Ahmed922229]] | align="center" | 3.009 | |- | 37 | [[Kullanıcı:Barishan|Barishan]] | align="center" | 2.969 | |- | 38 | [[Kullanıcı:Ekrem691|Ekrem691]] | align="center" | 2.398 | |- | 39 | [[Kullanıcı:Esege|Esege]] | align="center" | 2.321 | |- | 40 | [[Kullanıcı:Ugur Basak|Ugur Basak]] | align="center" | 2.267 | |- | 41 | [[Kullanıcı:Gamlıbaykuş|Gamlıbaykuş]] | align="center" | 2.098 | |- | 42 | [[Kullanıcı:AML ZİYA AKYASAN|AML ZİYA AKYASAN]] | align="center" | 1.989 | |- | 43 | [[Kullanıcı:Entry62|Entry62]] | align="center" | 1.959 | |- | 44 | [[Kullanıcı:Magurale|Magurale]] | align="center" | 1.854 | |- | 45 | [[Kullanıcı:Sihl fatma|Sihl fatma]] | align="center" | 1.835 | |- | 46 | [[Kullanıcı:Don Alessandro|Don Alessandro]] | align="center" | 1.815 | |- | 47 | [[Kullanıcı:Burudet88|Burudet88]] | align="center" | 1.791 | |- | 48 | [[Kullanıcı:Şêr|Şêr]] | align="center" | 1.668 | |- | 49 | [[Kullanıcı:Abuk78|Abuk78]] | align="center" | 1.534 | |- | 50 | [[Kullanıcı:Göktürker|Göktürker]] | align="center" | 1.508 | |- | 51 | [[Kullanıcı:Flanoz|Flanoz]] | align="center" | 1.463 | |- | 52 | [[Kullanıcı:Sa'y|Sa'y]] | align="center" | 1.345 | |- | 53 | [[Kullanıcı:Mzekiu|Mzekiu]] | align="center" | 1.344 | |- | 54 | [[Kullanıcı:Samleml enes bilgin|Samleml enes bilgin]] | align="center" | 1.315 | |- | 55 | [[Kullanıcı:İbrahim alican|İbrahim alican]] | align="center" | 1.292 | |- | 56 | [[Kullanıcı:SİHL Gökhan|SİHL Gökhan]] | align="center" | 1.278 | |- | 57 | [[Kullanıcı:Nazendegül|Nazendegül]] | align="center" | 1.260 | |- | 58 | [[Kullanıcı:ליאון12|ליאון12]] | align="center" | 1.178 | |- | 59 | [[Kullanıcı:Semlaml110|Semlaml110]] | align="center" | 1.174 | |- | 60 | [[Kullanıcı:Ahmetaslan|Ahmetaslan]] | align="center" | 1.141 | |- | 61 | [[Kullanıcı:Kibele|Kibele]] | align="center" | 1.136 | |- | 62 | [[Kullanıcı:Wwww8888|Wwww8888]] | align="center" | 1.125 | |- | 63 | [[Kullanıcı:Kmlblg 332|Kmlblg 332]] | align="center" | 1.124 | |- | 64 | [[Kullanıcı:Lagrium|Lagrium]] | align="center" | 1.094 | |- | 65 | [[Kullanıcı:SİHL ALİ MUSA|SİHL ALİ MUSA]] | align="center" | 1.045 | |- | 66 | [[Kullanıcı:Ömer faruk çakmak|Ömer faruk çakmak]] | align="center" | 996 | |- | 67 | [[Kullanıcı:Aybeg|Aybeg]] | align="center" | 968 | |- | 68 | [[Kullanıcı:ВМНС|ВМНС]] | align="center" | 962 | |- | 69 | [[Kullanıcı:Almanbet Janışev|Almanbet Janışev]] | align="center" | 954 | |- | 70 | [[Kullanıcı:Seksen iki yüz kırk beş|Seksen iki yüz kırk beş]] | align="center" | 931 | |- | 71 | [[Kullanıcı:Maxa|Maxa]] | align="center" | 912 | |- | 72 | [[Kullanıcı:Wiamboo|Wiamboo]] | align="center" | 880 | |- | 73 | [[Kullanıcı:SİHL Menzulekumaş|SİHL Menzulekumaş]] | align="center" | 846 | |- | 74 | [[Kullanıcı:Melkorettin|Melkorettin]] | align="center" | 812 | |- | 75 | [[Kullanıcı:Yasemin|Yasemin]] | align="center" | 802 | |- | 76 | [[Kullanıcı:Peirep|Peirep]] | align="center" | 791 | |- | 77 | [[Kullanıcı:Jeuwre|Jeuwre]] | align="center" | 786 | |- | 78 | [[Kullanıcı:S.ihl.selmaaksoy|S.ihl.selmaaksoy]] | align="center" | 781 | |- | 79 | [[Kullanıcı:Gibranist|Gibranist]] | align="center" | 773 | |- | 80 | [[Kullanıcı:Kmlblgfatmanur|Kmlblgfatmanur]] | align="center" | 771 | |- | 81 | [[Kullanıcı:Asım Hoca|Asım Hoca]] | align="center" | 765 | |- | 82 | [[Kullanıcı:Malafaya|Malafaya]] | align="center" | 765 | |- | 83 | [[Kullanıcı:Hagvoda|Hagvoda]] | align="center" | 760 | |- | 84 | [[Kullanıcı:YosefHan7|YosefHan7]] | align="center" | 756 | |- | 85 | [[Kullanıcı:Mustafahoca|Mustafahoca]] | align="center" | 745 | |- | 86 | [[Kullanıcı:ZazaLejyoner|ZazaLejyoner]] | align="center" | 740 | |- | 87 | [[Kullanıcı:Sürmene aml ve eml yusufcakir|Sürmene aml ve eml yusufcakir]] | align="center" | 721 | |- | 88 | [[Kullanıcı:Mehmet-k61|Mehmet-k61]] | align="center" | 670 | |- | 89 | [[Kullanıcı:Sinus46|Sinus46]] | align="center" | 670 | |- | 90 | [[Kullanıcı:Kml serhan|Kml serhan]] | align="center" | 668 | |- | 91 | [[Kullanıcı:TrDAsh|TrDAsh]] | align="center" | 639 | |- | 92 | [[Kullanıcı:Itidal|Itidal]] | align="center" | 635 | |- | 93 | [[Kullanıcı:Ömerbysl|Ömerbysl]] | align="center" | 635 | |- | 94 | [[Kullanıcı:Chelik99|Chelik99]] | align="center" | 587 | |- | 95 | [[Kullanıcı:Mereyü|Mereyü]] | align="center" | 556 | |- | 96 | [[Kullanıcı:Octahedron80|Octahedron80]] | align="center" | 547 | |- | 97 | [[Kullanıcı:ALİ İHSAN KARAMAN|ALİ İHSAN KARAMAN]] | align="center" | 533 | |- | 98 | [[Kullanıcı:Gullerdiyari|Gullerdiyari]] | align="center" | 520 | |- | 99 | [[Kullanıcı:Yeniler|Yeniler]] | align="center" | 515 | |- | 100 | [[Kullanıcı:Andac20|Andac20]] | align="center" | 509 | |- | 101 | [[Kullanıcı:Dilyâresi|Dilyâresi]] | align="center" | 485 | |- | 102 | [[Kullanıcı:Nerepla Keskin|Nerepla Keskin]] | align="center" | 481 | |- | 103 | [[Kullanıcı:Berkucar0|Berkucar0]] | align="center" | 473 | |- | 104 | [[Kullanıcı:İsmetaydin|İsmetaydin]] | align="center" | 465 | |- | 105 | [[Kullanıcı:Sadmleml enes|Sadmleml enes]] | align="center" | 464 | |- | 106 | [[Kullanıcı:Condmatstrel|Condmatstrel]] | align="center" | 461 | |- | 107 | [[Kullanıcı:Wutsje|Wutsje]] | align="center" | 440 | |- | 108 | [[Kullanıcı:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] | align="center" | 435 | |- | 109 | [[Kullanıcı:Kml znnt|Kml znnt]] | align="center" | 430 | |- | 110 | [[Kullanıcı:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] | align="center" | 423 | |- | 111 | [[Kullanıcı:Kendim|Kendim]] | align="center" | 418 | |- | 112 | [[Kullanıcı:Pathoschild|Pathoschild]] | align="center" | 413 | |- | 113 | [[Kullanıcı:Kemal.KURBAN|Kemal.KURBAN]] | align="center" | 413 | |- | 114 | [[Kullanıcı:Merbeg|Merbeg]] | align="center" | 410 | |- | 115 | [[Kullanıcı:Hamzahoca|Hamzahoca]] | align="center" | 405 | |- | 116 | [[Kullanıcı:AHMET AYSOY|AHMET AYSOY]] | align="center" | 393 | |- | 117 | [[Kullanıcı:Sihl ayhan|Sihl ayhan]] | align="center" | 385 | |- | 118 | [[Kullanıcı:A.d.m.l.ve.e.m.lmuhammet alican|A.d.m.l.ve.e.m.lmuhammet alican]] | align="center" | 383 | |- | 119 | [[Kullanıcı:Kvazimodo|Kvazimodo]] | align="center" | 381 | |- | 120 | [[Kullanıcı:Muhammet yardım|Muhammet yardım]] | align="center" | 378 | |- | 121 | [[Kullanıcı:Egemensen~trwiktionary|Egemensen~trwiktionary]] | align="center" | 376 | |- | 122 | [[Kullanıcı:Johnny281993|Johnny281993]] | align="center" | 376 | |- | 123 | [[Kullanıcı:Türkçe|Türkçe]] | align="center" | 368 | |- | 124 | [[Kullanıcı:Vito Genovese|Vito Genovese]] | align="center" | 365 | |- | 125 | [[Kullanıcı:Ata Kemal|Ata Kemal]] | align="center" | 365 | |- | 126 | [[Kullanıcı:Yunus Emre Biçer|Yunus Emre Biçer]] | align="center" | 364 | |- | 127 | [[Kullanıcı:ToprakM|ToprakM]] | align="center" | 364 | |- | 128 | [[Kullanıcı:Bm|Bm]] | align="center" | 347 | |- | 129 | [[Kullanıcı:Ampouble|Ampouble]] | align="center" | 343 | |- | 130 | [[Kullanıcı:SLÖzlem|SLÖzlem]] | align="center" | 343 | |- | 131 | [[Kullanıcı:S.orsev.ayşe kibaroğlu|S.orsev.ayşe kibaroğlu]] | align="center" | 341 | |- | 132 | [[Kullanıcı:MelekArı|MelekArı]] | align="center" | 336 | |- | 133 | [[Kullanıcı:Tegel|Tegel]] | align="center" | 313 | |- | 134 | [[Kullanıcı:The cat|The cat]] | align="center" | 311 | |- | 135 | [[Kullanıcı:SAL 378|SAL 378]] | align="center" | 305 | |- | 136 | [[Kullanıcı:Saml livess 61|Saml livess 61]] | align="center" | 297 | |- | 137 | [[Kullanıcı:Guljan|Guljan]] | align="center" | 296 | |- | 138 | [[Kullanıcı:Kmlblg272|Kmlblg272]] | align="center" | 292 | |- | 139 | [[Kullanıcı:SLDerya|SLDerya]] | align="center" | 292 | |- | 140 | [[Kullanıcı:Srhat|Srhat]] | align="center" | 285 | |- | 141 | [[Kullanıcı:2004onuralp|2004onuralp]] | align="center" | 285 | |- | 142 | [[Kullanıcı:Swam pl|Swam pl]] | align="center" | 284 | |- | 143 | [[Kullanıcı:Kml ibrahim|Kml ibrahim]] | align="center" | 275 | |- | 144 | [[Kullanıcı:MSchoentgen|MSchoentgen]] | align="center" | 274 | |- | 145 | [[Kullanıcı:Underfell Flowey|Underfell Flowey]] | align="center" | 270 | |- | 146 | [[Kullanıcı:Dbl2010|Dbl2010]] | align="center" | 264 | |- | 147 | [[Kullanıcı:Funda|Funda]] | align="center" | 260 | |- | 148 | [[Kullanıcı:Kebab in my butt|Kebab in my butt]] | align="center" | 260 | |- | 149 | [[Kullanıcı:Biyolojiyabikurdi|Biyolojiyabikurdi]] | align="center" | 258 | |- | 150 | [[Kullanıcı:Arhancelo|Arhancelo]] | align="center" | 256 | |- | 151 | [[Kullanıcı:SLnuray|SLnuray]] | align="center" | 251 | |- | 152 | [[Kullanıcı:Gilthuanas|Gilthuanas]] | align="center" | 250 | |- | 153 | [[Kullanıcı:Yorınçga573|Yorınçga573]] | align="center" | 249 | |- | 154 | [[Kullanıcı:SL.resul akyıldız|SL.resul akyıldız]] | align="center" | 247 | |- | 155 | [[Kullanıcı:SLözgül|SLözgül]] | align="center" | 246 | |- | 156 | [[Kullanıcı:Azxpetro|Azxpetro]] | align="center" | 244 | |- | 157 | [[Kullanıcı:Determinator|Determinator]] | align="center" | 243 | |- | 158 | [[Kullanıcı:Серк.123|Серк.123]] | align="center" | 243 | |- | 159 | [[Kullanıcı:Ceaeven|Ceaeven]] | align="center" | 240 | |- | 160 | [[Kullanıcı:Sihl gülten deveci|Sihl gülten deveci]] | align="center" | 237 | |- | 161 | [[Kullanıcı:Axbyc|Axbyc]] | align="center" | 236 | |- | 162 | [[Kullanıcı:Superyetkin|Superyetkin]] | align="center" | 235 | arayüz yöneticisi |- | 163 | [[Kullanıcı:Wikihez|Wikihez]] | align="center" | 228 | |- | 164 | [[Kullanıcı:SLFatma|SLFatma]] | align="center" | 227 | |- | 165 | [[Kullanıcı:Kmlblg240|Kmlblg240]] | align="center" | 224 | |- | 166 | [[Kullanıcı:Erdemaslancan|Erdemaslancan]] | align="center" | 224 | |- | 167 | [[Kullanıcı:Stml 172|Stml 172]] | align="center" | 220 | |- | 168 | [[Kullanıcı:SLUğurcan|SLUğurcan]] | align="center" | 219 | |- | 169 | [[Kullanıcı:Deknuydt|Deknuydt]] | align="center" | 217 | |- | 170 | [[Kullanıcı:Kwamikagami|Kwamikagami]] | align="center" | 212 | |- | 171 | [[Kullanıcı:Axis09|Axis09]] | align="center" | 210 | |- | 172 | [[Kullanıcı:OSMAN ÇAVUŞLU|OSMAN ÇAVUŞLU]] | align="center" | 209 | |- | 173 | [[Kullanıcı:Public class|Public class]] | align="center" | 208 | |- | 174 | [[Kullanıcı:Aivasedo|Aivasedo]] | align="center" | 205 | |- | 175 | [[Kullanıcı:Sal 390|Sal 390]] | align="center" | 203 | |- | 176 | [[Kullanıcı:Onuralpateş2004|Onuralpateş2004]] | align="center" | 202 | |- | 177 | [[Kullanıcı:Aslan yakup|Aslan yakup]] | align="center" | 197 | |- | 178 | [[Kullanıcı:SLebru|SLebru]] | align="center" | 197 | |- | 179 | [[Kullanıcı:Sal-zeynep|Sal-zeynep]] | align="center" | 196 | |- | 180 | [[Kullanıcı:SLRahman|SLRahman]] | align="center" | 194 | |- | 181 | [[Kullanıcı:Chapultepec|Chapultepec]] | align="center" | 193 | |- | 182 | [[Kullanıcı:Trong Dang|Trong Dang]] | align="center" | 192 | |- | 183 | [[Kullanıcı:Syum90|Syum90]] | align="center" | 185 | |- | 184 | [[Kullanıcı:NURULLAH GÜLDAL|NURULLAH GÜLDAL]] | align="center" | 183 | |- | 185 | [[Kullanıcı:Vikiçizer|Vikiçizer]] | align="center" | 182 | |- | 186 | [[Kullanıcı:MehmedKM|MehmedKM]] | align="center" | 182 | |- | 187 | [[Kullanıcı:Bikarhêner|Bikarhêner]] | align="center" | 180 | |- | 188 | [[Kullanıcı:Şaşılık|Şaşılık]] | align="center" | 179 | |- | 189 | [[Kullanıcı:Felecita|Felecita]] | align="center" | 176 | |- | 190 | [[Kullanıcı:Ddenkel~trwiktionary|Ddenkel~trwiktionary]] | align="center" | 175 | |- | 191 | [[Kullanıcı:Sezinumaykucuk|Sezinumaykucuk]] | align="center" | 175 | |- | 192 | [[Kullanıcı:Sallapattias|Sallapattias]] | align="center" | 171 | |- | 193 | [[Kullanıcı:SLburhantuncer|SLburhantuncer]] | align="center" | 168 | |- | 194 | [[Kullanıcı:Bahattin|Bahattin]] | align="center" | 168 | |- | 195 | [[Kullanıcı:Kml suleakguc|Kml suleakguc]] | align="center" | 167 | |- | 196 | [[Kullanıcı:Sihl ASİYE|Sihl ASİYE]] | align="center" | 167 | |- | 197 | [[Kullanıcı:Mehmetkasımay|Mehmetkasımay]] | align="center" | 165 | |- | 198 | [[Kullanıcı:SLfatma254|SLfatma254]] | align="center" | 163 | |- | 199 | [[Kullanıcı:Yko 235|Yko 235]] | align="center" | 162 | |- | 200 | [[Kullanıcı:Stml 158|Stml 158]] | align="center" | 159 | |- | 201 | [[Kullanıcı:Stml 121|Stml 121]] | align="center" | 156 | |- | 202 | [[Kullanıcı:SLEngin|SLEngin]] | align="center" | 154 | |- | 203 | [[Kullanıcı:Serdar62|Serdar62]] | align="center" | 154 | |- | 204 | [[Kullanıcı:Terryclient|Terryclient]] | align="center" | 151 | |- | 205 | [[Kullanıcı:Czeski Wratek|Czeski Wratek]] | align="center" | 151 | |- | 206 | [[Kullanıcı:Calq|Calq]] | align="center" | 148 | |- | 207 | [[Kullanıcı:Sihl Ramazan Erdöl|Sihl Ramazan Erdöl]] | align="center" | 146 | |- | 208 | [[Kullanıcı:Drabdullayev17|Drabdullayev17]] | align="center" | 140 | |- | 209 | [[Kullanıcı:Lionel Cristiano|Lionel Cristiano]] | align="center" | 139 | |- | 210 | [[Kullanıcı:Hasan Sami|Hasan Sami]] | align="center" | 138 | |- | 211 | [[Kullanıcı:Abuk SABUK|Abuk SABUK]] | align="center" | 138 | |- | 212 | [[Kullanıcı:Dilci|Dilci]] | align="center" | 137 | |- | 213 | [[Kullanıcı:Matiia|Matiia]] | align="center" | 137 | |- | 214 | [[Kullanıcı:SİHL İSA ELER|SİHL İSA ELER]] | align="center" | 135 | |- | 215 | [[Kullanıcı:Ata Kemal Ayaser|Ata Kemal Ayaser]] | align="center" | 135 | |- | 216 | [[Kullanıcı:Emperyan|Emperyan]] | align="center" | 135 | |- | 217 | [[Kullanıcı:Lou|Lou]] | align="center" | 133 | |- | 218 | [[Kullanıcı:Rolby|Rolby]] | align="center" | 133 | |- | 219 | [[Kullanıcı:Peter Berbe|Peter Berbe]] | align="center" | 133 | |- | 220 | [[Kullanıcı:Eminovič|Eminovič]] | align="center" | 132 | |- | 221 | [[Kullanıcı:Hdayetozsoy|Hdayetozsoy]] | align="center" | 131 | |- | 222 | [[Kullanıcı:Fankibiber|Fankibiber]] | align="center" | 129 | |- | 223 | [[Kullanıcı:GerardM|GerardM]] | align="center" | 125 | |- | 224 | [[Kullanıcı:Ka dir 641|Ka dir 641]] | align="center" | 125 | |- | 225 | [[Kullanıcı:Mesutbolukbas|Mesutbolukbas]] | align="center" | 124 | |- | 226 | [[Kullanıcı:SLemine607 10D|SLemine607 10D]] | align="center" | 122 | |- | 227 | [[Kullanıcı:Tarihçi Selo|Tarihçi Selo]] | align="center" | 120 | |- | 228 | [[Kullanıcı:Lambiam|Lambiam]] | align="center" | 120 | |- | 229 | [[Kullanıcı:Dodecaplex|Dodecaplex]] | align="center" | 120 | |- | 230 | [[Kullanıcı:Vay~trwiktionary|Vay~trwiktionary]] | align="center" | 119 | |- | 231 | [[Kullanıcı:Yavuz Atasever|Yavuz Atasever]] | align="center" | 118 | |- | 232 | [[Kullanıcı:Metal Militia|Metal Militia]] | align="center" | 117 | |- | 233 | [[Kullanıcı:Aarp65|Aarp65]] | align="center" | 117 | |- | 234 | [[Kullanıcı:Eyüp Türküm|Eyüp Türküm]] | align="center" | 117 | |- | 235 | [[Kullanıcı:Kalem.metin|Kalem.metin]] | align="center" | 117 | |- | 236 | [[Kullanıcı:Mario The PS2 Guy|Mario The PS2 Guy]] | align="center" | 117 | |- | 237 | [[Kullanıcı:Meyegon|Meyegon]] | align="center" | 115 | |- | 238 | [[Kullanıcı:Cûndûllah el-Kurdî|Cûndûllah el-Kurdî]] | align="center" | 115 | |- | 239 | [[Kullanıcı:Minorax|Minorax]] | align="center" | 115 | |- | 240 | [[Kullanıcı:Baris6161TURK|Baris6161TURK]] | align="center" | 113 | |- | 241 | [[Kullanıcı:Kml 207aysegül|Kml 207aysegül]] | align="center" | 112 | |- | 242 | [[Kullanıcı:SLseda|SLseda]] | align="center" | 111 | |- | 243 | [[Kullanıcı:Kmoksy|Kmoksy]] | align="center" | 111 | |- | 244 | [[Kullanıcı:LesChloroformistes|LesChloroformistes]] | align="center" | 110 | |- | 245 | [[Kullanıcı:Ladsgroup|Ladsgroup]] | align="center" | 109 | |- | 246 | [[Kullanıcı:Müntesib|Müntesib]] | align="center" | 109 | |- | 247 | [[Kullanıcı:Kmlrbabalik|Kmlrbabalik]] | align="center" | 108 | |- | 248 | [[Kullanıcı:Kmlblg86|Kmlblg86]] | align="center" | 108 | |- | 249 | [[Kullanıcı:S htk 117|S htk 117]] | align="center" | 105 | |- | 250 | [[Kullanıcı:SLGamze|SLGamze]] | align="center" | 105 | |- | 251 | [[Kullanıcı:Doğru Tercüman|Doğru Tercüman]] | align="center" | 105 | |- | 252 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo gülay|Küçükdere iöo gülay]] | align="center" | 104 | |- | 253 | [[Kullanıcı:Gülşah|Gülşah]] | align="center" | 102 | |- | 254 | [[Kullanıcı:Balamax|Balamax]] | align="center" | 102 | |- | 255 | [[Kullanıcı:Ormanbotanigi|Ormanbotanigi]] | align="center" | 101 | |- | 256 | [[Kullanıcı:Stml 176|Stml 176]] | align="center" | 101 | |- | 257 | [[Kullanıcı:Stml 165|Stml 165]] | align="center" | 101 | |- | 258 | [[Kullanıcı:Kmlblg399|Kmlblg399]] | align="center" | 100 | |- | 259 | [[Kullanıcı:Nerval|Nerval]] | align="center" | 99 | |- | 260 | [[Kullanıcı:Stml 72|Stml 72]] | align="center" | 98 | |- | 261 | [[Kullanıcı:Stryn|Stryn]] | align="center" | 97 | |- | 262 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo sinan|Küçükdere iöo sinan]] | align="center" | 96 | |- | 263 | [[Kullanıcı:Dünya vatandaşı|Dünya vatandaşı]] | align="center" | 95 | |- | 264 | [[Kullanıcı:Muhammet yazıcı|Muhammet yazıcı]] | align="center" | 95 | |- | 265 | [[Kullanıcı:SİHL 729|SİHL 729]] | align="center" | 95 | |- | 266 | [[Kullanıcı:Xorasan|Xorasan]] | align="center" | 95 | |- | 267 | [[Kullanıcı:Fiilçeker|Fiilçeker]] | align="center" | 94 | |- | 268 | [[Kullanıcı:RadiX|RadiX]] | align="center" | 94 | |- | 269 | [[Kullanıcı:Muallim Fatih|Muallim Fatih]] | align="center" | 94 | |- | 270 | [[Kullanıcı:Marrovi|Marrovi]] | align="center" | 94 | |- | 271 | [[Kullanıcı:Spacebirdy|Spacebirdy]] | align="center" | 93 | |- | 272 | [[Kullanıcı:MhmtÖ|MhmtÖ]] | align="center" | 93 | |- | 273 | [[Kullanıcı:Berr.in|Berr.in]] | align="center" | 92 | |- | 274 | [[Kullanıcı:SL-busenur.523|SL-busenur.523]] | align="center" | 91 | |- | 275 | [[Kullanıcı:SLİpek|SLİpek]] | align="center" | 90 | |- | 276 | [[Kullanıcı:Kmlblgözlem|Kmlblgözlem]] | align="center" | 89 | |- | 277 | [[Kullanıcı:Cavlak-FS|Cavlak-FS]] | align="center" | 88 | |- | 278 | [[Kullanıcı:Azminwan|Azminwan]] | align="center" | 87 | |- | 279 | [[Kullanıcı:Moonpulsar|Moonpulsar]] | align="center" | 87 | |- | 280 | [[Kullanıcı:Stml 171|Stml 171]] | align="center" | 86 | |- | 281 | [[Kullanıcı:Turkmen|Turkmen]] | align="center" | 85 | |- | 282 | [[Kullanıcı:Xyz...|Xyz...]] | align="center" | 84 | |- | 283 | [[Kullanıcı:Stml 117|Stml 117]] | align="center" | 83 | |- | 284 | [[Kullanıcı:Juliancolton|Juliancolton]] | align="center" | 81 | |- | 285 | [[Kullanıcı:Ludwig20|Ludwig20]] | align="center" | 81 | |- | 286 | [[Kullanıcı:2004ateş|2004ateş]] | align="center" | 81 | |- | 287 | [[Kullanıcı:Süleymanbedir|Süleymanbedir]] | align="center" | 80 | |- | 288 | [[Kullanıcı:Kıdemli|Kıdemli]] | align="center" | 80 | |- | 289 | [[Kullanıcı:Karabat Kuşu|Karabat Kuşu]] | align="center" | 79 | |- | 290 | [[Kullanıcı:SAML VE EML CEMİL BAYRAM|SAML VE EML CEMİL BAYRAM]] | align="center" | 79 | |- | 291 | [[Kullanıcı:Semlaml111|Semlaml111]] | align="center" | 79 | |- | 292 | [[Kullanıcı:SEML Turan ÇAKIR|SEML Turan ÇAKIR]] | align="center" | 78 | |- | 293 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo celilakyürek|Küçükdere iöo celilakyürek]] | align="center" | 78 | |- | 294 | [[Kullanıcı:SLemine613|SLemine613]] | align="center" | 78 | |- | 295 | [[Kullanıcı:Dokuz sekiz|Dokuz sekiz]] | align="center" | 78 | |- | 296 | [[Kullanıcı:Sayonzei|Sayonzei]] | align="center" | 78 | |- | 297 | [[Kullanıcı:İlhanbiskin|İlhanbiskin]] | align="center" | 77 | |- | 298 | [[Kullanıcı:İsmailhoca|İsmailhoca]] | align="center" | 77 | |- | 299 | [[Kullanıcı:Kmlblg80|Kmlblg80]] | align="center" | 77 | |- | 300 | [[Kullanıcı:Masseman|Masseman]] | align="center" | 76 | |- | 301 | [[Kullanıcı:Ridvanu|Ridvanu]] | align="center" | 75 | |- | 302 | [[Kullanıcı:Ege yalcin~trwiktionary|Ege yalcin~trwiktionary]] | align="center" | 75 | |- | 303 | [[Kullanıcı:İbrhm.kuru|İbrhm.kuru]] | align="center" | 73 | |- | 304 | [[Kullanıcı:Mustafa Eşitgen|Mustafa Eşitgen]] | align="center" | 73 | |- | 305 | [[Kullanıcı:Fagus|Fagus]] | align="center" | 73 | |- | 306 | [[Kullanıcı:SL Pelin|SL Pelin]] | align="center" | 72 | |- | 307 | [[Kullanıcı:Seninbey~trwiktionary|Seninbey~trwiktionary]] | align="center" | 72 | |- | 308 | [[Kullanıcı:EmrahÖ|EmrahÖ]] | align="center" | 72 | |- | 309 | [[Kullanıcı:BitikciKebbenek|BitikciKebbenek]] | align="center" | 72 | |- | 310 | [[Kullanıcı:Emree4|Emree4]] | align="center" | 71 | |- | 311 | [[Kullanıcı:Kontrolcu|Kontrolcu]] | align="center" | 71 | |- | 312 | [[Kullanıcı:Nebra|Nebra]] | align="center" | 71 | |- | 313 | [[Kullanıcı:Pembe karadeniz|Pembe karadeniz]] | align="center" | 71 | |- | 314 | [[Kullanıcı:Stml 147|Stml 147]] | align="center" | 70 | |- | 315 | [[Kullanıcı:SEMLNazımKURŞUN|SEMLNazımKURŞUN]] | align="center" | 70 | |- | 316 | [[Kullanıcı:Giresunlu1993|Giresunlu1993]] | align="center" | 70 | |- | 317 | [[Kullanıcı:Plenumchamber~trwiktionary|Plenumchamber~trwiktionary]] | align="center" | 69 | |- | 318 | [[Kullanıcı:~2026-19042-98|~2026-19042-98]] | align="center" | 69 | |- | 319 | [[Kullanıcı:Rock on She|Rock on She]] | align="center" | 67 | |- | 320 | [[Kullanıcı:SLSerkan|SLSerkan]] | align="center" | 65 | |- | 321 | [[Kullanıcı:Karduelis|Karduelis]] | align="center" | 65 | |- | 322 | [[Kullanıcı:Zontollektuel|Zontollektuel]] | align="center" | 65 | |- | 323 | [[Kullanıcı:Evrenkoruyan|Evrenkoruyan]] | align="center" | 64 | |- | 324 | [[Kullanıcı:Adanalınacak|Adanalınacak]] | align="center" | 64 | |- | 325 | [[Kullanıcı:Hapşu|Hapşu]] | align="center" | 63 | |- | 326 | [[Kullanıcı:Dixtosa|Dixtosa]] | align="center" | 63 | |- | 327 | [[Kullanıcı:El.wikt.user|El.wikt.user]] | align="center" | 62 | |- | 328 | [[Kullanıcı:SL özge üstün|SL özge üstün]] | align="center" | 62 | |- | 329 | [[Kullanıcı:Sal hasanilhan|Sal hasanilhan]] | align="center" | 61 | |- | 330 | [[Kullanıcı:Prenses|Prenses]] | align="center" | 60 | |- | 331 | [[Kullanıcı:Tofeiku|Tofeiku]] | align="center" | 60 | |- | 332 | [[Kullanıcı:Sihl Murat|Sihl Murat]] | align="center" | 59 | |- | 333 | [[Kullanıcı:Renamed user 1e23409a06e0b7922c2dfc98dde51974|Renamed user 1e23409a06e0b7922c2dfc98dde51974]] | align="center" | 59 | |- | 334 | [[Kullanıcı:Arnavutsezgin|Arnavutsezgin]] | align="center" | 58 | |- | 335 | [[Kullanıcı:Erkan Yilmaz|Erkan Yilmaz]] | align="center" | 58 | |- | 336 | [[Kullanıcı:Galibibülent|Galibibülent]] | align="center" | 57 | |- | 337 | [[Kullanıcı:S.orsev.dilek soydan|S.orsev.dilek soydan]] | align="center" | 57 | |- | 338 | [[Kullanıcı:Stml 183|Stml 183]] | align="center" | 57 | |- | 339 | [[Kullanıcı:Buzulkuşu|Buzulkuşu]] | align="center" | 57 | |- | 340 | [[Kullanıcı:Spanier|Spanier]] | align="center" | 57 | |- | 341 | [[Kullanıcı:LejyonerZaza|LejyonerZaza]] | align="center" | 57 | |- | 342 | [[Kullanıcı:SAL 329|SAL 329]] | align="center" | 56 | |- | 343 | [[Kullanıcı:S htk 428|S htk 428]] | align="center" | 56 | |- | 344 | [[Kullanıcı:Stml 161|Stml 161]] | align="center" | 56 | |- | 345 | [[Kullanıcı:HASAN ÖZGÜREN EML|HASAN ÖZGÜREN EML]] | align="center" | 56 | |- | 346 | [[Kullanıcı:SLesra|SLesra]] | align="center" | 56 | |- | 347 | [[Kullanıcı:SLhalit540|SLhalit540]] | align="center" | 56 | |- | 348 | [[Kullanıcı:Stultiwikia|Stultiwikia]] | align="center" | 56 | |- | 349 | [[Kullanıcı:LisafBia|LisafBia]] | align="center" | 56 | |- | 350 | [[Kullanıcı:Quinlan83|Quinlan83]] | align="center" | 56 | |- | 351 | [[Kullanıcı:Şegirt|Şegirt]] | align="center" | 56 | |- | 352 | [[Kullanıcı:TAKASUGI Shinji|TAKASUGI Shinji]] | align="center" | 55 | |- | 353 | [[Kullanıcı:Sarvaturi~trwiktionary|Sarvaturi~trwiktionary]] | align="center" | 55 | |- | 354 | [[Kullanıcı:Ks.Tahd|Ks.Tahd]] | align="center" | 55 | |- | 355 | [[Kullanıcı:Darkhorn~trwiktionary|Darkhorn~trwiktionary]] | align="center" | 54 | |- | 356 | [[Kullanıcı:Anlztrk|Anlztrk]] | align="center" | 54 | |- | 357 | [[Kullanıcı:Samleml özgür aydın|Samleml özgür aydın]] | align="center" | 53 | |- | 358 | [[Kullanıcı:Elvire|Elvire]] | align="center" | 53 | |- | 359 | [[Kullanıcı:İmmortalance|İmmortalance]] | align="center" | 53 | |- | 360 | [[Kullanıcı:Tehonk|Tehonk]] | align="center" | 53 | |- | 361 | [[Kullanıcı:NotBot|NotBot]] | align="center" | 52 | |- | 362 | [[Kullanıcı:SHTK.ARZU|SHTK.ARZU]] | align="center" | 52 | |- | 363 | [[Kullanıcı:SLOĞUZHAN|SLOĞUZHAN]] | align="center" | 52 | |- | 364 | [[Kullanıcı:WikimediaNotifier|WikimediaNotifier]] | align="center" | 52 | |- | 365 | [[Kullanıcı:Gufosowa|Gufosowa]] | align="center" | 52 | |- | 366 | [[Kullanıcı:たまほめ|たまほめ]] | align="center" | 51 | |- | 367 | [[Kullanıcı:Tembelejderha|Tembelejderha]] | align="center" | 50 | |- | 368 | [[Kullanıcı:Kml Nurcan|Kml Nurcan]] | align="center" | 50 | |- | 369 | [[Kullanıcı:Elton|Elton]] | align="center" | 50 | |- | 370 | [[Kullanıcı:Ozgurhatic|Ozgurhatic]] | align="center" | 50 | |- | 371 | [[Kullanıcı:Tıbbiye|Tıbbiye]] | align="center" | 50 | |- | 372 | [[Kullanıcı:Sepkenki|Sepkenki]] | align="center" | 50 | |- | 373 | [[Kullanıcı:Świętokrzyskie3|Świętokrzyskie3]] | align="center" | 50 | |- | 374 | [[Kullanıcı:Stml 188|Stml 188]] | align="center" | 48 | |- | 375 | [[Kullanıcı:Maderibeyza|Maderibeyza]] | align="center" | 48 | |- | 376 | [[Kullanıcı:Müftülükarif|Müftülükarif]] | align="center" | 48 | |- | 377 | [[Kullanıcı:Spl908455|Spl908455]] | align="center" | 48 | |- | 378 | [[Kullanıcı:Gökçe Yörük|Gökçe Yörük]] | align="center" | 48 | |- | 379 | [[Kullanıcı:Greywolf28|Greywolf28]] | align="center" | 48 | |- | 380 | [[Kullanıcı:Sal ruveyda|Sal ruveyda]] | align="center" | 47 | |- | 381 | [[Kullanıcı:S htk 145|S htk 145]] | align="center" | 47 | |- | 382 | [[Kullanıcı:Cmrncntn|Cmrncntn]] | align="center" | 47 | |- | 383 | [[Kullanıcı:Anon0004|Anon0004]] | align="center" | 47 | |- | 384 | [[Kullanıcı:Doruk Salancı~trwiktionary|Doruk Salancı~trwiktionary]] | align="center" | 46 | |- | 385 | [[Kullanıcı:Seml abdullah ege|Seml abdullah ege]] | align="center" | 46 | |- | 386 | [[Kullanıcı:SACAK ALİFATİH|SACAK ALİFATİH]] | align="center" | 46 | |- | 387 | [[Kullanıcı:Adml polat çelik 156|Adml polat çelik 156]] | align="center" | 46 | |- | 388 | [[Kullanıcı:Luckas Blade|Luckas Blade]] | align="center" | 46 | |- | 389 | [[Kullanıcı:BurstPower|BurstPower]] | align="center" | 46 | |- | 390 | [[Kullanıcı:Lord Leatherface~trwiktionary|Lord Leatherface~trwiktionary]] | align="center" | 45 | |- | 391 | [[Kullanıcı:Mambet|Mambet]] | align="center" | 45 | |- | 392 | [[Kullanıcı:Öz Türkçe|Öz Türkçe]] | align="center" | 45 | |- | 393 | [[Kullanıcı:JAn Dudík|JAn Dudík]] | align="center" | 45 | |- | 394 | [[Kullanıcı:Billinghurst|Billinghurst]] | align="center" | 45 | |- | 395 | [[Kullanıcı:Praxidicae|Praxidicae]] | align="center" | 45 | |- | 396 | [[Kullanıcı:MathXplore|MathXplore]] | align="center" | 45 | |- | 397 | [[Kullanıcı:Etimoloji|Etimoloji]] | align="center" | 45 | |- | 398 | [[Kullanıcı:Zbutie3.14|Zbutie3.14]] | align="center" | 45 | |- | 399 | [[Kullanıcı:Brightt11|Brightt11]] | align="center" | 45 | |- | 400 | [[Kullanıcı:Sunshine23|Sunshine23]] | align="center" | 44 | |- | 401 | [[Kullanıcı:BD2412|BD2412]] | align="center" | 44 | |- | 402 | [[Kullanıcı:Wisar12|Wisar12]] | align="center" | 44 | |- | 403 | [[Kullanıcı:Turkittihadcemiyeti|Turkittihadcemiyeti]] | align="center" | 44 | |- | 404 | [[Kullanıcı:Hoo man|Hoo man]] | align="center" | 43 | |- | 405 | [[Kullanıcı:Ghybu|Ghybu]] | align="center" | 43 | |- | 406 | [[Kullanıcı:Zolgoyo|Zolgoyo]] | align="center" | 43 | |- | 407 | [[Kullanıcı:Aktas5561|Aktas5561]] | align="center" | 42 | |- | 408 | [[Kullanıcı:Wiki13|Wiki13]] | align="center" | 42 | |- | 409 | [[Kullanıcı:Alexander Mikhalenko|Alexander Mikhalenko]] | align="center" | 42 | |- | 410 | [[Kullanıcı:Orsev.i.o.ayşe kibaroğlu|Orsev.i.o.ayşe kibaroğlu]] | align="center" | 41 | |- | 411 | [[Kullanıcı:Stml 168|Stml 168]] | align="center" | 41 | |- | 412 | [[Kullanıcı:Sihl selim|Sihl selim]] | align="center" | 41 | |- | 413 | [[Kullanıcı:V. Doğan Günay~trwiktionary|V. Doğan Günay~trwiktionary]] | align="center" | 41 | |- | 414 | [[Kullanıcı:Filanca|Filanca]] | align="center" | 41 | |- | 415 | [[Kullanıcı:Nurettincerek|Nurettincerek]] | align="center" | 41 | |- | 416 | [[Kullanıcı:Umitduranist|Umitduranist]] | align="center" | 41 | |- | 417 | [[Kullanıcı:Wentayan|Wentayan]] | align="center" | 41 | |- | 418 | [[Kullanıcı:Abant12|Abant12]] | align="center" | 41 | |- | 419 | [[Kullanıcı:Ahmetcatalkaya|Ahmetcatalkaya]] | align="center" | 40 | |- | 420 | [[Kullanıcı:Ahulusi|Ahulusi]] | align="center" | 40 | |- | 421 | [[Kullanıcı:Savh|Savh]] | align="center" | 40 | |- | 422 | [[Kullanıcı:FocalPoint|FocalPoint]] | align="center" | 40 | |- | 423 | [[Kullanıcı:Bulgu|Bulgu]] | align="center" | 40 | |- | 424 | [[Kullanıcı:Dijan|Dijan]] | align="center" | 39 | |- | 425 | [[Kullanıcı:Saçak fatmamandirali|Saçak fatmamandirali]] | align="center" | 39 | |- | 426 | [[Kullanıcı:Yabancı|Yabancı]] | align="center" | 39 | |- | 427 | [[Kullanıcı:Cekli829|Cekli829]] | align="center" | 39 | |- | 428 | [[Kullanıcı:Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs|Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs]] | align="center" | 39 | |- | 429 | [[Kullanıcı:Mathonius|Mathonius]] | align="center" | 39 | |- | 430 | [[Kullanıcı:Vincent Vega|Vincent Vega]] | align="center" | 39 | |- | 431 | [[Kullanıcı:Samuele2002|Samuele2002]] | align="center" | 39 | |- | 432 | [[Kullanıcı:CanerDemirci281993|CanerDemirci281993]] | align="center" | 39 | |- | 433 | [[Kullanıcı:YBK4|YBK4]] | align="center" | 39 | |- | 434 | [[Kullanıcı:Eusbarbosa|Eusbarbosa]] | align="center" | 38 | |- | 435 | [[Kullanıcı:Açak osman|Açak osman]] | align="center" | 38 | |- | 436 | [[Kullanıcı:Araklı|Araklı]] | align="center" | 38 | |- | 437 | [[Kullanıcı:Oylm mat|Oylm mat]] | align="center" | 37 | |- | 438 | [[Kullanıcı:Yalhi|Yalhi]] | align="center" | 37 | |- | 439 | [[Kullanıcı:Admlmuhammet alican|Admlmuhammet alican]] | align="center" | 37 | |- | 440 | [[Kullanıcı:SLHakan|SLHakan]] | align="center" | 37 | |- | 441 | [[Kullanıcı:JackPotte|JackPotte]] | align="center" | 37 | |- | 442 | [[Kullanıcı:Onkaimeon|Onkaimeon]] | align="center" | 37 | |- | 443 | [[Kullanıcı:Vanished user 127237|Vanished user 127237]] | align="center" | 37 | |- | 444 | [[Kullanıcı:Aabdullayev851|Aabdullayev851]] | align="center" | 37 | |- | 445 | [[Kullanıcı:Wooze|Wooze]] | align="center" | 37 | |- | 446 | [[Kullanıcı:Intolerable situation|Intolerable situation]] | align="center" | 37 | |- | 447 | [[Kullanıcı:Ykio emelaydın|Ykio emelaydın]] | align="center" | 36 | |- | 448 | [[Kullanıcı:S htk 612|S htk 612]] | align="center" | 36 | |- | 449 | [[Kullanıcı:Flyax|Flyax]] | align="center" | 36 | |- | 450 | [[Kullanıcı:Manco Capac|Manco Capac]] | align="center" | 36 | |- | 451 | [[Kullanıcı:Joseph|Joseph]] | align="center" | 36 | |- | 452 | [[Kullanıcı:Zuzumaykut|Zuzumaykut]] | align="center" | 36 | |- | 453 | [[Kullanıcı:Goktr001|Goktr001]] | align="center" | 36 | |- | 454 | [[Kullanıcı:Rxy|Rxy]] | align="center" | 36 | |- | 455 | [[Kullanıcı:MPF|MPF]] | align="center" | 36 | |- | 456 | [[Kullanıcı:Alperen|Alperen]] | align="center" | 35 | |- | 457 | [[Kullanıcı:S htk 186|S htk 186]] | align="center" | 35 | |- | 458 | [[Kullanıcı:Yonca573|Yonca573]] | align="center" | 35 | |- | 459 | [[Kullanıcı:Tapio Toola|Tapio Toola]] | align="center" | 35 | |- | 460 | [[Kullanıcı:Pinar|Pinar]] | align="center" | 34 | |- | 461 | [[Kullanıcı:Mardetanha|Mardetanha]] | align="center" | 34 | |- | 462 | [[Kullanıcı:Nanahuatl|Nanahuatl]] | align="center" | 34 | |- | 463 | [[Kullanıcı:Yoldasso|Yoldasso]] | align="center" | 34 | |- | 464 | [[Kullanıcı:Java2002|Java2002]] | align="center" | 34 | |- | 465 | [[Kullanıcı:Hasley|Hasley]] | align="center" | 34 | |- | 466 | [[Kullanıcı:Recep Arslanbaş|Recep Arslanbaş]] | align="center" | 34 | |- | 467 | [[Kullanıcı:TugbekOlek|TugbekOlek]] | align="center" | 33 | |- | 468 | [[Kullanıcı:Vese~trwiktionary|Vese~trwiktionary]] | align="center" | 33 | |- | 469 | [[Kullanıcı:Ozyurekli|Ozyurekli]] | align="center" | 33 | |- | 470 | [[Kullanıcı:EsenBoga|EsenBoga]] | align="center" | 33 | |- | 471 | [[Kullanıcı:Golgelerim|Golgelerim]] | align="center" | 33 | |- | 472 | [[Kullanıcı:Sanya3|Sanya3]] | align="center" | 33 | |- | 473 | [[Kullanıcı:Kırmızı renk|Kırmızı renk]] | align="center" | 33 | |- | 474 | [[Kullanıcı:Stml 153|Stml 153]] | align="center" | 32 | |- | 475 | [[Kullanıcı:SLsoner|SLsoner]] | align="center" | 32 | |- | 476 | [[Kullanıcı:KoreanQuoter|KoreanQuoter]] | align="center" | 32 | |- | 477 | [[Kullanıcı:Sungurer|Sungurer]] | align="center" | 32 | |- | 478 | [[Kullanıcı:HestNewDes|HestNewDes]] | align="center" | 32 | |- | 479 | [[Kullanıcı:Sml-hanife1|Sml-hanife1]] | align="center" | 31 | |- | 480 | [[Kullanıcı:SAL 417|SAL 417]] | align="center" | 31 | |- | 481 | [[Kullanıcı:MercanX|MercanX]] | align="center" | 31 | |- | 482 | [[Kullanıcı:Kokoloc|Kokoloc]] | align="center" | 31 | |- | 483 | [[Kullanıcı:Köksarı|Köksarı]] | align="center" | 30 | |- | 484 | [[Kullanıcı:Akkiz|Akkiz]] | align="center" | 30 | |- | 485 | [[Kullanıcı:Mclovinx|Mclovinx]] | align="center" | 30 | |- | 486 | [[Kullanıcı:Talha1481|Talha1481]] | align="center" | 30 | |- | 487 | [[Kullanıcı:Kumanof|Kumanof]] | align="center" | 30 | |- | 488 | [[Kullanıcı:Tenperver|Tenperver]] | align="center" | 30 | |- | 489 | [[Kullanıcı:~2026-22795-35|~2026-22795-35]] | align="center" | 30 | |- | 490 | [[Kullanıcı:Sı 643|Sı 643]] | align="center" | 29 | |- | 491 | [[Kullanıcı:SAMLEML MURAT ÇEBİ|SAMLEML MURAT ÇEBİ]] | align="center" | 29 | |- | 492 | [[Kullanıcı:Kmlblg318|Kmlblg318]] | align="center" | 29 | |- | 493 | [[Kullanıcı:Merube 89|Merube 89]] | align="center" | 29 | |- | 494 | [[Kullanıcı:Hgav|Hgav]] | align="center" | 29 | |- | 495 | [[Kullanıcı:Alsace38|Alsace38]] | align="center" | 29 | |- | 496 | [[Kullanıcı:Dilşo Kardî|Dilşo Kardî]] | align="center" | 29 | |- | 497 | [[Kullanıcı:Ulukan|Ulukan]] | align="center" | 29 | |- | 498 | [[Kullanıcı:Kaan2121|Kaan2121]] | align="center" | 29 | |- | 499 | [[Kullanıcı:Selahattin ilhan|Selahattin ilhan]] | align="center" | 29 | |- | 500 | [[Kullanıcı:Zartatue|Zartatue]] | align="center" | 29 | |} </center> d275gp7qdoiwt7xcdl1be0gwqihodus 0 535937 5666125 5603565 2026-06-09T20:42:58Z MustafaCavlak 59368 /* Sırp-Hırvatça */ 5666125 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Köken=== {{nakledilen|sh|ota|طمر}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=sh|/dâmar/}} * {{heceleme|dil=sh||да|мар}} ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|c=e|Latin harfleriyle|damar}} # {{t|eskimiş|dil=sh}} [[damar]] # {{t|eskimiş|dil=sh}} [[kas]] # {{t|eskimiş|dil=sh}} [[kas]] [[doku]] ====Çekimleme==== {{sh-ad-tablo |дамар|дамари |дамара|дамара |дамару|дамарима |дамар|дамаре |дамаре|дамари |дамару|дамарима |дамаром|дамарима }} 6b1qcaaxvscdnsdn9ibfthh1gc9p5r6 5666126 5666125 2026-06-09T20:43:35Z MustafaCavlak 59368 /* Ad */ 5666126 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Köken=== {{nakledilen|sh|ota|طمر}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=sh|/dâmar/}} * {{heceleme|dil=sh||да|мар}} ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|c=e|Latin harfleriyle|baş=да̏мар|dȁmar}} # {{t|eskimiş|dil=sh}} [[damar]] # {{t|eskimiş|dil=sh}} [[kas]] # {{t|eskimiş|dil=sh}} [[kas]] [[doku]] ====Çekimleme==== {{sh-ad-tablo |дамар|дамари |дамара|дамара |дамару|дамарима |дамар|дамаре |дамаре|дамари |дамару|дамарима |дамаром|дамарима }} 1tpr488edbwof0zg3gbv4ew9g5q1w2h 0 548294 5666156 5574456 2026-06-10T08:29:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666156 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Anıtkabir}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.ˈnɯt.ca.biɾ/}} * {{h|dil=tr||A|nıt|ka|bir}} ===Köken=== :{{birleşik|dil=tr|anıt|kabir}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|yapılar|tarih|ölüm}} Devlet büyükleri için yapılan ve anıtsal değeri olan mezar. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:Kubbealtı}} bj758frmo1kdiyltf94dy3hgmlm4b53 3 557569 5666148 5659950 2026-06-10T03:20:00Z Turgut46 26665 /* Mandarin */ yeni başlık 5666148 wikitext text/x-wiki :<big>Arşiv:</big> [[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak/2024|2024]] — [[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak/2025|2025]] == Merhaba == Mesaj sayfama bıraktığınız davete istinaden size yazayım dedim. Uzak kaldığım için pek nereden nasıl başlayayım, nereye odaklanayım bilemedim, eğer yönlendirmeleriniz varsa dinlemeye hazırım. Yeniden merhaba. <span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">~ [[Kullanıcı:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">Z</span>]] ([[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">m</span>]])</span> 20.54, 6 Şubat 2026 (UTC) :Merhaba @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]], tekrardan hoş geldiniz. Uzun zamandır burada pek bir hareketlilik olmadığı için katkılarınız oldukça kıymetli olcaktır. Zamanla birbirimize danışarak sözlüğü daha iyi bir hâle getirebiliriz diye düşünüyorum. Ben ağırlıklı olarak dil bilimi konusunda etkinim fakat yazılım ve teknik konularında pek yokum. İngilizce sözlükteki modülleri, şablonları genel hatlarıyla buraya adapte edebilir miyiz? Sözlükteki sorunları en az kişiyle, en verimli şekilde ancak böyle çözebiliriz gibi geliyor bana. Tabii ki de bire bir de kopyalayamayız, birazcık özgünlük de şart olacaktır. Görüşlerinizi merak ediyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.09, 6 Şubat 2026 (UTC) ::Tabi ki de, zaten bu projeye daha önceden de ilk girmekteki amacım bu vikinin teknik anlamdaki tüm eksiklerini İngilizce Vikisözlük ile kıyaslayarak tamamlayıp içerik odaklı ilerletilebilecek seviyeye getirmekti. Bunu yaparken illa ki bir yerelleştirme çalışması gerekiyordu zaten, hala gerekiyor. Çok fazla iş var aslında. Ben şöyle bir gezindiğimde çok fazla fikir ve iş gördüm ve benim de aklıma gelen daha fazlası var. Ama bir ucundan başlamak gerek. :) Kendi hayatımdaki yoğunluktan unutmuşum ama, özlemişim vikiyi. <span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">~ [[Kullanıcı:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">Z</span>]] ([[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">m</span>]])</span> 21.26, 6 Şubat 2026 (UTC) == Tanıklıklar == Bunun için ayrı bir kategori neden var? [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 07.54, 4 Mart 2026 (UTC) :Fikir bana ait değil, karar [[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2#Tanıklıklar hakkında|burada]] alınmış. @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 09.40, 4 Mart 2026 (UTC) == Yönlendirme silme talebi == Merhaba, 2 yıl önce bazı hatalı başlıkları düzeltmiştim, [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%96zel%3AKatk%C4%B1lar&target=Vikiy%C4%B1lmaz&namespace=all&tagfilter=&start=&end=2024-05-16&limit=219 şurada] oluşan yönlendirmeleri silebilir misiniz? '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 18.02, 19 Mart 2026 (UTC) :Merhaba, {{yapıldı}}. Sadece [[fleroviyum]] gibi tartışmalı yönlendirmeleri silmedim; bilimsel terimler için farklı yazılış olarak kabul edebileceğimiz varyasyonlar genelde sık oluyor. Evrim Ağacı [https://evrimagaci.org/fleroviyum-10186 bu yazılışı] tercih etmiş. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 05.54, 20 Mart 2026 (UTC) ::Teşekkür ederim. Bahsettiğim yönlendirmeler Kiril harfi yerine Latin harfi kullanılan yönlendirmelerdi, onlar da silinmiş zaten. Sanırım arada fleroviyum gibi taşımalar da yapmışım :) '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 07.28, 20 Mart 2026 (UTC) == İyi ki varsın! == Yarattığın onca şeyin yanı sıra bir de temizlediğin maddeler bile büyük bir değer yaratıyor. Çaban daim, bileğin kuvvetli olsun. İyi ki varsın! [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.08, 27 Mart 2026 (UTC) :Çok teşekkür ederim @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], ziyadesiyle onore oldum. Bu düşünceli mesajın için minnettarım, sen de iyi ki varsın! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.11, 27 Mart 2026 (UTC) == Galiba bunlar da silinecek == Selam, galiba bunlar da silinecek ama emin olamadım. * [[ab-ı abisteni]] * [[ab-ı ahmer]] * [[ab-ı ateşin]] * [[ab-ı ateşmizac]] * [[âb-ı âteşmizâc]] * [[ab-ı ateşnak]] * [[ab-ı ateşnüma]] * [[ab-ı ateşpare]] * [[ab-ı ateşreng]] * [[ab-ı ateşzay]] * [[ab-ı ateşzede]] * [[ab-ı azerasa]] * [[ab-ı çeşm]] * [[ab-ı germ]] * [[ab-ı hayat]] * [[ab-ı hayvan]] * [[ab-ı hufte]] * [[ab-ı hurdeni]] * [[ab-ı kevser]] * [[ab-ı leziz]] * [[ab-ı musaffa]] * [[ab-ı mutahhar]] * [[ab-ı revan]] * [[ab-ı ruy]] * [[ab-ı şor]] * [[ab-ı yah]] * [[ab-ı zemzem]] * [[ab-ı zen]] * [[atf-ı beyan]] * [[atf-ı beyân]] * [[büyük ahenk kaidesi]] * [[derece-i müsâvât]] * [[derece-i tafdîl]] * [[cezr-i fi'lî]] * [[cezr-i ismî]] * [[cümle-i asliye]] * [[cümle-i asliyye]] * [[cümle-i basîte]] * [[cümle-i emriyye]] * [[cümle-i fi'liyye]] * [[cümle-i ismiyye]] * [[cümle-i istifhâmiyye]] * [[cümle-i ma'kûse]] * [[cümle-i menfiyye]] * [[cümle-i mu'terize]] * [[cümle-i mutanza]] * [[cümle-i mürekkebe]] * [[cümle-i müsbete]] * [[cümle-i tâbi'a]] * [[edat-ı haber]] * [[edât-ı isnâd]] * [[edât-ı istifhâm]] * [[edât-ı lâhika]] * [[edât-ı rabt]] * [[edeb-i kelam]] * [[edebî lisân]] * [[ef'âl-i tasvîriyye]] * [[elfâz-ı mütecânise]] * [[elfâz-ı müterâdife]] * [[elfâz-ı müteşâbihe]] * [[elfâz-ı mütezâdde]] * [[elsîne-i iltisâkiyye]] * [[elsîne-i tasrîfiyye]] * [[fi'l-i cevherî]] * [[fi'l-i iâne]] * [[fi'l-i iktidâr]] * [[fi'l-i imkân]] * [[fi'l-i isnâdî]] * [[fi'l-i istimrârî]] * [[fi'l-i lâzım]] * [[fi'l-i ma'lûm]] * [[fi'l-i mechûl]] * [[fi'l-i menfî]] * [[fi'l-i muâvenet]] * [[fi'l-i mukârebe]] * [[fi'l-i munsarif]] * [[fi'l-i mutâvaat]] * [[fi'l-i mürekkeb]] * [[fi'l-i müsbet]] * [[fi'l-i müşâreket]] * [[fi'l-i müteaddî]] * [[fi'l-i ta'cîlî]] * [[fiil tasrifi]] * [[fiil-i cevheri]] * [[fiil-i iane]] * [[fiil-i istimrari]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.47, 5 Nisan 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], bu tür sözcükleri Türkçe kabul edip etmemek o kadar zor bir karar ki… Osmanlı Türkçesi başlığı altında ele alındığında “yanlış alfabe” etiketiyle gönül rahatlığıyla silebiliyorum ancak bunlar için ne yapmalı, inan, ben de tam bilemiyorum. Muhtemelen yine geneli Osmanlı Türkçesi sözcüklerin transliterasyonlarından türetilmiş ama Modern Türkçeye yerleşip yerleşmediği yine tanıklık meselesine dönüyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.27, 5 Nisan 2026 (UTC) ::Şimdi bu konulara yakınen çalışanlara baktığımda; ::Kubbealtı [https://www.lugatim.com/s/fiili Fiil] dışında hiçbirini leksem yapmamış. ::Çağbayır, "elfâz-ı müştereke" ile "elfâz-ı müterâdife" olarak "elfâz" (Osm.) ism. Sözler, Kelimeler lekseminin altında kaydetmiş. Ama Çağbayır ile ilgili şöyle bir şerh düşmek istiyorum, ilgili sözlüğünde tamlamalara da fazla fazla yer vermiş. (fahm-i haşebî = Odun kömürü, fahm leksemi altında.) Bu tamlama meselesinde ayrıca bir politikamız olduğu için elfâzın altında gösterdiklerini bununla değerlendirelim derim. ::Okyanus, elfazı leksem yapmış ve şunu kaydetmiş: "lafz'ın çoğulu" . Fiilin maddesi çok uzun ama madde başının altında bitirme fiili, çekimli fiil, dolaysız fiil, dönüşlü fiil, edilgen fiil, olumlu fiil vb. uzayıp gidiyor. ::Okyanus, "âb" lekseminde ise âb-ı hayat, âb-ı hayatı içmek, âb-ı revân ( akarsu, (mecazen) hayat) , âb-ı rû Yüzsuyu, (mecazen) Irz, nâmus, şeref; haysiyet olarak kaydetmiş. ::Hayat Büyük Türk Sözlüğü ise şöyle yapmış; ::Âb: (ad) Farsça - Su, âb-ı ateşrenk, âb-ı âteşpâre, âb-ı engür, âb-ı tarab gibi tabirler şairlerce şarap yerine kullanılır. âb-ı hayât (veya âb ü hayat), âb-ı hayvan, âb-ı zindegi = Hızır'ın içtiği su ki içenleri ebedi hayata kavuşturduğuna inanılır. Lâtif ve hafif su. âb-ı revân = Akar su-, âb-ı zer Altın suyu. âlem-i âb=içki toplantısı ... diye gidiyor. ::Hayat, elfâzda sadece lafızlar ve sözler deyip başka bir şey vermemiş. ::Hayat, fiil lekseminin altında fiil-i müteaddi = yazdı, fiil-i lâzım = geldi. fiil-i mâzî=geldi almış. ::Daha da derine inmek lazım, bulgular beni de çok ortada bıraktı açıkçası. Hafta sonuna kadar iyice toplayayım. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.48, 6 Nisan 2026 (UTC) :::Burada bir başka nokta yakaladım. Lütfen beni düzelt ama Osmanlıca metinler çeviri yazı ile değil kendi alfabesiyle yazılmalı idi değil mi? :::Zeynep Korkmaz'ın Gramer Terimleri sözlüğünde şöyle birkaç nokta yakaladım: :::*"büyük ünlü uyumu (...) '''Osmanlıca ''' büyük âhenk kasidesi ". :::*"geçissiz fiil '''Osmanlıca''' lâzım fiil, fil'i lâzım." :::*"geçmiş zaman sıfat fiili: '''Osmanlıca''' ism-i mef'ul'. " :::*"isim tamlaması '''Osmanlıca''' terkîb-i izafi" :::Bu durumda şöyle bir şey çıkıyor: :::* Çağbayır'ın da keza bu sözcüklere "Osmanlıca" notu düşmüş. :::* Zeynep Korkmaz, Osmanlıcayı da bizim yaptığımız üzere başka dil addedip çeviri yazısı ile TT lekseminden sonra parantez içinde (Almanca X, Fransızca Y, İngilizce Z, Osmanlıca A ) biçimiyle vermiş. :::* Kubbealtı, bu kadar ayrıntılı tamlamaları leksem yapmamış. :::Şu hâlde bu listedeki ve devamında bulacağımız "gramer" terimlerinin Osmanlıca olduğunu ve tr.wt politikası gereği bunların Osmanlıca alfabe ile yazılması gerektiğini noktasına çıktım. Geri kalan tamlamalar için ayrıca araştırmalar yapıp konuşmak gerekiyor. Sen ve @[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]] ne dersiniz bu konuda? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.48, 15 Nisan 2026 (UTC) ::::Ama bunları silmeden Osmanlıca alfabeli gerçek maddesine yönlendirme yapmalı (bence). [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.50, 15 Nisan 2026 (UTC) :::::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] Kuralımız basit. Sözcük grupları sözlüklerde geçmiyorsa silinmeli. Bunlardan taşınabilir olanları taşıyıp gerisini sileceğim. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 10.01, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::::@[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]], şunları da ekleyeyim o hâlde; ::::::[[mürekkep cümle]], [[mürekkep kelime]], [[mürekkep siyga]], [[mürettip hatası]], [[müşahhas isim]], [[mülkiyet lahikası]], [[tayinli izafet terkibi]], [[tayinsiz izafet terkibi]], [[tayyare meydanı]], [[tetabu-ı izafat]], [[tevakkuf mahalli]], [[tertib-i mukaddemat]], [[tesmiye binnakis]], [[umumi ahenk kanunu]], [[zamir-i fiili]], [[zikr-i cüz irade-i kül]], [[zikr-i kül irade-i cüz]], [[zikr-i lazım irade-i melzum]], [[zikr-i melzum irade-i lazım]], [[meçhul bina]], [[meçhul fiil]], [[medeniyet lisanı]], [[mefulünanh]], [[mefulünbih]], [[mefulünbih gayri sarih]], [[mefulünbih sarih]], [[mefulünfih]], [[mefulünileyh]], [[mephas-ı esvat]], [[mukayese derecesi]], [[mukayeseli gramer]], [[mutavaat zamiri]], [[müphem zamir]], [[mücerret hali]], [[mücerret isim]], [[müddet-i örfiyye]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.17, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::::@[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]], [[Vikisözlük:Kabul edilme kriterleri#Kriterler|kabul edilme kriterlerine göre]] tek kural sözlüklerde yer alması değil ki? [[gizli şirk]] maddesini de bu sebeple sildiniz ve @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] da tahminimce bu düşünceye bağlı kalarak @[[Kullanıcı:Barishan|Barishan]] adlı kullanıcının oluşturduğu [[acil çıkış]] maddesine sil etiketi koymuş. Sözcük gruplarının kalıplaşmış olup olmadığını teyit etmek için sadece sözlüklere bağlı kalamayız. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.31, 19 Nisan 2026 (UTC) :::::::Eksik, farkındayım ama aklıma başka kriter gelmiyor. Çok sayıda tamlama türetmek mümkün. Örneğin su şisesi, kola şişesi, ani karar, kar yağışı... Bunları internette arattığımızda yüksek sonuç alsak da bunları ayrı bir madde olarak neye dayanarak kabul etmeliyiz? Şanssızlığımız Türkiye gibi sözlük çalışmalarının eksik olduğu bir ülkede doğmak bence. Güvenilir sözlükler dinozorlar tarafından hazırlanıyor ve "selfie çekmek" gibi güncel terim sayısı çok eksik. İngilizce gibi güncel terimlerin yer aldığı gibi bir sözlük çalışmamız yok. Eksik evet, kabul ama başka bir kriter varsa değerlenirilebilir. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 19.54, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::Osmanlıca girdiler orijinal alfabeleriyle yazılmalılar, evet. Büyük sözlüklerde madde başı olmayan ifadeleri (sadece bu mesele için konuşuyorum) Modern Türkçe kabul etmemiz için pek bir sebep olmadığı kanaatindeyim. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.09, 15 Nisan 2026 (UTC) == Bazı çekimlemeler hakkında == Selam, bazı sözcüklerin çekimlemeleri girilirken kategorileri alt üst eden bir yapı izlendiğini gördüm. Öncelikle daha aşinasın diyerek sana sorayım: çekimli maddeler niş örneği bence [[evlerde]]. Bütün maddeler böyle olmalı değil mi? Ancak [[Çimendere'si]], [[denizşakayıklarından]] kötü görünen, kategori işgal eden örnekler. Bunların bir iki tanesini buldum ama elle değiştirmek çok zahmetli ve uğraşmak istediğime emin değilim. Ana başlıkları (mesela [[denizşakayığı]] bir yerde toplasak da botun düzeltse nasıl olur? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.57, 10 Nisan 2026 (UTC) :Maddelere çok fazla içerik eklendiği için dediğin gibi hepsini kontrol etmek aşırı zahmetli ve bana sorarsan pek faydalı da değil. Köken kısımları komple hatalı, söyleniş kısımları ise (bazen doğru olsa da) düzensiz. Hatalı formatta açılmış çekimli maddeleri seri bir şekilde basitleştirmek en iyisi gibi. <nowiki>[[Kategori:Türkçe -xxx son ekiyle oluşmuş sözcükler]]</nowiki> tarzı kategorilerden hatalı formattaki çekimleri ayıklayıp düzeltmeye başlıyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.18, 10 Nisan 2026 (UTC) ::Aklın yolu bir! Tam bahsettiğim şey. Çekimli ise tek kategoride ve tek biçemle yer almalı. Belki sonrasında ayrı ayrı seslendiririz ama şu an öncelikli olarak bunu yapmak, kesinlikle katılıyorum. ::Nasıl yardımcı olabilirim bu noktada hepsi sana kalmasın, tutayım ucundan. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.27, 10 Nisan 2026 (UTC) :::[[:Kategori:Türkçe son eklerine göre sözcükler]] sayfasında maddeleri tespit etmek mümkün. Bahsettiğin [[evlerde]] maddesindeki yazıyı kopyalayıp maddeye göre uyarlayabilirsin. :::nom = yalın :::acc = belirtme :::dat = yönelme :::loc = bulunma :::abl = ayrılma :::gen = tamlayan :::poss = iyelik :::t = tekil :::ç = çoğul :::1t = 1. tekil şahıs :::1ç = 1. çoğul şahıs :::Yardım etmek istersen memnun olurum fakat etmesen de mühim değil, düşünmen yeterli. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.35, 10 Nisan 2026 (UTC) ::::Yok yok tutarım ucundan. Ciddi bir mesele bu. Önce birleşik sözcüklerden başlıyorum, orayı toplayayım. Sonra çalışacağım kategoriyi yazayım. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.40, 10 Nisan 2026 (UTC) :::::Selam yine ben! Rahatsız etmiyor ya da bölmüyorumdur umuyorum ki ama nasıl bu kadar hızlı yapabiliyorsun? Bir ilmi varsa söylersen iki güne her şeyi tastamam çıkarırız :D [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.07, 10 Nisan 2026 (UTC) ::::::Sayfayı hemen kaydedip diğerine geçiyorum. Tabii ki el alışkanlığı ve mobilde olmam gibi etkenler de var :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 22.08, 10 Nisan 2026 (UTC) :::::::Bu şablon çok kafamı karıştırdı, ahahaa :D Zahmet olmazsa [[ adalarım ]], [[aklım]], [[akılsızım]], [[adaylarım]], [[adamım]] maddelerine uğrayabilir misin? Doğru kullanabilmiş miyim? :::::::Bir de yine zahmet olmazsa [[ada]] sözcüğünün çekimlerini buna uyarlayabilir misin, oradan yolumu bulabilirim. Çok teşekkür ederim şimdiden. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.13, 17 Nisan 2026 (UTC) == :) == Selamlar ve iyi geceler Mustafa. [[BET]] sayfasının dibine dinamit döşemen mümkün mü acaba :) iyi çalışmalar. [[Kullanıcı:Wooze|Wooze]] ([[Kullanıcı mesaj:Wooze|mesaj]]) 22.43, 12 Nisan 2026 (UTC) :Selamlar, bilgilendirme için teşekkür ederim. {{yapıldı}} [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 22.46, 12 Nisan 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20.11, 28 Nisan 2026 (UTC) </div> <!-- Mesajı gönderen kullanıcı: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 listesini kullanan Keegan (WMF)@metawiki --> == Selam! == Selam, internette bir delikten diğerine düşüp kalkarken çok güzel bir çift dilli makale buldum. Şurada burada lazım olur sana muhakkak, dikkatlerine sunuyorum, sevgiler ve iyi çalışmalar. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/307209#page=11 [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.36, 30 Nisan 2026 (UTC) :Merhaba, beni düşünüp bu makaleyi paylaştığın için çok teşekkür ederim! Ne kadar kaliteli kaynakla haşır neşir olursak o kadar gelişiriz elbette. Sana da iyi çalışmalar, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.41, 30 Nisan 2026 (UTC) == [[neshetmeme]] == Selamlar, bu maddenin çekimleri -bence- uçurulmalı. Ne dersin? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.53, 2 Mayıs 2026 (UTC) :Bu tarz “çok kötü formatlandırılmış” olumsuz Türkçe mastar maddelerinden fazlasıyla var. Sözlük düzeni açısından bunları (çekimli hâlleriyle beraber) temizlemek yerinde olacaktır. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.58, 2 Mayıs 2026 (UTC) == [[Modül:tr-ad]] değişikliği == Selamlar, İlgili modülde, 3. tekil çekimleri için bir geliştirme yaptım, şööööyle bir baktığımda doğru gibi göründü. Bir gariplik veya yanlışlık konusunda gözüne çarpan olursa haber eder misin? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.00, 5 Mayıs 2026 (UTC) :[[insanoğlu]], [[âdemoğlu]] gibi sözcükler için hâlâ hatalı sonuç veriyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.16, 5 Mayıs 2026 (UTC) ::Hâlloldu. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.52, 5 Mayıs 2026 (UTC) == Bayram == Merhabalar, 1 milyon 350 bin içerikle kocaman bir sözlük olmuş, tebrik ediyorum. Diğer sahalardaki aktifliğimden dolayı bir süredir burada katkıda bulunamadım. Bayramnınızı en içten dileklerimle kutlarım! Sağlıklı, mutlu ve huzurlu bayramlar dilerim. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 19.20, 22 Mayıs 2026 (UTC) :Merhabalar @[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], mesajınızla ziyadesiyle müteşekkir oldum. Size de sağlıklı, huzurlu, iyi bayramlar dilerim. Uygun olduğunuz zamanlarda değerli katkılarınızı görmek dileğiyle, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 19.44, 22 Mayıs 2026 (UTC) == Mandarin == Mandarin dil değildir, Çincenin bir lehçesidir. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 03.20, 10 Haziran 2026 (UTC) c71a5rg3p55essir2xrx3kznud0wd0m 5666149 5666148 2026-06-10T08:14:45Z MustafaCavlak 59368 /* Mandarin */ Yanıt 5666149 wikitext text/x-wiki :<big>Arşiv:</big> [[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak/2024|2024]] — [[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak/2025|2025]] == Merhaba == Mesaj sayfama bıraktığınız davete istinaden size yazayım dedim. Uzak kaldığım için pek nereden nasıl başlayayım, nereye odaklanayım bilemedim, eğer yönlendirmeleriniz varsa dinlemeye hazırım. Yeniden merhaba. <span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">~ [[Kullanıcı:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">Z</span>]] ([[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">m</span>]])</span> 20.54, 6 Şubat 2026 (UTC) :Merhaba @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]], tekrardan hoş geldiniz. Uzun zamandır burada pek bir hareketlilik olmadığı için katkılarınız oldukça kıymetli olcaktır. Zamanla birbirimize danışarak sözlüğü daha iyi bir hâle getirebiliriz diye düşünüyorum. Ben ağırlıklı olarak dil bilimi konusunda etkinim fakat yazılım ve teknik konularında pek yokum. İngilizce sözlükteki modülleri, şablonları genel hatlarıyla buraya adapte edebilir miyiz? Sözlükteki sorunları en az kişiyle, en verimli şekilde ancak böyle çözebiliriz gibi geliyor bana. Tabii ki de bire bir de kopyalayamayız, birazcık özgünlük de şart olacaktır. Görüşlerinizi merak ediyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.09, 6 Şubat 2026 (UTC) ::Tabi ki de, zaten bu projeye daha önceden de ilk girmekteki amacım bu vikinin teknik anlamdaki tüm eksiklerini İngilizce Vikisözlük ile kıyaslayarak tamamlayıp içerik odaklı ilerletilebilecek seviyeye getirmekti. Bunu yaparken illa ki bir yerelleştirme çalışması gerekiyordu zaten, hala gerekiyor. Çok fazla iş var aslında. Ben şöyle bir gezindiğimde çok fazla fikir ve iş gördüm ve benim de aklıma gelen daha fazlası var. Ama bir ucundan başlamak gerek. :) Kendi hayatımdaki yoğunluktan unutmuşum ama, özlemişim vikiyi. <span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">~ [[Kullanıcı:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">Z</span>]] ([[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">m</span>]])</span> 21.26, 6 Şubat 2026 (UTC) == Tanıklıklar == Bunun için ayrı bir kategori neden var? [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 07.54, 4 Mart 2026 (UTC) :Fikir bana ait değil, karar [[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2#Tanıklıklar hakkında|burada]] alınmış. @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 09.40, 4 Mart 2026 (UTC) == Yönlendirme silme talebi == Merhaba, 2 yıl önce bazı hatalı başlıkları düzeltmiştim, [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%96zel%3AKatk%C4%B1lar&target=Vikiy%C4%B1lmaz&namespace=all&tagfilter=&start=&end=2024-05-16&limit=219 şurada] oluşan yönlendirmeleri silebilir misiniz? '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 18.02, 19 Mart 2026 (UTC) :Merhaba, {{yapıldı}}. Sadece [[fleroviyum]] gibi tartışmalı yönlendirmeleri silmedim; bilimsel terimler için farklı yazılış olarak kabul edebileceğimiz varyasyonlar genelde sık oluyor. Evrim Ağacı [https://evrimagaci.org/fleroviyum-10186 bu yazılışı] tercih etmiş. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 05.54, 20 Mart 2026 (UTC) ::Teşekkür ederim. Bahsettiğim yönlendirmeler Kiril harfi yerine Latin harfi kullanılan yönlendirmelerdi, onlar da silinmiş zaten. Sanırım arada fleroviyum gibi taşımalar da yapmışım :) '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 07.28, 20 Mart 2026 (UTC) == İyi ki varsın! == Yarattığın onca şeyin yanı sıra bir de temizlediğin maddeler bile büyük bir değer yaratıyor. Çaban daim, bileğin kuvvetli olsun. İyi ki varsın! [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.08, 27 Mart 2026 (UTC) :Çok teşekkür ederim @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], ziyadesiyle onore oldum. Bu düşünceli mesajın için minnettarım, sen de iyi ki varsın! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.11, 27 Mart 2026 (UTC) == Galiba bunlar da silinecek == Selam, galiba bunlar da silinecek ama emin olamadım. * [[ab-ı abisteni]] * [[ab-ı ahmer]] * [[ab-ı ateşin]] * [[ab-ı ateşmizac]] * [[âb-ı âteşmizâc]] * [[ab-ı ateşnak]] * [[ab-ı ateşnüma]] * [[ab-ı ateşpare]] * [[ab-ı ateşreng]] * [[ab-ı ateşzay]] * [[ab-ı ateşzede]] * [[ab-ı azerasa]] * [[ab-ı çeşm]] * [[ab-ı germ]] * [[ab-ı hayat]] * [[ab-ı hayvan]] * [[ab-ı hufte]] * [[ab-ı hurdeni]] * [[ab-ı kevser]] * [[ab-ı leziz]] * [[ab-ı musaffa]] * [[ab-ı mutahhar]] * [[ab-ı revan]] * [[ab-ı ruy]] * [[ab-ı şor]] * [[ab-ı yah]] * [[ab-ı zemzem]] * [[ab-ı zen]] * [[atf-ı beyan]] * [[atf-ı beyân]] * [[büyük ahenk kaidesi]] * [[derece-i müsâvât]] * [[derece-i tafdîl]] * [[cezr-i fi'lî]] * [[cezr-i ismî]] * [[cümle-i asliye]] * [[cümle-i asliyye]] * [[cümle-i basîte]] * [[cümle-i emriyye]] * [[cümle-i fi'liyye]] * [[cümle-i ismiyye]] * [[cümle-i istifhâmiyye]] * [[cümle-i ma'kûse]] * [[cümle-i menfiyye]] * [[cümle-i mu'terize]] * [[cümle-i mutanza]] * [[cümle-i mürekkebe]] * [[cümle-i müsbete]] * [[cümle-i tâbi'a]] * [[edat-ı haber]] * [[edât-ı isnâd]] * [[edât-ı istifhâm]] * [[edât-ı lâhika]] * [[edât-ı rabt]] * [[edeb-i kelam]] * [[edebî lisân]] * [[ef'âl-i tasvîriyye]] * [[elfâz-ı mütecânise]] * [[elfâz-ı müterâdife]] * [[elfâz-ı müteşâbihe]] * [[elfâz-ı mütezâdde]] * [[elsîne-i iltisâkiyye]] * [[elsîne-i tasrîfiyye]] * [[fi'l-i cevherî]] * [[fi'l-i iâne]] * [[fi'l-i iktidâr]] * [[fi'l-i imkân]] * [[fi'l-i isnâdî]] * [[fi'l-i istimrârî]] * [[fi'l-i lâzım]] * [[fi'l-i ma'lûm]] * [[fi'l-i mechûl]] * [[fi'l-i menfî]] * [[fi'l-i muâvenet]] * [[fi'l-i mukârebe]] * [[fi'l-i munsarif]] * [[fi'l-i mutâvaat]] * [[fi'l-i mürekkeb]] * [[fi'l-i müsbet]] * [[fi'l-i müşâreket]] * [[fi'l-i müteaddî]] * [[fi'l-i ta'cîlî]] * [[fiil tasrifi]] * [[fiil-i cevheri]] * [[fiil-i iane]] * [[fiil-i istimrari]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.47, 5 Nisan 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], bu tür sözcükleri Türkçe kabul edip etmemek o kadar zor bir karar ki… Osmanlı Türkçesi başlığı altında ele alındığında “yanlış alfabe” etiketiyle gönül rahatlığıyla silebiliyorum ancak bunlar için ne yapmalı, inan, ben de tam bilemiyorum. Muhtemelen yine geneli Osmanlı Türkçesi sözcüklerin transliterasyonlarından türetilmiş ama Modern Türkçeye yerleşip yerleşmediği yine tanıklık meselesine dönüyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.27, 5 Nisan 2026 (UTC) ::Şimdi bu konulara yakınen çalışanlara baktığımda; ::Kubbealtı [https://www.lugatim.com/s/fiili Fiil] dışında hiçbirini leksem yapmamış. ::Çağbayır, "elfâz-ı müştereke" ile "elfâz-ı müterâdife" olarak "elfâz" (Osm.) ism. Sözler, Kelimeler lekseminin altında kaydetmiş. Ama Çağbayır ile ilgili şöyle bir şerh düşmek istiyorum, ilgili sözlüğünde tamlamalara da fazla fazla yer vermiş. (fahm-i haşebî = Odun kömürü, fahm leksemi altında.) Bu tamlama meselesinde ayrıca bir politikamız olduğu için elfâzın altında gösterdiklerini bununla değerlendirelim derim. ::Okyanus, elfazı leksem yapmış ve şunu kaydetmiş: "lafz'ın çoğulu" . Fiilin maddesi çok uzun ama madde başının altında bitirme fiili, çekimli fiil, dolaysız fiil, dönüşlü fiil, edilgen fiil, olumlu fiil vb. uzayıp gidiyor. ::Okyanus, "âb" lekseminde ise âb-ı hayat, âb-ı hayatı içmek, âb-ı revân ( akarsu, (mecazen) hayat) , âb-ı rû Yüzsuyu, (mecazen) Irz, nâmus, şeref; haysiyet olarak kaydetmiş. ::Hayat Büyük Türk Sözlüğü ise şöyle yapmış; ::Âb: (ad) Farsça - Su, âb-ı ateşrenk, âb-ı âteşpâre, âb-ı engür, âb-ı tarab gibi tabirler şairlerce şarap yerine kullanılır. âb-ı hayât (veya âb ü hayat), âb-ı hayvan, âb-ı zindegi = Hızır'ın içtiği su ki içenleri ebedi hayata kavuşturduğuna inanılır. Lâtif ve hafif su. âb-ı revân = Akar su-, âb-ı zer Altın suyu. âlem-i âb=içki toplantısı ... diye gidiyor. ::Hayat, elfâzda sadece lafızlar ve sözler deyip başka bir şey vermemiş. ::Hayat, fiil lekseminin altında fiil-i müteaddi = yazdı, fiil-i lâzım = geldi. fiil-i mâzî=geldi almış. ::Daha da derine inmek lazım, bulgular beni de çok ortada bıraktı açıkçası. Hafta sonuna kadar iyice toplayayım. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.48, 6 Nisan 2026 (UTC) :::Burada bir başka nokta yakaladım. Lütfen beni düzelt ama Osmanlıca metinler çeviri yazı ile değil kendi alfabesiyle yazılmalı idi değil mi? :::Zeynep Korkmaz'ın Gramer Terimleri sözlüğünde şöyle birkaç nokta yakaladım: :::*"büyük ünlü uyumu (...) '''Osmanlıca ''' büyük âhenk kasidesi ". :::*"geçissiz fiil '''Osmanlıca''' lâzım fiil, fil'i lâzım." :::*"geçmiş zaman sıfat fiili: '''Osmanlıca''' ism-i mef'ul'. " :::*"isim tamlaması '''Osmanlıca''' terkîb-i izafi" :::Bu durumda şöyle bir şey çıkıyor: :::* Çağbayır'ın da keza bu sözcüklere "Osmanlıca" notu düşmüş. :::* Zeynep Korkmaz, Osmanlıcayı da bizim yaptığımız üzere başka dil addedip çeviri yazısı ile TT lekseminden sonra parantez içinde (Almanca X, Fransızca Y, İngilizce Z, Osmanlıca A ) biçimiyle vermiş. :::* Kubbealtı, bu kadar ayrıntılı tamlamaları leksem yapmamış. :::Şu hâlde bu listedeki ve devamında bulacağımız "gramer" terimlerinin Osmanlıca olduğunu ve tr.wt politikası gereği bunların Osmanlıca alfabe ile yazılması gerektiğini noktasına çıktım. Geri kalan tamlamalar için ayrıca araştırmalar yapıp konuşmak gerekiyor. Sen ve @[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]] ne dersiniz bu konuda? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.48, 15 Nisan 2026 (UTC) ::::Ama bunları silmeden Osmanlıca alfabeli gerçek maddesine yönlendirme yapmalı (bence). [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.50, 15 Nisan 2026 (UTC) :::::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] Kuralımız basit. Sözcük grupları sözlüklerde geçmiyorsa silinmeli. Bunlardan taşınabilir olanları taşıyıp gerisini sileceğim. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 10.01, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::::@[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]], şunları da ekleyeyim o hâlde; ::::::[[mürekkep cümle]], [[mürekkep kelime]], [[mürekkep siyga]], [[mürettip hatası]], [[müşahhas isim]], [[mülkiyet lahikası]], [[tayinli izafet terkibi]], [[tayinsiz izafet terkibi]], [[tayyare meydanı]], [[tetabu-ı izafat]], [[tevakkuf mahalli]], [[tertib-i mukaddemat]], [[tesmiye binnakis]], [[umumi ahenk kanunu]], [[zamir-i fiili]], [[zikr-i cüz irade-i kül]], [[zikr-i kül irade-i cüz]], [[zikr-i lazım irade-i melzum]], [[zikr-i melzum irade-i lazım]], [[meçhul bina]], [[meçhul fiil]], [[medeniyet lisanı]], [[mefulünanh]], [[mefulünbih]], [[mefulünbih gayri sarih]], [[mefulünbih sarih]], [[mefulünfih]], [[mefulünileyh]], [[mephas-ı esvat]], [[mukayese derecesi]], [[mukayeseli gramer]], [[mutavaat zamiri]], [[müphem zamir]], [[mücerret hali]], [[mücerret isim]], [[müddet-i örfiyye]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.17, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::::@[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]], [[Vikisözlük:Kabul edilme kriterleri#Kriterler|kabul edilme kriterlerine göre]] tek kural sözlüklerde yer alması değil ki? [[gizli şirk]] maddesini de bu sebeple sildiniz ve @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] da tahminimce bu düşünceye bağlı kalarak @[[Kullanıcı:Barishan|Barishan]] adlı kullanıcının oluşturduğu [[acil çıkış]] maddesine sil etiketi koymuş. Sözcük gruplarının kalıplaşmış olup olmadığını teyit etmek için sadece sözlüklere bağlı kalamayız. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.31, 19 Nisan 2026 (UTC) :::::::Eksik, farkındayım ama aklıma başka kriter gelmiyor. Çok sayıda tamlama türetmek mümkün. Örneğin su şisesi, kola şişesi, ani karar, kar yağışı... Bunları internette arattığımızda yüksek sonuç alsak da bunları ayrı bir madde olarak neye dayanarak kabul etmeliyiz? Şanssızlığımız Türkiye gibi sözlük çalışmalarının eksik olduğu bir ülkede doğmak bence. Güvenilir sözlükler dinozorlar tarafından hazırlanıyor ve "selfie çekmek" gibi güncel terim sayısı çok eksik. İngilizce gibi güncel terimlerin yer aldığı gibi bir sözlük çalışmamız yok. Eksik evet, kabul ama başka bir kriter varsa değerlenirilebilir. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 19.54, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::Osmanlıca girdiler orijinal alfabeleriyle yazılmalılar, evet. Büyük sözlüklerde madde başı olmayan ifadeleri (sadece bu mesele için konuşuyorum) Modern Türkçe kabul etmemiz için pek bir sebep olmadığı kanaatindeyim. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.09, 15 Nisan 2026 (UTC) == Bazı çekimlemeler hakkında == Selam, bazı sözcüklerin çekimlemeleri girilirken kategorileri alt üst eden bir yapı izlendiğini gördüm. Öncelikle daha aşinasın diyerek sana sorayım: çekimli maddeler niş örneği bence [[evlerde]]. Bütün maddeler böyle olmalı değil mi? Ancak [[Çimendere'si]], [[denizşakayıklarından]] kötü görünen, kategori işgal eden örnekler. Bunların bir iki tanesini buldum ama elle değiştirmek çok zahmetli ve uğraşmak istediğime emin değilim. Ana başlıkları (mesela [[denizşakayığı]] bir yerde toplasak da botun düzeltse nasıl olur? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.57, 10 Nisan 2026 (UTC) :Maddelere çok fazla içerik eklendiği için dediğin gibi hepsini kontrol etmek aşırı zahmetli ve bana sorarsan pek faydalı da değil. Köken kısımları komple hatalı, söyleniş kısımları ise (bazen doğru olsa da) düzensiz. Hatalı formatta açılmış çekimli maddeleri seri bir şekilde basitleştirmek en iyisi gibi. <nowiki>[[Kategori:Türkçe -xxx son ekiyle oluşmuş sözcükler]]</nowiki> tarzı kategorilerden hatalı formattaki çekimleri ayıklayıp düzeltmeye başlıyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.18, 10 Nisan 2026 (UTC) ::Aklın yolu bir! Tam bahsettiğim şey. Çekimli ise tek kategoride ve tek biçemle yer almalı. Belki sonrasında ayrı ayrı seslendiririz ama şu an öncelikli olarak bunu yapmak, kesinlikle katılıyorum. ::Nasıl yardımcı olabilirim bu noktada hepsi sana kalmasın, tutayım ucundan. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.27, 10 Nisan 2026 (UTC) :::[[:Kategori:Türkçe son eklerine göre sözcükler]] sayfasında maddeleri tespit etmek mümkün. Bahsettiğin [[evlerde]] maddesindeki yazıyı kopyalayıp maddeye göre uyarlayabilirsin. :::nom = yalın :::acc = belirtme :::dat = yönelme :::loc = bulunma :::abl = ayrılma :::gen = tamlayan :::poss = iyelik :::t = tekil :::ç = çoğul :::1t = 1. tekil şahıs :::1ç = 1. çoğul şahıs :::Yardım etmek istersen memnun olurum fakat etmesen de mühim değil, düşünmen yeterli. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.35, 10 Nisan 2026 (UTC) ::::Yok yok tutarım ucundan. Ciddi bir mesele bu. Önce birleşik sözcüklerden başlıyorum, orayı toplayayım. Sonra çalışacağım kategoriyi yazayım. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.40, 10 Nisan 2026 (UTC) :::::Selam yine ben! Rahatsız etmiyor ya da bölmüyorumdur umuyorum ki ama nasıl bu kadar hızlı yapabiliyorsun? Bir ilmi varsa söylersen iki güne her şeyi tastamam çıkarırız :D [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.07, 10 Nisan 2026 (UTC) ::::::Sayfayı hemen kaydedip diğerine geçiyorum. Tabii ki el alışkanlığı ve mobilde olmam gibi etkenler de var :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 22.08, 10 Nisan 2026 (UTC) :::::::Bu şablon çok kafamı karıştırdı, ahahaa :D Zahmet olmazsa [[ adalarım ]], [[aklım]], [[akılsızım]], [[adaylarım]], [[adamım]] maddelerine uğrayabilir misin? Doğru kullanabilmiş miyim? :::::::Bir de yine zahmet olmazsa [[ada]] sözcüğünün çekimlerini buna uyarlayabilir misin, oradan yolumu bulabilirim. Çok teşekkür ederim şimdiden. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.13, 17 Nisan 2026 (UTC) == :) == Selamlar ve iyi geceler Mustafa. [[BET]] sayfasının dibine dinamit döşemen mümkün mü acaba :) iyi çalışmalar. [[Kullanıcı:Wooze|Wooze]] ([[Kullanıcı mesaj:Wooze|mesaj]]) 22.43, 12 Nisan 2026 (UTC) :Selamlar, bilgilendirme için teşekkür ederim. {{yapıldı}} [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 22.46, 12 Nisan 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20.11, 28 Nisan 2026 (UTC) </div> <!-- Mesajı gönderen kullanıcı: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 listesini kullanan Keegan (WMF)@metawiki --> == Selam! == Selam, internette bir delikten diğerine düşüp kalkarken çok güzel bir çift dilli makale buldum. Şurada burada lazım olur sana muhakkak, dikkatlerine sunuyorum, sevgiler ve iyi çalışmalar. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/307209#page=11 [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.36, 30 Nisan 2026 (UTC) :Merhaba, beni düşünüp bu makaleyi paylaştığın için çok teşekkür ederim! Ne kadar kaliteli kaynakla haşır neşir olursak o kadar gelişiriz elbette. Sana da iyi çalışmalar, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.41, 30 Nisan 2026 (UTC) == [[neshetmeme]] == Selamlar, bu maddenin çekimleri -bence- uçurulmalı. Ne dersin? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.53, 2 Mayıs 2026 (UTC) :Bu tarz “çok kötü formatlandırılmış” olumsuz Türkçe mastar maddelerinden fazlasıyla var. Sözlük düzeni açısından bunları (çekimli hâlleriyle beraber) temizlemek yerinde olacaktır. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.58, 2 Mayıs 2026 (UTC) == [[Modül:tr-ad]] değişikliği == Selamlar, İlgili modülde, 3. tekil çekimleri için bir geliştirme yaptım, şööööyle bir baktığımda doğru gibi göründü. Bir gariplik veya yanlışlık konusunda gözüne çarpan olursa haber eder misin? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.00, 5 Mayıs 2026 (UTC) :[[insanoğlu]], [[âdemoğlu]] gibi sözcükler için hâlâ hatalı sonuç veriyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.16, 5 Mayıs 2026 (UTC) ::Hâlloldu. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.52, 5 Mayıs 2026 (UTC) == Bayram == Merhabalar, 1 milyon 350 bin içerikle kocaman bir sözlük olmuş, tebrik ediyorum. Diğer sahalardaki aktifliğimden dolayı bir süredir burada katkıda bulunamadım. Bayramnınızı en içten dileklerimle kutlarım! Sağlıklı, mutlu ve huzurlu bayramlar dilerim. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 19.20, 22 Mayıs 2026 (UTC) :Merhabalar @[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], mesajınızla ziyadesiyle müteşekkir oldum. Size de sağlıklı, huzurlu, iyi bayramlar dilerim. Uygun olduğunuz zamanlarda değerli katkılarınızı görmek dileğiyle, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 19.44, 22 Mayıs 2026 (UTC) == Mandarin == Mandarin dil değildir, Çincenin bir lehçesidir. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 03.20, 10 Haziran 2026 (UTC) :Sözlükteki adını zamanında “Mandarin dili” koymuşlar, yoksa “Mandarin Çincesi” bana kalırsa zaten daha uygun bir ad. Modül şu anda “Mandarin” gibi bir adı kabul etmiyor diye biliyorum; bu yüzden -ce, -ca ekleyemediğimiz adlar için sonuna “dili” konuyor. Modülü ayarlayan @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] idi, aktif olsa ona danışmanız iyi olurdu. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.14, 10 Haziran 2026 (UTC) mm8dmrg7vskz54velputestnm990ukm 5666150 5666149 2026-06-10T08:22:04Z Satirdan kahraman 37401 /* Mandarin */ Yanıt 5666150 wikitext text/x-wiki :<big>Arşiv:</big> [[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak/2024|2024]] — [[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak/2025|2025]] == Merhaba == Mesaj sayfama bıraktığınız davete istinaden size yazayım dedim. Uzak kaldığım için pek nereden nasıl başlayayım, nereye odaklanayım bilemedim, eğer yönlendirmeleriniz varsa dinlemeye hazırım. Yeniden merhaba. <span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">~ [[Kullanıcı:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">Z</span>]] ([[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">m</span>]])</span> 20.54, 6 Şubat 2026 (UTC) :Merhaba @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]], tekrardan hoş geldiniz. Uzun zamandır burada pek bir hareketlilik olmadığı için katkılarınız oldukça kıymetli olcaktır. Zamanla birbirimize danışarak sözlüğü daha iyi bir hâle getirebiliriz diye düşünüyorum. Ben ağırlıklı olarak dil bilimi konusunda etkinim fakat yazılım ve teknik konularında pek yokum. İngilizce sözlükteki modülleri, şablonları genel hatlarıyla buraya adapte edebilir miyiz? Sözlükteki sorunları en az kişiyle, en verimli şekilde ancak böyle çözebiliriz gibi geliyor bana. Tabii ki de bire bir de kopyalayamayız, birazcık özgünlük de şart olacaktır. Görüşlerinizi merak ediyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.09, 6 Şubat 2026 (UTC) ::Tabi ki de, zaten bu projeye daha önceden de ilk girmekteki amacım bu vikinin teknik anlamdaki tüm eksiklerini İngilizce Vikisözlük ile kıyaslayarak tamamlayıp içerik odaklı ilerletilebilecek seviyeye getirmekti. Bunu yaparken illa ki bir yerelleştirme çalışması gerekiyordu zaten, hala gerekiyor. Çok fazla iş var aslında. Ben şöyle bir gezindiğimde çok fazla fikir ve iş gördüm ve benim de aklıma gelen daha fazlası var. Ama bir ucundan başlamak gerek. :) Kendi hayatımdaki yoğunluktan unutmuşum ama, özlemişim vikiyi. <span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">~ [[Kullanıcı:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">Z</span>]] ([[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">m</span>]])</span> 21.26, 6 Şubat 2026 (UTC) == Tanıklıklar == Bunun için ayrı bir kategori neden var? [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 07.54, 4 Mart 2026 (UTC) :Fikir bana ait değil, karar [[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2#Tanıklıklar hakkında|burada]] alınmış. @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 09.40, 4 Mart 2026 (UTC) == Yönlendirme silme talebi == Merhaba, 2 yıl önce bazı hatalı başlıkları düzeltmiştim, [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%96zel%3AKatk%C4%B1lar&target=Vikiy%C4%B1lmaz&namespace=all&tagfilter=&start=&end=2024-05-16&limit=219 şurada] oluşan yönlendirmeleri silebilir misiniz? '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 18.02, 19 Mart 2026 (UTC) :Merhaba, {{yapıldı}}. Sadece [[fleroviyum]] gibi tartışmalı yönlendirmeleri silmedim; bilimsel terimler için farklı yazılış olarak kabul edebileceğimiz varyasyonlar genelde sık oluyor. Evrim Ağacı [https://evrimagaci.org/fleroviyum-10186 bu yazılışı] tercih etmiş. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 05.54, 20 Mart 2026 (UTC) ::Teşekkür ederim. Bahsettiğim yönlendirmeler Kiril harfi yerine Latin harfi kullanılan yönlendirmelerdi, onlar da silinmiş zaten. Sanırım arada fleroviyum gibi taşımalar da yapmışım :) '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 07.28, 20 Mart 2026 (UTC) == İyi ki varsın! == Yarattığın onca şeyin yanı sıra bir de temizlediğin maddeler bile büyük bir değer yaratıyor. Çaban daim, bileğin kuvvetli olsun. İyi ki varsın! [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.08, 27 Mart 2026 (UTC) :Çok teşekkür ederim @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], ziyadesiyle onore oldum. Bu düşünceli mesajın için minnettarım, sen de iyi ki varsın! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.11, 27 Mart 2026 (UTC) == Galiba bunlar da silinecek == Selam, galiba bunlar da silinecek ama emin olamadım. * [[ab-ı abisteni]] * [[ab-ı ahmer]] * [[ab-ı ateşin]] * [[ab-ı ateşmizac]] * [[âb-ı âteşmizâc]] * [[ab-ı ateşnak]] * [[ab-ı ateşnüma]] * [[ab-ı ateşpare]] * [[ab-ı ateşreng]] * [[ab-ı ateşzay]] * [[ab-ı ateşzede]] * [[ab-ı azerasa]] * [[ab-ı çeşm]] * [[ab-ı germ]] * [[ab-ı hayat]] * [[ab-ı hayvan]] * [[ab-ı hufte]] * [[ab-ı hurdeni]] * [[ab-ı kevser]] * [[ab-ı leziz]] * [[ab-ı musaffa]] * [[ab-ı mutahhar]] * [[ab-ı revan]] * [[ab-ı ruy]] * [[ab-ı şor]] * [[ab-ı yah]] * [[ab-ı zemzem]] * [[ab-ı zen]] * [[atf-ı beyan]] * [[atf-ı beyân]] * [[büyük ahenk kaidesi]] * [[derece-i müsâvât]] * [[derece-i tafdîl]] * [[cezr-i fi'lî]] * [[cezr-i ismî]] * [[cümle-i asliye]] * [[cümle-i asliyye]] * [[cümle-i basîte]] * [[cümle-i emriyye]] * [[cümle-i fi'liyye]] * [[cümle-i ismiyye]] * [[cümle-i istifhâmiyye]] * [[cümle-i ma'kûse]] * [[cümle-i menfiyye]] * [[cümle-i mu'terize]] * [[cümle-i mutanza]] * [[cümle-i mürekkebe]] * [[cümle-i müsbete]] * [[cümle-i tâbi'a]] * [[edat-ı haber]] * [[edât-ı isnâd]] * [[edât-ı istifhâm]] * [[edât-ı lâhika]] * [[edât-ı rabt]] * [[edeb-i kelam]] * [[edebî lisân]] * [[ef'âl-i tasvîriyye]] * [[elfâz-ı mütecânise]] * [[elfâz-ı müterâdife]] * [[elfâz-ı müteşâbihe]] * [[elfâz-ı mütezâdde]] * [[elsîne-i iltisâkiyye]] * [[elsîne-i tasrîfiyye]] * [[fi'l-i cevherî]] * [[fi'l-i iâne]] * [[fi'l-i iktidâr]] * [[fi'l-i imkân]] * [[fi'l-i isnâdî]] * [[fi'l-i istimrârî]] * [[fi'l-i lâzım]] * [[fi'l-i ma'lûm]] * [[fi'l-i mechûl]] * [[fi'l-i menfî]] * [[fi'l-i muâvenet]] * [[fi'l-i mukârebe]] * [[fi'l-i munsarif]] * [[fi'l-i mutâvaat]] * [[fi'l-i mürekkeb]] * [[fi'l-i müsbet]] * [[fi'l-i müşâreket]] * [[fi'l-i müteaddî]] * [[fi'l-i ta'cîlî]] * [[fiil tasrifi]] * [[fiil-i cevheri]] * [[fiil-i iane]] * [[fiil-i istimrari]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.47, 5 Nisan 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], bu tür sözcükleri Türkçe kabul edip etmemek o kadar zor bir karar ki… Osmanlı Türkçesi başlığı altında ele alındığında “yanlış alfabe” etiketiyle gönül rahatlığıyla silebiliyorum ancak bunlar için ne yapmalı, inan, ben de tam bilemiyorum. Muhtemelen yine geneli Osmanlı Türkçesi sözcüklerin transliterasyonlarından türetilmiş ama Modern Türkçeye yerleşip yerleşmediği yine tanıklık meselesine dönüyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.27, 5 Nisan 2026 (UTC) ::Şimdi bu konulara yakınen çalışanlara baktığımda; ::Kubbealtı [https://www.lugatim.com/s/fiili Fiil] dışında hiçbirini leksem yapmamış. ::Çağbayır, "elfâz-ı müştereke" ile "elfâz-ı müterâdife" olarak "elfâz" (Osm.) ism. Sözler, Kelimeler lekseminin altında kaydetmiş. Ama Çağbayır ile ilgili şöyle bir şerh düşmek istiyorum, ilgili sözlüğünde tamlamalara da fazla fazla yer vermiş. (fahm-i haşebî = Odun kömürü, fahm leksemi altında.) Bu tamlama meselesinde ayrıca bir politikamız olduğu için elfâzın altında gösterdiklerini bununla değerlendirelim derim. ::Okyanus, elfazı leksem yapmış ve şunu kaydetmiş: "lafz'ın çoğulu" . Fiilin maddesi çok uzun ama madde başının altında bitirme fiili, çekimli fiil, dolaysız fiil, dönüşlü fiil, edilgen fiil, olumlu fiil vb. uzayıp gidiyor. ::Okyanus, "âb" lekseminde ise âb-ı hayat, âb-ı hayatı içmek, âb-ı revân ( akarsu, (mecazen) hayat) , âb-ı rû Yüzsuyu, (mecazen) Irz, nâmus, şeref; haysiyet olarak kaydetmiş. ::Hayat Büyük Türk Sözlüğü ise şöyle yapmış; ::Âb: (ad) Farsça - Su, âb-ı ateşrenk, âb-ı âteşpâre, âb-ı engür, âb-ı tarab gibi tabirler şairlerce şarap yerine kullanılır. âb-ı hayât (veya âb ü hayat), âb-ı hayvan, âb-ı zindegi = Hızır'ın içtiği su ki içenleri ebedi hayata kavuşturduğuna inanılır. Lâtif ve hafif su. âb-ı revân = Akar su-, âb-ı zer Altın suyu. âlem-i âb=içki toplantısı ... diye gidiyor. ::Hayat, elfâzda sadece lafızlar ve sözler deyip başka bir şey vermemiş. ::Hayat, fiil lekseminin altında fiil-i müteaddi = yazdı, fiil-i lâzım = geldi. fiil-i mâzî=geldi almış. ::Daha da derine inmek lazım, bulgular beni de çok ortada bıraktı açıkçası. Hafta sonuna kadar iyice toplayayım. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.48, 6 Nisan 2026 (UTC) :::Burada bir başka nokta yakaladım. Lütfen beni düzelt ama Osmanlıca metinler çeviri yazı ile değil kendi alfabesiyle yazılmalı idi değil mi? :::Zeynep Korkmaz'ın Gramer Terimleri sözlüğünde şöyle birkaç nokta yakaladım: :::*"büyük ünlü uyumu (...) '''Osmanlıca ''' büyük âhenk kasidesi ". :::*"geçissiz fiil '''Osmanlıca''' lâzım fiil, fil'i lâzım." :::*"geçmiş zaman sıfat fiili: '''Osmanlıca''' ism-i mef'ul'. " :::*"isim tamlaması '''Osmanlıca''' terkîb-i izafi" :::Bu durumda şöyle bir şey çıkıyor: :::* Çağbayır'ın da keza bu sözcüklere "Osmanlıca" notu düşmüş. :::* Zeynep Korkmaz, Osmanlıcayı da bizim yaptığımız üzere başka dil addedip çeviri yazısı ile TT lekseminden sonra parantez içinde (Almanca X, Fransızca Y, İngilizce Z, Osmanlıca A ) biçimiyle vermiş. :::* Kubbealtı, bu kadar ayrıntılı tamlamaları leksem yapmamış. :::Şu hâlde bu listedeki ve devamında bulacağımız "gramer" terimlerinin Osmanlıca olduğunu ve tr.wt politikası gereği bunların Osmanlıca alfabe ile yazılması gerektiğini noktasına çıktım. Geri kalan tamlamalar için ayrıca araştırmalar yapıp konuşmak gerekiyor. Sen ve @[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]] ne dersiniz bu konuda? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.48, 15 Nisan 2026 (UTC) ::::Ama bunları silmeden Osmanlıca alfabeli gerçek maddesine yönlendirme yapmalı (bence). [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.50, 15 Nisan 2026 (UTC) :::::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] Kuralımız basit. Sözcük grupları sözlüklerde geçmiyorsa silinmeli. Bunlardan taşınabilir olanları taşıyıp gerisini sileceğim. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 10.01, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::::@[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]], şunları da ekleyeyim o hâlde; ::::::[[mürekkep cümle]], [[mürekkep kelime]], [[mürekkep siyga]], [[mürettip hatası]], [[müşahhas isim]], [[mülkiyet lahikası]], [[tayinli izafet terkibi]], [[tayinsiz izafet terkibi]], [[tayyare meydanı]], [[tetabu-ı izafat]], [[tevakkuf mahalli]], [[tertib-i mukaddemat]], [[tesmiye binnakis]], [[umumi ahenk kanunu]], [[zamir-i fiili]], [[zikr-i cüz irade-i kül]], [[zikr-i kül irade-i cüz]], [[zikr-i lazım irade-i melzum]], [[zikr-i melzum irade-i lazım]], [[meçhul bina]], [[meçhul fiil]], [[medeniyet lisanı]], [[mefulünanh]], [[mefulünbih]], [[mefulünbih gayri sarih]], [[mefulünbih sarih]], [[mefulünfih]], [[mefulünileyh]], [[mephas-ı esvat]], [[mukayese derecesi]], [[mukayeseli gramer]], [[mutavaat zamiri]], [[müphem zamir]], [[mücerret hali]], [[mücerret isim]], [[müddet-i örfiyye]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.17, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::::@[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]], [[Vikisözlük:Kabul edilme kriterleri#Kriterler|kabul edilme kriterlerine göre]] tek kural sözlüklerde yer alması değil ki? [[gizli şirk]] maddesini de bu sebeple sildiniz ve @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] da tahminimce bu düşünceye bağlı kalarak @[[Kullanıcı:Barishan|Barishan]] adlı kullanıcının oluşturduğu [[acil çıkış]] maddesine sil etiketi koymuş. Sözcük gruplarının kalıplaşmış olup olmadığını teyit etmek için sadece sözlüklere bağlı kalamayız. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.31, 19 Nisan 2026 (UTC) :::::::Eksik, farkındayım ama aklıma başka kriter gelmiyor. Çok sayıda tamlama türetmek mümkün. Örneğin su şisesi, kola şişesi, ani karar, kar yağışı... Bunları internette arattığımızda yüksek sonuç alsak da bunları ayrı bir madde olarak neye dayanarak kabul etmeliyiz? Şanssızlığımız Türkiye gibi sözlük çalışmalarının eksik olduğu bir ülkede doğmak bence. Güvenilir sözlükler dinozorlar tarafından hazırlanıyor ve "selfie çekmek" gibi güncel terim sayısı çok eksik. İngilizce gibi güncel terimlerin yer aldığı gibi bir sözlük çalışmamız yok. Eksik evet, kabul ama başka bir kriter varsa değerlenirilebilir. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 19.54, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::Osmanlıca girdiler orijinal alfabeleriyle yazılmalılar, evet. Büyük sözlüklerde madde başı olmayan ifadeleri (sadece bu mesele için konuşuyorum) Modern Türkçe kabul etmemiz için pek bir sebep olmadığı kanaatindeyim. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.09, 15 Nisan 2026 (UTC) == Bazı çekimlemeler hakkında == Selam, bazı sözcüklerin çekimlemeleri girilirken kategorileri alt üst eden bir yapı izlendiğini gördüm. Öncelikle daha aşinasın diyerek sana sorayım: çekimli maddeler niş örneği bence [[evlerde]]. Bütün maddeler böyle olmalı değil mi? Ancak [[Çimendere'si]], [[denizşakayıklarından]] kötü görünen, kategori işgal eden örnekler. Bunların bir iki tanesini buldum ama elle değiştirmek çok zahmetli ve uğraşmak istediğime emin değilim. Ana başlıkları (mesela [[denizşakayığı]] bir yerde toplasak da botun düzeltse nasıl olur? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.57, 10 Nisan 2026 (UTC) :Maddelere çok fazla içerik eklendiği için dediğin gibi hepsini kontrol etmek aşırı zahmetli ve bana sorarsan pek faydalı da değil. Köken kısımları komple hatalı, söyleniş kısımları ise (bazen doğru olsa da) düzensiz. Hatalı formatta açılmış çekimli maddeleri seri bir şekilde basitleştirmek en iyisi gibi. <nowiki>[[Kategori:Türkçe -xxx son ekiyle oluşmuş sözcükler]]</nowiki> tarzı kategorilerden hatalı formattaki çekimleri ayıklayıp düzeltmeye başlıyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.18, 10 Nisan 2026 (UTC) ::Aklın yolu bir! Tam bahsettiğim şey. Çekimli ise tek kategoride ve tek biçemle yer almalı. Belki sonrasında ayrı ayrı seslendiririz ama şu an öncelikli olarak bunu yapmak, kesinlikle katılıyorum. ::Nasıl yardımcı olabilirim bu noktada hepsi sana kalmasın, tutayım ucundan. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.27, 10 Nisan 2026 (UTC) :::[[:Kategori:Türkçe son eklerine göre sözcükler]] sayfasında maddeleri tespit etmek mümkün. Bahsettiğin [[evlerde]] maddesindeki yazıyı kopyalayıp maddeye göre uyarlayabilirsin. :::nom = yalın :::acc = belirtme :::dat = yönelme :::loc = bulunma :::abl = ayrılma :::gen = tamlayan :::poss = iyelik :::t = tekil :::ç = çoğul :::1t = 1. tekil şahıs :::1ç = 1. çoğul şahıs :::Yardım etmek istersen memnun olurum fakat etmesen de mühim değil, düşünmen yeterli. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.35, 10 Nisan 2026 (UTC) ::::Yok yok tutarım ucundan. Ciddi bir mesele bu. Önce birleşik sözcüklerden başlıyorum, orayı toplayayım. Sonra çalışacağım kategoriyi yazayım. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.40, 10 Nisan 2026 (UTC) :::::Selam yine ben! Rahatsız etmiyor ya da bölmüyorumdur umuyorum ki ama nasıl bu kadar hızlı yapabiliyorsun? Bir ilmi varsa söylersen iki güne her şeyi tastamam çıkarırız :D [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.07, 10 Nisan 2026 (UTC) ::::::Sayfayı hemen kaydedip diğerine geçiyorum. Tabii ki el alışkanlığı ve mobilde olmam gibi etkenler de var :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 22.08, 10 Nisan 2026 (UTC) :::::::Bu şablon çok kafamı karıştırdı, ahahaa :D Zahmet olmazsa [[ adalarım ]], [[aklım]], [[akılsızım]], [[adaylarım]], [[adamım]] maddelerine uğrayabilir misin? Doğru kullanabilmiş miyim? :::::::Bir de yine zahmet olmazsa [[ada]] sözcüğünün çekimlerini buna uyarlayabilir misin, oradan yolumu bulabilirim. Çok teşekkür ederim şimdiden. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.13, 17 Nisan 2026 (UTC) == :) == Selamlar ve iyi geceler Mustafa. [[BET]] sayfasının dibine dinamit döşemen mümkün mü acaba :) iyi çalışmalar. [[Kullanıcı:Wooze|Wooze]] ([[Kullanıcı mesaj:Wooze|mesaj]]) 22.43, 12 Nisan 2026 (UTC) :Selamlar, bilgilendirme için teşekkür ederim. {{yapıldı}} [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 22.46, 12 Nisan 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20.11, 28 Nisan 2026 (UTC) </div> <!-- Mesajı gönderen kullanıcı: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 listesini kullanan Keegan (WMF)@metawiki --> == Selam! == Selam, internette bir delikten diğerine düşüp kalkarken çok güzel bir çift dilli makale buldum. Şurada burada lazım olur sana muhakkak, dikkatlerine sunuyorum, sevgiler ve iyi çalışmalar. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/307209#page=11 [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.36, 30 Nisan 2026 (UTC) :Merhaba, beni düşünüp bu makaleyi paylaştığın için çok teşekkür ederim! Ne kadar kaliteli kaynakla haşır neşir olursak o kadar gelişiriz elbette. Sana da iyi çalışmalar, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.41, 30 Nisan 2026 (UTC) == [[neshetmeme]] == Selamlar, bu maddenin çekimleri -bence- uçurulmalı. Ne dersin? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.53, 2 Mayıs 2026 (UTC) :Bu tarz “çok kötü formatlandırılmış” olumsuz Türkçe mastar maddelerinden fazlasıyla var. Sözlük düzeni açısından bunları (çekimli hâlleriyle beraber) temizlemek yerinde olacaktır. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.58, 2 Mayıs 2026 (UTC) == [[Modül:tr-ad]] değişikliği == Selamlar, İlgili modülde, 3. tekil çekimleri için bir geliştirme yaptım, şööööyle bir baktığımda doğru gibi göründü. Bir gariplik veya yanlışlık konusunda gözüne çarpan olursa haber eder misin? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.00, 5 Mayıs 2026 (UTC) :[[insanoğlu]], [[âdemoğlu]] gibi sözcükler için hâlâ hatalı sonuç veriyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.16, 5 Mayıs 2026 (UTC) ::Hâlloldu. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.52, 5 Mayıs 2026 (UTC) == Bayram == Merhabalar, 1 milyon 350 bin içerikle kocaman bir sözlük olmuş, tebrik ediyorum. Diğer sahalardaki aktifliğimden dolayı bir süredir burada katkıda bulunamadım. Bayramnınızı en içten dileklerimle kutlarım! Sağlıklı, mutlu ve huzurlu bayramlar dilerim. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 19.20, 22 Mayıs 2026 (UTC) :Merhabalar @[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], mesajınızla ziyadesiyle müteşekkir oldum. Size de sağlıklı, huzurlu, iyi bayramlar dilerim. Uygun olduğunuz zamanlarda değerli katkılarınızı görmek dileğiyle, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 19.44, 22 Mayıs 2026 (UTC) == Mandarin == Mandarin dil değildir, Çincenin bir lehçesidir. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 03.20, 10 Haziran 2026 (UTC) :Sözlükteki adını zamanında “Mandarin dili” koymuşlar, yoksa “Mandarin Çincesi” bana kalırsa zaten daha uygun bir ad. Modül şu anda “Mandarin” gibi bir adı kabul etmiyor diye biliyorum; bu yüzden -ce, -ca ekleyemediğimiz adlar için sonuna “dili” konuyor. Modülü ayarlayan @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] idi, aktif olsa ona danışmanız iyi olurdu. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.14, 10 Haziran 2026 (UTC) ::Hangi modül, bir bakınayım. Beceremez isek olduğu gibi bırakırız en kötü. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.22, 10 Haziran 2026 (UTC) qolsxgdaxbbndgvkll7rfv7j6rkrcd5 5666159 5666150 2026-06-10T08:41:59Z MustafaCavlak 59368 /* Mandarin */ Yanıt 5666159 wikitext text/x-wiki :<big>Arşiv:</big> [[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak/2024|2024]] — [[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak/2025|2025]] == Merhaba == Mesaj sayfama bıraktığınız davete istinaden size yazayım dedim. Uzak kaldığım için pek nereden nasıl başlayayım, nereye odaklanayım bilemedim, eğer yönlendirmeleriniz varsa dinlemeye hazırım. Yeniden merhaba. <span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">~ [[Kullanıcı:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">Z</span>]] ([[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">m</span>]])</span> 20.54, 6 Şubat 2026 (UTC) :Merhaba @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]], tekrardan hoş geldiniz. Uzun zamandır burada pek bir hareketlilik olmadığı için katkılarınız oldukça kıymetli olcaktır. Zamanla birbirimize danışarak sözlüğü daha iyi bir hâle getirebiliriz diye düşünüyorum. Ben ağırlıklı olarak dil bilimi konusunda etkinim fakat yazılım ve teknik konularında pek yokum. İngilizce sözlükteki modülleri, şablonları genel hatlarıyla buraya adapte edebilir miyiz? Sözlükteki sorunları en az kişiyle, en verimli şekilde ancak böyle çözebiliriz gibi geliyor bana. Tabii ki de bire bir de kopyalayamayız, birazcık özgünlük de şart olacaktır. Görüşlerinizi merak ediyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.09, 6 Şubat 2026 (UTC) ::Tabi ki de, zaten bu projeye daha önceden de ilk girmekteki amacım bu vikinin teknik anlamdaki tüm eksiklerini İngilizce Vikisözlük ile kıyaslayarak tamamlayıp içerik odaklı ilerletilebilecek seviyeye getirmekti. Bunu yaparken illa ki bir yerelleştirme çalışması gerekiyordu zaten, hala gerekiyor. Çok fazla iş var aslında. Ben şöyle bir gezindiğimde çok fazla fikir ve iş gördüm ve benim de aklıma gelen daha fazlası var. Ama bir ucundan başlamak gerek. :) Kendi hayatımdaki yoğunluktan unutmuşum ama, özlemişim vikiyi. <span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">~ [[Kullanıcı:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">Z</span>]] ([[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">m</span>]])</span> 21.26, 6 Şubat 2026 (UTC) == Tanıklıklar == Bunun için ayrı bir kategori neden var? [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 07.54, 4 Mart 2026 (UTC) :Fikir bana ait değil, karar [[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2#Tanıklıklar hakkında|burada]] alınmış. @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 09.40, 4 Mart 2026 (UTC) == Yönlendirme silme talebi == Merhaba, 2 yıl önce bazı hatalı başlıkları düzeltmiştim, [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%96zel%3AKatk%C4%B1lar&target=Vikiy%C4%B1lmaz&namespace=all&tagfilter=&start=&end=2024-05-16&limit=219 şurada] oluşan yönlendirmeleri silebilir misiniz? '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 18.02, 19 Mart 2026 (UTC) :Merhaba, {{yapıldı}}. Sadece [[fleroviyum]] gibi tartışmalı yönlendirmeleri silmedim; bilimsel terimler için farklı yazılış olarak kabul edebileceğimiz varyasyonlar genelde sık oluyor. Evrim Ağacı [https://evrimagaci.org/fleroviyum-10186 bu yazılışı] tercih etmiş. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 05.54, 20 Mart 2026 (UTC) ::Teşekkür ederim. Bahsettiğim yönlendirmeler Kiril harfi yerine Latin harfi kullanılan yönlendirmelerdi, onlar da silinmiş zaten. Sanırım arada fleroviyum gibi taşımalar da yapmışım :) '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 07.28, 20 Mart 2026 (UTC) == İyi ki varsın! == Yarattığın onca şeyin yanı sıra bir de temizlediğin maddeler bile büyük bir değer yaratıyor. Çaban daim, bileğin kuvvetli olsun. İyi ki varsın! [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.08, 27 Mart 2026 (UTC) :Çok teşekkür ederim @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], ziyadesiyle onore oldum. Bu düşünceli mesajın için minnettarım, sen de iyi ki varsın! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.11, 27 Mart 2026 (UTC) == Galiba bunlar da silinecek == Selam, galiba bunlar da silinecek ama emin olamadım. * [[ab-ı abisteni]] * [[ab-ı ahmer]] * [[ab-ı ateşin]] * [[ab-ı ateşmizac]] * [[âb-ı âteşmizâc]] * [[ab-ı ateşnak]] * [[ab-ı ateşnüma]] * [[ab-ı ateşpare]] * [[ab-ı ateşreng]] * [[ab-ı ateşzay]] * [[ab-ı ateşzede]] * [[ab-ı azerasa]] * [[ab-ı çeşm]] * [[ab-ı germ]] * [[ab-ı hayat]] * [[ab-ı hayvan]] * [[ab-ı hufte]] * [[ab-ı hurdeni]] * [[ab-ı kevser]] * [[ab-ı leziz]] * [[ab-ı musaffa]] * [[ab-ı mutahhar]] * [[ab-ı revan]] * [[ab-ı ruy]] * [[ab-ı şor]] * [[ab-ı yah]] * [[ab-ı zemzem]] * [[ab-ı zen]] * [[atf-ı beyan]] * [[atf-ı beyân]] * [[büyük ahenk kaidesi]] * [[derece-i müsâvât]] * [[derece-i tafdîl]] * [[cezr-i fi'lî]] * [[cezr-i ismî]] * [[cümle-i asliye]] * [[cümle-i asliyye]] * [[cümle-i basîte]] * [[cümle-i emriyye]] * [[cümle-i fi'liyye]] * [[cümle-i ismiyye]] * [[cümle-i istifhâmiyye]] * [[cümle-i ma'kûse]] * [[cümle-i menfiyye]] * [[cümle-i mu'terize]] * [[cümle-i mutanza]] * [[cümle-i mürekkebe]] * [[cümle-i müsbete]] * [[cümle-i tâbi'a]] * [[edat-ı haber]] * [[edât-ı isnâd]] * [[edât-ı istifhâm]] * [[edât-ı lâhika]] * [[edât-ı rabt]] * [[edeb-i kelam]] * [[edebî lisân]] * [[ef'âl-i tasvîriyye]] * [[elfâz-ı mütecânise]] * [[elfâz-ı müterâdife]] * [[elfâz-ı müteşâbihe]] * [[elfâz-ı mütezâdde]] * [[elsîne-i iltisâkiyye]] * [[elsîne-i tasrîfiyye]] * [[fi'l-i cevherî]] * [[fi'l-i iâne]] * [[fi'l-i iktidâr]] * [[fi'l-i imkân]] * [[fi'l-i isnâdî]] * [[fi'l-i istimrârî]] * [[fi'l-i lâzım]] * [[fi'l-i ma'lûm]] * [[fi'l-i mechûl]] * [[fi'l-i menfî]] * [[fi'l-i muâvenet]] * [[fi'l-i mukârebe]] * [[fi'l-i munsarif]] * [[fi'l-i mutâvaat]] * [[fi'l-i mürekkeb]] * [[fi'l-i müsbet]] * [[fi'l-i müşâreket]] * [[fi'l-i müteaddî]] * [[fi'l-i ta'cîlî]] * [[fiil tasrifi]] * [[fiil-i cevheri]] * [[fiil-i iane]] * [[fiil-i istimrari]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.47, 5 Nisan 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], bu tür sözcükleri Türkçe kabul edip etmemek o kadar zor bir karar ki… Osmanlı Türkçesi başlığı altında ele alındığında “yanlış alfabe” etiketiyle gönül rahatlığıyla silebiliyorum ancak bunlar için ne yapmalı, inan, ben de tam bilemiyorum. Muhtemelen yine geneli Osmanlı Türkçesi sözcüklerin transliterasyonlarından türetilmiş ama Modern Türkçeye yerleşip yerleşmediği yine tanıklık meselesine dönüyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.27, 5 Nisan 2026 (UTC) ::Şimdi bu konulara yakınen çalışanlara baktığımda; ::Kubbealtı [https://www.lugatim.com/s/fiili Fiil] dışında hiçbirini leksem yapmamış. ::Çağbayır, "elfâz-ı müştereke" ile "elfâz-ı müterâdife" olarak "elfâz" (Osm.) ism. Sözler, Kelimeler lekseminin altında kaydetmiş. Ama Çağbayır ile ilgili şöyle bir şerh düşmek istiyorum, ilgili sözlüğünde tamlamalara da fazla fazla yer vermiş. (fahm-i haşebî = Odun kömürü, fahm leksemi altında.) Bu tamlama meselesinde ayrıca bir politikamız olduğu için elfâzın altında gösterdiklerini bununla değerlendirelim derim. ::Okyanus, elfazı leksem yapmış ve şunu kaydetmiş: "lafz'ın çoğulu" . Fiilin maddesi çok uzun ama madde başının altında bitirme fiili, çekimli fiil, dolaysız fiil, dönüşlü fiil, edilgen fiil, olumlu fiil vb. uzayıp gidiyor. ::Okyanus, "âb" lekseminde ise âb-ı hayat, âb-ı hayatı içmek, âb-ı revân ( akarsu, (mecazen) hayat) , âb-ı rû Yüzsuyu, (mecazen) Irz, nâmus, şeref; haysiyet olarak kaydetmiş. ::Hayat Büyük Türk Sözlüğü ise şöyle yapmış; ::Âb: (ad) Farsça - Su, âb-ı ateşrenk, âb-ı âteşpâre, âb-ı engür, âb-ı tarab gibi tabirler şairlerce şarap yerine kullanılır. âb-ı hayât (veya âb ü hayat), âb-ı hayvan, âb-ı zindegi = Hızır'ın içtiği su ki içenleri ebedi hayata kavuşturduğuna inanılır. Lâtif ve hafif su. âb-ı revân = Akar su-, âb-ı zer Altın suyu. âlem-i âb=içki toplantısı ... diye gidiyor. ::Hayat, elfâzda sadece lafızlar ve sözler deyip başka bir şey vermemiş. ::Hayat, fiil lekseminin altında fiil-i müteaddi = yazdı, fiil-i lâzım = geldi. fiil-i mâzî=geldi almış. ::Daha da derine inmek lazım, bulgular beni de çok ortada bıraktı açıkçası. Hafta sonuna kadar iyice toplayayım. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.48, 6 Nisan 2026 (UTC) :::Burada bir başka nokta yakaladım. Lütfen beni düzelt ama Osmanlıca metinler çeviri yazı ile değil kendi alfabesiyle yazılmalı idi değil mi? :::Zeynep Korkmaz'ın Gramer Terimleri sözlüğünde şöyle birkaç nokta yakaladım: :::*"büyük ünlü uyumu (...) '''Osmanlıca ''' büyük âhenk kasidesi ". :::*"geçissiz fiil '''Osmanlıca''' lâzım fiil, fil'i lâzım." :::*"geçmiş zaman sıfat fiili: '''Osmanlıca''' ism-i mef'ul'. " :::*"isim tamlaması '''Osmanlıca''' terkîb-i izafi" :::Bu durumda şöyle bir şey çıkıyor: :::* Çağbayır'ın da keza bu sözcüklere "Osmanlıca" notu düşmüş. :::* Zeynep Korkmaz, Osmanlıcayı da bizim yaptığımız üzere başka dil addedip çeviri yazısı ile TT lekseminden sonra parantez içinde (Almanca X, Fransızca Y, İngilizce Z, Osmanlıca A ) biçimiyle vermiş. :::* Kubbealtı, bu kadar ayrıntılı tamlamaları leksem yapmamış. :::Şu hâlde bu listedeki ve devamında bulacağımız "gramer" terimlerinin Osmanlıca olduğunu ve tr.wt politikası gereği bunların Osmanlıca alfabe ile yazılması gerektiğini noktasına çıktım. Geri kalan tamlamalar için ayrıca araştırmalar yapıp konuşmak gerekiyor. Sen ve @[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]] ne dersiniz bu konuda? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.48, 15 Nisan 2026 (UTC) ::::Ama bunları silmeden Osmanlıca alfabeli gerçek maddesine yönlendirme yapmalı (bence). [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.50, 15 Nisan 2026 (UTC) :::::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] Kuralımız basit. Sözcük grupları sözlüklerde geçmiyorsa silinmeli. Bunlardan taşınabilir olanları taşıyıp gerisini sileceğim. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 10.01, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::::@[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]], şunları da ekleyeyim o hâlde; ::::::[[mürekkep cümle]], [[mürekkep kelime]], [[mürekkep siyga]], [[mürettip hatası]], [[müşahhas isim]], [[mülkiyet lahikası]], [[tayinli izafet terkibi]], [[tayinsiz izafet terkibi]], [[tayyare meydanı]], [[tetabu-ı izafat]], [[tevakkuf mahalli]], [[tertib-i mukaddemat]], [[tesmiye binnakis]], [[umumi ahenk kanunu]], [[zamir-i fiili]], [[zikr-i cüz irade-i kül]], [[zikr-i kül irade-i cüz]], [[zikr-i lazım irade-i melzum]], [[zikr-i melzum irade-i lazım]], [[meçhul bina]], [[meçhul fiil]], [[medeniyet lisanı]], [[mefulünanh]], [[mefulünbih]], [[mefulünbih gayri sarih]], [[mefulünbih sarih]], [[mefulünfih]], [[mefulünileyh]], [[mephas-ı esvat]], [[mukayese derecesi]], [[mukayeseli gramer]], [[mutavaat zamiri]], [[müphem zamir]], [[mücerret hali]], [[mücerret isim]], [[müddet-i örfiyye]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.17, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::::@[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]], [[Vikisözlük:Kabul edilme kriterleri#Kriterler|kabul edilme kriterlerine göre]] tek kural sözlüklerde yer alması değil ki? [[gizli şirk]] maddesini de bu sebeple sildiniz ve @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] da tahminimce bu düşünceye bağlı kalarak @[[Kullanıcı:Barishan|Barishan]] adlı kullanıcının oluşturduğu [[acil çıkış]] maddesine sil etiketi koymuş. Sözcük gruplarının kalıplaşmış olup olmadığını teyit etmek için sadece sözlüklere bağlı kalamayız. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.31, 19 Nisan 2026 (UTC) :::::::Eksik, farkındayım ama aklıma başka kriter gelmiyor. Çok sayıda tamlama türetmek mümkün. Örneğin su şisesi, kola şişesi, ani karar, kar yağışı... Bunları internette arattığımızda yüksek sonuç alsak da bunları ayrı bir madde olarak neye dayanarak kabul etmeliyiz? Şanssızlığımız Türkiye gibi sözlük çalışmalarının eksik olduğu bir ülkede doğmak bence. Güvenilir sözlükler dinozorlar tarafından hazırlanıyor ve "selfie çekmek" gibi güncel terim sayısı çok eksik. İngilizce gibi güncel terimlerin yer aldığı gibi bir sözlük çalışmamız yok. Eksik evet, kabul ama başka bir kriter varsa değerlenirilebilir. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 19.54, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::Osmanlıca girdiler orijinal alfabeleriyle yazılmalılar, evet. Büyük sözlüklerde madde başı olmayan ifadeleri (sadece bu mesele için konuşuyorum) Modern Türkçe kabul etmemiz için pek bir sebep olmadığı kanaatindeyim. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.09, 15 Nisan 2026 (UTC) == Bazı çekimlemeler hakkında == Selam, bazı sözcüklerin çekimlemeleri girilirken kategorileri alt üst eden bir yapı izlendiğini gördüm. Öncelikle daha aşinasın diyerek sana sorayım: çekimli maddeler niş örneği bence [[evlerde]]. Bütün maddeler böyle olmalı değil mi? Ancak [[Çimendere'si]], [[denizşakayıklarından]] kötü görünen, kategori işgal eden örnekler. Bunların bir iki tanesini buldum ama elle değiştirmek çok zahmetli ve uğraşmak istediğime emin değilim. Ana başlıkları (mesela [[denizşakayığı]] bir yerde toplasak da botun düzeltse nasıl olur? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.57, 10 Nisan 2026 (UTC) :Maddelere çok fazla içerik eklendiği için dediğin gibi hepsini kontrol etmek aşırı zahmetli ve bana sorarsan pek faydalı da değil. Köken kısımları komple hatalı, söyleniş kısımları ise (bazen doğru olsa da) düzensiz. Hatalı formatta açılmış çekimli maddeleri seri bir şekilde basitleştirmek en iyisi gibi. <nowiki>[[Kategori:Türkçe -xxx son ekiyle oluşmuş sözcükler]]</nowiki> tarzı kategorilerden hatalı formattaki çekimleri ayıklayıp düzeltmeye başlıyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.18, 10 Nisan 2026 (UTC) ::Aklın yolu bir! Tam bahsettiğim şey. Çekimli ise tek kategoride ve tek biçemle yer almalı. Belki sonrasında ayrı ayrı seslendiririz ama şu an öncelikli olarak bunu yapmak, kesinlikle katılıyorum. ::Nasıl yardımcı olabilirim bu noktada hepsi sana kalmasın, tutayım ucundan. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.27, 10 Nisan 2026 (UTC) :::[[:Kategori:Türkçe son eklerine göre sözcükler]] sayfasında maddeleri tespit etmek mümkün. Bahsettiğin [[evlerde]] maddesindeki yazıyı kopyalayıp maddeye göre uyarlayabilirsin. :::nom = yalın :::acc = belirtme :::dat = yönelme :::loc = bulunma :::abl = ayrılma :::gen = tamlayan :::poss = iyelik :::t = tekil :::ç = çoğul :::1t = 1. tekil şahıs :::1ç = 1. çoğul şahıs :::Yardım etmek istersen memnun olurum fakat etmesen de mühim değil, düşünmen yeterli. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.35, 10 Nisan 2026 (UTC) ::::Yok yok tutarım ucundan. Ciddi bir mesele bu. Önce birleşik sözcüklerden başlıyorum, orayı toplayayım. Sonra çalışacağım kategoriyi yazayım. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.40, 10 Nisan 2026 (UTC) :::::Selam yine ben! Rahatsız etmiyor ya da bölmüyorumdur umuyorum ki ama nasıl bu kadar hızlı yapabiliyorsun? Bir ilmi varsa söylersen iki güne her şeyi tastamam çıkarırız :D [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.07, 10 Nisan 2026 (UTC) ::::::Sayfayı hemen kaydedip diğerine geçiyorum. Tabii ki el alışkanlığı ve mobilde olmam gibi etkenler de var :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 22.08, 10 Nisan 2026 (UTC) :::::::Bu şablon çok kafamı karıştırdı, ahahaa :D Zahmet olmazsa [[ adalarım ]], [[aklım]], [[akılsızım]], [[adaylarım]], [[adamım]] maddelerine uğrayabilir misin? Doğru kullanabilmiş miyim? :::::::Bir de yine zahmet olmazsa [[ada]] sözcüğünün çekimlerini buna uyarlayabilir misin, oradan yolumu bulabilirim. Çok teşekkür ederim şimdiden. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.13, 17 Nisan 2026 (UTC) == :) == Selamlar ve iyi geceler Mustafa. [[BET]] sayfasının dibine dinamit döşemen mümkün mü acaba :) iyi çalışmalar. [[Kullanıcı:Wooze|Wooze]] ([[Kullanıcı mesaj:Wooze|mesaj]]) 22.43, 12 Nisan 2026 (UTC) :Selamlar, bilgilendirme için teşekkür ederim. {{yapıldı}} [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 22.46, 12 Nisan 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20.11, 28 Nisan 2026 (UTC) </div> <!-- Mesajı gönderen kullanıcı: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 listesini kullanan Keegan (WMF)@metawiki --> == Selam! == Selam, internette bir delikten diğerine düşüp kalkarken çok güzel bir çift dilli makale buldum. Şurada burada lazım olur sana muhakkak, dikkatlerine sunuyorum, sevgiler ve iyi çalışmalar. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/307209#page=11 [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.36, 30 Nisan 2026 (UTC) :Merhaba, beni düşünüp bu makaleyi paylaştığın için çok teşekkür ederim! Ne kadar kaliteli kaynakla haşır neşir olursak o kadar gelişiriz elbette. Sana da iyi çalışmalar, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.41, 30 Nisan 2026 (UTC) == [[neshetmeme]] == Selamlar, bu maddenin çekimleri -bence- uçurulmalı. Ne dersin? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.53, 2 Mayıs 2026 (UTC) :Bu tarz “çok kötü formatlandırılmış” olumsuz Türkçe mastar maddelerinden fazlasıyla var. Sözlük düzeni açısından bunları (çekimli hâlleriyle beraber) temizlemek yerinde olacaktır. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.58, 2 Mayıs 2026 (UTC) == [[Modül:tr-ad]] değişikliği == Selamlar, İlgili modülde, 3. tekil çekimleri için bir geliştirme yaptım, şööööyle bir baktığımda doğru gibi göründü. Bir gariplik veya yanlışlık konusunda gözüne çarpan olursa haber eder misin? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.00, 5 Mayıs 2026 (UTC) :[[insanoğlu]], [[âdemoğlu]] gibi sözcükler için hâlâ hatalı sonuç veriyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.16, 5 Mayıs 2026 (UTC) ::Hâlloldu. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.52, 5 Mayıs 2026 (UTC) == Bayram == Merhabalar, 1 milyon 350 bin içerikle kocaman bir sözlük olmuş, tebrik ediyorum. Diğer sahalardaki aktifliğimden dolayı bir süredir burada katkıda bulunamadım. Bayramnınızı en içten dileklerimle kutlarım! Sağlıklı, mutlu ve huzurlu bayramlar dilerim. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 19.20, 22 Mayıs 2026 (UTC) :Merhabalar @[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], mesajınızla ziyadesiyle müteşekkir oldum. Size de sağlıklı, huzurlu, iyi bayramlar dilerim. Uygun olduğunuz zamanlarda değerli katkılarınızı görmek dileğiyle, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 19.44, 22 Mayıs 2026 (UTC) == Mandarin == Mandarin dil değildir, Çincenin bir lehçesidir. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 03.20, 10 Haziran 2026 (UTC) :Sözlükteki adını zamanında “Mandarin dili” koymuşlar, yoksa “Mandarin Çincesi” bana kalırsa zaten daha uygun bir ad. Modül şu anda “Mandarin” gibi bir adı kabul etmiyor diye biliyorum; bu yüzden -ce, -ca ekleyemediğimiz adlar için sonuna “dili” konuyor. Modülü ayarlayan @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] idi, aktif olsa ona danışmanız iyi olurdu. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.14, 10 Haziran 2026 (UTC) ::Hangi modül, bir bakınayım. Beceremez isek olduğu gibi bırakırız en kötü. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.22, 10 Haziran 2026 (UTC) :::Bu modül olması lazım: [[Modül:tr-araçlar]]. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.41, 10 Haziran 2026 (UTC) 72f6c1jghsdjn6mtl6cs3ux4ubma2ox 5666160 5666159 2026-06-10T09:06:54Z Satirdan kahraman 37401 /* Mandarin */ Yanıt 5666160 wikitext text/x-wiki :<big>Arşiv:</big> [[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak/2024|2024]] — [[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak/2025|2025]] == Merhaba == Mesaj sayfama bıraktığınız davete istinaden size yazayım dedim. Uzak kaldığım için pek nereden nasıl başlayayım, nereye odaklanayım bilemedim, eğer yönlendirmeleriniz varsa dinlemeye hazırım. Yeniden merhaba. <span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">~ [[Kullanıcı:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">Z</span>]] ([[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">m</span>]])</span> 20.54, 6 Şubat 2026 (UTC) :Merhaba @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]], tekrardan hoş geldiniz. Uzun zamandır burada pek bir hareketlilik olmadığı için katkılarınız oldukça kıymetli olcaktır. Zamanla birbirimize danışarak sözlüğü daha iyi bir hâle getirebiliriz diye düşünüyorum. Ben ağırlıklı olarak dil bilimi konusunda etkinim fakat yazılım ve teknik konularında pek yokum. İngilizce sözlükteki modülleri, şablonları genel hatlarıyla buraya adapte edebilir miyiz? Sözlükteki sorunları en az kişiyle, en verimli şekilde ancak böyle çözebiliriz gibi geliyor bana. Tabii ki de bire bir de kopyalayamayız, birazcık özgünlük de şart olacaktır. Görüşlerinizi merak ediyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.09, 6 Şubat 2026 (UTC) ::Tabi ki de, zaten bu projeye daha önceden de ilk girmekteki amacım bu vikinin teknik anlamdaki tüm eksiklerini İngilizce Vikisözlük ile kıyaslayarak tamamlayıp içerik odaklı ilerletilebilecek seviyeye getirmekti. Bunu yaparken illa ki bir yerelleştirme çalışması gerekiyordu zaten, hala gerekiyor. Çok fazla iş var aslında. Ben şöyle bir gezindiğimde çok fazla fikir ve iş gördüm ve benim de aklıma gelen daha fazlası var. Ama bir ucundan başlamak gerek. :) Kendi hayatımdaki yoğunluktan unutmuşum ama, özlemişim vikiyi. <span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">~ [[Kullanıcı:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">Z</span>]] ([[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2|<span style="color:#2c9f20; font-weight: bold;">m</span>]])</span> 21.26, 6 Şubat 2026 (UTC) == Tanıklıklar == Bunun için ayrı bir kategori neden var? [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 07.54, 4 Mart 2026 (UTC) :Fikir bana ait değil, karar [[Kullanıcı mesaj:HastaLaVi2#Tanıklıklar hakkında|burada]] alınmış. @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 09.40, 4 Mart 2026 (UTC) == Yönlendirme silme talebi == Merhaba, 2 yıl önce bazı hatalı başlıkları düzeltmiştim, [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%96zel%3AKatk%C4%B1lar&target=Vikiy%C4%B1lmaz&namespace=all&tagfilter=&start=&end=2024-05-16&limit=219 şurada] oluşan yönlendirmeleri silebilir misiniz? '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 18.02, 19 Mart 2026 (UTC) :Merhaba, {{yapıldı}}. Sadece [[fleroviyum]] gibi tartışmalı yönlendirmeleri silmedim; bilimsel terimler için farklı yazılış olarak kabul edebileceğimiz varyasyonlar genelde sık oluyor. Evrim Ağacı [https://evrimagaci.org/fleroviyum-10186 bu yazılışı] tercih etmiş. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 05.54, 20 Mart 2026 (UTC) ::Teşekkür ederim. Bahsettiğim yönlendirmeler Kiril harfi yerine Latin harfi kullanılan yönlendirmelerdi, onlar da silinmiş zaten. Sanırım arada fleroviyum gibi taşımalar da yapmışım :) '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 07.28, 20 Mart 2026 (UTC) == İyi ki varsın! == Yarattığın onca şeyin yanı sıra bir de temizlediğin maddeler bile büyük bir değer yaratıyor. Çaban daim, bileğin kuvvetli olsun. İyi ki varsın! [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.08, 27 Mart 2026 (UTC) :Çok teşekkür ederim @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], ziyadesiyle onore oldum. Bu düşünceli mesajın için minnettarım, sen de iyi ki varsın! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.11, 27 Mart 2026 (UTC) == Galiba bunlar da silinecek == Selam, galiba bunlar da silinecek ama emin olamadım. * [[ab-ı abisteni]] * [[ab-ı ahmer]] * [[ab-ı ateşin]] * [[ab-ı ateşmizac]] * [[âb-ı âteşmizâc]] * [[ab-ı ateşnak]] * [[ab-ı ateşnüma]] * [[ab-ı ateşpare]] * [[ab-ı ateşreng]] * [[ab-ı ateşzay]] * [[ab-ı ateşzede]] * [[ab-ı azerasa]] * [[ab-ı çeşm]] * [[ab-ı germ]] * [[ab-ı hayat]] * [[ab-ı hayvan]] * [[ab-ı hufte]] * [[ab-ı hurdeni]] * [[ab-ı kevser]] * [[ab-ı leziz]] * [[ab-ı musaffa]] * [[ab-ı mutahhar]] * [[ab-ı revan]] * [[ab-ı ruy]] * [[ab-ı şor]] * [[ab-ı yah]] * [[ab-ı zemzem]] * [[ab-ı zen]] * [[atf-ı beyan]] * [[atf-ı beyân]] * [[büyük ahenk kaidesi]] * [[derece-i müsâvât]] * [[derece-i tafdîl]] * [[cezr-i fi'lî]] * [[cezr-i ismî]] * [[cümle-i asliye]] * [[cümle-i asliyye]] * [[cümle-i basîte]] * [[cümle-i emriyye]] * [[cümle-i fi'liyye]] * [[cümle-i ismiyye]] * [[cümle-i istifhâmiyye]] * [[cümle-i ma'kûse]] * [[cümle-i menfiyye]] * [[cümle-i mu'terize]] * [[cümle-i mutanza]] * [[cümle-i mürekkebe]] * [[cümle-i müsbete]] * [[cümle-i tâbi'a]] * [[edat-ı haber]] * [[edât-ı isnâd]] * [[edât-ı istifhâm]] * [[edât-ı lâhika]] * [[edât-ı rabt]] * [[edeb-i kelam]] * [[edebî lisân]] * [[ef'âl-i tasvîriyye]] * [[elfâz-ı mütecânise]] * [[elfâz-ı müterâdife]] * [[elfâz-ı müteşâbihe]] * [[elfâz-ı mütezâdde]] * [[elsîne-i iltisâkiyye]] * [[elsîne-i tasrîfiyye]] * [[fi'l-i cevherî]] * [[fi'l-i iâne]] * [[fi'l-i iktidâr]] * [[fi'l-i imkân]] * [[fi'l-i isnâdî]] * [[fi'l-i istimrârî]] * [[fi'l-i lâzım]] * [[fi'l-i ma'lûm]] * [[fi'l-i mechûl]] * [[fi'l-i menfî]] * [[fi'l-i muâvenet]] * [[fi'l-i mukârebe]] * [[fi'l-i munsarif]] * [[fi'l-i mutâvaat]] * [[fi'l-i mürekkeb]] * [[fi'l-i müsbet]] * [[fi'l-i müşâreket]] * [[fi'l-i müteaddî]] * [[fi'l-i ta'cîlî]] * [[fiil tasrifi]] * [[fiil-i cevheri]] * [[fiil-i iane]] * [[fiil-i istimrari]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.47, 5 Nisan 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], bu tür sözcükleri Türkçe kabul edip etmemek o kadar zor bir karar ki… Osmanlı Türkçesi başlığı altında ele alındığında “yanlış alfabe” etiketiyle gönül rahatlığıyla silebiliyorum ancak bunlar için ne yapmalı, inan, ben de tam bilemiyorum. Muhtemelen yine geneli Osmanlı Türkçesi sözcüklerin transliterasyonlarından türetilmiş ama Modern Türkçeye yerleşip yerleşmediği yine tanıklık meselesine dönüyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.27, 5 Nisan 2026 (UTC) ::Şimdi bu konulara yakınen çalışanlara baktığımda; ::Kubbealtı [https://www.lugatim.com/s/fiili Fiil] dışında hiçbirini leksem yapmamış. ::Çağbayır, "elfâz-ı müştereke" ile "elfâz-ı müterâdife" olarak "elfâz" (Osm.) ism. Sözler, Kelimeler lekseminin altında kaydetmiş. Ama Çağbayır ile ilgili şöyle bir şerh düşmek istiyorum, ilgili sözlüğünde tamlamalara da fazla fazla yer vermiş. (fahm-i haşebî = Odun kömürü, fahm leksemi altında.) Bu tamlama meselesinde ayrıca bir politikamız olduğu için elfâzın altında gösterdiklerini bununla değerlendirelim derim. ::Okyanus, elfazı leksem yapmış ve şunu kaydetmiş: "lafz'ın çoğulu" . Fiilin maddesi çok uzun ama madde başının altında bitirme fiili, çekimli fiil, dolaysız fiil, dönüşlü fiil, edilgen fiil, olumlu fiil vb. uzayıp gidiyor. ::Okyanus, "âb" lekseminde ise âb-ı hayat, âb-ı hayatı içmek, âb-ı revân ( akarsu, (mecazen) hayat) , âb-ı rû Yüzsuyu, (mecazen) Irz, nâmus, şeref; haysiyet olarak kaydetmiş. ::Hayat Büyük Türk Sözlüğü ise şöyle yapmış; ::Âb: (ad) Farsça - Su, âb-ı ateşrenk, âb-ı âteşpâre, âb-ı engür, âb-ı tarab gibi tabirler şairlerce şarap yerine kullanılır. âb-ı hayât (veya âb ü hayat), âb-ı hayvan, âb-ı zindegi = Hızır'ın içtiği su ki içenleri ebedi hayata kavuşturduğuna inanılır. Lâtif ve hafif su. âb-ı revân = Akar su-, âb-ı zer Altın suyu. âlem-i âb=içki toplantısı ... diye gidiyor. ::Hayat, elfâzda sadece lafızlar ve sözler deyip başka bir şey vermemiş. ::Hayat, fiil lekseminin altında fiil-i müteaddi = yazdı, fiil-i lâzım = geldi. fiil-i mâzî=geldi almış. ::Daha da derine inmek lazım, bulgular beni de çok ortada bıraktı açıkçası. Hafta sonuna kadar iyice toplayayım. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.48, 6 Nisan 2026 (UTC) :::Burada bir başka nokta yakaladım. Lütfen beni düzelt ama Osmanlıca metinler çeviri yazı ile değil kendi alfabesiyle yazılmalı idi değil mi? :::Zeynep Korkmaz'ın Gramer Terimleri sözlüğünde şöyle birkaç nokta yakaladım: :::*"büyük ünlü uyumu (...) '''Osmanlıca ''' büyük âhenk kasidesi ". :::*"geçissiz fiil '''Osmanlıca''' lâzım fiil, fil'i lâzım." :::*"geçmiş zaman sıfat fiili: '''Osmanlıca''' ism-i mef'ul'. " :::*"isim tamlaması '''Osmanlıca''' terkîb-i izafi" :::Bu durumda şöyle bir şey çıkıyor: :::* Çağbayır'ın da keza bu sözcüklere "Osmanlıca" notu düşmüş. :::* Zeynep Korkmaz, Osmanlıcayı da bizim yaptığımız üzere başka dil addedip çeviri yazısı ile TT lekseminden sonra parantez içinde (Almanca X, Fransızca Y, İngilizce Z, Osmanlıca A ) biçimiyle vermiş. :::* Kubbealtı, bu kadar ayrıntılı tamlamaları leksem yapmamış. :::Şu hâlde bu listedeki ve devamında bulacağımız "gramer" terimlerinin Osmanlıca olduğunu ve tr.wt politikası gereği bunların Osmanlıca alfabe ile yazılması gerektiğini noktasına çıktım. Geri kalan tamlamalar için ayrıca araştırmalar yapıp konuşmak gerekiyor. Sen ve @[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]] ne dersiniz bu konuda? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.48, 15 Nisan 2026 (UTC) ::::Ama bunları silmeden Osmanlıca alfabeli gerçek maddesine yönlendirme yapmalı (bence). [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.50, 15 Nisan 2026 (UTC) :::::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] Kuralımız basit. Sözcük grupları sözlüklerde geçmiyorsa silinmeli. Bunlardan taşınabilir olanları taşıyıp gerisini sileceğim. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 10.01, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::::@[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]], şunları da ekleyeyim o hâlde; ::::::[[mürekkep cümle]], [[mürekkep kelime]], [[mürekkep siyga]], [[mürettip hatası]], [[müşahhas isim]], [[mülkiyet lahikası]], [[tayinli izafet terkibi]], [[tayinsiz izafet terkibi]], [[tayyare meydanı]], [[tetabu-ı izafat]], [[tevakkuf mahalli]], [[tertib-i mukaddemat]], [[tesmiye binnakis]], [[umumi ahenk kanunu]], [[zamir-i fiili]], [[zikr-i cüz irade-i kül]], [[zikr-i kül irade-i cüz]], [[zikr-i lazım irade-i melzum]], [[zikr-i melzum irade-i lazım]], [[meçhul bina]], [[meçhul fiil]], [[medeniyet lisanı]], [[mefulünanh]], [[mefulünbih]], [[mefulünbih gayri sarih]], [[mefulünbih sarih]], [[mefulünfih]], [[mefulünileyh]], [[mephas-ı esvat]], [[mukayese derecesi]], [[mukayeseli gramer]], [[mutavaat zamiri]], [[müphem zamir]], [[mücerret hali]], [[mücerret isim]], [[müddet-i örfiyye]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.17, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::::@[[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]], [[Vikisözlük:Kabul edilme kriterleri#Kriterler|kabul edilme kriterlerine göre]] tek kural sözlüklerde yer alması değil ki? [[gizli şirk]] maddesini de bu sebeple sildiniz ve @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] da tahminimce bu düşünceye bağlı kalarak @[[Kullanıcı:Barishan|Barishan]] adlı kullanıcının oluşturduğu [[acil çıkış]] maddesine sil etiketi koymuş. Sözcük gruplarının kalıplaşmış olup olmadığını teyit etmek için sadece sözlüklere bağlı kalamayız. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.31, 19 Nisan 2026 (UTC) :::::::Eksik, farkındayım ama aklıma başka kriter gelmiyor. Çok sayıda tamlama türetmek mümkün. Örneğin su şisesi, kola şişesi, ani karar, kar yağışı... Bunları internette arattığımızda yüksek sonuç alsak da bunları ayrı bir madde olarak neye dayanarak kabul etmeliyiz? Şanssızlığımız Türkiye gibi sözlük çalışmalarının eksik olduğu bir ülkede doğmak bence. Güvenilir sözlükler dinozorlar tarafından hazırlanıyor ve "selfie çekmek" gibi güncel terim sayısı çok eksik. İngilizce gibi güncel terimlerin yer aldığı gibi bir sözlük çalışmamız yok. Eksik evet, kabul ama başka bir kriter varsa değerlenirilebilir. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 19.54, 19 Nisan 2026 (UTC) ::::Osmanlıca girdiler orijinal alfabeleriyle yazılmalılar, evet. Büyük sözlüklerde madde başı olmayan ifadeleri (sadece bu mesele için konuşuyorum) Modern Türkçe kabul etmemiz için pek bir sebep olmadığı kanaatindeyim. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.09, 15 Nisan 2026 (UTC) == Bazı çekimlemeler hakkında == Selam, bazı sözcüklerin çekimlemeleri girilirken kategorileri alt üst eden bir yapı izlendiğini gördüm. Öncelikle daha aşinasın diyerek sana sorayım: çekimli maddeler niş örneği bence [[evlerde]]. Bütün maddeler böyle olmalı değil mi? Ancak [[Çimendere'si]], [[denizşakayıklarından]] kötü görünen, kategori işgal eden örnekler. Bunların bir iki tanesini buldum ama elle değiştirmek çok zahmetli ve uğraşmak istediğime emin değilim. Ana başlıkları (mesela [[denizşakayığı]] bir yerde toplasak da botun düzeltse nasıl olur? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.57, 10 Nisan 2026 (UTC) :Maddelere çok fazla içerik eklendiği için dediğin gibi hepsini kontrol etmek aşırı zahmetli ve bana sorarsan pek faydalı da değil. Köken kısımları komple hatalı, söyleniş kısımları ise (bazen doğru olsa da) düzensiz. Hatalı formatta açılmış çekimli maddeleri seri bir şekilde basitleştirmek en iyisi gibi. <nowiki>[[Kategori:Türkçe -xxx son ekiyle oluşmuş sözcükler]]</nowiki> tarzı kategorilerden hatalı formattaki çekimleri ayıklayıp düzeltmeye başlıyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.18, 10 Nisan 2026 (UTC) ::Aklın yolu bir! Tam bahsettiğim şey. Çekimli ise tek kategoride ve tek biçemle yer almalı. Belki sonrasında ayrı ayrı seslendiririz ama şu an öncelikli olarak bunu yapmak, kesinlikle katılıyorum. ::Nasıl yardımcı olabilirim bu noktada hepsi sana kalmasın, tutayım ucundan. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.27, 10 Nisan 2026 (UTC) :::[[:Kategori:Türkçe son eklerine göre sözcükler]] sayfasında maddeleri tespit etmek mümkün. Bahsettiğin [[evlerde]] maddesindeki yazıyı kopyalayıp maddeye göre uyarlayabilirsin. :::nom = yalın :::acc = belirtme :::dat = yönelme :::loc = bulunma :::abl = ayrılma :::gen = tamlayan :::poss = iyelik :::t = tekil :::ç = çoğul :::1t = 1. tekil şahıs :::1ç = 1. çoğul şahıs :::Yardım etmek istersen memnun olurum fakat etmesen de mühim değil, düşünmen yeterli. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.35, 10 Nisan 2026 (UTC) ::::Yok yok tutarım ucundan. Ciddi bir mesele bu. Önce birleşik sözcüklerden başlıyorum, orayı toplayayım. Sonra çalışacağım kategoriyi yazayım. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.40, 10 Nisan 2026 (UTC) :::::Selam yine ben! Rahatsız etmiyor ya da bölmüyorumdur umuyorum ki ama nasıl bu kadar hızlı yapabiliyorsun? Bir ilmi varsa söylersen iki güne her şeyi tastamam çıkarırız :D [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.07, 10 Nisan 2026 (UTC) ::::::Sayfayı hemen kaydedip diğerine geçiyorum. Tabii ki el alışkanlığı ve mobilde olmam gibi etkenler de var :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 22.08, 10 Nisan 2026 (UTC) :::::::Bu şablon çok kafamı karıştırdı, ahahaa :D Zahmet olmazsa [[ adalarım ]], [[aklım]], [[akılsızım]], [[adaylarım]], [[adamım]] maddelerine uğrayabilir misin? Doğru kullanabilmiş miyim? :::::::Bir de yine zahmet olmazsa [[ada]] sözcüğünün çekimlerini buna uyarlayabilir misin, oradan yolumu bulabilirim. Çok teşekkür ederim şimdiden. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.13, 17 Nisan 2026 (UTC) == :) == Selamlar ve iyi geceler Mustafa. [[BET]] sayfasının dibine dinamit döşemen mümkün mü acaba :) iyi çalışmalar. [[Kullanıcı:Wooze|Wooze]] ([[Kullanıcı mesaj:Wooze|mesaj]]) 22.43, 12 Nisan 2026 (UTC) :Selamlar, bilgilendirme için teşekkür ederim. {{yapıldı}} [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 22.46, 12 Nisan 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20.11, 28 Nisan 2026 (UTC) </div> <!-- Mesajı gönderen kullanıcı: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 listesini kullanan Keegan (WMF)@metawiki --> == Selam! == Selam, internette bir delikten diğerine düşüp kalkarken çok güzel bir çift dilli makale buldum. Şurada burada lazım olur sana muhakkak, dikkatlerine sunuyorum, sevgiler ve iyi çalışmalar. https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/307209#page=11 [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.36, 30 Nisan 2026 (UTC) :Merhaba, beni düşünüp bu makaleyi paylaştığın için çok teşekkür ederim! Ne kadar kaliteli kaynakla haşır neşir olursak o kadar gelişiriz elbette. Sana da iyi çalışmalar, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.41, 30 Nisan 2026 (UTC) == [[neshetmeme]] == Selamlar, bu maddenin çekimleri -bence- uçurulmalı. Ne dersin? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.53, 2 Mayıs 2026 (UTC) :Bu tarz “çok kötü formatlandırılmış” olumsuz Türkçe mastar maddelerinden fazlasıyla var. Sözlük düzeni açısından bunları (çekimli hâlleriyle beraber) temizlemek yerinde olacaktır. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.58, 2 Mayıs 2026 (UTC) == [[Modül:tr-ad]] değişikliği == Selamlar, İlgili modülde, 3. tekil çekimleri için bir geliştirme yaptım, şööööyle bir baktığımda doğru gibi göründü. Bir gariplik veya yanlışlık konusunda gözüne çarpan olursa haber eder misin? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.00, 5 Mayıs 2026 (UTC) :[[insanoğlu]], [[âdemoğlu]] gibi sözcükler için hâlâ hatalı sonuç veriyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.16, 5 Mayıs 2026 (UTC) ::Hâlloldu. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.52, 5 Mayıs 2026 (UTC) == Bayram == Merhabalar, 1 milyon 350 bin içerikle kocaman bir sözlük olmuş, tebrik ediyorum. Diğer sahalardaki aktifliğimden dolayı bir süredir burada katkıda bulunamadım. Bayramnınızı en içten dileklerimle kutlarım! Sağlıklı, mutlu ve huzurlu bayramlar dilerim. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 19.20, 22 Mayıs 2026 (UTC) :Merhabalar @[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], mesajınızla ziyadesiyle müteşekkir oldum. Size de sağlıklı, huzurlu, iyi bayramlar dilerim. Uygun olduğunuz zamanlarda değerli katkılarınızı görmek dileğiyle, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 19.44, 22 Mayıs 2026 (UTC) == Mandarin == Mandarin dil değildir, Çincenin bir lehçesidir. [[Kullanıcı:Turgut46|<span style="color: red;">'''''Turgut46'''''</span>]]^{[[Kullanıcı mesaj:Turgut46|<span style="color: red;">✉</span>]]} 03.20, 10 Haziran 2026 (UTC) :Sözlükteki adını zamanında “Mandarin dili” koymuşlar, yoksa “Mandarin Çincesi” bana kalırsa zaten daha uygun bir ad. Modül şu anda “Mandarin” gibi bir adı kabul etmiyor diye biliyorum; bu yüzden -ce, -ca ekleyemediğimiz adlar için sonuna “dili” konuyor. Modülü ayarlayan @[[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] idi, aktif olsa ona danışmanız iyi olurdu. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.14, 10 Haziran 2026 (UTC) ::Hangi modül, bir bakınayım. Beceremez isek olduğu gibi bırakırız en kötü. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.22, 10 Haziran 2026 (UTC) :::Bu modül olması lazım: [[Modül:tr-araçlar]]. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.41, 10 Haziran 2026 (UTC) ::::Tamamdır, bunda ne yapacağız tam olarak? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.06, 10 Haziran 2026 (UTC) tr19wjsfiris5pklh1781i0c9kom2r5 3 575552 5666069 5665964 2026-06-09T17:27:44Z Satirdan kahraman 37401 /* Türkçe modülleri */ Yanıt 5666069 wikitext text/x-wiki <big> [[/Tanımla|Tanıklığı olan ama tanımı olmayanlar.]] [[/Kaynakça|Kullandığım bütün metinler.]] </big> == Yaptığınız değişiklikler hakkında == Merhaba, katkılarınız için teşekkürler. Sözlüğe ''deyim'' başlığı altında maddeler girdiğinizi fark ettim. Deyimin TDK'ye göre tanımı "''genellikle gerçek anlamından az çok ayrı, kendine özgü bir anlam taşıyan kalıplaşmış söz öbeği; tabir''" şeklindedir. [[abayı yakmak]], [[oralı olmamak]] gibi örnekler, bu bağlamda doğrudur. Fakat oluşturduğunuz [[koltuk veziri]] veya düzenlediğiniz [[şamar oğlanı]] sayfaları bu kategoriye girmemektedir. Bu sözcük gruplarını ad başlığı altına almak daha doğrudur. Son olarak: Kaynakça başlığı 2. dereceden bir başlık değildir. Dolayısıyla bir kaynakça kısmı ekliyorsanız lütfen ===Kaynakça=== şeklinde girin. İyi vikiler! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.41, 29 Kasım 2024 (UTC) :Mesajınızz için teşekkür ederim @[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]].Şimdi deyimlerle ilgili çok kısa tanımınızda hemfikiriz ancak tanıklık önemi burada ortaya çıkıyor. Buyurun [https://tdk.gov.tr/dosyalar/TDD/1953s17/1953s17_08_O_A_AKSOY.pdf Ömer Asım AKSOY] neleri tanıklamış: "Bunun gibi, ağırbaşlı - kalın kafalı - giderayak - kulağı delik - kör döğüşü . bileşik kelimeleri deyimdir" Aksoy Hoca ve genel teamül uyarınca koltuk veziri ve şamar oğlanı şu iki şartı taşıyor: en az iki kelimeden oluşuyor ve kendine özel anlamlara sahip. Koltuk vezirinde olayın ne koltukta ne vezirle ilgisi var. Şamar oğlanı da keza ne şamarla ne de oğlanla ilgili olmaları sebebiyle deyim sayılırlar. Sevgilerle. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.16, 29 Kasım 2024 (UTC) ::Referans gösterdiğiniz kaynak oldukça eski olan ve deyim kavramını çok geniş olarak almış olan bir kaynak. Örneğin ''dişli'' sözcüğünün anlamına göre deyim olabileceğini söylemiş. Halbuki biz buna mecaz anlam diyoruz. Bahsettiğiniz örneklerde de mecaz anlam var. Deyim başlığı altında almak o yüzden bana göre yanlış. Sevgilerle. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.52, 29 Kasım 2024 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Hocam, [https://search.worldcat.org/title/1074537074?oclcNum=1074537074 2004 tarihli Çotuksöken'in kaynağını] daha bırakayım o vakit: "En az iki sözcükten kurulan, sözcükleri anlam değişmesine uğrayıp, yeni bir anlam kazanarak kalıplaşmış söz öbeklerine deyim adını veriyoruz." (...) Tanıklıklar: doğrudan şamar oğlanı. ( s. 323) Köpek gibi (s. 267) Koç yiğit (s.265). :::Zeynep Korkmaz, 992 tarihli Gramer Terimleri Sözlüğü'nün 43'üncü sayfasında şu tanımı yapar: Gerçek anlamından farklı bir anlam taşıyan ve çekici bir anlatıma özelliğine sahip olan kelime öbeği:(..) yasak savmak, yüzgöz olmak, zılgıt vermek vb. Ayrıca 2009 tarihli Türkiye Türkçesi Grameri kitabının 140. sayfasında "Bazı belirtili ad tamlamaları ile sıfat tamlamalarında adın öne, sıfatın sona alınması ile oluşturulan belirtili ad tamlamaları da bir birleşik ad niteliğindedir. Bu türlü birleşik adlar daha çok bir deyim özelliği kazanmıştır: adamın zoru, Allahın günü, Allahın belası, anasının kızı, (...) " diyerek isim, fiil vb. bilumum şekillerde örneklerini verdikten sonra aslında anlamca değişmiş söz öbeği olduğuna dikkat çeker. :::Yeni Türk Dili'nin üzerine çok konuşulmuş bir kavramı olup tamamen anlamsal niteliği bağlamında verdiğimiz bir payedir deyim kavramı. Mecaz, tek sözcüğün görece zorlukla ayırt edilebilen başkaca anlamı oluyor. Tamamen bambaşka şeyler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.41, 29 Kasım 2024 (UTC) ::::Öncelikle paylaştığınız kaynaklar için teşekkürler. Şahsen yaşı çok da büyük olmayan birisi olarak okulda deyimlerin bize sadece verdiğim örneklerdeki şekillerde verildiğini size söylemek isterim. Bu konuda hangi kaynağa göre hareket edileceği konusunda bir konsensusa varamayacağız anlaşılan. İngilizce Vikisözlük'ün (Wiktionary) bakış açısına göre zaten deyim başlığı yok. Bu şekildeki ifadeleri ''idiomatic'' paranteziyle giriyorlar ve tam sizin verdiğiniz örnekler o zaman uygun oluyor. Fakat başlık da ''eylem'', ''ad'' vb. bir söz grubu olmuş oluyor; ki böyle olunca deyim olarak sınırlanmamış ve örneğin adsa çekimli hâllerini göstermek mümkün oluyor. Ayrıca atasözleri de Türkçe Vikisözlük'ün aksine büyük harfle girilmemiş. Benim esasında savunduğum bakış açısı da bu. Ama dediğim gibi, sözlükte standartlara uygun olmayan bir sürü madde varken bu konuda da belli bir konsensusa varabilmek zor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 01.58, 30 Kasım 2024 (UTC) == Maddelerin küçük harfle başlaması == Merhaba @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], sizden ricam, açtığınız maddeleri (normalde büyük harfle başlayan sözcükler hariç) küçük harfle açmanız. Buna atasözleri de dâhildir. Eğer hatalı bir şekilde büyük harfle yazılan bir maddeye rastlarsanız maddeyi uygun yazılışa taşıyabilirsiniz. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.01, 9 Mart 2025 (UTC) :{{seslen|MustafaCavlak}}, elbette. Düzelttim tekraren. Dikkatinize sağlık. ː) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.06, 10 Mart 2025 (UTC) == [[badanalanma]] sayfasındaki içeriğiniz == Merhaba, sayfadaki alıntınızı kaldırmak zorundaydım çünkü verilen örnek [[badanalanma]] sözcüğünden ziyade [[badanalanmak]] sözcüğüne aitti. İsterseniz alıntınızı o sayfaya ekleyebilirsiniz. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 23.36, 23 Mart 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] teşekkür ederim, gözümden kaçmış olmalı. Aktarıyorum oraya. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 23.37, 23 Mart 2025 (UTC) ::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ayrıca bu nezaketli bildiriminiz için de çook çook teşekkkür ederim. İyi ki buradasınız, var olun. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 23.41, 23 Mart 2025 (UTC) :::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], ne demek :) Amacım bu sözlüğü daha iyi bir hâle getirmek. Siz de iyi ki buradasınız, katkılarınız için teşekkür ediyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 00.03, 24 Mart 2025 (UTC) == Bot başvurusu == Merhaba, [[Vikisözlük:Botlar/Bot başvurusu/CavlakBOT|burada]] bir bot başvurusunda bulundum. Görüşlerinizi bekliyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 02.18, 18 Nisan 2025 (UTC) == Şablonlar == Lütfen açtığınız sayfalarda başlık başı şablonları yerine (eğer mevcutsa) dil şablonlarını ({{şablon|tr-ad}} / {{şablon|tr-eylem}} gibi) kullanın. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 23.31, 22 Nisan 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], o yeni bir madde oluştur deyince otomatik geliyor. Onu nasıl değiştireceeğiz o zaman? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.19, 23 Nisan 2025 (UTC) ::Şu ana kadar hiçbir maddeyi otomatik başlatmadım. Ama sizin kopyalamanız için [[Kullanıcı:MustafaCavlak/Prototip:tr-ad|şurada]] bir örnek oluşturdum. Kısımları istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.32, 23 Nisan 2025 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] Emeğinize teşekkür ederim. Kullanırım, var olun. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.58, 25 Nisan 2025 (UTC) == Tanıklıklar == Merhaba, kitaptan tanıklıklar eklediğinizi biliyorum, peki bunları daha geniş bir alana yayabilir miyiz? Şarkılar, internet siteleri, sosyal medya gibi alanlardan da rahatça alıntı yapsak daha güzel olmaz mıydı? Veya yabancı dillerdeki alıntılarda ilgili şablonlar nasıl kullanılabilir? [[πειστικά]] sayfasındaki alıntıyı elimle girmiştim mesela, tanıklık konusunda beraber bazı iyileştirmeler yapabilirsek çok faydalı olabilir. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.43, 25 Temmuz 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] Daha önce de defalarca kez yazdığım gibi tr.wt bir değer yaratmak istiyorsa tanıklık üzerinden olacaktır bu. Ama neyin ve kimin tanıklığı? Burada anlık oluşuma nasıl kaçmayacağız? Bunun en sağlam, en güzel yolu kitap ve dergileri kullanmak. Peşi sıra da gazeteler. Kesinlikle uzak tutulması gereken şey ise sosyal medya. Sosyal medya çünkü oradaki dil ne kadar işleniyor, Türkçeyi ne kadar aktarabilir? Zaten oranın başat kelimeleri bir şekilde matbuata sızıyor. (bkz:[[takipçi]], [[net]], [[tık]]. Ama şimdi "date", lovebombing" gibi kavramlar sözlüğümüze sızacak mı? Bunu zamana bırakmak gerekir. :İnternet siteleri çok ortada bir konu. Blog mu kişisel sayfa mı gazete mi forum mu yoksa çevrim içi dergi mi? Gazete ise kolay. [[Şablon:gazeteden alıntı]] üzerine bağlantı koyarız. Ki buna da taraftarım. Gazeteler tanıklık konusunda göz ardı edilemez ve bu çağda bu işler böyle yürüyor. Ki pek çok İngilizce sözlük botlarla falan ağırlıklı olarak böyle kotarıyor bu işi. Bunun benzerini Şablon:Çevrim içi dergi için yaratıp onu da kullanırız. Ama bunun ötesinde karşımıza ne çıkacağını bilemediğimiz için kaynak kaynak değerlendirmek gerekir. Çünkü oradan ötesinde "naptin" "yapcam" tadında temel alfabemizi bile kullanamayan bir tablo çıkıyor. Buna rağmen Nişanyan'ın Ekşi Sözlük'ten de tanıklıklar aldığını not edeyim. bkz:[https://www.nisanyansozluk.com/kelime/mobese mobese - Nişanyan Sözlük]. Bu konuda ağırlıklı görüşüm tanıklığı masaya yatırmak olur. :Şarkıyı, ilk elden türkü özelinde ele almak istiyorum. Tarihsiz de olsa derleme sözcüklere inanılmaz güzel tanıklıklar çıkıyor. Bunu tarihsiz olarak kullanmalıyız, hiç değilse derleme tarihini almalıyız. Bu konuda elimde [[s:Dizin:Türk_Musikisi_Antolojisi.pdf|Dizin:Türk Musikisi Antolojisi var]]. Burada olmayan TRT Repertuar eserlerini nasıl aktaracağız? [https://www.repertukul.com/K_gresimleri/c8b0d79011c71c99f9630f0501dbd2be.jpg Örneğin şu kaynağı] bir şablonda yaratabilir miyiz? |türkü adı=X |yöresi=İzmir |TRT Repertuar NO=111| İnceleme Tarih=1955. Şablonlarla aram olmadığı için bunu hep istedim ama yapamadım. Onun yerine [[Alıntılar:el]] gibi ekledim. Bunu şablonlaştırabilirsek zaten diğer şarkılardan da tanıklık koyarız. :Ayrıca eklemek isterim ki Hulki Aktunç, benzer şekilde nerede gördüyse tanıklık olarak kullanmış. "ATIŞ i. (Erkek için) Cinsel ilişkide bir kez ersuyu fışkırması (Ayr. bk. SEFER): “Beş Atış Yirmibeş" ('''yerli film adı).''' :Yabancı dildeki tanıklık da bizzat bu yoldan geçer. Kaynak bulduğumuz takdirde yukarıdaki şablonların birisine ekleriz. Ancak burada soru Türkçe çevirisi de olmalı mı? Zorunlu tutulmamalı bence. Zamanı ve isteği varsa eklenmeli. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.25, 25 Temmuz 2025 (UTC) ::İnternet sitelerinden kastım genelde haber siteleri ve bahsettiğiniz üzere gazetelerdir. İngilizce sözlükte haberlerden, röportajlardan veya aklınıza gelebilecek çoğu alandan alıntılar eklenebiliyor. Tabii ki sitelerin güvenilir olmaları şart. :: Bunun yanı sıra ''sosyal medya'' konusunda sizinle aynı fikirde değilim. Sosyal medyada türetilen ve entelektüel değeri çok zayıf olan terimlerin bile kabul edilme kriterlerini taşıdığı ölçüde sözlükte bulunmaları taraftarıyım. Tabii ki bahsettiğiniz "date", "love bombing" gibi terimlerin Türkçe kabul edilip edilmemeleri bambaşka bir mevzu ve akabinde birçok tartışmayı beraberinde getirecektir (bahsettiğiniz Nişanyan'ın sözlüğünde [https://www.nisanyansozluk.com/kelime/fuckbuddy fuckbuddy] maddesi mevcut ve kendisi orada şu dipnotu düşmüş: "Yeni bir toplumsal olguya yakıştırılan adın "Türkçe" sayılmaması için hiçbir tutarlı gerekçe gösterilemez."). Zaten "sosyal medya" derken sosyal medya dilinden bahsetmiyordum. Söylediğim şey alıntı mevzusuydu; mesela sözcüğün kullanıldığı bir X gönderisini alıntı olarak ekleyebiliriz. ::Yabancı dil mevzusunda çeviri eklemek zorunlu değil. Eklenirse daha açıklayıcı olur elbette. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.53, 25 Temmuz 2025 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], o zaman bu eksik şablonları nasıl oluşturacağız? Sizin aranız nasıl? Sosyal medya bilhassa X, en azından şu anlık benim muteber saydığım kaynaklar arasında değil, zamana yayıp ikincil kaynaklarda anılırsa belki ana kaynak olarak anılır. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.52, 26 Temmuz 2025 (UTC) ::::[[en:Template:quote-web|Template:quote-web]] şablonunun benzeri yapılabilir. Bu tarz şablonları Vikipedi'den veya diğer dillerdeki sözlüklerden de ithal etmek mümkün ama bir şablonu ithal etmek için bazen onlarcasını da sözlüğe eklemeniz gerekebiliyor. Bunun yerine site, tarih, url gibi parametreler ile basit bir şablon da hazırlanabilir. Sözlüğün arayüz tarafıyla uğraşmaktan pek haz almıyorum (daha çok içerik ekleme / dil bilimi tarafında aktifim) ancak kullanabileceğimiz bir şablon oluşturmaya çalışacağım. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.47, 26 Temmuz 2025 (UTC) :::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], bu konuyla ilgili güncellemeler yaptım. Artık kitap, dergi (ayrıca makale), gazete, şarkı ve tezlerden alıntı yapabiliyoruz. Ayrıca mevcut değerler ile fazladan çaba harcamadan internetten alıntı da yapabiliyoruz, [[Kullanıcı:Satirdan kahraman/2|bkz: burası]]. Tam istediğimiz gibi, eksiksiz hâle getirdik şimdi. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.32, 2 Mayıs 2026 (UTC) ::::::Henüz detaylıca incelemedim fakat bu hâliyle çok güzel görünüyor. Çok kullanışlı bir şablon olmuş, eline sağlık! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.22, 2 Mayıs 2026 (UTC) :::::::Eklediğim tanıklıkları yeni şablona uyarlıyorum şu an ve fark ettim ki gerçekten tam istediğimiz gibi, muazzam bir iş olmuş. Tekrardan eline sağlık. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.40, 2 Mayıs 2026 (UTC) ::::::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], ne demek. Bayağı zaman harcadım ve mutmatin olacak bir iş çıkmış, şu an emin oldum. Bir eksiklik görür veya geliştirme fikri bulursan lütfen haberdar et, sevgiler ve asıl ben teşekkür ederim. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 2 Mayıs 2026 (UTC) == Merhabalar == Büyük çaba gösterip özenle çalışıyorsunuz, emeğinize sağlık. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 17.18, 6 Eylül 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], güzel sözleriniz için çok teşekkür ederim. Burası hepimizin, bu güzellik hepimizin. Ve siz çok daha fazla özenle daha çok çalışıyorsunuz. Siz var olun. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 23.42, 6 Eylül 2025 (UTC) ::Çok sağ olun. Sizinkisi ince işçilik, ihtimam gerektiriyor. Eskiden sert kapaklı, basılı ansiklopediler ve sözlükler vardı, artık kalmadı tabii. Alıntılarda basılı kaynaklardan mı yararlanıyorsunuz? [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 14.50, 7 Eylül 2025 (UTC) :::Estağfurullah, çok naziksiniz. Var olun. :::Evet, tanıklık için %95 oranında basılı kitaplara ya da eskiden yayımlanmış dergilerin sayısal kopyalarına başvuruyorum. Çoğunlukla da okuduğum kitaplar, önüme düşen gazete veya dergiler oluyor. Burada bir ekstra durum icat ettik o da "görsel tanıklık". Leksemin geçtiği ya da kullanıldığı bir görsel varsa onları da tarıyorum. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.54, 7 Eylül 2025 (UTC) ::::@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.54, 7 Eylül 2025 (UTC) :::::"Görsel tanıklık" durumu alıntının kaynaklandırılabilir olduğunu görseli ile ispat etmek için mi icat edildi? [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 15.04, 7 Eylül 2025 (UTC) ::::::Yani ben uydurdum aslında. :) İspat değil ama bu da bir tanıklık değil midir? Basılı sözlüğün aksine sınırsız bir alanımız var ve İngilizce öğrenirken resimli sözlüklerin ne muazzam işe yaradığına birinci elden şahit oldum. Hâliyle [[satılık]] maddesinde olduğu gibi görsel de tanıklık olmaz mı diye düşünüyorum. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 15.07, 7 Eylül 2025 (UTC) :::::::İçeriği güçlendirme açısından güzel bir düşünce bence. Güzel düşünmüşsünüz, emeğinize sağlık. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 15.30, 7 Eylül 2025 (UTC) ::::::::@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], çok teşekkür ederim. Güçlendirme konusunda sizin de güzel düşüncelerinizi duymak efsane güzel oldu. Var olun :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.34, 7 Eylül 2025 (UTC) == [[telesekreter]] ve [[karamuk]] maddelerinde yaptığınız değişiklikler ile ilgili == [[Özel:Fark/4873644|Şurada]] yaptığınız değişiklikte tanımdaki bağlantıları ve önceki alıntıyı kaldırmanızdaki amaç neydi? Peki [[Özel:Fark/4864638|bu]] değişiklikte bağlantıları, kategorileri ve kaynak şablonunu neden kaldırdınız? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 00.40, 20 Ekim 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], öncelikle iyi niyet sayıyorum ancak üslubunuz çok sert, hesap sorar gibi yaklaşmışsınız, üsluba biraz daha dikkat etmenizi rica ediyorum. :#TDK'den kopyalanmış tanıklıkları daha önceden KÇ'de fikir danıştığım üzere daha açıklayıcı ve "kaynaklı" olması hasebiyle yenisiyle değiştiriyorum. Bunu şu an hemen bulamadım, bulduğumda yazarım. :#Kategoriler zaten terim şablonun içinden maddeye aktarılmış durumda. Karanfilgiller kategorisi varken maddede ayrıca bitki bilimi kategorisi olması abes olmuyor mu? :# Kaynakça şablonunu kazara kaldırmışım, şu an fark ettim. :# Bağlantıları da çoğunlukla TDK tanımını yazarken ve özellikle mavi bağlantıların okumayı inanılmaz zorlaştırdığı noktasından hareketle zaman zaman çıkarıyorum ama tanımlar çok eskide ve eksik kaldığı için onu düzeltirken otomatik çıkıyor da bazen. :Sevgiler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 00.53, 20 Ekim 2025 (UTC) ::[[Vikisözlük:Köy çeşmesi/2024#h-Kaynaksız tanıklıklar hakkında-20241125225900|Vikisözlük:Köy çeşmesi/2024 - Vikisözlük]] KÇ'deki fikir teatim burada. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 00.59, 20 Ekim 2025 (UTC) ::Üslubumu neden sert bulduğunuzu pek anlamadım, amacım nedenini anlamaktı sadece. Yanlış anladıysanız özür dilerim. Tanıklıkları sadece TDK'den kopyalandığı için siliyorsanız kabul edilebilir. Kategori meselesinde ise bazı tanımlarda etiket kullanmak okuma açısından kötü bir görüntü (hastalık tanımının başında (''hastalık'') etiketinin olması gibi) yaratabiliyor, dolayısıyla elle eklemek daha iyi olabiliyor. Bağlantılar meselesinde ise gereksiz olduğunu düşündüğünüz kısımları kaldırabilirsiniz (bazı kullanıcılar cümledeki bütün kelimelere yerli yersiz bağlantı koyuyorlar mesela, onlar kaldırılabilir) fakat tamamını kaldırmamanızı rica edeceğim; özellikle kilit bazı sözcükler bağlantı oluşturması açısından kalmalı. Belki yanlışlıkla olmuştur fakat cümlenin sonundaki noktaları da silmişsiniz. İyi niyetinizden şüphem yok, sadece ortak paydada hareket etmek amacıyla değişikliklerinizin sebebini anlamak istedim. Sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 03.45, 20 Ekim 2025 (UTC) :::Bir de mesaj sayfanızı tanıklıklarınız ile doldurmak yerine, bunları bir kullanıcı sayfasına eklemenizi rica edeceğim (örnek: [[Kullanıcı:Satirdan kahraman/Tanıklıklar]]). Mesaj sayfalarında mümkünse sadece diğer kişilerden gelen mesajlar ve onlara verdiğimiz cevaplar bulunsun. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 03.51, 20 Ekim 2025 (UTC) ::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Estağfurullah, ben yanlış anlamışım, özür dilerim. Nitekim uzun zamandır dirsek teması çalışıyoruz. ::::Kilit kelimeler aklımda, onunla uğraşayım. Elle eklemeye çok tarafgir değilim çünkü (kimya) kimya gibi bir okuma görsellikten çok bir anlam yaratıyor ve hemen her yerde bunu kullanıyoruz, Vikisözlük'ün yapısı bu, o yüzden. Noktalar, sırası değişmiş, biçemi değişmiş tanımlamaları alırken kayboluyor, elden geldiğince koyuyorum ama arada gözden kaçtığı da vaki imiş. ::::Mesaj sayfasındaki tanıklıklar şöyle, mesaiden sonra ya da mesai içinde çok zamanım olmuyor. Sonrasında ilgileneceğim tanıklığı buradaki "konu ekle" başlığından sonrası için kaydediyorum. Başka sayfada bu özellik yok ve bu benim için hayati öneme sahip. Yerim geniş olduğunda temizliyorum burayı. O yüzden buna devam etmek durumundayım, sevgiler. Elinize emeğine, ağzınıza sağlık. Seviyorum sizi. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.19, 20 Ekim 2025 (UTC) == Bayram == Cumhuriyet bayramımızı en içten dileklerimle kutlarım! Aslında mesajın sağ köşesine bu özel gün için bir tanıklık bırakmayı düşünüyordum. Emeğiniz büyük. İyi bayramlar! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 22.44, 28 Ekim 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], Hepimizin bayramı hepimizle beraber olsun, kutlu olsun. Çok teşekkür ederim güzel mesajlarınız için. Karşılığında ben de [[cumhuriyet]] ve [[Cumhuriyet Bayramı]] için tanıklıklarımı girdim hâlihazırda. :) Sizin emeğiniz benimkinden büyük! Hep birlikte çok daha güzel sözlüklere :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.17, 29 Ekim 2025 (UTC) ::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ve @[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], hepimizin bayramı kutlu olsun. Bu sözlüğe sağladığımız katkılarla birilerine biraz da olsa faydamız dokunuyorsa ne mutlu. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.41, 29 Ekim 2025 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], selamlar. Ah, ben bayramını kutladım sanıyordum ama kusuruma bakmayasın. Hepimiz büyük emeklerle az zamanda çok iş başardık. Bir sene önceki durduğumuz yerden çok çok daha nitelikli ve herkes için anlaşılabilir, nitelikli ve dolgun bir hâldeyiz. İyi ki varsınız efendiler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.46, 29 Ekim 2025 (UTC) :Ben de eski bir topluluk üyesi olarak hepinizin bayramını en içten dileklerimle kutlarım [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], Satirdan kahraman, [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]]. 29 Ekim Cumburiyet Bayramı kutlu olsun! '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 18.12, 29 Ekim 2025 (UTC) ::@[[Kullanıcı:BKY04|BKY04]], hoş geldin! Gözlerimiz seni arıyordu, varlığın kaim, bayramımız kutlu olsun! [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.44, 29 Ekim 2025 (UTC) == [[kontrollü]] == Merhaba, değişiklik özetinde benden bahsetmişsin ancak tam olarak neyi sorduğunu anlayamadım. İsim çekimi derken neyi kastettin? “kontrollü” sözcüğünün isim çekimi olduğunu söylemek istediysen bu doğru değil. Şu anki tanım garip duruyor, o değiştirilebilir (kontrolü bulunan, kontrole sahip olan vb.). Bir de sanki belirteç olarak da kullanıyoruz sözcüğü: “Ona '''kontrollü''' davran.” örneğinde olduğu gibi. Ama “kontrollü bir şekilde” demek istiyoruz aslında; yani bir “ellipsis” olmuş da oluyor. Madde bunlar göze alınarak düzenlenebilir. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.34, 9 Aralık 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], işte maddenin tam olarak neyden bahsettiğini ben de anlamadım. isim çekimi derken hatalı olmuş, affedersin. Kastettiğim şey, bu maddeyi nereye koyacağımız, nasıl barındıracağımız idi. Kubbealtı ön ad olarak almış mesela. (buna sonradan baktım, oradan yürürüz artık. Kusura bakma seni de yordum. :) ) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.38, 9 Aralık 2025 (UTC) ::Şu “olduğu hâlde” şeklindeki anlamsız tanımları yazan kişiyle Kültür X'i maddelerini açan kişi aynı kişi. Aklında olsun ki bu şekilde tanımları fark ettiğinde kafan karışmasın. Yormak ne kelime, estağfurullah, aklına takılan her şeyi sorabilirsin. Amfideki dersi dinlerken bir yandan da elimden geldiğince cevaplamaya çalışırım sorunu, sıkıntı yok. :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.42, 9 Aralık 2025 (UTC) == Silinecek maddeler == Merhaba, silinecek maddeleri kontrol ediyordum da… Etiket koyduğun bazı maddeler silinmemeli gibi: [[hücre zarı]] ve [[hücre membranı]] (tamlama olsa da biyolojik / sitolojik terimler olarak özelleşmişlerdir), [[Dörtlü Çete]] (İngilizce sözlükte “Gang of Four” maddesi mevcut), [[düşük yapma]] (mastar / çekimli eylem olarak mevcut), [[bükücü]] (TDK'de mevcut) vb. İlk gözüme çarpanlar bunlar. Katılmadığın var mı? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 13.21, 16 Aralık 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] selam, teati ortamın oluşturduğun için teşekkür ederim. :#Dörtlü Çete'den ben de çok emin olamadım. Sanki özel isimden çok ansiklopedisi maddesi gibi. Çok ortada kaldım ama sanki Sözlük maddesi olmamalı gibi, tanıklığını bulsak kurtarır mı? Şöyle bir bakındım da bir iki makalede çıkıyor. :# bükücü tamamıyla kazara olmuş. Normalde etiketlemeden mutlaka hem TDK'ye hem Kubbealtı'na bakardım ama bir hata olmuş, düzelttim hemen. :# zarın kendi içinde "birbirine sımsıkı yapışık hücre veya moleküllerden oluşan ve bitkilerin çeşitli bölümlerini bir kın gibi saran ince tabaka, cidar, çeper" tanımı var. Bu hâliyle dosdoğru tamlama oluyor. Isırgan otu gibi genel bir kullanım olduğu için sil etiketi koydum. Bu doğrultuda gidersek kolektif bilinç, toplumsal hafıza da açılmalı, onlar da kıymeti harbiye kazanacak kadar yaygınlaştılar. :# Hücre membran konusunda haklısınız, biraz daha literatür taraması yapmak gerekiyormuş. :# Düşük yapmayı madde başı olarak düşünmüşüm, çekimleme olarak pekâlâ kalabilir. Onu nasıl yapacağız, bu şablon kullanımlarında aşırı iyisin, yardımcı olabilir misin? :[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.43, 16 Aralık 2025 (UTC) ::[[Dörtlü Çete]] kullanımı hakkında pek bilgim yok benim de ama dediğim gibi yabancı kaynaklarda geçiyor. [[hücre zarı]] ile [[hücre membranı]] kavramları biyoloji derslerinde eş anlamlı olarak ele alınıyor. Tıp derslerinde “membran” sözcüğü Latince kökenli olduğu için daha sık geçer ancak “zar” da kullanılıyor; ki Türkçe biyoloji literatüründe “hücre zarı” kavramına her yerde rastlanır. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 18.51, 16 Aralık 2025 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Dörtlü Çete'ye bakınayım, tanıklık çıkar bir yerlerden. Hücre membranı konusunda da hemfikiriz ancak hücre zarı sıradan bir tamlama oluyor, burada ayrışıyoruz. :) Zar, hâlihazırda bu kavramı içeriyor iken alanda kullanılıyor ve hâliyle bu da az önceki argümana getiriyor bizi. Bilmiyorum yani fikir birliğimiz oluşmadığına göre ayniyle kalsın, acelesi yok ne de olsa. Sevgiler [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.34, 17 Aralık 2025 (UTC) == {{şablon|tr-ad-tablo}} şablonu hakkında == Merhaba, neden hâlâ [[Özel:Fark/4914623|şu]] değişikliğinde olduğu gibi hatalı sonuç üreten (dikkat edersen 3. tekil çekimleri “burcunu, burcuna, burcunda” yerine “burcuyu, burcuya, burcuda” şeklinde olmuş) şablonu kullanıyorsun? Ekstra şablonları oluşturmamın sebebi sayfaların sürekli hatalı sonuçlarla dolmasıydı. Lütfen alternatif şablonları kullanalım, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.30, 21 Aralık 2025 (UTC) == Türkçe IPA standartları == Merhaba, IPA konusundaki sorularının yanıtları [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Turkish bu sayfada] yer alıyor. Spesifik olarak Türkçedeki “ı” sesini IPA'de “ɯ” olarak gösteriyoruz. İyi çalışmalar. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.50, 25 Aralık 2025 (UTC) == Yeni Yıl == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[Dosya:New Year in Yekaterinburg 2023.jpg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Mutlu Yıllar!''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Yılbaşında burada olmayacağım için biraz da erken olarak yeni yılınızı en içten dileklerimle kutlarım Satırdan Kahraman! Yeni yılın hepimize yepyeni güzellikler getirmesini temenni ediyorum. Gayret ve motivasyonunuzun hiç bitmemesi dileğiyle! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 17.03, 30 Aralık 2025 (UTC) |} :@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], çok naziksiniz. Emekleriniz var olsun, ipliğiniz uzun olsun, nice yıllarımız aynı gayretle ve çabayla hep birlikte devam etsin. :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.16, 2 Ocak 2026 (UTC) ::Güzel dilekleriniz için sağ olun! Gezinirken gördüm, adminlik için aday gösterilmişsiniz ancak yeter sayıya ulaşılamamış. Bir süredir buraya odaklanamıyorum, haberim olsaydı, ben de olumlu görüşümü beyan ederdim. Şayet tekrar bir seçim olursa, görüşüm şimdiden olumlu, kullanıcı adıma ping atarsanız belki bu sefer yeter sayıya ulaşma noktasında katkım olur. Kolaylıklar! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 20.38, 14 Ocak 2026 (UTC) == AWB kullanımı == Merhaba, aygıtı kullanırken sanırım otomatik iyileştirmeleri açtın. Fakat sistem düzenlemeleri Vikipedi'deki gibi yaptığı için sayfaları bozuyor. Sonuçların yıkıcı olmaması adına lütfen otomatik düzenlemeleri kapatın. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.50, 23 Ocak 2026 (UTC) :Lütfen uyarımı dikkate alın, bir sürü sayfadaki mavi link hatalı bir şekilde kırmızıya dönmüş şekilde. Aygıttaki “clean up” işlevi Vikisözlük'e uyarlanmamış, dolayısıyla küçük harfle başlayan yönlendirmeleri gereksiz kabul edip büyük harfli maddelere yönlendiriyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.38, 23 Ocak 2026 (UTC) ::Hepsini kapattım, sadece find and replace çalışıyorum. Hangi maddede sorun oldu? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.39, 23 Ocak 2026 (UTC) :::Örnek madde: [[Özel:Fark/4999874]]. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.41, 23 Ocak 2026 (UTC) ::::Yeep, gördüm şimdi. Topluyorum arkasını [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.42, 23 Ocak 2026 (UTC) :::::Teşekkür ederim, iyi çalışmalar! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.42, 23 Ocak 2026 (UTC) == Teşekkürler == Türkçe maddeleri genişletme konusundaki çabalarını takdir ederim. İyi ki varsın. 😊 [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.10, 26 Ocak 2026 (UTC) :Çok teşekekür ederim hocam, onore oldum. Asıl sen iyi ki varsın! Burayı dört başı mamur bir sözlük yapmaya her gün bir adım daha yakınız, sayende. :)) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.39, 26 Ocak 2026 (UTC) == [[Vikisözlük:Günün sözcüğü]] == Selam, “günün sözcüğü” ve “günün yabancı dildeki sözcüğü” adlı iki temayı sözlüğümüze adapte etmiş bulundum. İnceleyip geri dönüş sağlarsan sevinirim. Yabancı sözcüklerle ilgilenebilirim fakat tek başıma Türkçe sözcükleri modere edemiyorum; yeni maddeleri seçebilirsen süper olur. Son olarak {{şablon|GS-2026/03/24}} hazırladım. {{şablon|GS-2026/03/25}}'i hazırlamak ister misin? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.47, 23 Mart 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Valla güzel olmuş, aklına ve emeğine sağlık. Ne zamandır ortalarda görünmüyordu ama ana sayfanın sürekli güncellenmesini önemsiyorum. Aynısın yıllardır Vikikaynak'ta da yapıyorum mesela O yüzden tekraren emeklerine sağlık. Elden geldiğince yardımcı olmaya çalışırım ki şu an nisanın ortasına kadar hepsini hazır ettim. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.11, 24 Mart 2026 (UTC) ::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Peki, bu konuda özel istekte bulunabilir miyim? 25 Mart'ı Sophia yapabilir miyiz ama Yunanca hâlini? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 15.52, 24 Mart 2026 (UTC) :::“bilgelik” anlamındaki [[σοφία]]'dan mı bahsediyorsun, kız ismi olan [[Σοφία]]'dan mı; Modern Yunanca mı Eski Yunanca mı? 25 ve 26 şablonlarını oluşturdum aslında, bir mahsuru yoksa 27 için yapabiliriz, özellikle 25 olması şart mıydı? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.01, 24 Mart 2026 (UTC) ::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], yok yok hiç şart değil. Hangi slot boşta ise, hiç mühim değil. ::::Antik Yunanca [[σοφία]] sözcüğünden bahsediyorum aslında. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.21, 24 Mart 2026 (UTC) :::::Eski Yunanca kısmını ekledim, günün sözcüğü olarak da seçiyorum :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.26, 24 Mart 2026 (UTC) ::::::Var olasın vallahi hocam, eline emeğine sağlık :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 24 Mart 2026 (UTC) :::::::Ne demek, asıl sen var olasın! Ne zaman istersen yazabilirsin, hem bana da maddeleri geliştirmek için güzel bir bahane oluyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.36, 24 Mart 2026 (UTC) ::::::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], o konuda haklısın bak. Tekrar tekrar uğradığımız maddelere bu vesileyle bir daha uğrayıp aa, bak ana sayfaya çıkacak, elbisenin potu var mı diye bakıyoruz hakikaten. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.39, 24 Mart 2026 (UTC) == kapalı celse == #*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=28 |tanıklık=Cinayet davasıdır diye müsamahama gösterdik işte. Gene de salonu boşalttırmasam kapalı celse yapmasam olmazdı. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.11, 8 Mayıs 2026 (UTC) == Türkçe modülleri == Merhaba, son yaptığın değişiklikleri anlamadım, şu anda bütün Türkçe sayfalarda hatalar mevcut. Aydınlatabilir misin? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.22, 13 Mayıs 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], tüh, yapıyı bozmuşuz. Özel adları da dâhil etmiştim, bkz:[[Ankara]]. Hepsine tek bir şablon koyup çözelim dedim ki bayağı bayağı yakınız. Son bir iki ayar kalmış belli ki. Eve geçince düzelteyim. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.46, 15 Mayıs 2026 (UTC) ::Son değişikliklerinle özel adlarda modül hataları meydana gelmiş. İlgilenebilir misin? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.57, 25 Mayıs 2026 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], gözünden kaçmadığı için müteşekkirim. :) Hâlloldu. :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.16, 25 Mayıs 2026 (UTC) ::::[[Vikisözlük]] sayfasında sorun var. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 12.28, 30 Mayıs 2026 (UTC) :::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Hâlloldu. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.10, 30 Mayıs 2026 (UTC) ::::::[[ark]]. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 23.03, 8 Haziran 2026 (UTC) :::::::Sonu -ca, -çe ile biten özel adlarda sorun var. Bkz: [[Ahmetçe]], [[Akçakoca]] vb. :::::::Ayrıca kesme işaretiyle ayrılmaması gereken [[İstanbulluluk]] gibi maddeler artık otomatik olarak hatalı bir şekilde kesme işaretiyle ayrılıyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 06.25, 9 Haziran 2026 (UTC) ::::::::[[Arap atı]]. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 10.58, 9 Haziran 2026 (UTC) :::::::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], teşekkür ederim bildirim için. Hepsinin köküne kibrit suyu döküldü. Sıradakini alalım. :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.27, 9 Haziran 2026 (UTC) == Bayram == Merhabalar, Satirdan kahraman, buraya her geldiğimde içerik sayısı katlanmış oluyor. Gayretiniz ve özveriniz noktasında sizi ve MustafaCavlak'ı tebrik ederim. Bayramınızı en içten dileklerimle kutluyorum, sağlıklı, mutlu ve huzurlu bayramlar dilerim! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 19.24, 22 Mayıs 2026 (UTC) :Merhabalar @[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]]. Çok nahifsin, çok teşekkür ederim. Hep beraber nice milyonluk sözlüğümüze diyelim mi o zaman? :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.53, 25 Mayıs 2026 (UTC) == Girdi düzeni hakkında == Merhabalar, Türkçe maddeler için eklediğin birçok eğik çizgili IPA girişinde “ä“ gibi yanıltıcı olabilecek bir seslenim girdiğini fark ettim. Lütfen bunları ekleme. İkincisi, çok fazla sayıdaki girdide tanımları TDK'den bire bir kopyalıyorsun. Sözlüğü iyi bir yere getirmek istiyorsak tanımları da az çok kendimiz yazmalıyız. Son olarak da köken başlığını söyleniş başlığının altına yerleştiriyorsun ve * kullanıyorsun. Artık bir standart belirleyelim ve hepimiz buna uyalım. İyi günler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.04, 7 Haziran 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], ä yerine ne kullanacağız? YZ'yi Türkçe sesletim konusunda [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Turkish bu sayfa]] uyarınca eğittim ve bunu veriyor. Düzelttiririm. Köken elbette söylenişin altında olmalı. Kelimeyi söylemeden kökenini ne yapacağız? Önce kelimenin söylenişi verilmeli ki makul bir kompozisyon olsun. Standart oluşacaksa oyumu bu yönde kullanırım. :TDK'den şu aşamada ve ileride yararlanmakta (ayniyle kopyalamak dâhil) bir mahsur görmüyorum. Çünkü formattan madde eksikliklerine kadar yığınla iş var. Ki zamanın büyük kısmında zaten yazılabilecek en iyi maddeyi de kendisi yazmış oluyor. Aklıma yatmazsa veya bulamazsam bkz:[[kulak]], [[Hint horozu]] gibi maddelerde yaptım ve daha da yapacağım. Sevgiler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.44, 7 Haziran 2026 (UTC) ::Yapay zekâ IPA konusunda hatalı sonuçlar veriyor, ona güvenip IPA eklemektense hiç eklememek daha iyi diye düşünüyorum. Girdi düzeni konusunda da [[Vikisözlük:Girdilerin biçimi#Başlıkların listesi]] konusundaki düzene bire bir uymasak da başlıkların sırasını kendi tercihimize göre değiştirmek bir sınırı aşıyor. Ben de birçok kaynakta olduğu gibi köken bilgisini anlamdan sonra vermeyi tercih edebilirdim (bkz: {{R:el:MYS|αετός}} ve {{R:de:DWDS|Kupfer}}) fakat bu sıralamanın sözlükte kabul gördüğünü düşündüğümden bütün düzenlemelerimi buna göre yaptım. Dolayısıyla senden yine de (topluluk tarafından köy çeşmesinde veya tartışma sayfasında başlık sırasının değişmesi konusunda bir uzlaşmaya varılmadan) söyleniş başlığını köken başlığının altına koymanı rica ediyorum. Sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 15.14, 7 Haziran 2026 (UTC) g5wtiqtj9kqbgehtlvp3l6q4b0f9nc3 5666120 5666069 2026-06-09T20:26:49Z MustafaCavlak 59368 /* Türkçe modülleri */ Yanıt 5666120 wikitext text/x-wiki <big> [[/Tanımla|Tanıklığı olan ama tanımı olmayanlar.]] [[/Kaynakça|Kullandığım bütün metinler.]] </big> == Yaptığınız değişiklikler hakkında == Merhaba, katkılarınız için teşekkürler. Sözlüğe ''deyim'' başlığı altında maddeler girdiğinizi fark ettim. Deyimin TDK'ye göre tanımı "''genellikle gerçek anlamından az çok ayrı, kendine özgü bir anlam taşıyan kalıplaşmış söz öbeği; tabir''" şeklindedir. [[abayı yakmak]], [[oralı olmamak]] gibi örnekler, bu bağlamda doğrudur. Fakat oluşturduğunuz [[koltuk veziri]] veya düzenlediğiniz [[şamar oğlanı]] sayfaları bu kategoriye girmemektedir. Bu sözcük gruplarını ad başlığı altına almak daha doğrudur. Son olarak: Kaynakça başlığı 2. dereceden bir başlık değildir. Dolayısıyla bir kaynakça kısmı ekliyorsanız lütfen ===Kaynakça=== şeklinde girin. İyi vikiler! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.41, 29 Kasım 2024 (UTC) :Mesajınızz için teşekkür ederim @[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]].Şimdi deyimlerle ilgili çok kısa tanımınızda hemfikiriz ancak tanıklık önemi burada ortaya çıkıyor. Buyurun [https://tdk.gov.tr/dosyalar/TDD/1953s17/1953s17_08_O_A_AKSOY.pdf Ömer Asım AKSOY] neleri tanıklamış: "Bunun gibi, ağırbaşlı - kalın kafalı - giderayak - kulağı delik - kör döğüşü . bileşik kelimeleri deyimdir" Aksoy Hoca ve genel teamül uyarınca koltuk veziri ve şamar oğlanı şu iki şartı taşıyor: en az iki kelimeden oluşuyor ve kendine özel anlamlara sahip. Koltuk vezirinde olayın ne koltukta ne vezirle ilgisi var. Şamar oğlanı da keza ne şamarla ne de oğlanla ilgili olmaları sebebiyle deyim sayılırlar. Sevgilerle. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.16, 29 Kasım 2024 (UTC) ::Referans gösterdiğiniz kaynak oldukça eski olan ve deyim kavramını çok geniş olarak almış olan bir kaynak. Örneğin ''dişli'' sözcüğünün anlamına göre deyim olabileceğini söylemiş. Halbuki biz buna mecaz anlam diyoruz. Bahsettiğiniz örneklerde de mecaz anlam var. Deyim başlığı altında almak o yüzden bana göre yanlış. Sevgilerle. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.52, 29 Kasım 2024 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Hocam, [https://search.worldcat.org/title/1074537074?oclcNum=1074537074 2004 tarihli Çotuksöken'in kaynağını] daha bırakayım o vakit: "En az iki sözcükten kurulan, sözcükleri anlam değişmesine uğrayıp, yeni bir anlam kazanarak kalıplaşmış söz öbeklerine deyim adını veriyoruz." (...) Tanıklıklar: doğrudan şamar oğlanı. ( s. 323) Köpek gibi (s. 267) Koç yiğit (s.265). :::Zeynep Korkmaz, 992 tarihli Gramer Terimleri Sözlüğü'nün 43'üncü sayfasında şu tanımı yapar: Gerçek anlamından farklı bir anlam taşıyan ve çekici bir anlatıma özelliğine sahip olan kelime öbeği:(..) yasak savmak, yüzgöz olmak, zılgıt vermek vb. Ayrıca 2009 tarihli Türkiye Türkçesi Grameri kitabının 140. sayfasında "Bazı belirtili ad tamlamaları ile sıfat tamlamalarında adın öne, sıfatın sona alınması ile oluşturulan belirtili ad tamlamaları da bir birleşik ad niteliğindedir. Bu türlü birleşik adlar daha çok bir deyim özelliği kazanmıştır: adamın zoru, Allahın günü, Allahın belası, anasının kızı, (...) " diyerek isim, fiil vb. bilumum şekillerde örneklerini verdikten sonra aslında anlamca değişmiş söz öbeği olduğuna dikkat çeker. :::Yeni Türk Dili'nin üzerine çok konuşulmuş bir kavramı olup tamamen anlamsal niteliği bağlamında verdiğimiz bir payedir deyim kavramı. Mecaz, tek sözcüğün görece zorlukla ayırt edilebilen başkaca anlamı oluyor. Tamamen bambaşka şeyler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.41, 29 Kasım 2024 (UTC) ::::Öncelikle paylaştığınız kaynaklar için teşekkürler. Şahsen yaşı çok da büyük olmayan birisi olarak okulda deyimlerin bize sadece verdiğim örneklerdeki şekillerde verildiğini size söylemek isterim. Bu konuda hangi kaynağa göre hareket edileceği konusunda bir konsensusa varamayacağız anlaşılan. İngilizce Vikisözlük'ün (Wiktionary) bakış açısına göre zaten deyim başlığı yok. Bu şekildeki ifadeleri ''idiomatic'' paranteziyle giriyorlar ve tam sizin verdiğiniz örnekler o zaman uygun oluyor. Fakat başlık da ''eylem'', ''ad'' vb. bir söz grubu olmuş oluyor; ki böyle olunca deyim olarak sınırlanmamış ve örneğin adsa çekimli hâllerini göstermek mümkün oluyor. Ayrıca atasözleri de Türkçe Vikisözlük'ün aksine büyük harfle girilmemiş. Benim esasında savunduğum bakış açısı da bu. Ama dediğim gibi, sözlükte standartlara uygun olmayan bir sürü madde varken bu konuda da belli bir konsensusa varabilmek zor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 01.58, 30 Kasım 2024 (UTC) == Maddelerin küçük harfle başlaması == Merhaba @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], sizden ricam, açtığınız maddeleri (normalde büyük harfle başlayan sözcükler hariç) küçük harfle açmanız. Buna atasözleri de dâhildir. Eğer hatalı bir şekilde büyük harfle yazılan bir maddeye rastlarsanız maddeyi uygun yazılışa taşıyabilirsiniz. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.01, 9 Mart 2025 (UTC) :{{seslen|MustafaCavlak}}, elbette. Düzelttim tekraren. Dikkatinize sağlık. ː) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.06, 10 Mart 2025 (UTC) == [[badanalanma]] sayfasındaki içeriğiniz == Merhaba, sayfadaki alıntınızı kaldırmak zorundaydım çünkü verilen örnek [[badanalanma]] sözcüğünden ziyade [[badanalanmak]] sözcüğüne aitti. İsterseniz alıntınızı o sayfaya ekleyebilirsiniz. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 23.36, 23 Mart 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] teşekkür ederim, gözümden kaçmış olmalı. Aktarıyorum oraya. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 23.37, 23 Mart 2025 (UTC) ::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ayrıca bu nezaketli bildiriminiz için de çook çook teşekkkür ederim. İyi ki buradasınız, var olun. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 23.41, 23 Mart 2025 (UTC) :::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], ne demek :) Amacım bu sözlüğü daha iyi bir hâle getirmek. Siz de iyi ki buradasınız, katkılarınız için teşekkür ediyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 00.03, 24 Mart 2025 (UTC) == Bot başvurusu == Merhaba, [[Vikisözlük:Botlar/Bot başvurusu/CavlakBOT|burada]] bir bot başvurusunda bulundum. Görüşlerinizi bekliyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 02.18, 18 Nisan 2025 (UTC) == Şablonlar == Lütfen açtığınız sayfalarda başlık başı şablonları yerine (eğer mevcutsa) dil şablonlarını ({{şablon|tr-ad}} / {{şablon|tr-eylem}} gibi) kullanın. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 23.31, 22 Nisan 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], o yeni bir madde oluştur deyince otomatik geliyor. Onu nasıl değiştireceeğiz o zaman? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.19, 23 Nisan 2025 (UTC) ::Şu ana kadar hiçbir maddeyi otomatik başlatmadım. Ama sizin kopyalamanız için [[Kullanıcı:MustafaCavlak/Prototip:tr-ad|şurada]] bir örnek oluşturdum. Kısımları istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.32, 23 Nisan 2025 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] Emeğinize teşekkür ederim. Kullanırım, var olun. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.58, 25 Nisan 2025 (UTC) == Tanıklıklar == Merhaba, kitaptan tanıklıklar eklediğinizi biliyorum, peki bunları daha geniş bir alana yayabilir miyiz? Şarkılar, internet siteleri, sosyal medya gibi alanlardan da rahatça alıntı yapsak daha güzel olmaz mıydı? Veya yabancı dillerdeki alıntılarda ilgili şablonlar nasıl kullanılabilir? [[πειστικά]] sayfasındaki alıntıyı elimle girmiştim mesela, tanıklık konusunda beraber bazı iyileştirmeler yapabilirsek çok faydalı olabilir. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.43, 25 Temmuz 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] Daha önce de defalarca kez yazdığım gibi tr.wt bir değer yaratmak istiyorsa tanıklık üzerinden olacaktır bu. Ama neyin ve kimin tanıklığı? Burada anlık oluşuma nasıl kaçmayacağız? Bunun en sağlam, en güzel yolu kitap ve dergileri kullanmak. Peşi sıra da gazeteler. Kesinlikle uzak tutulması gereken şey ise sosyal medya. Sosyal medya çünkü oradaki dil ne kadar işleniyor, Türkçeyi ne kadar aktarabilir? Zaten oranın başat kelimeleri bir şekilde matbuata sızıyor. (bkz:[[takipçi]], [[net]], [[tık]]. Ama şimdi "date", lovebombing" gibi kavramlar sözlüğümüze sızacak mı? Bunu zamana bırakmak gerekir. :İnternet siteleri çok ortada bir konu. Blog mu kişisel sayfa mı gazete mi forum mu yoksa çevrim içi dergi mi? Gazete ise kolay. [[Şablon:gazeteden alıntı]] üzerine bağlantı koyarız. Ki buna da taraftarım. Gazeteler tanıklık konusunda göz ardı edilemez ve bu çağda bu işler böyle yürüyor. Ki pek çok İngilizce sözlük botlarla falan ağırlıklı olarak böyle kotarıyor bu işi. Bunun benzerini Şablon:Çevrim içi dergi için yaratıp onu da kullanırız. Ama bunun ötesinde karşımıza ne çıkacağını bilemediğimiz için kaynak kaynak değerlendirmek gerekir. Çünkü oradan ötesinde "naptin" "yapcam" tadında temel alfabemizi bile kullanamayan bir tablo çıkıyor. Buna rağmen Nişanyan'ın Ekşi Sözlük'ten de tanıklıklar aldığını not edeyim. bkz:[https://www.nisanyansozluk.com/kelime/mobese mobese - Nişanyan Sözlük]. Bu konuda ağırlıklı görüşüm tanıklığı masaya yatırmak olur. :Şarkıyı, ilk elden türkü özelinde ele almak istiyorum. Tarihsiz de olsa derleme sözcüklere inanılmaz güzel tanıklıklar çıkıyor. Bunu tarihsiz olarak kullanmalıyız, hiç değilse derleme tarihini almalıyız. Bu konuda elimde [[s:Dizin:Türk_Musikisi_Antolojisi.pdf|Dizin:Türk Musikisi Antolojisi var]]. Burada olmayan TRT Repertuar eserlerini nasıl aktaracağız? [https://www.repertukul.com/K_gresimleri/c8b0d79011c71c99f9630f0501dbd2be.jpg Örneğin şu kaynağı] bir şablonda yaratabilir miyiz? |türkü adı=X |yöresi=İzmir |TRT Repertuar NO=111| İnceleme Tarih=1955. Şablonlarla aram olmadığı için bunu hep istedim ama yapamadım. Onun yerine [[Alıntılar:el]] gibi ekledim. Bunu şablonlaştırabilirsek zaten diğer şarkılardan da tanıklık koyarız. :Ayrıca eklemek isterim ki Hulki Aktunç, benzer şekilde nerede gördüyse tanıklık olarak kullanmış. "ATIŞ i. (Erkek için) Cinsel ilişkide bir kez ersuyu fışkırması (Ayr. bk. SEFER): “Beş Atış Yirmibeş" ('''yerli film adı).''' :Yabancı dildeki tanıklık da bizzat bu yoldan geçer. Kaynak bulduğumuz takdirde yukarıdaki şablonların birisine ekleriz. Ancak burada soru Türkçe çevirisi de olmalı mı? Zorunlu tutulmamalı bence. Zamanı ve isteği varsa eklenmeli. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.25, 25 Temmuz 2025 (UTC) ::İnternet sitelerinden kastım genelde haber siteleri ve bahsettiğiniz üzere gazetelerdir. İngilizce sözlükte haberlerden, röportajlardan veya aklınıza gelebilecek çoğu alandan alıntılar eklenebiliyor. Tabii ki sitelerin güvenilir olmaları şart. :: Bunun yanı sıra ''sosyal medya'' konusunda sizinle aynı fikirde değilim. Sosyal medyada türetilen ve entelektüel değeri çok zayıf olan terimlerin bile kabul edilme kriterlerini taşıdığı ölçüde sözlükte bulunmaları taraftarıyım. Tabii ki bahsettiğiniz "date", "love bombing" gibi terimlerin Türkçe kabul edilip edilmemeleri bambaşka bir mevzu ve akabinde birçok tartışmayı beraberinde getirecektir (bahsettiğiniz Nişanyan'ın sözlüğünde [https://www.nisanyansozluk.com/kelime/fuckbuddy fuckbuddy] maddesi mevcut ve kendisi orada şu dipnotu düşmüş: "Yeni bir toplumsal olguya yakıştırılan adın "Türkçe" sayılmaması için hiçbir tutarlı gerekçe gösterilemez."). Zaten "sosyal medya" derken sosyal medya dilinden bahsetmiyordum. Söylediğim şey alıntı mevzusuydu; mesela sözcüğün kullanıldığı bir X gönderisini alıntı olarak ekleyebiliriz. ::Yabancı dil mevzusunda çeviri eklemek zorunlu değil. Eklenirse daha açıklayıcı olur elbette. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.53, 25 Temmuz 2025 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], o zaman bu eksik şablonları nasıl oluşturacağız? Sizin aranız nasıl? Sosyal medya bilhassa X, en azından şu anlık benim muteber saydığım kaynaklar arasında değil, zamana yayıp ikincil kaynaklarda anılırsa belki ana kaynak olarak anılır. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.52, 26 Temmuz 2025 (UTC) ::::[[en:Template:quote-web|Template:quote-web]] şablonunun benzeri yapılabilir. Bu tarz şablonları Vikipedi'den veya diğer dillerdeki sözlüklerden de ithal etmek mümkün ama bir şablonu ithal etmek için bazen onlarcasını da sözlüğe eklemeniz gerekebiliyor. Bunun yerine site, tarih, url gibi parametreler ile basit bir şablon da hazırlanabilir. Sözlüğün arayüz tarafıyla uğraşmaktan pek haz almıyorum (daha çok içerik ekleme / dil bilimi tarafında aktifim) ancak kullanabileceğimiz bir şablon oluşturmaya çalışacağım. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.47, 26 Temmuz 2025 (UTC) :::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], bu konuyla ilgili güncellemeler yaptım. Artık kitap, dergi (ayrıca makale), gazete, şarkı ve tezlerden alıntı yapabiliyoruz. Ayrıca mevcut değerler ile fazladan çaba harcamadan internetten alıntı da yapabiliyoruz, [[Kullanıcı:Satirdan kahraman/2|bkz: burası]]. Tam istediğimiz gibi, eksiksiz hâle getirdik şimdi. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.32, 2 Mayıs 2026 (UTC) ::::::Henüz detaylıca incelemedim fakat bu hâliyle çok güzel görünüyor. Çok kullanışlı bir şablon olmuş, eline sağlık! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.22, 2 Mayıs 2026 (UTC) :::::::Eklediğim tanıklıkları yeni şablona uyarlıyorum şu an ve fark ettim ki gerçekten tam istediğimiz gibi, muazzam bir iş olmuş. Tekrardan eline sağlık. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.40, 2 Mayıs 2026 (UTC) ::::::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], ne demek. Bayağı zaman harcadım ve mutmatin olacak bir iş çıkmış, şu an emin oldum. Bir eksiklik görür veya geliştirme fikri bulursan lütfen haberdar et, sevgiler ve asıl ben teşekkür ederim. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 2 Mayıs 2026 (UTC) == Merhabalar == Büyük çaba gösterip özenle çalışıyorsunuz, emeğinize sağlık. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 17.18, 6 Eylül 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], güzel sözleriniz için çok teşekkür ederim. Burası hepimizin, bu güzellik hepimizin. Ve siz çok daha fazla özenle daha çok çalışıyorsunuz. Siz var olun. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 23.42, 6 Eylül 2025 (UTC) ::Çok sağ olun. Sizinkisi ince işçilik, ihtimam gerektiriyor. Eskiden sert kapaklı, basılı ansiklopediler ve sözlükler vardı, artık kalmadı tabii. Alıntılarda basılı kaynaklardan mı yararlanıyorsunuz? [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 14.50, 7 Eylül 2025 (UTC) :::Estağfurullah, çok naziksiniz. Var olun. :::Evet, tanıklık için %95 oranında basılı kitaplara ya da eskiden yayımlanmış dergilerin sayısal kopyalarına başvuruyorum. Çoğunlukla da okuduğum kitaplar, önüme düşen gazete veya dergiler oluyor. Burada bir ekstra durum icat ettik o da "görsel tanıklık". Leksemin geçtiği ya da kullanıldığı bir görsel varsa onları da tarıyorum. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.54, 7 Eylül 2025 (UTC) ::::@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.54, 7 Eylül 2025 (UTC) :::::"Görsel tanıklık" durumu alıntının kaynaklandırılabilir olduğunu görseli ile ispat etmek için mi icat edildi? [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 15.04, 7 Eylül 2025 (UTC) ::::::Yani ben uydurdum aslında. :) İspat değil ama bu da bir tanıklık değil midir? Basılı sözlüğün aksine sınırsız bir alanımız var ve İngilizce öğrenirken resimli sözlüklerin ne muazzam işe yaradığına birinci elden şahit oldum. Hâliyle [[satılık]] maddesinde olduğu gibi görsel de tanıklık olmaz mı diye düşünüyorum. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 15.07, 7 Eylül 2025 (UTC) :::::::İçeriği güçlendirme açısından güzel bir düşünce bence. Güzel düşünmüşsünüz, emeğinize sağlık. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 15.30, 7 Eylül 2025 (UTC) ::::::::@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], çok teşekkür ederim. Güçlendirme konusunda sizin de güzel düşüncelerinizi duymak efsane güzel oldu. Var olun :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.34, 7 Eylül 2025 (UTC) == [[telesekreter]] ve [[karamuk]] maddelerinde yaptığınız değişiklikler ile ilgili == [[Özel:Fark/4873644|Şurada]] yaptığınız değişiklikte tanımdaki bağlantıları ve önceki alıntıyı kaldırmanızdaki amaç neydi? Peki [[Özel:Fark/4864638|bu]] değişiklikte bağlantıları, kategorileri ve kaynak şablonunu neden kaldırdınız? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 00.40, 20 Ekim 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], öncelikle iyi niyet sayıyorum ancak üslubunuz çok sert, hesap sorar gibi yaklaşmışsınız, üsluba biraz daha dikkat etmenizi rica ediyorum. :#TDK'den kopyalanmış tanıklıkları daha önceden KÇ'de fikir danıştığım üzere daha açıklayıcı ve "kaynaklı" olması hasebiyle yenisiyle değiştiriyorum. Bunu şu an hemen bulamadım, bulduğumda yazarım. :#Kategoriler zaten terim şablonun içinden maddeye aktarılmış durumda. Karanfilgiller kategorisi varken maddede ayrıca bitki bilimi kategorisi olması abes olmuyor mu? :# Kaynakça şablonunu kazara kaldırmışım, şu an fark ettim. :# Bağlantıları da çoğunlukla TDK tanımını yazarken ve özellikle mavi bağlantıların okumayı inanılmaz zorlaştırdığı noktasından hareketle zaman zaman çıkarıyorum ama tanımlar çok eskide ve eksik kaldığı için onu düzeltirken otomatik çıkıyor da bazen. :Sevgiler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 00.53, 20 Ekim 2025 (UTC) ::[[Vikisözlük:Köy çeşmesi/2024#h-Kaynaksız tanıklıklar hakkında-20241125225900|Vikisözlük:Köy çeşmesi/2024 - Vikisözlük]] KÇ'deki fikir teatim burada. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 00.59, 20 Ekim 2025 (UTC) ::Üslubumu neden sert bulduğunuzu pek anlamadım, amacım nedenini anlamaktı sadece. Yanlış anladıysanız özür dilerim. Tanıklıkları sadece TDK'den kopyalandığı için siliyorsanız kabul edilebilir. Kategori meselesinde ise bazı tanımlarda etiket kullanmak okuma açısından kötü bir görüntü (hastalık tanımının başında (''hastalık'') etiketinin olması gibi) yaratabiliyor, dolayısıyla elle eklemek daha iyi olabiliyor. Bağlantılar meselesinde ise gereksiz olduğunu düşündüğünüz kısımları kaldırabilirsiniz (bazı kullanıcılar cümledeki bütün kelimelere yerli yersiz bağlantı koyuyorlar mesela, onlar kaldırılabilir) fakat tamamını kaldırmamanızı rica edeceğim; özellikle kilit bazı sözcükler bağlantı oluşturması açısından kalmalı. Belki yanlışlıkla olmuştur fakat cümlenin sonundaki noktaları da silmişsiniz. İyi niyetinizden şüphem yok, sadece ortak paydada hareket etmek amacıyla değişikliklerinizin sebebini anlamak istedim. Sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 03.45, 20 Ekim 2025 (UTC) :::Bir de mesaj sayfanızı tanıklıklarınız ile doldurmak yerine, bunları bir kullanıcı sayfasına eklemenizi rica edeceğim (örnek: [[Kullanıcı:Satirdan kahraman/Tanıklıklar]]). Mesaj sayfalarında mümkünse sadece diğer kişilerden gelen mesajlar ve onlara verdiğimiz cevaplar bulunsun. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 03.51, 20 Ekim 2025 (UTC) ::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Estağfurullah, ben yanlış anlamışım, özür dilerim. Nitekim uzun zamandır dirsek teması çalışıyoruz. ::::Kilit kelimeler aklımda, onunla uğraşayım. Elle eklemeye çok tarafgir değilim çünkü (kimya) kimya gibi bir okuma görsellikten çok bir anlam yaratıyor ve hemen her yerde bunu kullanıyoruz, Vikisözlük'ün yapısı bu, o yüzden. Noktalar, sırası değişmiş, biçemi değişmiş tanımlamaları alırken kayboluyor, elden geldiğince koyuyorum ama arada gözden kaçtığı da vaki imiş. ::::Mesaj sayfasındaki tanıklıklar şöyle, mesaiden sonra ya da mesai içinde çok zamanım olmuyor. Sonrasında ilgileneceğim tanıklığı buradaki "konu ekle" başlığından sonrası için kaydediyorum. Başka sayfada bu özellik yok ve bu benim için hayati öneme sahip. Yerim geniş olduğunda temizliyorum burayı. O yüzden buna devam etmek durumundayım, sevgiler. Elinize emeğine, ağzınıza sağlık. Seviyorum sizi. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.19, 20 Ekim 2025 (UTC) == Bayram == Cumhuriyet bayramımızı en içten dileklerimle kutlarım! Aslında mesajın sağ köşesine bu özel gün için bir tanıklık bırakmayı düşünüyordum. Emeğiniz büyük. İyi bayramlar! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 22.44, 28 Ekim 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], Hepimizin bayramı hepimizle beraber olsun, kutlu olsun. Çok teşekkür ederim güzel mesajlarınız için. Karşılığında ben de [[cumhuriyet]] ve [[Cumhuriyet Bayramı]] için tanıklıklarımı girdim hâlihazırda. :) Sizin emeğiniz benimkinden büyük! Hep birlikte çok daha güzel sözlüklere :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.17, 29 Ekim 2025 (UTC) ::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ve @[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], hepimizin bayramı kutlu olsun. Bu sözlüğe sağladığımız katkılarla birilerine biraz da olsa faydamız dokunuyorsa ne mutlu. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.41, 29 Ekim 2025 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], selamlar. Ah, ben bayramını kutladım sanıyordum ama kusuruma bakmayasın. Hepimiz büyük emeklerle az zamanda çok iş başardık. Bir sene önceki durduğumuz yerden çok çok daha nitelikli ve herkes için anlaşılabilir, nitelikli ve dolgun bir hâldeyiz. İyi ki varsınız efendiler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.46, 29 Ekim 2025 (UTC) :Ben de eski bir topluluk üyesi olarak hepinizin bayramını en içten dileklerimle kutlarım [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], Satirdan kahraman, [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]]. 29 Ekim Cumburiyet Bayramı kutlu olsun! '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 18.12, 29 Ekim 2025 (UTC) ::@[[Kullanıcı:BKY04|BKY04]], hoş geldin! Gözlerimiz seni arıyordu, varlığın kaim, bayramımız kutlu olsun! [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.44, 29 Ekim 2025 (UTC) == [[kontrollü]] == Merhaba, değişiklik özetinde benden bahsetmişsin ancak tam olarak neyi sorduğunu anlayamadım. İsim çekimi derken neyi kastettin? “kontrollü” sözcüğünün isim çekimi olduğunu söylemek istediysen bu doğru değil. Şu anki tanım garip duruyor, o değiştirilebilir (kontrolü bulunan, kontrole sahip olan vb.). Bir de sanki belirteç olarak da kullanıyoruz sözcüğü: “Ona '''kontrollü''' davran.” örneğinde olduğu gibi. Ama “kontrollü bir şekilde” demek istiyoruz aslında; yani bir “ellipsis” olmuş da oluyor. Madde bunlar göze alınarak düzenlenebilir. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.34, 9 Aralık 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], işte maddenin tam olarak neyden bahsettiğini ben de anlamadım. isim çekimi derken hatalı olmuş, affedersin. Kastettiğim şey, bu maddeyi nereye koyacağımız, nasıl barındıracağımız idi. Kubbealtı ön ad olarak almış mesela. (buna sonradan baktım, oradan yürürüz artık. Kusura bakma seni de yordum. :) ) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.38, 9 Aralık 2025 (UTC) ::Şu “olduğu hâlde” şeklindeki anlamsız tanımları yazan kişiyle Kültür X'i maddelerini açan kişi aynı kişi. Aklında olsun ki bu şekilde tanımları fark ettiğinde kafan karışmasın. Yormak ne kelime, estağfurullah, aklına takılan her şeyi sorabilirsin. Amfideki dersi dinlerken bir yandan da elimden geldiğince cevaplamaya çalışırım sorunu, sıkıntı yok. :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.42, 9 Aralık 2025 (UTC) == Silinecek maddeler == Merhaba, silinecek maddeleri kontrol ediyordum da… Etiket koyduğun bazı maddeler silinmemeli gibi: [[hücre zarı]] ve [[hücre membranı]] (tamlama olsa da biyolojik / sitolojik terimler olarak özelleşmişlerdir), [[Dörtlü Çete]] (İngilizce sözlükte “Gang of Four” maddesi mevcut), [[düşük yapma]] (mastar / çekimli eylem olarak mevcut), [[bükücü]] (TDK'de mevcut) vb. İlk gözüme çarpanlar bunlar. Katılmadığın var mı? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 13.21, 16 Aralık 2025 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] selam, teati ortamın oluşturduğun için teşekkür ederim. :#Dörtlü Çete'den ben de çok emin olamadım. Sanki özel isimden çok ansiklopedisi maddesi gibi. Çok ortada kaldım ama sanki Sözlük maddesi olmamalı gibi, tanıklığını bulsak kurtarır mı? Şöyle bir bakındım da bir iki makalede çıkıyor. :# bükücü tamamıyla kazara olmuş. Normalde etiketlemeden mutlaka hem TDK'ye hem Kubbealtı'na bakardım ama bir hata olmuş, düzelttim hemen. :# zarın kendi içinde "birbirine sımsıkı yapışık hücre veya moleküllerden oluşan ve bitkilerin çeşitli bölümlerini bir kın gibi saran ince tabaka, cidar, çeper" tanımı var. Bu hâliyle dosdoğru tamlama oluyor. Isırgan otu gibi genel bir kullanım olduğu için sil etiketi koydum. Bu doğrultuda gidersek kolektif bilinç, toplumsal hafıza da açılmalı, onlar da kıymeti harbiye kazanacak kadar yaygınlaştılar. :# Hücre membran konusunda haklısınız, biraz daha literatür taraması yapmak gerekiyormuş. :# Düşük yapmayı madde başı olarak düşünmüşüm, çekimleme olarak pekâlâ kalabilir. Onu nasıl yapacağız, bu şablon kullanımlarında aşırı iyisin, yardımcı olabilir misin? :[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.43, 16 Aralık 2025 (UTC) ::[[Dörtlü Çete]] kullanımı hakkında pek bilgim yok benim de ama dediğim gibi yabancı kaynaklarda geçiyor. [[hücre zarı]] ile [[hücre membranı]] kavramları biyoloji derslerinde eş anlamlı olarak ele alınıyor. Tıp derslerinde “membran” sözcüğü Latince kökenli olduğu için daha sık geçer ancak “zar” da kullanılıyor; ki Türkçe biyoloji literatüründe “hücre zarı” kavramına her yerde rastlanır. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 18.51, 16 Aralık 2025 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Dörtlü Çete'ye bakınayım, tanıklık çıkar bir yerlerden. Hücre membranı konusunda da hemfikiriz ancak hücre zarı sıradan bir tamlama oluyor, burada ayrışıyoruz. :) Zar, hâlihazırda bu kavramı içeriyor iken alanda kullanılıyor ve hâliyle bu da az önceki argümana getiriyor bizi. Bilmiyorum yani fikir birliğimiz oluşmadığına göre ayniyle kalsın, acelesi yok ne de olsa. Sevgiler [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.34, 17 Aralık 2025 (UTC) == {{şablon|tr-ad-tablo}} şablonu hakkında == Merhaba, neden hâlâ [[Özel:Fark/4914623|şu]] değişikliğinde olduğu gibi hatalı sonuç üreten (dikkat edersen 3. tekil çekimleri “burcunu, burcuna, burcunda” yerine “burcuyu, burcuya, burcuda” şeklinde olmuş) şablonu kullanıyorsun? Ekstra şablonları oluşturmamın sebebi sayfaların sürekli hatalı sonuçlarla dolmasıydı. Lütfen alternatif şablonları kullanalım, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.30, 21 Aralık 2025 (UTC) == Türkçe IPA standartları == Merhaba, IPA konusundaki sorularının yanıtları [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Turkish bu sayfada] yer alıyor. Spesifik olarak Türkçedeki “ı” sesini IPA'de “ɯ” olarak gösteriyoruz. İyi çalışmalar. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.50, 25 Aralık 2025 (UTC) == Yeni Yıl == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[Dosya:New Year in Yekaterinburg 2023.jpg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Mutlu Yıllar!''' |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Yılbaşında burada olmayacağım için biraz da erken olarak yeni yılınızı en içten dileklerimle kutlarım Satırdan Kahraman! Yeni yılın hepimize yepyeni güzellikler getirmesini temenni ediyorum. Gayret ve motivasyonunuzun hiç bitmemesi dileğiyle! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 17.03, 30 Aralık 2025 (UTC) |} :@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], çok naziksiniz. Emekleriniz var olsun, ipliğiniz uzun olsun, nice yıllarımız aynı gayretle ve çabayla hep birlikte devam etsin. :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.16, 2 Ocak 2026 (UTC) ::Güzel dilekleriniz için sağ olun! Gezinirken gördüm, adminlik için aday gösterilmişsiniz ancak yeter sayıya ulaşılamamış. Bir süredir buraya odaklanamıyorum, haberim olsaydı, ben de olumlu görüşümü beyan ederdim. Şayet tekrar bir seçim olursa, görüşüm şimdiden olumlu, kullanıcı adıma ping atarsanız belki bu sefer yeter sayıya ulaşma noktasında katkım olur. Kolaylıklar! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 20.38, 14 Ocak 2026 (UTC) == AWB kullanımı == Merhaba, aygıtı kullanırken sanırım otomatik iyileştirmeleri açtın. Fakat sistem düzenlemeleri Vikipedi'deki gibi yaptığı için sayfaları bozuyor. Sonuçların yıkıcı olmaması adına lütfen otomatik düzenlemeleri kapatın. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.50, 23 Ocak 2026 (UTC) :Lütfen uyarımı dikkate alın, bir sürü sayfadaki mavi link hatalı bir şekilde kırmızıya dönmüş şekilde. Aygıttaki “clean up” işlevi Vikisözlük'e uyarlanmamış, dolayısıyla küçük harfle başlayan yönlendirmeleri gereksiz kabul edip büyük harfli maddelere yönlendiriyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.38, 23 Ocak 2026 (UTC) ::Hepsini kapattım, sadece find and replace çalışıyorum. Hangi maddede sorun oldu? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.39, 23 Ocak 2026 (UTC) :::Örnek madde: [[Özel:Fark/4999874]]. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.41, 23 Ocak 2026 (UTC) ::::Yeep, gördüm şimdi. Topluyorum arkasını [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.42, 23 Ocak 2026 (UTC) :::::Teşekkür ederim, iyi çalışmalar! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.42, 23 Ocak 2026 (UTC) == Teşekkürler == Türkçe maddeleri genişletme konusundaki çabalarını takdir ederim. İyi ki varsın. 😊 [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.10, 26 Ocak 2026 (UTC) :Çok teşekekür ederim hocam, onore oldum. Asıl sen iyi ki varsın! Burayı dört başı mamur bir sözlük yapmaya her gün bir adım daha yakınız, sayende. :)) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.39, 26 Ocak 2026 (UTC) == [[Vikisözlük:Günün sözcüğü]] == Selam, “günün sözcüğü” ve “günün yabancı dildeki sözcüğü” adlı iki temayı sözlüğümüze adapte etmiş bulundum. İnceleyip geri dönüş sağlarsan sevinirim. Yabancı sözcüklerle ilgilenebilirim fakat tek başıma Türkçe sözcükleri modere edemiyorum; yeni maddeleri seçebilirsen süper olur. Son olarak {{şablon|GS-2026/03/24}} hazırladım. {{şablon|GS-2026/03/25}}'i hazırlamak ister misin? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.47, 23 Mart 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Valla güzel olmuş, aklına ve emeğine sağlık. Ne zamandır ortalarda görünmüyordu ama ana sayfanın sürekli güncellenmesini önemsiyorum. Aynısın yıllardır Vikikaynak'ta da yapıyorum mesela O yüzden tekraren emeklerine sağlık. Elden geldiğince yardımcı olmaya çalışırım ki şu an nisanın ortasına kadar hepsini hazır ettim. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.11, 24 Mart 2026 (UTC) ::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Peki, bu konuda özel istekte bulunabilir miyim? 25 Mart'ı Sophia yapabilir miyiz ama Yunanca hâlini? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 15.52, 24 Mart 2026 (UTC) :::“bilgelik” anlamındaki [[σοφία]]'dan mı bahsediyorsun, kız ismi olan [[Σοφία]]'dan mı; Modern Yunanca mı Eski Yunanca mı? 25 ve 26 şablonlarını oluşturdum aslında, bir mahsuru yoksa 27 için yapabiliriz, özellikle 25 olması şart mıydı? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.01, 24 Mart 2026 (UTC) ::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], yok yok hiç şart değil. Hangi slot boşta ise, hiç mühim değil. ::::Antik Yunanca [[σοφία]] sözcüğünden bahsediyorum aslında. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.21, 24 Mart 2026 (UTC) :::::Eski Yunanca kısmını ekledim, günün sözcüğü olarak da seçiyorum :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.26, 24 Mart 2026 (UTC) ::::::Var olasın vallahi hocam, eline emeğine sağlık :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 24 Mart 2026 (UTC) :::::::Ne demek, asıl sen var olasın! Ne zaman istersen yazabilirsin, hem bana da maddeleri geliştirmek için güzel bir bahane oluyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.36, 24 Mart 2026 (UTC) ::::::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], o konuda haklısın bak. Tekrar tekrar uğradığımız maddelere bu vesileyle bir daha uğrayıp aa, bak ana sayfaya çıkacak, elbisenin potu var mı diye bakıyoruz hakikaten. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.39, 24 Mart 2026 (UTC) == kapalı celse == #*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=28 |tanıklık=Cinayet davasıdır diye müsamahama gösterdik işte. Gene de salonu boşalttırmasam kapalı celse yapmasam olmazdı. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.11, 8 Mayıs 2026 (UTC) == Türkçe modülleri == Merhaba, son yaptığın değişiklikleri anlamadım, şu anda bütün Türkçe sayfalarda hatalar mevcut. Aydınlatabilir misin? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.22, 13 Mayıs 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], tüh, yapıyı bozmuşuz. Özel adları da dâhil etmiştim, bkz:[[Ankara]]. Hepsine tek bir şablon koyup çözelim dedim ki bayağı bayağı yakınız. Son bir iki ayar kalmış belli ki. Eve geçince düzelteyim. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.46, 15 Mayıs 2026 (UTC) ::Son değişikliklerinle özel adlarda modül hataları meydana gelmiş. İlgilenebilir misin? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.57, 25 Mayıs 2026 (UTC) :::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], gözünden kaçmadığı için müteşekkirim. :) Hâlloldu. :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.16, 25 Mayıs 2026 (UTC) ::::[[Vikisözlük]] sayfasında sorun var. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 12.28, 30 Mayıs 2026 (UTC) :::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Hâlloldu. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.10, 30 Mayıs 2026 (UTC) ::::::[[ark]]. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 23.03, 8 Haziran 2026 (UTC) :::::::Sonu -ca, -çe ile biten özel adlarda sorun var. Bkz: [[Ahmetçe]], [[Akçakoca]] vb. :::::::Ayrıca kesme işaretiyle ayrılmaması gereken [[İstanbulluluk]] gibi maddeler artık otomatik olarak hatalı bir şekilde kesme işaretiyle ayrılıyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 06.25, 9 Haziran 2026 (UTC) ::::::::[[Arap atı]]. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 10.58, 9 Haziran 2026 (UTC) :::::::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], teşekkür ederim bildirim için. Hepsinin köküne kibrit suyu döküldü. Sıradakini alalım. :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.27, 9 Haziran 2026 (UTC) ::::::::::Asıl ben teşekkür ederim, emeğine sağlık ;) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 20.26, 9 Haziran 2026 (UTC) == Bayram == Merhabalar, Satirdan kahraman, buraya her geldiğimde içerik sayısı katlanmış oluyor. Gayretiniz ve özveriniz noktasında sizi ve MustafaCavlak'ı tebrik ederim. Bayramınızı en içten dileklerimle kutluyorum, sağlıklı, mutlu ve huzurlu bayramlar dilerim! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 19.24, 22 Mayıs 2026 (UTC) :Merhabalar @[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]]. Çok nahifsin, çok teşekkür ederim. Hep beraber nice milyonluk sözlüğümüze diyelim mi o zaman? :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.53, 25 Mayıs 2026 (UTC) == Girdi düzeni hakkında == Merhabalar, Türkçe maddeler için eklediğin birçok eğik çizgili IPA girişinde “ä“ gibi yanıltıcı olabilecek bir seslenim girdiğini fark ettim. Lütfen bunları ekleme. İkincisi, çok fazla sayıdaki girdide tanımları TDK'den bire bir kopyalıyorsun. Sözlüğü iyi bir yere getirmek istiyorsak tanımları da az çok kendimiz yazmalıyız. Son olarak da köken başlığını söyleniş başlığının altına yerleştiriyorsun ve * kullanıyorsun. Artık bir standart belirleyelim ve hepimiz buna uyalım. İyi günler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.04, 7 Haziran 2026 (UTC) :@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], ä yerine ne kullanacağız? YZ'yi Türkçe sesletim konusunda [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Turkish bu sayfa]] uyarınca eğittim ve bunu veriyor. Düzelttiririm. Köken elbette söylenişin altında olmalı. Kelimeyi söylemeden kökenini ne yapacağız? Önce kelimenin söylenişi verilmeli ki makul bir kompozisyon olsun. Standart oluşacaksa oyumu bu yönde kullanırım. :TDK'den şu aşamada ve ileride yararlanmakta (ayniyle kopyalamak dâhil) bir mahsur görmüyorum. Çünkü formattan madde eksikliklerine kadar yığınla iş var. Ki zamanın büyük kısmında zaten yazılabilecek en iyi maddeyi de kendisi yazmış oluyor. Aklıma yatmazsa veya bulamazsam bkz:[[kulak]], [[Hint horozu]] gibi maddelerde yaptım ve daha da yapacağım. Sevgiler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.44, 7 Haziran 2026 (UTC) ::Yapay zekâ IPA konusunda hatalı sonuçlar veriyor, ona güvenip IPA eklemektense hiç eklememek daha iyi diye düşünüyorum. Girdi düzeni konusunda da [[Vikisözlük:Girdilerin biçimi#Başlıkların listesi]] konusundaki düzene bire bir uymasak da başlıkların sırasını kendi tercihimize göre değiştirmek bir sınırı aşıyor. Ben de birçok kaynakta olduğu gibi köken bilgisini anlamdan sonra vermeyi tercih edebilirdim (bkz: {{R:el:MYS|αετός}} ve {{R:de:DWDS|Kupfer}}) fakat bu sıralamanın sözlükte kabul gördüğünü düşündüğümden bütün düzenlemelerimi buna göre yaptım. Dolayısıyla senden yine de (topluluk tarafından köy çeşmesinde veya tartışma sayfasında başlık sırasının değişmesi konusunda bir uzlaşmaya varılmadan) söyleniş başlığını köken başlığının altına koymanı rica ediyorum. Sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 15.14, 7 Haziran 2026 (UTC) 7kxpjtz6dz65dr8dwx0l7qk4ds36gfe 0 604758 5666066 5632863 2026-06-09T17:24:24Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666066 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|جميل|ç=cemīl||güzel}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /d͡ʒe.ˈmil/ }} *{{h|dil=tr||Ce|mil}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{özel ad|dil=tr|erkek adı}} #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=28|tanıklık='''Cemil''' Abi'nin kitabını almıştım. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ek okumalar=== * {{KYK:Nişanyan Adlar}} [[Kategori:Türkçe erkek adları]] gwjdy2etrkcpu3jinlwgzjdcgpkhfr4 0 872589 5666084 5632205 2026-06-09T17:44:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666084 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Amerikan|servis}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /a.me.ɾi.ˈkan sæɾ.ˈvis/ }} *{{h|dil=tr||A|me|ri|kan|ser|vis}} [[File:Antelope Club placemat.JPG|küçükresim|Amerikan servis serilmiş masa]] ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|tekstil|mutfak eşyaları}} Yemek tabağının altına açılan, masanın tamamını kaplamayan masa örtüsü. #*{{kt|başlık=Âşıklar Delidir ya da Yazı Tura|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2018|sayfa=104|tanıklık=Masaya iki hasır '''Amerikan servis''' koydu.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} i1w5te2af7u8ceey39d7a3v3de9ix6b 0 887802 5666075 5635040 2026-06-09T17:33:13Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666075 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Kürt|börek}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /cyɾt bœ.ɾe.ˈji/ }} *{{h|dil=tr||Kürt|bö|re|ği}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Kürt Böreği.jpg|küçükresim|Kürt Böreği]] # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Üzerine pudra şekeri dökülerek servis edilen ince ve sade börek türü #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfalar=125-126|tanıklık=Yanına pudra şekerli '''Kürt böreğini''' sarar.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 084bxg6xg9xnc6i9ui4ov5tmrm9839w 0 887896 5666070 5632287 2026-06-09T17:29:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666070 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr|Arnavut kaldırım|lı}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /aɾ.na.vut kaɫ.dɯ.ɾɯm.ˈɫɯ/ }} *{{h|dil=tr||Ar|na|vut|kal|dı|rım|lı}} ===Ad=== [[File:Halluin friche pavee.jpg|küçükresim|'''Arnavut kaldırımlı''' bir yol]] {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|yollar}} Arnavut kaldırımı döşeli yol #*{{kt|başlık= Dünkü - Bugünkü Akhisar|yazar=Ekmel İZDEM|yayıncı=Ülkü Basımevi|yıl=1944|sayfa=73|tanıklık=Çoğu '''Arnavut kaldırımlı''' sokaklar, birkaçı müstesna, dar ve dolambaçlı.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=92|tanıklık='''Arnavutkaldırımlı''' sokaklar insanı yormamak için bacaklarını yay gibi büküp bir kaldıraç gibi yokuş yukarı kaldırıyordu.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=25|tanıklık='''Arnavut kaldırımlı''' kısa yolu ve çıktıkça dikelen geniş taşlı basamaklarıyla sokak, bu sıcak şehirde adamı tere batırıp çıkarırdı.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} m3qelk3g2jj258lehzylhdmez6smkzc 5666071 5666070 2026-06-09T17:30:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666071 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr|Arnavut kaldırımı|lı}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /aɾ.na.vut kaɫ.dɯ.ɾɯm.ˈɫɯ/ }} *{{h|dil=tr||Ar|na|vut|kal|dı|rım|lı}} ===Ad=== [[File:Halluin friche pavee.jpg|küçükresim|'''Arnavut kaldırımlı''' bir yol]] {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|yollar}} Arnavut kaldırımı döşeli yol #*{{kt|başlık= Dünkü - Bugünkü Akhisar|yazar=Ekmel İZDEM|yayıncı=Ülkü Basımevi|yıl=1944|sayfa=73|tanıklık=Çoğu '''Arnavut kaldırımlı''' sokaklar, birkaçı müstesna, dar ve dolambaçlı.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=92|tanıklık='''Arnavutkaldırımlı''' sokaklar insanı yormamak için bacaklarını yay gibi büküp bir kaldıraç gibi yokuş yukarı kaldırıyordu.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=25|tanıklık='''Arnavut kaldırımlı''' kısa yolu ve çıktıkça dikelen geniş taşlı basamaklarıyla sokak, bu sıcak şehirde adamı tere batırıp çıkarırdı.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} plp22335twovgxvm99hp8gqjfomksdw 5666072 5666071 2026-06-09T17:30:33Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666072 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr|Arnavut kaldırımı|lı}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /aɾ.na.vut kaɫ.dɯ.ɾɯm.ˈɫɯ/ }} *{{h|dil=tr||Ar|na|vut|kal|dı|rım|lı}} ===Ad=== [[File:Halluin friche pavee.jpg|küçükresim|'''Arnavut kaldırımlı''' bir yol]] {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|yollar}} Arnavut kaldırımı döşeli yol #*{{kt|başlık= Dünkü - Bugünkü Akhisar|yazar=Ekmel İZDEM|yayıncı=Ülkü Basımevi|yıl=1944|sayfa=73|tanıklık=Çoğu '''Arnavut kaldırımlı''' sokaklar, birkaçı müstesna, dar ve dolambaçlı.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=92|tanıklık='''Arnavutkaldırımlı''' sokaklar insanı yormamak için bacaklarını yay gibi büküp bir kaldıraç gibi yokuş yukarı kaldırıyordu.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=25|tanıklık='''Arnavut kaldırımlı''' kısa yolu ve çıktıkça dikelen geniş taşlı basamaklarıyla sokak, bu sıcak şehirde adamı tere batırıp çıkarırdı.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik|Arnavut kaldırım}} ov6q1k5b608vbe24recn0n8bgx8es11 5666073 5666072 2026-06-09T17:31:40Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666073 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr|Arnavut kaldırımı|lı}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /aɾ.na.vut kaɫ.dɯ.ɾɯm.ˈɫɯ/ }} *{{h|dil=tr||Ar|na|vut|kal|dı|rım|lı}} ===Ad=== [[File:Halluin friche pavee.jpg|küçükresim|'''Arnavut kaldırımlı''' bir yol]] {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|yollar}} Arnavut kaldırımı döşeli yol #*{{kt|başlık= Dünkü - Bugünkü Akhisar|yazar=Ekmel İZDEM|yayıncı=Ülkü Basımevi|yıl=1944|sayfa=73|tanıklık=Çoğu '''Arnavut kaldırımlı''' sokaklar, birkaçı müstesna, dar ve dolambaçlı.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=92|tanıklık='''Arnavutkaldırımlı''' sokaklar insanı yormamak için bacaklarını yay gibi büküp bir kaldıraç gibi yokuş yukarı kaldırıyordu.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=25|tanıklık='''Arnavut kaldırımlı''' kısa yolu ve çıktıkça dikelen geniş taşlı basamaklarıyla sokak, bu sıcak şehirde adamı tere batırıp çıkarırdı.|dil=tr}} omgfpp76gtilw4zu3rn55b7thbg3bj6 5666074 5666073 2026-06-09T17:32:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666074 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr|Arnavut kaldırımı|lı}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /aɾ.na.vut kaɫ.dɯ.ɾɯm.ˈɫɯ/ }} *{{h|dil=tr||Ar|na|vut|kal|dı|rım|lı}} ===Ön ad=== [[File:Halluin friche pavee.jpg|küçükresim|'''Arnavut kaldırımlı''' bir yol]] {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|yollar}} Arnavut kaldırımı döşeli yol #*{{kt|başlık= Dünkü - Bugünkü Akhisar|yazar=Ekmel İZDEM|yayıncı=Ülkü Basımevi|yıl=1944|sayfa=73|tanıklık=Çoğu '''Arnavut kaldırımlı''' sokaklar, birkaçı müstesna, dar ve dolambaçlı.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=92|tanıklık='''Arnavutkaldırımlı''' sokaklar insanı yormamak için bacaklarını yay gibi büküp bir kaldıraç gibi yokuş yukarı kaldırıyordu.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=25|tanıklık='''Arnavut kaldırımlı''' kısa yolu ve çıktıkça dikelen geniş taşlı basamaklarıyla sokak, bu sıcak şehirde adamı tere batırıp çıkarırdı.|dil=tr}} j0f4lfpzrie9wm0b35np8dkczw92omw 0 888792 5666090 4867208 2026-06-09T17:54:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666090 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|imam|su}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /i.mam.su.ˈju/ }} *{{h|dil=tr||i|mam|su|yu}} ===Ad=== {{tr-ad|imam su}} [[File:Rakı.jpg|küçükresim|İmamsuyu]] #{{t|dil=tr|alkollü içecekler}} [[rakı]] #* "Üzüm suyuna, arpa suyuna, arada olmak şartıyla imamsuyuna yüzüm yoktur." - Sait Faik Abasıyanık ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|imam su}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} g5tnu5l4mq959dwlyzkxhiw7k3y4nrp 5666091 5666090 2026-06-09T17:55:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666091 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|imam|su}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /i.mam.su.ˈju/ }} *{{h|dil=tr||i|mam|su|yu}} ===Ad=== {{tr-ad|imam su}} [[File:Rakı.jpg|küçükresim|İmamsuyu]] #{{t|dil=tr|alkollü içecekler}} [[rakı]] #* "Üzüm suyuna, arpa suyuna, arada olmak şartıyla imamsuyuna yüzüm yoktur." - Sait Faik Abasıyanık ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 3j6e27sdspbc893wbnwucujadz549p7 5666098 5666091 2026-06-09T18:09:52Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666098 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|imam|su}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /i.mam.su.ˈju/ }} *{{h|dil=tr||i|mam|su|yu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Rakı.jpg|küçükresim|İmamsuyu]] #{{t|dil=tr|alkollü içecekler}} [[rakı]] #* "Üzüm suyuna, arpa suyuna, arada olmak şartıyla imamsuyuna yüzüm yoktur." - Sait Faik Abasıyanık ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} lc7o6uf3tvy94qa62szz4z519q30ldt 0 898286 5666058 5634092 2026-06-09T17:17:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666058 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Hint|ceviz}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr| /hint dʒe.vi.ˈzi/ }} *{{h|dil=tr||Hint|ce|vi|zi}} ===Ad=== [[File:Cocos nucifera 'Red Spicata Dwarf' kz02.jpg|küçükresim|Hint cevizi (1)]] [[File:Cocos nucifera - Drup (Arecaceae) 01.jpg||küçükresim|Hint cevizi (2)]] [[File:Biji Pala - Myristica Fragrans.jpg|küçükresim|Hint cevizi (3)]] {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|iki çenekliler}} İki çeneklilerden, sıcak iklimlerde yetişen, portakal ağacına benzeyen bir tür tropik ağaç; [[Hindistan cevizi]], [[muskat]], {{belirtici|Myristica fragrans}}. #*{{kt|başlık=Acı Lokma|yazar=Fahri ERDİNÇ|yayıncı=Yordam Kitap |yıl=2006|sayfa=48|tanıklık=Asmalar vardır, dedemle yaşıt. Kütüklerinde iri '''Hint cevizininki''' gibi tel tel kavlamış bir kabuk.|dil=tr}} # {{t|dil=tr|meyveler}} Bu ağacın ceviz benzeri meyvesi; [[Hindistan cevizi]], [[muskat]]. # {{t|dil=tr|baharatlar}} Bu meyveden elde edilen baharat; [[Hindistan cevizi]], [[muskat]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} lgayv1ahd7hnhv7ts214ledbrdrq2e0 2 1326096 5666132 5665862 2026-06-09T21:25:29Z MustafaCavlak 59368 /* Portekizce */ 5666132 wikitext text/x-wiki Maddeler için kullandığım kaynaklardan bazıları. Bazı kaynaklar çeşitli sebeplerden ötürü (örn: yeterince güvenilir olmamak, düşük kalite, teknik sorunlar vb.) silinebilir veya güncellenebilir. ==Abazaca== * {{şablon|R:abq:Adzhibekov}} ==Abhazca== * {{şablon|R:ab:Genko}} ==Afrikanca== * {{şablon|R:af:Majstro}} ==Almanca== * {{şablon|R:de:Abkürzungen}} * {{şablon|R:de:Duden}} * {{şablon|R:de:DudenHWB}} * {{şablon|R:de:DWDS}} * {{şablon|R:de:Forebears}} * {{şablon|R:de:Greule}} * {{şablon|R:de:Grimm}} * {{şablon|R:de:KartezumNamen}} * {{şablon|R:de:Korrekturen}} * {{şablon|R:de:NDNG}} * {{şablon|R:de:OpenThesaurus}} * {{şablon|R:de:OWID}} * {{şablon|R:de:UniLeipzig}} ==Ana Hint-Avrupa dili== * {{şablon|R:ine-pro:LIV}} ==Aragonca== * {{şablon|R:an:Aragonario}} ==Arapça== * {{şablon|R:ar:Wehr-3}} * {{şablon|R:ar:Wehr-4}} * {{şablon|R:ar:Wehr-6-de}} ==Arnavutça== * {{şablon|R:sq:Dražić-2019}} * {{şablon|R:sq:Orel-1998}} ==Azerice== * {{şablon|R:az:ADİL}} * {{şablon|R:az:Obastan}} ==Başkurtça== * {{şablon|R:ba:Özşahin-2017}} ==Bengalce== * {{şablon|R:bn:BAD}} ==Birmanca== * {{şablon|R:my:Judson}} * {{şablon|R:my:MED}} ==Bulgarca== * {{şablon|R:bg:Leksit}} ==Çekçe== * {{şablon|R:cs:IJP}} ==Danca== * {{şablon|R:da:DEK}} * {{şablon|R:da:DDO}} ==Endonezce== * {{şablon|R:id:KBBI Daring}} ==Ermenice== * {{şablon|R:hy:AAB}} * {{şablon|R:hy:Aghayan}} * {{şablon|R:hy:Barlezizyan}} * {{şablon|R:hy:Nayiri}} ==Eski Anadolu Türkçesi== * {{şablon|R:trk-oat:Çetin}} * {{şablon|R:trk-oat:Kanar}} ==Eski Fransızca== * {{şablon|R:fro:Einhorn}} ==Eski Türkçe== * {{şablon|R:otk:Orkun}} * {{şablon|R:otk:Ölmez-2023}} ==Eski Yunanca== * {{şablon|R:grc:Bailly}} * {{şablon|R:grc:Beekes}} * {{şablon|R:grc:Çelgin}} * {{şablon|R:grc:Monro}} * {{şablon|R:grc:LLAG}} * {{şablon|R:grc:LSJ}} ===Bizans Yunancası=== * {{şablon|R:gkm:Kriaras}} ==Esperanto dili== * {{şablon|R:eo:PIV 2020}} ==Estonca== * {{şablon|R:et:EKSS}} ==Faroe dili== * {{şablon|R:fo:Sprotin}} ==Felemenkçe== * {{şablon|R:nl:Etymologiebank}} * {{şablon|R:nl:EWN}} * {{şablon|R:nl:KvdA}} * {{şablon|R:nl:Woordenlijst}} ==Fince== * {{şablon|R:fi:KTSK}} ==Fransızca== * {{şablon|R:fr:ADA}} * {{şablon|R:fr:Autrefois}} * {{şablon|R:fr:Bob}} * {{şablon|R:fr:Bonnaffé}} * {{şablon|R:fr:Collins}} * {{şablon|R:fr:Cordial}} * {{şablon|R:fr:DAF1}} * {{şablon|R:fr:DAF3}} * {{şablon|R:fr:DAF4}} * {{şablon|R:fr:DAF5}} * {{şablon|R:fr:DAF6}} * {{şablon|R:fr:DAF8}} * {{şablon|R:fr:DAF9}} * {{şablon|R:fr:DIB-2019}} * {{şablon|R:fr:Expressio}} * {{şablon|R:fr:Filae}} * {{şablon|R:fr:Forebears}} * {{şablon|R:fr:GDT}} * {{şablon|R:fr:Géoportail}} * {{şablon|R:fr:Larousse}} * {{şablon|R:fr:Le Dictionnaire}} * {{şablon|R:fr:Linternaute}} * {{şablon|R:fr:Littré}} * {{şablon|R:fr:LLF}} * {{şablon|R:fr:LPDL}} * {{şablon|R:fr:NdF}} * {{şablon|R:fr:Nicot}} * {{şablon|R:fr:Robert}} * {{şablon|R:fr:TLFi}} * {{şablon|R:fr:Universalis}} * {{şablon|R:fr:Weisman}} ==Galce== * {{şablon|R:cy:GB}} * {{şablon|R:cy:Gweiadur}} ==İbranice== * {{şablon|R:he:HTD}} ==İngrice== * {{şablon|R:izh:Nirvi-1971}} ==İrlandaca== * {{şablon|R:ga:Ó Dónaill}} ==İspanyolca== * {{şablon|R:es:DRAE}} ==İsveççe== * {{şablon|R:sv:svenska.se}} ==İtalyanca== * {{şablon|R:it:Collins}} * {{şablon|R:it:Garzanti}} * {{şablon|R:it:Hoepli}} * {{şablon|R:it:MdC}} ==İzlandaca== * {{şablon|R:is:IO}} * {{şablon|R:is:Islex}} ==Japonca== * {{şablon|R:ja:Kenkyusha}} ==Kannada dili== * {{şablon|R:kn:Alar}} ==Kapadokya Rumcası== * {{şablon|R:cpg:Dawkins}} * {{şablon|R:cpg:ILIK}} * {{şablon|R:cpg:Karolidis}} ==Katalanca== * {{şablon|R:ca:IEC2}} ==Kavalan dili== * {{şablon|R:ckv:KD}} ==Kazakça== * {{şablon|R:kk:Sozdik}} ==Kırgızca== * {{şablon|R:ky:El-Sözdük}} ==Korece== * {{şablon|R:ko:DDN}} ==Kuzey Kürtçe== * {{şablon|R:kmr:Chyet}} * {{şablon|R:kmr:TDK}} ==Latince== * {{şablon|R:la:du Cange}} * {{şablon|R:la:Gaffiot}} * {{şablon|R:la:L&S}} * {{şablon|R:la:LD}} ==Lehçe== * {{şablon|R:pl:ISNP}} * {{şablon|R:pl:NFJP}} ==Letonca== * {{şablon|R:lv:LLVV}} ==Litvanca== * {{şablon|R:lt:BŽ}} * {{şablon|R:lt:JŽ}} * {{şablon|R:lt:LAKŽ}} * {{şablon|R:lt:SŽ}} * {{şablon|R:lt:Vardai}} * {{şablon|R:lt:VŽ}} ==Macarca== * {{şablon|R:hu:TotfalusiEty 2005}} ==Makedonca== * {{şablon|R:mk:DRMJ}} ==Malayca== * {{şablon|R:ms:PRPM}} ==Norveççe== * {{şablon|R:no:Ordbokene}} ===Norveç (Bokmål) dili=== * {{şablon|R:nb:NAOB}} * {{şablon|R:nb:Ordbokene}} ===Yeni Norveççe=== * {{şablon|R:nn:Aasen-1873}} * {{şablon|R:nn:NO}} * {{şablon|R:nn:Ordbokene}} ==Orta Fransızca== * {{şablon|R:frm:DMF}} * {{şablon|R:fr:Nicot}} ==Osmanlı Türkçesi== * {{şablon|R:ota:BarbierDeMeynard}} * {{şablon|R:ota:Devellioğlu}} ==Özbekçe== * {{şablon|R:uz:İzoh}} ==Pali dili== * {{şablon|R:pi:PDS}} ==Pontus Rumcası== * {{şablon|R:pnt:LPDT}} * {{şablon|R:pnt:Papadopoulos}} * {{şablon|R:pnt:Tursun}} ==Portekizce== * {{şablon|R:pt:Aulete}} * {{şablon|R:pt:Dicionário inFormal}} * {{şablon|R:pt:MdS}} * {{şablon|R:pt:Michaelis}} * {{şablon|R:pt:Priberam}} ==Rumence== * {{şablon|R:ro:HNR}} ==Rusça== * {{şablon|R:ru:BTS}} * {{şablon|R:ru:Chernykh}} * {{şablon|R:ru:Vasmer}} ==Sırp-Hırvatça== * {{şablon|R:sh:HJP}} ==Slovence== * {{şablon|R:sl:Fran}} ==Tayca== * {{şablon|R:th:T2E}} ==Tibetçe== * {{şablon|R:bo:THL}} ==Türkmence== * {{şablon|R:tk:Webonary}} ==Ukraynaca== * {{şablon|R:uk:ESUM}} ==Vietnamca== * {{şablon|R:vi:Tra Từ}} ==Volapük dili== * {{şablon|R:vo:Vödabuk}} ==Yunanca== * {{şablon|R:el:Andriyotis-1983}} * {{şablon|R:el:Andriyotis-S}} * {{şablon|R:el:Aravantinos-1909}} * {{şablon|R:el:Babiniotis-2002}} * {{şablon|R:el:Babiniotis-2010}} * {{şablon|R:el:CollinsED-2019}} * {{şablon|R:el:Dalakura}} * {{şablon|R:el:Deliyanis}} * {{şablon|R:el:EEL}} * {{şablon|R:el:Germano-1622}} * {{şablon|R:el:Holton-1997}} * {{şablon|R:el:Holton-2004}} * {{şablon|R:el:Hristiko}} * {{şablon|R:el:Kasotakis}} * {{şablon|R:gkm:Kriaras}} * {{şablon|R:el:Kriaras-1995}} * {{şablon|R:el:Kukkidis}} * {{şablon|R:el:MYS}} * {{şablon|R:el:Orfanos}} * {{şablon|R:el:Papanastasiou-Ortografi}} * {{şablon|R:el:SGR}} * {{şablon|R:el:Simeonidi}} * {{şablon|R:el:Stavropoulos-2008}} * {{şablon|R:el:Vostancoglu}} * {{şablon|R:el:Yangulis-2005}} * {{şablon|R:el:Yordanidou-2022}} * {{şablon|R:el:Yorgakas}} ==Zuluca== * {{şablon|R:zu:isiZulu}} 3acrom3beux2twcu30h7iai87mardtk 5666135 5666132 2026-06-09T21:47:50Z MustafaCavlak 59368 /* Sırp-Hırvatça */ 5666135 wikitext text/x-wiki Maddeler için kullandığım kaynaklardan bazıları. Bazı kaynaklar çeşitli sebeplerden ötürü (örn: yeterince güvenilir olmamak, düşük kalite, teknik sorunlar vb.) silinebilir veya güncellenebilir. ==Abazaca== * {{şablon|R:abq:Adzhibekov}} ==Abhazca== * {{şablon|R:ab:Genko}} ==Afrikanca== * {{şablon|R:af:Majstro}} ==Almanca== * {{şablon|R:de:Abkürzungen}} * {{şablon|R:de:Duden}} * {{şablon|R:de:DudenHWB}} * {{şablon|R:de:DWDS}} * {{şablon|R:de:Forebears}} * {{şablon|R:de:Greule}} * {{şablon|R:de:Grimm}} * {{şablon|R:de:KartezumNamen}} * {{şablon|R:de:Korrekturen}} * {{şablon|R:de:NDNG}} * {{şablon|R:de:OpenThesaurus}} * {{şablon|R:de:OWID}} * {{şablon|R:de:UniLeipzig}} ==Ana Hint-Avrupa dili== * {{şablon|R:ine-pro:LIV}} ==Aragonca== * {{şablon|R:an:Aragonario}} ==Arapça== * {{şablon|R:ar:Wehr-3}} * {{şablon|R:ar:Wehr-4}} * {{şablon|R:ar:Wehr-6-de}} ==Arnavutça== * {{şablon|R:sq:Dražić-2019}} * {{şablon|R:sq:Orel-1998}} ==Azerice== * {{şablon|R:az:ADİL}} * {{şablon|R:az:Obastan}} ==Başkurtça== * {{şablon|R:ba:Özşahin-2017}} ==Bengalce== * {{şablon|R:bn:BAD}} ==Birmanca== * {{şablon|R:my:Judson}} * {{şablon|R:my:MED}} ==Bulgarca== * {{şablon|R:bg:Leksit}} ==Çekçe== * {{şablon|R:cs:IJP}} ==Danca== * {{şablon|R:da:DEK}} * {{şablon|R:da:DDO}} ==Endonezce== * {{şablon|R:id:KBBI Daring}} ==Ermenice== * {{şablon|R:hy:AAB}} * {{şablon|R:hy:Aghayan}} * {{şablon|R:hy:Barlezizyan}} * {{şablon|R:hy:Nayiri}} ==Eski Anadolu Türkçesi== * {{şablon|R:trk-oat:Çetin}} * {{şablon|R:trk-oat:Kanar}} ==Eski Fransızca== * {{şablon|R:fro:Einhorn}} ==Eski Türkçe== * {{şablon|R:otk:Orkun}} * {{şablon|R:otk:Ölmez-2023}} ==Eski Yunanca== * {{şablon|R:grc:Bailly}} * {{şablon|R:grc:Beekes}} * {{şablon|R:grc:Çelgin}} * {{şablon|R:grc:Monro}} * {{şablon|R:grc:LLAG}} * {{şablon|R:grc:LSJ}} ===Bizans Yunancası=== * {{şablon|R:gkm:Kriaras}} ==Esperanto dili== * {{şablon|R:eo:PIV 2020}} ==Estonca== * {{şablon|R:et:EKSS}} ==Faroe dili== * {{şablon|R:fo:Sprotin}} ==Felemenkçe== * {{şablon|R:nl:Etymologiebank}} * {{şablon|R:nl:EWN}} * {{şablon|R:nl:KvdA}} * {{şablon|R:nl:Woordenlijst}} ==Fince== * {{şablon|R:fi:KTSK}} ==Fransızca== * {{şablon|R:fr:ADA}} * {{şablon|R:fr:Autrefois}} * {{şablon|R:fr:Bob}} * {{şablon|R:fr:Bonnaffé}} * {{şablon|R:fr:Collins}} * {{şablon|R:fr:Cordial}} * {{şablon|R:fr:DAF1}} * {{şablon|R:fr:DAF3}} * {{şablon|R:fr:DAF4}} * {{şablon|R:fr:DAF5}} * {{şablon|R:fr:DAF6}} * {{şablon|R:fr:DAF8}} * {{şablon|R:fr:DAF9}} * {{şablon|R:fr:DIB-2019}} * {{şablon|R:fr:Expressio}} * {{şablon|R:fr:Filae}} * {{şablon|R:fr:Forebears}} * {{şablon|R:fr:GDT}} * {{şablon|R:fr:Géoportail}} * {{şablon|R:fr:Larousse}} * {{şablon|R:fr:Le Dictionnaire}} * {{şablon|R:fr:Linternaute}} * {{şablon|R:fr:Littré}} * {{şablon|R:fr:LLF}} * {{şablon|R:fr:LPDL}} * {{şablon|R:fr:NdF}} * {{şablon|R:fr:Nicot}} * {{şablon|R:fr:Robert}} * {{şablon|R:fr:TLFi}} * {{şablon|R:fr:Universalis}} * {{şablon|R:fr:Weisman}} ==Galce== * {{şablon|R:cy:GB}} * {{şablon|R:cy:Gweiadur}} ==İbranice== * {{şablon|R:he:HTD}} ==İngrice== * {{şablon|R:izh:Nirvi-1971}} ==İrlandaca== * {{şablon|R:ga:Ó Dónaill}} ==İspanyolca== * {{şablon|R:es:DRAE}} ==İsveççe== * {{şablon|R:sv:svenska.se}} ==İtalyanca== * {{şablon|R:it:Collins}} * {{şablon|R:it:Garzanti}} * {{şablon|R:it:Hoepli}} * {{şablon|R:it:MdC}} ==İzlandaca== * {{şablon|R:is:IO}} * {{şablon|R:is:Islex}} ==Japonca== * {{şablon|R:ja:Kenkyusha}} ==Kannada dili== * {{şablon|R:kn:Alar}} ==Kapadokya Rumcası== * {{şablon|R:cpg:Dawkins}} * {{şablon|R:cpg:ILIK}} * {{şablon|R:cpg:Karolidis}} ==Katalanca== * {{şablon|R:ca:IEC2}} ==Kavalan dili== * {{şablon|R:ckv:KD}} ==Kazakça== * {{şablon|R:kk:Sozdik}} ==Kırgızca== * {{şablon|R:ky:El-Sözdük}} ==Korece== * {{şablon|R:ko:DDN}} ==Kuzey Kürtçe== * {{şablon|R:kmr:Chyet}} * {{şablon|R:kmr:TDK}} ==Latince== * {{şablon|R:la:du Cange}} * {{şablon|R:la:Gaffiot}} * {{şablon|R:la:L&S}} * {{şablon|R:la:LD}} ==Lehçe== * {{şablon|R:pl:ISNP}} * {{şablon|R:pl:NFJP}} ==Letonca== * {{şablon|R:lv:LLVV}} ==Litvanca== * {{şablon|R:lt:BŽ}} * {{şablon|R:lt:JŽ}} * {{şablon|R:lt:LAKŽ}} * {{şablon|R:lt:SŽ}} * {{şablon|R:lt:Vardai}} * {{şablon|R:lt:VŽ}} ==Macarca== * {{şablon|R:hu:TotfalusiEty 2005}} ==Makedonca== * {{şablon|R:mk:DRMJ}} ==Malayca== * {{şablon|R:ms:PRPM}} ==Norveççe== * {{şablon|R:no:Ordbokene}} ===Norveç (Bokmål) dili=== * {{şablon|R:nb:NAOB}} * {{şablon|R:nb:Ordbokene}} ===Yeni Norveççe=== * {{şablon|R:nn:Aasen-1873}} * {{şablon|R:nn:NO}} * {{şablon|R:nn:Ordbokene}} ==Orta Fransızca== * {{şablon|R:frm:DMF}} * {{şablon|R:fr:Nicot}} ==Osmanlı Türkçesi== * {{şablon|R:ota:BarbierDeMeynard}} * {{şablon|R:ota:Devellioğlu}} ==Özbekçe== * {{şablon|R:uz:İzoh}} ==Pali dili== * {{şablon|R:pi:PDS}} ==Pontus Rumcası== * {{şablon|R:pnt:LPDT}} * {{şablon|R:pnt:Papadopoulos}} * {{şablon|R:pnt:Tursun}} ==Portekizce== * {{şablon|R:pt:Aulete}} * {{şablon|R:pt:Dicionário inFormal}} * {{şablon|R:pt:MdS}} * {{şablon|R:pt:Michaelis}} * {{şablon|R:pt:Priberam}} ==Rumence== * {{şablon|R:ro:HNR}} ==Rusça== * {{şablon|R:ru:BTS}} * {{şablon|R:ru:Chernykh}} * {{şablon|R:ru:Vasmer}} ==Sırp-Hırvatça== * {{şablon|R:sh:ActaCroatica}} * {{şablon|R:sh:Babić-2002}} * {{şablon|R:sh:HJP}} ==Slovence== * {{şablon|R:sl:Fran}} ==Tayca== * {{şablon|R:th:T2E}} ==Tibetçe== * {{şablon|R:bo:THL}} ==Türkmence== * {{şablon|R:tk:Webonary}} ==Ukraynaca== * {{şablon|R:uk:ESUM}} ==Vietnamca== * {{şablon|R:vi:Tra Từ}} ==Volapük dili== * {{şablon|R:vo:Vödabuk}} ==Yunanca== * {{şablon|R:el:Andriyotis-1983}} * {{şablon|R:el:Andriyotis-S}} * {{şablon|R:el:Aravantinos-1909}} * {{şablon|R:el:Babiniotis-2002}} * {{şablon|R:el:Babiniotis-2010}} * {{şablon|R:el:CollinsED-2019}} * {{şablon|R:el:Dalakura}} * {{şablon|R:el:Deliyanis}} * {{şablon|R:el:EEL}} * {{şablon|R:el:Germano-1622}} * {{şablon|R:el:Holton-1997}} * {{şablon|R:el:Holton-2004}} * {{şablon|R:el:Hristiko}} * {{şablon|R:el:Kasotakis}} * {{şablon|R:gkm:Kriaras}} * {{şablon|R:el:Kriaras-1995}} * {{şablon|R:el:Kukkidis}} * {{şablon|R:el:MYS}} * {{şablon|R:el:Orfanos}} * {{şablon|R:el:Papanastasiou-Ortografi}} * {{şablon|R:el:SGR}} * {{şablon|R:el:Simeonidi}} * {{şablon|R:el:Stavropoulos-2008}} * {{şablon|R:el:Vostancoglu}} * {{şablon|R:el:Yangulis-2005}} * {{şablon|R:el:Yordanidou-2022}} * {{şablon|R:el:Yorgakas}} ==Zuluca== * {{şablon|R:zu:isiZulu}} rmpgsxnifvtnblwja2vu0rlcj8ieej1 3 1349625 5665993 5665874 2026-06-09T12:30:38Z Satirdan kahraman 37401 /* geleze (ağaçtan yapılmış, ip kelebine takılmış bir dokuma aleti) (açıklaması aynı sayfanını dip notundan) */ yeni başlık 5665993 wikitext text/x-wiki == şoklu == #*{{kitaptan alıntı|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=101|alıntı=Uskumruları dizmişler. Öyle kuzu gibi uyuyorlar yan yana. Anladım şoklu balıklar.}} == epinoks == #*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=87|alıntı=Elinde kurşun rengi paslanmaz çelik epinoks termos vardı.}} == peyk == #*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=170|alıntı=Kıyıya yaklaştıklarında ayağa kalkıp önce peyk attı, sonra suyu vücudunda hissetti. }} == zimin etmek == #*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=249|alıntı=Muhtarın tek seçim vaadi suyun köye inmesiymiş. Başka bir beklentim varsa elimdeki ekmek beni zimin etsin}} == torba tutmak == #*{{kitaptan alıntı|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=60|alıntı= Mahpusa girmek çıkmak, torba tutmak, yara almak, falçatalarını bileklerinden geçirmek onlar için vaka-i adiyeden.}} == şami == #*{{kt|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=73|alıntı=Dişisiyle birlikte uçan şaminin bulutlar arasında kayboluşunu izliyor.}} == ekran görüntüsü == #*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Fadime USLU|başlık=Ziyaretler|sayfa=12|alıntı=abla şu kuğuya bak.Yanındaki kralı görüyor musun? ekran görüntüsünü aldım. }} == sirti == #*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Cevat Çapan|başlık=Sabahattin Eyuboğlu|sayfa=29|alıntı=Fakat Balıkçı bir türlü balık tutamıyor, yani ne '''paraketeye''' ne de '''sirtiye''' bir şey gelmiyor.}} == vice == #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=49|tanıklık=Mümtaz için bu güvercinler, İstanbul'un sevilen kadınlarda bizi kendilerine bağlayan zaaflar cinsinden bir nevi "vice" idi. }} == daülfilfilli == #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=53|tanıklık=Sonuna doğru birkaç yaprakta muhtelif ellerle, daülfilfilli, '''kakuleli''', raventli birçok ilaç yazılıydı.}} == ahkâmlı köşkemli == #*{{kt|yıl=1960|başlık=Ben Sana Mecburum|yazar=Attilâ İlhan|sayfa=59|yayıncı=Ataç Kitabevi|tanıklık=sakarya toprağında erkekler sofrası kurulmuş/ahkâm lı köşkemli savaşılıyor}} == hermin == hermin: Huzur - sy157 == ottoman == #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=164|tanıklık=Geniş bir '''ottoman''', bir bahçe seddi gibi beytin etrafını alan gülmler ve sarmaşıklar içinde, ikide bir tekrarlanıyordu Fakat arabeskler ve hendesî şekiller, bütün o riyazî gül ve çiçekler, yaldız ve açık kırmızı zeminde öyle maharetle, inceden inceye hesaplanmış; düzenlenmişti ki, bu tekrarlanan şeyin bir kanepe olduğu söylenmeden bilinemezdi.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 8 Şubat 2026 (UTC) == enterseptör == #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=235|tanıklık=Bir yığın kalabalığın içindeymişler gibi birbirleriyle adeta uzaktan, bir erde arkasından konuştular. Mümtaz arada büyük '''entersöpterler''' varmış gibi, sanki Fatma'nın sanki Yaşar'ın, Fahir'in, Suat'ın dimağları çalışıyorlarmış gibi Nuran'ın sesinin kendisine çok uzaklardan geldiğini sanıyordu.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.59, 27 Şubat 2026 (UTC) == sansüel == :sansüel: #* '''2022:'''<nowiki>{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=351|tanıklık=O karışık adamdı. Garip bir gururu vardı. Sansüeldi, isyankârdı, ve nihayet... hastaydı...}}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.23, 12 Mart 2026 (UTC) == fülokalı == '''1936:''' <nowiki>{{mt|dil=tr|yıl=1936|yazar=Sait Faik Abasıyanık |başlık=Stelyanos Hrisopulos Gemisi|sayı=61|dergi=Varlık |tanıklık=Gemi üç fülokalı di. Fülokalardan biri dört köşeli; yelken, sakız gibi beyaz, kalın ve temizdi. Trifon gün­lerce bu yelkeni beyazlatmak için uğraşmış, bezi kezzaplarla yıkamış, silmişti. }}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.46, 17 Mart 2026 (UTC) == taper/amerikan domuzu == #*{{kt|dil=tr|başlık=Bilinmeyen Adalarda|yazar=Hadi BESLEYİCİ|yayıncı=Ülke Yayınevi|yıl=1981|sayfalar=67-68|tanıklık=Önce size bir hayvandan söz edeyim. Bu hayvana tepir ya da amerikan domuzu derler. bunların büyükleri altı ayak uzunlukta, dört ayak yükseklikte olur. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.59, 19 Mart 2026 (UTC) == dünyakâri == #*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=hey gümbür gönül şarkımız dünyakâridir/söyle koro söyle dört ses üstünden }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.55, 7 Nisan 2026 (UTC) == şarkıman == #*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=şarkıman bu gönül mısradan ve beyitten/şarkıman aşk derdine dünya derdine/vur dizini zeybek toprak inlesin }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.59, 7 Nisan 2026 (UTC) == sirius == #*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=inciler inciler sedef inciler/her sirius hey vega alfa orion/benim çifte güneşlerim aynalılarım}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.29, 7 Nisan 2026 (UTC) == tevzi tabağı == #*{{kt|dil=tr|başlık=Küçük Yemek Kitabı|yazar=Hadiye Fahriye|baskı=3|yayıncı=Türk Neşriyat Yurdu|sayfa=4|tanıklık=Her yemek, sofraya büyük bir tevzi tabağı içerisinde olduğu halde gelir.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.56, 9 Nisan 2026 (UTC) == Kemikhane == #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=22|tanıklık=Tüm sahipsiz mezarlar gibi onun da kemikleri alınıp kemikhaneye götürülmüş ve mezarına belli bir süre sonra başkası gömülmüş.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.37, 11 Nisan 2026 (UTC) == iskenderci == #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=116|tanıklık=Cebeci'de bir iskenderciye gittiler.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.54, 16 Nisan 2026 (UTC) == nöral tüp defekti == #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=125|tanıklık=Nöral tüp defekti adlı bir hastalıktan söz etti profesör. İlhan'ın anladığı, bebeğin omurgasında kapanması gereken bir yerin kapanmadığı., orada bia açıklığı oluştuğu, doğumun gerçekleşmesi halinde belden aşağısının felçli kalacağıydı.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.10, 16 Nisan 2026 (UTC) == paça (güvercin) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=143|tanıklık=Seyit, ayaklarının dibinde yem yiyen kuşları gösteriyor. "Bunlar kılıç paça, bunlar da pala paça." }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.30, 16 Nisan 2026 (UTC) == kuğurtu == #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=146|tanıklık=O günden sonra İlhan sık sık Seyit'e uğradı, duvar dibindeki yalnızlığını güvercin kuğurtularında ve kanat şakırtlarında dağıtmaya çalıştı.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.38, 16 Nisan 2026 (UTC) == dişini kırmak == #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Hepsi tertemiz, bir örnek giyinmiş belki otuz-otuz beş çalışanıyla, bizim üç liraya dişimizi kırarak sattığımızı, güle oynaya ikiye satıyor.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.41, 19 Nisan 2026 (UTC) == damak ehli == #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Mahallede utanma pahasına alışveriş eden birkaç ahbapla, damak ehli iki emekliden başka müşterimiz mi mi var?}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.42, 19 Nisan 2026 (UTC) == Fransız balkon == #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=43|tanıklık=Eskiden kanat çırpıp uçtukları sonra çatılarına, balkonlarına kondukları ev sahipleri gitmişti, yerine de konup pisletmesinler diye balkon demirlerine, çıkmalara, cumba kalmadıysa da Fransız balkonların sundurmalarına dikenli şeritler gerenler gelmişti.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.33, 20 Nisan 2026 (UTC) == gemi yürümek == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza KARTOPU|başlık=Yankı |sayfa=69|tanıklık=Unutamadığınız en neşeli anınız nedir? sorusna herkes gibi civcivli yanıtlar veremediğimde ve çocukluğumdaki o savunmasız, küçücük halime söyleyecek süslü cümlelerim olmadığnda, bir şeylerin ters gittiğini, geminin yürümediğini, boğazıma atılan düğümü çözemediğimi fark ettim.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.43, 21 Nisan 2026 (UTC) == çavşamak == #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=52|tanıklık="Yolda buldum ayağı yaralı" demesin mi? Eli ayağı çavşamış. Kalp krizi geçirecek diye korkuyorum.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.52, 21 Nisan 2026 (UTC) == saddam - hoşkin (oyun) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=60|tanıklık=Bir bahane uyduracaktın karına, karının büyük kalçaları yokuşun sonundaki evinize çıkarken terden köpürecekti, sen de her akşamki gibi kahveye gidecektin, Saddam ya da Hoşkin oynayacaktınız sigarasına.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.08, 24 Nisan 2026 (UTC) == kronotrop == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Çağrı ÖZTÜRK|başlık=Atlasın Boş Sayfaları Görünmez Kentler'e Kronotopik Seyahat |sayfa=5|tanıklık= [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.59, 25 Nisan 2026 (UTC) == diegetik == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Mehmet KONUK|başlık="Meçhul Paşa"|sayfa=32|tanıklık=Hem '''diegetik''' müzikler (meyhane şarkıları, matbaa uğultusu) hem de arka plan motifleri hüznü, tempoyu, acıyı ve sevinci sıralayarak oyunun ruhsal coğrafyasını şekillendiriyor.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.01, 25 Nisan 2026 (UTC) == iptal kültürü == cancel culture #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Murat BATMANKAYA|başlık=Hayatı İdrak Teşebbüsleri Yaralar ve Yamalar (24)|sayfa=48|tanıklık=Gördüğüm şu: Sosyal medya çağında "iptal kültürü" bu süreci hızlandırdı.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.58, 25 Nisan 2026 (UTC) == arkadlı == #*{{kt|dil=tr|başlık=Cam Negatiflerde İstanbul'un İzleri: İmparatorluk'tan Cumhuriyete|yazar=Ziya Kenan BİLİCİ |yıl=2017|yayıncı=T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları |sayfa=262 |tanıklık=Topçu Kışlası'nın arkadlı ana cephesinin önünde çekilmiş başka bir fotoğraf, yürüyüşün başladığı an'a tanıklık ediyor. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.28, 28 Nisan 2026 (UTC) == incelikli == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza HEPÇİLİNGİRLER|başlık=Türkçe Günlükleri|sayfa=91 |tanıklık=Yabancı sözcükleri kendi sözcüklerimizden daha incelikli, daha müzikli, daha albenili görüyoruz. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.30, 29 Nisan 2026 (UTC) == aradalık == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72 |tanıklık=Mitler bir an ve hal içinde arafta kalan insanı aradalıktan kurtarır ve insana tutunabileceği bir dal uzatır. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.49, 30 Nisan 2026 (UTC) == sinyalcilik == #*'''1997:''' {{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=48|tanıklık=Arada bir de, "Ben Sokullu Mehmet Paşa'nın torunuyum, anadın mı, benim '''sinyalciliğim '''oradan gelir anadın mı" derdi. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.21, 3 Mayıs 2026 (UTC) == fiyastos == yakalanmak, argo #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73|tanıklık= Sonra İstanbul'a ge­lirken, yolda fiyastos oldum.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.34, 3 Mayıs 2026 (UTC) == tiş (eroin) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73 |tanıklık= Çok kısa süre sonra da; "Kuru da kesmiyor, "'''Tiş'''"e (Eroin) başladım" dedin. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.17, 3 Mayıs 2026 (UTC) == sulu (?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73 |tanıklık= Bir gün; artık "Sulu tatmin etmiyor, kuruya başladım, hem daha ucuza mal oluyor, 3 kişi otursan suluya para yetmiyor, ama iki ci­garalık hepimize daha ucuza kafa bulduruyor." demiştin. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.21, 3 Mayıs 2026 (UTC) == som altın vuruş (altın vuruş?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73 |tanıklık= İğrenç yaşama dayanamayan ZIMZIM, "SOM ALTIN" vuru­şunu, korktuğu iğneyi ilk defa, penisinin ucundan kendi vurarak, bu "CENABET' dünyayı terketti }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.38, 3 Mayıs 2026 (UTC) == çiftçatal == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=85 |tanıklık= Olsun, bir kerede duygum yürüsün, yeter. Mantık geride dursun. Hep mantık, mantık ... Çevrene göre hareket. Sıkıldım. İşte ben, işte iki kapkara göz ... İşte çiftçatal yüreğim. Çamurda yürümek istiyorsa, bırakırım yürüsün, koşsun, gömülsün ... }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.33, 3 Mayıs 2026 (UTC) == montgemer (?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=117 |tanıklık= Bir kurtarıcı, bir yardım bekler havası gözlerinden okunuyordu. Dikkatlice baktığımda on­ dokuz-yirmi yaşlarında, sarı saçları 'Trovolta' biçimi taranmış, narin yapılı, üzerinde deri montgemer, dar kadife pantolonu ile Beyoğlu Caddesi'nde gezen eşcinsel tiplerdendi . }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.29, 3 Mayıs 2026 (UTC) == yağmurlaşmak (?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73 |tanıklık= Bir gün çayırlıkta "Gel Selim birbirimizi yapa­lım" dedi , ben de kabul ettim. Zaten kızlara karşı içimde hiçbir his yoktu. Erkeklere karşı daha çok ilgi duyuyordum. Selim bunları anlatırken gözlerini yere vurdu, yağmurlaşmıştı göz bebekleri .}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.39, 3 Mayıs 2026 (UTC) == fantazm (?) == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72 |tanıklık=Zaten köke, mutlaka olana ilişkin fantazmın kaynağı da daha çok bu dürtüsel sorulardır. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.31, 4 Mayıs 2026 (UTC) == deniz yatağı (?) == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Cihan DEĞER|başlık=Aşk, Köpek|sayfa=51 |tanıklık=Deniz yatağından inip havuza giriyorum. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.57, 4 Mayıs 2026 (UTC) == mezar taşı == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=141 |tanıklık= Mezar tahtasına asıl ismi olan "Fahriye Hanım veya nam-ı diğer TAVŞAN" yazdık. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.55, 4 Mayıs 2026 (UTC) == geç üslup == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Yavuz ÖZDEM|başlık=Rüzgâr Odası|sayfa=77 |tanıklık= Bilindiği üzere "geç üslup", sanatçının ölümü artık soyut bir ihtimal değil, somut bir ihtimal olduğu anda beliren estetik bir tavrın adıdır. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.54, 8 Mayıs 2026 (UTC) == kondulu == #*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=24 |tanıklık=Konduluları daha iyi dolandırabilmek için aynı mahalleye taşınacak kadar akıllı bir herif. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.50, 8 Mayıs 2026 (UTC) == berberli == #*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=32 |tanıklık=Eller ojeli saçlar berberli. Kendini baya matah bir şey sanıyor. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.27, 8 Mayıs 2026 (UTC) == marteniçka == #*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi |sayfa=18 |tanıklık=Kadın, kırlangıç coşkusuyla evde duramadı, kolundaki marteniçkasını çıkarıp badem dalına asmak için bahçeye koştu. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.17, 9 Mayıs 2026 (UTC) == koyunlu == #*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi |sayfa=21 |tanıklık=Deniz '''koyunlu''' olunca, gökte halkalar hâlinde, deli gibi dönmüş hacı kuşları. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.31, 9 Mayıs 2026 (UTC) == dilâver suyu - rakı == #*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Şener METE|başlık=Dünün Ankara'sı |sayfa=69 |tanıklık="Men-i Müskirat Kanunu" yani içki yasağına rağmen en kaliteli rakı burada içilir, adına da "Dilâver Suyu" denilirdi. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.11, 13 Mayıs 2026 (UTC) == namzetlik akçesi == #*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Talat ÜLKER|başlık=Güzeller Bezenmiş Toya Gider |sayfa=83 |tanıklık=Mehir, güvey tarafının '''"namzetlik akçesi"''' veya "mehir" adıyla kız tarafına ödenen bedeldir. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.58, 17 Mayıs 2026 (UTC) == marker kalem == #*{{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfalar=19-20 |tanıklık=Çalışma masasındaki marker kalemi alıp balona ağız çizdi. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 00.01, 26 Mayıs 2026 (UTC) == kaşıyıcı == #*{{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfa=20 |tanıklık=Oyuncakların arasından diş '''kaşıyıcıyı''' buldu: "Bunu dün görmemiştim." Kaşıyıcıyı ağzına sokup sokup çıkardı. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 00.05, 26 Mayıs 2026 (UTC) == loma etmek - yakınmak (?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfa=29 |tanıklık=Bu tencere kaynıyorsa rahmetlinin, oğlunu yerleştidiği iş sayesinde. Yeter loma ettiğin! }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.38, 26 Mayıs 2026 (UTC) == ekran kaydırmak (?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfa=30 |tanıklık=Telefondan haberlere bakıyordum. Üzümün sirkeye dönüşmesini anlatan bir videoya denk geldim. Konuşulanları kaçırmamak için ekranı kaydırdım. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.29, 26 Mayıs 2026 (UTC) ı== üzüm sıcağı == #*{{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfa=36 |tanıklık=Üzüm sıcağında gömleği terden leke leke olmuştu. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.25, 26 Mayıs 2026 (UTC) == akalazya == #*{{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfa=41 |tanıklık=Anlattığına göre babam açlık grevi sonrasında akalazya denilen bir gırtlak hastalığına yakalanmıştı. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.38, 26 Mayıs 2026 (UTC) == zantari (?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfa=57 |tanıklık=Sokağın başına yetiştiğimde anam bağırmaya devam ederen başörtüsüylee ezilen sağı bacağımı sarıyor. "Zantari olasız inşallah! Bok yiyesiceler! }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.08, 27 Mayıs 2026 (UTC) == cılıbıt (?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Yanımda Kal|yazar=Eylem ATA GÜLEÇ|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2024 |sayfa=78 |tanıklık=Sazlıkların arasından halkalı bir cılıbıt havalandı. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.48, 27 Mayıs 2026 (UTC) == mantra == #*{{kt|dil=tr|başlık=Öteki Dünya|yazar=Kerem IŞIK|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|yıl=2025 |sayfa=66 |tanıklık=Çok geçmeden, içinde bulunduğumuz puslu gerçekliğe pamuk ipliğiyle tutunan bilinciminiz çiğnedikçe büyüyen sakız misali evirip çevirdiği ruhsuz bir '''mantraya''' dönüştü: Hatırlamayacaksın! }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.41, 30 Mayıs 2026 (UTC) == rut kafalı == #*{{mt|dil=tr|dergi=Öküz|başlık=Sataşma|yazar=Altay MARTI|yıl=1997|sayı=37|sayfa=28 |tanıklık= Garsonlar asker olduğu tahmin edilen iki gençten özür dileyip olayı kapatmaya çalışırken, az önce nara atan '''rut kafalı''' genç masaya ka­panmış, sızıp kalmıştı. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.14, 30 Mayıs 2026 (UTC) == ponza taşı == #*{{mt|dil=tr|dergi=Sözcükler|sayı=120|yıl=2026|başlık=Cambaz|yazar=Tevfik Can KÜÇÜKŞAHİN |sayfa=93 |tanıklık=Üstüne lanetli, kor alevler içinde ponza taşları yağmış gibi hissetti. Pompei'yi hatırladı. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.34, 2 Haziran 2026 (UTC) == grog (alkollü (?) bir içecek (?)) == #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/135|dil=tr |sayfa=135 |tanıklık= Kaymaktan yorulanlar sırtı tır­manarak gazinoya doğru gidiyorlar, her halde grog içerek kızışmak ve biraz dansetmek istiyorlardı. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.44, 5 Haziran 2026 (UTC) == hasta kasası == #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/139|dil=tr |sayfa=139 |tanıklık= «Hayır, annesi hâlâ Pragdan gelmedi. Kendisi de has­talandı, bakacak kimsesi olmadığı için hasta kasasının doktoru hastaneye kaldırttı!» }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.05, 5 Haziran 2026 (UTC) == sadberk (Kubbealtı'nda mevcut) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Türk Sazı|yazar=Mehmet Emin YURDAKUL|yayıncı=Atlas Kitabevi|yıl=1979 |vikikaynak=Sayfa:Türk Sazı.pdf/37 |sayfa=64 |tanıklık=Bizim için, pembe şafak bir kırmızı kefendir;/Bizim için, bir sadberk gül bir yabani dikendir;/Bizim için, bir güvercin bir ağulu yılandır. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.13, 5 Haziran 2026 (UTC) == tirşe (mevcut) == #*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=892 |yıl=2026|yazar=İsmail KARAKURT|başlık=Tabiat Günlüğü: Büyü İçinde Yuvarlanıyor İlkyaz |sayfa=5 |tanıklık= Bir ilkyaz ikindisinde eve dönüyorum çuha çiçeklerine baka baka, yeni çiçek açmış kızılcık dallarına, çimenlerin üstündeki tirşe buğulara. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.13, 6 Haziran 2026 (UTC) == aloculuk == #*{{kt|dil=tr|yıl=2014 |yazar=Emrah POLAT|başlık=Alocu Tilki'nin Serencamı|yayıncı=İletişim Yayınları |sayfa= 19 |tanıklık= Yete­neklerim o kadar fazlaydı ki, kısa sürede amcam gibi esaslı dolandırıcıyı ıskartaya çıkarıp aloculuğu kapıverdim. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 15.20, 7 Haziran 2026 (UTC) == tilt (fizik tedavi makinesi) == #*{{kt|dil=tr|yıl=2014 |yazar=Emrah POLAT|başlık=Alocu Tilki'nin Serencamı|yayıncı=İletişim Yayınları |sayfa= 55 |tanıklık= Sedye benzeri ama yatar pozisyonda doğrulmayı sağlayan tilt adlı yatağa geçirip her yanımı sıkı sıkıya bağladılar. Teh­likeli mahkumlar veya akıl hastalarında da tilt kullanılıyor olsa gerekti; öyle korkunçtu yani. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.40, 7 Haziran 2026 (UTC) == mambo jambo (?) == #*{{kt|dil=tr|yıl=2014 |yazar=Emrah POLAT|başlık=Alocu Tilki'nin Serencamı|yayıncı=İletişim Yayınları |sayfa= 59 |tanıklık= "Evet, evet," dedi kadın. Mambo jambo bitmiş, ön sevişme başlamıştı. "Peki, tanesi ne kadar bu davetiyelerin?" }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.53, 7 Haziran 2026 (UTC) == heçbek - hatchback == #*{{kt|dil=tr|yıl=2014 |yazar=Emrah POLAT|başlık=Alocu Tilki'nin Serencamı|yayıncı=İletişim Yayınları |sayfa= 68 |tanıklık= "Ortalama bir şey yeterlidir, malum devlet memurunun bütçesi daha fazlasına izin vermez. Renault Clio, heçbek tü­rü bi şey, genç işi yani."}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.12, 7 Haziran 2026 (UTC) == burun kırmak (gururunu yenmek (?) == #*{{kt|dil=tr|yıl=2014 |yazar=Emrah POLAT|başlık=Alocu Tilki'nin Serencamı|yayıncı=İletişim Yayınları |sayfa= 73 |tanıklık= Evet, gurur yapmaya gerek yoktu. Tedaviyi doktorlar bil­meyecekti de kim bilecekti? Bir gün burnumu kırıp Nur Hanım'ın kapısını çaldım. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.18, 7 Haziran 2026 (UTC) == renove [edilmek] - yenilenmek, tadil edilmek == #*{{kt|dil=tr|yıl=2014 |yazar=Emrah POLAT|başlık=Alocu Tilki'nin Serencamı|yayıncı=İletişim Yayınları |sayfa= |tanıklık= Güzel yemeğin karşılığını yağcılıkla ödeme peşinde olan müdür, yaşlı çifte dönüp "Efenim, Faruk Bey, biliyorsunuz gönüllü rehberimiz kendisi, bu tür konuların açılmasını is­temiyor; fakat onun sayesindedir ki bakımsız ve rutubetli ama bizim için fevkalade önemli olan bir işlik renove edil­di," dedi. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.42, 8 Haziran 2026 (UTC) == bası [yarası] - yatak yarası == #*{{kt|dil=tr|yıl=2014 |yazar=Emrah POLAT|başlık=Alocu Tilki'nin Serencamı|yayıncı=İletişim Yayınları |sayfa= 116 |tanıklık= Bası yarası ne midir? Kesi yarasından epey farklıdır: Örneğin, bıçakla eliniz kesildiğinde oluşan kesi yarası ne kadar derin olursa olsun zamanla kapanır. Ancak bası yarası öyle sinsi gelişir ki, her şey hissedilmeyen beden bölgelerinde mercimek tanesi büyüklüğünde bir alanın kızarmasıyla başlar. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.03, 8 Haziran 2026 (UTC) == geleze (ağaçtan yapılmış, ip kelebine takılmış bir dokuma aleti) (açıklaması aynı sayfanını dip notundan) == #*{{kt|dil=tr|yıl=2023|yayıncı=Balıkesir Valiliği|kitap=Balıkesir Somut Olmayan Kültürel Miras Alan Araştırmaları |makale=Balıkesir Bilmeceleri |yazar=Halil İbrahim ŞAHİN |sayfa=30 |tanıklık=Anası çalar/Kızı oynar (Geleze - KK66) }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.30, 9 Haziran 2026 (UTC) qw5c9vs0xo0cubxgbzpnpx73vnafjr3 0 1386961 5666108 5441653 2026-06-09T19:55:09Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666108 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{birleşik|dil=tr|kulplu|beygir}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/kuɫp.ˈlu bej.ˈgiɾ/}} *{{h|dil=tr||kulp|lu bey|gir}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:2019-06-26 1st FIG Artistic Gymnastics JWCH Men's Training 26 June Morning 1 Pommel horse (Martin Rulsch) 160.jpg|küçükresim|Adam, '''kulplu beygirin''' üstünde.]] #{{t|dil=tr|spor}} Jimnastikte destek olarak kullanılan, gövdesinin ortasında gereğinde sökülüp takılabilen yarım halka biçiminde aralıklı iki kulpu bulunan araç. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} t2nph1z1y1lvelw8h6waxndy8hyoyn3 5666110 5666108 2026-06-09T19:57:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5666110 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{birleşik|dil=tr|kulplu|beygir}} ===Söyleniş=== *{{IPA|dil=tr|/kuɫp.ˈlu bej.ˈɟiɾ/}} *{{h|dil=tr||kulp|lu bey|gir}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:2019-06-26 1st FIG Artistic Gymnastics JWCH Men's Training 26 June Morning 1 Pommel horse (Martin Rulsch) 160.jpg|küçükresim|Adam, '''kulplu beygirin''' üstünde.]] #{{t|dil=tr|spor}} Jimnastikte destek olarak kullanılan, gövdesinin ortasında gereğinde sökülüp takılabilen yarım halka biçiminde aralıklı iki kulpu bulunan araç. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} m4euqjd6h2pl5zz8kapdskii064x78w 0 1457113 5666121 5512150 2026-06-09T20:38:54Z MustafaCavlak 59368 /* Fransızca */ 5666121 wikitext text/x-wiki ==Fransızca== ===Köken=== {{ön ek|dil=fr|ré|islamiser}} ===Eylem=== {{fr-eylem}} # [[yeniden]] [[İslamlaştırmak]] ====Çekimleme==== {{fr-er-oto}} nexic01qrboybqipv265090g0j5fqya 0 1587716 5665994 2026-06-09T13:02:58Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ön ad=== {{ru-ön ad|эндокри́нный}} # [[endokrin]], [[iç salgı]] ile ilgili olan 5665994 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ön ad=== {{ru-ön ad|эндокри́нный}} # [[endokrin]], [[iç salgı]] ile ilgili olan jbo4puvq3m9ovei4wzydeuwzyyccbxb 0 1587717 5665995 2026-06-09T13:05:14Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=атрофи́я}} # [[atrofi]] 5665995 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=атрофи́я}} # [[atrofi]] lbihdu31ktrxkis6u67z42fw2uvgrnr 0 1587718 5665996 2026-06-09T13:07:55Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=терапи́я}} # [[terapi]] 5665996 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=терапи́я}} # [[terapi]] fdkbzsy1kkgymm3acsd9yvd08msbuq9 0 1587719 5665998 2026-06-09T13:16:09Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=инфа́ркт}} # [[enfarktüs]] 5665998 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=инфа́ркт}} # [[enfarktüs]] n5nkipha612uyg7np123kmbozsb7kd6 0 1587720 5665999 2026-06-09T13:19:53Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=ро́ботика}} # [[robotik]] 5665999 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=ро́ботика}} # [[robotik]] ammlmhybnbm2i9uzx89nos2517p47ii 0 1587721 5666000 2026-06-09T13:22:18Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=ра́диус}} # [[yarıçap]] 5666000 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=ра́диус}} # [[yarıçap]] ijei19edw1jlxdu731jgt8c78fpu6dx 0 1587722 5666001 2026-06-09T13:24:16Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=радиа́н}} # [[radyan]] 5666001 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=радиа́н}} # [[radyan]] 2lrnhj0j5xcf95bm33xq3aw8xnp3xp3 0 1587723 5666002 2026-06-09T13:25:44Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=килогра́мм}} # [[kilogram]] 5666002 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=килогра́мм}} # [[kilogram]] 3kj1viv7hmi5qyajvefeakoel40nex5 0 1587724 5666003 2026-06-09T13:26:32Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e}} # [[gram]] 5666003 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e}} # [[gram]] tor1gn00cbfacpkq73neadqrt37iduv 0 1587725 5666004 2026-06-09T13:28:28Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=килоба́йт}} # [[kilobayt]] 5666004 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=килоба́йт}} # [[kilobayt]] qareimh5wq2p8rqe0l9mhkv09r0y90l 0 1587726 5666005 2026-06-09T13:29:24Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=килоби́т}} # [[kilobit]] 5666005 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=килоби́т}} # [[kilobit]] fhjji3cb89m7ho9q7rayfnvr2rwmbyf 0 1587727 5666006 2026-06-09T13:31:36Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=килокало́рия}} # [[kilokalori]] 5666006 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=килокало́рия}} # [[kilokalori]] afvbdiga623znmhgxffgfhbvklll53f 0 1587728 5666007 2026-06-09T13:32:12Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=кало́рия}} # [[kalori]] 5666007 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=кало́рия}} # [[kalori]] a1qbpg88etvsk1b81gytk0nazv63ny7 0 1587729 5666008 2026-06-09T13:32:54Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=киломе́тр}} # [[kilometre]] 5666008 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=киломе́тр}} # [[kilometre]] 7stxt1dh6oh0f26h8wfz4r0hm0pdory 0 1587730 5666009 2026-06-09T13:33:28Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e}} # [[metre]] 5666009 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e}} # [[metre]] aqkw07h5vbj9digxyl2e83hyy7zghxz 0 1587731 5666010 2026-06-09T13:34:38Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=килото́нна}} # [[kiloton]] 5666010 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=килото́нна}} # [[kiloton]] jq0b2b402g60sj3lfq7grlyvtjzorxz 0 1587732 5666011 2026-06-09T13:35:41Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=то́нна}} # [[ton]] 5666011 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=то́нна}} # [[ton]] hy0f0r5ov864kfkll6nctnwhh3v9dh0 0 1587733 5666012 2026-06-09T13:36:46Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=мегато́нна}} # [[megaton]] 5666012 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=мегато́нна}} # [[megaton]] a044cwekbw7ok9x364z0oaqog9p79ue 0 1587734 5666014 2026-06-09T13:37:31Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=мегаба́йт}} # [[megabayt]] 5666014 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=мегаба́йт}} # [[megabayt]] t90mvza25kwdormh91s38rleqbu9ixt 0 1587735 5666015 2026-06-09T13:38:07Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=мегаби́т}} # [[megabit]] 5666015 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=мегаби́т}} # [[megabit]] pmgflex9ao0we8za7q6tgickg5x9xvm 0 1587736 5666016 2026-06-09T13:38:40Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=мегава́тт}} # [[megavat]] 5666016 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=мегава́тт}} # [[megavat]] ez449tzp8ojhuq47medffpbky1ei3et 0 1587737 5666017 2026-06-09T13:39:14Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e}} # [[vat]] 5666017 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e}} # [[vat]] oiaa7l36dw91ltrtfp06ba4s5dk30o1 0 1587738 5666018 2026-06-09T13:41:21Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ön ad=== {{ru-ön ad|биологи́ческий}} # [[biyolojik]] 5666018 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ön ad=== {{ru-ön ad|биологи́ческий}} # [[biyolojik]] 2lj3hbil3ztgs7o42fnuf9v27aewhi9 0 1587739 5666019 2026-06-09T13:42:13Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=био́лог}} # [[biyolog]] 5666019 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=био́лог}} # [[biyolog]] 3eb0wmcsav12dif0pnex8xu3ak34w4v 0 1587740 5666020 2026-06-09T13:43:23Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=стратосфе́ра}} # [[stratosfer]] 5666020 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=стратосфе́ра}} # [[stratosfer]] 0cokigsq7n5pj20gkl4ajyjyo1o5k6j 0 1587741 5666021 2026-06-09T13:45:56Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|фраппи́ровать|impf-pf}} # [[şoke etmek]] 5666021 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|фраппи́ровать|impf-pf}} # [[şoke etmek]] t59l6dk0934cfjctqzizvuwnyo791r3 0 1587742 5666022 2026-06-09T13:47:31Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|финанси́ровать|impf-pf|pf=финанси́ровать|pf2=профинанси́ровать}} # [[finanse etmek]] 5666022 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|финанси́ровать|impf-pf|pf=финанси́ровать|pf2=профинанси́ровать}} # [[finanse etmek]] iv08b46m7k5xqufrzgrkwmecb2qkiya 0 1587743 5666023 2026-06-09T13:48:18Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|профинанси́ровать|pf|impf=финанси́ровать}} # [[finanse etmek]] 5666023 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|профинанси́ровать|pf|impf=финанси́ровать}} # [[finanse etmek]] 7mla4l3p17vtiz21qxarho8zupmglrg 0 1587744 5666024 2026-06-09T13:49:20Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|c2=d|baş=шоколатье́}} # [[çikolatacı]] 5666024 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|c2=d|baş=шоколатье́}} # [[çikolatacı]] cvdjpjm7m7k6r37ij1amda967o0kv2y 0 1587745 5666025 2026-06-09T13:50:25Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=партиза́н}} # [[partizan]] 5666025 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=партиза́н}} # [[partizan]] e37f9uajowcko4huaw0u6weyouhr5oq 0 1587746 5666026 2026-06-09T13:51:30Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=барье́р}} # [[bariyer]] 5666026 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=барье́р}} # [[bariyer]] prxse6bst28wmvuelilkwryw5taejoy 0 1587747 5666027 2026-06-09T13:52:57Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e}} # [[jonglör]] 5666027 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e}} # [[jonglör]] ifwm9h6k85q3p2luysz1x6u27fqtrst 0 1587748 5666028 2026-06-09T13:54:17Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=автосто́п}} # [[otostop]] 5666028 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=автосто́п}} # [[otostop]] t89t5pzen3bej4vpbo3h5ffmzh6rjjo 0 1587749 5666029 2026-06-09T13:56:53Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusya== ===Eylem=== {{ru-eylem|адсорби́ровать|impf-pf}} # [[adsorbe etmek]] 5666029 wikitext text/x-wiki ==Rusya== ===Eylem=== {{ru-eylem|адсорби́ровать|impf-pf}} # [[adsorbe etmek]] tifb7iqmy1ozz6hh08obs36hfrhlx8n 0 1587750 5666030 2026-06-09T13:59:12Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=акко́рд}} # [[akor]] 5666030 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=акко́рд}} # [[akor]] lqr8tzd6cxtnn0gixn7i1jdojmbjtjj 0 1587751 5666031 2026-06-09T13:59:52Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=аккордеони́ст}} # [[akordeoncu]] 5666031 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=аккордеони́ст}} # [[akordeoncu]] mslpkrg5wzzpnhz8f0xz3s8t741279e 0 1587752 5666032 2026-06-09T14:01:04Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=аккордеони́стка}} # {{dişil karşılığı|ru|аккордеони́ст}} 5666032 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=аккордеони́стка}} # {{dişil karşılığı|ru|аккордеони́ст}} 2mnhszqivhm54cbliesxmtcfsuf9vpi 0 1587753 5666033 2026-06-09T14:02:19Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=реко́рд}} # [[rekor]] 5666033 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=реко́рд}} # [[rekor]] ej3dbhhy6flko0nwxtubtilm5fm1q6k 0 1587754 5666034 2026-06-09T14:03:18Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=рекордсме́н}} # [[rekortmen]] 5666034 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=рекордсме́н}} # [[rekortmen]] m94id4eirzu53ichthmppz85axnseno 0 1587755 5666035 2026-06-09T14:04:54Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=рекордсме́нка}} # {{dişil karşılığı|ru|рекордсме́н}} 5666035 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=рекордсме́нка}} # {{dişil karşılığı|ru|рекордсме́н}} pcivocqzb68cmdjndqdwpzby3tf42wk 0 1587756 5666036 2026-06-09T14:06:01Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=програ́мма}} # [[program]] 5666036 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş=програ́мма}} # [[program]] irbcscrnznw3avua2q7ka8feo9xr2gy 0 1587757 5666037 2026-06-09T14:06:58Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|программи́ровать|impf|pf=запрограмми́ровать}} # [[programlamak]] 5666037 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|программи́ровать|impf|pf=запрограмми́ровать}} # [[programlamak]] fjdunncdaw671ndwxtz08ul5qpikubj 0 1587758 5666038 2026-06-09T14:07:48Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|запрограмми́ровать|pf|impf=программи́ровать}} # [[programlamak]] 5666038 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Eylem=== {{ru-eylem|запрограмми́ровать|pf|impf=программи́ровать}} # [[programlamak]] 6wcnipamj67p2lm7mueajunh0pq6qhk 0 1587759 5666039 2026-06-09T14:08:42Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=n|baş=программи́рование}} # [[programlama]] 5666039 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=n|baş=программи́рование}} # [[programlama]] pzv5sdt61zvn26lyj3846nnuv0sgkrv 0 1587760 5666040 2026-06-09T14:09:44Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=[[язык|язы́к]] [[программирование|программи́рования]]}} # [[programlama dili]] 5666040 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=[[язык|язы́к]] [[программирование|программи́рования]]}} # [[programlama dili]] h08n5n27dfx3rg65c58ub6arfu7mfop 0 1587761 5666041 2026-06-09T14:10:47Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=программи́ст}} # [[programcı]] 5666041 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=программи́ст}} # [[programcı]] 9mkwkfqsdk2deoee08rlpwso6qaemsh 0 1587762 5666042 2026-06-09T14:11:42Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş= программи́стка}} # {{dişil karşılığı|ru|программи́ст}} 5666042 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş= программи́стка}} # {{dişil karşılığı|ru|программи́ст}} t9255umjo8zyq5ncnj27lxr0n5ca3c7 0 1587763 5666043 2026-06-09T14:13:54Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş= табле́тка}} # [[tablet]] 5666043 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=d|baş= табле́тка}} # [[tablet]] aklf775yeqo2d8qt6firzu2v5qmuc8c 0 1587764 5666044 2026-06-09T14:16:39Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=рационали́ст}} # [[rasyonalist]] 5666044 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=рационали́ст}} # [[rasyonalist]] ejmh6h40thsm3o86hzle935ul6b68q7 0 1587765 5666045 2026-06-09T14:17:32Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=рационали́зм}} # [[rasyonalizm]] 5666045 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=рационали́зм}} # [[rasyonalizm]] 3qmhr2umohb9yvu7mb79t5uy7zy0qyi 0 1587766 5666046 2026-06-09T14:20:17Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=рокфо́р}} # [[rokfor]] 5666046 wikitext text/x-wiki ==Rusça== ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad|c=e|baş=рокфо́р}} # [[rokfor]] qbv57xf7peuqz8675nvzkg54b2s8wvt 0 1587767 5666052 2026-06-09T16:48:48Z Turgut46 26665 Yeni sayfa : == İngilizce == ===Söyleniş=== * {{ses|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Arabian horse.wav|a=Southern Englan|dil=en}} ===Ad=== {{en-ad}} # [[Arap atı]] 5666052 wikitext text/x-wiki == İngilizce == ===Söyleniş=== * {{ses|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Arabian horse.wav|a=Southern Englan|dil=en}} ===Ad=== {{en-ad}} # [[Arap atı]] 1w9ogytx2raiicdro8a8ppttfy8t63a 0 1587768 5666123 2026-06-09T20:40:47Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Volapük dili== ===Ad=== {{başlık başı|vo|çekimli ad}} # {{çekim|dil=vo|kvil||gen|t}} 5666123 wikitext text/x-wiki ==Volapük dili== ===Ad=== {{başlık başı|vo|çekimli ad}} # {{çekim|dil=vo|kvil||gen|t}} 5r2l24utu7mcdtgo77zlxn9zakdk9h4 0 1587769 5666124 2026-06-09T20:41:04Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Volapük dili== ===Ad=== {{başlık başı|vo|çekimli ad}} # {{çekim|dil=vo|kvil||nom|ç}} 5666124 wikitext text/x-wiki ==Volapük dili== ===Ad=== {{başlık başı|vo|çekimli ad}} # {{çekim|dil=vo|kvil||nom|ç}} ok4q9p0oqlfknw5leqewhctlqjklzks 14 1587770 5666127 2026-06-09T20:44:39Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=sh|söz=eskimiş anlamlı sözcükler}} 5666127 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=sh|söz=eskimiş anlamlı sözcükler}} rqa8zpisfrhhdihcklbk58pf9fn2dqy 14 1587771 5666128 2026-06-09T20:44:54Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=sh|söz=eskimiş sözcükler}} 5666128 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=sh|söz=eskimiş sözcükler}} kizomlj2bjtvbkcri5d5e6vyv4ke5qd 10 1587772 5666130 2026-06-09T21:24:02Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : “[https://dicionario.priberam.org/{{urlencode:{{{1|{{SAYFAADI}}}}}}} {{{2|{{{1|{{SAYFAADI}}}}}}}}]”, ''[[w:pt:Dicionário Priberam da Língua Portuguesa|Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]]'', Lizbon: Priberam, 2008-2026<noinclude>[[Kategori:Portekizce kaynak şablonları|Priberam]]{{belgeleme}}</noinclude> 5666130 wikitext text/x-wiki “[https://dicionario.priberam.org/{{urlencode:{{{1|{{SAYFAADI}}}}}}} {{{2|{{{1|{{SAYFAADI}}}}}}}}]”, ''[[w:pt:Dicionário Priberam da Língua Portuguesa|Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]]'', Lizbon: Priberam, 2008-2026<noinclude>[[Kategori:Portekizce kaynak şablonları|Priberam]]{{belgeleme}}</noinclude> i50k0k4ba19ypgosvx4wtfw6ege4aar 0 1587773 5666131 2026-06-09T21:24:38Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Portekizce== ===Eylem=== {{başlık başı|pt|eylem}} # [[aromatik]] hâle getirmek ====Çekimleme==== {{pt/eylem|aromatiz|ar}} ===Ek okumalar=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} 5666131 wikitext text/x-wiki ==Portekizce== ===Eylem=== {{başlık başı|pt|eylem}} # [[aromatik]] hâle getirmek ====Çekimleme==== {{pt/eylem|aromatiz|ar}} ===Ek okumalar=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} lt8b3unrbth4e7od85937vt49id4l8a 10 1587774 5666133 2026-06-09T21:36:42Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : “[https://actacroatica.com/hr/surname/{{urlencode:{{{1|{{SAYFAADI}}}}}}}/ {{{2|{{{1|{{SAYFAADI}}}}}}}}]”, ''Acta Croatica''<noinclude>[[Kategori:Sırp-Hırvatça kaynak şablonları|ActaCroatica]]{{belgeleme}}</noinclude> 5666133 wikitext text/x-wiki “[https://actacroatica.com/hr/surname/{{urlencode:{{{1|{{SAYFAADI}}}}}}}/ {{{2|{{{1|{{SAYFAADI}}}}}}}}]”, ''Acta Croatica''<noinclude>[[Kategori:Sırp-Hırvatça kaynak şablonları|ActaCroatica]]{{belgeleme}}</noinclude> 08ec8mbe8u4qnuya6aj7z3mj4drdmzw 10 1587775 5666134 2026-06-09T21:46:49Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : [[w:hr:Stjepan Babić|Babić, Stjepan]] (2002), ''Tvorba riječi u hrvatskome književnome jeziku'', poboljšano izd. (geliştirilmiş 3. baskı), Zagreb: HAZU{{#if:{{{1|}}}|, sayfa {{{1}}}}}<noinclude>[[Kategori:Sırp-Hırvatça kaynak şablonları|Babić-2002]]{{belgeleme}}</noinclude> 5666134 wikitext text/x-wiki [[w:hr:Stjepan Babić|Babić, Stjepan]] (2002), ''Tvorba riječi u hrvatskome književnome jeziku'', poboljšano izd. (geliştirilmiş 3. baskı), Zagreb: HAZU{{#if:{{{1|}}}|, sayfa {{{1}}}}}<noinclude>[[Kategori:Sırp-Hırvatça kaynak şablonları|Babić-2002]]{{belgeleme}}</noinclude> 7zhtafos3dsxf4m2eowgt1hkjvcwt4f 0 1587776 5666136 2026-06-09T21:57:55Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=sh|/pobǒʎʃati/}} * {{h|dil=sh||po|bolj|ša|ti}} ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=pobòljšati|c=pf|Kiril harfleriyle|побо̀љшати}} # {{t|dil=sh|geçişli}} [[geliştirmek]], [[iyileştirmek]] # {{t|dil=sh|dönüşlü}} [[gelişmek]], [[iyileşmek]] ===Ek okumalar=== * {{R:sh:HJP|eVxmUBk%3D}} 5666136 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=sh|/pobǒʎʃati/}} * {{h|dil=sh||po|bolj|ša|ti}} ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=pobòljšati|c=pf|Kiril harfleriyle|побо̀љшати}} # {{t|dil=sh|geçişli}} [[geliştirmek]], [[iyileştirmek]] # {{t|dil=sh|dönüşlü}} [[gelişmek]], [[iyileşmek]] ===Ek okumalar=== * {{R:sh:HJP|eVxmUBk%3D}} 7dru3n2cuodizufms1bkugrpui9abrq 5666140 5666136 2026-06-09T22:05:31Z MustafaCavlak 59368 /* Eylem */ 5666140 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=sh|/pobǒʎʃati/}} * {{h|dil=sh||po|bolj|ša|ti}} ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=pobòljšati|c=pf|Kiril harfleriyle|побо̀љшати}} # {{t|dil=sh|geçişli}} [[geliştirmek]], [[iyileştirmek]] # {{t|dil=sh|dönüşlü}} [[gelişmek]], [[iyileşmek]] ====İlgili sözcükler==== * {{b|sh|poboljšávati}} ===Ek okumalar=== * {{R:sh:HJP|eVxmUBk%3D}} ft3e49gds7xxrhw4triaes7nqjk9cm5 14 1587777 5666137 2026-06-09T21:58:50Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{kategori söz|dil=sh|söz=dönüşlü eylemler}} 5666137 wikitext text/x-wiki {{kategori söz|dil=sh|söz=dönüşlü eylemler}} cafph4w14h0jexbq3end2u61lx4s5ky 0 1587778 5666138 2026-06-09T22:02:27Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=sh|/pobǒʎʃati/}} * {{h|dil=sh||по|бољ|ша|ти}} ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=побо̀љшати|c=pf|Latin harfleriyle|pobòljšati}} # {{t|dil=sh|geçişli}} [[geliştirmek]], [[iyileştirmek]] # {{t|dil=sh|dönüşlü}} [[gelişmek]], [[iyileşmek]] ===Ek okumalar=== * {{R:sh:HJP|eVxmUBk%3D}} 5666138 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=sh|/pobǒʎʃati/}} * {{h|dil=sh||по|бољ|ша|ти}} ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=побо̀љшати|c=pf|Latin harfleriyle|pobòljšati}} # {{t|dil=sh|geçişli}} [[geliştirmek]], [[iyileştirmek]] # {{t|dil=sh|dönüşlü}} [[gelişmek]], [[iyileşmek]] ===Ek okumalar=== * {{R:sh:HJP|eVxmUBk%3D}} f6lf39174fiznmvwn4c8b5bf8qb5o51 5666139 5666138 2026-06-09T22:04:18Z MustafaCavlak 59368 /* İlgili sözcükler */ 5666139 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=sh|/pobǒʎʃati/}} * {{h|dil=sh||по|бољ|ша|ти}} ===Eylem=== {{başlık başı|sh|eylem|baş=побо̀љшати|c=pf|Latin harfleriyle|pobòljšati}} # {{t|dil=sh|geçişli}} [[geliştirmek]], [[iyileştirmek]] # {{t|dil=sh|dönüşlü}} [[gelişmek]], [[iyileşmek]] ====İlgili sözcükler==== * {{b|sh|побољша́вати}} efyg46ua0je7xprofo3s5kd2d6jxcnx 0 1587779 5666141 2026-06-09T22:11:55Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==İngilizce== ===Ad=== {{en-ad}} # [[yumurta sarısı]] 5666141 wikitext text/x-wiki ==İngilizce== ===Ad=== {{en-ad}} # [[yumurta sarısı]] sg368i72m5u4w0pxeul707fu6kl233v 0 1587780 5666142 2026-06-09T22:16:42Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Almanca== ===Köken=== {{birleşik|dil=de|Ei|Gelb}} ===Ad=== {{de-ad|n|Eigelbes|gen2=Eigelbs|Eigelbe}} # [[yumurta sarısı]] ====Çekimleme==== {{de-ad-tablo-n|(e)s|e}} ===Kaynakça=== * {{R:de:DWDS}} 5666142 wikitext text/x-wiki ==Almanca== ===Köken=== {{birleşik|dil=de|Ei|Gelb}} ===Ad=== {{de-ad|n|Eigelbes|gen2=Eigelbs|Eigelbe}} # [[yumurta sarısı]] ====Çekimleme==== {{de-ad-tablo-n|(e)s|e}} ===Kaynakça=== * {{R:de:DWDS}} fhuow5aa9g7sqmbb2cgqdgma27gceik 0 1587781 5666143 2026-06-09T22:39:38Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Korece== {{vikipedi|dil=ko}} ===Ad=== {{başlık başı|ko|ad|hanja|颱風}} # [[tayfun]] ===Ek okumalar=== * {{R:ko:DDN}} 5666143 wikitext text/x-wiki ==Korece== {{vikipedi|dil=ko}} ===Ad=== {{başlık başı|ko|ad|hanja|颱風}} # [[tayfun]] ===Ek okumalar=== * {{R:ko:DDN}} 5126xoz9if87yn05ncoq2gw90xvxw9l 0 1587782 5666144 2026-06-09T22:43:38Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : {{bak|台風|台风}} ==Çince== {{vikipedi|dil=zh}} ===Ad=== {{başlık başı|zh|ad}} # [[tayfun]] 5666144 wikitext text/x-wiki {{bak|台風|台风}} ==Çince== {{vikipedi|dil=zh}} ===Ad=== {{başlık başı|zh|ad}} # [[tayfun]] cxggu3m8t9sz93i8qv0jfzeqd1946mh 0 1587783 5666145 2026-06-09T22:44:35Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Çince== ===Köken 1=== {{zh-basit|臺風}} ===Köken 2=== {{zh-basit|颱風}} 5666145 wikitext text/x-wiki ==Çince== ===Köken 1=== {{zh-basit|臺風}} ===Köken 2=== {{zh-basit|颱風}} 8yage4h1czq2lbjicv9ael62w7rm3pt 0 1587784 5666146 2026-06-09T22:45:23Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Çince== ===Köken 1=== {{zh-basit|颱風}} ===Köken 2=== {{zh-basit|臺風}} 5666146 wikitext text/x-wiki ==Çince== ===Köken 1=== {{zh-basit|颱風}} ===Köken 2=== {{zh-basit|臺風}} 8t7ydu0fhzn3tfobqld4dnrgenknuw7 0 1587785 5666147 2026-06-09T22:47:20Z MustafaCavlak 59368 Yeni sayfa : ==Mandarin dili== ===Romanizasyon=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin yazılışı|颱風}} # {{cmn-pinyin yazılışı|臺風}} 5666147 wikitext text/x-wiki ==Mandarin dili== ===Romanizasyon=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin yazılışı|颱風}} # {{cmn-pinyin yazılışı|臺風}} dfwfsqocmlchb0wabxsfsvrgln2yu29