Vikisözlük trwiktionary https://tr.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B6zl%C3%BCk:Anasayfa MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Ortam Özel Tartışma Kullanıcı Kullanıcı mesaj Vikisözlük Vikisözlük tartışma Dosya Dosya tartışma MediaWiki MediaWiki tartışma Şablon Şablon tartışma Yardım Yardım tartışma Kategori Kategori tartışma Portal Portal tartışma YeniKurum YeniKurum tartışma Ek Ek tartışma Alıntılar Alıntılar tartışma TimedText TimedText talk Modül Modül tartışma Event Event talk 0 4804 5669522 5632404 2026-06-21T11:11:50Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669522 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|fa}} {{b|fa|باجه|ç=bāca|tr=pencere, havalandırma deliği}} sözcüğünden. Bu sözcük Farsça {{b|fa|بادجاه|ç=bādcāh}} sözcüğünden evrilmiştir. Farsça sözcük {{b|fa|باد|ç=bād|anlam=hava, rüzgâr}} ve {{b|fa|جاه|ç=cāh|anlam=yol, geçit}} sözcüklerinin bileşiğidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|ca}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Chimney_5166_ubt.JPG|küçükresim|Baca (1)]] # {{t|mimarlık|dil=tr}} Dumanı ocaktan çekip havaya vermeye yarayan yol. #*{{kt|başlık=Önce Dağlar Kar Tutacak|yazar=Semih ÖZTÜRK|yayıncı=Varlık Yayınları|yıl=2018|sayfa=25|tanıklık=Bazı '''bacalardan''' cılız, bazılarından zift karası dumanlar yükseliyor.|dil=tr}} # {{t|mimarlık|dil=tr}} Su yolu, lağım, maden ocağı vb. yer altı yapılarının hava deliği. # {{t|halk ağzı|mimarlık|dil=tr}} [[çatı penceresi]] #*''[[Arnavut bacası]].'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[baca eğri de olsa duman doğru çıkar]] * [[dumansız baca olmaz, kahırsız koca olmaz]] ====Deyimler==== [[bacası tütmek]], [[bacası tütmez olmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[bacabaşı]], [[baca deliği]], [[baca dolgusu]], [[baca fırıldağı]], [[baca kaşı]], [[baca kulağı]], [[baca külahı]], [[baca kürsüsü]], [[baca şapkası]], [[baca tomruğu]], [[kör baca]], [[arnavutbacası]], [[ışık bacası]], [[peribacası]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Schornstein|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|oxhak|m}} *Azerice: {{ç|az|baca}} *Çince: {{ç|zh|煙囪}}, {{ç|zh|烟囱}} *Danca: {{ç|da|skorsten}} *Felemenkçe: {{ç|nl|schoorsteen}} *Fince: {{ç|fi|savuhormi}}, {{ç|fi|savupiippu}}, {{ç|fi|kattoikkuna}} *Fransızca: {{ç|fr|cheminée|f}} *Gagavuzca: {{ç|gag|baca}} * İbranice: {{ç|he|ארובה|tr=aruba}} *İngilizce: {{ç|en|chimney}} *İspanyolca: {{ç|es|chimenea|f}} *İsveççe: {{ç|sv|skorsten}} *İtalyanca: {{ç|it|camino|m}} *Japonca: {{ç|ja|煙突}} *Kırım Tatarca: {{ç|crh|boru}}, {{ç|crh|çağaraq}}, {{ç|crh|çığaraq}} *Korece: {{ç|ko|굴뚝}} [gul.ddug] *Kürtçe: {{ç|ku|bixêrî}}, {{ç|ku|pace}}, {{ç|ku|tifik}} *Lehçe: {{ç|pl|komin|m}} *Macarca: {{ç|hu|kémény}} *Portekizce: {{ç|pt|chaminé|f}} *Uygurca: {{ç|ug|mora}}, {{ç|ug|turh̡un}} *Yunanca: {{ç|el|καπνοδόχος|f}} [kapnodóhos] {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|mimarlık|dil=az}} baca ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|fa}} bâce ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|mimarlık|dil=gag}} baca ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==Sarduca== ===Ad=== {{başlık başı|sc|ad}} # {{t|boynuzlugiller|dil=sc}} [[inek]] ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} erlys32jj2y0tbwkv8ezqkdb252j8bt 0 5822 5669299 5237306 2026-06-20T18:03:04Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669299 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|acil|servis}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||a|cil|ser|vis}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:FEMA - 18213 - Photograph by Robert Kaufmann taken on 10-25-2005 in Louisiana.jpg|küçükresim|Acil servis]] # {{t|dil=tr|hastane}} [[sağlık]] kuruluşlarında acilen bakılması gereken [[hasta]]ların ilk bakımlarının yapıldığı [[yer]] #*''Acil servislerde diğer servislerde randevu sistemi ile bakılması için yeterince beklenemeyecek olan kalp krizi, travma, yanık gibi rahatsızlıklara ilk müdaheleler yapılır.'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|ensiapu}} *İngilizce: {{ç|en|emergency department}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} iqf2k9gmtjiwh5zsucz5znfrqkvw1wf 0 5980 5669440 5253735 2026-06-21T07:23:05Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669440 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|شيطان||İslam inancında anti-tanrı}} sözcüğünden. Bu sözcük İbranice √şṭn kökünden gelen {{l|he|şāṭān שָׁטָן||düşman, iftiracı, şeytan}} sözcüğünden alıntıdır. İbranice sözcük {{l|he|şāṭan שָׁטַן||iftira etmek, kandırmak}} fiilinden türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şey|tan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:GustaveDoreParadiseLostSatanProfile.jpg|küçükresim|Bir şeytan tasviri.]] # {{t|dil=tr|din|mitoloji}} Dinlerde ve mitolojilerde insanlara kötülük yaptıran, kötülüklerin sebebi olarak gösterilen ruhani varlık. # {{t|dil=tr|mecaz|kişilik }} Kötü düşünceli, kötü niyetli kimse. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|mecaz}} Çok kurnaz, uyanık kimse. ====Atasözleri==== *[[acele işe şeytan karışır]] *[[şeytan adamı kandırır, ama suyunu ısıtıvermez]] * [[şeytan azapta gerek]] * [[şeytan görsün yüzünü]] * [[şeytan kulağına kurşun]], ====Deyimler==== [[şeytana külahı ters giydirmek]], [[şeytana pabucu ters giydirmek]], [[şeytan aldatmak]], [[şeytana parmak ısırtmak]], [[şeytana uymak]], [[şeytan diyor ki]], [[şeytan dürtmek]], [[şeytan elini çekmiş]], [[şeytan geçmiş gibi]], [[şeytan geçti]], [[şeytan gibi]], [[şeytanın arka bacağı]], [[şeytanın kıç bacağı]], [[şeytanın art ayağı]], [[şeytanın bacağını kırmak]], [[şeytanın ayağını kırmak]], [[şeytanın gör dediği]], [[şeytanın işi yok]], [[şeytanın yattığı yeri bilmek]], [[şeytan kandırmak]], [[şeytan tüyü olmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[şeytanarabası]], [[şeytan bezi]], [[şeytan çekici]], [[şeytan elması]], [[şeytanılain]], [[şeytaniğnesi]], [[şeytan kırmızısı]], [[şeytan kuşu]], [[şeytanmasası]], [[şeytanminaresi]], [[şeytan otu]], [[şeytan örümceği]], [[şeytansaçı]], [[şeytan şalgamı]], [[şeytan taşlama]], [[şeytantersi]], [[şeytantırnağı]], [[şeytan tırnağı]], [[şeytan uçurtması]], [[kör şeytan]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Teufel|m}} *Arapça: {{ç|ar|شيطان}}, {{ç|ar|شيطان، شرّير}} *Azerice: {{ç|az|şeytan}} *Bengalce: {{ç|bn|শযতান}} *Bretonca: {{ç|br|diaoul}} *Bulgarca: {{ç|bg|дявол}}, {{ç|bg|сатана}}, {{ç|bg|зъл дух}} *Calo dili: {{ç|rmq|mengue}}, {{ç|rmq|bengorré}}, {{ç|rmq|begorró}}, {{ç|rmq|benguí}}, {{ç|rmq|dengue}} *Çekçe: {{ç|cs|ďábel}}, {{ç|cs|čert}}, {{ç|cs|lucifer}}, {{ç|cs|satan}}, {{ç|cs|rohatý}} *Çince: {{ç|zh|魔王}}, {{ç|zh|撒旦}} *Danca: {{ç|da|fanden}} *Farsça: {{ç|fa|شيطان}} *Felemenkçe: {{ç|nl|duivel}} *Fince: {{ç|fi|Saatana}} *Fransızca: {{ç|fr|diable}} *Galce: {{ç|cy|diawl}}, {{ç|cy|Satan}}, {{ç|cy|Diafol}} *Galiçyaca: {{ç|gl|diaño}}, {{ç|gl|diabro}}, {{ç|gl|demo}} *Guarani dili: {{ç|gn|aña}}, {{ç|gn|ahẽ}} *Gucaratça: {{ç|gu|શાયતાન}} *Hintçe: {{ç|hi|शैतान}} *İngilizce: {{ç|en|devil}}, {{ç|en|lucifer}}, {{ç|en|satan}} *İrlandaca: {{ç|ga|diabhal}} *İspanyolca: {{ç|es|diablo}}, {{ç|es|demonio}}, {{ç|es|mengue}} *İtalyanca: {{ç|it|diavolo}}, {{ç|it|lucifero}}, {{ç|it|satana}}, {{ç|it|demonio}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|cek}}, {{ç|krc|şaytan}} *Katalanca: {{ç|ca|diable}}, {{ç|ca|dimoni}} *Keçuva dili: {{ç|qu|supay}} *Korece: {{ç|ko|사탄}}, {{ç|ko|마왕}} *Latince: {{ç|la|diabolus}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Däiwel}} *Maasai dili: {{ç|mas|setan}} *Macarca: {{ç|hu|ördög}}, {{ç|hu|sátán}} *Malgaşça: {{ç|mg|devoly}} *Marathi dili: {{ç|mr|सैतान}} *Pencapça: {{ç|pa|ਸ਼ਤਾਨ}} *Portekizce: {{ç|pt|diabo}} *Rapanui dili: {{ç|rap|tiaporo}} *Rumence: {{ç|ro|diavol}} *Rusça: {{ç|ru|дьявол}}, {{ç|ru|чёрт}}, {{ç|ru|бес}} *Sanskritçe: {{ç|sa|ईश्वर-विरोधी देवविशेषः}} *Türkmence: {{ç|tk|şeýtaan}} *Wolof dili: {{ç|wo|seytaane}}, {{ç|wo|ibliis}} *Xhosa dili: {{ç|xh|uSathana}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|tayvl}}, {{ç|yi|ruakh}} *Yunanca: {{ç|el|δαίμονας, διάολος, σατανάς, Εωσφόρος, εξαποδώ}} *Zuluca: {{ç|zu|usathane}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Kaynakça=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi} ==Azerbaycanca== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # şeytan ==Gagavuzca== ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # şeytan ===Köken=== # {{k|dil=tr|ar}} {{l|ar|شَيْطَانْ}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} p6krdyuwolrcarvgibinty0y0qyl4jx 5669441 5669440 2026-06-21T07:24:12Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669441 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|شيطان||İslam inancında anti-tanrı}} sözcüğünden. Bu sözcük İbranice √şṭn kökünden gelen {{l|he|şāṭān שָׁטָן||düşman, iftiracı, şeytan}} sözcüğünden alıntıdır. İbranice sözcük {{l|he|şāṭan שָׁטַן||iftira etmek, kandırmak}} fiilinden türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şey|tan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:GustaveDoreParadiseLostSatanProfile.jpg|küçükresim|Bir şeytan tasviri.]] # {{t|dil=tr|din|mitoloji}} Dinlerde ve mitolojilerde insanlara kötülük yaptıran, kötülüklerin sebebi olarak gösterilen ruhani varlık. # {{t|dil=tr|mecaz|kişilik }} Kötü düşünceli, kötü niyetli kimse. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|mecaz}} Çok kurnaz, uyanık kimse. ====Atasözleri==== *[[acele işe şeytan karışır]] *[[şeytan adamı kandırır, ama suyunu ısıtıvermez]] * [[şeytan azapta gerek]] * [[şeytan görsün yüzünü]] * [[şeytan kulağına kurşun]], ====Deyimler==== [[şeytana külahı ters giydirmek]], [[şeytana pabucu ters giydirmek]], [[şeytan aldatmak]], [[şeytana parmak ısırtmak]], [[şeytana uymak]], [[şeytan diyor ki]], [[şeytan dürtmek]], [[şeytan elini çekmiş]], [[şeytan geçmiş gibi]], [[şeytan geçti]], [[şeytan gibi]], [[şeytanın arka bacağı]], [[şeytanın kıç bacağı]], [[şeytanın art ayağı]], [[şeytanın bacağını kırmak]], [[şeytanın ayağını kırmak]], [[şeytanın gör dediği]], [[şeytanın işi yok]], [[şeytanın yattığı yeri bilmek]], [[şeytan kandırmak]], [[şeytan tüyü olmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[şeytanarabası]], [[şeytan bezi]], [[şeytan çekici]], [[şeytan elması]], [[şeytanılain]], [[şeytaniğnesi]], [[şeytan kırmızısı]], [[şeytan kuşu]], [[şeytanmasası]], [[şeytanminaresi]], [[şeytan otu]], [[şeytan örümceği]], [[şeytansaçı]], [[şeytan şalgamı]], [[şeytan taşlama]], [[şeytantersi]], [[şeytantırnağı]], [[şeytan tırnağı]], [[şeytan uçurtması]], [[kör şeytan]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Teufel|m}} *Arapça: {{ç|ar|شيطان}}, {{ç|ar|شيطان، شرّير}} *Azerice: {{ç|az|şeytan}} *Bengalce: {{ç|bn|শযতান}} *Bretonca: {{ç|br|diaoul}} *Bulgarca: {{ç|bg|дявол}}, {{ç|bg|сатана}}, {{ç|bg|зъл дух}} *Calo dili: {{ç|rmq|mengue}}, {{ç|rmq|bengorré}}, {{ç|rmq|begorró}}, {{ç|rmq|benguí}}, {{ç|rmq|dengue}} *Çekçe: {{ç|cs|ďábel}}, {{ç|cs|čert}}, {{ç|cs|lucifer}}, {{ç|cs|satan}}, {{ç|cs|rohatý}} *Çince: {{ç|zh|魔王}}, {{ç|zh|撒旦}} *Danca: {{ç|da|fanden}} *Farsça: {{ç|fa|شيطان}} *Felemenkçe: {{ç|nl|duivel}} *Fince: {{ç|fi|Saatana}} *Fransızca: {{ç|fr|diable}} *Galce: {{ç|cy|diawl}}, {{ç|cy|Satan}}, {{ç|cy|Diafol}} *Galiçyaca: {{ç|gl|diaño}}, {{ç|gl|diabro}}, {{ç|gl|demo}} *Guarani dili: {{ç|gn|aña}}, {{ç|gn|ahẽ}} *Gucaratça: {{ç|gu|શાયતાન}} *Hintçe: {{ç|hi|शैतान}} *İngilizce: {{ç|en|devil}}, {{ç|en|lucifer}}, {{ç|en|satan}} *İrlandaca: {{ç|ga|diabhal}} *İspanyolca: {{ç|es|diablo}}, {{ç|es|demonio}}, {{ç|es|mengue}} *İtalyanca: {{ç|it|diavolo}}, {{ç|it|lucifero}}, {{ç|it|satana}}, {{ç|it|demonio}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|cek}}, {{ç|krc|şaytan}} *Katalanca: {{ç|ca|diable}}, {{ç|ca|dimoni}} *Keçuva dili: {{ç|qu|supay}} *Korece: {{ç|ko|사탄}}, {{ç|ko|마왕}} *Latince: {{ç|la|diabolus}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Däiwel}} *Maasai dili: {{ç|mas|setan}} *Macarca: {{ç|hu|ördög}}, {{ç|hu|sátán}} *Malgaşça: {{ç|mg|devoly}} *Marathi dili: {{ç|mr|सैतान}} *Pencapça: {{ç|pa|ਸ਼ਤਾਨ}} *Portekizce: {{ç|pt|diabo}} *Rapanui dili: {{ç|rap|tiaporo}} *Rumence: {{ç|ro|diavol}} *Rusça: {{ç|ru|дьявол}}, {{ç|ru|чёрт}}, {{ç|ru|бес}} *Sanskritçe: {{ç|sa|ईश्वर-विरोधी देवविशेषः}} *Türkmence: {{ç|tk|şeýtaan}} *Wolof dili: {{ç|wo|seytaane}}, {{ç|wo|ibliis}} *Xhosa dili: {{ç|xh|uSathana}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|tayvl}}, {{ç|yi|ruakh}} *Yunanca: {{ç|el|δαίμονας, διάολος, σατανάς, Εωσφόρος, εξαποδώ}} *Zuluca: {{ç|zu|usathane}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Kaynakça=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerbaycanca== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # şeytan ==Gagavuzca== ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # şeytan ===Köken=== # {{k|dil=tr|ar}} {{l|ar|شَيْطَانْ}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} 6qihcz2h621ma5sn37dbbxeij3p8foc 0 6354 5669508 5655632 2026-06-21T10:38:06Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669508 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kıç}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Menthong.jpg|thumb| Kıç (1)]] [[File:Dream Stern Damage.jpg|küçükresim|Geminin kıçı (2)]] # {{t|dil=tr|anatomi}} Kuyruk sokumu bölgesi; [[dip]], [[göt]], [[kaba et]], [[kaba but]], [[popo]], [[toto]], [[makat]], [[mabat]], [[küfe]] # {{t|dil=tr|denizcilik}} Deniz teknelerinde art taraf. #*{{kt|başlık=Yarım Kalan Yürüyüş|yazar=Mehmet EROĞLU|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2020|sayfa=45|tanıklık=Otuz-kırk metre sonra kosterlerin yerini, rıhtıma '''kıçtan''' yanaşmış küçük takalar almıştı.|dil=tr}} # {{t|halk ağzı|dil=tr}} [[bacak]], [[ayak]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|teklifsiz konuşma}} Arka bölümde olan. ====Atasözleri==== * [[keskin akıl keramete kıç attırır]] ====Deyimler==== [[kıç atmak]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Gesäß|n}} *Bulgarca: {{ç|bg|зад|m}} *Estonca: {{ç|et|ahter}} *Felemenkçe: {{ç|nl|bil}} *Fince: {{ç|fi|takapuoli}}, {{ç|fi|takamus}}, {{ç|fi|ahteri}}, {{ç|fi|loorinki}} {{ç|fi|takaosa}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kıç}} *İngilizce: {{ç|en|buttocks}}, {{ç|en|ass}}, {{ç|en|back}} *Lehçe: {{ç|pl|tyłek}}, {{ç|pl|dupa}} *Rusça: {{ç|ru|зад|m}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|otk|dil=gag}} qych ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # kıç owhfswr4v8mjuoeapmqhnbjl8o0lq3q 0 6813 5669351 5635205 2026-06-20T20:22:41Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669351 wikitext text/x-wiki {{bakınız|même}} ==Türkçe== ===Köken=== me-me “emme, emilen şey” çocuk dilinden türetilmiştir. ====Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||me|me}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Breast with large areolas.jpg|küçükresim|{{mânâ|anatomi}} İnsan memesi (1) ]] [[File:Earlobe Piercing.jpg|küçükresim|Kadının kulak '''memesinde''' takı var (2)]] # {{t|dil=tr|anatomi}} yavrularını emzirmek için, memelilerin göğsünde türlü biçim ve sayıda bulunan, meme başı denilen çıkıntıları olan organ. #*{{mt|dil=tr|dergi=Öküz|başlık=Siyaset Meydanı'nda Hastalık Yüzünden Konuşamadığım Konuşma|yazar=Can YÜCEL|yıl=1997|sayı=34|sayfa=6|tanıklık=Hem sonra insan dişisindeki o güzelim '''meme''' hangi memelide var ki?!..}} # {{t|dil=tr|anatomi}} vücudun herhangi bir yerinde oluşmuş küçük çıkıntı; [[bicik]], [[emcek]], [[emcik]] #*''O, sağ elinin parmaklarını bükerek kulak '''memesinin''' altına koymuş, ağzı açıktı.'' - S. F. Abasıyanık}} # bazı araçların meme başına benzeyen bölümü #*''Tam topu şişirmiş, '''memesini''' bağlıyordu.'' - R. Ilgaz}} # {{t|dil=tr|silahlar}} ateşli silahların veya bazı patlayıcıların ateşlendiği çıkıntı #*{{kt|yıl=1996 |yazar=Faruk EREM|başlık=Bir Ceza Avukatının Anıları|=Çark Kitabevi Yayınları |sayfa=31|tanıklık=Mayının '''memesini''' bulmak sabır ister.|dil=tr}} #*{{kt|başlık=Urla Cennet İken|yazar=Hüseyin Emin YENER|yayıncı=Moyes Yayıncılık|yıl=2022|tanıklık=Hemen keltere dayalı çifteye doğru koşarken cebinden iki kapsül çıkardı ve horozun altındaki '''memeye''' sıkıca yerleştirdi.|sayfalar=16-17|dil=tr}} # {{t|dil=tr|denizcilik}} gemi çıpasında kolların birleştiği şişkin yer ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Eş anlamlılar==== [[ampul]], [[ayva]], [[balkon]], [[bodoslama]], [[bomba]], [[cephe]], [[cucu]], [[çakıl]], [[çan]], [[çıban]], [[çıngırak]], [[çunçun]], [[elma]], [[far]], [[füze]], [[füze gibi]], [[güğüm]], [[güverte]], [[hepsi senin mi?]], [[ikizler]], [[kaçak inşaat]], [[kristal lamba]], [[küre]], [[küskün]], [[mal]], [[mihrap]], [[portakal]], [[protez]], [[şanzıman]], [[şeftali]], [[tampon]], [[taret]], [[titi]], [[vaşington]], [[vitrin]], [[yedek parçalar]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[meme başı]], [[meme bezi]], [[meme süngeri]], [[basur memesi]], [[göz memesi]], [[gözyaşı memesi]], [[keçimemesi]], [[kızmemesi]], [[köpekmemesi]], [[kulak memesi]], [[tavşanmemesi]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Brust|f}}, {{ç|de|Brustkasten|m}} *Arapça: {{ç|ar|صدر}}, {{ç|ar|ثدي}} *Arnavutça: {{ç|sq|gjoks}} *Azerice: {{ç|az|sinə}}, {{ç|az|məmə}} *Baskça: {{ç|eu|bular}}, {{ç|eu|titi}}, {{ç|eu|ugatz}} *Bulgarca: {{ç|bg|гръден кош}}, {{ç|bg|гърда}} *Çekçe: {{ç|cs|hruď}}, {{ç|cs|hrudník}} *Danca: {{ç|da|bryst}} *Endonezce: {{ç|id|dada}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|emig}}, {{ç|otk|emik}}, {{ç|otk|emçek}} *Estonca: {{ç|et|rind}}, {{ç|et|rindkere}}, {{ç|et|rinnakorv}} *Felemenkçe: {{ç|nl|borst}}, {{ç|nl|romp}}, {{ç|nl|thorax}}, {{ç|nl|borst}} *Fince: {{ç|fi|rinta}}, {{ç|fi|povi}} *Fransızca: {{ç|fr|poitrine|f}} * İbranice: {{ç|he|שד|tr=shad}}, {{ç|he|ציצי|tr=tzi'tzi}} *İngilizce: {{ç|en|chest}}, {{ç|en|thorax}}, {{ç|en|bust}}, {{ç|en|bosom}}, {{ç|en|breast}} *İspanyolca: {{ç|es|busto|m}}, {{ç|es|mama|f}}, {{ç|es|pecho|m}}, {{ç|es|tórax|m}}, {{ç|es|buste|m}} *İsveççe: {{ç|sv|barm}} *İtalyanca: {{ç|it|pettom}}, {{ç|it|torace|m}} *İzlandaca: {{ç|is|bringa}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|celin}}, {{ç|krc|emçek}} *Kazakça: {{ç|kk|көкірек}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|emçek}} *Kürtçe: {{ç|ku|memik}} *Lehçe: {{ç|pl|klatka piersiowa}} *Latince: {{ç|la|mamma}}*Litvanca: {{ç|lt|krūtis}} *Macarca: {{ç|hu|mellkas}}, {{ç|hu|mell}} *Norveççe: {{ç|no|brystkasse}}, {{ç|no|bringe}}, {{ç|no|bryst}} *Portekizce: {{ç|pt|peito|m}}, {{ç|pt|tórax|m}} *Rumence: {{ç|ro|piept|n}} *Rusça: {{ç|ru|грудь}}, {{ç|ru|вымя}}, {{ç|ru|бюст|m}} *Türkmence: {{ç|tk|määme}} *Vepsice: {{ç|vep|rind}} *Yunanca: {{ç|el|στήθος}}, {{ç|el|στέρνο}}, {{ç|el|θώρακας}}, {{ç|el|μίμημα}}, {{ç|el|μιμίδιο}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Ağlamayan çocuğa meme vermezler]] jildd4pyg0ne7yono194vghu2qt4ftg 0 7398 5669493 5655633 2026-06-21T10:07:13Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669493 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|باشلق|ç=başlık}}. Morfolojik olarak: {{ek|dil=tr|baş|lik|alt2=-lık}}. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||baş|lık}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Mustafa Kemal at the end of the First Battle of İnönü.png|küçükresim|Herkesin başında bir '''başlık''' var. (1)]] [[File:InfantHood.jpg|küçükresim|Çocuk, '''başlığına''' dokunuyor. (2)]] [[File:American Saddlebred7.jpg|thumb|Adam, atın '''başlığından''' tutuyor. (3)]] [[File:Ionic capital in Pergamon Asclepium.jpg|küçükresim|İyon tarzı bir '''başlığı''' (4)]] [[File:Ottoman Multilingual Letterhead.jpg|küçükresim|Altı dilde yazılmış bir fatura '''başlığı'''. (5)]] # {{t|dil=tr|giyim}} Genellikle başı korumak için giyilen şapka; [[dolambaç]], [[serpuş]]. #* "İyi ki güneş açmış, sıcak basmış da başlığını sıyırınca yüzünü görmüş, tanımışlardı." - Necati Cumalı # {{t|dil=tr|giyim}} Üst giysilerinin yakalarına takılı başlık; [[kapüşon]]. #*Yağmur bir anda bastırınca montunun başlığını takıverdi. # {{t|dil=tr|hayvancılık}} Hayvan koşumunun başa geçirilen bölümü. # Bir sütunun, bir direğin [[tepelik|tepeliği]]. #* "Önünden yüzlerce defa geçmiş olduğumuz bin yıllık çeşme, bir sütun başlığı birden gözümüzde şahsiyet ve değer kazanırdı." - Sâmiha Ayverdi #Kâğıt veya zarf üstüne basılmış ad ve adres; [[antet]]. #Bir yazının, bir kitabın bölümlerinin başına konulan ve konuyu kısaca tanıtan ibare; [[serlevha]]. # {{t|dil=tr|evlilik|para}} [[başlık parası]]. #Tablaların veya iş parçalarının düzgün kalmasını sağlamak amacı ile baş taraflarına takılan parça. #Tekerlek parmaklarının çakılı olduğu kısım. # {{t|dil=tr|takılar}} Kadınların başlarına taktıkları altın, gümüş, boncuk ve taşlarla süslü şey. # Otomobil, dişçi, berber, kuaför vb.nde bulunan koltukların baş konan kısmı. # {{t|dil=tr|avcılık}} Doğan, şahin gibi avcı olarak yetiştirilen kuşların gözlerini kapatmak üzere başlarına geçirilen külah. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Kopfbedeckung|f}}, {{ç|de|Kapuze|f}}, {{ç|de|Zaum|m}}, {{ç|de|Zaumzeug|n}}, {{ç|de|Kapitell|n}}, {{ç|de|Überschrift|f}} *Arapça: {{ç|ar|خمار}} *Azerice: {{ç|az|başlıq}}, baş geyimi {{ç|az|serlövhə}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|börk}} *Estonca: {{ç|et|peakate}} *Fince: {{ç|fi|päähine}}, {{ç|fi|huppu}}, {{ç|fi|otsake}}, {{ç|fi|otsikko}} *Fransızca: {{ç|fr|capuchon}}, {{ç|fr|couvre-chef|m}} *İngilizce: {{ç|en|headpiece}}, {{ç|en|headgear}}, {{ç|en|headdress}} *İsveççe: {{ç|sv|}}, {{ç|sv|huvudbonad}} *Lehçe: {{ç|pl|}}, {{ç|pl|nakrycie głowy}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} axt65nrwbtctc3dvknnr2nmwn6q0jrk 0 7486 5669290 5669289 2026-06-20T13:09:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669290 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{kısaltma|[[elektronik]] [[mektup]]}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} *{{h|dil=tr||el|mek}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Erreklamazio-gutuna-1.png|küçükresim|Bir elmek örneği.]] # {{t|dil=tr|bilişim|iletişim}} [[elektronik posta]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 6k197stj5nipwxb016tmkyn7ayvs4f0 0 7713 5669509 5254005 2026-06-21T10:42:00Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669509 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|ar|dil=tr}} {{k|ar|رؤيا|ç=ruˀyā ||anlam=görüngü, düş}} sözcüğünden. Bu sözcük Arapça {{l|ar|رَأَى |ç=raˀā |tr=gördü}} fiilinin fuˁlā veznidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||rü|ya}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:A dream (BM 1868,0808.9057).jpg|küçükresim|Rüyayı canlandıran bir çizim.]] # [[düş]] #:''Annemi ölmüş gördüm rüyamda. Ağlayarak uyanmışım.'' - O. V. Kanık #{{t|dil=tr|mecaz}} Gerçekleşmesi imkânsız durum, [[hayal]] #*''Bu saadetin bir ay, bir buçuk ay sonra yeniden bir rüya olacağını bile aklına getirmiyordu.'' - R. N. Güntekin #{{t|dil=tr|mecaz}} Gerçekleşmesi beklenen ve istenen şey, [[umut]] ====Atasözleri==== * [[korkulu rüya görmektense uyanık yatmak hayırlıdır]] ====Deyimler==== [[rüya gibi]], [[rüya görmek]], [[rüyası çıkmak]], [[rüyasına girmek]], [[rüyalarına girmek]], [[rüyasında bile görememek]], [[rüyasında görse hayra yormamak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[rüya tabiri]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|droom}} *Aguaruna: {{ç|agr|kaha}} *Almanca: {{ç|de|Traum|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|ëndërr|f}} *Arapça: {{ç|ar|حُلْم|m}}, {{ç|ar|رُؤْيَا|f}} *Asturyasça: {{ç|ast|suañu|m}} *Azerice: {{ç|az|röya}} *Baluchi: {{ç|bal|واب|tr=wáb}} *Bashkir: {{ç|ba|төш}} *Baskça: {{ç|eu|amets}} *Bavarian: {{ç|bar|Draam}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|сон|m}} *Bengalce: {{ç|bn|স্বপ্ন|tr=sôpnô}} *Bretonca: {{ç|br|hunvre|m}} *Bulgarca: {{ç|bg|сън|m}} *Birmanca: {{ç|my|အိပ်မက်}} *Cebuano: {{ç|ceb|damgo}} *Çekçe: {{ç|cs|sen|m}} *Çerokice:: {{ç|chr|ᎠᏍᎩᏘᏍᏗ}} *Classical Nahuatl: {{ç|nci|temictli}} *Danca: {{ç|da|drøm|c}} *Dongxiang: {{ç|sce|zhaojin}} *Eski İngilizce: {{ç|ang|swefn}} *Endonezce: {{ç|id|mimpi}} *Ermenice: {{ç|hy|երազ}}, {{ç|hy|անուրջ}} *Esperanto: {{ç|eo|sonĝo}} *Estonca: {{ç|et|unenägu}} *Faroe dili: {{ç|fo|dreymur|m}} *Farsça: {{ç|fa|خواب|tr=xâb}} *Felemenkçe: {{ç|nl|droom|m}} *Fince: {{ç|fi|uni}} *Fransızca: {{ç|fr|rêve|m}}, {{ç|fr|songe|m}} *Frizce: {{ç|fy|dream}} *Friuli dili: {{ç|fur|sium|m}}, {{ç|fur|insium|m}} *Galce: {{ç|cy|breuddwyd}} *Galiçyaca: {{ç|gl|soño|m}} *Guaraní: {{ç|gn|ke}} *Gürcüce: {{ç|ka|სიზმარი}} *Hawaii dili: {{ç|haw|moeʻuhane}}, {{ç|haw|moe}} *Hintçe: {{ç|hi|सपना|m}} *İbranice: {{ç|he|חֲלוֹם|m|tr=khalóm}} *İdo: {{ç|io|sonjo}} *İngilizce: {{ç|en|sleep}} *İrlandaca: {{ç|ga|brionglóid|f}} *İskoçça: {{ç|gd|bruadar|m}} *Istriot: {{ç|ist|sugno|m}} *İspanyolca: {{ç|es|sueño|m}} *İsveççe: {{ç|sv|dröm}} *İtalyanca: {{ç|it|sogno|m}} *İzlandaca: {{ç|is|draumur|m}} *Jamaican Creole: {{ç|jam|jriim}} *Japonca: {{ç|ja|夢|tr=ゆめ, yume}} *Kabyle: {{ç|kab|targit|f}} *Kannada: {{ç|kn|ಕನಸು}} *Katalanca: {{ç|ca|somni|m}} *Kazakça: {{ç|kk|түс}} *Kmer dili: {{ç|km|ការយល់សប្ដិ|tr=kaa-yūəlsopdə}} *Korece: {{ç|ko|꿈}} *Kırgızca: {{ç|ky|түш}} *Latgalian: {{ç|ltg|sapyns}} *Latince: {{ç|la|somnium|n}}, {{ç|la|nox|f}} *Lehçe: {{ç|pl|sen|m}}, {{ç|pl|sny}} *Letonca: {{ç|lv|sapnis|m}} *Litvanca: {{ç|lt|sapnas}} *Luganda: {{ç|lg|ekilooto}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Dram|m}} *Macarca: {{ç|hu|álom}} *Malayca: {{ç|ms|mimpi}} *Malayalam: {{ç|ml|സ്വപ്നം}} *Maltaca: {{ç|mt|ħolma|f}} *Maorice: {{ç|mi|moemoeā}}, {{ç|mi|tahakura}}, {{ç|mi|maruāpō}}, {{ç|mi|marupō}} *Marathi dili: {{ç|mr|स्वप्न|n}} *Middle French: {{ç|frm|resve|m}} *Mirandese: {{ç|mwl|suonho}} *Moğolca: {{ç|mn|зүүд}} *Mwani: {{ç|wmw|nloto}} *Navahoca: {{ç|nv|naʼiidzeeł}} *Oksitanca: {{ç|oc|sòmi|m}} *Okinawan: {{ç|ryu|いみ|tr=imi}} *Oriya dili: {{ç|or|ସ୍ୱପ୍ନ|tr=sẇapna}} *Özbekçe: {{ç|uz|tush}} *Portekizce: {{ç|pt|sonho|m}} *Rumence: {{ç|ro|vis|n}} *Reto Romanca: {{ç|rm|siemi|m}}, {{ç|rm|semi|m}}, {{ç|rm|sömmi|m}} *Rusça: {{ç|ru|сон|m}}, {{ç|ru|сновиде́ние|n}}, {{ç|ru|грёза|f}} *Sanskrit: {{ç|sa|स्वप्न}} *Sicilyaca: {{ç|scn|sonnu|m}} *Slovakça: {{ç|sk|sen|m}} *Slovence: {{ç|sl|sanje|f-p}} *Swahili: {{ç|sw|ndoto}} *Tagalogca: {{ç|tl|panaginip}} *Tacikçe: {{ç|tg|хоб}} *Tamil: {{ç|ta|கனவு}} *Tarifit: {{ç|rif|tarjit|f}}, {{ç|rif|tirja|f-p}} *Tashelhit: {{ç|shi|tawargit|f}} *Telugu dili: {{ç|te|కల}} *Tayca: {{ç|th|ฝัน}} *Tibetan: {{ç|bo|རྨི་ལམ}} *Tuvan: {{ç|tyv|дүш}} *Türkmence: {{ç|tk|düýş}} *Ukraynaca: {{ç|uk|сон|m}}, {{ç|uk|сновиді́ння|n}} *Urduca: {{ç|ur|خواب|tr=xāb}} *Uyghur: {{ç|ug|چۈش}} *Venedikçe: {{ç|vec|insonio|m}}, {{ç|vec|insogno}} *Vietnamca: {{ç|vi|giấc mơ}} *Waray-Waray: {{ç|war|i-nop}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|חלום|m|tr=kholem}} *Yunanca: {{ç|el|όνειρο|n}}, {{ç|el|ενύπνιο|n}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} 8mrg5abzm9mkzdyvjy2w27hmxb2w9ks 5669510 5669509 2026-06-21T10:44:33Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669510 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|رؤيا|ç=ruˀyā|anlam=görüntü, düş}} sözcüğünden. Bu sözcük Arapça {{b|ar|رأى|ç=raˀā|anlam=gördü}} fiilinin fuˁlā vezninde masdarıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||rü|ya}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:A dream (BM 1868,0808.9057).jpg|küçükresim|Rüyayı canlandıran bir çizim.]] # [[düş]] #:''Annemi ölmüş gördüm rüyamda. Ağlayarak uyanmışım.'' - O. V. Kanık #{{t|dil=tr|mecaz}} Gerçekleşmesi imkânsız durum, [[hayal]] #*''Bu saadetin bir ay, bir buçuk ay sonra yeniden bir rüya olacağını bile aklına getirmiyordu.'' - R. N. Güntekin #{{t|dil=tr|mecaz}} Gerçekleşmesi beklenen ve istenen şey, [[umut]] ====Atasözleri==== * [[korkulu rüya görmektense uyanık yatmak hayırlıdır]] ====Deyimler==== [[rüya gibi]], [[rüya görmek]], [[rüyası çıkmak]], [[rüyasına girmek]], [[rüyalarına girmek]], [[rüyasında bile görememek]], [[rüyasında görse hayra yormamak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[rüya tabiri]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|droom}} *Aguaruna: {{ç|agr|kaha}} *Almanca: {{ç|de|Traum|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|ëndërr|f}} *Arapça: {{ç|ar|حُلْم|m}}, {{ç|ar|رُؤْيَا|f}} *Asturyasça: {{ç|ast|suañu|m}} *Azerice: {{ç|az|röya}} *Baluchi: {{ç|bal|واب|tr=wáb}} *Bashkir: {{ç|ba|төш}} *Baskça: {{ç|eu|amets}} *Bavarian: {{ç|bar|Draam}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|сон|m}} *Bengalce: {{ç|bn|স্বপ্ন|tr=sôpnô}} *Bretonca: {{ç|br|hunvre|m}} *Bulgarca: {{ç|bg|сън|m}} *Birmanca: {{ç|my|အိပ်မက်}} *Cebuano: {{ç|ceb|damgo}} *Çekçe: {{ç|cs|sen|m}} *Çerokice:: {{ç|chr|ᎠᏍᎩᏘᏍᏗ}} *Classical Nahuatl: {{ç|nci|temictli}} *Danca: {{ç|da|drøm|c}} *Dongxiang: {{ç|sce|zhaojin}} *Eski İngilizce: {{ç|ang|swefn}} *Endonezce: {{ç|id|mimpi}} *Ermenice: {{ç|hy|երազ}}, {{ç|hy|անուրջ}} *Esperanto: {{ç|eo|sonĝo}} *Estonca: {{ç|et|unenägu}} *Faroe dili: {{ç|fo|dreymur|m}} *Farsça: {{ç|fa|خواب|tr=xâb}} *Felemenkçe: {{ç|nl|droom|m}} *Fince: {{ç|fi|uni}} *Fransızca: {{ç|fr|rêve|m}}, {{ç|fr|songe|m}} *Frizce: {{ç|fy|dream}} *Friuli dili: {{ç|fur|sium|m}}, {{ç|fur|insium|m}} *Galce: {{ç|cy|breuddwyd}} *Galiçyaca: {{ç|gl|soño|m}} *Guaraní: {{ç|gn|ke}} *Gürcüce: {{ç|ka|სიზმარი}} *Hawaii dili: {{ç|haw|moeʻuhane}}, {{ç|haw|moe}} *Hintçe: {{ç|hi|सपना|m}} *İbranice: {{ç|he|חֲלוֹם|m|tr=khalóm}} *İdo: {{ç|io|sonjo}} *İngilizce: {{ç|en|sleep}} *İrlandaca: {{ç|ga|brionglóid|f}} *İskoçça: {{ç|gd|bruadar|m}} *Istriot: {{ç|ist|sugno|m}} *İspanyolca: {{ç|es|sueño|m}} *İsveççe: {{ç|sv|dröm}} *İtalyanca: {{ç|it|sogno|m}} *İzlandaca: {{ç|is|draumur|m}} *Jamaican Creole: {{ç|jam|jriim}} *Japonca: {{ç|ja|夢|tr=ゆめ, yume}} *Kabyle: {{ç|kab|targit|f}} *Kannada: {{ç|kn|ಕನಸು}} *Katalanca: {{ç|ca|somni|m}} *Kazakça: {{ç|kk|түс}} *Kmer dili: {{ç|km|ការយល់សប្ដិ|tr=kaa-yūəlsopdə}} *Korece: {{ç|ko|꿈}} *Kırgızca: {{ç|ky|түш}} *Latgalian: {{ç|ltg|sapyns}} *Latince: {{ç|la|somnium|n}}, {{ç|la|nox|f}} *Lehçe: {{ç|pl|sen|m}}, {{ç|pl|sny}} *Letonca: {{ç|lv|sapnis|m}} *Litvanca: {{ç|lt|sapnas}} *Luganda: {{ç|lg|ekilooto}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Dram|m}} *Macarca: {{ç|hu|álom}} *Malayca: {{ç|ms|mimpi}} *Malayalam: {{ç|ml|സ്വപ്നം}} *Maltaca: {{ç|mt|ħolma|f}} *Maorice: {{ç|mi|moemoeā}}, {{ç|mi|tahakura}}, {{ç|mi|maruāpō}}, {{ç|mi|marupō}} *Marathi dili: {{ç|mr|स्वप्न|n}} *Middle French: {{ç|frm|resve|m}} *Mirandese: {{ç|mwl|suonho}} *Moğolca: {{ç|mn|зүүд}} *Mwani: {{ç|wmw|nloto}} *Navahoca: {{ç|nv|naʼiidzeeł}} *Oksitanca: {{ç|oc|sòmi|m}} *Okinawan: {{ç|ryu|いみ|tr=imi}} *Oriya dili: {{ç|or|ସ୍ୱପ୍ନ|tr=sẇapna}} *Özbekçe: {{ç|uz|tush}} *Portekizce: {{ç|pt|sonho|m}} *Rumence: {{ç|ro|vis|n}} *Reto Romanca: {{ç|rm|siemi|m}}, {{ç|rm|semi|m}}, {{ç|rm|sömmi|m}} *Rusça: {{ç|ru|сон|m}}, {{ç|ru|сновиде́ние|n}}, {{ç|ru|грёза|f}} *Sanskrit: {{ç|sa|स्वप्न}} *Sicilyaca: {{ç|scn|sonnu|m}} *Slovakça: {{ç|sk|sen|m}} *Slovence: {{ç|sl|sanje|f-p}} *Swahili: {{ç|sw|ndoto}} *Tagalogca: {{ç|tl|panaginip}} *Tacikçe: {{ç|tg|хоб}} *Tamil: {{ç|ta|கனவு}} *Tarifit: {{ç|rif|tarjit|f}}, {{ç|rif|tirja|f-p}} *Tashelhit: {{ç|shi|tawargit|f}} *Telugu dili: {{ç|te|కల}} *Tayca: {{ç|th|ฝัน}} *Tibetan: {{ç|bo|རྨི་ལམ}} *Tuvan: {{ç|tyv|дүш}} *Türkmence: {{ç|tk|düýş}} *Ukraynaca: {{ç|uk|сон|m}}, {{ç|uk|сновиді́ння|n}} *Urduca: {{ç|ur|خواب|tr=xāb}} *Uyghur: {{ç|ug|چۈش}} *Venedikçe: {{ç|vec|insonio|m}}, {{ç|vec|insogno}} *Vietnamca: {{ç|vi|giấc mơ}} *Waray-Waray: {{ç|war|i-nop}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|חלום|m|tr=kholem}} *Yunanca: {{ç|el|όνειρο|n}}, {{ç|el|ενύπνιο|n}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} 1dqsi8bfe3wtvoq2dldnsw560z0gukg 5669515 5669510 2026-06-21T10:53:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669515 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|رؤيا|ç=ruˀyā|anlam=görüntü, düş}} sözcüğünden. Bu sözcük Arapça {{b|ar|رأى|ç=raˀā|anlam=gördü}} fiilinin fuˁlā vezninde masdarıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||rü|ya}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:A dream (BM 1868,0808.9057).jpg|küçükresim|Rüyayı canlandıran bir çizim.]] #{{t|dil=tr|zihin|uyku}} [[düş]] #:''Annemi ölmüş gördüm rüyamda. Ağlayarak uyanmışım.'' - O. V. Kanık #{{t|dil=tr|mecaz}} Gerçekleşmesi imkânsız durum, [[hayal]] #*''Bu saadetin bir ay, bir buçuk ay sonra yeniden bir rüya olacağını bile aklına getirmiyordu.'' - R. N. Güntekin #{{t|dil=tr|mecaz}} Gerçekleşmesi beklenen ve istenen şey, [[umut]] ====Atasözleri==== * [[korkulu rüya görmektense uyanık yatmak hayırlıdır]] ====Deyimler==== [[rüya gibi]], [[rüya görmek]], [[rüyası çıkmak]], [[rüyasına girmek]], [[rüyalarına girmek]], [[rüyasında bile görememek]], [[rüyasında görse hayra yormamak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[rüya tabiri]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|droom}} *Aguaruna: {{ç|agr|kaha}} *Almanca: {{ç|de|Traum|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|ëndërr|f}} *Arapça: {{ç|ar|حُلْم|m}}, {{ç|ar|رُؤْيَا|f}} *Asturyasça: {{ç|ast|suañu|m}} *Azerice: {{ç|az|röya}} *Baluchi: {{ç|bal|واب|tr=wáb}} *Bashkir: {{ç|ba|төш}} *Baskça: {{ç|eu|amets}} *Bavarian: {{ç|bar|Draam}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|сон|m}} *Bengalce: {{ç|bn|স্বপ্ন|tr=sôpnô}} *Bretonca: {{ç|br|hunvre|m}} *Bulgarca: {{ç|bg|сън|m}} *Birmanca: {{ç|my|အိပ်မက်}} *Cebuano: {{ç|ceb|damgo}} *Çekçe: {{ç|cs|sen|m}} *Çerokice:: {{ç|chr|ᎠᏍᎩᏘᏍᏗ}} *Classical Nahuatl: {{ç|nci|temictli}} *Danca: {{ç|da|drøm|c}} *Dongxiang: {{ç|sce|zhaojin}} *Eski İngilizce: {{ç|ang|swefn}} *Endonezce: {{ç|id|mimpi}} *Ermenice: {{ç|hy|երազ}}, {{ç|hy|անուրջ}} *Esperanto: {{ç|eo|sonĝo}} *Estonca: {{ç|et|unenägu}} *Faroe dili: {{ç|fo|dreymur|m}} *Farsça: {{ç|fa|خواب|tr=xâb}} *Felemenkçe: {{ç|nl|droom|m}} *Fince: {{ç|fi|uni}} *Fransızca: {{ç|fr|rêve|m}}, {{ç|fr|songe|m}} *Frizce: {{ç|fy|dream}} *Friuli dili: {{ç|fur|sium|m}}, {{ç|fur|insium|m}} *Galce: {{ç|cy|breuddwyd}} *Galiçyaca: {{ç|gl|soño|m}} *Guaraní: {{ç|gn|ke}} *Gürcüce: {{ç|ka|სიზმარი}} *Hawaii dili: {{ç|haw|moeʻuhane}}, {{ç|haw|moe}} *Hintçe: {{ç|hi|सपना|m}} *İbranice: {{ç|he|חֲלוֹם|m|tr=khalóm}} *İdo: {{ç|io|sonjo}} *İngilizce: {{ç|en|sleep}} *İrlandaca: {{ç|ga|brionglóid|f}} *İskoçça: {{ç|gd|bruadar|m}} *Istriot: {{ç|ist|sugno|m}} *İspanyolca: {{ç|es|sueño|m}} *İsveççe: {{ç|sv|dröm}} *İtalyanca: {{ç|it|sogno|m}} *İzlandaca: {{ç|is|draumur|m}} *Jamaican Creole: {{ç|jam|jriim}} *Japonca: {{ç|ja|夢|tr=ゆめ, yume}} *Kabyle: {{ç|kab|targit|f}} *Kannada: {{ç|kn|ಕನಸು}} *Katalanca: {{ç|ca|somni|m}} *Kazakça: {{ç|kk|түс}} *Kmer dili: {{ç|km|ការយល់សប្ដិ|tr=kaa-yūəlsopdə}} *Korece: {{ç|ko|꿈}} *Kırgızca: {{ç|ky|түш}} *Latgalian: {{ç|ltg|sapyns}} *Latince: {{ç|la|somnium|n}}, {{ç|la|nox|f}} *Lehçe: {{ç|pl|sen|m}}, {{ç|pl|sny}} *Letonca: {{ç|lv|sapnis|m}} *Litvanca: {{ç|lt|sapnas}} *Luganda: {{ç|lg|ekilooto}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Dram|m}} *Macarca: {{ç|hu|álom}} *Malayca: {{ç|ms|mimpi}} *Malayalam: {{ç|ml|സ്വപ്നം}} *Maltaca: {{ç|mt|ħolma|f}} *Maorice: {{ç|mi|moemoeā}}, {{ç|mi|tahakura}}, {{ç|mi|maruāpō}}, {{ç|mi|marupō}} *Marathi dili: {{ç|mr|स्वप्न|n}} *Middle French: {{ç|frm|resve|m}} *Mirandese: {{ç|mwl|suonho}} *Moğolca: {{ç|mn|зүүд}} *Mwani: {{ç|wmw|nloto}} *Navahoca: {{ç|nv|naʼiidzeeł}} *Oksitanca: {{ç|oc|sòmi|m}} *Okinawan: {{ç|ryu|いみ|tr=imi}} *Oriya dili: {{ç|or|ସ୍ୱପ୍ନ|tr=sẇapna}} *Özbekçe: {{ç|uz|tush}} *Portekizce: {{ç|pt|sonho|m}} *Rumence: {{ç|ro|vis|n}} *Reto Romanca: {{ç|rm|siemi|m}}, {{ç|rm|semi|m}}, {{ç|rm|sömmi|m}} *Rusça: {{ç|ru|сон|m}}, {{ç|ru|сновиде́ние|n}}, {{ç|ru|грёза|f}} *Sanskrit: {{ç|sa|स्वप्न}} *Sicilyaca: {{ç|scn|sonnu|m}} *Slovakça: {{ç|sk|sen|m}} *Slovence: {{ç|sl|sanje|f-p}} *Swahili: {{ç|sw|ndoto}} *Tagalogca: {{ç|tl|panaginip}} *Tacikçe: {{ç|tg|хоб}} *Tamil: {{ç|ta|கனவு}} *Tarifit: {{ç|rif|tarjit|f}}, {{ç|rif|tirja|f-p}} *Tashelhit: {{ç|shi|tawargit|f}} *Telugu dili: {{ç|te|కల}} *Tayca: {{ç|th|ฝัน}} *Tibetan: {{ç|bo|རྨི་ལམ}} *Tuvan: {{ç|tyv|дүш}} *Türkmence: {{ç|tk|düýş}} *Ukraynaca: {{ç|uk|сон|m}}, {{ç|uk|сновиді́ння|n}} *Urduca: {{ç|ur|خواب|tr=xāb}} *Uyghur: {{ç|ug|چۈش}} *Venedikçe: {{ç|vec|insonio|m}}, {{ç|vec|insogno}} *Vietnamca: {{ç|vi|giấc mơ}} *Waray-Waray: {{ç|war|i-nop}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|חלום|m|tr=kholem}} *Yunanca: {{ç|el|όνειρο|n}}, {{ç|el|ενύπνιο|n}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} 96m70cqyu5c8omiyb8npf7spnb4ii9v 4 8755 5669443 5551528 2026-06-21T08:01:55Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669443 wikitext text/x-wiki {{/Bu satırı değiştirmeden bırakın}} {{tanıklık= |dergi= |kitap= |makale= |yayıncı= |yazar= |tanıklık= |cilt= |sayı= |site= |sayfa |sayfalar= |vikikaynak= }} i3sjae30xj2b33kmbz4myy8frg61l7q 5669444 5669443 2026-06-21T08:02:02Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669444 wikitext text/x-wiki {{/Bu satırı değiştirmeden bırakın}} {{tanıklık |dergi= |kitap= |makale= |yayıncı= |yazar= |tanıklık= |cilt= |sayı= |site= |sayfa |sayfalar= |vikikaynak= }} 6snegt59igl30rnwdweadp64pycow4d 5669445 5669444 2026-06-21T08:02:15Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669445 wikitext text/x-wiki {{/Bu satırı değiştirmeden bırakın}} {{tanıklık|dil=tr |dergi= |kitap= |makale= |yayıncı= |yazar= |tanıklık= |cilt= |sayı= |site= |sayfa |sayfalar= |vikikaynak= }} mb8hp20vklew9vo2kjp59utqjv8jvd1 5669446 5669445 2026-06-21T08:03:12Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669446 wikitext text/x-wiki {{/Bu satırı değiştirmeden bırakın}} {{tanıklık|dil=tr |dergi=ğağağ |kitap=ağağğa |makale=1111 |yayıncı=222 |yazar=34444 |tanıklık=gğğğa |cilt=5 |sayı=12 |site=tr.wiktionary.org |sayfa=987 |sayfalar= |başlık=Iamlksanmık |vikikaynak=Haydindi }} 6wf5qkfgucgf9inj4c2ya0zfxoffz87 5669447 5669446 2026-06-21T08:03:27Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669447 wikitext text/x-wiki {{/Bu satırı değiştirmeden bırakın}} {{tanıklık|dil=tr |dergi=ğağağ |kitap=ağağğa |makale=1111 |yayıncı=222 |yazar=34444 |tanıklık=gğğğa |cilt=5 |sayı=12 |sayfa=987 |sayfalar= |başlık=Iamlksanmık |vikikaynak=Haydindi }} j3iulf7x9a614gvuzniq4y9irt2in47 5669448 5669447 2026-06-21T08:03:39Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669448 wikitext text/x-wiki {{/Bu satırı değiştirmeden bırakın}} 71q0l5bbgzwc3mn5x1y9wnru8o0mbfi 0 8787 5669504 5604105 2026-06-21T10:21:29Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669504 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|décor||ziynet, süs}} sözcüğünden. Bu sözcük Latince {{l|la|decus, decor-||1. zarafet, terbiye, uygun davranış, 2. ziynet, süs}} sözcüğünden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||de|kor}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:A theatre stage in Seoul.jpg|küçükresim|Sahnenin dekoru bir ev ortamı yaratmış. (1)]] [[File:Decoration on Building, Stratford, London - geograph.org.uk - 4713038.jpg|küçükresim|Binanın duvarında insan dekorları var. (2)]] # {{t|dil=tr|tiyatro|sinema}} Tiyatro, sinema ve televizyonda sahneye konulan eserin yazıldığı yerin ve geçtiği çağın özelliklerini belirleyen perde, aksesuar vb. ögelerin bütünü. #* "Dekor, hayatın sahneleri kadar değişken olmalıydı." - Adalet Ağaoğlu # Bir yere süsleme amacıyla verilen düzen. # {{t|dil=tr|mecaz}} [[manzara]]. #* "Münzevi çiftliğin dekorundan hazzetti." - Refik Halit Karay ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|lavastus}} *Fransızca: {{ç|fr|décor}} * İbranice: {{ç|he|סט}} *İngilizce: {{ç|en|set}}, {{ç|en|decor}} *Lehçe: {{ç|pl|wystrój}} *Rusça: {{ç|ru|декорация}}, {{ç|ru|декор]], {{ç|ru|внешний вид}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} a3kt6hqugcne1cpowv1s09meajs44is 0 17169 5669316 5604206 2026-06-20T18:54:47Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669316 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|pilote||1. kılavuz, özellikle gemi kılavuzu, 2. uçak sürücüsü}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İtalyanca {{l|it|piloto||gemi kılavuzu}} sözcüğünden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||pi|lot}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:2019 Isfahan airbase expo (87).jpg|küçükresim|İki pilot (1)]] # {{t|dil=tr|meslekler|havacılık}} Bir hava taşıtını kullanmak ve yönetmekle görevli kimse; [[tayyareci]], [[uçman]], [[uçucu]]. # {{t|dil=tr|meslekler|spor}} Otomobil yarışlarında aracı kullanan kimse. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Deneme niteliğinde olan. #* Yüz milyon lira sermayeli bir pilot şirket kuruldu. ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|loods}} *Almanca: {{ç|de|Lotse}} *Arapça: {{ç|ar|قائد}} *Arnavutça: {{ç|sq|pilot}} *Azerice: {{ç|az|pilot}} {{ç|az|təyyarəçi}} *Bretonca: {{ç|br|pilot}}, {{ç|br|loman}} *Çekçe: {{ç|cs|pilot}}, {{ç|cs|letec}} *Danca: {{ç|da|lods}} *Estonca: {{ç|et|piloot}} *Farsça: {{ç|fa|خلبان}} *Felemenkçe: {{ç|nl|piloot}} *Fince: {{ç|fi|pilotti}} *Fransızca: {{ç|fr|pilote}} *Galce: {{ç|cy|peilot}} *Gucaratça: {{ç|gu|પાયલટ}} *Hintçe: {{ç|hi|पायलट}} *İbranice: {{ç|he|טייס}} *İngilizce: {{ç|en|pilot}} *İspanyolca: {{ç|es|piloto}} * İsveççe: {{ç|sv|pilot|g}} *İtalyanca: {{ç|it|pilota}} *Japonca: {{ç|ja|操縦士}}, {{ç|ja|パイロット}} *Keçuva dili: {{ç|qu|wamp'uri}} *Kürtçe: {{ç|ku|balafirvan}} *Lehçe: {{ç|pl|pilot}}, {{ç|pl|lotnik}} *Litvanca: {{ç|lt|pilotas}} *Macarca: {{ç|hu|pilóta}} *Malgaşça: {{ç|mg|mpamily fiaramanidina}} *Marathi dili: {{ç|mr|पाइलट}} *Portekizce: {{ç|pt|piloto}} *Rumence: {{ç|ro|pilot,cârmaci}} *Rusça: {{ç|ru|пилот}} *Sanskritçe: {{ç|sa|व्योमयानवाहकः}} *Savahili dili: {{ç|sw|rubani}} *Tagalogca: {{ç|tl|piloto}} *Tatarca: {{ç|tt|oçuçı}} *Yunanca: {{ç|el|πιλότος}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # pilot ==İngilizce== ===Ad=== {{en-ad}} # pilot # {{t|dil=en|denizcilik}} [[kılavuz gemisi]], [[kılavuz]] [[Kategori:Meslekler]] bwbnk5dt8mbni1rykd9ymgjl06lekp6 0 17277 5669329 5655388 2026-06-20T19:38:31Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669329 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|chauffeur||1. (buharlı gemi veya lokomotifte) ateşçi [eskimiş], 2. motorlu araç sürücüsü}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince {{l|la|calefactor}} fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Geç Latince {{l|la|calefacere||ısıtmak, ateşlemek}} sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Latince {{l|la|calor||ısı}} sözcüğü ve Latince {{l|la|facere, fact-||yapmak}} fiilinin bileşiğidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şo|för}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Japanese chauffeur.jpg|Şoför (2)|küçükresim ]] # Araba süren kişi; [[sürücü]] #{{t|dil=tr|meslekler}} Mesleği araba kullanmak olan kişi, [[arabacı]] #*''Savcı öne, şoförün yanına oturmak istedi.'' - A. Kulin ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|bestuurder}} *Almanca: {{ç|de|Fahrer}}, {{ç|de|Chauffeur}} *Arapça: {{ç|ar|سائق}} *Arnavutça: {{ç|sq|shofer}} *Aymaraca: {{ç|ay|carru apnaqiri}} *Azerice: {{ç|az|avtoş}}, {{ç|az|sürücü}}, {{ç|az|şofer}} *Baskça: {{ç|eu|txofer}}, {{ç|eu|gidari}} *Bulgarca: {{ç|bg|шофьор}} *Endonezce: {{ç|id|pengendara}} *Esperanto: {{ç|eo|aŭtisto}}, {{ç|eo|ŝoforo}} *Estonca: {{ç|et|autojuht}} *Farsça: {{ç|fa|راننده}} *Felemenkçe: {{ç|nl|chauffeur}}, {{ç|nl|bestuurder}} *Fince: {{ç|fi|autonkuljettaja}}, {{ç|fi|kuljettaja}}, {{ç|fi|ammattiautoilija}} *Fransızca: {{ç|fr|chauffeur|m}}, {{ç|fr|conducteur}} *Galiçyaca: {{ç|gl|chofer}}, {{ç|gl|conductor}} *Gucaratça: {{ç|gu|ચાલક}}, {{ç|gu|ડ્રાઈવર}} *Hintçe: {{ç|hi|चालक}} *İbranice: {{ç|he|נהג}} *İngilizce: {{ç|en|driver}}, {{ç|en|chauffeur}} *İrlandaca: {{ç|ga|tiománaí}} *İspanyolca: {{ç|es|conductor}}, {{ç|es|chofer}} *İsveççe: {{ç|sv|chaufför}} *İtalyanca: {{ç|it|autista}} *Japonca: {{ç|ja|運転手}} *Keçuva dili: {{ç|qu|pusaqe}} *Korece: {{ç|ko|운전사}} *Kürtçe: {{ç|ku|ajotvan}} *Lehçe: {{ç|pl|kierowca}} *Letonca: {{ç|lv|šoferis}} *Litvanca: {{ç|lt|vairuotojas}} *Macarca: {{ç|hu|sofőr}} *Malgaşça: {{ç|mg|mpamily}} *Marathi dili: {{ç|mr|चालविराणा}} *Norveççe: {{ç|no|sjåfør}} *Portekizce: {{ç|pt|condutor}} *Rumence: {{ç|ro|conducator}} *Rusça: {{ç|ru|водитель}}, {{ç|ru|шофёр}} *Sanskritçe: {{ç|sa|यन्ता}} *Savahili dili: {{ç|sw|dreva}} *Slovakça: {{ç|sk|šofér}} *Somalice: {{ç|so|darawal}}, {{ç|so|shufeer}} *Türkmence: {{ç|tk|şofýor}} *Ukraynaca: {{ç|uk|водiй}}, {{ç|uk|шофер}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|shofer}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} lcm2bp6n5aatgxq6hmrbzyhalssdptt 5669330 5669329 2026-06-20T19:39:13Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669330 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|chauffeur||1. (buharlı gemi veya lokomotifte) ateşçi [eskimiş], 2. motorlu araç sürücüsü}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince {{l|la|calefactor}} fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Geç Latince {{l|la|calefacere||ısıtmak, ateşlemek}} sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Latince {{l|la|calor||ısı}} sözcüğü ve Latince {{l|la|facere, fact-||yapmak}} fiilinin bileşiğidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şo|för}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Japanese chauffeur.jpg|Şoför (2)|küçükresim ]] [[File:Fut bov kond.JPG|küçükresim|Şoför (1)]] # Araba süren kişi; [[sürücü]] #{{t|dil=tr|meslekler}} Mesleği araba kullanmak olan kişi, [[arabacı]] #*''Savcı öne, şoförün yanına oturmak istedi.'' - A. Kulin ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|bestuurder}} *Almanca: {{ç|de|Fahrer}}, {{ç|de|Chauffeur}} *Arapça: {{ç|ar|سائق}} *Arnavutça: {{ç|sq|shofer}} *Aymaraca: {{ç|ay|carru apnaqiri}} *Azerice: {{ç|az|avtoş}}, {{ç|az|sürücü}}, {{ç|az|şofer}} *Baskça: {{ç|eu|txofer}}, {{ç|eu|gidari}} *Bulgarca: {{ç|bg|шофьор}} *Endonezce: {{ç|id|pengendara}} *Esperanto: {{ç|eo|aŭtisto}}, {{ç|eo|ŝoforo}} *Estonca: {{ç|et|autojuht}} *Farsça: {{ç|fa|راننده}} *Felemenkçe: {{ç|nl|chauffeur}}, {{ç|nl|bestuurder}} *Fince: {{ç|fi|autonkuljettaja}}, {{ç|fi|kuljettaja}}, {{ç|fi|ammattiautoilija}} *Fransızca: {{ç|fr|chauffeur|m}}, {{ç|fr|conducteur}} *Galiçyaca: {{ç|gl|chofer}}, {{ç|gl|conductor}} *Gucaratça: {{ç|gu|ચાલક}}, {{ç|gu|ડ્રાઈવર}} *Hintçe: {{ç|hi|चालक}} *İbranice: {{ç|he|נהג}} *İngilizce: {{ç|en|driver}}, {{ç|en|chauffeur}} *İrlandaca: {{ç|ga|tiománaí}} *İspanyolca: {{ç|es|conductor}}, {{ç|es|chofer}} *İsveççe: {{ç|sv|chaufför}} *İtalyanca: {{ç|it|autista}} *Japonca: {{ç|ja|運転手}} *Keçuva dili: {{ç|qu|pusaqe}} *Korece: {{ç|ko|운전사}} *Kürtçe: {{ç|ku|ajotvan}} *Lehçe: {{ç|pl|kierowca}} *Letonca: {{ç|lv|šoferis}} *Litvanca: {{ç|lt|vairuotojas}} *Macarca: {{ç|hu|sofőr}} *Malgaşça: {{ç|mg|mpamily}} *Marathi dili: {{ç|mr|चालविराणा}} *Norveççe: {{ç|no|sjåfør}} *Portekizce: {{ç|pt|condutor}} *Rumence: {{ç|ro|conducator}} *Rusça: {{ç|ru|водитель}}, {{ç|ru|шофёр}} *Sanskritçe: {{ç|sa|यन्ता}} *Savahili dili: {{ç|sw|dreva}} *Slovakça: {{ç|sk|šofér}} *Somalice: {{ç|so|darawal}}, {{ç|so|shufeer}} *Türkmence: {{ç|tk|şofýor}} *Ukraynaca: {{ç|uk|водiй}}, {{ç|uk|шофер}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|shofer}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} 4s05r18tfgxab86orf5gb67q4iw8g9c 5669331 5669330 2026-06-20T19:39:35Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669331 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|chauffeur||1. (buharlı gemi veya lokomotifte) ateşçi [eskimiş], 2. motorlu araç sürücüsü}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince {{l|la|calefactor}} fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Geç Latince {{l|la|calefacere||ısıtmak, ateşlemek}} sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Latince {{l|la|calor||ısı}} sözcüğü ve Latince {{l|la|facere, fact-||yapmak}} fiilinin bileşiğidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şo|för}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Fut bov kond.JPG|küçükresim|Şoför (1)]] [[File:Japanese chauffeur.jpg|Şoför (2)|küçükresim ]] # Araba süren kişi; [[sürücü]] #{{t|dil=tr|meslekler}} Mesleği araba kullanmak olan kişi, [[arabacı]] #*''Savcı öne, şoförün yanına oturmak istedi.'' - A. Kulin ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|bestuurder}} *Almanca: {{ç|de|Fahrer}}, {{ç|de|Chauffeur}} *Arapça: {{ç|ar|سائق}} *Arnavutça: {{ç|sq|shofer}} *Aymaraca: {{ç|ay|carru apnaqiri}} *Azerice: {{ç|az|avtoş}}, {{ç|az|sürücü}}, {{ç|az|şofer}} *Baskça: {{ç|eu|txofer}}, {{ç|eu|gidari}} *Bulgarca: {{ç|bg|шофьор}} *Endonezce: {{ç|id|pengendara}} *Esperanto: {{ç|eo|aŭtisto}}, {{ç|eo|ŝoforo}} *Estonca: {{ç|et|autojuht}} *Farsça: {{ç|fa|راننده}} *Felemenkçe: {{ç|nl|chauffeur}}, {{ç|nl|bestuurder}} *Fince: {{ç|fi|autonkuljettaja}}, {{ç|fi|kuljettaja}}, {{ç|fi|ammattiautoilija}} *Fransızca: {{ç|fr|chauffeur|m}}, {{ç|fr|conducteur}} *Galiçyaca: {{ç|gl|chofer}}, {{ç|gl|conductor}} *Gucaratça: {{ç|gu|ચાલક}}, {{ç|gu|ડ્રાઈવર}} *Hintçe: {{ç|hi|चालक}} *İbranice: {{ç|he|נהג}} *İngilizce: {{ç|en|driver}}, {{ç|en|chauffeur}} *İrlandaca: {{ç|ga|tiománaí}} *İspanyolca: {{ç|es|conductor}}, {{ç|es|chofer}} *İsveççe: {{ç|sv|chaufför}} *İtalyanca: {{ç|it|autista}} *Japonca: {{ç|ja|運転手}} *Keçuva dili: {{ç|qu|pusaqe}} *Korece: {{ç|ko|운전사}} *Kürtçe: {{ç|ku|ajotvan}} *Lehçe: {{ç|pl|kierowca}} *Letonca: {{ç|lv|šoferis}} *Litvanca: {{ç|lt|vairuotojas}} *Macarca: {{ç|hu|sofőr}} *Malgaşça: {{ç|mg|mpamily}} *Marathi dili: {{ç|mr|चालविराणा}} *Norveççe: {{ç|no|sjåfør}} *Portekizce: {{ç|pt|condutor}} *Rumence: {{ç|ro|conducator}} *Rusça: {{ç|ru|водитель}}, {{ç|ru|шофёр}} *Sanskritçe: {{ç|sa|यन्ता}} *Savahili dili: {{ç|sw|dreva}} *Slovakça: {{ç|sk|šofér}} *Somalice: {{ç|so|darawal}}, {{ç|so|shufeer}} *Türkmence: {{ç|tk|şofýor}} *Ukraynaca: {{ç|uk|водiй}}, {{ç|uk|шофер}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|shofer}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} qbillsf15qtbl93rn8etf6k3lv5lfl2 0 17365 5669314 4909822 2026-06-20T18:51:25Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669314 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|yer|hostes}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||yer|hos|te|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Mahe airport check in counter.jpg|küçükresim|Yer hostesi]] #{{t|dil=tr|meslekler|havacılık}} Uçağa binecek olan yolcuların bilet işlemlerini yapan veya biniş kartlarını toplayan görevli. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} qnuknbxwvhfkyqpkkaxtx6ay0rmvkdh 0 23632 5669379 5254557 2026-06-20T20:57:18Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669379 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|it|dil=tr}} {{l|it|stecca||sopa, değnek}} sözcüğünden. Bu sözcük Germence tanıksız veya yeniden kurulmuş {{l|gem|*stakōn||sopa}} biçiminden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||is|te|ka}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:ED4 2730.jpg|küçükresim|Adam, istekayı tutuyor.]] # {{t|bilardo|dil=tr}} Bilardo oyununda toplara vurmak için kullanılan sopa; [[bilardo sopası]]. # [[istika]] # {{t|dil=tr|matbaacılık}} Basımevlerinde kitap formalarını kırmak, katlamak için kullanılan sert tahta veya kemikten yapılmış araç. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|biljardikeppi}} *İngilizce: {{ç|en|cue}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} pa376zzltjf4xkqefx4sva0c6neqvgm 5669380 5669379 2026-06-20T20:57:34Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669380 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|it|dil=tr}} {{l|it|stecca||sopa, değnek}} sözcüğünden. Bu sözcük Germence tanıksız veya yeniden kurulmuş *stakōn (sopa) biçiminden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||is|te|ka}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:ED4 2730.jpg|küçükresim|Adam, istekayı tutuyor.]] # {{t|bilardo|dil=tr}} Bilardo oyununda toplara vurmak için kullanılan sopa; [[bilardo sopası]]. # [[istika]] # {{t|dil=tr|matbaacılık}} Basımevlerinde kitap formalarını kırmak, katlamak için kullanılan sert tahta veya kemikten yapılmış araç. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|biljardikeppi}} *İngilizce: {{ç|en|cue}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} op16isdlt65walsfjfexuabxz5sx8su 0 23635 5669419 5632471 2026-06-20T22:38:23Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669419 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|bande||şerit, sargı}} sözcüğünden. Bu sözcük Germence aynı anlama gelen tanıksız veya yeniden kurulmuş *bandam biçiminden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bant}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Ideal Tape HVAC Products.jpg|küçükresim|Bantlar (1)]] # {{t|dil=tr|malzemeler }} yapılış özelliğine göre sarma, yapıştırma vb. işlerde kullanılan düz, ensiz, yassı bağ, şerit, [[izole bant]]. # {{t|dil=tr|tıp }} [[yara bandı]]. # {{t|dil=tr|elektronik|kimya }} ses alma aygıtlarında seslerin kaydı için kullanılan manyetik oksitli plastik veya selüloz şerit # {{t|dil=tr|havacılık}} Kapalı alanlarda yürüyüş veya koşu yapılabilmesi için veya valizlerin bir yerden başka bir yere taşınmasını sağlamak için kauçuktan yapılan şerit. #*{{kt|başlık=Âşıklar Delidir ya da Yazı Tura|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2018|sayfa=38 |tanıklık=Valizim '''bantta''' bana doğru geliyordu.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[banda almak]], [[bant çözmek]], [[bant doldurmak]], [[banttan vermek]], [[banttan yayımlamak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[bant zımpara]], [[izole bant]], [[videobant]], [[bagaj bandı]], [[dalga bandı]], [[koşu bandı]], [[üretim bandı]], [[yara bandı]], [[yürüyüş bandı]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|eristysnauha}}, {{ç|fi|nauha}}, {{ç|fi|ääninauha}} *Fransızca: {{ç|fr|bande}} *İngilizce: {{ç|en|band}} *Rusça: {{ç|ru|тесьма}}, {{ç|ru|бант}}, {{ç|ru|изоляционная лента}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Zazaca== ===Ad=== {{zza-ad|c=e|çoğul=banti}} # {{b|tr|bant}} emdpeavb59sd6juxqbbdbjv0yok0jsr 5669421 5669419 2026-06-20T22:40:40Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669421 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|bande||şerit, sargı}} sözcüğünden. Bu sözcük Germence aynı anlama gelen tanıksız veya yeniden kurulmuş *bandam biçiminden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bant}} * {{tr-ses|k=MustafaCavlak}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Ideal Tape HVAC Products.jpg|küçükresim|Bantlar (1)]] [[File:BASF-magnetic-audio-tape-01.jpg|küçükresim|Bant (2)]] [[File:Luggage-area.jpg|küçükresim|Bant (3)]] # {{t|dil=tr|malzemeler }} yapılış özelliğine göre sarma, yapıştırma vb. işlerde kullanılan düz, ensiz, yassı bağ, şerit, [[izole bant]]. # {{t|dil=tr|tıp }} [[yara bandı]]. # {{t|dil=tr|elektronik|kimya }} ses alma aygıtlarında seslerin kaydı için kullanılan manyetik oksitli plastik veya selüloz şerit # {{t|dil=tr|havacılık}} Kapalı alanlarda yürüyüş veya koşu yapılabilmesi için veya valizlerin bir yerden başka bir yere taşınmasını sağlamak için kauçuktan yapılan şerit. #*{{kt|başlık=Âşıklar Delidir ya da Yazı Tura|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2018|sayfa=38 |tanıklık=Valizim '''bantta''' bana doğru geliyordu.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[banda almak]], [[bant çözmek]], [[bant doldurmak]], [[banttan vermek]], [[banttan yayımlamak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[bant zımpara]], [[izole bant]], [[videobant]], [[bagaj bandı]], [[dalga bandı]], [[koşu bandı]], [[üretim bandı]], [[yara bandı]], [[yürüyüş bandı]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|eristysnauha}}, {{ç|fi|nauha}}, {{ç|fi|ääninauha}} *Fransızca: {{ç|fr|bande}} *İngilizce: {{ç|en|band}} *Rusça: {{ç|ru|тесьма}}, {{ç|ru|бант}}, {{ç|ru|изоляционная лента}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Zazaca== ===Ad=== {{zza-ad|c=e|çoğul=banti}} # {{b|tr|bant}} 58migi2crkhwy1uxsoy1s1fyhtls886 0 43232 5669531 5662881 2026-06-21T11:20:05Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669531 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|baca|tomurcuk}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|ca|to|mur|cu|ğu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Chimney on the roof of a wooden house1.jpg|küçükresim|Baca tomurcuğu.]] # {{t|dil=tr|mimarlık}} [[baca kürsüsü]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} qlaiw1qf0ab2045epd6w2qo6agp4np3 0 44714 5669322 4882923 2026-06-20T19:12:36Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669322 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kaptan|köprü}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kap|tan|köp|rü|sü}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Greif_%28ship%2C_1946%29_2007_by-RaBoe_06.jpg|küçükresim|'''Kaptan köprüsü''']] # {{terim|dil=tr|denizcilik}} [[kaptan köşkü]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça== *{{KYK:TDK}} 3wdd9uyr1swmqi71bqnycvjw6pf6msq 0 45705 5669402 5256126 2026-06-20T22:24:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669402 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|numāyiş نمایش||gösterme, gösteri, gösteriş}} sözcüğünden. Bu sözcük Farsça {{l|fa|نمودن, نما|ç=numūdan, numā||göstermek}} fiilinden +iş ekiyle türetilmiştir. Farsça fiil Orta Farsça aynı anlama gelen nmūdan, nmāy- fiilinden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||nü|ma|yiş}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Protests opposing Venezuelan Bolivarian Revolution in Avenida Paulista, São Paulo, Brazil.jpg|küçükresim|Bir nümayiş.]] #{{t|dil=tr|politika }} [[gösteri]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} gt8utnybjtvhis279wqu2c90u0nr2bb 5669403 5669402 2026-06-20T22:24:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669403 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|numāyiş نمایش||gösterme, gösteri, gösteriş}} sözcüğünden. Bu sözcük Farsça {{l|fa|نمودن, نما|ç=numūdan, numā||göstermek}} fiilinden +iş ekiyle türetilmiştir. Farsça fiil Orta Farsça aynı anlama gelen nmūdan, nmāy- fiilinden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||nü|ma|yiş}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Protests opposing Venezuelan Bolivarian Revolution in Avenida Paulista, São Paulo, Brazil.jpg|küçükresim|Bir nümayiş.]] #{{t|dil=tr|eskimiş|politika }} [[gösteri]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} jaift1fnbboixjz823niv441xs9stm1 0 46063 5669499 5657335 2026-06-21T10:14:15Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669499 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|ser|levha}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ser|lev|ha}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Balkanlar Thessaloniki Newspaper.jpg|küçükresim|Osmanlıca bir gazetenin '''serlevhası''']] # {{t|dil=tr|eskimiş|yazı}} [[başlık]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/42|dil=tr |sayfa=42 |tanıklık= Tek çizgili sahifelerde, iri ve intizamsız harfler, gayet acele yazıldığı belli satırlar vardı. İlk sahifeye bir göz attım, '''serlevha''' filân yoktu. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} kyb1jej9gztmsc6ocglt0qjp7u2zwlf 0 46069 5669496 5256346 2026-06-21T10:11:13Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669496 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|سرپوش||baş örtüsü, başlık}} sözcüğünden. Bu sözcük Farsça {{l|fa|ç=sar |سر||baş}} ve Farsça {{l|fa|pūş}} veya {{l|fa|ç=pōş |پوش||(birleşik adlarda) örten}} sözcüklerinin bileşiğidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ser|puş}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|eskimiş|giyim}} [[başlık]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} nobt6vvifp84bbxrkz1xu8tkr1x70b4 5669497 5669496 2026-06-21T10:12:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669497 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|سرپوش||baş örtüsü, başlık}} sözcüğünden. Bu sözcük Farsça {{l|fa|ç=sar |سر||baş}} ve Farsça {{l|fa|pūş}} veya {{l|fa|ç=pōş |پوش||(birleşik adlarda) örten}} sözcüklerinin bileşiğidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ser|puş}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Mustafa Kemal at the end of the First Battle of İnönü.png|küçükresim|Herkesin başında bir '''serpuş''' var. ]] # {{t|dil=tr|eskimiş|giyim}} [[başlık]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} 2047owus47k4rp3fbnu3rzjko28azea 0 47155 5669518 4306286 2026-06-21T11:03:43Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669518 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||a|la|ca|bu|la|ca}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Overriding the Psychedelic Dream by David S. Soriano.png|küçükresim|Alaca bulaca bir tablo.]] # [[alacalı bulacalı]]. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ohjrvd1wfce5lfc709uxj5oz6qv0826 0 47368 5669492 5655530 2026-06-21T10:06:33Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669492 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|en-tête||başlık, mektup kâğıdı başlığı}} sözcüğünden. Bu sözcük Fransızca {{l|fr|tête||baş}} sözcüğünden türetilmiştir. Fransızca sözcük Latince {{l|la|testa||1. topraktan yapılan saksı, kâse, 2. (geç dönem halk dilinde) kafatası, kafa}} sözcüğünden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||an|tet}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Ottoman Multilingual Letterhead.jpg|küçükresim|Altı dilde yazılmış bir fatura '''anteti'''. (5)]] # {{t|dil=tr|yazı}} [[başlık]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Briefkopf|m}} *Fince: {{ç|fi|yläotsake}}, {{ç|fi|logo}} *Fransızca: {{ç|fr|en-tête}} *İngilizce: {{ç|en|headline}}, {{ç|en|letterhead}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} caxpztee5iffleziy87mev6yymyut36 0 47708 5669535 4173008 2026-06-21T11:31:20Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669535 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|baca|baş}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|ca|ba|şı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Napoleon clock and mantle in the Blue Room, White House LCCN2002705530.jpg|küçükresim|Bacabaşının üzerine çeşitli objeler konulmuş.]] # [[baca kaşı]] #*''Bu arpayı da daha sonra evde bacabaşı denilen ocağın üzerine koyardı.'' - Uğurol Barlas ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 2afgkq8p8i9ypti7rxle1ej6wingx7c 0 47916 5669304 4308215 2026-06-20T18:31:27Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669304 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|başkan|lık}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||baş|kan|lık}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Başkan olma durumu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[başkanlık makamı]], [[başkanlık sistemi]], [[asbaşkanlık]], [[genel başkanlık]], [[yarı başkanlık]], [[cumhurbaşkanlığı]], [[daire başkanlığı]] ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 67oyem77jrq1f0pdv52dzzmhh2psbkd 0 48039 5669292 5241833 2026-06-20T17:46:55Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669292 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|benzin|lik}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ben|zin|lik}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Sandakan Sabah Shell-Station-Labuk Road-03.jpg|küçükresim|Benzinlik]] # {{t|dil=tr|ulaşım|yapılar}} [[benzin istasyonu]] #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 53 |tanıklık=Savaş '''benzinlikte''' durup yol sordu. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 3xp7cimqflfty9xqcdtczwbzesueopk 0 48138 5669376 5242137 2026-06-20T20:53:22Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669376 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|bilardo|sopa}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|lar|do|so|pa|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|bilardo|dil=tr}} [[isteka]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Queue}}, {{ç|de|Billardstock}} *Azerice: {{ç|az|kiy}} *Estonca: {{ç|et|kii}} *Fince: {{ç|fi|biljardikeppi}}, {{ç|fi|köö}} *Fransızca: {{ç|fr|queue}} *İngilizce: {{ç|en|cue}} *İspanyolca: {{ç|es|taco}} *İsveççe: {{ç|sv|kö}}, {{ç|sv|biljardkö}} *İtalyanca: {{ç|it|stecca}} *Kürtçe: {{ç|ku|kimê}} *Lehçe: {{ç|pl|kij bilardowy}} *Macarca: {{ç|hu|dákó}} *Özbekçe: {{ç|uz|kiy}} *Rusça: {{ç|ru|кий}} *Ukraynaca: {{ç|uk|кий}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 32fh1qtmrmzcgo2cog1hhq9bd5laxsf 5669377 5669376 2026-06-20T20:55:32Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669377 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|bilardo|sopa}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|lar|do|so|pa|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:ED4 2730.jpg|küçükresim|Adam, bilardo sopasını tutuyor.]] # {{t|bilardo|dil=tr}} [[isteka]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Queue}}, {{ç|de|Billardstock}} *Azerice: {{ç|az|kiy}} *Estonca: {{ç|et|kii}} *Fince: {{ç|fi|biljardikeppi}}, {{ç|fi|köö}} *Fransızca: {{ç|fr|queue}} *İngilizce: {{ç|en|cue}} *İspanyolca: {{ç|es|taco}} *İsveççe: {{ç|sv|kö}}, {{ç|sv|biljardkö}} *İtalyanca: {{ç|it|stecca}} *Kürtçe: {{ç|ku|kimê}} *Lehçe: {{ç|pl|kij bilardowy}} *Macarca: {{ç|hu|dákó}} *Özbekçe: {{ç|uz|kiy}} *Rusça: {{ç|ru|кий}} *Ukraynaca: {{ç|uk|кий}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} id0at6ivtl41ggi7zhuw9swzpif2272 5669378 5669377 2026-06-20T20:55:40Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669378 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|bilardo|sopa}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|lar|do|so|pa|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:ED4 2730.jpg|küçükresim|Adam, bilardo sopasını tutuyor.]] # {{t|bilardo|dil=tr}} [[isteka]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Queue}}, {{ç|de|Billardstock}} *Azerice: {{ç|az|kiy}} *Estonca: {{ç|et|kii}} *Fince: {{ç|fi|biljardikeppi}}, {{ç|fi|köö}} *Fransızca: {{ç|fr|queue}} *İngilizce: {{ç|en|cue}} *İspanyolca: {{ç|es|taco}} *İsveççe: {{ç|sv|kö}}, {{ç|sv|biljardkö}} *İtalyanca: {{ç|it|stecca}} *Kürtçe: {{ç|ku|kimê}} *Lehçe: {{ç|pl|kij bilardowy}} *Macarca: {{ç|hu|dákó}} *Özbekçe: {{ç|uz|kiy}} *Rusça: {{ç|ru|кий}} *Ukraynaca: {{ç|uk|кий}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} bue9g5cf80ppq8i04bfqjt41qweluwa 0 48323 5669471 5632713 2026-06-21T08:50:44Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669471 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|bonbon|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bon|bon|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Pâtes de fruits d'Auvergne 4.jpg|küçükresim|Bonbon şekeri.]] # {{t|dil=tr|tatlılar}} [[bonbon]] #*{{kt|yıl=2015 |yazar=Didem MADAK|başlık=Ah'lar Ağacı|=Metis Yayınları |sayfa=15|tanıklık=Tanrım bana hiç erimeyen,/Kırmızı bir '''bonbon şekeri''' yolla.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 377zdwtvusp23antrm9kr7ooxwjmzm0 0 51769 5669294 5634268 2026-06-20T17:48:59Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669294 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|station||1. durma, duruş, 2. durma yeri, durak}} sözcüğünden. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen {{l|la|stātio}} sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Latince {{l|la|stāre||durmak}} fiilinden {{l|tr|+(t)ion}} ekiyle türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||is|tas|yon}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Kyoto Station November 2016 -02.jpg|küçükresim|150px|Bir metro '''istasyonu''' (1)]] [[File:Hava Kalitesi İzleme İstasyonu.jpg|küçükresim|150px|Bir araştırma '''istasyonu''' (2)]] [[File:Tüvtürkk.jpg|küçükresim|150px|Araç muayene '''istasyonu''' (3)]] # {{t|dil=tr|binalar|demiryolu ulaşımı}} [[tren]] ve [[metro]]nun durup yolcuların indikleri veya bindikleri yer. #*{{kt|başlık= Dünkü - Bugünkü Akhisar|yazar=Ekmel İZDEM|yayıncı=Ülkü Basımevi|yıl=1944|sayfa=72|tanıklık=Bu yeni şehiri İsmet İnönü ilkokulu, park ve sinema doğudan, '''istasyona''' kadar demiryoluna paralel sıralanan konaklar batıdan ve Hükümet caddesi kuzeyden sıınırlandırıyor.|dil=tr}} # araştırma kuruluşu #*''Meteoroloji istasyonu.'' #*''Tohum ıslah istasyonu.'' # satış, bakım, aşı vb. işlerin yapıldığı kuruluş veya yer #*''Trafik muayene istasyonu.'' #*''Aşı istasyonu.'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[istasyon yapmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[afet istasyonu]], [[akaryakıt istasyonu]], [[benzin istasyonu]], [[meteoroloji istasyonu]], [[radyo istasyonu]], [[servis istasyonu]], [[televizyon verici istasyonu]], [[uzay istasyonu]], [[yer istasyonu]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Station|d}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|ста́нцыя|d}} *Bulgarca: {{ç|bg|ста́нция |d}} *Çekçe: {{ç|cs|stanice|d}} *Danca: {{ç|da|station|g}} *Endonezce: {{ç|id|stasiun}} *Esperanto dili: {{ç|eo|stacio}} *Estonca: {{ç|et|jaam}} *Felemenkçe: {{ç|nl|station|n}} *Fince: {{ç|fi|asema}} *Fransızca: {{ç|fr|gare|d}}, {{ç|fr|station|d}} *İngilizce: {{ç|en|station}} *İspanyolca: {{ç|es|estación|d}} *İsveççe: {{ç|sv|station|g}} *İtalyanca: {{ç|it|stazione|d}} *İzlandaca: {{ç|is|stöð|d}} *Lehçe: {{ç|pl|stacja|d}} *Letonca: {{ç|lv|stacija|d}} *Litvanca: {{ç|lt|stotis|d}} *Macarca: {{ç|hu|állomás}} *Makedonca: {{ç|mk|станица|d}} *Norveççe: {{ç|no|stasjon|e}} *Özbekçe: {{ç|uz|stantsiya}} *Portekizce: {{ç|pt|estação|d}} *Rumence: {{ç|ro|stație|d}} *Rusça: {{ç|ru|ста́нция|d}} *Savahili dili: {{ç|sw|kituo}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|ста̀ница|d}}, {{ç|sh|stànica|d}} *Slovakça: {{ç|sk|stanica|d}} *Slovence: {{ç|sl|postaja|d}} *Türkmence: {{ç|tk|stansiýa}} *Ukraynaca: {{ç|uk|ста́нція|d}} *Yunanca: {{ç|el|σταθμός|e}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} bp6kydjcchby8lkdoct21ookvsf44f0 5669295 5669294 2026-06-20T17:49:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669295 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|استاسیون|ç=istasyon}}, {{kökenli|tr|fr|station||1. durma, duruş, 2. durma yeri, durak}}. Bu sözcük Latince aynı anlama gelen {{l|la|stātio}} sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Latince {{l|la|stāre||durmak}} fiilinden {{l|tr|+(t)ion}} ekiyle türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||is|tas|yon}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Kyoto Station November 2016 -02.jpg|küçükresim|150px|Bir metro '''istasyonu''' (1)]] [[File:Hava Kalitesi İzleme İstasyonu.jpg|küçükresim|150px|Bir araştırma '''istasyonu''' (2)]] [[File:Tüvtürkk.jpg|küçükresim|150px|Araç muayene '''istasyonu''' (3)]] # {{t|dil=tr|binalar|demiryolu ulaşımı}} [[tren]] ve [[metro]]nun durup yolcuların indikleri veya bindikleri yer. #*{{kt|başlık= Dünkü - Bugünkü Akhisar|yazar=Ekmel İZDEM|yayıncı=Ülkü Basımevi|yıl=1944|sayfa=72|tanıklık=Bu yeni şehiri İsmet İnönü ilkokulu, park ve sinema doğudan, '''istasyona''' kadar demiryoluna paralel sıralanan konaklar batıdan ve Hükümet caddesi kuzeyden sıınırlandırıyor.|dil=tr}} # araştırma kuruluşu #*''Meteoroloji istasyonu.'' #*''Tohum ıslah istasyonu.'' # satış, bakım, aşı vb. işlerin yapıldığı kuruluş veya yer #*''Trafik muayene istasyonu.'' #*''Aşı istasyonu.'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[istasyon yapmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[afet istasyonu]], [[akaryakıt istasyonu]], [[benzin istasyonu]], [[meteoroloji istasyonu]], [[radyo istasyonu]], [[servis istasyonu]], [[televizyon verici istasyonu]], [[uzay istasyonu]], [[yer istasyonu]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Station|d}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|ста́нцыя|d}} *Bulgarca: {{ç|bg|ста́нция |d}} *Çekçe: {{ç|cs|stanice|d}} *Danca: {{ç|da|station|g}} *Endonezce: {{ç|id|stasiun}} *Esperanto dili: {{ç|eo|stacio}} *Estonca: {{ç|et|jaam}} *Felemenkçe: {{ç|nl|station|n}} *Fince: {{ç|fi|asema}} *Fransızca: {{ç|fr|gare|d}}, {{ç|fr|station|d}} *İngilizce: {{ç|en|station}} *İspanyolca: {{ç|es|estación|d}} *İsveççe: {{ç|sv|station|g}} *İtalyanca: {{ç|it|stazione|d}} *İzlandaca: {{ç|is|stöð|d}} *Lehçe: {{ç|pl|stacja|d}} *Letonca: {{ç|lv|stacija|d}} *Litvanca: {{ç|lt|stotis|d}} *Macarca: {{ç|hu|állomás}} *Makedonca: {{ç|mk|станица|d}} *Norveççe: {{ç|no|stasjon|e}} *Özbekçe: {{ç|uz|stantsiya}} *Portekizce: {{ç|pt|estação|d}} *Rumence: {{ç|ro|stație|d}} *Rusça: {{ç|ru|ста́нция|d}} *Savahili dili: {{ç|sw|kituo}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|ста̀ница|d}}, {{ç|sh|stànica|d}} *Slovakça: {{ç|sk|stanica|d}} *Slovence: {{ç|sl|postaja|d}} *Türkmence: {{ç|tk|stansiýa}} *Ukraynaca: {{ç|uk|ста́нція|d}} *Yunanca: {{ç|el|σταθμός|e}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} cuw3vvoj813iamzemma66hm8tgypm6m 0 52204 5669415 5656677 2026-06-20T22:32:00Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669415 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|kaplumbağa|yürüyüş}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} *{{h|dil=tr||kap|lum|ba|ğa|yü|rü|yü|şü}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Çok ağır yürüyüş. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} jqkkjdcd95397jirftpgbzyccqe1vnm 0 52210 5669494 5655695 2026-06-21T10:08:10Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669494 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|capuchon||külahlı cübbe}} sözcüğünden. Bu sözcük İtalyanca aynı anlama gelen {{l|it|cappuccio}} sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Geç Latince {{l|la|cappa||külah, kukuleta}} sözcüğünden türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ka|pü|şon}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:InfantHood.jpg|küçükresim|Çocuk, '''kapüşonuna''' dokunuyor. ]] # {{t|dil=tr|giyim}} [[başlık]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} njtffokob8vnvueoflr9t2we6kvcd44 0 52514 5669456 4290121 2026-06-21T08:25:59Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669456 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kesme|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kes|me|şe|ker}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Würfelzucker -- 2018 -- 3582.jpg|küçükresim|Kesme şeker]] #{{t|dil=tr|yiyecekler}} [[küp şeker]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} kiwsqnnx5sn5qu6o3e59j4fp57goz7e 0 53768 5669345 5637606 2026-06-20T20:01:42Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669345 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|hy|dil=tr}} {{l|hy|մճիր ||kömür kırıntısı}} sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcüğün kökeni belirsizdir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||mı|cır}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Gravel 1 2017-05-14.jpg|küçükresim|Mıcır dökülmüş bir yol. (1)]] # Yol yapımında kullanılan taş kırıntısı; [[mucur]]. #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 139 |tanıklık=Savaş ani frenle arabayı sağa çekti. Yuvarlanan '''mı­cırların''' arasından toz kalktı, incecik perdesiyle açık pencerelerden içeri girdi. }} #*{{mt|dergi=Notos Öykü|sayı=105|yıl=2025 |başlık=Kulak Misafiri|yazar=Burak ÇAKIR|sayfa=124|tanıklık= Ayaklarını sürüye sürüye aştı '''mıcır''' yolu, önce köşedeki tekele uğradı, ardırdan çay ocağına.|dil=tr}} # Kömür kırıntısı; [[mucur]]. #{{t|dil=tr|mecaz}} Bir şeyin işe yaramayan bölümü. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} i18z4qdvymefo5kmq58oteme2qy49y6 0 56561 5669491 4518616 2026-06-21T09:34:20Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669491 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|şeker|li}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker|li}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Spoon Sugar Solution with Glass.jpg|küçükresim|Şekerli bir su.(1)]] # İçinde şeker bulunan. # {{t|dil=tr|yemek içmek}} Lezzetli, tatlı olan. #* "Elmalar ferik elmaları gibi kokulu, şekerli, tatlıdır." - Sait Faik Abasıyanık ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|sokerinen}}, {{ç|fi|sokeroitu}} {{alt}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[şekerli kahve]], [[orta şekerli]] ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 8m24y3tt2i1yi35g4ine6mm56ox1fkg 0 58837 5669395 3932068 2026-06-20T21:16:03Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669395 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|ota|dil=tr}} {{l|ota|عضله|tr=adale}}, o da {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|عضلة||kas}} sözcüğünden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||a|da|le}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Space of the gastrocnemius and soleus.png|thumb|Bir '''adale.''' ]] # {{t|dil=tr|anatomi}} [[kas]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{tercüme yönlendirme|kas}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} sqrnuo52u44n85eocbevidahqvpcg33 0 60150 5669470 4401894 2026-06-21T08:50:13Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669470 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|bonbon||şekerleme}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bon|bon}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Pâtes de fruits d'Auvergne 4.jpg|küçükresim|Bonbon]] # {{t|dil=tr|tatlılar}} Şerbet içinde kaynatılarak üzeri şekerle kaplanmış meyve; [[bonbon şekeri]]. #*''Geri dönüp yediği bonbonların jelatinlerini topladı.'' - E. Şafak ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} lesbabmhoroi4dv80e9p1htwwnlj1b9 0 62060 5669519 5634543 2026-06-21T11:06:52Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669519 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|it}} {{b|it|cássaro|geminin en üst güvertesi, kaptan köşkü}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça {{b|ar|قصر|ç=ḳaṣr|anlam=köşk}} sözcüğünden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ka|sa|ra}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:QE2_bow.jpg|küçükresim|kasara]] # {{terim|dil=tr|denizcilik}} Geminin baş ve kıç tarafında, asıl güverteden yüksek olan kısa güverte. #*{{kt|dil=tr|başlık=Cam Negatiflerde İstanbul'un İzleri: İmparatorluk'tan Cumhuriyete|yazar=Ziya Kenan BİLİCİ |yıl=2017|yayıncı=T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları |sayfa=116 |tanıklık=Bu fotoğraflardan biri, Osmanlı tarihinin kaderinde büyük rol oynamış Yavuz (Sultan Selim) zırhlısına ait; fotoğraf, geminin sancak tarafında baş '''kasarasından''' başlayıp kıç '''kasarasına''' kadar güverte boyunca dizilen personeli, donanma selâmı geleneği olan çimavira halinde gösteriyor. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} b8phwbgiag0bns55kner2srdyqvnm0q 5669520 5669519 2026-06-21T11:07:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669520 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|it}} {{b|it|cássaro|tr=geminin en üst güvertesi, kaptan köşkü}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça {{b|ar|قصر|ç=ḳaṣr|anlam=köşk}} sözcüğünden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ka|sa|ra}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:QE2_bow.jpg|küçükresim|kasara]] # {{terim|dil=tr|denizcilik}} Geminin baş ve kıç tarafında, asıl güverteden yüksek olan kısa güverte. #*{{kt|dil=tr|başlık=Cam Negatiflerde İstanbul'un İzleri: İmparatorluk'tan Cumhuriyete|yazar=Ziya Kenan BİLİCİ |yıl=2017|yayıncı=T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları |sayfa=116 |tanıklık=Bu fotoğraflardan biri, Osmanlı tarihinin kaderinde büyük rol oynamış Yavuz (Sultan Selim) zırhlısına ait; fotoğraf, geminin sancak tarafında baş '''kasarasından''' başlayıp kıç '''kasarasına''' kadar güverte boyunca dizilen personeli, donanma selâmı geleneği olan çimavira halinde gösteriyor. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} f8ik4znrlke0nlpm6ffpy3j33e623wp 0 62115 5669521 5635150 2026-06-21T11:09:34Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669521 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{köken|dil=tr|it}} {{b|it|manica|ç=manika|tr=1. giysi yeni, 2. gemilerde ambar bacası}} sözcüğünden. Bu sözcük Latince {{b|la|manica|ç=manika|anlam=yen}} sözcüğünden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ma|ni|ka}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:HMS Surprise (replica ship) main deck 2.JPG|küçükresim|manika]] # {{t|dil=tr|denizcilik}} Bir [[tekne]]nin alt kısımlarına [[güverte]]den aşağıya doğru [[havalandırma]] için konulan geniş boru #*{{kt|yıl=2012 |yazar=Attilâ İlhan |başlık=Sokaktaki Adam|sayfa=23|tanıklık= Geminin dumanı. '''Manikalar''' da bir hırlar ki, konuşmanın imkâ­nı yok. |tercüme=|yayıncı=İş Bankası Kültür Yayınları|ISBN= |oclc= |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} 1naqt2fe3m6pbygjnq7kwtnyp5o9py7 0 63785 5669505 5552220 2026-06-21T10:31:01Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669505 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|خیال}} o da {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|خَيَال |tr=1.rüyada görülen, 2. korkuluk}} sözcüğünden. Bu sözcük Arapça {{l|ar|خَالَ |ç=χāla |tr=“zannetti”}} fiilinin faˁāl vezninde masdarıdır. ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-hayal.wav}} * {{h|dil=tr||ha|yal}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=incelme}} # Zihinde tasarlanan, canlandırılan ve gerçekleşmesi özlenen şey; [[imge]], [[hülya]]. #* ''Mustafa Kemal hayallerin değil hakikatlerin adamı idi.'' - F. R. Atay # Belli belirsiz görülen şey; [[gölge]] # {{t|fizik|dil=tr}} [[görüntü]] #* ''İnsanın aynadaki hayali.'' # {{t|ruh bilimi|dil=tr}} [[imge]] # {{t|dil=tr|oyun}} Aydınlatılan bir perde arkasında deri veya kartondan yapılmış, hareket edebilen resimler ve bunlarla oynatılan oyun. #* "Hayal yani Karagöz oynatan bir sanatkârmış." - Abdülhak Şinasi Hisar ====Deyimler==== [[hayale dalmak]], [[hayale kapılmak]], [[hayal etmek]], [[hayal gibi]], [[hayali kırılmak]], [[hayalinden geçirmek]], [[hayal kurmak]], [[hayal olmak]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[hayal âlemi]], [[hayal dünyası]], [[hayal gücü]], [[hayalhane]], [[hayal kırıklığı]], [[hayal meyal]], [[hayal oyunu]], [[ham hayal]], [[inkisarıhayal]], [[sukutuhayal]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|oyuk}} *Fince: {{ç|fi|unelma}}, {{ç|fi|mielikuva}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 2ngbffl6boahwvpbntf2dnx96ahf6y1 5669506 5669505 2026-06-21T10:32:34Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669506 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|خیال}} o da {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|خَيَال |tr=1.rüyada görülen, 2. korkuluk}} sözcüğünden. Bu sözcük Arapça {{l|ar|خَالَ|tr=zannetti}} fiilinin faˁāl vezninde masdarıdır. ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-hayal.wav}} * {{h|dil=tr||ha|yal}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=incelme}} # Zihinde tasarlanan, canlandırılan ve gerçekleşmesi özlenen şey; [[imge]], [[hülya]]. #* ''Mustafa Kemal hayallerin değil hakikatlerin adamı idi.'' - F. R. Atay # Belli belirsiz görülen şey; [[gölge]] # {{t|fizik|dil=tr}} [[görüntü]] #* ''İnsanın aynadaki hayali.'' # {{t|ruh bilimi|dil=tr}} [[imge]] # {{t|dil=tr|oyun}} Aydınlatılan bir perde arkasında deri veya kartondan yapılmış, hareket edebilen resimler ve bunlarla oynatılan oyun. #* "Hayal yani Karagöz oynatan bir sanatkârmış." - Abdülhak Şinasi Hisar ====Deyimler==== [[hayale dalmak]], [[hayale kapılmak]], [[hayal etmek]], [[hayal gibi]], [[hayali kırılmak]], [[hayalinden geçirmek]], [[hayal kurmak]], [[hayal olmak]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[hayal âlemi]], [[hayal dünyası]], [[hayal gücü]], [[hayalhane]], [[hayal kırıklığı]], [[hayal meyal]], [[hayal oyunu]], [[ham hayal]], [[inkisarıhayal]], [[sukutuhayal]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|oyuk}} *Fince: {{ç|fi|unelma}}, {{ç|fi|mielikuva}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 8nmumvvn5wr379cw9mksjrfna6qoij2 5669507 5669506 2026-06-21T10:34:03Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669507 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|خیال}} o da {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|خَيَال |tr=1.rüyada görülen, 2. korkuluk}} sözcüğünden. Bu sözcük Arapça {{l|ar|خَالَ|tr=zannetti}} fiilinin faˁāl vezninde masdarıdır. ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-hayal.wav}} * {{h|dil=tr||ha|yal}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=incelme}} # Zihinde tasarlanan, canlandırılan ve gerçekleşmesi özlenen şey; [[imge]], [[hülya]]. #* ''Mustafa Kemal hayallerin değil hakikatlerin adamı idi.'' - F. R. Atay # Belli belirsiz görülen şey; [[gölge]] # {{t|fizik|dil=tr}} [[görüntü]] #* ''İnsanın aynadaki hayali.'' # {{t|ruh bilimi|dil=tr}} [[imge]] # {{t|dil=tr|oyun}} Aydınlatılan bir perde arkasında deri veya kartondan yapılmış, hareket edebilen resimler ve bunlarla oynatılan oyun. #* "Hayal yani Karagöz oynatan bir sanatkârmış." - Abdülhak Şinasi Hisar ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[hayale dalmak]], [[hayale kapılmak]], [[hayal etmek]], [[hayal gibi]], [[hayali kırılmak]], [[hayalinden geçirmek]], [[hayal kurmak]], [[hayal olmak]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[hayal âlemi]], [[hayal dünyası]], [[hayal gücü]], [[hayalhane]], [[hayal kırıklığı]], [[hayal meyal]], [[hayal oyunu]], [[ham hayal]], [[inkisarıhayal]], [[sukutuhayal]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|oyuk}} *Fince: {{ç|fi|unelma}}, {{ç|fi|mielikuva}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} c5rf2b4ag3s3h62et5fcqm6ly0of237 5669511 5669507 2026-06-21T10:49:19Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669511 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|خیال}} o da {{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|خيال|ç=χayāl||1. rüyada görülen, 2. korkuluk}} sözcüğünden. Bu sözcük Arapça {{b|ar|خال|ç=χāla||zannetti}} fiilinin faˁāl vezninde masdarıdır. ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-hayal.wav}} * {{h|dil=tr||ha|yal}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=incelme}} # Zihinde tasarlanan, canlandırılan ve gerçekleşmesi özlenen şey; [[imge]], [[hülya]]. #* ''Mustafa Kemal hayallerin değil hakikatlerin adamı idi.'' - F. R. Atay # Belli belirsiz görülen şey; [[gölge]] # {{t|fizik|dil=tr}} [[görüntü]] #* ''İnsanın aynadaki hayali.'' # {{t|ruh bilimi|dil=tr}} [[imge]] # {{t|dil=tr|oyun}} Aydınlatılan bir perde arkasında deri veya kartondan yapılmış, hareket edebilen resimler ve bunlarla oynatılan oyun. #* "Hayal yani Karagöz oynatan bir sanatkârmış." - Abdülhak Şinasi Hisar ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[hayale dalmak]], [[hayale kapılmak]], [[hayal etmek]], [[hayal gibi]], [[hayali kırılmak]], [[hayalinden geçirmek]], [[hayal kurmak]], [[hayal olmak]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[hayal âlemi]], [[hayal dünyası]], [[hayal gücü]], [[hayalhane]], [[hayal kırıklığı]], [[hayal meyal]], [[hayal oyunu]], [[ham hayal]], [[inkisarıhayal]], [[sukutuhayal]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|oyuk}} *Fince: {{ç|fi|unelma}}, {{ç|fi|mielikuva}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} dw2hb4gn0y5pqaavq0ad2z0rb04nm8q 0 63946 5669315 5634114 2026-06-20T18:52:16Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669315 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|en|dil=tr}} {{l|en|hostess||konuk ağırlayan (kadın), ev sahibesi}} sözcüğünden. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||hos|tes}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Air KBZ Flight Attendant 1.jpg|küçükresim|Hostes (1)]] # {{t|dil=tr|meslekler|havacılık}} Taşıtlarda, özellikle uçaklarda yolcu ağırlayan bayan #*{{kt|başlık=Âşıklar Delidir ya da Yazı Tura|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2018|sayfa=20|tanıklık="Başka bir şey ister misiniz?" dedi '''hostes.'''|dil=tr}} # Bir topluluk, kongre vb. yerlerde katılanları ağırlayan, onlara kılavuzluk eden bayan # Yarışma programlarında sunucuya yardımcı olan bayan ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Hostess|f}} *İngilizce: {{ç|en|hostess}}, {{ç|en|airhostess}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} 4cpalk1utl69gyyni1xl5cesblm8cz3 0 64835 5669426 4103591 2026-06-20T22:50:55Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669426 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|izole|bant}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||i|zo|le|bant}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Electrical-tape_black.jpg|küçükresim|İzole bant (1)]] #{{t|elektrik|dil=tr}} Elektrik akımının başka tarafa geçmesini önlemek için teli sarmakta kullanılan bant. # [[ bant]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Isolierband|n}} *Fince: {{ç|fi|eristysnauha}} *Fransızca: {{ç|fr|chatterton|m}} *İngilizce: {{ç|en|insulating tape}}, {{ç|en|electrical tape}} *Kürtçe: {{ç|ku|îzole band}} *Lehçe: {{ç|pl|taśma izolacyjna}} *Macarca: {{ç|hu|szigetelőszalag}} *Portekizce: {{ç|pt|fita isolante}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} qgcadb6ugbvsc7e4622ejytm8i88avb 0 65804 5669502 5649237 2026-06-21T10:19:36Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669502 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|منظره}}, o da {{k|ar|dil=tr}} tanıksız veya yeniden kurulmuş mafˁala(t) vezninde ism-i zaman ve mekân olan {{l|ar| مَنْظَرة||}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça {{l|ar|ç=manẓar |مَنْظَر||bakanak, seyir yeri}} sözcüğü ile eş kökenlidir. Arapça sözcük Arapça {{l|ar|ç=naẓara| نَظَرَ||baktı}} fiilinden türetilmiştir. ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-manzara.wav}} * {{h|dil=tr||man|za|ra}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Settlements on the moutains.jpg|thumb|küçükresim|150px|Bu fotoğrafın manzarası bir yayla. (1) Yaylanın manzarası da bir uçurum (2)]] # Bakış, görüş alanına giren, dikkati çeken her yer; [[görüntü]], [[dekor]]. #* "Karışık rüyalarda görülen manzaralar gibi dumanlı bir sahne." - Aka Gündüz # [[görünüş]]. #* "Boğaz'ın ucundan Karadeniz'e bir kapı gibi açılan manzara..." - Hüseyin Rahmi Gürpınar # {{t|dil=tr|resim}} Konusu bir doğa veya şehir parçası olan resim, gravür veya desen, tablo. # {{t|dil=tr|resim}} [[tablo]]. # {{t|dil=tr|mecaz}} [[durum]]. #* "Bu sade dekor, ölümün manzarasını ulvi bir tablo gibi güzelleştirmişti." - Orhan Seyfi Orhon ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[manzara koymak]] ====Çeviriler==== {{Üst|manzara|tip=çeviriler}} * Arapça: {{ç|ar|مَنْظَر‎‎|e}} * Azerice: {{ç|az|mənzərə}} * Fince: {{ç|fi|näkymä}} * İngilizce: {{ç|en|sight}}, {{ç|en|view}} * Özbekçe: {{ç|uz|manzara}} * Rusça: {{ç|ru|вид}}, {{ç|ru|пейзаж}}, {{ç|ru|панорама}} * Tatarca: {{ç|tt|mänzärä}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|منظره‎}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} f5rl5d242xaxbo3v4kw5l3k56ubmbu7 5669503 5669502 2026-06-21T10:20:02Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669503 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|منظره}}, o da {{k|ar|dil=tr}} tanıksız veya yeniden kurulmuş mafˁala(t) vezninde ism-i zaman ve mekân olan {{l|ar| مَنْظَرة||}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça {{l|ar|ç=manẓar |مَنْظَر||bakanak, seyir yeri}} sözcüğü ile eş kökenlidir. Arapça sözcük Arapça {{l|ar|ç=naẓara| نَظَرَ||baktı}} fiilinden türetilmiştir. ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-manzara.wav}} * {{h|dil=tr||man|za|ra}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Settlements on the moutains.jpg|thumb|küçükresim|150px|Bu fotoğrafın manzarası bir yayla. (1) Yaylanın manzarası da bir uçurum (2)]] # Bakış, görüş alanına giren, dikkati çeken her yer; [[görüntü]], [[dekor]]. #* "Karışık rüyalarda görülen manzaralar gibi dumanlı bir sahne." - Aka Gündüz # [[görünüş]]. #* "Boğaz'ın ucundan Karadeniz'e bir kapı gibi açılan manzara..." - Hüseyin Rahmi Gürpınar # {{t|dil=tr|resim}} Konusu bir doğa veya şehir parçası olan resim, gravür veya desen, tablo. # {{t|dil=tr|resim}} [[tablo]]. # {{t|dil=tr|mecaz}} [[durum]]. #* "Bu sade dekor, ölümün manzarasını ulvi bir tablo gibi güzelleştirmişti." - Orhan Seyfi Orhon ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[manzara koymak]] ====Çeviriler==== {{Üst|manzara|tip=çeviriler}} * Arapça: {{ç|ar|مَنْظَر‎‎|e}} * Azerice: {{ç|az|mənzərə}} * Fince: {{ç|fi|näkymä}} * İngilizce: {{ç|en|sight}}, {{ç|en|view}} * Özbekçe: {{ç|uz|manzara}} * Rusça: {{ç|ru|вид}}, {{ç|ru|пейзаж}}, {{ç|ru|панорама}} * Tatarca: {{ç|tt|mänzärä}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|منظره‎}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Kubbealtı}} * {{KYK:Nişanyan}} lta6wwo68zgrub1jtrjsr66dmh2s7uc 0 67967 5669301 5259509 2026-06-20T18:22:31Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669301 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|rampe||gemiden gemiye veya iskeleye atılan geçici köprü, her türlü eğimli platform}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Fransızca {{l|fr|ramper||sürünmek}} fiilinin fiilden türetilmiş ismidir. Fransızca fiil Germence tanıksız veya yeniden kurulmuş {{l|gem|*hrampan}} fiilinden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ram|pa}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Emergency stopping lane in Muğla, Turkey.jpg|küçükresim|150px|Bir rampa (1) ]] [[File:Town railway goods shed, Beamish Museum, 29 July 2011.jpg|küçükresim|150px|Vagon, taş rampanın kenarında duruyor. (2) ]] [[File:Rerailer.JPG|thumb|küçükresim|150px|Vagon, taş rampanın kenarında duruyor. (3) ]] [[File:Firing Qader Missile from a truck launcher (2).jpg|150px|Füze, rampadan çıkıyor. (4) ]] [[File:Indian naval ship coming alongside Al Jubail.jpg|150px|Rampa hâlindeki iki gemi. (5) ]] # # {{t|dil=tr|yollar}} Bir arazinin, bir kara yolunun, bir demir yolu hattının yatay doğrultuya göre yokuş olan bölümü. #* "Tren, rastgele bir yerlere gidiyor, rampalarda, küçük istasyonlarda saatlerce duruyordu." - Reşat Nuri Güntekin # {{t|dil=tr|demiryolu ulaşımı}} Özellikle istasyonlarda, vagonlara eşya yüklemek veya boşaltmak için yapılan, ambarın önünde bulunan set. #* "Birimiz istasyon rampalarında yan gelirken birimiz yokuşlarda çabalar." - Arif Nihat Asya # {{t|dil=tr|demiryolu ulaşımı}} Bir vagonu raya sokmak veya raydan çıkarmak için kullanılan araç. # {{t|dil=tr|askeriye }} Füzelerin havaya fırlatılmak için üstüne yerleştirildikleri eğik destek. # {{t|dil=tr|denizcilik }} Bir geminin bir başka gemiye, dubaya, iskeleye veya sala değecek biçimde yanaşması. # {{t|dil=tr|aletler}} İki ağacı veya takozları birbirine kenetlemek için kullanılan, uçları eğriltilmiş ve sivriltilmiş demir çubuk. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|ramppi}}, {{ç|fi|luiska}} *Fransızca: {{ç|fr|rampe|f}} *İtalyanca: {{ç|it|rampa|f}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Fince== ===Ön ad=== {{başlık başı|fi|ön ad}} # [[aksak]] blutqg5m59bo74ozzo5dfde1tpp30bx 5669302 5669301 2026-06-20T18:23:21Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669302 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|rampe||gemiden gemiye veya iskeleye atılan geçici köprü, her türlü eğimli platform}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Fransızca {{l|fr|ramper||sürünmek}} fiilinin fiilden türetilmiş ismidir. Fransızca fiil Germence tanıksız veya yeniden kurulmuş {{l|gem|*hrampan}} fiilinden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ram|pa}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Emergency stopping lane in Muğla, Turkey.jpg|küçükresim|150px|Bir rampa (1) ]] [[File:Town railway goods shed, Beamish Museum, 29 July 2011.jpg|küçükresim|150px|Vagon, taş rampanın kenarında duruyor. (2) ]] [[File:Rerailer.JPG|thumb|küçükresim|150px|Vagon, taş rampanın kenarında duruyor. (3) ]] [[File:Firing Qader Missile from a truck launcher (2).jpg|küçükresim|150px|Füze, rampadan çıkıyor. (4) ]] [[File:Indian naval ship coming alongside Al Jubail.jpg|küçükresim|150px|Rampa hâlindeki iki gemi. (5) ]] # # {{t|dil=tr|yollar}} Bir arazinin, bir kara yolunun, bir demir yolu hattının yatay doğrultuya göre yokuş olan bölümü. #* "Tren, rastgele bir yerlere gidiyor, rampalarda, küçük istasyonlarda saatlerce duruyordu." - Reşat Nuri Güntekin # {{t|dil=tr|demiryolu ulaşımı}} Özellikle istasyonlarda, vagonlara eşya yüklemek veya boşaltmak için yapılan, ambarın önünde bulunan set. #* "Birimiz istasyon rampalarında yan gelirken birimiz yokuşlarda çabalar." - Arif Nihat Asya # {{t|dil=tr|demiryolu ulaşımı}} Bir vagonu raya sokmak veya raydan çıkarmak için kullanılan araç. # {{t|dil=tr|askeriye }} Füzelerin havaya fırlatılmak için üstüne yerleştirildikleri eğik destek. # {{t|dil=tr|denizcilik }} Bir geminin bir başka gemiye, dubaya, iskeleye veya sala değecek biçimde yanaşması. # {{t|dil=tr|aletler}} İki ağacı veya takozları birbirine kenetlemek için kullanılan, uçları eğriltilmiş ve sivriltilmiş demir çubuk. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|ramppi}}, {{ç|fi|luiska}} *Fransızca: {{ç|fr|rampe|f}} *İtalyanca: {{ç|it|rampa|f}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Fince== ===Ön ad=== {{başlık başı|fi|ön ad}} # [[aksak]] qhtbm746o62vqnqm9zdn9a3jcqkysvo 5669303 5669302 2026-06-20T18:25:12Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669303 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|rampe||gemiden gemiye veya iskeleye atılan geçici köprü, her türlü eğimli platform}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Fransızca {{l|fr|ramper||sürünmek}} fiilinin fiilden türetilmiş ismidir. Fransızca fiil, Germence tanıksız veya yeniden kurulmuş *hrampan fiilinden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ram|pa}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Emergency stopping lane in Muğla, Turkey.jpg|küçükresim|150px|Bir rampa (1) ]] [[File:Town railway goods shed, Beamish Museum, 29 July 2011.jpg|küçükresim|150px|Vagon, taş rampanın kenarında duruyor. (2) ]] [[File:Rerailer.JPG|thumb|küçükresim|150px|Vagon, taş rampanın kenarında duruyor. (3) ]] [[File:Firing Qader Missile from a truck launcher (2).jpg|küçükresim|150px|Füze, rampadan çıkıyor. (4) ]] [[File:Indian naval ship coming alongside Al Jubail.jpg|küçükresim|150px|Rampa hâlindeki iki gemi. (5) ]] # # {{t|dil=tr|yollar}} Bir arazinin, bir kara yolunun, bir demir yolu hattının yatay doğrultuya göre yokuş olan bölümü. #* "Tren, rastgele bir yerlere gidiyor, rampalarda, küçük istasyonlarda saatlerce duruyordu." - Reşat Nuri Güntekin # {{t|dil=tr|demiryolu ulaşımı}} Özellikle istasyonlarda, vagonlara eşya yüklemek veya boşaltmak için yapılan, ambarın önünde bulunan set. #* "Birimiz istasyon rampalarında yan gelirken birimiz yokuşlarda çabalar." - Arif Nihat Asya # {{t|dil=tr|demiryolu ulaşımı}} Bir vagonu raya sokmak veya raydan çıkarmak için kullanılan araç. # {{t|dil=tr|askeriye }} Füzelerin havaya fırlatılmak için üstüne yerleştirildikleri eğik destek. # {{t|dil=tr|denizcilik }} Bir geminin bir başka gemiye, dubaya, iskeleye veya sala değecek biçimde yanaşması. # {{t|dil=tr|aletler}} İki ağacı veya takozları birbirine kenetlemek için kullanılan, uçları eğriltilmiş ve sivriltilmiş demir çubuk. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|ramppi}}, {{ç|fi|luiska}} *Fransızca: {{ç|fr|rampe|f}} *İtalyanca: {{ç|it|rampa|f}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Fince== ===Ön ad=== {{başlık başı|fi|ön ad}} # [[aksak]] 8xutyifgu6n5vz8a72k562ehrrzohj4 0 69538 5669501 5604104 2026-06-21T10:17:04Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669501 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|tableau||levha, pano, tabela, resim eseri, tiyatro sahnesi}} sözcüğünden. Bu sözcük Latince {{l|la|tabellum||küçük levha}} sözcüğünden evrilmiştir Latince sözcük Latince {{l|la|tabula||levha, yazı veya oyun tahtası}} sözcüğünün küçültme hâlidir ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||tab|lo}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Kaplumbağa Terbiyecisi vers2.jpg|küçükresim|Bir tablo (1)]] [[File:Multiplication table.jpg|küçükresim|Çarpım tablosu (2)]] # {{t|dil=tr|resim}} Bez, tahta, kâğıt vb. maddeler üzerine yapılmış yağlı boya, sulu boya, pastel veya kara kalem resim; [[levha]]. #* "Hırsımdan bazılarına tablomu bedava verdim, alın, götürün diye bağırdım." - Hüseyin Cahit Yalçın #Birbiriyle olan ilgilerine göre düzenlenerek yazılmış şeylerin hepsi. #* Çarpım tablosu. Kronoloji tablosu. # {{t|dil=tr|mecaz}} Yaşanan, var olan olay ve olguların hepsinin genel görünüşü; [[manzara]]. #* "Talebelik günlerimizden bazı tabloları çizmeye çalışacağım." - Halit Fahri Ozansoy # {{t|dil=tr|tiyatro}} Bir perdenin dekor değişikliğiyle belirlenen alt bölümü. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|taulu}} *Fransızca: {{ç|fr|tableau|m}} *İngilizce: {{ç|en|painting}}; {{ç|en|tableau}} *Rusça: {{ç|ru|картина|f}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ==Esperanto dili== ===Ad=== {{başlık başı|eo|ad}} # {{t|mobilya|dil=eo}} [[masa]] ==İdo dili== ===Ad=== {{başlık başı|io|ad}} # {{t|mobilya|dil=io}} [[masa]] qskpgbf9z0jpsqwsvjohbk6bkybkfv7 0 114030 5669434 4327104 2026-06-21T07:09:18Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669434 wikitext text/x-wiki {{bakınız|taslama}} ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} # [[Taşlamak]] işi, [[ithaf]] # Sert madenleri aşındırıcı bir taşla [[parlatma]] ve yerine uymasını [[sağlama]]. # {{terim|dil=tr|edebiyat}} Alaylı [[halk]] şiiri. # Kapalı bir biçimde, dolaylı olarak söz [[söyleme]]. # {{mecaz}} [[Hakaret]]. ====Eş anlamlılar==== # [[tariz]] ====Örnekler==== # ''"Paris'teki kahvelerden birine gidecek olan bir Türk orada alaylı '''taşlamalar''', kaba davranışlarla karşılanır."''- S. Birsel. ====Sözcük birliktelikleri==== :[[şeytan taşlama]] ====Atasözleri==== # [[Aklına geleni işleme, her ağacı taşlama]]# {{t|dil=tr| }} on8f5gjepz60dynahr5bd14h9x0zxip 5669435 5669434 2026-06-21T07:12:04Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669435 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr||taş|la|ma}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||taş|la|ma}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:2 الحداد.jpg|küçükresim|Taşlama yapan bir işi. (2) #{{t|dil=tr| }} [[taşlamak|Taşlamak]] işi. # Sert madenleri aşındırıcı bir taşla parlatma ve yerine uymasını sağlama. # {{t|dil=tr|şiir sanatı}} Alaylı halk şiiri. # {{t|dil=tr|iletişim}} Kapalı bir biçimde, dolaylı olarak söz söyleme; [[tariz]]. #* "Siyasal taşlama zaman zaman orta oyununun da bir özelliği olmuştur." - Metin And #* "Paris’teki kahvelerden birine gidecek olan bir Türk orada alaylı taşlamalar, kaba davranışlarla karşılanır." - Salâh Birsel # {{t|dil=tr|edebiyat}} Birisini küçük düşürme, iğneleme, alay etme veya onunla eğlenme amacıyla söz söyleme sanatı; [[tariz]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[şeytan taşlama]] ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} qd5oehes6dsufll1cx5q2471asrghck 5669436 5669435 2026-06-21T07:12:21Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669436 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr||taş|la|ma}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||taş|la|ma}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:2 الحداد.jpg|küçükresim|Taşlama yapan bir işçi. (2) ]] # [[taşlamak|Taşlamak]] işi. # Sert madenleri aşındırıcı bir taşla parlatma ve yerine uymasını sağlama. # {{t|dil=tr|şiir sanatı}} Alaylı halk şiiri. # {{t|dil=tr|iletişim}} Kapalı bir biçimde, dolaylı olarak söz söyleme; [[tariz]]. #* "Siyasal taşlama zaman zaman orta oyununun da bir özelliği olmuştur." - Metin And #* "Paris’teki kahvelerden birine gidecek olan bir Türk orada alaylı taşlamalar, kaba davranışlarla karşılanır." - Salâh Birsel # {{t|dil=tr|edebiyat}} Birisini küçük düşürme, iğneleme, alay etme veya onunla eğlenme amacıyla söz söyleme sanatı; [[tariz]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[şeytan taşlama]] ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} bhrd9mnlu3y0ex1gxyskmj2u1tzl77g 5669437 5669436 2026-06-21T07:12:41Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669437 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr|taş|la|ma}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||taş|la|ma}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:2 الحداد.jpg|küçükresim|Taşlama yapan bir işçi. (2) ]] # [[taşlamak|Taşlamak]] işi. # Sert madenleri aşındırıcı bir taşla parlatma ve yerine uymasını sağlama. # {{t|dil=tr|şiir sanatı}} Alaylı halk şiiri. # {{t|dil=tr|iletişim}} Kapalı bir biçimde, dolaylı olarak söz söyleme; [[tariz]]. #* "Siyasal taşlama zaman zaman orta oyununun da bir özelliği olmuştur." - Metin And #* "Paris’teki kahvelerden birine gidecek olan bir Türk orada alaylı taşlamalar, kaba davranışlarla karşılanır." - Salâh Birsel # {{t|dil=tr|edebiyat}} Birisini küçük düşürme, iğneleme, alay etme veya onunla eğlenme amacıyla söz söyleme sanatı; [[tariz]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[şeytan taşlama]] ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 9uurchkbcac93cp8wq7s4j6zhpe8ucb 0 121179 5669347 5259959 2026-06-20T20:15:13Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669347 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|خربوز}} veya {{l|fa|خربوزه||kavun veya karpuz}} sözcüğü ile eş kökenlidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kar|puz}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Watermelon (50539458742).jpg|küçükresim|Karpuz (1)]] [[File:Watermelon from the Friday Markets.jpg|küçükresim|Karpuzlar (2)]] # {{t|dil=tr|kabakgiller}} Kabakgillerden, sürüngen gövdeli parçalı sert yapraklı, sarı çiçekler açan bir bitki, {{belirtici|Citrullus vulgaris}}. # {{t|dil=tr|meyveler}} Bu bitkinin dışı yeşil kabuklu, içi kırmızı ve sulu, iri meyvesi. #* "İstediğim zaman da bu karpuzlardan birini önüme çekip keser, kütür kütür, serin serin yerim." - Asaf Halet Çelebi #[[lamba karpuzu]]. # {{t|dil=tr|argo|anatomi}} kadın [[meme]]si. #* "Karpuzları daha da sarsıla sarsıla gülüyordu şimdi." - Necati Cumalı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[iki karpuz bir koltuğa sığmaz]] * [[karpuz kabuğunu görmeden denize girme]] * [[karpuz kabuğuyla büyüyen eşeğin ölümü sudan olur]] * [[karpuz kesmekle bararet sönmez]] * [[karpuz kökeninde büyür]] * [[kavun, karpuz yata yata büyür]] ====Deyimler==== [[ayağının altına karpuz kabuğu olmak]], [[bir koltuğa iki karpuz sığdırmak]], [[karpuz tarlası]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|waatlemoen}} *Almanca: {{ç|de|Wassermelone|f}} *Aragonca: {{ç|an|melón d'aigua}} *Arapça: {{ç|ar|بطِّيخ}} *Arnavutça: {{ç|sq|shalqi}} *Asturyasça: {{ç|ast|sandía}} *Aymaraca: {{ç|ay|sandya}} *Azerice: {{ç|az|qarpız}} *Baskça: {{ç|eu|angurri}}, {{ç|eu|sandia}} *Bengalce: {{ç|bn|তরমুজ}} *Bretonca: {{ç|br|sukrinenn-dour}} *Bulgarca: {{ç|bg|диня}} *Calo dili: {{ç|rmq|sunglí}} *Çeçence: {{ç|ce|хорбаз}} *Çekçe: {{ç|cs|vodní meloun}} *Çince: {{ç|zh|西瓜}} *Danca: {{ç|da|vandmelon}} *Endonezce: {{ç|id|semangka}}, {{ç|id|mendibai}} *Ermenice: {{ç|hy|ձմերուկ}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|büken}} *Esperanto dili: {{ç|eo|citrolo}}, {{ç|eo|akvomelono}} *Estonca: {{ç|et|arbuus}} *Farsça: {{ç|fa|هندوانه}} *Felemenkçe: {{ç|nl|watermeloen}} *Fince: {{ç|fi|vesimeloni}} *Fransızca: {{ç|fr|pastèque}} *Frizce: {{ç|fy|wettermeloen}} *Gagavuzca: {{ç|gag|karpuz}} *Galiçyaca: {{ç|gl|sandía}} *Guarani dili: {{ç|gn|yva he'ẽ}}, {{ç|gn|sandia}} *Gucaratça: {{ç|gu|તરબૂચ}} *Gürcüce: {{ç|ka|საზამთრო}} *Hausaca: {{ç|ha|kánkána̋}} *Hintçe: {{ç|hi|तरबूज़}} *İbranice: {{ç|he|אבטיח}} *İngilizce: {{ç|en|watermelon}}, {{ç|en|water melon}} *İrlandaca: {{ç|ga|mealbhacán uisce}} *İspanyolca: {{ç|es|sandía}}, {{ç|es|patilla}}, {{ç|es|pepón}}, {{ç|es|melón de agua}} *İsveççe: {{ç|sv|vattenmelon|g}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Wassermelone|f}} *İtalyanca: {{ç|it|anguria}}, {{ç|it|cocomero}} *İzlandaca: {{ç|is|vatnsmelóna}} *Japonca: {{ç|ja|すいか}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|harbuz}}, {{ç|krc|harbız}} *Katalanca: {{ç|ca|sindriera}} *Keçuva dili: {{ç|qu|unukhachun}} *Kırgızca: {{ç|ky|кавун}} *Korece: {{ç|ko|수박}} *Kumanca: {{ç|qwm|arbuz}} *Kürtçe: {{ç|ku|zebeş}}, {{ç|ku|شووتی}} *Ladince: {{ç|lld|anguria}} *Latince: {{ç|la|cucumis}} *Lehçe: {{ç|pl|arbuz}} *Letonca: {{ç|lv|arbūzs}} *Litvanca: {{ç|lt|arbūzas}} *Macarca: {{ç|hu|görögdinnye}} *Marathi dili: {{ç|mr|टरबूज}} *Moğolca: {{ç|mn|тарвас}} *Norveççe: {{ç|no|vannmelon}}, {{ç|no|vassmelon}} *Oksitanca: {{ç|oc|anguria}}, {{ç|oc|pastèca}} *Özbekçe: {{ç|uz|tarvuz}} *Pencapça: {{ç|pa|ਤਰਬੂਜ}} *Portekizce: {{ç|pt|melancia}} *Rapanui dili: {{ç|rap|mareni}} *Rumence: {{ç|ro|pepene verde}} *Rusça: {{ç|ru|арбуз|e}} *Sanskritçe: {{ç|sa|उर्वारुकं}} *Savahili dili: {{ç|sw|mtikiti}}, {{ç|sw|mtango}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|lubenica}} *Şona dili: {{ç|sn|mwiwa}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|лубеница}} *Sicilyaca: {{ç|scn|miluni}}, {{ç|scn|russu}} *Slovakça: {{ç|sk|melón}} *Slovence: {{ç|sl|lubenica}} *Somalice: {{ç|so|qare}}, {{ç|so|xabxab}} *Tatarca: {{ç|tt|qarbız}} *Tayca: {{ç|th|แตงโม}} *Tigrinya dili: [1] [[bircik]] *Türkmence: {{ç|tk|garpyz}}, {{ç|tk|гарпыз}} *Ukraynaca: {{ç|uk|кавун}} *Urduca: {{ç|ur|تربوجا}} *Venedikçe: {{ç|vec|cocómaro}}, {{ç|vec|cocùmaro}}, {{ç|vec|cucùmaro}}, {{ç|vec|anguria}} *Wolof dili: {{ç|wo|xaale}} *Yunanca: {{ç|el|καρπούζι}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ====Ayrıca bakınız==== * {{proje bağlantısı|vikitür|Citrullus vulgaris}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|fa|dil=gag}} khar-buze ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|meyveler|dil=gag}} karpuz 239vkio3o7mn2iup9xc68ivz6h2sxrb 5669350 5669347 2026-06-20T20:21:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669350 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|خربوز}} veya {{l|fa|خربوزه||kavun veya karpuz}} sözcüğü ile eş kökenlidir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kar|puz}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Watermelon (50539458742).jpg|küçükresim|Karpuz (1)]] [[File:Watermelon from the Friday Markets.jpg|küçükresim|Karpuzlar (2)]] [[File:Lamp2.jpg|küçükresim|Karpuz geçirilmiş bir lamba. (3)]] # {{t|dil=tr|kabakgiller}} Kabakgillerden, sürüngen gövdeli parçalı sert yapraklı, sarı çiçekler açan bir bitki, {{belirtici|Citrullus vulgaris}}. # {{t|dil=tr|meyveler}} Bu bitkinin dışı yeşil kabuklu, içi kırmızı ve sulu, iri meyvesi. #* "İstediğim zaman da bu karpuzlardan birini önüme çekip keser, kütür kütür, serin serin yerim." - Asaf Halet Çelebi #[[lamba karpuzu]]. # {{t|dil=tr|argo|anatomi}} kadın [[meme]]si. #* "Karpuzları daha da sarsıla sarsıla gülüyordu şimdi." - Necati Cumalı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[iki karpuz bir koltuğa sığmaz]] * [[karpuz kabuğunu görmeden denize girme]] * [[karpuz kabuğuyla büyüyen eşeğin ölümü sudan olur]] * [[karpuz kesmekle bararet sönmez]] * [[karpuz kökeninde büyür]] * [[kavun, karpuz yata yata büyür]] ====Deyimler==== [[ayağının altına karpuz kabuğu olmak]], [[bir koltuğa iki karpuz sığdırmak]], [[karpuz tarlası]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|waatlemoen}} *Almanca: {{ç|de|Wassermelone|f}} *Aragonca: {{ç|an|melón d'aigua}} *Arapça: {{ç|ar|بطِّيخ}} *Arnavutça: {{ç|sq|shalqi}} *Asturyasça: {{ç|ast|sandía}} *Aymaraca: {{ç|ay|sandya}} *Azerice: {{ç|az|qarpız}} *Baskça: {{ç|eu|angurri}}, {{ç|eu|sandia}} *Bengalce: {{ç|bn|তরমুজ}} *Bretonca: {{ç|br|sukrinenn-dour}} *Bulgarca: {{ç|bg|диня}} *Calo dili: {{ç|rmq|sunglí}} *Çeçence: {{ç|ce|хорбаз}} *Çekçe: {{ç|cs|vodní meloun}} *Çince: {{ç|zh|西瓜}} *Danca: {{ç|da|vandmelon}} *Endonezce: {{ç|id|semangka}}, {{ç|id|mendibai}} *Ermenice: {{ç|hy|ձմերուկ}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|büken}} *Esperanto dili: {{ç|eo|citrolo}}, {{ç|eo|akvomelono}} *Estonca: {{ç|et|arbuus}} *Farsça: {{ç|fa|هندوانه}} *Felemenkçe: {{ç|nl|watermeloen}} *Fince: {{ç|fi|vesimeloni}} *Fransızca: {{ç|fr|pastèque}} *Frizce: {{ç|fy|wettermeloen}} *Gagavuzca: {{ç|gag|karpuz}} *Galiçyaca: {{ç|gl|sandía}} *Guarani dili: {{ç|gn|yva he'ẽ}}, {{ç|gn|sandia}} *Gucaratça: {{ç|gu|તરબૂચ}} *Gürcüce: {{ç|ka|საზამთრო}} *Hausaca: {{ç|ha|kánkána̋}} *Hintçe: {{ç|hi|तरबूज़}} *İbranice: {{ç|he|אבטיח}} *İngilizce: {{ç|en|watermelon}}, {{ç|en|water melon}} *İrlandaca: {{ç|ga|mealbhacán uisce}} *İspanyolca: {{ç|es|sandía}}, {{ç|es|patilla}}, {{ç|es|pepón}}, {{ç|es|melón de agua}} *İsveççe: {{ç|sv|vattenmelon|g}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Wassermelone|f}} *İtalyanca: {{ç|it|anguria}}, {{ç|it|cocomero}} *İzlandaca: {{ç|is|vatnsmelóna}} *Japonca: {{ç|ja|すいか}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|harbuz}}, {{ç|krc|harbız}} *Katalanca: {{ç|ca|sindriera}} *Keçuva dili: {{ç|qu|unukhachun}} *Kırgızca: {{ç|ky|кавун}} *Korece: {{ç|ko|수박}} *Kumanca: {{ç|qwm|arbuz}} *Kürtçe: {{ç|ku|zebeş}}, {{ç|ku|شووتی}} *Ladince: {{ç|lld|anguria}} *Latince: {{ç|la|cucumis}} *Lehçe: {{ç|pl|arbuz}} *Letonca: {{ç|lv|arbūzs}} *Litvanca: {{ç|lt|arbūzas}} *Macarca: {{ç|hu|görögdinnye}} *Marathi dili: {{ç|mr|टरबूज}} *Moğolca: {{ç|mn|тарвас}} *Norveççe: {{ç|no|vannmelon}}, {{ç|no|vassmelon}} *Oksitanca: {{ç|oc|anguria}}, {{ç|oc|pastèca}} *Özbekçe: {{ç|uz|tarvuz}} *Pencapça: {{ç|pa|ਤਰਬੂਜ}} *Portekizce: {{ç|pt|melancia}} *Rapanui dili: {{ç|rap|mareni}} *Rumence: {{ç|ro|pepene verde}} *Rusça: {{ç|ru|арбуз|e}} *Sanskritçe: {{ç|sa|उर्वारुकं}} *Savahili dili: {{ç|sw|mtikiti}}, {{ç|sw|mtango}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|lubenica}} *Şona dili: {{ç|sn|mwiwa}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|лубеница}} *Sicilyaca: {{ç|scn|miluni}}, {{ç|scn|russu}} *Slovakça: {{ç|sk|melón}} *Slovence: {{ç|sl|lubenica}} *Somalice: {{ç|so|qare}}, {{ç|so|xabxab}} *Tatarca: {{ç|tt|qarbız}} *Tayca: {{ç|th|แตงโม}} *Tigrinya dili: [1] [[bircik]] *Türkmence: {{ç|tk|garpyz}}, {{ç|tk|гарпыз}} *Ukraynaca: {{ç|uk|кавун}} *Urduca: {{ç|ur|تربوجا}} *Venedikçe: {{ç|vec|cocómaro}}, {{ç|vec|cocùmaro}}, {{ç|vec|cucùmaro}}, {{ç|vec|anguria}} *Wolof dili: {{ç|wo|xaale}} *Yunanca: {{ç|el|καρπούζι}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ====Ayrıca bakınız==== * {{proje bağlantısı|vikitür|Citrullus vulgaris}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|fa|dil=gag}} khar-buze ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|meyveler|dil=gag}} karpuz 4yi7yscwsmbvbxt67zz3qtgp38nksc3 0 127004 5669333 5636413 2026-06-20T19:43:45Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669333 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|temizlik|çi}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||te|miz|lik|çi}} ===Ad=== [[File:Grundreinigung-Fliesenboden.jpg|küçükresim|Bir temizlikçi, işini yapıyor.]] #{{t|meslekler|dil=tr}} Temizlik işini yapan kimse. #*{{kt|başlık=Dünya Ağrısı|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=324|tanıklık='''Temizlikçi''' kadın geldi her zamanki sallapatiliği üstündeydi. |dil=tr}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[temizlikçi kadın]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Putzfrau|f}}, {{ç|de|Putzmann|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|pastrues|m}}, {{ç|sq|pastruese|f}} *Çekçe: {{ç|cs|uklízečka|f}} *Fince: {{ç|fi|siivoaja}}, {{ç|fi|siivooja}} *Fransızca: {{ç|fr|nettoyeur|m}}, {{ç|fr| nettoyeuse|f}} *İngilizce: {{ç|en|cleaner}}, {{ç|en|charwoman}} *İsveççe: {{ç|sv|städare}}, {{ç|sv|städerska}} *Kürtçe: {{ç|ku|paqijîvan}}, {{ç|ku|paqijîker}} *Lehçe: {{ç|pl|sprzątacz|m}}, {{ç|pl|sprzątaczka|f}} *Rusça: {{ç|ru|уборщик}}, {{ç|ru|уборщица}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} ra5pkji3hzt5hd8jzf91nztd0o67uoz 5669334 5669333 2026-06-20T19:43:57Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669334 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|temizlik|çi}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||te|miz|lik|çi}} ===Ad=== [[File:Grundreinigung-Fliesenboden.jpg|küçükresim|Bir temizlikçi, işini yapıyor.]] #{{t|meslekler|dil=tr}} Temizlik işini yapan kimse. #*{{kt|başlık=Dünya Ağrısı|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=324|tanıklık='''Temizlikçi''' kadın geldi her zamanki sallapatiliği üstündeydi. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} [[temizlikçi kadın]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Putzfrau|f}}, {{ç|de|Putzmann|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|pastrues|m}}, {{ç|sq|pastruese|f}} *Çekçe: {{ç|cs|uklízečka|f}} *Fince: {{ç|fi|siivoaja}}, {{ç|fi|siivooja}} *Fransızca: {{ç|fr|nettoyeur|m}}, {{ç|fr| nettoyeuse|f}} *İngilizce: {{ç|en|cleaner}}, {{ç|en|charwoman}} *İsveççe: {{ç|sv|städare}}, {{ç|sv|städerska}} *Kürtçe: {{ç|ku|paqijîvan}}, {{ç|ku|paqijîker}} *Lehçe: {{ç|pl|sprzątacz|m}}, {{ç|pl|sprzątaczka|f}} *Rusça: {{ç|ru|уборщик}}, {{ç|ru|уборщица}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} h7gku5w4diota6vul53h1qj7c06klhk 5669337 5669334 2026-06-20T19:46:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669337 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|temizlik|çi}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||te|miz|lik|çi}} ===Ad=== [[File:Grundreinigung-Fliesenboden.jpg|küçükresim|Bir temizlikçi, işini yapıyor.]] #{{t|meslekler|dil=tr}} Temizlik işini yapan kimse. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Türetilmiş kavramlar=== [[temizlikçi kadın]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Putzfrau|f}}, {{ç|de|Putzmann|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|pastrues|m}}, {{ç|sq|pastruese|f}} *Çekçe: {{ç|cs|uklízečka|f}} *Fince: {{ç|fi|siivoaja}}, {{ç|fi|siivooja}} *Fransızca: {{ç|fr|nettoyeur|m}}, {{ç|fr| nettoyeuse|f}} *İngilizce: {{ç|en|cleaner}}, {{ç|en|charwoman}} *İsveççe: {{ç|sv|städare}}, {{ç|sv|städerska}} *Kürtçe: {{ç|ku|paqijîvan}}, {{ç|ku|paqijîker}} *Lehçe: {{ç|pl|sprzątacz|m}}, {{ç|pl|sprzątaczka|f}} *Rusça: {{ç|ru|уборщик}}, {{ç|ru|уборщица}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} j01l18u1fi2zafsxfxm77vwsceok6af 0 166488 5669452 5262980 2026-06-21T08:19:39Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669452 wikitext text/x-wiki {{bakınız|şəkər}} ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|شکر||şeker}} sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Pali (geç Sanskritçe) aynı anlama gelen {{l|pi|śakkharā}} sözcüğünden alıntıdır. Pali dilinde sözcük Sanskritçe {{l|sa|śárkarā शर्करा||1. çakıltaşı, 2. külçe veya kristal şeker}} sözcüğünden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Sugar 2xmacro.jpg|küçükresim|Şeker (1)]] [[File:Candy 6577.jpg||küçükresim|Şekerler (2)]] # {{t|dil=tr|kimya|malzemeler|baharatlar}} Şeker kamışı, şeker pancarı, patates, havuç, mısır, buğday vb. bitkilerin sap ve köklerinin öz suyundan veya nişastasından çıkarılan, birleşiminde karbon, oksijen ve hidrojen bulunan, beyaz, suda eriyen, mayalanabilen ve çoğu tatlı olan maddelerin genel adı. # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Bu madde katılarak yapılmış lokum, akide, çikolata vb. tatlı yiyeceklerin genel adı. #* "Kolonya dökmekten, şeker tutmaktan, iyi gözükeceğim diye ağız etmekten yoruldu." - Lâtife Tekin #{{t|dil=tr|hastalık}} [[şeker hastalığı]]. #* "Yirmi gün evvel ameliyat edildiği hâlde biraz şekeri görüldüğü için henüz taburcu edilememişti." - Haldun Taner ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} #{{t|dil=tr|mecaz}} Sevimli, cana yakın ve güzel. #* Hele bak, ne şeker şey! ====Atasözleri==== * [[ak şeker, kara şeker, bir damar soya çeker]] * [[erken kalktım işime, şeker kattım aşıma]] * [[katrandan olmaz şeker, olsa da cinsine çeker]] * [[şap ile şeker bir değil]] ====Deyimler==== [[şeker gibi]], [[şekeri kestirmek]]­ [[şekerim!]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[şeker ağacı]], [[şeker aktarması]], [[Şeker Bayramı]], [[şeker fasulyesi]], [[şeker hastalığı]], [[şeker kamışı]], [[şeker pancarı]], [[şeker pembesi]], [[şekerpare]], [[şekerrenk]], [[esmer şeker]], [[gizli şeker]], [[gülbeşeker]], [[kesme şeker]], [[küp şeker]], [[toz şeker]], [[akide şekeri]], [[badem şekeri]], [[bayram şekeri]], [[bonbon şekeri]], [[çay şekeri]], [[elma şekeri]], [[horoz şekeri]], [[hurma şekeri]], [[kestane şekeri]], [[kıtlama şekeri]], [[kişniş şekeri]], [[leblebi şekeri]], [[lohusa şekeri]], [[Mevlâna şekeri]], [[mevlit şekeri]], [[meyve şekeri]], [[nane şekeri]], [[nikâh şekeri]], [[nişasta şekeri]], [[nöbet şekeri]], [[pamuk şekeri]], [[peynir şekeri]], [[pudra şekeri]], [[süt şekeri]], [[şerbet şekeri]], [[üzüm şekeri]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Zucker|m}} *Altayca: {{ç|alt|сахар}} *Arnavutça: {{ç|sq|sheqer}} *Azerice: {{ç|az|qənd}}, {{ç|az|şəkər}} *Baskça: {{ç|eu|azukre}} *Bulgarca: {{ç|bg|захар|f}}, {{ç|bg|шекер|m}} *Estonca: {{ç|et|suhkur}} *Evenki dili: {{ç|evn|сахар}} *Farsça: {{ç|fa|شکر}} *Fince: {{ç|fi|sokeri}}, {{ç|fi|sokeritauti}}, {{ç|fi|diabetes}} *Fransızca: {{ç|fr|sucre}} *Gagavuzca: {{ç|gag|şeker}} *Galce: {{ç|cy|siwgr}} *Hausaca: {{ç|ha|sukar}} *İbranice: {{ç|he|אסוקאר}} *İngilizce: {{ç|en|sugar}}, {{ç|en|diabetes}} *İspanyolca: {{ç|es|azúcar}} *İsveççe: {{ç|sv|socker}} *Katalanca: {{ç|ca|sucre}} *Kırım Tatarca: {{ç|crh|şeker}} *Kürtçe: {{ç|ku|şekir}} *Lehçe: {{ç|pl|cukier}} *Limburgca: {{ç|li|sókker}} *Macarca: {{ç|hu|cukor}} *Marathi dili: {{ç|mr|शुभ्र साखर}} *Malgaşça: {{ç|mg|siramamy}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|сахар}} *Norveççe: {{ç|no|sukker|n}} *Oksitanca: {{ç|oc|sucre}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|شکر}} *Rusça: {{ç|ru|сахар}} *Sicilyaca: {{ç|scn|zùccuru}} *Slovakça: {{ç|sk|cukor}} *Şorca: {{ç|cjs|сакер}} *Tatarca: {{ç|tt|şikär}} *Türkmence: {{ç|tk|gant}}, {{ç|tk|şeker}} *Udmurtça: {{ç|udm|сахар}} *Ukraynaca: {{ç|uk|цукор}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|asukar}} *Zazaca: {{ç|zza|şeker}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|fa}} {{l|ar|tr=ʃakar|شکر}} ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|gag|ad}} # {{t|kimya|azıklar|azıklar|baharatlar|dil=gag}} [[şeker#Türkçe|şeker]] ===Kaynakça=== * {{kaynak-EtymDict}} ==Kırım Tatarca== ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|crh|ad}} # {{t|kimya|azıklar|baharatlar|dil=crh}} [[şeker#Türkçe|şeker]] ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|tk|ad}} # {{t|kimya|azıklar|baharatlar|dil=tk}} [[şeker#Türkçe|şeker]] ==Zazaca== ===Ad=== {{başlık başı|ç=şeker|zza|ad}} # {{t|kimya|azıklar|baharatlar|dil=zza}} [[şeker#Türkçe|şeker]] nuyflwk8erhyii2pqrk4pwvlizclo1r 0 166935 5669428 5263025 2026-06-20T23:18:27Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669428 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fa|dil=tr}} {{l|fa|سنباده||zımpara taşı}} sözcüğünden. Bu sözcük Orta Farsça tanıksız veya yeniden kurulmuş *sunbādag biçiminden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||zım|pa|ra}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|malzemeler}} Çok sert alümin billurları kapsayan ve aşındırıcı olarak kullanılan doğal kaya. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[zımpara kâğıdı]], [[zımpara taşı]], [[zımpara tozu]], [[bant zımpara]], [[disk zımpara]] ====Çeviriler==== {{Üst|zımpara|tip=çeviriler}} *:* Eski*:* Manksça: {{ç|gv|}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} *:* Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Şorca: {{ç|cjs|}} * Türkmence: {{ç|tk|najdak}} {{Alt}} t28yppix32hksm3kaok5q37u2zdte57 0 167287 5669317 5263106 2026-06-20T19:02:04Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669317 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|vec|dil=tr}} {{l|vec|capitán}} veya {{k|it|dil=tr}} {{l|it|capetano||kumandan, özellikle gemi kumandanı}} sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Geç Latince {{l|la|capitānus}} veya {{l|la|capitāneus||şef, önder, kaptan}} sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince {{l|la|caput, capit-||baş}} sözcüğünden {{l|tr|+an°}} ekiyle türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kap|tan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Hornblower-Hybrid_%286%29.jpg|thumb|Geminin kaptanı (1)]] # {{t|dil=tr|meslekler|denizcilik}} bir geminin sevk ve idaresinden sorumlu olan en yetkili amir sıfatına sahip; hukuken de şirketi gemi personeline ve üçüncü taraflara karşı temsil eden gemi adamı. # {{t|dil=tr|spor}} takım oyunlarında takımı temsil eden kişi # {{t|dil=tr|havacılık|meslekler}} [[kaptan pilot]] # {{t|dil=tr|meslekler}} Yolcu otobüsü sevk ve idare eden kişi. # Balkanlar'da çete savaşı yapan milis gücünde çarpışan kişi, [[efe]] #*''Yaşar Kaptan dedikleri bir sarı yılan; Kayalar kadısını durdurur divan'' - Halk türküsü # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir işin başında bulunan, yönetici kimse. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[kaptanıderya]], [[kaptan köprüsü]], [[kaptan köşkü]], [[kaptan paşa]], [[kaptanpaşakuzusu]], [[kaptan pilot]], [[ikinci kaptan]], [[kılavuz kaptan]], [[uzak yol kaptanı]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|kaptein}} *Almanca: {{ç|de|Kapitän}} *Arapça: {{ç|ar|قُبْطَان}} *Arnavutça: {{ç|sq|kapiten}} *Azerice: {{ç|az|kapitan}} *Baskça: {{ç|eu|kapitain}} *Başkurtça: {{ç|ba|капитан}} *Bretonca: {{ç|br|kabiten}} *Bulgarca: {{ç|bg|капитан}} *Çekçe: {{ç|cs|kapitán}} *Dansa: {{ç|da|kaptajn}} *Endonezce: {{ç|id|kapten}} *Estonca: {{ç|et|kapten}} *Felemenkçe: {{ç|nl|kapitein}} *Fince: {{ç|fi|merikapteeni}}, {{ç|fi|pelikapteeni}}, {{ç|fi|lentokapteeni}} *Fransızca: {{ç|fr|capitaine}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kapitan}} *Gürcüce: {{ç|ka|კაპიტანი}} *İngilizce: {{ç|en|captain}} *İspanyolca: {{ç|es|capitán}} *İsveççe: {{ç|sv|kapten}} *İtalyanca: {{ç|it|capitano}} *İzlandaca: {{ç|is|kapteinn}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|капитан}} *Katalanca: {{ç|ca|capità}} *Kazakça: {{ç|kk|капитан}} *Kırgızca: {{ç|ky|капитан}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|kapitan}} *Korece: {{ç|ko|선장}}, {{ç|ko|기장}}, {{ç|ko|대위}} *Kürtçe: {{ç|ku|kaptan}}, {{ç|ku|gemiwan}} *Lehçe: {{ç|pl|kapitan}} *Letonca: {{ç|lv|kapteinis}} *Litvanca: {{ç|lt|kapitonas}} *Macarca: {{ç|hu|kapitány}} *Norveççe: {{ç|no|kaptein}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قپودان}}, {{ç|ota|رئیس}} *Özbekçe: {{ç|uz|kapitan}} *Portekizce: {{ç|pt|capitão}} *Rumence: {{ç|ro|căpitan}} *Rusça: {{ç|ru|капитан}} *Slovakça: {{ç|sk|kapitán}} *Slovence: {{ç|sl|kapitan}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|капитан}} *Tacikçe: {{ç|tg|капитан}} *Tatarca: {{ç|tt|капитан}} *Türkmence: {{ç|tk|kapitan}} *Ukraynaca: {{ç|uk|капітан}} *Yunanca: {{ç|el|καπετάνιος}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[haftan]], [[kaftan]] # [[tuzak]], [[dam]] nl5fthnutlgsdpv3ly08wxzphe5pesf 5669318 5669317 2026-06-20T19:03:56Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669318 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|vec|dil=tr}} {{l|vec|capitán}} veya {{k|it|dil=tr}} {{l|it|capetano||kumandan, özellikle gemi kumandanı}} sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Geç Latince {{l|la|capitānus}} veya {{l|la|capitāneus||şef, önder, kaptan}} sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Latince {{l|la|caput, capit-||baş}} sözcüğünden {{l|tr|+an°}} ekiyle türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kap|tan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Hornblower-Hybrid_%286%29.jpg|thumb|150px|Geminin kaptanı (1)]] [[File:GAE - Ajax - 52788306269.jpg|thumb|150px|Futbol takımının kaptanı (2)]] # {{t|dil=tr|meslekler|denizcilik}} bir geminin sevk ve idaresinden sorumlu olan en yetkili amir sıfatına sahip; hukuken de şirketi gemi personeline ve üçüncü taraflara karşı temsil eden gemi adamı. # {{t|dil=tr|spor}} takım oyunlarında takımı temsil eden kişi # {{t|dil=tr|havacılık|meslekler}} [[kaptan pilot]] # {{t|dil=tr|meslekler}} Yolcu otobüsü sevk ve idare eden kişi. # Balkanlar'da çete savaşı yapan milis gücünde çarpışan kişi, [[efe]] #*''Yaşar Kaptan dedikleri bir sarı yılan; Kayalar kadısını durdurur divan'' - Halk türküsü # {{t|dil=tr|mecaz}} Bir işin başında bulunan, yönetici kimse. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[kaptanıderya]], [[kaptan köprüsü]], [[kaptan köşkü]], [[kaptan paşa]], [[kaptanpaşakuzusu]], [[kaptan pilot]], [[ikinci kaptan]], [[kılavuz kaptan]], [[uzak yol kaptanı]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|kaptein}} *Almanca: {{ç|de|Kapitän}} *Arapça: {{ç|ar|قُبْطَان}} *Arnavutça: {{ç|sq|kapiten}} *Azerice: {{ç|az|kapitan}} *Baskça: {{ç|eu|kapitain}} *Başkurtça: {{ç|ba|капитан}} *Bretonca: {{ç|br|kabiten}} *Bulgarca: {{ç|bg|капитан}} *Çekçe: {{ç|cs|kapitán}} *Dansa: {{ç|da|kaptajn}} *Endonezce: {{ç|id|kapten}} *Estonca: {{ç|et|kapten}} *Felemenkçe: {{ç|nl|kapitein}} *Fince: {{ç|fi|merikapteeni}}, {{ç|fi|pelikapteeni}}, {{ç|fi|lentokapteeni}} *Fransızca: {{ç|fr|capitaine}} *Gagavuzca: {{ç|gag|kapitan}} *Gürcüce: {{ç|ka|კაპიტანი}} *İngilizce: {{ç|en|captain}} *İspanyolca: {{ç|es|capitán}} *İsveççe: {{ç|sv|kapten}} *İtalyanca: {{ç|it|capitano}} *İzlandaca: {{ç|is|kapteinn}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|капитан}} *Katalanca: {{ç|ca|capità}} *Kazakça: {{ç|kk|капитан}} *Kırgızca: {{ç|ky|капитан}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|kapitan}} *Korece: {{ç|ko|선장}}, {{ç|ko|기장}}, {{ç|ko|대위}} *Kürtçe: {{ç|ku|kaptan}}, {{ç|ku|gemiwan}} *Lehçe: {{ç|pl|kapitan}} *Letonca: {{ç|lv|kapteinis}} *Litvanca: {{ç|lt|kapitonas}} *Macarca: {{ç|hu|kapitány}} *Norveççe: {{ç|no|kaptein}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قپودان}}, {{ç|ota|رئیس}} *Özbekçe: {{ç|uz|kapitan}} *Portekizce: {{ç|pt|capitão}} *Rumence: {{ç|ro|căpitan}} *Rusça: {{ç|ru|капитан}} *Slovakça: {{ç|sk|kapitán}} *Slovence: {{ç|sl|kapitan}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|капитан}} *Tacikçe: {{ç|tg|капитан}} *Tatarca: {{ç|tt|капитан}} *Türkmence: {{ç|tk|kapitan}} *Ukraynaca: {{ç|uk|капітан}} *Yunanca: {{ç|el|καπετάνιος}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[haftan]], [[kaftan]] # [[tuzak]], [[dam]] q34ob0vsg83i4gn8hbf4uxwls2d2ig6 0 168998 5669500 5655839 2026-06-21T10:15:44Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669500 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} o da {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|lawḥ لَوْح}} veya {{l|ar|lawḥa(t) لَوْحَة||yazı tahtası, tablet, levha}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Aramice-Süryanice ve İbranice {{l|arc|lawḥ}} veya {{l|he|lawḥā לוּחָא||aynı anlamda, özellikle Musa'nın on emrinin yazıldığı tablet}} sözcüğünden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||lev|ha}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Signed by Sultan Mahmud II - Levha (calligraphic inscription) - Google Art Project.jpg|küçükresim|Levha (1)]] [[File:Orhan Kemal'in Yaşadığı Eve Ait Levha (1).jpg|küçükresim|Bir levha (3)]] [[File:AegeanPlate.png|küçükresim|Ege'nin levhaları(4)]] #Bir yere asılmak için yazılmış yazı. #*{{kt|başlık=Damga|yazar=Reşat Nuri GÜNTEKİN |yayıncı=İnkılâp ve Aka Kitabevleri|yıl=1966|sayfa=6|tanıklık= Odalardan birinde yazıdan ziyade resme benziyen bir Farisî '''levha''' vardı ki daima önünde durur, seyrederdim. |dil=tr}} # [[tablo]] #*{{mt|dil=tr|yıl=1935|yazar=Sait Faik Abasıyanık |başlık=Meserret Oteli|sayı=45|dergi=Varlık |tanıklık=Duvarda iki resim '''levhası''' vardı. Birisi bir bostan dolabının gölgesini ve şıkırtısını, kovaların akşam ışığıyla dolmuş pa­rıltısını bir fotoğraf hissizliği ve mevsukiyetiyle aksettiriyor. Bir diğeri, acemi fakat çok hassas bir fırçanın, çok çabuk ka­çan bir hayali zapt etmek için baş döndürücü bir acele içinde çırpındığı bir genç kız portresi idi. }} # [[tabela]] # {{t|dil=tr|coğrafya}} Yer kabuğunu oluşturan parçalardan her biri. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== * [[alçı levha]], [[serlevha]], [[reklam levhası]], [[sayı levhası]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Platte|f}} *Arapça: {{ç|ar|لَوْحَة|f}} *Azerice: {{ç|az|lövhə}} *Fince: {{ç|fi|kyltti}} *İngilizce: {{ç|en|plate}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|لوحه}} *Özbekçe: {{ç|uz|lavha}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 5kq7weceu1ldp7tz2k0gr3yeg3o2rxa 0 169204 5669480 4456682 2026-06-21T09:10:00Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669480 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|leblebi|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||leb|le|bi|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Candy at a factory in Nablus 026 - Aug 2011.jpg|küçükresim|Leblebi şekeri.]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} İçinde leblebi olan şeker. #* "Sokaklarda delikli Mihaliç Peynirinden ,top top ''leblebi şekerine'', nane suyuna kadar ne görse alıyordu." - [[w:Reşat Nuri Güntekin|R.N.Güntekin]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 1tnd74uhong9jwwmlk0slqe0vndcmy2 0 174142 5669291 5669288 2026-06-20T16:16:59Z Turgut46 26665 /* Ad */ 5669291 wikitext text/x-wiki ==Tuvaca== ===Ad=== {{başlık başı|tyv|ad}} # [[gök]] m3m3ltzgg6uuj7z604n6t6lpm4vlho9 0 176121 5669479 4489789 2026-06-21T09:06:08Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669479 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|peynir|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||pey|nir|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Mevlana Candies - Mevlana Şekeri.jpg|thumb|Peynir şekerleri.]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} [[Mevlâna şekeri]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 7sr4c5kmkiajgwwisfgm1wro7at7r35 0 180076 5669420 5636727 2026-06-20T22:39:09Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669420 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|yara|bant}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ya|ra|ban|dı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Yara bandı.jpg|küçükresim|Yara bandı]] #{{t|dil=tr|tıp|hijyen}} yara üzerine yapıştırılan genellikle ilaçlı özel bant #*{{kt|yıl=2013 |yazar=İpek s. Burnett |başlık=Romancı|sayfa=135|tanıklık=''Etiler'e vardıklarında kahvaltı için ekmeği keserken elini kesti, hem de derinden. Üşüştü başına bir yığın kadın. (...) tentürdiyotlar, '''yara bantları'''''.|tercüme=|yayıncı=Yapı Kredi Yayınları|ISBN=9789750825699|oclc=949361692|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 9hmig0goat4zbf0tvmkp8tqhxxydeh3 0 181951 5669400 4180123 2026-06-20T22:19:43Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669400 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr|göster|i}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||gös|te|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Protests opposing Venezuelan Bolivarian Revolution in Avenida Paulista, São Paulo, Brazil.jpg|küçükresim|Politik bir gösteri. (3)]] [[File:Festival mundial de Tango en Buenos Aires, Argentina.jpg|küçükresim|Bir dans gösterisi. (4)]] # İlgi, dikkat çekmek için bir topluluk önünde gösterilen beceri veya oyun. #* Uçakların uçuş gösterileri. # Bir istek veya karşı görüşün, halkın ilgisini çekecek biçimde topluca ve açıkça yapılması; [[nümayiş]]. # {{t|dil=tr|sinema|tiyatro }} Sinema veya tiyatroda film, oyun gösterme işi. #* Sinematekte film gösterileri başladı. # {{t|dil=tr| eğlence }} Genellikle şarkı, dans vb.nin yer aldığı eğlence; [[şov]]. # Birinin, bir topluluğun kendi duygusunu gösteren sözü veya davranışı, tezahüratı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[gösteri yapmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[gösteri adamı]], [[gösteri yürüyüşü]], [[ilk gösteri]], [[giyim gösterisi]], [[gövde gösterisi]], [[tanıtım gösterisi]], [[söz gösterisi]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|numayiş}} *Fince: {{ç|fi|näytös}} *Fransızca: {{ç|fr|spectacle}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} nkszpvt8yk8znj9aju2uok09da0dm95 5669401 5669400 2026-06-20T22:21:09Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669401 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{ek|dil=tr|göster|i}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||gös|te|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:34. Ulica - TNT Shows - Moving Poles - 20210904 1310 1879.jpg|küçükresim|Bir gösteri (1)]] [[File:Protests opposing Venezuelan Bolivarian Revolution in Avenida Paulista, São Paulo, Brazil.jpg|küçükresim|Politik bir gösteri. (2)]] [[File:Festival mundial de Tango en Buenos Aires, Argentina.jpg|küçükresim|Bir dans gösterisi. (4)]] # İlgi, dikkat çekmek için bir topluluk önünde gösterilen beceri veya oyun. #* Uçakların uçuş gösterileri. # Bir istek veya karşı görüşün, halkın ilgisini çekecek biçimde topluca ve açıkça yapılması; [[nümayiş]]. # {{t|dil=tr|sinema|tiyatro }} Sinema veya tiyatroda film, oyun gösterme işi. #* Sinematekte film gösterileri başladı. # {{t|dil=tr| eğlence }} Genellikle şarkı, dans vb.nin yer aldığı eğlence; [[şov]]. # Birinin, bir topluluğun kendi duygusunu gösteren sözü veya davranışı, tezahüratı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[gösteri yapmak]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[gösteri adamı]], [[gösteri yürüyüşü]], [[ilk gösteri]], [[giyim gösterisi]], [[gövde gösterisi]], [[tanıtım gösterisi]], [[söz gösterisi]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|numayiş}} *Fince: {{ç|fi|näytös}} *Fransızca: {{ç|fr|spectacle}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} b7s76itm6y6o21cywtjrevif1reb9hv 0 186149 5669391 5424261 2026-06-20T21:13:46Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669391 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kaş|Kaş}} ==Türkçe== ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|otk|dil=tr}} {{l|otk|kas-||sıkıştırmak, büzüşmek}} fiilinden türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kas}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Space of the gastrocnemius and soleus.png|thumb|Bir '''kas.''' ]] # {{t|dil=tr|anatomi}} Tellerden oluşan ve kasılarak vücut hareketlerini sağlayan organ ve bu organın telsi dokusu; [[adale]] #*''Kol '''kasları'''. Kalp '''kası'''.'' ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş Kavramlar==== [[kas doku]], [[kas tutukluğu]], [[taraksı kas]], [[delta kası]], [[kalp kası]]. ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|spier}} *Almanca {{ç|de|Muskel|m}} *Arapça {{ç|ar|عَضَلَة|tr=ʿaḍale}} *Arnavutça: {{ç|sq|muskul|m}} *Azerice: {{ç|az|əzələ}} *Bulgarca: {{ç|bg|мускул|m}} *Çekçe: {{ç|cs|sval|m}} *Danca: {{ç|da|muskel}} *Endonezce: {{ç|id|otot}} *Estonca: {{ç|et|lihas}} *Farsça: {{ç|fa|ماهیچه}} [mâhîçe] *Felemenkçe: {{ç|nl|spier}} *Fince: {{ç|fi|lihas}} *Fransızca: {{ç|fr|muscle|m}} *İngilizce: {{ç|en|muscle}} *İspanyolca: {{ç|es|músculo|m}} *İsveççe: {{ç|sv|muskel}} *İtalyanca: {{ç|it|muscolo|m}} *İzlandaca: {{ç|is|vöðvi}} *Japonca: {{ç|ja|筋肉}}, {{ç|ja|きんにく}} [kinniku] *Katalanca: {{ç|ca|múscul|m}} *Korece: {{ç|ko|근육}} *Kürtçe: {{ç|ku|masûlke}} *Ladino: {{ç|lad|musklo|m}} *Lao dili: {{ç|lo|ກ້າມ}} *Lehçe: {{ç|pl|mięsień|m}} *Letonca: {{ç|lv|muskulis|m}} *Litvanca: {{ç|lt|raumuo}} *Macarca: {{ç|hu|izom}} *Norveççe: {{ç|no|muskel}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|عضله}} [adale] *Özbekçe: {{ç|uz|mushak}}, {{ç|uz|muskul}} *Portekizce: {{ç|pt|músculo|m}} *Rumence: {{ç|ro|muşchi|m}} *Rusça: {{ç|ru|мышца|f}}, {{ç|ru|мускул|m}} *Tayca: {{ç|th|กล้าม}} *Ukraynaca: {{ç|uk|м'яз|m}}, {{ç|uk|мускул|n}} *Yunanca: {{ç|el|μυς}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Fince== ===Edat=== {{başlık başı|fi|edat}} # [[işte]], [[aha]], [[ahacık]] == Zazaca == ===Ad=== {{başlık başı|zza|ad|c=e}} # {{t|doğa bilimi|coğrafya|dil=zza}} [[yokuş]], [[eğim]] fcyg9yxn02thyg51b9g7zq6aua74599 5669392 5669391 2026-06-20T21:13:56Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669392 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kaş|Kaş}} ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|otk|dil=tr}} {{l|otk|kas-||sıkıştırmak, büzüşmek}} fiilinden türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kas}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Space of the gastrocnemius and soleus.png|thumb|Bir '''kas.''' ]] # {{t|dil=tr|anatomi}} Tellerden oluşan ve kasılarak vücut hareketlerini sağlayan organ ve bu organın telsi dokusu; [[adale]] #*''Kol '''kasları'''. Kalp '''kası'''.'' ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş Kavramlar==== [[kas doku]], [[kas tutukluğu]], [[taraksı kas]], [[delta kası]], [[kalp kası]]. ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|spier}} *Almanca {{ç|de|Muskel|m}} *Arapça {{ç|ar|عَضَلَة|tr=ʿaḍale}} *Arnavutça: {{ç|sq|muskul|m}} *Azerice: {{ç|az|əzələ}} *Bulgarca: {{ç|bg|мускул|m}} *Çekçe: {{ç|cs|sval|m}} *Danca: {{ç|da|muskel}} *Endonezce: {{ç|id|otot}} *Estonca: {{ç|et|lihas}} *Farsça: {{ç|fa|ماهیچه}} [mâhîçe] *Felemenkçe: {{ç|nl|spier}} *Fince: {{ç|fi|lihas}} *Fransızca: {{ç|fr|muscle|m}} *İngilizce: {{ç|en|muscle}} *İspanyolca: {{ç|es|músculo|m}} *İsveççe: {{ç|sv|muskel}} *İtalyanca: {{ç|it|muscolo|m}} *İzlandaca: {{ç|is|vöðvi}} *Japonca: {{ç|ja|筋肉}}, {{ç|ja|きんにく}} [kinniku] *Katalanca: {{ç|ca|múscul|m}} *Korece: {{ç|ko|근육}} *Kürtçe: {{ç|ku|masûlke}} *Ladino: {{ç|lad|musklo|m}} *Lao dili: {{ç|lo|ກ້າມ}} *Lehçe: {{ç|pl|mięsień|m}} *Letonca: {{ç|lv|muskulis|m}} *Litvanca: {{ç|lt|raumuo}} *Macarca: {{ç|hu|izom}} *Norveççe: {{ç|no|muskel}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|عضله}} [adale] *Özbekçe: {{ç|uz|mushak}}, {{ç|uz|muskul}} *Portekizce: {{ç|pt|músculo|m}} *Rumence: {{ç|ro|muşchi|m}} *Rusça: {{ç|ru|мышца|f}}, {{ç|ru|мускул|m}} *Tayca: {{ç|th|กล้าม}} *Ukraynaca: {{ç|uk|м'яз|m}}, {{ç|uk|мускул|n}} *Yunanca: {{ç|el|μυς}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Fince== ===Edat=== {{başlık başı|fi|edat}} # [[işte]], [[aha]], [[ahacık]] == Zazaca == ===Ad=== {{başlık başı|zza|ad|c=e}} # {{t|doğa bilimi|coğrafya|dil=zza}} [[yokuş]], [[eğim]] 15s06pbym9x43wl60pvw6fjx0p7pu2g 5669393 5669392 2026-06-20T21:13:57Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669393 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kaş|Kaş}} ==Fince== ===Edat=== {{başlık başı|fi|edat}} # [[işte]], [[aha]], [[ahacık]] == Zazaca == ===Ad=== {{başlık başı|zza|ad|c=e}} # {{t|doğa bilimi|coğrafya|dil=zza}} [[yokuş]], [[eğim]] j6p3xa7dkvan7fyenh34g353533dh1i 5669394 5669393 2026-06-20T21:14:25Z Satirdan kahraman 37401 [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Özel:Contributions/Satirdan kahraman|k]] - [[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|m]] - [[Özel:Blockip/Satirdan kahraman|e]]) tarafından yapılan değişiklik geri alındı. 5669394 wikitext text/x-wiki {{bakınız|kaş|Kaş}} ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|otk|dil=tr}} {{l|otk|kas-||sıkıştırmak, büzüşmek}} fiilinden türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kas}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Space of the gastrocnemius and soleus.png|thumb|Bir '''kas.''' ]] # {{t|dil=tr|anatomi}} Tellerden oluşan ve kasılarak vücut hareketlerini sağlayan organ ve bu organın telsi dokusu; [[adale]] #*''Kol '''kasları'''. Kalp '''kası'''.'' ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş Kavramlar==== [[kas doku]], [[kas tutukluğu]], [[taraksı kas]], [[delta kası]], [[kalp kası]]. ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|spier}} *Almanca {{ç|de|Muskel|m}} *Arapça {{ç|ar|عَضَلَة|tr=ʿaḍale}} *Arnavutça: {{ç|sq|muskul|m}} *Azerice: {{ç|az|əzələ}} *Bulgarca: {{ç|bg|мускул|m}} *Çekçe: {{ç|cs|sval|m}} *Danca: {{ç|da|muskel}} *Endonezce: {{ç|id|otot}} *Estonca: {{ç|et|lihas}} *Farsça: {{ç|fa|ماهیچه}} [mâhîçe] *Felemenkçe: {{ç|nl|spier}} *Fince: {{ç|fi|lihas}} *Fransızca: {{ç|fr|muscle|m}} *İngilizce: {{ç|en|muscle}} *İspanyolca: {{ç|es|músculo|m}} *İsveççe: {{ç|sv|muskel}} *İtalyanca: {{ç|it|muscolo|m}} *İzlandaca: {{ç|is|vöðvi}} *Japonca: {{ç|ja|筋肉}}, {{ç|ja|きんにく}} [kinniku] *Katalanca: {{ç|ca|múscul|m}} *Korece: {{ç|ko|근육}} *Kürtçe: {{ç|ku|masûlke}} *Ladino: {{ç|lad|musklo|m}} *Lao dili: {{ç|lo|ກ້າມ}} *Lehçe: {{ç|pl|mięsień|m}} *Letonca: {{ç|lv|muskulis|m}} *Litvanca: {{ç|lt|raumuo}} *Macarca: {{ç|hu|izom}} *Norveççe: {{ç|no|muskel}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|عضله}} [adale] *Özbekçe: {{ç|uz|mushak}}, {{ç|uz|muskul}} *Portekizce: {{ç|pt|músculo|m}} *Rumence: {{ç|ro|muşchi|m}} *Rusça: {{ç|ru|мышца|f}}, {{ç|ru|мускул|m}} *Tayca: {{ç|th|กล้าม}} *Ukraynaca: {{ç|uk|м'яз|m}}, {{ç|uk|мускул|n}} *Yunanca: {{ç|el|μυς}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Fince== ===Edat=== {{başlık başı|fi|edat}} # [[işte]], [[aha]], [[ahacık]] == Zazaca == ===Ad=== {{başlık başı|zza|ad|c=e}} # {{t|doğa bilimi|coğrafya|dil=zza}} [[yokuş]], [[eğim]] 15s06pbym9x43wl60pvw6fjx0p7pu2g 0 195509 5669324 5265606 2026-06-20T19:15:01Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669324 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kaptan|derya}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kap|ta|nı|der|ya}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:02 - Capitan Pacha.jpg|küçükresim|Bir kaptanıderya çizimi.]] # {{terim|dil=tr|tarih}} Osmanlı Devleti’nde deniz kuvvetlerinin en büyük askerî ve idari amiri, deniz kuvvetleri komutanı; [[kaptan paşa]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ost2ij5sk1dvo2hs886zqwsu4ps8vbt 0 195510 5669325 4457219 2026-06-20T19:15:42Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669325 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kaptan|paşa}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kap|tan|pa|şa}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:02 - Capitan Pacha.jpg|küçükresim|Bir kaptan paşa çizimi.]] # {{t|dil=tr|tarih }}[[kaptanıderya]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} iy457c5pwawo8w2eox12buhnzppvdie 0 198261 5669367 4389452 2026-06-20T20:41:48Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669367 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kulak|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ku|lak|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Earlobe Piercing.jpg|küçükresim|Kadının kulak memesinde takı var.]] # {{terim|dil=tr|anatomi}} Kulağın yumuşak ve kıkırdaksız olan alt ucu. #* "Kulak memesine gelmiş saçlarının gür dalgalarıyla Nil kıyısı çocuklarına benziyordu." - Sevinç Çokum ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} kv4xi1bhz29wrhgnrb5hki0phbtumw1 0 210637 5669306 5655797 2026-06-20T18:35:28Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669306 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|stade}} veya {{k|en|dil=tr}} {{l|en|stadium||spor sahası}} sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Latince {{l|la|stadium||özellikle koşu sahası}} sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca {{l|grc|stádion||yaklaşık 200 metrelik uzunluk birimi, bu uzunlukta yarış pisti}} sözcüğünden alıntıdır. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||stad|yum}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Dr. Fazıl Küçük multi-use stadium in Famagusta, 2022.jpg|küçükresim|Stadyum]] # {{t|dil=tr|yapılar|spor}}Takım oyunları, atletizm karşılaşmaları ve çeşitli törenlerin yapılabilmesi, seyircilerin de bunları izleyebilmesi için elverişli oturma yerleri olan alan; [[stat]]. #* "Bir gün stadyuma gittiğim zaman gençlik pek heyecanlı gösteriler yapmıştı." - Falih Rıfkı Atay ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Ad=== {{başlık başı|zza|ad}} # {{t|dil=zza|mimarlık|spor}} [[stadyum]], [[stat]] p25xp9nt8lko18y6xooi33yxkgzn9s9 0 211991 5669413 5656716 2026-06-20T22:31:17Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669413 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|doğa|yürüyüş}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} *{{h|dil=tr||do|ğa|yü|rü|yü|şü}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Nature guide walking with children through Molsbergen, Groot-Molsbroek, Lokeren, 2025.jpg|thumb|Doğa yürüyüşü. ]] # {{terim|dil=tr|spor}} Belli kurallar ve grup anlayışı içinde doğada yapılan uzun yürüyüşler. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} k70tvxuvqdypgr4tz4xg7ri4mfshx21 0 212144 5669389 3030422 2026-06-20T21:11:05Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669389 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kas|tutukluk}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kas|tu|tuk|lu|ğu}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr| patoloji}} İşe alıştırılmamış kasların çalışma durumunda duyulan ağrı ve sızı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} a3lvb3y49so2pxvqur47l3hba947xtc 0 212147 5669418 5656717 2026-06-20T22:33:00Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669418 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|ördek|yürüyüş}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} *{{h|dil=tr||ör|dek|yü|rü|yü|şü}} ===Ad=== {{tr-ad}} #Ördek gibi badi badi yürüme. #* "Şaşılacak şey ya da hiç şaşmamalı; dizleri kırıkmış gibi paytak, ördek yürüyüşünü de ilk kez ayrımsıyordu." - Ahmet Seyda ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} a2nit7enh19vn2nqnhfk7v0rncluvea 0 212828 5669374 5242132 2026-06-20T20:51:58Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669374 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|billard||1. ucu kıvrık değnek, 2. hokey veya bilardo sopası}} sözcüğünden. Bu sözcük Fransızca {{l|fr|bille||sopa, kütük}} sözcüğünden türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|lar|do}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Niels_Feijen_NL.JPG|thumb|Bilardo]] # {{t|oyun|dil=tr}} Çuha kaplı bir masa üzerinde, fil dişi toplarla ve isteka ile oynanan bir oyun. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[bilardo masası]], [[bilardo salonu]], [[bilardo sopası]], [[bilardo topu]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Billard|n}} *Arnavutça: {{ç|sq|bilardo}} *Azerice: {{ç|az|bilyard}} *Danca: {{ç|da|billard}} *Endonezce: {{ç|id|bilyar}} *Esperanto: {{ç|eo|bilardo}} *Estonca: {{ç|et|piljard}} *Fince: {{ç|fi|biljardi}} *Fransızca: {{ç|fr|billard|m}} *İdo: {{ç|io|biliardo}} *İngilizce: {{ç|en|billiards}} *İsveççe: {{ç|sv|billar|m}} *İtalyanca: {{ç|it|biliardo|m}} *Kazakça: {{ç|kk|Бильярд}} *Kürtçe: {{ç|ku|bilyar|f}} *Lehçe: {{ç|pl|bilard|m}} *Özbekçe: {{ç|uz|bilyard}} *Rusça: {{ç|ru|бильярд|m}} *Yunanca: {{ç|el|μπιλιάρδο}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Arnavutça== ===Ad=== {{başlık başı|sq|ad|c=f}} # {{t|oyun|dil=sq}} bilardo p1e5yntzcogtvzzbyfb67fehzagj7y3 5669382 5669374 2026-06-20T21:01:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669382 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|fr|dil=tr}} {{l|fr|billard||1. ucu kıvrık değnek, 2. hokey veya bilardo sopası}} sözcüğünden. Bu sözcük Fransızca {{l|fr|bille||sopa, kütük}} sözcüğünden türetilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|lar|do}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Niels_Feijen_NL.JPG|thumb|Bilardo]] # {{t|oyun|dil=tr}} Çuha kaplı bir masa üzerinde, fil dişi toplarla ve isteka ile oynanan bir oyun. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[bilardo masası]], [[bilardo salonu]], [[bilardo sopası]], [[bilardo topu]] ====İlgili sözcükler==== [[isteka]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Billard|n}} *Arnavutça: {{ç|sq|bilardo}} *Azerice: {{ç|az|bilyard}} *Danca: {{ç|da|billard}} *Endonezce: {{ç|id|bilyar}} *Esperanto: {{ç|eo|bilardo}} *Estonca: {{ç|et|piljard}} *Fince: {{ç|fi|biljardi}} *Fransızca: {{ç|fr|billard|m}} *İdo: {{ç|io|biliardo}} *İngilizce: {{ç|en|billiards}} *İsveççe: {{ç|sv|billar|m}} *İtalyanca: {{ç|it|biliardo|m}} *Kazakça: {{ç|kk|Бильярд}} *Kürtçe: {{ç|ku|bilyar|f}} *Lehçe: {{ç|pl|bilard|m}} *Özbekçe: {{ç|uz|bilyard}} *Rusça: {{ç|ru|бильярд|m}} *Yunanca: {{ç|el|μπιλιάρδο}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} * {{KYK:Nişanyan}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Arnavutça== ===Ad=== {{başlık başı|sq|ad|c=f}} # {{t|oyun|dil=sq}} bilardo 44gmtgy8fdjmzwzfa9qdiarcb8seoo6 0 213572 5669425 4484660 2026-06-20T22:49:53Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669425 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|video|bant}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||vi|de|o|bant}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Ampex-avr3.jpg|küçükresim|Videobant, kahverengi renkte.]] #{{t|dil=tr|televizyon}} Televizyon yayınlarının kaydedildiği, bir kasete sarılı şerit. #* "Üsküp’te Türk Eserleri programını videobanda kaydetmiştik." - Yavuz Bülent Bakiler ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 1tbqjnk6ip84oovqcjld7miw2qv3gs9 0 213731 5669404 5656729 2026-06-20T22:25:43Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669404 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|gösteri|yürüyüş}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||gös|te|ri|yü|rü|yü|şü}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Cádiz demonstration 2020 1.jpg|thumb|İspanya'da bir '''gösteri yürüyüşü.''']] # {{t|dil=tr|toplum bilimi|politika}} Bir topluluğun duygularını dile getirmek, seslerini duyurmak için ana yollar ve alanlarda yürüyerek yaptıkları gösteri; [[nümayiş]], [[eylem]] #*{{kt|dil=tr|başlık=Cam Negatiflerde İstanbul'un İzleri: İmparatorluk'tan Cumhuriyete|yazar=Ziya Kenan BİLİCİ |yıl=2017|yayıncı=T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları |sayfa=264 |tanıklık='''Gösteri yürüyüşü''' sırasında çekilmiş bir fotoğraf, yeniçeri kıyafet ve başlıklarıyla bir grubu, kalabalıkla birlikte belgelemiş; geride, astarlı bir bez üzerine eski Türkçe ile yazılmış "İstiklâl-i Osmanî" yazısı rahatlıkla seçilebiliyor. }} #*{{kt|başlık=Yarım Kalan Yürüyüş|yazar=Mehmet EROĞLU|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2020|sayfa=201|tanıklık=Bir kez bir '''gösteri yürüyüşünde''', bir kez de afiş asarken, öyle mi?|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} 0l14qdw9dtyj443j97aumisly8e7vyy 0 214140 5669308 4496757 2026-06-20T18:43:37Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669308 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|servis|istasyon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ser|vis|is|tas|yo|nu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Shell Petrol Filling Station at Shrewsbury Services - geograph.org.uk - 7398567.jpg|küçükresim|Bir tür servis istasyonu.]] #{{t|dil=tr|yapılar|otomotiv }} Motorlu taşıtların benzin aldığı, bakımlarının yapıldığı, gerektiğinde alışveriş de yapılan yer. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} qa157yddectkt7l4hn28pui8yi22w3z 0 215863 5669533 5240704 2026-06-21T11:27:18Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669533 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|baca|kulak}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|ca|ku|la|ğı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Hearth, Luogh.jpg|küçükresim|Bir tür baca kulağnın üstünde çaydanlık var.]] # ocağın iki yanında taştan yapılmış [[ufak]] [[raf]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|piipun korva}} *Kürtçe: {{ç|ku|milê bixêriyê}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 2ixre7llztccpqvhdr2c8uo6f0dy9re 0 215864 5669532 5240705 2026-06-21T11:22:30Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669532 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|baca|külah}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|ca|kü|la|hı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Dirty-chimney-cap.jpg|küçükresim|Baca külahı.]] #{{t|dil=tr|yapı malzemeleri}} Bacanın dumanı çekişini güçlendirmek amacıyla baca deliğinin üzerine yerleştirilen ve genellikle sacdan yapılan parça. #* "Keşfe göre köşkün 3,80 metre kadar yükseklikte iki baca külahı vardır." - Sedad Hakkı Eldem ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|savupiipunhattu}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 8cxt4ldgq3vm9tuhzso42zhfkrpweat 0 215865 5669529 5662880 2026-06-21T11:18:59Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669529 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|baca|tomruk}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|ca|tom|ru|ğu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Chimney on the roof of a wooden house1.jpg|küçükresim|Baca tomruğu.]] # {{t|dil=tr|mimarlık}} [[baca kürsüsü]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} h5oiq3lwdhw6iw0yfec2t6cgzbgdxlz 0 217034 5669495 4857400 2026-06-21T10:09:41Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669495 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||do|lam|baç}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Wet n Wild Orlando - The Blast and Mach 5.jpg|küçükresim|Kaydırağın '''dolambacı''' fotoğrafın üst kısmında görünüyor]] # [[dolanmak|dolanarak]] giden, dönerek uzanan yolun kıvrıntısı #*''Bu yolun dolambaçları çoktur.'' # {{t|dil=tr|anatomi}} [[iç kulak]] # {{t|dil=tr|giyim}}[[başlık]] #*''Atımı bağladım darağacına. Perçemim dolaştı dolambacıma.'' - Halk türküsü ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Arnavutça: {{ç|sq|kthesë}} *Estonca: {{ç|et|käänak}}, {{ç|et|kurv}} *Fince: {{ç|fi|mutka}} *Fransızca: {{ç|fr|virage|m}} * İbranice: {{ç|he|מפותל|tr=mefutal}} *İngilizce: {{ç|en|bend}}, {{ç|en|curve}} *İsveççe: {{ç|sv|bukt}} *İtalyanca: {{ç|it|curva|f}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5n2ug1dwuzh103wsk5ey7n3073nr5h7 0 218522 5669517 4392718 2026-06-21T11:02:46Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669517 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||a|la|ca|lı|bu|la|ca|lı}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Overriding the Psychedelic Dream by David S. Soriano.png|küçükresim|Alacalı bulacalı bir tablo.]] # Karışık ve çiğ renkli; [[alaca bulaca]]. #* "Oğlanlar, alacalı bulacalı, kareli gömlekler giymişlerdi." - Haldun Taner # Boyaları birbirine karışmış. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} iy665mr5yarkfc51m64dcww8nk9mdu5 0 221284 5669412 5656682 2026-06-20T22:30:48Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669412 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|ayı|yürüyüş}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} *{{h|dil=tr||a|yı|yü|rü|yü|şü}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Kol ve bacakları açıp gererek yürüme. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} gaqxiurnzq81hnhr1vm020aj2ft8vvd 0 221839 5669342 5243044 2026-06-20T19:56:09Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669342 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bük|me}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[bükmek]] işi. # Bükülmüş kaytan veya iplik. # {{t|dil=tr|spor}} Vücudun bir bölümünü yanındaki bölüm üzerine kıvırma, germe karşıtı. # {{t|dil=tr|halk ağzı|yiyecekler}} Yufka içerisine patates, soğan, ıspanak, peynir konularak yapılan börek. #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 139 |tanıklık=İç pilavı, börülce salatasını, biberli '''bükmeyi''' saymıyorum daha.}} # {{t|dil=tr|yiyecekler}{{ağız|Sarayköy}} [[sac böreği]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[bükme börek]], [[gıcırı bükme]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|kiertäninen}} *İngilizce: {{ç|en|bending}}, {{ç|en|twisting}} *Kürtçe: {{ç|ku|badan}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 1vghwl0bgjl1zv16bit93hp6b3z5h07 5669343 5669342 2026-06-20T19:56:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669343 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bük|me}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[bükmek]] işi. # Bükülmüş kaytan veya iplik. # {{t|dil=tr|spor}} Vücudun bir bölümünü yanındaki bölüm üzerine kıvırma, germe karşıtı. # {{t|dil=tr|halk ağzı|yiyecekler}} Yufka içerisine patates, soğan, ıspanak, peynir konularak yapılan börek. #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 139 |tanıklık=İç pilavı, börülce salatasını, biberli '''bükmeyi''' saymıyorum daha.}} # {{t|dil=tr|yiyecekler}} {{ağız|Sarayköy}} [[sac böreği]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[bükme börek]], [[gıcırı bükme]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|kiertäninen}} *İngilizce: {{ç|en|bending}}, {{ç|en|twisting}} *Kürtçe: {{ç|ku|badan}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} dpmfql50p9f6r4b6nn24nl4wo0uj9rr 0 229230 5669366 4421960 2026-06-20T20:39:44Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669366 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|köpek|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kö|pek|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Lesions from hidradenitis suppurativa.jpg|küçükresim|Köpekmemesi.]] #{{t|dil=tr|patoloji}} Koltuk altında çıkan iltihaplı çıban. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 9wawufjp2dwnvbec3aucpjt4h85rvu2 5669371 5669366 2026-06-20T20:45:00Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669371 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|köpek|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kö|pek|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} [[File:Lesions from hidradenitis suppurativa.jpg|küçükresim|Köpekmemesi.]] #{{t|dil=tr|patoloji}} Koltuk altında çıkan iltihaplı çıban. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} fjv782feu3wq7ay8o4xmev1qgijq6t7 5669372 5669371 2026-06-20T20:45:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669372 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|köpek|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kö|pek|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} [[File:Lesions from hidradenitis suppurativa.jpg|küçükresim|Köpekmemesi.]] #{{t|dil=tr|patoloji}} Koltuk altında çıkan iltihaplı çıban. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 4vvd3ig9g1trg0m5z5payudhaxupcw3 0 229370 5669487 4518622 2026-06-21T09:24:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669487 wikitext text/x-wiki {{düzenle}} ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} {{sil|bkz:[[şeker pancarı]]}} # Ispanakgillerden, etli kökünden şeker elde edilen iki yılık bir bitki (Reta vulgaris varrapa). ====Köken==== <!-- köken bilgisi yoksa lütfen bu bölümü silin --> # <!-- köken bilgisini "{{köken|Arapça}}" şeklinde kullanın --> ====Eş anlamlılar==== <!-- eş anlamlılar bilgisi yoksa lütfen bu bölümü silin --> # ac4kbw31y070tn28mvafb8c1q8br65h 0 232375 5669388 5423299 2026-06-20T21:10:20Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669388 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|taraksı|kas}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ta|rak|sı|kas}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Pectineus 3D.gif|küçükresim|Taraksı kas]] #{{t|dil=tr|anatomi}} [[uyluk|Uyluğun]] üst bölümünde bulunan kas. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} nsj578ysxwx7yjw24p5ftli2302ivs8 0 237924 5669341 5177615 2026-06-20T19:53:18Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669341 wikitext text/x-wiki {{bakınız|şura|şûra}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||su|ra}} ===Köken 1=== ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|kumaş}} Yumuşak ince bir tür ipekli kumaş. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|tekstil}} Bu kumaştan yapılan. ===Köken 2=== ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|halk ağzı|yiyecekler }} Koyun, kuzu kaburgası içine pirinç doldurularak yapılan yemek, döşdoldurması. #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 139 |tanıklık=Babamı kırk defa yollamış­tır çarşıya. 'Ah, şöyle güzel bir kol al. Tam '''suralık''' ol­sun. Güzelce açsın kemikle arasını.' }} # {{t|dil=tr|halk ağzı|denizcilik }} Gemilerde başbaşa konmuş tahta. ===Köken 3=== ===Ad=== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{tr-çekim|sur|söz=ad}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[hediye]] ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} fjk1d9kyplghf3rpp804cmmwpmcb1ss 0 239866 5669383 4180529 2026-06-20T21:02:55Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669383 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|it}} {{z|it|stecca}} ===Ad=== ====Köken==== {{k|dil=tr|it}} :{{tr-ad}} # [[ayakkabı]]ların [[alt]]ını [[parlatmak]] [[için]] [[kunduracı]]ların [[kullanmak|kullandığı]] [[kemik]], [[isteka]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *İngilizce: {{ç|en|sleeker}} {{alt}} ===Kaynakça=== *{{kaynak-TDK}} 2sucpzv3ymiblnodp3w7m92fkx2tvev 5669384 5669383 2026-06-20T21:03:54Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669384 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|it}} {{z|it|stecca}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Ayakkabıların altını parlatmak için kunduracıların kullandığı kemik; [[isteka]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *İngilizce: {{ç|en|sleeker}} {{alt}} ===Kaynakça=== *{{kaynak-TDK}} lhr5jcbxe5ltf6dnil5z8e6acopvi5m 0 256912 5669297 5238176 2026-06-20T17:52:18Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669297 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|akaryakıt|istasyon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||a|kar|ya|kıt|is|tas|yo|nu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Alpet petrol station, Turkey.jpg|thumb|Akaryakıt istasyonu]] # {{t|dil=tr|petroloji|yapılar}} Benzin, gaz, motorin vb. sıvı yakıtların satıldığı yer. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 7g38fkcwfp1d2qpkapllvqrpho0k13o 0 257936 5669472 5014885 2026-06-21T08:52:59Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669472 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|badem|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|dem|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Badem şekeri (almond candy).jpg|Badem şekeri)]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} İnce bir şeker tabakasıyla kaplanmış iç badem. #*''Vecdi kutuyu açtı, başta nikâh memuru hepimiz birer badem şekeri aldık.'' - Orhan Tüleylioğlu ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|mantelimakeinen}} *Kürtçe: {{ç|ku|şekirbehîv}}, {{ç|ku|nuqul}} *Portekizce: {{ç|pt|amêndoas açucaradas}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} iqi2p2i4gcqtexrklr6pxzmq2i6xgnb 5669473 5669472 2026-06-21T08:53:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669473 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|badem|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|dem|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Badem şekeri (almond candy).jpg|küçükresim|Badem şekeri)]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} İnce bir şeker tabakasıyla kaplanmış iç badem. #*''Vecdi kutuyu açtı, başta nikâh memuru hepimiz birer badem şekeri aldık.'' - Orhan Tüleylioğlu ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|mantelimakeinen}} *Kürtçe: {{ç|ku|şekirbehîv}}, {{ç|ku|nuqul}} *Portekizce: {{ç|pt|amêndoas açucaradas}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} faj3kidbvedv1g3neima6da32yxk1np 0 258085 5669427 5241128 2026-06-20T22:54:08Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669427 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|bant|zımpara}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bant|zım|pa|ra}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Belt grinder with a variable speed motor controller. .jpg|küçükresim|Bant zımpara, turuncu renkte.]] # {{t|dil=tr| malzemeler}} Çekmeye dayanıklı, uzun kâğıt veya bezden üretilmiş, genellikle zımparalama makinelerinde kullanılan aşındırma gereci ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} b0q8jbx5l42inbwq2wbfql7j8ln946g 0 258151 5669355 5241307 2026-06-20T20:27:39Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669355 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|basur|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|sur|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Piles 2nd deg 01.jpg|küçükresim|Basur memesi.]] # {{t|dil=tr|patoloiji}} [[anüs|Anüste]] genişleyip meme gibi uzamış damar yığını ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} frks3mn8imqianzlcn65i7acfksv353 0 258245 5669305 5241365 2026-06-20T18:33:07Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669305 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|başkanlık|makam}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||baş|kan|lık|ma|ka|mı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Disaster and Emergency Management Presidency.jpg|küçükresim|Bir başkanlık makamı.]] #{{t|dil=tr|yerler}} Başkanın oturduğu veya odasının bulunduğu yer. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 1wyoih60rxhd459kx572vbxczfq32rk 0 258401 5669293 5632571 2026-06-20T17:47:27Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669293 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|benzin|istasyon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ben|zin|is|tas|yo|nu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Sandakan Sabah Shell-Station-Labuk Road-03.jpg|küçükresim|Benzin istasyonu]] # {{t|dil=tr|ulaşım|yapılar}}Araçların benzin, yağ vb. gereksinimlerini karşılayan, yolculara dinlenme ve alışveriş imkânı veren tesis; [[benzinlik]] #*{{kt|başlık=Acının Volkanı|yazar=Asım GÖNEN|yayıncı=Yazıt Yayınları|yıl=1990 |sayfa=48|tanıklık=esme güzelliğin diyorum başım bağrım yangın/sanki '''benzin istasyonu''' sanki alev alev ocağım.|dil=tr}} #*{{mt|dergi=Öküz|sayı=24|yıl=1996|başlık=Pegasus'un Binicileri |yazar=Sunay AKIN|sayfa=10|tanıklık=Mobil'in '''benzin istasyonlarına,''' yağ kutularına bakın: Sermayenin simge olarak Pegasus'u seçtiğini göreceksiniz.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|bensiiniasema}} *İngilizce: {{ç|en|gas station}} * Rusça: {{ç|ru|автозаправка}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} mzd9nb7gjfxgaryoips5j4sjb9z8p10 0 259829 5669344 5655300 2026-06-20T19:57:28Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669344 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||çek|me}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[çekmek]] işi. #*''Siyah kehribar tespihini çekmeye başladı.'' - C. Uçuk # {{t|mobilya|dil=tr}} [[çekmece]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık= Buna rağmen karşımda­ki masada canlı olduğundan şüphe ettirecek kadar hareketsiz oturan, tercüme yapan veya '''çekmesinin''' gözündeki «Almanca romanını» okuyan bu adamın sahiden mânâsız ve sıkıcı bir mahlûk olduğuna kanaat getirmiştim. }} # {{t|aletler|bahçıvanlık|dil=tr}} Yüksekteki ince dalları çekip kesmeye yarar, ay biçiminde, uzun saplı, ağzı tırtıklı bıçak. # {{t|müzik aletleri|dil=tr}} Parmak veya mızrapla çalınan çalgı. #{{t|dil=tr|bitki bilimi|ağaçlar}} Ağacın yapısındaki nem oranının azalması sonucu boyutlarının küçülmesi. # {{t|dil=tr|giyim}} İş yaparken giyilen bir şalvar türü. # {{t|spor|dil=tr}} Vücut bölümlerinin bükücü kas gücü ile bir direnci kendisine yaklaştırması. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çekilerek giyilen veya kullanılan. #* "Erkekleri, yandan lastikli çekme potinden başkasını bilmiyorlardı." - Refik Halit Karay # Düzgün biçimli. #* Çekme burun. ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|çek|me}} ====Atasözleri==== * [[al malın iyisini, çekme kaygısını]] * [[ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[çekme demir]], [[çekme halatı]], [[çekme kapı]], [[çekme kat]], [[ad çekme]], [[halat çekme]], [[kemane çekme]], [[sıcak çekme]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ziehen|n}}, {{ç|de|Schublade}} *Fince: {{ç|fi|vetäminen}}, {{ç|fi|vetolaatikko}}, {{ç|fi|kielisoitin}} *İngilizce: {{ç|en|pulling}}, {{ç|en|drawer}} *İsveççe: {{ç|sv|dragande}} *Kürtçe: {{ç|ku|kişandin}}, {{ç|ku|kêşandin}}, {{ç|ku|hilkişandin}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} oejhq99dzdxg4yhg01qelhemdadkb0j 0 260456 5669423 4174384 2026-06-20T22:45:18Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669423 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|dalga|bant}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||dal|ga|ban|dı}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|radyo|fizik|dil=tr}} Hem radyo hem de optik dalgaları kapsayan bant. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Estonca: {{ç|et|laineala}} *Fince: {{ç|fi|aaltoalue}} *İngilizce: {{ç|en|waveband}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} sg384fd8gjlcto38y0lajd7l0ces9s0 0 260674 5669386 5423173 2026-06-20T21:08:48Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669386 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|delta|kas}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||del|ta|ka|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Deltoid Muscle.png|küçükresim|Delta kası]] # {{t|dil=tr|anatomi}} Omuz başında bulunan üçgen biçimindeki kas. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} rxa2gqjur1pci1ey557949unn89yogr 0 261140 5669430 4394181 2026-06-21T06:34:08Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669430 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|disk|zımpara}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||disk|zım|pa|ra}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:AngleGrinder.jpg|küçükresim|Disk zımpara.]] # {{t|dil=tr|aletler}} Mermer ve metal maddeleri kesmeye veya temizleyip parlatmaya yarayan alet ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} nf1v9dk8hu26jz12hr19jv8ke8al4un 0 261593 5669512 5344915 2026-06-21T10:50:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669512 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Düş|dus|duş}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈdyʃ/}} * {{h|dil=tr||düş}} ===Köken 1=== ===Ad=== [[File:A dream (BM 1868,0808.9057).jpg|küçükresim|Düşü canlandıran bir çizim.]] {{tr-ad}} #Uyurken zihinde beliren olayların, düşüncelerin bütünü; [[rüya]] #*"Dadaloğlu'm, sevdası var başımda / Gündüz hayalimde, gece düşümde" # {{t|mecaz|dil=tr}} [[imge]] # {{t|dil=tr|mecaz}} Gerçekleşmesi istenen şey ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== [[düş uykudan sonra olur]], [[ne karanlıkta yat, ne kara düş gör]] ====Çeviriler==== {{Üst|Hayal|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Einbildung|f}}, {{ç|de|Vorstellung|f}} * Arapça: {{ç|ar|خَيَال|m}} * Fince: {{ç|fi|unelma}} * İngilizce: {{ç|en|imagination}} {{alt}} {{üst|rüya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Traum|m}} * Arapça: {{ç|ar|حُلْم|m}} * İngilizce: {{ç|en|dream}} * İsveççe: {{ç|sv|dröm|c}} * Norveççe: {{ç|no|drøm|m}} * Rusça: {{ç|ru|сон}}, {{ç|ru|сновидение}} {{alt}} {{üst|ümit|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Hoffnung|f}} * İngilizce: {{ç|en|hope}} {{alt}} ===Köken 2=== ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{eylem-hâl|düş||e}} #* {{örnek|dil=tr|Of, yeter! '''Düş''' yakamdan artık!}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 8i4k52vxjmqimdwgt9t0edzql78mm26 5669513 5669512 2026-06-21T10:50:35Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669513 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Düş|dus|duş}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||düş}} ===Köken 1=== ===Ad=== [[File:A dream (BM 1868,0808.9057).jpg|küçükresim|Düşü canlandıran bir çizim.]] {{tr-ad}} #Uyurken zihinde beliren olayların, düşüncelerin bütünü; [[rüya]] #*"Dadaloğlu'm, sevdası var başımda / Gündüz hayalimde, gece düşümde" # {{t|mecaz|dil=tr}} [[imge]] # {{t|dil=tr|mecaz}} Gerçekleşmesi istenen şey ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== [[düş uykudan sonra olur]], [[ne karanlıkta yat, ne kara düş gör]] ====Çeviriler==== {{Üst|Hayal|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Einbildung|f}}, {{ç|de|Vorstellung|f}} * Arapça: {{ç|ar|خَيَال|m}} * Fince: {{ç|fi|unelma}} * İngilizce: {{ç|en|imagination}} {{alt}} {{üst|rüya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Traum|m}} * Arapça: {{ç|ar|حُلْم|m}} * İngilizce: {{ç|en|dream}} * İsveççe: {{ç|sv|dröm|c}} * Norveççe: {{ç|no|drøm|m}} * Rusça: {{ç|ru|сон}}, {{ç|ru|сновидение}} {{alt}} {{üst|ümit|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Hoffnung|f}} * İngilizce: {{ç|en|hope}} {{alt}} ===Köken 2=== ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{eylem-hâl|düş||e}} #* {{örnek|dil=tr|Of, yeter! '''Düş''' yakamdan artık!}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 8jui8xymswumm6fa23q584rxggv0ej6 5669514 5669513 2026-06-21T10:52:54Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669514 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Düş|dus|duş}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||düş}} ===Köken 1=== ===Ad=== [[File:A dream (BM 1868,0808.9057).jpg|küçükresim|Düşü canlandıran bir çizim.]] {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|zihin|uyku}} Uyurken zihinde beliren olayların, düşüncelerin bütünü; [[rüya]] #*"Dadaloğlu'm, sevdası var başımda / Gündüz hayalimde, gece düşümde" # {{t|mecaz|dil=tr}} [[imge]] # {{t|dil=tr|mecaz}} Gerçekleşmesi istenen şey ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== [[düş uykudan sonra olur]], [[ne karanlıkta yat, ne kara düş gör]] ====Çeviriler==== {{Üst|Hayal|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Einbildung|f}}, {{ç|de|Vorstellung|f}} * Arapça: {{ç|ar|خَيَال|m}} * Fince: {{ç|fi|unelma}} * İngilizce: {{ç|en|imagination}} {{alt}} {{üst|rüya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Traum|m}} * Arapça: {{ç|ar|حُلْم|m}} * İngilizce: {{ç|en|dream}} * İsveççe: {{ç|sv|dröm|c}} * Norveççe: {{ç|no|drøm|m}} * Rusça: {{ç|ru|сон}}, {{ç|ru|сновидение}} {{alt}} {{üst|ümit|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Hoffnung|f}} * İngilizce: {{ç|en|hope}} {{alt}} ===Köken 2=== ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{eylem-hâl|düş||e}} #* {{örnek|dil=tr|Of, yeter! '''Düş''' yakamdan artık!}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} dx1u6je8m59tdjmwlbd9z4ci1w6o7ln 0 261983 5669465 4354007 2026-06-21T08:38:30Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669465 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|elma|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||el|ma|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Pommes d amour.jpg|küçükresim|Elma şekeri]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} Boya katılmış şeker pekmezine batırılarak şekerlenen ve çubuğa takılarak satılan elma. #* "Tahtaya sokulu elma şekeri yalaya yalaya bayramı Fatih meydanında geçiren bu soysuz kız..." - Refik Halit Karay ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}}* {{KYK:TDK}} fbb9vpsrtvfbeojj65g7yvfessysnk0 0 262217 5669475 4175418 2026-06-21T08:56:51Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669475 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|esmer|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||es|mer|şe|ker}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Brown sugar examples.JPG|küçükresim|Esmer şeker türleri.]] #{{t|dil=tr|kimya|yiyecekler|baharatlar}} Kristal şeker yapımı sırasında kristallerin santrifüj ile ayrılmasından sonra kalan şurubun kristallendirilmesi sonucu elde edilen, genellikle kraker ve bisküvilerde kullanılan, çok ince kristalli, koyu renkli, kokulu bir şeker. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} d7i1endbqke5pfx0uwjsdzuxoqjqw5s 0 262621 5669414 5656715 2026-06-20T22:31:37Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669414 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|fil|yürüyüş}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} *{{h|dil=tr||fil|yü|rü|yü|şü}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Ellerin ve ayakların gergin bir biçimde birbirine çok yakın basarak yapılan bir yürüyüş biçimi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} sq2zqn8z6h5hudjy03xvhxd60nfgvxr 0 264717 5669462 5634110 2026-06-21T08:34:17Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669462 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|horoz|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ho|roz|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Rooster lollipop.jpg|küçükresim|Horoz şekeri]] # {{t|dil=tr|tatlılar}} Horoz biçiminde, çeşitli renklerde yapılmış, ince tahta çubuğa takılıp satılan şeker #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=83|tanıklık=İsteyene '''horoz şekeri''' de var.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} hmhg666vpwxjai92em169tzjh9dq4j2 0 266611 5669387 5423506 2026-06-20T21:09:47Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669387 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kalp|kas}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kalp|ka|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Myocardium with patchy fibrosis.jpg|küçükresim|Kalp kası]] # {{t|dil=tr|anatomi}} Kalbin ana duvarını çeviren ve düzenli hareket edebilen kas örgüsü; [[miyokart]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Arapça: {{ç|ar|عضلة القلب|n}} *Çekçe: {{ç|cs|srdeční sval|m}} *Fince: {{ç|fi|sydänlihas}} *İngilizce: {{ç|en|cardiac muscle}} *Kürtçe: {{ç|ku|dilemasûlke}} *Lehçe: {{ç|pl|mięsień sercowy}} *Yunanca: {{ç|el|μυοκάρδιο|n}} [myokárdio] {{Alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} 968baso8ud4eg02kqovr5nhqr095ljk 0 266947 5669320 4882922 2026-06-20T19:12:06Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669320 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kaptan|köşk}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kap|tan|köş|kü}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Greif_%28ship%2C_1946%29_2007_by-RaBoe_06.jpg|küçükresim|'''Kaptan köşkü''']] # [[kaptan|Kaptanın]] gemiyi yönettiği, geminin üst katında bulunan bölüm; [[kaptan köprüsü]], [[köprü üstü]] #*''Ben kaptan köşküne çıkarsam gemiyi yürütürüm diye evhama düştüm.'' - Burhan Felek ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 8ey81bk7q3wh6c3jro0p8xxuo6iqsf1 5669321 5669320 2026-06-20T19:12:15Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669321 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kaptan|köşk}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kap|tan|köş|kü}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Greif_%28ship%2C_1946%29_2007_by-RaBoe_06.jpg|küçükresim|'''Kaptan köşkü''']] # Kaptanın gemiyi yönettiği, geminin üst katında bulunan bölüm; [[kaptan köprüsü]], [[köprü üstü]] #*''Ben kaptan köşküne çıkarsam gemiyi yürütürüm diye evhama düştüm.'' - Burhan Felek ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 9qr5i9dt5cqwurz5igkiqgkpuygje62 0 266948 5669319 4457221 2026-06-20T19:11:25Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669319 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kaptan|pilot}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kap|tan|pi|lot}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Gary_Cooper_-_Last_747_Flight_with_Ansett.jpg|küçükresim|Kaptan pilot, en sağda duruyor.]] # {{t|dil=tr|meslekler|havacılık }}Uçakta sorumlu ve en yetkili pilot; [[kaptan]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} rck248bdurhrj1j0jf1kdn7glws2287 0 267203 5669346 4460932 2026-06-20T20:09:23Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669346 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|karpuz|cu}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kar|puz|cu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Picture of a watermelon seller.jpg|küçükresim|Karpuzcu]] # {{t|dil=tr| meslekler }} Karpuz yetiştiren veya satan kimse. #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 146 |tanıklık='Yeni evleri sokağa bakıyordu. Arabalar, '''karpuz­cular,''' kavga eden esnaf, itişen çocuklar ikinci kattaki açık pencerelerinden içeriye aksa da etraflarını saran asıl ses sessizlik oldu. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} au49mvsgtgc4yscfuwzu958zdu76xzi 0 267264 5669390 4464370 2026-06-20T21:12:40Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669390 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kas|doku}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kas|do|ku}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Muscle Tissue Cardiac Muscle (42013027952).jpg|küçükresim|Kas doku]] #{{t|dil=tr|anatomi }} İstem dışı hareketleri yapan iç organlarda ve istemle hareket eden kaslarda bulunan hücreler topluluğu. #* "Kas doku hücreleri, diğer bazı doku hücrelerine göre değerlendirildiğinde daha uzundur." - Cumali Çiçek ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 29ihzr19n8ojwaengo5kyq52m27pzps 0 267688 5669360 4458839 2026-06-20T20:32:15Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669360 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|keçi|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ke|çi|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|meyveler}} Sert kabuklu, iri taneli, uzunca, beyaz veya kırmızımsı bir tür üzüm. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 23r3m0y8gxahflagjnv405gjht0csxt 5669361 5669360 2026-06-20T20:32:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669361 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|keçi|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ke|çi|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|meyveler}} Sert kabuklu, iri taneli, uzunca, beyaz veya kırmızımsı bir tür üzüm. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} lrsvgdlm5cvv76ckjenl518o6xkmy4a 5669362 5669361 2026-06-20T20:32:37Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669362 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|keçi|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ke|çi|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} #{{t|dil=tr|meyveler}} Sert kabuklu, iri taneli, uzunca, beyaz veya kırmızımsı bir tür üzüm. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5abcxb4m0pgpbftfwpil5isfp29wp2w 0 268479 5669363 4180926 2026-06-20T20:33:51Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669363 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kız|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kız|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|halk ağzı|meyveler}} [[greyfurt]]. #{{t|dil=tr|halk ağzı|meyveler}} Bir tür şeftali. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 1jv00pb2o3tmpgs62feqn9g3rpmnyvi 5669364 5669363 2026-06-20T20:34:09Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669364 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kız|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kız|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|halk ağzı|meyveler}} [[greyfurt]]. #{{t|dil=tr|halk ağzı|meyveler}} Bir tür şeftali. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} tmf7w84o0cb1swhog67o4wi6xyec5c9 5669365 5669364 2026-06-20T20:34:17Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669365 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kız|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kız|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} #{{t|dil=tr|halk ağzı|meyveler}} [[greyfurt]]. #{{t|dil=tr|halk ağzı|meyveler}} Bir tür şeftali. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} m5i5xaqskpaf0rjjy3a4g8e8idjkrns 0 270050 5669455 4435078 2026-06-21T08:24:51Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669455 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|küp|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||küp|şe|ker}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Würfelzucker -- 2018 -- 3582.jpg|küçükresim|Küp şeker]] # {{t|dil=tr|yiyecekler}} Çay, kahve vb. içecekleri tatlandırmak amacıyla kullanılan, kalıba dökülüp belli bir biçim verilerek kesilmiş beyaz veya kahverengi şeker; [[kesme şeker]], [[çay şekeri]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|palasokeri}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} j2exfo8fh214sibrn96wd5367mpwyib 0 271225 5669417 5656708 2026-06-20T22:32:40Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669417 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|mehter|yürüyüş}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} *{{h|dil=tr||meh|ter|yü|rü|yü|şü}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|askeriye}} Mehter takımının mehter müziğinin ahengine uyarak ileri doğru attığı her üç adımdan sonra sağa ve sola selam vererek yaptığı yürüyüş. #{{t|dil=tr|mecaz}} İki adım ileri, bir adım geri yapılan yürüyüş. #{{t|dil=tr|mecaz}} Ağır aksak giden iş. #* "En demokratik kurumların, en modern yasaların yetersiz ellerde nasıl yitirilip yozlaştığı, nasıl hep sil baştan mehter yürüyüşü ile yılların harcandığı devir kapanmalı artık." - Hasan Basri Akgiray ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} dy3hzlo3k8in3skmz427xcn0osq76s6 0 271280 5669352 4865858 2026-06-20T20:23:37Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669352 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|meme|baş}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||me|me|ba|şı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Nipple.jpg|küçükresim|Meme başı]] #{{t|anatomi|dil=tr}} Memenin ucundaki çıkıntı; [[bicik]], [[cicik]], [[meme ucu]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Brustwarze|f}} *Danca: {{ç|da|brystvorte}} *Fince: {{ç|fi|nänni}}, {{ç|fi|nisä}} *Fransızca: {{ç|fr|téton|m}}, {{ç|fr|mamelle|f}} *İngilizce: {{ç|en|nipple}} *İspanyolca: {{ç|es|pezón|m}} *İsveççe: {{ç|sv|bröstvårta}} *İtalyanca: {{ç|it|capezzolo|m}} *İzlandaca: {{ç|is|geirvarta}} *Kumanca: {{ç|qwm|emçek}} *Lehçe: {{ç|pl|sutek|m}} *Macarca: {{ç|hu|mellbimbó}} *Portekizce: {{ç|pt|mamilo|m}} *Rusça: {{ç|ru|сосок|m}} *Yunanca: {{ç|el|ρώγα}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} b9rxfeeiu9gyomlqukk7rtg7r11h2gm 0 271281 5669353 4865867 2026-06-20T20:24:27Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669353 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|meme|bez}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||me|me|be|zi}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Breast_anatomy_normal_scheme.png|küçükresim|Meme bezi, 6 numara ile işaretlenmiş]] #{{t|anatomi|dil=tr}} Memenin süt salgılayan dokusu #*''İnsanlarda iki meme bezi göğüste yer alan memelerde bulunur.'' ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Arapça: {{ç|ar|Milchdrüse|f}} *Azerice: {{ç|az|süd vəzisi}} *Estonca: {{ç|et|piimanääre}} *Felemenkçe: {{ç|nl|melkklier}} *Fince: {{ç|fi|maitorauhanen}} *İngilizce: {{ç|en|mammary}} *İsveççe: {{ç|sv|mjölkkörtel}} *Kürtçe: {{ç|ku|bezê pêsîrê}} *Macarca: {{ç|hu|tejmirigy}} *Norveççe: {{ç|no|melkekjertel}} *Özbekçe: {{ç|uz|sut bezi}} *Rusça: {{ç|ru|молочная железа|f}} *Ukraynaca: {{ç|uk|молочна залоза|f}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} jbdp5uvyd76x1wqhatdigw5gz36e7zi 0 271282 5669354 4865865 2026-06-20T20:24:53Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669354 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|meme|sünger}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||me|me|sün|ge|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Female Areola.jpg|küçükresim|Meme süngeri]] # {{t|dil=tr|anatomi}} Meme başının çevresindeki koyu renkli yuvarlak bölüm ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 3cn9neqkvcbc7ikta23tsz44kon6r3o 0 271509 5669298 4368821 2026-06-20T17:55:32Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669298 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|meteoroloji|istasyon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||me|te|o|ro|lo|ji|is|tas|yo|nu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Fushiki meteorological station in 1936.jpg|küçükresim|Bir meteoroloji istasyonu.]] #{{t|dil=tr| meteoroloji }} Hava kürede sık sık görülen değişiklikleri inceleyen ve ölçen gözlemevi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 95ljccsffnjszsipmkduapk3iodjpjf 0 272439 5669469 4407954 2026-06-21T08:46:13Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669469 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|nane|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||na|ne|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Doosje pepermuntjes.jpg|küçükresim|Bir tür nane şekeri.]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} Nane ruhu karıştırılarak yapılan bir tür şeker. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 3w0go2ltilzg1lesbdiqrheq7ara85m 0 272704 5669466 4859886 2026-06-21T08:43:44Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669466 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|nikâh|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ni|kâh|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Gelin sekeri.jpg|küçükresim|Nikâh şekeri]] * {{t|dil=tr||tatlılar|evlilik}} Nikâh töreninde davetlilere dağıtılmak üzere özel olarak yaptırılan şeker. #* "Çifte düğün yapacağız, dedi, ablam masrafı yapar, biz bir nikâh şekeri ile kurtuluruz..." - Memduh Şevket Esendal ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 43kdav20f5yihsxbpq5nnn8joxqbomw 5669467 5669466 2026-06-21T08:43:57Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669467 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|nikâh|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ni|kâh|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Gelin sekeri.jpg|küçükresim|Nikâh şekeri]] # {{t|dil=tr||tatlılar|evlilik}} Nikâh töreninde davetlilere dağıtılmak üzere özel olarak yaptırılan şeker. #* "Çifte düğün yapacağız, dedi, ablam masrafı yapar, biz bir nikâh şekeri ile kurtuluruz..." - Memduh Şevket Esendal ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} jw4purt88t2qxe5c45j3avjrt2mk9pm 5669468 5669467 2026-06-21T08:44:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669468 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|nikâh|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ni|kâh|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Gelin sekeri.jpg|küçükresim|Nikâh şekeri]] # {{t|dil=tr|tatlılar|evlilik}} Nikâh töreninde davetlilere dağıtılmak üzere özel olarak yaptırılan şeker. #* "Çifte düğün yapacağız, dedi, ablam masrafı yapar, biz bir nikâh şekeri ile kurtuluruz..." - Memduh Şevket Esendal ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} hfawvduyxkaqj3efirnzd9d734p270e 0 275036 5669307 5637731 2026-06-20T18:40:54Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669307 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|radyo|istasyon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||rad|yo|is|tas|yo|nu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:TRT Ankara Radyosu, 2022.jpg|thumb|Radyo istasyonu (1) Burada TRT Ankara isimli radyo istasyonu yayın yapmaktadır. (2)]] # {{t|dil=tr|radyo|binalar}} Radyo vericilerinin bulunduğu merkez. #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza KARTOPU|başlık=Yankı |sayfa=67|tanıklık=Öncesinde '''radyo istasyonunun''' konumunu hiç araştırmamış, Üsküdar'da olduğunu öğrenince günlerce uyuyamamış ve tanıdık olan tek şeyi sesi olan birini görebilmek için yola düşmemiş gibiydim.}} # {{t|dil=tr|radyo}} Radyoda alınan veya bulunan her bir yayın. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|radioasema}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} mp1ckdldc0rkzn30o655boclliwpsei 0 276634 5669411 5618800 2026-06-20T22:29:31Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669411 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|sessiz|yürüyüş}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} *{{h|dil=tr|ses|siz|yü|rü|yüş}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|politika}} Bir düşünce, davranış veya uygulamayı, yersiz bularak karşı çıkmak amacıyla sessiz olarak yapılan toplu yürüyüş. ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} lbwl71o4axy0t1o2a90iqf322gob85y 0 278623 5669486 4181203 2026-06-21T09:24:04Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669486 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|şeker|ağaç}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker|a|ğa|cı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Hovenia dulcis.jpg|küçükresim|Şeker ağacı.]] #{{t|dil=tr|ağaçlar}} Vatanı Doğu Asya olup Güneydoğu Anadolu'da da yetişen, yeşilimsi, beyaz çiçekli bir ağaç {{belirtici|Hovenia dulcis}}. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} hu4bkcs0ty5iu6ngxvnsq4uap8ycsmj 0 278625 5669484 4518579 2026-06-21T09:21:51Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669484 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|şeker|fasulye}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker|fa|sul|ye|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|bakliyat}} [[badıç|Badıcı]] etli, tohumu yuvarlak ve beyaz bir tür fasulye ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} bbmbidiadz8d98xipi8lnom4xgkocp6 5669485 5669484 2026-06-21T09:22:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669485 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|şeker|fasulye}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker|fa|sul|ye|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|baklagiller}} [[badıç|Badıcı]] etli, tohumu yuvarlak ve beyaz bir tür fasulye ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} etabjp1tsl9j8hfypxgheznwx0ze6sv 0 278627 5669454 4181208 2026-06-21T08:22:52Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669454 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|şeker|kamış}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker|ka|mı|şı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Sugar cane bud.jpg|küçükresim|Şeker kamışı.]] #{{t|dil=tr|buğdaygiller}} Buğdaygillerden, çiçekleri salkım durumunda başakçıklar oluşturan, 10 metreye kadar uzayabilen, öz suyundan şeker çıkarılan bir bitki, {{belirtici|Saccarum officinarum}}. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Zuckerrohr}} *Arnavutça: {{ç|sq|kallamsheqer}} *Azerice: {{ç|az|şəkər qamışı}} *Çekçe: {{ç|cs|cukrová třtina}} *Danca: {{ç|da|sukkerrør}} *Endonezce: {{ç|id|tebu}} *Estonca: {{ç|et|suhkruroog}} *Fince: {{ç|fi|sokeriruoko}} *Fransızca: {{ç|fr|canne à sucre}} *Galiçyaca: {{ç|gl|cana de azucre}} *İngilizce: {{ç|en|sugarcane}}, {{ç|en|sugar cane}} *İsveççe: {{ç|sv|sockerrör}} *Malayca: {{ç|ms|tebu}} *Norveççe: {{ç|no|sukkerrør}} *Rusça: {{ç|ru|сахарный тростник}} *Yunanca: {{ç|el|ζαχαροκάλαμο}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} cu7ygowbnmua1fpm4xa5xssd7s8uo7g 0 278628 5669453 4914111 2026-06-21T08:21:10Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669453 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|şeker|pancar}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker|pan|ca|rı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Beets-Bundle.jpg|küçükresim|Şeker pancarı]] # {{t|dil=tr|ıspanakgiller}} Ispanakgillerden, etli kökünden şeker elde edilen bir yıllık tarım bitkisi; [[kocabaş]]. {{belirtici|Beta vulgaris var rapa}}, ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Zuckerrübe|f}} *Danca: {{ç|da|sukkerroe}} *Fince: {{ç|fi|sokerijuurikas}} *Galiçyaca: {{ç|gl|remolacha azucreira}} *İspanyolca: {{ç|es|remolacha}} *İsveççe: {{ç|sv|sockerbeta}} *Kürtçe: {{ç|ku|silq}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} p1k93k7kqj3xjpdjhxhbv4rkqepijgu 0 278629 5669488 4864396 2026-06-21T09:26:12Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669488 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|şeker|ci}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker|ci}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Ali_Muhiddin_Hacı_Bekir_(1777).jpg|küçükresim|Şekerci (2)]] # {{t|dil=tr|meslekler}} Şeker ve şekerleme yapan veya satan kimse # {{t|dil=tr|işletmeler}} Şeker satılan yer ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} f1bwqpxtjn6m01krq4ak5l3diduiy5w 0 278637 5669490 4106715 2026-06-21T09:31:35Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669490 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|şeker|le|mek}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker|le|mek}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} [[File:Spoon Sugar Solution with Glass.jpg|küçükresim|Adam, suyu '''şekerliyor.'''(1)]] [[File:If I cant go out, I might as well take a nap (5010492054).jpg|küçükresim|Kedi şekerliyor. (2)]] # İçine şeker koymak, şekerle tatlandırmak. #{{t|dil=tr|mecaz|uyku}} Kısa bir süre uyumak. ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|sokeroida}} *Kürtçe: {{ç|ku|bi şekir kirin}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 7f820alql9qhbqmp4g34qe1pexrj1k4 0 278643 5669476 5636221 2026-06-21T08:58:44Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669476 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|şeker|pare}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker|pa|re}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Şekerpare turco.jpg|küçükresim|Şekerpare (2)]] #{{t|dil=tr|meyveler}} Çok tatlı bir kayısı çeşidi #*{{kt|başlık=Acı Lokma|yazar=Fahri ERDİNÇ|yayıncı=Yordam Kitap |yıl=2006|sayfa=49|tanıklık='''Şekerpare''' kayısısını aç karnına yiyemezsin, sancı yapar.|dil=tr}} #{{t|dil=tr|tatlılar}} Bir çeşit hamur tatlısı #*{{mt|dergi=Sözcükler|yazar=Leylâ ÇAPAN |başlık=Usta Nazar |sayı=113|yıl=2025|sayfa=105 |tanıklık=Annemin eşsiz sofralarında Nazar'ın favorisi tabii ki '''şekerpareydi'''.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} dkbyu9ovvf3lcjgrxgpvg7nc43pbc15 0 278644 5669489 5658857 2026-06-21T09:28:06Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669489 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|şeker|siz}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şe|ker|siz}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Diet Coke and Coca-Cola Zero bottles at Target (50871079092).png|küçükresim|Şekersiz içecekler. (1)]] # Şekeri olmayan. # Şekeri az, tadı az olan. # [[sade]]. #*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Talat ÜLKER|başlık=Güzeller Bezenmiş Toya Gider |sayfa=84 |tanıklık=İkram edilen kahvenin '''şekersiz''' olması, kızın verilmeyeceği anlamı taşır. }} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} jbluw42u33yjo0d55l98b6bf93q1qwb 0 278738 5669438 4519331 2026-06-21T07:14:32Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669438 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|şeytan|taşlama}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şey|tan|taş|la|ma}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Jamarat Day in Mina - Flickr - Al Jazeera English.jpg|küçükresim|Adam, şeytan taşlıyor.]] #{{t|dil=tr|İslam}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 412av9z1t7r5sqdrnxv4ww3rglhbg4e 5669439 5669438 2026-06-21T07:15:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669439 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|şeytan|taşlama}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şey|tan|taş|la|ma}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Jamarat Day in Mina - Flickr - Al Jazeera English.jpg|küçükresim|Adam, şeytan taşlıyor.]] #{{t|dil=tr|İslam}} Hac görevini yerine getiren Müslümanların, Mina adlı yerde Kurban Bayramı'nın birinci, ikinci ve üçüncü günü şeytana yedişer adet taş atmaları. #{{t|dil=tr|mecaz}} Gereksiz işlerle uğraşıp asıl yapacağı işe vakit bulamama. ===Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} cc8iwlt09benvn2wfurr8y4rkg97sah 0 278906 5669397 4520413 2026-06-20T22:13:00Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669397 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|şov|yapmak}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şov|yap|mak}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} [[File:Dieter Müller (carom billiards player) 01.jpg|thumb|Adam, bilardo oynarken '''şov yapıyor.''' (1)]] # [[gösteri yapmak]]. ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} pacq3sx42mw17p0c7ox7m3p7jhq74z4 5669398 5669397 2026-06-20T22:13:24Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669398 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|şov|yapmak}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||şov|yap|mak}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} [[File:Dieter Müller (carom billiards player) 01.jpg|thumb|Adam, bilardo oynarken '''şov yapıyor.''' (1)]] # [[gösteri yapmak]]. #{{t|dil=tr|mecaz}} gösteri yapar gibi davranmak, gösteriş peşinde olmak. ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} qf9atu2yp0eulcj529k9ir5kt31vaqz 0 279504 5669368 4491143 2026-06-20T20:43:57Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669368 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|tavşan|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||tav|şan|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Butcher's-broom (Ruscus aculeatus), Hampshire 01.jpg|küçükresim|Tavşanmemesi]] #{{t|dil=tr|ağaçlar}} Yüksekliği 30-100 santimetre olan, kışın yapraklarını dökmeyen bir ağaççık, {{belirtici|Ruscus aculeatus}}. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} k8qgz5e0f50sz2wwj3nonp0lrrgu2wc 5669369 5669368 2026-06-20T20:44:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669369 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|tavşan|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||tav|şan|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} [[File:Butcher's-broom (Ruscus aculeatus), Hampshire 01.jpg|küçükresim|Tavşanmemesi]] #{{t|dil=tr|ağaçlar}} Yüksekliği 30-100 santimetre olan, kışın yapraklarını dökmeyen bir ağaççık, {{belirtici|Ruscus aculeatus}}. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 33wykytt4l65vv59659p6kiiqxbl06k 5669370 5669369 2026-06-20T20:44:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669370 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|tavşan|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||tav|şan|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} [[File:Butcher's-broom (Ruscus aculeatus), Hampshire 01.jpg|küçükresim|Tavşanmemesi]] #{{t|dil=tr|ağaçlar}} Yüksekliği 30-100 santimetre olan, kışın yapraklarını dökmeyen bir ağaççık, {{belirtici|Ruscus aculeatus}}. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} d1l2q8hoiwtnynx78o0j686gm83eako 0 279923 5669340 4864593 2026-06-20T19:48:05Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669340 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Deyim=== [[File:Annual cleaning of sidewalks Quebec City.jpg|küçükresim|İşçi, '''temizlik yapıyor''' (1)]] {{tr-deyim}} # [[temizlemek]]. # {{t|dil=tr|mecaz|cinayet}} [[öldürmek]]. # {{t|dil=tr|mecaz}} Zararlı şeyleri yok etmek ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 69tmyw0gp2197fhbhe5jnpuqllchgf5 0 279924 5669335 4499661 2026-06-20T19:45:04Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669335 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|temizlikçi|kadın}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||te|miz|lik|çi|ka|dın}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:0103Sanitation workers cleaning clay brick fences Baliuag Glorietta Park 07.jpg|küçükresim|Temizlikçi kadın.]] # {{t|dil=tr| meslekler|kadın }}Temizlik işleri yapan kadın ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 0zk6yordqy0juo3g74a6ilis8s51swz 5669336 5669335 2026-06-20T19:45:31Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669336 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|temizlikçi|kadın}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||te|miz|lik|çi|ka|dın}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:0103Sanitation workers cleaning clay brick fences Baliuag Glorietta Park 07.jpg|küçükresim|Temizlikçi kadın.]] # {{t|dil=tr| meslekler|kadın }} Ev, iş yeri vb. yerlerde ücret karşılığı temizlik işleri yapan kadın. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 2r5m4844oy9qxpthxn6dl8tyicc6w4g 5669338 5669336 2026-06-20T19:46:16Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669338 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|temizlikçi|kadın}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||te|miz|lik|çi|ka|dın}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:0103Sanitation workers cleaning clay brick fences Baliuag Glorietta Park 07.jpg|küçükresim|Temizlikçi kadın.]] # {{t|dil=tr| meslekler|kadın }} Ev, iş yeri vb. yerlerde ücret karşılığı temizlik işleri yapan kadın. #*{{kt|başlık=Dünya Ağrısı|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=324|tanıklık='''Temizlikçi''' kadın geldi her zamanki sallapatiliği üstündeydi. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 9ccezjiv2f942ob3nzu18tqa2axrdp1 5669339 5669338 2026-06-20T19:46:29Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669339 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|temizlikçi|kadın}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||te|miz|lik|çi|ka|dın}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:0103Sanitation workers cleaning clay brick fences Baliuag Glorietta Park 07.jpg|küçükresim|Temizlikçi kadın.]] # {{t|dil=tr| meslekler|kadın }} Ev, iş yeri vb. yerlerde ücret karşılığı temizlik işleri yapan kadın. #*{{kt|başlık=Dünya Ağrısı|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=324|tanıklık='''Temizlikçi kadın''' geldi her zamanki sallapatiliği üstündeydi. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} mp2gzl9vkzu1zoronb2ki0s6h36tdbl 0 280004 5669498 5655267 2026-06-21T10:13:25Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669498 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{ek|dil=tr|tepe|lik}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||te|pe|lik}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Hilly Painted Dunes scenery.jpg|küçükresim|150px|{{mana|coğrafya}} '''Tepelik''' bir yer]] # {{t|dil=tr|coğrafya}} Tepesi çok olan yer ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Ionic capital in Pergamon Asclepium.jpg|küçükresim|150px|{{mana|mimarlık}} İyon tarzı bir '''tepelik''' (1)]] [[File:Head_ornament_(tepelik),_Manisa_Museum,_Türkiye_01.jpg|thumb|150px|{{mana|takılar}} Tepelik (2)]] #{{t|dil=tr|mimarlık}} Bir yapının veya bir mobilyanın en yukarısına süs olarak yapılan bölüm. # {{t|dil=tr|takılar}} Anadolu'da köylü kadınların kullandıkları, altın ve gümüş paralarla, bazı değerli taşlarla süslü başlık #{{t|dil=tr|anatomi}} [[sorguç]] #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=144|tanıklık=Kuşun içinde olacak içinde. Kanında varsa, oynar. Yoksa yok. Öyle '''tepelikle''', paçayla, perçemle olmaz o işler.}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} sk3fi4fighuz8onqf5ad9xvdyuad5lt 0 280834 5669458 4513163 2026-06-21T08:30:46Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669458 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|toz|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||toz|şe|ker}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Sugar 1.jpg|küçükresim|Toz şeker.]] #{{t|dil=tr|yiyecekler}} Toz görünümü veren şeker. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} eedtdjkcztc781v285qrp5neysn6wrv 0 281633 5669310 4487141 2026-06-20T18:47:53Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669310 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|uzay|istasyon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||u|zay|is|tas|yo|nu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:International Space Station after undocking of STS-132.jpg|küçükresim|Uzay istasyonu]] #{{t|dil=tr|gök bilimi}} Uzay çalışmalarının yapıldığı, içinde insanların yer çekimi olmayan ortamlarda çalışabildiği yapay uydu; [[uzay üssü]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} k6zi1yjq8qsixjgbvtijj57bmyblzjz 0 281638 5669311 3972730 2026-06-20T18:48:32Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669311 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|uzay|üs}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||u|zay|üs|sü}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:International Space Station after undocking of STS-132.jpg|küçükresim|Uzay üssü.]] # {{t|dil=tr|uzay}} [[uzay istasyonu]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} mquiuu4e937g0fa9tghme782zrwrtnz 0 283612 5669312 4493404 2026-06-20T18:50:05Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669312 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|yer|istasyon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||yer|is|tas|yo|nu}} [[File:Aalto-1, ground station antenna.jpg|küçükresim|Bir '''yer istasyonu.''']] # {{t|dil=tr|gök bilimi}} Uzay araştırmalarında yeryüzünde yapılan çalışmaların yapıldığı merkez. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 1jahukuw4o8jkukjbnx1bi398nij0m4 5669313 5669312 2026-06-20T18:50:44Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669313 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|yer|istasyon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||yer|is|tas|yo|nu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Aalto-1, ground station antenna.jpg|küçükresim|Bir '''yer istasyonu.''']] # {{t|dil=tr|gök bilimi}} Uzay araştırmalarında yeryüzünde yapılan çalışmaların yapıldığı merkez. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} rgvaadrg8kak83djx9fk733jnhkmm5i 0 284447 5669405 5618785 2026-06-20T22:26:31Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669405 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||yü|rü|yüş}} [[File:-Man Walking, "Stroboscopic" Photograph- MET DP300555.jpg|küçükresim|Yürüyüş (1)]] [[File:Kacper Drobik Korzeniowski Warsaw Race Walking Cup 2024.jpg|küçükresim|Yürüyüş (2)]] # [[yürümek]] işi. #*''Ordu arızalı fakat kısa bir yoldan yürüyüşe tekrar başladı.'' - F. F. Tülbentçi # {{t|dil=tr|spor}} Spor amacıyla yapılan yürüme #*''Fazla yağlarını eritmek için karısı ile yürüyüşe çıkan fabrikatör...'' - H. Taner # {{t|dil=tr|toplum bilimi|politika}} Bir olayı protesto etmek, bir konuya dikkati çekmek amacıyla topluca yürüme; [[gösteri yürüyüşü]]. # {{t|dil=tr|askeriye}} Birliklerin bir yerden başka bir yere gitmesi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Atasözleri=== # [[akça akıl öğretir, don yürüyüş]] ====Deyimler==== [[yürüyüş düzenlemek]], [[yürüyüşe çıkmak]], [[yürüyüşe geçmek]], [[yürüyüş yapmak]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[yürüyüş bandı]], [[yürüyüş kolu]], [[cebrî yürüyüş]], [[sessiz yürüyüş]], [[ayı yürüyüşü]], [[doğa yürüyüşü]], [[fil yürüyüşü]], [[gösteri yürüyüşü]], [[kaplumbağa yürüyüşü]], [[karga yürüyüşü]], [[mehter yürüyüşü]], [[ördek yürüyüşü]]. ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|kävely}} {{alt}} 1kofy8pk7tiwx0mp8etmimegr9k4i35 5669406 5669405 2026-06-20T22:26:49Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669406 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||yü|rü|yüş}} [[File:-Man Walking, "Stroboscopic" Photograph- MET DP300555.jpg|küçükresim|Yürüyüş (1)]] [[File:Kacper Drobik Korzeniowski Warsaw Race Walking Cup 2024.jpg|küçükresim|Yürüyüş (2)]] ===Eylem=== {{tr-eylem}} # [[yürümek]] işi. #*''Ordu arızalı fakat kısa bir yoldan yürüyüşe tekrar başladı.'' - F. F. Tülbentçi # {{t|dil=tr|spor}} Spor amacıyla yapılan yürüme #*''Fazla yağlarını eritmek için karısı ile yürüyüşe çıkan fabrikatör...'' - H. Taner # {{t|dil=tr|toplum bilimi|politika}} Bir olayı protesto etmek, bir konuya dikkati çekmek amacıyla topluca yürüme; [[gösteri yürüyüşü]]. # {{t|dil=tr|askeriye}} Birliklerin bir yerden başka bir yere gitmesi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Atasözleri=== # [[akça akıl öğretir, don yürüyüş]] ====Deyimler==== [[yürüyüş düzenlemek]], [[yürüyüşe çıkmak]], [[yürüyüşe geçmek]], [[yürüyüş yapmak]] ===Türetilmiş Kavramlar=== [[yürüyüş bandı]], [[yürüyüş kolu]], [[cebrî yürüyüş]], [[sessiz yürüyüş]], [[ayı yürüyüşü]], [[doğa yürüyüşü]], [[fil yürüyüşü]], [[gösteri yürüyüşü]], [[kaplumbağa yürüyüşü]], [[karga yürüyüşü]], [[mehter yürüyüşü]], [[ördek yürüyüşü]]. ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|kävely}} {{alt}} fpm7hxn4d29s2xhc4yv8laoozji5npp 0 284449 5669409 5656732 2026-06-20T22:28:13Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669409 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|yürüyüş|kol}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||yü|rü|yüş|ko|lu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:German troops Riga 1917.jpg|küçükresim|Yürüyüş kolu (1)]] #{{t|dil=tr|askeriye}} Belli bir bölgeye ulaşmak veya bulunulan bir bölgeden ayrılmak amacıyla bir kumanda altında, düzenli yürüyüş yapan piyade, zırhlı veya motorlu birliklerin tümü. # Bir amaç doğrultusunda bir yöne veya yere giden topluluk. #* Dağda iki ayrı yürüyüş kolu zirveye ulaşmaya çalışıyordu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} r34qohx4bawiyefbceuq63gp0iltrbr 0 295659 5669396 5242611 2026-06-20T22:11:19Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669396 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{k|en|dil=tr}} {{l|en|bowling||ağır toplarla oynanan bir oyun}} sözcüğünden. Bu sözcük Fransızca {{l|fr|boule||top, ağır toplarla oynanan bir oyun}} sözcüğünden +ing ekiyle türetilmiştir. Fransızca sözcük Geç Latince {{l|la|bulla||top}} sözcüğünden evrilmiştir. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA|/ˈbov.liŋ/}} * {{h|dil=tr||bov|ling}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Bowlerbowling.JPG|küçükresim|Adam, bovling oynuyor.]] # {{t|dil=tr|oyun}} Özel olarak üretilmiş topla bir bant üzerinde arkalı önlü dizilmiş [[kuka]]ları uzaktan devirme amacına dayalı bir tür oyun. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Bowling|n}} *Esperanto: {{ç|eo|bovlingo}} *Fransızca: {{ç|fr|bowling|m}} *İngilizce: {{ç|en|bowling}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} fvnely81w0n6hsds4dxc5nzet3b4pag 0 365278 5669523 5244036 2026-06-21T11:14:24Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669523 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|çatı|pencere }} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ça|tı|pen|ce|re|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Syke_Baugebiet_Sulinger_Stra%C3%9Fe_03.JPG|küçükresim|Çatı penceresi]] # {{t|dil=tr|mimarlık}} Tavan arasını aydınlatmaya yarayan pencere veya camlı kapak; [[baca]], [[arnavutbacası]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Dachfenster|n}}, {{ç|de|Dormer}} *Estonca: {{ç|et|katuseaken}} *Felemenkçe: {{ç|nl|dakkapel}} *Fince: {{ç|fi|kattoikkuna}} *Fransızca: {{ç|fr|lucarne|f}} *İngilizce: {{ç|en|dormer-window}}, {{ç|en|garret window}} *İsveççe: {{ç|sv|takfönster}} *İtalyanca: {{ç|it|abbaino|m}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 2vgu5t8jlatgcyd6wshrprouxqn2ib5 0 382325 5669296 5237707 2026-06-20T17:51:43Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669296 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|afet|istasyon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||a|fet|is|tas|yo|nu}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|kamu güvenliği}} Afet zamanında yardım ve kurtarma malzemelerinin kolay dağıtılabilmesi için mahallelere yerleştirilen, ısıya, ışığa ve suya dayanaklı konteyner. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 2no5srrn6r9iuc3gnduv09uolrqs2h8 0 382326 5669309 4498220 2026-06-20T18:46:21Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669309 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|televizyon|verici|istasyon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||te|le|viz|yon|ve|ri|ci|is|tas|yo|nu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:WBFF and WNUV's combined studio and office facility (Baltimore, 2007).jpg|küçükresim|Bir tür televizyon verici istasyonu.]] # {{t|dil=tr|televizyon }} Televizyon yayını yapmak üzere donatılmış her türlü hareketli veya sabit tesis. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 94mlubbawar3yqn9h838kbmi9l9ldl9 0 387155 5669474 5238288 2026-06-21T08:55:10Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669474 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|akide|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||a|ki|de|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|tatlılar}} [[akide]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} nr542xdxx1zn6j53wkc91wp0svobnlw 0 407445 5669463 5604012 2026-06-21T08:36:31Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669463 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kestane|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kes|ta|ne|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|tatlılar}} Kestanenin şeker şerbeti içinde kaynatılmasıyla yapılan şekerleme. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} cwnh87j2je8z8ei03w6gj9523cvkrla 5669464 5669463 2026-06-21T08:36:45Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669464 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kestane|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kes|ta|ne|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Marrons glaces.jpg|küçükresim|Kestane şekeri]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} Kestanenin şeker şerbeti içinde kaynatılmasıyla yapılan şekerleme. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} icltdnewkd0acy9sypyssli9uwo3vof 0 412445 5669459 5083184 2026-06-21T08:31:39Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669459 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|pudra|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||pud|ra|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:PowderedSugar.png|küçükresim|Pudra şekeri]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} Dövülerek ince un durumuna getirilmiş şeker. #* "Fırıncı, böreği elindeki değişik bıçakla ince ince doğramış ve üzerine pudra şekeri ekmişti" - Gülsüm Cengiz ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Puderzucker|m}}, {{ç|de|Staubzucker|m}} *Felemenkçe: {{ç|nl|bloemsuiker|f}}, {{ç|nl|poedersuiker|f}} *Fince: {{ç|fi|tomusokeri}} *İngilizce: {{ç|en|powdered sugar}} *İspanyolca: {{ç|es|azúcar glasé|m}} *İsveççe: {{ç|sv|florsocker}} *Lehçe: {{ç|pl|cukier puder}} *Macarca: {{ç|hu|porcukor}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} hqugfczspf9cey09fygt2pyylkz3cw6 0 449036 5669516 3964237 2026-06-21T10:56:25Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669516 wikitext text/x-wiki == Türkçe == ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|rüya|görmek}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||rü|ya|gör|mek}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} [[File:A dream (BM 1868,0808.9057).jpg|küçükresim|Adam, rüya görüyor.]] #{{t|dil=tr|zihin|uyku}} Uykusunda hayaller dizisi görmek. #{{t|dil=tr|mecaz}} Gerçekleşmesi mümkün olmayan hayaller kurmak. ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5duadxqhl9r4q1yp7ubaecugecmm5ow 0 452552 5669410 5618799 2026-06-20T22:29:10Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669410 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|cebrî|yürüyüş}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} *{{h|dil=tr||ceb|rî-yü|rü|yüş}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|askeriye}} Bir yere kuvvet yetiştirmek veya düşmandan önce varmak için yapılan hızlı yürüyüş. #* "Yüzünü yeni bir öfke dalgası yaladı, ‘Ben cebrî yürüyüş diyorum arkadaşlar’ diye sesini yükseltti." - Sadettin Kaplan ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} 4vo8e3w0rha6wnfn5i8g6y9km1acmt8 0 454450 5669373 5242135 2026-06-20T20:48:21Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669373 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|bilardo|masa}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|lar|do|ma|sa|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:CafeGriensteidl_Billardzimmer.jpg|küçükresim|180px| [1] Bilardo masası]] # {{t|oyun|mobilya|dil=tr}} Üzerinde bilardo oynanan, yeşil çuha kaplı, delikli veya deliksiz masa. #*{{kt|dil=tr|yıl=2010|yazar=Ahmet BÜKE|başlık=Kumrunun Gördüğü|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfa= 147 |tanıklık=Karşıdaki büyük kahvenin arka tarafında sıra sıra '''bilardo masaları''' dizliydi. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|oyun|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Billard|n}} *Danca: {{ç|da|billardbord}} *Fince: {{ç|fi|biljardipöytä}} *İngilizce: {{ç|en|billiard table}} *İsveççe: {{ç|sv|biljardbord}} *Katalanca: {{ç|ca|taula de billar|f}} *Lehçe: {{ç|pl|bilard|m}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} qvpicdsovpf1uesiwb5mo18x7aou8az 0 454459 5669375 5391106 2026-06-20T20:52:47Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669375 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|bilardo|salon}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|lar|do|sa|lo|nu}} ===Ad=== [[File:Bott Brothers, Columbus, Ohio - DPLA - b270c7701b3ec7dc1ff23bf6edcd9030 (page 1).jpg|küçükresim|Bilardo salonu ]] {{tr-ad}} # {{t|oyun|dil=tr}} Bilardo oyununun oynatıldığı yer. ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|bilardo oynanan yer|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|biljardisali}} *İspanyolca: {{ç|es|billar|m}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} fsp3hvvmfddzfiur8u6q5bdlv3clx5a 4 466356 5669385 5669196 2026-06-20T21:05:07Z YBot 37147 Güncelleme 5669385 wikitext text/x-wiki {{/begin}} <center> {| class="wikitable" ! # ! Kullanıcı ! Değişiklik sayısı ! Kullanıcı grupları |- | 1 | [[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] | align="center" | 1.264.519 | arayüz yöneticisi, hizmetli |- | 2 | [[Kullanıcı:Victor Trevor|Victor Trevor]] | align="center" | 144.832 | |- | 3 | [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] | align="center" | 101.977 | hizmetli, geçici hesap IP görüntüleyici |- | 4 | [[Kullanıcı:Viki|Viki]] | align="center" | 45.152 | |- | 5 | [[Kullanıcı:By erdo can|By erdo can]] | align="center" | 42.866 | |- | 6 | [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] | align="center" | 37.174 | |- | 7 | [[Kullanıcı:Sae1962|Sae1962]] | align="center" | 34.149 | |- | 8 | [[Kullanıcı:Saltinbas|Saltinbas]] | align="center" | 26.434 | |- | 9 | [[Kullanıcı:MüjdeA|MüjdeA]] | align="center" | 25.502 | |- | 10 | [[Kullanıcı:Sabri76|Sabri76]] | align="center" | 20.349 | |- | 11 | [[Kullanıcı:Katakay|Katakay]] | align="center" | 19.415 | |- | 12 | [[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]] | align="center" | 17.521 | hizmetli |- | 13 | [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] | align="center" | 15.932 | |- | 14 | [[Kullanıcı:Ender|Ender]] | align="center" | 14.945 | |- | 15 | [[Kullanıcı:Kök|Kök]] | align="center" | 8.437 | |- | 16 | [[Kullanıcı:Curious|Curious]] | align="center" | 7.438 | |- | 17 | [[Kullanıcı:Bobcats|Bobcats]] | align="center" | 6.526 | |- | 18 | [[Kullanıcı:Nosferatü|Nosferatü]] | align="center" | 6.408 | |- | 19 | [[Kullanıcı:Uncitoyen|Uncitoyen]] | align="center" | 5.685 | hizmetli |- | 20 | [[Kullanıcı:Vikiyılmaz|Vikiyılmaz]] | align="center" | 5.369 | |- | 21 | [[Kullanıcı:Sinek~trwiktionary|Sinek~trwiktionary]] | align="center" | 5.221 | |- | 22 | [[Kullanıcı:YZCTEK|YZCTEK]] | align="center" | 4.880 | |- | 23 | [[Kullanıcı:Vorhon|Vorhon]] | align="center" | 4.699 | |- | 24 | [[Kullanıcı:LA2|LA2]] | align="center" | 4.433 | |- | 25 | [[Kullanıcı:Apisite|Apisite]] | align="center" | 4.428 | |- | 26 | [[Kullanıcı:B5.101.222.187|B5.101.222.187]] | align="center" | 4.259 | |- | 27 | [[Kullanıcı:Kavurt|Kavurt]] | align="center" | 4.088 | |- | 28 | [[Kullanıcı:Vitruvian|Vitruvian]] | align="center" | 4.054 | |- | 29 | [[Kullanıcı:123snake45|123snake45]] | align="center" | 3.971 | |- | 30 | [[Kullanıcı:Alikiroglu61|Alikiroglu61]] | align="center" | 3.773 | |- | 31 | [[Kullanıcı:3210|3210]] | align="center" | 3.716 | |- | 32 | [[Kullanıcı:Goreno|Goreno]] | align="center" | 3.474 | |- | 33 | [[Kullanıcı:Runningfridgesrule|Runningfridgesrule]] | align="center" | 3.119 | |- | 34 | [[Kullanıcı:Reality006|Reality006]] | align="center" | 3.099 | |- | 35 | [[Kullanıcı:HâlitM|HâlitM]] | align="center" | 3.052 | |- | 36 | [[Kullanıcı:Ahmed922229|Ahmed922229]] | align="center" | 3.009 | |- | 37 | [[Kullanıcı:Barishan|Barishan]] | align="center" | 2.971 | |- | 38 | [[Kullanıcı:Ekrem691|Ekrem691]] | align="center" | 2.398 | |- | 39 | [[Kullanıcı:Esege|Esege]] | align="center" | 2.321 | |- | 40 | [[Kullanıcı:Ugur Basak|Ugur Basak]] | align="center" | 2.267 | |- | 41 | [[Kullanıcı:Gamlıbaykuş|Gamlıbaykuş]] | align="center" | 2.098 | |- | 42 | [[Kullanıcı:AML ZİYA AKYASAN|AML ZİYA AKYASAN]] | align="center" | 1.989 | |- | 43 | [[Kullanıcı:Entry62|Entry62]] | align="center" | 1.959 | |- | 44 | [[Kullanıcı:Magurale|Magurale]] | align="center" | 1.854 | |- | 45 | [[Kullanıcı:Sihl fatma|Sihl fatma]] | align="center" | 1.835 | |- | 46 | [[Kullanıcı:Don Alessandro|Don Alessandro]] | align="center" | 1.815 | |- | 47 | [[Kullanıcı:Burudet88|Burudet88]] | align="center" | 1.791 | |- | 48 | [[Kullanıcı:Şêr|Şêr]] | align="center" | 1.668 | |- | 49 | [[Kullanıcı:Abuk78|Abuk78]] | align="center" | 1.534 | |- | 50 | [[Kullanıcı:Göktürker|Göktürker]] | align="center" | 1.508 | |- | 51 | [[Kullanıcı:Flanoz|Flanoz]] | align="center" | 1.463 | |- | 52 | [[Kullanıcı:Sa'y|Sa'y]] | align="center" | 1.345 | |- | 53 | [[Kullanıcı:Mzekiu|Mzekiu]] | align="center" | 1.344 | |- | 54 | [[Kullanıcı:Samleml enes bilgin|Samleml enes bilgin]] | align="center" | 1.315 | |- | 55 | [[Kullanıcı:İbrahim alican|İbrahim alican]] | align="center" | 1.292 | |- | 56 | [[Kullanıcı:SİHL Gökhan|SİHL Gökhan]] | align="center" | 1.278 | |- | 57 | [[Kullanıcı:Nazendegül|Nazendegül]] | align="center" | 1.260 | |- | 58 | [[Kullanıcı:ליאון12|ליאון12]] | align="center" | 1.178 | |- | 59 | [[Kullanıcı:Semlaml110|Semlaml110]] | align="center" | 1.174 | |- | 60 | [[Kullanıcı:Ahmetaslan|Ahmetaslan]] | align="center" | 1.141 | |- | 61 | [[Kullanıcı:Kibele|Kibele]] | align="center" | 1.136 | |- | 62 | [[Kullanıcı:Wwww8888|Wwww8888]] | align="center" | 1.125 | |- | 63 | [[Kullanıcı:Kmlblg 332|Kmlblg 332]] | align="center" | 1.124 | |- | 64 | [[Kullanıcı:Lagrium|Lagrium]] | align="center" | 1.094 | |- | 65 | [[Kullanıcı:SİHL ALİ MUSA|SİHL ALİ MUSA]] | align="center" | 1.045 | |- | 66 | [[Kullanıcı:Ömer faruk çakmak|Ömer faruk çakmak]] | align="center" | 996 | |- | 67 | [[Kullanıcı:Aybeg|Aybeg]] | align="center" | 968 | |- | 68 | [[Kullanıcı:ВМНС|ВМНС]] | align="center" | 962 | |- | 69 | [[Kullanıcı:Almanbet Janışev|Almanbet Janışev]] | align="center" | 954 | |- | 70 | [[Kullanıcı:Seksen iki yüz kırk beş|Seksen iki yüz kırk beş]] | align="center" | 931 | |- | 71 | [[Kullanıcı:Maxa|Maxa]] | align="center" | 912 | |- | 72 | [[Kullanıcı:Wiamboo|Wiamboo]] | align="center" | 880 | |- | 73 | [[Kullanıcı:SİHL Menzulekumaş|SİHL Menzulekumaş]] | align="center" | 846 | |- | 74 | [[Kullanıcı:Melkorettin|Melkorettin]] | align="center" | 812 | |- | 75 | [[Kullanıcı:Yasemin|Yasemin]] | align="center" | 802 | |- | 76 | [[Kullanıcı:Peirep|Peirep]] | align="center" | 791 | |- | 77 | [[Kullanıcı:Jeuwre|Jeuwre]] | align="center" | 786 | |- | 78 | [[Kullanıcı:S.ihl.selmaaksoy|S.ihl.selmaaksoy]] | align="center" | 781 | |- | 79 | [[Kullanıcı:Gibranist|Gibranist]] | align="center" | 773 | |- | 80 | [[Kullanıcı:Kmlblgfatmanur|Kmlblgfatmanur]] | align="center" | 771 | |- | 81 | [[Kullanıcı:Asım Hoca|Asım Hoca]] | align="center" | 765 | |- | 82 | [[Kullanıcı:Malafaya|Malafaya]] | align="center" | 765 | |- | 83 | [[Kullanıcı:Hagvoda|Hagvoda]] | align="center" | 760 | |- | 84 | [[Kullanıcı:YosefHan7|YosefHan7]] | align="center" | 756 | |- | 85 | [[Kullanıcı:Mustafahoca|Mustafahoca]] | align="center" | 745 | |- | 86 | [[Kullanıcı:ZazaLejyoner|ZazaLejyoner]] | align="center" | 740 | |- | 87 | [[Kullanıcı:Sürmene aml ve eml yusufcakir|Sürmene aml ve eml yusufcakir]] | align="center" | 721 | |- | 88 | [[Kullanıcı:Mehmet-k61|Mehmet-k61]] | align="center" | 670 | |- | 89 | [[Kullanıcı:Sinus46|Sinus46]] | align="center" | 670 | |- | 90 | [[Kullanıcı:Kml serhan|Kml serhan]] | align="center" | 668 | |- | 91 | [[Kullanıcı:TrDAsh|TrDAsh]] | align="center" | 639 | |- | 92 | [[Kullanıcı:Itidal|Itidal]] | align="center" | 635 | |- | 93 | [[Kullanıcı:Ömerbysl|Ömerbysl]] | align="center" | 635 | |- | 94 | [[Kullanıcı:Chelik99|Chelik99]] | align="center" | 587 | |- | 95 | [[Kullanıcı:Mereyü|Mereyü]] | align="center" | 556 | |- | 96 | [[Kullanıcı:Octahedron80|Octahedron80]] | align="center" | 547 | |- | 97 | [[Kullanıcı:ALİ İHSAN KARAMAN|ALİ İHSAN KARAMAN]] | align="center" | 533 | |- | 98 | [[Kullanıcı:Gullerdiyari|Gullerdiyari]] | align="center" | 520 | |- | 99 | [[Kullanıcı:Yeniler|Yeniler]] | align="center" | 515 | |- | 100 | [[Kullanıcı:Andac20|Andac20]] | align="center" | 509 | |- | 101 | [[Kullanıcı:Dilyâresi|Dilyâresi]] | align="center" | 485 | |- | 102 | [[Kullanıcı:Nerepla Keskin|Nerepla Keskin]] | align="center" | 483 | |- | 103 | [[Kullanıcı:Berkucar0|Berkucar0]] | align="center" | 473 | |- | 104 | [[Kullanıcı:İsmetaydin|İsmetaydin]] | align="center" | 465 | |- | 105 | [[Kullanıcı:Sadmleml enes|Sadmleml enes]] | align="center" | 464 | |- | 106 | [[Kullanıcı:Condmatstrel|Condmatstrel]] | align="center" | 461 | |- | 107 | [[Kullanıcı:Wutsje|Wutsje]] | align="center" | 440 | |- | 108 | [[Kullanıcı:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] | align="center" | 435 | |- | 109 | [[Kullanıcı:Kml znnt|Kml znnt]] | align="center" | 430 | |- | 110 | [[Kullanıcı:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] | align="center" | 423 | |- | 111 | [[Kullanıcı:Kendim|Kendim]] | align="center" | 418 | |- | 112 | [[Kullanıcı:Pathoschild|Pathoschild]] | align="center" | 413 | |- | 113 | [[Kullanıcı:Kemal.KURBAN|Kemal.KURBAN]] | align="center" | 413 | |- | 114 | [[Kullanıcı:Merbeg|Merbeg]] | align="center" | 410 | |- | 115 | [[Kullanıcı:Hamzahoca|Hamzahoca]] | align="center" | 405 | |- | 116 | [[Kullanıcı:AHMET AYSOY|AHMET AYSOY]] | align="center" | 393 | |- | 117 | [[Kullanıcı:Sihl ayhan|Sihl ayhan]] | align="center" | 385 | |- | 118 | [[Kullanıcı:A.d.m.l.ve.e.m.lmuhammet alican|A.d.m.l.ve.e.m.lmuhammet alican]] | align="center" | 383 | |- | 119 | [[Kullanıcı:Kvazimodo|Kvazimodo]] | align="center" | 381 | |- | 120 | [[Kullanıcı:Muhammet yardım|Muhammet yardım]] | align="center" | 378 | |- | 121 | [[Kullanıcı:Egemensen~trwiktionary|Egemensen~trwiktionary]] | align="center" | 376 | |- | 122 | [[Kullanıcı:Johnny281993|Johnny281993]] | align="center" | 376 | |- | 123 | [[Kullanıcı:Türkçe|Türkçe]] | align="center" | 368 | |- | 124 | [[Kullanıcı:Vito Genovese|Vito Genovese]] | align="center" | 365 | |- | 125 | [[Kullanıcı:Ata Kemal|Ata Kemal]] | align="center" | 365 | |- | 126 | [[Kullanıcı:ToprakM|ToprakM]] | align="center" | 365 | |- | 127 | [[Kullanıcı:Yunus Emre Biçer|Yunus Emre Biçer]] | align="center" | 364 | |- | 128 | [[Kullanıcı:Bm|Bm]] | align="center" | 347 | |- | 129 | [[Kullanıcı:Ampouble|Ampouble]] | align="center" | 343 | |- | 130 | [[Kullanıcı:SLÖzlem|SLÖzlem]] | align="center" | 343 | |- | 131 | [[Kullanıcı:S.orsev.ayşe kibaroğlu|S.orsev.ayşe kibaroğlu]] | align="center" | 341 | |- | 132 | [[Kullanıcı:MelekArı|MelekArı]] | align="center" | 336 | |- | 133 | [[Kullanıcı:Tegel|Tegel]] | align="center" | 313 | |- | 134 | [[Kullanıcı:The cat|The cat]] | align="center" | 311 | |- | 135 | [[Kullanıcı:SAL 378|SAL 378]] | align="center" | 305 | |- | 136 | [[Kullanıcı:Saml livess 61|Saml livess 61]] | align="center" | 297 | |- | 137 | [[Kullanıcı:Guljan|Guljan]] | align="center" | 296 | |- | 138 | [[Kullanıcı:Kmlblg272|Kmlblg272]] | align="center" | 292 | |- | 139 | [[Kullanıcı:SLDerya|SLDerya]] | align="center" | 292 | |- | 140 | [[Kullanıcı:Srhat|Srhat]] | align="center" | 285 | |- | 141 | [[Kullanıcı:2004onuralp|2004onuralp]] | align="center" | 285 | |- | 142 | [[Kullanıcı:Swam pl|Swam pl]] | align="center" | 284 | |- | 143 | [[Kullanıcı:Kml ibrahim|Kml ibrahim]] | align="center" | 275 | |- | 144 | [[Kullanıcı:MSchoentgen|MSchoentgen]] | align="center" | 274 | |- | 145 | [[Kullanıcı:Underfell Flowey|Underfell Flowey]] | align="center" | 270 | |- | 146 | [[Kullanıcı:Dbl2010|Dbl2010]] | align="center" | 264 | |- | 147 | [[Kullanıcı:Funda|Funda]] | align="center" | 260 | |- | 148 | [[Kullanıcı:Kebab in my butt|Kebab in my butt]] | align="center" | 260 | |- | 149 | [[Kullanıcı:Biyolojiyabikurdi|Biyolojiyabikurdi]] | align="center" | 258 | |- | 150 | [[Kullanıcı:Arhancelo|Arhancelo]] | align="center" | 256 | |- | 151 | [[Kullanıcı:SLnuray|SLnuray]] | align="center" | 251 | |- | 152 | [[Kullanıcı:Gilthuanas|Gilthuanas]] | align="center" | 250 | |- | 153 | [[Kullanıcı:Yorınçga573|Yorınçga573]] | align="center" | 249 | |- | 154 | [[Kullanıcı:SL.resul akyıldız|SL.resul akyıldız]] | align="center" | 247 | |- | 155 | [[Kullanıcı:SLözgül|SLözgül]] | align="center" | 246 | |- | 156 | [[Kullanıcı:Azxpetro|Azxpetro]] | align="center" | 244 | |- | 157 | [[Kullanıcı:Determinator|Determinator]] | align="center" | 243 | |- | 158 | [[Kullanıcı:Серк.123|Серк.123]] | align="center" | 243 | |- | 159 | [[Kullanıcı:Ceaeven|Ceaeven]] | align="center" | 240 | |- | 160 | [[Kullanıcı:Sihl gülten deveci|Sihl gülten deveci]] | align="center" | 237 | |- | 161 | [[Kullanıcı:Axbyc|Axbyc]] | align="center" | 236 | |- | 162 | [[Kullanıcı:Superyetkin|Superyetkin]] | align="center" | 235 | arayüz yöneticisi |- | 163 | [[Kullanıcı:Wikihez|Wikihez]] | align="center" | 228 | |- | 164 | [[Kullanıcı:SLFatma|SLFatma]] | align="center" | 227 | |- | 165 | [[Kullanıcı:Kmlblg240|Kmlblg240]] | align="center" | 224 | |- | 166 | [[Kullanıcı:Erdemaslancan|Erdemaslancan]] | align="center" | 224 | |- | 167 | [[Kullanıcı:Stml 172|Stml 172]] | align="center" | 220 | |- | 168 | [[Kullanıcı:SLUğurcan|SLUğurcan]] | align="center" | 219 | |- | 169 | [[Kullanıcı:Deknuydt|Deknuydt]] | align="center" | 217 | |- | 170 | [[Kullanıcı:Kwamikagami|Kwamikagami]] | align="center" | 212 | |- | 171 | [[Kullanıcı:Axis09|Axis09]] | align="center" | 210 | |- | 172 | [[Kullanıcı:OSMAN ÇAVUŞLU|OSMAN ÇAVUŞLU]] | align="center" | 209 | |- | 173 | [[Kullanıcı:Public class|Public class]] | align="center" | 208 | |- | 174 | [[Kullanıcı:Aivasedo|Aivasedo]] | align="center" | 205 | |- | 175 | [[Kullanıcı:Sal 390|Sal 390]] | align="center" | 203 | |- | 176 | [[Kullanıcı:Onuralpateş2004|Onuralpateş2004]] | align="center" | 202 | |- | 177 | [[Kullanıcı:Aslan yakup|Aslan yakup]] | align="center" | 197 | |- | 178 | [[Kullanıcı:SLebru|SLebru]] | align="center" | 197 | |- | 179 | [[Kullanıcı:Sal-zeynep|Sal-zeynep]] | align="center" | 196 | |- | 180 | [[Kullanıcı:SLRahman|SLRahman]] | align="center" | 194 | |- | 181 | [[Kullanıcı:Chapultepec|Chapultepec]] | align="center" | 193 | |- | 182 | [[Kullanıcı:Trong Dang|Trong Dang]] | align="center" | 192 | |- | 183 | [[Kullanıcı:Syum90|Syum90]] | align="center" | 185 | |- | 184 | [[Kullanıcı:NURULLAH GÜLDAL|NURULLAH GÜLDAL]] | align="center" | 183 | |- | 185 | [[Kullanıcı:Vikiçizer|Vikiçizer]] | align="center" | 182 | |- | 186 | [[Kullanıcı:MehmedKM|MehmedKM]] | align="center" | 182 | |- | 187 | [[Kullanıcı:Bikarhêner|Bikarhêner]] | align="center" | 180 | |- | 188 | [[Kullanıcı:Şaşılık|Şaşılık]] | align="center" | 179 | |- | 189 | [[Kullanıcı:Felecita|Felecita]] | align="center" | 176 | |- | 190 | [[Kullanıcı:Ddenkel~trwiktionary|Ddenkel~trwiktionary]] | align="center" | 175 | |- | 191 | [[Kullanıcı:Sezinumaykucuk|Sezinumaykucuk]] | align="center" | 175 | |- | 192 | [[Kullanıcı:Sallapattias|Sallapattias]] | align="center" | 171 | |- | 193 | [[Kullanıcı:SLburhantuncer|SLburhantuncer]] | align="center" | 168 | |- | 194 | [[Kullanıcı:Bahattin|Bahattin]] | align="center" | 168 | |- | 195 | [[Kullanıcı:Kml suleakguc|Kml suleakguc]] | align="center" | 167 | |- | 196 | [[Kullanıcı:Sihl ASİYE|Sihl ASİYE]] | align="center" | 167 | |- | 197 | [[Kullanıcı:Mehmetkasımay|Mehmetkasımay]] | align="center" | 165 | |- | 198 | [[Kullanıcı:SLfatma254|SLfatma254]] | align="center" | 163 | |- | 199 | [[Kullanıcı:Yko 235|Yko 235]] | align="center" | 162 | |- | 200 | [[Kullanıcı:Stml 158|Stml 158]] | align="center" | 159 | |- | 201 | [[Kullanıcı:Stml 121|Stml 121]] | align="center" | 156 | |- | 202 | [[Kullanıcı:SLEngin|SLEngin]] | align="center" | 154 | |- | 203 | [[Kullanıcı:Serdar62|Serdar62]] | align="center" | 154 | |- | 204 | [[Kullanıcı:Terryclient|Terryclient]] | align="center" | 151 | |- | 205 | [[Kullanıcı:Czeski Wratek|Czeski Wratek]] | align="center" | 151 | |- | 206 | [[Kullanıcı:Calq|Calq]] | align="center" | 148 | |- | 207 | [[Kullanıcı:Sihl Ramazan Erdöl|Sihl Ramazan Erdöl]] | align="center" | 146 | |- | 208 | [[Kullanıcı:Drabdullayev17|Drabdullayev17]] | align="center" | 140 | |- | 209 | [[Kullanıcı:Lionel Cristiano|Lionel Cristiano]] | align="center" | 139 | |- | 210 | [[Kullanıcı:Hasan Sami|Hasan Sami]] | align="center" | 138 | |- | 211 | [[Kullanıcı:Abuk SABUK|Abuk SABUK]] | align="center" | 138 | |- | 212 | [[Kullanıcı:Dilci|Dilci]] | align="center" | 137 | |- | 213 | [[Kullanıcı:Matiia|Matiia]] | align="center" | 137 | |- | 214 | [[Kullanıcı:SİHL İSA ELER|SİHL İSA ELER]] | align="center" | 135 | |- | 215 | [[Kullanıcı:Ata Kemal Ayaser|Ata Kemal Ayaser]] | align="center" | 135 | |- | 216 | [[Kullanıcı:Emperyan|Emperyan]] | align="center" | 135 | |- | 217 | [[Kullanıcı:Lou|Lou]] | align="center" | 133 | |- | 218 | [[Kullanıcı:Rolby|Rolby]] | align="center" | 133 | |- | 219 | [[Kullanıcı:Peter Berbe|Peter Berbe]] | align="center" | 133 | |- | 220 | [[Kullanıcı:Eminovič|Eminovič]] | align="center" | 132 | |- | 221 | [[Kullanıcı:Hdayetozsoy|Hdayetozsoy]] | align="center" | 131 | |- | 222 | [[Kullanıcı:Fankibiber|Fankibiber]] | align="center" | 129 | |- | 223 | [[Kullanıcı:GerardM|GerardM]] | align="center" | 125 | |- | 224 | [[Kullanıcı:Ka dir 641|Ka dir 641]] | align="center" | 125 | |- | 225 | [[Kullanıcı:Mesutbolukbas|Mesutbolukbas]] | align="center" | 124 | |- | 226 | [[Kullanıcı:SLemine607 10D|SLemine607 10D]] | align="center" | 122 | |- | 227 | [[Kullanıcı:Tarihçi Selo|Tarihçi Selo]] | align="center" | 120 | |- | 228 | [[Kullanıcı:Lambiam|Lambiam]] | align="center" | 120 | |- | 229 | [[Kullanıcı:Dodecaplex|Dodecaplex]] | align="center" | 120 | |- | 230 | [[Kullanıcı:Vay~trwiktionary|Vay~trwiktionary]] | align="center" | 119 | |- | 231 | [[Kullanıcı:Yavuz Atasever|Yavuz Atasever]] | align="center" | 118 | |- | 232 | [[Kullanıcı:Metal Militia|Metal Militia]] | align="center" | 117 | |- | 233 | [[Kullanıcı:Aarp65|Aarp65]] | align="center" | 117 | |- | 234 | [[Kullanıcı:Eyüp Türküm|Eyüp Türküm]] | align="center" | 117 | |- | 235 | [[Kullanıcı:Kalem.metin|Kalem.metin]] | align="center" | 117 | |- | 236 | [[Kullanıcı:Mario The PS2 Guy|Mario The PS2 Guy]] | align="center" | 117 | |- | 237 | [[Kullanıcı:Meyegon|Meyegon]] | align="center" | 115 | |- | 238 | [[Kullanıcı:Cûndûllah el-Kurdî|Cûndûllah el-Kurdî]] | align="center" | 115 | |- | 239 | [[Kullanıcı:Minorax|Minorax]] | align="center" | 115 | |- | 240 | [[Kullanıcı:Baris6161TURK|Baris6161TURK]] | align="center" | 113 | |- | 241 | [[Kullanıcı:Kml 207aysegül|Kml 207aysegül]] | align="center" | 112 | |- | 242 | [[Kullanıcı:SLseda|SLseda]] | align="center" | 111 | |- | 243 | [[Kullanıcı:Kmoksy|Kmoksy]] | align="center" | 111 | |- | 244 | [[Kullanıcı:LesChloroformistes|LesChloroformistes]] | align="center" | 110 | |- | 245 | [[Kullanıcı:Ladsgroup|Ladsgroup]] | align="center" | 109 | |- | 246 | [[Kullanıcı:Müntesib|Müntesib]] | align="center" | 109 | |- | 247 | [[Kullanıcı:Kmlrbabalik|Kmlrbabalik]] | align="center" | 108 | |- | 248 | [[Kullanıcı:Kmlblg86|Kmlblg86]] | align="center" | 108 | |- | 249 | [[Kullanıcı:S htk 117|S htk 117]] | align="center" | 105 | |- | 250 | [[Kullanıcı:SLGamze|SLGamze]] | align="center" | 105 | |- | 251 | [[Kullanıcı:Doğru Tercüman|Doğru Tercüman]] | align="center" | 105 | |- | 252 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo gülay|Küçükdere iöo gülay]] | align="center" | 104 | |- | 253 | [[Kullanıcı:Gülşah|Gülşah]] | align="center" | 102 | |- | 254 | [[Kullanıcı:Balamax|Balamax]] | align="center" | 102 | |- | 255 | [[Kullanıcı:Ormanbotanigi|Ormanbotanigi]] | align="center" | 101 | |- | 256 | [[Kullanıcı:Stml 176|Stml 176]] | align="center" | 101 | |- | 257 | [[Kullanıcı:Stml 165|Stml 165]] | align="center" | 101 | |- | 258 | [[Kullanıcı:Kmlblg399|Kmlblg399]] | align="center" | 100 | |- | 259 | [[Kullanıcı:Nerval|Nerval]] | align="center" | 99 | |- | 260 | [[Kullanıcı:Stml 72|Stml 72]] | align="center" | 98 | |- | 261 | [[Kullanıcı:Stryn|Stryn]] | align="center" | 97 | |- | 262 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo sinan|Küçükdere iöo sinan]] | align="center" | 96 | |- | 263 | [[Kullanıcı:Dünya vatandaşı|Dünya vatandaşı]] | align="center" | 95 | |- | 264 | [[Kullanıcı:Muhammet yazıcı|Muhammet yazıcı]] | align="center" | 95 | |- | 265 | [[Kullanıcı:SİHL 729|SİHL 729]] | align="center" | 95 | |- | 266 | [[Kullanıcı:Xorasan|Xorasan]] | align="center" | 95 | |- | 267 | [[Kullanıcı:Fiilçeker|Fiilçeker]] | align="center" | 94 | |- | 268 | [[Kullanıcı:RadiX|RadiX]] | align="center" | 94 | |- | 269 | [[Kullanıcı:Muallim Fatih|Muallim Fatih]] | align="center" | 94 | |- | 270 | [[Kullanıcı:Marrovi|Marrovi]] | align="center" | 94 | |- | 271 | [[Kullanıcı:Spacebirdy|Spacebirdy]] | align="center" | 93 | |- | 272 | [[Kullanıcı:MhmtÖ|MhmtÖ]] | align="center" | 93 | |- | 273 | [[Kullanıcı:Berr.in|Berr.in]] | align="center" | 92 | |- | 274 | [[Kullanıcı:SL-busenur.523|SL-busenur.523]] | align="center" | 91 | |- | 275 | [[Kullanıcı:SLİpek|SLİpek]] | align="center" | 90 | |- | 276 | [[Kullanıcı:Kmlblgözlem|Kmlblgözlem]] | align="center" | 89 | |- | 277 | [[Kullanıcı:Cavlak-FS|Cavlak-FS]] | align="center" | 88 | |- | 278 | [[Kullanıcı:Azminwan|Azminwan]] | align="center" | 87 | |- | 279 | [[Kullanıcı:Moonpulsar|Moonpulsar]] | align="center" | 87 | |- | 280 | [[Kullanıcı:Stml 171|Stml 171]] | align="center" | 86 | |- | 281 | [[Kullanıcı:Turkmen|Turkmen]] | align="center" | 85 | |- | 282 | [[Kullanıcı:Xyz...|Xyz...]] | align="center" | 84 | |- | 283 | [[Kullanıcı:Stml 117|Stml 117]] | align="center" | 83 | |- | 284 | [[Kullanıcı:Juliancolton|Juliancolton]] | align="center" | 81 | |- | 285 | [[Kullanıcı:Ludwig20|Ludwig20]] | align="center" | 81 | |- | 286 | [[Kullanıcı:2004ateş|2004ateş]] | align="center" | 81 | |- | 287 | [[Kullanıcı:Süleymanbedir|Süleymanbedir]] | align="center" | 80 | |- | 288 | [[Kullanıcı:Kıdemli|Kıdemli]] | align="center" | 80 | |- | 289 | [[Kullanıcı:Karabat Kuşu|Karabat Kuşu]] | align="center" | 79 | |- | 290 | [[Kullanıcı:SAML VE EML CEMİL BAYRAM|SAML VE EML CEMİL BAYRAM]] | align="center" | 79 | |- | 291 | [[Kullanıcı:Semlaml111|Semlaml111]] | align="center" | 79 | |- | 292 | [[Kullanıcı:SEML Turan ÇAKIR|SEML Turan ÇAKIR]] | align="center" | 78 | |- | 293 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo celilakyürek|Küçükdere iöo celilakyürek]] | align="center" | 78 | |- | 294 | [[Kullanıcı:SLemine613|SLemine613]] | align="center" | 78 | |- | 295 | [[Kullanıcı:Dokuz sekiz|Dokuz sekiz]] | align="center" | 78 | |- | 296 | [[Kullanıcı:Sayonzei|Sayonzei]] | align="center" | 78 | |- | 297 | [[Kullanıcı:İlhanbiskin|İlhanbiskin]] | align="center" | 77 | |- | 298 | [[Kullanıcı:İsmailhoca|İsmailhoca]] | align="center" | 77 | |- | 299 | [[Kullanıcı:Kmlblg80|Kmlblg80]] | align="center" | 77 | |- | 300 | [[Kullanıcı:Masseman|Masseman]] | align="center" | 76 | |- | 301 | [[Kullanıcı:Ridvanu|Ridvanu]] | align="center" | 75 | |- | 302 | [[Kullanıcı:Ege yalcin~trwiktionary|Ege yalcin~trwiktionary]] | align="center" | 75 | |- | 303 | [[Kullanıcı:İbrhm.kuru|İbrhm.kuru]] | align="center" | 73 | |- | 304 | [[Kullanıcı:Mustafa Eşitgen|Mustafa Eşitgen]] | align="center" | 73 | |- | 305 | [[Kullanıcı:Fagus|Fagus]] | align="center" | 73 | |- | 306 | [[Kullanıcı:SL Pelin|SL Pelin]] | align="center" | 72 | |- | 307 | [[Kullanıcı:Seninbey~trwiktionary|Seninbey~trwiktionary]] | align="center" | 72 | |- | 308 | [[Kullanıcı:EmrahÖ|EmrahÖ]] | align="center" | 72 | |- | 309 | [[Kullanıcı:BitikciKebbenek|BitikciKebbenek]] | align="center" | 72 | |- | 310 | [[Kullanıcı:Emree4|Emree4]] | align="center" | 71 | |- | 311 | [[Kullanıcı:Kontrolcu|Kontrolcu]] | align="center" | 71 | |- | 312 | [[Kullanıcı:Nebra|Nebra]] | align="center" | 71 | |- | 313 | [[Kullanıcı:Pembe karadeniz|Pembe karadeniz]] | align="center" | 71 | |- | 314 | [[Kullanıcı:Stml 147|Stml 147]] | align="center" | 70 | |- | 315 | [[Kullanıcı:SEMLNazımKURŞUN|SEMLNazımKURŞUN]] | align="center" | 70 | |- | 316 | [[Kullanıcı:Giresunlu1993|Giresunlu1993]] | align="center" | 70 | |- | 317 | [[Kullanıcı:Plenumchamber~trwiktionary|Plenumchamber~trwiktionary]] | align="center" | 69 | |- | 318 | [[Kullanıcı:~2026-19042-98|~2026-19042-98]] | align="center" | 69 | |- | 319 | [[Kullanıcı:Rock on She|Rock on She]] | align="center" | 67 | |- | 320 | [[Kullanıcı:SLSerkan|SLSerkan]] | align="center" | 65 | |- | 321 | [[Kullanıcı:Karduelis|Karduelis]] | align="center" | 65 | |- | 322 | [[Kullanıcı:Zontollektuel|Zontollektuel]] | align="center" | 65 | |- | 323 | [[Kullanıcı:Evrenkoruyan|Evrenkoruyan]] | align="center" | 64 | |- | 324 | [[Kullanıcı:Adanalınacak|Adanalınacak]] | align="center" | 64 | |- | 325 | [[Kullanıcı:Hapşu|Hapşu]] | align="center" | 63 | |- | 326 | [[Kullanıcı:Dixtosa|Dixtosa]] | align="center" | 63 | |- | 327 | [[Kullanıcı:El.wikt.user|El.wikt.user]] | align="center" | 62 | |- | 328 | [[Kullanıcı:SL özge üstün|SL özge üstün]] | align="center" | 62 | |- | 329 | [[Kullanıcı:Sal hasanilhan|Sal hasanilhan]] | align="center" | 61 | |- | 330 | [[Kullanıcı:Prenses|Prenses]] | align="center" | 60 | |- | 331 | [[Kullanıcı:Tofeiku|Tofeiku]] | align="center" | 60 | |- | 332 | [[Kullanıcı:Sihl Murat|Sihl Murat]] | align="center" | 59 | |- | 333 | [[Kullanıcı:Renamed user 1e23409a06e0b7922c2dfc98dde51974|Renamed user 1e23409a06e0b7922c2dfc98dde51974]] | align="center" | 59 | |- | 334 | [[Kullanıcı:Arnavutsezgin|Arnavutsezgin]] | align="center" | 58 | |- | 335 | [[Kullanıcı:Erkan Yilmaz|Erkan Yilmaz]] | align="center" | 58 | |- | 336 | [[Kullanıcı:Galibibülent|Galibibülent]] | align="center" | 57 | |- | 337 | [[Kullanıcı:S.orsev.dilek soydan|S.orsev.dilek soydan]] | align="center" | 57 | |- | 338 | [[Kullanıcı:Stml 183|Stml 183]] | align="center" | 57 | |- | 339 | [[Kullanıcı:Buzulkuşu|Buzulkuşu]] | align="center" | 57 | |- | 340 | [[Kullanıcı:Spanier|Spanier]] | align="center" | 57 | |- | 341 | [[Kullanıcı:LejyonerZaza|LejyonerZaza]] | align="center" | 57 | |- | 342 | [[Kullanıcı:SAL 329|SAL 329]] | align="center" | 56 | |- | 343 | [[Kullanıcı:S htk 428|S htk 428]] | align="center" | 56 | |- | 344 | [[Kullanıcı:Stml 161|Stml 161]] | align="center" | 56 | |- | 345 | [[Kullanıcı:HASAN ÖZGÜREN EML|HASAN ÖZGÜREN EML]] | align="center" | 56 | |- | 346 | [[Kullanıcı:SLesra|SLesra]] | align="center" | 56 | |- | 347 | [[Kullanıcı:SLhalit540|SLhalit540]] | align="center" | 56 | |- | 348 | [[Kullanıcı:Stultiwikia|Stultiwikia]] | align="center" | 56 | |- | 349 | [[Kullanıcı:LisafBia|LisafBia]] | align="center" | 56 | |- | 350 | [[Kullanıcı:Quinlan83|Quinlan83]] | align="center" | 56 | |- | 351 | [[Kullanıcı:Şegirt|Şegirt]] | align="center" | 56 | |- | 352 | [[Kullanıcı:TAKASUGI Shinji|TAKASUGI Shinji]] | align="center" | 55 | |- | 353 | [[Kullanıcı:Sarvaturi~trwiktionary|Sarvaturi~trwiktionary]] | align="center" | 55 | |- | 354 | [[Kullanıcı:Ks.Tahd|Ks.Tahd]] | align="center" | 55 | |- | 355 | [[Kullanıcı:Darkhorn~trwiktionary|Darkhorn~trwiktionary]] | align="center" | 54 | |- | 356 | [[Kullanıcı:Anlztrk|Anlztrk]] | align="center" | 54 | |- | 357 | [[Kullanıcı:Samleml özgür aydın|Samleml özgür aydın]] | align="center" | 53 | |- | 358 | [[Kullanıcı:Elvire|Elvire]] | align="center" | 53 | |- | 359 | [[Kullanıcı:İmmortalance|İmmortalance]] | align="center" | 53 | |- | 360 | [[Kullanıcı:Tehonk|Tehonk]] | align="center" | 53 | |- | 361 | [[Kullanıcı:NotBot|NotBot]] | align="center" | 52 | |- | 362 | [[Kullanıcı:SHTK.ARZU|SHTK.ARZU]] | align="center" | 52 | |- | 363 | [[Kullanıcı:SLOĞUZHAN|SLOĞUZHAN]] | align="center" | 52 | |- | 364 | [[Kullanıcı:WikimediaNotifier|WikimediaNotifier]] | align="center" | 52 | |- | 365 | [[Kullanıcı:Gufosowa|Gufosowa]] | align="center" | 52 | |- | 366 | [[Kullanıcı:たまほめ|たまほめ]] | align="center" | 51 | |- | 367 | [[Kullanıcı:Tembelejderha|Tembelejderha]] | align="center" | 50 | |- | 368 | [[Kullanıcı:Kml Nurcan|Kml Nurcan]] | align="center" | 50 | |- | 369 | [[Kullanıcı:Elton|Elton]] | align="center" | 50 | |- | 370 | [[Kullanıcı:Ozgurhatic|Ozgurhatic]] | align="center" | 50 | |- | 371 | [[Kullanıcı:Tıbbiye|Tıbbiye]] | align="center" | 50 | |- | 372 | [[Kullanıcı:Sepkenki|Sepkenki]] | align="center" | 50 | |- | 373 | [[Kullanıcı:Świętokrzyskie3|Świętokrzyskie3]] | align="center" | 50 | |- | 374 | [[Kullanıcı:Stml 188|Stml 188]] | align="center" | 48 | |- | 375 | [[Kullanıcı:Maderibeyza|Maderibeyza]] | align="center" | 48 | |- | 376 | [[Kullanıcı:Müftülükarif|Müftülükarif]] | align="center" | 48 | |- | 377 | [[Kullanıcı:Spl908455|Spl908455]] | align="center" | 48 | |- | 378 | [[Kullanıcı:Gökçe Yörük|Gökçe Yörük]] | align="center" | 48 | |- | 379 | [[Kullanıcı:Greywolf28|Greywolf28]] | align="center" | 48 | |- | 380 | [[Kullanıcı:Sal ruveyda|Sal ruveyda]] | align="center" | 47 | |- | 381 | [[Kullanıcı:S htk 145|S htk 145]] | align="center" | 47 | |- | 382 | [[Kullanıcı:Cmrncntn|Cmrncntn]] | align="center" | 47 | |- | 383 | [[Kullanıcı:Anon0004|Anon0004]] | align="center" | 47 | |- | 384 | [[Kullanıcı:Doruk Salancı~trwiktionary|Doruk Salancı~trwiktionary]] | align="center" | 46 | |- | 385 | [[Kullanıcı:Seml abdullah ege|Seml abdullah ege]] | align="center" | 46 | |- | 386 | [[Kullanıcı:SACAK ALİFATİH|SACAK ALİFATİH]] | align="center" | 46 | |- | 387 | [[Kullanıcı:Adml polat çelik 156|Adml polat çelik 156]] | align="center" | 46 | |- | 388 | [[Kullanıcı:Luckas Blade|Luckas Blade]] | align="center" | 46 | |- | 389 | [[Kullanıcı:BurstPower|BurstPower]] | align="center" | 46 | |- | 390 | [[Kullanıcı:Lord Leatherface~trwiktionary|Lord Leatherface~trwiktionary]] | align="center" | 45 | |- | 391 | [[Kullanıcı:Mambet|Mambet]] | align="center" | 45 | |- | 392 | [[Kullanıcı:Öz Türkçe|Öz Türkçe]] | align="center" | 45 | |- | 393 | [[Kullanıcı:JAn Dudík|JAn Dudík]] | align="center" | 45 | |- | 394 | [[Kullanıcı:Billinghurst|Billinghurst]] | align="center" | 45 | |- | 395 | [[Kullanıcı:Praxidicae|Praxidicae]] | align="center" | 45 | |- | 396 | [[Kullanıcı:MathXplore|MathXplore]] | align="center" | 45 | |- | 397 | [[Kullanıcı:Etimoloji|Etimoloji]] | align="center" | 45 | |- | 398 | [[Kullanıcı:Zbutie3.14|Zbutie3.14]] | align="center" | 45 | |- | 399 | [[Kullanıcı:Brightt11|Brightt11]] | align="center" | 45 | |- | 400 | [[Kullanıcı:Sunshine23|Sunshine23]] | align="center" | 44 | |- | 401 | [[Kullanıcı:BD2412|BD2412]] | align="center" | 44 | |- | 402 | [[Kullanıcı:Wisar12|Wisar12]] | align="center" | 44 | |- | 403 | [[Kullanıcı:Turkittihadcemiyeti|Turkittihadcemiyeti]] | align="center" | 44 | |- | 404 | [[Kullanıcı:Hoo man|Hoo man]] | align="center" | 43 | |- | 405 | [[Kullanıcı:Ghybu|Ghybu]] | align="center" | 43 | |- | 406 | [[Kullanıcı:Zolgoyo|Zolgoyo]] | align="center" | 43 | |- | 407 | [[Kullanıcı:YBK4|YBK4]] | align="center" | 43 | |- | 408 | [[Kullanıcı:Aktas5561|Aktas5561]] | align="center" | 42 | |- | 409 | [[Kullanıcı:Wiki13|Wiki13]] | align="center" | 42 | |- | 410 | [[Kullanıcı:Alexander Mikhalenko|Alexander Mikhalenko]] | align="center" | 42 | |- | 411 | [[Kullanıcı:Orsev.i.o.ayşe kibaroğlu|Orsev.i.o.ayşe kibaroğlu]] | align="center" | 41 | |- | 412 | [[Kullanıcı:Stml 168|Stml 168]] | align="center" | 41 | |- | 413 | [[Kullanıcı:Sihl selim|Sihl selim]] | align="center" | 41 | |- | 414 | [[Kullanıcı:V. Doğan Günay~trwiktionary|V. Doğan Günay~trwiktionary]] | align="center" | 41 | |- | 415 | [[Kullanıcı:Filanca|Filanca]] | align="center" | 41 | |- | 416 | [[Kullanıcı:Nurettincerek|Nurettincerek]] | align="center" | 41 | |- | 417 | [[Kullanıcı:Umitduranist|Umitduranist]] | align="center" | 41 | |- | 418 | [[Kullanıcı:Wentayan|Wentayan]] | align="center" | 41 | |- | 419 | [[Kullanıcı:Abant12|Abant12]] | align="center" | 41 | |- | 420 | [[Kullanıcı:Ahmetcatalkaya|Ahmetcatalkaya]] | align="center" | 40 | |- | 421 | [[Kullanıcı:Ahulusi|Ahulusi]] | align="center" | 40 | |- | 422 | [[Kullanıcı:Savh|Savh]] | align="center" | 40 | |- | 423 | [[Kullanıcı:FocalPoint|FocalPoint]] | align="center" | 40 | |- | 424 | [[Kullanıcı:Bulgu|Bulgu]] | align="center" | 40 | |- | 425 | [[Kullanıcı:Dijan|Dijan]] | align="center" | 39 | |- | 426 | [[Kullanıcı:Saçak fatmamandirali|Saçak fatmamandirali]] | align="center" | 39 | |- | 427 | [[Kullanıcı:Yabancı|Yabancı]] | align="center" | 39 | |- | 428 | [[Kullanıcı:Cekli829|Cekli829]] | align="center" | 39 | |- | 429 | [[Kullanıcı:Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs|Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs]] | align="center" | 39 | |- | 430 | [[Kullanıcı:Mathonius|Mathonius]] | align="center" | 39 | |- | 431 | [[Kullanıcı:Vincent Vega|Vincent Vega]] | align="center" | 39 | |- | 432 | [[Kullanıcı:Samuele2002|Samuele2002]] | align="center" | 39 | |- | 433 | [[Kullanıcı:CanerDemirci281993|CanerDemirci281993]] | align="center" | 39 | |- | 434 | [[Kullanıcı:Eusbarbosa|Eusbarbosa]] | align="center" | 38 | |- | 435 | [[Kullanıcı:Açak osman|Açak osman]] | align="center" | 38 | |- | 436 | [[Kullanıcı:Araklı|Araklı]] | align="center" | 38 | |- | 437 | [[Kullanıcı:Oylm mat|Oylm mat]] | align="center" | 37 | |- | 438 | [[Kullanıcı:Yalhi|Yalhi]] | align="center" | 37 | |- | 439 | [[Kullanıcı:Admlmuhammet alican|Admlmuhammet alican]] | align="center" | 37 | |- | 440 | [[Kullanıcı:SLHakan|SLHakan]] | align="center" | 37 | |- | 441 | [[Kullanıcı:JackPotte|JackPotte]] | align="center" | 37 | |- | 442 | [[Kullanıcı:Onkaimeon|Onkaimeon]] | align="center" | 37 | |- | 443 | [[Kullanıcı:Vanished user 127237|Vanished user 127237]] | align="center" | 37 | |- | 444 | [[Kullanıcı:Aabdullayev851|Aabdullayev851]] | align="center" | 37 | |- | 445 | [[Kullanıcı:Wooze|Wooze]] | align="center" | 37 | |- | 446 | [[Kullanıcı:Intolerable situation|Intolerable situation]] | align="center" | 37 | |- | 447 | [[Kullanıcı:Tapio Toola|Tapio Toola]] | align="center" | 37 | |- | 448 | [[Kullanıcı:Ykio emelaydın|Ykio emelaydın]] | align="center" | 36 | |- | 449 | [[Kullanıcı:S htk 612|S htk 612]] | align="center" | 36 | |- | 450 | [[Kullanıcı:Flyax|Flyax]] | align="center" | 36 | |- | 451 | [[Kullanıcı:Manco Capac|Manco Capac]] | align="center" | 36 | |- | 452 | [[Kullanıcı:Joseph|Joseph]] | align="center" | 36 | |- | 453 | [[Kullanıcı:Zuzumaykut|Zuzumaykut]] | align="center" | 36 | |- | 454 | [[Kullanıcı:Goktr001|Goktr001]] | align="center" | 36 | |- | 455 | [[Kullanıcı:Rxy|Rxy]] | align="center" | 36 | |- | 456 | [[Kullanıcı:MPF|MPF]] | align="center" | 36 | |- | 457 | [[Kullanıcı:Alperen|Alperen]] | align="center" | 35 | |- | 458 | [[Kullanıcı:S htk 186|S htk 186]] | align="center" | 35 | |- | 459 | [[Kullanıcı:Yonca573|Yonca573]] | align="center" | 35 | |- | 460 | [[Kullanıcı:Pinar|Pinar]] | align="center" | 34 | |- | 461 | [[Kullanıcı:Mardetanha|Mardetanha]] | align="center" | 34 | |- | 462 | [[Kullanıcı:Nanahuatl|Nanahuatl]] | align="center" | 34 | |- | 463 | [[Kullanıcı:Yoldasso|Yoldasso]] | align="center" | 34 | |- | 464 | [[Kullanıcı:Java2002|Java2002]] | align="center" | 34 | |- | 465 | [[Kullanıcı:Hasley|Hasley]] | align="center" | 34 | |- | 466 | [[Kullanıcı:Recep Arslanbaş|Recep Arslanbaş]] | align="center" | 34 | |- | 467 | [[Kullanıcı:TugbekOlek|TugbekOlek]] | align="center" | 33 | |- | 468 | [[Kullanıcı:Vese~trwiktionary|Vese~trwiktionary]] | align="center" | 33 | |- | 469 | [[Kullanıcı:Ozyurekli|Ozyurekli]] | align="center" | 33 | |- | 470 | [[Kullanıcı:EsenBoga|EsenBoga]] | align="center" | 33 | |- | 471 | [[Kullanıcı:Golgelerim|Golgelerim]] | align="center" | 33 | |- | 472 | [[Kullanıcı:Sanya3|Sanya3]] | align="center" | 33 | |- | 473 | [[Kullanıcı:Kırmızı renk|Kırmızı renk]] | align="center" | 33 | |- | 474 | [[Kullanıcı:Stml 153|Stml 153]] | align="center" | 32 | |- | 475 | [[Kullanıcı:SLsoner|SLsoner]] | align="center" | 32 | |- | 476 | [[Kullanıcı:KoreanQuoter|KoreanQuoter]] | align="center" | 32 | |- | 477 | [[Kullanıcı:Sungurer|Sungurer]] | align="center" | 32 | |- | 478 | [[Kullanıcı:HestNewDes|HestNewDes]] | align="center" | 32 | |- | 479 | [[Kullanıcı:Sml-hanife1|Sml-hanife1]] | align="center" | 31 | |- | 480 | [[Kullanıcı:SAL 417|SAL 417]] | align="center" | 31 | |- | 481 | [[Kullanıcı:MercanX|MercanX]] | align="center" | 31 | |- | 482 | [[Kullanıcı:Kokoloc|Kokoloc]] | align="center" | 31 | |- | 483 | [[Kullanıcı:Köksarı|Köksarı]] | align="center" | 30 | |- | 484 | [[Kullanıcı:Akkiz|Akkiz]] | align="center" | 30 | |- | 485 | [[Kullanıcı:Mclovinx|Mclovinx]] | align="center" | 30 | |- | 486 | [[Kullanıcı:Talha1481|Talha1481]] | align="center" | 30 | |- | 487 | [[Kullanıcı:Kumanof|Kumanof]] | align="center" | 30 | |- | 488 | [[Kullanıcı:Tenperver|Tenperver]] | align="center" | 30 | |- | 489 | [[Kullanıcı:~2026-22795-35|~2026-22795-35]] | align="center" | 30 | |- | 490 | [[Kullanıcı:Sı 643|Sı 643]] | align="center" | 29 | |- | 491 | [[Kullanıcı:SAMLEML MURAT ÇEBİ|SAMLEML MURAT ÇEBİ]] | align="center" | 29 | |- | 492 | [[Kullanıcı:Kmlblg318|Kmlblg318]] | align="center" | 29 | |- | 493 | [[Kullanıcı:Merube 89|Merube 89]] | align="center" | 29 | |- | 494 | [[Kullanıcı:Hgav|Hgav]] | align="center" | 29 | |- | 495 | [[Kullanıcı:Alsace38|Alsace38]] | align="center" | 29 | |- | 496 | [[Kullanıcı:Dilşo Kardî|Dilşo Kardî]] | align="center" | 29 | |- | 497 | [[Kullanıcı:Ulukan|Ulukan]] | align="center" | 29 | |- | 498 | [[Kullanıcı:Kaan2121|Kaan2121]] | align="center" | 29 | |- | 499 | [[Kullanıcı:Selahattin ilhan|Selahattin ilhan]] | align="center" | 29 | |- | 500 | [[Kullanıcı:Zartatue|Zartatue]] | align="center" | 29 | |} </center> kwq7rs331qrrcd8ckpuo37d0ska6g1g 0 536337 5669332 3856449 2026-06-20T19:42:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669332 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{sil|tamlama}} {{tr-ad}} # [[abrizci]] kce4czkbv56t4nblgdphvx7o39dbeq8 0 539912 5669323 4882921 2026-06-20T19:13:02Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669323 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|köprü|üst}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||köp|rü|üs|tü}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Greif_%28ship%2C_1946%29_2007_by-RaBoe_06.jpg|küçükresim|'''Köprü üstü''']] # {{t|dil=tr|denizcilik}} [[gemi]]nin sevk ve idaresinin yapıldığı [[mahal]] #* {{örnek|dil=tr|Seyir, haberleşme ekipmanlarının bulunduğu, üst yapının en üst kısmında '''köprü üstü''' bulunur.}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|köprü üstü|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Kommandobrücke|f}} * Danca: {{ç|da|bro}} * Estonca: {{ç|et|komandosild}} * Fince: {{ç|fi|komentosilta}} * Fransızca: {{ç|fr|passerelle}} * İspanyolca: {{ç|es|puente}} * İsveççe: {{ç|sv|kommandobrygga|c}} * Rusça: {{ç|ru|капитанский мостик}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|γέφυρα}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 3b0dwgdo5h62xjbfg96fbrjbhjfudli 0 545977 5669429 4108288 2026-06-21T06:31:06Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669429 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|zımpara|kâğıt}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||zım|pa|ra|kâ|ğı|dı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Rough-Sandpaper- 28805-480x360 (4999892287).jpg|küçükresim|Zımpara kâğıdı.]] # {{t|dil=tr|kâğıt}} Maden, tahta ve daha başka şeylerin yüzünü aşındırıp düzeltmeye ve parlatmaya yarar, üstüne zımpara tozu yapıştırılmış kalınca kâğıt. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Türetilmiş kavramlar==== {{Üst|zımpara kâğıdı|tip=çeviriler}} * [[zımpara kağıdıyken]], * [[zımpara kağıdıyla]], * [[zımpara kağıdıysa]], * [[zımpara kâğıtlı]], * [[zımpara kâğıtsız]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{Üst|zımpara kağıdı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Sandpapier|n}}, {{ç|de|Schmirgelpapier|n}} * Amharca: {{ç|am|} * Eski * Manksça: {{ç|gv|}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Şorca: {{ç|cjs|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 0i17r8b4yiv83mjsaofmwahbajhxno1 0 555368 5669534 5240703 2026-06-21T11:30:36Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669534 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|baca|kaş}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|ca|ka|şı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Napoleon clock and mantle in the Blue Room, White House LCCN2002705530.jpg|küçükresim|Baca kaşının üzerine çeşitli objeler konulmuş.]] # {{t|dil=tr|mimarlık}} bir şöminenin, ocağın üstündeki taş veya taştan raf; [[bacabaşı]] #*''Çankırı’da bazı eski evlerde ocakların yan taraflarında duvara gömülü servi şeklinde ve baca kaşı denilen nişler vardır.'' - Cevdet Culpan ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|savupiippu}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 2b3qec74l5fqr0yozta7unvz4obdbg0 0 555411 5669536 5240701 2026-06-21T11:38:17Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669536 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|baca|delik}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|ca|de|li|ği}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:INTERIOR VIEW, BASEMENT UNDER NORTH ROOM OF MAIN BLOCK, VIEW OF NORTHWEST WALL SHOWING CORBELING BASE OF FIRST FLOOR CHIMNEY BLOCK WITH STOVE-PIPE HOLE, AND MORTISE AND TENON HABS MD,11-FRED.V,17-22.tif|küçükresim|Baca deliği, duvarda görünüyor.]] # Soba, fırın vb.ndeki duman veya kötü kokuları bacaya verecek olan borunun girdiği delik. #*''Baca deliğine bakıp acaba bu baca deliği nereye gidiyor, türünden boş soruların cevabını saatlerce düşündüğüm oluyor.'' - Yakup Köse ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|savupiipun aukko}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} bbed57nyrw41ek5d1lrqjojx24mtvld 0 555509 5669424 5240756 2026-06-20T22:45:54Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669424 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|bagaj|bant}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|gaj|ban|dı}} {{tr-ad}} ===Ad=== [[File:Baggage Claim at T3 Heathrow Airport - geograph.org.uk - 7187688.jpg|küçükresim|Havaaalanında bagaj bandı]] # {{t|dil=tr|havacılık|demir yolu ulaşımı}} [[havaalanı]], [[tren istasyonu]] vb. yerlerde valizlerin bir yerden başka bir yere taşınmasını sağlayan, kauçuktan yapılan şerit #*''Hemen dönüp bagaj bandının arkasına doğru yürümeye ve Tijen’i yeniden aramaya başladı.'' - Buket Uzuner ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} pzqu96vbw4zyv7d5ngxww9f9mmdacz8 0 555523 5669530 5662878 2026-06-21T11:19:41Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669530 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|baca|kürsü}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ba|ca|kür|sü|sü}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Chimney on the roof of a wooden house1.jpg|küçükresim|Baca kürsüsü.]] # {{t|dil=tr|mimarlık}} Çatının üstünde kalan ve üzerine baca külahı oturtulan baca bölümü; [[baca tomruğu]], [[baca tomurcuğu]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} in5srg8dy8f9lcnn0p4q5t97rbwsgsg 0 887798 5669461 5635553 2026-06-21T08:32:49Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669461 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|pamuk|helva}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||pa|muk|hel|va|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Pink Cotton Candy.jpg|küçükresim|Pamuk helvası]] # {{t|dil=tr|tatlılar}} Toz şekerin çok sıcak bir ortamda hızlı bir biçimde döndürülüp pamuklaşmasından oluşan bir tatlı türü; [[pamuk şekeri]] #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=121|tanıklık='''Pamuk helva''' gibi eriyor. Zamanım.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} e645d9mzw8n7hb5qj9mg06yiiov1yj3 0 887799 5669460 4864528 2026-06-21T08:32:26Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669460 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|pamuk|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||pa|muk|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Pink Cotton Candy.jpg|küçükresim|Pamuk şekeri]] # {{t|dil=tr|tatlılar}} [[pamuk helvası]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 1f649ko1wvmlxcpr9t1l7kyrdbc1mpj 0 923219 5669349 5634535 2026-06-20T20:20:59Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669349 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|karpuz|lamba}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kar|puz|lam|ba}} ===Ad=== [[File:Lamp2.jpg|küçükresim|Karpuz lamba geçirilmiş bir lamba.]] {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|ışık kaynakları}} [[lamba karpuzu]] #*{{kt|başlık= Dünkü - Bugünkü Akhisar|yazar=Ekmel İZDEM|yayıncı=Ülkü Basımevi|yıl=1944|sayfa=95|tanıklık=Bir ocak ve ocağın üstünde su bardakları, gülifdanlık, iki '''karpuz lâmba''', tavanda bir avize ve sandalya - masa bulunurdu.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 897bytrmoy1n2dh9qn1ahp6qp6xkzag 0 923220 5669348 4910651 2026-06-20T20:20:07Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669348 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|lamba|karpuz}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||lam|ba|kar|pu|zu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Lamp2.jpg|küçükresim|Lamba karpuzu geçirilmiş bir lamba.]] #{{t|dil=tr|ışık kaynakları}} Işığı yumuşatmak için lambalara geçirilen, mat camdan, basık vb. değişik biçimlerde nesne; [[karpuz]], [[karpuz lamba]]. #* "… üç günlük kır bir sakal; ufacık ufacık, cin gibi mahalle çocuğu gözleri, üstünde tek tel kalmamış, dazlak, ışıl ışıl bir de kafa, kafa değil lamba karpuzu." - Attilâ İlhan ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 77p5d1q23epb3e4g12qql2j1o0n50e7 0 1553190 5669407 5618794 2026-06-20T22:27:20Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669407 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|yürüyüş|bant}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||yü|rü|yüş|ban|dı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Exercise Treadmill Convey Motion.jpg|küçükresim|Yürüyüş bandı]] #{{t|dil=tr|aletler|spor}} [[koşu bandı]] ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} iycvviv1wq0zvwiwy9yazm2nwwaai2q 0 1553191 5669408 5618793 2026-06-20T22:27:36Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669408 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|koşu|bant}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ko|şu|ban|dı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Exercise Treadmill Convey Motion.jpg|küçükresim|Koşu bandı]] #{{t|dil=tr|aletler|spor}} Elektrik yardımıyla dönen bir şerit üzerinde yürüyüş veya koşu yapılabilen araç; ; [[yürüyüş bandı]] ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} igdyd3u1clix9jpu2gf1yhi5gefhs9w 0 1553205 5669416 5656689 2026-06-20T22:32:20Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669416 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|karga|yürüyüş}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} *{{h|dil=tr||kar|ga|yü|rü|yü|şü}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Çömelmiş durumda, çift ayakla sıçrayarak yapılan yürüyüş. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} tj4pck7mcf9vsxnw6mk6ot6dx5li3w4 2 1588689 5669442 5668519 2026-06-21T07:56:40Z Satirdan kahraman 37401 5669442 javascript text/javascript /* TurkceMaddePanel.js - compact tek dosya */ (function ($, mw) { 'use strict'; var ID = 'trmp-panel'; var STYLE = 'trmp-style'; var types = { 'Ad': ['Ad', '{{tr-ad}}', 1, '{{tr-ad-tablo}}', 1], 'Eylem': ['Eylem', '{{tr-eylem}}', 1, '{{tr-eylem-tablo}}', 1], 'Ön ad': ['Ön ad', '{{tr-ön ad}}', 1, '', 1], 'Deyim': ['Deyim', '{{tr-deyim|baş=[[ ]] [[]]}}', 0, '', 0], 'Atasözü': ['Atasözü', '{{tr-atasözü}}', 0, '', 0], 'Ünlem': ['Ünlem', '{{tr-ünlem}}', 1, '', 1], 'Özel ad':['Özel ad', '{{tr-özel ad}}', 1, '', 1], }; var origins = [ ['birlesik', 'birleşik', '*{{birleşik|dil=tr| }}'], ['ek', 'ek', '*{{ek|dil=tr||}}'], ['ota', 'ota>ar', '*{{k|ota|dil=tr}} {{l|ota|احفاد|tr=ahfâd}} sözcüğünden. Bu Osmanlı Türkçesi sözcük ise {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|حَفِيد||torun}} sözcüğünün çoğulu olan {{l|ar|أَحْفَاد}} sözcüğünden alıntıdır.'] ]; var sources = [ ['tdk', 'TDK', '* {{KYK:TDK}}'], ['kubbe', 'Kubbealtı', '* {{KYK:Kubbealtı}}'], ['nis', 'Nişanyan', '* {{KYK:Nişanyan}}'], ['akt', 'Aktunç', '* {{KYK:Aktunç, Hulki-BAS-2001}}'], ['dev', 'Devellioğlu', '* {{KYK:Devellioğlu, TA}}'] ]; var cats = { 'erkek adı': '[[Kategori:Türkçe erkek adları]]', 'kız adı': '[[Kategori:Türkçe kız adları]]', 'soyadı': '[[Kategori:Türkçe soyadları]]', 'yer adı': '[[Kategori:Türkçe yer adları]]' }; // Tanıklık tamamen kaldırıldı. Yerine t şablonu eklenecek. var qeTimestamp = null; var qeOriginalText = null; function box() { var $qe = $('#trmp-qe-textarea'); if ($qe.length) { return $qe; } return $('#wpTextbox1').first(); } function h(n, t) { var s = new Array(n + 1).join('='); return s + t + s; } function join(a) { return a.filter(function (x) { return x && String(x).replace(/\s/g, ''); }).join('\n\n') + '\n'; } function checked(cls, list) { var out = []; $('.' + cls + ':checked').each(function () { var v = this.value; list.forEach(function (x) { if (x[0] === v) { out.push(x[2]); } }); }); return out; } function originBlock() { var lines = checked('trmp-origin', origins); return lines.length ? '===Köken===\n' + lines.join('\n') : ''; } function sourceBlock() { var lines = checked('trmp-source', sources); return lines.length ? '===Kaynakça===\n' + lines.join('\n') : ''; } // yeni: t şablonlarını üretir function tTags() { var count = parseInt($('#trmp-t-count').val(), 10) || 0; var param = $('#trmp-t-param').val(); // 'empty', 'mecaz', 'argo', 'halk' var tagParam = ''; if (param === 'mecaz') tagParam = '|mecaz'; else if (param === 'argo') tagParam = '|argo'; else if (param === 'halk') tagParam = '|halk ağzı'; var template = '{{t|dil=tr' + tagParam + '}}'; var lines = []; count = Math.max(0, Math.min(20, count)); // makul üst sınır for (var i = 0; i < count; i++) { lines.push('#' + template); } return lines.join('\n'); } // artık kullanılmayacak // function tag() { ... } // iptal function normalEntry(t) { var c = types[t], body = [h(3, c[0])], parts = ['==Türkçe==']; if (c[2]) { parts.push(originBlock()); } parts.push('===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}\n* {{h|dil=tr||}}'); if (c[1]) { body.push(c[1]); } body.push(''); // t şablonlarını ekle (adet ve parametreye göre) var tOutput = tTags(); if (tOutput) { body.push(tOutput); } parts.push(body.join('\n')); if (c[3]) { parts.push('====Çekimleme====\n' + c[3]); } if (c[4]) { parts.push('====Atasözleri====\n\n====Deyimler====\n\n====Türetilmiş kavramlar===='); } parts.push(sourceBlock()); if ($('#trmp-wp').prop('checked')) { parts.push('===Ek okumalar===\n*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}'); } return join(parts); } function specialEntry() { var kind = $('#trmp-sp-kind').val(); var param = $('#trmp-sp-param').val(); var cat = $('#trmp-sp-cat').val(); var head = '{{tr-özel ad' + (param ? '|' + param : '') + '}}'; var parts = [ '==Türkçe==', '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}', '===Köken===\n{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|ممتاز |ç=mümtâz ||seçkin, ayrıcalıklı}}', '===Özel ad===\n' + head + '\n' ]; // Özel ad için t şablonları var tOutput = tTags(); if (tOutput) { parts.push(tOutput); } parts.push('====Çekimleme====\n{{tr-ad-tablo}}'); parts.push(sourceBlock()); if ($('#trmp-nad').prop('checked')) { parts.push('===Ek okumalar===\n* {{KYK:Nişanyan Adlar}}'); } if (cat) { parts.push(cat); } return join(parts); } function entry() { var t = $('#trmp-type').val(); return t === 'Özel ad' ? specialEntry() : normalEntry(t); } function selectedOriginBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') { return '===Köken===\n{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|ممتاز |ç=mümtâz ||seçkin, ayrıcalıklı}}'; } return originBlock(); } function pronunciationBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') { return '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}'; } return '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}\n* {{h|dil=tr||}}'; } function wordTypeBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') { var kind = $('#trmp-sp-kind').val(); var param = $('#trmp-sp-param').val(); var head = '{{tr-özel ad' + (param ? '|' + param : '') + '}}'; var body = [ '===Özel ad===', head, '', '# {{özel ad|dil=tr|' + kind + '}}' ]; var tOutput = tTags(); if (tOutput) { body.push(tOutput); } return body.join('\n'); } var c = types[t]; if (!c) return ''; var body = [h(3, c[0])]; if (c[1]) body.push(c[1]); body.push(''); var tOutput = tTags(); if (tOutput) { body.push(tOutput); } return body.join('\n'); } function inflectionOnlyBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); var c = types[t]; if (t === 'Özel ad') { return '====Çekimleme====\n{{tr-ad-tablo}}'; } if (c && c[3]) { return '====Çekimleme====\n' + c[3]; } return ''; } function relatedOnlyBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); var c = types[t]; if (t === 'Özel ad') return ''; if (c && c[4]) { return '====Atasözleri====\n\n====Deyimler====\n\n====Türetilmiş kavramlar===='; } return ''; } function insert(text) { var cm5, cm6, view, sel, b, el, v, s, e; // CodeMirror 5 cm5 = document.querySelector('.CodeMirror'); if (cm5 && cm5.CodeMirror) { cm5.CodeMirror.replaceSelection(text); cm5.CodeMirror.focus(); return; } // CodeMirror 6 cm6 = document.querySelector('.cm-content'); if (cm6 && cm6.cmView) { try { view = cm6.cmView.view || cm6.cmView; if (view && typeof view.dispatch === 'function') { sel = view.state.selection.main; view.dispatch({ changes: { from: sel.from, to: sel.to, insert: text }, selection: { anchor: sel.from + text.length } }); view.focus(); return; } } catch (err) {} } // Normal textarea b = box(); if (!b.length) return; el = b[0]; v = el.value; s = typeof el.selectionStart === 'number' ? el.selectionStart : v.length; e = typeof el.selectionEnd === 'number' ? el.selectionEnd : v.length; var oldScrollTop = el.scrollTop; var oldScrollLeft = el.scrollLeft; el.value = v.slice(0, s) + text + v.slice(e); b.trigger('input').trigger('change'); el.selectionStart = el.selectionEnd = s + text.length; el.scrollTop = oldScrollTop; el.scrollLeft = oldScrollLeft; } function replace(text) { var b = box(); if (!b.length) return; if ($.trim(b.val()) && !confirm('Kutuda yazı var. Üzerine yazılsın mı?')) return; b.val(text).trigger('input').trigger('change').focus(); } function style() { if ($('#' + STYLE).length) return; $('<style id="' + STYLE + '">' + '#' + ID + '{background:#fff;border:1px solid #a2a9b1;padding:5px;margin:5px 0;font-size:12px}' + '#' + ID + ' select,#' + ID + ' input{font-size:12px}' + '#' + ID + ' label{margin-right:8px;white-space:nowrap}' + '#' + ID + ' button{font-size:12px;margin:1px;padding:1px 5px}' + '#trmp-qe-popup #' + ID + '{position:sticky;top:0;z-index:2;flex-shrink:0;margin:0;background:#fff}' + '#trmp-qe-textarea{overflow:auto}' + '.trmp-row{margin:3px 0}' + '.trmp-sp{display:none}' + '#trmp-qe-overlay{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,.5);z-index:9000;display:flex;align-items:center;justify-content:center}' + '#trmp-qe-popup{background:#fff;border:1px solid #a2a9b1;padding:8px;width:92vw;max-width:960px;max-height:92vh;display:flex;flex-direction:column;gap:4px;overflow:hidden}' + '#trmp-qe-textarea{flex:1;min-height:350px;font-family:monospace;font-size:12px;resize:none;width:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1}' + '#trmp-qe-footer{display:flex;align-items:center;gap:4px;flex-shrink:0}' + '#trmp-qe-sum{flex:1;font-size:12px}' + '#trmp-qe-status{font-size:12px;color:#555}' + '</style>').appendTo(document.head); } function cb(list, cls) { var w = $('<span>'); list.forEach(function (x) { w.append( $('<label>').append( $('<input type="checkbox">').addClass(cls).val(x[0]), ' ' + x[1] ) ); }); return w; } function refresh() { var special = $('#trmp-type').val() === 'Özel ad'; var t = $('#trmp-type').val(); var showOrigin = (t === 'Ad' || t === 'Eylem' || t === 'Ön ad' || t === 'Ünlem'); $('.trmp-sp').toggle(special); $('.trmp-origin-wrap').toggle(!special && showOrigin); $('#trmp-wp-wrap').toggle(!special); } function panel() { var p = $('<div id="' + ID + '">'); var type = $('<select id="trmp-type">'); Object.keys(types).forEach(function (k) { type.append($('<option>').val(k).text(k)); }); p.append( $('<div class="trmp-row">').append( $('<b>').text('TR madde '), type, ' ', $('<select id="trmp-t-param">') .append($('<option value="empty">').text('boş')) .append($('<option value="mecaz">').text('mecaz')) .append($('<option value="argo">').text('argo')) .append($('<option value="halk">').text('halk ağzı')), ' Adet:', $('<input id="trmp-t-count" type="number" min="0" max="20" value="0" style="width:42px">'), ' ', $('<label id="trmp-wp-wrap">').append( $('<input id="trmp-wp" type="checkbox">'), ' Vikipedi' ) ), $('<div class="trmp-row trmp-origin-wrap">').append( 'Köken: ', cb(origins, 'trmp-origin') ), $('<div class="trmp-row">').append( 'Kaynak: ', cb(sources, 'trmp-source') ), $('<div class="trmp-row trmp-sp">').append( 'Özel ad: ', $('<select id="trmp-sp-kind">') .append($('<option value="erkek adı">').text('erkek adı')) .append($('<option value="kız adı">').text('kız adı')) .append($('<option value="soyadı">').text('soyadı')) .append($('<option value="yer adı">').text('yer adı')), ' Param:', $('<input id="trmp-sp-param" value="k=1" style="width:55px">'), ' Kat:', $('<input id="trmp-sp-cat" value="[[Kategori:Türkçe erkek adları]]" style="width:220px">'), ' ', $('<label>').append( $('<input id="trmp-nad" type="checkbox" checked>'), ' Nişanyan Adlar' ) ), $('<div class="trmp-row">').append( $('<button type="button">').text('t ekle').on('click', function () { var s = tTags(); if (s) insert(s + '\n'); else alert('Adet girin.'); }), $('<button type="button">').text('kaynakça').on('click', function () { var s = sourceBlock(); s ? insert(s + '\n') : alert('Kaynak seç.'); }), $('<button type="button">').text('Türkçe').on('click', function () { insert('==Türkçe==\n\n'); }), $('<button type="button">').text('köken').on('click', function () { var s = selectedOriginBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Köken seç.'); }), $('<button type="button">').text('söyleniş').on('click', function () { insert(pronunciationBlock() + '\n\n'); }), $('<button type="button">').text('söz türü').on('click', function () { insert(wordTypeBlock() + '\n\n'); }), $('<button type="button">').text('çekim').on('click', function () { var s = inflectionOnlyBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Bu türde çekimleme yok.'); }), $('<button type="button">').text('alt başlık').on('click', function () { var s = relatedOnlyBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Bu türde alt başlık yok.'); }), $('<button type="button">').text('Vikipedi').on('click', function () { insert('===Ek okumalar===\n*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}'); }), $('<button type="button">').text('Yükle').on('click', function () { replace(entry()); }), $('<button type="button">').text('İmlece ekle').on('click', function () { insert(entry()); }) ) ); p.on('change', '#trmp-type', refresh); p.on('change', '#trmp-sp-kind', function () { $('#trmp-sp-cat').val(cats[this.value] || ''); }); p.on('mousedown', 'button', function (e) { e.preventDefault(); }); return p; } // ── Hızlı düzenleme (view modu) ───────────────────────────── function openQuickEdit() { if ($('#trmp-qe-overlay').length) { return; } $.ajax({ url: mw.util.wikiScript('api'), data: { action: 'query', prop: 'revisions', titles: mw.config.get('wgPageName'), rvprop: 'content|timestamp', rvslots: 'main', format: 'json' }, dataType: 'json' }).done(function (data) { var pages = data.query.pages; var page = pages[Object.keys(pages)[0]]; if (!page.revisions) { alert('İçerik yüklenemedi.'); return; } var rev = page.revisions[0]; var slot = rev.slots && rev.slots.main; var text = (slot && (slot.content || slot['*'])) || rev['*'] || ''; qeTimestamp = rev.timestamp; showQuickEditPopup(text); }).fail(function () { alert('API bağlantı hatası.'); }); } function showQuickEditPopup(text) { style(); qeOriginalText = text; var $ta = $('<textarea id="trmp-qe-textarea">').val(text); var $sum = $('<input id="trmp-qe-sum" type="text" placeholder="Değişiklik özeti">'); var $status = $('<span id="trmp-qe-status">'); var $save = $('<button type="button">').text('Kaydet').on('click', function () { saveQuickEdit($ta.val(), $sum.val(), $status); }); var $cancel = $('<button type="button">').text('İptal').on('click', requestCloseQuickEdit); var $footer = $('<div id="trmp-qe-footer">').append($sum, ' ', $save, ' ', $cancel, ' ', $status); var $popup = $('<div id="trmp-qe-popup">').append(panel(), $ta, $footer); var $overlay = $('<div id="trmp-qe-overlay">').append($popup); $(document.body).append($overlay); refresh(); $popup.on('click', function (e) { e.stopPropagation(); }); $(document).on('keydown.trmp-qe', function (e) { if (e.key === 'Escape') { e.preventDefault(); requestCloseQuickEdit(); } }); $(window).on('beforeunload.trmp-qe', function () { if (quickEditChanged()) { return 'Kaydedilmemiş değişiklikler var.'; } }); $ta.focus(); } function saveQuickEdit(text, summary, $status) { $status.text('Kaydediliyor…'); $.ajax({ url: mw.util.wikiScript('api'), type: 'POST', dataType: 'json', data: { action: 'edit', title: mw.config.get('wgPageName'), text: text, summary: summary || 'TurkceMaddePanel', basetimestamp: qeTimestamp, token: mw.user.tokens.get('csrfToken'), format: 'json' } }).done(function (data) { if (data.edit && data.edit.result === 'Success') { $status.text('✓ Kaydedildi.'); setTimeout(function () { closeQuickEdit(); window.location.reload(); }, 700); } else { $status.text('Hata: ' + JSON.stringify(data.error || data)); } }).fail(function () { $status.text('Bağlantı hatası.'); }); } function quickEditChanged() { var $ta = $('#trmp-qe-textarea'); if (!$ta.length || qeOriginalText === null) return false; return $ta.val() !== qeOriginalText; } function requestCloseQuickEdit() { if (quickEditChanged()) { if (!confirm('Kaydedilmemiş değişiklikler var. Kapatılsın mı?')) return; } closeQuickEdit(); } function closeQuickEdit() { $('#trmp-qe-overlay').remove(); $(document).off('keydown.trmp-qe'); $(window).off('beforeunload.trmp-qe'); qeTimestamp = null; qeOriginalText = null; } // ── Başlatma ───────────────────────────────────────────────── function init() { var action = mw.config.get('wgAction'); style(); if (action === 'view') { var link = mw.util.addPortletLink( 'p-views', '#', 'Hızlı düzenle', 'ca-trmp-qe', 'TurkceMaddePanel ile düzenle' ); if (link) { $(link).on('click', function (e) { e.preventDefault(); openQuickEdit(); }); } return; } if (action !== 'edit' && action !== 'submit') return; var b = box(); if (!b.length || $('#' + ID).length) return; (b.closest('.wikiEditor-ui').length ? b.closest('.wikiEditor-ui') : b).before(panel()); refresh(); } $(init); }(jQuery, mediaWiki)); 0a039mmj0thx3bgob06op9zxc5ugpo7 5669449 5669442 2026-06-21T08:04:03Z Satirdan kahraman 37401 TurkceMaddePanel 5669449 javascript text/javascript /* TurkceMaddePanel.js - compact tek dosya */ (function ($, mw) { 'use strict'; var ID = 'trmp-panel'; var STYLE = 'trmp-style'; var types = { 'Ad': ['Ad', '{{tr-ad}}', 1, '{{tr-ad-tablo}}', 1], 'Eylem': ['Eylem', '{{tr-eylem}}', 1, '{{tr-eylem-tablo}}', 1], 'Ön ad': ['Ön ad', '{{tr-ön ad}}', 1, '', 1], 'Deyim': ['Deyim', '{{tr-deyim|baş=[[ ]] [[]]}}', 0, '', 0], 'Atasözü': ['Atasözü', '{{tr-atasözü}}', 0, '', 0], 'Ünlem': ['Ünlem', '{{tr-ünlem}}', 1, '', 1], 'Özel ad':['Özel ad', '{{tr-özel ad}}', 1, '', 1], }; var origins = [ ['birlesik', 'birleşik', '*{{birleşik|dil=tr| }}'], ['ek', 'ek', '*{{ek|dil=tr||}}'], ['ota', 'ota>ar', '*{{k|ota|dil=tr}} {{l|ota|احفاد|tr=ahfâd}} sözcüğünden. Bu Osmanlı Türkçesi sözcük ise {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|حَفِيد||torun}} sözcüğünün çoğulu olan {{l|ar|أَحْفَاد}} sözcüğünden alıntıdır.'] ]; var sources = [ ['tdk', 'TDK', '* {{KYK:TDK}}'], ['kubbe', 'Kubbealtı', '* {{KYK:Kubbealtı}}'], ['nis', 'Nişanyan', '* {{KYK:Nişanyan}}'], ['akt', 'Aktunç', '* {{KYK:Aktunç, Hulki-BAS-2001}}'], ['dev', 'Devellioğlu', '* {{KYK:Devellioğlu, TA}}'] ]; var cats = { 'erkek adı': '[[Kategori:Türkçe erkek adları]]', 'kız adı': '[[Kategori:Türkçe kız adları]]', 'soyadı': '[[Kategori:Türkçe soyadları]]', 'yer adı': '[[Kategori:Türkçe yer adları]]' }; // Tanıklık şablonu (bağımsız buton için) var taniklik = '#*{{tanıklık|dil=tr\n|başlık=\n|yazar=\n|sayfa=\n|tanıklık=\n|yıl=\n}}'; var qeTimestamp = null; var qeOriginalText = null; function box() { var $qe = $('#trmp-qe-textarea'); if ($qe.length) { return $qe; } return $('#wpTextbox1').first(); } function h(n, t) { var s = new Array(n + 1).join('='); return s + t + s; } function join(a) { return a.filter(function (x) { return x && String(x).replace(/\s/g, ''); }).join('\n\n') + '\n'; } function checked(cls, list) { var out = []; $('.' + cls + ':checked').each(function () { var v = this.value; list.forEach(function (x) { if (x[0] === v) out.push(x[2]); }); }); return out; } function originBlock() { var lines = checked('trmp-origin', origins); return lines.length ? '===Köken===\n' + lines.join('\n') : ''; } function sourceBlock() { var lines = checked('trmp-source', sources); return lines.length ? '===Kaynakça===\n' + lines.join('\n') : ''; } // t şablonları (tanım satırları) function tTags() { var count = parseInt($('#trmp-t-count').val(), 10) || 0; var param = $('#trmp-t-param').val(); var tagParam = ''; if (param === 'mecaz') tagParam = '|mecaz'; else if (param === 'argo') tagParam = '|argo'; else if (param === 'halk') tagParam = '|halk ağzı'; var template = '{{t|dil=tr' + tagParam + '}}'; var lines = []; count = Math.max(0, Math.min(20, count)); for (var i = 0; i < count; i++) { lines.push('#' + template); } return lines.join('\n'); } // bağımsız tanıklık üreteci function tanikliks() { var n = parseInt($('#trmp-tan-count').val(), 10) || 0; var a = []; n = Math.max(0, Math.min(10, n)); while (n--) { a.push(taniklik); } return a.join('\n'); } function normalEntry(t) { var c = types[t], body = [h(3, c[0])], parts = ['==Türkçe==']; if (c[2]) parts.push(originBlock()); parts.push('===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}\n* {{h|dil=tr||}}'); if (c[1]) body.push(c[1]); body.push(''); var tOut = tTags(); if (tOut) body.push(tOut); parts.push(body.join('\n')); if (c[3]) parts.push('====Çekimleme====\n' + c[3]); if (c[4]) parts.push('====Atasözleri====\n\n====Deyimler====\n\n====Türetilmiş kavramlar===='); parts.push(sourceBlock()); if ($('#trmp-wp').prop('checked')) parts.push('===Ek okumalar===\n*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}'); return join(parts); } function specialEntry() { var kind = $('#trmp-sp-kind').val(); var param = $('#trmp-sp-param').val(); var cat = $('#trmp-sp-cat').val(); var head = '{{tr-özel ad' + (param ? '|' + param : '') + '}}'; var parts = [ '==Türkçe==', '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}', '===Köken===\n{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|ممتاز |ç=mümtâz ||seçkin, ayrıcalıklı}}', '===Özel ad===\n' + head + '\n' ]; var tOut = tTags(); if (tOut) parts.push(tOut); parts.push('====Çekimleme====\n{{tr-ad-tablo}}'); parts.push(sourceBlock()); if ($('#trmp-nad').prop('checked')) parts.push('===Ek okumalar===\n* {{KYK:Nişanyan Adlar}}'); if (cat) parts.push(cat); return join(parts); } function entry() { var t = $('#trmp-type').val(); return t === 'Özel ad' ? specialEntry() : normalEntry(t); } function selectedOriginBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') return '===Köken===\n{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|ممتاز |ç=mümtâz ||seçkin, ayrıcalıklı}}'; return originBlock(); } function pronunciationBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') return '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}'; return '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}\n* {{h|dil=tr||}}'; } function wordTypeBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') { var kind = $('#trmp-sp-kind').val(); var param = $('#trmp-sp-param').val(); var head = '{{tr-özel ad' + (param ? '|' + param : '') + '}}'; var body = ['===Özel ad===', head, '', '# {{özel ad|dil=tr|' + kind + '}}']; var tOut = tTags(); if (tOut) body.push(tOut); return body.join('\n'); } var c = types[t]; if (!c) return ''; var body = [h(3, c[0])]; if (c[1]) body.push(c[1]); body.push(''); var tOut = tTags(); if (tOut) body.push(tOut); return body.join('\n'); } function inflectionOnlyBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); var c = types[t]; if (t === 'Özel ad') return '====Çekimleme====\n{{tr-ad-tablo}}'; if (c && c[3]) return '====Çekimleme====\n' + c[3]; return ''; } function relatedOnlyBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); var c = types[t]; if (t === 'Özel ad') return ''; if (c && c[4]) return '====Atasözleri====\n\n====Deyimler====\n\n====Türetilmiş kavramlar===='; return ''; } function insert(text) { var cm5, cm6, view, sel, b, el, v, s, e; cm5 = document.querySelector('.CodeMirror'); if (cm5 && cm5.CodeMirror) { cm5.CodeMirror.replaceSelection(text); cm5.CodeMirror.focus(); return; } cm6 = document.querySelector('.cm-content'); if (cm6 && cm6.cmView) { try { view = cm6.cmView.view || cm6.cmView; if (view && typeof view.dispatch === 'function') { sel = view.state.selection.main; view.dispatch({ changes: { from: sel.from, to: sel.to, insert: text }, selection: { anchor: sel.from + text.length } }); view.focus(); return; } } catch (err) {} } b = box(); if (!b.length) return; el = b[0]; v = el.value; s = typeof el.selectionStart === 'number' ? el.selectionStart : v.length; e = typeof el.selectionEnd === 'number' ? el.selectionEnd : v.length; var oldScrollTop = el.scrollTop; var oldScrollLeft = el.scrollLeft; el.value = v.slice(0, s) + text + v.slice(e); b.trigger('input').trigger('change'); el.selectionStart = el.selectionEnd = s + text.length; el.scrollTop = oldScrollTop; el.scrollLeft = oldScrollLeft; } function replace(text) { var b = box(); if (!b.length) return; if ($.trim(b.val()) && !confirm('Kutuda yazı var. Üzerine yazılsın mı?')) return; b.val(text).trigger('input').trigger('change').focus(); } function style() { if ($('#' + STYLE).length) return; $('<style id="' + STYLE + '">' + '#' + ID + '{background:#fff;border:1px solid #a2a9b1;padding:5px;margin:5px 0;font-size:12px}' + '#' + ID + ' select,#' + ID + ' input{font-size:12px}' + '#' + ID + ' label{margin-right:8px;white-space:nowrap}' + '#' + ID + ' button{font-size:12px;margin:1px;padding:1px 5px}' + '#trmp-qe-popup #' + ID + '{position:sticky;top:0;z-index:2;flex-shrink:0;margin:0;background:#fff}' + '#trmp-qe-textarea{overflow:auto}' + '.trmp-row{margin:3px 0}' + '.trmp-sp{display:none}' + '#trmp-qe-overlay{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,.5);z-index:9000;display:flex;align-items:center;justify-content:center}' + '#trmp-qe-popup{background:#fff;border:1px solid #a2a9b1;padding:8px;width:92vw;max-width:960px;max-height:92vh;display:flex;flex-direction:column;gap:4px;overflow:hidden}' + '#trmp-qe-textarea{flex:1;min-height:350px;font-family:monospace;font-size:12px;resize:none;width:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1}' + '#trmp-qe-footer{display:flex;align-items:center;gap:4px;flex-shrink:0}' + '#trmp-qe-sum{flex:1;font-size:12px}' + '#trmp-qe-status{font-size:12px;color:#555}' + '</style>').appendTo(document.head); } function cb(list, cls) { var w = $('<span>'); list.forEach(function (x) { w.append($('<label>').append( $('<input type="checkbox">').addClass(cls).val(x[0]), ' ' + x[1] )); }); return w; } function refresh() { var special = $('#trmp-type').val() === 'Özel ad'; var t = $('#trmp-type').val(); var showOrigin = (t === 'Ad' || t === 'Eylem' || t === 'Ön ad' || t === 'Ünlem'); $('.trmp-sp').toggle(special); $('.trmp-origin-wrap').toggle(!special && showOrigin); $('#trmp-wp-wrap').toggle(!special); } function panel() { var p = $('<div id="' + ID + '">'); var type = $('<select id="trmp-type">'); Object.keys(types).forEach(function (k) { type.append($('<option>').val(k).text(k)); }); p.append( $('<div class="trmp-row">').append( $('<b>').text('TR madde '), type, ' ', $('<select id="trmp-t-param">') .append($('<option value="empty">').text('boş')) .append($('<option value="mecaz">').text('mecaz')) .append($('<option value="argo">').text('argo')) .append($('<option value="halk">').text('halk ağzı')), ' Adet:', $('<input id="trmp-t-count" type="number" min="0" max="20" value="0" style="width:42px">'), ' ', $('<label id="trmp-wp-wrap">').append( $('<input id="trmp-wp" type="checkbox">'), ' Vikipedi' ) ), $('<div class="trmp-row trmp-origin-wrap">').append( 'Köken: ', cb(origins, 'trmp-origin') ), $('<div class="trmp-row">').append( 'Kaynak: ', cb(sources, 'trmp-source') ), // Yeni bağımsız tanıklık satırı $('<div class="trmp-row">').append( 'Tanıklık: ', $('<input id="trmp-tan-count" type="number" min="0" max="10" value="0" style="width:42px">'), ' ', $('<button type="button">').text('tanıklık ekle').on('click', function () { var s = tanikliks(); if (s) insert(s); else alert('Sayı girin.'); }) ), $('<div class="trmp-row trmp-sp">').append( 'Özel ad: ', $('<select id="trmp-sp-kind">') .append($('<option value="erkek adı">').text('erkek adı')) .append($('<option value="kız adı">').text('kız adı')) .append($('<option value="soyadı">').text('soyadı')) .append($('<option value="yer adı">').text('yer adı')), ' Param:', $('<input id="trmp-sp-param" value="k=1" style="width:55px">'), ' Kat:', $('<input id="trmp-sp-cat" value="[[Kategori:Türkçe erkek adları]]" style="width:220px">'), ' ', $('<label>').append( $('<input id="trmp-nad" type="checkbox" checked>'), ' Nişanyan Adlar' ) ), $('<div class="trmp-row">').append( $('<button type="button">').text('t ekle').on('click', function () { var s = tTags(); if (s) insert(s + '\n'); else alert('Adet girin.'); }), $('<button type="button">').text('kaynakça').on('click', function () { var s = sourceBlock(); s ? insert(s + '\n') : alert('Kaynak seç.'); }), $('<button type="button">').text('Türkçe').on('click', function () { insert('==Türkçe==\n\n'); }), $('<button type="button">').text('köken').on('click', function () { var s = selectedOriginBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Köken seç.'); }), $('<button type="button">').text('söyleniş').on('click', function () { insert(pronunciationBlock() + '\n\n'); }), $('<button type="button">').text('söz türü').on('click', function () { insert(wordTypeBlock() + '\n\n'); }), $('<button type="button">').text('çekim').on('click', function () { var s = inflectionOnlyBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Bu türde çekimleme yok.'); }), $('<button type="button">').text('alt başlık').on('click', function () { var s = relatedOnlyBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Bu türde alt başlık yok.'); }), $('<button type="button">').text('Vikipedi').on('click', function () { insert('===Ek okumalar===\n*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}'); }), $('<button type="button">').text('Yükle').on('click', function () { replace(entry()); }), $('<button type="button">').text('İmlece ekle').on('click', function () { insert(entry()); }) ) ); p.on('change', '#trmp-type', refresh); p.on('change', '#trmp-sp-kind', function () { $('#trmp-sp-cat').val(cats[this.value] || ''); }); p.on('mousedown', 'button', function (e) { e.preventDefault(); }); return p; } // ── Hızlı düzenleme (view modu) ───────────────────────────── function openQuickEdit() { if ($('#trmp-qe-overlay').length) return; $.ajax({ url: mw.util.wikiScript('api'), data: { action: 'query', prop: 'revisions', titles: mw.config.get('wgPageName'), rvprop: 'content|timestamp', rvslots: 'main', format: 'json' }, dataType: 'json' }).done(function (data) { var pages = data.query.pages; var page = pages[Object.keys(pages)[0]]; if (!page.revisions) { alert('İçerik yüklenemedi.'); return; } var rev = page.revisions[0]; var slot = rev.slots && rev.slots.main; var text = (slot && (slot.content || slot['*'])) || rev['*'] || ''; qeTimestamp = rev.timestamp; showQuickEditPopup(text); }).fail(function () { alert('API bağlantı hatası.'); }); } function showQuickEditPopup(text) { style(); qeOriginalText = text; var $ta = $('<textarea id="trmp-qe-textarea">').val(text); var $sum = $('<input id="trmp-qe-sum" type="text" placeholder="Değişiklik özeti">'); var $status = $('<span id="trmp-qe-status">'); var $save = $('<button type="button">').text('Kaydet').on('click', function () { saveQuickEdit($ta.val(), $sum.val(), $status); }); var $cancel = $('<button type="button">').text('İptal').on('click', requestCloseQuickEdit); var $footer = $('<div id="trmp-qe-footer">').append($sum, ' ', $save, ' ', $cancel, ' ', $status); var $popup = $('<div id="trmp-qe-popup">').append(panel(), $ta, $footer); var $overlay = $('<div id="trmp-qe-overlay">').append($popup); $(document.body).append($overlay); refresh(); $popup.on('click', function (e) { e.stopPropagation(); }); $(document).on('keydown.trmp-qe', function (e) { if (e.key === 'Escape') { e.preventDefault(); requestCloseQuickEdit(); } }); $(window).on('beforeunload.trmp-qe', function () { if (quickEditChanged()) return 'Kaydedilmemiş değişiklikler var.'; }); $ta.focus(); } function saveQuickEdit(text, summary, $status) { $status.text('Kaydediliyor…'); $.ajax({ url: mw.util.wikiScript('api'), type: 'POST', dataType: 'json', data: { action: 'edit', title: mw.config.get('wgPageName'), text: text, summary: summary || 'TurkceMaddePanel', basetimestamp: qeTimestamp, token: mw.user.tokens.get('csrfToken'), format: 'json' } }).done(function (data) { if (data.edit && data.edit.result === 'Success') { $status.text('✓ Kaydedildi.'); setTimeout(function () { closeQuickEdit(); window.location.reload(); }, 700); } else { $status.text('Hata: ' + JSON.stringify(data.error || data)); } }).fail(function () { $status.text('Bağlantı hatası.'); }); } function quickEditChanged() { var $ta = $('#trmp-qe-textarea'); if (!$ta.length || qeOriginalText === null) return false; return $ta.val() !== qeOriginalText; } function requestCloseQuickEdit() { if (quickEditChanged()) { if (!confirm('Kaydedilmemiş değişiklikler var. Kapatılsın mı?')) return; } closeQuickEdit(); } function closeQuickEdit() { $('#trmp-qe-overlay').remove(); $(document).off('keydown.trmp-qe'); $(window).off('beforeunload.trmp-qe'); qeTimestamp = null; qeOriginalText = null; } // ── Başlatma ───────────────────────────────────────────────── function init() { var action = mw.config.get('wgAction'); style(); if (action === 'view') { var link = mw.util.addPortletLink( 'p-views', '#', 'Hızlı düzenle', 'ca-trmp-qe', 'TurkceMaddePanel ile düzenle' ); if (link) { $(link).on('click', function (e) { e.preventDefault(); openQuickEdit(); }); } return; } if (action !== 'edit' && action !== 'submit') return; var b = box(); if (!b.length || $('#' + ID).length) return; (b.closest('.wikiEditor-ui').length ? b.closest('.wikiEditor-ui') : b).before(panel()); refresh(); } $(init); }(jQuery, mediaWiki)); og6mpf27aonsj2577u08nekub3p0nfw 5669450 5669449 2026-06-21T08:08:54Z Satirdan kahraman 37401 5669450 javascript text/javascript /* TurkceMaddePanel.js - compact tek dosya */ (function ($, mw) { 'use strict'; var ID = 'trmp-panel'; var STYLE = 'trmp-style'; var types = { 'Ad': ['Ad', '{{tr-ad}}', 1, '{{tr-ad-tablo}}', 1], 'Eylem': ['Eylem', '{{tr-eylem}}', 1, '{{tr-eylem-tablo}}', 1], 'Ön ad': ['Ön ad', '{{tr-ön ad}}', 1, '', 1], 'Deyim': ['Deyim', '{{tr-deyim|baş=[[ ]] [[]]}}', 0, '', 0], 'Atasözü': ['Atasözü', '{{tr-atasözü}}', 0, '', 0], 'Ünlem': ['Ünlem', '{{tr-ünlem}}', 1, '', 1], 'Özel ad':['Özel ad', '{{tr-özel ad}}', 1, '', 1], }; var origins = [ ['birlesik', 'birleşik', '*{{birleşik|dil=tr| }}'], ['ek', 'ek', '*{{ek|dil=tr||}}'], ['ota', 'ota>ar', '*{{k|ota|dil=tr}} {{l|ota|احفاد|tr=ahfâd}} sözcüğünden. Bu da {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|حَفِيد||torun}} sözcüğünün çoğulu olan {{l|ar|أَحْفَاد}} sözcüğünden alıntıdır.'] ]; var sources = [ ['tdk', 'TDK', '* {{KYK:TDK}}'], ['kubbe', 'Kubbealtı', '* {{KYK:Kubbealtı}}'], ['nis', 'Nişanyan', '* {{KYK:Nişanyan}}'], ['akt', 'Aktunç', '* {{KYK:Aktunç, Hulki-BAS-2001}}'], ['dev', 'Devellioğlu', '* {{KYK:Devellioğlu, TA}}'] ]; var cats = { 'erkek adı': '[[Kategori:Türkçe erkek adları]]', 'kız adı': '[[Kategori:Türkçe kız adları]]', 'soyadı': '[[Kategori:Türkçe soyadları]]', 'yer adı': '[[Kategori:Türkçe yer adları]]' }; var qeTimestamp = null; var qeOriginalText = null; // ── Tanıklık sihirbazı yapısı ────────────────────────────────── // Her kaynak türü için gösterilecek alanlar: [etiket, şablon parametresi, tip] // tip: 'text' veya 'textarea' var taniklikFields = { kitap: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Başlık', 'başlık', 'text'], ['Yıl', 'yıl', 'text'], ['Sayfa', 'sayfa', 'text'], ['Yayıncı', 'yayıncı', 'text'], ['Baskı', 'baskı', 'text'], ['Yer', 'yer', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], makale: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Makale başlığı', 'makale', 'text'], ['Kitap adı', 'kitap', 'text'], ['Editör', 'editör', 'text'], ['Çeviren', 'çeviren', 'text'], ['Yıl', 'yıl', 'text'], ['Sayfa', 'sayfa', 'text'], ['Yayıncı', 'yayıncı', 'text'], ['Baskı', 'baskı', 'text'], ['Yer', 'yer', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], dergi: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Makale başlığı', 'makale', 'text'], ['Dergi adı', 'dergi', 'text'], ['Cilt', 'cilt', 'text'], ['Sayı', 'sayı', 'text'], ['Yıl', 'yıl', 'text'], ['Sayfa', 'sayfa', 'text'], ['Yer', 'yer', 'text'], ['Yayıncı', 'yayıncı', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], gazete: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Makale başlığı', 'makale', 'text'], ['Gazete adı', 'gazete', 'text'], ['Tarih', 'tarih', 'text'], ['Sayfa', 'sayfa', 'text'], ['Yer', 'yer', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], tez: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Başlık', 'başlık', 'text'], ['Tez türü (YL/Doktora)', 'tür', 'text'], ['Üniversite', 'üniversite', 'text'], ['Yıl', 'yıl', 'text'], ['Sayfa', 'sayfa', 'text'], ['Danışman', 'danışman', 'text'], ['Yer', 'yer', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], sarki: [ ['Söz yazarı', 'söz', 'text'], ['Besteci', 'beste', 'text'], ['Yorumcu', 'yorumcu', 'text'], ['Şarkı adı', 'şarkı', 'text'], ['Albüm', 'albüm', 'text'], ['Yıl', 'yıl', 'text'], ['Plak şirketi', 'yapımcı', 'text'], ['Parça no', 'parça_no', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], web: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Başlık', 'başlık', 'text'], ['Site adı', 'site', 'text'], ['URL', 'url', 'text'], ['Tarih', 'tarih', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ] }; // Varsayılan alanlar (her türde ortak): metin, çeviri // Bunları manuel ekleyeceğiz; şablonda |metin= ve |çeviri= yerine ilk iki konumsal parametreyi kullanabiliriz. // Ama Lua modülünde |1=çeviri, |3=metin; biz standart olarak |metin= ve |çeviri= diye de verebiliriz. // Kullanıcı dostu olsun: iki ayrı alan "Alıntı metni" ve "Çeviri". // ── Yardımcılar ────────────────────────────────────────────────── function box() { var $qe = $('#trmp-qe-textarea'); if ($qe.length) return $qe; return $('#wpTextbox1').first(); } function h(n, t) { var s = new Array(n + 1).join('='); return s + t + s; } function join(a) { return a.filter(function (x) { return x && String(x).replace(/\s/g, ''); }).join('\n\n') + '\n'; } function checked(cls, list) { var out = []; $('.' + cls + ':checked').each(function () { var v = this.value; list.forEach(function (x) { if (x[0] === v) out.push(x[2]); }); }); return out; } function originBlock() { var lines = checked('trmp-origin', origins); return lines.length ? '===Köken===\n' + lines.join('\n') : ''; } function sourceBlock() { var lines = checked('trmp-source', sources); return lines.length ? '===Kaynakça===\n' + lines.join('\n') : ''; } // ── t şablonları (tanım satırları) ───────────────────────────── function tTags() { var count = parseInt($('#trmp-t-count').val(), 10) || 0; var param = $('#trmp-t-param').val(); var tagParam = ''; if (param === 'mecaz') tagParam = '|mecaz'; else if (param === 'argo') tagParam = '|argo'; else if (param === 'halk') tagParam = '|halk ağzı'; var template = '{{t|dil=tr' + tagParam + '}}'; var lines = []; count = Math.max(0, Math.min(20, count)); for (var i = 0; i < count; i++) { lines.push('#' + template); } return lines.join('\n'); } // ── Tanıklık sihirbazı işlevleri ──────────────────────────────── function buildTaniklikTemplate() { var kind = $('#trmp-taniklik-kind').val(); var fields = taniklikFields[kind] || []; var params = []; // dil her zaman en başta, yoksa tr varsay var dil = $.trim($('#trmp-taniklik-dil').val()) || 'tr'; params.push('dil=' + dil); // türe özgü alanlar fields.forEach(function (f) { var paramName = f[1]; if (paramName === 'dil') return; // yukarıda elle ekledik var $input = $('#trmp-taniklik-' + paramName); if ($input.length) { var val = $.trim($input.val()); if (val) { params.push(paramName + '=' + val); } } }); // ortak alanlar: alıntı metni ve çeviri var metin = $.trim($('#trmp-taniklik-metin').val()); var ceviri = $.trim($('#trmp-taniklik-ceviri').val()); // Lua modülünde |3= metin, |1= çeviri. Ama biz |metin= ve |çeviri= kullanabiliriz. // Modülün pick'i her ikisini de deniyor. Bu yüzden doğrudan parametre adıyla veriyoruz. if (metin) params.push('metin=' + metin); if (ceviri) params.push('çeviri=' + ceviri); // Hiç parametre yoksa uyar if (params.length === 0) { alert('Hiçbir alan doldurulmamış.'); return null; } return '{{tanıklık|' + params.join('|') + '}}'; } function insertTaniklik() { var tpl = buildTaniklikTemplate(); if (tpl) { insert('\n' + tpl + '\n'); // Formu temizleyebiliriz ama kullanıcı isterse tekrar kullanabilir, dokunmayalım. } } function toggleTaniklikForm() { var $form = $('#trmp-taniklik-form'); if ($form.is(':hidden')) { $form.slideDown(200); } else { $form.slideUp(200); } } function taniklikKindChanged() { var kind = $('#trmp-taniklik-kind').val(); var allFields = $('#trmp-taniklik-form .trmp-taniklik-field'); allFields.hide(); // Gösterilecek alanları aç var fields = taniklikFields[kind] || []; fields.forEach(function (f) { $('#trmp-taniklik-row-' + f[1]).show(); }); // metin ve çeviri her zaman görünür $('#trmp-taniklik-row-metin, #trmp-taniklik-row-ceviri').show(); // dil satırı da her zaman görünür $('#trmp-taniklik-row-dil').show(); } function buildTaniklikForm() { var form = $('<div id="trmp-taniklik-form" style="display:none; border:1px solid #ccc; padding:5px; margin-top:3px;">'); // Kaynak türü seçimi var kindSelect = $('<select id="trmp-taniklik-kind">'); var kindLabels = { kitap: 'Kitap', makale: 'Kitap içi makale', dergi: 'Dergi', gazete: 'Gazete', tez: 'Tez', sarki: 'Şarkı', web: 'Çevrim içi' }; Object.keys(kindLabels).forEach(function (k) { kindSelect.append($('<option>').val(k).text(kindLabels[k])); }); form.append($('<div>').append('Kaynak türü: ', kindSelect)); // Tüm olası alanların listesini oluştur (gizli başlangıç) var allPossibleFields = []; Object.keys(taniklikFields).forEach(function (k) { taniklikFields[k].forEach(function (f) { if (allPossibleFields.indexOf(f[1]) === -1) { allPossibleFields.push(f[1]); } }); }); // Ayrıca metin, çeviri, dil (elle) allPossibleFields.push('metin', 'ceviri', 'dil'); // Her alan için bir satır oluştur var fieldContainer = $('<div>'); allPossibleFields.forEach(function (name) { var labelText = ''; var type = 'text'; // Tüm taniklikFields içinde bu adın etiketini bul var found = false; Object.keys(taniklikFields).forEach(function (k) { taniklikFields[k].forEach(function (f) { if (f[1] === name) { labelText = f[0]; type = f[2]; found = true; } }); }); if (!found) { if (name === 'metin') labelText = 'Alıntı metni'; else if (name === 'ceviri') labelText = 'Çeviri'; else if (name === 'dil') labelText = 'Dil (kodu)'; } var row = $('<div id="trmp-taniklik-row-' + name + '" class="trmp-taniklik-field" style="margin:2px 0;">'); row.append($('<label>').text(labelText + ': ')); if (type === 'textarea') { row.append($('<textarea id="trmp-taniklik-' + name + '" rows="2" style="width:97%;">')); } else { row.append($('<input type="text" id="trmp-taniklik-' + name + '" style="width:97%;">')); } fieldContainer.append(row); }); form.append(fieldContainer); // Butonlar var btnRow = $('<div style="margin-top:4px;">'); btnRow.append( $('<button type="button">').text('Tanık ekle').on('click', function (e) { e.preventDefault(); insertTaniklik(); }), ' ', $('<button type="button">').text('Kapat').on('click', function (e) { e.preventDefault(); $('#trmp-taniklik-form').slideUp(200); }) ); form.append(btnRow); // Değişiklik olayı kindSelect.on('change', taniklikKindChanged); // İlk yüklemede türü uygula setTimeout(function () { taniklikKindChanged(); }, 0); return form; } // ── Madde oluşturma fonksiyonları ────────────────────────────── function normalEntry(t) { var c = types[t], body = [h(3, c[0])], parts = ['==Türkçe==']; if (c[2]) parts.push(originBlock()); parts.push('===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}\n* {{h|dil=tr||}}'); if (c[1]) body.push(c[1]); body.push(''); var tOut = tTags(); if (tOut) body.push(tOut); parts.push(body.join('\n')); if (c[3]) parts.push('====Çekimleme====\n' + c[3]); if (c[4]) parts.push('====Atasözleri====\n\n====Deyimler====\n\n====Türetilmiş kavramlar===='); parts.push(sourceBlock()); if ($('#trmp-wp').prop('checked')) parts.push('===Ek okumalar===\n*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}'); return join(parts); } function specialEntry() { var kind = $('#trmp-sp-kind').val(); var param = $('#trmp-sp-param').val(); var cat = $('#trmp-sp-cat').val(); var head = '{{tr-özel ad' + (param ? '|' + param : '') + '}}'; var parts = [ '==Türkçe==', '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}', '===Köken===\n{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|ممتاز |ç=mümtâz ||seçkin, ayrıcalıklı}}', '===Özel ad===\n' + head + '\n' ]; var tOut = tTags(); if (tOut) parts.push(tOut); parts.push('====Çekimleme====\n{{tr-ad-tablo}}'); parts.push(sourceBlock()); if ($('#trmp-nad').prop('checked')) parts.push('===Ek okumalar===\n* {{KYK:Nişanyan Adlar}}'); if (cat) parts.push(cat); return join(parts); } function entry() { var t = $('#trmp-type').val(); return t === 'Özel ad' ? specialEntry() : normalEntry(t); } function selectedOriginBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') return '===Köken===\n{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|ممتاز |ç=mümtâz ||seçkin, ayrıcalıklı}}'; return originBlock(); } function pronunciationBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') return '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}'; return '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}\n* {{h|dil=tr||}}'; } function wordTypeBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') { var kind = $('#trmp-sp-kind').val(); var param = $('#trmp-sp-param').val(); var head = '{{tr-özel ad' + (param ? '|' + param : '') + '}}'; var body = ['===Özel ad===', head, '', '# {{özel ad|dil=tr|' + kind + '}}']; var tOut = tTags(); if (tOut) body.push(tOut); return body.join('\n'); } var c = types[t]; if (!c) return ''; var body = [h(3, c[0])]; if (c[1]) body.push(c[1]); body.push(''); var tOut = tTags(); if (tOut) body.push(tOut); return body.join('\n'); } function inflectionOnlyBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); var c = types[t]; if (t === 'Özel ad') return '====Çekimleme====\n{{tr-ad-tablo}}'; if (c && c[3]) return '====Çekimleme====\n' + c[3]; return ''; } function relatedOnlyBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); var c = types[t]; if (t === 'Özel ad') return ''; if (c && c[4]) return '====Atasözleri====\n\n====Deyimler====\n\n====Türetilmiş kavramlar===='; return ''; } // ── Metin yerleştirme ───────────────────────────────────────── function insert(text) { var cm5, cm6, view, sel, b, el, v, s, e; cm5 = document.querySelector('.CodeMirror'); if (cm5 && cm5.CodeMirror) { cm5.CodeMirror.replaceSelection(text); cm5.CodeMirror.focus(); return; } cm6 = document.querySelector('.cm-content'); if (cm6 && cm6.cmView) { try { view = cm6.cmView.view || cm6.cmView; if (view && typeof view.dispatch === 'function') { sel = view.state.selection.main; view.dispatch({ changes: { from: sel.from, to: sel.to, insert: text }, selection: { anchor: sel.from + text.length } }); view.focus(); return; } } catch (err) {} } b = box(); if (!b.length) return; el = b[0]; v = el.value; s = typeof el.selectionStart === 'number' ? el.selectionStart : v.length; e = typeof el.selectionEnd === 'number' ? el.selectionEnd : v.length; var oldScrollTop = el.scrollTop; var oldScrollLeft = el.scrollLeft; el.value = v.slice(0, s) + text + v.slice(e); b.trigger('input').trigger('change'); el.selectionStart = el.selectionEnd = s + text.length; el.scrollTop = oldScrollTop; el.scrollLeft = oldScrollLeft; } function replace(text) { var b = box(); if (!b.length) return; if ($.trim(b.val()) && !confirm('Kutuda yazı var. Üzerine yazılsın mı?')) return; b.val(text).trigger('input').trigger('change').focus(); } // ── Stil ───────────────────────────────────────────────────── function style() { if ($('#' + STYLE).length) return; $('<style id="' + STYLE + '">' + '#' + ID + '{background:#fff;border:1px solid #a2a9b1;padding:5px;margin:5px 0;font-size:12px}' + '#' + ID + ' select,#' + ID + ' input{font-size:12px}' + '#' + ID + ' label{margin-right:8px;white-space:nowrap}' + '#' + ID + ' button{font-size:12px;margin:1px;padding:1px 5px}' + '#trmp-qe-popup #' + ID + '{position:sticky;top:0;z-index:2;flex-shrink:0;margin:0;background:#fff}' + '#trmp-qe-textarea{overflow:auto}' + '.trmp-row{margin:3px 0}' + '.trmp-sp{display:none}' + '.trmp-taniklik-field label {display:inline-block;width:100px;}' + '#trmp-qe-overlay{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,.5);z-index:9000;display:flex;align-items:center;justify-content:center}' + '#trmp-qe-popup{background:#fff;border:1px solid #a2a9b1;padding:8px;width:92vw;max-width:960px;max-height:92vh;display:flex;flex-direction:column;gap:4px;overflow:hidden}' + '#trmp-qe-textarea{flex:1;min-height:350px;font-family:monospace;font-size:12px;resize:none;width:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1}' + '#trmp-qe-footer{display:flex;align-items:center;gap:4px;flex-shrink:0}' + '#trmp-qe-sum{flex:1;font-size:12px}' + '#trmp-qe-status{font-size:12px;color:#555}' + '</style>').appendTo(document.head); } function cb(list, cls) { var w = $('<span>'); list.forEach(function (x) { w.append($('<label>').append( $('<input type="checkbox">').addClass(cls).val(x[0]), ' ' + x[1] )); }); return w; } function refresh() { var special = $('#trmp-type').val() === 'Özel ad'; var t = $('#trmp-type').val(); var showOrigin = (t === 'Ad' || t === 'Eylem' || t === 'Ön ad' || t === 'Ünlem'); $('.trmp-sp').toggle(special); $('.trmp-origin-wrap').toggle(!special && showOrigin); $('#trmp-wp-wrap').toggle(!special); } // ── Panel ──────────────────────────────────────────────────── function panel() { var p = $('<div id="' + ID + '">'); var type = $('<select id="trmp-type">'); Object.keys(types).forEach(function (k) { type.append($('<option>').val(k).text(k)); }); p.append( $('<div class="trmp-row">').append( $('<b>').text('TR madde '), type, ' ', $('<select id="trmp-t-param">') .append($('<option value="empty">').text('boş')) .append($('<option value="mecaz">').text('mecaz')) .append($('<option value="argo">').text('argo')) .append($('<option value="halk">').text('halk ağzı')), ' Adet:', $('<input id="trmp-t-count" type="number" min="0" max="20" value="0" style="width:42px">'), ' ', $('<label id="trmp-wp-wrap">').append( $('<input id="trmp-wp" type="checkbox">'), ' Vikipedi' ) ), $('<div class="trmp-row trmp-origin-wrap">').append( 'Köken: ', cb(origins, 'trmp-origin') ), $('<div class="trmp-row">').append( 'Kaynak: ', cb(sources, 'trmp-source') ), // Yeni tanıklık bölümü (toggle buton + form) $('<div class="trmp-row">').append( $('<button type="button">').text('Tanıklık').on('click', function (e) { e.preventDefault(); toggleTaniklikForm(); }), ' ', $('<span style="font-size:11px; color:#555;">(kaynak göstermek için tıklayın)</span>') ), // Form konteyneri $('<div>').append(buildTaniklikForm()), $('<div class="trmp-row trmp-sp">').append( 'Özel ad: ', $('<select id="trmp-sp-kind">') .append($('<option value="erkek adı">').text('erkek adı')) .append($('<option value="kız adı">').text('kız adı')) .append($('<option value="soyadı">').text('soyadı')) .append($('<option value="yer adı">').text('yer adı')), ' Param:', $('<input id="trmp-sp-param" value="k=1" style="width:55px">'), ' Kat:', $('<input id="trmp-sp-cat" value="[[Kategori:Türkçe erkek adları]]" style="width:220px">'), ' ', $('<label>').append( $('<input id="trmp-nad" type="checkbox" checked>'), ' Nişanyan Adlar' ) ), $('<div class="trmp-row">').append( $('<button type="button">').text('t ekle').on('click', function () { var s = tTags(); if (s) insert(s + '\n'); else alert('Adet girin.'); }), $('<button type="button">').text('kaynakça').on('click', function () { var s = sourceBlock(); s ? insert(s + '\n') : alert('Kaynak seç.'); }), $('<button type="button">').text('Türkçe').on('click', function () { insert('==Türkçe==\n\n'); }), $('<button type="button">').text('köken').on('click', function () { var s = selectedOriginBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Köken seç.'); }), $('<button type="button">').text('söyleniş').on('click', function () { insert(pronunciationBlock() + '\n\n'); }), $('<button type="button">').text('söz türü').on('click', function () { insert(wordTypeBlock() + '\n\n'); }), $('<button type="button">').text('çekim').on('click', function () { var s = inflectionOnlyBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Bu türde çekimleme yok.'); }), $('<button type="button">').text('alt başlık').on('click', function () { var s = relatedOnlyBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Bu türde alt başlık yok.'); }), $('<button type="button">').text('Vikipedi').on('click', function () { insert('===Ek okumalar===\n*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}'); }), $('<button type="button">').text('Yükle').on('click', function () { replace(entry()); }), $('<button type="button">').text('İmlece ekle').on('click', function () { insert(entry()); }) ) ); p.on('change', '#trmp-type', refresh); p.on('change', '#trmp-sp-kind', function () { $('#trmp-sp-cat').val(cats[this.value] || ''); }); p.on('mousedown', 'button', function (e) { e.preventDefault(); }); return p; } // ── Hızlı düzenleme (view modu) ───────────────────────────── function openQuickEdit() { if ($('#trmp-qe-overlay').length) return; $.ajax({ url: mw.util.wikiScript('api'), data: { action: 'query', prop: 'revisions', titles: mw.config.get('wgPageName'), rvprop: 'content|timestamp', rvslots: 'main', format: 'json' }, dataType: 'json' }).done(function (data) { var pages = data.query.pages; var page = pages[Object.keys(pages)[0]]; if (!page.revisions) { alert('İçerik yüklenemedi.'); return; } var rev = page.revisions[0]; var slot = rev.slots && rev.slots.main; var text = (slot && (slot.content || slot['*'])) || rev['*'] || ''; qeTimestamp = rev.timestamp; showQuickEditPopup(text); }).fail(function () { alert('API bağlantı hatası.'); }); } function showQuickEditPopup(text) { style(); qeOriginalText = text; var $ta = $('<textarea id="trmp-qe-textarea">').val(text); var $sum = $('<input id="trmp-qe-sum" type="text" placeholder="Değişiklik özeti">'); var $status = $('<span id="trmp-qe-status">'); var $save = $('<button type="button">').text('Kaydet').on('click', function () { saveQuickEdit($ta.val(), $sum.val(), $status); }); var $cancel = $('<button type="button">').text('İptal').on('click', requestCloseQuickEdit); var $footer = $('<div id="trmp-qe-footer">').append($sum, ' ', $save, ' ', $cancel, ' ', $status); var $popup = $('<div id="trmp-qe-popup">').append(panel(), $ta, $footer); var $overlay = $('<div id="trmp-qe-overlay">').append($popup); $(document.body).append($overlay); refresh(); $popup.on('click', function (e) { e.stopPropagation(); }); $(document).on('keydown.trmp-qe', function (e) { if (e.key === 'Escape') { e.preventDefault(); requestCloseQuickEdit(); } }); $(window).on('beforeunload.trmp-qe', function () { if (quickEditChanged()) return 'Kaydedilmemiş değişiklikler var.'; }); $ta.focus(); } function saveQuickEdit(text, summary, $status) { $status.text('Kaydediliyor…'); $.ajax({ url: mw.util.wikiScript('api'), type: 'POST', dataType: 'json', data: { action: 'edit', title: mw.config.get('wgPageName'), text: text, summary: summary || 'TurkceMaddePanel', basetimestamp: qeTimestamp, token: mw.user.tokens.get('csrfToken'), format: 'json' } }).done(function (data) { if (data.edit && data.edit.result === 'Success') { $status.text('✓ Kaydedildi.'); setTimeout(function () { closeQuickEdit(); window.location.reload(); }, 700); } else { $status.text('Hata: ' + JSON.stringify(data.error || data)); } }).fail(function () { $status.text('Bağlantı hatası.'); }); } function quickEditChanged() { var $ta = $('#trmp-qe-textarea'); if (!$ta.length || qeOriginalText === null) return false; return $ta.val() !== qeOriginalText; } function requestCloseQuickEdit() { if (quickEditChanged()) { if (!confirm('Kaydedilmemiş değişiklikler var. Kapatılsın mı?')) return; } closeQuickEdit(); } function closeQuickEdit() { $('#trmp-qe-overlay').remove(); $(document).off('keydown.trmp-qe'); $(window).off('beforeunload.trmp-qe'); qeTimestamp = null; qeOriginalText = null; } // ── Başlatma ───────────────────────────────────────────────── function init() { var action = mw.config.get('wgAction'); style(); if (action === 'view') { var link = mw.util.addPortletLink( 'p-views', '#', 'Hızlı düzenle', 'ca-trmp-qe', 'TurkceMaddePanel ile düzenle' ); if (link) { $(link).on('click', function (e) { e.preventDefault(); openQuickEdit(); }); } return; } if (action !== 'edit' && action !== 'submit') return; var b = box(); if (!b.length || $('#' + ID).length) return; (b.closest('.wikiEditor-ui').length ? b.closest('.wikiEditor-ui') : b).before(panel()); refresh(); } $(init); }(jQuery, mediaWiki)); 96vl0w8fwbf0c43d8svpl6rgi4bc6ma 5669451 5669450 2026-06-21T08:13:28Z Satirdan kahraman 37401 5669451 javascript text/javascript /* TurkceMaddePanel.js - compact tek dosya */ (function ($, mw) { 'use strict'; var ID = 'trmp-panel'; var STYLE = 'trmp-style'; var types = { 'Ad': ['Ad', '{{tr-ad}}', 1, '{{tr-ad-tablo}}', 1], 'Eylem': ['Eylem', '{{tr-eylem}}', 1, '{{tr-eylem-tablo}}', 1], 'Ön ad': ['Ön ad', '{{tr-ön ad}}', 1, '', 1], 'Deyim': ['Deyim', '{{tr-deyim|baş=[[ ]] [[]]}}', 0, '', 0], 'Atasözü': ['Atasözü', '{{tr-atasözü}}', 0, '', 0], 'Ünlem': ['Ünlem', '{{tr-ünlem}}', 1, '', 1], 'Özel ad':['Özel ad', '{{tr-özel ad}}', 1, '', 1], }; var origins = [ ['birlesik', 'birleşik', '*{{birleşik|dil=tr| }}'], ['ek', 'ek', '*{{ek|dil=tr||}}'], ['ota', 'ota>ar', '*{{k|ota|dil=tr}} {{l|ota|احفاد|tr=ahfâd}} sözcüğünden. Bu Osmanlı Türkçesi sözcük ise {{k|ar|dil=tr}} {{l|ar|حَفِيد||torun}} sözcüğünün çoğulu olan {{l|ar|أَحْفَاد}} sözcüğünden alıntıdır.'] ]; var sources = [ ['tdk', 'TDK', '* {{KYK:TDK}}'], ['kubbe', 'Kubbealtı', '* {{KYK:Kubbealtı}}'], ['nis', 'Nişanyan', '* {{KYK:Nişanyan}}'], ['akt', 'Aktunç', '* {{KYK:Aktunç, Hulki-BAS-2001}}'], ['dev', 'Devellioğlu', '* {{KYK:Devellioğlu, TA}}'] ]; var cats = { 'erkek adı': '[[Kategori:Türkçe erkek adları]]', 'kız adı': '[[Kategori:Türkçe kız adları]]', 'soyadı': '[[Kategori:Türkçe soyadları]]', 'yer adı': '[[Kategori:Türkçe yer adları]]' }; var qeTimestamp = null; var qeOriginalText = null; // ── Tanıklık sihirbazı yapısı ────────────────────────────────── var taniklikFields = { kitap: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Başlık', 'başlık', 'text'], ['Yıl', 'yıl', 'text'], ['Sayfa', 'sayfa', 'text'], ['Yayıncı', 'yayıncı', 'text'], ['Baskı', 'baskı', 'text'], ['Yer', 'yer', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], makale: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Makale başlığı', 'makale', 'text'], ['Kitap adı', 'kitap', 'text'], ['Editör', 'editör', 'text'], ['Çeviren', 'çeviren', 'text'], ['Yıl', 'yıl', 'text'], ['Sayfa', 'sayfa', 'text'], ['Yayıncı', 'yayıncı', 'text'], ['Baskı', 'baskı', 'text'], ['Yer', 'yer', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], dergi: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Makale başlığı', 'makale', 'text'], ['Dergi adı', 'dergi', 'text'], ['Cilt', 'cilt', 'text'], ['Sayı', 'sayı', 'text'], ['Yıl', 'yıl', 'text'], ['Sayfa', 'sayfa', 'text'], ['Yer', 'yer', 'text'], ['Yayıncı', 'yayıncı', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], gazete: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Makale başlığı', 'makale', 'text'], ['Gazete adı', 'gazete', 'text'], ['Tarih', 'tarih', 'text'], ['Sayfa', 'sayfa', 'text'], ['Yer', 'yer', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], tez: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Başlık', 'başlık', 'text'], ['Tez türü (YL/Doktora)', 'tür', 'text'], ['Üniversite', 'üniversite', 'text'], ['Yıl', 'yıl', 'text'], ['Sayfa', 'sayfa', 'text'], ['Danışman', 'danışman', 'text'], ['Yer', 'yer', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], sarki: [ ['Söz yazarı', 'söz', 'text'], ['Besteci', 'beste', 'text'], ['Yorumcu', 'yorumcu', 'text'], ['Şarkı adı', 'şarkı', 'text'], ['Albüm', 'albüm', 'text'], ['Yıl', 'yıl', 'text'], ['Plak şirketi', 'yapımcı', 'text'], ['Parça no', 'parça_no', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ], web: [ ['Yazar', 'yazar', 'text'], ['Başlık', 'başlık', 'text'], ['Site adı', 'site', 'text'], ['URL', 'url', 'text'], ['Tarih', 'tarih', 'text'], ['Dil (kodu)', 'dil', 'text'] ] }; // ── Yardımcılar ────────────────────────────────────────────────── function box() { var $qe = $('#trmp-qe-textarea'); if ($qe.length) return $qe; return $('#wpTextbox1').first(); } function h(n, t) { var s = new Array(n + 1).join('='); return s + t + s; } function join(a) { return a.filter(function (x) { return x && String(x).replace(/\s/g, ''); }).join('\n\n') + '\n'; } function checked(cls, list) { var out = []; $('.' + cls + ':checked').each(function () { var v = this.value; list.forEach(function (x) { if (x[0] === v) out.push(x[2]); }); }); return out; } function originBlock() { var lines = checked('trmp-origin', origins); return lines.length ? '===Köken===\n' + lines.join('\n') : ''; } function sourceBlock() { var lines = checked('trmp-source', sources); return lines.length ? '===Kaynakça===\n' + lines.join('\n') : ''; } // ── t şablonları (tanım satırları) ───────────────────────────── function tTags() { var count = parseInt($('#trmp-t-count').val(), 10) || 0; var param = $('#trmp-t-param').val(); var tagParam = ''; if (param === 'mecaz') tagParam = '|mecaz'; else if (param === 'argo') tagParam = '|argo'; else if (param === 'halk') tagParam = '|halk ağzı'; var template = '{{t|dil=tr' + tagParam + '}}'; var lines = []; count = Math.max(0, Math.min(20, count)); for (var i = 0; i < count; i++) { lines.push('#' + template); } return lines.join('\n'); } // ── Tanıklık sihirbazı işlevleri ──────────────────────────────── function buildTaniklikTemplate() { var kind = $('#trmp-taniklik-kind').val(); var fields = taniklikFields[kind] || []; var params = []; var dil = $.trim($('#trmp-taniklik-dil').val()) || 'tr'; params.push('dil=' + dil); fields.forEach(function (f) { var paramName = f[1]; if (paramName === 'dil') return; var $input = $('#trmp-taniklik-' + paramName); if ($input.length) { var val = $.trim($input.val()); if (val) { params.push(paramName + '=' + val); } } }); var metin = $.trim($('#trmp-taniklik-metin').val()); var ceviri = $.trim($('#trmp-taniklik-ceviri').val()); if (metin) params.push('metin=' + metin); if (ceviri) params.push('çeviri=' + ceviri); if (params.length === 0) { alert('Hiçbir alan doldurulmamış.'); return null; } return '{{tanıklık|' + params.join('|') + '}}'; } function insertTaniklik() { var tpl = buildTaniklikTemplate(); if (tpl) { insert('\n' + tpl + '\n'); } } function toggleTaniklikForm() { var $form = $('#trmp-taniklik-form'); if ($form.is(':hidden')) { $form.slideDown(200); } else { $form.slideUp(200); } } function taniklikKindChanged() { var kind = $('#trmp-taniklik-kind').val(); var allFields = $('#trmp-taniklik-form .trmp-taniklik-field'); allFields.hide(); var fields = taniklikFields[kind] || []; fields.forEach(function (f) { $('#trmp-taniklik-row-' + f[1]).show(); }); $('#trmp-taniklik-row-metin, #trmp-taniklik-row-ceviri').show(); $('#trmp-taniklik-row-dil').show(); } function buildTaniklikForm() { var form = $('<div id="trmp-taniklik-form" style="display:none; border:1px solid #ccc; padding:5px; margin-top:3px;">'); var kindSelect = $('<select id="trmp-taniklik-kind">'); var kindLabels = { kitap: 'Kitap', makale: 'Kitap içi makale', dergi: 'Dergi', gazete: 'Gazete', tez: 'Tez', sarki: 'Şarkı', web: 'Çevrim içi' }; Object.keys(kindLabels).forEach(function (k) { kindSelect.append($('<option>').val(k).text(kindLabels[k])); }); form.append($('<div>').append('Kaynak türü: ', kindSelect)); var allPossibleFields = []; Object.keys(taniklikFields).forEach(function (k) { taniklikFields[k].forEach(function (f) { if (allPossibleFields.indexOf(f[1]) === -1) { allPossibleFields.push(f[1]); } }); }); allPossibleFields.push('metin', 'ceviri', 'dil'); var fieldContainer = $('<div>'); allPossibleFields.forEach(function (name) { var labelText = ''; var type = 'text'; var found = false; Object.keys(taniklikFields).forEach(function (k) { taniklikFields[k].forEach(function (f) { if (f[1] === name) { labelText = f[0]; type = f[2]; found = true; } }); }); if (!found) { if (name === 'metin') labelText = 'Alıntı metni'; else if (name === 'ceviri') labelText = 'Çeviri'; else if (name === 'dil') labelText = 'Dil (kodu)'; } var row = $('<div id="trmp-taniklik-row-' + name + '" class="trmp-taniklik-field" style="margin:2px 0;">'); row.append($('<label>').text(labelText + ': ')); if (type === 'textarea') { row.append($('<textarea id="trmp-taniklik-' + name + '" rows="2" style="width:97%;">')); } else { row.append($('<input type="text" id="trmp-taniklik-' + name + '" style="width:97%;">')); } fieldContainer.append(row); }); form.append(fieldContainer); var btnRow = $('<div style="margin-top:4px;">'); btnRow.append( $('<button type="button">').text('Tanık ekle').on('click', function (e) { e.preventDefault(); insertTaniklik(); }), ' ', $('<button type="button">').text('Kapat').on('click', function (e) { e.preventDefault(); $('#trmp-taniklik-form').slideUp(200); }) ); form.append(btnRow); kindSelect.on('change', taniklikKindChanged); setTimeout(function () { taniklikKindChanged(); }, 0); return form; } // ── Madde oluşturma fonksiyonları ────────────────────────────── function normalEntry(t) { var c = types[t], body = [h(3, c[0])], parts = ['==Türkçe==']; if (c[2]) parts.push(originBlock()); parts.push('===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}\n* {{h|dil=tr||}}'); if (c[1]) body.push(c[1]); body.push(''); var tOut = tTags(); if (tOut) body.push(tOut); parts.push(body.join('\n')); if (c[3]) parts.push('====Çekimleme====\n' + c[3]); if (c[4]) parts.push('====Atasözleri====\n\n====Deyimler====\n\n====Türetilmiş kavramlar===='); parts.push(sourceBlock()); if ($('#trmp-wp').prop('checked')) parts.push('===Ek okumalar===\n*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}'); return join(parts); } function specialEntry() { var kind = $('#trmp-sp-kind').val(); var param = $('#trmp-sp-param').val(); var cat = $('#trmp-sp-cat').val(); var head = '{{tr-özel ad' + (param ? '|' + param : '') + '}}'; var parts = [ '==Türkçe==', '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}', '===Köken===\n{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|ممتاز |ç=mümtâz ||seçkin, ayrıcalıklı}}', '===Özel ad===\n' + head + '\n' ]; var tOut = tTags(); if (tOut) parts.push(tOut); parts.push('====Çekimleme====\n{{tr-ad-tablo}}'); parts.push(sourceBlock()); if ($('#trmp-nad').prop('checked')) parts.push('===Ek okumalar===\n* {{KYK:Nişanyan Adlar}}'); if (cat) parts.push(cat); return join(parts); } function entry() { var t = $('#trmp-type').val(); return t === 'Özel ad' ? specialEntry() : normalEntry(t); } function selectedOriginBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') return '===Köken===\n{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|ممتاز |ç=mümtâz ||seçkin, ayrıcalıklı}}'; return originBlock(); } function pronunciationBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') return '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}'; return '===Söyleniş===\n*{{tr-IPA}}\n* {{h|dil=tr||}}'; } function wordTypeBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); if (t === 'Özel ad') { var kind = $('#trmp-sp-kind').val(); var param = $('#trmp-sp-param').val(); var head = '{{tr-özel ad' + (param ? '|' + param : '') + '}}'; var body = ['===Özel ad===', head, '', '# {{özel ad|dil=tr|' + kind + '}}']; var tOut = tTags(); if (tOut) body.push(tOut); return body.join('\n'); } var c = types[t]; if (!c) return ''; var body = [h(3, c[0])]; if (c[1]) body.push(c[1]); body.push(''); var tOut = tTags(); if (tOut) body.push(tOut); return body.join('\n'); } function inflectionOnlyBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); var c = types[t]; if (t === 'Özel ad') return '====Çekimleme====\n{{tr-ad-tablo}}'; if (c && c[3]) return '====Çekimleme====\n' + c[3]; return ''; } function relatedOnlyBlock() { var t = $('#trmp-type').val(); var c = types[t]; if (t === 'Özel ad') return ''; if (c && c[4]) return '====Atasözleri====\n\n====Deyimler====\n\n====Türetilmiş kavramlar===='; return ''; } // ── Metin yerleştirme ───────────────────────────────────────── function insert(text) { var cm5, cm6, view, sel, b, el, v, s, e; cm5 = document.querySelector('.CodeMirror'); if (cm5 && cm5.CodeMirror) { cm5.CodeMirror.replaceSelection(text); cm5.CodeMirror.focus(); return; } cm6 = document.querySelector('.cm-content'); if (cm6 && cm6.cmView) { try { view = cm6.cmView.view || cm6.cmView; if (view && typeof view.dispatch === 'function') { sel = view.state.selection.main; view.dispatch({ changes: { from: sel.from, to: sel.to, insert: text }, selection: { anchor: sel.from + text.length } }); view.focus(); return; } } catch (err) {} } b = box(); if (!b.length) return; el = b[0]; v = el.value; s = typeof el.selectionStart === 'number' ? el.selectionStart : v.length; e = typeof el.selectionEnd === 'number' ? el.selectionEnd : v.length; var oldScrollTop = el.scrollTop; var oldScrollLeft = el.scrollLeft; el.value = v.slice(0, s) + text + v.slice(e); b.trigger('input').trigger('change'); el.selectionStart = el.selectionEnd = s + text.length; el.scrollTop = oldScrollTop; el.scrollLeft = oldScrollLeft; } function replace(text) { var b = box(); if (!b.length) return; if ($.trim(b.val()) && !confirm('Kutuda yazı var. Üzerine yazılsın mı?')) return; b.val(text).trigger('input').trigger('change').focus(); } // ── Stil ───────────────────────────────────────────────────── function style() { if ($('#' + STYLE).length) return; $('<style id="' + STYLE + '">' + '#' + ID + '{background:#fff;border:1px solid #a2a9b1;padding:5px;margin:5px 0;font-size:12px}' + '#' + ID + ' select,#' + ID + ' input{font-size:12px}' + '#' + ID + ' label{margin-right:8px;white-space:nowrap}' + '#' + ID + ' button{font-size:12px;margin:1px;padding:1px 5px}' + '#trmp-qe-popup #' + ID + '{position:sticky;top:0;z-index:2;flex-shrink:0;margin:0;background:#fff}' + '#trmp-qe-textarea{overflow:auto}' + '.trmp-row{margin:3px 0}' + '.trmp-sp{display:none}' + '.trmp-taniklik-field label {display:inline-block;width:100px;}' + '#trmp-qe-overlay{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,.5);z-index:9000;display:flex;align-items:center;justify-content:center}' + '#trmp-qe-popup{background:#fff;border:1px solid #a2a9b1;padding:8px;width:92vw;max-width:960px;max-height:92vh;display:flex;flex-direction:column;gap:4px;overflow:hidden}' + '#trmp-qe-textarea{flex:1;min-height:350px;font-family:monospace;font-size:12px;resize:none;width:100%;box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1}' + '#trmp-qe-preview{flex:1;min-height:350px;overflow:auto;border:1px solid #a2a9b1;padding:4px;display:none;}' + '#trmp-qe-footer{display:flex;align-items:center;gap:4px;flex-shrink:0}' + '#trmp-qe-sum{flex:1;font-size:12px}' + '#trmp-qe-status{font-size:12px;color:#555}' + '</style>').appendTo(document.head); } function cb(list, cls) { var w = $('<span>'); list.forEach(function (x) { w.append($('<label>').append( $('<input type="checkbox">').addClass(cls).val(x[0]), ' ' + x[1] )); }); return w; } function refresh() { var special = $('#trmp-type').val() === 'Özel ad'; var t = $('#trmp-type').val(); var showOrigin = (t === 'Ad' || t === 'Eylem' || t === 'Ön ad' || t === 'Ünlem'); $('.trmp-sp').toggle(special); $('.trmp-origin-wrap').toggle(!special && showOrigin); $('#trmp-wp-wrap').toggle(!special); } // ── Panel ──────────────────────────────────────────────────── function panel() { var p = $('<div id="' + ID + '">'); var type = $('<select id="trmp-type">'); Object.keys(types).forEach(function (k) { type.append($('<option>').val(k).text(k)); }); p.append( $('<div class="trmp-row">').append( $('<b>').text('TR madde '), type, ' ', $('<select id="trmp-t-param">') .append($('<option value="empty">').text('boş')) .append($('<option value="mecaz">').text('mecaz')) .append($('<option value="argo">').text('argo')) .append($('<option value="halk">').text('halk ağzı')), ' Adet:', $('<input id="trmp-t-count" type="number" min="0" max="20" value="0" style="width:42px">'), ' ', $('<label id="trmp-wp-wrap">').append( $('<input id="trmp-wp" type="checkbox">'), ' Vikipedi' ) ), $('<div class="trmp-row trmp-origin-wrap">').append( 'Köken: ', cb(origins, 'trmp-origin') ), $('<div class="trmp-row">').append( 'Kaynak: ', cb(sources, 'trmp-source') ), $('<div class="trmp-row">').append( $('<button type="button">').text('Tanıklık').on('click', function (e) { e.preventDefault(); toggleTaniklikForm(); }), ' ', $('<span style="font-size:11px; color:#555;">(kaynak göstermek için tıklayın)</span>') ), $('<div>').append(buildTaniklikForm()), $('<div class="trmp-row trmp-sp">').append( 'Özel ad: ', $('<select id="trmp-sp-kind">') .append($('<option value="erkek adı">').text('erkek adı')) .append($('<option value="kız adı">').text('kız adı')) .append($('<option value="soyadı">').text('soyadı')) .append($('<option value="yer adı">').text('yer adı')), ' Param:', $('<input id="trmp-sp-param" value="k=1" style="width:55px">'), ' Kat:', $('<input id="trmp-sp-cat" value="[[Kategori:Türkçe erkek adları]]" style="width:220px">'), ' ', $('<label>').append( $('<input id="trmp-nad" type="checkbox" checked>'), ' Nişanyan Adlar' ) ), $('<div class="trmp-row">').append( $('<button type="button">').text('t ekle').on('click', function () { var s = tTags(); if (s) insert(s + '\n'); else alert('Adet girin.'); }), $('<button type="button">').text('kaynakça').on('click', function () { var s = sourceBlock(); s ? insert(s + '\n') : alert('Kaynak seç.'); }), $('<button type="button">').text('Türkçe').on('click', function () { insert('==Türkçe==\n\n'); }), $('<button type="button">').text('köken').on('click', function () { var s = selectedOriginBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Köken seç.'); }), $('<button type="button">').text('söyleniş').on('click', function () { insert(pronunciationBlock() + '\n\n'); }), $('<button type="button">').text('söz türü').on('click', function () { insert(wordTypeBlock() + '\n\n'); }), $('<button type="button">').text('çekim').on('click', function () { var s = inflectionOnlyBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Bu türde çekimleme yok.'); }), $('<button type="button">').text('alt başlık').on('click', function () { var s = relatedOnlyBlock(); s ? insert(s + '\n\n') : alert('Bu türde alt başlık yok.'); }), $('<button type="button">').text('Vikipedi').on('click', function () { insert('===Ek okumalar===\n*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}'); }), $('<button type="button">').text('Yükle').on('click', function () { replace(entry()); }), $('<button type="button">').text('İmlece ekle').on('click', function () { insert(entry()); }) ) ); p.on('change', '#trmp-type', refresh); p.on('change', '#trmp-sp-kind', function () { $('#trmp-sp-cat').val(cats[this.value] || ''); }); p.on('mousedown', 'button', function (e) { e.preventDefault(); }); return p; } // ── Hızlı düzenleme (view modu) ───────────────────────────── function openQuickEdit() { if ($('#trmp-qe-overlay').length) return; $.ajax({ url: mw.util.wikiScript('api'), data: { action: 'query', prop: 'revisions', titles: mw.config.get('wgPageName'), rvprop: 'content|timestamp', rvslots: 'main', format: 'json' }, dataType: 'json' }).done(function (data) { var pages = data.query.pages; var page = pages[Object.keys(pages)[0]]; if (!page.revisions) { alert('İçerik yüklenemedi.'); return; } var rev = page.revisions[0]; var slot = rev.slots && rev.slots.main; var text = (slot && (slot.content || slot['*'])) || rev['*'] || ''; qeTimestamp = rev.timestamp; showQuickEditPopup(text); }).fail(function () { alert('API bağlantı hatası.'); }); } function showQuickEditPopup(text) { style(); qeOriginalText = text; var $ta = $('<textarea id="trmp-qe-textarea">').val(text); var $preview = $('<div id="trmp-qe-preview">'); var $sum = $('<input id="trmp-qe-sum" type="text" placeholder="Değişiklik özeti">'); var $status = $('<span id="trmp-qe-status">'); var $save = $('<button type="button">').text('Kaydet').on('click', function () { saveQuickEdit($ta.val(), $sum.val(), $status); }); var $cancel = $('<button type="button">').text('İptal').on('click', requestCloseQuickEdit); // Ön izle butonları var $previewBtn = $('<button type="button">').text('Ön izle').on('click', function () { loadPreview($ta.val(), $preview, $status); showPreview($ta, $preview, $previewBtn, $editBtn); }); var $editBtn = $('<button type="button">').text('Düzenle').on('click', function () { showEdit($ta, $preview, $previewBtn, $editBtn); }).hide(); // başlangıçta gizli var $footer = $('<div id="trmp-qe-footer">').append($sum, ' ', $save, ' ', $previewBtn, ' ', $editBtn, ' ', $cancel, ' ', $status); var $popup = $('<div id="trmp-qe-popup">').append(panel(), $ta, $preview, $footer); var $overlay = $('<div id="trmp-qe-overlay">').append($popup); $(document.body).append($overlay); refresh(); $popup.on('click', function (e) { e.stopPropagation(); }); $(document).on('keydown.trmp-qe', function (e) { if (e.key === 'Escape') { e.preventDefault(); requestCloseQuickEdit(); } }); $(window).on('beforeunload.trmp-qe', function () { if (quickEditChanged()) return 'Kaydedilmemiş değişiklikler var.'; }); $ta.focus(); } function loadPreview(wikitext, $preview, $status) { $status.text('Ön izleme yükleniyor…'); $.ajax({ url: mw.util.wikiScript('api'), type: 'POST', dataType: 'json', data: { action: 'parse', title: mw.config.get('wgPageName'), text: wikitext, prop: 'text', format: 'json' } }).done(function (data) { if (data.parse && data.parse.text) { $preview.html(data.parse.text['*']); $status.text('✓ Ön izleme'); } else { $preview.html('<p style="color:red;">Ön izleme alınamadı.</p>'); $status.text('Ön izleme hatası'); } }).fail(function () { $preview.html('<p style="color:red;">API hatası.</p>'); $status.text('Bağlantı hatası.'); }); } function showPreview($ta, $preview, $previewBtn, $editBtn) { $ta.hide(); $preview.show(); $previewBtn.hide(); $editBtn.show(); } function showEdit($ta, $preview, $previewBtn, $editBtn) { $preview.hide(); $ta.show(); $editBtn.hide(); $previewBtn.show(); $ta.focus(); } function saveQuickEdit(text, summary, $status) { $status.text('Kaydediliyor…'); $.ajax({ url: mw.util.wikiScript('api'), type: 'POST', dataType: 'json', data: { action: 'edit', title: mw.config.get('wgPageName'), text: text, summary: summary || 'TurkceMaddePanel', basetimestamp: qeTimestamp, token: mw.user.tokens.get('csrfToken'), format: 'json' } }).done(function (data) { if (data.edit && data.edit.result === 'Success') { $status.text('✓ Kaydedildi.'); setTimeout(function () { closeQuickEdit(); window.location.reload(); }, 700); } else { $status.text('Hata: ' + JSON.stringify(data.error || data)); } }).fail(function () { $status.text('Bağlantı hatası.'); }); } function quickEditChanged() { var $ta = $('#trmp-qe-textarea'); if (!$ta.length || qeOriginalText === null) return false; return $ta.val() !== qeOriginalText; } function requestCloseQuickEdit() { if (quickEditChanged()) { if (!confirm('Kaydedilmemiş değişiklikler var. Kapatılsın mı?')) return; } closeQuickEdit(); } function closeQuickEdit() { $('#trmp-qe-overlay').remove(); $(document).off('keydown.trmp-qe'); $(window).off('beforeunload.trmp-qe'); qeTimestamp = null; qeOriginalText = null; } // ── Başlatma ───────────────────────────────────────────────── function init() { var action = mw.config.get('wgAction'); style(); if (action === 'view') { var link = mw.util.addPortletLink( 'p-views', '#', 'Hızlı düzenle', 'ca-trmp-qe', 'TurkceMaddePanel ile düzenle' ); if (link) { $(link).on('click', function (e) { e.preventDefault(); openQuickEdit(); }); } return; } if (action !== 'edit' && action !== 'submit') return; var b = box(); if (!b.length || $('#' + ID).length) return; (b.closest('.wikiEditor-ui').length ? b.closest('.wikiEditor-ui') : b).before(panel()); refresh(); } $(init); }(jQuery, mediaWiki)); qpew3rlt5by0w8jgr6350lvgm4vwb8b 0 1588930 5669300 2026-06-20T18:06:25Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kaçış|rampa}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ka|çış|ram|pa|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Emergency stopping lane in Muğla, Turkey.jpg|küçükresim|Kaçış rampası]] #{{t|dil=tr|yollar}} Virajı ve eğimi çok olan kara yollarında teknik nedenlerle zor durumda kalan aracın kaza yapmasını engellemek amacıyla yolun sağ tarafına kumdan yapılan yokuş. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça... 5669300 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kaçış|rampa}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ka|çış|ram|pa|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Emergency stopping lane in Muğla, Turkey.jpg|küçükresim|Kaçış rampası]] #{{t|dil=tr|yollar}} Virajı ve eğimi çok olan kara yollarında teknik nedenlerle zor durumda kalan aracın kaza yapmasını engellemek amacıyla yolun sağ tarafına kumdan yapılan yokuş. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} nb7unxft9gt264hk2gqyip34kf6u4rp 0 1588931 5669326 2026-06-20T19:31:42Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kaptan paşa|kuzu}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kap|tan|pa|şa|ku|zu|su}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Fale_w_Międzyzdrojach-1.jpg|küçükresim|Kaptanpaşakuzusu]] #{{t|dil=tr|su|denizcilik }} Dalga tepelerinin çatlamasıyla oluşan, deniz üzerinde dizi hâlinde görünen beyazlık. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669326 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kaptan paşa|kuzu}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kap|tan|pa|şa|ku|zu|su}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Fale_w_Międzyzdrojach-1.jpg|küçükresim|Kaptanpaşakuzusu]] #{{t|dil=tr|su|denizcilik }} Dalga tepelerinin çatlamasıyla oluşan, deniz üzerinde dizi hâlinde görünen beyazlık. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} cyckbg7f137q3aidhkjhwjbgenhzal7 0 1588932 5669327 2026-06-20T19:35:57Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|ikinci|kaptan}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||i|kin|ci|kap|tan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Second mate of a cargo ship of the NDL - 1966.jpg|küçükresim|İkinci kaptan]] #{{t|dil=tr | meslekler |denizcilik}} [[birinci zabit]]. #{{t|dil=tr | meslekler |spor}} Takımlarda birinci kaptanın karşılaşmaya çıkmadığı durumlarda kaptanlık görevini yürüten sporcu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynak... 5669327 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|ikinci|kaptan}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||i|kin|ci|kap|tan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Second mate of a cargo ship of the NDL - 1966.jpg|küçükresim|İkinci kaptan]] #{{t|dil=tr | meslekler |denizcilik}} [[birinci zabit]]. #{{t|dil=tr | meslekler |spor}} Takımlarda birinci kaptanın karşılaşmaya çıkmadığı durumlarda kaptanlık görevini yürüten sporcu. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} tgl5y3a7031ub9dpodp0acetupn95r6 0 1588933 5669328 2026-06-20T19:36:49Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|birinci|zabit}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|rin|ci|za|bit}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Second mate of a cargo ship of the NDL - 1966.jpg|küçükresim|İkinci kaptan]] #{{t|dil=tr|denizcilik}} Gemilerde kaptandan sonra gelen, en büyük rütbeye sahip olan kaptan; [[ikinci kaptan]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669328 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|birinci|zabit}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|rin|ci|za|bit}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Second mate of a cargo ship of the NDL - 1966.jpg|küçükresim|İkinci kaptan]] #{{t|dil=tr|denizcilik}} Gemilerde kaptandan sonra gelen, en büyük rütbeye sahip olan kaptan; [[ikinci kaptan]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 4ung1w41s8u614doy8kk30d2mjobqnm 0 1588934 5669356 2026-06-20T20:29:08Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|göz|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||göz|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Lacrimal Caruncle Lesion.jpg|küçükresim|Göz memesi]] #{{t|dil=tr|anatomi}} [[göz etçiği]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669356 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|göz|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||göz|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Lacrimal Caruncle Lesion.jpg|küçükresim|Göz memesi]] #{{t|dil=tr|anatomi}} [[göz etçiği]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 70ptoezrqbkhzx58clfdsnlraiz5tmb 0 1588935 5669357 2026-06-20T20:30:08Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|göz|etçik}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||göz|et|çi|ği}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Lacrimal Caruncle Lesion.jpg|küçükresim|Göz etçiği]] #{{t|dil=tr|anatomi}} Gözün iç açısındaki kırmızı çıkıntı; [[göz memesi]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669357 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|göz|etçik}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||göz|et|çi|ği}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Lacrimal Caruncle Lesion.jpg|küçükresim|Göz etçiği]] #{{t|dil=tr|anatomi}} Gözün iç açısındaki kırmızı çıkıntı; [[göz memesi]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 4thjgx5otcoggdw03jlufxo6x9o82in 0 1588936 5669358 2026-06-20T20:31:14Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|gözyaşı|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||göz|ya|şı|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Lacrimal Caruncle Lesion.jpg|küçükresim|Gözyaşı memesi.]] #{{t|dil=tr|mecaz}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669358 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|gözyaşı|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||göz|ya|şı|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Lacrimal Caruncle Lesion.jpg|küçükresim|Gözyaşı memesi.]] #{{t|dil=tr|mecaz}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ee8vssz9kkxrmldy4bohei5yo0y051n 5669359 5669358 2026-06-20T20:31:27Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669359 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|gözyaşı|meme}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||göz|ya|şı|me|me|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Lacrimal Caruncle Lesion.jpg|küçükresim|Gözyaşı memesi.]] #{{t|dil=tr|mecaz}} [[göz etçiği]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} evlr54vstwq9li24z8v1avrwacpi5h0 0 1588937 5669381 2026-06-20T21:01:14Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|bilardo|top}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|lar|do|to|pu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Billiards balls2.jpg|thumb|Bilardo topları]] # Bilardo oyununda kullanılan, ilk zamanlar fil dişinden son dönemlerde [[bakalit]]ten üretilen özel bir top. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669381 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|bilardo|top}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||bi|lar|do|to|pu}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Billiards balls2.jpg|thumb|Bilardo topları]] # Bilardo oyununda kullanılan, ilk zamanlar fil dişinden son dönemlerde [[bakalit]]ten üretilen özel bir top. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} acjxc8mvfwxfikmrxgkazeew2scy247 0 1588938 5669399 2026-06-20T22:15:22Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|gösteri|yapmak}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||gös|te|ri|yap|mak}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} [[File:Dieter Müller (carom billiards player) 01.jpg|thumb|Adam, bilardo oynarken '''gösteri yapıyor.''' (1)]] [[File:Protests opposing Venezuelan Bolivarian Revolution in Avenida Paulista, São Paulo, Brazil.jpg|küçükresim|İnsanlar '''gösteri yapıyorlar.''' (2)]] # Topluluk önünde bir beceri veya oyunu sergilemek;... 5669399 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|gösteri|yapmak}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||gös|te|ri|yap|mak}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} [[File:Dieter Müller (carom billiards player) 01.jpg|thumb|Adam, bilardo oynarken '''gösteri yapıyor.''' (1)]] [[File:Protests opposing Venezuelan Bolivarian Revolution in Avenida Paulista, São Paulo, Brazil.jpg|küçükresim|İnsanlar '''gösteri yapıyorlar.''' (2)]] # Topluluk önünde bir beceri veya oyunu sergilemek; [[şov yapmak]]. # {{t|dil=tr|politika}} düşüncelerini halka veya yetkililere duyurmak için bir araya gelerek eylemde bulunmak. ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} n9sxda2d7gjjvrzhhsax6uoi277doay 0 1588939 5669422 2026-06-20T22:43:08Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|üretim|bant}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ü|re|tim|ban|dı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Ford assembly line - 1913.jpg|küçükresim|Üretim bandında işçiler çalışıyorlar.]] # Fabrikalarda ürünün daha hızlı bir biçimde üretilmesi amacıyla üstünde çeşitli parçaların takıldığı, çeşitli işlemlerin yapıldığı hareketli şerit. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TD... 5669422 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|üretim|bant}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ü|re|tim|ban|dı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Ford assembly line - 1913.jpg|küçükresim|Üretim bandında işçiler çalışıyorlar.]] # Fabrikalarda ürünün daha hızlı bir biçimde üretilmesi amacıyla üstünde çeşitli parçaların takıldığı, çeşitli işlemlerin yapıldığı hareketli şerit. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 67oiejaf7qvbn8tk81a5mva7gv5dvz0 0 1588940 5669431 2026-06-21T06:37:48Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|zımpara|taş}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||zım|pa|ra|ta|şı}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Yüzeylerinden biri üzerinde çalışılan ve düzlemsel yüzeyleri düzeltmede kullanılan taşlama taşı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 5669431 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|zımpara|taş}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||zım|pa|ra|ta|şı}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Yüzeylerinden biri üzerinde çalışılan ve düzlemsel yüzeyleri düzeltmede kullanılan taşlama taşı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} aqlkjkdq1ity819atk6os61i2gq3rxr 5669432 5669431 2026-06-21T06:40:57Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669432 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|zımpara|taş}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||zım|pa|ra|ta|şı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Abrichten EK.jpg|küçükresim|Bir tür zımpara taşı.]] # Yüzeylerinden biri üzerinde çalışılan ve düzlemsel yüzeyleri düzeltmede kullanılan taşlama taşı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} k6qgxyw1c7608jdag3bnf2e0rd6oaif 0 1588941 5669433 2026-06-21T07:07:59Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|zımpara|toz}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||zım|pa|ra|to|zu}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Taş kesme çarklarının üzerine yapıştırılan maden tozu. #* "Kolaya zımpara tozu atandan haberiniz var mı ?" - Orhan Kemal ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669433 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|zımpara|toz}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||zım|pa|ra|to|zu}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Taş kesme çarklarının üzerine yapıştırılan maden tozu. #* "Kolaya zımpara tozu atandan haberiniz var mı ?" - Orhan Kemal ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} dfy70zk8szwefxjw5b5wvzmicn84b4c 0 1588942 5669457 2026-06-21T08:26:50Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|çay|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||çay|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Würfelzucker -- 2018 -- 3582.jpg|küçükresim|Çay şekeri]] #{{t|dil=tr|yiyecekler}} [[küp şeker]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669457 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|çay|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||çay|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Würfelzucker -- 2018 -- 3582.jpg|küçükresim|Çay şekeri]] #{{t|dil=tr|yiyecekler}} [[küp şeker]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 3clkj0xz5jbgs1j7zusm4jsnoqq7ej4 0 1588943 5669477 2026-06-21T09:01:28Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|Mevlâna|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||Mev|lâ|na|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Mevlana Candies - Mevlana Şekeri.jpg|thumb|Mevlana Şekerleri]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} Konya’ya özgü, şeker, su ve limon tuzunun bakır kazanlarda 140 derecede kaynatılmasıyla çeşitli biçimlerde üretilen, beyaz renkli bir tür akide şekeri; [[peynir şekeri]]. #* "Mevlâna şekeri, Konya sarması, hurma... 5669477 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|Mevlâna|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||Mev|lâ|na|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Mevlana Candies - Mevlana Şekeri.jpg|thumb|Mevlana Şekerleri]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} Konya’ya özgü, şeker, su ve limon tuzunun bakır kazanlarda 140 derecede kaynatılmasıyla çeşitli biçimlerde üretilen, beyaz renkli bir tür akide şekeri; [[peynir şekeri]]. #* "Mevlâna şekeri, Konya sarması, hurma şekeri, ney ve tahta kaşık satan seyyar satıcılar var güçleriyle bağırıp seslerini duyurmaya çalıştı." - Kemal Varol ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 3jmflt84qeh9wu6n4bxnwurybgnfivp 5669478 5669477 2026-06-21T09:05:01Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669478 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== [[wikipedia:tr:Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî|Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî]] özel ismi ve [[şeker]] sözcüğüyle oluşturulmuş tamlama. ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||Mev|lâ|na|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Mevlana Candies - Mevlana Şekeri.jpg|thumb|Mevlana Şekerleri]] #{{t|dil=tr|tatlılar}} Konya’ya özgü, şeker, su ve limon tuzunun bakır kazanlarda 140 derecede kaynatılmasıyla çeşitli biçimlerde üretilen, beyaz renkli bir tür akide şekeri; [[peynir şekeri]]. #* "Mevlâna şekeri, Konya sarması, hurma şekeri, ney ve tahta kaşık satan seyyar satıcılar var güçleriyle bağırıp seslerini duyurmaya çalıştı." - Kemal Varol ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} iril8uodmvftiemefhtjy7plzbmjz3k 0 1588944 5669481 2026-06-21T09:14:24Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kıtlama|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kıt|la|ma|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|tatlılar}} Çayı kıtlama içerken kullanılan, küçük parçalara ayrılmış sert şeker. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669481 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|kıtlama|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||kıt|la|ma|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|tatlılar}} Çayı kıtlama içerken kullanılan, küçük parçalara ayrılmış sert şeker. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} aywaxk6y9vu2po3ks4fhks05ff8tmty 0 1588945 5669482 2026-06-21T09:16:59Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|hurma|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||hur|ma|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|yiyecekler}} Akide hamuru kıvamına gelinceye kadar kaynatılmış şekerin içine bisküvi, kakao tozu, Hindistan cevizi, hurma vb. koyulup sarılarak elde edilen bir tür şekerleme. #* "Tosun, Furkan’ın ona aldığı koca bir paket hurma şekerini görünce memnuniyetle razı olmuş ancak parasına kıyıp da... 5669482 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|hurma|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||hur|ma|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|yiyecekler}} Akide hamuru kıvamına gelinceye kadar kaynatılmış şekerin içine bisküvi, kakao tozu, Hindistan cevizi, hurma vb. koyulup sarılarak elde edilen bir tür şekerleme. #* "Tosun, Furkan’ın ona aldığı koca bir paket hurma şekerini görünce memnuniyetle razı olmuş ancak parasına kıyıp da kendine şeker alamayan Erol’un ikide bir onun şekerine sarkmasına sinirlenmiş…" - İmran Aksoy ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} hxlu18nl0mx6w6ukn3idbnwambj83jj 0 1588946 5669483 2026-06-21T09:19:45Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|nişasta|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ni|şas|ta|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|kimya}} Patates, mısır vb. nişastalı tarım ürünlerinden elde edilen şeker; [[dekstroz]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669483 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== * {{birleşik|dil=tr|nişasta|şeker}} ===Söyleniş=== * {{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ni|şas|ta|şe|ke|ri}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|kimya}} Patates, mısır vb. nişastalı tarım ürünlerinden elde edilen şeker; [[dekstroz]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} p1vdfmv09j9yle7gd1kaeibjcbttvr0 0 1588947 5669524 2026-06-21T11:15:54Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|arnavut|pencere}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ar|na|vut|pen|ce|re|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Syke_Baugebiet_Sulinger_Stra%C3%9Fe_03.JPG|küçükresim|Arnavutpenceresi]] #{{t|dil=tr|mimarlık}} [[çatı penceresi]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5669524 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|arnavut|pencere}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ar|na|vut|pen|ce|re|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Syke_Baugebiet_Sulinger_Stra%C3%9Fe_03.JPG|küçükresim|Arnavutpenceresi]] #{{t|dil=tr|mimarlık}} [[çatı penceresi]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} k75kt4lqrt9me9rdeujqa1ht4vbl351 5669525 5669524 2026-06-21T11:16:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669525 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Arnavut|pencere}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ar|na|vut|pen|ce|re|si}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Syke_Baugebiet_Sulinger_Stra%C3%9Fe_03.JPG|küçükresim|Arnavutpenceresi]] #{{t|dil=tr|mimarlık}} [[çatı penceresi]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 7qzkc746ns39bxpr6msdbzumgsowvkh 5669526 5669525 2026-06-21T11:16:16Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669526 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Arnavut|baca}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ar|na|vut|ba|ca|sı}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Syke_Baugebiet_Sulinger_Stra%C3%9Fe_03.JPG|küçükresim|Arnavutpenceresi]] #{{t|dil=tr|mimarlık}} [[çatı penceresi]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 4erc5lghkffrlte0ak4yuon8fyjtyos 5669527 5669526 2026-06-21T11:16:42Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669527 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Arnavut|baca}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ar|na|vut|ba|ca|sı}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} [[Resim:Syke_Baugebiet_Sulinger_Stra%C3%9Fe_03.JPG|küçükresim|Arnavutpenceresi]] #{{t|dil=tr|mimarlık}} [[çatı penceresi]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 97baz3iyqgxy90tyiur604uy5j0ykrq 5669528 5669527 2026-06-21T11:16:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5669528 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|Arnavut|baca}} ===Söyleniş=== *{{tr-IPA}} * {{h|dil=tr||ar|na|vut|ba|ca|sı}} ===Ad=== {{tr-ad|istisna=bileşik}} [[Resim:Syke_Baugebiet_Sulinger_Stra%C3%9Fe_03.JPG|küçükresim|Arnavutbacası]] #{{t|dil=tr|mimarlık}} [[çatı penceresi]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|istisna=bileşik}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} papxh45a68pjnb2dir7bwu1zh1292v2