Jani likulu

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="tum">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>tumwiki</dbname>
    <base>https://tum.wikipedia.org/wiki/Jani_likulu</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.13</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Jani likulu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1</id>
    <revision>
      <id>118495</id>
      <parentid>113228</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T18:07:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Changed protection settings for &quot;[[Jani likulu]]&quot; ([Lemba=Allow only administrators] (indefinite) [Ithya=Allow only administrators] (indefinite))</comment>
      <origin>113228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9" sha1="t7x1jc5nqlcspaixw19qvd4r84iltiz" xml:space="preserve">{{Vyose}}</text>
      <sha1>t7x1jc5nqlcspaixw19qvd4r84iltiz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Edit</title>
    <ns>8</ns>
    <id>31744</id>
    <revision>
      <id>118524</id>
      <parentid>82768</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T20:50:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16" sha1="l5nnd9ydzxkxlkwfzsd7ru7inzh99lu" xml:space="preserve">Lembani jani ili</text>
      <sha1>l5nnd9ydzxkxlkwfzsd7ru7inzh99lu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Aboutsite</title>
    <ns>8</ns>
    <id>35907</id>
    <revision>
      <id>118523</id>
      <parentid>90659</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T20:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" sha1="gef51gti5r88al28tbago8w1u0vljxj" xml:space="preserve">Vyakukhwaskana na Wikipediya</text>
      <sha1>gef51gti5r88al28tbago8w1u0vljxj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Mndandanda wa nyengo za vyakuchitika/Ogasiti/4</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48269</id>
    <revision>
      <id>118471</id>
      <parentid>118258</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:20:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1829" sha1="9egmmk3y5qy5prgoqq8qw2kwrpbpwnw" xml:space="preserve">'''Mndandanda uwu ngwakukhwaskana na charu cha [[Zambia]]'''
&lt;div style=&quot;float:left;margin-right:0.9em&quot;&gt;   
[[File:Flag of Zambia.svg|thumb|left|Mbendela ya [[Zambia]]]]
&lt;/div&gt;  
* [[1888]] - Chigaŵa cha sono cha [[Zambia]] chikaŵa pasi pa mazaza gha [[United Kingdom|Britain]] ndipo chikazgoka chigaŵa chakuwusikika na Britain.&lt;br&gt;
* [[1911]] - [[Northern Rhodesia]] yikapangika nga ni chigaŵa chakuwusika na [[British South Africa Company]].&lt;br&gt;
* [[1924]] - Boma la Britain likatora mazaza gha [[Northern Rhodesia]] kufuma ku British South Africa Company.&lt;br&gt;
* [[1948]] - [[Northern Rhodesia Congress]] yikakhazikika, iyo yikazgoka chigaŵa chakuzirwa pa kulimbikira wanangwa wa ŵanthu ŵa mu Africa.&lt;br&gt;
* [[1953-08-01|1953]] - [[Northern Rhodesia]] yikamba kuŵa chigaŵa cha [[Federation of Rhodesia and Nyasaland|Federation of Rhodesia na Nyasaland]].&lt;br&gt;
* [[1963-12-31|1963]] - [[Federation of Rhodesia and Nyasaland|Federation ya Rhodesia na Nyasaland]] yikamara.&lt;br&gt;
* [[1964-10-24|1964]] - [[Zambia]] yikapokera wanangwa kufuma ku [[United Kingdom|Britain]], ndipo [[Kenneth Kaunda]] wakaŵa pulezidenti wakwamba.&lt;br&gt;
* [[1991-11-02|1991]] - [[Frederick Chiluba]] wakasankhika kuŵa pulezidenti, ndipo [[Movement for Multi-Party Democracy]] yikathereska [[United National Independence Party]].&lt;br&gt;
* [[2011-09-23|2011]] - [[Michael Sata]] wakasankhika kuŵa pulezidenti wa Zambia.&lt;br&gt;
* [[2021-08-24|2021]] - [[Hakainde Hichilema]] wakasankhika kuŵa pulezidenti wa Zambia kufuma ku [[United Party for National Development]].&lt;br&gt;
&lt;!--HooksEnd--&gt;
{{flatlist|class=dyk-footer noprint|style=margin-top:0.5em; text-align:right;}}
{{endflatlist}}
&lt;noinclude&gt;[[Category:Mndandanda wa nyengo za vyakuchitika mu mwezi wa Ogasiti]]&lt;/noinclude&gt;
&lt;noinclude&gt;[[Category:Vyakulemba vya pa chikaya cha Chitumbuka]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9egmmk3y5qy5prgoqq8qw2kwrpbpwnw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Chikaya chikulu 2</title>
    <ns>10</ns>
    <id>48372</id>
    <revision>
      <id>118472</id>
      <parentid>118439</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:27:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8177" sha1="01m78w4w84lv5zzt5fluv2i2xyledl6" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Main Page/minerva.css&quot; /&gt;__NOTOC__  __NOEDITSECTION__
&lt;!-- 

-----------&quot;Mwapokeleleka ku Wikipediya&quot; na unandi wa nkhani----------&gt;
{| style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; color:#000000&quot;
| class=&quot;globegris&quot; style=&quot;overflow:hidden; background-repeat:no-repeat; background-position:-40px -15px; width:100%; border:1.5px solid #ADF7F0; vertical-align:top;&quot; |
&lt;div style=&quot;float:left; width:0em; height:0em; margin: 0em 0em 0em 0em; vertical-align:middle;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2-200px-transparent.png|200px|link=]]&lt;/div&gt;
{|  style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; font-size:95%; background:transparent;&quot;
|-
| style=&quot;height:4em; vertical-align:top; padding-left:0px&quot; |&lt;div title=&quot;GANIZO?!&quot; style=&quot;font-size:200%; font-family: Noto Naskh Arabic; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;Mwapokeleleka pa
[[Wikipediya]] ya [[Chitumbuka]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-left:0px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[Nkhokwe ya ulele]] iyo [[Wikipedia:Kalembelo ka nkhani|waliyose wangasazgapo ivyo wakumanya]].
&lt;br&gt; 
|style=&quot;width:52%&quot;|&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;'''Mindandanda: &amp;nbsp;''' [[Special:AllPages/1|1]] [[Special:AllPages/2|2]] [[Special:AllPages/3|3]] [[Special:AllPages/4|4]] [[Special:AllPages/5|5]] [[Special:AllPages/6|6]] [[Special:AllPages/7|7]] [[Special:AllPages/8|8]] [[Special:AllPages/9|9]] [[Special:AllPages/A|A]] [[Special:AllPages/B|B]] [[Special:AllPages/C|C]] [[Special:AllPages/D|D]]&lt;br&gt; [[Special:AllPages/E|E]] [[Special:AllPages/|F]] [[Special:AllPages/G|G]] [[Special:AllPages/H|H]] [[Special:AllPages/I|I]] [[Special:AllPages/J|J]] [[Special:AllPages/K|K]] [[Special:AllPages/L|L]] [[Special:AllPages/M|M]] [[Special:AllPages/N|N]] [[Special:AllPages/O|O]] [[Special:AllPages/P|P]] [[Special:AllPages/Q|Q]] [[Special:AllPages/R|R]] [[Special:AllPages/S|S]] [[Special:AllPages/T|T]] [[Special:AllPages/U|U]] [[Special:AllPages/V|V]] [[Special:AllPages/W|W]] [[Special:AllPages/X|X]] [[Special:AllPages/Y|Y]] [[Special:AllPages/Z|Z]]&lt;br /&gt;

[https://tum.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_mobile &lt;u&gt;Mobile View&lt;/u&gt;] | [https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_desktop &lt;u&gt;Desktop View&lt;/u&gt;] &lt;br&gt;
Pa sono tina vyakulemba &lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;'''[[Special:Statistics|'''&lt;big&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/big&gt;''']]'''
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tina ŵalembi ŵakukwana '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]]''' 
&lt;/div&gt;
Ma admin ghalipo '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFADMINS}}]]'''

|-
|Colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|
&lt;div style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;
Vyakulemba:
[[Malaŵi|Malaŵi]]{{,}}
[[Zambia|Zambia]]{{,}}
[[:Portal:Tanzania|Tanzania]]{{,}}
[[:Portal:Rumphi|Rumphi]]{{,}}
[[:Portal:Lundazi|Lundazi]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Mzimba|Mzimba]]{{,}}
[[:Portal:Mzalangwe|Mzalangwe]]{{,}}
[[:Portal:Mzuzu|Mzuzu]]{{,}}
[[:Portal:Ekwendeni|Ekwendeni]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:95%;&quot;&gt;
––&amp;nbsp;[[:Portal:Sayansi|Sayansi]]{{,}}
[[:Portal:Umoyo|Umoyo]]{{,}}
[[Edesi (AIDS)|AIDS]]{{,}}
[[Lilombo la Fumu Yesu|Lulombo]]{{,}}
[[Covid-19|Covid-19]]{{,}}
[[:Bakili Muluzi|Muluzi]]{{,}}
[[:Hastings Kamuzu Banda|Kamuzu]]{{,}}
[[:Chakufwa Chihana|Chihana]]{{,}}
[[Chiuta|Chiuta]]&amp;nbsp;––
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--        Inputbox create a page         --&gt;
&lt;div class=&quot;mpbox&quot; style=&quot;margin-top: .3em; background-color: #f0f0f0; padding: .25em;&quot;&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=create
width=45
break=no
buttonlabel=Pangani nkhani yasono
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
|}
|}
&lt;!----------Mzele pasi pa jani likulu----------&gt;
{|id=&quot;mp-strapline&quot; style=&quot;width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;&quot;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;&quot;| &amp;nbsp;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align: right; white-space:nowrap; color:#000;&quot;|[[incubator:Wt/tum/Jani_likulu|Tumbuka Wiktionary]]
|}
&lt;div id=&quot;mp-banner&quot;&gt; 
&lt;/div&gt;&lt;!--

-------------------------Nkhani ya mwahuno na kasi mukumanya------------------------&gt;
{|id=&quot;mp-upper&quot; style=&quot;margin:0px 0px 0px 0px; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{|id=&quot;mp-left&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffa;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-tfa-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Nkhani ya mwahuno&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-tfa&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani yamwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-dyk-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Kasi mukumanya?&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-dyk&quot;&gt;{{Wikipedia:Kasi mukumanya mu ChiTumbuka?/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
 &lt;div align = &quot;right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|}
|style=&quot;border:1px solid transparent&quot;|&lt;!--

--------------------------------Mu nkhani, na pa siku ili-------------------------------&gt;
| class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;&quot;|
{|id=&quot;mp-right&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5faff;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-itn-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mu nkhani&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-itn&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani za mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;br&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt; '''''' &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-otd-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mbili ya vyakuchitika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-otd&quot;&gt;{{Wikipedia:Mndandanda wa nyengo za vyakuchitika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|}
|}&lt;!--

------------------------------Vyaru-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyaru vyamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyaru vyamu Afilika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Chithuzi cha mwahuno-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#ddcef2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Chithuzi cha mwahuno (Muzaoneposo machelo)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Chithuzi cha mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Wikipediya zinyake-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#FFCC99; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Wikipediya zinyake zamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Wikipediya zinyake zamu Afilika}}
{{purgepage}}
|}
|}</text>
      <sha1>01m78w4w84lv5zzt5fluv2i2xyledl6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118473</id>
      <parentid>118472</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:28:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Protected &quot;[[Template:Chikaya chikulu 2]]&quot; ([Lemba=Allow only administrators] (indefinite) [Ithya=Allow only administrators] (indefinite)) [cascading]</comment>
      <origin>118472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8177" sha1="01m78w4w84lv5zzt5fluv2i2xyledl6" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Main Page/minerva.css&quot; /&gt;__NOTOC__  __NOEDITSECTION__
&lt;!-- 

-----------&quot;Mwapokeleleka ku Wikipediya&quot; na unandi wa nkhani----------&gt;
{| style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; color:#000000&quot;
| class=&quot;globegris&quot; style=&quot;overflow:hidden; background-repeat:no-repeat; background-position:-40px -15px; width:100%; border:1.5px solid #ADF7F0; vertical-align:top;&quot; |
&lt;div style=&quot;float:left; width:0em; height:0em; margin: 0em 0em 0em 0em; vertical-align:middle;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2-200px-transparent.png|200px|link=]]&lt;/div&gt;
{|  style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; font-size:95%; background:transparent;&quot;
|-
| style=&quot;height:4em; vertical-align:top; padding-left:0px&quot; |&lt;div title=&quot;GANIZO?!&quot; style=&quot;font-size:200%; font-family: Noto Naskh Arabic; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;Mwapokeleleka pa
[[Wikipediya]] ya [[Chitumbuka]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-left:0px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[Nkhokwe ya ulele]] iyo [[Wikipedia:Kalembelo ka nkhani|waliyose wangasazgapo ivyo wakumanya]].
&lt;br&gt; 
|style=&quot;width:52%&quot;|&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;'''Mindandanda: &amp;nbsp;''' [[Special:AllPages/1|1]] [[Special:AllPages/2|2]] [[Special:AllPages/3|3]] [[Special:AllPages/4|4]] [[Special:AllPages/5|5]] [[Special:AllPages/6|6]] [[Special:AllPages/7|7]] [[Special:AllPages/8|8]] [[Special:AllPages/9|9]] [[Special:AllPages/A|A]] [[Special:AllPages/B|B]] [[Special:AllPages/C|C]] [[Special:AllPages/D|D]]&lt;br&gt; [[Special:AllPages/E|E]] [[Special:AllPages/|F]] [[Special:AllPages/G|G]] [[Special:AllPages/H|H]] [[Special:AllPages/I|I]] [[Special:AllPages/J|J]] [[Special:AllPages/K|K]] [[Special:AllPages/L|L]] [[Special:AllPages/M|M]] [[Special:AllPages/N|N]] [[Special:AllPages/O|O]] [[Special:AllPages/P|P]] [[Special:AllPages/Q|Q]] [[Special:AllPages/R|R]] [[Special:AllPages/S|S]] [[Special:AllPages/T|T]] [[Special:AllPages/U|U]] [[Special:AllPages/V|V]] [[Special:AllPages/W|W]] [[Special:AllPages/X|X]] [[Special:AllPages/Y|Y]] [[Special:AllPages/Z|Z]]&lt;br /&gt;

[https://tum.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_mobile &lt;u&gt;Mobile View&lt;/u&gt;] | [https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_desktop &lt;u&gt;Desktop View&lt;/u&gt;] &lt;br&gt;
Pa sono tina vyakulemba &lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;'''[[Special:Statistics|'''&lt;big&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/big&gt;''']]'''
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tina ŵalembi ŵakukwana '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]]''' 
&lt;/div&gt;
Ma admin ghalipo '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFADMINS}}]]'''

|-
|Colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|
&lt;div style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;
Vyakulemba:
[[Malaŵi|Malaŵi]]{{,}}
[[Zambia|Zambia]]{{,}}
[[:Portal:Tanzania|Tanzania]]{{,}}
[[:Portal:Rumphi|Rumphi]]{{,}}
[[:Portal:Lundazi|Lundazi]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Mzimba|Mzimba]]{{,}}
[[:Portal:Mzalangwe|Mzalangwe]]{{,}}
[[:Portal:Mzuzu|Mzuzu]]{{,}}
[[:Portal:Ekwendeni|Ekwendeni]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:95%;&quot;&gt;
––&amp;nbsp;[[:Portal:Sayansi|Sayansi]]{{,}}
[[:Portal:Umoyo|Umoyo]]{{,}}
[[Edesi (AIDS)|AIDS]]{{,}}
[[Lilombo la Fumu Yesu|Lulombo]]{{,}}
[[Covid-19|Covid-19]]{{,}}
[[:Bakili Muluzi|Muluzi]]{{,}}
[[:Hastings Kamuzu Banda|Kamuzu]]{{,}}
[[:Chakufwa Chihana|Chihana]]{{,}}
[[Chiuta|Chiuta]]&amp;nbsp;––
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--        Inputbox create a page         --&gt;
&lt;div class=&quot;mpbox&quot; style=&quot;margin-top: .3em; background-color: #f0f0f0; padding: .25em;&quot;&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=create
width=45
break=no
buttonlabel=Pangani nkhani yasono
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
|}
|}
&lt;!----------Mzele pasi pa jani likulu----------&gt;
{|id=&quot;mp-strapline&quot; style=&quot;width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;&quot;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;&quot;| &amp;nbsp;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align: right; white-space:nowrap; color:#000;&quot;|[[incubator:Wt/tum/Jani_likulu|Tumbuka Wiktionary]]
|}
&lt;div id=&quot;mp-banner&quot;&gt; 
&lt;/div&gt;&lt;!--

-------------------------Nkhani ya mwahuno na kasi mukumanya------------------------&gt;
{|id=&quot;mp-upper&quot; style=&quot;margin:0px 0px 0px 0px; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{|id=&quot;mp-left&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffa;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-tfa-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Nkhani ya mwahuno&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-tfa&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani yamwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-dyk-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Kasi mukumanya?&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-dyk&quot;&gt;{{Wikipedia:Kasi mukumanya mu ChiTumbuka?/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
 &lt;div align = &quot;right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|}
|style=&quot;border:1px solid transparent&quot;|&lt;!--

--------------------------------Mu nkhani, na pa siku ili-------------------------------&gt;
| class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;&quot;|
{|id=&quot;mp-right&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5faff;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-itn-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mu nkhani&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-itn&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani za mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;br&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt; '''''' &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-otd-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mbili ya vyakuchitika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-otd&quot;&gt;{{Wikipedia:Mndandanda wa nyengo za vyakuchitika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|}
|}&lt;!--

------------------------------Vyaru-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyaru vyamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyaru vyamu Afilika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Chithuzi cha mwahuno-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#ddcef2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Chithuzi cha mwahuno (Muzaoneposo machelo)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Chithuzi cha mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Wikipediya zinyake-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#FFCC99; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Wikipediya zinyake zamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Wikipediya zinyake zamu Afilika}}
{{purgepage}}
|}
|}</text>
      <sha1>01m78w4w84lv5zzt5fluv2i2xyledl6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118494</id>
      <parentid>118473</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T18:07:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>new body</comment>
      <origin>118494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8874" sha1="rznzq8r7ml7a1he0fp2tkxboaev127e" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Main Page/minerva.css&quot; /&gt;__NOTOC__  __NOEDITSECTION__
&lt;!-- 

-----------&quot;Mwapokeleleka ku Wikipediya&quot; na unandi wa nkhani----------&gt;
{| style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; color:#000000&quot;
| class=&quot;globegris&quot; style=&quot;overflow:hidden; background-repeat:no-repeat; background-position:-40px -15px; width:100%; border:1.5px solid #ADF7F0; vertical-align:top;&quot; |
&lt;div style=&quot;float:left; width:0em; height:0em; margin: 0em 0em 0em 0em; vertical-align:middle;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2-200px-transparent.png|200px|link=]]&lt;/div&gt;
{|  style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; font-size:95%; background:transparent;&quot;
|-
| style=&quot;height:4em; vertical-align:top; padding-left:0px&quot; |&lt;div title=&quot;GANIZO?!&quot; style=&quot;font-size:200%; font-family: Noto Naskh Arabic; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;Mwapokeleleka pa
[[Wikipediya]] ya [[Chitumbuka]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-left:0px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[Nkhokwe ya ulele]] iyo [[Wikipedia:Kalembelo ka nkhani|waliyose wangasazgapo ivyo wakumanya]].
&lt;br&gt; 
|style=&quot;width:52%&quot;|&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;'''Mindandanda: &amp;nbsp;''' [[Special:AllPages/1|1]] [[Special:AllPages/2|2]] [[Special:AllPages/3|3]] [[Special:AllPages/4|4]] [[Special:AllPages/5|5]] [[Special:AllPages/6|6]] [[Special:AllPages/7|7]] [[Special:AllPages/8|8]] [[Special:AllPages/9|9]] [[Special:AllPages/A|A]] [[Special:AllPages/B|B]] [[Special:AllPages/C|C]] [[Special:AllPages/D|D]]&lt;br&gt; [[Special:AllPages/E|E]] [[Special:AllPages/|F]] [[Special:AllPages/G|G]] [[Special:AllPages/H|H]] [[Special:AllPages/I|I]] [[Special:AllPages/J|J]] [[Special:AllPages/K|K]] [[Special:AllPages/L|L]] [[Special:AllPages/M|M]] [[Special:AllPages/N|N]] [[Special:AllPages/O|O]] [[Special:AllPages/P|P]] [[Special:AllPages/Q|Q]] [[Special:AllPages/R|R]] [[Special:AllPages/S|S]] [[Special:AllPages/T|T]] [[Special:AllPages/U|U]] [[Special:AllPages/V|V]] [[Special:AllPages/W|W]] [[Special:AllPages/X|X]] [[Special:AllPages/Y|Y]] [[Special:AllPages/Z|Z]]&lt;br /&gt;

[https://tum.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_mobile &lt;u&gt;Mobile View&lt;/u&gt;] | [https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_desktop &lt;u&gt;Desktop View&lt;/u&gt;] &lt;br&gt;
Pa sono tina vyakulemba &lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;'''[[Special:Statistics|'''&lt;big&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/big&gt;''']]'''
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tina ŵalembi ŵakukwana '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]]''' 
&lt;/div&gt;
Ma admin ghalipo '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFADMINS}}]]'''

|-
|Colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|
&lt;div style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;
Vyakulemba:
[[Malaŵi|Malaŵi]]{{,}}
[[Zambia|Zambia]]{{,}}
[[:Portal:Tanzania|Tanzania]]{{,}}
[[:Portal:Rumphi|Rumphi]]{{,}}
[[:Portal:Lundazi|Lundazi]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Mzimba|Mzimba]]{{,}}
[[:Portal:Mzalangwe|Mzalangwe]]{{,}}
[[:Portal:Mzuzu|Mzuzu]]{{,}}
[[:Portal:Ekwendeni|Ekwendeni]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:95%;&quot;&gt;
––&amp;nbsp;[[:Portal:Sayansi|Sayansi]]{{,}}
[[:Portal:Umoyo|Umoyo]]{{,}}
[[Edesi (AIDS)|AIDS]]{{,}}
[[Lilombo la Fumu Yesu|Lulombo]]{{,}}
[[Covid-19|Covid-19]]{{,}}
[[:Bakili Muluzi|Muluzi]]{{,}}
[[:Hastings Kamuzu Banda|Kamuzu]]{{,}}
[[:Chakufwa Chihana|Chihana]]{{,}}
[[Chiuta|Chiuta]]&amp;nbsp;––
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--        Inputbox create a page         --&gt;
&lt;div class=&quot;mpbox&quot; style=&quot;margin-top: .3em; background-color: #f0f0f0; padding: .25em;&quot;&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=create
width=45
break=no
buttonlabel=Pangani nkhani yasono
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
|}
|}
&lt;!----------Mzele pasi pa jani likulu----------&gt;
{|id=&quot;mp-strapline&quot; style=&quot;width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;&quot;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;&quot;| &amp;nbsp;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align: right; white-space:nowrap; color:#000;&quot;|[[incubator:Wt/tum/Jani_likulu|Tumbuka Wiktionary]]
|}
&lt;div id=&quot;mp-banner&quot;&gt; 
&lt;/div&gt;&lt;!--

-------------------------Nkhani ya mwahuno na kasi mukumanya------------------------&gt;
{|id=&quot;mp-upper&quot; style=&quot;margin:0px 0px 0px 0px; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{|id=&quot;mp-left&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffa;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-tfa-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Nkhani ya mwahuno&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-tfa&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani yamwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-dyk-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Kasi mukumanya?&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-dyk&quot;&gt;{{Wikipedia:Kasi mukumanya mu ChiTumbuka?/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
 &lt;div align = &quot;right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|}
|style=&quot;border:1px solid transparent&quot;|&lt;!--

--------------------------------Mu nkhani, na pa siku ili-------------------------------&gt;
| class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;&quot;|
{|id=&quot;mp-right&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5faff;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-itn-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mu nkhani&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-itn&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani za mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;br&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt; '''''' &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-otd-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mbili ya vyakuchitika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-otd&quot;&gt;{{Wikipedia:Mndandanda wa nyengo za vyakuchitika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|}
|}&lt;!--
------------------------------Vyaru-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyaru vyamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyaru vyamu Afilika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--
------------------------------Vyakulemba viphya-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyakulemba viphya (Articles most needed)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyakulemba viphya/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--
------------------------------Chithuzi cha mwahuno-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#ddcef2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Chithuzi cha mwahuno (Muzaoneposo machelo)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Chithuzi cha mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Wikipediya zinyake-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#FFCC99; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Wikipediya zinyake zamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Wikipediya zinyake zamu Afilika}}
{{purgepage}}
|}
|}</text>
      <sha1>rznzq8r7ml7a1he0fp2tkxboaev127e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Charu cha Zambia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48380</id>
    <redirect title="Zambia" />
    <revision>
      <id>118470</id>
      <timestamp>2026-08-04T16:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Redirected page to [[Zambia]]</comment>
      <origin>118470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20" sha1="e6lc1l8itcr0dlz3dm0f3gvupst7n0n" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Zambia]]</text>
      <sha1>e6lc1l8itcr0dlz3dm0f3gvupst7n0n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Chikaya chikulu demo 3</title>
    <ns>10</ns>
    <id>48381</id>
    <revision>
      <id>118474</id>
      <timestamp>2026-08-04T17:30:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;templatestyles src=&quot;Main Page/minerva.css&quot; /&gt;__NOTOC__  __NOEDITSECTION__ &lt;!--   -----------&quot;Mwapokeleleka ku Wikipediya&quot; na unandi wa nkhani----------&gt; {| style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; color:#000000&quot; | class=&quot;globegris&quot; style=&quot;overflow:hidden; background-repeat:no-repeat; background-position:-40px -15px; width:100%; border:1.5px solid #ADF7F0; vertical-align:top;&quot; | &lt;div style=&quot;float:left; width:0em; height:0em; margin: 0em 0em 0em 0em; vertical-align:middle;&quot;&gt;...&quot;</comment>
      <origin>118474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8177" sha1="01m78w4w84lv5zzt5fluv2i2xyledl6" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Main Page/minerva.css&quot; /&gt;__NOTOC__  __NOEDITSECTION__
&lt;!-- 

-----------&quot;Mwapokeleleka ku Wikipediya&quot; na unandi wa nkhani----------&gt;
{| style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; color:#000000&quot;
| class=&quot;globegris&quot; style=&quot;overflow:hidden; background-repeat:no-repeat; background-position:-40px -15px; width:100%; border:1.5px solid #ADF7F0; vertical-align:top;&quot; |
&lt;div style=&quot;float:left; width:0em; height:0em; margin: 0em 0em 0em 0em; vertical-align:middle;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2-200px-transparent.png|200px|link=]]&lt;/div&gt;
{|  style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; font-size:95%; background:transparent;&quot;
|-
| style=&quot;height:4em; vertical-align:top; padding-left:0px&quot; |&lt;div title=&quot;GANIZO?!&quot; style=&quot;font-size:200%; font-family: Noto Naskh Arabic; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;Mwapokeleleka pa
[[Wikipediya]] ya [[Chitumbuka]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-left:0px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[Nkhokwe ya ulele]] iyo [[Wikipedia:Kalembelo ka nkhani|waliyose wangasazgapo ivyo wakumanya]].
&lt;br&gt; 
|style=&quot;width:52%&quot;|&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;'''Mindandanda: &amp;nbsp;''' [[Special:AllPages/1|1]] [[Special:AllPages/2|2]] [[Special:AllPages/3|3]] [[Special:AllPages/4|4]] [[Special:AllPages/5|5]] [[Special:AllPages/6|6]] [[Special:AllPages/7|7]] [[Special:AllPages/8|8]] [[Special:AllPages/9|9]] [[Special:AllPages/A|A]] [[Special:AllPages/B|B]] [[Special:AllPages/C|C]] [[Special:AllPages/D|D]]&lt;br&gt; [[Special:AllPages/E|E]] [[Special:AllPages/|F]] [[Special:AllPages/G|G]] [[Special:AllPages/H|H]] [[Special:AllPages/I|I]] [[Special:AllPages/J|J]] [[Special:AllPages/K|K]] [[Special:AllPages/L|L]] [[Special:AllPages/M|M]] [[Special:AllPages/N|N]] [[Special:AllPages/O|O]] [[Special:AllPages/P|P]] [[Special:AllPages/Q|Q]] [[Special:AllPages/R|R]] [[Special:AllPages/S|S]] [[Special:AllPages/T|T]] [[Special:AllPages/U|U]] [[Special:AllPages/V|V]] [[Special:AllPages/W|W]] [[Special:AllPages/X|X]] [[Special:AllPages/Y|Y]] [[Special:AllPages/Z|Z]]&lt;br /&gt;

[https://tum.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_mobile &lt;u&gt;Mobile View&lt;/u&gt;] | [https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_desktop &lt;u&gt;Desktop View&lt;/u&gt;] &lt;br&gt;
Pa sono tina vyakulemba &lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;'''[[Special:Statistics|'''&lt;big&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/big&gt;''']]'''
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tina ŵalembi ŵakukwana '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]]''' 
&lt;/div&gt;
Ma admin ghalipo '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFADMINS}}]]'''

|-
|Colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|
&lt;div style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;
Vyakulemba:
[[Malaŵi|Malaŵi]]{{,}}
[[Zambia|Zambia]]{{,}}
[[:Portal:Tanzania|Tanzania]]{{,}}
[[:Portal:Rumphi|Rumphi]]{{,}}
[[:Portal:Lundazi|Lundazi]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Mzimba|Mzimba]]{{,}}
[[:Portal:Mzalangwe|Mzalangwe]]{{,}}
[[:Portal:Mzuzu|Mzuzu]]{{,}}
[[:Portal:Ekwendeni|Ekwendeni]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:95%;&quot;&gt;
––&amp;nbsp;[[:Portal:Sayansi|Sayansi]]{{,}}
[[:Portal:Umoyo|Umoyo]]{{,}}
[[Edesi (AIDS)|AIDS]]{{,}}
[[Lilombo la Fumu Yesu|Lulombo]]{{,}}
[[Covid-19|Covid-19]]{{,}}
[[:Bakili Muluzi|Muluzi]]{{,}}
[[:Hastings Kamuzu Banda|Kamuzu]]{{,}}
[[:Chakufwa Chihana|Chihana]]{{,}}
[[Chiuta|Chiuta]]&amp;nbsp;––
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--        Inputbox create a page         --&gt;
&lt;div class=&quot;mpbox&quot; style=&quot;margin-top: .3em; background-color: #f0f0f0; padding: .25em;&quot;&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=create
width=45
break=no
buttonlabel=Pangani nkhani yasono
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
|}
|}
&lt;!----------Mzele pasi pa jani likulu----------&gt;
{|id=&quot;mp-strapline&quot; style=&quot;width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;&quot;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;&quot;| &amp;nbsp;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align: right; white-space:nowrap; color:#000;&quot;|[[incubator:Wt/tum/Jani_likulu|Tumbuka Wiktionary]]
|}
&lt;div id=&quot;mp-banner&quot;&gt; 
&lt;/div&gt;&lt;!--

-------------------------Nkhani ya mwahuno na kasi mukumanya------------------------&gt;
{|id=&quot;mp-upper&quot; style=&quot;margin:0px 0px 0px 0px; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{|id=&quot;mp-left&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffa;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-tfa-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Nkhani ya mwahuno&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-tfa&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani yamwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-dyk-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Kasi mukumanya?&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-dyk&quot;&gt;{{Wikipedia:Kasi mukumanya mu ChiTumbuka?/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
 &lt;div align = &quot;right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|}
|style=&quot;border:1px solid transparent&quot;|&lt;!--

--------------------------------Mu nkhani, na pa siku ili-------------------------------&gt;
| class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;&quot;|
{|id=&quot;mp-right&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5faff;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-itn-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mu nkhani&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-itn&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani za mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;br&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt; '''''' &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-otd-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mbili ya vyakuchitika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-otd&quot;&gt;{{Wikipedia:Mndandanda wa nyengo za vyakuchitika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|}
|}&lt;!--

------------------------------Vyaru-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyaru vyamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyaru vyamu Afilika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Chithuzi cha mwahuno-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#ddcef2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Chithuzi cha mwahuno (Muzaoneposo machelo)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Chithuzi cha mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Wikipediya zinyake-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#FFCC99; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Wikipediya zinyake zamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Wikipediya zinyake zamu Afilika}}
{{purgepage}}
|}
|}</text>
      <sha1>01m78w4w84lv5zzt5fluv2i2xyledl6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118475</id>
      <parentid>118474</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:33:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8853" sha1="rxkrc500jh7e2hqk909cfsaegf8ts61" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Main Page/minerva.css&quot; /&gt;__NOTOC__  __NOEDITSECTION__
&lt;!-- 

-----------&quot;Mwapokeleleka ku Wikipediya&quot; na unandi wa nkhani----------&gt;
{| style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; color:#000000&quot;
| class=&quot;globegris&quot; style=&quot;overflow:hidden; background-repeat:no-repeat; background-position:-40px -15px; width:100%; border:1.5px solid #ADF7F0; vertical-align:top;&quot; |
&lt;div style=&quot;float:left; width:0em; height:0em; margin: 0em 0em 0em 0em; vertical-align:middle;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2-200px-transparent.png|200px|link=]]&lt;/div&gt;
{|  style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; font-size:95%; background:transparent;&quot;
|-
| style=&quot;height:4em; vertical-align:top; padding-left:0px&quot; |&lt;div title=&quot;GANIZO?!&quot; style=&quot;font-size:200%; font-family: Noto Naskh Arabic; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;Mwapokeleleka pa
[[Wikipediya]] ya [[Chitumbuka]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-left:0px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[Nkhokwe ya ulele]] iyo [[Wikipedia:Kalembelo ka nkhani|waliyose wangasazgapo ivyo wakumanya]].
&lt;br&gt; 
|style=&quot;width:52%&quot;|&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;'''Mindandanda: &amp;nbsp;''' [[Special:AllPages/1|1]] [[Special:AllPages/2|2]] [[Special:AllPages/3|3]] [[Special:AllPages/4|4]] [[Special:AllPages/5|5]] [[Special:AllPages/6|6]] [[Special:AllPages/7|7]] [[Special:AllPages/8|8]] [[Special:AllPages/9|9]] [[Special:AllPages/A|A]] [[Special:AllPages/B|B]] [[Special:AllPages/C|C]] [[Special:AllPages/D|D]]&lt;br&gt; [[Special:AllPages/E|E]] [[Special:AllPages/|F]] [[Special:AllPages/G|G]] [[Special:AllPages/H|H]] [[Special:AllPages/I|I]] [[Special:AllPages/J|J]] [[Special:AllPages/K|K]] [[Special:AllPages/L|L]] [[Special:AllPages/M|M]] [[Special:AllPages/N|N]] [[Special:AllPages/O|O]] [[Special:AllPages/P|P]] [[Special:AllPages/Q|Q]] [[Special:AllPages/R|R]] [[Special:AllPages/S|S]] [[Special:AllPages/T|T]] [[Special:AllPages/U|U]] [[Special:AllPages/V|V]] [[Special:AllPages/W|W]] [[Special:AllPages/X|X]] [[Special:AllPages/Y|Y]] [[Special:AllPages/Z|Z]]&lt;br /&gt;

[https://tum.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_mobile &lt;u&gt;Mobile View&lt;/u&gt;] | [https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_desktop &lt;u&gt;Desktop View&lt;/u&gt;] &lt;br&gt;
Pa sono tina vyakulemba &lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;'''[[Special:Statistics|'''&lt;big&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/big&gt;''']]'''
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tina ŵalembi ŵakukwana '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]]''' 
&lt;/div&gt;
Ma admin ghalipo '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFADMINS}}]]'''

|-
|Colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|
&lt;div style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;
Vyakulemba:
[[Malaŵi|Malaŵi]]{{,}}
[[Zambia|Zambia]]{{,}}
[[:Portal:Tanzania|Tanzania]]{{,}}
[[:Portal:Rumphi|Rumphi]]{{,}}
[[:Portal:Lundazi|Lundazi]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Mzimba|Mzimba]]{{,}}
[[:Portal:Mzalangwe|Mzalangwe]]{{,}}
[[:Portal:Mzuzu|Mzuzu]]{{,}}
[[:Portal:Ekwendeni|Ekwendeni]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:95%;&quot;&gt;
––&amp;nbsp;[[:Portal:Sayansi|Sayansi]]{{,}}
[[:Portal:Umoyo|Umoyo]]{{,}}
[[Edesi (AIDS)|AIDS]]{{,}}
[[Lilombo la Fumu Yesu|Lulombo]]{{,}}
[[Covid-19|Covid-19]]{{,}}
[[:Bakili Muluzi|Muluzi]]{{,}}
[[:Hastings Kamuzu Banda|Kamuzu]]{{,}}
[[:Chakufwa Chihana|Chihana]]{{,}}
[[Chiuta|Chiuta]]&amp;nbsp;––
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--        Inputbox create a page         --&gt;
&lt;div class=&quot;mpbox&quot; style=&quot;margin-top: .3em; background-color: #f0f0f0; padding: .25em;&quot;&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=create
width=45
break=no
buttonlabel=Pangani nkhani yasono
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
|}
|}
&lt;!----------Mzele pasi pa jani likulu----------&gt;
{|id=&quot;mp-strapline&quot; style=&quot;width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;&quot;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;&quot;| &amp;nbsp;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align: right; white-space:nowrap; color:#000;&quot;|[[incubator:Wt/tum/Jani_likulu|Tumbuka Wiktionary]]
|}
&lt;div id=&quot;mp-banner&quot;&gt; 
&lt;/div&gt;&lt;!--

-------------------------Nkhani ya mwahuno na kasi mukumanya------------------------&gt;
{|id=&quot;mp-upper&quot; style=&quot;margin:0px 0px 0px 0px; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{|id=&quot;mp-left&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffa;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-tfa-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Nkhani ya mwahuno&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-tfa&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani yamwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-dyk-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Kasi mukumanya?&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-dyk&quot;&gt;{{Wikipedia:Kasi mukumanya mu ChiTumbuka?/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
 &lt;div align = &quot;right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|}
|style=&quot;border:1px solid transparent&quot;|&lt;!--

--------------------------------Mu nkhani, na pa siku ili-------------------------------&gt;
| class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;&quot;|
{|id=&quot;mp-right&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5faff;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-itn-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mu nkhani&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-itn&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani za mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;br&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt; '''''' &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-otd-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mbili ya vyakuchitika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-otd&quot;&gt;{{Wikipedia:Mndandanda wa nyengo za vyakuchitika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|}
|}&lt;!--

------------------------------Vyaru-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyaru vyamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyaru vyamu Afilika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--
------------------------------Vyakulemba viphya-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyakulemba viphya&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyakulemba viphya/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Chithuzi cha mwahuno-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#ddcef2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Chithuzi cha mwahuno (Muzaoneposo machelo)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Chithuzi cha mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Wikipediya zinyake-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#FFCC99; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Wikipediya zinyake zamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Wikipediya zinyake zamu Afilika}}
{{purgepage}}
|}
|}</text>
      <sha1>rxkrc500jh7e2hqk909cfsaegf8ts61</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118491</id>
      <parentid>118475</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T18:02:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8917" sha1="7ae0rta0zhbqkebg0rl7rqcyw83bdhd" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Main Page/minerva.css&quot; /&gt;__NOTOC__  __NOEDITSECTION__
&lt;!-- 

-----------&quot;Mwapokeleleka ku Wikipediya&quot; na unandi wa nkhani----------&gt;
{| style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; color:#000000&quot;
| class=&quot;globegris&quot; style=&quot;overflow:hidden; background-repeat:no-repeat; background-position:-40px -15px; width:100%; border:1.5px solid #ADF7F0; vertical-align:top;&quot; |
&lt;div style=&quot;float:left; width:0em; height:0em; margin: 0em 0em 0em 0em; vertical-align:middle;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2-200px-transparent.png|200px|link=]]&lt;/div&gt;
{|  style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; font-size:95%; background:transparent;&quot;
|-
| style=&quot;height:4em; vertical-align:top; padding-left:0px&quot; |&lt;div title=&quot;GANIZO?!&quot; style=&quot;font-size:200%; font-family: Noto Naskh Arabic; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;Mwapokeleleka pa
[[Wikipediya]] ya [[Chitumbuka]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-left:0px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[Nkhokwe ya ulele]] iyo [[Wikipedia:Kalembelo ka nkhani|waliyose wangasazgapo ivyo wakumanya]].
&lt;br&gt; 
|style=&quot;width:52%&quot;|&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;'''Mindandanda: &amp;nbsp;''' [[Special:AllPages/1|1]] [[Special:AllPages/2|2]] [[Special:AllPages/3|3]] [[Special:AllPages/4|4]] [[Special:AllPages/5|5]] [[Special:AllPages/6|6]] [[Special:AllPages/7|7]] [[Special:AllPages/8|8]] [[Special:AllPages/9|9]] [[Special:AllPages/A|A]] [[Special:AllPages/B|B]] [[Special:AllPages/C|C]] [[Special:AllPages/D|D]]&lt;br&gt; [[Special:AllPages/E|E]] [[Special:AllPages/|F]] [[Special:AllPages/G|G]] [[Special:AllPages/H|H]] [[Special:AllPages/I|I]] [[Special:AllPages/J|J]] [[Special:AllPages/K|K]] [[Special:AllPages/L|L]] [[Special:AllPages/M|M]] [[Special:AllPages/N|N]] [[Special:AllPages/O|O]] [[Special:AllPages/P|P]] [[Special:AllPages/Q|Q]] [[Special:AllPages/R|R]] [[Special:AllPages/S|S]] [[Special:AllPages/T|T]] [[Special:AllPages/U|U]] [[Special:AllPages/V|V]] [[Special:AllPages/W|W]] [[Special:AllPages/X|X]] [[Special:AllPages/Y|Y]] [[Special:AllPages/Z|Z]]&lt;br /&gt;

[https://tum.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_mobile &lt;u&gt;Mobile View&lt;/u&gt;] | [https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_desktop &lt;u&gt;Desktop View&lt;/u&gt;] &lt;br&gt;
Pa sono tina vyakulemba &lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;'''[[Special:Statistics|'''&lt;big&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/big&gt;''']]'''
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tina ŵalembi ŵakukwana '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]]''' 
&lt;/div&gt;
Ma admin ghalipo '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFADMINS}}]]'''

|-
|Colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|
&lt;div style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;
Vyakulemba:
[[Malaŵi|Malaŵi]]{{,}}
[[Zambia|Zambia]]{{,}}
[[:Portal:Tanzania|Tanzania]]{{,}}
[[:Portal:Rumphi|Rumphi]]{{,}}
[[:Portal:Lundazi|Lundazi]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Mzimba|Mzimba]]{{,}}
[[:Portal:Mzalangwe|Mzalangwe]]{{,}}
[[:Portal:Mzuzu|Mzuzu]]{{,}}
[[:Portal:Ekwendeni|Ekwendeni]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:95%;&quot;&gt;
––&amp;nbsp;[[:Portal:Sayansi|Sayansi]]{{,}}
[[:Portal:Umoyo|Umoyo]]{{,}}
[[Edesi (AIDS)|AIDS]]{{,}}
[[Lilombo la Fumu Yesu|Lulombo]]{{,}}
[[Covid-19|Covid-19]]{{,}}
[[:Bakili Muluzi|Muluzi]]{{,}}
[[:Hastings Kamuzu Banda|Kamuzu]]{{,}}
[[:Chakufwa Chihana|Chihana]]{{,}}
[[Chiuta|Chiuta]]&amp;nbsp;––
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--        Inputbox create a page         --&gt;
&lt;div class=&quot;mpbox&quot; style=&quot;margin-top: .3em; background-color: #f0f0f0; padding: .25em;&quot;&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=create
width=45
break=no
buttonlabel=Pangani nkhani yasono
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
|}
|}
&lt;!----------Mzele pasi pa jani likulu----------&gt;
{|id=&quot;mp-strapline&quot; style=&quot;width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;&quot;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;&quot;| &amp;nbsp;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align: right; white-space:nowrap; color:#000;&quot;|[[incubator:Wt/tum/Jani_likulu|Tumbuka Wiktionary]]
|}
&lt;div id=&quot;mp-banner&quot;&gt; 
&lt;/div&gt;&lt;!--

-------------------------Nkhani ya mwahuno na kasi mukumanya------------------------&gt;
{|id=&quot;mp-upper&quot; style=&quot;margin:0px 0px 0px 0px; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{|id=&quot;mp-left&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffa;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-tfa-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Nkhani ya mwahuno&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-tfa&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani yamwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-dyk-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Kasi mukumanya?&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-dyk&quot;&gt;{{Wikipedia:Kasi mukumanya mu ChiTumbuka?/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
 &lt;div align = &quot;right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|}
|style=&quot;border:1px solid transparent&quot;|&lt;!--

--------------------------------Mu nkhani, na pa siku ili-------------------------------&gt;
| class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;&quot;|
{|id=&quot;mp-right&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5faff;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-itn-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mu nkhani&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-itn&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani za mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;br&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt; '''''' &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-otd-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mbili ya vyakuchitika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-otd&quot;&gt;{{Wikipedia:Mndandanda wa nyengo za vyakuchitika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|}
|}&lt;!--

------------------------------Vyaru-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyaru vyamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyaru vyamu Afilika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--
------------------------------Vyakulemba viphya-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyakulemba viphya (Please help translating these articles from English wikipedia)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyakulemba viphya/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Chithuzi cha mwahuno-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#ddcef2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Chithuzi cha mwahuno (Muzaoneposo machelo)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Chithuzi cha mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Wikipediya zinyake-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#FFCC99; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Wikipediya zinyake zamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Wikipediya zinyake zamu Afilika}}
{{purgepage}}
|}
|}</text>
      <sha1>7ae0rta0zhbqkebg0rl7rqcyw83bdhd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118492</id>
      <parentid>118491</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T18:04:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8915" sha1="t73xtwo2calhzrprsuc1mojj3c1efvs" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Main Page/minerva.css&quot; /&gt;__NOTOC__  __NOEDITSECTION__
&lt;!-- 

-----------&quot;Mwapokeleleka ku Wikipediya&quot; na unandi wa nkhani----------&gt;
{| style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; color:#000000&quot;
| class=&quot;globegris&quot; style=&quot;overflow:hidden; background-repeat:no-repeat; background-position:-40px -15px; width:100%; border:1.5px solid #ADF7F0; vertical-align:top;&quot; |
&lt;div style=&quot;float:left; width:0em; height:0em; margin: 0em 0em 0em 0em; vertical-align:middle;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2-200px-transparent.png|200px|link=]]&lt;/div&gt;
{|  style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; font-size:95%; background:transparent;&quot;
|-
| style=&quot;height:4em; vertical-align:top; padding-left:0px&quot; |&lt;div title=&quot;GANIZO?!&quot; style=&quot;font-size:200%; font-family: Noto Naskh Arabic; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;Mwapokeleleka pa
[[Wikipediya]] ya [[Chitumbuka]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-left:0px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[Nkhokwe ya ulele]] iyo [[Wikipedia:Kalembelo ka nkhani|waliyose wangasazgapo ivyo wakumanya]].
&lt;br&gt; 
|style=&quot;width:52%&quot;|&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;'''Mindandanda: &amp;nbsp;''' [[Special:AllPages/1|1]] [[Special:AllPages/2|2]] [[Special:AllPages/3|3]] [[Special:AllPages/4|4]] [[Special:AllPages/5|5]] [[Special:AllPages/6|6]] [[Special:AllPages/7|7]] [[Special:AllPages/8|8]] [[Special:AllPages/9|9]] [[Special:AllPages/A|A]] [[Special:AllPages/B|B]] [[Special:AllPages/C|C]] [[Special:AllPages/D|D]]&lt;br&gt; [[Special:AllPages/E|E]] [[Special:AllPages/|F]] [[Special:AllPages/G|G]] [[Special:AllPages/H|H]] [[Special:AllPages/I|I]] [[Special:AllPages/J|J]] [[Special:AllPages/K|K]] [[Special:AllPages/L|L]] [[Special:AllPages/M|M]] [[Special:AllPages/N|N]] [[Special:AllPages/O|O]] [[Special:AllPages/P|P]] [[Special:AllPages/Q|Q]] [[Special:AllPages/R|R]] [[Special:AllPages/S|S]] [[Special:AllPages/T|T]] [[Special:AllPages/U|U]] [[Special:AllPages/V|V]] [[Special:AllPages/W|W]] [[Special:AllPages/X|X]] [[Special:AllPages/Y|Y]] [[Special:AllPages/Z|Z]]&lt;br /&gt;

[https://tum.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_mobile &lt;u&gt;Mobile View&lt;/u&gt;] | [https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_desktop &lt;u&gt;Desktop View&lt;/u&gt;] &lt;br&gt;
Pa sono tina vyakulemba &lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;'''[[Special:Statistics|'''&lt;big&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/big&gt;''']]'''
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tina ŵalembi ŵakukwana '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]]''' 
&lt;/div&gt;
Ma admin ghalipo '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFADMINS}}]]'''

|-
|Colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|
&lt;div style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;
Vyakulemba:
[[Malaŵi|Malaŵi]]{{,}}
[[Zambia|Zambia]]{{,}}
[[:Portal:Tanzania|Tanzania]]{{,}}
[[:Portal:Rumphi|Rumphi]]{{,}}
[[:Portal:Lundazi|Lundazi]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Mzimba|Mzimba]]{{,}}
[[:Portal:Mzalangwe|Mzalangwe]]{{,}}
[[:Portal:Mzuzu|Mzuzu]]{{,}}
[[:Portal:Ekwendeni|Ekwendeni]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:95%;&quot;&gt;
––&amp;nbsp;[[:Portal:Sayansi|Sayansi]]{{,}}
[[:Portal:Umoyo|Umoyo]]{{,}}
[[Edesi (AIDS)|AIDS]]{{,}}
[[Lilombo la Fumu Yesu|Lulombo]]{{,}}
[[Covid-19|Covid-19]]{{,}}
[[:Bakili Muluzi|Muluzi]]{{,}}
[[:Hastings Kamuzu Banda|Kamuzu]]{{,}}
[[:Chakufwa Chihana|Chihana]]{{,}}
[[Chiuta|Chiuta]]&amp;nbsp;––
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--        Inputbox create a page         --&gt;
&lt;div class=&quot;mpbox&quot; style=&quot;margin-top: .3em; background-color: #f0f0f0; padding: .25em;&quot;&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=create
width=45
break=no
buttonlabel=Pangani nkhani yasono
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
|}
|}
&lt;!----------Mzele pasi pa jani likulu----------&gt;
{|id=&quot;mp-strapline&quot; style=&quot;width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;&quot;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;&quot;| &amp;nbsp;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align: right; white-space:nowrap; color:#000;&quot;|[[incubator:Wt/tum/Jani_likulu|Tumbuka Wiktionary]]
|}
&lt;div id=&quot;mp-banner&quot;&gt; 
&lt;/div&gt;&lt;!--

-------------------------Nkhani ya mwahuno na kasi mukumanya------------------------&gt;
{|id=&quot;mp-upper&quot; style=&quot;margin:0px 0px 0px 0px; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{|id=&quot;mp-left&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffa;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-tfa-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Nkhani ya mwahuno&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-tfa&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani yamwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-dyk-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Kasi mukumanya?&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-dyk&quot;&gt;{{Wikipedia:Kasi mukumanya mu ChiTumbuka?/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
 &lt;div align = &quot;right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|}
|style=&quot;border:1px solid transparent&quot;|&lt;!--

--------------------------------Mu nkhani, na pa siku ili-------------------------------&gt;
| class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;&quot;|
{|id=&quot;mp-right&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5faff;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-itn-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mu nkhani&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-itn&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani za mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;br&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt; '''''' &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-otd-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mbili ya vyakuchitika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-otd&quot;&gt;{{Wikipedia:Mndandanda wa nyengo za vyakuchitika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|}
|}&lt;!--
------------------------------Vyaru-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyaru vyamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyaru vyamu Afilika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--
------------------------------Vyakulemba viphya-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyakulemba viphya (Please help translating these articles from English wikipedia)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyakulemba viphya/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--
------------------------------Chithuzi cha mwahuno-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#ddcef2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Chithuzi cha mwahuno (Muzaoneposo machelo)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Chithuzi cha mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Wikipediya zinyake-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#FFCC99; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Wikipediya zinyake zamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Wikipediya zinyake zamu Afilika}}
{{purgepage}}
|}
|}</text>
      <sha1>t73xtwo2calhzrprsuc1mojj3c1efvs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118493</id>
      <parentid>118492</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T18:05:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8874" sha1="rznzq8r7ml7a1he0fp2tkxboaev127e" xml:space="preserve">&lt;templatestyles src=&quot;Main Page/minerva.css&quot; /&gt;__NOTOC__  __NOEDITSECTION__
&lt;!-- 

-----------&quot;Mwapokeleleka ku Wikipediya&quot; na unandi wa nkhani----------&gt;
{| style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; color:#000000&quot;
| class=&quot;globegris&quot; style=&quot;overflow:hidden; background-repeat:no-repeat; background-position:-40px -15px; width:100%; border:1.5px solid #ADF7F0; vertical-align:top;&quot; |
&lt;div style=&quot;float:left; width:0em; height:0em; margin: 0em 0em 0em 0em; vertical-align:middle;&quot;&gt;[[File:Wikipedia-logo-v2-200px-transparent.png|200px|link=]]&lt;/div&gt;
{|  style=&quot;width:100%; margin-bottom:2px; vertical-align:top; font-size:95%; background:transparent;&quot;
|-
| style=&quot;height:4em; vertical-align:top; padding-left:0px&quot; |&lt;div title=&quot;GANIZO?!&quot; style=&quot;font-size:200%; font-family: Noto Naskh Arabic; vertical-align: top;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;Mwapokeleleka pa
[[Wikipediya]] ya [[Chitumbuka]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;margin-left:0px&quot;&gt;&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[Nkhokwe ya ulele]] iyo [[Wikipedia:Kalembelo ka nkhani|waliyose wangasazgapo ivyo wakumanya]].
&lt;br&gt; 
|style=&quot;width:52%&quot;|&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;'''Mindandanda: &amp;nbsp;''' [[Special:AllPages/1|1]] [[Special:AllPages/2|2]] [[Special:AllPages/3|3]] [[Special:AllPages/4|4]] [[Special:AllPages/5|5]] [[Special:AllPages/6|6]] [[Special:AllPages/7|7]] [[Special:AllPages/8|8]] [[Special:AllPages/9|9]] [[Special:AllPages/A|A]] [[Special:AllPages/B|B]] [[Special:AllPages/C|C]] [[Special:AllPages/D|D]]&lt;br&gt; [[Special:AllPages/E|E]] [[Special:AllPages/|F]] [[Special:AllPages/G|G]] [[Special:AllPages/H|H]] [[Special:AllPages/I|I]] [[Special:AllPages/J|J]] [[Special:AllPages/K|K]] [[Special:AllPages/L|L]] [[Special:AllPages/M|M]] [[Special:AllPages/N|N]] [[Special:AllPages/O|O]] [[Special:AllPages/P|P]] [[Special:AllPages/Q|Q]] [[Special:AllPages/R|R]] [[Special:AllPages/S|S]] [[Special:AllPages/T|T]] [[Special:AllPages/U|U]] [[Special:AllPages/V|V]] [[Special:AllPages/W|W]] [[Special:AllPages/X|X]] [[Special:AllPages/Y|Y]] [[Special:AllPages/Z|Z]]&lt;br /&gt;

[https://tum.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_mobile &lt;u&gt;Mobile View&lt;/u&gt;] | [https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Jani_likulu&amp;mobileaction=toggle_view_desktop &lt;u&gt;Desktop View&lt;/u&gt;] &lt;br&gt;
Pa sono tina vyakulemba &lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;'''[[Special:Statistics|'''&lt;big&gt;{{NUMBEROFARTICLES}}&lt;/big&gt;''']]'''
&lt;/div&gt;
&lt;div id=&quot;articlecount&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Tina ŵalembi ŵakukwana '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}]]''' 
&lt;/div&gt;
Ma admin ghalipo '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFADMINS}}]]'''

|-
|Colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;|
&lt;div style=&quot;font-size:100%;&quot;&gt;
Vyakulemba:
[[Malaŵi|Malaŵi]]{{,}}
[[Zambia|Zambia]]{{,}}
[[:Portal:Tanzania|Tanzania]]{{,}}
[[:Portal:Rumphi|Rumphi]]{{,}}
[[:Portal:Lundazi|Lundazi]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Chasefu|Chasefu]]{{,}}
[[:Portal:Mzimba|Mzimba]]{{,}}
[[:Portal:Mzalangwe|Mzalangwe]]{{,}}
[[:Portal:Mzuzu|Mzuzu]]{{,}}
[[:Portal:Ekwendeni|Ekwendeni]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:95%;&quot;&gt;
––&amp;nbsp;[[:Portal:Sayansi|Sayansi]]{{,}}
[[:Portal:Umoyo|Umoyo]]{{,}}
[[Edesi (AIDS)|AIDS]]{{,}}
[[Lilombo la Fumu Yesu|Lulombo]]{{,}}
[[Covid-19|Covid-19]]{{,}}
[[:Bakili Muluzi|Muluzi]]{{,}}
[[:Hastings Kamuzu Banda|Kamuzu]]{{,}}
[[:Chakufwa Chihana|Chihana]]{{,}}
[[Chiuta|Chiuta]]&amp;nbsp;––
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!--        Inputbox create a page         --&gt;
&lt;div class=&quot;mpbox&quot; style=&quot;margin-top: .3em; background-color: #f0f0f0; padding: .25em;&quot;&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=create
width=45
break=no
buttonlabel=Pangani nkhani yasono
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
|}
|}
&lt;!----------Mzele pasi pa jani likulu----------&gt;
{|id=&quot;mp-strapline&quot; style=&quot;width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;&quot;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;&quot;| &amp;nbsp;
|style=&quot;font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align: right; white-space:nowrap; color:#000;&quot;|[[incubator:Wt/tum/Jani_likulu|Tumbuka Wiktionary]]
|}
&lt;div id=&quot;mp-banner&quot;&gt; 
&lt;/div&gt;&lt;!--

-------------------------Nkhani ya mwahuno na kasi mukumanya------------------------&gt;
{|id=&quot;mp-upper&quot; style=&quot;margin:0px 0px 0px 0px; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{|id=&quot;mp-left&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffa;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-tfa-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Nkhani ya mwahuno&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-tfa&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani yamwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-dyk-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cef2e0; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Kasi mukumanya?&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-dyk&quot;&gt;{{Wikipedia:Kasi mukumanya mu ChiTumbuka?/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
 &lt;div align = &quot;right&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|}
|style=&quot;border:1px solid transparent&quot;|&lt;!--

--------------------------------Mu nkhani, na pa siku ili-------------------------------&gt;
| class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:50%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;&quot;|
{|id=&quot;mp-right&quot; width=&quot;100%&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5faff;&quot;
! &lt;h2 id=&quot;mp-itn-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mu nkhani&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-itn&quot;&gt;{{Wikipedia:Nkhani za mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}&lt;br&gt;
&lt;div align=&quot;right&quot;&gt; '''''' &lt;/div&gt;&lt;/div&gt; 
|-
! &lt;h2 id=&quot;mp-otd-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#cedff2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3b0bf; text-align:justify; color:#000; padding:0.2em 0.4em;&quot;&gt;Mbili ya vyakuchitika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| &lt;div id=&quot;mp-otd&quot;&gt;{{Wikipedia:Mndandanda wa nyengo za vyakuchitika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
&lt;/div&gt; 
|}
|}&lt;!--
------------------------------Vyaru-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyaru vyamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyaru vyamu Afilika/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--
------------------------------Vyakulemba viphya-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#f5fffb; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#B0E0E6; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Vyakulemba viphya (Articles most needed)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Vyakulemba viphya/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--
------------------------------Chithuzi cha mwahuno-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#ddcef2; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Chithuzi cha mwahuno (Muzaoneposo machelo)&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Chithuzi cha mwahuno mu ChiTumbuka/{{CURRENTMONTHNAME}}/{{CURRENTDAY}}}}
|}
|}&lt;!--

------------------------------Wikipediya zinyake-------------------------------&gt;
{| id=&quot;mp-tfp&quot; style=&quot;margin:4px 0px 0px 0px; width:100%; background:none;&quot;
|class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;width:100%; border:1px solid #ddcef2; background:#faf5ff; vertical-align:top; color:#000;&quot;|
{| cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;5&quot; style=&quot;vertical-align:top; background:#faf5ff; color:#000; width:100%&quot;
! &lt;h2  id=&quot;mp-tfp-h2&quot; style=&quot;margin:0; background:#FFCC99; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #afa3bf; text-align:left; color:#000; padding:0.2em 0.4em&quot;&gt;Wikipediya zinyake zamu Afilika&lt;/h2&gt;
|-
|style=&quot;color:#000;&quot;| {{Wikipedia:Wikipediya zinyake zamu Afilika}}
{{purgepage}}
|}
|}</text>
      <sha1>rznzq8r7ml7a1he0fp2tkxboaev127e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/4</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48382</id>
    <revision>
      <id>118476</id>
      <timestamp>2026-08-04T17:41:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;float:left;margin-right:0.9em&quot;&gt; &lt;/div&gt; * [[Julius Caesar]] * [[Alexander the Great]] * [[Napoleon Bonaparte]] * [[Charlemagne]] * [[Genghis Khan]] * [[Attila]] * [[Hannibal]] * [[Scipio Africanus]] * [[Augustus]] * [[Constantine the Great]] * [[Alfred the Great]] * [[William the Conqueror]] * [[Saladin]] * [[Joan of Arc]] * [[Marco Polo]] * [[Christopher Columbus]] * [[Ferdinand Magellan]] * [[Vasco da Gama]] * [[Leif Erikson]] * [[Niccolò Machiavelli]] * ...&quot;</comment>
      <origin>118476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1270" sha1="k4djhxd2j48wl67kehz8cb0on0s3xkm" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float:left;margin-right:0.9em&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
* [[Julius Caesar]]
* [[Alexander the Great]]
* [[Napoleon Bonaparte]]
* [[Charlemagne]]
* [[Genghis Khan]]
* [[Attila]]
* [[Hannibal]]
* [[Scipio Africanus]]
* [[Augustus]]
* [[Constantine the Great]]
* [[Alfred the Great]]
* [[William the Conqueror]]
* [[Saladin]]
* [[Joan of Arc]]
* [[Marco Polo]]
* [[Christopher Columbus]]
* [[Ferdinand Magellan]]
* [[Vasco da Gama]]
* [[Leif Erikson]]
* [[Niccolò Machiavelli]]
* [[Galileo Galilei]]
* [[Isaac Newton]]
* [[Johannes Kepler]]
* [[Nicolaus Copernicus]]
* [[Charles Darwin]]
* [[Louis Pasteur]]
* [[Marie Curie]]
* [[Albert Einstein]]
* [[Nikola Tesla]]
* [[Thomas Edison]]
* [[Wright brothers]]
* [[Johannes Gutenberg]]
* [[Martin Luther]]
* [[John Calvin]]
* [[Voltaire]]
* [[Jean-Jacques Rousseau]]
* [[Abraham Lincoln]]
* [[George Washington]]
* [[Thomas Jefferson]]
* [[Franklin D. Roosevelt]]
* [[Winston Churchill]]
* [[Mahatma Gandhi]]
* [[Nelson Mandela]]
* [[Martin Luther King Jr.]]
* [[Desmond Tutu]]
* [[Kwame Nkrumah]]
* [[Jomo Kenyatta]]
* [[Julius Nyerere]]
* [[Haile Selassie]]
* [[Shaka]]

&lt;noinclude&gt;[[Category:Vyakulemba viphya vya mwahuno mu Chitumbuka]]&lt;/noinclude&gt;
&lt;noinclude&gt;[[Category:Vyakulemba vya pa chikaya cha Chitumbuka]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k4djhxd2j48wl67kehz8cb0on0s3xkm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118477</id>
      <parentid>118476</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:42:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1317" sha1="la4n31zp0sjpnqu7jvi7m5kby9ibfzz" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float:left;margin-right:0.9em&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Charlemagne]] · [[Genghis Khan]] · [[Attila]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Augustus]] · [[Constantine the Great]] · [[Alfred the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Saladin]] · [[Joan of Arc]] · [[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[Niccolò Machiavelli]] · [[Galileo Galilei]] · [[Isaac Newton]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Charles Darwin]] · [[Louis Pasteur]] · [[Marie Curie]] · [[Albert Einstein]] · [[Nikola Tesla]] · [[Thomas Edison]] · [[Wright brothers]] · [[Johannes Gutenberg]] · [[Martin Luther]] · [[John Calvin]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Abraham Lincoln]] · [[George Washington]] · [[Thomas Jefferson]] · [[Franklin D. Roosevelt]] · [[Winston Churchill]] · [[Mahatma Gandhi]] · [[Nelson Mandela]] · [[Martin Luther King Jr.]] · [[Desmond Tutu]] · [[Kwame Nkrumah]] · [[Jomo Kenyatta]] · [[Julius Nyerere]] · [[Haile Selassie]] · [[Shaka]]

&lt;noinclude&gt;[[Category:Vyakulemba viphya vya mwahuno mu Chitumbuka]]&lt;/noinclude&gt;
&lt;noinclude&gt;[[Category:Vyakulemba vya pa chikaya cha Chitumbuka]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>la4n31zp0sjpnqu7jvi7m5kby9ibfzz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118478</id>
      <parentid>118477</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:43:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4674" sha1="r6cced1lvpx9bq253p2r4jo8odx3uxa" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float:left;margin-right:0.9em&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Charlemagne]] · [[Genghis Khan]] · [[Attila]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Augustus]] · [[Constantine the Great]] · [[Alfred the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Saladin]] · [[Joan of Arc]] · [[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[Niccolò Machiavelli]] · [[Galileo Galilei]] · [[Isaac Newton]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Tycho Brahe]] · [[Blaise Pascal]] · [[René Descartes]] · [[Gottfried Wilhelm Leibniz]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Niels Bohr]] · [[Erwin Schrödinger]] · [[Werner Heisenberg]] · [[Max Planck]] · [[Stephen Hawking]] · [[Charles Darwin]] · [[Gregor Mendel]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Marie Curie]] · [[Rosalind Franklin]] · [[James Watson]] · [[Francis Crick]] · [[Carl Linnaeus]] · [[Nikola Tesla]] · [[Thomas Edison]] · [[Wright brothers]] · [[Johannes Gutenberg]] · [[Martin Luther]] · [[John Calvin]] · [[Ulrich Zwingli]] · [[Jan Hus]] · [[John Wycliffe]] · [[Thomas Aquinas]] · [[Augustine of Hippo]] · [[Thomas More]] · [[Erasmus]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Montesquieu]] · [[John Locke]] · [[David Hume]] · [[Immanuel Kant]] · [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel]] · [[Karl Marx]] · [[Friedrich Engels]] · [[Adam Smith]] · [[John Maynard Keynes]] · [[Milton Friedman]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[Sun Tzu]] · [[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Pythagoras]] · [[Euclid]] · [[Archimedes]] · [[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Plutarch]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Fyodor Dostoevsky]] · [[Victor Hugo]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]] · [[Homer]] · [[Virgil]] · [[Molière]] · [[Pablo Picasso]] · [[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Johann Sebastian Bach]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]] · [[Abraham Lincoln]] · [[George Washington]] · [[Thomas Jefferson]] · [[Benjamin Franklin]] · [[Theodore Roosevelt]] · [[Franklin D. Roosevelt]] · [[Harry S. Truman]] · [[Dwight D. Eisenhower]] · [[John F. Kennedy]] · [[Ronald Reagan]] · [[Winston Churchill]] · [[Margaret Thatcher]] · [[Otto von Bismarck]] · [[Catherine the Great]] · [[Peter the Great]] · [[Ivan the Terrible]] · [[Louis XIV]] · [[Queen Victoria]] · [[Elizabeth I]] · [[Henry VIII]] · [[Akbar]] · [[Ashoka]] · [[Chandragupta Maurya]] · [[Harun al-Rashid]] · [[Suleiman the Magnificent]] · [[Mehmed II]] · [[Cyrus the Great]] · [[Darius the Great]] · [[Xerxes I]] · [[Ramesses II]] · [[Cleopatra]] · [[Tutankhamun]] · [[Amenhotep III]] · [[Shaka]] · [[Cetshwayo]] · [[Moshoeshoe I]] · [[Mzilikazi]] · [[Lobengula]] · [[Haile Selassie]] · [[Menelik II]] · [[Yaa Asantewaa]] · [[Samory Touré]] · [[Askia Muhammad I]] · [[Mansa Musa]] · [[Sundiata Keita]] · [[Behanzin]] · [[Kwame Nkrumah]] · [[Jomo Kenyatta]] · [[Julius Nyerere]] · [[Kenneth Kaunda]] · [[Hastings Banda]] · [[Samora Machel]] · [[Agostinho Neto]] · [[Patrice Lumumba]] · [[Thomas Sankara]] · [[Nelson Mandela]] · [[Oliver Tambo]] · [[Walter Sisulu]] · [[Steve Biko]] · [[Desmond Tutu]] · [[Albert Luthuli]] · [[Mahatma Gandhi]] · [[Jawaharlal Nehru]] · [[Indira Gandhi]] · [[Muhammad Ali Jinnah]] · [[Ho Chi Minh]] · [[Mao Zedong]] · [[Sun Yat-sen]] · [[Chiang Kai-shek]] · [[Deng Xiaoping]] · [[Aung San]] · [[Mustafa Kemal Atatürk]] · [[Simón Bolívar]] · [[José de San Martín]] · [[Emiliano Zapata]] · [[Pancho Villa]] · [[Che Guevara]] · [[Fidel Castro]] · [[Pope John Paul II]] · [[Pope Francis]] · [[Dalai Lama]] · [[Mother Teresa]] · [[Martin Luther King Jr.]] · [[Malcolm X]] · [[Rosa Parks]] · [[Harriet Tubman]] · [[Susan B. Anthony]] · [[Florence Nightingale]] · [[Amelia Earhart]] · [[Neil Armstrong]] · [[Yuri Gagarin]] · [[Buzz Aldrin]] · [[Edmund Hillary]] · [[Roald Amundsen]] · [[Robert Falcon Scott]] · [[Jacques Cousteau]]
&lt;noinclude&gt;[[Category:Vyakulemba viphya vya mwahuno mu Chitumbuka]]&lt;/noinclude&gt;
&lt;noinclude&gt;[[Category:Vyakulemba vya pa chikaya cha Chitumbuka]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r6cced1lvpx9bq253p2r4jo8odx3uxa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118479</id>
      <parentid>118478</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:46:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2247" sha1="33rpgd6ik1uetb1go4m6jeq7cv1w3qr" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; background:#eaf3ff;&quot;
! style=&quot;background:#4f81bd; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵakulongozga na Mafumu
|-
|
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Charlemagne]] · [[Genghis Khan]] · [[Shaka]] · [[Haile Selassie]] · [[Mansa Musa]] · [[Kwame Nkrumah]] · [[Julius Nyerere]] · [[Jomo Kenyatta]] · [[Nelson Mandela]] · [[George Washington]] · [[Abraham Lincoln]] · [[Winston Churchill]]
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; background:#f3fff0;&quot;
! style=&quot;background:#2e8b57; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵasayansi
|-
|
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Charles Darwin]] · [[Nikola Tesla]] · [[Marie Curie]] · [[Louis Pasteur]] · [[Gregor Mendel]] · [[Rosalind Franklin]] · [[Stephen Hawking]]
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; background:#fff6e5;&quot;
! style=&quot;background:#d67c00; color:white; font-size:120%;&quot; | Madokotala na Ŵasayansi wa Umoyo
|-
|
[[Alexander Fleming]] · [[Robert Koch]] · [[Edward Jenner]] · [[Jonas Salk]] · [[Florence Nightingale]] · [[William Osler]] · [[Christiaan Barnard]] · [[Harvey Cushing]] · [[Paul Ehrlich]] · [[Ignaz Semmelweis]]
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; background:#f7f0ff;&quot;
! style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵakulemba Mbili
|-
|
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Tacitus]] · [[Livy]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Howard Zinn]] · [[Will Durant]]
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; background:#fff0f5;&quot;
! style=&quot;background:#c2185b; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵafilosofi
|-
|
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]]
|}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; background:#eef9ff;&quot;
! style=&quot;background:#00838f; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵakusanga Charu na Ŵakwenda
|-
|
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Vasco da Gama]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Leif Erikson]] · [[Neil Armstrong]] · [[Yuri Gagarin]] · [[Edmund Hillary]] · [[Roald Amundsen]] · [[Jacques Cousteau]]
|}</text>
      <sha1>33rpgd6ik1uetb1go4m6jeq7cv1w3qr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118480</id>
      <parentid>118479</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:47:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>boxes</comment>
      <origin>118480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1481" sha1="ro8a7f11z5hwr08jttqwgvieu20ckwk" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Shaka]] · [[Haile Selassie]] · [[Nelson Mandela]] · [[George Washington]] · [[Abraham Lincoln]] · [[Kwame Nkrumah]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Charles Darwin]] · [[Marie Curie]] · [[Nikola Tesla]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Alexander Fleming]] · [[Robert Koch]] · [[Edward Jenner]] · [[Jonas Salk]] · [[Florence Nightingale]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Tacitus]] · [[Livy]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>ro8a7f11z5hwr08jttqwgvieu20ckwk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118481</id>
      <parentid>118480</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:50:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4409" sha1="gq6mj69eibcy95v759rsqs5r0a1y6aq" xml:space="preserve">&lt;!-- Box 1 --&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; margin-bottom:0.8em; border:2px solid #2E74B5;&quot;
! style=&quot;background:#2E74B5; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵakulongozga na Mafumu
|-
|
[[Julius Caesar]] · [[Augustus]] · [[Alexander the Great]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Darius the Great]] · [[Xerxes I]] · [[Peter the Great]]
|}

&lt;!-- Box 2 --&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; margin-bottom:0.8em; border:2px solid #00897B;&quot;
! style=&quot;background:#00897B; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵankhondo
|-
|
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]] · [[Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington]] · [[Sun Tzu]]
|}

&lt;!-- Box 3 --&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; margin-bottom:0.8em; border:2px solid #C62828;&quot;
! style=&quot;background:#C62828; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵafilosofi
|-
|
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[David Hume]] · [[Thomas Hobbes]] · [[Karl Marx]]
|}

&lt;!-- Box 4 --&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; margin-bottom:0.8em; border:2px solid #6A1B9A;&quot;
! style=&quot;background:#6A1B9A; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵakulemba Mbili
|-
|
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
|}

&lt;!-- Box 5 --&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; margin-bottom:0.8em; border:2px solid #F9A825;&quot;
! style=&quot;background:#F9A825; color:black; font-size:120%;&quot; | Ŵasayansi
|-
|
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Tycho Brahe]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Erwin Schrödinger]] · [[Werner Heisenberg]]
|}

&lt;!-- Box 6 --&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; margin-bottom:0.8em; border:2px solid #43A047;&quot;
! style=&quot;background:#43A047; color:white; font-size:120%;&quot; | Madokotala
|-
|
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Ignaz Semmelweis]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]] · [[Christiaan Barnard]]
|}

&lt;!-- Box 7 --&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; margin-bottom:0.8em; border:2px solid #FB8C00;&quot;
! style=&quot;background:#FB8C00; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵakusanga Charu
|-
|
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Roald Amundsen]] · [[Robert Falcon Scott]] · [[Edmund Hillary]]
|}

&lt;!-- Box 8 --&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; margin-bottom:0.8em; border:2px solid #5E35B1;&quot;
! style=&quot;background:#5E35B1; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵakulemba Mabuku
|-
|
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[Geoffrey Chaucer]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Fyodor Dostoevsky]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
|}

&lt;!-- Box 9 --&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; margin-bottom:0.8em; border:2px solid #EC407A;&quot;
! style=&quot;background:#EC407A; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵanthondwe
|-
|
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Titian]] · [[El Greco]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
|}

&lt;!-- Box 10 --&gt;
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:100%; margin-bottom:0.8em; border:2px solid #1565C0;&quot;
! style=&quot;background:#1565C0; color:white; font-size:120%;&quot; | Ŵakwimba na Ŵakulemba Sumu
|-
|
[[Johann Sebastian Bach]] · [[George Frideric Handel]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]] · [[Richard Wagner]] · [[Giuseppe Verdi]] · [[Igor Stravinsky]]
|}</text>
      <sha1>gq6mj69eibcy95v759rsqs5r0a1y6aq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118482</id>
      <parentid>118481</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:52:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4331" sha1="jxeyygzd4atgr0fjs0v9lco51ko16mr" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.4em; font-weight:bold;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>jxeyygzd4atgr0fjs0v9lco51ko16mr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118483</id>
      <parentid>118482</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:55:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4711" sha1="dqvkyoailxlfzoyii0l3qgvu6krrere" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>dqvkyoailxlfzoyii0l3qgvu6krrere</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118484</id>
      <parentid>118483</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:55:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4711" sha1="fzi9kukq1k8em11wnns8puhsrf2opf6" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:20%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>fzi9kukq1k8em11wnns8puhsrf2opf6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118485</id>
      <parentid>118484</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:56:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4711" sha1="nf6xrnauwggbp6qkq70ujhop4e9bysv" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.4em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>nf6xrnauwggbp6qkq70ujhop4e9bysv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118486</id>
      <parentid>118485</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:56:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4711" sha1="dqvkyoailxlfzoyii0l3qgvu6krrere" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>dqvkyoailxlfzoyii0l3qgvu6krrere</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118487</id>
      <parentid>118486</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:58:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118488</id>
      <parentid>118487</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T17:59:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <origin>118488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4694" sha1="jwpg6ylzvpv0c30qg8tu6guqq8irjop" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>jwpg6ylzvpv0c30qg8tu6guqq8irjop</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118489</id>
      <parentid>118488</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T18:00:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>bd</comment>
      <origin>118489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4631" sha1="jke295p4glu39ku20fgf0c34dwuu8qc" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>jke295p4glu39ku20fgf0c34dwuu8qc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>118490</id>
      <parentid>118489</parentid>
      <timestamp>2026-08-04T18:00:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>ok</comment>
      <origin>118490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/5</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48383</id>
    <revision>
      <id>118496</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:08:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/6</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48384</id>
    <revision>
      <id>118497</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:09:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/7</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48385</id>
    <revision>
      <id>118498</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/8</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48386</id>
    <revision>
      <id>118499</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:09:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/9</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48387</id>
    <revision>
      <id>118500</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:09:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/10</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48388</id>
    <revision>
      <id>118501</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:09:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/11</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48389</id>
    <revision>
      <id>118502</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:10:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/12</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48390</id>
    <revision>
      <id>118503</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:10:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/13</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48391</id>
    <revision>
      <id>118504</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:10:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/14</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48392</id>
    <revision>
      <id>118505</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:11:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/15</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48393</id>
    <revision>
      <id>118506</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/16</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48394</id>
    <revision>
      <id>118507</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:11:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/17</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48395</id>
    <revision>
      <id>118508</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:11:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/18</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48396</id>
    <revision>
      <id>118509</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:12:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · Al...&quot;</comment>
      <origin>118509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4700" sha1="97iuxo8jevti9l00hr4r68c9unqshxc" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>97iuxo8jevti9l00hr4r68c9unqshxc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/19</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48397</id>
    <revision>
      <id>118510</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/20</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48398</id>
    <revision>
      <id>118511</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:12:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/21</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48399</id>
    <revision>
      <id>118512</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:12:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/22</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48400</id>
    <revision>
      <id>118513</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:13:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/23</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48401</id>
    <revision>
      <id>118514</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:13:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/24</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48402</id>
    <revision>
      <id>118515</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:13:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/25</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48403</id>
    <revision>
      <id>118516</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:14:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/26</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48404</id>
    <revision>
      <id>118517</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:14:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/27</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48405</id>
    <revision>
      <id>118518</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:14:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/28</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48406</id>
    <revision>
      <id>118519</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:15:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/29</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48407</id>
    <revision>
      <id>118520</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:16:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/30</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48408</id>
    <revision>
      <id>118521</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Vyakulemba viphya/Ogasiti/31</title>
    <ns>4</ns>
    <id>48409</id>
    <revision>
      <id>118522</id>
      <timestamp>2026-08-04T18:17:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tumbuka Arch</username>
        <id>6863</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;  &lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt; &lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt; Ŵakulongozga na Mafumu &lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt; [[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · A...&quot;</comment>
      <origin>118522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:flex; flex-wrap:wrap; gap:0.8em;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #4f81bd; background:#f8fbff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#4f81bd; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulongozga na Mafumu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Julius Caesar]] · [[Alexander the Great]] · [[Augustus]] · [[Charlemagne]] · [[Napoleon Bonaparte]] · [[Constantine the Great]] · [[William the Conqueror]] · [[Alfred the Great]] · [[Cyrus the Great]] · [[Peter the Great]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #2e8b57; background:#f8fff8;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#2e8b57; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵasayansi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Isaac Newton]] · [[Albert Einstein]] · [[Galileo Galilei]] · [[Johannes Kepler]] · [[Nicolaus Copernicus]] · [[Michael Faraday]] · [[James Clerk Maxwell]] · [[Max Planck]] · [[Niels Bohr]] · [[Stephen Hawking]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #d67c00; background:#fffaf3;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#d67c00; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Madokotala
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Hippocrates]] · [[Galen]] · [[Avicenna]] · [[Andreas Vesalius]] · [[William Harvey]] · [[Edward Jenner]] · [[Louis Pasteur]] · [[Robert Koch]] · [[Alexander Fleming]] · [[Jonas Salk]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #7b4fa3; background:#faf8ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#7b4fa3; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mbili
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Herodotus]] · [[Thucydides]] · [[Livy]] · [[Tacitus]] · [[Plutarch]] · [[Edward Gibbon]] · [[Leopold von Ranke]] · [[Arnold J. Toynbee]] · [[Will Durant]] · [[Howard Zinn]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #c62828; background:#fff5f5;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#c62828; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵafilosofi
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Socrates]] · [[Plato]] · [[Aristotle]] · [[Confucius]] · [[Laozi]] · [[John Locke]] · [[Voltaire]] · [[Jean-Jacques Rousseau]] · [[Immanuel Kant]] · [[Karl Marx]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #00897b; background:#f4fffd;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#00897b; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakusanga Charu
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Marco Polo]] · [[Christopher Columbus]] · [[Ferdinand Magellan]] · [[Vasco da Gama]] · [[Leif Erikson]] · [[James Cook]] · [[Amerigo Vespucci]] · [[David Livingstone]] · [[Henry Morton Stanley]] · [[Edmund Hillary]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #6d4c41; background:#fff8f4;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#6d4c41; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵankhondo
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Genghis Khan]] · [[Hannibal]] · [[Scipio Africanus]] · [[Attila]] · [[Saladin]] · [[Belisarius]] · [[Erwin Rommel]] · [[Georgy Zhukov]] · [[Douglas MacArthur]] · [[Horatio Nelson]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #ec407a; background:#fff7fb;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#ec407a; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵanthondwe
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Leonardo da Vinci]] · [[Michelangelo]] · [[Raphael]] · [[Donatello]] · [[Rembrandt]] · [[Johannes Vermeer]] · [[Vincent van Gogh]] · [[Claude Monet]] · [[Pablo Picasso]] · [[Salvador Dalí]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #1565c0; background:#f4f9ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#1565c0; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakwimba
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Johann Sebastian Bach]] · [[Wolfgang Amadeus Mozart]] · [[Ludwig van Beethoven]] · [[Antonio Vivaldi]] · [[George Frideric Handel]] · [[Franz Schubert]] · [[Frédéric Chopin]] · [[Johannes Brahms]] · [[Richard Wagner]] · [[Pyotr Ilyich Tchaikovsky]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:48%; border:1px solid #8e24aa; background:#fcf5ff;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background:#8e24aa; color:white; padding:0.2em 0.4em; font-weight:bold; font-size:95%; line-height:1.2;&quot;&gt;
Ŵakulemba Mabuku
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.6em;&quot;&gt;
[[Homer]] · [[Virgil]] · [[Dante Alighieri]] · [[William Shakespeare]] · [[Miguel de Cervantes]] · [[Johann Wolfgang von Goethe]] · [[Leo Tolstoy]] · [[Charles Dickens]] · [[Mark Twain]] · [[Jane Austen]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>5u9jj0zu224j6arolggrwto9sdwdv8v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>BTS</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48410</id>
    <revision>
      <id>118525</id>
      <timestamp>2026-08-05T00:17:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AtlasGlobal2026</username>
        <id>11973</id>
      </contributor>
      <comment>Created by translating the page &quot;[[:es:Special:Redirect/revision/174633556|BTS]]&quot;</comment>
      <origin>118525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1483" sha1="sq6jfk47o7qngncgu8fv1qimnm3weju" xml:space="preserve"> 
&lt;templatestyles src=&quot;Plantilla:Ficha/imagelimit.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt; BTS (mu hangul, 방탄소년단; romanization yakuvunika, Bangtan Sonyeondan; kwenelera, «Boy Scouts a prueba de balas»), uyo wakumanyikwaaso nga ni Bangtan Boys, Beyond the scene (mazgu gha Chingelezi gha BTS) panji waka Bangtan, ni gulu la ŵanalume la ku Corea del Sur ilo likapangika mu 2013. Lili na ŵanthu ŵinkhondi na ŵibiri: Jin, Suga, J-Hope, RM, Jimin, V na Jungkook kufuma ku dongosolo la K-pop Idols na chigaŵa chikuru cha hip hop, gulu ili likasazgirako mitundu yakupambanapambana ya sumu mu nyengo yitali.

BTS yikamba mulimo wawo pa 13 June 2013, pasi pa kampani ya Big Hit Entertainment na album ya 2 Cool 4 Skool. Pamanyuma pa chaka chimoza likalembaso ma album ghakwamba gha studio mu Chijapani na Chikoja, Dark &amp; Wild na Wake Up. Album ya chibiri ya studio, Wings (2016), ndiyo yikaŵa yakwamba kugulisika kuluska makopi 100,000 mu Corea del Sur. Mu 2017 likasazgirako mu msika wa pa charu chose, nga ni mulongozgi mukuru wa ola coreana, chomenechomene mu Estados Unidos. Likapokera chitifiketi chakwamba cha ku Recording Industry Association of America (RIAA), na sumu yawo «MIC Drop», kweniso kukwera pa nambara yikuru ya Billboard 200, na album yawo Love Yourself: Tear (2018). Mu 2020 likasanduka limoza mwa magulu ghachoko waka agho ghakaŵa na ma album ghanayi pa nambara yimoza mu EE.UU. mu vyaka viŵiri.&lt;templatestyles src=&quot;Plantilla:Ficha/imagelimit.css&quot;&gt;&lt;/templatestyles&gt;</text>
      <sha1>sq6jfk47o7qngncgu8fv1qimnm3weju</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>