Wikipediya

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="tum">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>tumwiki</dbname>
    <base>https://tum.wikipedia.org/wiki/Jani_likulu</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.19</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikipediya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7044</id>
    <revision>
      <id>122008</id>
      <parentid>121729</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:15:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8932" sha1="f9vs9jhj6rb7rvfu8zeluvoilcbibr9" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya.
*[[Wikipediya ya ChiNgelezi]] (nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|en}})
*[[Wikipediya ya ChiSwahili]] (nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|sw}})
*[[Wikipediya ya ChiHausa]] (nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ha}})
*[[Wikipediya ya ChiFula]] (nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ff}})
*'''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]''' (nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|tum}})
*[[Wikipediya ya ChiShona]] (nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|sn}})
*[[Wikipediya ya ChiCheŵa]] (nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ny}})

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>f9vs9jhj6rb7rvfu8zeluvoilcbibr9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122009</id>
      <parentid>122008</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:17:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Viyowoyero vinyake */</comment>
      <origin>122009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8932" sha1="s4uhr75y0j4a90s6i47k49ffj58l44p" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya.
*[[Wikipediya ya ChiNgelezi]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|en}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiSwahili]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|sw}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiHausa]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|ha}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiFula]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|ff}} nkhani)
*'''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]''' ({{NUMBEROF|ARTICLES|tum}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiShona]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|sn}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiCheŵa]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|ny}} nkhani)

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>s4uhr75y0j4a90s6i47k49ffj58l44p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122010</id>
      <parentid>122009</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:18:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8946" sha1="g665py4bt8o8cnm6455bfx06rb11l2e" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya.
*[[Wikipediya ya ChiNgelezi]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiSwahili]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiHausa]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiFula]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}} nkhani)
*'''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]''' ({{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiShona]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiCheŵa]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}} nkhani)

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>g665py4bt8o8cnm6455bfx06rb11l2e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122012</id>
      <parentid>122010</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:21:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8960" sha1="bu6g1dhrc453ay8p4dgdzar22jv9sw8" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
*[[Wikipediya ya ChiNgelezi]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiSwahili]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiHausa]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiFula]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}} nkhani)
*'''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]''' ({{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiShona]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}} nkhani)
*[[Wikipediya ya ChiCheŵa]] ({{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}} nkhani)

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>bu6g1dhrc453ay8p4dgdzar22jv9sw8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122013</id>
      <parentid>122012</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:28:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9297" sha1="25ocbocabnidksx7lpm7z0jr9ctneps" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:Main Page|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:Main Page|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:Main Page|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:Main Page|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>25ocbocabnidksx7lpm7z0jr9ctneps</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122014</id>
      <parentid>122013</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:28:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9298" sha1="712r6y86v0ty08iib62cx4l6g75y6fh" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:Main Page|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:Main Page|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:Main Page|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:Main Page|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>712r6y86v0ty08iib62cx4l6g75y6fh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122015</id>
      <parentid>122014</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:29:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9307" sha1="nyu2symuovyc7k2s34zc2cy8fq1qap3" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:Main Page|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:Main Page|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:Main Page|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:Main Page|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>nyu2symuovyc7k2s34zc2cy8fq1qap3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122016</id>
      <parentid>122015</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:30:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9310" sha1="7qogfcgrxp0jgezua9u6n4xgawooohc" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:Main Page|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:Main Page|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:Main Page|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:Main Page|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>7qogfcgrxp0jgezua9u6n4xgawooohc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122017</id>
      <parentid>122016</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:32:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9274" sha1="6lt936hgdxy6jxeljkw68nx0m5pu414" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>6lt936hgdxy6jxeljkw68nx0m5pu414</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122019</id>
      <parentid>122017</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:44:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9373" sha1="t2x61tgc9db7mrv8td4w16vxpbkib93" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>t2x61tgc9db7mrv8td4w16vxpbkib93</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122023</id>
      <parentid>122019</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T02:26:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9555" sha1="ogxkepz4q7sumc5atpzc2cug7kdktsx" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCatalan]]
| [[ChiCatalan]]
| [[:ca:|ca]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiBask]]
| [[ChiBask]]
| [[:eu:|eu]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>ogxkepz4q7sumc5atpzc2cug7kdktsx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122025</id>
      <parentid>122023</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T02:28:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9649" sha1="3dq7581sad9uf8j2t6ujm9d6ey4804o" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCatalan]]
| [[ChiCatalan]]
| [[:ca:|ca]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiBask]]
| [[ChiBask]]
| [[:eu:|eu]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiGalicia]]
| [[ChiGalicia]]
| [[:gl:|gl]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>3dq7581sad9uf8j2t6ujm9d6ey4804o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122027</id>
      <parentid>122025</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T02:32:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9743" sha1="q8upjljk295zwi1jsun0wg2z5knmwgr" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSpanish]]
| [[ChiSpanish]]
| [[:es:|es]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|es|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCatalan]]
| [[ChiCatalan]]
| [[:ca:|ca]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiBask]]
| [[ChiBask]]
| [[:eu:|eu]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiGalicia]]
| [[ChiGalicia]]
| [[:gl:|gl]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Vilembo vifupi ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>q8upjljk295zwi1jsun0wg2z5knmwgr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122029</id>
      <parentid>122027</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T02:36:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vilembo vifupi */</comment>
      <origin>122029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9736" sha1="q3r39nkkue54c49i8uq5lyeh3qweosn" xml:space="preserve">{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSpanish]]
| [[ChiSpanish]]
| [[:es:|es]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|es|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCatalan]]
| [[ChiCatalan]]
| [[:ca:|ca]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiBask]]
| [[ChiBask]]
| [[:eu:|eu]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiGalicia]]
| [[ChiGalicia]]
| [[:gl:|gl]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Ukaboni ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>q3r39nkkue54c49i8uq5lyeh3qweosn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122030</id>
      <parentid>122029</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T02:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9753" sha1="i0p8ck4mcirs8uphevr7417bqlvasvx" xml:space="preserve">{{good article}}
{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSpanish]]
| [[ChiSpanish]]
| [[:es:|es]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|es|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCatalan]]
| [[ChiCatalan]]
| [[:ca:|ca]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiBask]]
| [[ChiBask]]
| [[:eu:|eu]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiGalicia]]
| [[ChiGalicia]]
| [[:gl:|gl]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Ukaboni ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>i0p8ck4mcirs8uphevr7417bqlvasvx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122035</id>
      <parentid>122030</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:23:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9850" sha1="n802m8mel5i6s64jovuk30y3g3763gi" xml:space="preserve">{{good article}}
{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka.
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSpanish]]
| [[ChiSpanish]]
| [[:es:|es]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|es|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCatalan]]
| [[ChiCatalan]]
| [[:ca:|ca]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiBask]]
| [[ChiBask]]
| [[:eu:|eu]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiGalicia]]
| [[ChiGalicia]]
| [[:gl:|gl]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiLombard]]
| [[ChiLombard]]
| [[:lmo:|lmo]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|lmo|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Ukaboni ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>n802m8mel5i6s64jovuk30y3g3763gi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122037</id>
      <parentid>122035</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:26:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9933" sha1="7y0ld5l0rl4s2dat0f7yp9gggo0blvh" xml:space="preserve">{{good article}}
{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka (panji nkhani izo zikukhazga kuti zizamupangika mu mazuŵa ghachoko waka ghakwiza).
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSpanish]]
| [[ChiSpanish]]
| [[:es:|es]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|es|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCatalan]]
| [[ChiCatalan]]
| [[:ca:|ca]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiBask]]
| [[ChiBask]]
| [[:eu:|eu]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiGalicia]]
| [[ChiGalicia]]
| [[:gl:|gl]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiLombard]]
| [[ChiLombard]]
| [[:lmo:|lmo]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|lmo|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Ukaboni ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>7y0ld5l0rl4s2dat0f7yp9gggo0blvh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122048</id>
      <parentid>122037</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:57:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10125" sha1="08m4lcr359o6vvfmr12zxl8r4lbo9jg" xml:space="preserve">{{good article}}
{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka (panji nkhani izo zikukhazga kuti zizamupangika mu mazuŵa ghachoko waka ghakwiza).
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiJeremani]]
| [[ChiJeremani]]
| [[:de:|de]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|de|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFurenchi]]
| [[ChiFurenchi]]
| [[:fr:|fr]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|fr|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSpanish]]
| [[ChiSpanish]]
| [[:es:|es]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|es|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCatalan]]
| [[ChiCatalan]]
| [[:ca:|ca]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiBask]]
| [[ChiBask]]
| [[:eu:|eu]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiGalicia]]
| [[ChiGalicia]]
| [[:gl:|gl]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiLombard]]
| [[ChiLombard]]
| [[:lmo:|lmo]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|lmo|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Ukaboni ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>08m4lcr359o6vvfmr12zxl8r4lbo9jg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122050</id>
      <parentid>122048</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:59:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10127" sha1="l8thoa8qgjbcgh0g1ta4g053wu8x6ba" xml:space="preserve">{{good article}}
{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka (panji nkhani izo zikukhazga kuti zizamupangika mu mazuŵa ghachoko waka ghakwiza).
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiJeremani]]
| [[ChiJeremani]]
| [[:de:|de]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|de|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFurenchi]]
| [[ChiFurenchi]]
| [[:fr:|fr]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|fr|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSpanish]]
| [[ChiSpanish]]
| [[:es:|es]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|es|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCatalan]]
| [[ChiCatalan]]
| [[:ca:|ca]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiBask]]
| [[ChiBask]]
| [[:eu:|eu]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiGalicia]]
| [[ChiGalicia]]
| [[:gl:|gl]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiLombard]]
| [[ChiLombard]]
| [[:lmo:|lmo]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|lmo|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Ukaboni ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya| ]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>l8thoa8qgjbcgh0g1ta4g053wu8x6ba</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122052</id>
      <parentid>122050</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T11:01:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya */</comment>
      <origin>122052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10243" sha1="eshqk3s47ixomtkk2mirnu8pkpp36z8" xml:space="preserve">{{good article}}
{{Infobox website
| name = Wikipediya
| logo = [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|upright=0.68|frameless|center|Chibulumutuzga chambura kumara chakupangika na vipande vikuru, vituŵa vya jigsaw puzzle. Chigaŵa chilichose cha puzzle chili na [[glyph]] yimoza kufuma ku [[ndondomeko yakulembera]] yakupambanapambana, ndipo glyph yiliyose yalembeka na mtundu ufipa.]]
| screenshot = Wikipediya Portal Screenshot (2022).svg{{!}}border
| screenshot_alt = Portal ya Wikipediya yakulongora viyowoyero vyakupambanapambana vyakupangwa mwakulondezgana na unandi wa nkhani
| caption = Tsamba lakwamba la Wikipediya pa desktop mu 2022
| collapsible = yes
| type = [[Ensaikulopidiya ya pa intaneti]]
| language_count = {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}
| language_footnote = {{efn|Pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|active|Wikipedia}} agho ghakugwira ntchito, kweni ichi chikung'anamura yayi kuti pali viyowoyero vyapadera {{NUMBEROF|active|Wikipedia}}. Mwachiyelezgero, pali edition ya Chingelezi na edition ya Simple English, ma edition ghakupambanapambana gha Chibelarusi (ghakugwiliskira ntchito [[Narkamaŭka]] na [[Taraškievica]] orthographies), ma edition ghakupambanapambana gha Chinorway (ghakugwiliskira ntchito [[Nynorsk]] na [[Bokmål]] orthographies), na vinyake.&lt;br /&gt;Kusazgirapo apo, pali ma edition gha Wikipediya {{NUMBEROF|closed|Wikipedia}} agho ghali kujalika, mu viyowoyero ivyo vilije ŵakuyowoya ŵakukwana kuti vilutilire (mwachiyelezgero, [[Chiyowoyero cha Marshallese|Marshallese]] na [[Chiyowoyero cha Akan|Akan]]). Ma edition ghanayi ghakafumiskikathu (vyakuyeruzgapo ni [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Moldovan Wikipedia 2|Wikipediya ya Moldovia]] na [[:meta:Proposals for closing projects/Deletion of Siberian Wikipedia|Wikipediya ya Siberia]])}}{{efn|Pa viyowoyero vinyake ivyo vili pafupi kumara, nga ni [[Chiyowoyero cha Manchu]], palije edition ya Wikipediya iyo yili kupangikapo.}}
| predecessor = [[Nupediya]]
| headquarters = [[San Francisco]], California, US
| country_of_origin = United States
| area_served = Charu chose (kupatulako [[China]], [[Myanmar]], na [[North Korea]])
| owner = [[Wikimidiya Foundation]] (kwambira mu 2003)
| authors = {{hlist|[[Jimmy Wales]]|[[Larry Sanger]]}}
| url = {{URL|https://wikipedia.org}}
| ipv6 = Yikovwirika
| commercial = Yayi
| registration = Yakusankha{{efn|Kulembeska nkhwakukhumbikwa pa milimo yinyake, nga nkhusintha [[#Vakugega|mapeji ghakovirikilika]], kupanga mapeji pa Wikipedia ya Chingelezi, na kukwezga mafayilo.}}
| num_users = {{format price|{{NUMBEROF|USERS|totalactive.wikipedia}}}} (kufika pa {{Date|2=MDY}})
| launch_date = {{Start date and age|2001}}
| current_status = Yichali kugwira ntchito
| content_license = [[Creative Commons license|Creative Commons Attribution-ShareAlike]] 4.0{{efn|Malemba ghanandi ghali na layisensi yiŵiri pamoza na [[GNU Free Documentation License|GFDL]]; layisensi ya media yikupambana.}}
| oclc = 52075003
| programming_language = &lt;!-- None, the programming language is a property of MediaWiki --&gt;
}}

'''Wikipediya''' ni nkhokwe ya vinjeru ya ulere ya pa internet iyo ikayambika mu chaka cha 2001. Waliyose wangasintha vyakulembeka va pa nkhokwe iyi nyengo iliyose, kulikose, palipose.

Pakwamba Wikipediya yikaŵa mu [[ChiNgelezi]] pera, kweni sono yakura na kuŵa na viyowoyero vyakujumpha 300 ndipo njimoza mwa mawebusayiti agho ŵanthu ŵakulutako chomene pa charu chose kufuma mu 2026.{{citation needed}}

Wikipediya yalumbanizgika chifukwa chakuti yikovwira kuti ŵanthu ŵamanye vinthu mwa demokilase ndiposo chifukwa chakuti yikulongosora chomene nkhani zakupambanapambana, kapangikiro ka vinthu vya mukati na chikhalidwe. Wikipediya yaseŵezeskeka na maboma ghanyake gha vyaru, kufuma pa masamba ghanyake mpaka pa webusayiti yose, nyengo zinyake chifukwa chakuti yikususka boma panji chifukwa cha ivyo vikuwoneka kuti ni vyakunyoza Chiuta.&lt;ref&gt;{{Cite news |last=Treisman |first=Rachel |date=April 1, 2022 |title=Russia threatens to fine Wikipedia if it doesn't remove some details about the war |work=[[NPR]] |url=https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|url-status=live|access-date=January 22, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221202215844/https://www.npr.org/2022/04/01/1090279187/russia-wikipedia-fine|archive-date=December 2, 2022}}&lt;/ref&gt; Wikipediya iyi yasuskikaso chifukwa cha kusankhana kwa ndondomeko, nga nkhusankhana kwa ŵanalume na ŵanakazi na kusankhana kwa malo gha Global South.&lt;ref&gt;{{cite news |last=Noor |first=Poppy |title=Wikipedia biases |url=https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |newspaper=[[The Guardian]] |access-date=May 31, 2024 |date=July 29, 2018 |author-link=Poppy Noor |archive-date=November 9, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201109040056/https://www.theguardian.com/technology/2018/jul/29/the-five-wikipedia-biases-pro-western-male-dominated |url-status=live }}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite news |last1=Hern |first1=Alex |title=Wikipedia's view of the world is written by the west |url=https://www.theguardian.com/technology/2015/sep/15/wikipedia-view-of-the-world-is-still-written-by-the-west |newspaper=The Guardian |access-date=May 31, 2024 |date=September 15, 2015}}&lt;/ref&gt; Kugomezgeka kwa Wikipediya kukasuskika kanandi waka mu vilimika vya m’ma 2000, kweni ŵanthu ŵakalumba chomene kufuma kuumaliro wa vilimika vya m’ma 2010 kuya munthazi.&lt;ref name=&quot;Last best&quot;&gt;{{cite news |last1=Cooke |first1=Richard |date=February 17, 2020 |title=Wikipedia Is the Last Best Place on the Internet |magazine=[[Wired (magazine)|Wired]] |url=https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|url-access=limited|access-date=October 13, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217081500/https://www.wired.com/story/wikipedia-online-encyclopedia-best-place-internet/|archive-date=December 17, 2022}}&lt;/ref&gt; Nkhani za pa Wikipedia mu ChiNgelezi zakukhwaskana na nkhani zasonosono zikusangika kanandi waka nga ni magwero ghakusangirapo uthenga wasonosono na ŵanandi.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Kelly |first=Samantha Murphy |date=May 20, 2022 |title=Meet the Wikipedia editor who published the Buffalo shooting entry minutes after it started |url=https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221012001310/https://www.cnn.com/2022/05/20/tech/wikipedia-editors-breaking-news/index.html|archive-date=October 12, 2022|access-date=May 24, 2022 |website=[[CNN]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite news |last= McNamee |first= Kai |date=September 15, 2022 |title= Fastest 'was' in the West: Inside Wikipedia's race to cover the queen's death |publisher= [[NPR]] |url= https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |url-status= live| access-date= January 22, 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230115033202/https://www.npr.org/2022/09/15/1122943829/wikipedia--queen-elizabeth-ii-death-deaditors-editors-article |archive-date= January 15, 2023}}&lt;/ref&gt;

==Kusintha mwakukolerana==
===Kuwoneseska ivyo vyasintha===
[[File:Wikipedia_editing_interface.png|thumb|Thepo lakusintha la Wikipediya|300px]]
Nangauli ivyo vyasintha vikuwoneseska yayi mwa ndondomeko, kweni pulogiramu ya Wikipediya yikupereka vipangizo ivyo vikuzomerezga waliyose kuti wawone ivyo ŵanyake ŵasintha. Thepo la Kuona umo mayambilo la nkhani yiliyose likulongosora umo nkhani yiliyose yikusinthira.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20070925220722/https://w3.linux-magazine.com/issue/51/Wikipedia_Encyclopedia.pdf&lt;/ref&gt; Pa nkhani zinandi, waliyose wangawona ivyo vyasintha sonosono apa na kuwuskapo ivyo ŵanyake ŵasintha mwa kudodoliska pa linki iyo yili pa hamba la Kuona umo mayambilo la nkhani iyo.

===Kunanga vinthu===
Kusintha kulikose uko kukunanga dala masamba gha Wikipediya kukuwoneka kuti kunanga vinthu.&lt;ref&gt;https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1508&amp;context=cis_papers&lt;/ref&gt;

==Viyowoyero vinyake==
Pasono pali mabuku gha viyowoyero 348 gha Wikipediya, kufuma mu Julayi 2026.&lt;ref&gt;https://meta.wikimedia.org/wiki/List_of_Wikipedias#All_Wikipedias_ordered_by_number_of_articles&lt;/ref&gt;

===Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya===
Iyi ni mndandanda wa ma Wikipediya gha viyowoyero agho ghali na nkhani pa Wikipediya ya ChiTumbuka (panji nkhani izo zikukhazga kuti zizamupangika mu mazuŵa ghachoko waka ghakwiza).
{| class=&quot;wikitable sortable&quot; border=&quot;1&quot;
|-
! Wikipediya ya chiyowoyero
! Chiyowoyero
! Khodi ya&lt;br&gt;chiyowoyero
! Nkhani
|-
| [[Wikipediya ya ChiNgelezi]]
| [[ChiNgelezi]]
| [[:en:|en]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|en|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiJeremani]]
| [[ChiJeremani]]
| [[:de:|de]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|de|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFurenchi]]
| [[ChiFurenchi]]
| [[:fr:|fr]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|fr|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSpanish]]
| [[ChiSpanish]]
| [[:es:|es]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|es|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCatalan]]
| [[ChiCatalan]]
| [[:ca:|ca]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiBask]]
| [[ChiBask]]
| [[:eu:|eu]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiMinnan]]
| [[ChiMinnan]]
| [[:zh-min-nan:|zh-min-nan]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|zh-min-nan|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiGalicia]]
| [[ChiGalicia]]
| [[:gl:|gl]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiSwahili]]
| [[ChiSwahili]]
| [[:sw:|sw]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sw|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiHausa]]
| [[ChiHausa]]
| [[:ha:|ha]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ha|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiLombard]]
| [[ChiLombard]]
| [[:lmo:|lmo]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|lmo|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiFula]]
| [[ChiFula]]
| [[:ff:|ff]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ff|N}}
|-
| '''[[Wikipediya ya ChiTumbuka]]'''
| [[ChiTumbuka]]
| [[:tum:|tum]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiShona]]
| [[ChiShona]]
| [[:sn:|sn]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|sn|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiKarekare]]
| [[ChiKarekare]]
| [[:kai:|kai]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}}
|-
| [[Wikipediya ya ChiCheŵa]]
| [[ChiCheŵa]]
| [[:ny:|ny]]
| {{NUMBEROF|ARTICLES|ny|N}}
|}

== Ukaboni ==
{{reflist}}

== Vyakukumbuska ==
{{Notelist|30em}}

[[Category:Wikipediya| ]]
[[Category:Wikimidiya]]</text>
      <sha1>eshqk3s47ixomtkk2mirnu8pkpp36z8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ChiSpanish</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9568</id>
    <revision>
      <id>122038</id>
      <parentid>43176</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:30:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6417" sha1="g8syml0g89yiw3494y47lz7yn1n5ou5" xml:space="preserve">{{Chiyowoyelo
|image          = 
|name           = Chiyowoyelo cha Spanish
|native name    = Español, castellano
|pronunciation  = [espaˈɲol]&lt;br&gt;[kasteˈʎano], [kasteˈʝano]
|speakers       = 493 ŵenecho lilimi&lt;br&gt;592mu unandi (2021)&lt;br&gt;99 wakuyowoya pachoko&lt;br&gt;(22 miliyoni ŵana ŵa sukulu) 
|territory      = 
|family 1       = Indo-European
|family 2       = Italic
|family 3       = Latino-Faliscan
|family 4       = Romance
|family 5       = Romance wakumanililo gha dazi
|family 6       = Ibero-Romance
|family 7       = West Iberian
|family 8       = Castilian
|family 9       = '''Spanish'''
|family 10      = 
|writing system = Latin (Spanish alphabet)&lt;br&gt;Spanish Braille
|official       = 
'''Vyalo makhumi khumi (20)'''&lt;br&gt;
* [[Argentina]]&lt;br&gt;
* [[Bolivia]]&lt;br&gt;
* [[Chile]]&lt;br&gt;
* [[Columbia|Colombia]]&lt;br&gt;
* [[Costa Rica]]&lt;br&gt;
* [[Cuba]]&lt;br&gt;
* [[Dominican Republic]]&lt;br&gt;
* [[Ecuador]]&lt;br&gt;
* [[Salvador|El Salvador]]&lt;br&gt;
* [[Equatorial Guinea]]&lt;br&gt;
* [[Guatemala]]&lt;br&gt;
* [[Honduras]]&lt;br&gt;
* [[Mexico]]&lt;br&gt;
* [[Nicaragua]]&lt;br&gt;
* [[Panama]]&lt;br&gt;
* [[Paraguay]]&lt;br&gt;
* [[Peru]]&lt;br&gt;
* [[Spain]]&lt;br&gt;
* [[Uruguay]]&lt;br&gt;
* [[Venezuela]]&lt;br&gt;
'''Magho ghakujiyimila paghekha'''&lt;br&gt;
* [[Puerto Rico]]&lt;br&gt;
'''Chiyowoyelo chichoko mu:'''&lt;br&gt;
* [[Andorra]]&lt;br&gt;
* [[Belize]]&lt;br&gt;
* [[Gibraltar]]&lt;br&gt;
* [[United States]]&lt;br&gt;
'''Mabungwe agho ghakuseŵezeska Spanish'''&lt;br&gt;
* African Union&lt;br&gt;
* Association of Caribbean States&lt;br&gt;
* Caribbean Community&lt;br&gt;
* CELAC&lt;br&gt;
* European Union&lt;br&gt;
* ALADI&lt;br&gt;
* Latin American Parliament&lt;br&gt;
* Mercosur&lt;br&gt;
* OSCE&lt;br&gt;
* Organization of American States&lt;br&gt;
* United Nations&lt;br&gt;
* Union of South American Nations&lt;br&gt;
* Organization of Ibero-American States
|academy        = Association of Spanish Language Academies
(''Real Academia Española'' and 22 other national Spanish language academies)
|ISO 639-1      = es
|ISO 639-2      = spa
|ISO 639-3      = spa
|Glottolog      = stan1288
|Linguasphere   = 51-AAA-b
|map            = Detailed SVG map of the Hispanophone world.svg
}}
'''ChiSpanish ''' (panji '''Spanish''') (español panji  [[castellano]], makulata “[[Castilian]]”) ntchiyowoyelo icho chikafumila mu chi [[Latin]] mu gulu laviyowoyelo vakuthyeka [[Indo-European]] (Vyakuŵazungu) icho chikayambika mukuyowoyeka mu malo ghakuzingilizgika na maji gha Iberia ku [[Ulaya]]. Mwahuno ntchiyowoyelo chikulu icho china ŵantthu ŵakumanya kuyowoya pafupifupi 500 miliyoni chomene ku Amerika na Spain.

Spanish ntchiyowoyelo cha chalo mu vyalo makhumi ghawili(10).Ntchiyowoyelo chachiŵili pa viyowoyelo vikulu vya chalo panthazi pa [[Mandarini]].

Ẇayowoyi ŵanandi ŵali mu chalu cha [[Mexico]].

== Mizilo gha zina ==
=== Kwiza kwa zian ===
Ku [[Spain]] na vyaru vinyake vyakuyowoya chi Spanish, chi Spanish chikuchemeka kuti ''español pela chala kweneso''   ''castellano'' (Castilian), chiyowoyelo chakufumila mu Ufumu wa  [[Castile]],kulekaniska na viyowoyelo vinyake vyakuyowyeka ku Spain ngati ni [[Galician]], [[Basque]], [[Asturian]], [[Catalan]], [[Aragonese]] na [[Occitan]].

Malango ghachi Spanish ghamu 1978 ghakugwiliska ntchito mazgo ghakuti  ''castellano'' kung'anamula chiyoyelo cheneko chiku cha Spanish Statekususkana na  ''las demás lenguas españolas'' (mwambuala ching'anamulo cheneko. &quot;viyowoyelo vinyake vyachi Spanish&quot;). Chipatulo cha III chikuŵelenga:&lt;blockquote&gt;''El castellano es la lengua española oficial del Estado. ... Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas...''

Castilian ndicho chiyowyelo chenecho chakuzomelezgeka na boma cha boma. ... Viyowoyelo vinyake vyose vingaŵa chiyowoyelo cha boma mu malo agho vingaŵa ([[Autonomous Communities]])...&lt;/blockquote&gt;[[The Royal Spanish Academy]] (''Real Academia Española''),pa woko linyake, ikugwiliska ntchito zina lakuti  ''[[español]]'' mu vyakulemba vyake. Nangauli vili nthena, kufuma mu  1713 mpaka 1923,ikachichema kuti ''castellano''.

The ''Diccionario panhispánico de dudas'' (a language guide published by the Royal Spanish Academy) kukulongola kuti,nangauli  Royal Spanish Academy ikugwiliska ntchito mazgo ghakuti ''español'' mu vyakulemba vyake pakung'anamula chi Spanish, vyose viŵili—''español'' na ''castellano''—vikutoleka nga ni vyakuyana.

=== Chiyambi cha zina ===
Mazgo ghakuti  ''castellano'' ngabali na mazgo ghakuti  Castile (''Castilla'' panji mwakuti waka ''Castiella''), ufumu uwo kukayambila chiyowoyelo ichi.Zina lakuti Castile, mukuwezgela , likusachizgika kuti likafumila ku mazgo ghakuti  ''castillo'' ('castle').

Mu nyengo ya vyaka vya pakati,chiyowoyelo chakuyowoyeka mu Castile chikachemeka kuti ''Chitemwa'' ndipo pamasinda chikachemekas kuti ''Lengua vulgar''. Pati pajumpha nyengo,chikayamba nakumanyikwa nakuti chi ''Romance castellano'' (&quot;romanz castellano&quot;, &quot;romanz de Castiella&quot;), &quot;lenguaje de Castiella&quot;, na mwakudumula kweneso mwambula kusuzga ''castellano'' (zina la chinthu/noun).

Maganizo ghanandi ghapelekekapo pa uko chikafumila chi  ''español'' (Spanish). Mwakukoleleanako kwa Royal Spanish Academy, ''español''  ni mazgo ghakufuma ku chiyowoyelo Occita ''espaignol'' ndipo kuti, mwakwizaso, ghakufuma kuchi Latin Chakuyowoyeka *''hispaniolus'' ('kufuma Hispania'). [[Hispania]]  likaŵa zina lakung'anamula Iberian Peninsula.

== Mbili ==
Mathanilo gha mazgu na viyowyelo viyake

''Wonaniso : [[Cuba]], [[Spain]], [[Mexico]] na [[Ecuador]]''
[[File:Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif|thumb|center|Malo gha katandazgakilo ka ChiSpanish|upright=1.5]]

{| class=&quot;wikitable&quot;
!Latin
!Spanish
!Ladino
!Aragonese
!Asturian
!Galician
!Portuguese
!Catalan
!Gascon / Occitan
!French
!Sardinian
!Italian
!Romanian
!English
|-
|petra
| colspan=&quot;4&quot; |''p'''ie'''dra''
| colspan=&quot;3&quot; |''pedra''
|''pedra'', ''pèira''
|''p'''ie'''rre''
|''pedra'', ''perda''
|''p'''ie'''tra''
|''p'''ia'''trǎ''
|'stone'
|-
|terra
| colspan=&quot;4&quot; |''t'''ie'''rra''
| colspan=&quot;3&quot; |''terra''
|''tèrra''
|''terre''
| colspan=&quot;2&quot; |''terra''
|''țară''
|'land'
|-
|moritur
| colspan=&quot;3&quot; |''m'''ue'''re''
|''m'''ue'''rre''
| colspan=&quot;2&quot; |''morre''
|''mor''
|''morís''
|''m'''eu'''rt''
|''mòrit''
|''m'''uo'''re''
|''m'''oa'''re''
|'dies (v.)'
|-
|mortem
| colspan=&quot;4&quot; |''m'''ue'''rte''
| colspan=&quot;2&quot; |''morte''
|''mort''
|''mòrt''
|''mort''
|''morte, morti''
|''morte''
|''m'''oa'''rte''
|'death'
|}

==Wonaniso==
*[[Wikipediya ya ChiSpanish]]


[[Category:Viyowoyelo]]
[[Category:Spain]]</text>
      <sha1>g8syml0g89yiw3494y47lz7yn1n5ou5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kwale, Kenya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11236</id>
    <redirect title="Kwale County, Kenya" />
    <revision>
      <id>121999</id>
      <parentid>45572</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T17:37:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andre Engels</username>
        <id>129</id>
      </contributor>
      <comment>Redirected page to [[Kwale County, Kenya]]</comment>
      <origin>121999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33" sha1="m73a75olbjizva6yjyadc6m7m10bx5j" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Kwale County, Kenya]]</text>
      <sha1>m73a75olbjizva6yjyadc6m7m10bx5j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mombasa, Kenya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11238</id>
    <redirect title="Mombasa County, Kenya" />
    <revision>
      <id>122000</id>
      <parentid>45577</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T17:37:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andre Engels</username>
        <id>129</id>
      </contributor>
      <comment>Redirected page to [[Mombasa County, Kenya]]</comment>
      <origin>122000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35" sha1="6ddhn0l0ewp6hi5uy5k4pox8t1ax00x" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Mombasa County, Kenya]]</text>
      <sha1>6ddhn0l0ewp6hi5uy5k4pox8t1ax00x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiTumbuka</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18145</id>
    <revision>
      <id>122020</id>
      <parentid>120828</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:44:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Kafukufuku */</comment>
      <origin>122020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="735" sha1="98p0i1906pr1fsabakcrtm0uqegg51q" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-tum.svg|thumb]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiTumbuka''' nthamba la Umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiTumbuka]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 19,000. Ili ni Baibolo ilo lili mu viyowoyero vinandi, ndipo likovwira ŵanthu kumanya vinandi mu chiyowoyero chawo, ilo likamba mu Disembala 2004.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Creation history / Accomplishments |url=https://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaGrowthSummary.htm |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt; 

== Kafukufuku ==
Wikipediya cha Tumbuka chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|tum|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|tum|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>98p0i1906pr1fsabakcrtm0uqegg51q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ChiShona</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29604</id>
    <revision>
      <id>122003</id>
      <parentid>121977</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T00:52:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18602" sha1="nbswm7ch49gx3z2mv8khgotv7wlovq0" xml:space="preserve">{{Short description|Bantu language of Zimbabwe and Mozambique}}{{Nkhani iwemi}}
{{Infobox language|name=ChiShona|nativename=''chiShona''|states=[[Zimbabwe]], [[Mozambique]], [[Botswana]]|region=|speakers=6.5 million, Shona proper|date=2000 to 2007|ref=ne2007|speakers2={{sigfig|5.5|3}} million Zezuru, Karanga, Chimanyika, Korekore (2000)&lt;br&gt; {{sigfig|5.8|2}} million incl. Manyika, (2000–2006)&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://archive.ethnologue.com/16/show_family.asp?subid=1934-16 |title=Ethnologue report for Shona (S.10) |access-date=19 February 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150219211917/http://archive.ethnologue.com/16/show_family.asp?subid=1934-16 |archive-date=19 February 2015  }}&lt;/ref&gt;|familycolor=Niger-Congo|fam2=[[Atlantic–Congo languages|Atlantic–Congo]]|fam3=[[Volta–Congo languages|Volta-Congo]]|fam4=[[Benue–Congo languages|Benue–Congo]]|fam5=[[Bantoid languages|Bantoid]]|fam6=[[Southern Bantoid languages|Southern Bantoid]]|fam7=[[Bantu languages|Bantu]]|fam8=[[Shona languages]] (S.10)|dia1=Korekore|dia2=Zezuru|dia3=[[Manyika dialect|Manyika]]|dia4=Karanga|iso1=sn|iso2=sna|lc1=sna|ld1=Zezuru, Karanga, Korekore|lc2=twl|ld2=Tavara (Korekore)|lc3=mxc|ld3=[[Manyika dialect|Manyika]]|lc4=twx|ld4=[[Manyika dialect|Tewe (Manyika)]]|glotto=core1255|glottoname=Core Shona|glotto2=tawa1270|glottoname2=Tawara|guthrie=S.7–10|nation={{ZIM}}|minority={{MOZ}}|lingua=[http://linguasphere.info/?page=linguascale&amp;linguacode=99-AUT-a 99-AUT-a] = {{collapsible list|99-AUT-aa (standardised Shona)+ 99-AUT-ab (chiKorekore incl. varieties -aba to &lt;br&gt;-abk)+ 99-AUT-ac (chiZezuru -aca..-ack)+ 99-AUT-ad (north chi[[Manyika language|Manyika]] -ada..-adk)+ 99-AUT-ae (central chi[[Manyika language|Manyika]] -aea..-aeg)+ 99-AUT-af (chiKaranga &lt;br&gt;-afa..-aff)+ 99-AUT-ag (chi[[Ndau language|Ndau]] -aga..-age)+ 99-AUT-ah (chiShanga)+ 99-AUT-ai (chiKalanga)+ 99-AUT-aj (chiNambya &lt;br&gt;-aja..-ajc)+ 99-AUT-ak (chiLilima -aka..-akf)}}|script=[[Latin script]] ([[Shona alphabet]])&lt;br&gt;[[Arabic script]] (formerly)&lt;br&gt;[[Shona Braille]]|notice=IPA}}{{Infobox Bantu name|MuShona&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=t3ocAAAAMAAJ&amp;q=mushona++|title=Perspectives Des Études Africaines Contemporaines: Rapport Final D'un Symposium International|first=Eike|last=Haberland|date=May 3, 1974|publisher=Deutsche UNESCO-Kommission|isbn=9783794052257|via=Google Books}}&lt;/ref&gt;|VaShona|chiShona|[[Mashonaland]]}}
'''ChiShona''' ({{IPAc-en|ˈ|ʃ|oʊ|n|ə}};&lt;ref&gt;Laurie Bauer, 2007, ''The Linguistics Student’s Handbook'', Edinburgh&lt;/ref&gt; {{lang-sn|chiShona}}) ni chiyowoyero cha Bantu cha ŵanthu ŵa Shona ku [[Zimbabwe]]. Lizgu ili likugwiliskirika ntchito pakulongosora mitundu yose ya Shonic (yakusazgapo Zezuru, Manyika, Korekore na Karanga) panji Standard Shona, mtundu uwo ukalembeka pakati pa vyaka vya m'ma 1900. Para tingati chiyowoyero ichi chikuyowoyeka na ŵanthu ŵakujumpha 14,000,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Shona |url=https://www.ethnologue.com/language/sna |website=Ethnologue}}&lt;/ref&gt;

Gulu likuru la viyowoyero ivyo vikukolerana na mbiri ya ŵanthu (ivyo ŵanthu ŵakusanda viyowoyero ŵakuvichema kuti Shona panji Shonic) likusazgapo Ndau (Eastern Shona) na Kalanga (Western Shona). Mu chigaŵa cha Guthrie cha viyowoyero vya Bantu, chigaŵa cha S.10 chikung'anamura gulu la viyowoyero vya Shonic.

== Viyowoyero ivyo vikukolerana na ChiShona ==
ChiShona chikukolerana na [[:en:Ndau_dialect|Ndau]], [[:en:Kalanga_language|Karanga]] ndipo wakukolerana na [[:en:Tonga_language_(Zambia_and_Zimbabwe)|Tonga]], [[:en:Chewa_language|Chewa]], [[:en:Tumbuka_language|Tumbuka]], [[:en:Tsonga_language|Tsonga]] na [[:en:Venda_language|Venda]].

== Malango ==
[[File:Wikipedia-logo-v2-sn.png|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Wikipedia-logo-v2-sn.png|thumb|Wikipedia mu chiyowoyero cha Shona.]]
[[File:Iggy_teaching_Shona.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Iggy_teaching_Shona.jpg|thumb|Msambizgi Ignatio Chiyaka wakusambizga chiyowoyero cha Shona ku U.S. Ŵateŵeti ŵakujipeleka ŵa Peace Corps ku Zhombe, Zimbabwe. Pa chikhwangwani pakalembeka mazgu ghakuti pfeka (&quot;kuvwara waka&quot;) na hembe (&quot;shati&quot;).]]
ChiShona ni chiyowoyero icho ŵanthu ŵakulemba na kulemba makora. Mu ma 1920, boma la Rhodesia likakumana na suzgo la kunozga mabuku gha masukulu na vinthu vinyake mu viyowoyero vyakupambanapambana. Mazuŵa ghano, ŵanthu ŵakuyowoya chiyowoyero ichi mu mabuku gha viyowoyero viŵiri.

Buku lakwamba mu Cishona, la Solomon Mutswairo la Feso, likafuma mu 1957. Kufuma apo, mabuku ghanandi gha nkhani zicoko na mabuku gha sumu gha mu Cishona ghafuma. Ŵanthu ŵakusambira ciyowoyero ca Cishona mu masukulu, kweni para ŵamara waka kilasi lakwamba, ŵakusambira viyowoyero vinyake padera pa ciyowoyero ca Cishona.

== Mitundu ==
Kafukufuku waumaliro wakulongosora mitundu na vigaŵa vya chiyowoyero cha ku Central Shona wakachitika na Clement Doke mu 1930, ntheura vigaŵa vinandi vya chiyowoyero ichi vikugwira ntchito yayi ndipo tikwenera kuŵa maso.

Mwakuyana na ivyo Ethnologue wakayowoya:

* S14 Karanga (Chikaranga). Chikuyowoyeka kumwera kwa Zimbabwe, kufupi na Masvingo. Kweniso ŵanthu ŵanandi ŵakuyowoya chiyowoyero ichi mu chigaŵa cha Midlands, chomenechomene mu chigaŵa cha Mberengwa na Zvishavane. Viyowoyero vinyake: Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda, Govera.

:

* S12 Zezuru (Chizezuru, Bazezuru, Bazuzura, Mazizuru, Vazezuru, Wazezuru). Chikuyowoyeka ku Mashonaland kumafumiro gha dazi na pakati pa Zimbabwe, kufupi na Harare. Chiyowoyero icho ŵakuyowoya. Viyowoyero vinyake: Shawasha, Gova, Mbire, Tsunga, Kachikwakwa, Harava, Nohwe, Njanja, Nobvu, Kwazvimba (Zimbabwe).

:

* S11 Korekore (Northern Shona, Goba, Gova, Shangwe). Chiyowoyero ichi chikuyowoyeka kumpoto kwa Zimbabwe, Mvurwi, Bindura, Mt Darwin, Guruve, Chiweshe, Centenary. Viyowoyero vinyake: Gova, Tande, Tavara, Nyongwe, Pfunde, Shan Gwe.

:

Viyowoyero ivyo vikuyowoyeka na ŵanthu ŵa mtundu wa Shona, ni S15 Ndau, icho chikuyowoyeka ku Mozambique na Zimbabwe, na S13 Manyika, icho chikuyowoyeka kumafumiro gha dazi kwa Zimbabwe, kufupi na Mutare. Ŵasambizgi ŵa sukulu za pulayimale ŵakamba kusambizga ŵanthu ŵa ku Ndau.

Maho (2009) wakuwona kuti viyowoyero vya Korekore, Zezuru, Manyika, Karanga, na Ndau ni viyowoyero vyakupambanapambana mu gulu la viyowoyero vya Shona, ndipo Kalanga ndiyo yikupambana chomene.

== Malembo gha vilembo ==
Malembo ghose gha mu Chishona ghakumalira pa vowel. Vilembo vyakulondezgana vikuŵa mu syllable yakulondezgapo. Mwaciyelezgero, lizgu lakuti mangwanani (&quot;mulenji&quot;) likulembeka kuti ma.ngwa.na.ni; &quot;Zimbabwe&quot; ni zi.mba.bwe. Chiyowoyero cha Chishona chikulembeka mwakuyana na mazgu agho ŵanthu ŵakuyowoya. ChiShona chili na mazgu ghaŵiri, ghapachanya na ghapasi, kweni mazgu agha ghakusangika yayi mu kalembero ka ŵanthu.

=== Ma vawelo ===
Vilembo vinkhondi vya Shona vikuyowoyeka nga umo vikuyowoyekera mu Cisipanishi: Para munthu wakuyowoya lizgu limoza, wakuyowoya lizgu linyake. Mwaciyelezgero, Unoenda kupi? (&quot;Kasi mukuluta nkhu?&quot;) likuzunulika [u.no.e.nda.ku.pi].

=== Kachemelo ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; |
! rowspan=&quot;2&quot; |[[:en:Bilabial_consonant|Bilabial]]
! rowspan=&quot;2&quot; |[[:en:Labiodental_consonant|Labio-dental]]
! colspan=&quot;2&quot; |[[:en:Alveolar_consonant|Alveolar]]
! rowspan=&quot;2&quot; |[[:en:Palatal_consonant|Palatal]]
! rowspan=&quot;2&quot; |[[:en:Velar_consonant|Velar]]
! rowspan=&quot;2&quot; |[[:en:Glottal_consonant|Glottal]]
|-
!&lt;small&gt;plain&lt;/small&gt;
!&lt;small&gt;whistled&lt;/small&gt;
|-
! rowspan=&quot;4&quot; |[[:en:Stop_consonant|Plosive]]
!&lt;small&gt;voiceless&lt;/small&gt;
|{{IPA link|p}}
|
|{{IPA link|t}}
|
|
|{{IPA link|k}}
|
|-
!&lt;small&gt;breathy&lt;/small&gt;
|{{IPA link|b̤}}
|
|{{IPA link|d̤}}
|
|
|{{IPA link|ɡ̤}}
|
|-
!&lt;small&gt;implosive&lt;/small&gt;
|{{IPA link|ɓ}}
|
|{{IPA link|ɗ}}
|
|
|
|
|-
!&lt;small&gt;prenasalized&lt;/small&gt;
|{{IPA link|ᵐb}}
|
|{{IPA link|ⁿd}}
|
|
|{{IPA link|ᵑɡ}}
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |[[:en:Affricate|Affricate]]
!&lt;small&gt;voiceless&lt;/small&gt;
|
|{{IPA link|p͡f}}
|{{IPA link|t͡s}}
|{{IPA|t͡sᶲ}}
|{{IPA link|t͡ʃ}}
|
|
|-
!&lt;small&gt;breathy&lt;/small&gt;
|
|{{IPA link|b͡v̤}}
|{{IPA link|d͡z̤}}
|{{IPA link|d͡z̤ᵝ}}
|{{IPA link|d͡ʒ̤}}
|
|
|-
!&lt;small&gt;prenasalized&lt;/small&gt;
|
|
|
|
|{{IPA link|ⁿd͡ʒ̤}}
|
|
|-
! rowspan=&quot;3&quot; |[[:en:Fricative|Fricative]]
!&lt;small&gt;voiceless&lt;/small&gt;
|
|{{IPA link|f}}
|{{IPA link|s}}
|{{IPA|sᶲ}}
|{{IPA link|ʃ}}
|
|
|-
!&lt;small&gt;breathy&lt;/small&gt;
|
|{{IPA link|v̤}}
|{{IPA link|z̤}}
|{{IPA link|z̤ᵝ}}
|{{IPA link|ʒ̤}}
|
|{{IPA link|ɦ}}
|-
!&lt;small&gt;prenasalized&lt;/small&gt;
|
|
|{{IPA link|ⁿz̤}}
|{{IPA link|ⁿz̤ᵝ}}
|
|
|
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |[[:en:Nasal_consonant|Nasal]]
!&lt;small&gt;plain&lt;/small&gt;
|{{IPA link|m}}
|
|{{IPA link|n}}
|
|{{IPA link|ɲ}}
|{{IPA link|ŋ}}
|
|-
!&lt;small&gt;breathy&lt;/small&gt;
|{{IPA link|m̤}}
|{{IPA|mʋ̤}}
|{{IPA link|n̤}}
|
|
|
|
|-
! colspan=&quot;2&quot; |[[:en:Trill_consonant|Trill]]
|
|
|{{IPA link|r}}
|
|
|
|
|-
! colspan=&quot;2&quot; |[[:en:Approximant|Approximant]]
|
|{{IPA link|ʋ}}
|
|
|{{IPA link|j}}
|{{IPA link|w}}
|
|}

=== Kuyowoya mwalukhwelu ===
ChiShona na viyowoyero vinyake vya kumwera na kumafumiro gha dazi kwa Africa vikusazgapo kupulika kulira kwa mbata.
Mu ChiShona, mazgu agho ghakuchemeka sibilant ni &quot;sv&quot; na &quot;zv&quot; kweniso &quot;tsv&quot; na &quot;dzv&quot;.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Sound
!example
!translation
!notes
|-
! rowspan=&quot;2&quot; |sv
|''masvosvobwa''
|&quot;shooting stars&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; |&quot;sv&quot; can be represented by [[:en:S͎|S]]͎, from the [[:en:Extensions_to_the_International_Phonetic_Alphabet|Extensions to the International Phonetic Alphabet]]
|-
|''masvosve''
|&quot;ants&quot;
|-
!tsv
|''tsvaira''
|&quot;sweep&quot;
|(Standard Shona)
|-
!svw
|''masvavembasvwi''
|&quot;schemer&quot;
|(Shangwe, Korekore dialect)
|-
!zv
|''zvizvuvhutswa''
|&quot;gold nuggets&quot;
|(Tsunga, Zezuru dialect)
|-
!dzv
|''akadzva''
|&quot;he/she was unsuccessful&quot;
|
|-
!zvw
|''huzvweverere''
|&quot;emotions&quot;
|(Gova, Korekore dialect)
|-
!nzv
|''nzvenga''
|&quot;to dodge&quot;
|(Standard Shona)
|-
!zvc
|''muzvcazi''
|&quot;the [[:en:Milky_Way|Milky Way]]&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; |[[:en:Dental_click|Dental clicks]]. Only found in Ngova, Karanga dialect.
|-
!svc
|''chisvcamba''
|&quot;tortoise&quot;
|}
Mu 2006, ŵanthu ŵa ku vyaru vya kumanjiliro gha dazi na ŵapharazgi ŵakamba kudandawura chomene chifukwa cha mafumbo ghakukhwaskana na umo munthu wangayowoyera zina la Morgan Tsvangirai, mulongozgi wa gulu la Movement for Democratic Change. Wupu wa BBC ukayowoya kuti &quot;chang-girr-ayi&quot; {{IPAc-en|ˈ|tʃ|æ|ŋ|g|ɪ|r|eɪ|i}}.&lt;ref&gt;{{cite journal|author=Ryan K. Shorsed|url=http://linguistics.berkeley.edu/phonlab/annual_report/documents/2006/whistleISSP.pdf|title=Just put your lips together and blow? The whistled fricatives of Southern Bantu|publisher=University of California|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629163343/http://linguistics.berkeley.edu/phonlab/annual_report/documents/2006/whistleISSP.pdf|archive-date=29 June 2011}}&lt;/ref&gt;{{page needed|date=October 2020}}&lt;ref&gt;{{cite journal|title=Report on the unification of Shona dialects|author=Clement M. Doke|journal=Bulletin of the School of Oriental Studies, University of London|volume=6|issue=4|pages=1097–1099|publisher=[[JSTOR]]|jstor=606944|year=1932}}&lt;/ref&gt;

=== Malemba ghapadela ===

* ' - Para mazgu gha Chingelezi ghakuti '''&lt;nowiki/&gt;'''' ghalembeka kufuma ku lizgu lakuti &quot;-ng&quot;, mazgu agha ghakuŵa nga ni &quot;n&quot;. Mwaciyelezgero, lizgu lakuti &quot;n'anga&quot; likung'anamura wakucizga.&lt;ref&gt;{{Cite web |last=Ndambakuwa |first=Victor |title=Shona word n'anga in the Shona Dictionary |url=https://vashona.com/en/dictionary/sn/n%60anga |access-date=2021-11-30 |website=VaShona Project |language=en}}&lt;/ref&gt;

=== Alphabet ===

* A - a - [a]
* B - ba - [ɓ]
* Bh - bha - [b̤]
* Ch - cha - [t͡ʃ]
* D - da - [ɗ]
* Dh - dha - [d̤]
* E - e - [e]
* F - fa - [f]
* G - ga - [ɡ̤]
* H - ha - [ɦ]
* I - i - [i]
* J - ja - [d͡ʒ̤]
* K - ka - [k]
* M - ma - [m]
* N - na - [n]
* Nh - nha - [n̤]
* O - o - [o]
* P - pa - [p]
* R - ra - [r]
* S - sa - [s]
* Sh - sha - [ʃ]
* T - ta - [t]
* U - u - [u]
* V - va - [ʋ]
* Vh - vha - [v̤]
* W - wa - [w]
* Y - ya - [j]
* Z - za - [z̤]
* Zh - zha - [ʒ̤]&lt;ref&gt;{{cite web |title=Dzidzai Shona pa Kombiyuta - The Shona Alphabet |url=https://www.africa.upenn.edu/afl/materials/shona/shonanew/sh-alpha.html |access-date=10 December 2020 |website=African Studies Center - African Languages at Penn}}&lt;/ref&gt;

=== Letter combinations ===
[[File:Book_of_Mormon_-_Shona.jpg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Book_of_Mormon_-_Shona.jpg|thumb|Shona version of the ''[[:en:Book_of_Mormon|Book of Mormon]]'']]

* bv - [b͡v̤]
* dz - [d͡z̤]
* dzv - [d͡z̤ᵝ]
* dy - [d̤ʲg]
* mb - [ᵐb]
* mbw - [ᵐb]
* mh - [m̤]
* mv - [mʋ̤]
* nd - [ⁿd]
* ng - [ŋ]
* nj - [ⁿd͡ʒ̤]
* ny - [ɲ]
* nz - [ⁿz̤]
* nzv -	[ⁿz̤ᵝ]
* pf - [p͡f]
* sv - [sᶲ]
* sw - [skw]
* ts - [t͡s]
* tsv - [t͡sᶲ]
* ty - [tʲk]
* zv - [z̤ᵝ]

=== Old alphabet ===
From 1931 to 1955, Unified Shona was written with an alphabet developed by linguist Professor [[:en:Clement_Martyn_Doke|Clement Martyn Doke]]. This included these letters:

: [[:en:Ɓ|ɓ]] (b with hook),
: [[:en:Ɗ|ɗ]] (d with hook),
: [[:en:Ŋ|ŋ]] (n with leg),
: [[:en:Ȿ|ȿ]] (s with swash tail),
: [[:en:Ʋ|ʋ]] (v with hook),
: [[:en:Ɀ|ɀ]] (z with swash tail).

In 1955, these were replaced by letters or digraphs from the basic Latin alphabet.  For example, today {{angle bracket|sv}} is used for {{angle bracket|ȿ}} and {{angle bracket|zv}} is used for {{angle bracket|ɀ}}.

== Grammar ==
'''Noun classes (''mupanda)'''''

Shona nouns are grouped by noun class (''mupanda'') based on:

# Meanings (''Zvaanoreva'') e.g. words found in class 1 and 2 describe a person: ''munhu'' (&quot;person&quot;) is in ''mupanda'' 1 and ''vasikana'' (&quot;girl&quot;) is in ''mupanda'' 2.
# Prefix (''Chivakashure'') e.g. words in class 1 have prefix ''mu''-, class 8 ''zvi''-, class 10 ''dzi''-, class 11 ''ru''-, etc. Empty prefix units refer to words that do not require a prefix
# Singular and plural forms (''Uwandu neushoma'') e.g. words found in class 8 are plurals of class 7: ''zvikoro'' (&quot;schools&quot;) in class 8 is the plural form of ''chikoro'' (&quot;school&quot;) in class 7.
# Agreement (''Sungawirirano'') e.g. words in class 5 have accordance of the marker -''ri''- with pronouns and modifiers: ''garwe'' ''iri'' (&quot;this crocodile&quot;), ''dombo'' ''iri'' (&quot;this stone&quot;), ''gudo'' ''iri'' (&quot;this baboon&quot;); 'iri' means 'this'.

{| class=&quot;wikitable&quot;
! colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; |Noun class
! rowspan=&quot;2&quot; |''Muenzaniso weIzwi''(&quot;word example&quot;)
! colspan=&quot;2&quot; |Word construction
Prefix+body=word
! rowspan=&quot;2&quot; |English translation
|-
!Prefix
!Body
|-
|1
|''mu''
|''mukomana''
|''mu-''
|''-komana''
|&quot;boy&quot;
|-
|1a
|–
|''baba''
|
|''-baba''
|&quot;father&quot;
|-
|2
|''va''
|''vakomana''
|''va-''
|''-komana''
|&quot;boys&quot;
|-
|2a
|''va''
|''vasahwira''
|''va-''
|''-sahwira''
|&quot;best friend&quot;
|-
|2a
|''vana''
|''vanatezvara''
|''vana-''
|''-tezvara''
|&quot;father-in-law&quot;
|-
|2b
|''a''
|''atete''
|''a-''
|''-tete''
|&quot;aunt&quot;
|-
|3
|''mu''
|''muti''
|''mu-''
|''-ti''
|&quot;tree&quot;
|-
|4
|''mi''
|''miti''
|''mi-''
|''-ti''
|&quot;trees&quot;
|-
|5
|''ri''
|''rize''
|''ri-''
|''-ze''
|&quot;scorpion&quot;
|-
|6
|''ma''
|''marize''
|''ma-''
|''-ze''
|&quot;scorpions&quot;
|-
|7
|''chi''
|''chingwa''
|''chi-''
|''-ngwa''
|&quot;bread&quot;
|-
|8
|''zvi''
|''zvingwa''
|''zvi-''
|''-ngwa''
|&quot;bread&quot;
|-
|9
|''i''
|''imba''
|''i-''
|''-mba''
|&quot;house&quot;
|-
|10
|''dzi''
|''dzimba''
|''dzi-''
|''-mba''
|&quot;houses&quot;
|-
|11
|''ru''
|''rwizi''
|''ru-''
|''-izi''
|&quot;river&quot;
|-
|12
|''ka''
|''kambwa''
|''ka-''
|''-mbwa''
|&quot;that little dog&quot;
|-
|13
|''tu''
|''tumbwa''
|''tu-''
|''-mbwa''
|&quot;those little dogs&quot;
|-
|14
|''u''
|''upfu''
|''u-''
|''-pfu''
|&quot;mealie meal&quot;
|-
|15
|''ku''
|''kuenda''
|''ku-''
|''-enda''
|&quot;going&quot;
|-
|16
|''pa''
|''pamba''
|''pa-''
|''-mba''
|&quot;home&quot;
|-
|17
|''ku''
|''kumusha''
|''ku-''
|''-musha''
|&quot;rural home&quot;
|-
|17a
|–
|''zasi''
|
|''-zasi''
|&quot;below&quot;
|-
|18
|''mu''
|''mumunda''
|''mu-''
|''-munda''
|&quot;in the farm&quot;
|-
|19
|''svi''
|''svimbudzi''
|''svi-''
|''-mbudzi''
|&quot;goat&quot;
|-
|21
|''zi''
|''zigomana''
|''zi-''
|''-gomana''
|&quot;big boy&quot;
|}

== Wonaniso ==

* [[:en:Shona_calendar|Shona calendar]]

== Ukaboni ==
&lt;references group=&quot;&quot; responsive=&quot;1&quot;&gt;&lt;/references&gt;

== Mabuku ==

* Biehler, E. (1950) ''A Shona dictionary with an outline Shona grammar'' (revised edition). The Jesuit Fathers.
* Brauner, Sigmund (1995) ''A grammatical sketch of Shona : including historical notes''. Köln: Rüdiger Koppe.
* [[:en:Carter,_Hazel|Carter, Hazel]] (1986) ''Kuverenga Chishóna: an introductory Shona reader with grammatical sketch'' (2nd edition). London: [[:en:SOAS|SOAS]].
* [[:en:Clement_Doke|Doke, Clement M.]] (1931) ''Report on the unification of the Shona dialects''. Stephen Austin Sons.
* Fortune, George (1985). ''Shona Grammatical Constructions Vol 1''. Mercury Press.
* Mutasa, David (1996) ''The problems of standardizing spoken dialects: the Shona experience'', ''Language Matters'', 27, 79
* Lafon, Michel (1995), ''Le shona et les shonas du Zimbabwe'', Harmattan éd., Paris {{in lang|fr}}
* D. Dale:
** ''Basic English – Shona dictionary'', Afro Asiatic Languages Edition, Sept 5, 2000, {{ISBN|978-0869220146}}
** ''Duramazwi: A Shona - English Dictionary'', Afro Asiatic Languages Edition, Sept 5, 2000, {{ISBN|978-0869220146}}

== Vigaŵa vya kuwalo ==
{{interwiki|code=sn}}

* {{Cite web |title=The History of the Shona People |url=http://www.bulawayo1872.com/history/shona.htm}}
* [http://www.bisharat.net/wikidoc/pmwiki.php/PanAfrLoc/Shona Pan African Localization] report on Shona
* [http://www.lyrikline.org/index.php?id=60&amp;L=1&amp;author=cc00&amp;cHash=efa2be756d Example of Shona], [[:en:Lyrikline.org|Lyrikline.org]] page on poet [[:en:Chirikure_Chirikure|Chirikure Chirikure]], with audio and translations into English.
* [https://web.archive.org/web/20150831071656/http://fsi-dli.yojik.eu/FSI/FSI%20Shona%20Basic%20Course/ Basic Shona language course (book + audio files)] USA Foreign Service Institute (FSI)
* [https://www.jw.org/sn/ Biblical study material in Shona language] (publications, video and audio files, [https://www.jw.org/sn/Raibhurari/bhaibheri/nwt/mabhuku/ online bible]) by [[:en:Jehovah's_Witnesses|Jehovah's Witnesses]]
* [https://web.archive.org/web/20161011174014/http://vashona.com/dictionary/ Shona Dictionary] Shona Dictionary
* [https://www.dokpro.uio.no/allex/gsd/fm/10-mazita.htm Mipanda Yemazita] Table of Noun Classes
{{Languages of Zimbabwe}}{{Languages of Mozambique}}{{Languages of Zambia}}{{Narrow Bantu languages|N-S}}{{Use dmy dates|date=September 2019}}{{Authority control}}&lt;!--ethnic group category--&gt; &lt;!--language family category--&gt; &lt;!--country category--&gt;</text>
      <sha1>nbswm7ch49gx3z2mv8khgotv7wlovq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Webusayiti</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47098</id>
    <revision>
      <id>122033</id>
      <parentid>120710</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T08:04:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Viyowoyero-vya-Malaŵi moved page [[Webusaiti]] to [[Webusayiti]] without leaving a redirect: Misspelled title</comment>
      <origin>120710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="968" sha1="g5zu22gee6deubyxufjauc266is0ql6" xml:space="preserve">
[[File:United_States_Antarctic_Program_website_from_2018_02_22.png|right|thumb|482x482px|Hamba la lutatavi la usap.gov]]
'''Mahamba gha Lutatavi''' ni mahamba gha pa intaneti ghalighose agho vinthu vyawo vyose vikumanyikwa na zina la domeni ndipo vikupharazgika pa seva ya webusayiti yimoza panji ghanandi. Kanandi mawebusaiti ghakulongosora nkhani panji chilato chinyake, nga ni nkhani, masambiro, malonda, vyakusanguluska, panji [[Mapulogalamu gha ntchezgo|vyakusanguluska]]. Hyperlinking pakati pa masamba gha pa webusayiti yikulongozga umo munthu wangayendera pa webusayiti, iyo kanandi yikwamba na hamba lakwamba. Malo agho ghakuchezgeka chomene ni Google, [[YouTube|Youtube]], na [[Facebook]].&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Top Websites Ranking |url=https://www.similarweb.com/top-websites/ |website=[[Similarweb]]}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web |title=Top websites |url=https://www.semrush.com/trending-websites/global/all |website=[[Semrush]]}}&lt;/ref&gt;

==Ukaboni==
{{reflist}}</text>
      <sha1>g5zu22gee6deubyxufjauc266is0ql6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Viyowoyero-vya-Malaŵi</title>
    <ns>3</ns>
    <id>47402</id>
    <revision>
      <id>121998</id>
      <parentid>121808</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T15:31:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>2648</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tech News: 2026-38 */ new section</comment>
      <origin>121998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21086" sha1="21yt5scw6d019fgl5s6e1lijht9ytwv" xml:space="preserve">&lt;center&gt;&lt;big&gt;⚠️ Do you want articles translated? Go to [[User:Viyowoyero-vya-Malaŵi/TranslateCentral|TranslateCentral]] and follow the formats given. ⚠️&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;
{{VvM Talk 1}}
{{Archives}}

== RED LINKS ON MAIN PAGE ==

@[[User:Viyowoyero-vya-Malaŵi|Viyowoyero-vya-Malaŵi]] I think instead of creating random articles as we do, we should be following red links on main page. Readers and visitors are likely to click on links on main page article links to see what that article is, than searching for the articles we create randomly. Our home interface is having lots of red links. Yewo chomene. [[user:Tumbuka Arch|&lt;span style='color: #FFFFFF;background-color: #191970;'&gt;'''''Tumbuka Arch'''''&lt;/span&gt;]][[user talk:Tumbuka Arch|'''&lt;span style='color: #B20000;background-color: #FFFFFF;'&gt;&lt;sup&gt;★&lt;/sup&gt;&lt;sub&gt;★&lt;/sub&gt;&lt;sup&gt;★&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;''']] 10:38, 27 Ogasiti 2026 (UTC)

:@[[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] Of course. I will create some articles on the home page which have red links soon. Yewo chomene. '''''[[User:Viyowoyero-vya-Malaŵi|Viyowoyero-vya-Malaŵi]]'''''[[User talk:Viyowoyero-vya-Malaŵi|'''&lt;span style='color: #00008b;background-color: #FFFFFF;'&gt;&lt;sub&gt;★&lt;/sub&gt;&lt;sup&gt;★&lt;/sup&gt;&lt;sub&gt;★&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;''']] 12:11, 27 Ogasiti 2026 (UTC)
:@[[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]], as much as I want to do this, I do want to create some articles which are not linked on the Jani likulu, because it is drawing my ADHD brain away from editing the tumwiki and having less enjoyment here. Thanks. I will often create articles linked on Jani likulu anyway though. Yewo chomene. '''''[[User:Viyowoyero-vya-Malaŵi|Viyowoyero-vya-Malaŵi]]'''''[[User talk:Viyowoyero-vya-Malaŵi|'''&lt;span style='color: #00008b;background-color: #FFFFFF;'&gt;&lt;sub&gt;★&lt;/sub&gt;&lt;sup&gt;★&lt;/sup&gt;&lt;sub&gt;★&lt;/sub&gt;&lt;/span&gt;''']] 12:33, 28 Ogasiti 2026 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-36&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks.

'''Updates for editors'''
* The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28.
* At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors.
* Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;onlyredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;withredirects:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;incategory:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;intitle:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, and &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;insource:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089]
* The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;deepcat&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859]

'''Updates for technical contributors'''
* The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465]
* The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&amp;title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service.

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]]

'''In depth'''
* Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W36&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:54, 31 Ogasiti 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30990659 --&gt;

== Translation notification: Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya ==

Hello Viyowoyero-vya-Malaŵi,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to chiTumbuka na Swahili on Meta-Wiki.
The page [[:metawikipedia:Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya|Wiki Academy, Bejoy Narayan Mahavidyalaya]] is available for translation. You can translate it here:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiki+Academy%2C+Bejoy+Narayan+Mahavidyalaya&amp;language=tum&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification translate to chiTumbuka]
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wiki+Academy%2C+Bejoy+Narayan+Mahavidyalaya&amp;language=sw&amp;action=page&amp;action_source=translation_notification translate to Swahili]


&lt;div lang=&quot;en&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;&lt;/div&gt;

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta-Wiki to function
as a truly multilingual community.

To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup Special:TranslatorSignup].

Thank you!

Meta-Wiki translation coordinators‎, 21:53, 31 Ogasiti 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:Borhan@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-37&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259]
* The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the &quot;[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]&quot; option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback.
* The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&amp;sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&amp;project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549]
* A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users.
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; instead of &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;:0&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704]
*  All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116]
'''Updates for technical contributors'''
* Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; option, as gadgets are always loaded through &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ResourceLoader&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W37&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:45, 7 Sekutembala 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31008437 --&gt;

== congrats! ==

Hi @[[User:Viyowoyero-vya-Malaŵi|Viyowoyero-vya-Malaŵi]],

You currently appear as Mulembi wa Mwezi on the Tumwiki Main Page. 🎉

This is an automatic system, not a manually selected award. The gadget checks editors' contributions during the previous 30 days and identifies the registered editor with the highest number of qualifying article edits.

The current criteria are:
* registered editors only;
* edits in the main/article namespace;
* contributions from the previous 30 days;
* bot edits are excluded;
* anonymous/IP edits are excluded;
* obvious undo/rollback edits are excluded where they can be identified.

The result is calculated automatically, so whoever meets the criteria at the time is displayed on the Main Page. Your name appeared first under the current calculation.

Congratulations, and yewo chomene for your contributions to Tumwiki! 🎉 [[user:Tumbuka Arch|&lt;span style='color: #FFFFFF;background-color: #191970;'&gt;'''''Tumbuka Arch'''''&lt;/span&gt;]][[user talk:Tumbuka Arch|'''&lt;span style='color: #B20000;background-color: #FFFFFF;'&gt;&lt;sup&gt;★&lt;/sup&gt;&lt;sub&gt;★&lt;/sub&gt;&lt;sup&gt;★&lt;/sup&gt;&lt;/span&gt;''']] 21:02, 7 Sekutembala 2026 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Tech News: 2026-38&lt;/span&gt; ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]].

'''Updates for editors'''
* The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]].
* The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a &quot;read more&quot; button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks.
* All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959]

'''Updates for technical contributors'''
* Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W38&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:31, 14 Sekutembala 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=31039826 --&gt;</text>
      <sha1>21yt5scw6d019fgl5s6e1lijht9ytwv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ChiSamogitia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47539</id>
    <revision>
      <id>122042</id>
      <parentid>120886</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:43:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="707" sha1="31l0t6d8wws66t9gxbtromyorklw7z1" xml:space="preserve">{{Infobox language|name=ChiSamogitia|nativename=''žemaitėška''|states=[[Lithuania]]|region=[[Samogitia]]|speakers=&lt; 500,000|date=2009 census|ref=&lt;ref&gt;http://www-01.sil.org/iso639-3/cr_files/2009-050_sgs.pdf&lt;/ref&gt;|familycolor=Indo-European|fam2=[[Balto-Slavic languages|Balto-Slavic]]|fam3=[[Baltic languages|Baltic]]|fam4=[[East Baltic languages|East Baltic]]|fam5=[[Lithuanian languages|Lithuanian]]|script=[[Latin script|Latin]] ([[#Alphabet|Samogitian alphabet]])|iso3=sgs|glotto=samo1265}}

'''{{PAGENAME}}''' ntchiyowoyero icho chikuyowoyeka ku [[Samogitia]], chigaŵa chinyake cha ku [[Lithuania]].

==Ukaboni==
{{reflist}}
{{InterWiki|code=bat-smg}}

[[Category:Viyowoyelo]]
[[Category:Samogitia]]</text>
      <sha1>31l0t6d8wws66t9gxbtromyorklw7z1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mahamba gha Lutatavi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48062</id>
    <redirect title="Webusayiti" />
    <revision>
      <id>122034</id>
      <parentid>117750</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T08:05:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Changed redirect target from [[Webusaiti]] to [[Webusayiti]]</comment>
      <origin>122034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24" sha1="onfca2wobqntu58y9vaxxqeiu4e7xfk" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Webusayiti]]</text>
      <sha1>onfca2wobqntu58y9vaxxqeiu4e7xfk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mapopa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49632</id>
    <revision>
      <id>122001</id>
      <timestamp>2026-09-15T00:43:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Create per [[:meta:List of articles every Wikipedia should have]]</comment>
      <origin>122001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2198" sha1="q57lpug1ofyyuww1lsgqn01eg8teium" xml:space="preserve">[[File:Rub al Khali 002.JPG|thumb|upright=1.5|Mapiri gha mchenga mu [[Rub 'al Khali]] (&quot;Kotala yambura kanthu&quot;) ya ku Arabia]]
[[File:Groupe de dromadaire avec son chamelier dans le sud tunisien.jpg|thumb|upright=1.5|alt=A human with a group of camels in a desert|Muliska wa ngamila kumwera kwa [[Tunisia]]]]
'''Mapopa''' ni malo agho vula yikuwira vichoko ndipo chifukwa cha ichi, umoyo ukupangiska kuti paŵe vyamoyo vyapadera na vyamoyo. Kusoŵa kwa vyakumera kukupangiska kuti malo ghambura kuvikilirika ghaŵe ghakuvunda. Pafupifupi chigaŵa chimoza mwa vigaŵa vitatu vya charu chapasi nchakuwomira panji chakuwomira hafu. Ichi chikusazgapo vigaŵa vinandi vya ku mpoto, uko vula yikuŵa yichoko waka, ndipo nyengo zinyake vikuchemeka kuti mapopa gha ku mpoto panji &quot;mapopa ghakuzizima&quot;. Mapopa ghangagaŵika na unandi wa vula iyo yikuwira, na kutentha uko kukuchitika, na ivyo vikupangiska kuti [[mapopa ghaŵe mapopa]] panji na malo agho ghali.&lt;ref&gt;{{Cite web |title=desert {{!}} National Geographic Society |url=https://education.nationalgeographic.org/resource/desert/ |access-date=2022-12-26 |website=education.nationalgeographic.org}}&lt;/ref&gt;

==Ukaboni==
&lt;references /&gt;

== Malinki gha kuwaro ==
{{Wikibooks|Historical Geology|Deserts}}{{Commons category|Deserts}}{{Wikivoyage|Deserts}}

* {{cite web |year=2006 |title=Global Deserts Outlook |url=http://www.unep.org/geo/gdoutlook/ |archive-url=http://webarchive.loc.gov/all/20060616224837/http://www.unep.org/geo/gdoutlook/ |archive-date=2006-06-16 |publisher=[[United Nations Environment Programme]] (UNEP)}}, lipoti mu mndandanda wa [[Global Environment Outlook]] (GEO).
** {{webarchive|url=http://webarchive.loc.gov/all/20060616224837/http://www.unep.org/geo/news_centre/|date=June 16, 2006|title=Global Deserts Outlook in PDF}}
** [http://old.grida.no/graphicslib/detail/relative-biodiversity-scenarios-for-deserts-2000-2050_ed3c Map with biodiversity scenarios for desert areas, from the Global Deserts Outlook] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180714193223/http://old.grida.no/graphicslib/detail/relative-biodiversity-scenarios-for-deserts-2000-2050_ed3c|date=2018-07-14}}.

{{Authority control}}
[[Category:Mapopa]]</text>
      <sha1>q57lpug1ofyyuww1lsgqn01eg8teium</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Mapopa</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49633</id>
    <revision>
      <id>122002</id>
      <timestamp>2026-09-15T00:43:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiHausa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49634</id>
    <revision>
      <id>122004</id>
      <timestamp>2026-09-15T00:54:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-sn.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiHausa''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiHausa]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 113,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://ha.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiHausa chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ha}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|ha}} awo ŵakuchitak...&quot;</comment>
      <origin>122004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="529" sha1="mooqodp4234r6xl28y2pdzv0jd1qjg2" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-sn.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiHausa''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiHausa]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 113,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://ha.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiHausa chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ha}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|ha}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>mooqodp4234r6xl28y2pdzv0jd1qjg2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122006</id>
      <parentid>122004</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:08:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="529" sha1="cru0dbgvafxc8zj6u7hl8fewd8r57sx" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-ha.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiHausa''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiHausa]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 113,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://ha.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiHausa chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ha}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|ha}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>cru0dbgvafxc8zj6u7hl8fewd8r57sx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiFula</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49635</id>
    <revision>
      <id>122005</id>
      <timestamp>2026-09-15T00:56:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-sn.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiFula''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiFula]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 21,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://ff.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiFula chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ff}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|ff}} awo ŵakuchitako nt...&quot;</comment>
      <origin>122005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="525" sha1="0l57wfdvf33uppdqwglzdvjib2zub5y" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-sn.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiFula''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiFula]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 21,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://ff.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiFula chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ff}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|ff}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>0l57wfdvf33uppdqwglzdvjib2zub5y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122007</id>
      <parentid>122005</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:08:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="525" sha1="bb6d9wbhxs4tutaqibkziixrfgt99q3" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-ff.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiFula''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiFula]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 21,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://ff.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiFula chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ff}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|ff}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>bb6d9wbhxs4tutaqibkziixrfgt99q3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49636</id>
    <redirect title="Wikipediya" />
    <revision>
      <id>122011</id>
      <timestamp>2026-09-15T01:19:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Redirected page to [[Wikipediya#Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya]]</comment>
      <origin>122011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="67" sha1="sbqnrdy8nd4dhpliw3ifc9y7ykguuhp" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Wikipediya#Mndandanda wa viyowoyero vya pa Wikipediya]]</text>
      <sha1>sbqnrdy8nd4dhpliw3ifc9y7ykguuhp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiKarekare</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49637</id>
    <revision>
      <id>122018</id>
      <timestamp>2026-09-15T01:43:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-kai.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiKarekare''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiKarekare]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 11,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://kai.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiKarekare chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|kai|N}}...&quot;</comment>
      <origin>122018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="545" sha1="gihimzz49mfin18ymp7gzhxlkf00938" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-kai.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiKarekare''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiKarekare]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 11,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://kai.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiKarekare chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|kai|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>gihimzz49mfin18ymp7gzhxlkf00938</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122021</id>
      <parentid>122018</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T01:45:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="544" sha1="cat0wzrlqqf18cleeiucxqhebeqkoee" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-kai.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiKarekare''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiKarekare]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 1,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://kai.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiKarekare chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|kai|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|kai|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>cat0wzrlqqf18cleeiucxqhebeqkoee</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiCatalan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49638</id>
    <revision>
      <id>122022</id>
      <timestamp>2026-09-15T02:25:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-ca.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiCatalan''' (''Viquipèdia en català'') nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiCatalan]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 800,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://ca.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiCatalan chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}} ndipo pali ŵanthu...&quot;</comment>
      <origin>122022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="568" sha1="ijp6hkrxj4p95zaf38u23jjikujxbyz" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-ca.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiCatalan''' (''Viquipèdia en català'') nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiCatalan]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 800,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://ca.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiCatalan chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|ca|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|ca|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>ijp6hkrxj4p95zaf38u23jjikujxbyz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiBask</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49639</id>
    <revision>
      <id>122024</id>
      <timestamp>2026-09-15T02:27:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-eu.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiBask''' (''Euskarazko Wikipedia'') nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiBask]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 400,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://eu.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiBask chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|...&quot;</comment>
      <origin>122024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="557" sha1="1c921g2f1455abmpcwj6arleew11ui4" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-eu.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiBask''' (''Euskarazko Wikipedia'') nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiBask]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 400,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://eu.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiBask chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|eu|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|eu|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>1c921g2f1455abmpcwj6arleew11ui4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiGalicia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49640</id>
    <revision>
      <id>122026</id>
      <timestamp>2026-09-15T02:30:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-gl.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiGalicia''' (''Wikipedia en lingua galega'') nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiGalicia]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 200,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://gl.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiGalicia chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}} ndipo pali ŵan...&quot;</comment>
      <origin>122026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="572" sha1="luvatjel5hsxer0jbui8x1vptyr3a6w" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-gl.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiGalicia''' (''Wikipedia en lingua galega'') nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiGalicia]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 200,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://gl.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiGalicia chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|gl|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>luvatjel5hsxer0jbui8x1vptyr3a6w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiSpanish</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49641</id>
    <revision>
      <id>122028</id>
      <timestamp>2026-09-15T02:33:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-es.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiSpanish''' (''Wikipedia en español'') nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiSpanish]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 2,000,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://es.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiSpanish chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|es|N}} ndipo pali ŵanthu...&quot;</comment>
      <origin>122028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="569" sha1="q3uleocpl1soe2zk75fsv0e9yloxll2" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-es.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiSpanish''' (''Wikipedia en español'') nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiSpanish]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 2,000,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://es.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiSpanish chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|es|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|es|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>q3uleocpl1soe2zk75fsv0e9yloxll2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mali (Guinea)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49642</id>
    <revision>
      <id>122031</id>
      <timestamp>2026-09-15T06:42:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{Databox}} '''Mali''' (𞤃𞤢𞥄𞤤𞤭) ni muzi mu [[chigaŵa cha Labé]] mu charu cha {{#invoke:wd|property|linked|references|P17}}.&lt;ref&gt;https://geonames.org&lt;/ref&gt; Muli ŵanthu 4,798 (2008).  Ukumanyikwa kuti ni msumba ya msika ndiposo chifukwa cha uchi wake. Zuŵa la msika ni Lamlungu.  ==Ukaboni== {{reflist}}  ==Malinki gha kuwaro== * https://www.hansrossel.com/africa/guineaconakry.html  [[Category:Guinea]]&quot;</comment>
      <origin>122031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="419" sha1="3ov2c5ixvwbq3w2xn2gdbevxlca53ym" xml:space="preserve">{{Databox}}
'''Mali''' (𞤃𞤢𞥄𞤤𞤭) ni muzi mu [[chigaŵa cha Labé]] mu charu cha {{#invoke:wd|property|linked|references|P17}}.&lt;ref&gt;https://geonames.org&lt;/ref&gt; Muli ŵanthu 4,798 (2008).

Ukumanyikwa kuti ni msumba ya msika ndiposo chifukwa cha uchi wake. Zuŵa la msika ni Lamlungu.

==Ukaboni==
{{reflist}}

==Malinki gha kuwaro==
* https://www.hansrossel.com/africa/guineaconakry.html

[[Category:Guinea]]</text>
      <sha1>3ov2c5ixvwbq3w2xn2gdbevxlca53ym</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Mali (Guinea)</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49643</id>
    <revision>
      <id>122032</id>
      <timestamp>2026-09-15T06:43:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiLombard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49644</id>
    <revision>
      <id>122036</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:24:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-lmo.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiLombard''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiLombard]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 80,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://lmo.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiLombard chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|lmo|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|lmo|N}} aw...&quot;</comment>
      <origin>122036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="542" sha1="nn2ng4kgk0qum4o5i3qtptzakgkgnu4" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-lmo.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiLombard''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiLombard]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 80,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://lmo.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiLombard chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|lmo|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|lmo|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>nn2ng4kgk0qum4o5i3qtptzakgkgnu4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ChiLombard</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49645</id>
    <revision>
      <id>122039</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:42:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Creating stub</comment>
      <origin>122039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3993" sha1="4pu1wjyvsa0dd1ek50pmdkprc6k333g" xml:space="preserve">{{Infobox language
| name             = ChiLombard
| nativename       = {{lang|lmo|lombard}}, {{lang|lmo|lumbard}}, {{lang|lmo|lumbart}}, {{lang|lmo|lombart}}
| states           = {{plainlist|
*[[Italy]]
*[[Switzerland]]
}}
| region           = Italy&lt;ref name=JMI&gt;{{cite book |title=One Europe, many nations: a historical dictionary of European national groups |first=James |last=Minahan |year=2000 |place=Westport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=CMO&gt;{{cite book |title=Encyclopedia of the world's endangered languages |first=Christopher |last=Moseley |year=2007 |place=New York}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=AFI&gt;{{cite book |title=Minority language planning and micronationalism in Italy |first=Paolo |last=Coluzzi |year=2007 |place=Berne}}&lt;/ref&gt;
*[[Lombardia]]
*[[Piedmont]]
*[[South Tyrol]]
*[[Trentino]]
Switzerland&lt;ref name=JMI/&gt;&lt;ref name=CMO/&gt;&lt;ref name=AFI/&gt;
*[[Grisons]]
*[[Ticino]]
Brazil&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;Spoken in [[Botuverá]], in [[Brazil]], municipality established by Italian migrants coming from the valley between [[Treviglio]] and [[Crema, Lombardy|Crema]]. A thesis of [[Leiden University]] about ''Brazilian Bergamasque'': [https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/52581/Thesis.pdf?sequence=1].&lt;/ref&gt;
*[[Santa Catarina (state)|Santa Catarina]]
| speakers         = 3.8 miliyoni
| date             = 2002
| ref              = e18
| familycolor      = Indo-European
| fam2             = [[Italic languages|Italic]]
| fam3             = [[Latino-Faliscan languages|Latino-Faliscan]]
| fam4             = [[Latin]]
| fam5             = [[Romance languages|Romance]]
| fam6             = [[Italo-Western languages|Italo-Western]]
| fam7             = [[Western Romance languages|Western Romance]]
| fam8             = Gallo-Iberian
| fam9             = [[Gallo-Romance languages|Gallo-Romance]]
| fam10            = [[Gallo-Italic languages|Gallo-Italic]]
| fam11            = Lombard–[[ChiPiedmont|Piedmontese]]?&lt;ref&gt;{{Cite journal |url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/piem1239 |title=Glottolog 4.8 - Piemontese-Lombard |date=2023-07-10 |access-date=2023-10-29 |website=[[Glottolog]] |last1=Hammarström |first1=Harald |archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130658/https://glottolog.org/resource/languoid/id/piem1239 |archive-date=2023-10-29 |url-status=live |publisher=[[Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology]] |author-link=Harald Hammarström |last2=Forkel |first2=Robert |publication-place=[[Leipzig]] |doi=10.5281/zenodo.7398962 |last3=Haspelmath |first3=Martin |author-link3=Martin Haspelmath |last4=Bank |first4=Sebastian |doi-access=free}}&lt;/ref&gt;
| dia1             = [[Western Lombard dialect|Western Lombard]]
| dia2             = [[Eastern Lombard dialect|Eastern Lombard]]
| iso3             = lmo
| glotto           = lomb1257
| glottorefname    = Lombard
| lingua           = 51-AAA-oc &amp; 51-AAA-od
| notice           = IPA
| map              = File:Lombard_Language_distribution.png
| mapcaption       = '''ChiLombard distribution in northern Italy and Switzerland:'''
{{legend|#01987c|Areas where ChiLombard is spoken}}
{{legend|#01f0c4|Areas where ChiLombard is spoken alongside other languages ([[ChiAlemannic|ChiAlemannic]], [[ChiLadin|ChiLadin]] and [[ChiRomansh|ChiRomansh]]) and areas of linguistic transition (with [[ChiPiedmont|ChiPiedmont]], with [[ChiEmiliyan-Romagnol|ChiEmiliyan]] and with [[ChiVenetia|ChiVenetia]])}}
{{legend|#a6feee|Areas of influence of ChiLombard ([[Trento|Tridentine]] dialect)}}
'''?''' Areas of uncertain diffusion of ChiLadin
| script           = Latin
| ancestor         = [[Old Latin]]
| ancestor2        = [[Vulgar Latin]]
| ancestor3        = [[Proto-Romance language|Proto-Romance]]
| ancestor4        = [[Old Gallo-Italic language|Old Gallo-Italic]]
| ancestor5        = [[Old Lombard]]
}}

'''{{PAGENAME}}''' ntchiyowoyero icho chikuyowoyeka ku [[Lombardia]], chigaŵa chinyake cha ku [[Italy]].

==Vilembo vifupi==
{{reflist}}
{{InterWiki|code=lmo}}

[[Category:Viyowoyelo]]
[[Category:ChiLombard]]</text>
      <sha1>4pu1wjyvsa0dd1ek50pmdkprc6k333g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122041</id>
      <parentid>122039</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:43:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vilembo vifupi */</comment>
      <origin>122041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3986" sha1="s4rm31ikyfwuh1abwq5duuo2kuco2le" xml:space="preserve">{{Infobox language
| name             = ChiLombard
| nativename       = {{lang|lmo|lombard}}, {{lang|lmo|lumbard}}, {{lang|lmo|lumbart}}, {{lang|lmo|lombart}}
| states           = {{plainlist|
*[[Italy]]
*[[Switzerland]]
}}
| region           = Italy&lt;ref name=JMI&gt;{{cite book |title=One Europe, many nations: a historical dictionary of European national groups |first=James |last=Minahan |year=2000 |place=Westport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=CMO&gt;{{cite book |title=Encyclopedia of the world's endangered languages |first=Christopher |last=Moseley |year=2007 |place=New York}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=AFI&gt;{{cite book |title=Minority language planning and micronationalism in Italy |first=Paolo |last=Coluzzi |year=2007 |place=Berne}}&lt;/ref&gt;
*[[Lombardia]]
*[[Piedmont]]
*[[South Tyrol]]
*[[Trentino]]
Switzerland&lt;ref name=JMI/&gt;&lt;ref name=CMO/&gt;&lt;ref name=AFI/&gt;
*[[Grisons]]
*[[Ticino]]
Brazil&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;Spoken in [[Botuverá]], in [[Brazil]], municipality established by Italian migrants coming from the valley between [[Treviglio]] and [[Crema, Lombardy|Crema]]. A thesis of [[Leiden University]] about ''Brazilian Bergamasque'': [https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/52581/Thesis.pdf?sequence=1].&lt;/ref&gt;
*[[Santa Catarina (state)|Santa Catarina]]
| speakers         = 3.8 miliyoni
| date             = 2002
| ref              = e18
| familycolor      = Indo-European
| fam2             = [[Italic languages|Italic]]
| fam3             = [[Latino-Faliscan languages|Latino-Faliscan]]
| fam4             = [[Latin]]
| fam5             = [[Romance languages|Romance]]
| fam6             = [[Italo-Western languages|Italo-Western]]
| fam7             = [[Western Romance languages|Western Romance]]
| fam8             = Gallo-Iberian
| fam9             = [[Gallo-Romance languages|Gallo-Romance]]
| fam10            = [[Gallo-Italic languages|Gallo-Italic]]
| fam11            = Lombard–[[ChiPiedmont|Piedmontese]]?&lt;ref&gt;{{Cite journal |url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/piem1239 |title=Glottolog 4.8 - Piemontese-Lombard |date=2023-07-10 |access-date=2023-10-29 |website=[[Glottolog]] |last1=Hammarström |first1=Harald |archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130658/https://glottolog.org/resource/languoid/id/piem1239 |archive-date=2023-10-29 |url-status=live |publisher=[[Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology]] |author-link=Harald Hammarström |last2=Forkel |first2=Robert |publication-place=[[Leipzig]] |doi=10.5281/zenodo.7398962 |last3=Haspelmath |first3=Martin |author-link3=Martin Haspelmath |last4=Bank |first4=Sebastian |doi-access=free}}&lt;/ref&gt;
| dia1             = [[Western Lombard dialect|Western Lombard]]
| dia2             = [[Eastern Lombard dialect|Eastern Lombard]]
| iso3             = lmo
| glotto           = lomb1257
| glottorefname    = Lombard
| lingua           = 51-AAA-oc &amp; 51-AAA-od
| notice           = IPA
| map              = File:Lombard_Language_distribution.png
| mapcaption       = '''ChiLombard distribution in northern Italy and Switzerland:'''
{{legend|#01987c|Areas where ChiLombard is spoken}}
{{legend|#01f0c4|Areas where ChiLombard is spoken alongside other languages ([[ChiAlemannic|ChiAlemannic]], [[ChiLadin|ChiLadin]] and [[ChiRomansh|ChiRomansh]]) and areas of linguistic transition (with [[ChiPiedmont|ChiPiedmont]], with [[ChiEmiliyan-Romagnol|ChiEmiliyan]] and with [[ChiVenetia|ChiVenetia]])}}
{{legend|#a6feee|Areas of influence of ChiLombard ([[Trento|Tridentine]] dialect)}}
'''?''' Areas of uncertain diffusion of ChiLadin
| script           = Latin
| ancestor         = [[Old Latin]]
| ancestor2        = [[Vulgar Latin]]
| ancestor3        = [[Proto-Romance language|Proto-Romance]]
| ancestor4        = [[Old Gallo-Italic language|Old Gallo-Italic]]
| ancestor5        = [[Old Lombard]]
}}

'''{{PAGENAME}}''' ntchiyowoyero icho chikuyowoyeka ku [[Lombardia]], chigaŵa chinyake cha ku [[Italy]].

==Ukaboni==
{{reflist}}
{{InterWiki|code=lmo}}

[[Category:Viyowoyelo]]
[[Category:ChiLombard]]</text>
      <sha1>s4rm31ikyfwuh1abwq5duuo2kuco2le</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122043</id>
      <parentid>122041</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:44:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3990" sha1="n50kb3i9krkr1qgq2qmi9j217gew2x1" xml:space="preserve">{{Infobox language
| name             = ChiLombard
| nativename       = ''{{lang|lmo|lombard}}, {{lang|lmo|lumbard}}, {{lang|lmo|lumbart}}, {{lang|lmo|lombart}}''
| states           = {{plainlist|
*[[Italy]]
*[[Switzerland]]
}}
| region           = Italy&lt;ref name=JMI&gt;{{cite book |title=One Europe, many nations: a historical dictionary of European national groups |first=James |last=Minahan |year=2000 |place=Westport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=CMO&gt;{{cite book |title=Encyclopedia of the world's endangered languages |first=Christopher |last=Moseley |year=2007 |place=New York}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=AFI&gt;{{cite book |title=Minority language planning and micronationalism in Italy |first=Paolo |last=Coluzzi |year=2007 |place=Berne}}&lt;/ref&gt;
*[[Lombardia]]
*[[Piedmont]]
*[[South Tyrol]]
*[[Trentino]]
Switzerland&lt;ref name=JMI/&gt;&lt;ref name=CMO/&gt;&lt;ref name=AFI/&gt;
*[[Grisons]]
*[[Ticino]]
Brazil&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;Spoken in [[Botuverá]], in [[Brazil]], municipality established by Italian migrants coming from the valley between [[Treviglio]] and [[Crema, Lombardy|Crema]]. A thesis of [[Leiden University]] about ''Brazilian Bergamasque'': [https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/52581/Thesis.pdf?sequence=1].&lt;/ref&gt;
*[[Santa Catarina (state)|Santa Catarina]]
| speakers         = 3.8 miliyoni
| date             = 2002
| ref              = e18
| familycolor      = Indo-European
| fam2             = [[Italic languages|Italic]]
| fam3             = [[Latino-Faliscan languages|Latino-Faliscan]]
| fam4             = [[Latin]]
| fam5             = [[Romance languages|Romance]]
| fam6             = [[Italo-Western languages|Italo-Western]]
| fam7             = [[Western Romance languages|Western Romance]]
| fam8             = Gallo-Iberian
| fam9             = [[Gallo-Romance languages|Gallo-Romance]]
| fam10            = [[Gallo-Italic languages|Gallo-Italic]]
| fam11            = Lombard–[[ChiPiedmont|Piedmontese]]?&lt;ref&gt;{{Cite journal |url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/piem1239 |title=Glottolog 4.8 - Piemontese-Lombard |date=2023-07-10 |access-date=2023-10-29 |website=[[Glottolog]] |last1=Hammarström |first1=Harald |archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130658/https://glottolog.org/resource/languoid/id/piem1239 |archive-date=2023-10-29 |url-status=live |publisher=[[Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology]] |author-link=Harald Hammarström |last2=Forkel |first2=Robert |publication-place=[[Leipzig]] |doi=10.5281/zenodo.7398962 |last3=Haspelmath |first3=Martin |author-link3=Martin Haspelmath |last4=Bank |first4=Sebastian |doi-access=free}}&lt;/ref&gt;
| dia1             = [[Western Lombard dialect|Western Lombard]]
| dia2             = [[Eastern Lombard dialect|Eastern Lombard]]
| iso3             = lmo
| glotto           = lomb1257
| glottorefname    = Lombard
| lingua           = 51-AAA-oc &amp; 51-AAA-od
| notice           = IPA
| map              = File:Lombard_Language_distribution.png
| mapcaption       = '''ChiLombard distribution in northern Italy and Switzerland:'''
{{legend|#01987c|Areas where ChiLombard is spoken}}
{{legend|#01f0c4|Areas where ChiLombard is spoken alongside other languages ([[ChiAlemannic|ChiAlemannic]], [[ChiLadin|ChiLadin]] and [[ChiRomansh|ChiRomansh]]) and areas of linguistic transition (with [[ChiPiedmont|ChiPiedmont]], with [[ChiEmiliyan-Romagnol|ChiEmiliyan]] and with [[ChiVenetia|ChiVenetia]])}}
{{legend|#a6feee|Areas of influence of ChiLombard ([[Trento|Tridentine]] dialect)}}
'''?''' Areas of uncertain diffusion of ChiLadin
| script           = Latin
| ancestor         = [[Old Latin]]
| ancestor2        = [[Vulgar Latin]]
| ancestor3        = [[Proto-Romance language|Proto-Romance]]
| ancestor4        = [[Old Gallo-Italic language|Old Gallo-Italic]]
| ancestor5        = [[Old Lombard]]
}}

'''{{PAGENAME}}''' ntchiyowoyero icho chikuyowoyeka ku [[Lombardia]], chigaŵa chinyake cha ku [[Italy]].

==Ukaboni==
{{reflist}}
{{InterWiki|code=lmo}}

[[Category:Viyowoyelo]]
[[Category:ChiLombard]]</text>
      <sha1>n50kb3i9krkr1qgq2qmi9j217gew2x1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122046</id>
      <parentid>122043</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:47:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3992" sha1="stc34ksggmvsn6kyvbg7so2cpy1y48f" xml:space="preserve">{{Infobox language
| name             = ChiLombard
| nativename       = ''{{lang|lmo|lombard}}, {{lang|lmo|lumbard}}, {{lang|lmo|lumbart}}, {{lang|lmo|lombart}}''
| states           = {{plainlist|
*[[Italy]]
*[[Switzerland]]
}}
| region           = Italy&lt;ref name=JMI&gt;{{cite book |title=One Europe, many nations: a historical dictionary of European national groups |first=James |last=Minahan |year=2000 |place=Westport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=CMO&gt;{{cite book |title=Encyclopedia of the world's endangered languages |first=Christopher |last=Moseley |year=2007 |place=New York}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=AFI&gt;{{cite book |title=Minority language planning and micronationalism in Italy |first=Paolo |last=Coluzzi |year=2007 |place=Berne}}&lt;/ref&gt;
*[[Lombardia]]
*[[Piedmont]]
*[[South Tyrol]]
*[[Trentino]]
Switzerland&lt;ref name=JMI/&gt;&lt;ref name=CMO/&gt;&lt;ref name=AFI/&gt;
*[[Grisons]]
*[[Ticino]]
Brazil&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;Spoken in [[Botuverá]], in [[Brazil]], municipality established by Italian migrants coming from the valley between [[Treviglio]] and [[Crema, Lombardy|Crema]]. A thesis of [[Leiden University]] about ''Brazilian Bergamasque'': [https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/52581/Thesis.pdf?sequence=1].&lt;/ref&gt;
*[[Santa Catarina (state)|Santa Catarina]]
| speakers         = 3.8 miliyoni
| date             = 2002
| ref              = e18
| familycolor      = Indo-European
| fam2             = [[Italic languages|Italic]]
| fam3             = [[Latino-Faliscan languages|Latino-Faliscan]]
| fam4             = [[Latin]]
| fam5             = [[Romance languages|Romance]]
| fam6             = [[Italo-Western languages|Italo-Western]]
| fam7             = [[Western Romance languages|Western Romance]]
| fam8             = Gallo-Iberian
| fam9             = [[Gallo-Romance languages|Gallo-Romance]]
| fam10            = [[Gallo-Italic languages|Gallo-Italic]]
| fam11            = Lombard–[[ChiPiedmont|Piedmontese]]?&lt;ref&gt;{{Cite journal |url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/piem1239 |title=Glottolog 4.8 - Piemontese-Lombard |date=2023-07-10 |access-date=2023-10-29 |website=[[Glottolog]] |last1=Hammarström |first1=Harald |archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130658/https://glottolog.org/resource/languoid/id/piem1239 |archive-date=2023-10-29 |url-status=live |publisher=[[Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology]] |author-link=Harald Hammarström |last2=Forkel |first2=Robert |publication-place=[[Leipzig]] |doi=10.5281/zenodo.7398962 |last3=Haspelmath |first3=Martin |author-link3=Martin Haspelmath |last4=Bank |first4=Sebastian |doi-access=free}}&lt;/ref&gt;
| dia1             = [[Western Lombard dialect|Western Lombard]]
| dia2             = [[Eastern Lombard dialect|Eastern Lombard]]
| iso3             = lmo
| glotto           = lomb1257
| glottorefname    = Lombard
| lingua           = 51-AAA-oc &amp; 51-AAA-od
| notice           = IPA
| map              = File:Lombard_Language_distribution.png
| mapcaption       = '''ChiLombard distribution in northern Italy and Switzerland:'''
{{legend|#01987c|Areas where ChiLombard is spoken}}
{{legend|#01f0c4|Areas where ChiLombard is spoken alongside other languages ([[ChiAlemannic|ChiAlemannic]], [[ChiLadin|ChiLadin]] and [[ChiRomansh|ChiRomansh]]) and areas of linguistic transition (with [[ChiPiedmont|ChiPiedmont]], with [[ChiEmiliyan-Romagnol|ChiEmiliyan]] and with [[ChiVenetia|ChiVenetia]])}}
{{legend|#a6feee|Areas of influence of ChiLombard ([[Trento|Tridentine]] dialect)}}
'''?''' Areas of uncertain diffusion of ChiLadin
| script           = Latin
| ancestor         = [[Old Latin]]
| ancestor2        = [[Vulgar Latin]]
| ancestor3        = [[Proto-Romance language|Proto-Romance]]
| ancestor4        = [[Old Gallo-Italic language|Old Gallo-Italic]]
| ancestor5        = [[Old Lombard]]
}}

'''{{PAGENAME}}''' ntchiyowoyero icho chikuyowoyeka ku [[Lombardia]], chigaŵa chinyake cha ku [[Italy]].

==Ukaboni==
{{reflist}}
{{InterWiki|code=lmo}}

[[Category:Viyowoyelo]]
[[Category:ChiLombard| ]]</text>
      <sha1>stc34ksggmvsn6kyvbg7so2cpy1y48f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122047</id>
      <parentid>122046</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T10:53:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4038" sha1="9lct2crdvon0zscxeahafb8zi1xdpsr" xml:space="preserve">{{Infobox language
| name             = ChiLombard
| nativename       = ''{{lang|lmo|lombard}}, {{lang|lmo|lumbard}}, {{lang|lmo|lumbart}}, {{lang|lmo|lombart}}''
| states           = {{plainlist|
*[[Italy]]
*[[Switzerland]]
}}
| region           = Italy&lt;ref name=JMI&gt;{{cite book |title=One Europe, many nations: a historical dictionary of European national groups |first=James |last=Minahan |year=2000 |place=Westport}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=CMO&gt;{{cite book |title=Encyclopedia of the world's endangered languages |first=Christopher |last=Moseley |year=2007 |place=New York}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=AFI&gt;{{cite book |title=Minority language planning and micronationalism in Italy |first=Paolo |last=Coluzzi |year=2007 |place=Berne}}&lt;/ref&gt;
*[[Lombardia]]
*[[Piedmont]]
*[[South Tyrol]]
*[[Trentino]]
Switzerland&lt;ref name=JMI/&gt;&lt;ref name=CMO/&gt;&lt;ref name=AFI/&gt;
*[[Grisons]]
*[[Ticino]]
Brazil&lt;ref name=&quot;auto&quot;&gt;Spoken in [[Botuverá]], in [[Brazil]], municipality established by Italian migrants coming from the valley between [[Treviglio]] and [[Crema, Lombardy|Crema]]. A thesis of [[Leiden University]] about ''Brazilian Bergamasque'': [https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/handle/1887/52581/Thesis.pdf?sequence=1].&lt;/ref&gt;
*[[Santa Catarina (state)|Santa Catarina]]
| speakers         = 3.8 miliyoni
| date             = 2002
| ref              = e18
| familycolor      = Indo-European
| fam2             = [[Italic languages|Italic]]
| fam3             = [[Latino-Faliscan languages|Latino-Faliscan]]
| fam4             = [[Latin]]
| fam5             = [[Romance languages|Romance]]
| fam6             = [[Italo-Western languages|Italo-Western]]
| fam7             = [[Western Romance languages|Western Romance]]
| fam8             = Gallo-Iberian
| fam9             = [[Gallo-Romance languages|Gallo-Romance]]
| fam10            = [[Gallo-Italic languages|Gallo-Italic]]
| fam11            = Lombard–[[ChiPiedmont|Piedmontese]]?&lt;ref&gt;{{Cite journal |url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/piem1239 |title=Glottolog 4.8 - Piemontese-Lombard |date=2023-07-10 |access-date=2023-10-29 |website=[[Glottolog]] |last1=Hammarström |first1=Harald |archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130658/https://glottolog.org/resource/languoid/id/piem1239 |archive-date=2023-10-29 |url-status=live |publisher=[[Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology]] |author-link=Harald Hammarström |last2=Forkel |first2=Robert |publication-place=[[Leipzig]] |doi=10.5281/zenodo.7398962 |last3=Haspelmath |first3=Martin |author-link3=Martin Haspelmath |last4=Bank |first4=Sebastian |doi-access=free}}&lt;/ref&gt;
| dia1             = [[Western Lombard dialect|Western Lombard]]
| dia2             = [[Eastern Lombard dialect|Eastern Lombard]]
| iso3             = lmo
| glotto           = lomb1257
| glottorefname    = Lombard
| lingua           = 51-AAA-oc &amp; 51-AAA-od
| notice           = IPA
| map              = File:Lombard_Language_distribution.png
| mapcaption       = '''ChiLombard distribution in northern Italy and Switzerland:'''
{{legend|#01987c|Areas where ChiLombard is spoken}}
{{legend|#01f0c4|Areas where ChiLombard is spoken alongside other languages ([[ChiAlemannic|ChiAlemannic]], [[ChiLadin|ChiLadin]] and [[ChiRomansh|ChiRomansh]]) and areas of linguistic transition (with [[ChiPiedmont|ChiPiedmont]], with [[ChiEmiliyan-Romagnol|ChiEmiliyan]] and with [[ChiVenetia|ChiVenetia]])}}
{{legend|#a6feee|Areas of influence of ChiLombard ([[Trento|Tridentine]] dialect)}}
'''?''' Areas of uncertain diffusion of ChiLadin
| script           = Latin
| ancestor         = [[Old Latin]]
| ancestor2        = [[Vulgar Latin]]
| ancestor3        = [[Proto-Romance language|Proto-Romance]]
| ancestor4        = [[Old Gallo-Italic language|Old Gallo-Italic]]
| ancestor5        = [[Old Lombard]]
}}

'''{{PAGENAME}}''' ntchiyowoyero icho chikuyowoyeka ku [[Lombardia]], chigaŵa chinyake cha ku [[Italy]].

==Wonaniso==
*[[Wikipediya ya {{PAGENAME}}]]

==Ukaboni==
{{reflist}}
{{InterWiki|code=lmo}}

[[Category:Viyowoyelo]]
[[Category:ChiLombard| ]]</text>
      <sha1>9lct2crdvon0zscxeahafb8zi1xdpsr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:ChiLombard</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49646</id>
    <revision>
      <id>122040</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:42:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Language articles citing Ethnologue 18</title>
    <ns>14</ns>
    <id>49647</id>
    <revision>
      <id>122044</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:46:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{polluted category}}  {{wikipedia category|hidden=yes}}  An article is automatically added to this tracking category when the article includes {{tl|e18}} or {{tl|ethnologue18}} or when its {{tl|infobox language}} includes {{para|ref|e18}}.  This is the 2015 edition of ''Ethnologue''.  Old references should generally be updated to a reference to a later ''Ethnologue''.  As of 2016 July, articles citing e18 are being updated to e19. However, refs to e18 or older editions...&quot;</comment>
      <origin>122044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1214" sha1="ilxaezxwl6n5oymb3ndrp9xd6ztgk3j" xml:space="preserve">{{polluted category}}

{{wikipedia category|hidden=yes}}

An article is automatically added to this tracking category when the article includes {{tl|e18}} or {{tl|ethnologue18}} or when its {{tl|infobox language}} includes {{para|ref|e18}}.  This is the 2015 edition of ''Ethnologue''.

Old references should generally be updated to a reference to a later ''Ethnologue''.

As of 2016 July, articles citing e18 are being updated to e19. However, refs to e18 or older editions may continue to be appropriate, for example, with undated citations, or where an old edition shows the date or range of estimates of the source, and that info has been lost from recent editions, or where a new source in the latest edition of ''Ethnologue'' just cites an old edition of ''Ethnologue'', so we should cite the old edition ourselves.

Because of the simplistic coding of the infobox template, only articles described above field appear here.  Articles using actual reference tagging, which may be used e.g. when the citation is for an ''Ethnologue'' page other than the one for the ISO code in the info box, will not appear here, but in [[:Category:ISO language articles citing sources other than Ethnologue]].

{{CatAutoTOC}}</text>
      <sha1>ilxaezxwl6n5oymb3ndrp9xd6ztgk3j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:ChiLombard</title>
    <ns>14</ns>
    <id>49648</id>
    <revision>
      <id>122045</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:47:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[{{PAGENAME}}]]&quot;</comment>
      <origin>122045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16" sha1="ewjikusk4kvxxflz6s1v2f1pd62lyq4" xml:space="preserve">[[{{PAGENAME}}]]</text>
      <sha1>ewjikusk4kvxxflz6s1v2f1pd62lyq4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiJeremani</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49649</id>
    <revision>
      <id>122049</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:58:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-de.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiJeremani''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiJeremani]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 3,000,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://de.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiJeremani chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|de|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|de|N}}...&quot;</comment>
      <origin>122049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="544" sha1="j1vhwom62alt38jzmxu9gihuk2rj5tm" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-de.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiJeremani''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiJeremani]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 3,000,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://de.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiJeremani chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|de|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|de|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>j1vhwom62alt38jzmxu9gihuk2rj5tm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiFurenchi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49650</id>
    <revision>
      <id>122051</id>
      <timestamp>2026-09-15T10:59:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-fr.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiFurenchi''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiFurenchi]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 2,700,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://fr.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiFurenchi chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|fr|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|fr|N}}...&quot;</comment>
      <origin>122051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="544" sha1="fij3g6tbuhs9fyzm5al4ie2mx21yxau" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-fr.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiFurenchi''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiFurenchi]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 2,700,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://fr.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiFurenchi chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|fr|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|fr|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>fij3g6tbuhs9fyzm5al4ie2mx21yxau</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipediya ya ChiMinnan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49651</id>
    <revision>
      <id>122053</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:01:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;[[File:Wikipedia-logo-v2-zh-min-nan.svg|right|200px]] '''[[Wikipediya]] ya ChiMinnan''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiMinnan]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 400,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://zh-min-nan.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;  == Kafukufuku == Wikipediya ya ChiMinnan chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|zh-min-nan|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBER...&quot;</comment>
      <origin>122053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="568" sha1="o74mhja8qey0xnlgt6ytnvt0tyutesz" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-zh-min-nan.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiMinnan''' nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiMinnan]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 400,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://zh-min-nan.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiMinnan chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|zh-min-nan|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|zh-min-nan|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>o74mhja8qey0xnlgt6ytnvt0tyutesz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122070</id>
      <parentid>122053</parentid>
      <timestamp>2026-09-15T11:13:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <origin>122070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="584" sha1="tqgevn52hrrullh8v6yoj37nhcg1vgc" xml:space="preserve">[[File:Wikipedia-logo-v2-zh-min-nan.svg|right|200px]]
'''[[Wikipediya]] ya ChiMinnan''' (''Holopedia'') nthamba la umanyi la pa Intaneti ilo munthu waliyose wangalemba, kusintha, na kufumiska nkhani mu [[chiMinnan]]. Pa webusayiti iyi pali nkhani zakujumpha 400,000.&lt;ref&gt;{{Cite web |title={{PAGENAME}} |url=https://zh-min-nan.wikipedia.org |website=[[Wikimedia]]}}&lt;/ref&gt;

== Kafukufuku ==
Wikipediya ya ChiMinnan chili na nkhani {{NUMBEROF|ARTICLES|zh-min-nan|N}} ndipo pali ŵanthu {{NUMBEROF|USERS|zh-min-nan|N}} awo ŵakuchitako ntchito iyi.

== Ukaboni ==

[[Category:Wikipediya]]</text>
      <sha1>tqgevn52hrrullh8v6yoj37nhcg1vgc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiBask</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49652</id>
    <revision>
      <id>122054</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:05:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiNgelezi</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49653</id>
    <revision>
      <id>122055</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:06:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiJeremani</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49654</id>
    <revision>
      <id>122056</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:06:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiFurenchi</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49655</id>
    <revision>
      <id>122057</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:06:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiSpanish</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49656</id>
    <revision>
      <id>122058</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:06:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiCatalan</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49657</id>
    <revision>
      <id>122059</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:07:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiMinnan</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49658</id>
    <revision>
      <id>122060</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:07:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiGalicia</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49659</id>
    <revision>
      <id>122061</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:07:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiSwahili</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49660</id>
    <revision>
      <id>122062</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:07:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiHausa</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49661</id>
    <revision>
      <id>122063</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:08:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiLombard</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49662</id>
    <revision>
      <id>122064</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:08:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiFula</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49663</id>
    <revision>
      <id>122065</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:08:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiShona</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49664</id>
    <revision>
      <id>122066</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:08:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiKarekare</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49665</id>
    <revision>
      <id>122067</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:08:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Wikipediya ya ChiCheŵa</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49666</id>
    <revision>
      <id>122068</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{talk header}}&quot;</comment>
      <origin>122068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15" sha1="frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li" xml:space="preserve">{{talk header}}</text>
      <sha1>frwy0ondkbaajki04xjgq9mnxpg47li</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Holopedia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49667</id>
    <redirect title="Wikipediya ya ChiMinnan" />
    <revision>
      <id>122069</id>
      <timestamp>2026-09-15T11:13:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Viyowoyero-vya-Malaŵi</username>
        <id>11606</id>
      </contributor>
      <comment>Redirected page to [[Wikipediya ya ChiMinnan]]</comment>
      <origin>122069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="saj2m7qc9kbbdw686qtmzovztl8r3fv" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Wikipediya ya ChiMinnan]]</text>
      <sha1>saj2m7qc9kbbdw686qtmzovztl8r3fv</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>