Проєкти рішень Правління

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікімедіа Україна</sitename>
    <dbname>uawikimedia</dbname>
    <base>https://ua.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікімедіа</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікімедіа</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">Субтитри</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">Обговорення субтитрів</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Проєкти рішень Правління</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1870</id>
    <revision>
      <id>92737</id>
      <parentid>92690</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:48:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AntonProtsiuk (WMUA)</username>
        <id>8856</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ +1</comment>
      <origin>92737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3747" sha1="jub8d1izkqrt8nqdq1zttb44dgnqmaj" xml:space="preserve">{{Правління WMUA}}
{{:Проєкти рішень Правління/Header}}&lt;!-- Будь ласка, пишіть нижче від цього рядка --&gt;
== Про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського ==
'''Вніс проєкт: ''' [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 13:48, 20 жовтня 2026 (UTC)

=== Формулювання:===
Правління вирішило:
# Укласти Меморандум про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського. Уповноважити Іллю Корнійка підписати Меморандум.
# Відповідальними за співпрацю призначити Вячеслава Мамона та Антона Процюка.

=== Обговорення: ===
Бібліотека Вернадського — головна наукова бібліотека країни. Вони вже є нашими значними партнерами (в першу чергу за [[Open GLAM in Ukraine/Training program|OpenGLAM]], також підтримали конференцію [[Конференція Open Knowledge (2026)|Open Knowledge]] тощо). Нагода для підписання меморандуму — ще одна планована співпраця, яку запропонував наш консультант з розвитку Вікіджерел. У них є великі фонди книг, періодики чи інших видань, яких ми досі не маємо у Вікіджерелах. Ідея така, що вони надаватимуть спільноті Вікіджерел скани досі відсутніх у Вікіджерелах видань (а також консультуватимуть щодо того, які видання вважають найдоцільнішими для опрацювання), а спільнота їх опрацьовуватиме й надаватиме готові транскрибовані тексти. Для основи тексту меморандуму беремо [https://docs.google.com/document/u/1/d/1nlIvIZkOyz75LM2ePYk_RAPHlYqwC63l/edit наш шаблонний]. --[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 13:48, 20 жовтня 2026 (UTC) 

=== Голосували:===
* [[Користувачка:EleNte|EleNte]]
* [[Користувач:Ilya|Ilya]]
* [[Користувачка:Letherian3|Letherian3]]
* [[Користувач:NickK|NickK]]
* [[Користувач:Renvoy|Renvoy]]
* [[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]]
* [[Користувач:Venzz|Venzz]]

=== Прийняте рішення опубліковане: ===
* ''Ким, коли, де''
&lt;!--
{{Ombox|text=Наразі немає проєктів рішень, які перебувають на розгляді Правління}}
--&gt;

== Див. також ==
* [[Вікімедіа:Архів проєктів рішень Правління/2026|Архів проєктів рішень Правління за 2026 рік]]
* [[Архів проектів рішень Правління]]
* [[:Категорія:Неприйняті проекти рішень Правління]]

[[Категорія:Правління]]
[[Категорія:Проекти рішень Правління]]</text>
      <sha1>jub8d1izkqrt8nqdq1zttb44dgnqmaj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>92738</id>
      <parentid>92737</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Renvoy</username>
        <id>6977</id>
      </contributor>
      <comment>/* Про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського */ +</comment>
      <origin>92738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3912" sha1="op8n3cyp4fmwpaeilio0bb2wnalbs67" xml:space="preserve">{{Правління WMUA}}
{{:Проєкти рішень Правління/Header}}&lt;!-- Будь ласка, пишіть нижче від цього рядка --&gt;
== Про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського ==
'''Вніс проєкт: ''' [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 13:48, 20 жовтня 2026 (UTC)

=== Формулювання:===
Правління вирішило:
# Укласти Меморандум про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського. Уповноважити Іллю Корнійка підписати Меморандум.
# Відповідальними за співпрацю призначити Вячеслава Мамона та Антона Процюка.

=== Обговорення: ===
Бібліотека Вернадського — головна наукова бібліотека країни. Вони вже є нашими значними партнерами (в першу чергу за [[Open GLAM in Ukraine/Training program|OpenGLAM]], також підтримали конференцію [[Конференція Open Knowledge (2026)|Open Knowledge]] тощо). Нагода для підписання меморандуму — ще одна планована співпраця, яку запропонував наш консультант з розвитку Вікіджерел. У них є великі фонди книг, періодики чи інших видань, яких ми досі не маємо у Вікіджерелах. Ідея така, що вони надаватимуть спільноті Вікіджерел скани досі відсутніх у Вікіджерелах видань (а також консультуватимуть щодо того, які видання вважають найдоцільнішими для опрацювання), а спільнота їх опрацьовуватиме й надаватиме готові транскрибовані тексти. Для основи тексту меморандуму беремо [https://docs.google.com/document/u/1/d/1nlIvIZkOyz75LM2ePYk_RAPHlYqwC63l/edit наш шаблонний]. --[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 13:48, 20 жовтня 2026 (UTC) 

=== Голосували:===
* [[Користувачка:EleNte|EleNte]]
* [[Користувач:Ilya|Ilya]]
* [[Користувачка:Letherian3|Letherian3]]
* [[Користувач:NickK|NickK]]
* [[Користувач:Renvoy|Renvoy]] {{за}}--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 13:54, 20 жовтня 2026 (UTC)
* [[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]]
* [[Користувач:Venzz|Venzz]]

=== Прийняте рішення опубліковане: ===
* ''Ким, коли, де''
&lt;!--
{{Ombox|text=Наразі немає проєктів рішень, які перебувають на розгляді Правління}}
--&gt;

== Див. також ==
* [[Вікімедіа:Архів проєктів рішень Правління/2026|Архів проєктів рішень Правління за 2026 рік]]
* [[Архів проектів рішень Правління]]
* [[:Категорія:Неприйняті проекти рішень Правління]]

[[Категорія:Правління]]
[[Категорія:Проекти рішень Правління]]</text>
      <sha1>op8n3cyp4fmwpaeilio0bb2wnalbs67</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>92740</id>
      <parentid>92738</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T17:21:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ahonc</username>
        <id>12</id>
      </contributor>
      <comment>/* Обговорення: */</comment>
      <origin>92740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4130" sha1="3w54byeerslymx2e1coii9x3k7su29h" xml:space="preserve">{{Правління WMUA}}
{{:Проєкти рішень Правління/Header}}&lt;!-- Будь ласка, пишіть нижче від цього рядка --&gt;
== Про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського ==
'''Вніс проєкт: ''' [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 13:48, 20 жовтня 2026 (UTC)

=== Формулювання:===
Правління вирішило:
# Укласти Меморандум про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського. Уповноважити Іллю Корнійка підписати Меморандум.
# Відповідальними за співпрацю призначити Вячеслава Мамона та Антона Процюка.

=== Обговорення: ===
Бібліотека Вернадського — головна наукова бібліотека країни. Вони вже є нашими значними партнерами (в першу чергу за [[Open GLAM in Ukraine/Training program|OpenGLAM]], також підтримали конференцію [[Конференція Open Knowledge (2026)|Open Knowledge]] тощо). Нагода для підписання меморандуму — ще одна планована співпраця, яку запропонував наш консультант з розвитку Вікіджерел. У них є великі фонди книг, періодики чи інших видань, яких ми досі не маємо у Вікіджерелах. Ідея така, що вони надаватимуть спільноті Вікіджерел скани досі відсутніх у Вікіджерелах видань (а також консультуватимуть щодо того, які видання вважають найдоцільнішими для опрацювання), а спільнота їх опрацьовуватиме й надаватиме готові транскрибовані тексти. Для основи тексту меморандуму беремо [https://docs.google.com/document/u/1/d/1nlIvIZkOyz75LM2ePYk_RAPHlYqwC63l/edit наш шаблонний]. --[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 13:48, 20 жовтня 2026 (UTC)
: А яким чином надаватимуться скани?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:21, 20 жовтня 2026 (UTC)

=== Голосували:===
* [[Користувачка:EleNte|EleNte]]
* [[Користувач:Ilya|Ilya]]
* [[Користувачка:Letherian3|Letherian3]]
* [[Користувач:NickK|NickK]]
* [[Користувач:Renvoy|Renvoy]] {{за}}--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 13:54, 20 жовтня 2026 (UTC)
* [[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]]
* [[Користувач:Venzz|Venzz]]

=== Прийняте рішення опубліковане: ===
* ''Ким, коли, де''
&lt;!--
{{Ombox|text=Наразі немає проєктів рішень, які перебувають на розгляді Правління}}
--&gt;

== Див. також ==
* [[Вікімедіа:Архів проєктів рішень Правління/2026|Архів проєктів рішень Правління за 2026 рік]]
* [[Архів проектів рішень Правління]]
* [[:Категорія:Неприйняті проекти рішень Правління]]

[[Категорія:Правління]]
[[Категорія:Проекти рішень Правління]]</text>
      <sha1>3w54byeerslymx2e1coii9x3k7su29h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>92741</id>
      <parentid>92740</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T21:28:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Letherian3</username>
        <id>12281</id>
      </contributor>
      <comment>/* Голосували: */</comment>
      <origin>92741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4307" sha1="o1177nukbfcm4g9cmnrxkojfwuz3z2q" xml:space="preserve">{{Правління WMUA}}
{{:Проєкти рішень Правління/Header}}&lt;!-- Будь ласка, пишіть нижче від цього рядка --&gt;
== Про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського ==
'''Вніс проєкт: ''' [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 13:48, 20 жовтня 2026 (UTC)

=== Формулювання:===
Правління вирішило:
# Укласти Меморандум про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського. Уповноважити Іллю Корнійка підписати Меморандум.
# Відповідальними за співпрацю призначити Вячеслава Мамона та Антона Процюка.

=== Обговорення: ===
Бібліотека Вернадського — головна наукова бібліотека країни. Вони вже є нашими значними партнерами (в першу чергу за [[Open GLAM in Ukraine/Training program|OpenGLAM]], також підтримали конференцію [[Конференція Open Knowledge (2026)|Open Knowledge]] тощо). Нагода для підписання меморандуму — ще одна планована співпраця, яку запропонував наш консультант з розвитку Вікіджерел. У них є великі фонди книг, періодики чи інших видань, яких ми досі не маємо у Вікіджерелах. Ідея така, що вони надаватимуть спільноті Вікіджерел скани досі відсутніх у Вікіджерелах видань (а також консультуватимуть щодо того, які видання вважають найдоцільнішими для опрацювання), а спільнота їх опрацьовуватиме й надаватиме готові транскрибовані тексти. Для основи тексту меморандуму беремо [https://docs.google.com/document/u/1/d/1nlIvIZkOyz75LM2ePYk_RAPHlYqwC63l/edit наш шаблонний]. --[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 13:48, 20 жовтня 2026 (UTC)
: А яким чином надаватимуться скани?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:21, 20 жовтня 2026 (UTC)

=== Голосували:===
* [[Користувачка:EleNte|EleNte]]
* [[Користувач:Ilya|Ilya]]
* [[Користувачка:Letherian3|Letherian3]] {{за}}--[[Користувач:Letherian3|Letherian3]] ([[Обговорення користувача:Letherian3|обговорення]]) 21:28, 20 жовтня 2026 (UTC)
* [[Користувач:NickK|NickK]]
* [[Користувач:Renvoy|Renvoy]] {{за}}--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 13:54, 20 жовтня 2026 (UTC)
* [[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]]
* [[Користувач:Venzz|Venzz]]

=== Прийняте рішення опубліковане: ===
* ''Ким, коли, де''
&lt;!--
{{Ombox|text=Наразі немає проєктів рішень, які перебувають на розгляді Правління}}
--&gt;

== Див. також ==
* [[Вікімедіа:Архів проєктів рішень Правління/2026|Архів проєктів рішень Правління за 2026 рік]]
* [[Архів проектів рішень Правління]]
* [[:Категорія:Неприйняті проекти рішень Правління]]

[[Категорія:Правління]]
[[Категорія:Проекти рішень Правління]]</text>
      <sha1>o1177nukbfcm4g9cmnrxkojfwuz3z2q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>92742</id>
      <parentid>92741</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T21:29:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EleNte</username>
        <id>7596</id>
      </contributor>
      <comment>/* Голосували: */</comment>
      <origin>92742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4472" sha1="r9kvsnlv6fxwrlhk1i3z1duw5pg6xhz" xml:space="preserve">{{Правління WMUA}}
{{:Проєкти рішень Правління/Header}}&lt;!-- Будь ласка, пишіть нижче від цього рядка --&gt;
== Про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського ==
'''Вніс проєкт: ''' [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 13:48, 20 жовтня 2026 (UTC)

=== Формулювання:===
Правління вирішило:
# Укласти Меморандум про співпрацю з Національною бібліотекою України імені В. І. Вернадського. Уповноважити Іллю Корнійка підписати Меморандум.
# Відповідальними за співпрацю призначити Вячеслава Мамона та Антона Процюка.

=== Обговорення: ===
Бібліотека Вернадського — головна наукова бібліотека країни. Вони вже є нашими значними партнерами (в першу чергу за [[Open GLAM in Ukraine/Training program|OpenGLAM]], також підтримали конференцію [[Конференція Open Knowledge (2026)|Open Knowledge]] тощо). Нагода для підписання меморандуму — ще одна планована співпраця, яку запропонував наш консультант з розвитку Вікіджерел. У них є великі фонди книг, періодики чи інших видань, яких ми досі не маємо у Вікіджерелах. Ідея така, що вони надаватимуть спільноті Вікіджерел скани досі відсутніх у Вікіджерелах видань (а також консультуватимуть щодо того, які видання вважають найдоцільнішими для опрацювання), а спільнота їх опрацьовуватиме й надаватиме готові транскрибовані тексти. Для основи тексту меморандуму беремо [https://docs.google.com/document/u/1/d/1nlIvIZkOyz75LM2ePYk_RAPHlYqwC63l/edit наш шаблонний]. --[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 13:48, 20 жовтня 2026 (UTC)
: А яким чином надаватимуться скани?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:21, 20 жовтня 2026 (UTC)

=== Голосували:===
* [[Користувачка:EleNte|EleNte]] {{за}}--[[Користувач:EleNte|EleNte]] ([[Обговорення користувача:EleNte|обговорення]]) 21:29, 20 жовтня 2026 (UTC)
* [[Користувач:Ilya|Ilya]]
* [[Користувачка:Letherian3|Letherian3]] {{за}}--[[Користувач:Letherian3|Letherian3]] ([[Обговорення користувача:Letherian3|обговорення]]) 21:28, 20 жовтня 2026 (UTC)
* [[Користувач:NickK|NickK]]
* [[Користувач:Renvoy|Renvoy]] {{за}}--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 13:54, 20 жовтня 2026 (UTC)
* [[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]]
* [[Користувач:Venzz|Venzz]]

=== Прийняте рішення опубліковане: ===
* ''Ким, коли, де''
&lt;!--
{{Ombox|text=Наразі немає проєктів рішень, які перебувають на розгляді Правління}}
--&gt;

== Див. також ==
* [[Вікімедіа:Архів проєктів рішень Правління/2026|Архів проєктів рішень Правління за 2026 рік]]
* [[Архів проектів рішень Правління]]
* [[:Категорія:Неприйняті проекти рішень Правління]]

[[Категорія:Правління]]
[[Категорія:Проекти рішень Правління]]</text>
      <sha1>r9kvsnlv6fxwrlhk1i3z1duw5pg6xhz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Конференція Open Knowledge (2026)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10571</id>
    <revision>
      <id>92735</id>
      <parentid>90520</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:30:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AntonProtsiuk (WMUA)</username>
        <id>8856</id>
      </contributor>
      <origin>92735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="702" sha1="lxa4bdy7csax0ej601c4b071w5rubmp" xml:space="preserve">9—10 жовтня 2026 року у Катовицях (Польща) пройшла '''міжнародна конференція «Open Knowledge: Wikimedia &amp; Research»''', яку організували Вікімедіа Польща, Вікімедіа Україна та Сілезький університет у Катовицях. Конференція була присвячена співпраці між науковцями та вікімедійною спільнотою і пройшла в гібридному офлайн/онлайн-форматі.

&lt;big&gt;{{softredirect|meta:Open Knowledge: Wikimedia &amp; Research in the CEE Region/uk}}&lt;/big&gt;

[[Категорія:2026]]</text>
      <sha1>lxa4bdy7csax0ej601c4b071w5rubmp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikimedia CEE Meeting 2026</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10658</id>
    <revision>
      <id>92733</id>
      <parentid>92732</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:00:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>IrynaBoiko (WMUA)</username>
        <id>12467</id>
      </contributor>
      <comment>/* IrynaBoiko (WMUA) */</comment>
      <origin>92733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61962" sha1="aamxmow1ouwo3kg0lpsdosowflhwuow" xml:space="preserve">'''[[meta:Wikimedia CEE Meeting 2026|Wikimedia CEE Meeting 2026]]''' — конференція вікіпедистів і вікімедійців Центральної та Східної Європи, яка відбудеться у Клуж-Напоці (Румунія) 18—20 вересня.

== Склад української делегації ==
;Делегати від української спільноти
* {{u|Antanana}}
* {{u|OlesiaLukaniuk (WMUA)}}

;Інші учасники за стипендією ГО «Вікімедіа Україна»
* {{u|IrynaBoiko (WMUA)}}
* {{u|MonAx}}

;Інші учасники з України (за стипендіями інших організацій або своїм коштом)
* {{u|NickK}}
* {{u|Renvoy}}
* {{u|SvitlanaVyslinska (WMUA)|Світлана Вислінська}}
* {{u|MarianaSenkiv}}
* {{u|Rina.sl}}
* {{u|AntonProtsiuk (WMUA)}}

== Підсумки заявок на стипендії від ГО «Вікімедіа Україна» ==
Збір [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/05/12/cee-meeting-2026-announcement/ заявок на стипендії] тривав у травні 2026 року. Усього надійшло 7 заявок.

Спочатку усі заявки оцінив [[Стипендійний комітет 2026|стипендійний комітет]] ({{u|Renvoy}}, {{u|Letherian3}}, {{u|Venzz}}).

Критерії для оцінювання стипендійним комітетом:
# Рівень досвіду [в українських вікіпроєктах + міжнародному вікіруху, зокрема співпрацях ЦСЄ] (до 10 балів)
# Користь відвідування конференції для української вікіспільноти, ВМУА, вікіспільноти ЦСЄ (до 10 балів)
# Потенціал внести корисний вклад у CEE Meeting [виступи, спілкування з іншими учасниками тощо] (до 10 балів)
# Рівень англійської мови (до 10 балів)

Потім на основі оцінок стипендійного комітету остаточне рішення приймали відповідальний за напрям і скарбник.

За результатами розгляду вирішено включити до української делегації чотирьох людей (двох за бюджетом Фонду Вікімедіа, двох за бюджетом ВМУА); відмовити у стипендії двом людям. Один заявник відмовився від стипендії ВМУА після подання.

== Нотатки із зустрічі, відвідані сесії ==

=== Загальні нотатки ===
* Із сесії [[meta:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Futures Lab: Rethinking Wikimedia’s role in the new knowledge ecosystem - from hypotheses to experimentation|Futures Lab]]: дані про відвідуваність і перегляди Вікіпедії людьми не завжди актуальні, бо стає складніше відфільтровувати машинні перегляди/ШІ-скрейпери. Тож зараз найкращим показником динаміки людської відвідуваності можуть бути перегляди з мобільного, бо ШІ не скрейпить Вікіпедію з мобільних девайсів. (Джерело: [[meta:User:Schiste/what-now-2-data-strikes-back|нове гучне есе французького вікімедійця Крістофа Хеннера)]].
* Провести тренінг / курс для спільноти про ШІ? Ідея в тому, щоб зробити вікіспільноту найбільш освіченою про ШІ.

=== Користувачі з розширеними правами, 17 вересня ===
Асаф Бартов

Невпевненість буває трьох видів:
* Факти: чи порушення мало місце? чи це справді дезінформація?
* Цінність: чи заслуговує ця дія на блокування? чи має стаття існувати?
* Процес: чи ми досягли консенсусу? яка правильна процедура для цієї дії?
+ Соціальна: чи це рішення буде популярне? Люди можуть розходитися в оцінках фактів

Відсутність рішення — це теж рішення (і відсутність адміндії — теж адміндія). З іншого боку, відсутність рішення іноді корисна, наприклад, коли голова чаптера блокує суперечливих користувачів.

Не брати відповідальність — це типова поведінка. Причини не брати відповідальність:
* Повторення старих помилок
* Боязнь розчарувати інших
* Перфекціонізм: рішення має бути ідеальним або ніяким
Ці причини треба усвідомити й уникати.

Заважають у Вікіпедії:
* Неповнота доказів
* Обмежений час, який піджимає
* Соціальний нагляд
* Асиметричний ризик (нічого не робити — теж рішення).
Тож треба визнати, що багато рішень будуть неідеальними.

Результати також можуть залежати від зовнішніх факторів, зокрема, може просто пощастити.

'''Гарне рішення: дисципліноване, може бути пояснене, переглянуте чи виправлене — а не магічно правильне.

Хороші інструменти:
* Не бінарні рішення, а відсоток впевненості (наприклад, я на 75% впевнений, що це правильне рішення)
* Pre-mortem: проаналізувати наперед, який може бути найгірший результат рішення, який найбільш катастрофічний варіант розвитку подій.
* Запитати думку інших людей
* Можливість скасувати: більшість дій на вікі можуть бути скасовані
* Оцінити наші ухили (bias), перевірити якість рішення наперед: люди часто шукають докази того, що вони праві, а не навпаки.
* Чітко показати невпевненість, приймаючи рішення. Рішення більш ефективні, коли люди вчаться з помилок і переглядають свої рішення.
* After-action review: оцінити рішення після його прийняття. Варто уникати hindsight bias: думати про те, що ми знали в момент прийняття рішення.

=== Цифрові права в нестабільному світі, 17 вересня ===
Богдан Лунгу, організація ApTI (цифрові права в Румунії)

Ми в системній кризі, і ШІ підштовхнув цю кризу.

Один з прикладів: верифікація віку, коли політики щоразу пропонують гірші рішення. Лобіювання з боку ШІ та соцмереж мають значно вищі бюджети.

Поступово стає такий розвиток: якісні знання чи інформація за пейволом, безкоштовно доступно лише неяісне. А все частіше за доступ навіть до неякісного треба платити ШІ-компаніям.

Як відповісти на це:
* Digital Services Act (DSA): все, що нелегально офлайн, стає нелегальним онлайн.
* Trusted flaggers: люди чи організації, які можуть офіційно відзначати нелегальний або дискримінаційний контент. У Румунії їх аж 2: 1 організація щодо дітей і 1 людина щодо Голокосту.
* Проблема можливостей регуляторів: дуже нерівномірно по Європі, у Болгарії взагалі ніяких
* Акт ШІ (AI Act): лобісти дуже сильно розбавили його і відклали, та хочуть відкласти його назавжди
* Європейський цифровий суверенітет, тому що просто сказати «ні» недостатньо
* Стратегічний опір / лобіювання серед головних акторів (зокрема, європарламентарів)
* Епістемічний опір згівнянню Інтернету: науковці й активісти борються з технологічними компаніями за свої права
* Нам треба краще співпрацювати з журналістами, вченими та іншими борцями за кращий інтернет
* Зараз найкращий час сфокусуватися на якості контенту

=== створення інструменту для вікіпроєктів із використанням агентного ШІ, 18 вересня ===
Асаф Бартов

це була практична сесія-демонстрація у реальному часі як зробити інструмент для вікіпроєктів із використанням агентного ШІ. було б корисно щось таке зробити й для української спільноти

посилання на демонстрації тулзи (а також інших тулзів, які створювалися під час таких демонстрацій на інших заходах руху): [https://toolx.toolforge.org/ toolx]

=== Комітет приєднання, 18 вересня ===
Мехман Ібрагімов

План: передати вирішення конфліктів професіональним посередникам замість самого Афкому.

Практична підтримка: чітка мета, практична підтримка, точні очікування, підтримка в навчанні.

* Визнання: був і залишається в Афкома
* Підтримка та ресурси: буде спільний документ Афкому та GRDC

Натомість Афком буде відповідати також за хаби.

=== Мікрогранти / Grants impact, 18 вересня ===
* Due diligence that the money is going to a given activity
* Every microgrant proposal has a report, but how useful is a content of this report? Is anyone reading these reports, any useful learning in this report?
* Metrics need to incentivise the right impact. For events: what is user retention? Mass producing content now is easy, what about people? Some things are desirable but are not easy to measure (e.g. wellbeing)
* If retention is a goal, the project timeline needs to be long enough to capture it (i.e. months). Do we see returning participants to the programme (e.g. every year)? If yes, it's also retention.
* Each metrics need to be compared against the baseline to see if it's low or not, especially for retention
* Impact is contextualised, e.g. rural / urban area

=== Бліц-презентації, 18 вересня ===
* SCP Foundation, вікі про наукову фантастику. Є відділення в Україні, може, варто познайомити їх з Фантастичною осінню?
* Wiki Loves Eurovision: почали планувати дуже пізно, через це стартували з запізненням, але результатом задоволені
* Core curriculum: 13 годин відео для навчання користуванню Вікіпедії, є субтитри магатьма мовами. Платформа learn.wiki
* Турецький проєкт з документування могил

=== Майбутнє СЕЕМ, 18 вересня ===
Strainu, Шахен Арабоглян (CEE Hub)

За підсумками минулого року пропонувалися радикальні зміни, у підсумку внесли 5 змін:
* 5 стипендій через відкритий відбір
* Щоденна реєстрація учасників
* Принцип ротації: пріоритет людям, які не відвідували жодну з попередніх 4 подій
* Бан на 2 роки після неприйнятної поведінки
* Процес вибору делегатів афілійованими організаціями / спільнотами задокументований на Меті або в Кнайпі.

* Next meeting should have online participation options (e.g. streaming)
* Make it more friendly to self-funded participants (e.g. announce venue / learning day programme / anything optional ahead of time)
* Refresh programme formation approach, be more open to external speakers
* Goal: make connections between CEE Hub, affiliate and community leaders, create space for direct conversations. Rotation as a way to encourage people to be more active / have more leaders
* CEE Hub role: institutional memory and location selection
* Carrying between editions: survey participants from past year and adapt based on that, extra place for future organisers for shadowing this year

Інші ідеї:
* Окрема секція для новачків (наприклад, для переможців конкурсів)

=== Майбутнє Вікіпедії в епоху ШІ [реалістично-песимістичний погляд], 19 вересня ===
Gergő Tisza / користувач Tgr
* ШІ покращується дуже швидко (наприклад, галюцинації зараз є значно меншою проблемою, ніж пару років тому) і найближчим часом ймовірно буде продовжувати швидко покращуватися. Опенсорс-ШІ трохи відстає від великих технокомпаній, але небагато (десь на 3-6 місяців прогресу).
** Важливий дисклеймер — прогрес ШІ є [https://docs.google.com/presentation/d/11dFyqnA7SPLB9jWDDxUqPxR2urOdtIvaUuKIE6sKeiM/edit?slide=id.g32f84708470_0_455#slide=id.g32f84708470_0_455 «нерівномірним рубежем»] (jagged frontier). Є завдання, з якими ШІ справляється чудово (наприклад, написання коду); є ті, з якими значно гірше.
* Дуже важлива теза: «Штучний інтелект, ймовірно, незабаром буде краще за людей справлятися зі складанням та оцінкою енциклопедичної інформації».
* Тож нам треба серйозно задуматися про те, які фундаментальні зміни для Вікіпедії це може спричинити в наступні кілька років:
** «Значно вищі очікування читачів щодо того, як має працювати сучасний навчальний ресурс» — наприклад, доступні і персоналізовані відповіді; багатоформатний контент
** Трафік Вікіпедії може скоро обвалитися.
* Треба чесно запитати себе: для кого Вікіпедія буде корисною у 2030 році? Навряд чи для людей-читачів, бо користувацький досвід навчання у ШІ-інструментів буде кращим. Можливо, для ШІ-агентів, але в такому випадку ми робимо величезну кількість зайвої роботи, яка не потрібна в такому сценарії (переклади на різні мови, Абстрактна Вікіпедія, деталі стилю тощо).
** Фоловап-ремарка: вікіспільноти роблять велику кількість зайвої роботи вже зараз {{smile}}
* Ще одне питання: хто писатиме Вікіпедію у 2030 році? Ймовірно, ШІ буде робити це краще за людей: в такому разі написання енциклопедичних статей може стати тим, чим уже стало програмування — не ручна робота, а координація та менеджмент ШІ. Можливо, що ШІ буде трохи гіршим за людей в цьому, але як у такому випадку встановити правильний компроміс між якістю та його швидкістю і масштабом? 
* І ще важливе питання: хто фінансуватиме Вікіпедію у 2030 році? Якщо люди не читатимуть її, то поточна модель обвалиться. Корпоративне спонсорство ШІ-компаніями? Сфокусуватися на великих донорах?

=== CEE Hub's Annual plan for 2026, 19 вересня ===
практична сесія, розбиття учасників за темами. основний інсайт&amp;nbsp;— хабу треба більше уваги звернути на своє врядування (пройшли перші вибори, але складно залучить організації та волонтерів до урядування, і процес прийняття рішень ще не дуже оптимальний)

=== НТЗ, 19 вересня ===
Каарел Вайдла. [[:m:Baseline NPOV policy/Analysis of Neutral Point of View Policies across Wikipedias]]

* Переписали другу основу, уточнивши визначення нейтральної точки зору
* Довжина правила щодо НТЗ відрізняється між мовами, часом значно. Англійська 13-та за довжиною, її найчастіше перекладали
* Українське правило щодо НТЗ середньої довжини (3 рівень з 5), має всі основні складові.
* Розробили мінімальний стандарт: [[:m:Baseline NPOV policy]]
* Зараз простіше перекладати, тож простіше перекласти точки зору з іншої мови
* У кримськотатарській Вікіпедії немає ні 5 основ, ні НТЗ
* Політика щодо АД є українською, кртат нема. Українською є також список неякісних джерел, це плюс

Ідеї:
* Співпраця з фактчекерами.
* Вікіпедисти мають бути відкритими до різних версій (open-minded), щоб краще працювати з різними точками зору

=== Геодані, 19 вересня ===
Никола Тулечкий (Болгарія)

Синхронізація між Вікіданими, Вікіпедією / Сховищем та OpenStreetMap, а також з офіційними реєстрами (напр., урядами)
* Кожна платформа повинна мати свої ідентифікатори (бажано стабільні)
* Складно зробити самотужки, треба об'єднуватися з іншими. Наприклад, пам'ятками цікавляться краєзнавці, з ними варто працювати
* Добре поєднані дані допомагають більшій кількості людей їх використовувати

Над чим працювали болгари:
* Адмінустрій: головне для початку. Зв'язок через P131. Результат: тепер можна оновлювати населення автоматично, а не руками, і бот це опрацьовує
*:У нас: має бути добре, КАТОТТГ в нас має вже бути на 100%?
* EveryPolitician: відслідковування політиків. [[:d:Wikidata:WikiProject every politician]]
*: У нас: зараз залиті всі народні депутати, але не завжди з термінами повноважень.
*:'''Ідея 1:''' залити фото / дані з сайтів, які розповсюджуюються під вільними ліцензіями? Це може бути гарним прикладом для державних органів, якщо ми створимо елементи на всіх депутатів облради.
*: '''Ідея 2:''' поєднати з зовнішніми реєстрами на кшталт Чесно?
* Міські топоніми на OpenStreetMap. На OpenStreetMap можна поєднувати елементи Вікіданих. Для кожної вулиці створили relation, поєднуючи всі варіанти. '''Широко використовували QLever''', він дозволяє робити запити одразу на перетині Вікіданих та OpenStreetMap та дає результат для QuickStatements.
*:'''Ідея 1:''' перевірити поєднання вулиць Києва / Львова / інших міст, де є більшість статей, з Вікіданими?
*:'''Ідея 2:''' поєднувати перейменування вулиць з Вікіданими?
* Картографування даних пам'яток на рівні міста. Софія має реєстр пам'яток на сайті міського краєзнавчного музею. Погані ідентифікатори, тому взяли ідентифікатори сторінок на сайті, за ними прив'язали до Вікіданих. Звідти прив'язали до OpenStreetMap
*:Найскладніше: поєднання елементів між різними платформами. Завантажили всі розташування на одну Мапу, поєднували їх між собою за відстанню. (За допомогою ШІ витягнули з OSM усе, що потенційно може бути пам'яткою): https://osm-bg.github.io/qa/rhm-sofia/
*:'''Ідея:''' створити ідентифікатор єПам'ятки як код у списках ВЛП / елементі Вікдіаних.

Що може спростити ШІ:
* Завантаження даних
* Реконсиліація даних між реєстрами
* Підготовка скриптів (зокрема, скриптів для заготовок статей)

=== Технічна група CEE Hub, 19 вересня ===
Strainu, Papuass

~5 волонтерів, можуть допомогти знайти волонтерів, але можливість вирішення складних проблем приблизно нульова. Головний спосіб вирішення — програма мікрогрантів.

Обрали найпопулярніші інструменти та спитали розробників, чим вони зможуть допомогти. Після виправлення найочевидніших / блокуючих багів почали промоцію інструмента та запроваджувати його (включно з локалізацією).

Створили список рекомендованих інструментів https://toolhub.wikimedia.org/lists/1356

Технічна кнайпа CEE Hub.

Ідеї інструментів: інструмент для транслітерації румунською. Можна розширити на інші мови, але треба прописати правила самому.

Можуть допомогти інструментам, якщо вони використовуються
:'''запропонувати наш ВЛ-журітул? Або інструменти для кампаній?'''

=== Досвід професіоналізації ВМ Словаччина, 20 вересня ===
Матей Грохал, Ян Міхаель Корманик

Зазвичай проводили сигнальне голосування / обговорення між стратегічною сесією та Загальними зборами

Кожен проєкт оцінювали через важливість * sqrt(2) + наскільки для цього потрібен грант

У підсумку взяли на роботу Матея, який перед цим був головою Правління ¯\_(ツ)_/¯ . Сформували виконавче Правління та Ревізійну комісію, але не затвердили в юстиції, бо надто довго ¯\_(ツ)_/¯. 5—6 активних членів, із них 3 правлінці (1 з яких працівник) та 2 в РК ¯\_(ツ)_/¯

Уроки:
* більше уваги до розвитку організації
* більше уваги до довгострокової сталості
* зміна управління

=== Прості способи збору коштів, 20 вересня ===
Гжегож Копачевський (ВМ Польща)

* Найскладніше: отримати гроші від бізнесу. Складно, особливо координуватися з юристами
** Найефективніше — in-kind (наприклад, від видавництв)
** Цікавіше — розробити редатон, тімбілдинг, вікіігри, фотопрогулянки тощо. Плюс може бути програма волонтерських годин
** Спонсорство
* Донати від приватних осіб. Для цього корисно мати окремий сайт, у поляків це https://wspierajwikipedie.pl/ (багато людей шукають через пошук/ШІ, як дати гроші не в Сан-Франциско, а місцевим). Потрібен простий онлайн-механізм для донатів в 1—2 кліки, особливо для регулярних пожертв (напр., щомісяця). Для реклами: можуть бути дешеві чи прості рекламні оголошення (напр., Google Ads for NGOs), також через соцмережі (Facebook, Linkedin та Instagram у такому порядку)
*:Важлива прозорість: показати, на що йдуть ці гроші (як минулі, так і поточні)
*:Потрібно добре комунікувати з донорами, особливо ділитися хорошими історіями (напр., 25-річчя Вікіпедії)
*:Не забувати дякувати, ідеально для цього зибрати мейли
* Найпростіше: співпраця з інституціями БоГеМА та науковими. Ідеально: оплачуваний вікімедієць у резиденції. Менш ідеально: у них є бюджет для тренінгів для працівників, можна зробити пропозицію такого. Якщо це робити регулярно, може дати хороший результат.

Ще ідея: в кінці кожної публічної презентації ставити QR-код з лінками на донати.

=== Futures Lab: переосмислення ролі Вікімедіа в новій екосистемі знань — від гіпотез до експериментів, 20 вересня ===
трохи замало часу було на практичну частину&amp;nbsp;— воркшоп із обговорень складних тем, і як думати про майбутнє руху (обговорювали ШІ та його відповідальне використання)

=== Майбутнє екосистеми організацій руху, 20 вересня ===
розмова про майбутнє екосистеми організацій руху у рамках регіону, враховуючи його специфіку. роозбиття на групи (спершу подумати самостійно над відповідями на питання, потім знайти іншу людину, щоб двоє між собою поділилися, потім знайти ще дві людини, щоб уже група з чотирьох людей про це поговорила і на загал)&amp;nbsp;— організації у русі перебувають на дуже різному рівні розвитку (дуже малі й чисто волонтерські, і значно більші, з працівниками та підрядниками, у такому випадку складно мати дуже конструктивну розмову, бо мало часу, щоб зрозуміти контекст один одного)

=== інструменти для документуння мов (Luthor, Wiki-Say-It!), 20 вересня ===
antanana &amp;nbsp;— не була на самій сесії, але була серед дуже ранніх тестерів нового інструменту '''Wiki-Say-It!''', про який можна більше прочитать тут [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/JUNIIILIM66D72YDS2S47T4RQH7XKW2R/ у розсилці]&amp;nbsp;— це «новий інструмент для запису вимови слів та імен», який встановлюэться на андроїд і дає можливість записувать вимови слів, а тоді завантажує файли на вікісховище і приєднує їх до елементів вікіданих. раджу спробувати

== Звіти делегатів ВМУА ==
Щоб подати звіт про участь у конференції, потрібно відповісти у відведеному вам розділі на наведені тут питання.
# Які ваші загальні враження від конференції? Чи була вона корисною для вашої вікімедійної роботи?
# Наведіть 2-3 сесії, які вам особливо запам'яталися / були для вас особливо корисними — і чому.
# Назвіть 2-3 ідеї / інсайти / новини, про які ви дізналися з конференції і які можуть бути корисними вам особисто та / або українській вікіспільноті загалом
# Чи познайомилися ви із новими людьми на конференції? Наведіть приклади конкретних людей та / або груп людей, із якими познайомилися (або розвіртуалізувалися). 
# Чи з'явилися за результатами конференції у вас ідеї нових співпраць або й конкретні плани? Якщо так, розкажіть про них.
# Якщо ви виступали на конференції, розкажіть про це — назва сесії, посилання на слайди тощо.
# Чи отримали ви якісь нові навички, чи поглибили свої знання на якусь тему?
# Будь-які інші коментарі чи враження (якщо є)

=== antanana ===
# конференція загалом була корисним заходом для поглиблення співпраці у початих проєктах (як «[[:wikipedia:uk:Вікіпедія:Вікі любить пам'ятки/Чеська спадщина|Чеська спадщина]]», «[[:wikipedia:uk:Вікіпедія:Вікі любить пам'ятки/Болгарська спадщина|Болгарська спадщина]]» та «[[:wikipedia:uk:Вікіпедія:Вікі любить пам'ятки/Польська спадщина|Польська спадщина]]» у рамках «[[Вікі любить пам'ятки]]»), а також для обговорень щодо можливих нових спільних проєктів, а також для того, щоб поділитися нашим досвідом. певним чином поділилася досвідом також через CEE Newsletter: [[:m:CEE/Newsletter/Newsroom/Wiki Loves Monuments in Ukraine: showcasing endangered heritage|CEE/Newsletter/Newsroom/Wiki Loves Monuments in Ukraine: showcasing endangered heritage]]
# з особливо практично корисних&amp;nbsp;— [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Wikimedia and academia - natural allies? Opening the hearts and minds of researchers with Wikimedia projects|Wikimedia and academia - natural allies? Opening the hearts and minds of researchers with Wikimedia projects]], адже ВМУА разом із Вікімедіа Польща займалася організацією [[:m:Open Knowledge: Wikimedia &amp; Research in the CEE Region|Open Knowledge: Wikimedia &amp; Research in the CEE Region]], і сесія містила корисні інсайти для заходу. також, як членкині комітету мікрогрантів, мені була корисна сесія [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Small Grants, Big Workshop: Let's share and publicize our microgrant programs|Small Grants, Big Workshop: Let's share and publicize our microgrant programs]], оскільки там ми ділилися досвідом і практичними інсайтами з різних країн
# з головних інсайтів конференції&amp;nbsp;— «ми зараз перебуваємо у світі, де використання ШІ дуже субсидійоване, і, буквально, майже безкоштовне. нам потрібно використовувати його, доки це так, щоб будувати нові інструменти, отримувати дані. ця &quot;bubble&quot; скоро закінчиться» (перефразування зі слів Асафа Бартова на сесії [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Building a Wikimedia tool with agentic AI (programming experience required)|Building a Wikimedia tool with agentic AI (programming experience required)]])&amp;nbsp;— якось не замислювалася над тим, що це дійсно «золота доба» для цього, і треба (відповідально), але поспішать користуватися моментом. у рамках цього ж був корисним виступ Dr. Jonathan Fraine, Director of AI of Wikimedia Deutschland щодо (gen)AI Initiative
# розвіртуалізувалася із Rita Maliqi з [[:m:Wikipedia &amp; Education User Group/EduWiki Hub|EduWiki Hub]] (як завжди, час на соціялізацію є корисним), а також із Dr. Jonathan Fraine (WMDE)
# власне, під час самої конференції вдалося фіналізувати бачення проєкту «[[Документування гагаузької спадщини]]» і податися на грант із вікіпедистами з Молдови&amp;nbsp;— було дуже корисно мати можливість обговорить деталі в офлайні, погодить сфери відповідальності. навіть якщо грант не підтримають, то це була корисна робота, і ми можемо розвивати цю ідею, можливо в якомусь трохи іншому форматі. також були попередні розмови за результатами моїх виступів щодо можливих follow-ups для [[m:Wikimedia Europe and Friends|Wikimedia Europe and Friends]], а також для [[:m:Wikimedia CEE Hub|Wikimedia CEE Hub]]
# у мене було два виступи&amp;nbsp;— проблем солвер [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Let's be the change we want to see - movement strategy progress in the wiki way|Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Let's be the change we want to see - movement strategy progress in the wiki way]] та воркшоп [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Why (and why not) step up to the movement roles|Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Why (and why not) step up to the movement roles]] спільно з Barbaba Klen. також я допомагала із слайдами та підготовкою до бліц-промови [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Bulgarian category in Wiki Loves Monuments 2025 Ukraine|Bulgarian category in Wiki Loves Monuments Ukraine]] та розробила тз й представила постер [[:m:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Wiki Loves Monuments in Ukraine: special categories for endangered heritage|Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Wiki Loves Monuments in Ukraine: special categories for endangered heritage]]
# дізналася більше про проблеми відповідального використання ШІ у вікіпроєктах
# оскільки я також була у програмному комітеті цього року, був корисний досвід (хоч і досить негативний) щодо організації комунікації між програмним та організаційним комітетом&amp;nbsp;— думаю, що вже наступна CEEM буде організована у цьому плані досить відмінно. також цього року було значно більше постерів, ніж у всі попередні роки, і вдалося прописати певні алгоритми роботи з ними, що теж може поліпшить ситуацію надалі. і ще, хоча програмний комітет цього року (як і у попередні роки) організував сесію для підготовки спікерів бліц-промов&amp;nbsp;— вже на самій сесії стало зрозуміло, що потрібно влаштовувати підготовчу сесію і на самому заході фізично, бо спікери зачитували дуже операційну інформацію, цифри зі слайдів, замість того, щоб робити [[:wikipedia:en:elevator pitch|elevator pitch]]&amp;nbsp;— коли міжнародні заходи повернуться в Україну, нам варто буде врахувати цей досвід
--[[user talk:antanana|アンタナナ]] 04:36, 14 жовтня 2026 (UTC)
&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
CEEM2026 - Let's be the change we want to see - movement strategy progress in the wiki way.pdf|
CEEM2026 - Why (and why not) step up to the movement roles.pdf|
Wiki Loves Monuments in Ukraine - special categories for endangered - WEB 01.png|
CEEM2026 - Bulgarian category in Wiki Loves Monuments 2026 Ukraine.pdf|
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

=== OlesiaLukaniuk (WMUA) ===
''' 1. Які ваші загальні враження від конференції? Чи була вона корисною для вашої вікімедійної роботи?'''

Кожна CEE Meeting для мене — це нова можливість для презентації того, чим займаюся у вікірусі. Цього разу вдалося двічі виступити, багато поспілкуватися про свої проєкти, отримати свіжу порцію натхнення, цікавих ідей та нових знайомств — тож конференцію для себе вважаю успішною і 100% корисною для вікімедійної роботи. Окрім того, ця подія для мене слугує черговим підтвердженням глобальності спільноти та важливості таких зустрічей. Команда організаторів та й загалом місто Клуж-Напока привітно нас вітали й зробили все можливе, щоб враження залишилися тільки позитивними.

''' 2. Наведіть 2-3 сесії, які вам особливо запам'яталися / були для вас особливо корисними — і чому.'''

* &quot;[[:meta:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Moved by the Movement: Mental Health, Connection and Resilience for Wikimedians|Moved by the Movement: Mental Health, Connection and Resilience for Wikimedians]]&quot; — виступ про підтримку ментального здоров'я вікімедистів та цікаві групові обговорення. Вважаю, таких сесій на вікіконференціях зазвичай бракує, адже ментальне здоров'я, стійкість та комунікації — це невід'ємні складові спільноти. Сесія навіть надихнула на нову ідею спільно з іншою членкинею міжнародної спільноти :)
* &quot;[[:meta:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Photo Workshop: Practical Photography &amp; Commons Workflows|Practical Photography &amp; Commons Workflows]]&quot; — практичний тренінг про основи і лайфхаки фотографування під час Learning Day. Сподобалося наповнення теорії в поєднанні з реальною практикою та можливістю для фідбеку, оскільки ця тема для мене є цікавою. А найголовніше — частину з почутого одразу почала використовувати і надалі використовую на реальній практиці.

''' 3. Назвіть 2-3 ідеї / інсайти / новини, про які ви дізналися з конференції і які можуть бути корисними вам особисто та / або українській вікіспільноті загалом.'''
* Фінально переконалася, що ідея створення більш офіційної локальної української молодіжної групи є хорошою і планую цього місяця зайнятися її започаткуванням.

* Дізналася, що все ще можна долучитися до постійної робочої групи &quot;Social Media&quot; для CEE Youth Group, і долучилася.

* Надихнулася бліц-доповіддю про &quot;Wiki Loves Food&quot; і подумала, що потенційно ми могли б провести цей конкурс в Україні теж, і я готова долучатися до організації (в нас багата кухня, тож українській спільноті таке б сподобалося).

''' 4. Чи познайомилися ви із новими людьми на конференції? Наведіть приклади конкретних людей та / або груп людей, із якими познайомилися (або розвіртуалізувалися).''' 

Цього разу знову вдалося познайомитися з новими людьми, але особливо хочу відзначити: розвіртуалізувалася з Sailesh Patnaik з Індії (Фонд Вікімедіа) та з Aiana Kutbidinova (Киргизстан); познайомилася з користувачем Trigcly (Мальта), з Kamola Abduganieva (Узбекистан) та з групою вікіпедистів з Азербайджану — зокрема, навіть домовилися про майбутню співпрацю спільнот з Toghrul R (Азербайджан) та Adem Ünsal (Туреччина). І традиційно, ще більше законектилася з багатьма людьми, яких вже добре знаю.

'''5. Чи з'явилися за результатами конференції у вас ідеї нових співпраць або й конкретні плани? Якщо так, розкажіть про них.'''
* З вікіпедистами азербайджанської та турецької спільноти обговорили можливість майбутньої співпраці довкола «Місяця культурної дипломатії України» або спільної окремої кампанії. На початку 2027 року плануємо вийти на зв'язок для детальнішого обговорення пропозиції і планів.
* З вікіпедисткою з Мальти Enrique Tabone надихнулися та створили ідею мотиваційного застосунку для вікіпедистів — одразу на конференції створили презентацію про нього, обговорили концепцію, механіку та можливості втілення, а також залучили потенційних помічників. Сподіваюся, ця ідея справді зможе невдовзі перерости в її реалізацію :)

''' 6. Якщо ви виступали на конференції, розкажіть про це — назва сесії, посилання на слайди тощо.'''

* &quot;[[:meta:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/From local initiative to global campaign: lessons learned from Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|From local initiative to global campaign: lessons learned from Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]]&quot; — бліц-доповідь про досвід цьогорічного «Місяця культурної дипломатії України». А зокрема про те, як ми досягли найбільшої кількості учасників за всю історію конкурсу та як співпрацювали з різними міжнародними вікіспільнотами і посольствами (посилання на слайди є в посиланні на виступ).

* &quot;[[:meta:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Digital documenting cultural and natural heritage in wartime: Ukrainian experience|Digital documenting cultural and natural heritage in wartime: Ukrainian experience]]&quot; — разом з Іриною Бойко презентували на тему цифрового збереження культурної та природної спадщини — розповідали про проєкти «Вікімедіа Україна», які цьому сприяють, і про те, яким чином цей досвід може бути корисним іншим (посилання на слайди є в посиланні на виступ).

* &quot;[[:meta:Wikimedia CEE Meeting 2026/Submissions/Wikimedia Italy and Wikimedia Ukraine cooperation: Planting a sunflower seed|Wikimedia Italy and Wikimedia Ukraine cooperation: Planting a sunflower seed]]&quot; — разом з Браяном Ширетті презентували постер на тему цьогорічної співпраці «Вікімедіа Україна» та «Вікімедіа Італія» — висвітлювали фотовиставки, едітатон та кампанію навколо України (посилання на постер є в посиланні на виступ).

* Також допомагала проводити Ukraine &amp; Friends meetup.

'''7. Чи отримали ви якісь нові навички, чи поглибили свої знання на якусь тему?'''

100% поглибила свої знання на тему фотографування під час Learning Day, також здобула більше нової практики public speaking. І більше дізналася про реалії та виклики різних спільнот.

''' 8. Будь-які інші коментарі чи враження (якщо є).'''

Вкотре тішить бачити, на якому високому рівні презентована українська спільнота: пристойна кількість делегатів, чимало виступів у програмі від українців та про Україну (зокрема, про війну), традиційні мітапи і зацікавленість міжнародної спільноти приходити на них і чути про нас. Це справді цінно та надихаюче!

=== IrynaBoiko (WMUA) ===
'''1. Які ваші загальні враження від конференції? Чи була вона корисною для вашої вікімедійної роботи?'''

CEEM 2026 — це друга конференція, яку я можу назвати дійсно успішною для себе після Вікіманії 2027. Ті зв'язки, які вдалося встановити на попередніх конференціях, стали лише сильнішими та більш продуктивними — зважаючи на вже більший мій досвід, у мене було більше можливостей активно брати участь в обговореннях формально і неформально.

Мені сподобалося, що попри те, що звісно був великий ухил на ШІ, на відміну від Вікіманії тут це було значно більш грамотно вписано в загальну програму, а також ці сесії не були повністю домінуючими над іншими, що зробило конференцію особисто для мене набагато більш цікавою та корисною.

'''2. Наведіть 2-3 сесії, які вам особливо запам'яталися / були для вас особливо корисними — і чому.'''

Одною із найцікавіших для мене була сесія Дарафша «Iranian Wikimedians Through War and Internet Shutdowns» — на міжнародних конференціях не так часто презентують досвід спільнот під час війн та політичної нестабільності, а у іранської спільноти були свої особливості порівняно з досвідом українців. Як на мене, це була хороша сесія не лише для репрезентації іранської спільноти та її досвіду, а також для введення у контекст інших спільнот, які не проходять через подібне.

Дуже класним та корисним був великий форкшоп про фотографування під час Learning Day — розбір базових правил, безпосереднє фотографування та виконання завдань, обговорення робіт учасників — це була класна практична сесія, яку потенційно можна спробувати втілити і на українських конференціях.

'''3. Назвіть 2-3 ідеї / інсайти / новини, про які ви дізналися з конференції і які можуть бути корисними вам особисто та / або українській вікіспільноті загалом'''

Мені особливо сподобався тип акції з македонської спільноти, де вони проводять короткі кампанії одноденки/дводенки, особливо на погановисвітлені і не дуже популярні теми. Як на мене, це може бути цікавою ініціативою яку можна було б спробувати втілити в українській спільноті, зокрема у тих сферах, де немає достатньо ініціативи/ресурсів для проведення більшої тематичної кампанії (тижневика/місячника) 

'''4. Чи познайомилися ви із новими людьми на конференції? Наведіть приклади конкретних людей та / або груп людей, із якими познайомилися (або розвіртуалізувалися).'''

* Мала змогу познайомитися та більше поспілкуватися з Bosa Filipovic з Вікімедіа Македонія
* Також одним із найприємніших знайомств були з представницями з Косово — Era Qena та Рітою
* Akaki Balanchivadze з Грузії
* Розвіртуалилися з Ján Michael Kormaník, з яким познайомилися під час проведення EuroComms Meeting у вересні незадовго до конференції
* Значно ближче поспілкувалася з Panpanchik
* Познайомилася та багато спілкувалася з Sailesh Patnaik

'''5. Чи з'явилися за результатами конференції у вас ідеї нових співпраць або й конкретні плани? Якщо так, розкажіть про них.'''

Ми з Налом зі словенської спільноти вже визначили, що нам варто сконтактуватися для проведення спільної сесії по комунікаціях, оскільки ми бачили стилі презентації одне одного та рівень експертизи, а отже потенційно може вийти цікава колаборація

Моя сесія про дизайн для малих спільнот виявилася доволі успішною, і з погляду на фідбек від учасників воркшопу, наступного разу хотілося б провести вже безпосередньо практичний тренінг у самій Канві, для того щоб інші учасники також брали активну участь у реальній роботі з дизайнами безпосередньо у програмі

Під час сесії про обговорення річний план CEE Hub, одна з ідей, яку я запропонувала у команді комунікацій — адаптація довгих матеріалів та новин під коротший формат у соцмереж, щоб більше людей читали їх, навіть якщо не хочуть переходити за повним матеріалом. Подібне вже реалізувала в дописі «6 ідей чим вікімедійним зайнятися цих вихідних».

'''6. Якщо ви виступали на конференції, розкажіть про це — назва сесії, посилання на слайди тощо.'''

Цього разу у мене було два виступи:

* Наша з Олесею Луканюк сесія про документування культурної спадщини під час війни. Я розповідала більше про досвід «Вікі любить пам'ятки» з усіма спецномінаціями та ініціативами, які допомагають з документацією вже роками. Вперше ми мали представляти цю сесію на GLAM-конференції у 2025, однак тоді це зробили інші колеги, тож цей досвід був для нас першим і доволі успішним, адже ті, хто відвідав сесію ставили доволі багато цікавих питань, а отже ми бачимо інтерес у темі.

* Другим виступом був воркшоп про дизайн та комунікації для малих вікімедійних спільнот. Маючи досвід цього воркшопу у Парижі, я виправила ті помилки, на які звернула увагу тоді, і зробила воркшоп більш інтерактивним, який краще залучає людей до активності. Прийшло доволі багато людей, які брали участь у практичному завданні і загалом отримала схвальні відгуки про сесію наприкінці.

&lt;center&gt;&lt;gallery&gt;
Digital documenting cultural and natural heritage in wartime. Ukrainian experience.pdf|
Design &amp; Communications without a team 2026.pdf|
&lt;/gallery&gt;&lt;/center&gt;

'''7. Чи отримали ви якісь нові навички, чи поглибили свої знання на якусь тему?'''

Неіронічно поглибила своє розуміння структури та організації подібних конференцій, виділила для себе слабкі аспекти, яких варто уникати при організації наших та навіть обговорювала їх з членами команди наступного СЕЕМ. Велика частка досвіду за цю конференцію прийшла до мене не стільки у практичних навичках, скільки у глибшому відчутті людей, які туди приїжджають, негласних правил та нюансів, які тепер вдається уловлювати набагато краще.

=== MonAx ===

{{Вікіконференції}}
[[Категорія:Звіти з заходів]]</text>
      <sha1>aamxmow1ouwo3kg0lpsdosowflhwuow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Вікіконференція 2026</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10806</id>
    <revision>
      <id>92743</id>
      <parentid>91976</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T06:30:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AntonProtsiuk (WMUA)</username>
        <id>8856</id>
      </contributor>
      <comment>поки порожня, потім треба буде повернути</comment>
      <origin>92743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1558" sha1="04vbz8ertkju7wq9650vjimi5encagu" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;display:inline-block; float:right; padding-right:1em;&quot;&gt;
{|
| style=&quot;border: 0px solid #000000; background-color: #FFFFFF; font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000080; text-align: right;&quot;| #wmuacon2026
| [[File:Commons-logo.svg|20px|right|link=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiConference_2026_Ukraine?uselang=uk|alt=Категорія у Вікісховищі]]
| [[File:YouTube play buttom icon (2013-2017).svg|30px|right|link=https://www.youtube.com/playlist?list=PLIM_OyinMX8kFQ4XbVak8BGzhbQH5lVz0|alt=Відеотрансляції сесій конференції]]
| width=&quot;30px&quot; | 
| [[Вікіконференція 2025|◄&amp;nbsp;2025]] • [[Вікіконференція 2027|2027&amp;nbsp;►]]
|}
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;display:inline-block; float:left&quot;&gt;
{{Navigation
|mainlink = Вікіконференція 2026
|mainlabel = Вікіконференція 2026
|tab1link = Вікіконференція 2026/Програма
|tab1label = Програма
|tab2link = Вікіконференція 2026/Команда організаторів
|tab2label = Організатори
|subtab = {{{subtab|}}}
|size = 1.4
}}&lt;/div&gt;
{{clear}}
&lt;div style=&quot;margin-top: 1em;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;width:50%; float:left;height:4px; background:#005bbb;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;width:50%; float:left;height:4px; background:#ffd500;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[Категорія:Шаблони‎]]
&lt;/noinclude&gt;
&lt;includeonly&gt;
[[Категорія:Вікіконференція 2026|{{PAGENAME}}]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>04vbz8ertkju7wq9650vjimi5encagu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіконференція 2026/Програма</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10808</id>
    <revision>
      <id>92739</id>
      <parentid>92730</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T16:34:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AntonProtsiuk (WMUA)</username>
        <id>8856</id>
      </contributor>
      <comment>/* 31 жовтня */</comment>
      <origin>92739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24658" sha1="spll4ley1q80lfu50mdwwdbtr6elz6o" xml:space="preserve">{{Вікіконференція 2026}}
[[Файл:Logo of the Ukrainian Wikiconference 2026.svg|link=|праворуч|200пкс]]
&lt;br/&gt;
На цій сторінці публікується розклад української Вікіконференції 2026, яка відбудеться 24-25 жовтня онлайн в Зумі та 31 жовтня-1 листопада офлайн в Києві та у Львові. В програмі присутні сесії від іноземних спікерів, їхні сесії будуть англійською із послідовним перекладом (позначені як такі). Також є [[Вікіконференція 2026/Програма/en|версія програми англійською]].

== Онлайн-дні ==
=== 24 жовтня ===
{{Anchor|online}}{{Anchor|24_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|oxTOowVuehk|Відеотрансляція першого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Знайомство учасників та учасниць'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''фасилітаторка: {{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Міжнародна перспектива #1
|-
! 12:15
! 12:35
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola Italy flag.svg|x18px|left|link=]] '''Planting a sunflower seed: &lt;br/&gt;італійсько-українська вікімедійна співпраця'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Sciking|Браян Шіретті}}''&lt;br/&gt;[англійською з послідовним перекладом]&lt;/small&gt;
|-
! 12:35
! 13:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola Armenian flag.svg|x18px|left|link=]] '''Як я стала Вікімедійкою року'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Մարի Ավետիսյան|Марі Аветісян}}''&lt;br/&gt;[англійською з послідовним перекладом]&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Міжнародна перспектива #2
|-
! 13:15
! 13:35
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola France flag.svg|x18px|left|link=]] '''Писати про Україну у французькій &lt;br/&gt;Вікіпедії: особиста перспектива і що далі'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|DarkVador79-UA|Тібальт Мішель}}''&lt;br/&gt;[англійською з послідовним перекладом]&lt;/small&gt;
|-
! 13:35
! 14:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola Lithuanian flag.svg|20px|left|link=]] '''Популяризація культурної спадщини &lt;br/&gt;в цифровому просторі: досвід Паневежиської &lt;br/&gt;регіональної публічної бібліотеки у Вікіпедії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Ліда Жукаускайте, Аушра Велічкієне''&lt;br/&gt;[англійською з послідовним перекладом]&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 14:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Інше
|-
! 14:15
! 15:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Black W for promotion.png|20px|left|link=]] '''Що хвилює спільноту &lt;br/&gt;української Вікіпедії у 2026 році?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:00
! 15:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:VK icons sparkle outline 28.svg|x20px|left|link=]] '''Хороший ШІ, поганий ШІ: &lt;br/&gt;три принципи та одна демонстрація'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Asaf (WMF)|Асаф Бартов}}''&lt;br/&gt;[англійською з послідовним перекладом]&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 16:15
! 17:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Video Game Controller (3473) - The Noun Project.svg|22px|left|link=]] '''Вікінагороди: як гейміфікація може &lt;br/&gt;підвищити мотивацію вікіпедистів?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модератор: {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''&lt;/small&gt;
|}

=== 25 жовтня ===
{{Anchor|25_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|aLgozNBeBqo|Відеотрансляція другого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття другого дня'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''«Вікімедіа Україна» у 2026 році: робота і плани'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Конкурси та проєкти «Вікімедіа Україна»
|-
! 12:15
! 12:30
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|20px|left|link=]] '''Фотоконкурс «Вікі любить пам'ятки 2026»'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:30
! 12:45
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Women in Red logo.svg|20px|left|link=]] '''«(Не)відомі жінки у Вікіпедії»: досягнення &lt;br/&gt;кампанії та труднощі, з якими ми стикнулись'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:45
! 13:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Wikisource-logo.svg|20px|left|link=]] '''Партнерські проєкти як інструмент &lt;br/&gt;розвитку та залучення до Вікіджерел'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|NazarKotsur (WMUA)|Назар Коцур}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Міжнародна перспектива від українців
|-
! 13:15
! 13:40
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola Swiss flag.svg|x18px|left|link=]] '''Чи пишуть у Швейцарії статті до Вікіпедії? &lt;br/&gt;Досвід українського вікіпедиста у Швейцарії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Nickispeaki|Микола Приходько}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:40
! 14:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Futures Lab logo.png|25px|left|link=]] '''Міжнародна конференція «Wikimedia Futures &lt;br/&gt;Lab 2026» як платформа для ідей із &lt;br/&gt;поліпшення залученості у вікірух'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 14:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Бліц-промови
|-
! 14:15
! 14:30
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Source code Noun project.svg|20px|left|link=]] '''Врятувати рядову статтю (з ШІ в головній ролі)'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Mile.Horizon}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:30
! 14:45
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Education (3012) - The Noun Project.svg|x23px|left|link=]] '''Навчальні програми для підвищення &lt;br/&gt;кваліфікації державних службовців: &lt;br/&gt;особистий досвід'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:45
! 15:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Accessories-text-editor.svg|20px|left|link=]] '''Як провести тематичний тиждень &lt;br/&gt;у Вікіпедії та отримати підтримку &lt;br/&gt;від «Вікімедіа Україна»'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:00
! 15:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Ділимося своїми вікіпедійними інтересами
|-
! 15:15
! 15:30
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]] '''Переклади статей у Вікіпедії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:30
! 15:45
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Hang-Cool 1.png|25px|left|link=]] '''Як шукати корейські джерела XX століття'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Repakr}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:45
! 16:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Font Awesome 5 solid puzzle-piece.svg|x18px|left|link=]] '''Статусні статті на краєзнавчу тему: &lt;br/&gt;основні вікіпедійні алгоритми'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''&lt;/small&gt;
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Тренінг
|-
! 16:00
! 17:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | '''''TBD'''''
|}

== Київ ==
=== 31 жовтня ===
{{Anchor|kyiv}}{{Anchor|kyiv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|KF0SdqcI5H4|Відеотрансляція першого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 10:00
! 11:00
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|EleNte|Наталія Ластовець}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Знайомство учасників та учасниць'''&lt;br/&gt;&lt;!--&lt;small&gt;''фасилітатор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''&lt;/small&gt;--&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | '''Як висвітлювати воєнні злочини. Комунікація  з глобальним світом'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Ірина Єгіазарова, Лабораторія журналістики суспільного інтересу''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 13:15
! 14:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Inkscape Logo.svg|x20px|left|link=]] '''Як створювати векторні зображення в Inkscape'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 15:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:The Big Picture - The Noun Project.svg|x22px|left|link=]] '''WikiArt: командотворення для вікіспільноти'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''фасилітаторка: {{U|Марися Лебідь|Марина Лебідь}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 16:15
! 16:35
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''Новини і тренди міжнародного вікіруху у 2026 році'''&lt;br/&gt;''&lt;small&gt;{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}&lt;/small&gt;
|-
! 16:35
! 17:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Vlad1Trezub.svg|x24px|left|link=]] '''Вільні ліцензії на сайтах органів &lt;br/&gt;влади: результати за останній рік'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''&lt;/small&gt;
|-
! 17:00
! 17:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 17:15
! 18:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Meeting - The Noun Project.svg|x19px|left|link=]] '''Вікідебати: дискутуємо на найбільш &lt;br/&gt;актуальні теми української Вікіпедії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модератори: {{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 18:00
! 18:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 18:15
! 
| [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря
|}

=== 1 листопада ===
{{Anchor|kyiv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|GoGvwu9_2_4|Відеотрансляція другого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 10:00
! 11:00
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття другого дня'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Leadership - The Noun Project.svg|20px|left|link=]] '''Від кількох редакторів до спільноти: &lt;br/&gt;як активізувати українські Вікімандри та Вікіцитати'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Андрій Гриценко|Андрій Гриценко}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Cartoon Robot.svg|x20px|left]] '''Використання ШІ для створення вікістатей'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''презентація та подальше обговорення&lt;br/&gt;{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 13:15
! 14:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | '''Бліц-доповіді:'''&lt;br/&gt;&lt;!--
--&gt;[[File:Microscope icon (black OCL).svg|21px|left|link=]] Вікіпедія у фокусі досліджень: &lt;br/&gt;проміжні підсумки і плани на 2027 рік&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''&lt;/small&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;center&gt;&lt;hr width=&quot;300px&quot;/&gt;&lt;/center&gt;&lt;!--
--&gt;[[File:Greek lc lambda.svg|x23px|left|link=]] Як працює і чим корисна Абстрактна Вікіпедія&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''&lt;/small&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;center&gt;&lt;hr width=&quot;300px&quot;/&gt;&lt;/center&gt;&lt;!--
--&gt;[[File:Cscr-featured1.svg|20px|left|link=]] Вікіранк: інструмент для перевірки &lt;br/&gt;внесків контентних кампаній&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 15:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід&lt;br/&gt;[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''Чим має займатися «Вікімедіа Україна» після Вікіпедії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' &lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 16:15
! 17:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|x20px|left|link=]] '''Time for cool stories: ділимося оригінальними, &lt;br/&gt;смішними та абсурдними історіями'''&lt;br/&gt;&lt;!--&lt;small&gt;''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' &lt;/small&gt;--&gt;
|}

== Львів ==
=== 31 жовтня ===
{{Anchor|lviv}}{{Anchor|lviv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|VEjMG7XPZ_A|Відеотрансляція першого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 9:30
! 10:30
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава
|-
! 10:30
! 10:45
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}, {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''&lt;/small&gt;
|-
! 10:45
! 11:00
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом та фотопрогулянка ВЛП'''
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 13:15
! 14:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Maki2-star-stroked-18.svg|23px|left|link=]] '''Статусні статті та списки у Вікіпедії: &lt;br/&gt;сучасний стан і перспективи'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модератор: {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 15:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід&lt;br/&gt;[[File:WikiYouth logo.svg|18px|link=|class=skin-invert]] WikiYouth Lunch
|-
! 15:15
! 15:40
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:USS kokarda.svg|22px|left|link=]] '''Презентація проєкту про українських &lt;br/&gt;січових стрільців у Вікіпедії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:40
! 16:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Arabic Language.svg|23px|left|link=]] '''Вікіарабія українською: &lt;br/&gt;що вдалося і що хотілося зробити краще'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Visem|Віктор Семенюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 16:15
! 16:30
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Permission logo wikimedia 2021.svg|23px|left|link=]] '''Як працює VRT: листи, дозволи &lt;br/&gt;та проблемні звернення у Вікімедіа'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:30
! 17:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Women in Red logo.svg|22px|left|link=]] '''Від червоних посилань до європейських &lt;br/&gt;історій: українські жінки, які заслуговують &lt;br/&gt;на те, щоб бути відомими'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Качуровська|Галина Качуровська}}''&lt;/small&gt;
|-
! 17:00
! 17:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 17:15
! 17:30
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:CEE Logo.svg|20px|left|link=]] '''Що таке CEE Hub і чим він може бути корисним?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|BKlen-CEEhub|Барбара Клен}}''&lt;br/&gt;[англійською]&lt;/small&gt;
|-
! 17:30
! 17:45
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wikimedia-logo black.svg|20px|left|link=]] '''Представлення Консультативної &lt;br/&gt;ради з продукту і технології'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Fjmustak|Фара Джек Мустаκлем}}''&lt;br/&gt;[англійською]&lt;/small&gt;
|-
! 17:45
! 18:30
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Воркшоп «Вікі любить пам’ятки»: &lt;br/&gt;завантажуємо світлини з фотопрогулянки'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''тренерка: {{U|antanana|antanana}}''&lt;/small&gt;
|-
! 18:30
! 18:45
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 18:45
! 
| [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря
|}

=== 1 листопада ===
{{Anchor|lviv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|gzhLnvF8DQw|Відеотрансляція другого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 10:00
! 11:00
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава
|-
! 11:00
! 11:10
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття другого дня'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:10
! 11:40
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]] '''Від чернетки до публікації: перекладаємо статті &lt;br/&gt;для Вікіпедії за допомогою ШІ'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:40
! 12:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Curly brackets icon.svg|19px|left|link=]] '''Чому шаблони важливі? &lt;br/&gt;Пояснюємо, показуємо, оновлюємо'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''[[:w:uk:Користувач:St0lker12|St0lker12]]''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wikimedia Community Logo 2.svg|x20px|left|link=]] '''Нетворкінг на міжнародних Вікі-конференціях: &lt;br/&gt;як говорити, якщо не говориш?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 14:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід&lt;br/&gt;[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch
|-
! 14:15
! 15:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Ukrainian wikiexpedition logo.png|21px|left|link=]] '''Вікіекспедиція як інструмент фіксації спадщини &lt;br/&gt;та наповнення Вікіпедії: наш досвід'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''[[:w:uk:Користувач:Olga Loboda 0806|Ольга Лобода]], {{U|Мандрівниця|Жанна Олексієнко}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:00
! 15:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Heart-shaped Ukrainian flag.svg|x18px|left|link=]] '''Як ми представляємо Україну на міжнародних подіях'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модераторка: {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 16:15
! 17:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wikipedia-logo-v2 (Ukraine colors).svg|x20px|left|link=]] '''Що українська вікімедійна спільнота може &lt;br/&gt;навчити інших і чому навчитись від інших'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модераторка: {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''&lt;br/&gt;[англійською]&lt;/small&gt;
|-
! 
! 
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Coat of arms of Lviv.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;[англійською]&lt;/small&gt;
|}</text>
      <sha1>spll4ley1q80lfu50mdwwdbtr6elz6o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>92744</id>
      <parentid>92739</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T06:42:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AntonProtsiuk (WMUA)</username>
        <id>8856</id>
      </contributor>
      <comment>/* Львів */ уточнення</comment>
      <origin>92744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24762" sha1="r7wph8tz0bb6dey85ayxpaplalsdyns" xml:space="preserve">{{Вікіконференція 2026}}
[[Файл:Logo of the Ukrainian Wikiconference 2026.svg|link=|праворуч|200пкс]]
&lt;br/&gt;
На цій сторінці публікується розклад української Вікіконференції 2026, яка відбудеться 24-25 жовтня онлайн в Зумі та 31 жовтня-1 листопада офлайн в Києві та у Львові. В програмі присутні сесії від іноземних спікерів, їхні сесії будуть англійською із послідовним перекладом (позначені як такі). Також є [[Вікіконференція 2026/Програма/en|версія програми англійською]].

== Онлайн-дні ==
=== 24 жовтня ===
{{Anchor|online}}{{Anchor|24_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|oxTOowVuehk|Відеотрансляція першого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Знайомство учасників та учасниць'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''фасилітаторка: {{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Міжнародна перспектива #1
|-
! 12:15
! 12:35
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola Italy flag.svg|x18px|left|link=]] '''Planting a sunflower seed: &lt;br/&gt;італійсько-українська вікімедійна співпраця'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Sciking|Браян Шіретті}}''&lt;br/&gt;[англійською з послідовним перекладом]&lt;/small&gt;
|-
! 12:35
! 13:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola Armenian flag.svg|x18px|left|link=]] '''Як я стала Вікімедійкою року'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Մարի Ավետիսյան|Марі Аветісян}}''&lt;br/&gt;[англійською з послідовним перекладом]&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Міжнародна перспектива #2
|-
! 13:15
! 13:35
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola France flag.svg|x18px|left|link=]] '''Писати про Україну у французькій &lt;br/&gt;Вікіпедії: особиста перспектива і що далі'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|DarkVador79-UA|Тібальт Мішель}}''&lt;br/&gt;[англійською з послідовним перекладом]&lt;/small&gt;
|-
! 13:35
! 14:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola Lithuanian flag.svg|20px|left|link=]] '''Популяризація культурної спадщини &lt;br/&gt;в цифровому просторі: досвід Паневежиської &lt;br/&gt;регіональної публічної бібліотеки у Вікіпедії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Ліда Жукаускайте, Аушра Велічкієне''&lt;br/&gt;[англійською з послідовним перекладом]&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 14:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Інше
|-
! 14:15
! 15:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Black W for promotion.png|20px|left|link=]] '''Що хвилює спільноту &lt;br/&gt;української Вікіпедії у 2026 році?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:00
! 15:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:VK icons sparkle outline 28.svg|x20px|left|link=]] '''Хороший ШІ, поганий ШІ: &lt;br/&gt;три принципи та одна демонстрація'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Asaf (WMF)|Асаф Бартов}}''&lt;br/&gt;[англійською з послідовним перекладом]&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 16:15
! 17:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Video Game Controller (3473) - The Noun Project.svg|22px|left|link=]] '''Вікінагороди: як гейміфікація може &lt;br/&gt;підвищити мотивацію вікіпедистів?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модератор: {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''&lt;/small&gt;
|}

=== 25 жовтня ===
{{Anchor|25_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|aLgozNBeBqo|Відеотрансляція другого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття другого дня'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''«Вікімедіа Україна» у 2026 році: робота і плани'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Конкурси та проєкти «Вікімедіа Україна»
|-
! 12:15
! 12:30
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|20px|left|link=]] '''Фотоконкурс «Вікі любить пам'ятки 2026»'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:30
! 12:45
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Women in Red logo.svg|20px|left|link=]] '''«(Не)відомі жінки у Вікіпедії»: досягнення &lt;br/&gt;кампанії та труднощі, з якими ми стикнулись'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:45
! 13:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Wikisource-logo.svg|20px|left|link=]] '''Партнерські проєкти як інструмент &lt;br/&gt;розвитку та залучення до Вікіджерел'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|NazarKotsur (WMUA)|Назар Коцур}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Міжнародна перспектива від українців
|-
! 13:15
! 13:40
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola Swiss flag.svg|x18px|left|link=]] '''Чи пишуть у Швейцарії статті до Вікіпедії? &lt;br/&gt;Досвід українського вікіпедиста у Швейцарії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Nickispeaki|Микола Приходько}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:40
! 14:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Futures Lab logo.png|25px|left|link=]] '''Міжнародна конференція «Wikimedia Futures &lt;br/&gt;Lab 2026» як платформа для ідей із &lt;br/&gt;поліпшення залученості у вікірух'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 14:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Бліц-промови
|-
! 14:15
! 14:30
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Source code Noun project.svg|20px|left|link=]] '''Врятувати рядову статтю (з ШІ в головній ролі)'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Mile.Horizon}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:30
! 14:45
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Education (3012) - The Noun Project.svg|x23px|left|link=]] '''Навчальні програми для підвищення &lt;br/&gt;кваліфікації державних службовців: &lt;br/&gt;особистий досвід'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:45
! 15:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Accessories-text-editor.svg|20px|left|link=]] '''Як провести тематичний тиждень &lt;br/&gt;у Вікіпедії та отримати підтримку &lt;br/&gt;від «Вікімедіа Україна»'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:00
! 15:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Ділимося своїми вікіпедійними інтересами
|-
! 15:15
! 15:30
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]] '''Переклади статей у Вікіпедії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:30
! 15:45
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Hang-Cool 1.png|25px|left|link=]] '''Як шукати корейські джерела XX століття'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Repakr}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:45
! 16:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Font Awesome 5 solid puzzle-piece.svg|x18px|left|link=]] '''Статусні статті на краєзнавчу тему: &lt;br/&gt;основні вікіпедійні алгоритми'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''&lt;/small&gt;
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Тренінг
|-
! 16:00
! 17:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | '''''TBD'''''
|}

== Київ ==
=== 31 жовтня ===
{{Anchor|kyiv}}{{Anchor|kyiv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|KF0SdqcI5H4|Відеотрансляція першого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 10:00
! 11:00
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|EleNte|Наталія Ластовець}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Знайомство учасників та учасниць'''&lt;br/&gt;&lt;!--&lt;small&gt;''фасилітатор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''&lt;/small&gt;--&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | '''Як висвітлювати воєнні злочини. Комунікація  з глобальним світом'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Ірина Єгіазарова, Лабораторія журналістики суспільного інтересу''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 13:15
! 14:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Inkscape Logo.svg|x20px|left|link=]] '''Як створювати векторні зображення в Inkscape'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 15:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:The Big Picture - The Noun Project.svg|x22px|left|link=]] '''WikiArt: командотворення для вікіспільноти'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''фасилітаторка: {{U|Марися Лебідь|Марина Лебідь}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 16:15
! 16:35
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''Новини і тренди міжнародного вікіруху у 2026 році'''&lt;br/&gt;''&lt;small&gt;{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}&lt;/small&gt;
|-
! 16:35
! 17:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Vlad1Trezub.svg|x24px|left|link=]] '''Вільні ліцензії на сайтах органів &lt;br/&gt;влади: результати за останній рік'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''&lt;/small&gt;
|-
! 17:00
! 17:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 17:15
! 18:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Meeting - The Noun Project.svg|x19px|left|link=]] '''Вікідебати: дискутуємо на найбільш &lt;br/&gt;актуальні теми української Вікіпедії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модератори: {{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 18:00
! 18:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 18:15
! 
| [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря
|}

=== 1 листопада ===
{{Anchor|kyiv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|GoGvwu9_2_4|Відеотрансляція другого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 10:00
! 11:00
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття другого дня'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Leadership - The Noun Project.svg|20px|left|link=]] '''Від кількох редакторів до спільноти: &lt;br/&gt;як активізувати українські Вікімандри та Вікіцитати'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Андрій Гриценко|Андрій Гриценко}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Cartoon Robot.svg|x20px|left]] '''Використання ШІ для створення вікістатей'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''презентація та подальше обговорення&lt;br/&gt;{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 13:15
! 14:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | '''Бліц-доповіді:'''&lt;br/&gt;&lt;!--
--&gt;[[File:Microscope icon (black OCL).svg|21px|left|link=]] Вікіпедія у фокусі досліджень: &lt;br/&gt;проміжні підсумки і плани на 2027 рік&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''&lt;/small&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;center&gt;&lt;hr width=&quot;300px&quot;/&gt;&lt;/center&gt;&lt;!--
--&gt;[[File:Greek lc lambda.svg|x23px|left|link=]] Як працює і чим корисна Абстрактна Вікіпедія&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''&lt;/small&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;center&gt;&lt;hr width=&quot;300px&quot;/&gt;&lt;/center&gt;&lt;!--
--&gt;[[File:Cscr-featured1.svg|20px|left|link=]] Вікіранк: інструмент для перевірки &lt;br/&gt;внесків контентних кампаній&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 15:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід&lt;br/&gt;[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''Чим має займатися «Вікімедіа Україна» після Вікіпедії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' &lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 16:15
! 17:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|x20px|left|link=]] '''Time for cool stories: ділимося оригінальними, &lt;br/&gt;смішними та абсурдними історіями'''&lt;br/&gt;&lt;!--&lt;small&gt;''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' &lt;/small&gt;--&gt;
|}

== Львів ==
=== 31 жовтня ===
{{Anchor|lviv}}{{Anchor|lviv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|VEjMG7XPZ_A|Відеотрансляція першого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 9:30
! 10:30
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава
|-
! 10:30
! 10:45
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}, {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''&lt;/small&gt;
|-
! 10:45
! 11:00
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом та фотопрогулянка ВЛП'''
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 13:15
! 14:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Maki2-star-stroked-18.svg|23px|left|link=]] '''Статусні статті та списки у Вікіпедії: &lt;br/&gt;сучасний стан і перспективи'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модератор: {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 15:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід&lt;br/&gt;[[File:WikiYouth logo.svg|18px|link=|class=skin-invert]] WikiYouth Lunch
|-
! 15:15
! 15:40
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:USS kokarda.svg|22px|left|link=]] '''Презентація проєкту про українських &lt;br/&gt;січових стрільців у Вікіпедії'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:40
! 16:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Arabic Language.svg|23px|left|link=]] '''Вікіарабія українською: &lt;br/&gt;що вдалося і що хотілося зробити краще'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Visem|Віктор Семенюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 16:15
! 16:30
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Permission logo wikimedia 2021.svg|23px|left|link=]] '''Як працює VRT: листи, дозволи &lt;br/&gt;та проблемні звернення у Вікімедіа'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:30
! 17:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Women in Red logo.svg|22px|left|link=]] '''Від червоних посилань до європейських &lt;br/&gt;історій: українські жінки, які заслуговують &lt;br/&gt;на те, щоб бути відомими'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Качуровська|Галина Качуровська}}''&lt;/small&gt;
|-
! 17:00
! 17:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 17:15
! 17:30
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:CEE Logo.svg|20px|left|link=]] '''Що таке CEE Hub і чим він може бути корисним?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|BKlen-CEEhub|Барбара Клен}}''&lt;br/&gt;[англійською без перекладу]&lt;/small&gt;
|-
! 17:30
! 17:45
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wikimedia-logo black.svg|20px|left|link=]] '''Представлення Консультативної &lt;br/&gt;ради з продукту і технології'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Fjmustak|Фара Джек Мустаκлем}}''&lt;br/&gt;[англійською без перекладу]&lt;/small&gt;
|-
! 17:45
! 18:30
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Воркшоп «Вікі любить пам’ятки»: &lt;br/&gt;завантажуємо світлини з фотопрогулянки'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''тренерка: {{U|antanana|antanana}}''&lt;/small&gt;
|-
! 18:30
! 18:45
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 18:45
! 
| [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря
|}

=== 1 листопада ===
{{Anchor|lviv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|gzhLnvF8DQw|Відеотрансляція другого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Час 
! width=&quot;500px&quot; | Сесія
|-
! 10:00
! 11:00
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава
|-
! 11:00
! 11:10
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття другого дня'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:10
! 11:40
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]] '''Від чернетки до публікації: перекладаємо статті &lt;br/&gt;для Вікіпедії за допомогою ШІ'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:40
! 12:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Curly brackets icon.svg|19px|left|link=]] '''Чому шаблони важливі? &lt;br/&gt;Пояснюємо, показуємо, оновлюємо'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''[[:w:uk:Користувач:St0lker12|St0lker12]]''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wikimedia Community Logo 2.svg|x20px|left|link=]] '''Нетворкінг на міжнародних Вікі-конференціях: &lt;br/&gt;як говорити, якщо не говориш?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 14:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід&lt;br/&gt;[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch
|-
! 14:15
! 15:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Ukrainian wikiexpedition logo.png|21px|left|link=]] '''Вікіекспедиція як інструмент фіксації спадщини &lt;br/&gt;та наповнення Вікіпедії: наш досвід'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''[[:w:uk:Користувач:Olga Loboda 0806|Ольга Лобода]], {{U|Мандрівниця|Жанна Олексієнко}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:00
! 15:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Heart-shaped Ukrainian flag.svg|x18px|left|link=]] '''Як ми представляємо Україну на міжнародних подіях'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модераторка: {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва
|-
! 16:15
! 17:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wikipedia-logo-v2 (Ukraine colors).svg|x20px|left|link=]] '''Що українська вікімедійна спільнота може &lt;br/&gt;навчити інших і чому навчитись від інших'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''модераторка: {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''&lt;br/&gt;[англійською без перекладу]&lt;/small&gt;
|-
! 
! 
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Coat of arms of Lviv.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;[англійською без перекладу]&lt;/small&gt;
|}</text>
      <sha1>r7wph8tz0bb6dey85ayxpaplalsdyns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Die Krim dokumentieren: Kulturerbe durch Freies Wissen (Fotoausstellung)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11097</id>
    <revision>
      <id>92736</id>
      <parentid>92731</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T13:39:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MarianaSenkiv</username>
        <id>10406</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ziel und Konzept der Ausstellung */</comment>
      <origin>92736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16726" sha1="dzwkjpni7q87bnh0mlt2vmpe5imlobw" xml:space="preserve">
== Ausstellungstitel ==

'''Deutsch:''' Die Krim dokumentieren: Kulturerbe durch Freies Wissen – Fotoausstellung

'''English:''' Documenting Crimea: Cultural Heritage Through Open Knowledge – Photo Exhibition

'''Українська:''' Документуючи Крим: культурна спадщина через відкриті знання – Фотовиставка

'''Qırımtatarca (Latin):''' Qırımnı vesiqalaştıruv: açıq bilgiler vastasınen medeniy miras – Fotoresim sergisi

== Ausstellung in Bayreuth ==

'''Zeitraum:''' 12. Oktober bis 27. November 2026

'''Eröffnung:''' 12. Oktober 2026, 14:00 Uhr

'''Ort:''' Universität Bayreuth, Zentralbibliothek
:Universitätsstraße 30
:95447 Bayreuth
:Deutschland

'''Ausstellungsbereich:''' Bibliothekslounge

== Eröffnungsveranstaltung ==

Die Ausstellung wird am '''12. Oktober 2026 um 14:00 Uhr''' in der Bibliothekslounge der Zentralbibliothek der Universität Bayreuth eröffnet.

[https://www.youtube.com/watch?v=xnP9JYaO34g '''Grußwort des Vorsitzenden des Medschlis des krimtatarischen Volkes, Refat Tschubarow''']

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde! Sayğılı hanımlar ve beyefendiler, deerli dostlar!
Sehr geehrte Damen und Herren, verehrte Gäste, liebe Freunde,
es ist mir eine Ehre und eine Freude, Sie im Namen des Medschlis des krimtatarischen Volkes zur Eröffnung der Fotoausstellung „Die Krim dokumentieren: Kulturerbe durch Freies Wissen” in der Zentralbibliothek der Universität Bayreuth zu begrüßen.
Heute steht unsere Heimat, die Krim, seit mehr als zwölf Jahren unter dem schweren Joch der russischen Besatzung. Deshalb ist jede Veranstaltung dieser Art mehr als ein gewöhnliches Kulturereignis, ganz gleich, wo auf der Welt sie stattfindet, ob in akademischen Hörsälen oder im offenen öffentlichen Raum. Dank Ihnen erhebt sich weltweit eine kraftvolle und klare Stimme der Wahrheit zur Verteidigung der Ukraine und ihrer indigenen Völker.
Diese Ausstellung widmet sich auf berührende Weise dem einzigartigen Natur- und Kulturerbe unserer Halbinsel und ihren indigenen Völkern: den Krimtataren, den Karäern und den Krimtschaken. Für sie ist das gesegnete Land der Krim die einzige, unverwechselbare historische Heimat. Hinter jeder dieser Dutzenden Fotografien, die sorgfältig in privaten Familienarchiven und in den Schatzkammern von Wikimedia Commons aufgespürt wurden, pulsiert lebendige Geschichte. In ihnen klingt unser gemeinsamer Schmerz nach, und es zeigt sich unsere unerschütterliche Widerstandskraft angesichts der russischen Besatzung, der Repressionen und eines blutigen, umfassenden Krieges.
Der russische Feind versucht zynisch, unsere Identität auszulöschen, unsere Geschichte umzuschreiben, unsere Kultur zu vernichten und unser kollektives Gedächtnis vollständig zu tilgen. Doch diese Fotografien und Dokumente legen ein unbestreitbares Zeugnis ab: Unsere Kultur lebt, unser Geist ist ungebrochen, und unsere Verbundenheit mit unseren Wurzeln und uralten Traditionen ist stärker als jeder Druck und jede Verfolgung.
Allen Organisatorinnen und Organisatoren dieses bedeutenden Ereignisses danke ich tief und aufrichtig. Ich danke der Universität Bayreuth und der Nichtregierungsorganisation Wikimedia Ukraine für ihren beständigen Einsatz für die Ideale des Freien Wissens und für ihre besondere Unterstützung beim Ausbau der krimtatarischen Wikipedia. Mein herzlicher Dank gilt auch den krimtatarischen zivilgesellschaftlichen Organisationen und den ukrainischen Gemeinschaften, deren Beitrag geholfen hat, diese Idee zu verwirklichen.
Besonderen Dank möchte ich der Kuratorin und Initiatorin der Ausstellung aussprechen, der Wissenschaftlerin Maryana Senkiv. Sehr geehrte Frau Senkiv, wir danken Ihnen für Ihre wissenschaftliche Arbeit, für Ihre Vermittlungs- und Bildungsarbeit, für Ihre unermüdliche Energie und für die Herzlichkeit, mit der Sie das Erbe der indigenen Völker der Ukraine präsentieren. Ihnen ist es zu verdanken, dass diese Veranstaltung in Deutschland eine starke wissenschaftliche und kulturelle Resonanz findet.
Allen Besucherinnen und Besuchern wünsche ich tiefgreifende Entdeckungen und viel Inspiration!
Qırım azat olacaq! Yaşasın Qırım!
Die Krim wird befreit werden, denn die Krim ist die Ukraine. Ruhm der Ukraine!

== Ziel und Konzept der Ausstellung ==

Die Ausstellung widmet sich dem einzigartigen Natur- und Kulturerbe der Krim sowie den indigenen Völkern der Ukraine – den Krimtataren, Karaimen und Krymtschaken –, deren historische Heimat die Halbinsel Krim ist. Mehr als 40 Fotografien aus Wikimedia Commons und privaten Familienarchiven, begleitet von erläuternden Texten von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern sowie Expertinnen und Experten aus den jeweiligen Gemeinschaften, zeigen eindrucksvoll, wie die Menschen ihre Identität, ihr kulturelles Gedächtnis und ihre lebendigen Traditionen unter den Bedingungen der Besatzung und des andauernden Krieges bewahren. Zugleich zeigt die Ausstellung die Bedeutung von Freiem Wissen.

[https://www.ub.uni-bayreuth.de/de/index.html| Ankündigung der Ausstellung auf der Website der Bibliothek]

[https://region-bayreuth.de/en/event/krim-dokumentieren-kulturerbe-freies-wissen-fotoausstellung-bayreuth-95447-jwgae9?storeEventId=f300e633-2bfd-41cf-85a0-87db7f13dc26-1&amp;eventDate=2026-10-21| Stadt. Land. Leben]

[[File:Photo Exhhibition Crimea Poster.jpg|300px]]
[[File:Fotoausstellung Krim Plakat.jpg|300px]]

== Zentrale Themen ==

Die Ausstellung gliedert sich in folgende Kernthemen:
* '''Die Krim als Schnittpunkt der Zivilisationen'''
* '''Das Erbe des Krim-Khanats'''
* '''Lebendige krimtatarische Kultur'''
* '''Erinnerung, Verlust und Widerstandskraft'''
* '''Landschaft und Verbundenheit mit dem Ort'''
* '''Heilige Orte und spirituelles Erbe'''
* '''Freies Wissen für alle'''

== Mehrsprachige Präsentation und Redaktion ==

Die Ausstellungsmedien sind mehrsprachig gestaltet, um die sprachliche und kulturelle Vielfalt der Krim widerzuspiegeln:
* '''Hauptsprachen der Ausstellungstexte:''' Deutsch (DE) und Englisch (EN).
* '''Weitere Sprachen (u. a. in Bildtiteln):''' Ukrainisch (UK), Krimtatarisch in lateinischer Schrift (CRH-Latn) und Karaimisch im litauischen Sprachsystem (KDR-LT).

'''Mitwirkende und Redaktion:'''
* Die Texte wurden kollaborativ von mehr als 20 Experten aus Wissenschaft, Zivilgesellschaft und indigenen Gemeinschaften erarbeitet.
* '''Krimtatarische Übersetzungen:''' Mieriem Abdullaieva (Linguistin und Mitbegründerin einer Sprachlernplattform) und Arslan Fazylov (Nationale Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw).
* '''Karaimische Übersetzungen:''' Dr. Karina Firkavičiūtė (Musikwissenschaftlerin karaimischer Herkunft).
* '''Deutsche Redaktion:''' Andreas Kuhmann und Viktoria Bilash.

== Beispiele ausgestellter Fotografien ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;220&quot; caption=&gt;
File:Півострів.jpg|Cape Kapchyk, Novyi Svit, Crimea / Kap Kaptschyk, Nowyj Swit, Krim / Qapçıq burnu, Yañı Dünya, Qırım

File:Crimean tatar musicians with traditional instruments.jpg|Crimean Tatar Musicians with Traditional Instruments, Bahata Ushchelyna (Kokluz) / Krimtatarische Musiker mit traditionellen Instrumenten, Bahata Uschtschelyna (Kokluz) / Qırımtatar çalğıcılar çalğı aletlerinen, Kokluz

File:Кримський Інжир - Qırım İnciri 2024.jpg|Crimean Fig Festival. Award Ceremony. 2024 / Festival „Krim-Feige“. Preisverleihung. 2024 / “Qırım inciri” festivali. Mukâfatlandıruv. 2024

File:Кримський Інжир - Qırım İnciri 2026 02.jpg|Crimean Fig Festival. 2026 / Festival „Krim-Feige“. 2026 / “Qırım inciri” festivali. 2026

File:Кримський Інжир - Qırım İnciri 2026 01.jpg|Crimean Fig Festival. 2026 / Festival „Krim-Feige“. 2026 / “Qırım inciri” festivali. 2026

File:Базиліка. Херсонес-Таврійський.jpg | Basilica of Chersonesus Taurica, Sevastopol / Basilika von Chersones Taurica, Sewastopol / Taurik Hersonesos Bazilikası, Aqyar
 
File:Scythian Neapolis 01.jpg | Scythian Neapolis, Simferopol / Skythisches Neapolis, Simferopol / Skit Napoli, Aqmescit

File:Фортеця Єні-Кале 111.jpg | Yeni-Kale Fortress, Kerch / Festung Yeni-Kale, Kertsch / Yeñi Qale, Keriç

File:Кладовище в Йосафатовій долині13.jpg | Balta-Tiymez, a Karaim cemetery in the cave city of Chufut-Kale / Balta-Tiymez, ein karäischer Friedhof in der Höhlenstadt Tschufut-Kale / Balta tiymez – karaj zeriati Čufut Kaledia, mahara šaharda

File:Караїмська кенаса (Бахчисарай).jpg | The Great Karaim Kenesa in Bakhchysarai / Die Große Karäische Kenesa in Bachtschyssaraj / Ullu karaj kenesasy Bachčisarajda

File:Viacheslav Lombroso.jpg | First participation of a Krymchak representative in a UN meeting on Indigenous Peoples, Geneva, 2005 / Erste Teilnahme eines Vertreters der Krimtschaken an einer UN-Sitzung zu indigenen Völkern, Genf, 2005 / Qırımçaq vekiliniñ tamır halqı meselesi Birleşken milletler teşkilâtı (BMT) oturışında ilk iştirak etüvi, Jeneva, 2005

File:0204-Han Cami.jpg | Juma-Jami Mosque (Khan-Jami), Yevpatoria / Dschuma-Dschami-Moschee (Khan-Dschami), Jewpatorija / Cami “Cuma Cami” (Han Cami), Kezlev

File:«Ластівчине гніздо».jpg | Swallow’s Nest Castle, Gaspra / Burg „Schwalbennest“, Haspra / “Qarılğaç yuvası” Kermeni, Gaspra

File:WLM - 2020 - Ханський палац, Бахчисарай.jpg | Main building of the Khan’s Palace, Bakhchysarai / Hauptgebäude des Khanpalasts, Bachtschyssaraj / Han Sarayınıñ baş binası, Bağçasaray

File:Дорогою в Ханський палац.jpg | Khan’s Palace and Park Complex, Bakhchysarai / Khanpalast- und Parkanlage, Bachtschyssaraj / Han Saray ve Park kompleksi, Bağçasaray

File:Crimea DSC 0144.jpg | Great Khan Mosque, Bakhchysarai / Große Khan-Moschee, Bachtschyssaraj / Büyük Han Cami, Bağçasaray

File:Khan djami, crimean khan palace.jpg | Great Khan Mosque, Bakhchysarai / Große Khan-Moschee, Bachtschyssaraj / Büyük Han Cami, Bağçasaray

File:Near the old crimean tatar house.jpg | Old Crimean Tatar House, Kutlak / Altes krimtatarisches Haus, Kutlak / Eski qırımtatar evi, Qutlaq

File:Crimean tatars with traditional clothes.jpg | Crimean Tatars in Traditional Clothing, Bahata Ushchelyna (Kokluz) / Krimtataren in traditioneller Kleidung, Bahata Uschtschelyna (Kokluz) / Ananeviy urbada qırımtatarlar, Kokluz

File:Zuhoerer2.jpg | Audience at Wikimania 2005, Frankfurt am Main / Publikum bei der Wikimania 2005, Frankfurt am Main / Wikimania 2005 dinleyicileri, Frankfurt-am-Mayn 

File:Wikimania 2026 Day 4 group photo.jpg | Wikimania 2026 Group Photo, Paris / Gruppenfoto der Wikimania 2026, Paris / Wikimania 2026 grupa fotosı, Paris 

File:Crimea IMG 3466.jpg | Проукраїнський мітинг у Сімферополі, Крим / Pro-Ukrainian Gathering in Simferopol, Crimea / Pro-ukrainische Kundgebung in Simferopol, Krim / Aqmescitte pro-ukrayin mitingi, Qırım

File:Crimea IMG 3404.jpg | Проукраїнський мітинг у Сімферополі, Крим / Pro-Ukrainian Gathering in Simferopol, Crimea / Pro-ukrainische Kundgebung in Simferopol, Krim / Aqmescitte pro-ukrayin mitingi, Qırım

File:Protester at May 18 Commemoration of Crimean Tatar Deportations-Genocide - Maidan Square - Kiev - Ukraine - 01 (27032203811).jpg | Commemoration of the victims of the deportation of the Crimean Tatars, Kyiv, 18 May 2016 / Gedenken an die Opfer der Deportation der Krimtataren, Kyjiw, 18. Mai 2016 / Qırımtatar halqınıñ genotsid fedalarınıñ hatırasını añuv, Kıyiv, 2016 senesiniñ quralaynıñ on sekizi

File:Кольчугино (Симферопольский район), 2022, 13.jpg | German Cemetery, Kolchuhyne (Kronental) / Deutscher Friedhof, Koltschuhyne (Kronental) / Alman mezarlığı, Bulğanaq (Kronental)

File:Костел Серця Ісуса (Олександрівка), АР Крим 02.jpg | Church of the Sacred Heart of Jesus, Oleksandrivka / Herz-Jesu-Kirche, Oleksandriwka / İsanıñ muqaddes yüregi kilsesi, Biy Aqay Kemelçi

File:Уютное. Кирха.jpg | Lutheran Church, Sudak (Sudak-Fortress) / Lutherische Kirche, Sudak (Sudak-Festung) / Lüteran kilsesi, Sudaq (Ceneviz qalesi)

File:Комплекс Успенського печерного монастиря.jpg | Dormition Cave Monastery, Mariam-Dere, Bakhchysarai | Mariä-Entschlafens-Höhlenkloster, Mariam-Dere, Bachtschyssaraj / Uspensk qoba keşişhanesi, Maryam Dere, Bağçasaray

File:Aq Qaya.2024.jpg | Archaeological Complex of Ak-Kaya, White Rock / Archäologischer Komplex Ak-Kaya, Weißer Felsen / “Aq Qaya” Atiqiyat kompleksi, Aq Qaya

File:9.Судак Башта № 5 донжон Консульського замку.jpg | Tower No. 5 (Donjon) of the Consular Castle, Sudak / Turm Nr. 5 (Donjon) der Konsularburg, Sudak / Konsul qalesiniñ  № 5 Qullesi (donjon), Sudaq

File:Crimea, Ai-Petri, low clouds.jpg | Sunrise in the Crimean Mountains, Ai-Petri Yayla / Sonnenaufgang im Krimgebirge, Ai-Petri-Jaila / Qırım dağlarında tañ, Ay Petri Yaylası

Файл:Yefetov Semen Borysovych.jpeg | Yefetov Semen Borysovych, a Crimean Karaim linguist and orientalist (1872-1959) / Semen Borysowytsch Jefetow, ein karaimischer Sprachwissenschaftler und Orientalist von der Krim (1872–1959) / Jefetov Semion (1872-1959), Krym karajlarnyn til da orient biliuv jesisi


&lt;/gallery&gt;

== Textautoren ==
* Asienie Bulatova, Krimtatarin 
* Krim-Eparchie der Orthodoxen Kirche der Ukraine
* Gulnara Chilingir, Journalistin und zivilgesellschaftliche Aktivistin 
* Volodymyr Leisle, Vorsitzender des Rates der Deutschen der Ukraine 
* Mariana Senkiv
* Tetiana Kosetska (Bakshy)
* Petro Koshukov, Soldat des 2. Korps der Nationalgarde der Ukraine „Khartiia“
* Eskender Bariiev, Vorstandsvorsitzender des Krimtatarischen Ressourcenzentrums, Mitglied des Medschlis des krimtatarischen Volkes
* Dr. Karina Firkavičiūtė, Lithuanian musicologist of Karaim origin and native Karaim speaker
* Dr. Olena Arabadzhy, Vorsitzende der Nichtregierungsorganisation „Verband der Karäer der Ukraine“ (Saporischschja, Ukraine)
* Lierane Tulchii, Förderin des krimtatarischen kulinarischen Erbes
* Stas Yurchenko, Journalist und Fotograf aus Kertsch
* Martin-Oleksandr Kyslyi,  PhD, Leiter des Zentrums für Krimstudien an der Kyjiw-Mohyla-Akademie
* Elmira Ablyalimova-Chyihoz, Doktorandin am Lehrstuhl für Philosophie und Religionswissenschaften der Fakultät für Sozial- und Geisteswissenschaften der Borys-Grinchenko-Universität Kyjiw; Expertin und Projektmanagerin bei der NGO „Crimean Institute for Strategic Studies“ (CISS) 
* Qırım qızı (Tochter der Krim)
* Mieriem Abdullaieva, Linguistin und Mitgründerin einer Lernplattform für die krimtatarische Sprache 
* Amet Bekir, NGO „Areket“
* Elvira S., Expertin für traditionelle krimtatarische Musik 
* Anton Protsiuk, Programmkoordinator von Wikimedia Ukraine
* Amin Al Qasem, Direktor des Islamischen Kulturzentrums Muhammad Asad (Lwiw, Ukraine)
* Maryna Kurukchi, Expertin für krimtatarische Ornamentsymbolik (Örnek)
* Cemile Ablâkim, krimtatarische Aktivistin und Mitgründerin der NGO Kitap Qalesi
* Mamure Chabanova, Philologin der krimtatarischen Sprache, Lehrerin und Übersetzerin

== Partner und Organisatoren ==

=== Partnerorganisationen ===
Die Ausstellung wird an der Universität Bayreuth in Zusammenarbeit mit '''Wikimedia Ukraine''' sowie mit Unterstützung folgender Partner organisiert:
* Deutsch-Ukrainische Gesellschaft UA Bayreuth e.V.
* KHG (Katholische Hochschulgemeinde Bayreuth)
* Vertretung des Präsidenten der Ukraine in der Autonomen Republik Krim
* KERMEN e.V.
* Crimean Tatar Resource Centre
* Global Coalition of Ukrainian Studies

=== Kuratoren und Autoren ===
* '''Text und Konzeption:''' Assoc. Prof. Dr. Mariana Senkiv. Sie ist außerordentliche Professorin am Lehrstuhl für Tourismus der Nationalen Polytechnischen Universität Lwiw. Von Juni bis November 2026 forscht sie im Rahmen eines DAAD-Programms an der Universität Bayreuth unter der Betreuung von Prof. Dr. Martin Doevenspeck. Sie ist Mitglied von Wikimedia Ukraine und gehörte 2024–2025 deren Vorstand an.
* '''Wikimedia Ukraine:''' Gemeinnützige Organisation zur Förderung freien Wissens, freier Bildungsinhalte, der Wikipedia sowie der krimtatarischen Wikipedia.

== Bildergalerie ==
[[:commons:Category:Documenting Crimea: Cultural heritage through open knowledge|Fotos der Ausstellung auf Wikimedia Commons]]</text>
      <sha1>dzwkjpni7q87bnh0mlt2vmpe5imlobw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіконференція 2026/Програма/en</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11105</id>
    <revision>
      <id>92745</id>
      <parentid>92729</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T08:57:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AntonProtsiuk (WMUA)</username>
        <id>8856</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 24 October */ fix</comment>
      <origin>92745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20213" sha1="edh3ov9s1rbgx7geji0euvy1v7pb4nm" xml:space="preserve">{{Вікіконференція 2026}}
[[Файл:Logo of the Ukrainian Wikiconference 2026.svg|link=|праворуч|200пкс]]
&lt;br/&gt;
This is the schedule of the Ukrainian Wikiconference 2026, which will take place on 24-25 October online in Zoom and on 31 October-1 November offline in Kyiv and Lviv. For the foreign audience, an English-language part with foreign speakers may be of interest. You can see this schedule in Ukrainian [[Вікіконференція 2026/Програма|here]].

All sessions of the conference will be in Ukrainian, except sessions by foreign speakers. They will be in English, but with consecutive interpreting to Ukrainian, and they are marked as such (marked in pink color for better visibility).

Also, remember that the Ukrainian time is given in the timetable, which can differ from your local time. Also, keep in mind that Ukraine switches from the summer time to a winter time during the night of 24-25 October.

== Online days ==
=== 24 October ===
{{Anchor|online}}{{Anchor|24_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|oxTOowVuehk|Livestream of the first online day of the conference|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Time 
! width=&quot;500px&quot; | Session
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Opening and welcome speech'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}, {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Getting to know the participants'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''facilitated by: {{U|OlenaVinsent (WMUA)|Olena Vinsent}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! colspan=&quot;3&quot; | International perspective #1
|-
! 12:15
! 12:35
| style=&quot;background:#fdd&quot; | [[File:Nuvola Italy flag.svg|x18px|left|link=]] '''Planting a sunflower seed: &lt;br/&gt;the Italo-Ukrainian collaboration in Wikimedia'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Sciking|Brian Sciretti}}''&lt;br/&gt;[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]&lt;/small&gt;
|-
! 12:35
! 13:00
| style=&quot;background:#fdd&quot; | [[File:Nuvola Armenian flag.svg|x18px|left|link=]] '''How I became a Wikimedian of the Year'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Մարի Ավետիսյան|Mari Avetisyan}}''&lt;br/&gt;[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=]] Group photo, break
|-
! colspan=&quot;3&quot; | International perspective #2
|-
! 13:15
! 13:35
| style=&quot;background:#fdd&quot; | [[File:Nuvola France flag.svg|x18px|left|link=]] '''Writing about Ukraine in the French &lt;br/&gt;Wikipedia: a personal perspective and what is next'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|DarkVador79-UA|Thibault Michael}}''&lt;br/&gt;[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]&lt;/small&gt;
|-
! 13:35
! 14:00
| style=&quot;background:#fdd&quot; | [[File:Nuvola Lithuanian flag.svg|20px|left|link=]] '''Popularisation of the cultural heritage &lt;br/&gt;in the cyber domain: experience of Panevėžys &lt;br/&gt;County Public Library in Wikipedia'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''Lida Žukauskaitė, Aušra Veličkienė''&lt;br/&gt;[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 14:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Other
|-
! 14:15
! 15:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Black W for promotion.png|20px|left|link=]] '''What are the concerns of the community &lt;br/&gt;of Ukrainian Wikipedia in 2026?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''moderated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:00
! 15:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#fdd&quot; | [[File:VK icons sparkle outline 28.svg|x20px|left|link=]] '''Good AI, bad AI:&lt;br/&gt; three principles and one demo'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Asaf (WMF)|Asaf Bartov}}''&lt;br/&gt;[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 16:15
! 17:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Video Game Controller (3473) - The Noun Project.svg|22px|left|link=]] '''Wikirewards: how gamification can &lt;br/&gt;increase the motivation of wikipedians?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''moderated by: {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}''&lt;/small&gt;
|}

=== 25 October ===
{{Anchor|25_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|aLgozNBeBqo|Livestream of the second online day of the conference|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Time 
! width=&quot;500px&quot; | Session
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Opening of the second day'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''Wikimedia Ukraine in 2026: work and plans'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|IrynaBoiko (WMUA)|Iryna Boiko}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Contests and projects of «Wikimedia Ukraine»
|-
! 12:15
! 12:30
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|20px|left|link=]] '''Photo contest &quot;Wiki Loves Monuments 2026&quot;'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Rina.sl|Daryna Vozniuk}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:30
! 12:45
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Women in Red logo.svg|20px|left|link=]] '''&quot;(Un)known women in Wikipedia&quot;: accomplishments &lt;br/&gt;of the campaign and difficulties we faced'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Olena Vinsent}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:45
! 13:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Wikisource-logo.svg|20px|left|link=]] '''Partner projects as an instrument &lt;br/&gt;of development and engagement into Wikisorce'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|NazarKotsur (WMUA)|Nazar Kotsur}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=]] Group photo, break
|-
! colspan=&quot;3&quot; | International perspective from Ukrainians
|-
! 13:15
! 13:40
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Nuvola Swiss flag.svg|x18px|left|link=]] '''Do they write Wikipedia articles in Switzerland? &lt;br/&gt;The experience of a Ukrainian wikipedian in Switzerland'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Nickispeaki|Mykola Prykhodko}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:40
! 14:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Futures Lab logo.png|25px|left|link=]] '''International conference «Wikimedia Futures &lt;br/&gt;Lab 2026» as a platform for ideas on &lt;br/&gt;improving engagement into Wikimedia movement'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Rina.sl|Daryna Vozniuk}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 14:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Lightning talks
|-
! 14:15
! 14:30
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Source code Noun project.svg|20px|left|link=]] '''Saving Private Article (with AI starring)'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Mile.Horizon}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:30
! 14:45
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Education (3012) - The Noun Project.svg|x23px|left|link=]] '''Educational programs for professional&lt;br/&gt;development of civil servants: &lt;br/&gt;a personal experience'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Kharkivian|Serhii Petrov}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:45
! 15:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Accessories-text-editor.svg|20px|left|link=]] '''How to make a thematic week &lt;br/&gt;in Wikipedia and receive support &lt;br/&gt;from «Wikimedia Ukraine»'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Olena Vinsent}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:00
! 15:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Sharing our wikipedian interests
|-
! 15:15
! 15:30
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]] '''Translations of articles in Wikipedia'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Oleksiy.golubov|Oleksiy Golubov}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:30
! 15:45
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Hang-Cool 1.png|25px|left|link=]] '''How to look for Korean sources from XX century'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Repakr}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:45
! 16:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | [[File:Font Awesome 5 solid puzzle-piece.svg|x18px|left|link=]] '''Articles on local history with a status: &lt;br/&gt;basic wikipedian algorythms'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Замішанець|Andrii Boida}}''&lt;/small&gt;
|-
! colspan=&quot;3&quot; | Training
|-
! 16:00
! 17:00
| style=&quot;background:#eff&quot; | '''''TBD'''''
|}

== Kyiv ==
=== 31 October ===
{{Anchor|kyiv}}{{Anchor|kyiv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|KF0SdqcI5H4|Livestream of the first day of the conference in Kyiv|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Time
! width=&quot;500px&quot; | Session
|-
! 10:00
! 11:00
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Opening and welcome speech'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}, {{U|EleNte|Natalia Lastovets}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Getting to know the participants'''&lt;!--br/&gt;&lt;small&gt;''facilitated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''&lt;/small--&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | '''''TBD'''''
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 13:15
! 14:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Inkscape Logo.svg|x20px|left|link=]] '''How to create vector images in Inkscape'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 15:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:The Big Picture - The Noun Project.svg|x22px|left|link=]] '''WikiArt: creating teams for wikicommunty'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''facilitated by: {{U|Марися Лебідь|Maryna Lebid}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 16:15
! 16:35
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''News and trends of the international &lt;br/&gt;Wikimedia movement in 2026'''&lt;br/&gt;''&lt;small&gt;{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}&lt;/small&gt;
|-
! 16:35
! 17:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Vlad1Trezub.svg|x24px|left|link=]] '''Free licenses on governmental websites: &lt;br/&gt; current year results'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Kharkivian|Serhiy Petrov}}''&lt;/small&gt;
|-
! 17:00
! 17:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 17:15
! 18:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Meeting - The Noun Project.svg|x19px|left|link=]] '''Wikidebates: discussing the most &lt;br/&gt;relevant topics of the Ukrainian Wikipedia'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''moderated by: {{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''&lt;/small&gt;
|-
! 18:00
! 18:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 18:15
! 
| [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Supper
|}

=== 1 November ===
{{Anchor|kyiv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|GoGvwu9_2_4|Livestream of the second day of the conference in Kyiv|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Time
! width=&quot;500px&quot; | Session
|-
! 10:00
! 11:00
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee
|-
! 11:00
! 11:15
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Opening of the Day 2'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:15
! 12:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Leadership - The Noun Project.svg|20px|left|link=]] '''From several editors to a community: &lt;br/&gt;how to revitalise Ukrainian Wikivoyage and Wikiquote'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Андрій Гриценко|Andriy Hrytsenko}}''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Cartoon Robot.svg|x20px|left]] '''Using AI to create Wikipedia articles'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''presentation followed by discussion&lt;br/&gt;{{U|Oleksiy.golubov|Oleksiy Golubov}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 13:15
! 14:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | '''Ligtning talks:'''&lt;br/&gt;&lt;!--
--&gt;[[File:Microscope icon (black OCL).svg|21px|left|link=]] Wikipedia at the focus of research: &lt;br/&gt;interim results and plans for 2027&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|EleNte|Natalia Lastovets}}''&lt;/small&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;center&gt;&lt;hr width=&quot;300px&quot;/&gt;&lt;/center&gt;&lt;!--
--&gt;[[File:Greek lc lambda.svg|x23px|left|link=]] How works and what is the use of Abstract Wikipedia&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}''&lt;/small&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;center&gt;&lt;hr width=&quot;300px&quot;/&gt;&lt;/center&gt;&lt;!--
--&gt;[[File:Cscr-featured1.svg|20px|left|link=]] Wikirank: a tool for evaluation of &lt;br/&gt; contribution for content campaigns&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|EleNte|Natalia Lastovets}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 15:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch&lt;br/&gt;[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''What should Wikimedia Ukraine do after Wikipedia'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''moderated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}'' &lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 16:15
! 17:00
| style=&quot;background:#ede&quot; | [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|x20px|left|link=]] '''Time for cool stories: sharing original, &lt;br/&gt;funny and absurd storis'''&lt;!--br/&gt;&lt;small&gt;''moderated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}'' &lt;/small--&gt;
|}

== Lviv ==
=== 31 October ===
{{Anchor|lviv}}{{Anchor|lviv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|VEjMG7XPZ_A|Livestream of the first day of the conference in Lviv|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Time
! width=&quot;500px&quot; | Session
|-
! 9:30
! 10:30
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and coffee
|-
! 10:30
! 10:45
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Opening and welcome speech'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}, {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Iryna Boiko}}, {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}''&lt;/small&gt;
|-
! 10:45
! 11:00
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Lviv city tour and WLM photowalk'''
|-
! 13:00
! 13:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 13:15
! 14:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Maki2-star-stroked-18.svg|23px|left|link=]] '''Status articles and lists on Wikipedia: &lt;br/&gt;current state and prospects'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''moderated by: {{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}''&lt;/small&gt;
|-
! 14:00
! 15:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch&lt;br/&gt;[[File:WikiYouth logo.svg|18px|link=|class=skin-invert]] WikiYouth Lunch
|-
! 15:15
! 15:40
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:USS kokarda.svg|22px|left|link=]] '''Presentation of the project on Ukrainian &lt;br/&gt;Sich Riflemen on Wikipedia'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Замішанець|Andriy Boida}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:40
! 16:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Arabic Language.svg|23px|left|link=]] '''WikiArabia in Ukrainian: &lt;br/&gt;what worked and what we wish we had done better'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Visem|Viktor Semeniuk}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 16:15
! 16:30
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Permission logo wikimedia 2021.svg|23px|left|link=]] '''How VRT works: emails, permissions &lt;br/&gt;and challenging requests at Wikimedia'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:30
! 17:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Women in Red logo.svg|22px|left|link=]] '''From red links to European stories: &lt;br/&gt;Ukrainian women who deserve to be known'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Качуровська|Halyna Kachurovska}}''&lt;/small&gt;
|-
! 17:00
! 17:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 17:15
! 17:30
| style=&quot;background:#fdd&quot; | [[File:CEE Logo.svg|20px|left|link=]] '''What is the CEE hub for? &lt;br/&gt;(and how can you use its services)'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|BKlen-CEEhub|Barbara Klen}}''&lt;br/&gt;[in English]&lt;/small&gt;
|-
! 17:30
! 17:45
| style=&quot;background:#fdd&quot; | [[File:Wikimedia-logo black.svg|20px|left|link=]] '''Introducing the Product and Technology Advisory Council'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Fjmustak|Farah Jack Mustaklem}}''&lt;br/&gt;[in English]&lt;/small&gt;
|-
! 17:45
! 18:30
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Wiki Loves Monuments workshop: &lt;br/&gt;uploading photos from the photowalk'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''trainer: {{U|antanana|antanana}}''&lt;/small&gt;
|-
! 18:30
! 18:45
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 18:45
! 
| [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Supper
|}

=== 1 November ===
{{Anchor|lviv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|gzhLnvF8DQw|Livestream of the second day of the conference in Lviv|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}}

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;text-align:center&quot;
! colspan=&quot;2&quot; | Time
! width=&quot;500px&quot; | Session
|-
! 10:00
! 11:00
| [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee
|-
! 11:00
! 11:10
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Opening of the Day 2'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:10
! 11:40
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]] '''From a draft to a publication: translating &lt;br/&gt;Wikipedia articles with the help of AI'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Letherian3|Kate Kifa}}''&lt;/small&gt;
|-
! 11:40
! 12:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Curly brackets icon.svg|19px|left|link=]] '''Why do templates natter? &lt;br/&gt;Explaining, demonstrating and updating them'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''[[:w:uk:Користувач:St0lker12|St0lker12]]''&lt;/small&gt;
|-
! 12:00
! 12:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 12:15
! 13:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Wikimedia Community Logo 2.svg|x20px|left|link=]] '''Networking at international wikiconferences: &lt;br/&gt;how do you communicate when you don't speak the language?'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''{{U|Letherian3|Kate Kifa}}''&lt;/small&gt;
|-
! 13:00
! 14:15
| [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch&lt;br/&gt;[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch
|-
! 14:15
! 15:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Ukrainian wikiexpedition logo.png|21px|left|link=]] '''Wikiexpedition as a tool for documenting heritage &lt;br/&gt;and enriching Wikipedia: our experience'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''[[:w:uk:Користувач:Olga Loboda 0806|Olga Loboda]], {{U|Мандрівниця|Zhanna Oleksienko}}''&lt;/small&gt;
|-
! 15:00
! 15:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 15:15
! 16:00
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Heart-shaped Ukrainian flag.svg|x18px|left|link=]] '''How we represent Ukraine at international events'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''moderated by: {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Iryna Boiko}}''&lt;/small&gt;
|-
! 16:00
! 16:15
| [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break
|-
! 16:15
! 17:00
| style=&quot;background:#fdd&quot; | [[File:Wikipedia-logo-v2 (Ukraine colors).svg|x20px|left|link=]] '''What Ukrainian wikimedia community can &lt;br/&gt;teach and learn from others'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;''moderated by: {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''&lt;br/&gt;[in English]&lt;/small&gt;
|-
! 
! 
| style=&quot;background:#dee&quot; | [[File:Coat of arms of Lviv.svg|x20px|left|link=]] '''Lviv guided tour'''&lt;br/&gt;&lt;small&gt;[in English]&lt;/small&gt;
|}</text>
      <sha1>edh3ov9s1rbgx7geji0euvy1v7pb4nm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Open Knowledge</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11108</id>
    <redirect title="Конференція Open Knowledge (2026)" />
    <revision>
      <id>92734</id>
      <timestamp>2026-10-20T13:29:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AntonProtsiuk (WMUA)</username>
        <id>8856</id>
      </contributor>
      <comment>Перенаправлено на [[Конференція Open Knowledge (2026)]]</comment>
      <origin>92734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80" sha1="i3bs8gvbptucpqbujy668aqav9dryr0" xml:space="preserve">#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Конференція Open Knowledge (2026)]]</text>
      <sha1>i3bs8gvbptucpqbujy668aqav9dryr0</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>