Вікіцитати:GUS2Wiki

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіцитати</sitename>
    <dbname>ukwikiquote</dbname>
    <base>https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.4</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіцитати</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіцитат</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Вікіцитати:GUS2Wiki</title>
    <ns>4</ns>
    <id>37957</id>
    <revision>
      <id>159992</id>
      <parentid>159878</parentid>
      <timestamp>2026-05-30T13:52:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexis Jazz</username>
        <id>13531</id>
      </contributor>
      <comment>Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])</comment>
      <origin>159992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1224" sha1="2nmqomfowyohcr2dr56wgw7bfd23k5j" xml:space="preserve">{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Наступні дані взяті з кешу, востаннє він оновлювався о 2026-05-28T22:09:19Z. У кеші зберігається не більше 5000 {{PLURAL:5000|1=запису|записів}}.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Додаток !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Кількість користувачів !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Активні користувачі
|-
|CurIDLink || 18 || 1
|-
|DisambigHili || 19 || 1
|-
|HotCat || 38 || 1
|-
|InsertPersonTemplate || 21 || 1
|-
|MarkGender || 1 || 0
|-
|Statistics || 28 || 2
|-
|SubPages || 16 || 0
|-
|YellowBackgroundRedirects || 16 || 1
|-
|editHysteria || 16 || 1
|-
|purgetab || 15 || 1
|}
* [[Спеціальна:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
&lt;!-- data in CSV format:
CurIDLink,18,1
DisambigHili,19,1
HotCat,38,1
InsertPersonTemplate,21,1
MarkGender,1,0
Statistics,28,2
SubPages,16,0
YellowBackgroundRedirects,16,1
editHysteria,16,1
purgetab,15,1
--&gt;</text>
      <sha1>2nmqomfowyohcr2dr56wgw7bfd23k5j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Хорхе Вальдано</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46419</id>
    <revision>
      <id>159997</id>
      <parentid>159990</parentid>
      <timestamp>2026-05-30T19:22:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16574" sha1="24wh99s6azwx2z7blggk17kxantow2q" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Хорхе Вальдано''' ({{lang-es|Jorge Valdano}}, 4 жовтня 1955, Лас-Парехас, [[Аргентина]]) — аргентинський футболіст, фланговий півзахисник та нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер, наразі - виконавчий директор мадридського «Реалу».

Як гравець насамперед відомий виступами за «Реал Сарагосу», а також національну збірну Аргентини, у складі якої ставав чемпіоном світу.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «[[Жозе Моурінью|Моурінью]] — це закритий розділ для клубу, і я не думаю, що він повернеться.

[[Маурісіо Почеттіно|Почеттіно]] - тренер, який двічі був дуже близьким до переходу в мадридський &quot;Реал&quot;. І коли таке відбувається, стає зрозуміло, що він є тим типом тренера, який дуже привабливий для клубу.

[[Дідьє Дешам|Дешам]]? Йдеться про тренера, який є чемпіоном світу та міг би добре підійти мадридському „Реалу“. Ми повинні пам'ятати, що у них є такі гравці, як [[Орельєн Чуамені|Чуамені]], [[Едуарду Камавінга|Камавінга]] та [[Кіліан Мбаппе|Мбаппе]], і він тренер, який їх знає та добре ними керував».
 | Коментар = про свої роздуми щодо можливого нового головного тренера вершкових в інтерв'ю в ефірі Movistar+  [https://dynamo.kiev.ua/news/723369-horhe-valdano-desham-mog-byi-horosho-podojti-realu-on-znaet-ih-igrokov-i-horosho-imi-rukovodil Хорхе Вальдано: «Дешам мог бы хорошо подойти «Реалу», он знает их игроков и хорошо ими руководил»] (30 квітня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це два фаворити з кількох, які у нас були. Мабуть, найбільше галасу при вильоті наробили Англія та Бразилія, але в нас гідні фіналісти. Жоден із них не потрапив у фінал непереможеним. Але поразки бувають різними. Франція програла, випустивши резерв, Аргентина програла зненацька».
 | Коментар = про фінал чемпіонату світу-2022 в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ця поразка дуже позитивно позначилася на поведінці команди. Команда після цього об'єдналася. Тренер знайшов несподіваних гравців, таких як [[Енцо Фернандес|Енцо]] та [[Алексіс Мак Аллістер|Мак Аллістер]], [[Хуліан Альварес]], які дали динаміку, контроль м'яча. Нарешті, після досить важкого шляху, адже Аргентині, окрім матчу проти Хорватії, доводилося нелегко у всіх іграх, з'явилася зіркова година для [[Ліонель Мессі|Мессі]]».
 | Коментар = про те, як Аргентина оговталася після тієї величезної невдачі у матчі проти Саудівської Аравії в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Дуже важко підібрати слова. Пам'ятаю, наприкінці 1970-х один бразильський журналіст, яким я дуже захоплююся, сказав про Пеле: «А слова, я живу за їхній рахунок, де вони?».. З Мессі зараз теж відбувається своєрідний літературний конкурс. Це дуже складно, бо Мессі вирішив узагальнити футбол. Як і у випадку з [[Дієго Марадона|Марадоною]], йому достатньо лише 10 секунд, щоб розповісти нам, що це за матч.

...Він геній, але лише тисяча матчів за спиною дає генію мудрість. Одного дня він перетворився з правого вінгера на фальшиву дев'ятку і підірвав «Бернабеу». Щоб вийшло те, що ми бачимо зараз, мало статися більше. Це не тренер вирішив, так вирішив час. Час забирав у нього енергію, і йому довелося пристосовуватися до ритмічнішого футболу, стаючи більш пішим гравцем, але настільки ж впливовим. Насамперед це сталося в команді, яка вміє грати з генієм. Це непросто.

...Абсолютно. Це серйозний виклик. Футбол це втрачає. Проти трендів нічого не може навіть Мессі. Крім того, у нього не так багато сил, щоб сказати нам, що в цю гру можна грати трохи менш інтенсивно. Інтенсивність захопила футбол, і раптово революцію здійснив хлопець, який ходить полем пішки».
 | Коментар = про постать [[Ліонель Мессі|Ліонеля Мессі]] в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Багато людей говорять так. Наприклад, [[Мауро Сілва]]. А якщо бразилець так каже, значить, це мають сказати й мільйони людей. Якби існувала божественна справедливість, Мессі вже заслужив цей титул. Але я говорю це виходячи зі своїх відчуттів, але є й інші, протилежні моїм, і вони теж враховуються. А божественна справедливість буває нечасто».
 | Коментар = про те, що кар'єра [[Ліонель Мессі|Ліонеля Мессі]] заслуговує на титул чемпіонату світу, чи це занадто романтично для нинішніх реалій футболу в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который одит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Що я бачу, так це те, що медіапунта, позиція, яку свого часу [[Арріго Саккі|Саккі]] назвав &quot;наполовину гравцем&quot;, тепер стала &quot;полуторним гравцем&quot;... Тепер його звуть [[Антуан Грізманн|Грізманн]], його звуть [[Лука Модрич|Модріч]], його звуть [[Джуд Беллінгем|Беллінгем]], люди з величезним полем діяльності, яке дає вам багато якості та змісту. Наразі такий гравець має дуже великий вплив на футбол. На карту поставлено дуже багато, і така кількість рішень у грі, більшість із яких правильні, а багато хто позбавляє суперника рівноваги, — це благословення для будь-якої команди».
 | Коментар = про те, що є [[Антуан Грізманн|Грізманн]], який пройшов шлях від десятки до десяти, а тепер заправляє всім. Цей мундіаль більше для творців, аніж завершувачів в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я досі вважаю тики-таку основою нашої гри. І я говорю, нашій, хмм… 

Ми бачимо дуже атлетичний футбол, з яким Іспанія не може конкурувати на рівних. Ви можете бути конкурентними завдяки техніці. Тікі-така допомагає покрити 75 метрів поля, і Іспанія робить це найкраще. Але останні 25 метрів належать великим іменам. Ось чому Мбаппе та ось чому Мессі у фіналі. Це залежить від спонтанних поколінь, але я думаю, що в тому випадку, якщо ми не маємо диференціалу на останніх метрах, ви не можете “померти за” або “жити за” планом А. Якщо все йде не за чарівним планом, то ви повинні шукати інші шляхи».
 | Коментар = про те, що в цій зміні ігрової тенденції Іспанія відійшла на другий план та стала жертвою власного стилю в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, Ван Гала багато обговорювали, навіть у Нідерландах його звинувачують у катеначчо, мені здається, це перебільшено, але це футбол, в якому триває жахлива боротьба за простір, тому що його стає дедалі менше. [[Луї ван Гал|Ван Гал]] сказав: &quot;Якщо я не можу знайти простір внизу, на газоні, чому б мені не знайти його нагорі?&quot; Він поставив двох гігантів та ускладнив життя Аргентині. Ось що я маю на увазі, говорячи, що треба шукати інші шляхи».
 | Коментар = про те, що навіть голландська школа змінилася з [[Луї ван Гал|Ван Галом]], трьома центральними захисниками, відступом назад в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У емоцій дуже гарна пам'ять. Я пам'ятаю все. Я пам'ятаю очікування, матч, розмови з товаришами по команді, із суддями, тому й кажу, що сьогодні буде матч, який триває все життя. Крім того, в цьому матчі віч-на-віч зійдуться минуле і майбутнє, цей матч стане знаменитим».
 | Коментар = про власні спогади, як був чемпіоном світу в 1986 році в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мессі навчився бути щасливим. Той стриманий хлопець, котрий усе запихав усередину, тепер почав звідти діставати. Ми зустріли більш розкутого гравця. Це найбільше відрізняло Мессі від Марадони. Проте є й інші відмінності. Не те саме говорити “Чого ти вилупився, дурню!?”, як Лео, і кричати «сучі діти» на весь стадіон, як це робив Марадона (сміється)… Ми стикаємося з іншим Мессі, без сумніву, набагато більш впливовим».
 | Коментар = про порівняння фігури Дієго Марадони 1986 року із фігурою Мессі 2022 року в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Аргентинські футболісти]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні тренери]]
[[Категорія:Футболісти «Ньюеллс Олд Бойз»]]
[[Категорія:Футболісти «Алавеса»]]
[[Категорія:Футболісти «Реала» (Сарагоса)]]
[[Категорія:Футболісти «Реала» (Мадрид)]]
[[Категорія:Тренери ФК «Тенерифе»]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Іспанії]]</text>
      <sha1>24wh99s6azwx2z7blggk17kxantow2q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159999</id>
      <parentid>159997</parentid>
      <timestamp>2026-05-30T19:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16638" sha1="a2bswkg0qtis9y0civj8hfn7wsolcrd" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Хорхе Вальдано''' ({{lang-es|Jorge Valdano}}, 4 жовтня 1955, Лас-Парехас, [[Аргентина]]) — аргентинський футболіст, фланговий півзахисник та нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер, наразі - виконавчий директор мадридського «Реалу».

Як гравець насамперед відомий виступами за «Реал Сарагосу», а також національну збірну Аргентини, у складі якої ставав чемпіоном світу.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «[[Жозе Моурінью|Моурінью]] — це закритий розділ для клубу, і я не думаю, що він повернеться.

[[Маурісіо Почеттіно|Почеттіно]] - тренер, який двічі був дуже близьким до переходу в мадридський &quot;Реал&quot;. І коли таке відбувається, стає зрозуміло, що він є тим типом тренера, який дуже привабливий для клубу.

[[Дідьє Дешам|Дешам]]? Йдеться про тренера, який є чемпіоном світу та міг би добре підійти мадридському „Реалу“. Ми повинні пам'ятати, що у них є такі гравці, як [[Орельєн Чуамені|Чуамені]], [[Едуарду Камавінга|Камавінга]] та [[Кіліан Мбаппе|Мбаппе]], і він тренер, який їх знає та добре ними керував».
 | Коментар = про свої роздуми щодо можливого нового головного тренера вершкових в інтерв'ю в ефірі Movistar+  [https://dynamo.kiev.ua/news/723369-horhe-valdano-desham-mog-byi-horosho-podojti-realu-on-znaet-ih-igrokov-i-horosho-imi-rukovodil Хорхе Вальдано: «Дешам мог бы хорошо подойти «Реалу», он знает их игроков и хорошо ими руководил»] (30 квітня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це два фаворити з кількох, які у нас були. Мабуть, найбільше галасу при вильоті наробили Англія та Бразилія, але в нас гідні фіналісти. Жоден із них не потрапив у фінал непереможеним. Але поразки бувають різними. Франція програла, випустивши резерв, Аргентина програла зненацька».
 | Коментар = про фінал чемпіонату світу-2022 в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ця поразка дуже позитивно позначилася на поведінці команди. Команда після цього об'єдналася. Тренер знайшов несподіваних гравців, таких як [[Енцо Фернандес|Енцо]] та [[Алексіс Мак Аллістер|Мак Аллістер]], [[Хуліан Альварес]], які дали динаміку, контроль м'яча. Нарешті, після досить важкого шляху, адже Аргентині, окрім матчу проти Хорватії, доводилося нелегко у всіх іграх, з'явилася зіркова година для [[Ліонель Мессі|Мессі]]».
 | Коментар = про те, як Аргентина оговталася після тієї величезної невдачі у матчі проти Саудівської Аравії в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Дуже важко підібрати слова. Пам'ятаю, наприкінці 1970-х один бразильський журналіст, яким я дуже захоплююся, сказав про Пеле: «А слова, я живу за їхній рахунок, де вони?».. З Мессі зараз теж відбувається своєрідний літературний конкурс. Це дуже складно, бо Мессі вирішив узагальнити футбол. Як і у випадку з [[Дієго Марадона|Марадоною]], йому достатньо лише 10 секунд, щоб розповісти нам, що це за матч.

...Він геній, але лише тисяча матчів за спиною дає генію мудрість. Одного дня він перетворився з правого вінгера на фальшиву дев'ятку і підірвав «Бернабеу». Щоб вийшло те, що ми бачимо зараз, мало статися більше. Це не тренер вирішив, так вирішив час. Час забирав у нього енергію, і йому довелося пристосовуватися до ритмічнішого футболу, стаючи більш пішим гравцем, але настільки ж впливовим. Насамперед це сталося в команді, яка вміє грати з генієм. Це непросто.

...Абсолютно. Це серйозний виклик. Футбол це втрачає. Проти трендів нічого не може навіть Мессі. Крім того, у нього не так багато сил, щоб сказати нам, що в цю гру можна грати трохи менш інтенсивно. Інтенсивність захопила футбол, і раптово революцію здійснив хлопець, який ходить полем пішки».
 | Коментар = про постать [[Ліонель Мессі|Ліонеля Мессі]] в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Багато людей говорять так. Наприклад, [[Мауро Сілва]]. А якщо бразилець так каже, значить, це мають сказати й мільйони людей. Якби існувала божественна справедливість, Мессі вже заслужив цей титул. Але я говорю це виходячи зі своїх відчуттів, але є й інші, протилежні моїм, і вони теж враховуються. А божественна справедливість буває нечасто».
 | Коментар = про те, що кар'єра [[Ліонель Мессі|Ліонеля Мессі]] заслуговує на титул чемпіонату світу, чи це занадто романтично для нинішніх реалій футболу в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который одит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Що я бачу, так це те, що медіапунта, позиція, яку свого часу [[Арріго Саккі|Саккі]] назвав &quot;наполовину гравцем&quot;, тепер стала &quot;полуторним гравцем&quot;... Тепер його звуть [[Антуан Грізманн|Грізманн]], його звуть [[Лука Модрич|Модріч]], його звуть [[Джуд Беллінгем|Беллінгем]], люди з величезним полем діяльності, яке дає вам багато якості та змісту. Наразі такий гравець має дуже великий вплив на футбол. На карту поставлено дуже багато, і така кількість рішень у грі, більшість із яких правильні, а багато хто позбавляє суперника рівноваги, — це благословення для будь-якої команди».
 | Коментар = про те, що є [[Антуан Грізманн|Грізманн]], який пройшов шлях від десятки до десяти, а тепер заправляє всім. Цей мундіаль більше для творців, аніж завершувачів в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я досі вважаю тики-таку основою нашої гри. І я говорю, нашій, хмм… 

Ми бачимо дуже атлетичний футбол, з яким Іспанія не може конкурувати на рівних. Ви можете бути конкурентними завдяки техніці. Тікі-така допомагає покрити 75 метрів поля, і Іспанія робить це найкраще. Але останні 25 метрів належать великим іменам. Ось чому Мбаппе та ось чому Мессі у фіналі. Це залежить від спонтанних поколінь, але я думаю, що в тому випадку, якщо ми не маємо диференціалу на останніх метрах, ви не можете “померти за” або “жити за” планом А. Якщо все йде не за чарівним планом, то ви повинні шукати інші шляхи».
 | Коментар = про те, що в цій зміні ігрової тенденції Іспанія відійшла на другий план та стала жертвою власного стилю в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, Ван Гала багато обговорювали, навіть у Нідерландах його звинувачують у катеначчо, мені здається, це перебільшено, але це футбол, в якому триває жахлива боротьба за простір, тому що його стає дедалі менше. [[Луї ван Гал|Ван Гал]] сказав: &quot;Якщо я не можу знайти простір внизу, на газоні, чому б мені не знайти його нагорі?&quot; Він поставив двох гігантів та ускладнив життя Аргентині. Ось що я маю на увазі, говорячи, що треба шукати інші шляхи».
 | Коментар = про те, що навіть голландська школа змінилася з [[Луї ван Гал|Ван Галом]], трьома центральними захисниками, відступом назад в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У емоцій дуже гарна пам'ять. Я пам'ятаю все. Я пам'ятаю очікування, матч, розмови з товаришами по команді, із суддями, тому й кажу, що сьогодні буде матч, який триває все життя. Крім того, в цьому матчі віч-на-віч зійдуться минуле і майбутнє, цей матч стане знаменитим».
 | Коментар = про власні спогади, як був чемпіоном світу в 1986 році в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мессі навчився бути щасливим. Той стриманий хлопець, котрий усе запихав усередину, тепер почав звідти діставати. Ми зустріли більш розкутого гравця. Це найбільше відрізняло Мессі від Марадони. Проте є й інші відмінності. Не те саме говорити “Чого ти вилупився, дурню!?”, як Лео, і кричати «сучі діти» на весь стадіон, як це робив Марадона (сміється)… Ми стикаємося з іншим Мессі, без сумніву, набагато більш впливовим».
 | Коментар = про порівняння фігури Дієго Марадони 1986 року із фігурою Мессі 2022 року в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-В]]
[[Категорія:Аргентинські футболісти]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні тренери]]
[[Категорія:Футболісти «Ньюеллс Олд Бойз»]]
[[Категорія:Футболісти «Алавеса»]]
[[Категорія:Футболісти «Реала» (Сарагоса)]]
[[Категорія:Футболісти «Реала» (Мадрид)]]
[[Категорія:Тренери ФК «Тенерифе»]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Іспанії]]</text>
      <sha1>a2bswkg0qtis9y0civj8hfn7wsolcrd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160002</id>
      <parentid>159999</parentid>
      <timestamp>2026-05-30T19:24:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16655" sha1="q867wr90kt6zscrsgw1qhfa18ywitkl" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Хорхе Вальдано''' ({{lang-es|Jorge Valdano}}, 4 жовтня 1955, Лас-Парехас, [[Аргентина]])&amp;nbsp;— аргентинський футболіст, фланговий півзахисник та нападник. По завершенні ігрової кар'єри&amp;nbsp;— футбольний тренер, наразі&amp;nbsp;— виконавчий директор мадридського «Реалу».

Як гравець насамперед відомий виступами за «Реал Сарагосу», а також національну збірну Аргентини, у складі якої ставав чемпіоном світу.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «[[Жозе Моурінью|Моурінью]] — це закритий розділ для клубу, і я не думаю, що він повернеться.

[[Маурісіо Почеттіно|Почеттіно]] - тренер, який двічі був дуже близьким до переходу в мадридський &quot;Реал&quot;. І коли таке відбувається, стає зрозуміло, що він є тим типом тренера, який дуже привабливий для клубу.

[[Дідьє Дешам|Дешам]]? Йдеться про тренера, який є чемпіоном світу та міг би добре підійти мадридському „Реалу“. Ми повинні пам'ятати, що у них є такі гравці, як [[Орельєн Чуамені|Чуамені]], [[Едуарду Камавінга|Камавінга]] та [[Кіліан Мбаппе|Мбаппе]], і він тренер, який їх знає та добре ними керував».
 | Коментар = про свої роздуми щодо можливого нового головного тренера вершкових в інтерв'ю в ефірі Movistar+  [https://dynamo.kiev.ua/news/723369-horhe-valdano-desham-mog-byi-horosho-podojti-realu-on-znaet-ih-igrokov-i-horosho-imi-rukovodil Хорхе Вальдано: «Дешам мог бы хорошо подойти «Реалу», он знает их игроков и хорошо ими руководил»] (30 квітня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Це два фаворити з кількох, які у нас були. Мабуть, найбільше галасу при вильоті наробили Англія та Бразилія, але в нас гідні фіналісти. Жоден із них не потрапив у фінал непереможеним. Але поразки бувають різними. Франція програла, випустивши резерв, Аргентина програла зненацька».
 | Коментар = про фінал чемпіонату світу-2022 в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ця поразка дуже позитивно позначилася на поведінці команди. Команда після цього об'єдналася. Тренер знайшов несподіваних гравців, таких як [[Енцо Фернандес|Енцо]] та [[Алексіс Мак Аллістер|Мак Аллістер]], [[Хуліан Альварес]], які дали динаміку, контроль м'яча. Нарешті, після досить важкого шляху, адже Аргентині, окрім матчу проти Хорватії, доводилося нелегко у всіх іграх, з'явилася зіркова година для [[Ліонель Мессі|Мессі]]».
 | Коментар = про те, як Аргентина оговталася після тієї величезної невдачі у матчі проти Саудівської Аравії в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Дуже важко підібрати слова. Пам'ятаю, наприкінці 1970-х один бразильський журналіст, яким я дуже захоплююся, сказав про Пеле: «А слова, я живу за їхній рахунок, де вони?».. З Мессі зараз теж відбувається своєрідний літературний конкурс. Це дуже складно, бо Мессі вирішив узагальнити футбол. Як і у випадку з [[Дієго Марадона|Марадоною]], йому достатньо лише 10 секунд, щоб розповісти нам, що це за матч.

...Він геній, але лише тисяча матчів за спиною дає генію мудрість. Одного дня він перетворився з правого вінгера на фальшиву дев'ятку і підірвав «Бернабеу». Щоб вийшло те, що ми бачимо зараз, мало статися більше. Це не тренер вирішив, так вирішив час. Час забирав у нього енергію, і йому довелося пристосовуватися до ритмічнішого футболу, стаючи більш пішим гравцем, але настільки ж впливовим. Насамперед це сталося в команді, яка вміє грати з генієм. Це непросто.

...Абсолютно. Це серйозний виклик. Футбол це втрачає. Проти трендів нічого не може навіть Мессі. Крім того, у нього не так багато сил, щоб сказати нам, що в цю гру можна грати трохи менш інтенсивно. Інтенсивність захопила футбол, і раптово революцію здійснив хлопець, який ходить полем пішки».
 | Коментар = про постать [[Ліонель Мессі|Ліонеля Мессі]] в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Багато людей говорять так. Наприклад, [[Мауро Сілва]]. А якщо бразилець так каже, значить, це мають сказати й мільйони людей. Якби існувала божественна справедливість, Мессі вже заслужив цей титул. Але я говорю це виходячи зі своїх відчуттів, але є й інші, протилежні моїм, і вони теж враховуються. А божественна справедливість буває нечасто».
 | Коментар = про те, що кар'єра [[Ліонель Мессі|Ліонеля Мессі]] заслуговує на титул чемпіонату світу, чи це занадто романтично для нинішніх реалій футболу в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который одит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Що я бачу, так це те, що медіапунта, позиція, яку свого часу [[Арріго Саккі|Саккі]] назвав &quot;наполовину гравцем&quot;, тепер стала &quot;полуторним гравцем&quot;... Тепер його звуть [[Антуан Грізманн|Грізманн]], його звуть [[Лука Модрич|Модріч]], його звуть [[Джуд Беллінгем|Беллінгем]], люди з величезним полем діяльності, яке дає вам багато якості та змісту. Наразі такий гравець має дуже великий вплив на футбол. На карту поставлено дуже багато, і така кількість рішень у грі, більшість із яких правильні, а багато хто позбавляє суперника рівноваги, — це благословення для будь-якої команди».
 | Коментар = про те, що є [[Антуан Грізманн|Грізманн]], який пройшов шлях від десятки до десяти, а тепер заправляє всім. Цей мундіаль більше для творців, аніж завершувачів в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я досі вважаю тики-таку основою нашої гри. І я говорю, нашій, хмм… 

Ми бачимо дуже атлетичний футбол, з яким Іспанія не може конкурувати на рівних. Ви можете бути конкурентними завдяки техніці. Тікі-така допомагає покрити 75 метрів поля, і Іспанія робить це найкраще. Але останні 25 метрів належать великим іменам. Ось чому Мбаппе та ось чому Мессі у фіналі. Це залежить від спонтанних поколінь, але я думаю, що в тому випадку, якщо ми не маємо диференціалу на останніх метрах, ви не можете “померти за” або “жити за” планом А. Якщо все йде не за чарівним планом, то ви повинні шукати інші шляхи».
 | Коментар = про те, що в цій зміні ігрової тенденції Іспанія відійшла на другий план та стала жертвою власного стилю в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Так, Ван Гала багато обговорювали, навіть у Нідерландах його звинувачують у катеначчо, мені здається, це перебільшено, але це футбол, в якому триває жахлива боротьба за простір, тому що його стає дедалі менше. [[Луї ван Гал|Ван Гал]] сказав: &quot;Якщо я не можу знайти простір внизу, на газоні, чому б мені не знайти його нагорі?&quot; Він поставив двох гігантів та ускладнив життя Аргентині. Ось що я маю на увазі, говорячи, що треба шукати інші шляхи».
 | Коментар = про те, що навіть голландська школа змінилася з [[Луї ван Гал|Ван Галом]], трьома центральними захисниками, відступом назад в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У емоцій дуже гарна пам'ять. Я пам'ятаю все. Я пам'ятаю очікування, матч, розмови з товаришами по команді, із суддями, тому й кажу, що сьогодні буде матч, який триває все життя. Крім того, в цьому матчі віч-на-віч зійдуться минуле і майбутнє, цей матч стане знаменитим».
 | Коментар = про власні спогади, як був чемпіоном світу в 1986 році в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мессі навчився бути щасливим. Той стриманий хлопець, котрий усе запихав усередину, тепер почав звідти діставати. Ми зустріли більш розкутого гравця. Це найбільше відрізняло Мессі від Марадони. Проте є й інші відмінності. Не те саме говорити “Чого ти вилупився, дурню!?”, як Лео, і кричати «сучі діти» на весь стадіон, як це робив Марадона (сміється)… Ми стикаємося з іншим Мессі, без сумніву, набагато більш впливовим».
 | Коментар = про порівняння фігури Дієго Марадони 1986 року із фігурою Мессі 2022 року в інтерв'ю AS  [https://realmadrid.one/horhe-valdano-revolyucziyu-na-etom-chm-sovershaet-chelovek-kotoryj-hodit-po-polyu-peshkom/ Хорхе Вальдано: «Революцию на этом ЧМ совершает человек, который ходит по полю пешком»] (18 грудня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-В]]
[[Категорія:Аргентинські футболісти]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні тренери]]
[[Категорія:Футболісти «Ньюеллс Олд Бойз»]]
[[Категорія:Футболісти «Алавеса»]]
[[Категорія:Футболісти «Реала» (Сарагоса)]]
[[Категорія:Футболісти «Реала» (Мадрид)]]
[[Категорія:Тренери ФК «Тенерифе»]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Іспанії]]</text>
      <sha1>q867wr90kt6zscrsgw1qhfa18ywitkl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шарій Іван Григорович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46420</id>
    <revision>
      <id>159993</id>
      <timestamp>2026-05-30T19:09:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Іван Григорович Шарій''' (24 листопада 1957, [[Полтава]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — [[Україна|український]] футболіст, нападник і тренер. Майстер спорту СРСР. З 2007 ро...</comment>
      <origin>159993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2556" sha1="b5p9fnttyldmnjic1h5vvanoolui3f2" xml:space="preserve">
'''Іван Григорович Шарій''' (24 листопада 1957, [[Полтава]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — [[Україна|український]] футболіст, нападник і тренер. Майстер спорту СРСР. З 2007 року&amp;nbsp;— тренер ДЮСШ ім. Горпинка (Полтава).

Був володарем трьох рекордів вищої ліги України: найстарший гравець, найстарший дебютант і як найстарший бомбардир.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html |title=Иван ШАРИЙ: «Не было у меня стычки с Блохиным. Он — нормальный человек» |accessdate=2026-05 |archive-date=29 листопада 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141129083546/http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html }}&lt;/ref&gt; В 2013 році рекорд найстаршого гравця побив воротар [[Шуховцев Ігор Вікторович|Ігор Шуховцев]], а в 2014 році президент і гравець донецького «Олімпіка» [[Гельзін Владислав Григорійович|Владислав Гельзін]] побив інші два рекорди.

У 2009 році визнаний найкращим гравцем століття в [[Полтавська область|Полтавській області]].

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Та наче нормально почуваюся. Головне, що перебуваю у постійному русі. А особливих секретів спортивного довголіття в мене немає – тут я вас розчарую».
 | Коментар = про те, що є &quot;паспортний&quot; вік, а є біологічний та те, що грав у свої 54 році на любительському рівні в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>b5p9fnttyldmnjic1h5vvanoolui3f2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159994</id>
      <parentid>159993</parentid>
      <timestamp>2026-05-30T19:19:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>159994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16472" sha1="pwa8qqluhlfzbf3uktgthh95kx9p6pi" xml:space="preserve">
'''Іван Григорович Шарій''' (24 листопада 1957, [[Полтава]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — [[Україна|український]] футболіст, нападник і тренер. Майстер спорту СРСР. З 2007 року&amp;nbsp;— тренер ДЮСШ ім. Горпинка (Полтава).

Був володарем трьох рекордів вищої ліги України: найстарший гравець, найстарший дебютант і як найстарший бомбардир.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html |title=Иван ШАРИЙ: «Не было у меня стычки с Блохиным. Он — нормальный человек» |accessdate=2026-05 |archive-date=29 листопада 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141129083546/http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html }}&lt;/ref&gt; В 2013 році рекорд найстаршого гравця побив воротар [[Шуховцев Ігор Вікторович|Ігор Шуховцев]], а в 2014 році президент і гравець донецького «Олімпіка» [[Гельзін Владислав Григорійович|Владислав Гельзін]] побив інші два рекорди.

У 2009 році визнаний найкращим гравцем століття в [[Полтавська область|Полтавській області]].

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Та наче нормально почуваюся. Головне, що перебуваю у постійному русі. А особливих секретів спортивного довголіття в мене немає – тут я вас розчарую».
 | Коментар = про те, що є &quot;паспортний&quot; вік, а є біологічний та те, що грав у свої 54 році на любительському рівні в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ви маєте на увазі алкогольні напої і тютюн? Ну, я вам так скажу: встояти-не встояти, але, як ви самі зауважили, мені 54 роки, а я активно займаюся спортом. Якщо б не встояв перед сумнівними спокусами, то вже б не бігав. Правильно? Тож вважаю, що я сильніший за шкідливі звички. Якщо усе робити в міру, розумно, то це нормально».
 | Коментар = про те, що поєднував футбол зі шкідливими звичками в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відмінником я не був ніколи, скажу відверто. А серед захоплень футбол завжди утримував перше місце. Спершу я ганяв м’яч у дворі, згодом вже більш грунтовно став займатися футболом у дитячій школі. 

Граніт науки гриз настільки, наскільки це було можливо в моєму випадку. Намагався не відставати в шкільній програмі, але серед відмінників помічений не був. Багато часу йшло на футбол, заняття, тренування».
 | Коментар = про те, яким був до початку футбольної кар’єри в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Коли [[Лобановський Валерій Васильович|Лобановський]] запросив мене у “Динамо”, а це був кінець 1975 року, колектив вже володів євротрофеями. Тож я потрапив до команди дублерів, де набрався розуму, футбольного досвіду і мудрості. Таким чином, саме “Динамо” я завдячую путівкою у великий футбол».
 | Коментар = про те, що трохи погравши за “Колос” одразу опинилися в київському “Динамо”, поміж володарями Кубка кубків і Суперкубка УЄФА в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У мене була непогана швидкість. А ще акцентований удар з обох ніг. Мав відчуття голу, яке допомагало мені демонструвати високу результативність. Коли забиваєш голи, то завжди привертаєш увагу до своєї персони».
 | Коментар = про те, які козирі допомогли вам привернути увагу динамівських селекціонерів у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну звісно! Що я, хлопчак, міг запропонувати в компанії футбольних зірок, які перебували на піку форми? Тож довелося продовжити кар’єру в інших командах. Зокрема, грав з одеським “Чорноморцем” у вищій лізі. Вдячний долі, що провів там понад сто матчів, забивав голи. Були і успіхи, і невдачі – у футболі трапляється всіляке, від цього нікуди не подінешся».
 | Коментар = про те, що потіснити [[Блохін Олег Володимирович|Олега Блохіна]] і [[Онищенко Володимир Іванович|Володимира Онищенка]] в ті роки було, напевно, нереально в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Та всі сезони пам’ятні. Кар’єра пішла вгору ще тоді, коли за дубль “Динамо” забивав. Потім за Запоріжжя багато забивав…

У “Чорноморці” результативність дещо впала, проте більшість моїх м’ячів стали переможними. Там перемогли – 1:0, я забив. Там – 2:1, вирішальний гол знову мій. До речі, в Одесі грав на різних позиціях – і правого півзахисника, і лівого. Періодично мінялися флангами з [[Пасулько Віктор Васильович|Віктором Пасульком]]. Це не завадило мені забити вісім м’ячів, сім з яких стали вирішальними.

...Київському “Динамо” вдома забив на 88-й хвилині – ми перемогли 1:0. “Спартаку” забив двічі – вдома святкували перемогу 1:0, а в “Лужниках” зіграли 1:1. Московським “Динамо” і “Торпедо” також не поскупився на голи. Лише оборону “Зеніта” і тбіліського “Динамо” не вдалося “пробити”».
 | Коментар = про те, що після “Динамо” кар’єра пішла вгору – запорізький “Металург”, одеський “Чорноморець”, “Ністру”, “Ворскла” в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Відігравши непоганий сезон за “Ворсклу”, яку тоді тренував [[Пожечевський Віктор Олександрович|Віктор Пожечевський]], і, до слова, створив у Полтаві боєздатний колектив, я вирушив на півроку у Болгарію. В клубі “Етир” пощастило зіграти з такою знаменитістю, як [[Красімір Балаков]], який згодом перейшов у лісабонський “Спортінг”».
 | Коментар = про те, що став одним з учасників першої хвилі радянських футболістів, які вирушили шукати щастя за кордоном в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нам протистояли дуже непогані команди. Зокрема, за софійський ЦСКА грав [[Христо Стоїчков]]. Далі можна не продовжувати, чи не так? В багатьох клубах виступали гравці, які пройшли вишкіл у Бундеслізі. Важко, щоправда, пригадати їх прізвища.

Спершу я російською до них звертався, а потім потрохи і на болгарську перейшов. Вдалося це непогано – хлопці мене розуміли.

Саме в той час, коли я туди поїхав, Болгарія справді була дещо цікавішою, скажімо так. Фінансові умови відчутно перевершували Союз».
 | Коментар = про те, яким був чемпіонат Болгарії наприкінці 1980-х років у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну я там трішки пограв у Шаргороді, а потім знову повернувся у “Ворсклу”. З першої ліги ми пробилися в еліту, тож я отримав змогу ще пару років пограти у вищій лізі. Повернув мене до великого футболу Віктор Пожечевський, тож я і в 37, і в 38, і в 41 рік виходив на поле і приносив “Ворсклі” користь. В будь-якому випадку, не був “весільним генералом”. Залежно від ситуації, міг зіграти увесь матч, або вийти на заміну».
 | Коментар = про те, коли Україна здобула Незалежність, грав, в основному, за аматорські клуби в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }} 

{{Q
 | Цитата   = «Напевно, за клубний патріотизм. За те, що забивав голи. За те, напевно, що дарував радість нашим вболівальникам і допомагав команді популяризувати свій бренд. Найголовніший фактор – це все ж голи, напевно. Адже, припустимо, забив би я не 130 м’ячів, а 20. Ніяке визнання мені б тоді не “світило”».
 | Коментар = про те, що на Полтавщині визнали гравцем століття в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Поїхав я якось з молодіжною збірною СРСР на міжнародний турнір у Душанбе, а бутси взяти забув. Довелося позичати. В один прекрасний день натрапляю на [[Хапсаліс Олександр Антонович|Хапсаліса]] і кількох москвичів, які гортають “Советский спорт” і якось дивно похіхікують. Дивлюся на газету, а там заголовок “Приїхав без бутс”. Про мене написали! Коли повернувся в “Динамо”, Лобановський не без іронії поцікавився: “Ти що, босоніж забивав?”».
 | Коментар = про курйози у футбольній кар'єрі в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>pwa8qqluhlfzbf3uktgthh95kx9p6pi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159995</id>
      <parentid>159994</parentid>
      <timestamp>2026-05-30T19:20:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>159995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16508" sha1="g0vw6u89s76jcm2zqxg2cua0sjv7ve5" xml:space="preserve">
'''Іван Григорович Шарій''' (24 листопада 1957, [[Полтава]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — [[Україна|український]] футболіст, нападник і тренер. Майстер спорту СРСР. З 2007 року&amp;nbsp;— тренер ДЮСШ ім. Горпинка (Полтава).

Був володарем трьох рекордів вищої ліги України: найстарший гравець, найстарший дебютант і як найстарший бомбардир.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html |title=Иван ШАРИЙ: «Не было у меня стычки с Блохиным. Он — нормальный человек» |accessdate=2026-05 |archive-date=29 листопада 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141129083546/http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html }}&lt;/ref&gt; В 2013 році рекорд найстаршого гравця побив воротар [[Шуховцев Ігор Вікторович|Ігор Шуховцев]], а в 2014 році президент і гравець донецького «Олімпіка» [[Гельзін Владислав Григорійович|Владислав Гельзін]] побив інші два рекорди.

У 2009 році визнаний найкращим гравцем століття в [[Полтавська область|Полтавській області]].

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Та наче нормально почуваюся. Головне, що перебуваю у постійному русі. А особливих секретів спортивного довголіття в мене немає – тут я вас розчарую».
 | Коментар = про те, що є &quot;паспортний&quot; вік, а є біологічний та те, що грав у свої 54 році на любительському рівні в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ви маєте на увазі алкогольні напої і тютюн? Ну, я вам так скажу: встояти-не встояти, але, як ви самі зауважили, мені 54 роки, а я активно займаюся спортом. Якщо б не встояв перед сумнівними спокусами, то вже б не бігав. Правильно? Тож вважаю, що я сильніший за шкідливі звички. Якщо усе робити в міру, розумно, то це нормально».
 | Коментар = про те, що поєднував футбол зі шкідливими звичками в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відмінником я не був ніколи, скажу відверто. А серед захоплень футбол завжди утримував перше місце. Спершу я ганяв м’яч у дворі, згодом вже більш грунтовно став займатися футболом у дитячій школі. 

Граніт науки гриз настільки, наскільки це було можливо в моєму випадку. Намагався не відставати в шкільній програмі, але серед відмінників помічений не був. Багато часу йшло на футбол, заняття, тренування».
 | Коментар = про те, яким був до початку футбольної кар’єри в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Коли [[Лобановський Валерій Васильович|Лобановський]] запросив мене у “Динамо”, а це був кінець 1975 року, колектив вже володів євротрофеями. Тож я потрапив до команди дублерів, де набрався розуму, футбольного досвіду і мудрості. Таким чином, саме “Динамо” я завдячую путівкою у великий футбол».
 | Коментар = про те, що трохи погравши за “Колос” одразу опинилися в київському “Динамо”, поміж володарями Кубка кубків і Суперкубка УЄФА в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У мене була непогана швидкість. А ще акцентований удар з обох ніг. Мав відчуття голу, яке допомагало мені демонструвати високу результативність. Коли забиваєш голи, то завжди привертаєш увагу до своєї персони».
 | Коментар = про те, які козирі допомогли вам привернути увагу динамівських селекціонерів у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну звісно! Що я, хлопчак, міг запропонувати в компанії футбольних зірок, які перебували на піку форми? Тож довелося продовжити кар’єру в інших командах. Зокрема, грав з одеським “Чорноморцем” у вищій лізі. Вдячний долі, що провів там понад сто матчів, забивав голи. Були і успіхи, і невдачі – у футболі трапляється всіляке, від цього нікуди не подінешся».
 | Коментар = про те, що потіснити [[Блохін Олег Володимирович|Олега Блохіна]] і [[Онищенко Володимир Іванович|Володимира Онищенка]] в ті роки було, напевно, нереально в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Та всі сезони пам’ятні. Кар’єра пішла вгору ще тоді, коли за дубль “Динамо” забивав. Потім за Запоріжжя багато забивав…

У “Чорноморці” результативність дещо впала, проте більшість моїх м’ячів стали переможними. Там перемогли – 1:0, я забив. Там – 2:1, вирішальний гол знову мій. До речі, в Одесі грав на різних позиціях – і правого півзахисника, і лівого. Періодично мінялися флангами з [[Пасулько Віктор Васильович|Віктором Пасульком]]. Це не завадило мені забити вісім м’ячів, сім з яких стали вирішальними.

...Київському “Динамо” вдома забив на 88-й хвилині – ми перемогли 1:0. “Спартаку” забив двічі – вдома святкували перемогу 1:0, а в “Лужниках” зіграли 1:1. Московським “Динамо” і “Торпедо” також не поскупився на голи. Лише оборону “Зеніта” і тбіліського “Динамо” не вдалося “пробити”».
 | Коментар = про те, що після “Динамо” кар’єра пішла вгору – запорізький “Металург”, одеський “Чорноморець”, “Ністру”, “Ворскла” в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Відігравши непоганий сезон за “Ворсклу”, яку тоді тренував [[Пожечевський Віктор Олександрович|Віктор Пожечевський]], і, до слова, створив у Полтаві боєздатний колектив, я вирушив на півроку у Болгарію. В клубі “Етир” пощастило зіграти з такою знаменитістю, як [[Красімір Балаков]], який згодом перейшов у лісабонський “Спортінг”».
 | Коментар = про те, що став одним з учасників першої хвилі радянських футболістів, які вирушили шукати щастя за кордоном в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нам протистояли дуже непогані команди. Зокрема, за софійський ЦСКА грав [[Христо Стоїчков]]. Далі можна не продовжувати, чи не так? В багатьох клубах виступали гравці, які пройшли вишкіл у Бундеслізі. Важко, щоправда, пригадати їх прізвища.

Спершу я російською до них звертався, а потім потрохи і на болгарську перейшов. Вдалося це непогано – хлопці мене розуміли.

Саме в той час, коли я туди поїхав, Болгарія справді була дещо цікавішою, скажімо так. Фінансові умови відчутно перевершували Союз».
 | Коментар = про те, яким був чемпіонат Болгарії наприкінці 1980-х років у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну я там трішки пограв у Шаргороді, а потім знову повернувся у “Ворсклу”. З першої ліги ми пробилися в еліту, тож я отримав змогу ще пару років пограти у вищій лізі. Повернув мене до великого футболу Віктор Пожечевський, тож я і в 37, і в 38, і в 41 рік виходив на поле і приносив “Ворсклі” користь. В будь-якому випадку, не був “весільним генералом”. Залежно від ситуації, міг зіграти увесь матч, або вийти на заміну».
 | Коментар = про те, коли Україна здобула Незалежність, грав, в основному, за аматорські клуби в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }} 

{{Q
 | Цитата   = «Напевно, за клубний патріотизм. За те, що забивав голи. За те, напевно, що дарував радість нашим вболівальникам і допомагав команді популяризувати свій бренд. Найголовніший фактор – це все ж голи, напевно. Адже, припустимо, забив би я не 130 м’ячів, а 20. Ніяке визнання мені б тоді не “світило”».
 | Коментар = про те, що на Полтавщині визнали гравцем століття в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Поїхав я якось з молодіжною збірною СРСР на міжнародний турнір у Душанбе, а бутси взяти забув. Довелося позичати. В один прекрасний день натрапляю на [[Хапсаліс Олександр Антонович|Хапсаліса]] і кількох москвичів, які гортають “Советский спорт” і якось дивно похіхікують. Дивлюся на газету, а там заголовок “Приїхав без бутс”. Про мене написали! Коли повернувся в “Динамо”, Лобановський не без іронії поцікавився: “Ти що, босоніж забивав?”».
 | Коментар = про курйози у футбольній кар'єрі в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>g0vw6u89s76jcm2zqxg2cua0sjv7ve5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159996</id>
      <parentid>159995</parentid>
      <timestamp>2026-05-30T19:20:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>159996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17623" sha1="6rn0jgwwwnkzsi984nfg21jmf2z9vsg" xml:space="preserve">
'''Іван Григорович Шарій''' (24 листопада 1957, [[Полтава]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — [[Україна|український]] футболіст, нападник і тренер. Майстер спорту СРСР. З 2007 року&amp;nbsp;— тренер ДЮСШ ім. Горпинка (Полтава).

Був володарем трьох рекордів вищої ліги України: найстарший гравець, найстарший дебютант і як найстарший бомбардир.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html |title=Иван ШАРИЙ: «Не было у меня стычки с Блохиным. Он — нормальный человек» |accessdate=2026-05 |archive-date=29 листопада 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141129083546/http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html }}&lt;/ref&gt; В 2013 році рекорд найстаршого гравця побив воротар [[Шуховцев Ігор Вікторович|Ігор Шуховцев]], а в 2014 році президент і гравець донецького «Олімпіка» [[Гельзін Владислав Григорійович|Владислав Гельзін]] побив інші два рекорди.

У 2009 році визнаний найкращим гравцем століття в [[Полтавська область|Полтавській області]].

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Та наче нормально почуваюся. Головне, що перебуваю у постійному русі. А особливих секретів спортивного довголіття в мене немає – тут я вас розчарую».
 | Коментар = про те, що є &quot;паспортний&quot; вік, а є біологічний та те, що грав у свої 54 році на любительському рівні в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ви маєте на увазі алкогольні напої і тютюн? Ну, я вам так скажу: встояти-не встояти, але, як ви самі зауважили, мені 54 роки, а я активно займаюся спортом. Якщо б не встояв перед сумнівними спокусами, то вже б не бігав. Правильно? Тож вважаю, що я сильніший за шкідливі звички. Якщо усе робити в міру, розумно, то це нормально».
 | Коментар = про те, що поєднував футбол зі шкідливими звичками в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відмінником я не був ніколи, скажу відверто. А серед захоплень футбол завжди утримував перше місце. Спершу я ганяв м’яч у дворі, згодом вже більш грунтовно став займатися футболом у дитячій школі. 

Граніт науки гриз настільки, наскільки це було можливо в моєму випадку. Намагався не відставати в шкільній програмі, але серед відмінників помічений не був. Багато часу йшло на футбол, заняття, тренування».
 | Коментар = про те, яким був до початку футбольної кар’єри в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Коли [[Лобановський Валерій Васильович|Лобановський]] запросив мене у “Динамо”, а це був кінець 1975 року, колектив вже володів євротрофеями. Тож я потрапив до команди дублерів, де набрався розуму, футбольного досвіду і мудрості. Таким чином, саме “Динамо” я завдячую путівкою у великий футбол».
 | Коментар = про те, що трохи погравши за “Колос” одразу опинилися в київському “Динамо”, поміж володарями Кубка кубків і Суперкубка УЄФА в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У мене була непогана швидкість. А ще акцентований удар з обох ніг. Мав відчуття голу, яке допомагало мені демонструвати високу результативність. Коли забиваєш голи, то завжди привертаєш увагу до своєї персони».
 | Коментар = про те, які козирі допомогли вам привернути увагу динамівських селекціонерів у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну звісно! Що я, хлопчак, міг запропонувати в компанії футбольних зірок, які перебували на піку форми? Тож довелося продовжити кар’єру в інших командах. Зокрема, грав з одеським “Чорноморцем” у вищій лізі. Вдячний долі, що провів там понад сто матчів, забивав голи. Були і успіхи, і невдачі – у футболі трапляється всіляке, від цього нікуди не подінешся».
 | Коментар = про те, що потіснити [[Блохін Олег Володимирович|Олега Блохіна]] і [[Онищенко Володимир Іванович|Володимира Онищенка]] в ті роки було, напевно, нереально в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Та всі сезони пам’ятні. Кар’єра пішла вгору ще тоді, коли за дубль “Динамо” забивав. Потім за Запоріжжя багато забивав…

У “Чорноморці” результативність дещо впала, проте більшість моїх м’ячів стали переможними. Там перемогли – 1:0, я забив. Там – 2:1, вирішальний гол знову мій. До речі, в Одесі грав на різних позиціях – і правого півзахисника, і лівого. Періодично мінялися флангами з [[Пасулько Віктор Васильович|Віктором Пасульком]]. Це не завадило мені забити вісім м’ячів, сім з яких стали вирішальними.

...Київському “Динамо” вдома забив на 88-й хвилині – ми перемогли 1:0. “Спартаку” забив двічі – вдома святкували перемогу 1:0, а в “Лужниках” зіграли 1:1. Московським “Динамо” і “Торпедо” також не поскупився на голи. Лише оборону “Зеніта” і тбіліського “Динамо” не вдалося “пробити”».
 | Коментар = про те, що після “Динамо” кар’єра пішла вгору – запорізький “Металург”, одеський “Чорноморець”, “Ністру”, “Ворскла” в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Відігравши непоганий сезон за “Ворсклу”, яку тоді тренував [[Пожечевський Віктор Олександрович|Віктор Пожечевський]], і, до слова, створив у Полтаві боєздатний колектив, я вирушив на півроку у Болгарію. В клубі “Етир” пощастило зіграти з такою знаменитістю, як [[Красімір Балаков]], який згодом перейшов у лісабонський “Спортінг”».
 | Коментар = про те, що став одним з учасників першої хвилі радянських футболістів, які вирушили шукати щастя за кордоном в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нам протистояли дуже непогані команди. Зокрема, за софійський ЦСКА грав [[Христо Стоїчков]]. Далі можна не продовжувати, чи не так? В багатьох клубах виступали гравці, які пройшли вишкіл у Бундеслізі. Важко, щоправда, пригадати їх прізвища.

Спершу я російською до них звертався, а потім потрохи і на болгарську перейшов. Вдалося це непогано – хлопці мене розуміли.

Саме в той час, коли я туди поїхав, Болгарія справді була дещо цікавішою, скажімо так. Фінансові умови відчутно перевершували Союз».
 | Коментар = про те, яким був чемпіонат Болгарії наприкінці 1980-х років у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну я там трішки пограв у Шаргороді, а потім знову повернувся у “Ворсклу”. З першої ліги ми пробилися в еліту, тож я отримав змогу ще пару років пограти у вищій лізі. Повернув мене до великого футболу Віктор Пожечевський, тож я і в 37, і в 38, і в 41 рік виходив на поле і приносив “Ворсклі” користь. В будь-якому випадку, не був “весільним генералом”. Залежно від ситуації, міг зіграти увесь матч, або вийти на заміну».
 | Коментар = про те, коли Україна здобула Незалежність, грав, в основному, за аматорські клуби в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }} 

{{Q
 | Цитата   = «Напевно, за клубний патріотизм. За те, що забивав голи. За те, напевно, що дарував радість нашим вболівальникам і допомагав команді популяризувати свій бренд. Найголовніший фактор – це все ж голи, напевно. Адже, припустимо, забив би я не 130 м’ячів, а 20. Ніяке визнання мені б тоді не “світило”».
 | Коментар = про те, що на Полтавщині визнали гравцем століття в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Поїхав я якось з молодіжною збірною СРСР на міжнародний турнір у Душанбе, а бутси взяти забув. Довелося позичати. В один прекрасний день натрапляю на [[Хапсаліс Олександр Антонович|Хапсаліса]] і кількох москвичів, які гортають “Советский спорт” і якось дивно похіхікують. Дивлюся на газету, а там заголовок “Приїхав без бутс”. Про мене написали! Коли повернувся в “Динамо”, Лобановський не без іронії поцікавився: “Ти що, босоніж забивав?”».
 | Коментар = про курйози у футбольній кар'єрі в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Футболісти «Ворскли»]]
[[Категорія:Футболісти «Динамо» (Київ)]]
[[Категорія:Футболісти «Динамо» (Мінськ)]]
[[Категорія:Футболісти «Металурга» (Запоріжжя)]]
[[Категорія:Футболісти «Чорноморця» (Одеса)]]
[[Категорія:Футболісти «Зімбру»]]
[[Категорія:Футболісти «Етира»]]
[[Категорія:Футболісти «Ниви» (Вінниця)]]
[[Категорія:Футболісти «Гірника-спорт»]]
[[Категорія:Футболісти «Кременя»]]
[[Категорія:Українські футбольні тренери]]
[[Категорія:Клуб Євгена Дерев'яги]]
[[Категорія:Тренери ФК «Полтава»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Спартак» Суми]]</text>
      <sha1>6rn0jgwwwnkzsi984nfg21jmf2z9vsg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>159998</id>
      <parentid>159996</parentid>
      <timestamp>2026-05-30T19:22:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>159998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17637" sha1="bwai2cltuian853v6stwni7z6565si1" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Іван Григорович Шарій''' (24 листопада 1957, [[Полтава]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — [[Україна|український]] футболіст, нападник і тренер. Майстер спорту СРСР. З 2007 року&amp;nbsp;— тренер ДЮСШ ім. Горпинка (Полтава).

Був володарем трьох рекордів вищої ліги України: найстарший гравець, найстарший дебютант і як найстарший бомбардир.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html |title=Иван ШАРИЙ: «Не было у меня стычки с Блохиным. Он — нормальный человек» |accessdate=2026-05 |archive-date=29 листопада 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141129083546/http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html }}&lt;/ref&gt; В 2013 році рекорд найстаршого гравця побив воротар [[Шуховцев Ігор Вікторович|Ігор Шуховцев]], а в 2014 році президент і гравець донецького «Олімпіка» [[Гельзін Владислав Григорійович|Владислав Гельзін]] побив інші два рекорди.

У 2009 році визнаний найкращим гравцем століття в [[Полтавська область|Полтавській області]].

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Та наче нормально почуваюся. Головне, що перебуваю у постійному русі. А особливих секретів спортивного довголіття в мене немає – тут я вас розчарую».
 | Коментар = про те, що є &quot;паспортний&quot; вік, а є біологічний та те, що грав у свої 54 році на любительському рівні в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ви маєте на увазі алкогольні напої і тютюн? Ну, я вам так скажу: встояти-не встояти, але, як ви самі зауважили, мені 54 роки, а я активно займаюся спортом. Якщо б не встояв перед сумнівними спокусами, то вже б не бігав. Правильно? Тож вважаю, що я сильніший за шкідливі звички. Якщо усе робити в міру, розумно, то це нормально».
 | Коментар = про те, що поєднував футбол зі шкідливими звичками в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відмінником я не був ніколи, скажу відверто. А серед захоплень футбол завжди утримував перше місце. Спершу я ганяв м’яч у дворі, згодом вже більш грунтовно став займатися футболом у дитячій школі. 

Граніт науки гриз настільки, наскільки це було можливо в моєму випадку. Намагався не відставати в шкільній програмі, але серед відмінників помічений не був. Багато часу йшло на футбол, заняття, тренування».
 | Коментар = про те, яким був до початку футбольної кар’єри в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Коли [[Лобановський Валерій Васильович|Лобановський]] запросив мене у “Динамо”, а це був кінець 1975 року, колектив вже володів євротрофеями. Тож я потрапив до команди дублерів, де набрався розуму, футбольного досвіду і мудрості. Таким чином, саме “Динамо” я завдячую путівкою у великий футбол».
 | Коментар = про те, що трохи погравши за “Колос” одразу опинилися в київському “Динамо”, поміж володарями Кубка кубків і Суперкубка УЄФА в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У мене була непогана швидкість. А ще акцентований удар з обох ніг. Мав відчуття голу, яке допомагало мені демонструвати високу результативність. Коли забиваєш голи, то завжди привертаєш увагу до своєї персони».
 | Коментар = про те, які козирі допомогли вам привернути увагу динамівських селекціонерів у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну звісно! Що я, хлопчак, міг запропонувати в компанії футбольних зірок, які перебували на піку форми? Тож довелося продовжити кар’єру в інших командах. Зокрема, грав з одеським “Чорноморцем” у вищій лізі. Вдячний долі, що провів там понад сто матчів, забивав голи. Були і успіхи, і невдачі – у футболі трапляється всіляке, від цього нікуди не подінешся».
 | Коментар = про те, що потіснити [[Блохін Олег Володимирович|Олега Блохіна]] і [[Онищенко Володимир Іванович|Володимира Онищенка]] в ті роки було, напевно, нереально в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Та всі сезони пам’ятні. Кар’єра пішла вгору ще тоді, коли за дубль “Динамо” забивав. Потім за Запоріжжя багато забивав…

У “Чорноморці” результативність дещо впала, проте більшість моїх м’ячів стали переможними. Там перемогли – 1:0, я забив. Там – 2:1, вирішальний гол знову мій. До речі, в Одесі грав на різних позиціях – і правого півзахисника, і лівого. Періодично мінялися флангами з [[Пасулько Віктор Васильович|Віктором Пасульком]]. Це не завадило мені забити вісім м’ячів, сім з яких стали вирішальними.

...Київському “Динамо” вдома забив на 88-й хвилині – ми перемогли 1:0. “Спартаку” забив двічі – вдома святкували перемогу 1:0, а в “Лужниках” зіграли 1:1. Московським “Динамо” і “Торпедо” також не поскупився на голи. Лише оборону “Зеніта” і тбіліського “Динамо” не вдалося “пробити”».
 | Коментар = про те, що після “Динамо” кар’єра пішла вгору – запорізький “Металург”, одеський “Чорноморець”, “Ністру”, “Ворскла” в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Відігравши непоганий сезон за “Ворсклу”, яку тоді тренував [[Пожечевський Віктор Олександрович|Віктор Пожечевський]], і, до слова, створив у Полтаві боєздатний колектив, я вирушив на півроку у Болгарію. В клубі “Етир” пощастило зіграти з такою знаменитістю, як [[Красімір Балаков]], який згодом перейшов у лісабонський “Спортінг”».
 | Коментар = про те, що став одним з учасників першої хвилі радянських футболістів, які вирушили шукати щастя за кордоном в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нам протистояли дуже непогані команди. Зокрема, за софійський ЦСКА грав [[Христо Стоїчков]]. Далі можна не продовжувати, чи не так? В багатьох клубах виступали гравці, які пройшли вишкіл у Бундеслізі. Важко, щоправда, пригадати їх прізвища.

Спершу я російською до них звертався, а потім потрохи і на болгарську перейшов. Вдалося це непогано – хлопці мене розуміли.

Саме в той час, коли я туди поїхав, Болгарія справді була дещо цікавішою, скажімо так. Фінансові умови відчутно перевершували Союз».
 | Коментар = про те, яким був чемпіонат Болгарії наприкінці 1980-х років у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну я там трішки пограв у Шаргороді, а потім знову повернувся у “Ворсклу”. З першої ліги ми пробилися в еліту, тож я отримав змогу ще пару років пограти у вищій лізі. Повернув мене до великого футболу Віктор Пожечевський, тож я і в 37, і в 38, і в 41 рік виходив на поле і приносив “Ворсклі” користь. В будь-якому випадку, не був “весільним генералом”. Залежно від ситуації, міг зіграти увесь матч, або вийти на заміну».
 | Коментар = про те, коли Україна здобула Незалежність, грав, в основному, за аматорські клуби в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }} 

{{Q
 | Цитата   = «Напевно, за клубний патріотизм. За те, що забивав голи. За те, напевно, що дарував радість нашим вболівальникам і допомагав команді популяризувати свій бренд. Найголовніший фактор – це все ж голи, напевно. Адже, припустимо, забив би я не 130 м’ячів, а 20. Ніяке визнання мені б тоді не “світило”».
 | Коментар = про те, що на Полтавщині визнали гравцем століття в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Поїхав я якось з молодіжною збірною СРСР на міжнародний турнір у Душанбе, а бутси взяти забув. Довелося позичати. В один прекрасний день натрапляю на [[Хапсаліс Олександр Антонович|Хапсаліса]] і кількох москвичів, які гортають “Советский спорт” і якось дивно похіхікують. Дивлюся на газету, а там заголовок “Приїхав без бутс”. Про мене написали! Коли повернувся в “Динамо”, Лобановський не без іронії поцікавився: “Ти що, босоніж забивав?”».
 | Коментар = про курйози у футбольній кар'єрі в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Футболісти «Ворскли»]]
[[Категорія:Футболісти «Динамо» (Київ)]]
[[Категорія:Футболісти «Динамо» (Мінськ)]]
[[Категорія:Футболісти «Металурга» (Запоріжжя)]]
[[Категорія:Футболісти «Чорноморця» (Одеса)]]
[[Категорія:Футболісти «Зімбру»]]
[[Категорія:Футболісти «Етира»]]
[[Категорія:Футболісти «Ниви» (Вінниця)]]
[[Категорія:Футболісти «Гірника-спорт»]]
[[Категорія:Футболісти «Кременя»]]
[[Категорія:Українські футбольні тренери]]
[[Категорія:Клуб Євгена Дерев'яги]]
[[Категорія:Тренери ФК «Полтава»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Спартак» Суми]]</text>
      <sha1>bwai2cltuian853v6stwni7z6565si1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160000</id>
      <parentid>159998</parentid>
      <timestamp>2026-05-30T19:24:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17701" sha1="d1jjnxlhf5mbu4lad8sc6oq18u7190f" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Іван Григорович Шарій''' (24 листопада 1957, [[Полтава]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — [[Україна|український]] футболіст, нападник і тренер. Майстер спорту СРСР. З 2007 року&amp;nbsp;— тренер ДЮСШ ім. Горпинка (Полтава).

Був володарем трьох рекордів вищої ліги України: найстарший гравець, найстарший дебютант і як найстарший бомбардир.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html |title=Иван ШАРИЙ: «Не было у меня стычки с Блохиным. Он — нормальный человек» |accessdate=2026-05 |archive-date=29 листопада 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141129083546/http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html }}&lt;/ref&gt; В 2013 році рекорд найстаршого гравця побив воротар [[Шуховцев Ігор Вікторович|Ігор Шуховцев]], а в 2014 році президент і гравець донецького «Олімпіка» [[Гельзін Владислав Григорійович|Владислав Гельзін]] побив інші два рекорди.

У 2009 році визнаний найкращим гравцем століття в [[Полтавська область|Полтавській області]].

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Та наче нормально почуваюся. Головне, що перебуваю у постійному русі. А особливих секретів спортивного довголіття в мене немає – тут я вас розчарую».
 | Коментар = про те, що є &quot;паспортний&quot; вік, а є біологічний та те, що грав у свої 54 році на любительському рівні в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ви маєте на увазі алкогольні напої і тютюн? Ну, я вам так скажу: встояти-не встояти, але, як ви самі зауважили, мені 54 роки, а я активно займаюся спортом. Якщо б не встояв перед сумнівними спокусами, то вже б не бігав. Правильно? Тож вважаю, що я сильніший за шкідливі звички. Якщо усе робити в міру, розумно, то це нормально».
 | Коментар = про те, що поєднував футбол зі шкідливими звичками в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відмінником я не був ніколи, скажу відверто. А серед захоплень футбол завжди утримував перше місце. Спершу я ганяв м’яч у дворі, згодом вже більш грунтовно став займатися футболом у дитячій школі. 

Граніт науки гриз настільки, наскільки це було можливо в моєму випадку. Намагався не відставати в шкільній програмі, але серед відмінників помічений не був. Багато часу йшло на футбол, заняття, тренування».
 | Коментар = про те, яким був до початку футбольної кар’єри в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Коли [[Лобановський Валерій Васильович|Лобановський]] запросив мене у “Динамо”, а це був кінець 1975 року, колектив вже володів євротрофеями. Тож я потрапив до команди дублерів, де набрався розуму, футбольного досвіду і мудрості. Таким чином, саме “Динамо” я завдячую путівкою у великий футбол».
 | Коментар = про те, що трохи погравши за “Колос” одразу опинилися в київському “Динамо”, поміж володарями Кубка кубків і Суперкубка УЄФА в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У мене була непогана швидкість. А ще акцентований удар з обох ніг. Мав відчуття голу, яке допомагало мені демонструвати високу результативність. Коли забиваєш голи, то завжди привертаєш увагу до своєї персони».
 | Коментар = про те, які козирі допомогли вам привернути увагу динамівських селекціонерів у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну звісно! Що я, хлопчак, міг запропонувати в компанії футбольних зірок, які перебували на піку форми? Тож довелося продовжити кар’єру в інших командах. Зокрема, грав з одеським “Чорноморцем” у вищій лізі. Вдячний долі, що провів там понад сто матчів, забивав голи. Були і успіхи, і невдачі – у футболі трапляється всіляке, від цього нікуди не подінешся».
 | Коментар = про те, що потіснити [[Блохін Олег Володимирович|Олега Блохіна]] і [[Онищенко Володимир Іванович|Володимира Онищенка]] в ті роки було, напевно, нереально в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Та всі сезони пам’ятні. Кар’єра пішла вгору ще тоді, коли за дубль “Динамо” забивав. Потім за Запоріжжя багато забивав…

У “Чорноморці” результативність дещо впала, проте більшість моїх м’ячів стали переможними. Там перемогли – 1:0, я забив. Там – 2:1, вирішальний гол знову мій. До речі, в Одесі грав на різних позиціях – і правого півзахисника, і лівого. Періодично мінялися флангами з [[Пасулько Віктор Васильович|Віктором Пасульком]]. Це не завадило мені забити вісім м’ячів, сім з яких стали вирішальними.

...Київському “Динамо” вдома забив на 88-й хвилині – ми перемогли 1:0. “Спартаку” забив двічі – вдома святкували перемогу 1:0, а в “Лужниках” зіграли 1:1. Московським “Динамо” і “Торпедо” також не поскупився на голи. Лише оборону “Зеніта” і тбіліського “Динамо” не вдалося “пробити”».
 | Коментар = про те, що після “Динамо” кар’єра пішла вгору – запорізький “Металург”, одеський “Чорноморець”, “Ністру”, “Ворскла” в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Відігравши непоганий сезон за “Ворсклу”, яку тоді тренував [[Пожечевський Віктор Олександрович|Віктор Пожечевський]], і, до слова, створив у Полтаві боєздатний колектив, я вирушив на півроку у Болгарію. В клубі “Етир” пощастило зіграти з такою знаменитістю, як [[Красімір Балаков]], який згодом перейшов у лісабонський “Спортінг”».
 | Коментар = про те, що став одним з учасників першої хвилі радянських футболістів, які вирушили шукати щастя за кордоном в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нам протистояли дуже непогані команди. Зокрема, за софійський ЦСКА грав [[Христо Стоїчков]]. Далі можна не продовжувати, чи не так? В багатьох клубах виступали гравці, які пройшли вишкіл у Бундеслізі. Важко, щоправда, пригадати їх прізвища.

Спершу я російською до них звертався, а потім потрохи і на болгарську перейшов. Вдалося це непогано – хлопці мене розуміли.

Саме в той час, коли я туди поїхав, Болгарія справді була дещо цікавішою, скажімо так. Фінансові умови відчутно перевершували Союз».
 | Коментар = про те, яким був чемпіонат Болгарії наприкінці 1980-х років у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну я там трішки пограв у Шаргороді, а потім знову повернувся у “Ворсклу”. З першої ліги ми пробилися в еліту, тож я отримав змогу ще пару років пограти у вищій лізі. Повернув мене до великого футболу Віктор Пожечевський, тож я і в 37, і в 38, і в 41 рік виходив на поле і приносив “Ворсклі” користь. В будь-якому випадку, не був “весільним генералом”. Залежно від ситуації, міг зіграти увесь матч, або вийти на заміну».
 | Коментар = про те, коли Україна здобула Незалежність, грав, в основному, за аматорські клуби в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }} 

{{Q
 | Цитата   = «Напевно, за клубний патріотизм. За те, що забивав голи. За те, напевно, що дарував радість нашим вболівальникам і допомагав команді популяризувати свій бренд. Найголовніший фактор – це все ж голи, напевно. Адже, припустимо, забив би я не 130 м’ячів, а 20. Ніяке визнання мені б тоді не “світило”».
 | Коментар = про те, що на Полтавщині визнали гравцем століття в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Поїхав я якось з молодіжною збірною СРСР на міжнародний турнір у Душанбе, а бутси взяти забув. Довелося позичати. В один прекрасний день натрапляю на [[Хапсаліс Олександр Антонович|Хапсаліса]] і кількох москвичів, які гортають “Советский спорт” і якось дивно похіхікують. Дивлюся на газету, а там заголовок “Приїхав без бутс”. Про мене написали! Коли повернувся в “Динамо”, Лобановський не без іронії поцікавився: “Ти що, босоніж забивав?”».
 | Коментар = про курйози у футбольній кар'єрі в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Ш]]
[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Футболісти «Ворскли»]]
[[Категорія:Футболісти «Динамо» (Київ)]]
[[Категорія:Футболісти «Динамо» (Мінськ)]]
[[Категорія:Футболісти «Металурга» (Запоріжжя)]]
[[Категорія:Футболісти «Чорноморця» (Одеса)]]
[[Категорія:Футболісти «Зімбру»]]
[[Категорія:Футболісти «Етира»]]
[[Категорія:Футболісти «Ниви» (Вінниця)]]
[[Категорія:Футболісти «Гірника-спорт»]]
[[Категорія:Футболісти «Кременя»]]
[[Категорія:Українські футбольні тренери]]
[[Категорія:Клуб Євгена Дерев'яги]]
[[Категорія:Тренери ФК «Полтава»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Спартак» Суми]]</text>
      <sha1>d1jjnxlhf5mbu4lad8sc6oq18u7190f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160001</id>
      <parentid>160000</parentid>
      <timestamp>2026-05-30T19:24:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17705" sha1="8r0larvxjgj67uzs2a8busnmwxkqc87" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Іван Григорович Шарій''' (24 листопада 1957, [[Полтава]], [[Українська Радянська Соціалістична Республіка|Українська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]])&amp;nbsp;— [[Україна|український]] футболіст, нападник і тренер. Майстер спорту СРСР. З 2007 року&amp;nbsp;— тренер ДЮСШ ім. Горпинка (Полтава).

Був володарем трьох рекордів вищої ліги України: найстарший гравець, найстарший дебютант і як найстарший бомбардир.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html |title=Иван ШАРИЙ: «Не было у меня стычки с Блохиным. Он — нормальный человек» |accessdate=2026-05 |archive-date=29 листопада 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141129083546/http://dynamo.kiev.ua/articles/114760.html }}&lt;/ref&gt; В 2013 році рекорд найстаршого гравця побив воротар [[Шуховцев Ігор Вікторович|Ігор Шуховцев]], а в 2014 році президент і гравець донецького «Олімпіка» [[Гельзін Владислав Григорійович|Владислав Гельзін]] побив інші два рекорди.

У 2009 році визнаний найкращим гравцем століття в [[Полтавська область|Полтавській області]].

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Та наче нормально почуваюся. Головне, що перебуваю у постійному русі. А особливих секретів спортивного довголіття в мене немає – тут я вас розчарую».
 | Коментар = про те, що є &quot;паспортний&quot; вік, а є біологічний та те, що грав у свої 54 році на любительському рівні в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ви маєте на увазі алкогольні напої і тютюн? Ну, я вам так скажу: встояти-не встояти, але, як ви самі зауважили, мені 54 роки, а я активно займаюся спортом. Якщо б не встояв перед сумнівними спокусами, то вже б не бігав. Правильно? Тож вважаю, що я сильніший за шкідливі звички. Якщо усе робити в міру, розумно, то це нормально».
 | Коментар = про те, що поєднував футбол зі шкідливими звичками в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Відмінником я не був ніколи, скажу відверто. А серед захоплень футбол завжди утримував перше місце. Спершу я ганяв м’яч у дворі, згодом вже більш грунтовно став займатися футболом у дитячій школі. 

Граніт науки гриз настільки, наскільки це було можливо в моєму випадку. Намагався не відставати в шкільній програмі, але серед відмінників помічений не був. Багато часу йшло на футбол, заняття, тренування».
 | Коментар = про те, яким був до початку футбольної кар’єри в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Коли [[Лобановський Валерій Васильович|Лобановський]] запросив мене у “Динамо”, а це був кінець 1975 року, колектив вже володів євротрофеями. Тож я потрапив до команди дублерів, де набрався розуму, футбольного досвіду і мудрості. Таким чином, саме “Динамо” я завдячую путівкою у великий футбол».
 | Коментар = про те, що трохи погравши за “Колос” одразу опинилися в київському “Динамо”, поміж володарями Кубка кубків і Суперкубка УЄФА в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У мене була непогана швидкість. А ще акцентований удар з обох ніг. Мав відчуття голу, яке допомагало мені демонструвати високу результативність. Коли забиваєш голи, то завжди привертаєш увагу до своєї персони».
 | Коментар = про те, які козирі допомогли вам привернути увагу динамівських селекціонерів у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну звісно! Що я, хлопчак, міг запропонувати в компанії футбольних зірок, які перебували на піку форми? Тож довелося продовжити кар’єру в інших командах. Зокрема, грав з одеським “Чорноморцем” у вищій лізі. Вдячний долі, що провів там понад сто матчів, забивав голи. Були і успіхи, і невдачі – у футболі трапляється всіляке, від цього нікуди не подінешся».
 | Коментар = про те, що потіснити [[Блохін Олег Володимирович|Олега Блохіна]] і [[Онищенко Володимир Іванович|Володимира Онищенка]] в ті роки було, напевно, нереально в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Та всі сезони пам’ятні. Кар’єра пішла вгору ще тоді, коли за дубль “Динамо” забивав. Потім за Запоріжжя багато забивав…

У “Чорноморці” результативність дещо впала, проте більшість моїх м’ячів стали переможними. Там перемогли – 1:0, я забив. Там – 2:1, вирішальний гол знову мій. До речі, в Одесі грав на різних позиціях – і правого півзахисника, і лівого. Періодично мінялися флангами з [[Пасулько Віктор Васильович|Віктором Пасульком]]. Це не завадило мені забити вісім м’ячів, сім з яких стали вирішальними.

...Київському “Динамо” вдома забив на 88-й хвилині – ми перемогли 1:0. “Спартаку” забив двічі – вдома святкували перемогу 1:0, а в “Лужниках” зіграли 1:1. Московським “Динамо” і “Торпедо” також не поскупився на голи. Лише оборону “Зеніта” і тбіліського “Динамо” не вдалося “пробити”».
 | Коментар = про те, що після “Динамо” кар’єра пішла вгору – запорізький “Металург”, одеський “Чорноморець”, “Ністру”, “Ворскла” в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «...Відігравши непоганий сезон за “Ворсклу”, яку тоді тренував [[Пожечевський Віктор Олександрович|Віктор Пожечевський]], і, до слова, створив у Полтаві боєздатний колектив, я вирушив на півроку у Болгарію. В клубі “Етир” пощастило зіграти з такою знаменитістю, як [[Красімір Балаков]], який згодом перейшов у лісабонський “Спортінг”».
 | Коментар = про те, що став одним з учасників першої хвилі радянських футболістів, які вирушили шукати щастя за кордоном в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Нам протистояли дуже непогані команди. Зокрема, за софійський ЦСКА грав [[Христо Стоїчков]]. Далі можна не продовжувати, чи не так? В багатьох клубах виступали гравці, які пройшли вишкіл у Бундеслізі. Важко, щоправда, пригадати їх прізвища.

Спершу я російською до них звертався, а потім потрохи і на болгарську перейшов. Вдалося це непогано – хлопці мене розуміли.

Саме в той час, коли я туди поїхав, Болгарія справді була дещо цікавішою, скажімо так. Фінансові умови відчутно перевершували Союз».
 | Коментар = про те, яким був чемпіонат Болгарії наприкінці 1980-х років у інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Ну я там трішки пограв у Шаргороді, а потім знову повернувся у “Ворсклу”. З першої ліги ми пробилися в еліту, тож я отримав змогу ще пару років пограти у вищій лізі. Повернув мене до великого футболу Віктор Пожечевський, тож я і в 37, і в 38, і в 41 рік виходив на поле і приносив “Ворсклі” користь. В будь-якому випадку, не був “весільним генералом”. Залежно від ситуації, міг зіграти увесь матч, або вийти на заміну».
 | Коментар = про те, коли Україна здобула Незалежність, грав, в основному, за аматорські клуби в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Напевно, за клубний патріотизм. За те, що забивав голи. За те, напевно, що дарував радість нашим вболівальникам і допомагав команді популяризувати свій бренд. Найголовніший фактор – це все ж голи, напевно. Адже, припустимо, забив би я не 130 м’ячів, а 20. Ніяке визнання мені б тоді не “світило”».
 | Коментар = про те, що на Полтавщині визнали гравцем століття в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Поїхав я якось з молодіжною збірною СРСР на міжнародний турнір у Душанбе, а бутси взяти забув. Довелося позичати. В один прекрасний день натрапляю на [[Хапсаліс Олександр Антонович|Хапсаліса]] і кількох москвичів, які гортають “Советский спорт” і якось дивно похіхікують. Дивлюся на газету, а там заголовок “Приїхав без бутс”. Про мене написали! Коли повернувся в “Динамо”, Лобановський не без іронії поцікавився: “Ти що, босоніж забивав?”».
 | Коментар = про курйози у футбольній кар'єрі в інтерв'ю прес-службі ФК &quot;Ворскла&quot;  [https://fcvorskla.com.ua/news/van-shary-ya-b-ne-proti-navt-zbrnu-gollandyi-ocholiti/ Іван Шарій: “Я б не проти навіть збірну Голландії очолити”] (10 вересня 2012 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Ш]]
[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Українські футболісти]]
[[Категорія:Футболісти «Ворскли»]]
[[Категорія:Футболісти «Динамо» (Київ)]]
[[Категорія:Футболісти «Динамо» (Мінськ)]]
[[Категорія:Футболісти «Металурга» (Запоріжжя)]]
[[Категорія:Футболісти «Чорноморця» (Одеса)]]
[[Категорія:Футболісти «Зімбру»]]
[[Категорія:Футболісти «Етира»]]
[[Категорія:Футболісти «Ниви» (Вінниця)]]
[[Категорія:Футболісти «Гірника-спорт»]]
[[Категорія:Футболісти «Кременя»]]
[[Категорія:Українські футбольні тренери]]
[[Категорія:Клуб Євгена Дерев'яги]]
[[Категорія:Тренери ФК «Полтава»]]
[[Категорія:Тренери ФК «Спартак» Суми]]</text>
      <sha1>8r0larvxjgj67uzs2a8busnmwxkqc87</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Котельников Євген Петрович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46421</id>
    <revision>
      <id>160003</id>
      <timestamp>2026-05-31T08:30:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Євген Петрович Котельников'''  — радянський футболіст, захисник. Пізніше — український футбольний тренер та спортивний функціонер. Голова Комітету юнацького футболу Федерації футболу України, начальник управління футболу «Динамо» (Київ). Майстер...</comment>
      <origin>160003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5634" sha1="rp62on4w0yhzlpbnjskje8xvx2pfbw4" xml:space="preserve">
'''Євген Петрович Котельников'''  — радянський футболіст, захисник. Пізніше — український футбольний тренер та спортивний функціонер. Голова Комітету юнацького футболу Федерації футболу України, начальник управління футболу «Динамо» (Київ). Майстер спорту СРСР, заслужений тренер України, Заслужений працівник фізичної культури і спорту України. 

Від 1958 до 1965 року грав за «Локомотив» (Вінниця). З 1965 по 1977 працював тренером у Дитячо-юнацькій футбольній школі «Динамо». З 1977 по 1990 — державний тренер СРСР з футболу Федерації футболу України. З 1991 по 1995 роки — перший віце-президент Федерації футболу України. З 1995 року — начальник управління футболу ФК «Динамо» (Київ). Член Виконкому ФФУ. Член Ради першої ліги Професіональної футбольної ліги України. Голова Комітету юнацького футболу.

Нагороджений почесним знаком Федерації футболу України «За особистий внесок у розвиток українського футболу», знаком «Відмінник освіти України» та золотою відзнакою Професіональної футбольної ліги України&lt;ref name=&quot;b&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.ffu.org.ua/ukr/ffu/about/ffu_exucitive/31/|title=Котельников Євген Петрович|publisher=Федерація футболу України|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817205359/http://www.ffu.org.ua/ukr/ffu/about/ffu_exucitive/31/|archive-date=2017-08-17|access-date=2026-05-31}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.fcdynamo.kiev.ua/allnews/news/zolotoe_otlichie_evgeniya_kotel_nikova/|title=Золота відзнака Євгена Котельникова|date=2009-03-29|publisher=Офіційний сайт ФК «Динамо» Киев|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817210425/http://www.fcdynamo.kiev.ua/allnews/news/zolotoe_otlichie_evgeniya_kotel_nikova/|archive-date=2017-08-17|access-date=2026-05-31}}&lt;/ref&gt;.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Народився я на Байковій горі, в районі нинішнього Байкового цвинтаря. Там, неподалік ярів, ми й ганяли м'яч. До речі, ці місця були першими футбольними полями і для відомих гравців Валентина Трояновського та Івана Терлецького. Організований футбол для мене почався з оголошення про набір до групи підготовки київського „Динамо“. Це було 1952 року. 

Для перегляду всіх хлопців зібрали на „Парагваї“ — так називали вічно оповите клубами пилу поле, на місці якого зараз знаходяться динамівські тенісні корти. Щоправда, все мало не зірвалося. Тоді якраз була неділя. Батько мій і дід вирішили, що коли вихідний, то пообідати треба по-святковому. Але на столі не було найголовнішого. І вони відправили мене до магазину, щоб швиденько біг униз і приніс. Повертаюся, а назустріч наші хлопці, чоловік п'ятнадцять. Запитую — куди? Виявилося, що на футбол йдуть записуватися. 

Як взяли мене в оборот: того, мовляв, Віньковатов візьме, того Лерман, того Голубєв. І така мене туга охопила. Я знаю, що граю краще за них, але й батько з дідом за стіл не сідають — чекають. Коротше, як уявив, що можу з футболом пролетіти, то з чекушкою горілки і пішов на стадіон. Коли роздягався, благав Бога, щоб ніхто не побачив, з чим я прийшов. Увечері, звичайно, своє вислухав, зате мене одного з усієї компанії взяли в команду. Так моїми першими тренерами стали Микола Павлович Мельниченко та Микола Федорович Фоміних».
 | Коментар = про своє походження в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>rp62on4w0yhzlpbnjskje8xvx2pfbw4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160004</id>
      <parentid>160003</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T08:46:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>160004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22947" sha1="mxeu16atlq5thldjw6t97dweu6qx71m" xml:space="preserve">
'''Євген Петрович Котельников'''  — радянський футболіст, захисник. Пізніше — український футбольний тренер та спортивний функціонер. Голова Комітету юнацького футболу Федерації футболу України, начальник управління футболу «Динамо» (Київ). Майстер спорту СРСР, заслужений тренер України, Заслужений працівник фізичної культури і спорту України. 

Від 1958 до 1965 року грав за «Локомотив» (Вінниця). З 1965 по 1977 працював тренером у Дитячо-юнацькій футбольній школі «Динамо». З 1977 по 1990 — державний тренер СРСР з футболу Федерації футболу України. З 1991 по 1995 роки — перший віце-президент Федерації футболу України. З 1995 року — начальник управління футболу ФК «Динамо» (Київ). Член Виконкому ФФУ. Член Ради першої ліги Професіональної футбольної ліги України. Голова Комітету юнацького футболу.

Нагороджений почесним знаком Федерації футболу України «За особистий внесок у розвиток українського футболу», знаком «Відмінник освіти України» та золотою відзнакою Професіональної футбольної ліги України&lt;ref name=&quot;b&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.ffu.org.ua/ukr/ffu/about/ffu_exucitive/31/|title=Котельников Євген Петрович|publisher=Федерація футболу України|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817205359/http://www.ffu.org.ua/ukr/ffu/about/ffu_exucitive/31/|archive-date=2017-08-17|access-date=2026-05-31}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.fcdynamo.kiev.ua/allnews/news/zolotoe_otlichie_evgeniya_kotel_nikova/|title=Золота відзнака Євгена Котельникова|date=2009-03-29|publisher=Офіційний сайт ФК «Динамо» Киев|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817210425/http://www.fcdynamo.kiev.ua/allnews/news/zolotoe_otlichie_evgeniya_kotel_nikova/|archive-date=2017-08-17|access-date=2026-05-31}}&lt;/ref&gt;.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Народився я на Байковій горі, в районі нинішнього Байкового цвинтаря. Там, неподалік ярів, ми й ганяли м'яч. До речі, ці місця були першими футбольними полями і для відомих гравців Валентина Трояновського та Івана Терлецького. Організований футбол для мене почався з оголошення про набір до групи підготовки київського „Динамо“. Це було 1952 року. 

Для перегляду всіх хлопців зібрали на „Парагваї“ — так називали вічно оповите клубами пилу поле, на місці якого зараз знаходяться динамівські тенісні корти. Щоправда, все мало не зірвалося. Тоді якраз була неділя. Батько мій і дід вирішили, що коли вихідний, то пообідати треба по-святковому. Але на столі не було найголовнішого. І вони відправили мене до магазину, щоб швиденько біг униз і приніс. Повертаюся, а назустріч наші хлопці, чоловік п'ятнадцять. Запитую — куди? Виявилося, що на футбол йдуть записуватися. 

Як взяли мене в оборот: того, мовляв, Віньковатов візьме, того Лерман, того Голубєв. І така мене туга охопила. Я знаю, що граю краще за них, але й батько з дідом за стіл не сідають — чекають. Коротше, як уявив, що можу з футболом пролетіти, то з чекушкою горілки і пішов на стадіон. Коли роздягався, благав Бога, щоб ніхто не побачив, з чим я прийшов. Увечері, звичайно, своє вислухав, зате мене одного з усієї компанії взяли в команду. Так моїми першими тренерами стали Микола Павлович Мельниченко та Микола Федорович Фоміних».
 | Коментар = про своє походження в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Справа в тому, що ми з [[Лобановський Валерій Васильович|Валерою]] виросли на Сталінці — був такий район у Києві, де зараз знаходиться автовокзал. І ще до особистого знайомства я знав про нього, він, як потім з'ясувалося, про мене. Адже ми обидва грали у футбол, зрештою, обидва були руді...

А близько ми познайомилися, коли він перейшов у нашу юнацьку команду «Динамо»».
 | Коментар = про те, як у ранньому футбольному віці доля звела із [[Лобановський Валерій Васильович|Валерієм Лобановським]], коли разом грали за юнацьку команду «Динамо» в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Справа в тому, що ми з Валерою виросли на Сталінці — був такий район у Києві, де зараз знаходиться автовокзал. І ще до особистого знайомства я знав про нього, він, як потім з'ясувалося, про мене. Адже ми обидва грали у футбол, зрештою, обидва були руді... 

А близько ми познайомилися, коли він перейшов у нашу юнацьку команду «Динамо»».
 | Коментар = про те, як разом зростали з [[Лобановський Валерій Васильович|Валерієм Лобановським]] в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Награтися вдосталь мені не вдалося. Після нетривалого перебування у київському „Динамо“ я перейшов у вінницький „Локомотив“, де й провів свої найкращі футбольні роки поряд із [[Трояновський Валентин Миколайович|Валентином Трояновським]], [[Крощенко Анатолій Миколайович|Анатолієм Крощенком]], [[Балакін Ігор Миколайович|Ігорем Балакіним]], [[Молотай Анатолій Михайлович|Анатолієм Молотаєм]]. 

У 1961 році ми навіть сенсаційно обіграли бразильський клуб „Мадурейра“, який здійснював турне Радянським Союзом. Адже після нас чарівники м'яча не програли ні київському „Динамо“, ні московському „Спартаку“, ні ленінградському „Зеніту“. Після того, як мені невдало зробили операцію на меніску, довелося повісити бутси на цвях. На той час я вже одружився. Дружина жила у Києві, тому залишатися у Вінниці не було сенсу. Повернувся додому та став працювати тренером у дитячій школі „Динамо“. Нам, молодим, багато уваги приділяв наставник першої динамівської команди Віктор Маслов, пізніше — Олександр Севідов. Згодом я став паралельно тренувати юнацькі збірні України та Союзу»».
 | Коментар = про те, як рано закінчивши кар'єру гравця через травму коліна залишався у футболі в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У серпні 1991-го до нас у відділ футболу Спорткомітету, де тоді працював і я, і Віктор Банніков, звернулися представники дуже впливового у ті роки Руху та в ультимативній формі вимагали виходу зі складу союзної федерації. Ми спробували пояснити, що у серпні це зробити неможливо, адже у розпалі чемпіонат СРСР та першість України, що проводилася в одній із зон другої ліги. 

Ми запропонували інший варіант — дограти сезон до кінця, а потім уже порушувати питання про вихід. Рухівці були налаштовані агресивно. Аргументи, що футболісти і тренери залишаться спочатку буквально на вулиці, до уваги не бралися. Ми запитали, чому, мовляв, ми маємо це робити в такому терміновому порядку, адже федерації інших видів спорту навіть не думають про вихід із союзних структур. 

Контраргумент був у дусі того часу: «Футбол — це партійний і найпопулярніший вид спорту, і саме федерація футболу має показати не лише іншим видам спорту, а й галузям економіки, як потрібно розривати стосунки з комуністичним минулим».
 | Коментар = про те, як виховав багато перспективних футболістів у інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Оскільки наші аргументи не були почуті, нам довелося збирати футбольний актив республіки — представників клубів, ветеранів, відомих функціонерів, — і на цих зборах було ухвалено рішення про те, щоб дограти чемпіонат, а після закінчення, у грудні, повернутися до питання про створення Федерації футболу України. Ох і наслухалися ми звинувачень у відсутності патріотизму! Але рішення це залишилося без змін. 13 грудня 1991 року відбулися нові збори, і на них було оголошено про створення громадської організації «Федерація футболу України» та вихід її зі складу союзної федерації. Від нас відразу відмовився Спорткомітет, де ми отримували зарплату, і ми вирушили у самостійне плавання, ставши першою незалежною федерацією країни. Президент ФФУ Віктор Банніков займався відносинами з УЄФА та ФІФА, пошуком приміщення для федерації — адже зі Спорткомітету нас, таких самостійних, попросили відійти. А мені як його першому заступнику потрібно було терміново організувати перший незалежний чемпіонат. Він, як ви пам'ятаєте, проходив за скороченою схемою одне коло. 20 команд, відібраних за спортивним принципом, було розбито на дві групи, переможці яких – «Таврія» та «Динамо» – у Львові розіграли звання чемпіона. Оскільки в УЄФА наші повпреди спрацювали на високому рівні, вже через півроку після утворення ФФУ українські клуби отримали право стартувати в єврокубках...»
 | Коментар = про перші місяці існування ФФУ, в якій на той час працювали... десять людей в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Старший син [[Яковенко Павло Олександрович|Яковенка]] займався у київському „Локомотиві“, і Паша відвідував його тренування, бачив, у яких неважливих умовах працюють хлопці. І тоді в нього з'явилася ідея зібрати найталановитіших виконавців одного віку та попрацювати з ними. З цією ідеєю він звернувся до президента „Динамо“ [[Суркіс Ігор Михайлович|Ігоря Суркіса]]. Вислухавши його, Ігор Михайлович викликав мене і спитав, що я думаю з цього приводу. 

Звичайно, я відгукнувся про це позитивно. „Ну тоді допомагай — і при цьому нестимеш за це відповідальність!“ - резюмував Ігор Суркіс. І ми взялися до роботи. Моє завдання полягало в тому, щоб Яковенко не чув слова „ні“. Іншими словами, він ставив завдання, а я думав, як їх вирішувати».
 | Коментар = про те, як в 1997 році на особисте запрошення [[Суркіс Григорій Михайлович|Григорія Суркіса]] повернувся до київського «Динамо», де очолив департамент футболу: &quot;Динамо-2&quot;, &quot;Динамо-3&quot;, клубна Академія, ДЮФШ - це були основні складові, якими займався департамент в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я б ще не називав цих хлопців лідерами „Динамо“. Передумови ними стати у них є, а як все обернеться, поговоримо через пару років. Не хочу нікого образити, але, на мій погляд, ці виконавці ще не довели, що за футбольним талантом можуть стати врівень із визначними гравцями київського клубу, які виступали за „біло-синіх“ у різні роки». Хто міг тоді подумати, наскільки пророчими виявляться ці слова».
 | Коментар = про те, що з того академкласу 1985 року зірками вийшли [[Мілевський Артем Володимирович|Артем Мілевський]] та [[Алієв Олександр Олександрович|Олександр Алієв]] у інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На мій погляд, вітчизняним високопоставленим футбольним чиновникам треба стати вищими за свої амбіції і зайняти конструктивну позицію без використання особистих образ. Ситуація з Кримом дуже непроста, і не треба чекати, що вона вирішиться сама собою. Треба виходити з кабінетів, виїжджати на місця та вести переговори — з клубами, Росією, УЄФА. Адже український футбол – це мільйони людей. Не можна допустити його руйнування, тим більше через якісь дитячі скло між керівниками федерації. 

Крім цього, у складний економічний період необхідно подумати про зменшення витрат. Навіщо нам у такій складній фінансовій ситуації п'ять арбітрів на полі? Вважаю, слід також обговорити доцільність змісту Прем'єр-ліги та ПФЛ, проаналізувати чисельний склад ФФУ. Адже вся країна намагається заощаджувати, а у футбольному господарстві наче нічого й не відбувається. Чи довго так протягнемо?»
 | Коментар = про те, яким бачить вихід із непростої ситуації, в якій опинився українсьакий футбол в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я понад 60 років у футболі, але за цей час жодного разу не впіймав себе на думці, що цей вид спорту мені набрид. Тут постійно щось змінюється, і ти завжди живеш у передчутті нових матчів, а отже — нових емоцій, вражень, переживань. Що б я собі побажав? Звісно, ​​здоров'я. А ще я дуже хочу бачити збірну України серед найкращих команд планети. Передумови для цього є, адже наша країна завжди славилася футбольними талантами...»
 | Коментар = про своє життєве кредо у футболі в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>mxeu16atlq5thldjw6t97dweu6qx71m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160005</id>
      <parentid>160004</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T08:46:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>160005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22983" sha1="6lx5i8ygb2wwgwbfnskq5scd4k874qm" xml:space="preserve">
'''Євген Петрович Котельников'''  — радянський футболіст, захисник. Пізніше — український футбольний тренер та спортивний функціонер. Голова Комітету юнацького футболу Федерації футболу України, начальник управління футболу «Динамо» (Київ). Майстер спорту СРСР, заслужений тренер України, Заслужений працівник фізичної культури і спорту України. 

Від 1958 до 1965 року грав за «Локомотив» (Вінниця). З 1965 по 1977 працював тренером у Дитячо-юнацькій футбольній школі «Динамо». З 1977 по 1990 — державний тренер СРСР з футболу Федерації футболу України. З 1991 по 1995 роки — перший віце-президент Федерації футболу України. З 1995 року — начальник управління футболу ФК «Динамо» (Київ). Член Виконкому ФФУ. Член Ради першої ліги Професіональної футбольної ліги України. Голова Комітету юнацького футболу.

Нагороджений почесним знаком Федерації футболу України «За особистий внесок у розвиток українського футболу», знаком «Відмінник освіти України» та золотою відзнакою Професіональної футбольної ліги України&lt;ref name=&quot;b&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.ffu.org.ua/ukr/ffu/about/ffu_exucitive/31/|title=Котельников Євген Петрович|publisher=Федерація футболу України|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817205359/http://www.ffu.org.ua/ukr/ffu/about/ffu_exucitive/31/|archive-date=2017-08-17|access-date=2026-05-31}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.fcdynamo.kiev.ua/allnews/news/zolotoe_otlichie_evgeniya_kotel_nikova/|title=Золота відзнака Євгена Котельникова|date=2009-03-29|publisher=Офіційний сайт ФК «Динамо» Киев|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817210425/http://www.fcdynamo.kiev.ua/allnews/news/zolotoe_otlichie_evgeniya_kotel_nikova/|archive-date=2017-08-17|access-date=2026-05-31}}&lt;/ref&gt;.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Народився я на Байковій горі, в районі нинішнього Байкового цвинтаря. Там, неподалік ярів, ми й ганяли м'яч. До речі, ці місця були першими футбольними полями і для відомих гравців Валентина Трояновського та Івана Терлецького. Організований футбол для мене почався з оголошення про набір до групи підготовки київського „Динамо“. Це було 1952 року. 

Для перегляду всіх хлопців зібрали на „Парагваї“ — так називали вічно оповите клубами пилу поле, на місці якого зараз знаходяться динамівські тенісні корти. Щоправда, все мало не зірвалося. Тоді якраз була неділя. Батько мій і дід вирішили, що коли вихідний, то пообідати треба по-святковому. Але на столі не було найголовнішого. І вони відправили мене до магазину, щоб швиденько біг униз і приніс. Повертаюся, а назустріч наші хлопці, чоловік п'ятнадцять. Запитую — куди? Виявилося, що на футбол йдуть записуватися. 

Як взяли мене в оборот: того, мовляв, Віньковатов візьме, того Лерман, того Голубєв. І така мене туга охопила. Я знаю, що граю краще за них, але й батько з дідом за стіл не сідають — чекають. Коротше, як уявив, що можу з футболом пролетіти, то з чекушкою горілки і пішов на стадіон. Коли роздягався, благав Бога, щоб ніхто не побачив, з чим я прийшов. Увечері, звичайно, своє вислухав, зате мене одного з усієї компанії взяли в команду. Так моїми першими тренерами стали Микола Павлович Мельниченко та Микола Федорович Фоміних».
 | Коментар = про своє походження в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Справа в тому, що ми з [[Лобановський Валерій Васильович|Валерою]] виросли на Сталінці — був такий район у Києві, де зараз знаходиться автовокзал. І ще до особистого знайомства я знав про нього, він, як потім з'ясувалося, про мене. Адже ми обидва грали у футбол, зрештою, обидва були руді...

А близько ми познайомилися, коли він перейшов у нашу юнацьку команду «Динамо»».
 | Коментар = про те, як у ранньому футбольному віці доля звела із [[Лобановський Валерій Васильович|Валерієм Лобановським]], коли разом грали за юнацьку команду «Динамо» в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Справа в тому, що ми з Валерою виросли на Сталінці — був такий район у Києві, де зараз знаходиться автовокзал. І ще до особистого знайомства я знав про нього, він, як потім з'ясувалося, про мене. Адже ми обидва грали у футбол, зрештою, обидва були руді... 

А близько ми познайомилися, коли він перейшов у нашу юнацьку команду «Динамо»».
 | Коментар = про те, як разом зростали з [[Лобановський Валерій Васильович|Валерієм Лобановським]] в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Награтися вдосталь мені не вдалося. Після нетривалого перебування у київському „Динамо“ я перейшов у вінницький „Локомотив“, де й провів свої найкращі футбольні роки поряд із [[Трояновський Валентин Миколайович|Валентином Трояновським]], [[Крощенко Анатолій Миколайович|Анатолієм Крощенком]], [[Балакін Ігор Миколайович|Ігорем Балакіним]], [[Молотай Анатолій Михайлович|Анатолієм Молотаєм]]. 

У 1961 році ми навіть сенсаційно обіграли бразильський клуб „Мадурейра“, який здійснював турне Радянським Союзом. Адже після нас чарівники м'яча не програли ні київському „Динамо“, ні московському „Спартаку“, ні ленінградському „Зеніту“. Після того, як мені невдало зробили операцію на меніску, довелося повісити бутси на цвях. На той час я вже одружився. Дружина жила у Києві, тому залишатися у Вінниці не було сенсу. Повернувся додому та став працювати тренером у дитячій школі „Динамо“. Нам, молодим, багато уваги приділяв наставник першої динамівської команди Віктор Маслов, пізніше — Олександр Севідов. Згодом я став паралельно тренувати юнацькі збірні України та Союзу»».
 | Коментар = про те, як рано закінчивши кар'єру гравця через травму коліна залишався у футболі в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У серпні 1991-го до нас у відділ футболу Спорткомітету, де тоді працював і я, і Віктор Банніков, звернулися представники дуже впливового у ті роки Руху та в ультимативній формі вимагали виходу зі складу союзної федерації. Ми спробували пояснити, що у серпні це зробити неможливо, адже у розпалі чемпіонат СРСР та першість України, що проводилася в одній із зон другої ліги. 

Ми запропонували інший варіант — дограти сезон до кінця, а потім уже порушувати питання про вихід. Рухівці були налаштовані агресивно. Аргументи, що футболісти і тренери залишаться спочатку буквально на вулиці, до уваги не бралися. Ми запитали, чому, мовляв, ми маємо це робити в такому терміновому порядку, адже федерації інших видів спорту навіть не думають про вихід із союзних структур. 

Контраргумент був у дусі того часу: «Футбол — це партійний і найпопулярніший вид спорту, і саме федерація футболу має показати не лише іншим видам спорту, а й галузям економіки, як потрібно розривати стосунки з комуністичним минулим».
 | Коментар = про те, як виховав багато перспективних футболістів у інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Оскільки наші аргументи не були почуті, нам довелося збирати футбольний актив республіки — представників клубів, ветеранів, відомих функціонерів, — і на цих зборах було ухвалено рішення про те, щоб дограти чемпіонат, а після закінчення, у грудні, повернутися до питання про створення Федерації футболу України. Ох і наслухалися ми звинувачень у відсутності патріотизму! Але рішення це залишилося без змін. 13 грудня 1991 року відбулися нові збори, і на них було оголошено про створення громадської організації «Федерація футболу України» та вихід її зі складу союзної федерації. Від нас відразу відмовився Спорткомітет, де ми отримували зарплату, і ми вирушили у самостійне плавання, ставши першою незалежною федерацією країни. Президент ФФУ Віктор Банніков займався відносинами з УЄФА та ФІФА, пошуком приміщення для федерації — адже зі Спорткомітету нас, таких самостійних, попросили відійти. А мені як його першому заступнику потрібно було терміново організувати перший незалежний чемпіонат. Він, як ви пам'ятаєте, проходив за скороченою схемою одне коло. 20 команд, відібраних за спортивним принципом, було розбито на дві групи, переможці яких – «Таврія» та «Динамо» – у Львові розіграли звання чемпіона. Оскільки в УЄФА наші повпреди спрацювали на високому рівні, вже через півроку після утворення ФФУ українські клуби отримали право стартувати в єврокубках...»
 | Коментар = про перші місяці існування ФФУ, в якій на той час працювали... десять людей в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Старший син [[Яковенко Павло Олександрович|Яковенка]] займався у київському „Локомотиві“, і Паша відвідував його тренування, бачив, у яких неважливих умовах працюють хлопці. І тоді в нього з'явилася ідея зібрати найталановитіших виконавців одного віку та попрацювати з ними. З цією ідеєю він звернувся до президента „Динамо“ [[Суркіс Ігор Михайлович|Ігоря Суркіса]]. Вислухавши його, Ігор Михайлович викликав мене і спитав, що я думаю з цього приводу. 

Звичайно, я відгукнувся про це позитивно. „Ну тоді допомагай — і при цьому нестимеш за це відповідальність!“ - резюмував Ігор Суркіс. І ми взялися до роботи. Моє завдання полягало в тому, щоб Яковенко не чув слова „ні“. Іншими словами, він ставив завдання, а я думав, як їх вирішувати».
 | Коментар = про те, як в 1997 році на особисте запрошення [[Суркіс Григорій Михайлович|Григорія Суркіса]] повернувся до київського «Динамо», де очолив департамент футболу: &quot;Динамо-2&quot;, &quot;Динамо-3&quot;, клубна Академія, ДЮФШ - це були основні складові, якими займався департамент в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я б ще не називав цих хлопців лідерами „Динамо“. Передумови ними стати у них є, а як все обернеться, поговоримо через пару років. Не хочу нікого образити, але, на мій погляд, ці виконавці ще не довели, що за футбольним талантом можуть стати врівень із визначними гравцями київського клубу, які виступали за „біло-синіх“ у різні роки». Хто міг тоді подумати, наскільки пророчими виявляться ці слова».
 | Коментар = про те, що з того академкласу 1985 року зірками вийшли [[Мілевський Артем Володимирович|Артем Мілевський]] та [[Алієв Олександр Олександрович|Олександр Алієв]] у інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На мій погляд, вітчизняним високопоставленим футбольним чиновникам треба стати вищими за свої амбіції і зайняти конструктивну позицію без використання особистих образ. Ситуація з Кримом дуже непроста, і не треба чекати, що вона вирішиться сама собою. Треба виходити з кабінетів, виїжджати на місця та вести переговори — з клубами, Росією, УЄФА. Адже український футбол – це мільйони людей. Не можна допустити його руйнування, тим більше через якісь дитячі скло між керівниками федерації. 

Крім цього, у складний економічний період необхідно подумати про зменшення витрат. Навіщо нам у такій складній фінансовій ситуації п'ять арбітрів на полі? Вважаю, слід також обговорити доцільність змісту Прем'єр-ліги та ПФЛ, проаналізувати чисельний склад ФФУ. Адже вся країна намагається заощаджувати, а у футбольному господарстві наче нічого й не відбувається. Чи довго так протягнемо?»
 | Коментар = про те, яким бачить вихід із непростої ситуації, в якій опинився українсьакий футбол в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я понад 60 років у футболі, але за цей час жодного разу не впіймав себе на думці, що цей вид спорту мені набрид. Тут постійно щось змінюється, і ти завжди живеш у передчутті нових матчів, а отже — нових емоцій, вражень, переживань. Що б я собі побажав? Звісно, ​​здоров'я. А ще я дуже хочу бачити збірну України серед найкращих команд планети. Передумови для цього є, адже наша країна завжди славилася футбольними талантами...»
 | Коментар = про своє життєве кредо у футболі в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>6lx5i8ygb2wwgwbfnskq5scd4k874qm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160006</id>
      <parentid>160005</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T08:47:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23616" sha1="58fhdgndu2bwzenjpy45ogf1ht2z9k7" xml:space="preserve">
'''Євген Петрович Котельников'''  — радянський футболіст, захисник. Пізніше — український футбольний тренер та спортивний функціонер. Голова Комітету юнацького футболу Федерації футболу України, начальник управління футболу «Динамо» (Київ). Майстер спорту СРСР, заслужений тренер України, Заслужений працівник фізичної культури і спорту України. 

Від 1958 до 1965 року грав за «Локомотив» (Вінниця). З 1965 по 1977 працював тренером у Дитячо-юнацькій футбольній школі «Динамо». З 1977 по 1990 — державний тренер СРСР з футболу Федерації футболу України. З 1991 по 1995 роки — перший віце-президент Федерації футболу України. З 1995 року — начальник управління футболу ФК «Динамо» (Київ). Член Виконкому ФФУ. Член Ради першої ліги Професіональної футбольної ліги України. Голова Комітету юнацького футболу.

Нагороджений почесним знаком Федерації футболу України «За особистий внесок у розвиток українського футболу», знаком «Відмінник освіти України» та золотою відзнакою Професіональної футбольної ліги України&lt;ref name=&quot;b&quot;&gt;{{Cite web|url=http://www.ffu.org.ua/ukr/ffu/about/ffu_exucitive/31/|title=Котельников Євген Петрович|publisher=Федерація футболу України|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817205359/http://www.ffu.org.ua/ukr/ffu/about/ffu_exucitive/31/|archive-date=2017-08-17|access-date=2026-05-31}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite web|url=http://www.fcdynamo.kiev.ua/allnews/news/zolotoe_otlichie_evgeniya_kotel_nikova/|title=Золота відзнака Євгена Котельникова|date=2009-03-29|publisher=Офіційний сайт ФК «Динамо» Киев|language=uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817210425/http://www.fcdynamo.kiev.ua/allnews/news/zolotoe_otlichie_evgeniya_kotel_nikova/|archive-date=2017-08-17|access-date=2026-05-31}}&lt;/ref&gt;.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Народився я на Байковій горі, в районі нинішнього Байкового цвинтаря. Там, неподалік ярів, ми й ганяли м'яч. До речі, ці місця були першими футбольними полями і для відомих гравців Валентина Трояновського та Івана Терлецького. Організований футбол для мене почався з оголошення про набір до групи підготовки київського „Динамо“. Це було 1952 року. 

Для перегляду всіх хлопців зібрали на „Парагваї“ — так називали вічно оповите клубами пилу поле, на місці якого зараз знаходяться динамівські тенісні корти. Щоправда, все мало не зірвалося. Тоді якраз була неділя. Батько мій і дід вирішили, що коли вихідний, то пообідати треба по-святковому. Але на столі не було найголовнішого. І вони відправили мене до магазину, щоб швиденько біг униз і приніс. Повертаюся, а назустріч наші хлопці, чоловік п'ятнадцять. Запитую — куди? Виявилося, що на футбол йдуть записуватися. 

Як взяли мене в оборот: того, мовляв, Віньковатов візьме, того Лерман, того Голубєв. І така мене туга охопила. Я знаю, що граю краще за них, але й батько з дідом за стіл не сідають — чекають. Коротше, як уявив, що можу з футболом пролетіти, то з чекушкою горілки і пішов на стадіон. Коли роздягався, благав Бога, щоб ніхто не побачив, з чим я прийшов. Увечері, звичайно, своє вислухав, зате мене одного з усієї компанії взяли в команду. Так моїми першими тренерами стали Микола Павлович Мельниченко та Микола Федорович Фоміних».
 | Коментар = про своє походження в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Справа в тому, що ми з [[Лобановський Валерій Васильович|Валерою]] виросли на Сталінці — був такий район у Києві, де зараз знаходиться автовокзал. І ще до особистого знайомства я знав про нього, він, як потім з'ясувалося, про мене. Адже ми обидва грали у футбол, зрештою, обидва були руді...

А близько ми познайомилися, коли він перейшов у нашу юнацьку команду «Динамо»».
 | Коментар = про те, як у ранньому футбольному віці доля звела із [[Лобановський Валерій Васильович|Валерієм Лобановським]], коли разом грали за юнацьку команду «Динамо» в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Справа в тому, що ми з Валерою виросли на Сталінці — був такий район у Києві, де зараз знаходиться автовокзал. І ще до особистого знайомства я знав про нього, він, як потім з'ясувалося, про мене. Адже ми обидва грали у футбол, зрештою, обидва були руді... 

А близько ми познайомилися, коли він перейшов у нашу юнацьку команду «Динамо»».
 | Коментар = про те, як разом зростали з [[Лобановський Валерій Васильович|Валерієм Лобановським]] в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Награтися вдосталь мені не вдалося. Після нетривалого перебування у київському „Динамо“ я перейшов у вінницький „Локомотив“, де й провів свої найкращі футбольні роки поряд із [[Трояновський Валентин Миколайович|Валентином Трояновським]], [[Крощенко Анатолій Миколайович|Анатолієм Крощенком]], [[Балакін Ігор Миколайович|Ігорем Балакіним]], [[Молотай Анатолій Михайлович|Анатолієм Молотаєм]]. 

У 1961 році ми навіть сенсаційно обіграли бразильський клуб „Мадурейра“, який здійснював турне Радянським Союзом. Адже після нас чарівники м'яча не програли ні київському „Динамо“, ні московському „Спартаку“, ні ленінградському „Зеніту“. Після того, як мені невдало зробили операцію на меніску, довелося повісити бутси на цвях. На той час я вже одружився. Дружина жила у Києві, тому залишатися у Вінниці не було сенсу. Повернувся додому та став працювати тренером у дитячій школі „Динамо“. Нам, молодим, багато уваги приділяв наставник першої динамівської команди Віктор Маслов, пізніше — Олександр Севідов. Згодом я став паралельно тренувати юнацькі збірні України та Союзу»».
 | Коментар = про те, як рано закінчивши кар'єру гравця через травму коліна залишався у футболі в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «У серпні 1991-го до нас у відділ футболу Спорткомітету, де тоді працював і я, і Віктор Банніков, звернулися представники дуже впливового у ті роки Руху та в ультимативній формі вимагали виходу зі складу союзної федерації. Ми спробували пояснити, що у серпні це зробити неможливо, адже у розпалі чемпіонат СРСР та першість України, що проводилася в одній із зон другої ліги. 

Ми запропонували інший варіант — дограти сезон до кінця, а потім уже порушувати питання про вихід. Рухівці були налаштовані агресивно. Аргументи, що футболісти і тренери залишаться спочатку буквально на вулиці, до уваги не бралися. Ми запитали, чому, мовляв, ми маємо це робити в такому терміновому порядку, адже федерації інших видів спорту навіть не думають про вихід із союзних структур. 

Контраргумент був у дусі того часу: «Футбол — це партійний і найпопулярніший вид спорту, і саме федерація футболу має показати не лише іншим видам спорту, а й галузям економіки, як потрібно розривати стосунки з комуністичним минулим».
 | Коментар = про те, як виховав багато перспективних футболістів у інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Оскільки наші аргументи не були почуті, нам довелося збирати футбольний актив республіки — представників клубів, ветеранів, відомих функціонерів, — і на цих зборах було ухвалено рішення про те, щоб дограти чемпіонат, а після закінчення, у грудні, повернутися до питання про створення Федерації футболу України. Ох і наслухалися ми звинувачень у відсутності патріотизму! Але рішення це залишилося без змін. 13 грудня 1991 року відбулися нові збори, і на них було оголошено про створення громадської організації «Федерація футболу України» та вихід її зі складу союзної федерації. Від нас відразу відмовився Спорткомітет, де ми отримували зарплату, і ми вирушили у самостійне плавання, ставши першою незалежною федерацією країни. Президент ФФУ Віктор Банніков займався відносинами з УЄФА та ФІФА, пошуком приміщення для федерації — адже зі Спорткомітету нас, таких самостійних, попросили відійти. А мені як його першому заступнику потрібно було терміново організувати перший незалежний чемпіонат. Він, як ви пам'ятаєте, проходив за скороченою схемою одне коло. 20 команд, відібраних за спортивним принципом, було розбито на дві групи, переможці яких – «Таврія» та «Динамо» – у Львові розіграли звання чемпіона. Оскільки в УЄФА наші повпреди спрацювали на високому рівні, вже через півроку після утворення ФФУ українські клуби отримали право стартувати в єврокубках...»
 | Коментар = про перші місяці існування ФФУ, в якій на той час працювали... десять людей в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Старший син [[Яковенко Павло Олександрович|Яковенка]] займався у київському „Локомотиві“, і Паша відвідував його тренування, бачив, у яких неважливих умовах працюють хлопці. І тоді в нього з'явилася ідея зібрати найталановитіших виконавців одного віку та попрацювати з ними. З цією ідеєю він звернувся до президента „Динамо“ [[Суркіс Ігор Михайлович|Ігоря Суркіса]]. Вислухавши його, Ігор Михайлович викликав мене і спитав, що я думаю з цього приводу. 

Звичайно, я відгукнувся про це позитивно. „Ну тоді допомагай — і при цьому нестимеш за це відповідальність!“ - резюмував Ігор Суркіс. І ми взялися до роботи. Моє завдання полягало в тому, щоб Яковенко не чув слова „ні“. Іншими словами, він ставив завдання, а я думав, як їх вирішувати».
 | Коментар = про те, як в 1997 році на особисте запрошення [[Суркіс Григорій Михайлович|Григорія Суркіса]] повернувся до київського «Динамо», де очолив департамент футболу: &quot;Динамо-2&quot;, &quot;Динамо-3&quot;, клубна Академія, ДЮФШ - це були основні складові, якими займався департамент в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я б ще не називав цих хлопців лідерами „Динамо“. Передумови ними стати у них є, а як все обернеться, поговоримо через пару років. Не хочу нікого образити, але, на мій погляд, ці виконавці ще не довели, що за футбольним талантом можуть стати врівень із визначними гравцями київського клубу, які виступали за „біло-синіх“ у різні роки». Хто міг тоді подумати, наскільки пророчими виявляться ці слова».
 | Коментар = про те, що з того академкласу 1985 року зірками вийшли [[Мілевський Артем Володимирович|Артем Мілевський]] та [[Алієв Олександр Олександрович|Олександр Алієв]] у інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «На мій погляд, вітчизняним високопоставленим футбольним чиновникам треба стати вищими за свої амбіції і зайняти конструктивну позицію без використання особистих образ. Ситуація з Кримом дуже непроста, і не треба чекати, що вона вирішиться сама собою. Треба виходити з кабінетів, виїжджати на місця та вести переговори — з клубами, Росією, УЄФА. Адже український футбол – це мільйони людей. Не можна допустити його руйнування, тим більше через якісь дитячі скло між керівниками федерації. 

Крім цього, у складний економічний період необхідно подумати про зменшення витрат. Навіщо нам у такій складній фінансовій ситуації п'ять арбітрів на полі? Вважаю, слід також обговорити доцільність змісту Прем'єр-ліги та ПФЛ, проаналізувати чисельний склад ФФУ. Адже вся країна намагається заощаджувати, а у футбольному господарстві наче нічого й не відбувається. Чи довго так протягнемо?»
 | Коментар = про те, яким бачить вихід із непростої ситуації, в якій опинився українсьакий футбол в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я понад 60 років у футболі, але за цей час жодного разу не впіймав себе на думці, що цей вид спорту мені набрид. Тут постійно щось змінюється, і ти завжди живеш у передчутті нових матчів, а отже — нових емоцій, вражень, переживань. Що б я собі побажав? Звісно, ​​здоров'я. А ще я дуже хочу бачити збірну України серед найкращих команд планети. Передумови для цього є, адже наша країна завжди славилася футбольними талантами...»
 | Коментар = про своє життєве кредо у футболі в інтерв'ю газеті &quot;Команда&quot;  [http://football.tulja.in.ua/wp-content/uploads/2017/02/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E..pdf Евгений	КОТЕЛЬНИКОВ:	футбольный	Папа	родом	со	Сталинки] (28 січня 2022 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Заслужені тренери України]]
[[Категорія:Відмінники освіти України]]
[[Категорія:Українські футбольні функціонери]]
[[Категорія:Футболісти «Ниви» (Вінниця)]]
[[Категорія:Радянські футболісти]]
[[Категорія:Заслужені працівники фізичної культури і спорту України]]
[[Категорія:Майстри спорту СРСР]]
[[Категорія:Персоналії ФК «Динамо» (Київ)]]</text>
      <sha1>58fhdgndu2bwzenjpy45ogf1ht2z9k7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Економіка для простих людей</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46422</id>
    <revision>
      <id>160007</id>
      <timestamp>2026-05-31T10:30:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дмитро Душейко</username>
        <id>12415</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: '''«Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки»''' (англ. ''Economics for Real People: An Introduction to the Austrian School'') — науково-популярна праця американського економіста Джина Келлагана, опублікована в американському оригіналі 2002 року Інститутом М...</comment>
      <origin>160007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2346" sha1="inughkdm2ncl0iofc70u8p8nlxuiqks" xml:space="preserve">'''«Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки»''' (англ. ''Economics for Real People: An Introduction to the Austrian School'') — науково-популярна праця американського економіста Джина Келлагана, опублікована в американському оригіналі 2002 року Інститутом Мізеса (Оберн, Алабама, США). В Україні книга вийшла друком у 2025 році у спільному виданні Інституту вільної економіки та видавництва «Well Books» у перекладі В'ячеслава Бродового за науковою редакцією Сергія Рачинського.

== Цитати ==
* Праксеологія досліджує не вигадки теоретиків, а логіку дій реальної людини діючої (лат. ''Homo agens''), яка щомиті робить свій свідомий суб'єктивний вибір на ринку.&lt;ref&gt;''Келлаган Д.'' Економіка для простих людей. — К., 2025. — С. 12.&lt;/ref&gt;

* Будь-який інтервенціонізм руйнує цінові сигнали ринку, спотворює часову преференцію та неминуче веде до капітальних помилок у плануванні інвестицій.&lt;ref&gt;''Келлаган Д.'' Економіка для простих людей. — К., 2025. — С. 85.&lt;/ref&gt;

* Соціалізм є неможливим не через брак гуманізму у його послідовників, а через суто технічну неможливість розв'язання проблеми економічного розрахунку без приватного капіталу та вільних ринкових цін.&lt;ref&gt;''Келлаган Д.'' Економіка для простих людей. — К., 2025. — С. 140.&lt;/ref&gt;

== Джерела ==
{{reflist}}


[[Категорія:Цитати про економіку]]
[[Категорія:Книги Австрійської школи економіки]]</text>
      <sha1>inughkdm2ncl0iofc70u8p8nlxuiqks</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160008</id>
      <parentid>160007</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T10:39:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дмитро Душейко</username>
        <id>12415</id>
      </contributor>
      <origin>160008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6483" sha1="oj1b1ix3r3hdy8j3mt4gcmat0r6vspc" xml:space="preserve">'''«Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки»''' (англ. ''Economics for Real People: An Introduction to the Austrian School'') — науково-популярна праця американського економіста Джина Келлагана, опублікована в американському оригіналі 2002 року Інститутом Мізеса (Оберн, Алабама, США). В Україні книга вийшла друком у 2025 році у спільному виданні Інституту вільної економіки та видавництва «Well Books» у перекладі В'ячеслава Бродового за науковою редакцією Сергія Рачинського.

== Частина I. Наука про людську діяльність ==

=== Розділ 1. Що відбувається? Про природу економічної науки ===

* Економічна наука... це теорія всієї людської діяльності, загальна наука про незмінні категорії діяльності та їхнє функціонування в усіх специфічних умовах, які тільки можна собі уявити.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* Людська діяльність є цілеспрямованою поведінкою... це є змістовна відповідь людського «я» на стимули і умови довкілля, свідоме пристосування особи до стану всесвіту, який визначає її життя.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* З позицій економіки цінність конкретних цілей, які ми можемо обрати, є суб'єктивною. Ніхто інший не може сказати мені, чи є година, витрачена на підняття штанги, більш або менш цінною для мене, ніж година, витрачена на написання книги.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 39.&lt;/ref&gt;

* Економічна наука — це не теорія всього, а лише теорія наслідків вибору. Вивчаючи її, ми приймаємо людські цілі як кінцеву, остаточну даність.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 41.&lt;/ref&gt;

* Важливим завданням економічної науки є навчити нас «не судити про речі виключно на основі того, що видно, а радше на основі того, чого не видно».&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 44.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 2. Знову на (неприродній) самоті. Про економічне становище ізольованого індивіда ===

* Економісти Австрійської школи, базуючи економіку на людському виборі, спираються на методологічний індивідуалізм, оскільки лише індивіди роблять вибір.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 57.&lt;/ref&gt;

* Цінність не є чимось внутрішньо притаманним благам, не є їхньою властивістю, а лише тому значенню, яке ми спочатку приписуємо задоволенню наших потреб.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 81.&lt;/ref&gt;

* Оскільки кожне додаткове відро води спрямовується на менш важливе використання, для Річа кожне додаткове відро має меншу цінність, ніж раніше набрані. Корисність кожного додаткового відра для Річа зменшується.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 82.&lt;/ref&gt;

* Наш вибір робиться на межі, й завжди стосовно граничної одиниці. Гранична одиниця — це та, щодо якої ви обираєте для себе рішення.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 84.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 3. З плином часу. Про фактор часу в людській діяльності ===

* Капітальні блага є проміжними зупинками на шляху, який веде від самого початку виробництва до його остаточної мети, тобто випуску споживчих товарів.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 124.&lt;/ref&gt;

* Заощадження можна визначити як рішення спрямувати свою діяльність на отримання більш віддалених у часі задоволень, навіть якщо доступні ближчі у часі задоволення.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 95.&lt;/ref&gt;

* Те, як багато людина буде заощаджувати, пояснюється її часовою преференцією — тобто тим, наскільки вона віддає перевагу задоволенню в теперішньому часі перед таким самим задоволенням у майбутньому.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 103.&lt;/ref&gt;

* Ми повинні усвідомити, що людина, яка не надає перевагу задоволенню в найближчому майбутньому над задоволенням у більш віддаленому часі, ніколи не матиме споживання і насолоди взагалі.&lt;ref name=&quot;Callahan2025&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 105.&lt;/ref&gt;


== Примітки ==

== Джерела ==
{{reflist}}


[[Категорія:Цитати про економіку]]
[[Категорія:Книги Австрійської школи економіки]]</text>
      <sha1>oj1b1ix3r3hdy8j3mt4gcmat0r6vspc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160009</id>
      <parentid>160008</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T10:43:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дмитро Душейко</username>
        <id>12415</id>
      </contributor>
      <origin>160009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6889" sha1="fyaapneqfuqau3b4cexfsbd0bxor83g" xml:space="preserve">'''«Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки»''' (англ. ''Economics for Real People: An Introduction to the Austrian School'') — науково-популярна праця американського економіста Джина Келлагана, опублікована в американському оригіналі 2002 року Інститутом Мізеса (Оберн, Алабама, США). В Україні книга вийшла друком у 2025 році у спільному виданні Інституту вільної економіки та видавництва «Well Books» у перекладі В'ячеслава Бродового за науковою редакцією Сергія Рачинського.

== Частина I. Наука про людську діяльність ==
=== Розділ 1. Що відбувається? Про природу економічної науки ===

* Економічна наука... це теорія всієї людської діяльності, загальна наука про незмінні категорії діяльності та їхнє функціонування в усіх специфічних умовах, які тільки можна собі уявити.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* Людська діяльність є цілеспрямованою поведінкою... це є змістовна відповідь людського «я» на стимули і умови довкілля, свідоме пристосування особи до стану всесвіту, який визначає її життя.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* З позицій економіки цінність конкретних цілей, які ми можемо обрати, є суб'єктивною. Ніхто інший не може сказати мені, чи є година, витрачена на підняття штанги, більш або менш цінною для мене, ніж година, витрачена на написання книги.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 39.&lt;/ref&gt;

* Економічна наука — це не теорія всього, а лише теорія наслідків вибору. Вивчаючи її, ми приймаємо людські цілі як кінцеву, остаточну даність.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 41.&lt;/ref&gt;

* Важливим завданням економічної науки є навчити нас «не судити про речі виключно на основі того, що видно, а радше на основі того, чого не видно».&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 44.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 2. Знову на (неприродній) самоті. Про економічне становище ізольованого індивіда ===

* Економісти Австрійської школи, базуючи економіку на людському виборі, спираються на методологічний індивідуалізм, оскільки лише індивіди роблять вибір.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 57.&lt;/ref&gt;

* Цінність не є чимось внутрішньо притаманним благам, не є їхньою властивістю, а лише тому значенню, яке ми спочатку приписуємо задоволенню наших потреб.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 81.&lt;/ref&gt;

* Оскільки кожне додаткове відро води спрямовується на менш важливе використання, для Річа кожне додаткове відро має меншу цінність, ніж раніше набрані. Корисність кожного додаткового відра для Річа зменшується.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 82.&lt;/ref&gt;

* Наш вибір робиться на межі, й завжди стосовно граничної одиниці. Гранична одиниця — це та, щодо якої ви обираєте для себе рішення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 84.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 3. З плином часу. Про фактор часу в людській діяльності ===

* Капітальні блага є проміжними зупинками на шляху, який веде від самого початку виробництва до його остаточної мети, тобто випуску споживчих товарів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 124.&lt;/ref&gt;

* Заощадження можна визначити як рішення спрямувати свою діяльність на отримання більш віддалених у часі задоволень, навіть якщо доступні ближчі у часі задоволення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 95.&lt;/ref&gt;

* Те, як багато людина буде заощаджувати, пояснюється її часовою преференцією — тобто тим, наскільки вона віддає перевагу задоволенню в теперішньому часі перед таким самим задоволенням у майбутньому.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 103.&lt;/ref&gt;

* Ми повинні усвідомити, що людина, яка не надає перевагу задоволенню в найближчому майбутньому над задоволенням у більш віддаленому часі, ніколи не матиме споживання і насолоди взагалі.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 105.&lt;/ref&gt;

== Примітки ==
{{reflist|group=&quot;П.&quot;}}

== Джерела ==
{{книга |автор=Келлаган Джин |назва=Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки |відповідальний=пер. з англ. В'ячеслава Бродового ; ред. Сергій Рачинський |місце=Київ |видавництво=Інститут вільної економіки ; Велл Букс |рік=2025 |сторінок=344 |isbn=978-617-8264-24-6}}


[[Категорія:Цитати про економіку]]
[[Категорія:Книги Австрійської школи економіки]]</text>
      <sha1>fyaapneqfuqau3b4cexfsbd0bxor83g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160010</id>
      <parentid>160009</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T10:53:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дмитро Душейко</username>
        <id>12415</id>
      </contributor>
      <origin>160010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14615" sha1="4jix674mxg4tnwemfmxzvpbssipp36q" xml:space="preserve">'''«Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки»''' (англ. ''Economics for Real People: An Introduction to the Austrian School'') — науково-популярна праця американського економіста Джина Келлагана, опублікована в американському оригіналі 2002 року Інститутом Мізеса (Оберн, Алабама, США). В Україні книга вийшла друком у 2025 році у спільному виданні Інституту вільної економіки та видавництва «Well Books» у перекладі В'ячеслава Бродового за науковою редакцією Сергія Рачинського.

== Частина I. Наука про людську діяльність ==
=== Розділ 1. Що відбувається? Про природу економічної науки ===

* Економічна наука... це теорія всієї людської діяльності, загальна наука про незмінні категорії діяльності та їхнє функціонування в усіх специфічних умовах, які тільки можна собі уявити.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* Людська діяльність є цілеспрямованою поведінкою... це є змістовна відповідь людського «я» на стимули і умови довкілля, свідоме пристосування особи до стану всесвіту, який визначає її життя.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* З позицій економіки цінність конкретних цілей, які ми можемо обрати, є суб'єктивною. Ніхто інший не може сказати мені, чи є година, витрачена на підняття штанги, більш або менш цінною для мене, ніж година, витрачена на написання книги.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 39.&lt;/ref&gt;

* Економічна наука — це не теорія всього, а лише теорія наслідків вибору. Вивчаючи її, ми приймаємо людські цілі як кінцеву, остаточну даність.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 41.&lt;/ref&gt;

* Важливим завданням економічної науки є навчити нас «не судити про речі виключно на основі того, що видно, а радше на основі того, чого не видно».&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 44.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 2. Знову на (неприродній) самоті. Про економічне становище ізольованого індивіда ===

* Економісти Австрійської школи, базуючи економіку на людському виборі, спираються на методологічний індивідуалізм, оскільки лише індивіди роблять вибір.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 57.&lt;/ref&gt;

* Цінність не є чимось внутрішньо притаманним благам, не є їхньою властивістю, а лише тому значенню, яке ми спочатку приписуємо задоволенню наших потреб.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 81.&lt;/ref&gt;

* Оскільки кожне додаткове відро води спрямовується на менш важливе використання, для Річа кожне додаткове відро має меншу цінність, ніж раніше набрані. Корисність кожного додаткового відра для Річа зменшується.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 82.&lt;/ref&gt;

* Наш вибір робиться на межі, й завжди стосовно граничної одиниці. Гранична одиниця — це та, щодо якої ви обираєте для себе рішення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 84.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 3. З плином часу. Про фактор часу в людській діяльності ===

* Капітальні блага є проміжними зупинками на шляху, який веде від самого початку виробництва до його остаточної мети, тобто випуску споживчих товарів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 124.&lt;/ref&gt;

* Заощадження можна визначити як рішення спрямувати свою діяльність на отримання більш віддалених у часі задоволень, навіть якщо доступні ближчі у часі задоволення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 95.&lt;/ref&gt;

* Те, як багато людина буде заощаджувати, пояснюється її часовою преференцією — тобто тим, наскільки вона віддає перевагу задоволенню в теперішньому часі перед таким самим задоволенням у майбутньому.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 103.&lt;/ref&gt;

* Ми повинні усвідомити, що людина, яка не надає перевагу задоволенню в найближчому майбутньому над задоволенням у більш віддаленому часі, ніколи не матиме споживання і насолоди взагалі.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 105.&lt;/ref&gt;

== Частина II. Ринковий процес ==
=== Розділ 4. Тримаймося разом. Про прямий обмін і соціальний порядок ===

* Закон асоціації демонструє, що навіть якщо наразі відкласти моральні міркування, для всіх людей вигідно в матеріальному плані співробітничати через поділ праці та добровільний обмін.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 65.&lt;/ref&gt;
* Для того, щоб відбувся обмін, обидві сторони повинні вважати, що після нього їм стане краще. Це необхідна умова для будь-якої діяльності — діяльна особа має відчувати, що обрана нею дія покращить її рівень задоволення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 71.&lt;/ref&gt;
* Ринковий процес буде прагнути встановити ціну, яка очистить ринок: усі продавці, які бажають продати за ринковою ціною, зможуть продати, а всі покупці, які бажають купувати за цією ціною, зможуть купити.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 77.&lt;/ref&gt;
* Ринкова конкуренція існує не для того, щоб визначити «переможців» і «переможених», а для того, щоб дозволити кожному знайти місце в схемі виробництва, в якій він може найкращим чином задовольнити бажання споживачів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 81.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 5. Гроші змінюють усе. Непрямий обмін і економічний розрахунок ===

* Товар, який найкраще продається на ринку, почнуть використовувати як засіб обміну і який прийматиметься як оплата майже в усіх угодах. Так виникають гроші.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 84.&lt;/ref&gt;
* Здатність обчислювати ціни в грошовій формі відкриває величезну нову перспективу для людського планування, розширюючи можливості людської думки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 90.&lt;/ref&gt;
* Гроші схожі на всі інші товари в тому, що їх цінність визначається суб'єктивно, і в тому, що вони також підкоряються закону попиту та пропозиції.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 91.&lt;/ref&gt;
* Витрата на меті А — це цінність найціннішої альтернативної мети, від якої ми відмовляємося, щоб досягти мети А.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 95.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 6. Місце, де ніколи нічого не відбувається. Про використання уявних конструкцій ===

* Метод уявних конструкцій є незамінним у праксеології... Він веде дослідника лезом бритви, обабіч якого роззявилися провалля абсурду і безглуздя.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 101.&lt;/ref&gt;
* Стан рівноваги — це інтелектуальний прийом для вивчення людських дій ізольовано від усіх змін, крім однієї, а не потенційний стан економіки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 101.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 7. М’ясник, свічник і хлібопік. Про економічні ролі та теорію розподілу ===

* Підприємці, капіталісти, землевласники, робітники і споживачі з економічної теорії не є тими живими людьми... Вони є втіленням різних, цілком певних функцій у ринкових операціях.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 102.&lt;/ref&gt;
* Діяльність підприємця полягає в ухваленні рішень. Він визначає, з якою метою слід використовувати чинники виробництва.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 107.&lt;/ref&gt;
* Дохід, який вони [капіталісти] отримують за використання своїх благ — це і є відсоток (процент).&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 114.&lt;/ref&gt;
* Спонтанна, безтурботна витрата енергії... для будь-якої людини є кращими, ніж суворі самообмеження у цілеспрямованих зусиллях.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 118.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 8. Потрібен новий план. Про місце капіталу в економіці ===

* Капітал — це бухгалтерська умовність для підсумовування цих благ у балансі фірми, щоб отримати загальне уявлення про її економічний стан.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 123.&lt;/ref&gt;
* Капітальні блага є проміжними зупинками на шляху, який веде від самого початку виробництва до його остаточної мети, тобто випуску споживчих товарів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 124.&lt;/ref&gt;
* У довгостроковій перспективі саме течії споживчих бажань визначають загальну форму рифу взаємодії планів — це те, що Хатт і Мізес називають верховенством споживача.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 130.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 9. Що злітає вгору, мусить впасти вниз. Про ефект флуктуації у пропозиції грошей ===

* Такі банкноти, випущені понад суму грошей, яку банк зберігає в резерві, називаються фідуціарними засобами.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 139.&lt;/ref&gt;
* Інфляція діє як прихований податок на цінність грошових накопичень громадян.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 145.&lt;/ref&gt;
* Ті, хто першими отримують нові гроші, мають собі підтримку; ті, хто отримує їх останніми, страждають.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 150.&lt;/ref&gt;
* Ціни — це не виміри, а історичні факти, які вказують на те, що в такому-то місці в такий-то час дві сторони обміняли один мішок цибулі на 10 доларів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 151.&lt;/ref&gt;


== Примітки ==
{{reflist|group=&quot;П.&quot;}}

== Джерела ==
{{книга |автор=Келлаган Джин |назва=Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки |відповідальний=пер. з англ. В'ячеслава Бродового ; ред. Сергій Рачинський |місце=Київ |видавництво=Інститут вільної економіки ; Велл Букс |рік=2025 |сторінок=344 |isbn=978-617-8264-24-6}}


[[Категорія:Цитати про економіку]]
[[Категорія:Книги Австрійської школи економіки]]</text>
      <sha1>4jix674mxg4tnwemfmxzvpbssipp36q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160011</id>
      <parentid>160010</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T10:59:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дмитро Душейко</username>
        <id>12415</id>
      </contributor>
      <origin>160011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24049" sha1="dfw57bqn1tvcl9ud984p63j3qgod60v" xml:space="preserve">'''«Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки»''' (англ. ''Economics for Real People: An Introduction to the Austrian School'') — науково-популярна праця американського економіста Джина Келлагана, опублікована в американському оригіналі 2002 року Інститутом Мізеса (Оберн, Алабама, США). В Україні книга вийшла друком у 2025 році у спільному виданні Інституту вільної економіки та видавництва «Well Books» у перекладі В'ячеслава Бродового за науковою редакцією Сергія Рачинського.

== Частина I. Наука про людську діяльність ==
=== Розділ 1. Що відбувається? Про природу економічної науки ===

* Економічна наука... це теорія всієї людської діяльності, загальна наука про незмінні категорії діяльності та їхнє функціонування в усіх специфічних умовах, які тільки можна собі уявити.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* Людська діяльність є цілеспрямованою поведінкою... це є змістовна відповідь людського «я» на стимули і умови довкілля, свідоме пристосування особи до стану всесвіту, який визначає її життя.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* З позицій економіки цінність конкретних цілей, які ми можемо обрати, є суб'єктивною. Ніхто інший не може сказати мені, чи є година, витрачена на підняття штанги, більш або менш цінною для мене, ніж година, витрачена на написання книги.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 39.&lt;/ref&gt;

* Економічна наука — це не теорія всього, а лише теорія наслідків вибору. Вивчаючи її, ми приймаємо людські цілі як кінцеву, остаточну даність.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 41.&lt;/ref&gt;

* Важливим завданням економічної науки є навчити нас «не судити про речі виключно на основі того, що видно, а радше на основі того, чого не видно».&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 44.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 2. Знову на (неприродній) самоті. Про економічне становище ізольованого індивіда ===

* Економісти Австрійської школи, базуючи економіку на людському виборі, спираються на методологічний індивідуалізм, оскільки лише індивіди роблять вибір.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 57.&lt;/ref&gt;

* Цінність не є чимось внутрішньо притаманним благам, не є їхньою властивістю, а лише тому значенню, яке ми спочатку приписуємо задоволенню наших потреб.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 81.&lt;/ref&gt;

* Оскільки кожне додаткове відро води спрямовується на менш важливе використання, для Річа кожне додаткове відро має меншу цінність, ніж раніше набрані. Корисність кожного додаткового відра для Річа зменшується.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 82.&lt;/ref&gt;

* Наш вибір робиться на межі, й завжди стосовно граничної одиниці. Гранична одиниця — це та, щодо якої ви обираєте для себе рішення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 84.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 3. З плином часу. Про фактор часу в людській діяльності ===

* Капітальні блага є проміжними зупинками на шляху, який веде від самого початку виробництва до його остаточної мети, тобто випуску споживчих товарів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 124.&lt;/ref&gt;

* Заощадження можна визначити як рішення спрямувати свою діяльність на отримання більш віддалених у часі задоволень, навіть якщо доступні ближчі у часі задоволення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 95.&lt;/ref&gt;

* Те, як багато людина буде заощаджувати, пояснюється її часовою преференцією — тобто тим, наскільки вона віддає перевагу задоволенню в теперішньому часі перед таким самим задоволенням у майбутньому.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 103.&lt;/ref&gt;

* Ми повинні усвідомити, що людина, яка не надає перевагу задоволенню в найближчому майбутньому над задоволенням у більш віддаленому часі, ніколи не матиме споживання і насолоди взагалі.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 105.&lt;/ref&gt;

== Частина II. Ринковий процес ==
=== Розділ 4. Тримаймося разом. Про прямий обмін і соціальний порядок ===

* Закон асоціації демонструє, що навіть якщо наразі відкласти моральні міркування, для всіх людей вигідно в матеріальному плані співробітничати через поділ праці та добровільний обмін.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 65.&lt;/ref&gt;
* Для того, щоб відбувся обмін, обидві сторони повинні вважати, що після нього їм стане краще. Це необхідна умова для будь-якої діяльності — діяльна особа має відчувати, що обрана нею дія покращить її рівень задоволення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 71.&lt;/ref&gt;
* Ринковий процес буде прагнути встановити ціну, яка очистить ринок: усі продавці, які бажають продати за ринковою ціною, зможуть продати, а всі покупці, які бажають купувати за цією ціною, зможуть купити.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 77.&lt;/ref&gt;
* Ринкова конкуренція існує не для того, щоб визначити «переможців» і «переможених», а для того, щоб дозволити кожному знайти місце в схемі виробництва, в якій він може найкращим чином задовольнити бажання споживачів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 81.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 5. Гроші змінюють усе. Непрямий обмін і економічний розрахунок ===

* Товар, який найкраще продається на ринку, почнуть використовувати як засіб обміну і який прийматиметься як оплата майже в усіх угодах. Так виникають гроші.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 84.&lt;/ref&gt;
* Здатність обчислювати ціни в грошовій формі відкриває величезну нову перспективу для людського планування, розширюючи можливості людської думки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 90.&lt;/ref&gt;
* Гроші схожі на всі інші товари в тому, що їх цінність визначається суб'єктивно, і в тому, що вони також підкоряються закону попиту та пропозиції.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 91.&lt;/ref&gt;
* Витрата на меті А — це цінність найціннішої альтернативної мети, від якої ми відмовляємося, щоб досягти мети А.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 95.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 6. Місце, де ніколи нічого не відбувається. Про використання уявних конструкцій ===

* Метод уявних конструкцій є незамінним у праксеології... Він веде дослідника лезом бритви, обабіч якого роззявилися провалля абсурду і безглуздя.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 101.&lt;/ref&gt;
* Стан рівноваги — це інтелектуальний прийом для вивчення людських дій ізольовано від усіх змін, крім однієї, а не потенційний стан економіки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 101.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 7. М’ясник, свічник і хлібопік. Про економічні ролі та теорію розподілу ===

* Підприємці, капіталісти, землевласники, робітники і споживачі з економічної теорії не є тими живими людьми... Вони є втіленням різних, цілком певних функцій у ринкових операціях.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 102.&lt;/ref&gt;
* Діяльність підприємця полягає в ухваленні рішень. Він визначає, з якою метою слід використовувати чинники виробництва.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 107.&lt;/ref&gt;
* Дохід, який вони [капіталісти] отримують за використання своїх благ — це і є відсоток (процент).&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 114.&lt;/ref&gt;
* Спонтанна, безтурботна витрата енергії... для будь-якої людини є кращими, ніж суворі самообмеження у цілеспрямованих зусиллях.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 118.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 8. Потрібен новий план. Про місце капіталу в економіці ===

* Капітал — це бухгалтерська умовність для підсумовування цих благ у балансі фірми, щоб отримати загальне уявлення про її економічний стан.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 123.&lt;/ref&gt;
* Капітальні блага є проміжними зупинками на шляху, який веде від самого початку виробництва до його остаточної мети, тобто випуску споживчих товарів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 124.&lt;/ref&gt;
* У довгостроковій перспективі саме течії споживчих бажань визначають загальну форму рифу взаємодії планів — це те, що Хатт і Мізес називають верховенством споживача.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 130.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 9. Що злітає вгору, мусить впасти вниз. Про ефект флуктуації у пропозиції грошей ===

* Такі банкноти, випущені понад суму грошей, яку банк зберігає в резерві, називаються фідуціарними засобами.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 139.&lt;/ref&gt;
* Інфляція діє як прихований податок на цінність грошових накопичень громадян.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 145.&lt;/ref&gt;
* Ті, хто першими отримують нові гроші, мають собі підтримку; ті, хто отримує їх останніми, страждають.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 150.&lt;/ref&gt;
* Ціни — це не виміри, а історичні факти, які вказують на те, що в такому-то місці в такий-то час дві сторони обміняли один мішок цибулі на 10 доларів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 151.&lt;/ref&gt;

== Частина III. Втручання в ринок ==

=== Розділ 10. Світ у єдності. Про труднощі соціалістичної співдружності ===

* За відсутності системи ринкових цін споживачі не в змозі інформувати виробників про те, що вони цінують порівняно більше за інше.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 131.&lt;/ref&gt;
* Адміністрація не матиме жодних засобів для того, щоб зорієнтуватися в ситуації. Вона ніколи не зможе визначити, чи не затримується даний товар надмірно довго в необхідних виробничих процесах... Як вона зможе вирішити, чи є той чи інший спосіб виробництва більш вигідним?&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 161.&lt;/ref&gt;
* Практично кожна людина має певну перевагу над усіма іншими, оскільки володіє унікальною інформацією... знанням конкретних обставин часу і місця.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 162.&lt;/ref&gt;
* Навіть особлива раса соціалістичних святих не могла б здійснювати осмислений економічний розрахунок за відсутності ринкових цін.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 168.&lt;/ref&gt;
* Акт політичного протесту, очевидно, ставить протестувальника в протиріччя з чинним режимом. Але в умовах централізованої планової економіки чинний режим також є його роботодавцем.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 170.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 11. Третій шлях. Про уряд у ринковому процесі ===

* Всі втручання в ринок, швидше за все, призведуть до результатів, які є небажаними навіть з точки зору тих, хто здійснює втручання.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 177.&lt;/ref&gt;
* Державна служба діє як магніт для людини, яка хоче здійснювати владу над іншими — як казав Хаєк, на вершину видираються найгірші.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 179.&lt;/ref&gt;
* Державне втручання руйнує сам механізм, за допомогою якого ринок досягає ефективних результатів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 188.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 12. Грати цінами, поки ринок палає. Про цінові втручання ===

* Ті, кого найняли б лише на зарплату, нижчу за мінімальну, будуть просто витіснені з ринку праці.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 193.&lt;/ref&gt;
* Заходи з обмеження цін до певного «нормального рівня» під час кризи лише перешкоджають накопиченню запасів — виробники також схильні до часових уподобань і... воліли б продати свою продукцію негайно.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 197.&lt;/ref&gt;
* Ніякі погрози чи штрафи не потрібні, щоб вгамувати апетити споживачів. Кожен може мати стільки товару, скільки хоче, якщо готовий заплатити ринкову ціну.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 200.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 13. Важкі часи. Про причини ділового циклу ===

* Центральний банк, як правило, є творцем, а не гасником економічних коливань. Коли він тисне на гальма і здуває мильну бульбашку, то саме він її зазвичай і надув.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 211.&lt;/ref&gt;
* Коли центральний банк штучно знижує ставку... підприємці будують свої плани так, ніби споживачі готові відкласти споживання і заощаджувати більше, ніж насправді.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 213.&lt;/ref&gt;
* Характерною ознакою кредитного буму є те, що під час нього не з'являється додаткових капітальних благ, які можна використати.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 220.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 14. Небезпечно на будь-якій швидкості. Про регулювання ринку ===

* Безпека не є абсолютною цінністю, яка автоматично переважає всі інші... Вона має бути предметом компромісу з іншими факторами.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 237.&lt;/ref&gt;
* Існування таких організацій, як Underwriters Laboratories, ґрунтується на тому факті, що більшість підприємств вважають невигідним вбивати своїх клієнтів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 240.&lt;/ref&gt;
* У реальному світі, де ресурси обмежені, мы мусимо обирати А, відкидаючи Б. Програмне забезпечення можна зробити надійнішим, лише викинувши деякі функції, або збільшивши собівартість.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 245.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 15. Що один зронить, інший збирає. Про екстерналії ===

* Тільки тоді, коли люди демонструють свої вподобання шляхом обміну, ми можемо з упевненістю сказати, що обидві сторони вважали: в наступному стані їм буде краще.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 250.&lt;/ref&gt;
* Майже будь-яке благо можна розглядати як таке, що надає певну вигоду третім особам... Така логіка, якщо її довести до кінця, призвела б до централізованої планової економіки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 253.&lt;/ref&gt;
* Чим більше мій економічний добробут визначається політичним процесом, тим більша ймовірність того, що я збільшуватиму прибутки за рахунок лобіювання, ніж за рахунок виробництва.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 255.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 16. Застряг із тобою. Про теорію залежності від шляху ===

* Немає жодних доказів того, що тріумф альтернативних стандартів [як-от VHS над Beta] був порушенням верховенства споживача.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 261.&lt;/ref&gt;
* Ми стоїмо перед необхідністю щось вирішувати про найкращий шлях уперед з урахуванням того, що минуле було таким, яким воно було... Лише майбутнє відкриває можливість замінити те, що є, на те, що має бути.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 262.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 17. Піраміди вздовж Нілу. Про зусилля уряду з розвитку промисловості ===

* Субсидуючи спортивні споруди, уряди обкладають податками «пересічного Джо» і збільшують прибутки окремих дуже заможної людей.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 272.&lt;/ref&gt;
* Ресурси, які витрачаються навколо стадіону, повинні були звідкись взятися.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 272.&lt;/ref&gt;
* Приватні інвестори вдаватимуться до ризикованої справи лобіювання... лише тоді, коли їм не буде очевидно, чи стане проект прибутковим без субсидій... Таким чином, уряд, швидше за все, спеціалізуватиметься на збиткових проектах.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 276.&lt;/ref&gt;


== Примітки ==
{{reflist|group=&quot;П.&quot;}}

== Джерела ==
{{книга |автор=Келлаган Джин |назва=Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки |відповідальний=пер. з англ. В'ячеслава Бродового ; ред. Сергій Рачинський |місце=Київ |видавництво=Інститут вільної економіки ; Велл Букс |рік=2025 |сторінок=344 |isbn=978-617-8264-24-6}}


[[Категорія:Цитати про економіку]]
[[Категорія:Книги Австрійської школи економіки]]</text>
      <sha1>dfw57bqn1tvcl9ud984p63j3qgod60v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160012</id>
      <parentid>160011</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T11:04:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дмитро Душейко</username>
        <id>12415</id>
      </contributor>
      <origin>160012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27978" sha1="q752u50twc0fen4820pl1f6yca4teql" xml:space="preserve">'''«Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки»''' (англ. ''Economics for Real People: An Introduction to the Austrian School'') — науково-популярна праця американського економіста Джина Келлагана, опублікована в американському оригіналі 2002 року Інститутом Мізеса (Оберн, Алабама, США). В Україні книга вийшла друком у 2025 році у спільному виданні Інституту вільної економіки та видавництва «Well Books» у перекладі В'ячеслава Бродового за науковою редакцією Сергія Рачинського.

== Частина I. Наука про людську діяльність ==
=== Розділ 1. Що відбувається? Про природу економічної науки ===

* Економічна наука... це теорія всієї людської діяльності, загальна наука про незмінні категорії діяльності та їхнє функціонування в усіх специфічних умовах, які тільки можна собі уявити.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* Людська діяльність є цілеспрямованою поведінкою... це є змістовна відповідь людського «я» на стимули і умови довкілля, свідоме пристосування особи до стану всесвіту, який визначає її життя.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* З позицій економіки цінність конкретних цілей, які ми можемо обрати, є суб'єктивною. Ніхто інший не може сказати мені, чи є година, витрачена на підняття штанги, більш або менш цінною для мене, ніж година, витрачена на написання книги.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 39.&lt;/ref&gt;

* Економічна наука — це не теорія всього, а лише теорія наслідків вибору. Вивчаючи її, ми приймаємо людські цілі як кінцеву, остаточну даність.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 41.&lt;/ref&gt;

* Важливим завданням економічної науки є навчити нас «не судити про речі виключно на основі того, що видно, а радше на основі того, чого не видно».&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 44.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 2. Знову на (неприродній) самоті. Про економічне становище ізольованого індивіда ===

* Економісти Австрійської школи, базуючи економіку на людському виборі, спираються на методологічний індивідуалізм, оскільки лише індивіди роблять вибір.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 57.&lt;/ref&gt;

* Цінність не є чимось внутрішньо притаманним благам, не є їхньою властивістю, а лише тому значенню, яке ми спочатку приписуємо задоволенню наших потреб.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 81.&lt;/ref&gt;

* Оскільки кожне додаткове відро води спрямовується на менш важливе використання, для Річа кожне додаткове відро має меншу цінність, ніж раніше набрані. Корисність кожного додаткового відра для Річа зменшується.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 82.&lt;/ref&gt;

* Наш вибір робиться на межі, й завжди стосовно граничної одиниці. Гранична одиниця — це та, щодо якої ви обираєте для себе рішення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 84.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 3. З плином часу. Про фактор часу в людській діяльності ===

* Капітальні блага є проміжними зупинками на шляху, який веде від самого початку виробництва до його остаточної мети, тобто випуску споживчих товарів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 124.&lt;/ref&gt;

* Заощадження можна визначити як рішення спрямувати свою діяльність на отримання більш віддалених у часі задоволень, навіть якщо доступні ближчі у часі задоволення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 95.&lt;/ref&gt;

* Те, як багато людина буде заощаджувати, пояснюється її часовою преференцією — тобто тим, наскільки вона віддає перевагу задоволенню в теперішньому часі перед таким самим задоволенням у майбутньому.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 103.&lt;/ref&gt;

* Ми повинні усвідомити, що людина, яка не надає перевагу задоволенню в найближчому майбутньому над задоволенням у більш віддаленому часі, ніколи не матиме споживання і насолоди взагалі.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 105.&lt;/ref&gt;

== Частина II. Ринковий процес ==
=== Розділ 4. Тримаймося разом. Про прямий обмін і соціальний порядок ===

* Закон асоціації демонструє, що навіть якщо наразі відкласти моральні міркування, для всіх людей вигідно в матеріальному плані співробітничати через поділ праці та добровільний обмін.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 65.&lt;/ref&gt;
* Для того, щоб відбувся обмін, обидві сторони повинні вважати, що після нього їм стане краще. Це необхідна умова для будь-якої діяльності — діяльна особа має відчувати, що обрана нею дія покращить її рівень задоволення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 71.&lt;/ref&gt;
* Ринковий процес буде прагнути встановити ціну, яка очистить ринок: усі продавці, які бажають продати за ринковою ціною, зможуть продати, а всі покупці, які бажають купувати за цією ціною, зможуть купити.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 77.&lt;/ref&gt;
* Ринкова конкуренція існує не для того, щоб визначити «переможців» і «переможених», а для того, щоб дозволити кожному знайти місце в схемі виробництва, в якій він може найкращим чином задовольнити бажання споживачів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 81.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 5. Гроші змінюють усе. Непрямий обмін і економічний розрахунок ===

* Товар, який найкраще продається на ринку, почнуть використовувати як засіб обміну і який прийматиметься як оплата майже в усіх угодах. Так виникають гроші.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 84.&lt;/ref&gt;
* Здатність обчислювати ціни в грошовій формі відкриває величезну нову перспективу для людського планування, розширюючи можливості людської думки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 90.&lt;/ref&gt;
* Гроші схожі на всі інші товари в тому, що їх цінність визначається суб'єктивно, і в тому, що вони також підкоряються закону попиту та пропозиції.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 91.&lt;/ref&gt;
* Витрата на меті А — це цінність найціннішої альтернативної мети, від якої ми відмовляємося, щоб досягти мети А.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 95.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 6. Місце, де ніколи нічого не відбувається. Про використання уявних конструкцій ===

* Метод уявних конструкцій є незамінним у праксеології... Він веде дослідника лезом бритви, обабіч якого роззявилися провалля абсурду і безглуздя.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 101.&lt;/ref&gt;
* Стан рівноваги — це інтелектуальний прийом для вивчення людських дій ізольовано від усіх змін, крім однієї, а не потенційний стан економіки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 101.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 7. М’ясник, свічник і хлібопік. Про економічні ролі та теорію розподілу ===

* Підприємці, капіталісти, землевласники, робітники і споживачі з економічної теорії не є тими живими людьми... Вони є втіленням різних, цілком певних функцій у ринкових операціях.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 102.&lt;/ref&gt;
* Діяльність підприємця полягає в ухваленні рішень. Він визначає, з якою метою слід використовувати чинники виробництва.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 107.&lt;/ref&gt;
* Дохід, який вони [капіталісти] отримують за використання своїх благ — це і є відсоток (процент).&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 114.&lt;/ref&gt;
* Спонтанна, безтурботна витрата енергії... для будь-якої людини є кращими, ніж суворі самообмеження у цілеспрямованих зусиллях.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 118.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 8. Потрібен новий план. Про місце капіталу в економіці ===

* Капітал — це бухгалтерська умовність для підсумовування цих благ у балансі фірми, щоб отримати загальне уявлення про її економічний стан.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 123.&lt;/ref&gt;
* Капітальні блага є проміжними зупинками на шляху, який веде від самого початку виробництва до його остаточної мети, тобто випуску споживчих товарів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 124.&lt;/ref&gt;
* У довгостроковій перспективі саме течії споживчих бажань визначають загальну форму рифу взаємодії планів — це те, що Хатт і Мізес називають верховенством споживача.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 130.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 9. Що злітає вгору, мусить впасти вниз. Про ефект флуктуації у пропозиції грошей ===

* Такі банкноти, випущені понад суму грошей, яку банк зберігає в резерві, називаються фідуціарними засобами.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 139.&lt;/ref&gt;
* Інфляція діє як прихований податок на цінність грошових накопичень громадян.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 145.&lt;/ref&gt;
* Ті, хто першими отримують нові гроші, мають собі підтримку; ті, хто отримує їх останніми, страждають.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 150.&lt;/ref&gt;
* Ціни — це не виміри, а історичні факти, які вказують на те, що в такому-то місці в такий-то час дві сторони обміняли один мішок цибулі на 10 доларів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 151.&lt;/ref&gt;

== Частина III. Втручання в ринок ==

=== Розділ 10. Світ у єдності. Про труднощі соціалістичної співдружності ===

* За відсутності системи ринкових цін споживачі не в змозі інформувати виробників про те, що вони цінують порівняно більше за інше.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 131.&lt;/ref&gt;
* Адміністрація не матиме жодних засобів для того, щоб зорієнтуватися в ситуації. Вона ніколи не зможе визначити, чи не затримується даний товар надмірно довго в необхідних виробничих процесах... Як вона зможе вирішити, чи є той чи інший спосіб виробництва більш вигідним?&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 161.&lt;/ref&gt;
* Практично кожна людина має певну перевагу над усіма іншими, оскільки володіє унікальною інформацією... знанням конкретних обставин часу і місця.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 162.&lt;/ref&gt;
* Навіть особлива раса соціалістичних святих не могла б здійснювати осмислений економічний розрахунок за відсутності ринкових цін.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 168.&lt;/ref&gt;
* Акт політичного протесту, очевидно, ставить протестувальника в протиріччя з чинним режимом. Але в умовах централізованої планової економіки чинний режим також є його роботодавцем.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 170.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 11. Третій шлях. Про уряд у ринковому процесі ===

* Всі втручання в ринок, швидше за все, призведуть до результатів, які є небажаними навіть з точки зору тих, хто здійснює втручання.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 177.&lt;/ref&gt;
* Державна служба діє як магніт для людини, яка хоче здійснювати владу над іншими — як казав Хаєк, на вершину видираються найгірші.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 179.&lt;/ref&gt;
* Державне втручання руйнує сам механізм, за допомогою якого ринок досягає ефективних результатів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 188.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 12. Грати цінами, поки ринок палає. Про цінові втручання ===

* Ті, кого найняли б лише на зарплату, нижчу за мінімальну, будуть просто витіснені з ринку праці.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 193.&lt;/ref&gt;
* Заходи з обмеження цін до певного «нормального рівня» під час кризи лише перешкоджають накопиченню запасів — виробники також схильні до часових уподобань і... воліли б продати свою продукцію негайно.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 197.&lt;/ref&gt;
* Ніякі погрози чи штрафи не потрібні, щоб вгамувати апетити споживачів. Кожен може мати стільки товару, скільки хоче, якщо готовий заплатити ринкову ціну.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 200.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 13. Важкі часи. Про причини ділового циклу ===

* Центральний банк, як правило, є творцем, а не гасником економічних коливань. Коли він тисне на гальма і здуває мильну бульбашку, то саме він її зазвичай і надув.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 211.&lt;/ref&gt;
* Коли центральний банк штучно знижує ставку... підприємці будують свої плани так, ніби споживачі готові відкласти споживання і заощаджувати більше, ніж насправді.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 213.&lt;/ref&gt;
* Характерною ознакою кредитного буму є те, що під час нього не з'являється додаткових капітальних благ, які можна використати.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 220.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 14. Небезпечно на будь-якій швидкості. Про регулювання ринку ===

* Безпека не є абсолютною цінністю, яка автоматично переважає всі інші... Вона має бути предметом компромісу з іншими факторами.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 237.&lt;/ref&gt;
* Існування таких організацій, як Underwriters Laboratories, ґрунтується на тому факті, що більшість підприємств вважають невигідним вбивати своїх клієнтів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 240.&lt;/ref&gt;
* У реальному світі, де ресурси обмежені, мы мусимо обирати А, відкидаючи Б. Програмне забезпечення можна зробити надійнішим, лише викинувши деякі функції, або збільшивши собівартість.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 245.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 15. Що один зронить, інший збирає. Про екстерналії ===

* Тільки тоді, коли люди демонструють свої вподобання шляхом обміну, ми можемо з упевненістю сказати, що обидві сторони вважали: в наступному стані їм буде краще.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 250.&lt;/ref&gt;
* Майже будь-яке благо можна розглядати як таке, що надає певну вигоду третім особам... Така логіка, якщо її довести до кінця, призвела б до централізованої планової економіки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 253.&lt;/ref&gt;
* Чим більше мій економічний добробут визначається політичним процесом, тим більша ймовірність того, що я збільшуватиму прибутки за рахунок лобіювання, ніж за рахунок виробництва.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 255.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 16. Застряг із тобою. Про теорію залежності від шляху ===

* Немає жодних доказів того, що тріумф альтернативних стандартів [як-от VHS над Beta] був порушенням верховенства споживача.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 261.&lt;/ref&gt;
* Ми стоїмо перед необхідністю щось вирішувати про найкращий шлях уперед з урахуванням того, що минуле було таким, яким воно було... Лише майбутнє відкриває можливість замінити те, що є, на те, що має бути.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 262.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 17. Піраміди вздовж Нілу. Про зусилля уряду з розвитку промисловості ===

* Субсидуючи спортивні споруди, уряди обкладають податками «пересічного Джо» і збільшують прибутки окремих дуже заможної людей.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 272.&lt;/ref&gt;
* Ресурси, які витрачаються навколо стадіону, повинні були звідкись взятися.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 272.&lt;/ref&gt;
* Приватні інвестори вдаватимуться до ризикованої справи лобіювання... лише тоді, коли їм не буде очевидно, чи стане проект прибутковим без субсидій... Таким чином, уряд, швидше за все, спеціалізуватиметься на збиткових проектах.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 276.&lt;/ref&gt;

== Частина IV. Соціальна справедливість у правильному розумінні ==

=== Розділ 18. Куди нам рухатися далі? Про політекономію Австрійської школи ===

* Економічна наука ґрунтується на міцному фундаменті логіки вибору. На людський вибір впливає багато факторів... Але економічна теорія приймає ці фактори як даність і вивчає наслідки того факту, що ми робимо вибір.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 289.&lt;/ref&gt;
* Ми повинні уявити світ таким, яким він має бути, а потім діяти, щоб зробити цей уявний сценарій реальним.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 289–290.&lt;/ref&gt;
* Загальною ідеєю австрійської політичної економії є використання мінімуму примусу, необхідного для створення функціонуючого суспільства.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 294.&lt;/ref&gt;
* Замість того, щоб усвідомити, що багатство є суб'єктивним поняттям — ви настільки багаті, наскільки самі думаєте про себе, що ви багаті, — економісти, які підтримують втручання для сприяння зростанню, вважають, що багатство можна виміряти доларовою ціною... або певною фізичною кількістю.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 295.&lt;/ref&gt;
* Коли уряд застосовує свою монополію на узаконений примус, щоб змусити людей до обміну, цей термін [експлуатація] набуває більш об’єктивного значення. Знову і знову схильні до розширення своєї влади уряди... потрапляли в руки до сильних і використовувалися ними для зміцнення власних позицій.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 296.&lt;/ref&gt;
* Зобов'язання, стабільність, любов, статус і всі інші «людські цінності пропонуються як варіанти вибору».&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 299.&lt;/ref&gt;
* Це не вина підприємців, що споживачі — тобто публіка, пересічні люди — цінують алкогольні напої вище за друковані Біблії, детективні романи — вище за серйозну літературу, а уряд віддає перевагу гарматам замість масла.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 302.&lt;/ref&gt;
* Доки люди не стануть всемогутніми і безсмертними, наші бажання будуть випереджати засоби, доступні для їх досягнення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 303.&lt;/ref&gt;
* Ними [соціальними інженерами] керує комплекс диктатора. Вони хочуть поводитися зі своїми ближніми так, як інженер поводиться з матеріалами, з яких будує будинки, мости і машини. Вони хочуть замінити дії своїх співгромадян «соціальною інженерією».&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 303.&lt;/ref&gt;


== Примітки ==
{{reflist|group=&quot;П.&quot;}}

== Джерела ==
{{книга |автор=Келлаган Джин |назва=Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки |відповідальний=пер. з англ. В'ячеслава Бродового ; ред. Сергій Рачинський |місце=Київ |видавництво=Інститут вільної економіки ; Велл Букс |рік=2025 |сторінок=344 |isbn=978-617-8264-24-6}}


[[Категорія:Цитати про економіку]]
[[Категорія:Книги Австрійської школи економіки]]</text>
      <sha1>q752u50twc0fen4820pl1f6yca4teql</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160013</id>
      <parentid>160012</parentid>
      <timestamp>2026-05-31T11:14:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Дмитро Душейко</username>
        <id>12415</id>
      </contributor>
      <origin>160013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28654" sha1="8stf6qjjlcrcdqaiz8pnqwaq7ng8jq8" xml:space="preserve">{{Вікіпедія|Економіка для простих людей}}
'''«Економіка для простих людей: Вступ до Австрійської школи економіки»''' (англ. ''Economics for Real People: An Introduction to the Austrian School'') — науково-популярна праця американського економіста [[w:Джин Келлаган (економіст)| Джина Келлагана]], опублікована в американському оригіналі 2002 року Інститутом Мізеса (Оберн, Алабама, США). В Україні книга вийшла друком у 2025 році у спільному виданні Інституту вільної економіки та видавництва [[w:Well Books| Well Books]] у перекладі В'ячеслава Бродового за науковою редакцією Сергія Рачинського.

&lt;div style=&quot;border-left: 4px solid #86a2b1; padding: 10px 20px; margin: 20px 0; background-color: #f9f9f9; font-style: italic;&quot;&gt;
«Австрійська школа економіки є альтернативою мейнстрімному підходу. Вона ставить економіку на здорову, себто людську основу.»
&lt;div style=&quot;text-align: right; margin-top: 10px; font-style: normal; font-weight: bold;&quot;&gt;
— Економіка для простих людей (с. 13)
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;


== Частина I. Наука про людську діяльність ==
=== Розділ 1. Що відбувається? Про природу економічної науки ===

* Економічна наука... це теорія всієї людської діяльності, загальна наука про незмінні категорії діяльності та їхнє функціонування в усіх специфічних умовах, які тільки можна собі уявити.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* Людська діяльність є цілеспрямованою поведінкою... це є змістовна відповідь людського «я» на стимули і умови довкілля, свідоме пристосування особи до стану всесвіту, який визначає її життя.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 31.&lt;/ref&gt;

* З позицій економіки цінність конкретних цілей, які ми можемо обрати, є суб'єктивною. Ніхто інший не може сказати мені, чи є година, витрачена на підняття штанги, більш або менш цінною для мене, ніж година, витрачена на написання книги.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 39.&lt;/ref&gt;

* Економічна наука — це не теорія всього, а лише теорія наслідків вибору. Вивчаючи її, ми приймаємо людські цілі як кінцеву, остаточну даність.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 41.&lt;/ref&gt;

* Важливим завданням економічної науки є навчити нас «не судити про речі виключно на основі того, що видно, а радше на основі того, чого не видно».&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 44.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 2. Знову на (неприродній) самоті. Про економічне становище ізольованого індивіда ===

* Економісти Австрійської школи, базуючи економіку на людському виборі, спираються на методологічний індивідуалізм, оскільки лише індивіди роблять вибір.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 57.&lt;/ref&gt;

* Цінність не є чимось внутрішньо притаманним благам, не є їхньою властивістю, а лише тому значенню, яке ми спочатку приписуємо задоволенню наших потреб.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 81.&lt;/ref&gt;

* Оскільки кожне додаткове відро води спрямовується на менш важливе використання, для Річа кожне додаткове відро має меншу цінність, ніж раніше набрані. Корисність кожного додаткового відра для Річа зменшується.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 82.&lt;/ref&gt;

* Наш вибір робиться на межі, й завжди стосовно граничної одиниці. Гранична одиниця — це та, щодо якої ви обираєте для себе рішення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 84.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 3. З плином часу. Про фактор часу в людській діяльності ===

* Капітальні блага є проміжними зупинками на шляху, який веде від самого початку виробництва до його остаточної мети, тобто випуску споживчих товарів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 124.&lt;/ref&gt;

* Заощадження можна визначити як рішення спрямувати свою діяльність на отримання більш віддалених у часі задоволень, навіть якщо доступні ближчі у часі задоволення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 95.&lt;/ref&gt;

* Те, як багато людина буде заощаджувати, пояснюється її часовою преференцією — тобто тим, наскільки вона віддає перевагу задоволенню в теперішньому часі перед таким самим задоволенням у майбутньому.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 103.&lt;/ref&gt;

* Ми повинні усвідомити, що людина, яка не надає перевагу задоволенню в найближчому майбутньому над задоволенням у більш віддаленому часі, ніколи не матиме споживання і насолоди взагалі.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 105.&lt;/ref&gt;

== Частина II. Ринковий процес ==
=== Розділ 4. Тримаймося разом. Про прямий обмін і соціальний порядок ===

* Закон асоціації демонструє, що навіть якщо наразі відкласти моральні міркування, для всіх людей вигідно в матеріальному плані співробітничати через поділ праці та добровільний обмін.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 65.&lt;/ref&gt;
* Для того, щоб відбувся обмін, обидві сторони повинні вважати, що після нього їм стане краще. Це необхідна умова для будь-якої діяльності — діяльна особа має відчувати, що обрана нею дія покращить її рівень задоволення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 71.&lt;/ref&gt;
* Ринковий процес буде прагнути встановити ціну, яка очистить ринок: усі продавці, які бажають продати за ринковою ціною, зможуть продати, а всі покупці, які бажають купувати за цією ціною, зможуть купити.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 77.&lt;/ref&gt;
* Ринкова конкуренція існує не для того, щоб визначити «переможців» і «переможених», а для того, щоб дозволити кожному знайти місце в схемі виробництва, в якій він може найкращим чином задовольнити бажання споживачів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 81.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 5. Гроші змінюють усе. Непрямий обмін і економічний розрахунок ===

* Товар, який найкраще продається на ринку, почнуть використовувати як засіб обміну і який прийматиметься як оплата майже в усіх угодах. Так виникають гроші.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 84.&lt;/ref&gt;
* Здатність обчислювати ціни в грошовій формі відкриває величезну нову перспективу для людського планування, розширюючи можливості людської думки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 90.&lt;/ref&gt;
* Гроші схожі на всі інші товари в тому, що їх цінність визначається суб'єктивно, і в тому, що вони також підкоряються закону попиту та пропозиції.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 91.&lt;/ref&gt;
* Витрата на меті А — це цінність найціннішої альтернативної мети, від якої ми відмовляємося, щоб досягти мети А.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 95.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 6. Місце, де ніколи нічого не відбувається. Про використання уявних конструкцій ===

* Метод уявних конструкцій є незамінним у праксеології... Він веде дослідника лезом бритви, обабіч якого роззявилися провалля абсурду і безглуздя.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 101.&lt;/ref&gt;
* Стан рівноваги — це інтелектуальний прийом для вивчення людських дій ізольовано від усіх змін, крім однієї, а не потенційний стан економіки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 101.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 7. М’ясник, свічник і хлібопік. Про економічні ролі та теорію розподілу ===

* Підприємці, капіталісти, землевласники, робітники і споживачі з економічної теорії не є тими живими людьми... Вони є втіленням різних, цілком певних функцій у ринкових операціях.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 102.&lt;/ref&gt;
* Діяльність підприємця полягає в ухваленні рішень. Він визначає, з якою метою слід використовувати чинники виробництва.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 107.&lt;/ref&gt;
* Дохід, який вони [капіталісти] отримують за використання своїх благ — це і є відсоток (процент).&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 114.&lt;/ref&gt;
* Спонтанна, безтурботна витрата енергії... для будь-якої людини є кращими, ніж суворі самообмеження у цілеспрямованих зусиллях.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 118.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 8. Потрібен новий план. Про місце капіталу в економіці ===

* Капітал — це бухгалтерська умовність для підсумовування цих благ у балансі фірми, щоб отримати загальне уявлення про її економічний стан.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 123.&lt;/ref&gt;
* Капітальні блага є проміжними зупинками на шляху, який веде від самого початку виробництва до його остаточної мети, тобто випуску споживчих товарів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 124.&lt;/ref&gt;
* У довгостроковій перспективі саме течії споживчих бажань визначають загальну форму рифу взаємодії планів — це те, що Хатт і Мізес називають верховенством споживача.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 130.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 9. Що злітає вгору, мусить впасти вниз. Про ефект флуктуації у пропозиції грошей ===

* Такі банкноти, випущені понад суму грошей, яку банк зберігає в резерві, називаються фідуціарними засобами.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 139.&lt;/ref&gt;
* Інфляція діє як прихований податок на цінність грошових накопичень громадян.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 145.&lt;/ref&gt;
* Ті, хто першими отримують нові гроші, мають собі підтримку; ті, хто отримує їх останніми, страждають.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 150.&lt;/ref&gt;
* Ціни — це не виміри, а історичні факти, які вказують на те, що в такому-то місці в такий-то час дві сторони обміняли один мішок цибулі на 10 доларів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 151.&lt;/ref&gt;

== Частина III. Втручання в ринок ==

=== Розділ 10. Світ у єдності. Про труднощі соціалістичної співдружності ===

* За відсутності системи ринкових цін споживачі не в змозі інформувати виробників про те, що вони цінують порівняно більше за інше.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 131.&lt;/ref&gt;
* Адміністрація не матиме жодних засобів для того, щоб зорієнтуватися в ситуації. Вона ніколи не зможе визначити, чи не затримується даний товар надмірно довго в необхідних виробничих процесах... Як вона зможе вирішити, чи є той чи інший спосіб виробництва більш вигідним?&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 161.&lt;/ref&gt;
* Практично кожна людина має певну перевагу над усіма іншими, оскільки володіє унікальною інформацією... знанням конкретних обставин часу і місця.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 162.&lt;/ref&gt;
* Навіть особлива раса соціалістичних святих не могла б здійснювати осмислений економічний розрахунок за відсутності ринкових цін.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 168.&lt;/ref&gt;
* Акт політичного протесту, очевидно, ставить протестувальника в протиріччя з чинним режимом. Але в умовах централізованої планової економіки чинний режим також є його роботодавцем.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 170.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 11. Третій шлях. Про уряд у ринковому процесі ===

* Всі втручання в ринок, швидше за все, призведуть до результатів, які є небажаними навіть з точки зору тих, хто здійснює втручання.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 177.&lt;/ref&gt;
* Державна служба діє як магніт для людини, яка хоче здійснювати владу над іншими — як казав Хаєк, на вершину видираються найгірші.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 179.&lt;/ref&gt;
* Державне втручання руйнує сам механізм, за допомогою якого ринок досягає ефективних результатів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 188.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 12. Грати цінами, поки ринок палає. Про цінові втручання ===

* Ті, кого найняли б лише на зарплату, нижчу за мінімальну, будуть просто витіснені з ринку праці.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 193.&lt;/ref&gt;
* Заходи з обмеження цін до певного «нормального рівня» під час кризи лише перешкоджають накопиченню запасів — виробники також схильні до часових уподобань і... воліли б продати свою продукцію негайно.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 197.&lt;/ref&gt;
* Ніякі погрози чи штрафи не потрібні, щоб вгамувати апетити споживачів. Кожен може мати стільки товару, скільки хоче, якщо готовий заплатити ринкову ціну.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 200.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 13. Важкі часи. Про причини ділового циклу ===

* Центральний банк, як правило, є творцем, а не гасником економічних коливань. Коли він тисне на гальма і здуває мильну бульбашку, то саме він її зазвичай і надув.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 211.&lt;/ref&gt;
* Коли центральний банк штучно знижує ставку... підприємці будують свої плани так, ніби споживачі готові відкласти споживання і заощаджувати більше, ніж насправді.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 213.&lt;/ref&gt;
* Характерною ознакою кредитного буму є те, що під час нього не з'являється додаткових капітальних благ, які можна використати.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 220.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 14. Небезпечно на будь-якій швидкості. Про регулювання ринку ===

* Безпека не є абсолютною цінністю, яка автоматично переважає всі інші... Вона має бути предметом компромісу з іншими факторами.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 237.&lt;/ref&gt;
* Існування таких організацій, як Underwriters Laboratories, ґрунтується на тому факті, що більшість підприємств вважають невигідним вбивати своїх клієнтів.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 240.&lt;/ref&gt;
* У реальному світі, де ресурси обмежені, мы мусимо обирати А, відкидаючи Б. Програмне забезпечення можна зробити надійнішим, лише викинувши деякі функції, або збільшивши собівартість.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 245.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 15. Що один зронить, інший збирає. Про екстерналії ===

* Тільки тоді, коли люди демонструють свої вподобання шляхом обміну, ми можемо з упевненістю сказати, що обидві сторони вважали: в наступному стані їм буде краще.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 250.&lt;/ref&gt;
* Майже будь-яке благо можна розглядати як таке, що надає певну вигоду третім особам... Така логіка, якщо її довести до кінця, призвела б до централізованої планової економіки.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 253.&lt;/ref&gt;
* Чим більше мій економічний добробут визначається політичним процесом, тим більша ймовірність того, що я збільшуватиму прибутки за рахунок лобіювання, ніж за рахунок виробництва.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 255.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 16. Застряг із тобою. Про теорію залежності від шляху ===

* Немає жодних доказів того, що тріумф альтернативних стандартів [як-от VHS над Beta] був порушенням верховенства споживача.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 261.&lt;/ref&gt;
* Ми стоїмо перед необхідністю щось вирішувати про найкращий шлях уперед з урахуванням того, що минуле було таким, яким воно було... Лише майбутнє відкриває можливість замінити те, що є, на те, що має бути.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 262.&lt;/ref&gt;

=== Розділ 17. Піраміди вздовж Нілу. Про зусилля уряду з розвитку промисловості ===

* Субсидуючи спортивні споруди, уряди обкладають податками «пересічного Джо» і збільшують прибутки окремих дуже заможної людей.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 272.&lt;/ref&gt;
* Ресурси, які витрачаються навколо стадіону, повинні були звідкись взятися.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 272.&lt;/ref&gt;
* Приватні інвестори вдаватимуться до ризикованої справи лобіювання... лише тоді, коли їм не буде очевидно, чи стане проект прибутковим без субсидій... Таким чином, уряд, швидше за все, спеціалізуватиметься на збиткових проектах.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 276.&lt;/ref&gt;

== Частина IV. Соціальна справедливість у правильному розумінні ==

=== Розділ 18. Куди нам рухатися далі? Про політекономію Австрійської школи ===

* Економічна наука ґрунтується на міцному фундаменті логіки вибору. На людський вибір впливає багато факторів... Але економічна теорія приймає ці фактори як даність і вивчає наслідки того факту, що ми робимо вибір.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 289.&lt;/ref&gt;
* Ми повинні уявити світ таким, яким він має бути, а потім діяти, щоб зробити цей уявний сценарій реальним.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 289–290.&lt;/ref&gt;
* Загальною ідеєю австрійської політичної економії є використання мінімуму примусу, необхідного для створення функціонуючого суспільства.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 294.&lt;/ref&gt;
* Замість того, щоб усвідомити, що багатство є суб'єктивним поняттям — ви настільки багаті, наскільки самі думаєте про себе, що ви багаті, — економісти, які підтримують втручання для сприяння зростанню, вважають, що багатство можна виміряти доларовою ціною... або певною фізичною кількістю.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 295.&lt;/ref&gt;
* Коли уряд застосовує свою монополію на узаконений примус, щоб змусити людей до обміну, цей термін [експлуатація] набуває більш об’єктивного значення. Знову і знову схильні до розширення своєї влади уряди... потрапляли в руки до сильних і використовувалися ними для зміцнення власних позицій.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 296.&lt;/ref&gt;
* Зобов'язання, стабільність, любов, статус і всі інші «людські цінності пропонуються як варіанти вибору».&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 299.&lt;/ref&gt;
* Це не вина підприємців, що споживачі — тобто публіка, пересічні люди — цінують алкогольні напої вище за друковані Біблії, детективні романи — вище за серйозну літературу, а уряд віддає перевагу гарматам замість масла.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 302.&lt;/ref&gt;
* Доки люди не стануть всемогутніми і безсмертними, наші бажання будуть випереджати засоби, доступні для їх досягнення.&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 303.&lt;/ref&gt;
* Ними [соціальними інженерами] керує комплекс диктатора. Вони хочуть поводитися зі своїми ближніми так, як інженер поводиться з матеріалами, з яких будує будинки, мости і машини. Вони хочуть замінити дії своїх співгромадян «соціальною інженерією».&lt;ref group=&quot;П.&quot;&gt;Келлаган 2025, с. 303.&lt;/ref&gt;


== Примітки ==
{{reflist|group=&quot;П.&quot;}}

== Джерела ==
{{книга |автор=Келлаган Джин |назва=Економіка для простих людей : Вступ до Австрійської школи економіки |відповідальний=пер. з англ. В'ячеслава Бродового ; ред. Сергій Рачинський |місце=Київ |видавництво=Інститут вільної економіки ; Велл Букс |рік=2025 |сторінок=344 |isbn=978-617-8264-24-6}}


[[Категорія:Цитати про економіку]]
[[Категорія:Книги Австрійської школи економіки]]</text>
      <sha1>8stf6qjjlcrcdqaiz8pnqwaq7ng8jq8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Пригоди молодого лицаря. Роман з козацьких часів</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46423</id>
    <revision>
      <id>160014</id>
      <timestamp>2026-05-31T11:52:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maks of Kharkiv</username>
        <id>14784</id>
      </contributor>
      <comment>створено сторінку</comment>
      <origin>160014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3137" sha1="ok08d5gfgs6co2voeowp4mv6pyje6h9" xml:space="preserve">{{Вікіпедія}}
'''«Пригоди молодого лицаря. Роман з козацьких часів»'''&amp;nbsp;— історико-пригодницький роман для молоді українського письменника [[Черкасенко Спиридон Феодосійович|Спиридона Черкасенка]], вперше виданий 1937 року.

== Цитати ==
«Досі, дівчино люба, був лише рожевий, прекрасний, як усмішка дитини, сон, а справжнє життя&amp;nbsp;— ось воно, за цим порогом, що ти переступила».

«…Боже милосердний!, скільки цікавого на світі!.. Сидів би в місті вік, то не побачив би, не зазнав, не зажив
такого…»

«Не дитина, а лицар, та ще й неабиякий, та ще й курінний: сам собі раду дасть».

«Не бійся, моя голубко,&amp;nbsp;— не таку науку пройшов я за ці місяці, щоб хтось мені страшний був».

«Було і страшно й весело, й люди аж за боки хапалися.»

«Низовець підвів до коня дівчину й підсадив; Павло підхопив її під руки, підняв, мов пір'їнку, й посадив перед
себе: в одній руці тримав поводдя, другою пригорнув до себе визволену дорогу бранку.»

«А він, оцей молодик, принагідно давнув самого польного вчора вночі так, що той ледве прочуняв сьогодні вранці,&amp;nbsp;— звісно, мусів парубок тікати, щоб на палі не посидіти, хе-хе-хе…»

«Козаки, затаївши духа, напружено стежили за надлюдськими зусиллями свого молодого братчика, й тільки вряди-годи
хто-небудь звертався до сусіда з тихою увагою, а не діставши відповіді, замовкав і дивився далі.»

«Жбурляєш, казав, не тільки звичайними собі людьми, а й такими, як отой ногайський велет, що зборов його.&amp;nbsp;— Жбурляєш
ними, як снопами вівсяними. Тож будеш ти в нас не Похиленко, а Жбурляй.»

«Так із канівського гультяя Похиленка Павла зробився братчик січовий Павло Жбурляй. Потрапив до славетного запорозького гнізда лицарського саме в найгарячіший час. З наказу королівського Січ готувалася до війни з турками…»</text>
      <sha1>ok08d5gfgs6co2voeowp4mv6pyje6h9</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>