Вікіцитати ukwikiquote https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікіцитати Обговорення Вікіцитат Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Субтитри Обговорення субтитрів Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події Користувач:SergoBot/WikiStats 2 13925 161482 161378 2026-09-02T07:00:09Z SergoBot 6135 автоматичне оновлення статистики 161482 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="width:100%" !rowspan="3" |№ !rowspan="3" colspan="2" |Вікіцитати !colspan="7" |02.09.2026 |- !rowspan="2" |К-сть<br />статей !rowspan="2" |Різниця з<br />УкрВЦ !rowspan="2" |Приріст від<br/>26.08.2026 (7 днів) !rowspan="2" |Продуктивність<br />(на день) !colspan="3" |Перегони |- !Зближення !на день !Прогноз |- |1||[[:en:Main Page|Англійська]]||[[Англійська мова|en]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:en:Special:Statistics|69 903]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|57 488|| style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 594||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 81,46||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-582||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-79,82 |- |2||[[:it:Main Page|Італійська]]||[[Італійська мова|it]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:it:Special:Statistics|55 818]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|43 403|| style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 22||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 3,02||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-10||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-1,37 |- |3||[[:pl:Main Page|Польська]]||[[Польська мова|pl]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:pl:Special:Statistics|31 854]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|19 439|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 8||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1,10||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|4||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|0,55||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|35 435 (10.09.2123) |- |4||[[:ru:Main Page|Російська]]||[[Російська мова|ru]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:ru:Special:Statistics|18 044]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|5 629|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 4||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,55||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|8||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|1,10||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|5 130 (18.09.2040) |- |5||[[:cs:Main Page|Чеська]]||[[Чеська мова|cs]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:cs:Special:Statistics|16 235]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|3 820|| style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 110||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 15,09||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-98||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-13,44 |- |6||[[:et:Main Page|Естонська]]||[[Естонська мова|et]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:et:Special:Statistics|13 698]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|1 283|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|1,65||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|779 (20.10.2028) |- |7||[[:uk:Main Page|Українська]]||[[Українська мова|uk]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|[[:uk:Special:Statistics|'''12 415''']]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT| || style="background:none;" ALIGN=RIGHT| '''12'''||style="background:none;" ALIGN=RIGHT| 1,65|| || ||ALIGN=RIGHT|'''16.04.2039''' (20 000) |- |8||[[:pt:Main Page|Португальська]]||[[Португальська мова|pt]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:pt:Special:Statistics|12 080]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|335|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| -1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| -0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-13||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,78 |- |9||[[:he:Main Page|Іврит]]||[[Іврит|he]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:he:Special:Statistics|11 531]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|884|| style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 15||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 2,06||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|3||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|0,41||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|2 148 (20.07.2032) |- |10||[[:fr:Main Page|Французька]]||[[Французька мова|fr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:fr:Special:Statistics|10 971]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|1 444|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 6||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,82||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-6||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-0,82 |- |11||[[:fa:Main Page|Перська]]||[[Перська мова|fa]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:fa:Special:Statistics|9 563]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|2 852|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-10||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,37 |- |12||[[:es:Main Page|Іспанська]]||[[Іспанська мова|es]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:es:Special:Statistics|8 893]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|3 522|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 4||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,55||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-8||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,10 |- |13||[[:de:Main Page|Німецька]]||[[Німецька мова|de]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:de:Special:Statistics|7 938]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|4 477|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| -2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| -0,27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,92 |- |14||[[:sr:Main Page|Сербська]]||[[Сербська мова|sr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sr:Special:Statistics|6 077]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|6 338|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-11||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,51 |- |15||[[:tr:Main Page|Турецька]]||[[Турецька мова|tr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:tr:Special:Statistics|5 876]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|6 539|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 3||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,41||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-9||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,23 |- |16||[[:az:Main Page|Азербайджанська]]||[[Азербайджанська мова|az]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:az:Special:Statistics|5 503]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|6 912|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |17||[[:eo:Main Page|Есперанто]]||[[Есперанто|eo]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:eo:Special:Statistics|5 501]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|6 914|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |18||[[:sk:Main Page|Словацька]]||[[Словацька мова|sk]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sk:Special:Statistics|4 540]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|7 875|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-11||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,51 |- |19||[[:ca:Main Page|Каталонська]]||[[Каталонська мова|ca]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ca:Special:Statistics|4 260]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|8 155|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |20||[[:bs:Main Page|Боснійська]]||[[Боснійська мова|bs]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bs:Special:Statistics|4 157]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|8 258|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |21||[[:zh:Main Page|Китайська]]||[[Китайська мова|zh]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:zh:Special:Statistics|4 012]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|8 403|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-11||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,51 |- |22||[[:ar:Main Page|Арабська]]||[[Арабська мова|ar]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ar:Special:Statistics|3 789]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|8 626|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 4||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,55||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-8||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,10 |- |23||[[:id:Main Page|Індонезійська]]||[[Індонезійська мова|id]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:id:Special:Statistics|3 755]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|8 660|| style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 41||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 5,62||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|29||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|3,98||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|2 177 (18.08.2032) |- |24||[[:fi:Main Page|Фінська]]||[[Фінська мова|fi]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:fi:Special:Statistics|3 421]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|8 994|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-11||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,51 |- |25||[[:sl:Main Page|Словенська]]||[[Словенська мова|sl]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sl:Special:Statistics|2 988]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|9 427|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 4||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,55||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-8||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,10 |- |26||[[:lt:Main Page|Литовська]]||[[Литовська мова|lt]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:lt:Special:Statistics|2 984]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|9 431|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |27||[[:bn:Main Page|বাংলা]]||[[বাংলা|bn]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bn:Special:Statistics|2 907]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|9 508|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-10||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,37 |- |28||[[:su:Main Page|Сунданська]]||[[Сунданська мова|su]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:su:Special:Statistics|2 449]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|9 966|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |29||[[:hy:Main Page|Вірменська]]||[[Вірменська мова|hy]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:hy:Special:Statistics|2 378]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 037|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |30||[[:bg:Main Page|Болгарська]]||[[Болгарська мова|bg]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bg:Special:Statistics|2 309]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 106|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |31||[[:hr:Main Page|Хорватська]]||[[Хорватська мова|hr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:hr:Special:Statistics|2 183]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 232|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |32||[[:ig:Main Page|Ìgbò]]||[[Ìgbò|ig]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ig:Special:Statistics|2 147]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 268|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |33||[[:uz:Main Page|Узбецька]]||[[Узбецька мова|uz]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:uz:Special:Statistics|1 925]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 490|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-11||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,51 |- |34||[[:el:Main Page|Грецька]]||[[Грецька мова|el]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:el:Special:Statistics|1 922]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 493|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-11||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,51 |- |35||[[:nn:Main Page|Новонорвезька]]||[[Новонорвезька мова|nn]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:nn:Special:Statistics|1 756]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 659|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |36||[[:li:Main Page|Лімбурзька]]||[[Лімбурзька мова|li]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:li:Special:Statistics|1 595]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 820|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-11||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,51 |- |37||[[:vi:Main Page|В'єтнамська]]||[[В'єтнамська мова|vi]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:vi:Special:Statistics|1 566]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 849|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-10||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,37 |- |38||[[:sv:Main Page|Шведська]]||[[Шведська мова|sv]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sv:Special:Statistics|1 550]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 865|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |39||[[:bjn:Main Page|bjn]]||[[bjn]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bjn:Special:Statistics|1 439]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 976 |- |40||[[:hu:Main Page|Угорська]]||[[Угорська мова|hu]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:hu:Special:Statistics|1 374]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 041|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |41||[[:as:Main Page|as]]||[[as]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:as:Special:Statistics|1 356]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 059 |- |42||[[:nl:Main Page|Нідерландська]]||[[Нідерландська мова|nl]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:nl:Special:Statistics|1 315]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 100|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |43||[[:ja:Main Page|Японська]]||[[Японська мова|ja]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ja:Special:Statistics|1 182]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 233|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |44||[[:ko:Main Page|Корейська]]||[[Корейська мова|ko]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ko:Special:Statistics|1 128]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 287|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 7||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,96||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-5||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-0,69 |- |45||[[:sah:Main Page|Якутська]]||[[Якутська мова|sah]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sah:Special:Statistics|1 103]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 312|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |46||[[:la:Main Page|Латина]]||[[Латинська мова|la]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:la:Special:Statistics|1 015]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 400|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |47||[[:ta:Main Page|Тамільська]]||[[Тамільська мова|ta]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ta:Special:Statistics|984]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 431|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |48||[[:hi:Main Page|Гінді]]||[[Гінді|hi]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:hi:Special:Statistics|938]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 477|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-10||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,37 |- |49||[[:te:Main Page|Телугу]]||[[Телугу|te]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:te:Special:Statistics|884]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 531|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |50||[[:guw:Main Page|guw]]||[[guw]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:guw:Special:Statistics|812]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 603 |- |51||[[:ro:Main Page|Румунська]]||[[Румунська мова|ro]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ro:Special:Statistics|645]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 770|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |52||[[:th:Main Page|Тайська]]||[[Тайська мова|th]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:th:Special:Statistics|634]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 781|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |53||[[:ur:Main Page|Урду]]||[[Урду|ur]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ur:Special:Statistics|614]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 801|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |54||[[:simple:Main Page|Спрощена англійська]]||[[Спрощена англійська мова|simple]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:simple:Special:Statistics|588]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 827|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |55||[[:gl:Main Page|Галісійська]]||[[Галісійська мова|gl]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:gl:Special:Statistics|556]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 859|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |56||[[:tl:Main Page|Tagalog]]||[[Tagalog|tl]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:tl:Special:Statistics|512]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 903|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |57||[[:gu:Main Page|Гуджараті]]||[[Гуджараті|gu]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:gu:Special:Statistics|511]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 904|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |58||[[:ka:Main Page|Грузинська]]||[[Грузинська мова|ka]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ka:Special:Statistics|507]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 908|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |59||[[:be:Main Page|Білоруська (офіційна)]]||[[Білоруська мова|be]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:be:Special:Statistics|494]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 921|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-10||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,37 |- |60||[[:kn:Main Page|Каннада]]||[[Каннада|kn]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:kn:Special:Statistics|380]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 035|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |61||[[:no:Main Page|Норвезька (букмол)]]||[[Норвезька мова|no]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:no:Special:Statistics|375]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 040|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |62||[[:cy:Main Page|Валлійська]]||[[Валлійська мова|cy]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:cy:Special:Statistics|371]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 044|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |63||[[:pcm:Main Page|pcm]]||[[pcm]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:pcm:Special:Statistics|363]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 052 |- |64||[[:ml:Main Page|Малаялам]]||[[Малаялам|ml]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ml:Special:Statistics|335]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 080|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |65||[[:sq:Main Page|Албанська]]||[[Албанська мова|sq]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sq:Special:Statistics|317]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 098|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |66||[[:eu:Main Page|Баскійська]]||[[Баскська мова|eu]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:eu:Special:Statistics|271]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 144|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |67||[[:ku:Main Page|Курдська]]||[[Курдська мова|ku]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ku:Special:Statistics|253]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 162|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |68||[[:ms:Main Page|ms]]||[[ms]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ms:Special:Statistics|237]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 178 |- |69||[[:da:Main Page|Данська]]||[[Данська мова|da]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:da:Special:Statistics|232]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 183|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |70||[[:bcl:Main Page|Bikol]]||[[Bikol|bcl]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bcl:Special:Statistics|158]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 257|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |71||[[:sa:Main Page|Санскрит]]||[[Санскрит|sa]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sa:Special:Statistics|139]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 276|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |72||[[:is:Main Page|Ісландська]]||[[Ісландська мова|is]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:is:Special:Statistics|134]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 281|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |73||[[:gor:Main Page|gor]]||[[gor]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:gor:Special:Statistics|125]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 290 |- |74||[[:br:Main Page|Бретонська]]||[[Бретонська мова|br]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:br:Special:Statistics|50]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 365|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |75||[[:mr:Main Page|Маратхі]]||[[Маратхі (мова)|mr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:mr:Special:Statistics|44]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 371|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |76||[[:af:Main Page|Африкаанс]]||[[Африкаанс|af]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:af:Special:Statistics|35]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 380|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |77||[[:min:Main Page|min]]||[[min]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:min:Special:Statistics|24]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 391 |- |78||[[:ast:Main Page|Астурійська]]||[[Астурійська мова|ast]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ast:Special:Statistics|15]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 400|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |79||[[:ang:Main Page|Давньоанглійська]]||[[Давньоанглійська мова|ang]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ang:Special:Statistics|13]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 402|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |80||[[:lb:Main Page|Люксембурзька]]||[[Люксембурзька мова|lb]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:lb:Special:Statistics|10]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 405|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |81||[[:zh-min-nan:Main Page|Південноміньська]]||[[Південноміньська мова|zh-min-nan]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:zh-min-nan:Special:Statistics|6]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 409|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |82||[[:am:Main Page|Амхарська]]||[[Амхарська мова|am]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:am:Special:Statistics|2]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 413|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |83||[[:co:Main Page|Корсиканська]]||[[Корсиканська мова|co]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:co:Special:Statistics|2]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 413|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |84||[[:ga:Main Page|Ірландська]]||[[Ірландська мова|ga]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ga:Special:Statistics|1]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 414|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |85||[[:kk:Main Page|Казахська]]||[[Казахська мова|kk]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:kk:Special:Statistics|1]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 414|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |86||[[:ky:Main Page|Киргизька]]||[[Киргизька мова|ky]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ky:Special:Statistics|1]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 414|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |87||[[:bm:Main Page|Бамбара]]||[[Бамбара (мова)|bm]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bm:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |88||[[:cr:Main Page|Крі]]||[[Мова крі|cr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:cr:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |89||[[:kr:Main Page|Канурі]]||[[Канурі (мова)|kr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:kr:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |90||[[:ks:Main Page|Кашмірська]]||[[Кашмірська мова|ks]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ks:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |91||[[:kw:Main Page|Корнська]]||[[Корнська мова|kw]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:kw:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |92||[[:na:Main Page|Науруанська]]||[[Науруанська мова|na]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:na:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |93||[[:nds:Main Page|Нижньонімецька]]||[[Нижньонімецька мова|nds]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:nds:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |94||[[:qu:Main Page|Кечуа]]||[[Кечуа|qu]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:qu:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |95||[[:tk:Main Page|Туркменська]]||[[Туркменська мова|tk]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:tk:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |96||[[:tt:Main Page|Татарська]]||[[Татарська мова|tt]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:tt:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |97||[[:ug:Main Page|Уйгурська]]||[[Уйгурська мова|ug]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ug:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |98||[[:vo:Main Page|Волапюк]]||[[Волапюк|vo]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:vo:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |99||[[:wo:Main Page|Волоф]]||[[Волоф (мова)|wo]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:wo:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |- |100||[[:za:Main Page|Чжуанська]]||[[Чжуанська мова|za]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:za:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,65 |} == Див. також == * [[Користувач:SergoBot/Список Вікіцитат]] — Список Вікіцитат [[Категорія:Вікіцитати:Статистика]] lnuit3r6q3glfqkzi0xnf7t2qirompz Вікіцитати:Календар 4 34403 161464 158528 2026-09-01T14:43:00Z Alice Redhotroof 12070 161464 wikitext text/x-wiki {| ggghfjjjh!!*;:'98" width=100% |- |[[Вікіцитати:Календар/січень|січень]] || |[[Вікіцитати:Календар/лютий|лютий]] || |[[Вікіцитати:Календар/березень|березень]] || |[[Вікіцитати:Календар/квітень|квітень]] || |[[Вікіцитати:Календар/травень|травень]] || |[[Вікіцитати:Календар/червень|червень]] |- |[[Вікіцитати:Календар/липень|липень]] || |[[Вікіцитати:Календар/серпень|серпень]] || |[[Вікіцитати:Календар/вересень|вересень]] || |[[Вікіцитати:Календар/жовтень|жовтень]] || |[[Вікіцитати:Календар/листопад|листопад]] || |[[Вікіцитати:Календар/грудень|грудень]] |} sgtoyrik9sbrvvdsfhilihm6ezt5swb Вікіцитати:Календар/квітень 4 35299 161468 159206 2026-09-01T14:51:49Z Alice Redhotroof 12070 161468 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікіцитати:Календар}} <section begin="1"/>'''1 квітня''' * 1809 — народився [[Автор:Микола Гоголь|Микола Гоголь]], український та російський письменник, прозаїк, драматург * 1939 — помер Антон Макаренко, український радянський педагог і письменник * 1946 — помер [[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]], український літературознавець, літературний критик <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 квітня''' * 1805 — народився [[Автор:Ганс Крістіан Андерсен|Ганс Крістіан Андерсен]], данський письменник-казкар * 1840 — народився [[Автор:Еміль Золя|Еміль Золя]], французький письменник * 1914 — помер Пауль Гейзе, німецький письменник, Нобелівський лавреат 1910 року * 1918 — помер [[Автор:Іван Нечуй-Левицький|Іван Нечуй-Левицький]], український письменник, етнограф, фольклорист <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 квітня''' * 1918 — народився Олесь Гончар, український письменник * 1991 — помер Ґрем Ґрін, англійський письменник і драматург <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 квітня''' * 1818 — народився Томас Майн Рід, ірландський письменник * 1894 — народився [[Дмитро Чижевський]], український вчений-енциклопедист * 1954 — народилася [[Квітка Цісик]], американська співачка українського походження, виконавиця українських народних і популярних пісень * 1961 — народилася [[Гримич Марина Віллівна|Марина Гримич]], українська письменниця * 2016 — помер [[w:Міщенко Дмитро Олексійович|Дмитро Міщенко]], український письменник, лауреат премії Шевченка (1993) <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 квітня''' * 1558&nbsp;— народився [[Томас Гоббс]], [[англійці|англійський]] [[філософ]] * 1920&nbsp;— народився [[Артур Гейлі]], канадський письменник * 1997&nbsp;— помер [[Аллен Гінзберг]], культовий [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[поет]], один з основоположників рухів [[w:бітники|бітників]] і хіпі. <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 квітня''' * 1973&nbsp;— народився [[Сидоренко Олександр Аркадійович|Олександр ''«Фоззі»'' Сидоренко]], ''[[w:Репер|MC]]'' і ''[[w:Ді-джей|DJ]]'' української альтернативно-реперської формації [[w:Танок на майдані Конґо|«Танок на Майдані Конґо»]]. * 1992 — помер Айзек Азімов, американський письменник <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 квітня''' * 1770 — народився [[Вільям Вордсворт|Вільям Вордсворт]], англійський поет * 1919 — народився Омелян Пріцак, український історик * 1945 — народився [[Голобородько Василь Іванович|Голобородько Василь]], український письменник, автор багатьох поетичних збірок <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 квітня''' * 1835 — помер Вільгельм фон Гумбольдт, німецький філолог, філософ * 1848 — в Австро-Угорщині проголошено рівноправність мов * 1861 — народився [[Станіслао Гастальдон|Станіслао Гастальдон]], італійський композитор, поет * 1882 — народився [[Дмитро Дорошенко|Дмитро Дорошенко]], український історик, публіцист, літературознавець, бібліограф <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 квітня''' * 1553 — помер Франсуа Рабле, французький письменник * 1626 — помер Френсіс Бекон, англійський філософ, письменник * 1802 — народився Еліас Леннрут, записувач і дослідник карело-фінського епосу «Калевала» * 1821 — народився [[Шарль Бодлер]], французький поет, літературний критик, перекладач <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 квітня''' * 1847 — народився [[w:Джозеф Пулітцер|Джозеф Пулітцер]], американський журналіст * 1966 — помер [[w:Івлін Во|Івлін Во]], британський письменник <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 квітня''' * 2002 — помер [[Василь Барка]], український письменник * 2007 — помер Курт Воннеґут, американський письменник <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 квітня''' * 2002 — помер [[w:Шевельов Юрій Володимирович|Юрій Шевельов]], український славіст-мовознавець, історик літератури, письменник <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 квітня''' * 1695 — помер Жан де Лафонтен, французький поет, байкар * 1799 — народився [[Людвіг Рельштаб]], німецький романіст, драматург, поет * 1906 — народився Семюел Бекет, ірландський письменник, лавреат Нобелівської премії * 1937 — помер Ілля Ільф, радянський письменник * 2015 — помер [[w:Гюнтер Грасс|Гюнтер Грасс]], німецький письменник, лавреат Нобелівської премії 1999 року <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 квітня''' * 1980 — помер Джанні Родарі, італійський письменник, журналіст * 1986 — померла [[Симона де Бовуар]], французька письменниця, ідеологиня феміністичного руху * 2009 — помер Моріс Дрюон, французький письменник <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 квітня''' * 1941&nbsp;— народився [[Балаян Роман Гургенович]], український кінорежисер, сценарист і кінопродюсер * 1980 — помер [[Жан-Поль Сартр]], французький письменник, філософ <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 квітня''' * 1844 — народився [[Анатоль Франс]], французький письменник, лавреат Нобелівської премії 1921 року * 1859 — помер Алексіс де Токвіль, французький письменник, історик * 1956 — помер [[w:Петро Карманський|Петро Карманський]], український поет, перекладач <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 квітня''' * 1882 — народився [[Липинський В'ячеслав Казимирович|В'ячеслав Липинський]], український історик, публіцист * 2014 — помер [[Габрієль Гарсія Маркес]], колумбійський письменник, лавреат Нобелівської премії (1982) <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 квітня''' * 1824 — народився [[w:Бранко Радичевич|Бранко Радичевич]], сербський поет * 1977 — помер [[w:Дмитро Чижевський|Дмитро Чижевський]], український вчений-енциклопедист <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 квітня''' * 1492 — народився П'єтро Аретіно, італійський письменник-гуманіст * 1824 — помер [[Джордж Гордон Байрон]], англійський поет * 1885 — помер [[Микола Костомаров]], український історик, етнограф, письменник * 1998 — помер Октавіо Пас, мексиканський поет, лавреат Нобелівської премії 1990 року <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 квітня''' * 1876 — народився [[Іларіон Свєнціцький]], український філолог-славіст і мистецтвознавець * 1903 — народився [[w:Ґео Шкурупій|Ґео Шкурупій]], український письменник * 1943 — помер Сергій Кульжинський, український етнограф, засновник вивчення писанкарства * 1970 — помер Пауль Целан, єврейський німецькомовний поет і перекладач <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 квітня''' * 1699 — помер Жан Расін, французький поет, драматург * 1910 — помер [[Марк Твен]], американський письменник * 1910 — помер [[Кропивницький Марко Лукич|Марко Кропивницький]], український письменник, драматург, театральний режисер і актор * 1967 — помер [[Іван Крип'якевич]], український історик * 1974 — помер Володимир Владко, український письменник-фантаст <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 квітня''' * 1616 — помер [[Мігель де Сервантес]], іспанський письменник * 1724 — народився [[Іммануїл Кант]], родоначальник німецької класичної філософії * 1932 — помер [[w:Юліан Романчук|Юліан Романчук]], письменник, журналіст, видавець * 1956 — народилася [[Сумська Наталя В'ячеславівна|Наталія Сумська]], українська акторка та телеведуча <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 квітня''' : ''Всесвітній день книги та авторського права'' * 1564 — народився [[Вільям Шекспір]], англійський драматург, поет * 1821 — народився [[w:П'єр Дюпон|П'єр Дюпон]], французький поет, шансоньє * 1850 — помер [[Автор:Вільям Вордсворт|Вільям Вордсворт]], англійський поет * 1918 — народився Моріс Дрюон, французький письменник * 1920 — народився [[Тютюнник Григорій Михайлович|Григорій Тютюнник]], український письменник <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 квітня''' * 1575 — народився Якоб Беме, німецький філософ-пантеїст, письменник-містик * 1803 — народився Олександр Духнович, закарпатський греко-католицький священик, письменник, культурний діяч * 1905 — народився Роберт Пенн Воррен, американський письменник, літературний критик, поет * 1918 — народилася [[Автор:Марія Дмитренко|Богдана-Марія Світлик]], письменниця, воячка УПА * 1920 — народився [[w:Білоус Дмитро Григорович|Дмитро Білоус]], український поет, лавреат Шевченківської премії <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 квітня''' * 1800 — помер [[Вільям Купер]], англійський поет * 1900 — народилася Вероніка Черняхівська, українська поетеса, перекладач * 1907 — народився [[Микола Трублаїні]], український дитячий письменник * 1913 — помер [[Коцюбинський Михайло Михайлович|Михайло Коцюбинський]], український письменник * 1927 — помер [[Марко Черемшина]], український письменник, перекладач * 1984 — помер [[Іван Лисяк-Рудницький]], український історик і публіцист <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 квітня''' * 1595 — помер [[Торквато Тассо]], італійський поет * 1787 — народився [[Людвіг Уланд]], німецький поет і літературознавець * 1840 — з друку вийшло перше видання «[[w:Кобзарь (1840)|Кобзаря]]» [[Шевченко Тарас Григорович|Тараса Шевченка]] * 1890 — народився [[Зеров Микола Костянтинович|Микола Зеров]], український поет, літературознавець <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 квітня''' * 1904 — помер [[Старицький Михайло Петрович|Михайло Старицький]], український письменник і культурний діяч * 1948 — помер [[Щурат Василь Григорович|Василь Щурат]], український літературознавець, поет, перекладач * 1969 — помер [[Роман Смаль-Стоцький]], український мовознавець * 1998 — помер [[Карлос Кастанеда]], латиноамериканський письменник <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 квітня''' * 1900 — помер Францішек Богушевич, білоруський поет * 1964 — народилась [[Фаріон Ірина Дмитрівна|Ірина Фаріон]], українська мовознавиця, педагогиня, науковиця, докторка філологічних наук, професорка, політикиня, громадська діячка, публіцистка, блогерка <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 квітня''' * 1805 — народився [[Огюст Барб'є]], французький поет <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 квітня''' * 1848 — народилась Олександра Єфименко, українська історикиня, етнографка * 1883 — народився [[Ярослав Гашек]], чеський письменник * 2017 — помер [[w:Олійник Борис Ілліч|Борис Олійник]], український поет і громадський діяч <section end="30"/> ---- {{#lst:Вікіцитати:Календар}} rq3gq97btfa3wcx655u0ry0qgkuzcve 161471 161468 2026-09-01T14:57:17Z Alice Redhotroof 12070 161471 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікіцитати:Календар}} <section begin="1"/>'''1 квітня''' * 1809 — народився [[Автор:Микола Гоголь|Микола Гоголь]], український та російський письменник, прозаїк, драматург * 1939 — помер Антон Макаренко, український радянський педагог і письменник * 1946 — помер [[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]], український літературознавець, літературний критик <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 квітня''' * 1805 — народився [[Автор:Ганс Крістіан Андерсен|Ганс Крістіан Андерсен]], данський письменник-казкар * 1840 — народився [[Автор:Еміль Золя|Еміль Золя]], французький письменник * 1914 — помер Пауль Гейзе, німецький письменник, Нобелівський лавреат 1910 року * 1918 — помер [[Автор:Іван Нечуй-Левицький|Іван Нечуй-Левицький]], український письменник, етнограф, фольклорист <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 квітня''' * 1918 — народився Олесь Гончар, український письменник * 1991 — помер Ґрем Ґрін, англійський письменник і драматург <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 квітня''' * 1818 — народився Томас Майн Рід, ірландський письменник * 1894 — народився [[Дмитро Чижевський]], український вчений-енциклопедист * 1954 — народилася [[Квітка Цісик]], американська співачка українського походження, виконавиця українських народних і популярних пісень * 1961 — народилася [[Гримич Марина Віллівна|Марина Гримич]], українська письменниця * 2016 — помер [[w:Міщенко Дмитро Олексійович|Дмитро Міщенко]], український письменник, лауреат премії Шевченка (1993) <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 квітня''' * 1558&nbsp;— народився [[Томас Гоббс]], [[англійці|англійський]] [[філософ]] * 1920&nbsp;— народився [[Артур Гейлі]], канадський письменник * 1997&nbsp;— помер [[Аллен Гінзберг]], культовий [[Сполучені Штати Америки|американський]] [[поет]], один з основоположників рухів [[w:бітники|бітників]] і хіпі. <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 квітня''' * 1973&nbsp;— народився [[Сидоренко Олександр Аркадійович|Олександр ''«Фоззі»'' Сидоренко]], ''[[w:Репер|MC]]'' і ''[[w:Ді-джей|DJ]]'' української альтернативно-реперської формації [[w:Танок на майдані Конґо|«Танок на Майдані Конґо»]]. * 1992 — помер Айзек Азімов, американський письменник <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 квітня''' * 1770 — народився [[Вільям Вордсворт|Вільям Вордсворт]], англійський поет * 1919 — народився Омелян Пріцак, український історик * 1945 — народився [[Голобородько Василь Іванович|Голобородько Василь]], український письменник, автор багатьох поетичних збірок <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 квітня''' * 1835 — помер Вільгельм фон Гумбольдт, німецький філолог, філософ * 1848 — в Австро-Угорщині проголошено рівноправність мов * 1861 — народився [[Станіслао Гастальдон|Станіслао Гастальдон]], італійський композитор, поет * 1882 — народився [[Дмитро Дорошенко|Дмитро Дорошенко]], український історик, публіцист, літературознавець, бібліограф <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 квітня''' * 1553 — помер Франсуа Рабле, французький письменник * 1626 — помер Френсіс Бекон, англійський філософ, письменник * 1802 — народився Еліас Леннрут, записувач і дослідник карело-фінського епосу «Калевала» * 1821 — народився [[Шарль Бодлер]], французький поет, літературний критик, перекладач <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 квітня''' * 1847 — народився [[w:Джозеф Пулітцер|Джозеф Пулітцер]], американський журналіст * 1966 — помер [[w:Івлін Во|Івлін Во]], британський письменник <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 квітня''' * 2002 — помер [[Василь Барка]], український письменник * 2007 — помер Курт Воннеґут, американський письменник <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 квітня''' * 2002 — помер [[w:Шевельов Юрій Володимирович|Юрій Шевельов]], український славіст-мовознавець, історик літератури, письменник <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 квітня''' * 1695 — помер Жан де Лафонтен, французький поет, байкар * 1799 — народився [[Людвіг Рельштаб]], німецький романіст, драматург, поет * 1906 — народився Семюел Бекет, ірландський письменник, лавреат Нобелівської премії * 1937 — помер Ілля Ільф, радянський письменник * 2015 — помер [[w:Гюнтер Грасс|Гюнтер Грасс]], німецький письменник, лавреат Нобелівської премії 1999 року <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 квітня''' * 1980 — помер Джанні Родарі, італійський письменник, журналіст * 1986 — померла [[Симона де Бовуар]], французька письменниця, ідеологиня феміністичного руху * 2009 — помер Моріс Дрюон, французький письменник <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 квітня''' * 1941&nbsp;— народився [[Балаян Роман Гургенович]], український кінорежисер, сценарист і кінопродюсер * 1980 — помер [[Жан-Поль Сартр]], французький письменник, філософ <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 квітня''' * 1844 — народився [[Анатоль Франс]], французький письменник, лавреат Нобелівської премії 1921 року * 1859 — помер Алексіс де Токвіль, французький письменник, історик * 1956 — помер [[w:Петро Карманський|Петро Карманський]], український поет, перекладач <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 квітня''' * 1882 — народився [[Липинський В'ячеслав Казимирович|В'ячеслав Липинський]], український історик, публіцист * 2014 — помер [[Габрієль Гарсія Маркес]], колумбійський письменник, лавреат Нобелівської премії (1982) <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 квітня''' * 1824 — народився [[w:Бранко Радичевич|Бранко Радичевич]], сербський поет * 1977 — помер [[w:Дмитро Чижевський|Дмитро Чижевський]], український вчений-енциклопедист <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 квітня''' * 1492 — народився П'єтро Аретіно, італійський письменник-гуманіст * 1824 — помер [[Джордж Гордон Байрон]], англійський поет * 1885 — помер [[Микола Костомаров]], український історик, етнограф, письменник * 1998 — помер Октавіо Пас, мексиканський поет, лавреат Нобелівської премії 1990 року <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 квітня''' * 1876 — народився [[Іларіон Свєнціцький]], український філолог-славіст і мистецтвознавець * 1903 — народився [[w:Ґео Шкурупій|Ґео Шкурупій]], український письменник * 1943 — помер Сергій Кульжинський, український етнограф, засновник вивчення писанкарства * 1970 — помер Пауль Целан, єврейський німецькомовний поет і перекладач <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 квітня''' * 1699 — помер Жан Расін, французький поет, драматург * 1910 — помер [[Марк Твен]], американський письменник * 1910 — помер [[Кропивницький Марко Лукич|Марко Кропивницький]], український письменник, драматург, театральний режисер і актор * 1967 — помер [[Іван Крип'якевич]], український історик * 1974 — помер Володимир Владко, український письменник-фантаст <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 квітня''' * 1616 — помер [[Мігель де Сервантес]], іспанський письменник * 1724 — народився [[Іммануїл Кант]], родоначальник німецької класичної філософії * 1932 — помер [[w:Юліан Романчук|Юліан Романчук]], письменник, журналіст, видавець * 1956 — народилася [[Сумська Наталя В'ячеславівна|Наталія Сумська]], українська акторка та телеведуча <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 квітня''' : ''Всесвітній день книги та авторського права'' * 1564 — народився [[Вільям Шекспір]], англійський драматург, поет * 1821 — народився [[w:П'єр Дюпон|П'єр Дюпон]], французький поет, шансоньє * 1850 — помер [[Автор:Вільям Вордсворт|Вільям Вордсворт]], англійський поет * 1918 — народився Моріс Дрюон, французький письменник * 1920 — народився [[Тютюнник Григорій Михайлович|Григорій Тютюнник]], український письменник <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 квітня''' * 1575 — народився Якоб Беме, німецький філософ-пантеїст, письменник-містик * 1803 — народився Олександр Духнович, закарпатський греко-католицький священик, письменник, культурний діяч * 1905 — народився Роберт Пенн Воррен, американський письменник, літературний критик, поет * 1918 — народилася [[Автор:Марія Дмитренко|Богдана-Марія Світлик]], письменниця, воячка УПА * 1920 — народився [[w:Білоус Дмитро Григорович|Дмитро Білоус]], український поет, лавреат Шевченківської премії <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 квітня''' * 1800 — помер [[Вільям Купер]], англійський поет * 1900 — народилася Вероніка Черняхівська, українська поетеса, перекладач * 1907 — народився [[Микола Трублаїні]], український дитячий письменник * 1913 — помер [[Коцюбинський Михайло Михайлович|Михайло Коцюбинський]], український письменник * 1927 — помер [[Марко Черемшина]], український письменник, перекладач * 1984 — помер [[Іван Лисяк-Рудницький]], український історик і публіцист <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 квітня''' * 1595 — помер [[Торквато Тассо]], італійський поет * 1787 — народився [[Людвіг Уланд]], німецький поет і літературознавець * 1840 — з друку вийшло перше видання «[[w:Кобзарь (1840)|Кобзаря]]» [[Шевченко Тарас Григорович|Тараса Шевченка]] * 1890 — народився [[Зеров Микола Костянтинович|Микола Зеров]], український поет, літературознавець <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 квітня''' * 1904 — помер [[Старицький Михайло Петрович|Михайло Старицький]], український письменник і культурний діяч * 1948 — помер [[Щурат Василь Григорович|Василь Щурат]], український літературознавець, поет, перекладач * 1969 — помер [[Роман Смаль-Стоцький]], український мовознавець * 1998 — помер [[Карлос Кастанеда]], латиноамериканський письменник <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 квітня''' * 1900 — помер Францішек Богушевич, білоруський поет * 1941 — народилася [[Жиленко Ірина Володимирівна|Ірина Жиленко]], українська поетеса, дитяча письменниця, журналістка та мемуаристка * 1964 — народилася [[Фаріон Ірина Дмитрівна|Ірина Фаріон]], українська мовознавиця, педагогиня, науковиця, докторка філологічних наук, професорка, політикиня, громадська діячка, публіцистка, блогерка <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 квітня''' * 1805 — народився [[Огюст Барб'є]], французький поет <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 квітня''' * 1848 — народилась Олександра Єфименко, українська історикиня, етнографка * 1883 — народився [[Ярослав Гашек]], чеський письменник * 2017 — помер [[w:Олійник Борис Ілліч|Борис Олійник]], український поет і громадський діяч <section end="30"/> ---- {{#lst:Вікіцитати:Календар}} 1pfeb5ici6xbyjrnode7v7wnv6tyiir Вікіцитати:Календар/серпень 4 35791 161465 151627 2026-09-01T14:45:54Z Alice Redhotroof 12070 161465 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікіцитати:Календар}} <section begin="1"/>'''1 серпня''' * 1819 — народився Герман Мелвілл, американський письменник * 1913 — померла [[Леся Українка]], українська письменниця, перекладачка * 1990 — помер [[w:Курдидик Ярослав Петрович|Ярослав Курдидик]], український письменник <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 серпня''' * 1871 — помер [[Автор:Микола Закревський|Микола Закревський]], український історик, етнограф, письменник * 1888 — народився [[w:Буревій Кость Степанович|Кость Буревій]], український поет, драматург, перекладач * 1919 — загинув в авіакатастрофі Дмитро Вітовський, український військовий і політичний діяч, літератор <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 серпня''' * 1833 — народився [[Огоновський Омелян Михайлович|Омелян Огоновський]], український учений-філолог * 1924 — помер [[Джозеф Конрад]], англійський письменник * 2015 — помер [[Роберт Конквест]], британський історик, дослідник Голодомору в Україні 1932–1933 років <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 серпня''' * 1792 — народився [[Персі Біші Шеллі]], англійський поет * 1859 — народився [[Кнут Гамсун]], норвезький письменник, Нобелівський лавреат 1920 року * 1875 — помер [[Ганс Крістіан Андерсен]], данський письменник-казкар * 1878 — народився [[Крушельницький Антін Володиславович|Антін Крушельницький]], український письменник, видавець-редактор <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 серпня''' * 1850 — народився [[Гі де Мопассан]], французький письменник * 1899 — народився [[Борис Антоненко-Давидович]], український письменник, перекладач * 1907 — народився Ежен Гільвік, французький поет, перекладач поезій Тараса Шевченка французькою мовою * 1940 — помер [[Дмитро Яворницький]], український історик, фольклорист, письменник * 2019 — померла [[Тоні Моррісон]], американська письменниця, Нобелівська лавреатка 1993 року <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 серпня''' * 1809 — народився [[Альфред Теннісон]], англійський поет-романтик <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 серпня''' * 1819 — народився [[Пантелеймон Куліш]], український письменник, етнограф, перекладач, критик, видавець * 1941 — помер [[Рабіндранат Тагор]], індійський бенгальський письменник, поет, драматург, Нобелівський лауреат (1913) <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 серпня''' * 1834 — народився [[Федькович Осип-Юрій Адальбертович|Осип-Юрій Федькович]], український поет <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 серпня''' * 1962 — помер [[Герман Гессе]], німецький письменник, Нобелівський лавреат (1946) <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 серпня''' * 1907 — померла [[Марко Вовчок]], українська письменниця <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 серпня''' * 1932 — помер Максиміліан Волошин, поет українського походження <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 серпня''' * 1827 — помер Вільям Блейк, англійський поет * 1925 — помер [[Володимир Самійленко]], український письменник * 1955 — помер [[Томас Манн]], німецький письменник <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 серпня''' * 1802 — народився [[Ніколаус Ленау]], австрійський поет * 1946 — помер Герберт Веллс, англійський письменник-фантаст * 1951 — помер Микола Грунський, український мовознавець-славіст * 1964 — народився [[Процюк Степан Васильович|Степан Процюк]], сучасний український письменник, прозаїк та есеїст <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 серпня''' * 1867 — народився [[Джон Голсуорсі]], англійський письменник, лавреат Нобелівської премії * 1956 — помер [[Бертольт Брехт]], німецький драматург і режисер * 2004 — помер [[Чеслав Мілош]], польський поет, лавреат Нобелівської премії 1980 року <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 серпня''' * 1771 — народився [[Вальтер Скотт]], шотландський письменник * 1936 — померла [[Грація Деледда]], італійська письменниця, лавреатка Нобелівської премії 1926 року <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 серпня''' * 1949 — померла [[Маргарет Мітчелл|Марґарет Мітчелл]], американська письменниця * 1962 — народився [[Іздрик Юрій Романович|Юрій Іздрик]], український прозаїк, поет, культуролог, автор концептуального журнального проєкту «Четвер» * 2014 — помер [[Нестайко Всеволод Зіновійович|Всеволод Нестайко]], український дитячий письменник <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 серпня''' * 1938 — помер [[Степан Смаль-Стоцький]], український мовознавець, літературознавець * 1968 — народився [[Кузьма Скрябін|Андрій Кузьменко (Скрябін)]], український співак, композитор, поет, письменник, телеведучий, продюсер, актор. Лідер гурту «Скрябін» <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 серпня''' * 1836 — народився [[Олександр Кониський]], український перекладач, письменник, видавець * 1850 — помер [[Оноре де Бальзак]], французький письменник * 1948 — помер [[w:Вільгельм Габсбург|Василь Вишиваний]], австрійський ерцгерцог, український військовий діяч, поет <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 серпня''' * 1913 — помер [[Автор:Михайло Комаров|Михайло Комаров-Уманець]], український письменник, бібліограф, фольклорист <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 серпня''' * 1823 — помер Фрідріх Арнольд Брокгауз, німецький видавець * 1843 — помер [[Квітка-Основ'яненко Григорій Федорович|Григорій Квітка-Основ'яненко]], український письменник * 1939 — народився [[Шевчук Валерій Олександрович|Валерій Шевчук]], український письменник-шістдесятник, майстер психологічної і готичної прози, автор низки літературознавчих та публіцистичних праць, інтерпретатор українського літературного бароко * 1944 — вбитий [[Юрій Липа]], український письменник, поет, публіцист <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 серпня''' * 1925 — помер [[Маковей Осип Степанович|Осип Маковей]], український поет, прозаїк * 1940 — помер [[Іван Зубенко]], український поет, прозаїк, публіцист * 1943 — помер [[Генрік Понтоппідан]], данський прозаїк, лавреат Нобелівської премії 1917 року <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 серпня''' * 1850 — помер [[Ніколаус Ленау]], австрійський поет * 1920 — народився [[Рей Бредбері]], американський письменник-фантаст * 1931 — помер [[Едвард Дайсон]], австралійський письменник, журналіст * 1938 — розстріляний [[Олександр Соколовський]], український письменник-романіст <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 серпня''' * 1851 — народився Алоїс Їрасек, чеський письменник та поет * 1867 — народився [[Маковей Осип Степанович|Осип Маковей]], український поет, прозаїк * 1973 — народився [[Жадан Сергій Вікторович|Сергій Жадан]], український поет, письменник, перекладач, громадський діяч, фронтмен гуртів «Жадан і Собаки» та «Лінія Маннергейма» <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 серпня''' * 1871 — народився [[Щурат Василь Григорович|Василь Щурат]], український літературознавець, поет, перекладач * 1899 — народився [[Хорхе Луїс Борхес]], аргентинський письменник * 1991 — Верховна Рада УРСР ухвалила [[Акт проголошення незалежності України]] <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 серпня''' * 1744 — народився Йоганн-Готфрід Гердер, німецький філософ, теолог, письменник * 1900 — помер [[Фрідріх Ніцше]], німецький філософ * 1924 — народився [[Загребельний Павло Архипович|Павло Загребельний]], український письменник * 1963 — помер [[Іван Багряний]], український прозаїк <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 серпня''' * 1880 — народився [[Гійом Аполлінер]], французький поет-сюрреаліст, літературний критик * 1914 — народився [[Хуліо Кортасар]]<sup>[[w:Хуліо Кортасар|w]]</sup>, аргентинський прозаїк та поет, представник напряму «магічний реалізм» <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 серпня''' * 1635 — помер Лопе де Вега, іспанський драматург і поет * 1770 — народився Георг Вільгельм Фрідріх Гегель, німецький філософ, творець систематизованої теорії діалектики * 1774 — народився [[Павло Білецький-Носенко]], український письменник, лексикограф * 1856 — народився [[Франко Іван Якович|Іван Франко]], український письменник і громадський діяч * 1871 — народився [[Теодор Драйзер]], американський письменник * 1902 — народився [[Яновський Юрій Іванович|Юрій Яновський]], український письменник, військовий журналіст <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 серпня''' * 1749 — народився [[Йоганн Вольфганг фон Гете]], німецький поет * 1890 — народився [[Дмитро Загул]], український поет, перекладач, літературознавець * 1921 — розстріляний [[Чупринка Григорій Авраамович|Григорій Чупринка]], український поет, військовий і політичний діяч <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 серпня''' * 1862 — народився [[Моріс Метерлінк]], бельгійський письменник, лавреат Нобелівської премії 1911 року * 1961 — помер [[Тютюнник Григорій Михайлович|Григорій Тютюнник]], український письменник * 1971 — народилася [[Зюбіна Римма Анатоліївна|Римма Зюбіна]], українська акторка, телеведуча та активістка * 1988 — помер [[Лукаш Микола Олексійович|Микола Лукаш]], український перекладач, мовознавець * 2006 — помер [[Наґіб Махфуз]], єгипетський письменник, лавреат Нобелівської премії (1988) <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 серпня''' * 1797 — народилася [[Мері Шеллі]], англійська письменниця * 1935 — помер [[Анрі Барбюс]], французький письменник, драматург * 1941 — вбитий [[Сціборський Микола Орестович|Микола Сціборський]], український державний та військовий діяч, публіцист, теоретик українського націоналізму <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 серпня''' * 1867 — помер [[Шарль Бодлер]], французький поет, літературний критик, перекладач * 1883 — народився [[Осип Назарук]], український письменник, публіцист * 1998 — помер Володимир Малик, український письменник <section end="31"/> ---- {{#lst:Вікіцитати:Календар}} ryauraa8bkrynu15rzygdeh9wg9z23u 161467 161465 2026-09-01T14:50:06Z Alice Redhotroof 12070 161467 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікіцитати:Календар}} <section begin="1"/>'''1 серпня''' * 1819 — народився Герман Мелвілл, американський письменник * 1913 — померла [[Леся Українка]], українська письменниця, перекладачка * 1990 — помер [[w:Курдидик Ярослав Петрович|Ярослав Курдидик]], український письменник <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 серпня''' * 1871 — помер [[Автор:Микола Закревський|Микола Закревський]], український історик, етнограф, письменник * 1888 — народився [[w:Буревій Кость Степанович|Кость Буревій]], український поет, драматург, перекладач * 1919 — загинув в авіакатастрофі Дмитро Вітовський, український військовий і політичний діяч, літератор <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 серпня''' * 1833 — народився [[Огоновський Омелян Михайлович|Омелян Огоновський]], український учений-філолог * 1924 — помер [[Джозеф Конрад]], англійський письменник * 2015 — помер [[Роберт Конквест]], британський історик, дослідник Голодомору в Україні 1932–1933 років <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 серпня''' * 1792 — народився [[Персі Біші Шеллі]], англійський поет * 1859 — народився [[Кнут Гамсун]], норвезький письменник, Нобелівський лавреат 1920 року * 1875 — помер [[Ганс Крістіан Андерсен]], данський письменник-казкар * 1878 — народився [[Крушельницький Антін Володиславович|Антін Крушельницький]], український письменник, видавець-редактор <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 серпня''' * 1850 — народився [[Гі де Мопассан]], французький письменник * 1899 — народився [[Борис Антоненко-Давидович]], український письменник, перекладач * 1907 — народився Ежен Гільвік, французький поет, перекладач поезій Тараса Шевченка французькою мовою * 1940 — помер [[Дмитро Яворницький]], український історик, фольклорист, письменник * 2019 — померла [[Тоні Моррісон]], американська письменниця, Нобелівська лавреатка 1993 року <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 серпня''' * 1809 — народився [[Альфред Теннісон]], англійський поет-романтик <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 серпня''' * 1819 — народився [[Пантелеймон Куліш]], український письменник, етнограф, перекладач, критик, видавець * 1941 — помер [[Рабіндранат Тагор]], індійський бенгальський письменник, поет, драматург, Нобелівський лауреат (1913) <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 серпня''' * 1834 — народився [[Федькович Осип-Юрій Адальбертович|Осип-Юрій Федькович]], український поет <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 серпня''' * 1962 — помер [[Герман Гессе]], німецький письменник, Нобелівський лавреат (1946) <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 серпня''' * 1907 — померла [[Марко Вовчок]], українська письменниця <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 серпня''' * 1932 — помер Максиміліан Волошин, поет українського походження <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 серпня''' * 1827 — помер Вільям Блейк, англійський поет * 1925 — помер [[Володимир Самійленко]], український письменник * 1955 — помер [[Томас Манн]], німецький письменник <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 серпня''' * 1802 — народився [[Ніколаус Ленау]], австрійський поет * 1946 — помер Герберт Веллс, англійський письменник-фантаст * 1951 — помер Микола Грунський, український мовознавець-славіст * 1964 — народився [[Процюк Степан Васильович|Степан Процюк]], сучасний український письменник, прозаїк та есеїст <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 серпня''' * 1867 — народився [[Джон Голсуорсі]], англійський письменник, лавреат Нобелівської премії * 1956 — помер [[Бертольт Брехт]], німецький драматург і режисер * 2004 — помер [[Чеслав Мілош]], польський поет, лавреат Нобелівської премії 1980 року <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 серпня''' * 1771 — народився [[Вальтер Скотт]], шотландський письменник * 1936 — померла [[Грація Деледда]], італійська письменниця, лавреатка Нобелівської премії 1926 року <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 серпня''' * 1949 — померла [[Маргарет Мітчелл|Марґарет Мітчелл]], американська письменниця * 1962 — народився [[Іздрик Юрій Романович|Юрій Іздрик]], український прозаїк, поет, культуролог, автор концептуального журнального проєкту «Четвер» * 2014 — помер [[Нестайко Всеволод Зіновійович|Всеволод Нестайко]], український дитячий письменник <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 серпня''' * 1938 — помер [[Степан Смаль-Стоцький]], український мовознавець, літературознавець * 1968 — народився [[Кузьма Скрябін|Андрій Кузьменко (Скрябін)]], український співак, композитор, поет, письменник, телеведучий, продюсер, актор. Лідер гурту «Скрябін» <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 серпня''' * 1836 — народився [[Олександр Кониський]], український перекладач, письменник, видавець * 1850 — помер [[Оноре де Бальзак]], французький письменник * 1948 — помер [[w:Вільгельм Габсбург|Василь Вишиваний]], австрійський ерцгерцог, український військовий діяч, поет <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 серпня''' * 1913 — помер [[Автор:Михайло Комаров|Михайло Комаров-Уманець]], український письменник, бібліограф, фольклорист <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 серпня''' * 1823 — помер Фрідріх Арнольд Брокгауз, німецький видавець * 1843 — помер [[Квітка-Основ'яненко Григорій Федорович|Григорій Квітка-Основ'яненко]], український письменник * 1939 — народився [[Шевчук Валерій Олександрович|Валерій Шевчук]], український письменник-шістдесятник, майстер психологічної і готичної прози, автор низки літературознавчих та публіцистичних праць, інтерпретатор українського літературного бароко * 1944 — вбитий [[Юрій Липа]], український письменник, поет, публіцист <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 серпня''' * 1925 — помер [[Маковей Осип Степанович|Осип Маковей]], український поет, прозаїк * 1940 — помер [[Іван Зубенко]], український поет, прозаїк, публіцист * 1943 — помер [[Генрік Понтоппідан]], данський прозаїк, лавреат Нобелівської премії 1917 року <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 серпня''' * 1850 — помер [[Ніколаус Ленау]], австрійський поет * 1920 — народився [[Рей Бредбері]], американський письменник-фантаст * 1931 — помер [[Едвард Дайсон]], австралійський письменник, журналіст * 1938 — розстріляний [[Олександр Соколовський]], український письменник-романіст * 1966 — народилася [[Сумська Ольга В'ячеславівна|Ольга Сумська]], українська акторка й телеведуча <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 серпня''' * 1851 — народився Алоїс Їрасек, чеський письменник та поет * 1867 — народився [[Маковей Осип Степанович|Осип Маковей]], український поет, прозаїк * 1973 — народився [[Жадан Сергій Вікторович|Сергій Жадан]], український поет, письменник, перекладач, громадський діяч, фронтмен гуртів «Жадан і Собаки» та «Лінія Маннергейма» <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 серпня''' * 1871 — народився [[Щурат Василь Григорович|Василь Щурат]], український літературознавець, поет, перекладач * 1899 — народився [[Хорхе Луїс Борхес]], аргентинський письменник * 1991 — Верховна Рада УРСР ухвалила [[Акт проголошення незалежності України]] <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 серпня''' * 1744 — народився Йоганн-Готфрід Гердер, німецький філософ, теолог, письменник * 1900 — помер [[Фрідріх Ніцше]], німецький філософ * 1924 — народився [[Загребельний Павло Архипович|Павло Загребельний]], український письменник * 1963 — помер [[Іван Багряний]], український прозаїк <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 серпня''' * 1880 — народився [[Гійом Аполлінер]], французький поет-сюрреаліст, літературний критик * 1914 — народився [[Хуліо Кортасар]]<sup>[[w:Хуліо Кортасар|w]]</sup>, аргентинський прозаїк та поет, представник напряму «магічний реалізм» <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 серпня''' * 1635 — помер Лопе де Вега, іспанський драматург і поет * 1770 — народився Георг Вільгельм Фрідріх Гегель, німецький філософ, творець систематизованої теорії діалектики * 1774 — народився [[Павло Білецький-Носенко]], український письменник, лексикограф * 1856 — народився [[Франко Іван Якович|Іван Франко]], український письменник і громадський діяч * 1871 — народився [[Теодор Драйзер]], американський письменник * 1902 — народився [[Яновський Юрій Іванович|Юрій Яновський]], український письменник, військовий журналіст <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 серпня''' * 1749 — народився [[Йоганн Вольфганг фон Гете]], німецький поет * 1890 — народився [[Дмитро Загул]], український поет, перекладач, літературознавець * 1921 — розстріляний [[Чупринка Григорій Авраамович|Григорій Чупринка]], український поет, військовий і політичний діяч <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 серпня''' * 1862 — народився [[Моріс Метерлінк]], бельгійський письменник, лавреат Нобелівської премії 1911 року * 1961 — помер [[Тютюнник Григорій Михайлович|Григорій Тютюнник]], український письменник * 1971 — народилася [[Зюбіна Римма Анатоліївна|Римма Зюбіна]], українська акторка, телеведуча та активістка * 1988 — помер [[Лукаш Микола Олексійович|Микола Лукаш]], український перекладач, мовознавець * 2006 — помер [[Наґіб Махфуз]], єгипетський письменник, лавреат Нобелівської премії (1988) <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 серпня''' * 1797 — народилася [[Мері Шеллі]], англійська письменниця * 1935 — помер [[Анрі Барбюс]], французький письменник, драматург * 1941 — вбитий [[Сціборський Микола Орестович|Микола Сціборський]], український державний та військовий діяч, публіцист, теоретик українського націоналізму <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 серпня''' * 1867 — помер [[Шарль Бодлер]], французький поет, літературний критик, перекладач * 1883 — народився [[Осип Назарук]], український письменник, публіцист * 1998 — помер Володимир Малик, український письменник <section end="31"/> ---- {{#lst:Вікіцитати:Календар}} 89bylmxj4l1xqfwk0wqucrkesujqsif Вікіцитати:Календар/вересень 4 35993 161469 141095 2026-09-01T14:54:32Z Alice Redhotroof 12070 161469 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікіцитати:Календар}} <section begin="1"/>'''1 вересня''' * 1863 — народився [[Олександр Андріяшев]], український історик, архівіст * 1867 — помер [[Опанас Маркович]], український фольклорист, етнограф, член Кирило-Мефодіївського Братства * 1889 — народилася [[Басараб Ольга Михайлівна|Ольга Басараб (Левицька)]], громадська діячка Галичини початку XX століття, організаторка благодійної діяльності, учасниця Українського жіночого союзу (Відень), Союзу українок (Львів), Комітету допомоги пораненим і полоненим (Відень), Комітету допомоги цивільному населенню (Відень), дипломат УНР і ЗУНР <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 вересня''' * 1811 — народився [[Іван Вагилевич]], український поет i фольклорист, член «[[w:Руська трійця|Руської трійці]]» * 1835 — народився [[Петро Савич Єфименко]], український етнограф та історик * 1954 — народився [[Панченко Володимир Євгенович|Володимир Панченко]], український літературний критик, літературознавець, письменник, автор відомих статей, монографій, підручників на літературну та історичну тематику <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 вересня''' * 1892 — народився [[Микола Миколайович Ковалевський]], український політичний та державний діяч, публіцист * 1892 — помер [[Рафаел Патканян]], вірменський поет * 1896 — народився [[Олександр Дорошкевич]], український літературознавець, літературний критик <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 вересня''' * 1768 — народився [[Франсуа-Рене де Шатобріан]], французький письменник, дипломат * 1809 — народився [[Юліуш Словацький,]] польський поет * 1985 — помер у таборі [[Стус Василь Семенович|Василь Стус]] <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 вересня''' * 1568 — народився [[Томмазо Кампанелла]], італійський філософ, теолог і поет <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 вересня''' * 1897 — народився [[Микитенко Іван Кіндратович|Іван Микитенко]], український письменник і драматург. * 1928 — затверджено [[w:Харківський правопис|«скрипниківський» український правопис]], що діяв до 1933 року * 1952 — у Женеві підписана [[w:Всесвітня конвенція про авторське право|Всесвітня конвенція про авторське право]] <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 вересня''' * 1907 — помер [[Рене Сюллі-Прюдом]], французький поет, перший Нобелівський лавреат * 1962 — помер [[Тодось Осьмачка]], український письменник, поет, перекладач <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 вересня''' : ''Міжнародний день грамотності'' * 1895 — народився [[w:Ігор Федів|Ігор Федів]], український громадський діяч, географ, видавець * 1896 — народився [[Олександр Соколовський]], український письменник-романіст <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 вересня''' * 1769 — народився [[Іван Котляревський]], український письменник, поет, драматург * 1828 — народився [[Лев Толстой]], російський письменник * 1886 — підписана [[w:Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів|Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів]] <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 вересня''' * 1797 — померла [[Мері Волстонкрафт]], британська письменниця, філософ і феміністка * 1883 — народився [[Дмитро Донцов]], український літературний критик, публіцист * 1887 — помер [[Самуел Томашик]], словацький поет і прозаїк * 1894 — народився [[Довженко Олександр Петрович|Олександр Довженко]], український письменник і кінорежисер * 1919 — помер [[Володимир Кобилянський]], український поет, перекладач <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 вересня''' * 1524 — народився П'єр де Ронсар, французький поет, есеїст * 1862 — народився [[О. Генрі]], американський письменник * 1864 — народився [[Павло Грабовський]], український поет <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 вересня''' * 1863 — народився [[Моско Москов]], болгарський поет * 1907 — убитий агентами поліції [[Ілля Чавчавадзе]], грузинський письменник *1921 — народився [[Станіслав Лем]], польський письменник-фантаст <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 вересня''' * 1321 — помер [[Данте Аліґ'єрі]], італійський поет * 1592 — помер [[Мішель де Монтень]], французький письменник і філософ * 1693 — помер [[Лазар Баранович]], український церковний, політичний та літературний діяч * 1834 — народився [[Анатолій Свидницький]], український письменник, фольклорист * 1872 — помер [[Людвіг Феєрбах]], німецький філософ * 1894 — народився [[Юліан Тувім]], польський поет, перекладач і мовознавець <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 вересня''' * 1851 — помер [[Джеймс Фенімор Купер]], американський письменник * 1867 — народився [[Чарльз Дейна Гібсон]], американський художник та ілюстратор <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 вересня''' * 1613 — народився [[Франсуа де Ларошфуко]], французький письменник-мораліст * 1789 — народився [[Джеймс Фенімор Купер]], американський письменник * 1804 — народився [[Михайло Максимович]], український історик, філолог, етнограф, поет * 1892 — народився [[Михайло Орест Гайворонський]], український музикант, композитор, поет * 1907 — помер [[Іван Карпенко-Карий]], український письменник, драматург <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 вересня''' * 1888 — народився [[Франс Еміль Силланпя]], фінський письменник, лавреат Нобелівської премії 1939 року * 1967 — помер поет [[Павло Тичина]], український поет, перекладач, публіцист <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 вересня''' * 1853 — народився [[Михайло Павлик]], український письменник, видавець * 1864 — народився [[Михайло Коцюбинський]], український письменник * 1940 — помер [[Панас Саксаганський]], український актор, режисер, драматург * 1947 — помер [[Іван Брик]], український вчений-славіст, філолог, історик <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 вересня''' * 1841 — народився [[Михайло Драгоманов]], український літературознавець, історик, публіцист * 1875 — помер [[Олександр Афанасьєв-Чужбинський]], український письменник, історик, етнограф * 1877 — помер [[Осип Бодянський]], український історик, філолог, перекладач * 1929 — народилася [[Горська Алла Олександрівна|Алла Горська]], українська художниця та дисидентка, громадська діячка, одна із засновниць та найяскравіших творчих особистостей покоління руху шістдесятництва, діячка правозахисного руху 1960-х в Україні * 1956 — помер [[Іларіон Свєнціцький]], український філолог-славіст і мистецтвознавець <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 вересня''' * 1736 — помер [[Феофан Прокопович]], український теолог, письменник, поет * 1903 — помер [[Сидір Воробкевич]], український письменник, композитор * 1911 — народився [[Вільям Ґолдінґ]], англійський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1983 року * 1960 — народилася [[Забужко Оксана Стефанівна|Оксана Забужко]], українська письменниця, поетеса, есеїстка і публічна інтелектуалка <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 вересня''' * 19 до н. е. — помер [[Вергілій]], давньоримський поет * 1863 — помер [[Якоб Грімм]], німецький філолог, фольклорист і казкар * 1898 — помер [[Теодор Фонтане]], німецький письменник * 1929 — народився [[Світличний Іван Олексійович|Іван Світличний]], український літературознавець, мовознавець, літературний критик, поет, перекладач, дисидент, діяч шістдесятництва (українського руху опору 1960–1970-х років) <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 вересня''' * 1832 — помер [[Вальтер Скотт]], шотландський письменник * 1832 — народився [[Петро Ніщинський]], український перекладач, поет, письменник * 1860 — помер [[Артур Шопенгауер]], німецький філософ-ірраціоналіст * 1866 — народився [[Герберт Уеллс|Герберт Веллс]], англійський письменник-фантаст * 1944 — помер [[Кошиць Олександр Антонович|Олексанр Кошиць]], український хоровий диригент, композитор, етнограф та письменник-мемуарист * 1947 — народився [[Стівен Кінг]], американський письменник, автор більш ніж 200 творів, серед яких понад 50 бестселерів у стилях жахи (англ. horror), фентезі, трилер, містика <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 вересня''' * 1835 — народився [[Потебня Олександр Опанасович|Олександр Потебня]], український філолог-славіст * 1938 — розстріляна [[Вероніка Черняхівська]], українська поетеса, перекладач <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 вересня''' * 1861 — помер [[Фрідріх Крістоф Шлоссер]], німецький історик * 1870 — помер [[Проспер Меріме]], французький письменник *1872 — народилася [[Крушельницька Соломія Амвросіївна|Соломія Крушельницька]], українська оперна співачка, педагогиня <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 вересня''' * 1707 — помер [[Вінченцо да Філікайя]], італійський поет * 1780 — народився [[Гендрік Толленс]], нідерландський поет * 1795 — помер [[Василь Григорович Рубан]], український і російський видавець, письменник, поет, перекладач * 1820 — помер [[Іван Срезневський]], професор красномовства, поезії й слов'янських мов Харківського університету, поет, перекладач * 1821 — народився [[Ципріан Каміль Норвід]], польський письменник, маляр і скульптор * 1894 — народився [[w:Купчинський Роман Григорович|Роман Купчинський]], український поет, прозаїк * 1896 — народився [[Френсіс Скотт Фіцджеральд]], американський письменник * 1914 — помер [[Ісмаїл Гаспринський]], кримськотатарський просвітитель, письменник * 1935 — помер [[Володимир Перетц]], український філолог, дослідник і видавець давніх пам'яток української літератури * 1936 — помер [[Борис Лазаревський]], український письменник <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 вересня''' * 1793 — народилася [[Феліція Гіменс]], англійська поетеса * 1881 — народився [[Лу Сінь]], китайський письменник, основоположник сучасної китайської літератури * 1888 — народився [[Іван Зубенко]], український поет, прозаїк, публіцист * 1897 — народився [[Вільям Фолкнер]], американський письменник, лавреат Нобелівської премії * 1937 — розстріляна [[Люціана Піонтек]], українська письменниця, поетеса <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 вересня''' * 1862 — помер [[Яків Кухаренко]], класик української кубанської літератури * 1879 — помер [[Пилип Морачевський]], український поет, перекладач * 1885 — народився [[Калістрат Анищенко]], український письменник * 1888 — народився [[Томас Стернз Еліот]], американський поет і драматург, Нобелівський лавреат * 1893 — народився [[Микита Годованець]], український поет-байкар <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 вересня''' * 1871 — народилася [[Грація Деледда]], італійська письменниця, лавреатка Нобелівської премії 1926 року * 1874 — народився [[Альберт Доррінґтон]], австралійський письменник * 1895 — народився [[Володимир Кобилянський]], український поет, перекладач * 1946 — помер [[Юрій Горліс-Горський]], український військовий і громадський діяч, письменник <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 вересня''' * 551 до н. е. — народився [[Конфуцій]], китайський мислитель * 1891 — помер [[Герман Мелвілл]], американський письменник * 1956 — помер [[Остап Вишня]], український гуморист і сатирик <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 вересня''' * 1406 — помер [[Кипріан]], святитель, митрополит Київський і всієї Русі, письменник, перекладач і книжник * 1547 — народився [[Мігель де Сервантес]], іспанський письменник * 1844 — народився [[Осип Барвінський]], український письменник, священик * 1845 — народився [[Іван Карпенко-Карий]], український письменник і театральний діяч * 1866 — народився [[Грушевський Михайло Сергійович|Михайло Грушевський]], український історик, політичний діяч, письменник * 1902 — помер [[Еміль Золя]], французький письменник <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 вересня''' * 1827 — помер [[Вільгельм Мюллер]], німецький поет * 1835 — народився [[Федір Заревич]], український письменник, журналіст * 1899 — народився [[Панів Андрій Степанович|Андрій Панів]], український поет, журналіст, перекладач <section end="30"/> ---- {{#lst:Вікіцитати:Календар}} sj6kyr9zrgki2gm9ezautnb8y0bey5z 161470 161469 2026-09-01T14:54:59Z Alice Redhotroof 12070 161470 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікіцитати:Календар}} <section begin="1"/>'''1 вересня''' * 1863 — народився [[Олександр Андріяшев]], український історик, архівіст * 1867 — помер [[Опанас Маркович]], український фольклорист, етнограф, член Кирило-Мефодіївського Братства * 1889 — народилася [[Басараб Ольга Михайлівна|Ольга Басараб (Левицька)]], громадська діячка Галичини початку XX століття, організаторка благодійної діяльності, учасниця Українського жіночого союзу (Відень), Союзу українок (Львів), Комітету допомоги пораненим і полоненим (Відень), Комітету допомоги цивільному населенню (Відень), дипломат УНР і ЗУНР <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 вересня''' * 1811 — народився [[Іван Вагилевич]], український поет i фольклорист, член «[[w:Руська трійця|Руської трійці]]» * 1835 — народився [[Петро Савич Єфименко]], український етнограф та історик * 1954 — народився [[Панченко Володимир Євгенович|Володимир Панченко]], український літературний критик, літературознавець, письменник, автор відомих статей, монографій, підручників на літературну та історичну тематику <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 вересня''' * 1892 — народився [[Микола Миколайович Ковалевський]], український політичний та державний діяч, публіцист * 1892 — помер [[Рафаел Патканян]], вірменський поет * 1896 — народився [[Олександр Дорошкевич]], український літературознавець, літературний критик <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 вересня''' * 1768 — народився [[Франсуа-Рене де Шатобріан]], французький письменник, дипломат * 1809 — народився [[Юліуш Словацький,]] польський поет * 1985 — помер у таборі [[Стус Василь Семенович|Василь Стус]] <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 вересня''' * 1568 — народився [[Томмазо Кампанелла]], італійський філософ, теолог і поет <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 вересня''' * 1897 — народився [[Микитенко Іван Кіндратович|Іван Микитенко]], український письменник і драматург. * 1928 — затверджено [[w:Харківський правопис|«скрипниківський» український правопис]], що діяв до 1933 року * 1952 — у Женеві підписана [[w:Всесвітня конвенція про авторське право|Всесвітня конвенція про авторське право]] <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 вересня''' * 1907 — помер [[Рене Сюллі-Прюдом]], французький поет, перший Нобелівський лавреат * 1962 — помер [[Тодось Осьмачка]], український письменник, поет, перекладач <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 вересня''' : ''Міжнародний день грамотності'' * 1895 — народився [[w:Ігор Федів|Ігор Федів]], український громадський діяч, географ, видавець * 1896 — народився [[Олександр Соколовський]], український письменник-романіст <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 вересня''' * 1769 — народився [[Іван Котляревський]], український письменник, поет, драматург * 1886 — підписана [[w:Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів|Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів]] <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 вересня''' * 1797 — померла [[Мері Волстонкрафт]], британська письменниця, філософ і феміністка * 1883 — народився [[Дмитро Донцов]], український літературний критик, публіцист * 1887 — помер [[Самуел Томашик]], словацький поет і прозаїк * 1894 — народився [[Довженко Олександр Петрович|Олександр Довженко]], український письменник і кінорежисер * 1919 — помер [[Володимир Кобилянський]], український поет, перекладач <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 вересня''' * 1524 — народився П'єр де Ронсар, французький поет, есеїст * 1862 — народився [[О. Генрі]], американський письменник * 1864 — народився [[Павло Грабовський]], український поет <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 вересня''' * 1863 — народився [[Моско Москов]], болгарський поет * 1907 — убитий агентами поліції [[Ілля Чавчавадзе]], грузинський письменник *1921 — народився [[Станіслав Лем]], польський письменник-фантаст <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 вересня''' * 1321 — помер [[Данте Аліґ'єрі]], італійський поет * 1592 — помер [[Мішель де Монтень]], французький письменник і філософ * 1693 — помер [[Лазар Баранович]], український церковний, політичний та літературний діяч * 1834 — народився [[Анатолій Свидницький]], український письменник, фольклорист * 1872 — помер [[Людвіг Феєрбах]], німецький філософ * 1894 — народився [[Юліан Тувім]], польський поет, перекладач і мовознавець <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 вересня''' * 1851 — помер [[Джеймс Фенімор Купер]], американський письменник * 1867 — народився [[Чарльз Дейна Гібсон]], американський художник та ілюстратор <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 вересня''' * 1613 — народився [[Франсуа де Ларошфуко]], французький письменник-мораліст * 1789 — народився [[Джеймс Фенімор Купер]], американський письменник * 1804 — народився [[Михайло Максимович]], український історик, філолог, етнограф, поет * 1892 — народився [[Михайло Орест Гайворонський]], український музикант, композитор, поет * 1907 — помер [[Іван Карпенко-Карий]], український письменник, драматург <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 вересня''' * 1888 — народився [[Франс Еміль Силланпя]], фінський письменник, лавреат Нобелівської премії 1939 року * 1967 — помер поет [[Павло Тичина]], український поет, перекладач, публіцист <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 вересня''' * 1853 — народився [[Михайло Павлик]], український письменник, видавець * 1864 — народився [[Михайло Коцюбинський]], український письменник * 1940 — помер [[Панас Саксаганський]], український актор, режисер, драматург * 1947 — помер [[Іван Брик]], український вчений-славіст, філолог, історик <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 вересня''' * 1841 — народився [[Михайло Драгоманов]], український літературознавець, історик, публіцист * 1875 — помер [[Олександр Афанасьєв-Чужбинський]], український письменник, історик, етнограф * 1877 — помер [[Осип Бодянський]], український історик, філолог, перекладач * 1929 — народилася [[Горська Алла Олександрівна|Алла Горська]], українська художниця та дисидентка, громадська діячка, одна із засновниць та найяскравіших творчих особистостей покоління руху шістдесятництва, діячка правозахисного руху 1960-х в Україні * 1956 — помер [[Іларіон Свєнціцький]], український філолог-славіст і мистецтвознавець <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 вересня''' * 1736 — помер [[Феофан Прокопович]], український теолог, письменник, поет * 1903 — помер [[Сидір Воробкевич]], український письменник, композитор * 1911 — народився [[Вільям Ґолдінґ]], англійський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 1983 року * 1960 — народилася [[Забужко Оксана Стефанівна|Оксана Забужко]], українська письменниця, поетеса, есеїстка і публічна інтелектуалка <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 вересня''' * 19 до н. е. — помер [[Вергілій]], давньоримський поет * 1863 — помер [[Якоб Грімм]], німецький філолог, фольклорист і казкар * 1898 — помер [[Теодор Фонтане]], німецький письменник * 1929 — народився [[Світличний Іван Олексійович|Іван Світличний]], український літературознавець, мовознавець, літературний критик, поет, перекладач, дисидент, діяч шістдесятництва (українського руху опору 1960–1970-х років) <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 вересня''' * 1832 — помер [[Вальтер Скотт]], шотландський письменник * 1832 — народився [[Петро Ніщинський]], український перекладач, поет, письменник * 1860 — помер [[Артур Шопенгауер]], німецький філософ-ірраціоналіст * 1866 — народився [[Герберт Уеллс|Герберт Веллс]], англійський письменник-фантаст * 1944 — помер [[Кошиць Олександр Антонович|Олексанр Кошиць]], український хоровий диригент, композитор, етнограф та письменник-мемуарист * 1947 — народився [[Стівен Кінг]], американський письменник, автор більш ніж 200 творів, серед яких понад 50 бестселерів у стилях жахи (англ. horror), фентезі, трилер, містика <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 вересня''' * 1835 — народився [[Потебня Олександр Опанасович|Олександр Потебня]], український філолог-славіст * 1938 — розстріляна [[Вероніка Черняхівська]], українська поетеса, перекладач <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 вересня''' * 1861 — помер [[Фрідріх Крістоф Шлоссер]], німецький історик * 1870 — помер [[Проспер Меріме]], французький письменник *1872 — народилася [[Крушельницька Соломія Амвросіївна|Соломія Крушельницька]], українська оперна співачка, педагогиня <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 вересня''' * 1707 — помер [[Вінченцо да Філікайя]], італійський поет * 1780 — народився [[Гендрік Толленс]], нідерландський поет * 1795 — помер [[Василь Григорович Рубан]], український і російський видавець, письменник, поет, перекладач * 1820 — помер [[Іван Срезневський]], професор красномовства, поезії й слов'янських мов Харківського університету, поет, перекладач * 1821 — народився [[Ципріан Каміль Норвід]], польський письменник, маляр і скульптор * 1894 — народився [[w:Купчинський Роман Григорович|Роман Купчинський]], український поет, прозаїк * 1896 — народився [[Френсіс Скотт Фіцджеральд]], американський письменник * 1914 — помер [[Ісмаїл Гаспринський]], кримськотатарський просвітитель, письменник * 1935 — помер [[Володимир Перетц]], український філолог, дослідник і видавець давніх пам'яток української літератури * 1936 — помер [[Борис Лазаревський]], український письменник <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 вересня''' * 1793 — народилася [[Феліція Гіменс]], англійська поетеса * 1881 — народився [[Лу Сінь]], китайський письменник, основоположник сучасної китайської літератури * 1888 — народився [[Іван Зубенко]], український поет, прозаїк, публіцист * 1897 — народився [[Вільям Фолкнер]], американський письменник, лавреат Нобелівської премії * 1937 — розстріляна [[Люціана Піонтек]], українська письменниця, поетеса <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 вересня''' * 1862 — помер [[Яків Кухаренко]], класик української кубанської літератури * 1879 — помер [[Пилип Морачевський]], український поет, перекладач * 1885 — народився [[Калістрат Анищенко]], український письменник * 1888 — народився [[Томас Стернз Еліот]], американський поет і драматург, Нобелівський лавреат * 1893 — народився [[Микита Годованець]], український поет-байкар <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 вересня''' * 1871 — народилася [[Грація Деледда]], італійська письменниця, лавреатка Нобелівської премії 1926 року * 1874 — народився [[Альберт Доррінґтон]], австралійський письменник * 1895 — народився [[Володимир Кобилянський]], український поет, перекладач * 1946 — помер [[Юрій Горліс-Горський]], український військовий і громадський діяч, письменник <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 вересня''' * 551 до н. е. — народився [[Конфуцій]], китайський мислитель * 1891 — помер [[Герман Мелвілл]], американський письменник * 1956 — помер [[Остап Вишня]], український гуморист і сатирик <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 вересня''' * 1406 — помер [[Кипріан]], святитель, митрополит Київський і всієї Русі, письменник, перекладач і книжник * 1547 — народився [[Мігель де Сервантес]], іспанський письменник * 1844 — народився [[Осип Барвінський]], український письменник, священик * 1845 — народився [[Іван Карпенко-Карий]], український письменник і театральний діяч * 1866 — народився [[Грушевський Михайло Сергійович|Михайло Грушевський]], український історик, політичний діяч, письменник * 1902 — помер [[Еміль Золя]], французький письменник <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 вересня''' * 1827 — помер [[Вільгельм Мюллер]], німецький поет * 1835 — народився [[Федір Заревич]], український письменник, журналіст * 1899 — народився [[Панів Андрій Степанович|Андрій Панів]], український поет, журналіст, перекладач <section end="30"/> ---- {{#lst:Вікіцитати:Календар}} hjj8gu5eva2f01p3qcwnugslte8i9a0 Вікіцитати:Календар/грудень 4 36221 161466 143358 2026-09-01T14:48:14Z Alice Redhotroof 12070 161466 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікіцитати:Календар}} <section begin="1"/>'''1 грудня''' * 1978 — помер [[Петро Панч]], український письменник * 2014 — помер [[Сверстюк Євген Олександрович|Євген Сверстюк]], український літературний критик, есеїст, поет, мислитель, філософ, учасник руху шістдесятництва, політв'язень радянського режиму <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 грудня''' * 1814 — помер маркіз Донасьєн Альфонс Франсуа де Сад, французький письменник * 1944 — помер Філіппо Томмазо Марінетті , італійський драматург, письменник-футурист <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 грудня''' * 1722 — народився [[Григорій Сковорода]], український просвітитель, філософ, поет * 1857 — народився Джозеф Конрад, англійський письменник * 1894 — помер [[Роберт Луїс Стівенсон]], шотландський письменник <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 грудня''' * 1131 — помер [[Омар Хайям]], перський поет, математик, філософ * 1875 — народився [[Райнер Марія Рільке]], австрійський поет <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 грудня''' * 1870 — помер Александр Дюма (батько), французький письменник * 1878 — народився [[Олександр Олесь]], український поет * 1931 — народився [[Тютюнник Григір Михайлович|Григір Тютюнник]], український письменник-прозаїк, перекладач, педагог <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 грудня''' * 1871 — народився Микола Вороний, український письменник, театральний режисер, актор <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 грудня''' * 43 до н. е. — помер Цицерон, римський державний діяч, оратор, письменник * 1784 — помер Григорій Полетика, український громадський діяч, ймовірний автор «[[w:Історія Русів|Історії Русів]]» * 1888 — народився Левко Лепкий, український письменник, видавець, редактор, композитор, художник * 1936 — помер [[Василь Стефаник]], український письменник <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 грудня''' * 1937 — розстріляний Василь Вражливий, український письменник * 1937 — розстріляний [[Ґео Шкурупій]], український письменник <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 грудня''' * 1608 — народився Джон Мілтон, англійський поет * 1863 — народився [[Борис Грінченко]], український письменник, етнограф, мовознавець, перекладач * 1961 — помер [[Михайло Яцків]], український письменник <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 грудня''' * 1870 — народився [[П'єр Луї]], французький письменник, поет * 1936 — помер Луїджі Піранделло, італійський письменник, лавреат Нобелівської премії 1934 року <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 грудня''' * 1891 — помер [[Олександр Потебня]], український мово- та літературознавець, філософ <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 грудня''' * 1821 — народився [[Гюстав Флобер]], французький письменник * 1900 — помер [[Олександр Кониський]], український перекладач, письменник, видавець * 1902 — помер [[Павло Грабовський]], український поет, публіцист * 1954 — народився [[Аскольд Мельничук]], американський прозаїк українського походження, науковець, професор <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 грудня''' * 1797 — народився [[Генріх Гейне]], німецький поет * 1893 — народився [[Микола Хвильовий]], український прозаїк, поет, публіцист * 1926 — народився [[Ярослав Дашкевич]], український історик, археограф * 1927 — народився [[Сверстюк Євген Олександрович|Євген Сверстюк]], український літературний критик, есеїст, поет, мислитель, філософ, учасник руху шістдесятництва, політв'язень радянського режиму * 1963 — помер [[Симоненко Василь Андрійович|Василь Симоненко]], український поет <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 грудня''' * 1908 — помер [[Гольґер Драхман]], данський письменник, поет * 1934 — розстріляний [[Олекса Влизько]], український поет, прозаїк * 1937 — розстріляний [[Григорій Ільїнський]], український філолог-славіст, історик, археограф, етнограф <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 грудня''' * 1848 — помер [[Євген Гребінка]], український письменник, поет, байкар, видавець * 1934 — розстріляний [[Григорій Косинка]], український письменник * 1934 — розстріляний Кость Буревій, український поет, драматург, перекладач * 1958 — народилася [[Павличко Соломія Дмитрівна|Соломія Павличко]], українська письменниця, літературознавиця, перекладачка, публіцистка, авторка праць із теорії літератури та історії [[фемінізм]]у <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 грудня''' * 1859 — помер Вільгельм Грімм, німецький філолог, фольклорист і казкар * 1897 — помер [[Альфонс Доде]], французький письменник * 1917 — народився Артур Кларк, англійський письменник-фантаст * 1934 — розстріляний [[Дмитро Фальківський]], український поет та письменник <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 грудня''' * 1908 — народився [[Шевельов Юрій Володимирович|Юрій Шевельов]], українсько-американський славіст-мовознавець; історик української літератури, літературний і театральний критик * 1934 — розстріляний Іван Крушельницький, український поет, драматург * 1938 — розстріляний Гордій Коцюба, український письменник <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 грудня''' * 1803 — помер Йоганн-Готфрід Гердер, німецький філософ, теолог, письменник * 1892 — народився [[Микола Куліш]], український драматург * 1918 — померла Олександра Єфименко, український історик, етнограф * 1920 — помер Маттіас Йокумссон, національний поет Ісландії * 1931 — народилася [[Коцюбинська Михайлина Хомівна|Михайлина Коцюбинська]], літературознавиця, перекладачка, активна учасниця руху шістдесятників, племінниця класика української літератури Михайла Коцюбинського <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 грудня''' * 1919 — народився [[Микола Лукаш]], український перекладач, мовознавець * 1959 — народилася [[Матіос Марія Василівна|Марія Матіос]], українська письменниця та політична діячка <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 грудня''' * 1807 — народився [[Йосип Лозинський]], етнограф, мовознавець, публіцист <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 грудня''' * 1375 — помер Джованні Боккаччо, італійський прозаїк і поет Раннього Відродження * 1639 — народився Жан Расін, французький поет, драматург * 1861 — народився [[Євген Чикаленко]], меценат української культури, видавець, публіцист * 1889 — народився [[Стефан Таранушенко]], український мистецтвознавець, історик архітектури * 1930 — помер [[Степан Томашівський]], український історик, публіцист, політик <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 грудня''' * 1807 — народився [[Юган Себастьян Вельгавн]], норвезький поет, історик літератури * 1833 — народилася [[Марко Вовчок]], українська письменниця <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 грудня''' * 1937 — розстріляний [[Борис Ткаченко]], український мовознавець, перекладач <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 грудня''' * 1798 — народився [[Адам Міцкевич]], польский поет * 1844 — народився Євген Желехівський, український лексикограф, фольклорист * 1863 — помер [[Вільям Текерей]], англійський письменник * 1876 — народився [[Спиридон Черкасенко]], український письменник, драматург <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 грудня''' * 1926 — помер [[Олександр Барвінський]], український історик * 1938 — помер [[Карел Чапек]], чеський письменник <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 грудня''' * 1771 — помер Гельвецій, французький літератор і філософ * 1898 — народився [[Євген Плужник]], український поет, драматург, перекладач <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 грудня''' * 1633 — помер Мелетій Смотрицький, автор «Слов'янської граматики» * 1890 — народився [[Василь Ємець]], український бандурист, історик, письменник <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 грудня''' * 1900 — помер Степан Ніс, український фольклорист, етнограф, письменник * 1945 — помер Теодор Драйзер, американський письменник <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 грудня''' * 1926 — помер Райнер Марія Рільке, австрійський поет * 1952 — помер Іван Кочерга, український драматург <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 грудня''' * 1865 — народився [[Редьярд Кіплінг]], англійський письменник * 1944 — помер Ромен Роллан, французький письменник, лавреат Нобелівської премії (1915) <section end="30"/> <section begin="31"/>'''31 грудня''' * 1876 — помер Віктор Григорович, один з основоположників слов'янської філології * 1892 — народився [[Михайль Семенко]], український поет-футурист * 1974 — народилася [[Вітовська-Ванца Ірма Григорівна|Ірма Вітовська]], країнська акторка театру та кіно, телеведуча, продюсерка, громадська діячка та благодійниця <section end="31"/> ---- {{#lst:Вікіцитати:Календар}} [[Категорія:Календар на грудень|•]] rm48wy9wkfoj43d5jo7w3bem4df6ygr Віллі Саньоль 0 46623 161460 161459 2026-09-01T12:00:34Z Андрій Гриценко 6500 /* Цитати */ 161460 wikitext text/x-wiki '''Ві́ллі Саньйо́ль''' ({{lang-fr|Willy Sagnol}}; 18 березня 1977, Сент-Етьєн, [[Франція]]) — колишній французький футболіст, захисник. Виступав за клуби «Сент-Етьєн», «Монако» та «Баварія», також за збірну Франції. Срібний призер чемпіонату світу 2006 року, володар двох кубків конфедерацій і багатьох інших трофеїв. Нині — футбольний тренер. З лютого 2021 року — головний тренер збірної Грузії. == Цитати == {{Q | Цитата = «Зізнаюся, що наш стартовий матч із Чехією трохи збив нас з пантелику в психологічному плані. А перемігши потім Албанію, ми порахували, що ця група є для нас легкою. За що поплатилися в наступному матчі. Збірна України стала для нас першим нездоланним бар'єром. Це завжди незручний суперник. Інша справа, що ми в цьому матчі не змогли проявити свої переваги. Крім того, завдання ускладнило те, що в нас на полі не було жодного півзахисника». | Коментар = про відсутність ілюзій щодо результату своєї команди зі збірною України в турніри Ліги націй, згадуючи їхнє попереднє протистояння в інтерв’ю [https://terrikon.com/uk/posts/500235 Віллі Саньоль: Збірна України стала для нас нездоланним бар'єром] (14 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, що ми дуже добре почали гру, але помилка, якої припустилися в епізоді з голом України, змусила нас не так добре діяти останні 20 хвилин першого тайму. Гадаю, що мої футболісти зіграли на дуже високому рівні. Зараз важко аналізувати одразу весь матч, але мені здається, що другий тайм був для нас одним із найкращих за той час, що я очолюю збірну Грузії. Я трохи розчарований, оскільки вважаю, що завдяки нашій грі по перерві ми заслуговували на більше. Однак ми зробили кілька помилок, які на такому рівні можуть завдати нам багато шкоди». | Коментар = про те заідяки чому зіграли в нічию з Україною (1:1) у 5-му турі Ліги націй-2024/2025 в інтерв’ю [https://footclub.com.ua/news/Turniri/Liga-naciy/2010556774/Sanol-Mi-zaslugovuvali-na-bilshe Саньоль: «Ми заслуговували на більше»] (17 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} 3qpb604owbjbeam5pk33tt53k8zzdfc 161461 161460 2026-09-01T12:00:55Z Андрій Гриценко 6500 /* Цитати */ 161461 wikitext text/x-wiki '''Ві́ллі Саньйо́ль''' ({{lang-fr|Willy Sagnol}}; 18 березня 1977, Сент-Етьєн, [[Франція]]) — колишній французький футболіст, захисник. Виступав за клуби «Сент-Етьєн», «Монако» та «Баварія», також за збірну Франції. Срібний призер чемпіонату світу 2006 року, володар двох кубків конфедерацій і багатьох інших трофеїв. Нині — футбольний тренер. З лютого 2021 року — головний тренер збірної Грузії. == Цитати == {{Q | Цитата = «Зізнаюся, що наш стартовий матч із Чехією трохи збив нас з пантелику в психологічному плані. А перемігши потім Албанію, ми порахували, що ця група є для нас легкою. За що поплатилися в наступному матчі. Збірна України стала для нас першим нездоланним бар'єром. Це завжди незручний суперник. Інша справа, що ми в цьому матчі не змогли проявити свої переваги. Крім того, завдання ускладнило те, що в нас на полі не було жодного півзахисника». | Коментар = про відсутність ілюзій щодо результату своєї команди зі збірною України в турніри Ліги націй, згадуючи їхнє попереднє протистояння в інтерв’ю [https://terrikon.com/uk/posts/500235 Віллі Саньоль: Збірна України стала для нас нездоланним бар'єром] (14 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, що ми дуже добре почали гру, але помилка, якої припустилися в епізоді з голом України, змусила нас не так добре діяти останні 20 хвилин першого тайму. Гадаю, що мої футболісти зіграли на дуже високому рівні. Зараз важко аналізувати одразу весь матч, але мені здається, що другий тайм був для нас одним із найкращих за той час, що я очолюю збірну Грузії. Я трохи розчарований, оскільки вважаю, що завдяки нашій грі по перерві ми заслуговували на більше. Однак ми зробили кілька помилок, які на такому рівні можуть завдати нам багато шкоди». | Коментар = про те заідяки чому зіграли в нічию з Україною (1:1) у 5-му турі Ліги націй-2024/2025 в інтерв’ю [https://footclub.com.ua/news/Turniri/Liga-naciy/2010556774/Sanol-Mi-zaslugovuvali-na-bilshe Саньоль: «Ми заслуговували на більше»] (17 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} 5ajmzxpz1nelgnjwxjbp682bo0xko3n 161462 161461 2026-09-01T12:01:03Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 161462 wikitext text/x-wiki '''Ві́ллі Саньйо́ль''' ({{lang-fr|Willy Sagnol}}; 18 березня 1977, Сент-Етьєн, [[Франція]]) — колишній французький футболіст, захисник. Виступав за клуби «Сент-Етьєн», «Монако» та «Баварія», також за збірну Франції. Срібний призер чемпіонату світу 2006 року, володар двох кубків конфедерацій і багатьох інших трофеїв. Нині — футбольний тренер. З лютого 2021 року — головний тренер збірної Грузії. == Цитати == {{Q | Цитата = «Зізнаюся, що наш стартовий матч із Чехією трохи збив нас з пантелику в психологічному плані. А перемігши потім Албанію, ми порахували, що ця група є для нас легкою. За що поплатилися в наступному матчі. Збірна України стала для нас першим нездоланним бар'єром. Це завжди незручний суперник. Інша справа, що ми в цьому матчі не змогли проявити свої переваги. Крім того, завдання ускладнило те, що в нас на полі не було жодного півзахисника». | Коментар = про відсутність ілюзій щодо результату своєї команди зі збірною України в турніри Ліги націй, згадуючи їхнє попереднє протистояння в інтерв’ю [https://terrikon.com/uk/posts/500235 Віллі Саньоль: Збірна України стала для нас нездоланним бар'єром] (14 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, що ми дуже добре почали гру, але помилка, якої припустилися в епізоді з голом України, змусила нас не так добре діяти останні 20 хвилин першого тайму. Гадаю, що мої футболісти зіграли на дуже високому рівні. Зараз важко аналізувати одразу весь матч, але мені здається, що другий тайм був для нас одним із найкращих за той час, що я очолюю збірну Грузії. Я трохи розчарований, оскільки вважаю, що завдяки нашій грі по перерві ми заслуговували на більше. Однак ми зробили кілька помилок, які на такому рівні можуть завдати нам багато шкоди». | Коментар = про те заідяки чому зіграли в нічию з Україною (1:1) у 5-му турі Ліги націй-2024/2025 в інтерв’ю [https://footclub.com.ua/news/Turniri/Liga-naciy/2010556774/Sanol-Mi-zaslugovuvali-na-bilshe Саньоль: «Ми заслуговували на більше»] (17 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Французькі футболісти]] [[Категорія:Французькі футбольні тренери]] [[Категорія:Футболісти «Сент-Етьєна»]] [[Категорія:Футболісти «Монако»]] [[Категорія:Футболісти «Баварії» (Мюнхен)]] [[Категорія:Тренери молодіжної збірної Франції з футболу]] [[Категорія:Тренери ФК «Бордо»]] [[Категорія:Тренери збірної Грузії з футболу]] [[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]] [[Категорія:Тренери чемпіонату Європи з футболу 2024]] 9ilmmgf94pnkz07oa4683gxfoakn6fs 161463 161462 2026-09-01T12:01:54Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 161463 wikitext text/x-wiki '''Ві́ллі Саньйо́ль''' ({{lang-fr|Willy Sagnol}}; 18 березня 1977, Сент-Етьєн, [[Франція]]) — колишній французький футболіст, захисник. Виступав за клуби «Сент-Етьєн», «Монако» та «Баварія», також за збірну Франції. Срібний призер чемпіонату світу 2006 року, володар двох кубків конфедерацій і багатьох інших трофеїв. Нині — футбольний тренер. З лютого 2021 року — головний тренер збірної Грузії. == Цитати == {{Q | Цитата = «Зізнаюся, що наш стартовий матч із Чехією трохи збив нас з пантелику в психологічному плані. А перемігши потім Албанію, ми порахували, що ця група є для нас легкою. За що поплатилися в наступному матчі. Збірна України стала для нас першим нездоланним бар'єром. Це завжди незручний суперник. Інша справа, що ми в цьому матчі не змогли проявити свої переваги. Крім того, завдання ускладнило те, що в нас на полі не було жодного півзахисника». | Коментар = про відсутність ілюзій щодо результату своєї команди зі збірною України в турніри Ліги націй, згадуючи їхнє попереднє протистояння в інтерв’ю [https://terrikon.com/uk/posts/500235 Віллі Саньоль: Збірна України стала для нас нездоланним бар'єром] (14 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, що ми дуже добре почали гру, але помилка, якої припустилися в епізоді з голом України, змусила нас не так добре діяти останні 20 хвилин першого тайму. Гадаю, що мої футболісти зіграли на дуже високому рівні. Зараз важко аналізувати одразу весь матч, але мені здається, що другий тайм був для нас одним із найкращих за той час, що я очолюю збірну Грузії. Я трохи розчарований, оскільки вважаю, що завдяки нашій грі по перерві ми заслуговували на більше. Однак ми зробили кілька помилок, які на такому рівні можуть завдати нам багато шкоди». | Коментар = про те заідяки чому зіграли в нічию з Україною (1:1) у 5-му турі Ліги націй-2024/2025 в інтерв’ю [https://footclub.com.ua/news/Turniri/Liga-naciy/2010556774/Sanol-Mi-zaslugovuvali-na-bilshe Саньоль: «Ми заслуговували на більше»] (17 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Французькі футболісти]] [[Категорія:Французькі футбольні тренери]] [[Категорія:Футболісти «Сент-Етьєна»]] [[Категорія:Футболісти «Монако»]] [[Категорія:Футболісти «Баварії» (Мюнхен)]] [[Категорія:Тренери молодіжної збірної Франції з футболу]] [[Категорія:Тренери ФК «Бордо»]] [[Категорія:Тренери збірної Грузії з футболу]] [[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]] [[Категорія:Тренери ФК «Баварія» (Мюнхен)]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 1997]] [[Категорія:Гравці збірної Франції з футболу]] [[Категорія:Гравці розіграшу Кубка конфедерацій з футболу 2001]] [[Категорія:Тренери чемпіонату Європи з футболу 2024]] avt71no6fbf3p4kqiag32sg81k5y1qv 161476 161463 2026-09-01T18:59:10Z Андрій Гриценко 6500 161476 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Ві́ллі Саньйо́ль''' ({{lang-fr|Willy Sagnol}}; 18 березня 1977, Сент-Етьєн, [[Франція]]) — колишній французький футболіст, захисник. Виступав за клуби «Сент-Етьєн», «Монако» та «Баварія», також за збірну Франції. Срібний призер чемпіонату світу 2006 року, володар двох кубків конфедерацій і багатьох інших трофеїв. Нині — футбольний тренер. З лютого 2021 року — головний тренер збірної Грузії. == Цитати == {{Q | Цитата = «Зізнаюся, що наш стартовий матч із Чехією трохи збив нас з пантелику в психологічному плані. А перемігши потім Албанію, ми порахували, що ця група є для нас легкою. За що поплатилися в наступному матчі. Збірна України стала для нас першим нездоланним бар'єром. Це завжди незручний суперник. Інша справа, що ми в цьому матчі не змогли проявити свої переваги. Крім того, завдання ускладнило те, що в нас на полі не було жодного півзахисника». | Коментар = про відсутність ілюзій щодо результату своєї команди зі збірною України в турніри Ліги націй, згадуючи їхнє попереднє протистояння в інтерв’ю [https://terrikon.com/uk/posts/500235 Віллі Саньоль: Збірна України стала для нас нездоланним бар'єром] (14 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, що ми дуже добре почали гру, але помилка, якої припустилися в епізоді з голом України, змусила нас не так добре діяти останні 20 хвилин першого тайму. Гадаю, що мої футболісти зіграли на дуже високому рівні. Зараз важко аналізувати одразу весь матч, але мені здається, що другий тайм був для нас одним із найкращих за той час, що я очолюю збірну Грузії. Я трохи розчарований, оскільки вважаю, що завдяки нашій грі по перерві ми заслуговували на більше. Однак ми зробили кілька помилок, які на такому рівні можуть завдати нам багато шкоди». | Коментар = про те заідяки чому зіграли в нічию з Україною (1:1) у 5-му турі Ліги націй-2024/2025 в інтерв’ю [https://footclub.com.ua/news/Turniri/Liga-naciy/2010556774/Sanol-Mi-zaslugovuvali-na-bilshe Саньоль: «Ми заслуговували на більше»] (17 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Французькі футболісти]] [[Категорія:Французькі футбольні тренери]] [[Категорія:Футболісти «Сент-Етьєна»]] [[Категорія:Футболісти «Монако»]] [[Категорія:Футболісти «Баварії» (Мюнхен)]] [[Категорія:Тренери молодіжної збірної Франції з футболу]] [[Категорія:Тренери ФК «Бордо»]] [[Категорія:Тренери збірної Грузії з футболу]] [[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]] [[Категорія:Тренери ФК «Баварія» (Мюнхен)]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 1997]] [[Категорія:Гравці збірної Франції з футболу]] [[Категорія:Гравці розіграшу Кубка конфедерацій з футболу 2001]] [[Категорія:Тренери чемпіонату Європи з футболу 2024]] q3gaoidiu195vts9t1kzkndb80eyrfz 161478 161476 2026-09-01T18:59:40Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 161478 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Ві́ллі Саньйо́ль''' ({{lang-fr|Willy Sagnol}}; 18 березня 1977, Сент-Етьєн, [[Франція]]) — колишній французький футболіст, захисник. Виступав за клуби «Сент-Етьєн», «Монако» та «Баварія», також за збірну Франції. Срібний призер чемпіонату світу 2006 року, володар двох кубків конфедерацій і багатьох інших трофеїв. Нині — футбольний тренер. З лютого 2021 року — головний тренер збірної Грузії. == Цитати == {{Q | Цитата = «Зізнаюся, що наш стартовий матч із Чехією трохи збив нас з пантелику в психологічному плані. А перемігши потім Албанію, ми порахували, що ця група є для нас легкою. За що поплатилися в наступному матчі. Збірна України стала для нас першим нездоланним бар'єром. Це завжди незручний суперник. Інша справа, що ми в цьому матчі не змогли проявити свої переваги. Крім того, завдання ускладнило те, що в нас на полі не було жодного півзахисника». | Коментар = про відсутність ілюзій щодо результату своєї команди зі збірною України в турніри Ліги націй, згадуючи їхнє попереднє протистояння в інтерв’ю [https://terrikon.com/uk/posts/500235 Віллі Саньоль: Збірна України стала для нас нездоланним бар'єром] (14 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, що ми дуже добре почали гру, але помилка, якої припустилися в епізоді з голом України, змусила нас не так добре діяти останні 20 хвилин першого тайму. Гадаю, що мої футболісти зіграли на дуже високому рівні. Зараз важко аналізувати одразу весь матч, але мені здається, що другий тайм був для нас одним із найкращих за той час, що я очолюю збірну Грузії. Я трохи розчарований, оскільки вважаю, що завдяки нашій грі по перерві ми заслуговували на більше. Однак ми зробили кілька помилок, які на такому рівні можуть завдати нам багато шкоди». | Коментар = про те заідяки чому зіграли в нічию з Україною (1:1) у 5-му турі Ліги націй-2024/2025 в інтерв’ю [https://footclub.com.ua/news/Turniri/Liga-naciy/2010556774/Sanol-Mi-zaslugovuvali-na-bilshe Саньоль: «Ми заслуговували на більше»] (17 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Автори-С]] [[Категорія:Французькі футболісти]] [[Категорія:Французькі футбольні тренери]] [[Категорія:Футболісти «Сент-Етьєна»]] [[Категорія:Футболісти «Монако»]] [[Категорія:Футболісти «Баварії» (Мюнхен)]] [[Категорія:Тренери молодіжної збірної Франції з футболу]] [[Категорія:Тренери ФК «Бордо»]] [[Категорія:Тренери збірної Грузії з футболу]] [[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]] [[Категорія:Тренери ФК «Баварія» (Мюнхен)]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 1997]] [[Категорія:Гравці збірної Франції з футболу]] [[Категорія:Гравці розіграшу Кубка конфедерацій з футболу 2001]] [[Категорія:Тренери чемпіонату Європи з футболу 2024]] kisjcx6l6gm21zwwqzyw42oxpy3tgaf 161480 161478 2026-09-01T19:00:29Z Андрій Гриценко 6500 161480 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Ві́ллі Саньйо́ль''' ({{lang-fr|Willy Sagnol}}; 18 березня 1977, Сент-Етьєн, [[Франція]])&nbsp;— колишній французький футболіст, захисник. Виступав за клуби «Сент-Етьєн», «Монако» та «Баварія», також за збірну Франції. Срібний призер чемпіонату світу 2006 року, володар двох кубків конфедерацій і багатьох інших трофеїв. Нині&nbsp;— футбольний тренер. З лютого 2021 року&nbsp;— головний тренер збірної Грузії. == Цитати == {{Q | Цитата = «Зізнаюся, що наш стартовий матч із Чехією трохи збив нас з пантелику в психологічному плані. А перемігши потім Албанію, ми порахували, що ця група є для нас легкою. За що поплатилися в наступному матчі. Збірна України стала для нас першим нездоланним бар'єром. Це завжди незручний суперник. Інша справа, що ми в цьому матчі не змогли проявити свої переваги. Крім того, завдання ускладнило те, що в нас на полі не було жодного півзахисника». | Коментар = про відсутність ілюзій щодо результату своєї команди зі збірною України в турніри Ліги націй, згадуючи їхнє попереднє протистояння в інтерв’ю [https://terrikon.com/uk/posts/500235 Віллі Саньоль: Збірна України стала для нас нездоланним бар'єром] (14 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, що ми дуже добре почали гру, але помилка, якої припустилися в епізоді з голом України, змусила нас не так добре діяти останні 20 хвилин першого тайму. Гадаю, що мої футболісти зіграли на дуже високому рівні. Зараз важко аналізувати одразу весь матч, але мені здається, що другий тайм був для нас одним із найкращих за той час, що я очолюю збірну Грузії. Я трохи розчарований, оскільки вважаю, що завдяки нашій грі по перерві ми заслуговували на більше. Однак ми зробили кілька помилок, які на такому рівні можуть завдати нам багато шкоди». | Коментар = про те заідяки чому зіграли в нічию з Україною (1:1) у 5-му турі Ліги націй-2024/2025 в інтерв’ю [https://footclub.com.ua/news/Turniri/Liga-naciy/2010556774/Sanol-Mi-zaslugovuvali-na-bilshe Саньоль: «Ми заслуговували на більше»] (17 листопада 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Автори-С]] [[Категорія:Французькі футболісти]] [[Категорія:Французькі футбольні тренери]] [[Категорія:Футболісти «Сент-Етьєна»]] [[Категорія:Футболісти «Монако»]] [[Категорія:Футболісти «Баварії» (Мюнхен)]] [[Категорія:Тренери молодіжної збірної Франції з футболу]] [[Категорія:Тренери ФК «Бордо»]] [[Категорія:Тренери збірної Грузії з футболу]] [[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]] [[Категорія:Тренери ФК «Баварія» (Мюнхен)]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 1997]] [[Категорія:Гравці збірної Франції з футболу]] [[Категорія:Гравці розіграшу Кубка конфедерацій з футболу 2001]] [[Категорія:Тренери чемпіонату Європи з футболу 2024]] eeaai9how817dvy1g93r794smtyiznr Тетрадзе Омарі Михайлович 0 46624 161472 2026-09-01T18:53:48Z Андрій Гриценко 6500 Створена сторінка: '''Омарі Михайлович Тетрадзе<ref>До початку виступів за тбіліське «Динамо» носив прізвище Осипов</ref>''' 13 жовтня 1969, Веліспірі, Дманіський район, [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], Союз Радянських Соціалістичних Республік... 161472 wikitext text/x-wiki '''Омарі Михайлович Тетрадзе<ref>До початку виступів за тбіліське «Динамо» носив прізвище Осипов</ref>''' 13 жовтня 1969, Веліспірі, Дманіський район, [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та російський футболіст грузинського походження, що грав на позиції правого півзахисника, наприкінці кар'єри — на позиції захисника. Виступав за «Динамо» (Москва), а також збірні СНД]] та Росії. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. == Цитати == {{Q | Цитата = «Я хотів це також пройти. Мені було цікаво попрацювати спортивним директором і подивитися, як це. Тож я розглядав себе на цій посаді, а на Женю дивився як на головного тренера. Позначав йому: “Давай разом будемо вибиратися з цієї ситуації”». | Коментар = про роботу спортивним директором та взаємодію з головним тренером «Уфи» Євгеном Харлачовим в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} bwf3crcwc07d6snit5w09nhkh8jka96 161473 161472 2026-09-01T18:57:09Z Андрій Гриценко 6500 /* Цитати */ 161473 wikitext text/x-wiki '''Омарі Михайлович Тетрадзе<ref>До початку виступів за тбіліське «Динамо» носив прізвище Осипов</ref>''' 13 жовтня 1969, Веліспірі, Дманіський район, [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та російський футболіст грузинського походження, що грав на позиції правого півзахисника, наприкінці кар'єри — на позиції захисника. Виступав за «Динамо» (Москва), а також збірні СНД]] та Росії. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. == Цитати == {{Q | Цитата = «Я хотів це також пройти. Мені було цікаво попрацювати спортивним директором і подивитися, як це. Тож я розглядав себе на цій посаді, а на Женю дивився як на головного тренера. Позначав йому: “Давай разом будемо вибиратися з цієї ситуації”». | Коментар = про роботу спортивним директором та взаємодію з головним тренером «Уфи» Євгеном Харлачовим в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На живе місце я ніколи не йшов і ніколи не піду». | Коментар = про принципи у професійній діяльності та ставлення до колег в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми маємо бути реалістами й об'єктивно дивитися на всі речі. Не треба думати сильно наперед. Усі сили кидаємо на поточне завдання». | Коментар = про необхідність зосереджуватися на поточних завданнях у роботі футбольного тренера в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Талант — це 1% успіху, а 99% — праця. Тож треба багато працювати. Потрібен характер. Необхідний дух переможця всередині». | Коментар = про значення праці, характеру та психології переможця у футболі в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Один грузин у команді — добре, а двоє — це вже перебір». | Коментар = про особливості роботи з грузинськими футболістами у клубі «Сабуртало» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Якщо хочеш виграти кубок або чемпіонат, я маю піти». | Коментар = про своє рішення залишити «Сабуртало», попри можливість поборотися за чемпіонство, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Політика є політика, а простому народу це неважливо». | Коментар = про розмежування політики та повсякденних взаємин між людьми в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Шість років перерви ніяк не зашкодили. Навпаки. Можна сказати, я багато чого навчився за ці роки». | Коментар = про шестирічну перерву в тренерській роботі та її вплив на професійний розвиток в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Треба підібрати навколо себе таких людей, щоб ти міг сміливо дивитися вперед, не озираючись назад». | Коментар = про важливість правильного професійного оточення та довіри до людей в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не помиляється той, хто нічого не робить». | Коментар = про неминучість помилок у професійній діяльності та необхідність працювати над ними в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Де працював, усюди отримував досвід. Навіть найгірший досвід — теж корисний». | Коментар = про значення професійного досвіду, зокрема негативного, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Він і футбол розумів, і життя». | Коментар = про президента «Анжі» Магомеда-Султана Магомедова та його вплив на професійне й життєве становлення в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не було такого, щоб люди ворогували між собою». | Коментар = про взаємини між росіянами, білорусами та українцями в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Моя мрія здійснилася, і я став найщасливішою людиною. А потім — перший матч… Проти київського «Динамо» вийшов на поле — 2:2». | Коментар = про здійснення дитячої мрії зіграти за тбіліське «Динамо» та свій дебют у матчі проти київського «Динамо» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У мене батько сказав: "Їдь, а за нас не переживай. Усе буде нормально". Я і поїхав». | Коментар = про рішення залишитися в Москві та підтримку батька на початку професійної кар’єри в Росії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, розпад СРСР — це трагедія для всіх». | Коментар = про своє сприйняття розпаду Радянського Союзу в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Народ був зовсім інший, ставлення одне до одного, виховання, цінності. Зараз усе змінилося». | Коментар = про зміни у суспільстві після розпаду СРСР в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} gpjzypy3dzft0tqger82nlurnticdyz 161474 161473 2026-09-01T18:57:37Z Андрій Гриценко 6500 /* Цитати */ 161474 wikitext text/x-wiki '''Омарі Михайлович Тетрадзе<ref>До початку виступів за тбіліське «Динамо» носив прізвище Осипов</ref>''' 13 жовтня 1969, Веліспірі, Дманіський район, [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та російський футболіст грузинського походження, що грав на позиції правого півзахисника, наприкінці кар'єри — на позиції захисника. Виступав за «Динамо» (Москва), а також збірні СНД]] та Росії. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. == Цитати == {{Q | Цитата = «Я хотів це також пройти. Мені було цікаво попрацювати спортивним директором і подивитися, як це. Тож я розглядав себе на цій посаді, а на Женю дивився як на головного тренера. Позначав йому: “Давай разом будемо вибиратися з цієї ситуації”». | Коментар = про роботу спортивним директором та взаємодію з головним тренером «Уфи» Євгеном Харлачовим в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На живе місце я ніколи не йшов і ніколи не піду». | Коментар = про принципи у професійній діяльності та ставлення до колег в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми маємо бути реалістами й об'єктивно дивитися на всі речі. Не треба думати сильно наперед. Усі сили кидаємо на поточне завдання». | Коментар = про необхідність зосереджуватися на поточних завданнях у роботі футбольного тренера в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Талант — це 1% успіху, а 99% — праця. Тож треба багато працювати. Потрібен характер. Необхідний дух переможця всередині». | Коментар = про значення праці, характеру та психології переможця у футболі в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Один грузин у команді — добре, а двоє — це вже перебір». | Коментар = про особливості роботи з грузинськими футболістами у клубі «Сабуртало» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Якщо хочеш виграти кубок або чемпіонат, я маю піти». | Коментар = про своє рішення залишити «Сабуртало», попри можливість поборотися за чемпіонство, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Політика є політика, а простому народу це неважливо». | Коментар = про розмежування політики та повсякденних взаємин між людьми в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Шість років перерви ніяк не зашкодили. Навпаки. Можна сказати, я багато чого навчився за ці роки». | Коментар = про шестирічну перерву в тренерській роботі та її вплив на професійний розвиток в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Треба підібрати навколо себе таких людей, щоб ти міг сміливо дивитися вперед, не озираючись назад». | Коментар = про важливість правильного професійного оточення та довіри до людей в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не помиляється той, хто нічого не робить». | Коментар = про неминучість помилок у професійній діяльності та необхідність працювати над ними в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Де працював, усюди отримував досвід. Навіть найгірший досвід — теж корисний». | Коментар = про значення професійного досвіду, зокрема негативного, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Він і футбол розумів, і життя». | Коментар = про президента «Анжі» Магомеда-Султана Магомедова та його вплив на професійне й життєве становлення в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не було такого, щоб люди ворогували між собою». | Коментар = про взаємини між росіянами, білорусами та українцями в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Моя мрія здійснилася, і я став найщасливішою людиною. А потім — перший матч… Проти київського «Динамо» вийшов на поле — 2:2». | Коментар = про здійснення дитячої мрії зіграти за тбіліське «Динамо» та свій дебют у матчі проти київського «Динамо» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У мене батько сказав: "Їдь, а за нас не переживай. Усе буде нормально". Я і поїхав». | Коментар = про рішення залишитися в Москві та підтримку батька на початку професійної кар’єри в Росії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, розпад СРСР — це трагедія для всіх». | Коментар = про своє сприйняття розпаду Радянського Союзу в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Народ був зовсім інший, ставлення одне до одного, виховання, цінності. Зараз усе змінилося». | Коментар = про зміни у суспільстві після розпаду СРСР в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} do7ldq4k727lsdjoqrx0kf5plt66tk2 161475 161474 2026-09-01T18:57:51Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 161475 wikitext text/x-wiki '''Омарі Михайлович Тетрадзе<ref>До початку виступів за тбіліське «Динамо» носив прізвище Осипов</ref>''' 13 жовтня 1969, Веліспірі, Дманіський район, [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та російський футболіст грузинського походження, що грав на позиції правого півзахисника, наприкінці кар'єри — на позиції захисника. Виступав за «Динамо» (Москва), а також збірні СНД]] та Росії. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. == Цитати == {{Q | Цитата = «Я хотів це також пройти. Мені було цікаво попрацювати спортивним директором і подивитися, як це. Тож я розглядав себе на цій посаді, а на Женю дивився як на головного тренера. Позначав йому: “Давай разом будемо вибиратися з цієї ситуації”». | Коментар = про роботу спортивним директором та взаємодію з головним тренером «Уфи» Євгеном Харлачовим в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На живе місце я ніколи не йшов і ніколи не піду». | Коментар = про принципи у професійній діяльності та ставлення до колег в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми маємо бути реалістами й об'єктивно дивитися на всі речі. Не треба думати сильно наперед. Усі сили кидаємо на поточне завдання». | Коментар = про необхідність зосереджуватися на поточних завданнях у роботі футбольного тренера в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Талант — це 1% успіху, а 99% — праця. Тож треба багато працювати. Потрібен характер. Необхідний дух переможця всередині». | Коментар = про значення праці, характеру та психології переможця у футболі в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Один грузин у команді — добре, а двоє — це вже перебір». | Коментар = про особливості роботи з грузинськими футболістами у клубі «Сабуртало» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Якщо хочеш виграти кубок або чемпіонат, я маю піти». | Коментар = про своє рішення залишити «Сабуртало», попри можливість поборотися за чемпіонство, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Політика є політика, а простому народу це неважливо». | Коментар = про розмежування політики та повсякденних взаємин між людьми в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Шість років перерви ніяк не зашкодили. Навпаки. Можна сказати, я багато чого навчився за ці роки». | Коментар = про шестирічну перерву в тренерській роботі та її вплив на професійний розвиток в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Треба підібрати навколо себе таких людей, щоб ти міг сміливо дивитися вперед, не озираючись назад». | Коментар = про важливість правильного професійного оточення та довіри до людей в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не помиляється той, хто нічого не робить». | Коментар = про неминучість помилок у професійній діяльності та необхідність працювати над ними в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Де працював, усюди отримував досвід. Навіть найгірший досвід — теж корисний». | Коментар = про значення професійного досвіду, зокрема негативного, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Він і футбол розумів, і життя». | Коментар = про президента «Анжі» Магомеда-Султана Магомедова та його вплив на професійне й життєве становлення в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не було такого, щоб люди ворогували між собою». | Коментар = про взаємини між росіянами, білорусами та українцями в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Моя мрія здійснилася, і я став найщасливішою людиною. А потім — перший матч… Проти київського «Динамо» вийшов на поле — 2:2». | Коментар = про здійснення дитячої мрії зіграти за тбіліське «Динамо» та свій дебют у матчі проти київського «Динамо» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У мене батько сказав: "Їдь, а за нас не переживай. Усе буде нормально". Я і поїхав». | Коментар = про рішення залишитися в Москві та підтримку батька на початку професійної кар’єри в Росії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, розпад СРСР — це трагедія для всіх». | Коментар = про своє сприйняття розпаду Радянського Союзу в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Народ був зовсім інший, ставлення одне до одного, виховання, цінності. Зараз усе змінилося». | Коментар = про зміни у суспільстві після розпаду СРСР в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Радянські футболісти]] [[Категорія:Російські футболісти]] [[Категорія:Російські футбольні тренери]] [[Категорія:Гравці збірної СНД з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Росії з футболу]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1994]] [[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1996]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Тбілісі)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Аланії»]] [[Категорія:Футболісти «Роми»]] [[Категорія:Футболісти ПАОКа]] [[Категорія:Футболісти «Анжі»]] [[Категорія:Футболісти «Крил Рад» (Самара)]] [[Категорія:Тренери ФК «Анжі»]] [[Категорія:Тренери ФК «Волга» Нижній Новгород]] [[Категорія:Тренери ФК «Хімки»]] [[Категорія:Тренери ФК «Жетису»]] [[Категорія:Тренери ФК «Єнісей»]] [[Категорія:Тренери ФК «Тобол» (Костанай)]] [[Категорія:Радянські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Греції]] [[Категорія:Футболісти «Мерцхалі»]] [[Категорія:Гравці олімпійської збірної СРСР з футболу]] [[Категорія:Натуралізовані громадяни Греції]] [[Категорія:Грузинські емігранти до Греції]] kajkacr0btrrntw2q4n215wllkxjh8y 161477 161475 2026-09-01T18:59:15Z Андрій Гриценко 6500 161477 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Омарі Михайлович Тетрадзе<ref>До початку виступів за тбіліське «Динамо» носив прізвище Осипов</ref>''' 13 жовтня 1969, Веліспірі, Дманіський район, [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та російський футболіст грузинського походження, що грав на позиції правого півзахисника, наприкінці кар'єри — на позиції захисника. Виступав за «Динамо» (Москва), а також збірні СНД]] та Росії. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. == Цитати == {{Q | Цитата = «Я хотів це також пройти. Мені було цікаво попрацювати спортивним директором і подивитися, як це. Тож я розглядав себе на цій посаді, а на Женю дивився як на головного тренера. Позначав йому: “Давай разом будемо вибиратися з цієї ситуації”». | Коментар = про роботу спортивним директором та взаємодію з головним тренером «Уфи» Євгеном Харлачовим в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На живе місце я ніколи не йшов і ніколи не піду». | Коментар = про принципи у професійній діяльності та ставлення до колег в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми маємо бути реалістами й об'єктивно дивитися на всі речі. Не треба думати сильно наперед. Усі сили кидаємо на поточне завдання». | Коментар = про необхідність зосереджуватися на поточних завданнях у роботі футбольного тренера в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Талант — це 1% успіху, а 99% — праця. Тож треба багато працювати. Потрібен характер. Необхідний дух переможця всередині». | Коментар = про значення праці, характеру та психології переможця у футболі в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Один грузин у команді — добре, а двоє — це вже перебір». | Коментар = про особливості роботи з грузинськими футболістами у клубі «Сабуртало» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Якщо хочеш виграти кубок або чемпіонат, я маю піти». | Коментар = про своє рішення залишити «Сабуртало», попри можливість поборотися за чемпіонство, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Політика є політика, а простому народу це неважливо». | Коментар = про розмежування політики та повсякденних взаємин між людьми в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Шість років перерви ніяк не зашкодили. Навпаки. Можна сказати, я багато чого навчився за ці роки». | Коментар = про шестирічну перерву в тренерській роботі та її вплив на професійний розвиток в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Треба підібрати навколо себе таких людей, щоб ти міг сміливо дивитися вперед, не озираючись назад». | Коментар = про важливість правильного професійного оточення та довіри до людей в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не помиляється той, хто нічого не робить». | Коментар = про неминучість помилок у професійній діяльності та необхідність працювати над ними в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Де працював, усюди отримував досвід. Навіть найгірший досвід — теж корисний». | Коментар = про значення професійного досвіду, зокрема негативного, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Він і футбол розумів, і життя». | Коментар = про президента «Анжі» Магомеда-Султана Магомедова та його вплив на професійне й життєве становлення в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не було такого, щоб люди ворогували між собою». | Коментар = про взаємини між росіянами, білорусами та українцями в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Моя мрія здійснилася, і я став найщасливішою людиною. А потім — перший матч… Проти київського «Динамо» вийшов на поле — 2:2». | Коментар = про здійснення дитячої мрії зіграти за тбіліське «Динамо» та свій дебют у матчі проти київського «Динамо» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У мене батько сказав: "Їдь, а за нас не переживай. Усе буде нормально". Я і поїхав». | Коментар = про рішення залишитися в Москві та підтримку батька на початку професійної кар’єри в Росії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, розпад СРСР — це трагедія для всіх». | Коментар = про своє сприйняття розпаду Радянського Союзу в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Народ був зовсім інший, ставлення одне до одного, виховання, цінності. Зараз усе змінилося». | Коментар = про зміни у суспільстві після розпаду СРСР в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Радянські футболісти]] [[Категорія:Російські футболісти]] [[Категорія:Російські футбольні тренери]] [[Категорія:Гравці збірної СНД з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Росії з футболу]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1994]] [[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1996]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Тбілісі)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Аланії»]] [[Категорія:Футболісти «Роми»]] [[Категорія:Футболісти ПАОКа]] [[Категорія:Футболісти «Анжі»]] [[Категорія:Футболісти «Крил Рад» (Самара)]] [[Категорія:Тренери ФК «Анжі»]] [[Категорія:Тренери ФК «Волга» Нижній Новгород]] [[Категорія:Тренери ФК «Хімки»]] [[Категорія:Тренери ФК «Жетису»]] [[Категорія:Тренери ФК «Єнісей»]] [[Категорія:Тренери ФК «Тобол» (Костанай)]] [[Категорія:Радянські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Греції]] [[Категорія:Футболісти «Мерцхалі»]] [[Категорія:Гравці олімпійської збірної СРСР з футболу]] [[Категорія:Натуралізовані громадяни Греції]] [[Категорія:Грузинські емігранти до Греції]] 26750jolnak1tc4g6vx9apnmgvnmdz8 161479 161477 2026-09-01T18:59:55Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 161479 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Омарі Михайлович Тетрадзе<ref>До початку виступів за тбіліське «Динамо» носив прізвище Осипов</ref>''' 13 жовтня 1969, Веліспірі, Дманіський район, [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський та російський футболіст грузинського походження, що грав на позиції правого півзахисника, наприкінці кар'єри — на позиції захисника. Виступав за «Динамо» (Москва), а також збірні СНД]] та Росії. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. == Цитати == {{Q | Цитата = «Я хотів це також пройти. Мені було цікаво попрацювати спортивним директором і подивитися, як це. Тож я розглядав себе на цій посаді, а на Женю дивився як на головного тренера. Позначав йому: “Давай разом будемо вибиратися з цієї ситуації”». | Коментар = про роботу спортивним директором та взаємодію з головним тренером «Уфи» Євгеном Харлачовим в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На живе місце я ніколи не йшов і ніколи не піду». | Коментар = про принципи у професійній діяльності та ставлення до колег в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми маємо бути реалістами й об'єктивно дивитися на всі речі. Не треба думати сильно наперед. Усі сили кидаємо на поточне завдання». | Коментар = про необхідність зосереджуватися на поточних завданнях у роботі футбольного тренера в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Талант — це 1% успіху, а 99% — праця. Тож треба багато працювати. Потрібен характер. Необхідний дух переможця всередині». | Коментар = про значення праці, характеру та психології переможця у футболі в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Один грузин у команді — добре, а двоє — це вже перебір». | Коментар = про особливості роботи з грузинськими футболістами у клубі «Сабуртало» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Якщо хочеш виграти кубок або чемпіонат, я маю піти». | Коментар = про своє рішення залишити «Сабуртало», попри можливість поборотися за чемпіонство, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Політика є політика, а простому народу це неважливо». | Коментар = про розмежування політики та повсякденних взаємин між людьми в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Шість років перерви ніяк не зашкодили. Навпаки. Можна сказати, я багато чого навчився за ці роки». | Коментар = про шестирічну перерву в тренерській роботі та її вплив на професійний розвиток в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Треба підібрати навколо себе таких людей, щоб ти міг сміливо дивитися вперед, не озираючись назад». | Коментар = про важливість правильного професійного оточення та довіри до людей в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не помиляється той, хто нічого не робить». | Коментар = про неминучість помилок у професійній діяльності та необхідність працювати над ними в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Де працював, усюди отримував досвід. Навіть найгірший досвід — теж корисний». | Коментар = про значення професійного досвіду, зокрема негативного, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Він і футбол розумів, і життя». | Коментар = про президента «Анжі» Магомеда-Султана Магомедова та його вплив на професійне й життєве становлення в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не було такого, щоб люди ворогували між собою». | Коментар = про взаємини між росіянами, білорусами та українцями в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Моя мрія здійснилася, і я став найщасливішою людиною. А потім — перший матч… Проти київського «Динамо» вийшов на поле — 2:2». | Коментар = про здійснення дитячої мрії зіграти за тбіліське «Динамо» та свій дебют у матчі проти київського «Динамо» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У мене батько сказав: "Їдь, а за нас не переживай. Усе буде нормально". Я і поїхав». | Коментар = про рішення залишитися в Москві та підтримку батька на початку професійної кар’єри в Росії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, розпад СРСР — це трагедія для всіх». | Коментар = про своє сприйняття розпаду Радянського Союзу в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Народ був зовсім інший, ставлення одне до одного, виховання, цінності. Зараз усе змінилося». | Коментар = про зміни у суспільстві після розпаду СРСР в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Автори-Т]] [[Категорія:Радянські футболісти]] [[Категорія:Російські футболісти]] [[Категорія:Російські футбольні тренери]] [[Категорія:Гравці збірної СНД з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Росії з футболу]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1994]] [[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1996]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Тбілісі)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Аланії»]] [[Категорія:Футболісти «Роми»]] [[Категорія:Футболісти ПАОКа]] [[Категорія:Футболісти «Анжі»]] [[Категорія:Футболісти «Крил Рад» (Самара)]] [[Категорія:Тренери ФК «Анжі»]] [[Категорія:Тренери ФК «Волга» Нижній Новгород]] [[Категорія:Тренери ФК «Хімки»]] [[Категорія:Тренери ФК «Жетису»]] [[Категорія:Тренери ФК «Єнісей»]] [[Категорія:Тренери ФК «Тобол» (Костанай)]] [[Категорія:Радянські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Греції]] [[Категорія:Футболісти «Мерцхалі»]] [[Категорія:Гравці олімпійської збірної СРСР з футболу]] [[Категорія:Натуралізовані громадяни Греції]] [[Категорія:Грузинські емігранти до Греції]] 5wnocutvjbf9m9ewoy6u9qxrat09fzl 161481 161479 2026-09-01T19:00:36Z Андрій Гриценко 6500 161481 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Омарі Михайлович Тетрадзе<ref>До початку виступів за тбіліське «Динамо» носив прізвище Осипов</ref>''' 13 жовтня 1969, Веліспірі, Дманіський район, [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]])&nbsp;— радянський та російський футболіст грузинського походження, що грав на позиції правого півзахисника, наприкінці кар'єри&nbsp;— на позиції захисника. Виступав за «Динамо» (Москва), а також збірні СНД]] та Росії. По завершенні ігрової кар'єри&nbsp;— футбольний тренер. == Цитати == {{Q | Цитата = «Я хотів це також пройти. Мені було цікаво попрацювати спортивним директором і подивитися, як це. Тож я розглядав себе на цій посаді, а на Женю дивився як на головного тренера. Позначав йому: “Давай разом будемо вибиратися з цієї ситуації”». | Коментар = про роботу спортивним директором та взаємодію з головним тренером «Уфи» Євгеном Харлачовим в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На живе місце я ніколи не йшов і ніколи не піду». | Коментар = про принципи у професійній діяльності та ставлення до колег в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми маємо бути реалістами й об'єктивно дивитися на всі речі. Не треба думати сильно наперед. Усі сили кидаємо на поточне завдання». | Коментар = про необхідність зосереджуватися на поточних завданнях у роботі футбольного тренера в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Талант — це 1% успіху, а 99% — праця. Тож треба багато працювати. Потрібен характер. Необхідний дух переможця всередині». | Коментар = про значення праці, характеру та психології переможця у футболі в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Один грузин у команді — добре, а двоє — це вже перебір». | Коментар = про особливості роботи з грузинськими футболістами у клубі «Сабуртало» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Якщо хочеш виграти кубок або чемпіонат, я маю піти». | Коментар = про своє рішення залишити «Сабуртало», попри можливість поборотися за чемпіонство, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Політика є політика, а простому народу це неважливо». | Коментар = про розмежування політики та повсякденних взаємин між людьми в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Шість років перерви ніяк не зашкодили. Навпаки. Можна сказати, я багато чого навчився за ці роки». | Коментар = про шестирічну перерву в тренерській роботі та її вплив на професійний розвиток в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Треба підібрати навколо себе таких людей, щоб ти міг сміливо дивитися вперед, не озираючись назад». | Коментар = про важливість правильного професійного оточення та довіри до людей в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не помиляється той, хто нічого не робить». | Коментар = про неминучість помилок у професійній діяльності та необхідність працювати над ними в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Де працював, усюди отримував досвід. Навіть найгірший досвід — теж корисний». | Коментар = про значення професійного досвіду, зокрема негативного, в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Він і футбол розумів, і життя». | Коментар = про президента «Анжі» Магомеда-Султана Магомедова та його вплив на професійне й життєве становлення в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Не було такого, щоб люди ворогували між собою». | Коментар = про взаємини між росіянами, білорусами та українцями в Грузії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Моя мрія здійснилася, і я став найщасливішою людиною. А потім — перший матч… Проти київського «Динамо» вийшов на поле — 2:2». | Коментар = про здійснення дитячої мрії зіграти за тбіліське «Динамо» та свій дебют у матчі проти київського «Динамо» в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У мене батько сказав: "Їдь, а за нас не переживай. Усе буде нормально". Я і поїхав». | Коментар = про рішення залишитися в Москві та підтримку батька на початку професійної кар’єри в Росії в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я вважаю, розпад СРСР — це трагедія для всіх». | Коментар = про своє сприйняття розпаду Радянського Союзу в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Народ був зовсім інший, ставлення одне до одного, виховання, цінності. Зараз усе змінилося». | Коментар = про зміни у суспільстві після розпаду СРСР в інтерв’ю виданню «Матч!» [https://matchtv.ru/football/matchtvnews_NI2168075_Ne_otlichaju_Gruziju_ot_Rossii_a_Rossiju_ot_Gruzii__dla_mena_eto_odno_celoje_Bolshoje_intervju_Omari_Tetradze «Не отличаю Грузию от России, а Россию от Грузии — для меня это одно целое». Большое интервью Омари Тетрадзе] (13 лютого 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Автори-Т]] [[Категорія:Радянські футболісти]] [[Категорія:Російські футболісти]] [[Категорія:Російські футбольні тренери]] [[Категорія:Гравці збірної СНД з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Росії з футболу]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 1994]] [[Категорія:Гравці чемпіонату Європи з футболу 1996]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Тбілісі)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Аланії»]] [[Категорія:Футболісти «Роми»]] [[Категорія:Футболісти ПАОКа]] [[Категорія:Футболісти «Анжі»]] [[Категорія:Футболісти «Крил Рад» (Самара)]] [[Категорія:Тренери ФК «Анжі»]] [[Категорія:Тренери ФК «Волга» Нижній Новгород]] [[Категорія:Тренери ФК «Хімки»]] [[Категорія:Тренери ФК «Жетису»]] [[Категорія:Тренери ФК «Єнісей»]] [[Категорія:Тренери ФК «Тобол» (Костанай)]] [[Категорія:Радянські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Греції]] [[Категорія:Футболісти «Мерцхалі»]] [[Категорія:Гравці олімпійської збірної СРСР з футболу]] [[Категорія:Натуралізовані громадяни Греції]] [[Категорія:Грузинські емігранти до Греції]] lpmivcwo405ghfx3yt0pqhotnpzslkz