Вікіцитати ukwikiquote https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікіцитати Обговорення Вікіцитат Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Субтитри Обговорення субтитрів Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події Сімона де Бовуар 0 6300 161544 155780 2026-09-06T21:42:49Z Franzekafka 10875 /* Друга стать */ + 161544 wikitext text/x-wiki {{Особа | ім'я = Сімона де Бовуар | Зображення =Simone de Beauvoir 1955.jpg | Опис = | wikipedia = Сімона де Бовуар | source = | commons = Category:Simone de Beauvoir}} '''Сімо́на де Бовуа́р''' (фр. ''Simone de Beauvoir'', 1908—1986)&nbsp;— французька письменниця, [[Філософія|філософиня]], ідеологиня [[фемінізм]]у другої хвилі. Авторка багатьох новел, монографій у сфері філософії та [[Політика|політики]], соціальних нарисів, есеїв та [[автобіографія|автобіографії]] у кількох томах. = Ключові цитати = {{Q | Цитата = [[Жінка|Жінкою]] не народжуються, нею [[Гендер|стають]]. | Коментар = «Друга стать», 2 том, 1848 р., ч.1: Дитинство, ст. 267. | Оригінал = One is not born, but rather becomes, a woman. | Автор = }} {{Q | Цитата = У людському [[Суспільство|суспільстві]] панують чоловіки. Вони міркують про жінку, виходячи не з неї самої, а порівняно з собою, не визнаючи її як автономну істоту. [...] І вона є ніщо інше, як те, що подумає про неї чоловік. Будь-яка жінка для нього — здебільшого істота, яка викликає сексуальну зацікавленість. А що зринуло з уст чоловіка — абсолютна [[істина]]. Жінку характеризує те, що відрізняє її од чоловіка, але не навпаки: він — головний, вона — другорядна. Він — Суб'єкт, він — Абсолют. Вона — Інша.<br/> | Коментар = «Друга стать», 1848 р., том 1, видання 1994 р., ст. 27 | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Жоден чоловік не погодився б стати жінкою, але всі вони хочуть, щоб жінки були.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 1, 1848 р. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = ...їй обрізали крила, а потім звинувачують, що вона не знає, як літати.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 1, видання 1994 р., ст. 16. | Оригінал = ...her wings are cut and then she is blamed for not knowing how to fly. | Автор =}} {{Q | Цитата = У своїх творах я показую жінок такими, якими вони є, а не повинні бути <ref name="paris">[https://www.theparisreview.org/interviews/4444/the-art-of-fiction-no-35-simone-de-beauvoir?sms_ss=twitter&at_xt=4cd2bae548e49132,0]</ref>.<br/> | Коментар = Інтерв'ю з Сімоною де Бовуар, 1965 р. | Оригінал = | Автор =}} {{Q |Цитата = Я нарешті визнала, що моє [[життя]] було не історією, яку я сама собі розказувала, а компромісом між [[світ]]ом і мною{{sfn|Ніч на Венері|2020|с=256}}. |Коментар = З мемуарів |Оригінал = |Автор = }} == Друга стать == {{Q | Цитата = Чоловіка визначають як людину, а жінку як самицю людини – коли ж вона поводиться, як людина, про неї кажуть, що вона імітує чоловіка. <ref name="goodreads">[https://www.goodreads.com/author/quotes/5548 Simone de Beauvoir – Quotes on Goodreads]</ref>.<br/> | Коментар = «Друга стать», 1848 р. | Оригінал = Man is defined as a human being and woman as a female – whenever she behaves as a human being she is said to imitate the male. | Автор =}} {{Q | Цитата = Під час бесід на абстрактні теми мене завжди дратують просторікування декотрих чоловіків на кшталт: «Ви так думаєте тому, що ви жінка». І я знаю, що моєю єдиною зброєю є відповідь: «Я так думаю тому, що це істина». Цим самим я спростовую можливий докір у суб'єктивності. Хибно було б відповісти: «А ви думаєте інакше, бо ви чоловік». Адже чоловік, певна річ, — не якийсь там різновид, чоловік має сенс, оскільки він чоловік, жінка ж — відхилення од усталених канонів.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 1, видання 1994 р., ст. 26 | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Подібно до того, як у стародавніх народів вертикаль мали за взірець прямої, щодо якої решту ліній вважали похилими, існує взірець людини, і це, звісна річ, чоловік. Специфічні органи жінки — яєчники і матка — роблять її необ’єктивною: часом навіть подейкують, що жінка думає своїми залозами внутрішньої секреції. При цьому чоловік геть-чисто забуває, що і в його організмі є статеві гормони і статеві яєчка. Він відчуває своє тіло, як природну й гармонійну частку світу, й через те гадає, що пізнає його об'єктивно. Водночас вважає, що жіноче тіло обтяжене фізіологічними особливостями, котрі обмежують, притлумлюють її судження.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 1, видання 1994 р., ст. 26 | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Загальновизнано, що в людському роді є самиці. Як і колись, вони складають нині приблизно половину людства. І все ж нам утовкмачують: «Жіночність у небезпеці». Нас благають: «Будьте жінками! Зоставайтесь жінками, ставайте жінками». Отже, виходить, що не кожна людська самиця — жінка, і, щоб стати нею, вона має володіти загадковою субстанцією, яка перебуває нині під загрозою зникнення, ім&#39;я котрій — жіночність.<br/> | Коментар = «Друга стать», 1848 р. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Чоловікові не спало б на гадку створити книжку про особливе становище, в якому перебувають його побратими. Якщо я хочу визначитись, то мушу насамперед сказати: «Я — жінка». Ця реальність — основа, з якої можна виводити будь-які судження. Чоловік нізащо не стане описувати себе як представника своєї статі: він людина, отже, чоловік — це щось само собою зрозуміле. І якщо в громадянських реєстраційних книжках графа «стать: чоловіча — жіноча» виглядає симетрично, то це лише формальність. [...] Жінку ж сприймають як щось негативне. Міркування про неї мають характер застережень, її якості сприймаються мовби осібно, і аж ніяк не співвідносяться з чоловічими.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 1, видання 1994 р., ст. 16. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Повсюдно і в усі часи чоловіки втішалися і пишалися тим, що саме вони є королями всесвіту. «Нехай буде благословен Господь Бог, Творець усесвіту, за те, що не створив мене жінкою», — повторюють раз за разом євреї у своїх ранкових молитвах, а їхні жінки покірливо шепочуть: «Нехай буде благословен Господь за те, що створив мене зі Своєї милості». Серед благодіянь, яким Платон завдячував богам, перше було те, що його створили вільним, а не рабом, друге — за те, що народився чоловіком, а не жінкою.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 1, видання 1994 р., ст. 33. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = ...римський кодекс законів, аби обмежити права жінки, посилається на «глупоту та неміч жіночої статі». Причому це було зроблено в той час, коли захиталися підвалини родини і жінки стали небезпечними суперниками чоловіків у правах на спадкоємство. [...] У XVI столітті, аби втримати заміжню жінку під опікою чоловіка, правники посилалися на авторитет Блаженного Августина, який заявляв, що «жінка — хирлява і химерна тварина». Тимчасом як за незаміжньою жінкою визнавали право на майно.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 1, видання 1994 р., ст. 34. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Найгірший представник чоловічої статі вважає себе за півбога порівняно з жінкою.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 1, видання 1994 р., ст. 36 | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Ті, хто не певен у своїх чоловічих чеснотах, демонструють найбільше презирство, нахабність і агресивність щодо жінок. Ті ж, хто впевнено почувається з-поміж собі подібних, значно більше схильні визнати в жінці рівну, близьку людину.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 1, видання 1994 р., ст. 37. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Навіть ті чоловіки, котрі відчувають найщирішу симпатію до жінок, зроду не збагнуть їхнього справжнього становища. Тим паче далекі від розуміння цієї проблеми ті, хто дотримує своїх привілеїв, масштабності яких вони не уявляють.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 1, видання 1994 р., ст. 39. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Жінку, яка не взяла шлюб, незалежно від того, чи почувається вона знедоленою, чи взагалі не визнає цього інституту, чи байдуже ставиться до нього, ми називаємо «незаміжньою», тобто визначаємо її щодо шлюбу.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 2, видання 1995 р., ст. 6. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Незважаючи на те, що чоловік і жінка конче потрібні одне одному, між ними зроду не було взаємності. Чоловік у соціальному плані — це незалежний і повноцінний член суспільства, його вважають передусім виробником, сенс його існування полягає в праці на благо суспільства. [...] роль жінки, обмежена відтворенням і хатніми клопотами, не гарантує їй такої ж самоповаги, яку відчуває чоловік.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 2, видання 1995 р., ст. 7 | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Бажаючи одружитися, чоловік не звертається безпосередньо до жінки: лише за згодою чоловічого товариства він може стати чоловіком і батьком. Жінку, котра в родинних кланах, якими керують батьки і брати, посідає залежне, а то й цілком безправне становище, споконвіку одні чоловіки віддавали заміж за інших чоловіків.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 2, видання 1995 р., ст. 7 | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Суспільство зобов'язує жінок брати шлюб, аби вони змогли виконати дві свої функції, перша з яких — дітонародження. [...] І, отже, друга функція жінки — це вдоволення сексуальних потреб чоловіка і турбота про його домашнє вогнище. Її громадським обов'язком є служіння чоловікові, котрий має давати їй подарунки, залишати спадщину або утримувати її. Саме через чоловіка суспільство поціновує жінку, принесену йому в жертву.<br/> | Коментар = «Друга стать», том 2, видання 1995 р., ст. 8 | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Якби жінка плавала, долала гірські вершини, пілотувала літаки, вступала в боротьбу з нападниками – тобто йшла на ризик, поставала перед небезпеками, то можна було б бути певним, що її не сковував би страх перед життям<ref name="bokmal">[https://bokmal.com.ua/books/simona-knows-better/ Сімона все пояснить: 10 уроків для тінейджерок від авторки «Другої статі»].</ref> | Коментар = «Друга стать», видання 2017 р. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Біологічні особливості організму ускладнюють жінці життя лише внаслідок установлених наперед умовностей. Навіть нестійкість нервової та вазомоторної систем, якщо тільки вона не набула патологічного характеру, не може стати перешкодою до будь-якої діяльності. Адже серед самих чоловіків також є велике розмаїття темпераментів.<ref name="bokmal"/> | Коментар = «Друга стать», видання 2017 р. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = У піснях і казках молодик відважно вирушає на пошуки жінки. Він перемагає драконів, б’ється з велетами. А її замкнено у вежі, палаці, садку, льоху, прикуто до скелі, вона – полонена, зачарована, приспана: вона чекає. Конечна потреба для жінки – зачарувати чоловіче серце. Навіть найвідважніші, найвідчайдушніші героїні прагнуть цього, а тут зарадити може здебільшого лише краса – єдина дійова чеснота. Тож турбота про свою зовнішність часто стає для дівчинки невідчепною ідеєю. Хай би ким ти була, принцесою чи пастушкою, ти мусиш за будь-яких обставин лишатися гарною, якщо хочеш завоювати кохання й щастя.<ref name="bokmal"/> | Коментар = «Друга стать», видання 2017 р. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Немає нуднішого читання за життєписи славетних жінок: бліді тіні поряд із колоритними постатями видатних чоловіків. Єву створили не задля неї самої, а як подругу для Адама, та ще й з Адамового ребра. Легковажні й примхливі міфічні богині тремтять перед Юпітером. Інша річ – феї, ундіни, русалки: вони не піддаються чоловікам, уникають сфери чоловічого впливу, але їх існування непевне, характери ледве індивідуалізовані. Вони втручаються в чоловічий світ, не маючи власної долі.<ref name="bokmal"/> | Коментар = «Друга стать», видання 2017 р. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Якби суспільство в сексуальному плані було егалітарним, дівчинка ставилася б до менструації, як до одного з елементів при переході до дорослого стану.<ref name="bokmal"/> | Коментар = «Друга стать», видання 2017 р. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Та ось надходить час метаморфози. Настає період видимого перетворення дівчинки на жінку. Вона починає відчувати, що її тіло робиться неслухняним, воно більше не виражає її індивідуальності, відчужується од неї, а з іншого боку, вона сама ніби стає власністю сторонніх людей: на вулиці вони уважно розглядають її, роблять зауваження щодо її статури. Вона радо перетворилася б на невидимку, плоть лякає її. Дівчинка нерідко намагається схуднути, відмовляється від їжі, раз у раз перевіряє свою вагу. Інколи вона стає хворобливо несміливою: гостини або й звичайна прогулянка вулицею для неї – мука.<ref name="bokmal"/> | Коментар = «Друга стать», видання 2017 р. | Оригінал = | Автор =}} * Якщо Ви проживете достатньо довго, то побачите, що кожна перемога перевертається в поразку. («Друга стать», 1848&nbsp;р.) * [[Жінка]] пробачає все, зате часто згадує про те, що пробачила. («Друга стать», 1848&nbsp;р.) * Якщо любов достатньо сильна, чекання стає щастям. («Друга стать», 1848&nbsp;р.) == З інших творів == {{Q |Цитата = Вона мала таку силу: її присутність висмикувала речі з їхнього не-існування, з їхнього не-усвідомлення; вона надавала їм кольору, надавала запаху{{sfn|Ніч на Венері|2020|с=256}}. |Коментар = З роману «Гостя» |Оригінал = |Автор = }} {{Q |Цитата = Якщо інших до уваги не беремо, писати немає сенсу. Але якщо оціниш іншого, тебе вразить, як можна викликати словами чиюсь дружбу, довіру; вразить, як знаходять відгук у іншого твої власні думки{{sfn|Ніч на Венері|2020|с=255}}. |Коментар = Анрі Перрон // «Мандарини» |Оригінал = |Автор = }} {{Q |Цитата = Повинність інтелектуала, вірність істині – все це маячня. Єдина проблема – зрозуміти, за чи проти людей ти дієш{{sfn|Ніч на Венері|2020|с=255}}. |Коментар = Робер Дюбрей // «Мандарини» |Оригінал = |Автор = }} {{Q |Цитата = У вас замість серця ваги і крихітний мозок на кінчику хвоста{{sfn|Ніч на Венері|2020|с=255}}. |Коментар = Донька Дюбрея // «Мандарини» |Оригінал = |Автор = }} {{Q | Цитата = Аби я визнала чоловіка рівним собі, він повинен довести, що хоча б в чомусь кращий за мене.<br/> | Коментар = «Мандарини», 1954 р. | Оригінал = | Автор =}} {{Q | Цитата = Тепер я знаю, що для того, аби описати себе, я повинна спочатку сказати: «Я жінка»; але моя жіночність ані не стає мені на заваді, ані не є алібі. У будь-якому разі вона є даністю моєї історії, а не її поясненням.<br/> | Коментар = Автобіографія «Сила зрілості», 1960 р. | Оригінал = | Автор =}} {{Q|Цитата = Озираючись з недовірою на довірливого підлітка, я приголомшена баченням того, наскільки мене ошукали<ref name=" Women at Work"/>.}} {{Q|Цитата = Коли ви, як я, маєте екзистенціальне світобачення, парадокс людського життя полягає в тому, що людина намагається бути, але в тривалій перспективі просто існує. […] Я мала все, що бажала, і, підсумовуючи все зроблене і сказане, виявляється, що людина бажає чогось іншого. Психоаналітикиня одного разу написала мені дуже розумного листа, в якому сказала, що «у кінцевому підсумку, бажання завжди йдуть за межі об’єкта бажань». Факт: я мала все, що бажала, але те «далі за», що є частиною самої природи бажання, є недосяжним навіть коли бажання втілюються<ref name=" Women at Work">[http://archive.chytomo.com/blogs/zhinki-za-robotoyu-intervyu-z-pismennicyami-1956-2016-ix-rokiv Жінки за роботою: інтерв’ю з письменницями 1956-2016-их років]</ref>.}} {{Q|Цитата = Знаю я цих молодих «модних» жінок. Вони щось там роблять, якось там розвиваються, займаються спортом, добре одягаються, мають бездоганний дім, ідеально виховують дітей, ведуть світське життя, легко все встигають. А насправді абсолютно порожні. Від них у мене холоне кров<ref name="chytomo">[https://chytomo.com/oshukana-patriarkhatom-i-soboiu-proza-symony-de-bovuar-vpershe-ukrainskoiu/?fbclid=IwAR3kBb-ruARTDTcDTFXWFhW7T7pmfZ4WjDj4PQ-pCsDf-djadNPGPKap4_o Ошукана патріархатом і собою. Проза Симони де Бовуар вперше українською]</ref>.<br/> |Коментар = з мініроману «Свідомий вік» |Оригінал = }} {{Q|Цитата = У п’ятдесят мені здавалося, що я одягаюся занадто похмуро або ж занадто весело; а тепер без проблем одягаю те, що мені дозволено чи заборонено. Одначе задоволено розглядаю свій силует. Філіп одного дня сказав мені: «А ти ж погладшала». (А чи помітив він, що я вже відновила попередні форми?) Я стала дотримуватися дієти, купила вагу. Не можу уявити, чого б іще мене могла стурбувати моя маса. І от! Що менше я впізнаю себе у своєму тілі, то більше відчуваю потребу дбати про нього. Воно залежить від мене, і я піклуюся про нього із дещо набридлою відданістю, як про незарадного старого друга в біді, який мене потребує<ref name="chytomo"/>.<br/> |Коментар = з мініроману «Свідомий вік» |Оригінал = }} {{Q|Цитата = Усі ці підстилки мають чоловіка, який їх захистить, хлопчика, що їм служить, а в мене нуль, так не може тривати. Два тижні тому з мене варив воду сантехнік, самотня жінка, як вони думають, дозволятиме все, це так низько – коли ви впали, вони ще й по вас тупцюють. Я опираюся, намагаюся триматися, але на самотню жінку всі плюють. Консьєрж і той сміється… Якби в мене був мужик, сантехнік би приходив, консьєрж вітався б чемно, сусіди стишували б голоси. А так ти лайно! Я хочу, щоб мене шанували, хочу, щоб у мене був чоловік, дитина, дім, як і в усіх<ref name="chytomo"/>.<br/> |Коментар = «Монолог» |Оригінал = }} {{Q|Цитата = Я буквально бачу їх, це все так брудно, вони обтираються одне об одного, мокріють, баби мліють, що в мужиків стоїть. І всі вони готові зрадити своїх найкоханіших коханих, і цієї ночі для цього згодиться навіть клозет, а потім навіть не розрівняють на спітнілих задах щойно задерті сукні<ref name="chytomo"/>.<br/> |Коментар = «Монолог» |Оригінал = }} {{Q|Цитата = Я таки маю розповісти про своє життя. Стільки жінок це робило, це друкувалося, про це говорили, вони цим хвалилися, а моя книга буде цікавішою, ніж їхній дебілізм, мені бувало хріново, але все це я прожила без брехні, без підробок, але ж вони й лютуватимуть, побачивши моє ім’я й моє фото у вітринах, та світ знатиме правду, знатиме істину. Біля моїх ніг буде повно чоловіків, вони всі такі сноби, кидаються до ніг найгіршої потвори, якщо вона є знаменитістю<ref name="chytomo"/>.<br/> |Коментар = «Монолог» |Оригінал = }} {{Q|Цитата = Час іде, а я застигла в стані ідеальної дружини ідеального чоловіка. І, замість того щоб реанімувати наше статеве життя, я зациклилася на тому, що пригадувала наші давно минулі ночі. Мені здавалося, що моє обличчя й тіло лишилися тридцятилітніми, замість того, щоб зайнятися гімнастикою, походити до інституту краси. Я дозволила своєму розуму атрофуватися; я більше не розвивала його<ref name="chytomo"/>.<br/> |Коментар = «Ошукана жінка»}} {{Q|Цитата = Що мені допомагає, це те, що я не є фізично ревнивою. Моєму тілу не тридцять років, і Морісовому так само. Вони радісно єднаються, зрідка, якщо казати правду, і без гарячки. О, я не обманюю себе. Ноелі привабила його новизною – в її ліжку Моріс відмолоджується. Ця думка лишає мене байдужою. Я в затінку жінки, яка щось дає Морісу<ref name="chytomo"/>.<br/> |Коментар = «Ошукана жінка» |Оригінал = }} = Про Сімону де Бовуар = {{Q | Цитата = «Друга стать» Сімони де Бовуар - це знамените євангеліє європейського [[Фемінізм|фемінізму]], одна з ‎найбільш знакових книжок усього ХХ століття<ref name="bbc">[https://www.bbc.com/ukrainian/blogs-39194185 Віра Агеєва: "Жінкою стають": де Бовуар і український фемінізм — ВВС Україна]</ref>.<br/> | Коментар = | Оригінал = | Автор = [[Віра Агеєва]]}} {{Q | Цитата = Поява «Другої статі» у перші роки незалежності мала величезне значення для ‎перепрочитання історії вітчизняної культури.‎ Саме за де Бовуар ми тоді пізнавали українське суспільство як суспільство патріархальне. Це ‎вона навчила ставити незручні запитання щодо речей, які доти видавалися очевидними<ref name="bbc"/>.<br/> | Коментар = | Оригінал = | Автор = [[Віра Агеєва]]}} {{Q |Цитата = «Мандарини» – найвпливовіша з книжок Сімони де Бовуар, Сімона де Бовуар – ікона ''фемінізму розбіжностей''. Як пише вона сама в легендарних уже «Мемуарах», ''«якщо хочеш, щоб повітряна кулька луснула, слід добряче ввігнати в неї пазурі»''{{sfn|Ніч на Венері|2020|с=255}}. |Коментар = З есею «Сімона де Бовуар»//«[[Ніч на Венері: 113 письменниць, які сяють у темряві]]» |Оригінал = |Автор = [[Улюра Ганна Анатоліївна|Ганна Улюра]]}} == Примітки == {{reflist|2}} == Джерела == {{стовпці|2}} * ''Сімона де Бовуар''. Друга стать (у двох томах). Том 1.&nbsp;— Київ: ОСНОВИ, 1994.&nbsp;— 390 с. ISBN 5-7707-5621-7 * ''Сімона де Бовуар''. Друга стать (у двох томах). Том 1.&nbsp;— Київ: ОСНОВИ, 1995.&nbsp;— 392 с. ISBN 5-7707-5622-5 * ''Сімона де Бовуар''. Друга стать (у 2-ох томах).&nbsp;— Київ: Основи, 2017.&nbsp;— 368 с. ISBN 978-966-500-799-9 * ''[[Марценюк Тамара Олегівна|Марценюк Тамара]]''. Чому не варто боятися фемінізму.&nbsp;— Київ: КОМОРА, 2018.&nbsp;— 328 с. ISBN 978-617-7286-34-8 * {{книга|автор = [[Улюра Ганна Анатоліївна|Ганна Улюра]] |заголовок = [[Ніч на Венері: 113 письменниць, які сяють у темряві]] |місто =Київ | видавництво =ArtHuss |рік=2020 |сторінок = 464 |isbn = 978-617-7799-43-5 |ref = Ніч на Венері}} * ''Душенко К. В.'' Большая книга афоризмов. Изд. 5-е, исправлен­ное.&nbsp;— М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2001.&nbsp;— 1056 с. ISBN 5-04-003141-6 </div> {{Лауреати Гонкурівської премії}} {{Поділитися}} {{DEFAULTSORT:Бовуар де Сімона}} [[Категорія:Автори-Б]] [[Категорія:Персоналії:ЛГБТ]] [[Категорія:Французькі філософи]] [[Категорія:Французькі письменники]] [[Категорія:Феміністки]] [[Категорія:Жінки]] [[Категорія:Французькі жінки-філософи]] p3xfawrz0fxb1t8ije1k4kw1efo731z Людина біжить над прірвою 0 6813 161536 98789 2026-09-06T15:39:49Z Князь Полтавський 12910 161536 wikitext text/x-wiki {{Вікіпедія}} '''«Людина біжить над прірвою»''' — роман, що написаний українським письменником [[Багряний Іван Павлович|Іваном Багряним]] та вперше виданий 1965 року. == Цитати == {{Q | Цитата = …оті з малими іменами й великою, як усесвіт, душею й пломеніючою любов'ю в ній. | Автор = | Коментар = | Оригінал = }} {{Q | Цитата = Вони шукали рятунку в загибелі ближнього, в зненависті — в тому, в чому рятунку ніколи не було й ніколи не буде. | Автор = | Коментар = | Оригінал = }} {{Q | Цитата = І дивно — люди цьому зраділи. Так, зраділи й раділи. Але, зрештою, нічого дивного в цьому не було. Це був звичайний вияв страшного людського егоїзму: летячи в провалля самому, радіти, бачучи, що ти не сам, а що з тобою летять і тисячі інших — чим більше, тим краще! Добре, що туди пре цілий світ! Коли вже гинути — так з музикою й усім разом!.. | Автор = | Коментар = | Оригінал = }} {{Q | Цитата = Є щось, що не може вмерти навіть на [[війна|війні]]. | Автор = | Коментар = | Оригінал = }} == Джерела == * Іван Багряний. ''Людина біжить над прірвою.'' Передмова: В. Гришко. Новий Ульм; Нью-Йорк: Україна, 1965. 331 стор. {{Твори Івана Багряного}} [[Категорія:Українські романи]] [[Категорія:Багряний Іван Павлович]] [[Категорія:Літературні твори]] gblh8qf6nhlrt1rxi5jrf9r4lyfv7g5 Демидова Алла Сергіївна 0 35592 161545 111584 2026-09-07T04:24:30Z StarDeg 4230 161545 wikitext text/x-wiki {{Особа | ім'я = Демидова Алла Сергіївна | Зображення = Alla Demidova4.jpg | Опис = | wikipedia = Демидова Алла Сергіївна | source = | commons = Category:Alla Demidova}} '''Демидова Алла Сергіївна''' (рос. Алла Сергеевна Демидова)&nbsp;— радянська та російська актриса [[театр]]у і [[кіно]], майстер художнього слова (читець), літератор. Заслужена артистка [https://uk.wikipedia.org/wiki/Російська_Радянська_Федеративна_Соціалістична_Республіка РРФСР] (1973). Лауреат Державної премії [[СРСР]] (1977). Народна артистка [https://uk.wikipedia.org/wiki/Російська_Радянська_Федеративна_Соціалістична_Республіка РРФСР] (1984). == Цитати про себе == {{Q| Цитата =Я [[людина]] замкнута. Як говорила [[Ахматова Анна Андріївна|Ахматова]]: «Я ставлю таку-то платівку на таку тему». І ось ці платівки у мене вже всі заіграні та переіграні. Але я все-таки намагаюся, щоб борозенки цих платівок не стирались.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата =В основному в інтерв'ю мене запитують про те, про що я вже говорила.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата =Сама я ініціативу ніколи не виявляю. Просто відповідаю - або не відповідаю - на те, що пропонують.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата = Я обожнюю [[квіти]], особливо польові. Якась травинка зелененька - і раптом вибух несподіваного блакитного [[Колір|кольору]] - волошки. Або червоний мак: ну чому із зеленої травинки - цей вибух? Це божественна творчість. Заради цього і варто займатися мистецтвом.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата =Я не дуже відволікаюся на зовнішнє [[життя]]. Я знаю, що навколо відбувається. Я все-таки політекономією займалася.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата =З роками подарунків долі все менше, зате з'являється вибір.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата =Я не йду - намагаюся, в усякому разі, ніколи не йти - на компроміс зі своїм внутрішнім [[Світ|світом]].<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата =Якби мене запитали, що мене приваблювало як актрису в сучасній жінці, то в шестидесяті роки, я б сказала - талант, в семидесяті - жіночність, у восьмидесяті - духовність. А зараз - терпіння.<ref name="Демидова">https://citaty.info/man/alla-demidova-0</ref>}} == Цитати про роботу == {{Q| Цитата =Театральна публіка стала іншою ще в семидесяті, тому що на той час все вже було сказано, діагнози хвороб суспільства були поставлені, і всі форми були переіграні.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата =[[Театр]] настільки давнє [[мистецтво]], що вмирав він, я думаю, в усі часи. А потім, як птах Фенікс, відроджувався знову.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата = [[Театр]] - це [[дзеркало]] [[Культура|культури]]. Хоча не скажу, що [[життя]].<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата = [[Смак|Смаки]] публіки - про це я навіть не замислююся.}} {{Q| Цитата =Коли працюєш над роллю, то найменше думаєш про глядачів. Коли пишеш [[Книга|книгу]], то найменше думаєш про читачів. Це вже потім відбувається з'єднання. А зараз найголовніше - це вирішити задачу, яка перед тобою стоїть, і вирішити її оригінально.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата =До першого дня зйомок в [[кіно]] нічого не зрозуміло. Були [[Фільм|фільми]], в яких я, навіть не підписавши договір, в перший день зйомок грала якусь роль, а під кінець дня розуміла, куди це піде, і тікала. А потім інші актриси в моїх сукнях і в моїх капелюхах грали ці ролі.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата =[[Трагедія]] тим і гарна, що в одній [[Доля|долі]] раптом проривається філософія всього [[Суспільство|суспільства]] і всього [[Світ|світу]]. Плач Медеї - це плач по дітям взагалі. Всім, що загинули, що пішли або по знедоленим.<ref name="Алла">https://ru.citaty.net/avtory/alla-demidova/</ref>}} {{Q| Цитата =Взагалі публіка зараз - неначе [[діти]]: наївні такі ж, люблять [[Гра|гру]], в [[Театр|театрі]] дивляться на того, хто говорить, люблять сюжет, «казку».<ref name="Алла">https://ru.citaty.net/avtory/alla-demidova/</ref>}} {{Q| Цитата Техніка є майже в усіх, це найприкріше. Стало важко відрізнити артиста від імітатора - якусь суму технічних прийомів мають всі. Але більшість грає «себе в запропонованих обставинах». А це нецікаво, як на мене. Треба грати дистанцію по відношенню до героя - вміння побачити його зі сторони, цілком, відсторонитися чи що ... Чи то у людей не вистачає досвіду, чи то - елементарно - [[Час|часу]].<ref name="Алла">https://ru.citaty.net/avtory/alla-demidova/</ref>}} == Цитати про життя та смерть == {{Q| Цитата =Відповідей на питання [[життя]] і [[Смерть|смерті]] не існує.<ref name="Демидова Алла">https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0</ref>}} {{Q| Цитата =Іноді мене запитують, в який час ви хотіли би жити. Через свої ролі я жила в усі часи і більш реально жила, ніж живу в першій своїй реальності. Ролі для мене річ більш реальна, я до них більше готувалася і більше про них знала. Наприклад, про Медею я знаю все. А про своє [[життя]] або про те, що мене оточує, практично нічого. І найголовніше - я ніколи не грала себе, жодного разу в [[Життя|житті]], ні в [[кіно]], ні в [[Театр|театрі]]. <ref name="Алла">https://ru.citaty.net/avtory/alla-demidova/</ref>}} == Примітки == {{reflist}} == Джерела == * https://uk.wikipedia.org/wiki/Демидова_Алла_Сергіївна * https://esquire.ru/rules/20-alla-demidova/#part0 * https://citaty.info/man/alla-demidova-0 * https://ru.citaty.net/avtory/alla-demidova/ {{Поділитися}} {{DEFAULTSORT:Демидова Алла Сергіївна}} [[Категорія:Автори-Д]] [[Категорія:Жінки]] [[Категорія:Російські актори]] [[Категорія:Радянські актори]] [[Категорія:Народні артисти РРФСР]] lws4erm38a4hleoeifcsxinccek76ma Аджоєв Гурам Захарович 0 46634 161537 2026-09-06T18:55:47Z Андрій Гриценко 6500 Створена сторінка: '''Гурам Захарович Аджоєв''' (18 жовтня 1961, [[Тбілісі]], [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський футболіст. Грав на позиціях півзахисника і нападника. Виступав, зокре... 161537 wikitext text/x-wiki '''Гурам Захарович Аджоєв''' (18 жовтня 1961, [[Тбілісі]], [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський футболіст. Грав на позиціях півзахисника і нападника. Виступав, зокрема, за «Торпедо» (Кутаїсі), «Динамо» (Москва), «Спартак» (Москва) і «Металіст» (Харків). Зараз працює директором СДЮШОР у місті Раменське (Московська область). == Цитати == {{Q | Цитата = «Я народився у Тбілісі. Там і погода, і природа дозволяли майже цілий рік грати у футбол на вулиці. Усі хлопці, звісно, ​​мріяли потрапити до «Динамо» Тбілісі. Старший брат, коли мені було шість років, відвів у футбольну секцію. В одній команді не прийняли, в іншій взяли. Почав тренуватись, грати. Навколо були суцільні технарі. Мені здавалося, що я недотягую. Але був дуже старанним, працьовитим і потихеньку став рости у футбольному плані. Ніхто мене не підганяв. Я сам дуже любив футбол і завжди відгукувався, коли старші хлопці кликали поганяти м'яч». | Коментар = про те, як починалося футбольне життя в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} qbdkcvx79rhvaiatkxavomkbau0g4qf 161538 161537 2026-09-06T19:05:48Z Андрій Гриценко 6500 /* Цитати */ 161538 wikitext text/x-wiki '''Гурам Захарович Аджоєв''' (18 жовтня 1961, [[Тбілісі]], [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський футболіст. Грав на позиціях півзахисника і нападника. Виступав, зокрема, за «Торпедо» (Кутаїсі), «Динамо» (Москва), «Спартак» (Москва) і «Металіст» (Харків). Зараз працює директором СДЮШОР у місті Раменське (Московська область). == Цитати == {{Q | Цитата = «Я народився у Тбілісі. Там і погода, і природа дозволяли майже цілий рік грати у футбол на вулиці. Усі хлопці, звісно, ​​мріяли потрапити до «Динамо» Тбілісі. Старший брат, коли мені було шість років, відвів у футбольну секцію. В одній команді не прийняли, в іншій взяли. Почав тренуватись, грати. Навколо були суцільні технарі. Мені здавалося, що я недотягую. Але був дуже старанним, працьовитим і потихеньку став рости у футбольному плані. Ніхто мене не підганяв. Я сам дуже любив футбол і завжди відгукувався, коли старші хлопці кликали поганяти м'яч». | Коментар = про те, як починалося футбольне життя в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «А в нас же всі люблять забивати, тож, звісно, пішов уперед. Грав за юних динамівців на першість Тбілісі, потім на першість області. Згодом в університеті. Далі став грати за команду другої ліги "Металург" з Руставі, потім "Торпедо" Кутаїсі і потім московське "Динамо". | Коментар = про початок футбольної кар'єри та перші команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Інструктор з футболу». | Коментар = про запис у трудовій книжці в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Але було багато інших благ. Нині все в грошах вимірюється, а тоді і квартири давали, і машини. При цьому й освітою займалися. У мене, наприклад, три вищі освіти». | Коментар = про умови життя та освіту футболістів у радянський час в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «І взагалі тоді в чемпіонаті СРСР виступали команди з різних республік, у кожної був свій стиль. Чемпіонат СРСР – це як Ліга чемпіонів». | Коментар = про чемпіонат СРСР та його особливості в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я люблю Харків, грав там за «Металіст». І на стадіоні "Динамо" у Москві я забив гол у фіналі, який приніс нам кубок СРСР. Таке неможливо забути». | Коментар = про Харків, виступи за «Металіст» та переможний гол у фіналі Кубка СРСР в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Перед грою тренер обирає штатного пенальтиста. І сталося так, що ми кілька разів до цього не забивали пенальті. Буряк не забив, Якубовський не забив, і ще був один промах. Перед фіналом тренер Євген Лемешко навіть не став призначати пенальтиста: одинадцятиметровий ніхто в Москві не дасть. І раптом – суддя вказує на точку. Ніхто підходити до м'яча не хоче, відповідальність величезна. Я підійшов, ну що губити – пан чи пропав. Вдарив – гол. У підсумку ми перемогли московське "Торпедо" 2:0, а я отримав приз найкращого гравця». | Коментар = про пенальті у фіналі Кубка СРСР та перемогу над московським «Торпедо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми одразу ж переговорили з тренером, довідалися, які позиції він вважає за потрібне посилити. І зробили покупки. Борис Романович має добрі стосунки з керівниками «Анжі», і ми швидко вирішили питання». | Коментар = про співпрацю з головним тренером [[Дан Петреску|Даном Петреску]] та посилення складу «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Від хорошого футболіста ніхто не відмовиться, але не менше значення має якість підготовки до другої частини чемпіонату. Тут велика роль тренера, це я вам як колишній футболіст говорю». | Коментар = про трансферну політику та значення тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «З такими футболістами в обороні не відсидишся, треба будувати грамотну гру, грати у свій футбол. Правильно поставлений атакуючий футбол завжди принесе позитивний результат. Але у тренерську роботу я не збираюся втручатися». | Коментар = про стиль гри команди та ставлення до тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У голкіперів неабияку роль відіграє везіння. Я, коли грав у московському «Динамо», застав ситуацію, коли у воротах по черзі стояли Ґонтар та Пільгуй. Нині інше життя». | Коментар = про роль везіння для воротарів та власний досвід виступів за московське «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Після кожної гри, незалежно від результату, ми збираємось усі разом, і він завжди відкритий до діалогу, якщо є якісь питання, футболісти можуть одразу їх поставити. Він дуже комунікабельний чоловік». | Коментар = про спілкування Бориса Ротенберга з футболістами після матчів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Насамперед створити добрі умови для дітей. У нас непогана академія, ми займали високі місця у Росії, у Москві. Наша мета, щоб у результаті було більше своїх вихованців, а іноземці приїжджали до нас лише рівня збірної». | Коментар = про пріоритет розвитку футбольної академії та підготовки власних вихованців у московському «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Команда академії посіла перше місце у Москві, і «молодіжка» теж на першому місці. Найголовніше, ми повернули Кокоріна». | Коментар = про здобутки московського «Динамо» та повернення Олександра Кокоріна до команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «[[Кокорін Олександр Олександрович|Він]], може, піде з «Динамо», коли йому 50 років буде. А якщо серйозно, думаю, він не достеменно точно сформулював свою думку або його слова не зовсім правильно трактували. Він задоволений, що грає у «Динамо», а ми раді, що такий футболіст у нас у команді». | Коментар = про [[Кокорін Олександр Олександрович|Олександра Кокоріна]] та його ставлення до московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У нас дуже складний чемпіонат. За кожною командою чи корпорація, чи олігарх, чи регіон». | Коментар = про особливості російського чемпіонату та фінансову підтримку футбольних клубів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У цьому сенсі «Динамо» не поступається іншим клубам». | Коментар = про фінансові можливості московського «Динамо» у порівнянні з іншими клубами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На хорошому футболісті економити не будемо, а якісь розумні обмеження, звісно, ​​треба накладати. Ми грошима не розкидаємось». | Коментар = про трансферну політику та фінансові обмеження московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми ж граємо для вболівальників. Я їх дуже поважаю, ціную. До їхньої думки прислухаюся та довіряю їхнім словам». | Коментар = про значення вболівальників для московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники грамотно сформулювали свою позицію, довівши, що вони мають рацію. Я завжди готовий визнати неправоту, якщо інша сторона наведе чіткі аргументи». | Коментар = про ставлення керівництва клубу до позиції вболівальників в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники мають право висловлювати свою думку, бо вони завжди з командою. Вони були раніше з клубом, він зараз із ним і залишаться у майбутньому. Любов до «Динамо» часом передається з покоління до покоління. Це дорогого варте, це треба поважати і цінувати». | Коментар = про роль та відданість уболівальників московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ось тут я категорично проти. Але зараз у нас добрі стосунки, ми завжди готові до контакту. Думаю, 2014 року ми не раз з ними зустрінемося, поспілкуємось. Вони хворіють від душі та все розуміють. Вони дуже віддані, і футболісти мають нарешті відплатити за цю підтримку перемогами». | Коментар = про ставлення до екстремальних методів впливу вболівальників та взаємодію клубу з фанатами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} eyrirqo8qw9mvsrod7o7mpje29fiato 161539 161538 2026-09-06T19:06:08Z Андрій Гриценко 6500 /* Цитати */ 161539 wikitext text/x-wiki '''Гурам Захарович Аджоєв''' (18 жовтня 1961, [[Тбілісі]], [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський футболіст. Грав на позиціях півзахисника і нападника. Виступав, зокрема, за «Торпедо» (Кутаїсі), «Динамо» (Москва), «Спартак» (Москва) і «Металіст» (Харків). Зараз працює директором СДЮШОР у місті Раменське (Московська область). == Цитати == {{Q | Цитата = «Я народився у Тбілісі. Там і погода, і природа дозволяли майже цілий рік грати у футбол на вулиці. Усі хлопці, звісно, ​​мріяли потрапити до «Динамо» Тбілісі. Старший брат, коли мені було шість років, відвів у футбольну секцію. В одній команді не прийняли, в іншій взяли. Почав тренуватись, грати. Навколо були суцільні технарі. Мені здавалося, що я недотягую. Але був дуже старанним, працьовитим і потихеньку став рости у футбольному плані. Ніхто мене не підганяв. Я сам дуже любив футбол і завжди відгукувався, коли старші хлопці кликали поганяти м'яч». | Коментар = про те, як починалося футбольне життя в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «А в нас же всі люблять забивати, тож, звісно, пішов уперед. Грав за юних динамівців на першість Тбілісі, потім на першість області. Згодом в університеті. Далі став грати за команду другої ліги "Металург" з Руставі, потім "Торпедо" Кутаїсі і потім московське "Динамо". | Коментар = про початок футбольної кар'єри та перші команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Інструктор з футболу». | Коментар = про запис у трудовій книжці в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Але було багато інших благ. Нині все в грошах вимірюється, а тоді і квартири давали, і машини. При цьому й освітою займалися. У мене, наприклад, три вищі освіти». | Коментар = про умови життя та освіту футболістів у радянський час в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «І взагалі тоді в чемпіонаті СРСР виступали команди з різних республік, у кожної був свій стиль. Чемпіонат СРСР – це як Ліга чемпіонів». | Коментар = про чемпіонат СРСР та його особливості в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я люблю Харків, грав там за «Металіст». І на стадіоні "Динамо" у Москві я забив гол у фіналі, який приніс нам кубок СРСР. Таке неможливо забути». | Коментар = про Харків, виступи за «Металіст» та переможний гол у фіналі Кубка СРСР в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Перед грою тренер обирає штатного пенальтиста. І сталося так, що ми кілька разів до цього не забивали пенальті. Буряк не забив, Якубовський не забив, і ще був один промах. Перед фіналом тренер Євген Лемешко навіть не став призначати пенальтиста: одинадцятиметровий ніхто в Москві не дасть. І раптом – суддя вказує на точку. Ніхто підходити до м'яча не хоче, відповідальність величезна. Я підійшов, ну що губити – пан чи пропав. Вдарив – гол. У підсумку ми перемогли московське "Торпедо" 2:0, а я отримав приз найкращого гравця». | Коментар = про пенальті у фіналі Кубка СРСР та перемогу над московським «Торпедо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми одразу ж переговорили з тренером, довідалися, які позиції він вважає за потрібне посилити. І зробили покупки. Борис Романович має добрі стосунки з керівниками «Анжі», і ми швидко вирішили питання». | Коментар = про співпрацю з головним тренером [[Дан Петреску|Даном Петреску]] та посилення складу «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Від хорошого футболіста ніхто не відмовиться, але не менше значення має якість підготовки до другої частини чемпіонату. Тут велика роль тренера, це я вам як колишній футболіст говорю». | Коментар = про трансферну політику та значення тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «З такими футболістами в обороні не відсидишся, треба будувати грамотну гру, грати у свій футбол. Правильно поставлений атакуючий футбол завжди принесе позитивний результат. Але у тренерську роботу я не збираюся втручатися». | Коментар = про стиль гри команди та ставлення до тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У голкіперів неабияку роль відіграє везіння. Я, коли грав у московському «Динамо», застав ситуацію, коли у воротах по черзі стояли Ґонтар та Пільгуй. Нині інше життя». | Коментар = про роль везіння для воротарів та власний досвід виступів за московське «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Після кожної гри, незалежно від результату, ми збираємось усі разом, і він завжди відкритий до діалогу, якщо є якісь питання, футболісти можуть одразу їх поставити. Він дуже комунікабельний чоловік». | Коментар = про спілкування Бориса Ротенберга з футболістами після матчів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Насамперед створити добрі умови для дітей. У нас непогана академія, ми займали високі місця у Росії, у Москві. Наша мета, щоб у результаті було більше своїх вихованців, а іноземці приїжджали до нас лише рівня збірної». | Коментар = про пріоритет розвитку футбольної академії та підготовки власних вихованців у московському «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Команда академії посіла перше місце у Москві, і «молодіжка» теж на першому місці. Найголовніше, ми повернули Кокоріна». | Коментар = про здобутки московського «Динамо» та повернення Олександра Кокоріна до команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «[[Кокорін Олександр Олександрович|Він]], може, піде з «Динамо», коли йому 50 років буде. А якщо серйозно, думаю, він не достеменно точно сформулював свою думку або його слова не зовсім правильно трактували. Він задоволений, що грає у «Динамо», а ми раді, що такий футболіст у нас у команді». | Коментар = про [[Кокорін Олександр Олександрович|Олександра Кокоріна]] та його ставлення до московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У нас дуже складний чемпіонат. За кожною командою чи корпорація, чи олігарх, чи регіон». | Коментар = про особливості російського чемпіонату та фінансову підтримку футбольних клубів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У цьому сенсі «Динамо» не поступається іншим клубам». | Коментар = про фінансові можливості московського «Динамо» у порівнянні з іншими клубами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На хорошому футболісті економити не будемо, а якісь розумні обмеження, звісно, ​​треба накладати. Ми грошима не розкидаємось». | Коментар = про трансферну політику та фінансові обмеження московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми ж граємо для вболівальників. Я їх дуже поважаю, ціную. До їхньої думки прислухаюся та довіряю їхнім словам». | Коментар = про значення вболівальників для московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники грамотно сформулювали свою позицію, довівши, що вони мають рацію. Я завжди готовий визнати неправоту, якщо інша сторона наведе чіткі аргументи». | Коментар = про ставлення керівництва клубу до позиції вболівальників в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники мають право висловлювати свою думку, бо вони завжди з командою. Вони були раніше з клубом, він зараз із ним і залишаться у майбутньому. Любов до «Динамо» часом передається з покоління до покоління. Це дорогого варте, це треба поважати і цінувати». | Коментар = про роль та відданість уболівальників московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ось тут я категорично проти. Але зараз у нас добрі стосунки, ми завжди готові до контакту. Думаю, 2014 року ми не раз з ними зустрінемося, поспілкуємось. Вони хворіють від душі та все розуміють. Вони дуже віддані, і футболісти мають нарешті відплатити за цю підтримку перемогами». | Коментар = про ставлення до екстремальних методів впливу вболівальників та взаємодію клубу з фанатами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} kj58h96ie86vrv3gpetvfuw0epgugwl 161540 161539 2026-09-06T19:06:20Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 161540 wikitext text/x-wiki '''Гурам Захарович Аджоєв''' (18 жовтня 1961, [[Тбілісі]], [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський футболіст. Грав на позиціях півзахисника і нападника. Виступав, зокрема, за «Торпедо» (Кутаїсі), «Динамо» (Москва), «Спартак» (Москва) і «Металіст» (Харків). Зараз працює директором СДЮШОР у місті Раменське (Московська область). == Цитати == {{Q | Цитата = «Я народився у Тбілісі. Там і погода, і природа дозволяли майже цілий рік грати у футбол на вулиці. Усі хлопці, звісно, ​​мріяли потрапити до «Динамо» Тбілісі. Старший брат, коли мені було шість років, відвів у футбольну секцію. В одній команді не прийняли, в іншій взяли. Почав тренуватись, грати. Навколо були суцільні технарі. Мені здавалося, що я недотягую. Але був дуже старанним, працьовитим і потихеньку став рости у футбольному плані. Ніхто мене не підганяв. Я сам дуже любив футбол і завжди відгукувався, коли старші хлопці кликали поганяти м'яч». | Коментар = про те, як починалося футбольне життя в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «А в нас же всі люблять забивати, тож, звісно, пішов уперед. Грав за юних динамівців на першість Тбілісі, потім на першість області. Згодом в університеті. Далі став грати за команду другої ліги "Металург" з Руставі, потім "Торпедо" Кутаїсі і потім московське "Динамо". | Коментар = про початок футбольної кар'єри та перші команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Інструктор з футболу». | Коментар = про запис у трудовій книжці в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Але було багато інших благ. Нині все в грошах вимірюється, а тоді і квартири давали, і машини. При цьому й освітою займалися. У мене, наприклад, три вищі освіти». | Коментар = про умови життя та освіту футболістів у радянський час в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «І взагалі тоді в чемпіонаті СРСР виступали команди з різних республік, у кожної був свій стиль. Чемпіонат СРСР – це як Ліга чемпіонів». | Коментар = про чемпіонат СРСР та його особливості в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я люблю Харків, грав там за «Металіст». І на стадіоні "Динамо" у Москві я забив гол у фіналі, який приніс нам кубок СРСР. Таке неможливо забути». | Коментар = про Харків, виступи за «Металіст» та переможний гол у фіналі Кубка СРСР в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Перед грою тренер обирає штатного пенальтиста. І сталося так, що ми кілька разів до цього не забивали пенальті. Буряк не забив, Якубовський не забив, і ще був один промах. Перед фіналом тренер Євген Лемешко навіть не став призначати пенальтиста: одинадцятиметровий ніхто в Москві не дасть. І раптом – суддя вказує на точку. Ніхто підходити до м'яча не хоче, відповідальність величезна. Я підійшов, ну що губити – пан чи пропав. Вдарив – гол. У підсумку ми перемогли московське "Торпедо" 2:0, а я отримав приз найкращого гравця». | Коментар = про пенальті у фіналі Кубка СРСР та перемогу над московським «Торпедо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми одразу ж переговорили з тренером, довідалися, які позиції він вважає за потрібне посилити. І зробили покупки. Борис Романович має добрі стосунки з керівниками «Анжі», і ми швидко вирішили питання». | Коментар = про співпрацю з головним тренером [[Дан Петреску|Даном Петреску]] та посилення складу «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Від хорошого футболіста ніхто не відмовиться, але не менше значення має якість підготовки до другої частини чемпіонату. Тут велика роль тренера, це я вам як колишній футболіст говорю». | Коментар = про трансферну політику та значення тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «З такими футболістами в обороні не відсидишся, треба будувати грамотну гру, грати у свій футбол. Правильно поставлений атакуючий футбол завжди принесе позитивний результат. Але у тренерську роботу я не збираюся втручатися». | Коментар = про стиль гри команди та ставлення до тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У голкіперів неабияку роль відіграє везіння. Я, коли грав у московському «Динамо», застав ситуацію, коли у воротах по черзі стояли Ґонтар та Пільгуй. Нині інше життя». | Коментар = про роль везіння для воротарів та власний досвід виступів за московське «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Після кожної гри, незалежно від результату, ми збираємось усі разом, і він завжди відкритий до діалогу, якщо є якісь питання, футболісти можуть одразу їх поставити. Він дуже комунікабельний чоловік». | Коментар = про спілкування Бориса Ротенберга з футболістами після матчів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Насамперед створити добрі умови для дітей. У нас непогана академія, ми займали високі місця у Росії, у Москві. Наша мета, щоб у результаті було більше своїх вихованців, а іноземці приїжджали до нас лише рівня збірної». | Коментар = про пріоритет розвитку футбольної академії та підготовки власних вихованців у московському «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Команда академії посіла перше місце у Москві, і «молодіжка» теж на першому місці. Найголовніше, ми повернули Кокоріна». | Коментар = про здобутки московського «Динамо» та повернення Олександра Кокоріна до команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «[[Кокорін Олександр Олександрович|Він]], може, піде з «Динамо», коли йому 50 років буде. А якщо серйозно, думаю, він не достеменно точно сформулював свою думку або його слова не зовсім правильно трактували. Він задоволений, що грає у «Динамо», а ми раді, що такий футболіст у нас у команді». | Коментар = про [[Кокорін Олександр Олександрович|Олександра Кокоріна]] та його ставлення до московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У нас дуже складний чемпіонат. За кожною командою чи корпорація, чи олігарх, чи регіон». | Коментар = про особливості російського чемпіонату та фінансову підтримку футбольних клубів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У цьому сенсі «Динамо» не поступається іншим клубам». | Коментар = про фінансові можливості московського «Динамо» у порівнянні з іншими клубами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На хорошому футболісті економити не будемо, а якісь розумні обмеження, звісно, ​​треба накладати. Ми грошима не розкидаємось». | Коментар = про трансферну політику та фінансові обмеження московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми ж граємо для вболівальників. Я їх дуже поважаю, ціную. До їхньої думки прислухаюся та довіряю їхнім словам». | Коментар = про значення вболівальників для московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники грамотно сформулювали свою позицію, довівши, що вони мають рацію. Я завжди готовий визнати неправоту, якщо інша сторона наведе чіткі аргументи». | Коментар = про ставлення керівництва клубу до позиції вболівальників в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники мають право висловлювати свою думку, бо вони завжди з командою. Вони були раніше з клубом, він зараз із ним і залишаться у майбутньому. Любов до «Динамо» часом передається з покоління до покоління. Це дорогого варте, це треба поважати і цінувати». | Коментар = про роль та відданість уболівальників московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ось тут я категорично проти. Але зараз у нас добрі стосунки, ми завжди готові до контакту. Думаю, 2014 року ми не раз з ними зустрінемося, поспілкуємось. Вони хворіють від душі та все розуміють. Вони дуже віддані, і футболісти мають нарешті відплатити за цю підтримку перемогами». | Коментар = про ставлення до екстремальних методів впливу вболівальників та взаємодію клубу з фанатами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Радянські футболісти]] [[Категорія:Російські футболісти]] [[Категорія:Російські футбольні тренери]] [[Категорія:Футболісти «Торпедо» (Кутаїсі)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Спартака» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Металіста» (Харків)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Тбілісі)]] [[Категорія:Футболісти «Бейтара» (Єрусалим)]] [[Категорія:Футболісти «Діошдьйора»]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Слов'янськ)]] [[Категорія:Футболісти «Сатурна» (Раменське)]] [[Категорія:Радянські футбольні легіонери]] [[Категорія:Російські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Ізраїлі]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Угорщині]] dccj4nx9uv2pg14t6pcmqf48murfqdo 161541 161540 2026-09-06T19:07:27Z Андрій Гриценко 6500 161541 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Гурам Захарович Аджоєв''' (18 жовтня 1961, [[Тбілісі]], [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський футболіст. Грав на позиціях півзахисника і нападника. Виступав, зокрема, за «Торпедо» (Кутаїсі), «Динамо» (Москва), «Спартак» (Москва) і «Металіст» (Харків). Зараз працює директором СДЮШОР у місті Раменське (Московська область). == Цитати == {{Q | Цитата = «Я народився у Тбілісі. Там і погода, і природа дозволяли майже цілий рік грати у футбол на вулиці. Усі хлопці, звісно, ​​мріяли потрапити до «Динамо» Тбілісі. Старший брат, коли мені було шість років, відвів у футбольну секцію. В одній команді не прийняли, в іншій взяли. Почав тренуватись, грати. Навколо були суцільні технарі. Мені здавалося, що я недотягую. Але був дуже старанним, працьовитим і потихеньку став рости у футбольному плані. Ніхто мене не підганяв. Я сам дуже любив футбол і завжди відгукувався, коли старші хлопці кликали поганяти м'яч». | Коментар = про те, як починалося футбольне життя в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «А в нас же всі люблять забивати, тож, звісно, пішов уперед. Грав за юних динамівців на першість Тбілісі, потім на першість області. Згодом в університеті. Далі став грати за команду другої ліги "Металург" з Руставі, потім "Торпедо" Кутаїсі і потім московське "Динамо". | Коментар = про початок футбольної кар'єри та перші команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Інструктор з футболу». | Коментар = про запис у трудовій книжці в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Але було багато інших благ. Нині все в грошах вимірюється, а тоді і квартири давали, і машини. При цьому й освітою займалися. У мене, наприклад, три вищі освіти». | Коментар = про умови життя та освіту футболістів у радянський час в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «І взагалі тоді в чемпіонаті СРСР виступали команди з різних республік, у кожної був свій стиль. Чемпіонат СРСР – це як Ліга чемпіонів». | Коментар = про чемпіонат СРСР та його особливості в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я люблю Харків, грав там за «Металіст». І на стадіоні "Динамо" у Москві я забив гол у фіналі, який приніс нам кубок СРСР. Таке неможливо забути». | Коментар = про Харків, виступи за «Металіст» та переможний гол у фіналі Кубка СРСР в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Перед грою тренер обирає штатного пенальтиста. І сталося так, що ми кілька разів до цього не забивали пенальті. Буряк не забив, Якубовський не забив, і ще був один промах. Перед фіналом тренер Євген Лемешко навіть не став призначати пенальтиста: одинадцятиметровий ніхто в Москві не дасть. І раптом – суддя вказує на точку. Ніхто підходити до м'яча не хоче, відповідальність величезна. Я підійшов, ну що губити – пан чи пропав. Вдарив – гол. У підсумку ми перемогли московське "Торпедо" 2:0, а я отримав приз найкращого гравця». | Коментар = про пенальті у фіналі Кубка СРСР та перемогу над московським «Торпедо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми одразу ж переговорили з тренером, довідалися, які позиції він вважає за потрібне посилити. І зробили покупки. Борис Романович має добрі стосунки з керівниками «Анжі», і ми швидко вирішили питання». | Коментар = про співпрацю з головним тренером [[Дан Петреску|Даном Петреску]] та посилення складу «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Від хорошого футболіста ніхто не відмовиться, але не менше значення має якість підготовки до другої частини чемпіонату. Тут велика роль тренера, це я вам як колишній футболіст говорю». | Коментар = про трансферну політику та значення тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «З такими футболістами в обороні не відсидишся, треба будувати грамотну гру, грати у свій футбол. Правильно поставлений атакуючий футбол завжди принесе позитивний результат. Але у тренерську роботу я не збираюся втручатися». | Коментар = про стиль гри команди та ставлення до тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У голкіперів неабияку роль відіграє везіння. Я, коли грав у московському «Динамо», застав ситуацію, коли у воротах по черзі стояли Ґонтар та Пільгуй. Нині інше життя». | Коментар = про роль везіння для воротарів та власний досвід виступів за московське «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Після кожної гри, незалежно від результату, ми збираємось усі разом, і він завжди відкритий до діалогу, якщо є якісь питання, футболісти можуть одразу їх поставити. Він дуже комунікабельний чоловік». | Коментар = про спілкування Бориса Ротенберга з футболістами після матчів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Насамперед створити добрі умови для дітей. У нас непогана академія, ми займали високі місця у Росії, у Москві. Наша мета, щоб у результаті було більше своїх вихованців, а іноземці приїжджали до нас лише рівня збірної». | Коментар = про пріоритет розвитку футбольної академії та підготовки власних вихованців у московському «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Команда академії посіла перше місце у Москві, і «молодіжка» теж на першому місці. Найголовніше, ми повернули Кокоріна». | Коментар = про здобутки московського «Динамо» та повернення Олександра Кокоріна до команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «[[Кокорін Олександр Олександрович|Він]], може, піде з «Динамо», коли йому 50 років буде. А якщо серйозно, думаю, він не достеменно точно сформулював свою думку або його слова не зовсім правильно трактували. Він задоволений, що грає у «Динамо», а ми раді, що такий футболіст у нас у команді». | Коментар = про [[Кокорін Олександр Олександрович|Олександра Кокоріна]] та його ставлення до московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У нас дуже складний чемпіонат. За кожною командою чи корпорація, чи олігарх, чи регіон». | Коментар = про особливості російського чемпіонату та фінансову підтримку футбольних клубів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У цьому сенсі «Динамо» не поступається іншим клубам». | Коментар = про фінансові можливості московського «Динамо» у порівнянні з іншими клубами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На хорошому футболісті економити не будемо, а якісь розумні обмеження, звісно, ​​треба накладати. Ми грошима не розкидаємось». | Коментар = про трансферну політику та фінансові обмеження московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми ж граємо для вболівальників. Я їх дуже поважаю, ціную. До їхньої думки прислухаюся та довіряю їхнім словам». | Коментар = про значення вболівальників для московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники грамотно сформулювали свою позицію, довівши, що вони мають рацію. Я завжди готовий визнати неправоту, якщо інша сторона наведе чіткі аргументи». | Коментар = про ставлення керівництва клубу до позиції вболівальників в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники мають право висловлювати свою думку, бо вони завжди з командою. Вони були раніше з клубом, він зараз із ним і залишаться у майбутньому. Любов до «Динамо» часом передається з покоління до покоління. Це дорогого варте, це треба поважати і цінувати». | Коментар = про роль та відданість уболівальників московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ось тут я категорично проти. Але зараз у нас добрі стосунки, ми завжди готові до контакту. Думаю, 2014 року ми не раз з ними зустрінемося, поспілкуємось. Вони хворіють від душі та все розуміють. Вони дуже віддані, і футболісти мають нарешті відплатити за цю підтримку перемогами». | Коментар = про ставлення до екстремальних методів впливу вболівальників та взаємодію клубу з фанатами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Радянські футболісти]] [[Категорія:Російські футболісти]] [[Категорія:Російські футбольні тренери]] [[Категорія:Футболісти «Торпедо» (Кутаїсі)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Спартака» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Металіста» (Харків)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Тбілісі)]] [[Категорія:Футболісти «Бейтара» (Єрусалим)]] [[Категорія:Футболісти «Діошдьйора»]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Слов'янськ)]] [[Категорія:Футболісти «Сатурна» (Раменське)]] [[Категорія:Радянські футбольні легіонери]] [[Категорія:Російські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Ізраїлі]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Угорщині]] hqe12r070m4h1jboj604v4t7eckt6iw 161542 161541 2026-09-06T19:07:58Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 161542 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Гурам Захарович Аджоєв''' (18 жовтня 1961, [[Тбілісі]], [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]]) — радянський футболіст. Грав на позиціях півзахисника і нападника. Виступав, зокрема, за «Торпедо» (Кутаїсі), «Динамо» (Москва), «Спартак» (Москва) і «Металіст» (Харків). Зараз працює директором СДЮШОР у місті Раменське (Московська область). == Цитати == {{Q | Цитата = «Я народився у Тбілісі. Там і погода, і природа дозволяли майже цілий рік грати у футбол на вулиці. Усі хлопці, звісно, ​​мріяли потрапити до «Динамо» Тбілісі. Старший брат, коли мені було шість років, відвів у футбольну секцію. В одній команді не прийняли, в іншій взяли. Почав тренуватись, грати. Навколо були суцільні технарі. Мені здавалося, що я недотягую. Але був дуже старанним, працьовитим і потихеньку став рости у футбольному плані. Ніхто мене не підганяв. Я сам дуже любив футбол і завжди відгукувався, коли старші хлопці кликали поганяти м'яч». | Коментар = про те, як починалося футбольне життя в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «А в нас же всі люблять забивати, тож, звісно, пішов уперед. Грав за юних динамівців на першість Тбілісі, потім на першість області. Згодом в університеті. Далі став грати за команду другої ліги "Металург" з Руставі, потім "Торпедо" Кутаїсі і потім московське "Динамо". | Коментар = про початок футбольної кар'єри та перші команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Інструктор з футболу». | Коментар = про запис у трудовій книжці в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Але було багато інших благ. Нині все в грошах вимірюється, а тоді і квартири давали, і машини. При цьому й освітою займалися. У мене, наприклад, три вищі освіти». | Коментар = про умови життя та освіту футболістів у радянський час в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «І взагалі тоді в чемпіонаті СРСР виступали команди з різних республік, у кожної був свій стиль. Чемпіонат СРСР – це як Ліга чемпіонів». | Коментар = про чемпіонат СРСР та його особливості в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я люблю Харків, грав там за «Металіст». І на стадіоні "Динамо" у Москві я забив гол у фіналі, який приніс нам кубок СРСР. Таке неможливо забути». | Коментар = про Харків, виступи за «Металіст» та переможний гол у фіналі Кубка СРСР в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Перед грою тренер обирає штатного пенальтиста. І сталося так, що ми кілька разів до цього не забивали пенальті. Буряк не забив, Якубовський не забив, і ще був один промах. Перед фіналом тренер Євген Лемешко навіть не став призначати пенальтиста: одинадцятиметровий ніхто в Москві не дасть. І раптом – суддя вказує на точку. Ніхто підходити до м'яча не хоче, відповідальність величезна. Я підійшов, ну що губити – пан чи пропав. Вдарив – гол. У підсумку ми перемогли московське "Торпедо" 2:0, а я отримав приз найкращого гравця». | Коментар = про пенальті у фіналі Кубка СРСР та перемогу над московським «Торпедо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми одразу ж переговорили з тренером, довідалися, які позиції він вважає за потрібне посилити. І зробили покупки. Борис Романович має добрі стосунки з керівниками «Анжі», і ми швидко вирішили питання». | Коментар = про співпрацю з головним тренером [[Дан Петреску|Даном Петреску]] та посилення складу «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Від хорошого футболіста ніхто не відмовиться, але не менше значення має якість підготовки до другої частини чемпіонату. Тут велика роль тренера, це я вам як колишній футболіст говорю». | Коментар = про трансферну політику та значення тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «З такими футболістами в обороні не відсидишся, треба будувати грамотну гру, грати у свій футбол. Правильно поставлений атакуючий футбол завжди принесе позитивний результат. Але у тренерську роботу я не збираюся втручатися». | Коментар = про стиль гри команди та ставлення до тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У голкіперів неабияку роль відіграє везіння. Я, коли грав у московському «Динамо», застав ситуацію, коли у воротах по черзі стояли Ґонтар та Пільгуй. Нині інше життя». | Коментар = про роль везіння для воротарів та власний досвід виступів за московське «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Після кожної гри, незалежно від результату, ми збираємось усі разом, і він завжди відкритий до діалогу, якщо є якісь питання, футболісти можуть одразу їх поставити. Він дуже комунікабельний чоловік». | Коментар = про спілкування Бориса Ротенберга з футболістами після матчів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Насамперед створити добрі умови для дітей. У нас непогана академія, ми займали високі місця у Росії, у Москві. Наша мета, щоб у результаті було більше своїх вихованців, а іноземці приїжджали до нас лише рівня збірної». | Коментар = про пріоритет розвитку футбольної академії та підготовки власних вихованців у московському «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Команда академії посіла перше місце у Москві, і «молодіжка» теж на першому місці. Найголовніше, ми повернули Кокоріна». | Коментар = про здобутки московського «Динамо» та повернення Олександра Кокоріна до команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «[[Кокорін Олександр Олександрович|Він]], може, піде з «Динамо», коли йому 50 років буде. А якщо серйозно, думаю, він не достеменно точно сформулював свою думку або його слова не зовсім правильно трактували. Він задоволений, що грає у «Динамо», а ми раді, що такий футболіст у нас у команді». | Коментар = про [[Кокорін Олександр Олександрович|Олександра Кокоріна]] та його ставлення до московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У нас дуже складний чемпіонат. За кожною командою чи корпорація, чи олігарх, чи регіон». | Коментар = про особливості російського чемпіонату та фінансову підтримку футбольних клубів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У цьому сенсі «Динамо» не поступається іншим клубам». | Коментар = про фінансові можливості московського «Динамо» у порівнянні з іншими клубами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На хорошому футболісті економити не будемо, а якісь розумні обмеження, звісно, ​​треба накладати. Ми грошима не розкидаємось». | Коментар = про трансферну політику та фінансові обмеження московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми ж граємо для вболівальників. Я їх дуже поважаю, ціную. До їхньої думки прислухаюся та довіряю їхнім словам». | Коментар = про значення вболівальників для московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники грамотно сформулювали свою позицію, довівши, що вони мають рацію. Я завжди готовий визнати неправоту, якщо інша сторона наведе чіткі аргументи». | Коментар = про ставлення керівництва клубу до позиції вболівальників в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники мають право висловлювати свою думку, бо вони завжди з командою. Вони були раніше з клубом, він зараз із ним і залишаться у майбутньому. Любов до «Динамо» часом передається з покоління до покоління. Це дорогого варте, це треба поважати і цінувати». | Коментар = про роль та відданість уболівальників московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ось тут я категорично проти. Але зараз у нас добрі стосунки, ми завжди готові до контакту. Думаю, 2014 року ми не раз з ними зустрінемося, поспілкуємось. Вони хворіють від душі та все розуміють. Вони дуже віддані, і футболісти мають нарешті відплатити за цю підтримку перемогами». | Коментар = про ставлення до екстремальних методів впливу вболівальників та взаємодію клубу з фанатами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Автори-А]] [[Категорія:Радянські футболісти]] [[Категорія:Російські футболісти]] [[Категорія:Російські футбольні тренери]] [[Категорія:Футболісти «Торпедо» (Кутаїсі)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Спартака» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Металіста» (Харків)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Тбілісі)]] [[Категорія:Футболісти «Бейтара» (Єрусалим)]] [[Категорія:Футболісти «Діошдьйора»]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Слов'янськ)]] [[Категорія:Футболісти «Сатурна» (Раменське)]] [[Категорія:Радянські футбольні легіонери]] [[Категорія:Російські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Ізраїлі]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Угорщині]] 693eqd1crrzrlc980tr3xziyav2a7a3 161543 161542 2026-09-06T19:08:10Z Андрій Гриценко 6500 161543 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Гурам Захарович Аджоєв''' (18 жовтня 1961, [[Тбілісі]], [[Грузинська Радянська Соціалістична Республіка|Грузинська РСР]], [[Союз Радянських Соціалістичних Республік|СРСР]])&nbsp;— радянський футболіст. Грав на позиціях півзахисника і нападника. Виступав, зокрема, за «Торпедо» (Кутаїсі), «Динамо» (Москва), «Спартак» (Москва) і «Металіст» (Харків). Зараз працює директором СДЮШОР у місті Раменське (Московська область). == Цитати == {{Q | Цитата = «Я народився у Тбілісі. Там і погода, і природа дозволяли майже цілий рік грати у футбол на вулиці. Усі хлопці, звісно, ​​мріяли потрапити до «Динамо» Тбілісі. Старший брат, коли мені було шість років, відвів у футбольну секцію. В одній команді не прийняли, в іншій взяли. Почав тренуватись, грати. Навколо були суцільні технарі. Мені здавалося, що я недотягую. Але був дуже старанним, працьовитим і потихеньку став рости у футбольному плані. Ніхто мене не підганяв. Я сам дуже любив футбол і завжди відгукувався, коли старші хлопці кликали поганяти м'яч». | Коментар = про те, як починалося футбольне життя в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «А в нас же всі люблять забивати, тож, звісно, пішов уперед. Грав за юних динамівців на першість Тбілісі, потім на першість області. Згодом в університеті. Далі став грати за команду другої ліги "Металург" з Руставі, потім "Торпедо" Кутаїсі і потім московське "Динамо". | Коментар = про початок футбольної кар'єри та перші команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Інструктор з футболу». | Коментар = про запис у трудовій книжці в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Але було багато інших благ. Нині все в грошах вимірюється, а тоді і квартири давали, і машини. При цьому й освітою займалися. У мене, наприклад, три вищі освіти». | Коментар = про умови життя та освіту футболістів у радянський час в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «І взагалі тоді в чемпіонаті СРСР виступали команди з різних республік, у кожної був свій стиль. Чемпіонат СРСР – це як Ліга чемпіонів». | Коментар = про чемпіонат СРСР та його особливості в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я люблю Харків, грав там за «Металіст». І на стадіоні "Динамо" у Москві я забив гол у фіналі, який приніс нам кубок СРСР. Таке неможливо забути». | Коментар = про Харків, виступи за «Металіст» та переможний гол у фіналі Кубка СРСР в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Перед грою тренер обирає штатного пенальтиста. І сталося так, що ми кілька разів до цього не забивали пенальті. Буряк не забив, Якубовський не забив, і ще був один промах. Перед фіналом тренер Євген Лемешко навіть не став призначати пенальтиста: одинадцятиметровий ніхто в Москві не дасть. І раптом – суддя вказує на точку. Ніхто підходити до м'яча не хоче, відповідальність величезна. Я підійшов, ну що губити – пан чи пропав. Вдарив – гол. У підсумку ми перемогли московське "Торпедо" 2:0, а я отримав приз найкращого гравця». | Коментар = про пенальті у фіналі Кубка СРСР та перемогу над московським «Торпедо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми одразу ж переговорили з тренером, довідалися, які позиції він вважає за потрібне посилити. І зробили покупки. Борис Романович має добрі стосунки з керівниками «Анжі», і ми швидко вирішили питання». | Коментар = про співпрацю з головним тренером [[Дан Петреску|Даном Петреску]] та посилення складу «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Від хорошого футболіста ніхто не відмовиться, але не менше значення має якість підготовки до другої частини чемпіонату. Тут велика роль тренера, це я вам як колишній футболіст говорю». | Коментар = про трансферну політику та значення тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «З такими футболістами в обороні не відсидишся, треба будувати грамотну гру, грати у свій футбол. Правильно поставлений атакуючий футбол завжди принесе позитивний результат. Але у тренерську роботу я не збираюся втручатися». | Коментар = про стиль гри команди та ставлення до тренерської роботи в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У голкіперів неабияку роль відіграє везіння. Я, коли грав у московському «Динамо», застав ситуацію, коли у воротах по черзі стояли Ґонтар та Пільгуй. Нині інше життя». | Коментар = про роль везіння для воротарів та власний досвід виступів за московське «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Після кожної гри, незалежно від результату, ми збираємось усі разом, і він завжди відкритий до діалогу, якщо є якісь питання, футболісти можуть одразу їх поставити. Він дуже комунікабельний чоловік». | Коментар = про спілкування Бориса Ротенберга з футболістами після матчів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Насамперед створити добрі умови для дітей. У нас непогана академія, ми займали високі місця у Росії, у Москві. Наша мета, щоб у результаті було більше своїх вихованців, а іноземці приїжджали до нас лише рівня збірної». | Коментар = про пріоритет розвитку футбольної академії та підготовки власних вихованців у московському «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Команда академії посіла перше місце у Москві, і «молодіжка» теж на першому місці. Найголовніше, ми повернули Кокоріна». | Коментар = про здобутки московського «Динамо» та повернення Олександра Кокоріна до команди в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «[[Кокорін Олександр Олександрович|Він]], може, піде з «Динамо», коли йому 50 років буде. А якщо серйозно, думаю, він не достеменно точно сформулював свою думку або його слова не зовсім правильно трактували. Він задоволений, що грає у «Динамо», а ми раді, що такий футболіст у нас у команді». | Коментар = про [[Кокорін Олександр Олександрович|Олександра Кокоріна]] та його ставлення до московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У нас дуже складний чемпіонат. За кожною командою чи корпорація, чи олігарх, чи регіон». | Коментар = про особливості російського чемпіонату та фінансову підтримку футбольних клубів в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У цьому сенсі «Динамо» не поступається іншим клубам». | Коментар = про фінансові можливості московського «Динамо» у порівнянні з іншими клубами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «На хорошому футболісті економити не будемо, а якісь розумні обмеження, звісно, ​​треба накладати. Ми грошима не розкидаємось». | Коментар = про трансферну політику та фінансові обмеження московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ми ж граємо для вболівальників. Я їх дуже поважаю, ціную. До їхньої думки прислухаюся та довіряю їхнім словам». | Коментар = про значення вболівальників для московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники грамотно сформулювали свою позицію, довівши, що вони мають рацію. Я завжди готовий визнати неправоту, якщо інша сторона наведе чіткі аргументи». | Коментар = про ставлення керівництва клубу до позиції вболівальників в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Уболівальники мають право висловлювати свою думку, бо вони завжди з командою. Вони були раніше з клубом, він зараз із ним і залишаться у майбутньому. Любов до «Динамо» часом передається з покоління до покоління. Це дорогого варте, це треба поважати і цінувати». | Коментар = про роль та відданість уболівальників московського «Динамо» в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Ось тут я категорично проти. Але зараз у нас добрі стосунки, ми завжди готові до контакту. Думаю, 2014 року ми не раз з ними зустрінемося, поспілкуємось. Вони хворіють від душі та все розуміють. Вони дуже віддані, і футболісти мають нарешті відплатити за цю підтримку перемогами». | Коментар = про ставлення до екстремальних методів впливу вболівальників та взаємодію клубу з фанатами в інтерв’ю журналу «Єврофутбол» [[https://www.championat.com/football/article-3234063-intervju-s-guramom-adzhoevym.html|Аджоев: Борис Ротенберг пришёл в "Динамо" надолго]] (1 квітня 2014 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Автори-А]] [[Категорія:Радянські футболісти]] [[Категорія:Російські футболісти]] [[Категорія:Російські футбольні тренери]] [[Категорія:Футболісти «Торпедо» (Кутаїсі)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Спартака» (Москва)]] [[Категорія:Футболісти «Металіста» (Харків)]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Тбілісі)]] [[Категорія:Футболісти «Бейтара» (Єрусалим)]] [[Категорія:Футболісти «Діошдьйора»]] [[Категорія:Футболісти «Динамо» (Слов'янськ)]] [[Категорія:Футболісти «Сатурна» (Раменське)]] [[Категорія:Радянські футбольні легіонери]] [[Категорія:Російські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Ізраїлі]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Угорщині]] o9js2d7l6j8kqcmkcicqubzmq78i00n