Дронь Артур Віталійович

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіцитати</sitename>
    <dbname>ukwikiquote</dbname>
    <base>https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіцитати</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіцитат</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">Субтитри</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">Обговорення субтитрів</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Дронь Артур Віталійович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42929</id>
    <revision>
      <id>162323</id>
      <parentid>162303</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T05:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Марися Лебідь</username>
        <id>17744</id>
      </contributor>
      <origin>162323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25251" sha1="n28lb5ja86mzhe29uhlld0pjgn5fvcf" xml:space="preserve">{{Особа 
| ім'я = Дронь Артур Віталійович
| Зображення = 
| Опис = 
| wikipedia = Дронь Артур Віталійович
| source = 
| commons = 
}}
'''Артур Дронь''' ({{н}} 31 грудня 2000, село Воскресинці Рогатинський район, Івано-Франківська область)&amp;nbsp;— український [[поет]], військовослужбовець. Автор збірки короткої прози &quot;Гемінґвей нічого не знає&quot;.

== Цитати ==
{{Q|Цитата = Війна може змобілізувати всіх так, щоб міцніше об’єднати, щоб ми гостріше відчували відповідальність, потребу висловити щось через [[мистецтво]]. Під час війни дійсно з’являється і з’явиться нова [[література]], дуже потужна, дуже сильна. Але це не війна її створює. І не завдяки війні, а завдяки тому, що навіть в умовах війни ми можем спромогтися це зробити. Коли ми кажемо, що це робить війна, або що це завдяки війні, ми знецінюємо нас самих. Бо насправді навпаки. Попри війну. Навіть під час війни. У цьому є щось дуже людське і неймовірно сильне. Що навіть перебуваючи у війні, ми можемо спромогтися робити щось таке як нова сильна література&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;&gt;[https://kyivdaily.com.ua/artur-dron/ Артур Дронь: «Ті, хто бачили біль, на болю не спекулюють»]&lt;/ref&gt;.}}
{{Q|Цитата = Військових багато, вони різні, кожен повертається зі своїми травмами, нас можуть дратувати чи ображати різні речі. Але перш за все — байдужість до війни. Важко бачити, що багато людей вже не хочуть думати про те, що в нас зараз відбувається. Живуть у якомусь своєму світі, нічого не роблять для перемоги, абстрагуються від війни. Дратують недоречні і надмірні веселощі в містах, у яких немає бойових дій. Легковажні висловлювання про щось важливе. Мені, наприклад, під час відпустки одна жінка сказала, що «не зрозуміло, за що гинуть наші солдати». А один чоловік — що «війну придумали, як коронавірус, і вона закінчиться щойно цього захоче Байден». Якісь такі абсолютно маразматичні речі. Хоча це говорили дорослі, наче цілком адекватні люди&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;&gt;[https://tvoemisto.tv/exclusive/poetboiets_artur_dron_naybilshe_vbyvaie_bayduzhist_do_viyny_153639.html Поет-боєць Артур Дронь: Найбільше дратує байдужість до війни]&lt;/ref&gt;…}}
{{Q|Цитата = В світових війнах — і в [[Перша світова війна|Першій]], і в [[Друга світова війна|Другій]], велика частина військових були молодими мобілізованими людьми. Воювали солдати різного віку, звичайно, але все-таки основна частина – оці молоді люди, яких можна назвати одним поколінням. А у [[Російсько-українська війна|нашій війні]] бере участь три покоління. Наймолодшим солдатам зараз 19 років, а найстаршим – 60. Це вік дідусів, батьків і дітей. Хто з них буде втраченим поколінням? Або всі, або ми собі заборонимо говорити такими категоріями і якоїсь втраченості не допустимо. Я не знаю, як воно в нас буде, як ми це означимо, і які конкретно виклики постануть. Але це точно не буде виклик одного покоління. Зараз і не одне покоління травмується і намагається з цим всім дати собі раду. І з наслідками колись стикнеться теж не одне покоління&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = В цій книжці, наприклад, переважають недовгі, неримовані вірші. Там є різні, але все-таки в більшості — короткі і неримовані. В попередній книжці «Гуртожиток №6» практично все було римоване, і навіть майже з однаковою кількістю строф. Але це завжди залежить не від періоду, а від конкретної теми, про яку я хочу написати. Я пробую зрозуміти, якого вона хоче зовнішнього вигляду&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.
|Коментар = Про збірку «Тут були ми»}}
{{Q|Цитата = Думаю, будь-якій людині пасує розвиватися. Треба, аби людина горіла своєю справою. Припустимо, якщо людина горить літературою, поезією, очевидно, це «горіти» означає також багато читати, багато чим цікавитись, розвиватись, дізнаватись про цю справу ще більше, цікавитись іншими людьми, які нею займаються, намагатись охопити все, що стосується літератури. Я думаю, що  така освіченість важлива. Така жадібна, жадібна освіченість в своїй справі&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Коли вступив в університет у 2017 році, почав ходити на літературні події. І дуже заздрив тим, хто пише вірші і виступає, читає їх. Дуже мені було прикро, що я поезії не пишу. Я вчився на журфаці, мріяв писати книжки, але писав тільки прозу. Але весною наступного року, 2018-го, знов почав писати вірші. Мені було 17 років. Так з того часу, з 2018-го, пишу регулярно, ідентифікую себе як письменник. З моїх 17-ти сприймаю це як свою роботу&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Коли я хочу про щось написати, водночас  намагаюсь зрозуміти, яким би за формою цей вірш мав бути, яка форма йому найбільше пасуватиме. Наприклад, я відчуваю, що це має бути вірш без рими.  Я пишу його неримованим. Або я відчуваю, що тут має бути чітка ритміка, я маю написати хороший ритмічний вірш. Це залежить не від періоду життя чи творчості, а від конкретної теми.&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;}}
{{Q|Цитата = Мені дуже важить це багатоголосся. Це вірші про нас у жахливі часи, про різноманіття нашого болючого досвіду, про дивну витривалість нашої [[любов]]і.&lt;br/&gt;Мені важливо підкреслювати — головне не те, що тут була війна, а те, що тут були ми. Що все це сталося саме з нами, і саме ми жили у цей час. Страждали, боролись, любили, захищали, хоронили друзів, заново вчилися говорити. Були тут і не пішли звідси&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.
|Коментар = Про збірку «Тут були ми»}}
{{Q|Цитата = Ми мали спільне читання з [[Чорногуз Ярина Ярославівна|Яриною Чорногуз]], і на цих читаннях згадували, що, наприклад, дуже часто у військових, які пишуть поезію, дуже різні голоси, вони по-різному пишуть, але все одно дуже добре вчувається, що це — якась така об’єднана література. Дуже добре ця спільність вчувається. Мені подобається це відчуття, але щоб його дізнатись, треба цих інших авторів читати. Тому для мене важливо намагатись якнайрізноманітніше читати. Навіть якщо, це не моя, скажімо так, поезія. Мені подобається знайомитись з цим різноманіттям. Але ніколи на нього не орієнтуватись. Власне, ніколи не ставити когось собі в приклад&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Мої найближчі побратими не надто цікавляться літературою, поезією, оцим всім. І це, в принципі, дуже мені подобається. В них є ця книжка, вони її бачили, вона ж, зрештою, їм і присвячена. Там в художній формі використані деякі елементи фотографій чи зображень, які для нас важливі. Але, щоб прямо хтось дуже фанатів від моєї творчості, серед моїх побратимів немає. І дуже тим тішусь. Але вони мене підтримують&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Найважче завжди, коли гине хтось із твоїх побратимів. Звичайно, є багато складного і страшного. Але стикатися зі [[смерть|смертю]] — найважче&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Не може [[війна]] нічого створити. Не може щось хороше бути, як ми інколи кажемо «завдяки війні». Коли ми бачимо сплеск якості чи кількості хорошої літератури, я не погоджуюсь, що це завдяки війні. Ми не знаємо, як було би, якби не було війни. Можливо, ті, хто у нас зараз автори дуже сильних віршів про важкий, болючий досвід, стали би авторами геніальних текстів про що інше. Можливо, війна їм це все навпаки перекреслила&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Ніхто не зобов’язує тебе сидіти і 24/7 плакати. Але живи з розумінням того, що відбувається навколо.&lt;br/&gt;Про це найкраще питати навіть не військових, а їхніх рідних. Спитайте батьків, чия дитина на фронті, як вони проводять час, як відпочивають і де на їхню думку межа між дозволеними і недоречними веселощами. Їхні слова будуть найкращим і найправдивішим орієнтиром для цивільних людей&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;. }}
{{Q|Цитата = Одна із рис, які найбільше об’єднують поетів, яких я читаю, які служать, воюють, — це те, що в них дуже добре видно відсутність надмірного пафосу, відсутність надмірної героїзації. Хоча, здавалося, якраз хто і має право писати героїчно — це ті, хто зараз в окопах. А ті, хто в окопах — уникають великої героїзації. Ті, хто бачили найбільше [[Біль|болю]], на болю не спекулюють. Їхні тексти також болючі, але ти вчуваєш, що це не зображення болю заради самого зображення. А воно конкретно в цьому тексті потрібно для того-то і для того-то. Ця відсутність зайвого і надміру пафосного, ця [[щирість]], відвертість — мені здається, це головна риса, яка об’єднує справжню, потужну поезію&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Перший вірш був написаний ще десь в школі, в якомусь 5-6 класі, напевно. Я написав декілька патріотичних, доволі пафосних віршів. Якийсь конкурс, здається, виграв з тим віршем. Потім не писав нічого. Маю невеличкий зошит з віршами із тих часів, моя мама його зберігає. Потім я поезії не писав, думав, що це просто був етап дорослішання&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Письмо — це просто моя справа. Така в мене робота. Я теж вважаю: це — одна з частин мого життя, я пишу. Вони з таким не стикалися, у них не було друзів, які пишуть книжки. Наприклад, я зовсім не розбираюсь в машинах. А є хлопці, які працювали на СТО, чи мали іншу справу, і знаються на цьому. Я круглими очима дивлюсь, коли вони про це розповідають. Напевно, точно так само вони себе почувають, коли я розповідаю щось про літературу і книжки. Рівність усіх видів діяльності в наших стосунках мені дуже подобається&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Позивний я обрав собі сам. Він мені багато означає, довго можна було б говорити.&lt;br/&gt;Я дуже люблю псалми Давида, вони завжди мене супроводжують, а після того, як потрапив в армію, а згодом на фронт - їх теж відкрив собі по-особливому. Тому якщо коротко, позивний обрав в честь біблійного Давида&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.
|Коментар = Про позивний «Давид»}}
{{Q|Цитата = Тобто, якщо якийсь поет говорить, що, наприклад, він не читає інших поетів зовсім, і йому це не потрібно, я цьому поету вірю. І погоджуюсь, що напевно це також є спосіб його роботи, його присутності в літературі. Він не потребує цього всього.&lt;br/&gt;Але сам я люблю читати. Мені подобається бачити різноманіття поетичних голосів. Мені подобається, наприклад, бачити якісь такі явища, як у нас є зараз&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = [[Україна|Україну]] бачу скаліченою, травмованою і з величезною кількістю роботи. Після перемоги також буде багато випробувань. Нам всім — із такими різними досвідами війни — треба буде знайти спільну мову. До своїх домів повернуться сотні тисяч учасників бойових дій. Із закордону приїдуть ті, які вирішили втекти від мобілізації. Повертатимуться до життя ті, які поставили його на паузу і повністю присвятили себе волонтерству. І нам всім потрібно буде жити разом і багато працювати. Тому я б не будував собі уявлень, що як тільки ми переможемо у війні, все зразу стане безтурботно і спокійно. Безтурботно і спокійно більше не буде. Принаймні, ще дуже не скоро&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Чим цивільні можуть допомогти? Показувати, що для них війна також триває, що вони не окремо від військових. Що працюють, допомагають, не розслабляються. Коли люди приїжджають із фронту, наприклад, у Львів, то вони потрапляють з одного світу в зовсім інший. Із реального світу в частково вигаданий. Бо на війні вони бачили, яким зараз є життя. Бачили його ціну. Платили її, зрештою. А в далеких від фронту містах люди часто самі себе обманюють. Оцим відмежуванням від війни, не звертанням на неї уваги. А це все ілюзія, воно дуже і дуже крихке, військові це знають.&lt;br/&gt;Треба трохи стирати межу між цими двома [[світ]]ами. Бути в певному сенсі місточком для військових, які повертаються. Своїми діями сказати їм: «та, я ніколи повністю тебе не зрозумію, але, по-перше дякую тобі дуже за твою службу, а по-друге, дивись, ми тут теж працювали, поки тебе не було. ми не забували про війну, ми робили все, що могли і будем робити далі»&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Щось вона загострила, щось притупила. Але найбільше травмувала, думаю. Знову ж таки, як нас усіх.&lt;br/&gt;А також цей [[досвід]] робить категоричнішим у питаннях доброго і злого, справедливого і несправедливого. Часто кажуть, що у ветеранів війни загострене відчуття справедливості. Так справді є, бо після пережитого сильно зменшується терпимість до несправедливого. І до байдужості, до речі, теж&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.  
|Коментар = Про вплив війни на себе}}
{{Q|Цитата = Я довго нічого не писав, але багато думав про писання. З часом почав дивитися на ці речі по-іншому. Більше розуміти. Оте письмо, літературу — все це треба було заново для себе відкрити і по-новому зрозуміти. Переконатися, що це важливіші поняття, ніж я собі будь-коли думав. Я переконався. У серпні знову почав писати вірші, але це вже зовсім інше письмо, ніж було до того&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.}}

== З поезії ==
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Перед межею збережи 
оцю Любов,
як ріст ожин.
Сержантську відданість.
Дитинячу, собачу.
Цей плач, який
не переплачу&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.&lt;/poem&gt;}}
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Коли ми скидаємо бронежилети,
шоломи, бушлати, куртки, рукавиці,
і їмо мандарини біля буржуйки
і робимось схожими на дітей,
я інколи думаю,
що ти десь у сусідній кімнаті&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.&lt;/poem&gt;}}
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Дивись, біля тебе цей берег, ріка.
Країна під шкірою мокра й липка.
Країна, яку відчуваєш на дотик,
коли розливається з тебе, а доти
ніколи по-справжньому не зрозуміти.
Добре, що скоро вже квітень.
Добре, що є його вірші, листи.
Він забуває усе, але ти —
те, що не вивітриться, не мине.
Щось міжреберне,
підшкірне,
спинне&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.&lt;/poem&gt; }}
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Передавай кохання дітям,
як вони передають
малюнки нам із хлопцями.
І той,
де обведено 9 маленьких пальців,
а на десятому 
закінчився фломастер.
І той,
який я в кітелі ношу ще з літа.
І особливо той,
на якому намальована маленька
дерев’яна годівничка.&lt;br/&gt;
Він мій улюблений&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.&lt;/poem&gt;}}
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Любов риє окопи і живе в них,
і гризе у них лід із розрізаної пляшки,
коли хоче пити у мінус двадцять.
Любов виходить на бойові чергування,
піднімається на позиції
з грижами, з температурами, із простатитами, 
із контузіями, з астмами й алергіями, 
з високою імовірністю 
не повернутися,
з думками про когось 
найважливішого.
Все зносить, вірить у все, 
сподівається всього, все терпить&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;!&lt;/poem&gt;
|Коментар = Перше до коринтян}}
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Ніколи любов не перестає! 
Хоч пророцтва й існують, та припиняться, 
хоч мови існують, замовкнуть, 
хоч існує знання, та скасується.
Бо інколи закінчується обстріл,
і любові закривають очі,
і друзі загортають її в спальники,
і виносять.&lt;br/&gt;
І тоді вона
переходить живим&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.&lt;/poem&gt;
|Коментар = Перше до коринтян}}

== Примітки ==
{{reflist}}

{{Лауреати премії імені Юрія Шевельова}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Д]]
[[Категорія:Українські поети]]
[[Категорія:Українські військовики]]</text>
      <sha1>n28lb5ja86mzhe29uhlld0pjgn5fvcf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162327</id>
      <parentid>162323</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T05:49:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Марися Лебідь</username>
        <id>17744</id>
      </contributor>
      <origin>162327</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25255" sha1="cv1t31doltab9ndryogirahp3ihdc9h" xml:space="preserve">{{Особа 
| ім'я = Дронь Артур Віталійович
| Зображення = 
| Опис = 
| wikipedia = Дронь Артур Віталійович
| source = 
| commons = 
}}
'''Артур Дронь''' ({{н}} 31 грудня 2000, село Воскресинці Рогатинський район, Івано-Франківська область)&amp;nbsp;— український [[поет]], військовослужбовець. Автор збірки короткої прози &quot;[[Гемінґвей нічого не знає]]&quot;.

== Цитати ==
{{Q|Цитата = Війна може змобілізувати всіх так, щоб міцніше об’єднати, щоб ми гостріше відчували відповідальність, потребу висловити щось через [[мистецтво]]. Під час війни дійсно з’являється і з’явиться нова [[література]], дуже потужна, дуже сильна. Але це не війна її створює. І не завдяки війні, а завдяки тому, що навіть в умовах війни ми можем спромогтися це зробити. Коли ми кажемо, що це робить війна, або що це завдяки війні, ми знецінюємо нас самих. Бо насправді навпаки. Попри війну. Навіть під час війни. У цьому є щось дуже людське і неймовірно сильне. Що навіть перебуваючи у війні, ми можемо спромогтися робити щось таке як нова сильна література&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;&gt;[https://kyivdaily.com.ua/artur-dron/ Артур Дронь: «Ті, хто бачили біль, на болю не спекулюють»]&lt;/ref&gt;.}}
{{Q|Цитата = Військових багато, вони різні, кожен повертається зі своїми травмами, нас можуть дратувати чи ображати різні речі. Але перш за все — байдужість до війни. Важко бачити, що багато людей вже не хочуть думати про те, що в нас зараз відбувається. Живуть у якомусь своєму світі, нічого не роблять для перемоги, абстрагуються від війни. Дратують недоречні і надмірні веселощі в містах, у яких немає бойових дій. Легковажні висловлювання про щось важливе. Мені, наприклад, під час відпустки одна жінка сказала, що «не зрозуміло, за що гинуть наші солдати». А один чоловік — що «війну придумали, як коронавірус, і вона закінчиться щойно цього захоче Байден». Якісь такі абсолютно маразматичні речі. Хоча це говорили дорослі, наче цілком адекватні люди&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;&gt;[https://tvoemisto.tv/exclusive/poetboiets_artur_dron_naybilshe_vbyvaie_bayduzhist_do_viyny_153639.html Поет-боєць Артур Дронь: Найбільше дратує байдужість до війни]&lt;/ref&gt;…}}
{{Q|Цитата = В світових війнах — і в [[Перша світова війна|Першій]], і в [[Друга світова війна|Другій]], велика частина військових були молодими мобілізованими людьми. Воювали солдати різного віку, звичайно, але все-таки основна частина – оці молоді люди, яких можна назвати одним поколінням. А у [[Російсько-українська війна|нашій війні]] бере участь три покоління. Наймолодшим солдатам зараз 19 років, а найстаршим – 60. Це вік дідусів, батьків і дітей. Хто з них буде втраченим поколінням? Або всі, або ми собі заборонимо говорити такими категоріями і якоїсь втраченості не допустимо. Я не знаю, як воно в нас буде, як ми це означимо, і які конкретно виклики постануть. Але це точно не буде виклик одного покоління. Зараз і не одне покоління травмується і намагається з цим всім дати собі раду. І з наслідками колись стикнеться теж не одне покоління&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = В цій книжці, наприклад, переважають недовгі, неримовані вірші. Там є різні, але все-таки в більшості — короткі і неримовані. В попередній книжці «Гуртожиток №6» практично все було римоване, і навіть майже з однаковою кількістю строф. Але це завжди залежить не від періоду, а від конкретної теми, про яку я хочу написати. Я пробую зрозуміти, якого вона хоче зовнішнього вигляду&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.
|Коментар = Про збірку «Тут були ми»}}
{{Q|Цитата = Думаю, будь-якій людині пасує розвиватися. Треба, аби людина горіла своєю справою. Припустимо, якщо людина горить літературою, поезією, очевидно, це «горіти» означає також багато читати, багато чим цікавитись, розвиватись, дізнаватись про цю справу ще більше, цікавитись іншими людьми, які нею займаються, намагатись охопити все, що стосується літератури. Я думаю, що  така освіченість важлива. Така жадібна, жадібна освіченість в своїй справі&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Коли вступив в університет у 2017 році, почав ходити на літературні події. І дуже заздрив тим, хто пише вірші і виступає, читає їх. Дуже мені було прикро, що я поезії не пишу. Я вчився на журфаці, мріяв писати книжки, але писав тільки прозу. Але весною наступного року, 2018-го, знов почав писати вірші. Мені було 17 років. Так з того часу, з 2018-го, пишу регулярно, ідентифікую себе як письменник. З моїх 17-ти сприймаю це як свою роботу&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Коли я хочу про щось написати, водночас  намагаюсь зрозуміти, яким би за формою цей вірш мав бути, яка форма йому найбільше пасуватиме. Наприклад, я відчуваю, що це має бути вірш без рими.  Я пишу його неримованим. Або я відчуваю, що тут має бути чітка ритміка, я маю написати хороший ритмічний вірш. Це залежить не від періоду життя чи творчості, а від конкретної теми.&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;}}
{{Q|Цитата = Мені дуже важить це багатоголосся. Це вірші про нас у жахливі часи, про різноманіття нашого болючого досвіду, про дивну витривалість нашої [[любов]]і.&lt;br/&gt;Мені важливо підкреслювати — головне не те, що тут була війна, а те, що тут були ми. Що все це сталося саме з нами, і саме ми жили у цей час. Страждали, боролись, любили, захищали, хоронили друзів, заново вчилися говорити. Були тут і не пішли звідси&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.
|Коментар = Про збірку «Тут були ми»}}
{{Q|Цитата = Ми мали спільне читання з [[Чорногуз Ярина Ярославівна|Яриною Чорногуз]], і на цих читаннях згадували, що, наприклад, дуже часто у військових, які пишуть поезію, дуже різні голоси, вони по-різному пишуть, але все одно дуже добре вчувається, що це — якась така об’єднана література. Дуже добре ця спільність вчувається. Мені подобається це відчуття, але щоб його дізнатись, треба цих інших авторів читати. Тому для мене важливо намагатись якнайрізноманітніше читати. Навіть якщо, це не моя, скажімо так, поезія. Мені подобається знайомитись з цим різноманіттям. Але ніколи на нього не орієнтуватись. Власне, ніколи не ставити когось собі в приклад&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Мої найближчі побратими не надто цікавляться літературою, поезією, оцим всім. І це, в принципі, дуже мені подобається. В них є ця книжка, вони її бачили, вона ж, зрештою, їм і присвячена. Там в художній формі використані деякі елементи фотографій чи зображень, які для нас важливі. Але, щоб прямо хтось дуже фанатів від моєї творчості, серед моїх побратимів немає. І дуже тим тішусь. Але вони мене підтримують&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Найважче завжди, коли гине хтось із твоїх побратимів. Звичайно, є багато складного і страшного. Але стикатися зі [[смерть|смертю]] — найважче&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Не може [[війна]] нічого створити. Не може щось хороше бути, як ми інколи кажемо «завдяки війні». Коли ми бачимо сплеск якості чи кількості хорошої літератури, я не погоджуюсь, що це завдяки війні. Ми не знаємо, як було би, якби не було війни. Можливо, ті, хто у нас зараз автори дуже сильних віршів про важкий, болючий досвід, стали би авторами геніальних текстів про що інше. Можливо, війна їм це все навпаки перекреслила&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Ніхто не зобов’язує тебе сидіти і 24/7 плакати. Але живи з розумінням того, що відбувається навколо.&lt;br/&gt;Про це найкраще питати навіть не військових, а їхніх рідних. Спитайте батьків, чия дитина на фронті, як вони проводять час, як відпочивають і де на їхню думку межа між дозволеними і недоречними веселощами. Їхні слова будуть найкращим і найправдивішим орієнтиром для цивільних людей&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;. }}
{{Q|Цитата = Одна із рис, які найбільше об’єднують поетів, яких я читаю, які служать, воюють, — це те, що в них дуже добре видно відсутність надмірного пафосу, відсутність надмірної героїзації. Хоча, здавалося, якраз хто і має право писати героїчно — це ті, хто зараз в окопах. А ті, хто в окопах — уникають великої героїзації. Ті, хто бачили найбільше [[Біль|болю]], на болю не спекулюють. Їхні тексти також болючі, але ти вчуваєш, що це не зображення болю заради самого зображення. А воно конкретно в цьому тексті потрібно для того-то і для того-то. Ця відсутність зайвого і надміру пафосного, ця [[щирість]], відвертість — мені здається, це головна риса, яка об’єднує справжню, потужну поезію&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Перший вірш був написаний ще десь в школі, в якомусь 5-6 класі, напевно. Я написав декілька патріотичних, доволі пафосних віршів. Якийсь конкурс, здається, виграв з тим віршем. Потім не писав нічого. Маю невеличкий зошит з віршами із тих часів, моя мама його зберігає. Потім я поезії не писав, думав, що це просто був етап дорослішання&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Письмо — це просто моя справа. Така в мене робота. Я теж вважаю: це — одна з частин мого життя, я пишу. Вони з таким не стикалися, у них не було друзів, які пишуть книжки. Наприклад, я зовсім не розбираюсь в машинах. А є хлопці, які працювали на СТО, чи мали іншу справу, і знаються на цьому. Я круглими очима дивлюсь, коли вони про це розповідають. Напевно, точно так само вони себе почувають, коли я розповідаю щось про літературу і книжки. Рівність усіх видів діяльності в наших стосунках мені дуже подобається&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Позивний я обрав собі сам. Він мені багато означає, довго можна було б говорити.&lt;br/&gt;Я дуже люблю псалми Давида, вони завжди мене супроводжують, а після того, як потрапив в армію, а згодом на фронт - їх теж відкрив собі по-особливому. Тому якщо коротко, позивний обрав в честь біблійного Давида&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.
|Коментар = Про позивний «Давид»}}
{{Q|Цитата = Тобто, якщо якийсь поет говорить, що, наприклад, він не читає інших поетів зовсім, і йому це не потрібно, я цьому поету вірю. І погоджуюсь, що напевно це також є спосіб його роботи, його присутності в літературі. Він не потребує цього всього.&lt;br/&gt;Але сам я люблю читати. Мені подобається бачити різноманіття поетичних голосів. Мені подобається, наприклад, бачити якісь такі явища, як у нас є зараз&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = [[Україна|Україну]] бачу скаліченою, травмованою і з величезною кількістю роботи. Після перемоги також буде багато випробувань. Нам всім — із такими різними досвідами війни — треба буде знайти спільну мову. До своїх домів повернуться сотні тисяч учасників бойових дій. Із закордону приїдуть ті, які вирішили втекти від мобілізації. Повертатимуться до життя ті, які поставили його на паузу і повністю присвятили себе волонтерству. І нам всім потрібно буде жити разом і багато працювати. Тому я б не будував собі уявлень, що як тільки ми переможемо у війні, все зразу стане безтурботно і спокійно. Безтурботно і спокійно більше не буде. Принаймні, ще дуже не скоро&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Чим цивільні можуть допомогти? Показувати, що для них війна також триває, що вони не окремо від військових. Що працюють, допомагають, не розслабляються. Коли люди приїжджають із фронту, наприклад, у Львів, то вони потрапляють з одного світу в зовсім інший. Із реального світу в частково вигаданий. Бо на війні вони бачили, яким зараз є життя. Бачили його ціну. Платили її, зрештою. А в далеких від фронту містах люди часто самі себе обманюють. Оцим відмежуванням від війни, не звертанням на неї уваги. А це все ілюзія, воно дуже і дуже крихке, військові це знають.&lt;br/&gt;Треба трохи стирати межу між цими двома [[світ]]ами. Бути в певному сенсі місточком для військових, які повертаються. Своїми діями сказати їм: «та, я ніколи повністю тебе не зрозумію, але, по-перше дякую тобі дуже за твою службу, а по-друге, дивись, ми тут теж працювали, поки тебе не було. ми не забували про війну, ми робили все, що могли і будем робити далі»&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Щось вона загострила, щось притупила. Але найбільше травмувала, думаю. Знову ж таки, як нас усіх.&lt;br/&gt;А також цей [[досвід]] робить категоричнішим у питаннях доброго і злого, справедливого і несправедливого. Часто кажуть, що у ветеранів війни загострене відчуття справедливості. Так справді є, бо після пережитого сильно зменшується терпимість до несправедливого. І до байдужості, до речі, теж&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.  
|Коментар = Про вплив війни на себе}}
{{Q|Цитата = Я довго нічого не писав, але багато думав про писання. З часом почав дивитися на ці речі по-іншому. Більше розуміти. Оте письмо, літературу — все це треба було заново для себе відкрити і по-новому зрозуміти. Переконатися, що це важливіші поняття, ніж я собі будь-коли думав. Я переконався. У серпні знову почав писати вірші, але це вже зовсім інше письмо, ніж було до того&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.}}

== З поезії ==
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Перед межею збережи 
оцю Любов,
як ріст ожин.
Сержантську відданість.
Дитинячу, собачу.
Цей плач, який
не переплачу&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.&lt;/poem&gt;}}
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Коли ми скидаємо бронежилети,
шоломи, бушлати, куртки, рукавиці,
і їмо мандарини біля буржуйки
і робимось схожими на дітей,
я інколи думаю,
що ти десь у сусідній кімнаті&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.&lt;/poem&gt;}}
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Дивись, біля тебе цей берег, ріка.
Країна під шкірою мокра й липка.
Країна, яку відчуваєш на дотик,
коли розливається з тебе, а доти
ніколи по-справжньому не зрозуміти.
Добре, що скоро вже квітень.
Добре, що є його вірші, листи.
Він забуває усе, але ти —
те, що не вивітриться, не мине.
Щось міжреберне,
підшкірне,
спинне&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.&lt;/poem&gt; }}
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Передавай кохання дітям,
як вони передають
малюнки нам із хлопцями.
І той,
де обведено 9 маленьких пальців,
а на десятому 
закінчився фломастер.
І той,
який я в кітелі ношу ще з літа.
І особливо той,
на якому намальована маленька
дерев’яна годівничка.&lt;br/&gt;
Він мій улюблений&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.&lt;/poem&gt;}}
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Любов риє окопи і живе в них,
і гризе у них лід із розрізаної пляшки,
коли хоче пити у мінус двадцять.
Любов виходить на бойові чергування,
піднімається на позиції
з грижами, з температурами, із простатитами, 
із контузіями, з астмами й алергіями, 
з високою імовірністю 
не повернутися,
з думками про когось 
найважливішого.
Все зносить, вірить у все, 
сподівається всього, все терпить&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;!&lt;/poem&gt;
|Коментар = Перше до коринтян}}
{{Q|Цитата = &lt;poem&gt;Ніколи любов не перестає! 
Хоч пророцтва й існують, та припиняться, 
хоч мови існують, замовкнуть, 
хоч існує знання, та скасується.
Бо інколи закінчується обстріл,
і любові закривають очі,
і друзі загортають її в спальники,
і виносять.&lt;br/&gt;
І тоді вона
переходить живим&lt;ref name=&quot;tvoemisto&quot;/&gt;.&lt;/poem&gt;
|Коментар = Перше до коринтян}}

== Примітки ==
{{reflist}}

{{Лауреати премії імені Юрія Шевельова}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Д]]
[[Категорія:Українські поети]]
[[Категорія:Українські військовики]]</text>
      <sha1>cv1t31doltab9ndryogirahp3ihdc9h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Осмар Даніель Феррейра</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46731</id>
    <revision>
      <id>162313</id>
      <timestamp>2026-10-20T18:36:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]]) — [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.  == Цитати == {{Q  | Цитата   = «Головне, розуміти футбол...</comment>
      <origin>162313</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1306" sha1="dfbtkswr07omd9915mrvmhvdazl38la" xml:space="preserve">
'''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]]) — [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Головне, розуміти футбольну мову. Решта не така вже й велика проблема. Я ж приїхав до Дніпропетровська грати у футбол, а не розмовляти. До речі, днями до «Дніпра» перейшов мій земляк – лівий захисник [[Фабіан Монсон]]! Мене дуже порадував цей факт. Тепер мені точно нудно не буде».
 | Коментар = про те, як спілкувався (якою мовою) з одноклубниками в інтерв’ю вебсайту sport.ua  [https://sport.ua/news/101000-osmar-ferreyra-libo-vse-libo-nichego Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»] (13 серпня 2010 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>dfbtkswr07omd9915mrvmhvdazl38la</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162314</id>
      <parentid>162313</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T18:49:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>162314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11542" sha1="chi1jaj88cvpvhf3tcmi40jtsy3s6x8" xml:space="preserve">
'''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]]) — [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Головне, розуміти футбольну мову. Решта не така вже й велика проблема. Я ж приїхав до Дніпропетровська грати у футбол, а не розмовляти. До речі, днями до «Дніпра» перейшов мій земляк – лівий захисник [[Фабіан Монсон]]! Мене дуже порадував цей факт. Тепер мені точно нудно не буде».
 | Коментар = про те, як спілкувався (якою мовою) з одноклубниками в інтерв’ю вебсайту sport.ua  [https://sport.ua/news/101000-osmar-ferreyra-libo-vse-libo-nichego Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»] (13 серпня 2010 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
| Цитата   = «Порівняно з першою половиною року зараз мені вже значно легше. Чужа мова, незвична їжа, інший футбол — зізнаюся, було дуже важко спочатку адаптуватися».
| Коментар = про адаптацію до українського чемпіонату в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «В Аргентині футбол швидший та технічніший. Адже не дарма латиноамериканці вважаються найкращими гравцями у світі».
| Коментар = про відмінності між аргентинським та українським футболом в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Зовсім ні. Помітно, що з кожним сезоном український футбол набирає обертів. Особливо це стосується збірної. Після чемпіонату світу 2006 року ваша національна команда стала відома скрізь. До речі, серед українців також достатньо технічних гравців».
| Коментар = про рівень українського футболу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я б так не сказав. Все, згадав! [[Коноплянка Євген Олегович|Коноплянка]]! Ставлю його на перше місце у плані техніки. Думаю, цей хлопець має велике майбутнє».
| Коментар = про технічні здібності та перспективи [[Коноплянка Євген Олегович|Євгена Коноплянки]] в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Важко сказати. Все залежить від гри команди загалом. Ось, наприклад, минулого сезону я залишився цілком задоволений собою. Весняну частину чемпіонату можна сміливо занести до активу. Ми дуже добре взаємодіяли один з одним».
| Коментар = про власну гру в складі «Дніпра» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Коли я прийшов до московського клубу, був ще дуже молодий. Важко у двадцятирічному віці адаптуватися у чужій країні. У команди тоді теж проблем вистачало. Одним словом, дуже радий, що зрештою опинився в «Дніпрі». У цій команді я відбувся як гравець».
| Коментар = про виступи за московський ЦСКА та становлення як гравця у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «За півтора роки. Сподіваюся, я відпрацюю контракт на повну програму. Не хочу, щоб керівництво клубу та тренерський штаб шкодували про мій трансфер. Дуже поважаю свій клуб та люблю своїх уболівальників, тому моє завдання принести команді максимум користі».
| Коментар = про контракт із «Дніпром», ставлення до клубу та вболівальників в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «...Графік роботи та обсяг навантажень однаковий для всіх. Єдина існуюча поблажка для іноземців у тому, що нам дозволяють повернутися з відпустки на кілька днів пізніше. За це спасибі географії».
| Коментар = про умови роботи легіонерів у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я повністю віддаюся грі, тому до мене подібні претензії не застосовуються. Мені не важко діяти у відборі, тому що я розумію, що ці функції повинні виконувати всі польові гравці. Так що [[Безсонов Володимир Васильович|Володимиру Безсонову]] нема за що мене лаяти».
| Коментар = про виконання оборонних функцій та вимоги тренера Володимира Безсонова в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ні, що ви! Я патріот своєї країни і мрію колись зіграти за Аргентину. Адже поки що виступав тільки за юнацькі команди».
| Коментар = про патріотизм та мрію виступати за національну збірну Аргентини в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «З динамівцем [[Факундо Бертольйо|Бертольйо]] не знайомий, а ось із Вільягрою із „Металіста“ ми перетиналися в чемпіонаті Аргентини».
| Коментар = про знайомство з аргентинськими футболістами, які виступали в чемпіонаті України, в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: „Либо все, либо ничего!“» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я ж казав, що поганих аргентинців не буває...»
| Коментар = про аргентинських футболістів у чемпіонаті України в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Звісно. Чекаю на цей поєдинок з величезним нетерпінням. Думаю, буде суперматч!»
| Коментар = про очікування матчу із земляком, який виступав за «Металіст», в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ми успішніше стартували. У психологічному плані нам, напевно, трохи легше, ніж супернику. «Дніпро» як-не-де йде на першому місці».
| Коментар = про переваги «Дніпра» перед «Металістом» напередодні очного матчу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Мені дуже подобається ця команда – вона дуже швидко рухається. Але все ж таки я сподіваюся, що в цій зустрічі переможе «Дніпро». У моїй країні є гарний вислів, який з іспанської буквально можна перекласти так: або все, або нічого! Ця фраза, на мою думку, дуже застосовна до майбутнього матчу з «Металістом». Головне, щоб ми не припустилися помилок».
| Коментар = про гру «Металіста» та очікування від матчу з харківською командою в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}</text>
      <sha1>chi1jaj88cvpvhf3tcmi40jtsy3s6x8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162315</id>
      <parentid>162314</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T18:50:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>162315</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11578" sha1="7ksfenn19im62i8i6r1w6jmy2c3fz39" xml:space="preserve">
'''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]]) — [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Головне, розуміти футбольну мову. Решта не така вже й велика проблема. Я ж приїхав до Дніпропетровська грати у футбол, а не розмовляти. До речі, днями до «Дніпра» перейшов мій земляк – лівий захисник [[Фабіан Монсон]]! Мене дуже порадував цей факт. Тепер мені точно нудно не буде».
 | Коментар = про те, як спілкувався (якою мовою) з одноклубниками в інтерв’ю вебсайту sport.ua  [https://sport.ua/news/101000-osmar-ferreyra-libo-vse-libo-nichego Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»] (13 серпня 2010 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
| Цитата   = «Порівняно з першою половиною року зараз мені вже значно легше. Чужа мова, незвична їжа, інший футбол — зізнаюся, було дуже важко спочатку адаптуватися».
| Коментар = про адаптацію до українського чемпіонату в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «В Аргентині футбол швидший та технічніший. Адже не дарма латиноамериканці вважаються найкращими гравцями у світі».
| Коментар = про відмінності між аргентинським та українським футболом в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Зовсім ні. Помітно, що з кожним сезоном український футбол набирає обертів. Особливо це стосується збірної. Після чемпіонату світу 2006 року ваша національна команда стала відома скрізь. До речі, серед українців також достатньо технічних гравців».
| Коментар = про рівень українського футболу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я б так не сказав. Все, згадав! [[Коноплянка Євген Олегович|Коноплянка]]! Ставлю його на перше місце у плані техніки. Думаю, цей хлопець має велике майбутнє».
| Коментар = про технічні здібності та перспективи [[Коноплянка Євген Олегович|Євгена Коноплянки]] в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Важко сказати. Все залежить від гри команди загалом. Ось, наприклад, минулого сезону я залишився цілком задоволений собою. Весняну частину чемпіонату можна сміливо занести до активу. Ми дуже добре взаємодіяли один з одним».
| Коментар = про власну гру в складі «Дніпра» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Коли я прийшов до московського клубу, був ще дуже молодий. Важко у двадцятирічному віці адаптуватися у чужій країні. У команди тоді теж проблем вистачало. Одним словом, дуже радий, що зрештою опинився в «Дніпрі». У цій команді я відбувся як гравець».
| Коментар = про виступи за московський ЦСКА та становлення як гравця у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «За півтора роки. Сподіваюся, я відпрацюю контракт на повну програму. Не хочу, щоб керівництво клубу та тренерський штаб шкодували про мій трансфер. Дуже поважаю свій клуб та люблю своїх уболівальників, тому моє завдання принести команді максимум користі».
| Коментар = про контракт із «Дніпром», ставлення до клубу та вболівальників в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «...Графік роботи та обсяг навантажень однаковий для всіх. Єдина існуюча поблажка для іноземців у тому, що нам дозволяють повернутися з відпустки на кілька днів пізніше. За це спасибі географії».
| Коментар = про умови роботи легіонерів у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я повністю віддаюся грі, тому до мене подібні претензії не застосовуються. Мені не важко діяти у відборі, тому що я розумію, що ці функції повинні виконувати всі польові гравці. Так що [[Безсонов Володимир Васильович|Володимиру Безсонову]] нема за що мене лаяти».
| Коментар = про виконання оборонних функцій та вимоги тренера Володимира Безсонова в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ні, що ви! Я патріот своєї країни і мрію колись зіграти за Аргентину. Адже поки що виступав тільки за юнацькі команди».
| Коментар = про патріотизм та мрію виступати за національну збірну Аргентини в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «З динамівцем [[Факундо Бертольйо|Бертольйо]] не знайомий, а ось із Вільягрою із „Металіста“ ми перетиналися в чемпіонаті Аргентини».
| Коментар = про знайомство з аргентинськими футболістами, які виступали в чемпіонаті України, в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: „Либо все, либо ничего!“» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я ж казав, що поганих аргентинців не буває...»
| Коментар = про аргентинських футболістів у чемпіонаті України в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Звісно. Чекаю на цей поєдинок з величезним нетерпінням. Думаю, буде суперматч!»
| Коментар = про очікування матчу із земляком, який виступав за «Металіст», в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ми успішніше стартували. У психологічному плані нам, напевно, трохи легше, ніж супернику. «Дніпро» як-не-де йде на першому місці».
| Коментар = про переваги «Дніпра» перед «Металістом» напередодні очного матчу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Мені дуже подобається ця команда – вона дуже швидко рухається. Але все ж таки я сподіваюся, що в цій зустрічі переможе «Дніпро». У моїй країні є гарний вислів, який з іспанської буквально можна перекласти так: або все, або нічого! Ця фраза, на мою думку, дуже застосовна до майбутнього матчу з «Металістом». Головне, щоб ми не припустилися помилок».
| Коментар = про гру «Металіста» та очікування від матчу з харківською командою в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>7ksfenn19im62i8i6r1w6jmy2c3fz39</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162316</id>
      <parentid>162315</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T18:50:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>162316</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12606" sha1="cpyinpxkudbpv1i1cy74bhg2zmreipv" xml:space="preserve">
'''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]]) — [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Головне, розуміти футбольну мову. Решта не така вже й велика проблема. Я ж приїхав до Дніпропетровська грати у футбол, а не розмовляти. До речі, днями до «Дніпра» перейшов мій земляк – лівий захисник [[Фабіан Монсон]]! Мене дуже порадував цей факт. Тепер мені точно нудно не буде».
 | Коментар = про те, як спілкувався (якою мовою) з одноклубниками в інтерв’ю вебсайту sport.ua  [https://sport.ua/news/101000-osmar-ferreyra-libo-vse-libo-nichego Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»] (13 серпня 2010 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
| Цитата   = «Порівняно з першою половиною року зараз мені вже значно легше. Чужа мова, незвична їжа, інший футбол — зізнаюся, було дуже важко спочатку адаптуватися».
| Коментар = про адаптацію до українського чемпіонату в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «В Аргентині футбол швидший та технічніший. Адже не дарма латиноамериканці вважаються найкращими гравцями у світі».
| Коментар = про відмінності між аргентинським та українським футболом в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Зовсім ні. Помітно, що з кожним сезоном український футбол набирає обертів. Особливо це стосується збірної. Після чемпіонату світу 2006 року ваша національна команда стала відома скрізь. До речі, серед українців також достатньо технічних гравців».
| Коментар = про рівень українського футболу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я б так не сказав. Все, згадав! [[Коноплянка Євген Олегович|Коноплянка]]! Ставлю його на перше місце у плані техніки. Думаю, цей хлопець має велике майбутнє».
| Коментар = про технічні здібності та перспективи [[Коноплянка Євген Олегович|Євгена Коноплянки]] в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Важко сказати. Все залежить від гри команди загалом. Ось, наприклад, минулого сезону я залишився цілком задоволений собою. Весняну частину чемпіонату можна сміливо занести до активу. Ми дуже добре взаємодіяли один з одним».
| Коментар = про власну гру в складі «Дніпра» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Коли я прийшов до московського клубу, був ще дуже молодий. Важко у двадцятирічному віці адаптуватися у чужій країні. У команди тоді теж проблем вистачало. Одним словом, дуже радий, що зрештою опинився в «Дніпрі». У цій команді я відбувся як гравець».
| Коментар = про виступи за московський ЦСКА та становлення як гравця у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «За півтора роки. Сподіваюся, я відпрацюю контракт на повну програму. Не хочу, щоб керівництво клубу та тренерський штаб шкодували про мій трансфер. Дуже поважаю свій клуб та люблю своїх уболівальників, тому моє завдання принести команді максимум користі».
| Коментар = про контракт із «Дніпром», ставлення до клубу та вболівальників в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «...Графік роботи та обсяг навантажень однаковий для всіх. Єдина існуюча поблажка для іноземців у тому, що нам дозволяють повернутися з відпустки на кілька днів пізніше. За це спасибі географії».
| Коментар = про умови роботи легіонерів у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я повністю віддаюся грі, тому до мене подібні претензії не застосовуються. Мені не важко діяти у відборі, тому що я розумію, що ці функції повинні виконувати всі польові гравці. Так що [[Безсонов Володимир Васильович|Володимиру Безсонову]] нема за що мене лаяти».
| Коментар = про виконання оборонних функцій та вимоги тренера Володимира Безсонова в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ні, що ви! Я патріот своєї країни і мрію колись зіграти за Аргентину. Адже поки що виступав тільки за юнацькі команди».
| Коментар = про патріотизм та мрію виступати за національну збірну Аргентини в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «З динамівцем [[Факундо Бертольйо|Бертольйо]] не знайомий, а ось із Вільягрою із „Металіста“ ми перетиналися в чемпіонаті Аргентини».
| Коментар = про знайомство з аргентинськими футболістами, які виступали в чемпіонаті України, в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: „Либо все, либо ничего!“» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я ж казав, що поганих аргентинців не буває...»
| Коментар = про аргентинських футболістів у чемпіонаті України в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Звісно. Чекаю на цей поєдинок з величезним нетерпінням. Думаю, буде суперматч!»
| Коментар = про очікування матчу із земляком, який виступав за «Металіст», в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ми успішніше стартували. У психологічному плані нам, напевно, трохи легше, ніж супернику. «Дніпро» як-не-де йде на першому місці».
| Коментар = про переваги «Дніпра» перед «Металістом» напередодні очного матчу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Мені дуже подобається ця команда – вона дуже швидко рухається. Але все ж таки я сподіваюся, що в цій зустрічі переможе «Дніпро». У моїй країні є гарний вислів, який з іспанської буквально можна перекласти так: або все, або нічого! Ця фраза, на мою думку, дуже застосовна до майбутнього матчу з «Металістом». Головне, щоб ми не припустилися помилок».
| Коментар = про гру «Металіста» та очікування від матчу з харківською командою в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Аргентинські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «ПСВ Ейндговен»]]
[[Категорія:Футболісти «Рівер Плейта»]]
[[Категорія:Футболісти «Сан-Лоренсо»]]
[[Категорія:Футболісти «Індепендьєнте» (Авельянеда)]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Росії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]]
[[Категорія:Призери Панамериканських ігор 2003]]</text>
      <sha1>cpyinpxkudbpv1i1cy74bhg2zmreipv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162317</id>
      <parentid>162316</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T18:51:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>162317</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13034" sha1="s51bzb4mfhr211vu8wwy63y2b3plt4r" xml:space="preserve">
'''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]]) — [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Головне, розуміти футбольну мову. Решта не така вже й велика проблема. Я ж приїхав до Дніпропетровська грати у футбол, а не розмовляти. До речі, днями до «Дніпра» перейшов мій земляк – лівий захисник [[Фабіан Монсон]]! Мене дуже порадував цей факт. Тепер мені точно нудно не буде».
 | Коментар = про те, як спілкувався (якою мовою) з одноклубниками в інтерв’ю вебсайту sport.ua  [https://sport.ua/news/101000-osmar-ferreyra-libo-vse-libo-nichego Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»] (13 серпня 2010 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
| Цитата   = «Порівняно з першою половиною року зараз мені вже значно легше. Чужа мова, незвична їжа, інший футбол — зізнаюся, було дуже важко спочатку адаптуватися».
| Коментар = про адаптацію до українського чемпіонату в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «В Аргентині футбол швидший та технічніший. Адже не дарма латиноамериканці вважаються найкращими гравцями у світі».
| Коментар = про відмінності між аргентинським та українським футболом в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Зовсім ні. Помітно, що з кожним сезоном український футбол набирає обертів. Особливо це стосується збірної. Після чемпіонату світу 2006 року ваша національна команда стала відома скрізь. До речі, серед українців також достатньо технічних гравців».
| Коментар = про рівень українського футболу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я б так не сказав. Все, згадав! [[Коноплянка Євген Олегович|Коноплянка]]! Ставлю його на перше місце у плані техніки. Думаю, цей хлопець має велике майбутнє».
| Коментар = про технічні здібності та перспективи [[Коноплянка Євген Олегович|Євгена Коноплянки]] в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Важко сказати. Все залежить від гри команди загалом. Ось, наприклад, минулого сезону я залишився цілком задоволений собою. Весняну частину чемпіонату можна сміливо занести до активу. Ми дуже добре взаємодіяли один з одним».
| Коментар = про власну гру в складі «Дніпра» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Коли я прийшов до московського клубу, був ще дуже молодий. Важко у двадцятирічному віці адаптуватися у чужій країні. У команди тоді теж проблем вистачало. Одним словом, дуже радий, що зрештою опинився в «Дніпрі». У цій команді я відбувся як гравець».
| Коментар = про виступи за московський ЦСКА та становлення як гравця у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «За півтора роки. Сподіваюся, я відпрацюю контракт на повну програму. Не хочу, щоб керівництво клубу та тренерський штаб шкодували про мій трансфер. Дуже поважаю свій клуб та люблю своїх уболівальників, тому моє завдання принести команді максимум користі».
| Коментар = про контракт із «Дніпром», ставлення до клубу та вболівальників в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «...Графік роботи та обсяг навантажень однаковий для всіх. Єдина існуюча поблажка для іноземців у тому, що нам дозволяють повернутися з відпустки на кілька днів пізніше. За це спасибі географії».
| Коментар = про умови роботи легіонерів у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я повністю віддаюся грі, тому до мене подібні претензії не застосовуються. Мені не важко діяти у відборі, тому що я розумію, що ці функції повинні виконувати всі польові гравці. Так що [[Безсонов Володимир Васильович|Володимиру Безсонову]] нема за що мене лаяти».
| Коментар = про виконання оборонних функцій та вимоги тренера Володимира Безсонова в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ні, що ви! Я патріот своєї країни і мрію колись зіграти за Аргентину. Адже поки що виступав тільки за юнацькі команди».
| Коментар = про патріотизм та мрію виступати за національну збірну Аргентини в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «З динамівцем [[Факундо Бертольйо|Бертольйо]] не знайомий, а ось із Вільягрою із „Металіста“ ми перетиналися в чемпіонаті Аргентини».
| Коментар = про знайомство з аргентинськими футболістами, які виступали в чемпіонаті України, в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: „Либо все, либо ничего!“» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я ж казав, що поганих аргентинців не буває...»
| Коментар = про аргентинських футболістів у чемпіонаті України в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Звісно. Чекаю на цей поєдинок з величезним нетерпінням. Думаю, буде суперматч!»
| Коментар = про очікування матчу із земляком, який виступав за «Металіст», в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ми успішніше стартували. У психологічному плані нам, напевно, трохи легше, ніж супернику. «Дніпро» як-не-де йде на першому місці».
| Коментар = про переваги «Дніпра» перед «Металістом» напередодні очного матчу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Мені дуже подобається ця команда – вона дуже швидко рухається. Але все ж таки я сподіваюся, що в цій зустрічі переможе «Дніпро». У моїй країні є гарний вислів, який з іспанської буквально можна перекласти так: або все, або нічого! Ця фраза, на мою думку, дуже застосовна до майбутнього матчу з «Металістом». Головне, щоб ми не припустилися помилок».
| Коментар = про гру «Металіста» та очікування від матчу з харківською командою в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Аргентинські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «ПСВ Ейндговен»]]
[[Категорія:Футболісти «Рівер Плейта»]]
[[Категорія:Футболісти «Сан-Лоренсо»]]
[[Категорія:Футболісти «Індепендьєнте» (Авельянеда)]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Росії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]]
[[Категорія:Призери Панамериканських ігор 2003]]
[[Категорія:Футболісти на Панамериканських іграх 2003]]
[[Категорія:Аргентинські чемпіони Панамериканських ігор]]
[[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2003]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Аргентини з футболу]]</text>
      <sha1>s51bzb4mfhr211vu8wwy63y2b3plt4r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162318</id>
      <parentid>162317</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T18:51:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>162318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12606" sha1="cpyinpxkudbpv1i1cy74bhg2zmreipv" xml:space="preserve">
'''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]]) — [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Головне, розуміти футбольну мову. Решта не така вже й велика проблема. Я ж приїхав до Дніпропетровська грати у футбол, а не розмовляти. До речі, днями до «Дніпра» перейшов мій земляк – лівий захисник [[Фабіан Монсон]]! Мене дуже порадував цей факт. Тепер мені точно нудно не буде».
 | Коментар = про те, як спілкувався (якою мовою) з одноклубниками в інтерв’ю вебсайту sport.ua  [https://sport.ua/news/101000-osmar-ferreyra-libo-vse-libo-nichego Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»] (13 серпня 2010 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
| Цитата   = «Порівняно з першою половиною року зараз мені вже значно легше. Чужа мова, незвична їжа, інший футбол — зізнаюся, було дуже важко спочатку адаптуватися».
| Коментар = про адаптацію до українського чемпіонату в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «В Аргентині футбол швидший та технічніший. Адже не дарма латиноамериканці вважаються найкращими гравцями у світі».
| Коментар = про відмінності між аргентинським та українським футболом в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Зовсім ні. Помітно, що з кожним сезоном український футбол набирає обертів. Особливо це стосується збірної. Після чемпіонату світу 2006 року ваша національна команда стала відома скрізь. До речі, серед українців також достатньо технічних гравців».
| Коментар = про рівень українського футболу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я б так не сказав. Все, згадав! [[Коноплянка Євген Олегович|Коноплянка]]! Ставлю його на перше місце у плані техніки. Думаю, цей хлопець має велике майбутнє».
| Коментар = про технічні здібності та перспективи [[Коноплянка Євген Олегович|Євгена Коноплянки]] в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Важко сказати. Все залежить від гри команди загалом. Ось, наприклад, минулого сезону я залишився цілком задоволений собою. Весняну частину чемпіонату можна сміливо занести до активу. Ми дуже добре взаємодіяли один з одним».
| Коментар = про власну гру в складі «Дніпра» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Коли я прийшов до московського клубу, був ще дуже молодий. Важко у двадцятирічному віці адаптуватися у чужій країні. У команди тоді теж проблем вистачало. Одним словом, дуже радий, що зрештою опинився в «Дніпрі». У цій команді я відбувся як гравець».
| Коментар = про виступи за московський ЦСКА та становлення як гравця у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «За півтора роки. Сподіваюся, я відпрацюю контракт на повну програму. Не хочу, щоб керівництво клубу та тренерський штаб шкодували про мій трансфер. Дуже поважаю свій клуб та люблю своїх уболівальників, тому моє завдання принести команді максимум користі».
| Коментар = про контракт із «Дніпром», ставлення до клубу та вболівальників в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «...Графік роботи та обсяг навантажень однаковий для всіх. Єдина існуюча поблажка для іноземців у тому, що нам дозволяють повернутися з відпустки на кілька днів пізніше. За це спасибі географії».
| Коментар = про умови роботи легіонерів у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я повністю віддаюся грі, тому до мене подібні претензії не застосовуються. Мені не важко діяти у відборі, тому що я розумію, що ці функції повинні виконувати всі польові гравці. Так що [[Безсонов Володимир Васильович|Володимиру Безсонову]] нема за що мене лаяти».
| Коментар = про виконання оборонних функцій та вимоги тренера Володимира Безсонова в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ні, що ви! Я патріот своєї країни і мрію колись зіграти за Аргентину. Адже поки що виступав тільки за юнацькі команди».
| Коментар = про патріотизм та мрію виступати за національну збірну Аргентини в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «З динамівцем [[Факундо Бертольйо|Бертольйо]] не знайомий, а ось із Вільягрою із „Металіста“ ми перетиналися в чемпіонаті Аргентини».
| Коментар = про знайомство з аргентинськими футболістами, які виступали в чемпіонаті України, в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: „Либо все, либо ничего!“» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я ж казав, що поганих аргентинців не буває...»
| Коментар = про аргентинських футболістів у чемпіонаті України в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Звісно. Чекаю на цей поєдинок з величезним нетерпінням. Думаю, буде суперматч!»
| Коментар = про очікування матчу із земляком, який виступав за «Металіст», в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ми успішніше стартували. У психологічному плані нам, напевно, трохи легше, ніж супернику. «Дніпро» як-не-де йде на першому місці».
| Коментар = про переваги «Дніпра» перед «Металістом» напередодні очного матчу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Мені дуже подобається ця команда – вона дуже швидко рухається. Але все ж таки я сподіваюся, що в цій зустрічі переможе «Дніпро». У моїй країні є гарний вислів, який з іспанської буквально можна перекласти так: або все, або нічого! Ця фраза, на мою думку, дуже застосовна до майбутнього матчу з «Металістом». Головне, щоб ми не припустилися помилок».
| Коментар = про гру «Металіста» та очікування від матчу з харківською командою в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Аргентинські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «ПСВ Ейндговен»]]
[[Категорія:Футболісти «Рівер Плейта»]]
[[Категорія:Футболісти «Сан-Лоренсо»]]
[[Категорія:Футболісти «Індепендьєнте» (Авельянеда)]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Росії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]]
[[Категорія:Призери Панамериканських ігор 2003]]</text>
      <sha1>cpyinpxkudbpv1i1cy74bhg2zmreipv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162319</id>
      <parentid>162318</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T18:58:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>162319</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13034" sha1="s51bzb4mfhr211vu8wwy63y2b3plt4r" xml:space="preserve">
'''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]]) — [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Головне, розуміти футбольну мову. Решта не така вже й велика проблема. Я ж приїхав до Дніпропетровська грати у футбол, а не розмовляти. До речі, днями до «Дніпра» перейшов мій земляк – лівий захисник [[Фабіан Монсон]]! Мене дуже порадував цей факт. Тепер мені точно нудно не буде».
 | Коментар = про те, як спілкувався (якою мовою) з одноклубниками в інтерв’ю вебсайту sport.ua  [https://sport.ua/news/101000-osmar-ferreyra-libo-vse-libo-nichego Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»] (13 серпня 2010 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
| Цитата   = «Порівняно з першою половиною року зараз мені вже значно легше. Чужа мова, незвична їжа, інший футбол — зізнаюся, було дуже важко спочатку адаптуватися».
| Коментар = про адаптацію до українського чемпіонату в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «В Аргентині футбол швидший та технічніший. Адже не дарма латиноамериканці вважаються найкращими гравцями у світі».
| Коментар = про відмінності між аргентинським та українським футболом в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Зовсім ні. Помітно, що з кожним сезоном український футбол набирає обертів. Особливо це стосується збірної. Після чемпіонату світу 2006 року ваша національна команда стала відома скрізь. До речі, серед українців також достатньо технічних гравців».
| Коментар = про рівень українського футболу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я б так не сказав. Все, згадав! [[Коноплянка Євген Олегович|Коноплянка]]! Ставлю його на перше місце у плані техніки. Думаю, цей хлопець має велике майбутнє».
| Коментар = про технічні здібності та перспективи [[Коноплянка Євген Олегович|Євгена Коноплянки]] в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Важко сказати. Все залежить від гри команди загалом. Ось, наприклад, минулого сезону я залишився цілком задоволений собою. Весняну частину чемпіонату можна сміливо занести до активу. Ми дуже добре взаємодіяли один з одним».
| Коментар = про власну гру в складі «Дніпра» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Коли я прийшов до московського клубу, був ще дуже молодий. Важко у двадцятирічному віці адаптуватися у чужій країні. У команди тоді теж проблем вистачало. Одним словом, дуже радий, що зрештою опинився в «Дніпрі». У цій команді я відбувся як гравець».
| Коментар = про виступи за московський ЦСКА та становлення як гравця у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «За півтора роки. Сподіваюся, я відпрацюю контракт на повну програму. Не хочу, щоб керівництво клубу та тренерський штаб шкодували про мій трансфер. Дуже поважаю свій клуб та люблю своїх уболівальників, тому моє завдання принести команді максимум користі».
| Коментар = про контракт із «Дніпром», ставлення до клубу та вболівальників в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «...Графік роботи та обсяг навантажень однаковий для всіх. Єдина існуюча поблажка для іноземців у тому, що нам дозволяють повернутися з відпустки на кілька днів пізніше. За це спасибі географії».
| Коментар = про умови роботи легіонерів у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я повністю віддаюся грі, тому до мене подібні претензії не застосовуються. Мені не важко діяти у відборі, тому що я розумію, що ці функції повинні виконувати всі польові гравці. Так що [[Безсонов Володимир Васильович|Володимиру Безсонову]] нема за що мене лаяти».
| Коментар = про виконання оборонних функцій та вимоги тренера Володимира Безсонова в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ні, що ви! Я патріот своєї країни і мрію колись зіграти за Аргентину. Адже поки що виступав тільки за юнацькі команди».
| Коментар = про патріотизм та мрію виступати за національну збірну Аргентини в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «З динамівцем [[Факундо Бертольйо|Бертольйо]] не знайомий, а ось із Вільягрою із „Металіста“ ми перетиналися в чемпіонаті Аргентини».
| Коментар = про знайомство з аргентинськими футболістами, які виступали в чемпіонаті України, в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: „Либо все, либо ничего!“» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я ж казав, що поганих аргентинців не буває...»
| Коментар = про аргентинських футболістів у чемпіонаті України в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Звісно. Чекаю на цей поєдинок з величезним нетерпінням. Думаю, буде суперматч!»
| Коментар = про очікування матчу із земляком, який виступав за «Металіст», в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ми успішніше стартували. У психологічному плані нам, напевно, трохи легше, ніж супернику. «Дніпро» як-не-де йде на першому місці».
| Коментар = про переваги «Дніпра» перед «Металістом» напередодні очного матчу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Мені дуже подобається ця команда – вона дуже швидко рухається. Але все ж таки я сподіваюся, що в цій зустрічі переможе «Дніпро». У моїй країні є гарний вислів, який з іспанської буквально можна перекласти так: або все, або нічого! Ця фраза, на мою думку, дуже застосовна до майбутнього матчу з «Металістом». Головне, щоб ми не припустилися помилок».
| Коментар = про гру «Металіста» та очікування від матчу з харківською командою в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Аргентинські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «ПСВ Ейндговен»]]
[[Категорія:Футболісти «Рівер Плейта»]]
[[Категорія:Футболісти «Сан-Лоренсо»]]
[[Категорія:Футболісти «Індепендьєнте» (Авельянеда)]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Росії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]]
[[Категорія:Призери Панамериканських ігор 2003]]
[[Категорія:Футболісти на Панамериканських іграх 2003]]
[[Категорія:Аргентинські чемпіони Панамериканських ігор]]
[[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2003]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Аргентини з футболу]]</text>
      <sha1>s51bzb4mfhr211vu8wwy63y2b3plt4r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162320</id>
      <parentid>162319</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T19:02:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>162320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13048" sha1="t5s49188w0vzi91yd6maw6jd2i7a87a" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]]) — [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Головне, розуміти футбольну мову. Решта не така вже й велика проблема. Я ж приїхав до Дніпропетровська грати у футбол, а не розмовляти. До речі, днями до «Дніпра» перейшов мій земляк – лівий захисник [[Фабіан Монсон]]! Мене дуже порадував цей факт. Тепер мені точно нудно не буде».
 | Коментар = про те, як спілкувався (якою мовою) з одноклубниками в інтерв’ю вебсайту sport.ua  [https://sport.ua/news/101000-osmar-ferreyra-libo-vse-libo-nichego Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»] (13 серпня 2010 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
| Цитата   = «Порівняно з першою половиною року зараз мені вже значно легше. Чужа мова, незвична їжа, інший футбол — зізнаюся, було дуже важко спочатку адаптуватися».
| Коментар = про адаптацію до українського чемпіонату в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «В Аргентині футбол швидший та технічніший. Адже не дарма латиноамериканці вважаються найкращими гравцями у світі».
| Коментар = про відмінності між аргентинським та українським футболом в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Зовсім ні. Помітно, що з кожним сезоном український футбол набирає обертів. Особливо це стосується збірної. Після чемпіонату світу 2006 року ваша національна команда стала відома скрізь. До речі, серед українців також достатньо технічних гравців».
| Коментар = про рівень українського футболу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я б так не сказав. Все, згадав! [[Коноплянка Євген Олегович|Коноплянка]]! Ставлю його на перше місце у плані техніки. Думаю, цей хлопець має велике майбутнє».
| Коментар = про технічні здібності та перспективи [[Коноплянка Євген Олегович|Євгена Коноплянки]] в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Важко сказати. Все залежить від гри команди загалом. Ось, наприклад, минулого сезону я залишився цілком задоволений собою. Весняну частину чемпіонату можна сміливо занести до активу. Ми дуже добре взаємодіяли один з одним».
| Коментар = про власну гру в складі «Дніпра» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Коли я прийшов до московського клубу, був ще дуже молодий. Важко у двадцятирічному віці адаптуватися у чужій країні. У команди тоді теж проблем вистачало. Одним словом, дуже радий, що зрештою опинився в «Дніпрі». У цій команді я відбувся як гравець».
| Коментар = про виступи за московський ЦСКА та становлення як гравця у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «За півтора роки. Сподіваюся, я відпрацюю контракт на повну програму. Не хочу, щоб керівництво клубу та тренерський штаб шкодували про мій трансфер. Дуже поважаю свій клуб та люблю своїх уболівальників, тому моє завдання принести команді максимум користі».
| Коментар = про контракт із «Дніпром», ставлення до клубу та вболівальників в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «...Графік роботи та обсяг навантажень однаковий для всіх. Єдина існуюча поблажка для іноземців у тому, що нам дозволяють повернутися з відпустки на кілька днів пізніше. За це спасибі географії».
| Коментар = про умови роботи легіонерів у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я повністю віддаюся грі, тому до мене подібні претензії не застосовуються. Мені не важко діяти у відборі, тому що я розумію, що ці функції повинні виконувати всі польові гравці. Так що [[Безсонов Володимир Васильович|Володимиру Безсонову]] нема за що мене лаяти».
| Коментар = про виконання оборонних функцій та вимоги тренера Володимира Безсонова в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ні, що ви! Я патріот своєї країни і мрію колись зіграти за Аргентину. Адже поки що виступав тільки за юнацькі команди».
| Коментар = про патріотизм та мрію виступати за національну збірну Аргентини в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «З динамівцем [[Факундо Бертольйо|Бертольйо]] не знайомий, а ось із Вільягрою із „Металіста“ ми перетиналися в чемпіонаті Аргентини».
| Коментар = про знайомство з аргентинськими футболістами, які виступали в чемпіонаті України, в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: „Либо все, либо ничего!“» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я ж казав, що поганих аргентинців не буває...»
| Коментар = про аргентинських футболістів у чемпіонаті України в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Звісно. Чекаю на цей поєдинок з величезним нетерпінням. Думаю, буде суперматч!»
| Коментар = про очікування матчу із земляком, який виступав за «Металіст», в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ми успішніше стартували. У психологічному плані нам, напевно, трохи легше, ніж супернику. «Дніпро» як-не-де йде на першому місці».
| Коментар = про переваги «Дніпра» перед «Металістом» напередодні очного матчу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Мені дуже подобається ця команда – вона дуже швидко рухається. Але все ж таки я сподіваюся, що в цій зустрічі переможе «Дніпро». У моїй країні є гарний вислів, який з іспанської буквально можна перекласти так: або все, або нічого! Ця фраза, на мою думку, дуже застосовна до майбутнього матчу з «Металістом». Головне, щоб ми не припустилися помилок».
| Коментар = про гру «Металіста» та очікування від матчу з харківською командою в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Аргентинські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «ПСВ Ейндговен»]]
[[Категорія:Футболісти «Рівер Плейта»]]
[[Категорія:Футболісти «Сан-Лоренсо»]]
[[Категорія:Футболісти «Індепендьєнте» (Авельянеда)]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Росії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]]
[[Категорія:Призери Панамериканських ігор 2003]]
[[Категорія:Футболісти на Панамериканських іграх 2003]]
[[Категорія:Аргентинські чемпіони Панамериканських ігор]]
[[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2003]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Аргентини з футболу]]</text>
      <sha1>t5s49188w0vzi91yd6maw6jd2i7a87a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162321</id>
      <parentid>162320</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T19:03:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>162321</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13112" sha1="me5xh2nyffmwdaklj82ry7phe0odk57" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]]) — [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Головне, розуміти футбольну мову. Решта не така вже й велика проблема. Я ж приїхав до Дніпропетровська грати у футбол, а не розмовляти. До речі, днями до «Дніпра» перейшов мій земляк – лівий захисник [[Фабіан Монсон]]! Мене дуже порадував цей факт. Тепер мені точно нудно не буде».
 | Коментар = про те, як спілкувався (якою мовою) з одноклубниками в інтерв’ю вебсайту sport.ua  [https://sport.ua/news/101000-osmar-ferreyra-libo-vse-libo-nichego Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»] (13 серпня 2010 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
| Цитата   = «Порівняно з першою половиною року зараз мені вже значно легше. Чужа мова, незвична їжа, інший футбол — зізнаюся, було дуже важко спочатку адаптуватися».
| Коментар = про адаптацію до українського чемпіонату в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «В Аргентині футбол швидший та технічніший. Адже не дарма латиноамериканці вважаються найкращими гравцями у світі».
| Коментар = про відмінності між аргентинським та українським футболом в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Зовсім ні. Помітно, що з кожним сезоном український футбол набирає обертів. Особливо це стосується збірної. Після чемпіонату світу 2006 року ваша національна команда стала відома скрізь. До речі, серед українців також достатньо технічних гравців».
| Коментар = про рівень українського футболу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я б так не сказав. Все, згадав! [[Коноплянка Євген Олегович|Коноплянка]]! Ставлю його на перше місце у плані техніки. Думаю, цей хлопець має велике майбутнє».
| Коментар = про технічні здібності та перспективи [[Коноплянка Євген Олегович|Євгена Коноплянки]] в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Важко сказати. Все залежить від гри команди загалом. Ось, наприклад, минулого сезону я залишився цілком задоволений собою. Весняну частину чемпіонату можна сміливо занести до активу. Ми дуже добре взаємодіяли один з одним».
| Коментар = про власну гру в складі «Дніпра» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Коли я прийшов до московського клубу, був ще дуже молодий. Важко у двадцятирічному віці адаптуватися у чужій країні. У команди тоді теж проблем вистачало. Одним словом, дуже радий, що зрештою опинився в «Дніпрі». У цій команді я відбувся як гравець».
| Коментар = про виступи за московський ЦСКА та становлення як гравця у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «За півтора роки. Сподіваюся, я відпрацюю контракт на повну програму. Не хочу, щоб керівництво клубу та тренерський штаб шкодували про мій трансфер. Дуже поважаю свій клуб та люблю своїх уболівальників, тому моє завдання принести команді максимум користі».
| Коментар = про контракт із «Дніпром», ставлення до клубу та вболівальників в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «...Графік роботи та обсяг навантажень однаковий для всіх. Єдина існуюча поблажка для іноземців у тому, що нам дозволяють повернутися з відпустки на кілька днів пізніше. За це спасибі географії».
| Коментар = про умови роботи легіонерів у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я повністю віддаюся грі, тому до мене подібні претензії не застосовуються. Мені не важко діяти у відборі, тому що я розумію, що ці функції повинні виконувати всі польові гравці. Так що [[Безсонов Володимир Васильович|Володимиру Безсонову]] нема за що мене лаяти».
| Коментар = про виконання оборонних функцій та вимоги тренера Володимира Безсонова в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ні, що ви! Я патріот своєї країни і мрію колись зіграти за Аргентину. Адже поки що виступав тільки за юнацькі команди».
| Коментар = про патріотизм та мрію виступати за національну збірну Аргентини в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «З динамівцем [[Факундо Бертольйо|Бертольйо]] не знайомий, а ось із Вільягрою із „Металіста“ ми перетиналися в чемпіонаті Аргентини».
| Коментар = про знайомство з аргентинськими футболістами, які виступали в чемпіонаті України, в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: „Либо все, либо ничего!“» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я ж казав, що поганих аргентинців не буває...»
| Коментар = про аргентинських футболістів у чемпіонаті України в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Звісно. Чекаю на цей поєдинок з величезним нетерпінням. Думаю, буде суперматч!»
| Коментар = про очікування матчу із земляком, який виступав за «Металіст», в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ми успішніше стартували. У психологічному плані нам, напевно, трохи легше, ніж супернику. «Дніпро» як-не-де йде на першому місці».
| Коментар = про переваги «Дніпра» перед «Металістом» напередодні очного матчу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Мені дуже подобається ця команда – вона дуже швидко рухається. Але все ж таки я сподіваюся, що в цій зустрічі переможе «Дніпро». У моїй країні є гарний вислів, який з іспанської буквально можна перекласти так: або все, або нічого! Ця фраза, на мою думку, дуже застосовна до майбутнього матчу з «Металістом». Головне, щоб ми не припустилися помилок».
| Коментар = про гру «Металіста» та очікування від матчу з харківською командою в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Ф]]
[[Категорія:Аргентинські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «ПСВ Ейндговен»]]
[[Категорія:Футболісти «Рівер Плейта»]]
[[Категорія:Футболісти «Сан-Лоренсо»]]
[[Категорія:Футболісти «Індепендьєнте» (Авельянеда)]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Росії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]]
[[Категорія:Призери Панамериканських ігор 2003]]
[[Категорія:Футболісти на Панамериканських іграх 2003]]
[[Категорія:Аргентинські чемпіони Панамериканських ігор]]
[[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2003]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Аргентини з футболу]]</text>
      <sha1>me5xh2nyffmwdaklj82ry7phe0odk57</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162322</id>
      <parentid>162321</parentid>
      <timestamp>2026-10-20T19:03:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>162322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13117" sha1="bf064mx8oolgljsif6fn0x2s4vn14q3" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Осма́р Даніе́ль Ферре́йра''' ({{lang-es|Osmar Daniel Ferreyra}}, 9 січня 1983, Басавільбасо, [[Аргентина]])&amp;nbsp;— [[Аргентина|аргентинський]] футболіст, півзахисник «Атлетіко Рафаела». Грає на позиції крайнього півзахисника.

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Головне, розуміти футбольну мову. Решта не така вже й велика проблема. Я ж приїхав до Дніпропетровська грати у футбол, а не розмовляти. До речі, днями до «Дніпра» перейшов мій земляк – лівий захисник [[Фабіан Монсон]]! Мене дуже порадував цей факт. Тепер мені точно нудно не буде».
 | Коментар = про те, як спілкувався (якою мовою) з одноклубниками в інтерв’ю вебсайту sport.ua  [https://sport.ua/news/101000-osmar-ferreyra-libo-vse-libo-nichego Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»] (13 серпня 2010 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
| Цитата   = «Порівняно з першою половиною року зараз мені вже значно легше. Чужа мова, незвична їжа, інший футбол — зізнаюся, було дуже важко спочатку адаптуватися».
| Коментар = про адаптацію до українського чемпіонату в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «В Аргентині футбол швидший та технічніший. Адже не дарма латиноамериканці вважаються найкращими гравцями у світі».
| Коментар = про відмінності між аргентинським та українським футболом в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Зовсім ні. Помітно, що з кожним сезоном український футбол набирає обертів. Особливо це стосується збірної. Після чемпіонату світу 2006 року ваша національна команда стала відома скрізь. До речі, серед українців також достатньо технічних гравців».
| Коментар = про рівень українського футболу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я б так не сказав. Все, згадав! [[Коноплянка Євген Олегович|Коноплянка]]! Ставлю його на перше місце у плані техніки. Думаю, цей хлопець має велике майбутнє».
| Коментар = про технічні здібності та перспективи [[Коноплянка Євген Олегович|Євгена Коноплянки]] в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!»» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Важко сказати. Все залежить від гри команди загалом. Ось, наприклад, минулого сезону я залишився цілком задоволений собою. Весняну частину чемпіонату можна сміливо занести до активу. Ми дуже добре взаємодіяли один з одним».
| Коментар = про власну гру в складі «Дніпра» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Коли я прийшов до московського клубу, був ще дуже молодий. Важко у двадцятирічному віці адаптуватися у чужій країні. У команди тоді теж проблем вистачало. Одним словом, дуже радий, що зрештою опинився в «Дніпрі». У цій команді я відбувся як гравець».
| Коментар = про виступи за московський ЦСКА та становлення як гравця у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «За півтора роки. Сподіваюся, я відпрацюю контракт на повну програму. Не хочу, щоб керівництво клубу та тренерський штаб шкодували про мій трансфер. Дуже поважаю свій клуб та люблю своїх уболівальників, тому моє завдання принести команді максимум користі».
| Коментар = про контракт із «Дніпром», ставлення до клубу та вболівальників в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «...Графік роботи та обсяг навантажень однаковий для всіх. Єдина існуюча поблажка для іноземців у тому, що нам дозволяють повернутися з відпустки на кілька днів пізніше. За це спасибі географії».
| Коментар = про умови роботи легіонерів у «Дніпрі» в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я повністю віддаюся грі, тому до мене подібні претензії не застосовуються. Мені не важко діяти у відборі, тому що я розумію, що ці функції повинні виконувати всі польові гравці. Так що [[Безсонов Володимир Васильович|Володимиру Безсонову]] нема за що мене лаяти».
| Коментар = про виконання оборонних функцій та вимоги тренера Володимира Безсонова в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ні, що ви! Я патріот своєї країни і мрію колись зіграти за Аргентину. Адже поки що виступав тільки за юнацькі команди».
| Коментар = про патріотизм та мрію виступати за національну збірну Аргентини в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «З динамівцем [[Факундо Бертольйо|Бертольйо]] не знайомий, а ось із Вільягрою із „Металіста“ ми перетиналися в чемпіонаті Аргентини».
| Коментар = про знайомство з аргентинськими футболістами, які виступали в чемпіонаті України, в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: „Либо все, либо ничего!“» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Я ж казав, що поганих аргентинців не буває...»
| Коментар = про аргентинських футболістів у чемпіонаті України в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Звісно. Чекаю на цей поєдинок з величезним нетерпінням. Думаю, буде суперматч!»
| Коментар = про очікування матчу із земляком, який виступав за «Металіст», в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Ми успішніше стартували. У психологічному плані нам, напевно, трохи легше, ніж супернику. «Дніпро» як-не-де йде на першому місці».
| Коментар = про переваги «Дніпра» перед «Металістом» напередодні очного матчу в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

{{Q
| Цитата   = «Мені дуже подобається ця команда – вона дуже швидко рухається. Але все ж таки я сподіваюся, що в цій зустрічі переможе «Дніпро». У моїй країні є гарний вислів, який з іспанської буквально можна перекласти так: або все, або нічого! Ця фраза, на мою думку, дуже застосовна до майбутнього матчу з «Металістом». Головне, щоб ми не припустилися помилок».
| Коментар = про гру «Металіста» та очікування від матчу з харківською командою в інтерв’ю вебсайту sport.ua «Осмар ФЕРРЕЙРА: «Либо все, либо ничего!» (13 серпня 2010 року)
| Оригінал =
| Автор    =
}}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Ф]]
[[Категорія:Аргентинські футболісти]]
[[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]]
[[Категорія:Футболісти «Дніпра» (Дніпро)]]
[[Категорія:Футболісти ЦСКА (Москва)]]
[[Категорія:Футболісти «ПСВ Ейндговен»]]
[[Категорія:Футболісти «Рівер Плейта»]]
[[Категорія:Футболісти «Сан-Лоренсо»]]
[[Категорія:Футболісти «Індепендьєнте» (Авельянеда)]]
[[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Україні]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Росії]]
[[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]]
[[Категорія:Призери Панамериканських ігор 2003]]
[[Категорія:Футболісти на Панамериканських іграх 2003]]
[[Категорія:Аргентинські чемпіони Панамериканських ігор]]
[[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2003]]
[[Категорія:Гравці молодіжної збірної Аргентини з футболу]]</text>
      <sha1>bf064mx8oolgljsif6fn0x2s4vn14q3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Гемінґвей нічого не знає</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46732</id>
    <revision>
      <id>162324</id>
      <timestamp>2026-10-21T05:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Марися Лебідь</username>
        <id>17744</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Вікіпедія}} '''&quot;Гемінґвей нічого не знає&quot; — дебютна прозова книжка [[Артур Дронь|Артур Дронь]]. Написав її на лікуванні після важкого поранення.  == Цитати з твору == {{Q | Цитата = Людина має здатність любити, ненавидіти, пам'ятати, зворушуватися, сумувати за...</comment>
      <origin>162324</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1433" sha1="kjxnhh7ec7siab9y1wjnrd5uxda6cab" xml:space="preserve">{{Вікіпедія}}
'''&quot;Гемінґвей нічого не знає&quot; — дебютна прозова книжка [[Артур Дронь|Артур Дронь]]. Написав її на лікуванні після важкого поранення.

== Цитати з твору ==
{{Q
| Цитата = Людина має здатність любити, ненавидіти, пам'ятати, зворушуватися, сумувати за минулим, сумувати перед майбутнім, сумувати в моменті, радіти без причини, бажати того, чого ніколи ще не бачила, думати і планувати, аналізувати і робити висновки, співати, кричати і шепотітм, влаштовувати одне одному сюрпризи, зізнаватися в коханні. А ще - відчувати ностальгію, ревнощі, гордість за дітей, лінощі перед роботою, натхнення, моральну втому, переживання за іншого, співчуття, захоплення кимось [...].
| Автор = розділ 9&lt;ref&gt;''Артур Дронь'' Гемінґвей нічого не знає: коротка проза / Львів : Видавництво Старого Лева, 2026. — С. 15-16&lt;/ref&gt;
}}</text>
      <sha1>kjxnhh7ec7siab9y1wjnrd5uxda6cab</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162325</id>
      <parentid>162324</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T05:47:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Марися Лебідь</username>
        <id>17744</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати з твору */</comment>
      <origin>162325</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1421" sha1="f66p1fe7x51a971srkh1k8hihkkyas4" xml:space="preserve">{{Вікіпедія}}
'''&quot;Гемінґвей нічого не знає&quot; — дебютна прозова книжка [[Артур Дронь|Артур Дронь]]. Написав її на лікуванні після важкого поранення.

== Цитати з твору ==
{{Q
| Цитата = Людина має здатність любити, ненавидіти, пам'ятати, зворушуватися, сумувати за минулим, сумувати перед майбутнім, сумувати в моменті, радіти без причини, бажати того, чого ніколи ще не бачила, думати і планувати, аналізувати і робити висновки, співати, кричати і шепотітм, влаштовувати одне одному сюрпризи, зізнаватися в коханні. А ще - відчувати ностальгію, ревнощі, гордість за дітей, лінощі перед роботою, натхнення, моральну втому, переживання за іншого, співчуття, захоплення кимось [...].
| Автор = с.15-16&lt;ref&gt;''Артур Дронь'' Гемінґвей нічого не знає: коротка проза / Львів : Видавництво Старого Лева, 2026. 168 с.&lt;/ref&gt;
}}</text>
      <sha1>f66p1fe7x51a971srkh1k8hihkkyas4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162326</id>
      <parentid>162325</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T05:48:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Марися Лебідь</username>
        <id>17744</id>
      </contributor>
      <origin>162326</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1467" sha1="cjeg3pmggys5r1dlufnj7ymtuafzrqi" xml:space="preserve">{{Вікіпедія}}
'''&quot;Гемінґвей нічого не знає&quot; — дебютна прозова книжка [[Дронь Артур Віталійович|Дронь Артур Віталійович]]. Написав її на лікуванні після важкого поранення.

== Цитати з твору ==
{{Q
| Цитата = Людина має здатність любити, ненавидіти, пам'ятати, зворушуватися, сумувати за минулим, сумувати перед майбутнім, сумувати в моменті, радіти без причини, бажати того, чого ніколи ще не бачила, думати і планувати, аналізувати і робити висновки, співати, кричати і шепотітм, влаштовувати одне одному сюрпризи, зізнаватися в коханні. А ще - відчувати ностальгію, ревнощі, гордість за дітей, лінощі перед роботою, натхнення, моральну втому, переживання за іншого, співчуття, захоплення кимось [...].
| Автор = с.15-16&lt;ref&gt;''Артур Дронь'' Гемінґвей нічого не знає: коротка проза / Львів : Видавництво Старого Лева, 2026. 168 с.&lt;/ref&gt;
}}</text>
      <sha1>cjeg3pmggys5r1dlufnj7ymtuafzrqi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>162328</id>
      <parentid>162326</parentid>
      <timestamp>2026-10-21T05:51:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Марися Лебідь</username>
        <id>17744</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати з твору */</comment>
      <origin>162328</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2152" sha1="0n959ltbvxdc0vcd0evi8ib8r45bkm1" xml:space="preserve">{{Вікіпедія}}
'''&quot;Гемінґвей нічого не знає&quot; — дебютна прозова книжка [[Дронь Артур Віталійович|Дронь Артур Віталійович]]. Написав її на лікуванні після важкого поранення.

== Цитати з твору ==
{{Q
| Цитата = Людина має здатність любити, ненавидіти, пам'ятати, зворушуватися, сумувати за минулим, сумувати перед майбутнім, сумувати в моменті, радіти без причини, бажати того, чого ніколи ще не бачила, думати і планувати, аналізувати і робити висновки, співати, кричати і шепотітм, влаштовувати одне одному сюрпризи, зізнаватися в коханні. А ще - відчувати ностальгію, ревнощі, гордість за дітей, лінощі перед роботою, натхнення, моральну втому, переживання за іншого, співчуття, захоплення кимось [...].
| Автор = с.15-16&lt;ref&gt;''Артур Дронь'' Гемінґвей нічого не знає: коротка проза / Львів : Видавництво Старого Лева, 2026. 168 с.&lt;/ref&gt;
}}

{{Q
| Цитата = У Львові загиблих солдатів хоронять навпроти пологового будинку. Вікна лікарні Святої Анни виходять на Марсове поле, а хрести на полі обернені до вікон. Ті, хто приходять у життя, і хто пішли з нього, розділені двома дорожніми смугами Мечникова [...].
| Автор = с.28&lt;ref&gt;''Артур Дронь'' Гемінґвей нічого не знає: коротка проза / Львів : Видавництво Старого Лева, 2026. 168 с.&lt;/ref&gt;
}}</text>
      <sha1>0n959ltbvxdc0vcd0evi8ib8r45bkm1</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>