Вікіджерела ukwikisource https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікіджерела Обговорення Вікіджерел Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Автор Обговорення автора Архів Обговорення архіву Сторінка Обговорення сторінки Індекс Обговорення індексу Субтитри Обговорення субтитрів Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події 102 8994 1107109 891813 2026-09-13T12:01:19Z Balakun 8632 /* Переклади */ оновив посилання на твір 1107109 wikitext text/x-wiki {{автор | ім'я = Костянтина Іванівна | прізвище = Малицька }} == Псевдоніми та криптоніми == ; К. М., Віра Лебедова == Твори == === Проза === * [[Малі герої|Малі герої. Картини з житя дітий]]. {{fine|Львів, 1899}} * {{L2s|Мами|Малицька К. Мами (1902).pdf}}. {{fine|Львів, 1902}} * {{L2s|Про жіночий рух|Малицька К. Про жіночий рух (1904).pdf}}. {{fine|Львів, 1904}} * {{L2s|Піснї|Малицька К. Піснї (1908).pdf}}. {{fine|Львів, 1908}} * {{L2s|Вінок на могилу Тараса Шевченка|Малицька К. Вінок на могилу Тараса Шевченка (1914).djvu}}. {{fine|Львів, 1914}} * [[Вифлеємські діти]]. {{fine|Львів, 1936}} * [[Козацькі діти]]. {{fine|Вінніпеґ, 1935}} === Поезія === * [[Чом, чом, земле моя (Малицька)|Чом, чом, земле моя…]] (1904) === Переклади === * ''[[Автор:Даніель Дефо|Д. Дефо]].'' {{l2s|Робінзон Крузо (1903)|Дефо Д. Робінзон Крузо (1903).djvu|Робінзон Крузо}}. {{fine|Львів, 1903}} * ''[[Автор:Даніель Дефо|Д. Дефо]]''. [[Робінзон Крузо (1919)|Робінзон Крузо]]. {{fine|Вінніпеґ, 1919}} {{PD-auto}} {{Authority control}} [[Категорія:Українські автори]] klbg7dw3hszdun24xhoim1v4na5qduy 0 20602 1107190 727042 2026-09-14T05:36:21Z Balakun 8632 нормалізація 1107190 wikitext text/x-wiki {{block center|{{c|'''День Перемоги'''}} {{right|''{{fine|Слова і музика [[Автор:Володимир Мельников|В. Мельникова]]}}''}} <poem>У Європі буяє весна, Зустрічаючи День Перемоги. Ветеранам ще сниться війна І жорстокі воєнні дороги… '''''Приспів:''''' День Перемоги — історії нашої дата, День Перемоги — це день ветерана-солдата, День Перемоги — день сліз і скорботи священний, День Перемоги — день пам'яті і прощення. Вже давно повернулись з війни Ветерани на рідний Хрещатик, Відродили державу вони І навчили її захищати… '''''Приспів.''''' Ми сердечно вітаємо вас, Ветерани війни світової! Ви Європу творили для нас З мирним небом над головою. '''''Приспів'''''</poem> }} Виконує [[w:Елеонора Скиданова|Елеонора Скиданова та Державний академічний ансамбль пісні і танцю МВС України]] Джерело: [http://www.pisni.org.ua/songs/4119034.html Сайт Українські пісні] {{PermissionOTRS|2017032510011369|Krassokin}} [[Категорія:Українські естрадні пісні]] [[Категорія:Українські пісні]] [[Категорія:Володимир Мельников]] 8zq72ye22yephtsdb2ibiyklgvarslg 1107191 1107190 2026-09-14T05:36:57Z Balakun 8632 1107191 wikitext text/x-wiki {{block center|{{c|'''День Перемоги'''}} {{right|''{{fine|Слова і музика [[Автор:Володимир Мельников|В. Мельникова]]}}''}} <poem>У Європі буяє весна, Зустрічаючи День Перемоги. Ветеранам ще сниться війна І жорстокі воєнні дороги… '''''Приспів:''''' День Перемоги — історії нашої дата, День Перемоги — це день ветерана-солдата, День Перемоги — день сліз і скорботи священний, День Перемоги — день пам'яті і прощення. Вже давно повернулись з війни Ветерани на рідний Хрещатик, Відродили державу вони І навчили її захищати… '''''Приспів.''''' Ми сердечно вітаємо вас, Ветерани війни світової! Ви Європу творили для нас З мирним небом над головою. '''''Приспів.'''''</poem> }} Виконує [[w:Елеонора Скиданова|Елеонора Скиданова та Державний академічний ансамбль пісні і танцю МВС України]] Джерело: [http://www.pisni.org.ua/songs/4119034.html Сайт Українські пісні] {{PermissionOTRS|2017032510011369|Krassokin}} [[Категорія:Українські естрадні пісні]] [[Категорія:Українські пісні]] [[Категорія:Володимир Мельников]] 3uoxkwq4zvalzoo9f0rpzp36wt02odl 102 20605 1107189 1008011 2026-09-14T05:29:56Z Balakun 8632 нормалізація 1107189 wikitext text/x-wiki {{автор}} == Твори == * Друзям. {{fine|Київ, 2003}}<ref>[https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=14846 Електронна бібліотека «Культура України»]</ref> * Українці не папуаси. {{fine|Київ, 2007}}<ref>[https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=14848 Електронна бібліотека «Культура України»]</ref> * Безмежна доля: {{fine|про невідоме і неймовірне у житті видатного галичанина Юрія Дрогобича (роман у двох книгах, книга 1). Київ, 2014}}<ref>[https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=14847 Електронна бібліотека «Культура України»]</ref>. == Окремі вірші == * {{бі|[[День Перемоги]]}} == Посилання == {{reflist}} [[Категорія:Українські автори]] [[Категорія:Володимир Мельников]] 3e18zfk997pfiq2b9by1ioovhwete25 250 31213 1107168 72662 2026-09-13T20:03:56Z Konstrooktor 1934 /* Вичитана */ 1107168 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Konstrooktor" />{{c|— 92 —}}</noinclude> {{gap|1em}}— «Куди́-ж, яка ця́ця!» одрізав комірчик. {{gap|3em}}Ото, по сім, ви́тягли їх, з ба́лії і покла́ли на сонці, а далі — на прасова́льну до́шку. Де не взялася й пра́ска гаряча. {{gap|1em}}— «Шано́вная удівонько-пані!» Оберну́вся комірчик до пра́ски: — «Шано́вная, удівонько! Ох, мині ду́шно, мло́сно так.... Всі змо́ршки на́віть пропа́ли, аж вилискуюсь! Я зо́всім зпалюся! Печите́ ви мене на́-скрізь... Ох, бу́дьте-ж моєю дружи́ною!» {{gap|1em}}— «Геть, пога́ний!» одмо́вила пра́ска, — та й почала́ по комірчику їздити зго́рда, бо удава́ла себе за паровоза з по́тягом: — «ач! дра́нтя!» {{gap|3em}}Прийшли далі і но́жиці: тре́ба було комірчика ізрівня́ти, бо ду́же по краях обтріпався. {{gap|1em}}— «Ох!» до но́жиць комірчик: — «пе́вно ви пе́рша танцюри́ста! Як ди́вно ви ніжка́ми вихиля́єте, — нічо́го в світі я кращого не ба́чив: ні одна люди́на до вас прирівня́тись не зможе!» {{gap|1em}}— «І без те́бе це знаю!» одмо́вили ножиці. {{gap|1em}}— «Вам прямо княги́нею бути! У мене тільки<noinclude></noinclude> 0kfy3jh2rvmq66y5t3vy6a78o89v9kw 0 73033 1107266 165453 2026-09-14T09:36:23Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Березівка (смт)]] на [[Березівка (селище)]] 165453 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 73155 1107241 165575 2026-09-14T09:17:34Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Вільшани (смт)]] на [[Вільшани (селище)]] 165575 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 73277 1107268 165697 2026-09-14T09:36:45Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Золочів (смт)]] на [[Золочів (селище)]] 165697 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 73343 1107261 165763 2026-09-14T09:30:35Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Коротич (смт)]] на [[Коротич (селище)]] 165763 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 73622 1107259 166044 2026-09-14T09:30:11Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Пісочин (смт)]] на [[Пісочин (селище)]] 166044 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 73761 1107257 166183 2026-09-14T09:29:52Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Хорошеве (смт)]] на [[Хорошеве (селище)]] 166183 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 74976 1107243 167400 2026-09-14T09:18:09Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Протопопівка (Дергачівський район)]] на [[Протопопівка (Харківський район)]] 167400 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 76766 1107237 169224 2026-09-14T09:16:11Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Березівка (Золочівський район)]] на [[Березівка (Золочівська селищна громада)]] 169224 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 82204 1107270 174662 2026-09-14T09:37:13Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Довжик (Золочівський район)]] на [[Довжик (Золочівська селищна громада)]] 174662 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 84556 1107235 177016 2026-09-14T09:15:54Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Карасівка (Золочівський район)]] на [[Карасівка (Богодухівський район)]] 177016 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 92541 1107254 185007 2026-09-14T09:28:27Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Островерхівка (Зміївський район)]] на [[Гостроверхівка]] 185007 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 96169 1107280 188639 2026-09-14T09:49:17Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Свидова (село)]] на [[Свидова (Чортківський район)]] 188639 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 116 105482 1107435 1106776 2026-09-14T11:19:51Z Zvm zvm 15248 1107435 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Метричні книги Новоград-Волинського, Старокостянтинівського, Заславського, Острозького, Ровенського, Кременецького повітів. Метрична книга народжень Троїцької церкви с. Остров Новогрудського повіту Мінської губернії(спр. 44). Шлюбні обшуки церков Заславського, Острозького, Старокостянтинівського, Новоград-Волинського, Ровенського повітів. Клірова відомість церкви с. Самчики Старокостянтинівького повіту | рік = 1772–1916 | примітки = [[c:File:Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 1.pdf|Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 1.]]<br/>[[c:File:Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 2.pdf|Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 2.]]<br/>[[c:file:ДАЖО фонд 1 опис 91.pdf|ДАЖО фонд 1 опис 91]]<br/>[https://zhytomyr.archives.gov.ua/?page_id=669 Індексний каталог сповідних відомостей ДАЖО] | наступна = - }} :[[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|200px|безрамки]] <br/> [[Файл:Скит 001.jpg|400px|Старовинна церква (Скит) на Волині]] <br/> ==Справи== {| class="wikitable sortable" !№!!Назва!!Повіт!!Крайні дати!!Аркуші!!Посилання на FamilySearch |- |[[/1/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1772–1832||152||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920895 124920895] |- |2||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1798|||| |- |[[/3/]]||Сповідна відомість Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1800||7||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921560 124921560] |- |[[/4/]]||Клірова відомість Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1802–1833||96||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922295 124922295] |- |[[/5/]]||Шлюбні обшуки Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1803–1837||60||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675452 124675452] |- |6||Шлюбні обшуки Свято-Богородицької церкви с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1804–1832|||| |- |[[/7/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви села Киселі||Старокостянтинівський||1804–1838||107||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922292 124922292] |- |[[/8/]]||Відомості Св. Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1806–1867|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T364-C?view=explore&groupId=TH-7741-165806-92913-53&grid=on&lang=uk 128130862] |- |[[/9/]]||Клірова відомість Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1806–1854||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428697 125428697] |- |[[/9а/]]||Клірова відомість Хрестовоздвиженської церкви с. Орепи||Новоград-Волинський||1806–1842||51||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431688 125431688] |- |[[/10/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1812–1838|||| |- |11||Метрична книга Богоявленської церкви м. Ляховець (вибула)||Острозький||1812–1837|||| |- |[[/12/]]||Метрична книга Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1804–1842||437||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676220 124676220] |- |[[/13/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорне||Новоград-Волинський||1817–1831||107||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921568 124921568] |- |[[/14/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорне||Новоград-Волинський||1826||14||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676246 124676246] |- |15||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1829|||| |- |[[/16/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1830–1853||340||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676235 124676235] |- |[[/17/]]||Метрична книга церкви Богородиці с. Опарні||Кременецький||1832–1848||166||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920924 124920924] |- |[[/18/]]||Метрична книга про народжених Хрестовоздвиженської церкви с. Орепи||Новоград-Волинський||1832–1841||53||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678693 124678693] |- |[[/19/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1832–1851||157||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678676 124678676] |- |20||Шлюбні обшуки церкви Різдва Богородиці с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1832–1838|||| |- |[[/21/]]||Метрична книга Козьмодем'янської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1833–1851||104||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921566 124921566] |- |[[/22/]]||Шлюбні обшуки Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1837–1857||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718672 125718672] |- |[[/23/]]||Метрична книга про народжених Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1838–1848||97||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676201 124676201] |- |24||Шлюбні обшуки Богоявленської церкви м. Ляховець (вибула)||Острозький||1838–1884|||| |- |[[/25/]]||Метрична книга про народжених Дмитрівської церкви с. Яворовець||Старокостянтинівський||1840–1871||197||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676223 124676223] |- |[[/26/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1841–1857|||| |- |[[/27/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської церкви с. Орепи||Новоград-Волинський||1842–1861||140||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676166 124676166] |- |[[/28/]]||Метрична книга про померлих Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1842–1860||98||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676219 124676219] |- |[[/29/]]||Метрична книга про одружених Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1843–1873||93||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922283 124922283] |- |30||Метрична книга церкви с. Турівка (вибула)||Острозький||1845–1858||6|| |- |[[/31/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики (народження)||Старокостянтинівський||1845–1852||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718669 125718669] |- |[[/32/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1846–1857||89||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922285 124922285] |- |[[/33/]]||Метрична книга про одружених Параскевіївської церкви с. Чернівці||Заславський||1847–1857||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718667 125718667] |- |[[/34/]]||Метрична книга села Немильня||Новоград-Волинський||1847–1862||288||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921576 124921576] |- |[[/35/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі про народжених||Старокостянтинівський||1848–1870||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126995919 126995919] |- |[[/36/]]||Клірова відомість Троїцької церкви м. Красилова, с. Сковородки (1857)||Старокостянтинівський||1849–1893||78||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922282 124922282] |- |[[/37/]]||Метрична книга Покровської церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1849–1858|||| |- |[[/38/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Ладиг||Старокостянтинівський||1849–1860||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999201 126999201] |- |[[/39/]]||1850 год. Клірова відомість церкви Троїцької містечка Красилова||Старокостянтинівський||1850, 1855, 1860, 1865||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718674 125718674] |- |[[/40/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорної||Новоград-Волинський||1850–1865||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126995917 126995917] |- |[[/41/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1850–1887||140||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920913 124920913] |- |[[/42/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1850–1875||124||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675450 124675450] |- |[[/43/]]||Метрична книга Соборо-Богородицької церкви с. Опарипси||Кременецький||1851||173||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678688 124678688] |- |[[/44/]]||Метрична книга Троїцької церкви с. Острів||Новогрудський, Мінської губернії||1857–1862||147||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675448 124675448] |- |[[/45/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1851–1864||94||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921564 124921564] |- |[[/46/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1852–1857||147||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921565 124921565] |- |[[/47/]]||Метрична книга Св.Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1852–1868||145||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675449 124675449] |- |[[/48/]]||Метрична книга Св.Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1852–1869|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-3RK6-7?view=explore&groupId=TH-7741-165806-29420-26&grid=on&lang=uk 128128896] |- |[[/49/]]||Метрична книга про народжених Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1852–1861||89||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921559 124921559] |- |[[/50/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1854–1870||292||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921562 124921562] |- |[[/51/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви с. Мислятина||Заславський||1854–1869||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718680 125718680] |- |52||Метрична книга Воскресенської церкви села Тихомель Острозького повіту за 1855–1883 рр (вибула)|||||||| |- |[[/53/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1856–1873|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-X54N-1?view=explore&groupId=TH-7712-165783-691509-47&grid=on&lang=uk 128128885] |- |[[/54/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської церкви села Орепи||Новоград-Волинський||1857–1883||195||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921558 124921558] |- |[[/55/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Троїцької церкви в містечку Красилові||Старокостянтинівський||1857–1872||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718682 125718682] |- |56||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сушківець, Острозького повіту, Волинської губернії за 1858 р (вибула)|||||||| |- |[[/57/]]||Метрична книга Покровської церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1859–1871||222||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920877 124920877] |- |[[/58/]]||Метрична книга Св.Троїцької церкви м. Красилів. Народження||Старокостянтинівський||1860–1878||125|| |- |[[/59/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1861–1883||325||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922299 124922299] |- |[[/60/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1861–1883||66||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921561 124921561] |- |[[/61/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1861–1884||181||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920889 124920889] |- |62||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сушівці Острозького повіту за 1861–1870 р (вибула)|||||||| |- |[[/63/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (смерть)||Старокостянтинівський||1861–1879||116||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920864 124920864] |- |[[/64/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської Стрітенсько-Георгіївської церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1859–1863||13|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-3BJ8-F?view=explore&groupId=TH-7723-165794-734534-72&grid=on&lang=uk 128130853] |- |[[/65/]]||Метрична книга Св.Троїцької церкви м. Красилів. Шлюб||Старокостянтинівський||1865–1878||14|| |- |[[/66/]]||Метрична книга Св.Троїцької церкви м. Красилів. Смерть||Старокостянтинівський||1865|||| |- |[[/67/]]||Метрична книга Богородицької церкви села Чорного||Новоград-Волинський||1866–1889||277||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920870 124920870] |- |[[/68/]]||Клірові відомості Покровської церкви, села Немильні||Новоград-Волинський||1868||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718683 125718683] |- |[[/69/]]||Метрична книга Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1868–1870||148||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920871 124920871] |- |[[/70/]]||Опис майна Троїцької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1868.11.22||7||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718686 125718686] |- |71||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемелинці Острозького п. за 1870–1877 р (вибула)||||||15|| |- |[[/72/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (народження)||Старокостянтинівський||1870–1874||45||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920888 124920888] |- |[[/73/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви села Киселі||Старокостянтинівський||1870–1873||61||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922280 124922280] |- |[[/74/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1871–1880||187||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922278 124922278] |- |[[/75/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин про одружених||Заславський||1871–1889||122||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718666 125718666] |- |[[/76/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1871–1888||184||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922279 124922279] |- |[[/77/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1871–1882||4||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676164 124676164] |- |[[/78/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитріївської церкви села М'якотина||Заславський||1871–1884||16||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718676 125718676] |- |[[/79/]]||Сповідні відомості Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1872–1874|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-3BJ2-5?view=explore&groupId=TH-7723-165794-734815-94&grid=on&lang=uk 128130863] |- |[[/80/]]||Метрична книга церкви Вознесіння села Чорниці||Новоград-Волинський||1872–1883||300||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678670 124678670] |- |81||Те ж Миколаївської церкви села Сульжинці Острозького повіту (вибула)|||||||| |- |82||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сульжинці Острозького пов. Волинської губ. за 1872–1882 (вибула)|||||||| |- |[[/83/]]||Метрична книга Свято-Дмитрівського приходу с. Яворовець||Старокостянтинівський||1872–1895||236||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921122 124921122] |- |[[/84/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1873–1885||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718690 125718690] |- |[[/85/]]||Книга надходжень та витрат грошових сум Троїцької церкви містечка Красилів||Старокостянтинівський||1873–1884||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718688 125718688] |- |[[/86/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1874–1882|||| |- |[[/87/]]||Метрична книга Різдвяно-Богородицької церкви с. Ладиги||Старокостянтинівський||1874–1882||192||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920872 124920872] |- |[[/88/]]||Книга для запису витрат грошей Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1875–1877||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718692 125718692] |- |[[/89/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики про померлих||Старокостянтинівський||1876–1887||237||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675429 124675429] |- |[[/90/]]||Опис церковного майна по Новоселицькій Христоріздвяній церкві||Новоград-Волинський||1876||18||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719985 125719985] |- |91||Метрична книга Жемелинецько-Мокро-Волинського приходу Острозького повіту за 1877 р (вибула)|||||||| |- |92||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Рівненського повіту с. Друхового по церкві Різдва Богородиці з 1878 р (вибула)|||||||| |- |[[/93/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум по Дмитрівській церкві с. Киселів||Старокостянтинівський||1878||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719980 125719980] |- |[[/94/]]||Відомість про прихід, витрати і залишок грошових сум і капіталів Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1878||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719981 125719981] |- |[[/95/]]||Метрична книга Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1880–1893||19||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719982 125719982] |- |[[/96/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (смерть)||Старокостянтинівський||1880–1889||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719983 125719983] |- |[[/97/]]||Метрична книга про народжених Свято-Дмитрівської церкви с. Мислятина||Заславський||1881–1890||404||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675455 124675455] |- |[[/98/]]||Опис майна Свято-Димитріївської церкви с. Кисилі||Старокостянтинівський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719988 125719988] |- |99||Книга для запису приходу грошових сум по Друхівській Різдво-Богородичній церкві Рівненського повіту за 1881–1883 рр (вибула)|||||||| |- |100||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сущівці Острозького повіту Волинської губ. за 1882 р (вибула)||||||1|| |- |101||Метрична книга церкви Різдва Богородиці, Острозького пов., Волинської губ. за 1882 р (вибула)||||||6|| |- |[[/102/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1882||49||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922294 124922294] |- |[[/103/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1882||20|| |- |[[/104/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Свято-Дмитрівської церкви с. Кисилі||Старокостянтинівський||1882–1894||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719989 125719989] |- |105||Метрична книга Княжеської Миколаївської церкви і Іоанно-Богословської церкви с. Дусовського Володимир-Волинського пов. Волинської губ. за 1883–1890 рр (вибула)|||||||| |- |[[/106/]]||Метрична книга Св. Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1883–1887||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920890 124920890] |- |[[/107/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1883|||| |- |108||Метрична книга церкви с. Денисівки Острозького пов., Волинської губ. за 1883–1889 рр (вибула)||||||20|| |- |[[/109/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (шлюби)||Старокостянтинівський||1874–1889||128||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922436 124922436] |- |[[/110/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1883–1893||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921572 124921572] |- |[[/111/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви м. Яворівці||Старокостянтинівський||1883–1890|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T928-G?view=explore&groupId=TH-7712-165783-712032-7&grid=on&lang=uk 128129387] |- |[[/112/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Михайлівської церкви с. Іршик||Старокостянтинівський||1883–1887||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719978 125719978] |- |[[/113/]]||Метрична книга села Залісці||Кременецький||1884–1889||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922437 124922437] |- |[[/114/]]||Метрична книга села Орепи||Новоград-Волинський||1884–1892||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922307 124922307] |- |[[/115/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1884–1888||3|| |- |[[/116/]]||Метрична книга Богородицької церкви села Чорного||Новоград-Волинський||1884–1889||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922305 124922305] |- |[[/117/]]||Метрична книга церкви Вознесіння села Чорниці||Новоград-Волинський||1884–1890||250||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920887 124920887] |- |118||Те ж церкви Різдва Богородиці Острозького пов. за 1884–1850 рр (вибула)||||||23|| |- |[[/119/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1884–1889|||| |- |[[/120/]]||Сповідний розпис Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1884||18||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922290 124922290] |- |[[/121/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви села Мислятина||Заславський||1884–1889||114||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922297 124922297] |- |122||Метрична книга про народжених Миколаївської церкви с. Сущівець Острозького повіту за 1885 р (вибула)|||||||| |- |[[/123/]]||Сповідний розпис Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1885||18||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922287 124922287] |- |[[/124/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1885–1896||183||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922288 124922288] |- |125||Опис майна Різдво-Богородицької церкви с. Друхова, Рівненського повіту за 1885 рік (вибула)|||||||| |- |[[/126/]]||Головний опис майна Дмитрівської церкви села Киселі||Старокостянтинівський||1885.05.10||54||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922291 124922291] |- |[[/127/]]||Головний опис майна Іоанно-Богословської церкви с. Олевці||Старокостянтинівський||1885.01.01||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431469 125431469] |- |[[/128/]]||Головний опис майна Богославської церкви села Огіївці||Старокостянтинівський||1883–1885||45||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922300 124922300] |- |[[/129/]]||Головний опис майна Параскевіївської церкви с. Самчик Волинської єпархії||Старокостянтинівський||1885.09.18||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431480 125431480] |- |[[/130/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1886–1889|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T934-J?view=explore&groupId=TH-7712-165783-692960-6&grid=on&lang=uk 128128905] |- |131||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сумовець Острозького пов. за 1886–1890 рр (вибула)|||||||| |- |[[/132/]]||Метрична книга Миколаївської церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1887–1894||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678682 124678682] |- |[[/133/]]||Метрична книга Різдвяно-Богородицької церкви с. Ладиги||Старокостянтинівський||1887–1891||217||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675420 124675420] |- |134||Книга для запису шлюбних обшуків церкви Різдва Богородиці с. Жемелинці Острозького повіту Волинської губ. за 1887 рік (вибула)|||||||| |- |[[/135/]]||Опис майна приналежного Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1887.10.08||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431500 125431500] |- |136||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Рождества Богородицької церкви с. Друхової Рівненського повіту, Волинської губернії за 1887–1889 рр (вибула)|||||||| |- |[[/137/]]||Метрична книга Св. Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1888–1892||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675422 124675422] |- |[[/138/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1888–1891||25|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-X5ZG-7?view=explore&groupId=TH-7741-165806-31120-46&grid=on&lang=uk 128128935] |- |[[/139/]]||Книга для запису приходу і витрат вінчиків і листів дозвільної молитви по Параскевіївській церкві с. Лотівки||Заславський||1888||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428705 125428705] |- |[[/140/]]||Метрична книга Параскевіївської церкви с. Лотівки за 1889–1895. 1890–1894 шлюб||Заславський||1889–1895||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431464 125431464] |- |[[/141/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1889–1901|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-XY7F-X?view=explore&groupId=TH-7723-165794-733892-11&grid=on&lang=uk 128130845] |- |[[/142/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитріївської церкви села Мислятина||Заславський||1889–1895||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428711 125428711] |- |[[/143/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1890–1892||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921570 124921570] |- |[[/144/]]||Метрична книга Богородицької церкви села Чорного||Новоград-Волинський||1890–1894||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921569 124921569] |- |145||Метрична книга церкви села Денисівки Острозького повіту за 1890 р (вибула)|||||||| |- |146||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жилинці Острозького повіту Волинської губернії за 1890–1896 рр (вибула)|||||||| |- |147||Метрична книга Миколаївської церкви села Сушівці Острозького повіту Волинської губернії за 1890–1897 рр (вибула)|||||||| |- |[[/148/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1890–1895||209||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922301 124922301] |- |[[/149/]]||Метрична книга Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1890–1915||207||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675451 124675451] |- |[[/150/]]||Книга для приходу, витрат грошових сум Параскевської церкви с. Лотовки||Заславський||1890–1892||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431493 125431493] |- |151||Книга для запису приходу і витрат грошових сум церкви Різдва Богородиці с. Друхової Рівненського пов., Волинської єпархії за 1890–1892 рр (вибула)|||||||| |- |[[/152/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1890–1892||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431481 125431481] |- |153||Метрична книга Миколаївської церкви с. Княжа, Володимир-Волинського повіту за 1891–1897 рр (вибула)|||||||| |- |[[/154/]]||Метрична книга Богородицької церкви с. Опарипси||Кременецький||1891–1894||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678655 124678655] |- |[[/155/]]||Сповідний розпис Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1891||16||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920875 124920875] |- |[[/156/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1891–1894||28||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428689 125428689] |- |[[/157/]]||Метрична книга Казанської церкви с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1892–1895||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678673 124678673] |- |[[/158/]]||Метрична книга Почаєво-Богородицької церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1892–1894||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678653 124678653] |- |[[/159/]]||Головний опис майна церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець||Острозький||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431461 125431461] |- |[[/160/]]||Книга для запису приходу і витрати грошових сум Параскевіївської церкви села Попівки||Заславський||1892–1895||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431471 125431471] |- |[[/161/]]||Книга приходу і витрати грошових сум Почаєво-Богородицької церкви в містечку Полонному||Новоград-Волинський||1892–1893||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718662 125718662] |- |[[/162/]]||Журнал для запису проповідей і треб Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1892||121||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431695 125431695] |- |[[/163/]]||Метрична книга Покровської церкви села Горбаші||Новоград-Волинський||1893–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719986 125719986] |- |[[/164/]]||Метрична книга Миколаївської церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1893–1901||264||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125430725 125430725] |- |[[/165/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1893||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431482 125431482] |- |166||Книга для запису приходу і витрат грошових сум церкви Різдва Богородиці Рівненського повіту Волинської губернії с. Друхової за 1893–1896 рр (вибула)||||||3|| |- |[[/167/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Троїцької церкви в містечку Красилові||Старокостянтинівський||1893–1895||29||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719997 125719997] |- |[[/168/]]||1894 рік. Метрична книга про народжених Параскевіївської церкви села Чернівці||Заславський||1894||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431494 125431494] |- |[[/169/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1894||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431494 125431494] |- |[[/170/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1894–1909|||| |- |[[/171/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Димитріївської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1894–1901||29|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R7B4-WW2?view=explore&groupId=TH-7772-159917-693537-60&grid=on&lang=uk 125339394] |- |[[/172/]]||Церковний літопис Св. Троїцької церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1895|||| |- |[[/173/]]||Клірова відомість (церковний літопис) Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1895||20||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922296 124922296] |- |[[/174/]]||Метрична книга Вознесенської церкви с. Черниці||Новоград-Волинський||1895–1899||90||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428572 125428572] |- |[[/175/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1896–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125430699 125430699] |- |[[/176/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1896–1913|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-319N-6?view=explore&groupId=TH-7741-165806-102997-19&grid=on&lang=uk 128131141] |- |[[/177/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум села Лотівки Параскевіївської церкви||Заславський||1896–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428563 125428563] |- |[[/178/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Михайлівської церкви с. Щуровець||Заславський||1896–1899||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428559 125428559] |- |[[/179/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Волинської єпархії містечка Красилова Троїцької церкви||Старокостянтинівський||1896–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339415 125339415] |- |[[/180/]]||Відомості про Дмитрівську церкву с. Киселі||Старокостянтинівський||1897, 1905, 1908, 1910, 1906||31||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428554 125428554] |- |181||Метрична книга Миколаївської церкви с. Княже Володимир-Волинського п., Волинської губ. за 1897–1904 рр (вибула)|||||||| |- |[[/182/]]||Метрична книга церкви Богородиці с. Чорне||Новоград-Волинський||1895–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431444 125431444] |- |183||Метрична книга Покровської церкви села Денисівки Острозького пов., Волинської губ. за 1897–1903 (вибула)|||||||| |- |184||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець Острозького повіту за 1897–1905 (вибула)|||||||| |- |185||Книга для запису шлюбних обшуків церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець Острозького пов. за 1897–1904 (вибула)|||||||| |- |[[/186/]]||Книга для запису свідоцтв, що видаються з Ладизької церковно-парафіяльної школи||Старокостянтинівський||1897–1914||150|| |- |187||Книга на записку приходу і витрат грошових сум Рівненського пов. с. Друхівської Різдво-Богородицької церкви за 1897–1899 (вибула)|||||||| |- |[[/188/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької церкви м. Полонного||Новоград-Волинський||1898–1900||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719998 125719998] |- |[[/189/]]||Прохання селянина с. Оківець Балюка з проханням дозволити одружитися на селянці Шпак, яка не досягла 16-ти річного віку||Старокостянтинівський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719995 125719995] |- |[[/190/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1899–1901|||| |- |[[/191/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Великої Горбаші||Новоград-Волинський||1899–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999199 126999199] |- |[[/192/]]||Метрична книга церкви Вознесіння с. Черниці||Новоград-Волинський||1899–1903||291||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999217 126999217] |- |[[/193/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорного||Новоград-Волинський||1899–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339583 125339583] |- |[[/194/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1899–1901||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718673 125718673] |- |[[/195/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1899–1901||48||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718675 125718675] |- |[[/196/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів. Шлюб||Старокостянтинівський|||||| |- |[[/197/]]||Метрична книга Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1893–1903||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921676 124921676] |- |[[/198/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1900–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719991 125719991] |- |199||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Волинської єпархії, Ровенського пов., с. Друхової церкви Різдва Богородиці за 1900, 1901, 1902, 1903 роки (вибула)||||||3|| |- |[[/200/]]||Журнал для запису проповідей Дмитріївської церкви села Яворовець||Старокостянтинівський||1900–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718671 125718671] |- |[[/201/]]||Метрична книга Дмитріївської церкви с. Мислятина||Заславський||1901–1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126995915 126995915] |- |[[/202/]]||Метрична книга церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1901–1907||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125430698 125430698] |- |[[/203/]]||Метрична книга Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1901–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339423 125339423] |- |[[/204/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви м. Яворівці||Старокостянтинівський||1901–1913|||| |- |[[/205/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Димитріївської церкви с. Киселів||Старокостянтинівський||1901–1914|||| |- |[[/206/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Димитріївської церкви села Кисилів||Старокостянтинівський||1901–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339581 125339581] |- |[[/207/]]||Метрична книга Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1902–1909||36||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431462 125431462] |- |[[/208/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Параскевіївської церкви села Самчик||Старокостянтинівський||1902–1914|||| |- |[[/209/]]||Книга на запис приходу і витрат грошових сум Параскевської церкви села Лотовки||Заславський||1902–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719994 125719994] |- |[[/210/]]||Прибутково-видаткова книга Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1902–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719993 125719993] |- |[[/211/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум по Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1902–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718685 125718685] |- |[[/212/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1903–1909||36||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431451 125431451] |- |[[/213/]]||Метрична книга Немилинської церкви с. Немилинці||Новоград-Волинський||1903–1905||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339425 125339425] |- |[[/214/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1903–1909||37||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428577 125428577] |- |[[/215/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1903–1909||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431456 125431456] |- |[[/216/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви с. Немилинці||Новоград-Волинський||1903–1906||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718679 125718679] |- |[[/217/]]||Проєкт статуту Миколаївського братства в с. Гульськ||Новоград-Волинський|||||| |- |[[/218/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Щуровець||Заславський||1903–1909||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428574 125428574] |- |[[/219/]]||Метрична книга Покровської церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1904–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431448 125431448] |- |[[/220/]]||Метрична книга Троїцької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1904–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431504 125431504] |- |[[/221/]]||Метрична книга церкви Вознесіння села Черниці||Новоград-Волинський||1904–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339383 125339383] |- |[[/222/]]||Метрична книга Різдва Богородиці церкви с. Чорного||Новоград-Волинський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339406 125339406] |- |[[/223/]]|||||||||| |- |[[/224/]]|||||||||| |- |[[/225/]]|||||||||| |- |[[/226/]]||Метрична книга церкви Богородиці села Опарипс||Кременецький||1905–1912||39||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339384 125339384] |- |[[/227/]]||Метрична книга Покровської церкви села Немилинці||Новоград-Волинський||1904–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339390 125339390] |- |[[/228/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Димитріївської церкви с. Киселів||Старокостянтинівський||1905–1907|||| |- |[[/229/]]||Книга для запису приходу і витрат церковних сум і капіталів по Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1905–1907|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-DW9R-NC1Y-L?view=explore&groupId=TH-7752-163103-732083-16&grid=on&lang=uk 126994203] |- |[[/230/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Волинської єпархії села Яворовець Свято-Дмитрівської церкви||Старокостянтинівський||1905–1907|||| |- |[[/231/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів по церкві с. Щуровець||Заславський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431704 125431704] |- |[[/232/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Параскевської церкви с. Лотовки||Заславський||1905–1907||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431715 125431715] |- |233||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сушівці, Острозького пов., Волинської губ. за 1906–1912 рр (вибула)||||||39|| |- |[[/234/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви села Немилинці||Новоград-Волинський||1906–1910||40|| |- |[[/235/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1908–1911|||| |- |[[/236/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Черниці||Новоград-Волинський||1908–1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339421 125339421] |- |[[/237/]]||Книга для запису шлюбних обшуків по Свято-Димитріївській церкві с. Мислятина||Заславський||1908–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339580 125339580] |- |238||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви с. Денисівки, Острозького повіту за 1908–1915 роки (вибула)||||||3|| |- |[[/239/]]||Книга для запису надходжень і витрат грошових сум і капіталів Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1908–1910||41||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999208 126999208] |- |[[/240/]]||Книга для запису надходжень і витрат грошових сум і капіталів Свято-Димитріївської церкви села Кисилів||Старокостянтинівський||1908–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999209 126999209] |- |[[/241/]]||Книга для запису надходжень і витрат церковних сум і капіталів по Троїцькій церкві містечка Красилів||Старокостянтинівський||1908–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428569 125428569] |- |[[/242/]]||Книга для запису грошових сум Різдво-Богородичної церкви села Ладиг||Старокостянтинівський||1908–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431682 125431682] |- |[[/243/]]||Послужні списки церковнослужителів Димитріївської церкви села Киселі||Старокостянтинівський|||||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-SW9T-WQKJ-L?view=explore&groupId=TH-7752-163103-732207-26&grid=on&lang=uk 126994208] |- |[[/244/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Великий Горбаш||Новоград-Волинський||1909–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428573 125428573] |- |[[/245/]]||Метрична книга Почаєво-Богородицької церкви в містечку Полонному||Новоград-Волинський||1909–1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339402 125339402] |- |246||Метрична книга Покровської церкви села Денисівки Острозького повіту за 1909–1915 (вибула)|||||||| |- |[[/247/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1909–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339396 125339396] |- |[[/248/]]||Метрична книга про померлих Параскевіївської церкви с. Самчик||Старокостянтинівський||1909–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431490 125431490] |- |249||Книга для запису шлюбних обшуків Сушовецького приходу с. Вариводок Острозького п., Волинської губ. з 1909–1915 р (вибула)|||||||| |- |250||Каталог книг, що надійшли в бібліотеку церковно-парафіяльної школи села Курозвани Острозького п. 1909 р (вибула)|||||||| |- |[[/251/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Михайлівської церкви с. Писарівки||Старокостянтинівський||1909–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999211 126999211] |- |[[/252/]]||Відомість страхової оцінки церков по Новоград-Волинському повіту||Новоград-Волинський||1910–1912||42||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999216 126999216] |- |[[/253/]]||Метрична книга церкви с. Адамівки||Новоград-Волинський||1910–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428586 125428586] |- |[[/254/]]||Метрична книга Свято-Покровської церкви с. Немильні (і приписних до церкви сіл Пален, Дерман і Кам'яного Броду)||Новоград-Волинський||1909–1912||218||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431457 125431457] |- |[[/255/]]||Метрична книга Димитріївської церкви села Кисилів||Старокостянтинівський||1910||43||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339392 125339392] |- |[[/256/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1909–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339403 125339403] |- |[[/257/]]||Сповідальні відомості Казансько-Богородичної церкви с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1910|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-XYWZ-9?view=explore&groupId=TH-7712-165783-771735-43&grid=on&lang=uk 128130858] |- |[[/258/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431447 125431447] |- |[[/259/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви с. Немильні||Новоград-Волинський||1910–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428566 125428566] |- |[[/260/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької Успенської церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1910–1914||312||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428571 125428571] |- |261||Книга для запису шлюбних обшуків церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець і Богоявленської с. Мокрої Волі, Острозького повіту, Волинської губернії за 1910 р (вибула)|||||||| |- |[[/262/]]||Клірова відомість про церкву Казанської Богородиці с. Новоселиці 3 благочинницького округу||Новоград-Волинський||1911||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428568 125428568] |- |[[/263/]]||Метрична книга про народжених Димитріївської церкви с. Мислятина||Ізяславський||1911–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431436 125431436] |- |[[/264/]]||Метрична книга церкви Казанської Богородиці с. Новоселиці||Новоград-Волинський||1911–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339422 125339422] |- |[[/265/]]||Сповідна відомість Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1911||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431440 125431440] |- |[[/266/]]||Каталог книг, що надійшли в бібліотеку церково-приходської школи села Самчики||Старокостянтинівський||1911.06.21||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719972 125719972] |- |[[/267/]]||Книга прибутку і видатку грошових сум (по приходу с. Мислятина) Свято-Димитріївської церкви с. Мислятина||Заславський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719973 125719973] |- |[[/268/]]||Книга для запису прибутку і видатку грошових сум і капіталів по Покровській церкві села В.-Горбаші||Новоград-Волинський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719966 125719966] |- |[[/269/]]||Книга для запису прибутку і видатку грошових сум і капіталів по Покровській церкві с. Немильня||Новоград-Волинський||1911–1913||42||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719974 125719974] |- |[[/270/]]||Прибутково-видаткова книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428562 125428562] |- |[[/271/]]||Прибутково-видаткова книга Михайлівської церкви дер. Писарівки, приписаної до Димитріївського приходу с. Кисилів||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719967 125719967] |- |[[/272/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Димитріївської церкви с. Яворовець||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428564 125428564] |- |[[/273/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1912–1915||408||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339419 125339419] |- |[[/274/]]||Сповідна відомість Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339408 125339408] |- |[[/275/]]||Книга для запису надходжень та витрат грошових сум і капіталів Параскевіївської церкви с. Попівки||Ізяславський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719975 125719975] |- |[[/276/]]||Відомість про надходження, витрати та залишок грошових сум і капіталів Покровської церкви с. Менькова||Ізяславський||1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428560 125428560] |- |[[/277/]]||Книга для запису надходжень та витрат грошових сум Миколаївської церкви с. Гульська, кошторис витрат на спорудження будівель для причту в с. Гульську||Новоград-Волинський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126179518 126179518] |- |[[/278/]]||Клірова відомість Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719971 125719971] |- |[[/279/]]||Клірова відомість Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126179515 126179515] |- |280||Сповідні відомості Покровської церкви села Денисівки Острозького повіту Волинської губернії за 1913 р (вибула)|||||||| |- |[[/281/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1913||45||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339410 125339410] |- |[[/282/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів по Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339585 125339585] |- |[[/283/]]||Клірова відомість Миколаївської церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428552 125428552] |- |284||Клірова відомість Миколаївської церкви с. Сулівець, Острозького пов., Волинської губ. за 1914 р (вибула)|||||||| |- |[[/285/]]||Метрична книга про померлих Димитріївської церкви с. Мислятина||Ізяславський||1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339412 125339412] |- |286||Метрична книга церков Різдва Богородиці і Богоявленської сіл Жемелинець і Мокрої Волі, Острозького пов., Волинської єпархії за 1914 р (вибула)|||||||| |- |287||Сповідні відомості Миколаївської церкви с. Сулівець, Хрестовоздвиженської церкви с. Вариводок, Михайлівської церкви с. Водичек, Острозького повіту за 1914 р (вибула)||||||1|| |- |[[/288/]]||Книга прибутку і видатку грошових сум Димитріївської церкви (по приходу) с. Мислятина||Ізяславський||1914–1916||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431473 125431473] |- |[[/289/]]||Прибутково-видаткова книга Чудо-Михайлівської церкви с. В. Щурівці||Ізяславський||1914–1916||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431503 125431503] |- |[[/290/]]||Книга для запису прибутку і видатку грошових сум церкви Покровської с. Немилинці||Новоград-Волинський||1914–1916||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428557 125428557] |- |[[/291/]]||Прибутково-видаткова книга церкви с. Черниці||Новоград-Волинський||1914–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339414 125339414] |- |292||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Свято-Михайлівської церкви села Водички Острозького пов. за 1914–1916 р (вибула)|||||||| |- |293||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Свято-Миколаївської церкви села Сушківець Острозького пов. за 1914–1916 р (вибула)|||||||| |- |[[/294/]]||Прибутково-видаткова книга церковно-парафіяльної школи села Великих Пузирок||Ізяславський||1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431479 125431479] |- |[[/295/]]||Метрична книга про тих, хто взяв шлюб, Казанської церкви с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339417 125339417] |- |[[/296/]]||Сповідна відомість Дмитрівської церкви с. Мислятин||Ізяславський||1915||42||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339418 125339418] |- |[[/297/]]||Книга для запису надходжень і витрат грошових сум по церковнопарафіяльній школі с. Черниця||Новоград-Волинський||1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339395 125339395] |- |[[/298/]]||б/д Форма проповіді|||||||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T363-B?view=explore&groupId=TH-7723-165794-734676-11&grid=on&lang=uk 128130857] |} [[Категорія:Волинська губернія]] 54wdbthlg642nnjvxpbfj21qqxk4mnx 1107436 1107435 2026-09-14T11:25:29Z Zvm zvm 15248 1107436 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Метричні книги Новоград-Волинського, Старокостянтинівського, Заславського, Острозького, Ровенського, Кременецького повітів. Метрична книга народжень Троїцької церкви с. Остров Новогрудського повіту Мінської губернії(спр. 44). Шлюбні обшуки церков Заславського, Острозького, Старокостянтинівського, Новоград-Волинського, Ровенського повітів. Клірова відомість церкви с. Самчики Старокостянтинівького повіту | рік = 1772–1916 | примітки = [[c:File:Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 1.pdf|Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 1.]]<br/>[[c:File:Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 2.pdf|Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 2.]]<br/>[[c:file:ДАЖО фонд 1 опис 91.pdf|ДАЖО фонд 1 опис 91]]<br/>[https://zhytomyr.archives.gov.ua/?page_id=669 Індексний каталог сповідних відомостей ДАЖО] | наступна = - }} :[[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|200px|безрамки]] <br/> [[Файл:Скит 001.jpg|400px|Старовинна церква (Скит) на Волині]] <br/> ==Справи== {| class="wikitable sortable" !№!!Назва!!Повіт!!Крайні дати!!Аркуші!!Посилання на FamilySearch |- |[[/1/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1772–1832||152||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920895 124920895] |- |2||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1798|||| |- |[[/3/]]||Сповідна відомість Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1800||7||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921560 124921560] |- |[[/4/]]||Клірова відомість Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1802–1833||96||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922295 124922295] |- |[[/5/]]||Шлюбні обшуки Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1803–1837||60||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675452 124675452] |- |6||Шлюбні обшуки Свято-Богородицької церкви с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1804–1832|||| |- |[[/7/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви села Киселі||Старокостянтинівський||1804–1838||107||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922292 124922292] |- |[[/8/]]||Відомості Св. Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1806–1867|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T364-C?view=explore&groupId=TH-7741-165806-92913-53&grid=on&lang=uk 128130862] |- |[[/9/]]||Клірова відомість Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1806–1854||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428697 125428697] |- |[[/9а/]]||Клірова відомість Хрестовоздвиженської церкви с. Орепи||Новоград-Волинський||1806–1842||51||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431688 125431688] |- |[[/10/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1812–1838|||| |- |11||Метрична книга Богоявленської церкви м. Ляховець (вибула)||Острозький||1812–1837|||| |- |[[/12/]]||Метрична книга Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1804–1842||437||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676220 124676220] |- |[[/13/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорне||Новоград-Волинський||1817–1831||107||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921568 124921568] |- |[[/14/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорне||Новоград-Волинський||1826||14||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676246 124676246] |- |15||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1829|||| |- |[[/16/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1830–1853||340||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676235 124676235] |- |[[/17/]]||Метрична книга церкви Богородиці с. Опарні||Кременецький||1832–1848||166||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920924 124920924] |- |[[/18/]]||Метрична книга про народжених Хрестовоздвиженської церкви с. Орепи||Новоград-Волинський||1832–1841||53||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678693 124678693] |- |[[/19/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1832–1851||157||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678676 124678676] |- |20||Шлюбні обшуки церкви Різдва Богородиці с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1832–1838|||| |- |[[/21/]]||Метрична книга Козьмодем'янської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1833–1851||104||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921566 124921566] |- |[[/22/]]||Шлюбні обшуки Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1837–1857||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718672 125718672] |- |[[/23/]]||Метрична книга про народжених Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1838–1848||97||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676201 124676201] |- |24||Шлюбні обшуки Богоявленської церкви м. Ляховець (вибула)||Острозький||1838–1884|||| |- |[[/25/]]||Метрична книга про народжених Дмитрівської церкви с. Яворовець||Старокостянтинівський||1840–1871||197||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676223 124676223] |- |[[/26/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1841–1857|||| |- |[[/27/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської церкви с. Орепи||Новоград-Волинський||1842–1861||140||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676166 124676166] |- |[[/28/]]||Метрична книга про померлих Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1842–1860||98||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676219 124676219] |- |[[/29/]]||Метрична книга про одружених Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1843–1873||93||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922283 124922283] |- |30||Метрична книга церкви с. Турівка (вибула)||Острозький||1845–1858||6|| |- |[[/31/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики (народження)||Старокостянтинівський||1845–1852||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718669 125718669] |- |[[/32/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1846–1857||89||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922285 124922285] |- |[[/33/]]||Метрична книга про одружених Параскевіївської церкви с. Чернівці||Заславський||1847–1857||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718667 125718667] |- |[[/34/]]||Метрична книга села Немильня||Новоград-Волинський||1847–1862||288||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921576 124921576] |- |[[/35/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі про народжених||Старокостянтинівський||1848–1870||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126995919 126995919] |- |[[/36/]]||Клірова відомість Троїцької церкви м. Красилова, с. Сковородки (1857)||Старокостянтинівський||1849–1893||78||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922282 124922282] |- |[[/37/]]||Метрична книга Покровської церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1849–1858|||| |- |[[/38/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Ладиг||Старокостянтинівський||1849–1860||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999201 126999201] |- |[[/39/]]||1850 год. Клірова відомість церкви Троїцької містечка Красилова||Старокостянтинівський||1850, 1855, 1860, 1865||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718674 125718674] |- |[[/40/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорної||Новоград-Волинський||1850–1865||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126995917 126995917] |- |[[/41/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1850–1887||140||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920913 124920913] |- |[[/42/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1850–1875||124||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675450 124675450] |- |[[/43/]]||Метрична книга Соборо-Богородицької церкви с. Опарипси||Кременецький||1851||173||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678688 124678688] |- |[[/44/]]||Метрична книга Троїцької церкви с. Острів||Новогрудський, Мінської губернії||1857–1862||147||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675448 124675448] |- |[[/45/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1851–1864||94||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921564 124921564] |- |[[/46/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1852–1857||147||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921565 124921565] |- |[[/47/]]||Метрична книга Св.Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1852–1868||145||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675449 124675449] |- |[[/48/]]||Метрична книга Св.Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1852–1869|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-3RK6-7?view=explore&groupId=TH-7741-165806-29420-26&grid=on&lang=uk 128128896] |- |[[/49/]]||Метрична книга про народжених Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1852–1861||89||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921559 124921559] |- |[[/50/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1854–1870||292||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921562 124921562] |- |[[/51/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви с. Мислятина||Заславський||1854–1869||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718680 125718680] |- |52||Метрична книга Воскресенської церкви села Тихомель Острозького повіту за 1855–1883 рр (вибула)|||||||| |- |[[/53/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1856–1873|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-X54N-1?view=explore&groupId=TH-7712-165783-691509-47&grid=on&lang=uk 128128885] |- |[[/54/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської церкви села Орепи||Новоград-Волинський||1857–1883||195||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921558 124921558] |- |[[/55/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Троїцької церкви в містечку Красилові||Старокостянтинівський||1857–1872||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718682 125718682] |- |56||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сушківець, Острозького повіту, Волинської губернії за 1858 р (вибула)|||||||| |- |[[/57/]]||Метрична книга Покровської церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1859–1871||222||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920877 124920877] |- |[[/58/]]||Метрична книга Св.Троїцької церкви м. Красилів. Народження||Старокостянтинівський||1860–1878||125|| |- |[[/59/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1861–1883||325||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922299 124922299] |- |[[/60/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1861–1883||66||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921561 124921561] |- |[[/61/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1861–1884||181||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920889 124920889] |- |62||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сушівці Острозького повіту за 1861–1870 р (вибула)|||||||| |- |[[/63/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (смерть)||Старокостянтинівський||1861–1879||116||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920864 124920864] |- |[[/64/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської Стрітенсько-Георгіївської церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1859–1863||13|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-3BJ8-F?view=explore&groupId=TH-7723-165794-734534-72&grid=on&lang=uk 128130853] |- |[[/65/]]||Метрична книга Св.Троїцької церкви м. Красилів. Шлюб||Старокостянтинівський||1865–1878||14|| |- |[[/66/]]||Метрична книга Св.Троїцької церкви м. Красилів. Смерть||Старокостянтинівський||1865|||| |- |[[/67/]]||Метрична книга Богородицької церкви села Чорного||Новоград-Волинський||1866–1889||277||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920870 124920870] |- |[[/68/]]||Клірові відомості Покровської церкви, села Немильні||Новоград-Волинський||1868||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718683 125718683] |- |[[/69/]]||Метрична книга Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1868–1870||148||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920871 124920871] |- |[[/70/]]||Опис майна Троїцької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1868.11.22||7||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718686 125718686] |- |71||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемелинці Острозького п. за 1870–1877 р (вибула)||||||15|| |- |[[/72/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (народження)||Старокостянтинівський||1870–1874||45||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920888 124920888] |- |[[/73/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви села Киселі||Старокостянтинівський||1870–1873||61||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922280 124922280] |- |[[/74/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1871–1880||187||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922278 124922278] |- |[[/75/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин про одружених||Заславський||1871–1889||122||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718666 125718666] |- |[[/76/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1871–1888||184||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922279 124922279] |- |[[/77/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1871–1882||4||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676164 124676164] |- |[[/78/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитріївської церкви села М'якотина||Заславський||1871–1884||16||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718676 125718676] |- |[[/79/]]||Сповідні відомості Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1872–1874|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-3BJ2-5?view=explore&groupId=TH-7723-165794-734815-94&grid=on&lang=uk 128130863] |- |[[/80/]]||Метрична книга церкви Вознесіння села Чорниці||Новоград-Волинський||1872–1883||300||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678670 124678670] |- |81||Те ж Миколаївської церкви села Сульжинці Острозького повіту (вибула)|||||||| |- |82||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сульжинці Острозького пов. Волинської губ. за 1872–1882 (вибула)|||||||| |- |[[/83/]]||Метрична книга Свято-Дмитрівського приходу с. Яворовець||Старокостянтинівський||1872–1895||236||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921122 124921122] |- |[[/84/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1873–1885||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718690 125718690] |- |[[/85/]]||Книга надходжень та витрат грошових сум Троїцької церкви містечка Красилів||Старокостянтинівський||1873–1884||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718688 125718688] |- |[[/86/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1874–1882|||| |- |[[/87/]]||Метрична книга Різдвяно-Богородицької церкви с. Ладиги||Старокостянтинівський||1874–1882||192||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920872 124920872] |- |[[/88/]]||Книга для запису витрат грошей Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1875–1877||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718692 125718692] |- |[[/89/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики про померлих||Старокостянтинівський||1876–1887||237||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675429 124675429] |- |[[/90/]]||Опис церковного майна по Новоселицькій Христоріздвяній церкві||Новоград-Волинський||1876||18||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719985 125719985] |- |91||Метрична книга Жемелинецько-Мокро-Волинського приходу Острозького повіту за 1877 р (вибула)|||||||| |- |92||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Рівненського повіту с. Друхового по церкві Різдва Богородиці з 1878 р (вибула)|||||||| |- |[[/93/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум по Дмитрівській церкві с. Киселів||Старокостянтинівський||1878||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719980 125719980] |- |[[/94/]]||Відомість про прихід, витрати і залишок грошових сум і капіталів Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1878||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719981 125719981] |- |[[/95/]]||Метрична книга Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1880–1893||19||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719982 125719982] |- |[[/96/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (смерть)||Старокостянтинівський||1880–1889||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719983 125719983] |- |[[/97/]]||Метрична книга про народжених Свято-Дмитрівської церкви с. Мислятина||Заславський||1881–1890||404||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675455 124675455] |- |[[/98/]]||Опис майна Свято-Димитріївської церкви с. Кисилі||Старокостянтинівський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719988 125719988] |- |99||Книга для запису приходу грошових сум по Друхівській Різдво-Богородичній церкві Рівненського повіту за 1881–1883 рр (вибула)|||||||| |- |100||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сущівці Острозького повіту Волинської губ. за 1882 р (вибула)||||||1|| |- |101||Метрична книга церкви Різдва Богородиці, Острозького пов., Волинської губ. за 1882 р (вибула)||||||6|| |- |[[/102/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1882||49||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922294 124922294] |- |[[/103/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1882||20|| |- |[[/104/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Свято-Дмитрівської церкви с. Кисилі||Старокостянтинівський||1882–1894||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719989 125719989] |- |105||Метрична книга Княжеської Миколаївської церкви і Іоанно-Богословської церкви с. Дусовського Володимир-Волинського пов. Волинської губ. за 1883–1890 рр (вибула)|||||||| |- |[[/106/]]||Метрична книга Св. Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1883–1887||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920890 124920890] |- |[[/107/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1883|||| |- |108||Метрична книга церкви с. Денисівки Острозького пов., Волинської губ. за 1883–1889 рр (вибула)||||||20|| |- |[[/109/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (шлюби)||Старокостянтинівський||1874–1889||128||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922436 124922436] |- |[[/110/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1883–1893||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921572 124921572] |- |[[/111/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви м. Яворівці||Старокостянтинівський||1883–1890|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T928-G?view=explore&groupId=TH-7712-165783-712032-7&grid=on&lang=uk 128129387] |- |[[/112/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Михайлівської церкви с. Іршик||Старокостянтинівський||1883–1887||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719978 125719978] |- |[[/113/]]||Метрична книга села Залісці||Кременецький||1884–1889||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922437 124922437] |- |[[/114/]]||Метрична книга села Орепи||Новоград-Волинський||1884–1892||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922307 124922307] |- |[[/115/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1884–1888||3|| |- |[[/116/]]||Метрична книга Богородицької церкви села Чорного||Новоград-Волинський||1884–1889||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922305 124922305] |- |[[/117/]]||Метрична книга церкви Вознесіння села Чорниці||Новоград-Волинський||1884–1890||250||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920887 124920887] |- |118||Те ж церкви Різдва Богородиці Острозького пов. за 1884–1850 рр (вибула)||||||23|| |- |[[/119/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1884–1889|||| |- |[[/120/]]||Сповідний розпис Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1884||18||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922290 124922290] |- |[[/121/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви села Мислятина||Заславський||1884–1889||114||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922297 124922297] |- |122||Метрична книга про народжених Миколаївської церкви с. Сущівець Острозького повіту за 1885 р (вибула)|||||||| |- |[[/123/]]||Сповідний розпис Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1885||18||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922287 124922287] |- |[[/124/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1885–1896||183||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922288 124922288] |- |125||Опис майна Різдво-Богородицької церкви с. Друхова, Рівненського повіту за 1885 рік (вибула)|||||||| |- |[[/126/]]||Головний опис майна Дмитрівської церкви села Киселі||Старокостянтинівський||1885.05.10||54||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922291 124922291] |- |[[/127/]]||Головний опис майна Іоанно-Богословської церкви с. Олевці||Старокостянтинівський||1885.01.01||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431469 125431469] |- |[[/128/]]||Головний опис майна Богославської церкви села Огіївці||Старокостянтинівський||1883–1885||45||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922300 124922300] |- |[[/129/]]||Головний опис майна Параскевіївської церкви с. Самчик Волинської єпархії||Старокостянтинівський||1885.09.18||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431480 125431480] |- |[[/130/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1886–1889|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T934-J?view=explore&groupId=TH-7712-165783-692960-6&grid=on&lang=uk 128128905] |- |131||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сумовець Острозького пов. за 1886–1890 рр (вибула)|||||||| |- |[[/132/]]||Метрична книга Миколаївської церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1887–1894||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678682 124678682] |- |[[/133/]]||Метрична книга Різдвяно-Богородицької церкви с. Ладиги||Старокостянтинівський||1887–1891||217||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675420 124675420] |- |134||Книга для запису шлюбних обшуків церкви Різдва Богородиці с. Жемелинці Острозького повіту Волинської губ. за 1887 рік (вибула)|||||||| |- |[[/135/]]||Опис майна приналежного Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1887.10.08||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431500 125431500] |- |136||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Рождества Богородицької церкви с. Друхової Рівненського повіту, Волинської губернії за 1887–1889 рр (вибула)|||||||| |- |[[/137/]]||Метрична книга Св. Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1888–1892||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675422 124675422] |- |[[/138/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1888–1891||25|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-X5ZG-7?view=explore&groupId=TH-7741-165806-31120-46&grid=on&lang=uk 128128935] |- |[[/139/]]||Книга для запису приходу і витрат вінчиків і листів дозвільної молитви по Параскевіївській церкві с. Лотівки||Заславський||1888||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428705 125428705] |- |[[/140/]]||Метрична книга Параскевіївської церкви с. Лотівки за 1889–1895. 1890–1894 шлюб||Заславський||1889–1895||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431464 125431464] |- |[[/141/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1889–1901|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-XY7F-X?view=explore&groupId=TH-7723-165794-733892-11&grid=on&lang=uk 128130845] |- |[[/142/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитріївської церкви села Мислятина||Заславський||1889–1895||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428711 125428711] |- |[[/143/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1890–1892||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921570 124921570] |- |[[/144/]]||Метрична книга Богородицької церкви села Чорного||Новоград-Волинський||1890–1894||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921569 124921569] |- |145||Метрична книга церкви села Денисівки Острозького повіту за 1890 р (вибула)|||||||| |- |146||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жилинці Острозького повіту Волинської губернії за 1890–1896 рр (вибула)|||||||| |- |147||Метрична книга Миколаївської церкви села Сушівці Острозького повіту Волинської губернії за 1890–1897 рр (вибула)|||||||| |- |[[/148/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1890–1895||209||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922301 124922301] |- |[[/149/]]||Метрична книга Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1890–1915||207||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675451 124675451] |- |[[/150/]]||Книга для приходу, витрат грошових сум Параскевської церкви с. Лотовки||Заславський||1890–1892||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431493 125431493] |- |151||Книга для запису приходу і витрат грошових сум церкви Різдва Богородиці с. Друхової Рівненського пов., Волинської єпархії за 1890–1892 рр (вибула)|||||||| |- |[[/152/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1890–1892||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431481 125431481] |- |153||Метрична книга Миколаївської церкви с. Княжа, Володимир-Волинського повіту за 1891–1897 рр (вибула)|||||||| |- |[[/154/]]||Метрична книга Богородицької церкви с. Опарипси||Кременецький||1891–1894||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678655 124678655] |- |[[/155/]]||Сповідний розпис Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1891||16||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920875 124920875] |- |[[/156/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1891–1894||28||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428689 125428689] |- |[[/157/]]||Метрична книга Казанської церкви с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1892–1895||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678673 124678673] |- |[[/158/]]||Метрична книга Почаєво-Богородицької церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1892–1894||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678653 124678653] |- |[[/159/]]||Головний опис майна церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець||Острозький||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431461 125431461] |- |[[/160/]]||Книга для запису приходу і витрати грошових сум Параскевіївської церкви села Попівки||Заславський||1892–1895||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431471 125431471] |- |[[/161/]]||Книга приходу і витрати грошових сум Почаєво-Богородицької церкви в містечку Полонному||Новоград-Волинський||1892–1893||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718662 125718662] |- |[[/162/]]||Журнал для запису проповідей і треб Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1892||121||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431695 125431695] |- |[[/163/]]||Метрична книга Покровської церкви села Горбаші||Новоград-Волинський||1893–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719986 125719986] |- |[[/164/]]||Метрична книга Миколаївської церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1893–1901||264||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125430725 125430725] |- |[[/165/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1893||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431482 125431482] |- |166||Книга для запису приходу і витрат грошових сум церкви Різдва Богородиці Рівненського повіту Волинської губернії с. Друхової за 1893–1896 рр (вибула)||||||3|| |- |[[/167/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Троїцької церкви в містечку Красилові||Старокостянтинівський||1893–1895||29||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719997 125719997] |- |[[/168/]]||1894 рік. Метрична книга про народжених Параскевіївської церкви села Чернівці||Заславський||1894||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431494 125431494] |- |[[/169/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1894||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431494 125431494] |- |[[/170/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1894–1909|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-57B7-TK6D-B?view=explore&groupId=TH-7739-159984-291-74&grid=on&lang=uk 125339393] |- |[[/171/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Димитріївської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1894–1901||29|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R7B4-WW2?view=explore&groupId=TH-7772-159917-693537-60&grid=on&lang=uk 125339394] |- |[[/172/]]||Церковний літопис Св. Троїцької церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1895|||| |- |[[/173/]]||Клірова відомість (церковний літопис) Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1895||20||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922296 124922296] |- |[[/174/]]||Метрична книга Вознесенської церкви с. Черниці||Новоград-Волинський||1895–1899||90||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428572 125428572] |- |[[/175/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1896–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125430699 125430699] |- |[[/176/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1896–1913|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-319N-6?view=explore&groupId=TH-7741-165806-102997-19&grid=on&lang=uk 128131141] |- |[[/177/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум села Лотівки Параскевіївської церкви||Заславський||1896–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428563 125428563] |- |[[/178/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Михайлівської церкви с. Щуровець||Заславський||1896–1899||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428559 125428559] |- |[[/179/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Волинської єпархії містечка Красилова Троїцької церкви||Старокостянтинівський||1896–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339415 125339415] |- |[[/180/]]||Відомості про Дмитрівську церкву с. Киселі||Старокостянтинівський||1897, 1905, 1908, 1910, 1906||31||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428554 125428554] |- |181||Метрична книга Миколаївської церкви с. Княже Володимир-Волинського п., Волинської губ. за 1897–1904 рр (вибула)|||||||| |- |[[/182/]]||Метрична книга церкви Богородиці с. Чорне||Новоград-Волинський||1895–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431444 125431444] |- |183||Метрична книга Покровської церкви села Денисівки Острозького пов., Волинської губ. за 1897–1903 (вибула)|||||||| |- |184||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець Острозького повіту за 1897–1905 (вибула)|||||||| |- |185||Книга для запису шлюбних обшуків церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець Острозького пов. за 1897–1904 (вибула)|||||||| |- |[[/186/]]||Книга для запису свідоцтв, що видаються з Ладизької церковно-парафіяльної школи||Старокостянтинівський||1897–1914||150|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7BQ-C5JM-R?view=explore&groupId=TH-7769-160175-67068-88&grid=on&lang=uk 125428561] |- |187||Книга на записку приходу і витрат грошових сум Рівненського пов. с. Друхівської Різдво-Богородицької церкви за 1897–1899 (вибула)|||||||| |- |[[/188/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької церкви м. Полонного||Новоград-Волинський||1898–1900||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719998 125719998] |- |[[/189/]]||Прохання селянина с. Оківець Балюка з проханням дозволити одружитися на селянці Шпак, яка не досягла 16-ти річного віку||Старокостянтинівський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719995 125719995] |- |[[/190/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1899–1901|||| |- |[[/191/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Великої Горбаші||Новоград-Волинський||1899–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999199 126999199] |- |[[/192/]]||Метрична книга церкви Вознесіння с. Черниці||Новоград-Волинський||1899–1903||291||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999217 126999217] |- |[[/193/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорного||Новоград-Волинський||1899–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339583 125339583] |- |[[/194/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1899–1901||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718673 125718673] |- |[[/195/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1899–1901||48||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718675 125718675] |- |[[/196/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів. Шлюб||Старокостянтинівський|||||| |- |[[/197/]]||Метрична книга Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1893–1903||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921676 124921676] |- |[[/198/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1900–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719991 125719991] |- |199||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Волинської єпархії, Ровенського пов., с. Друхової церкви Різдва Богородиці за 1900, 1901, 1902, 1903 роки (вибула)||||||3|| |- |[[/200/]]||Журнал для запису проповідей Дмитріївської церкви села Яворовець||Старокостянтинівський||1900–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718671 125718671] |- |[[/201/]]||Метрична книга Дмитріївської церкви с. Мислятина||Заславський||1901–1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126995915 126995915] |- |[[/202/]]||Метрична книга церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1901–1907||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125430698 125430698] |- |[[/203/]]||Метрична книга Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1901–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339423 125339423] |- |[[/204/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви м. Яворівці||Старокостянтинівський||1901–1913|||| |- |[[/205/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Димитріївської церкви с. Киселів||Старокостянтинівський||1901–1914|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-37TX-6SF4-5?view=explore&groupId=TH-7794-158762-8625-10&grid=on&lang=uk 124922293] |- |[[/206/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Димитріївської церкви села Кисилів||Старокостянтинівський||1901–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339581 125339581] |- |[[/207/]]||Метрична книга Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1902–1909||36||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431462 125431462] |- |[[/208/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Параскевіївської церкви села Самчик||Старокостянтинівський||1902–1914|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-T7BW-4J4W-Q?view=explore&groupId=TH-7792-159938-639587-26&grid=on&lang=uk 125339579] |- |[[/209/]]||Книга на запис приходу і витрат грошових сум Параскевської церкви села Лотовки||Заславський||1902–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719994 125719994] |- |[[/210/]]||Прибутково-видаткова книга Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1902–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719993 125719993] |- |[[/211/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум по Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1902–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718685 125718685] |- |[[/212/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1903–1909||36||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431451 125431451] |- |[[/213/]]||Метрична книга Немилинської церкви с. Немилинці||Новоград-Волинський||1903–1905||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339425 125339425] |- |[[/214/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1903–1909||37||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428577 125428577] |- |[[/215/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1903–1909||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431456 125431456] |- |[[/216/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви с. Немилинці||Новоград-Волинський||1903–1906||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718679 125718679] |- |[[/217/]]||Проєкт статуту Миколаївського братства в с. Гульськ||Новоград-Волинський|||||| |- |[[/218/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Щуровець||Заславський||1903–1909||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428574 125428574] |- |[[/219/]]||Метрична книга Покровської церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1904–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431448 125431448] |- |[[/220/]]||Метрична книга Троїцької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1904–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431504 125431504] |- |[[/221/]]||Метрична книга церкви Вознесіння села Черниці||Новоград-Волинський||1904–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339383 125339383] |- |[[/222/]]||Метрична книга Різдва Богородиці церкви с. Чорного||Новоград-Волинський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339406 125339406] |- |[[/223/]]|||||||||| |- |[[/224/]]||Книга запису шлюбних обшуків села Чорниці||Новоград-Волинський||1904-1915|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7BQ-CGYV-3?view=explore&groupId=TH-7744-160186-62927-35&grid=on&lang=uk 125431707] |- |[[/225/]]|||||||||| |- |[[/226/]]||Метрична книга церкви Богородиці села Опарипс||Кременецький||1905–1912||39||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339384 125339384] |- |[[/227/]]||Метрична книга Покровської церкви села Немилинці||Новоград-Волинський||1904–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339390 125339390] |- |[[/228/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Димитріївської церкви с. Киселів||Старокостянтинівський||1905–1907|||| |- |[[/229/]]||Книга для запису приходу і витрат церковних сум і капіталів по Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1905–1907|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-DW9R-NC1Y-L?view=explore&groupId=TH-7752-163103-732083-16&grid=on&lang=uk 126994203] |- |[[/230/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Волинської єпархії села Яворовець Свято-Дмитрівської церкви||Старокостянтинівський||1905–1907|||| |- |[[/231/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів по церкві с. Щуровець||Заславський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431704 125431704] |- |[[/232/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Параскевської церкви с. Лотовки||Заславський||1905–1907||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431715 125431715] |- |233||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сушівці, Острозького пов., Волинської губ. за 1906–1912 рр (вибула)||||||39|| |- |[[/234/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви села Немилинці||Новоград-Волинський||1906–1910||40|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7BQ-CGTY-X?view=explore&groupId=TH-7796-160203-13939-41&grid=on&lang=uk 125431700] |- |[[/235/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1908–1911|||| |- |[[/236/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Черниці||Новоград-Волинський||1908–1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339421 125339421] |- |[[/237/]]||Книга для запису шлюбних обшуків по Свято-Димитріївській церкві с. Мислятина||Заславський||1908–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339580 125339580] |- |238||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви с. Денисівки, Острозького повіту за 1908–1915 роки (вибула)||||||3|| |- |[[/239/]]||Книга для запису надходжень і витрат грошових сум і капіталів Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1908–1910||41||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999208 126999208] |- |[[/240/]]||Книга для запису надходжень і витрат грошових сум і капіталів Свято-Димитріївської церкви села Кисилів||Старокостянтинівський||1908–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999209 126999209] |- |[[/241/]]||Книга для запису надходжень і витрат церковних сум і капіталів по Троїцькій церкві містечка Красилів||Старокостянтинівський||1908–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428569 125428569] |- |[[/242/]]||Книга для запису грошових сум Різдво-Богородичної церкви села Ладиг||Старокостянтинівський||1908–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431682 125431682] |- |[[/243/]]||Послужні списки церковнослужителів Димитріївської церкви села Киселі||Старокостянтинівський|||||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-SW9T-WQKJ-L?view=explore&groupId=TH-7752-163103-732207-26&grid=on&lang=uk 126994208] |- |[[/244/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Великий Горбаш||Новоград-Волинський||1909–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428573 125428573] |- |[[/245/]]||Метрична книга Почаєво-Богородицької церкви в містечку Полонному||Новоград-Волинський||1909–1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339402 125339402] |- |246||Метрична книга Покровської церкви села Денисівки Острозького повіту за 1909–1915 (вибула)|||||||| |- |[[/247/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1909–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339396 125339396] |- |[[/248/]]||Метрична книга про померлих Параскевіївської церкви с. Самчик||Старокостянтинівський||1909–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431490 125431490] |- |249||Книга для запису шлюбних обшуків Сушовецького приходу с. Вариводок Острозького п., Волинської губ. з 1909–1915 р (вибула)|||||||| |- |250||Каталог книг, що надійшли в бібліотеку церковно-парафіяльної школи села Курозвани Острозького п. 1909 р (вибула)|||||||| |- |[[/251/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Михайлівської церкви с. Писарівки||Старокостянтинівський||1909–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999211 126999211] |- |[[/252/]]||Відомість страхової оцінки церков по Новоград-Волинському повіту||Новоград-Волинський||1910–1912||42||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999216 126999216] |- |[[/253/]]||Метрична книга церкви с. Адамівки||Новоград-Волинський||1910–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428586 125428586] |- |[[/254/]]||Метрична книга Свято-Покровської церкви с. Немильні (і приписних до церкви сіл Пален, Дерман і Кам'яного Броду)||Новоград-Волинський||1909–1912||218||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431457 125431457] |- |[[/255/]]||Метрична книга Димитріївської церкви села Кисилів||Старокостянтинівський||1910||43||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339392 125339392] |- |[[/256/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1909–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339403 125339403] |- |[[/257/]]||Сповідальні відомості Казансько-Богородичної церкви с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1910|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-XYWZ-9?view=explore&groupId=TH-7712-165783-771735-43&grid=on&lang=uk 128130858] |- |[[/258/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431447 125431447] |- |[[/259/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви с. Немильні||Новоград-Волинський||1910–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428566 125428566] |- |[[/260/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької Успенської церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1910–1914||312||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428571 125428571] |- |261||Книга для запису шлюбних обшуків церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець і Богоявленської с. Мокрої Волі, Острозького повіту, Волинської губернії за 1910 р (вибула)|||||||| |- |[[/262/]]||Клірова відомість про церкву Казанської Богородиці с. Новоселиці 3 благочинницького округу||Новоград-Волинський||1911||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428568 125428568] |- |[[/263/]]||Метрична книга про народжених Димитріївської церкви с. Мислятина||Ізяславський||1911–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431436 125431436] |- |[[/264/]]||Метрична книга церкви Казанської Богородиці с. Новоселиці||Новоград-Волинський||1911–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339422 125339422] |- |[[/265/]]||Сповідна відомість Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1911||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431440 125431440] |- |[[/266/]]||Каталог книг, що надійшли в бібліотеку церково-приходської школи села Самчики||Старокостянтинівський||1911.06.21||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719972 125719972] |- |[[/267/]]||Книга прибутку і видатку грошових сум (по приходу с. Мислятина) Свято-Димитріївської церкви с. Мислятина||Заславський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719973 125719973] |- |[[/268/]]||Книга для запису прибутку і видатку грошових сум і капіталів по Покровській церкві села В.-Горбаші||Новоград-Волинський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719966 125719966] |- |[[/269/]]||Книга для запису прибутку і видатку грошових сум і капіталів по Покровській церкві с. Немильня||Новоград-Волинський||1911–1913||42||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719974 125719974] |- |[[/270/]]||Прибутково-видаткова книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428562 125428562] |- |[[/271/]]||Прибутково-видаткова книга Михайлівської церкви дер. Писарівки, приписаної до Димитріївського приходу с. Кисилів||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719967 125719967] |- |[[/272/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Димитріївської церкви с. Яворовець||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428564 125428564] |- |[[/273/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1912–1915||408||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339419 125339419] |- |[[/274/]]||Сповідна відомість Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339408 125339408] |- |[[/275/]]||Книга для запису надходжень та витрат грошових сум і капіталів Параскевіївської церкви с. Попівки||Ізяславський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719975 125719975] |- |[[/276/]]||Відомість про надходження, витрати та залишок грошових сум і капіталів Покровської церкви с. Менькова||Ізяславський||1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428560 125428560] |- |[[/277/]]||Книга для запису надходжень та витрат грошових сум Миколаївської церкви с. Гульська, кошторис витрат на спорудження будівель для причту в с. Гульську||Новоград-Волинський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126179518 126179518] |- |[[/278/]]||Клірова відомість Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719971 125719971] |- |[[/279/]]||Клірова відомість Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126179515 126179515] |- |280||Сповідні відомості Покровської церкви села Денисівки Острозького повіту Волинської губернії за 1913 р (вибула)|||||||| |- |[[/281/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1913||45||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339410 125339410] |- |[[/282/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів по Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339585 125339585] |- |[[/283/]]||Клірова відомість Миколаївської церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428552 125428552] |- |284||Клірова відомість Миколаївської церкви с. Сулівець, Острозького пов., Волинської губ. за 1914 р (вибула)|||||||| |- |[[/285/]]||Метрична книга про померлих Димитріївської церкви с. Мислятина||Ізяславський||1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339412 125339412] |- |286||Метрична книга церков Різдва Богородиці і Богоявленської сіл Жемелинець і Мокрої Волі, Острозького пов., Волинської єпархії за 1914 р (вибула)|||||||| |- |287||Сповідні відомості Миколаївської церкви с. Сулівець, Хрестовоздвиженської церкви с. Вариводок, Михайлівської церкви с. Водичек, Острозького повіту за 1914 р (вибула)||||||1|| |- |[[/288/]]||Книга прибутку і видатку грошових сум Димитріївської церкви (по приходу) с. Мислятина||Ізяславський||1914–1916||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431473 125431473] |- |[[/289/]]||Прибутково-видаткова книга Чудо-Михайлівської церкви с. В. Щурівці||Ізяславський||1914–1916||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431503 125431503] |- |[[/290/]]||Книга для запису прибутку і видатку грошових сум церкви Покровської с. Немилинці||Новоград-Волинський||1914–1916||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428557 125428557] |- |[[/291/]]||Прибутково-видаткова книга церкви с. Черниці||Новоград-Волинський||1914–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339414 125339414] |- |292||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Свято-Михайлівської церкви села Водички Острозького пов. за 1914–1916 р (вибула)|||||||| |- |293||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Свято-Миколаївської церкви села Сушківець Острозького пов. за 1914–1916 р (вибула)|||||||| |- |[[/294/]]||Прибутково-видаткова книга церковно-парафіяльної школи села Великих Пузирок||Ізяславський||1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431479 125431479] |- |[[/295/]]||Метрична книга про тих, хто взяв шлюб, Казанської церкви с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339417 125339417] |- |[[/296/]]||Сповідна відомість Дмитрівської церкви с. Мислятин||Ізяславський||1915||42||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339418 125339418] |- |[[/297/]]||Книга для запису надходжень і витрат грошових сум по церковнопарафіяльній школі с. Черниця||Новоград-Волинський||1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339395 125339395] |- |[[/298/]]||б/д Форма проповіді|||||||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T363-B?view=explore&groupId=TH-7723-165794-734676-11&grid=on&lang=uk 128130857] |} [[Категорія:Волинська губернія]] 4qs35ge1ocjr26znl1euql80jfng3u5 116 110541 1107439 938026 2026-09-14T11:52:44Z ~2026-45069-13 22528 1107439 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. | рік = 1842 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0065. 1842 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=116363062 }} == Зміст == {| class="wikitable sortable" !Сторінки||Населений пункт||Церква |- |...||...||... |- |438–454||[[Дідовичі (Звягельський район)|Дідовичі]]||Успіння Богородиці |- |...||...||... |- |740–763||[[Корець]]||Кузьми і Дем'яна |- |...||...||... |- |903||Кутки, Печиводи||... |- |...||...||... |} [[Категорія:Новоград-Волинський повіт]] r78ys81b5hrbg2k99dpulj1kx5a6jv9 1107440 1107439 2026-09-14T11:53:04Z ~2026-45069-13 22528 1107440 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. | рік = 1842 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0065. 1842 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=116363062 }} == Зміст == {| class="wikitable sortable" !Сторінки||Населений пункт||Церква |- |...||...||... |- |438–454||[[Дідовичі (Звягельський район)|Дідовичі]]||Успіння Богородиці |- |...||...||... |- |740–763||[[Корець]]||Кузьми і Дем'яна |- |...||...||... |- |903||Кутки||... |903||Печиводи||... |- |...||...||... |} [[Категорія:Новоград-Волинський повіт]] hewoh1841z3abf3k4bqche2ysr2hhhp 1107441 1107440 2026-09-14T11:53:18Z ~2026-45069-13 22528 1107441 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. | рік = 1842 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0065. 1842 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=116363062 }} == Зміст == {| class="wikitable sortable" !Сторінки||Населений пункт||Церква |- |...||...||... |- |438–454||[[Дідовичі (Звягельський район)|Дідовичі]]||Успіння Богородиці |- |...||...||... |- |740–763||[[Корець]]||Кузьми і Дем'яна |- |...||...||... |- |903||Кутки||... |- |903||Печиводи||... |- |...||...||... |} [[Категорія:Новоград-Волинський повіт]] 1la9wlru98y7jytqpscy7gha8mu43db 4 123986 1107187 1105256 2026-09-14T05:16:18Z Balakun 8632 псевдоніми — через Вікідані 1107187 wikitext text/x-wiki {{#lst:Вікіджерела:Календар}} ---- : [[Вікіджерела:Поезія сьогодні/вересень]] : [[Вікіджерела:Проза сьогодні/вересень]] ---- <section begin="1"/>'''1 вересня''' * 1751 — народився [[Автор:Емануель Шикандер|Емануель Шикандер]], німецький драматург, лібретист * 1863 — народився Олександр Андріяшев, український історик, архівіст * 1867 — помер [[Автор:Опанас Маркович|Опанас Маркович]], український фольклорист, етнограф, член Кирило-Мефодіївського Братства * 1898 — народився [[Автор:Євген Дроб'язко|Євген Дроб'язко]], український перекладач * 1944 — помер [[Автор:Василь Герасимчук|Василь Герасимчук]], український історик * 1997 — помер [[Автор:Борис Балінський|Борис Балінський]], український та південноафриканський вчений-біолог, ембріолог, ентомолог <section end="1"/> <section begin="2"/>'''2 вересня''' * 1811 — народився [[Автор:Іван Вагилевич|Іван Вагилевич]], український поет і фольклорист, член «[[w:Руська трійця|Руської трійці]]» * 1845 — народився [[Автор:Іван Рудченко|Іван Рудченко]], український фольклорист, етнограф, письменник, перекладач, літературний критик, старший брат і співавтор [[Автор:Панас Мирний|Панаса Мирного]] * 1856 — народився [[Автор:Василь Лукич|Василь Лукич]], український письменник, громадський діяч, видавець, літературознавець * 1938 — розстріляний [[Автор:Марко Грушевський|Марко Грушевський]], український церковний діяч, педагог, етнограф, краєзнавець * 1938 — страчений [[Автор:Федір Козубовський|Федір Козубовський]], український археолог * 1952 — загинув [[Автор:Іван Фещенко-Чопівський|Іван Фещенко-Чопівський]], український учений-металург, громадський і політичний діяч <section end="2"/> <section begin="3"/>'''3 вересня''' * 1854 — помер [[Автор:Хрістоф фон Шмід|Хрістоф фон Шмід]], німецький педагог, священник, дитячий письменник * 1864 — народився [[Автор:Мусій Кононенко|Мусій Кононенко]], український поет і прозаїк * 1883 — помер [[Автор:Іван Тургенєв|Іван Тургенєв]], російський письменник * 1892 — помер [[Автор:Рафаел Патканян|Рафаел Патканян]], вірменський поет * 1896 — народився [[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]], український літературознавець, літературний критик * 1968 — помер [[Автор:Андрій Жук|Андрій Жук]], український політичний діяч, дипломат, публіцист <section end="3"/> <section begin="4"/>'''4 вересня''' * 1768 — народився Франсуа-Рене де Шатобріан, французький письменник, дипломат * 1809 — народився [[Автор:Юліуш Словацький|Юліуш Словацький]], польський поет * 1883 — народився [[Автор:Леонід Пахаревський|Леонід Пахаревський]], український письменник, актор, режисер, драматург * 1900 — народився [[Автор:Іван Миронець|Іван Миронець]], український мовознавець, літературознавець, педагог * 1929 — помер [[Автор:Володимир Фріче|Володимир Фріче]], російський і радянський мистецтвознавець, педагог <section end="4"/> <section begin="5"/>'''5 вересня''' * 1568 — народився Томмазо Кампанелла, італійський філософ, теолог і поет * 1817 — народився [[Автор:Олексій Толстой|Олексій Костянтинович Толстой]], російський письменник, поет, драматург * 1881 — народився [[Автор:Отто Бауер|Отто Бауер]], австрійський політичний діяч, ідеолог австромарксизму * 1954 — помер [[Автор:Теодор Бартошек|Теодор Бартошек]], чехословацький суспільно-політичний діяч <section end="5"/> <section begin="6"/>'''6 вересня''' * 1862 — народився [[Автор:Іван Коростовець|Іван Коростовець]], український та російський дипломат * 1867 — народився [[Автор:Дмитро Йосифович|Дмитро Йосифович]], український літератор, перекладач, релігійний діяч * 1897 — народився [[Автор:Іван Микитенко|Іван Микитенко]], український письменник і драматург * 1928 — затверджено [[w:Харківський правопис|«скрипниківський» український правопис]], що діяв до 1933 року * 1943 — помер [[Автор:Іван Мітринга|Іван Мітринга]], український політичний діяч, публіцист * 1952 — у Женеві підписана [[w:Всесвітня конвенція про авторське право|Всесвітня конвенція про авторське право]] <section end="6"/> <section begin="7"/>'''7 вересня''' * 1866 — народився [[Автор:Трістан Бернар|Трістан Бернар]], французький письменник * 1887 — народився [[Автор:Ілля Цьокан|Ілля Цьокан]], учасник українського національно-визвольного руху, мемуарист, правник, педагог, економіст * 1907 — помер [[Автор:Сюллі-Прюдом|Рене Сюллі-Прюдом]], французький поет, перший Нобелівський лавреат * 1922 — помер [[Автор:Петро Каптерьов|Петро Каптерьов]], російський та радянський педагог і психолог * 1952 — помер [[Автор:Борис Лисянський|Борис Лисянський]], український фізик, поет, публіцист, громадсько-політичний діяч * 1962 — помер [[Автор:Тодось Осьмачка|Тодось Осьмачка]], український письменник, поет, перекладач <section end="7"/> <section begin="8"/>'''8 вересня''' : ''Міжнародний день грамотності'' * 1851 — народився [[Автор:Максим Ковалевський|Максим Ковалевський]], український правник, соціолог, історик, суспільний і політичний діяч * 1894 — помер [[Автор:Герман фон Гельмгольц|Герман фон Гельмгольц]], німецький фізик, фізіолог і психолог * 1896 — народився [[Автор:Олександр Соколовський|Олександр Соколовський]], український письменник-романіст * 1927 — помер [[Автор:Амвросій Ждаха|Амвросій Ждаха]], український художник, ілюстратор * 1937 — розстріляний [[Автор:Михайло Авдієнко|Михайло Авдієнко]], український революціонер лівого спрямування * 1942 — розстріляний [[Автор:Олексій Ган|Олексій Ган]], російський художник, теоретик мистецтва * 1950 — помер [[Автор:Іван Ремболович|Іван Ремболович]], український військовий діяч * 1955 — помер [[Автор:Осип Меґас|Осип Меґас]], український та канадський журналіст, дипломат, кореспондент, освітній і громадський діяч <section end="8"/> <section begin="9"/>'''9 вересня''' * 1769 — народився [[Автор:Іван Котляревський|Іван Котляревський]], український письменник, поет, драматург * 1828 — народився [[Автор:Лев Толстой|Лев Толстой]], російський письменник * 1867 — народився [[Автор:Володимир Рєзанов|Володимир Рєзанов]], історик літератури, педагог * 1886 — підписана [[w:Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів|Бернська конвенція про охорону літературних і художніх творів]] * 1905 — померла [[Автор:Мірра Лохвицька|Мірра Лохвицька]], російська поетеса * 1912 — помер [[Автор:Ярослав Врхліцький|Ярослав Врхліцький]], чеський поет, драматург, журналіст, перекладач * 1938 — помер [[Автор:Микола Бенцаль|Микола Бенцаль]], український актор, режисер, театральний діяч * 1939 — помер [[Автор:Арнольд Гельріґель|Арнольд Гельріґель]], австрійський журналіст, письменник-мандрівник * 1940 — помер [[Автор:Франц Коковський|Франц Коковський]], український письменник, літературний критик, перекладач <section end="9"/> <section begin="10"/>'''10 вересня''' * 1797 — померла Мері Волстонкрафт, британська письменниця, філософ і феміністка * 1854 — народився [[Автор:Шарль Сеньобос|Шарль Сеньобос]], французький історик * 1860 — народився [[Автор:Володимир Коцовський|Володимир Коцовський]], український галицький літературознавець, філолог, письменник, перекладач, педагог * 1868 — народилася [[Автор:Людмила Старицька-Черняхівська|Людмила Старицька-Черняхівська]], українська письменниця * 1883 — народився [[Автор:Дмитро Донцов|Дмитро Донцов]], український літературний критик, публіцист * 1887 — помер [[Автор:Самуел Томашик|Самуел Томашик]], словацький поет і прозаїк * 1894 — народився Олександр Довженко, український письменник і кінорежисер * 1910 — помер [[Автор:Василь Доманицький|Василь Доманицький]], український літературознавець, письменник, історик, фольклорист, публіцист, громадсько-політичний діяч, кооператор * 1919 — помер Володимир Кобилянський, український поет, перекладач * 1979 — помер [[Автор:Станіслав Людкевич|Станіслав Людкевич]], український композитор, музикознавець, фольклорист, педагог * 1981 — помер [[Автор:Панас Феденко|Панас Феденко]], український політичний діяч, історик, публіцист <section end="10"/> <section begin="11"/>'''11 вересня''' * 1524 — народився П'єр де Ронсар, французький поет, есеїст * 1804 — народився [[Автор:Олександр Полежаєв|Олександр Полежаєв]], російський поет та перекладач * 1823 — помер Давид Рікардо, англійський економіст, класик політекономії * 1862 — народився О. Генрі, американський письменник * 1864 — народився [[Автор:Павло Грабовський|Павло Грабовський]], український поет * 1910 — помер Луї Буссенар, французький письменник, автор пригодницьких романів * 1913 — помер [[Автор:Густав Янсон|Густав Янсон]], шведський письменник, журналіст * 1941 — розстріляний [[Автор:Християн Раковський|Християн Раковський]], радянський політичний діяч, дипломат * 1949 — помер Михайло Орест Гайворонський, український музикант, композитор, поет <section end="11"/> <section begin="12"/>'''12 вересня''' * 1863 — народився [[Автор:Моско Москов|Моско Москов]], болгарський поет * 1876 — помер [[Автор:Павлин Свєнціцький|Павлин Свєнціцький]], українсько-польський письменник, перекладач * 1907 — убитий агентами поліції [[Автор:Ілля Чавчавадзе|Ілля Чавчавадзе]], грузинський письменник * 1922 — помер [[Автор:Микола Сумцов|Микола Сумцов]], український фольклорист, етнограф і літературознавець * 1923 — народився [[Автор:Ілля Кучеренко|Ілля Кучеренко]], український мовознавець, педагог * 1939 — помер [[Автор:Віктор Юркевич|Віктор Юркевич]], український історик <section end="12"/> <section begin="13"/>'''13 вересня''' * 1321 — помер [[Автор:Данте Аліґ'єрі|Данте Аліґ'єрі]], італійський поет * 1592 — помер Мішель де Монтень, французький письменник і філософ * 1660 — народився [[Автор:Даніель Дефо|Даніель Дефо]], англійський письменник і публіцист * 1693 — помер Лазар Баранович, український церковний, політичний та літературний діяч * 1834 — народився [[Автор:Анатолій Свидницький|Анатолій Свидницький]], український письменник, фольклорист * 1848 — у Львівському університеті створена кафедра української мови * 1872 — помер Людвіг Феєрбах, німецький філософ * 1878 — народився [[Автор:Ростислав Лащенко|Ростислав Лащенко]], український учений-правознавець, громадсько-політичний діяч * 1894 — народився Юліан Тувім, польський поет, перекладач і мовознавець * 1898 — народився [[Автор:Микола Терещенко|Микола Терещенко]], український поет, перекладач * 1942 — помер [[Автор:Герман Бідолах|Герман Бідолах]], український чернець-василіянин, видавець, перекладач * 1947 — помер [[Автор:Юрій Павлович|Юрій Павлович]], український вчений-етнограф, художник, ілюстратор * 1952 — помер [[Автор:Степан Балей|Степан Балей]], український і польський психолог, педагог, філософ <section end="13"/> <section begin="14"/>'''14 вересня''' * 1817 — народився [[Автор:Теодор Шторм|Теодор Шторм]], німецький письменник * 1851 — помер Джеймс Фенімор Купер, американський письменник * 1858 — народився [[Автор:Володимир Масляк|Володимир Масляк]], український письменник, поет, перекладач, критик, журналіст * 1867 — народився Чарльз Дейна Гібсон, американський художник та ілюстратор * 1893 — народився [[Автор:Михайло Гетьман|Михайло Гетьман]], український та канадський громадський діяч, журналіст * 1951 — народився [[Автор:Володимир Мельников|Володимир Мельников]], український письменник, композитор, науковець * 1937 — помер [[Автор:Томаш Гарріг Масарик|Томаш Гарріг Масарик]], чехословацький філософ, політичний і державний діяч, перший президент Чехословаччини * 1966 — помер [[Автор:Володимир Радзикевич|Володимир Радзикевич]], український письменник, літературознавець, педагог <section end="14"/> <section begin="15"/>'''15 вересня''' * 1613 — народився Франсуа де Ларошфуко, французький письменник-мораліст * 1789 — народився Джеймс Фенімор Купер, американський письменник * 1804 — народився [[Автор:Михайло Максимович|Михайло Максимович]], український історик, філолог, етнограф, поет * 1852 — народився [[Автор:Григорій Мачтет|Григорій Мачтет]], український російськомовний письменник, революціонер-народник * 1862 — помер [[Автор:Владислав Сирокомля|Владислав Сирокомля]], білоруський та польсько-литовський поет, драматург, літературний критик, краєзнавець * 1892 — народився Михайло Орест Гайворонський, український музикант, композитор, поет * 1893 — У [[:Категорія:Роботи видані в Джерсі-Сіті|Джерсі-Сіті]] почала виходити газета «Свобода» — перше україномовне видання в США * 1907 — помер [[Автор:Іван Карпенко-Карий|Іван Карпенко-Карий]], український письменник, драматург * 1923 — помер [[Автор:Віктор Ракоші|Віктор Ракоші]], угорський письменник, журналіст, політичний діяч * 1926 — помер [[Автор:Рудольф Крістоф Ойкен|Рудольф Крістоф Ойкен]], німецький письменник, філософ, лауреат Нобелівської премії з літератури * 1927 — помер [[Автор:Герман Ґортер|Герман Ґортер]], нідерландський поет, літературний критик, громадсько-політичний діяч * 1941 — помер [[Автор:Юрій Стеклов|Юрій Стеклов]], комуністичний партійний діяч, публіцист * 1967 — помер [[Автор:Віктор Андрієвський|Віктор Андрієвський]], український громадський діяч, публіцист <section end="15"/> <section begin="16"/>'''16 вересня''' * 1825 — помер [[Автор:Францішек Карпінський|Францішек Карпінський]], польський поет, драматург * 1830 — народився [[Автор:Моріц Мешлер|Моріц Мешлер]], швейцарський письменник-єзуїт * 1879 — народився [[Автор:Григорій Алексинський|Григорій Алексинський]], російський політик, журналіст, перекладач * 1888 — народився Франс Еміль Силланпя, фінський письменник, лавреат Нобелівської премії 1939 року * 1903 — народився [[Автор:Григорій Косяченко|Григорій Косяченко]], український поет * 1939 — померла [[Автор:Катерина Лазаревська|Катерина Лазаревська]], українська археографиня, палеографиня * 1967 — помер [[Автор:Павло Тичина|Павло Тичина]], український поет, перекладач, публіцист <section end="16"/> <section begin="17"/>'''17 вересня''' * 1853 — народився [[Автор:Михайло Павлик|Михайло Павлик]], український письменник, видавець * 1857 — народився [[Автор:Костянтин Ціолковський|Костянтин Ціолковський]], радянський вчений, піонер космонавтики українського походження * 1864 — народився [[Автор:Михайло Коцюбинський|Михайло Коцюбинський]], український письменник * 1872 — народився [[Автор:Іван Макух|Іван Макух]], український галицький державний і громадсько-політичний діяч * 1872 — народився [[Автор:Михайло Грицак|Михайло Грицак]], український педагог-математик, громадський діяч * 1913 — убитий [[Автор:Усеїн Шаміль Тохтаргази|Усеїн Шаміль Тохтаргази]], кримськотатарський поет, драматург, освітянин * 1940 — помер [[Автор:Панас Саксаганський|Панас Саксаганський]], український актор, режисер, драматург * 1947 — помер [[Автор:Іван Брик|Іван Брик]], український учений, громадський діяч, голова Товариства «Просвіта» <section end="17"/> <section begin="18"/>'''18 вересня''' * 1799 — народився [[Автор:Вацлав Залеський|Вацлав Залеський]], польський етнограф, поет, драматург * 1841 — народився [[Автор:Михайло Драгоманов|Михайло Драгоманов]], український літературознавець, історик, публіцист * 1874 — народився [[Автор:Михайло Крушельницький|Михайло Крушельницький]], освітянин, військовик * 1875 — помер [[Автор:Олександр Афанасьєв-Чужбинський|Олександр Афанасьєв-Чужбинський]], український письменник, історик, етнограф * 1877 — помер [[Автор:Осип Бодянський|Осип Бодянський]], український історик, філолог, перекладач * 1887 — народився [[Автор:Антін Коршнівський|Антін Коршнівський]], український журналіст, редактор, видавець, громадський діяч * 1894 — народився [[Автор:Іван Капустянський|Іван Капустянський]], український літературознавець, бібліограф, музейний та архівний працівник * 1936 — помер [[Автор:Василь Немирович-Данченко|Василь Немирович-Данченко]], російський письменник * 1946 — помер [[Автор:Іван Макух|Іван Макух]], український галицький державний і громадсько-політичний діяч * 1946 — вбитий [[Автор:Олександр Шумський|Олександр Шумський]], український радянський державний діяч, активний поборник українізації 1920–1930-х * 1956 — помер [[Автор:Іларіон Свєнціцький|Іларіон Свєнціцький]], український філолог-славіст і мистецтвознавець <section end="18"/> <section begin="19"/>'''19 вересня''' * 1736 — помер Феофан Прокопович, український теолог, письменник, поет * 1841 — народився [[Автор:Анатоль Вахнянин|Анатоль Вахнянин]], український громадсько-політичний діяч, композитор, письменник, публіцист * 1903 — помер [[Автор:Сидір Воробкевич|Сидір Воробкевич]], український письменник, композитор * 1935 — помер [[Автор:Костянтин Ціолковський|Костянтин Ціолковський]], радянський вчений, піонер космонавтики українського походження * 1941 — помер [[Автор:Юрій Корецький|Юрій Корецький]], український поет, перекладач * 1941 — помер [[Автор:Павло Христюк|Павло Христюк]], український кооператор, політичний діяч, публіцист * 1942 — померла Ольга Багалій-Татаринова, український історик, архівіст, бібліограф * 1846 — помер [[Автор:Михайло Макаровський|Михайло Макаровський]], український поет-романтик * 1948 — померла [[Автор:Марія Грушевська|Марія Грушевська]], українська вчителька, перекладачка, мистецтвознавиця * 1953 — помер [[Автор:Климент Квітка|Климент Квітка]], український музикознавець-фольклорист <section end="19"/> <section begin="20"/>'''20 вересня''' * 19 до н. е. — помер [[Автор:Вергілій|Вергілій]], давньоримський поет * 1860 — народився [[Автор:Віктор Ракоші|Віктор Ракоші]], угорський письменник, журналіст, політичний діяч * 1861 — народився [[Автор:Михайло Пачовський|Михайло Пачовський]], український письменник, фольклорист * 1863 — помер [[Автор:Брати Грімм|Якоб Грімм]], німецький філолог, фольклорист і казкар * 1869 — помер [[Автор:Микола Цертелєв|Микола Цертелєв]], український етнограф та збирач фольклору * 1871 — помер [[Автор:Томаш Падура|Томаш Падура]], українсько-польський поет, композитор, торбаніст * 1898 — помер Теодор Фонтане, німецький письменник * 1948 — убитий [[Автор:Гавриїл Костельник|Гавриїл Костельник]], український богослов, церковно-громадський діяч, письменник, мовознавець, історик * 1974 — помер [[Автор:Кость Кисілевський|Кость Кисілевський]], український мовознавець <section end="20"/> <section begin="21"/>'''21 вересня''' * 1452 — народився Джироламо Савонарола, флорентійський поет, монах-домініканець * 1812 — помер [[Автор:Емануель Шикандер|Емануель Шикандер]], німецький драматург, лібретист * 1832 — помер [[Автор:Вальтер Скотт|Вальтер Скотт]], шотландський письменник * 1832 — народився [[Автор:Петро Ніщинський|Петро Ніщинський]], український перекладач, поет, письменник * 1860 — помер Артур Шопенгауер, німецький філософ-ірраціоналіст * 1866 — народився [[Автор:Герберт Веллс|Герберт Веллс]], англійський письменник-фантаст * 1870 — народився [[Автор:Фальк Шупп|Фальк Шупп]], німецький лікар, публіцист, громадський діяч * 1882 — народився [[Автор:Павло Смирнов|Павло Смирнов]], російський радянський історик, педагог * 1921 — помер [[Автор:Альфред Єнсен|Альфред Єнсен]], шведський історик, славіст, перекладач * 1942 — помер [[Автор:Жорж Масперо|Жорж Масперо]], французький сходознавець * 1952 — помер [[Автор:Володимир Бірчак|Володимир Бірчак]], український письменник, літературознавець <section end="21"/> <section begin="22"/>'''22 вересня''' * 1835 — народився [[Автор:Олександр Потебня|Олександр Потебня]], український філолог-славіст * 1839 — народився [[Автор:Корнило Устиянович|Корнило Устиянович]], український художник, письменник, публіцист * 1892 — народився [[Автор:Борис Лисянський|Борис Лисянський]], український фізик, поет, публіцист, громадсько-політичний діяч * 1916 — помер [[Автор:Семен Фруг|Семен Фруг]], російський і єврейський поет * 1921 — помер [[Автор:Іван Вазов|Іван Вазов]], болгарський письменник, поет * 1938 — розстріляна [[Автор:Вероніка Черняхівська|Вероніка Черняхівська]], українська поетеса, перекладачка * 1958 — помер [[Автор:Йосип Гермайзе|Йосип Гермайзе]], український історик караїмського походження <section end="22"/> <section begin="23"/>'''23 вересня''' * 1850 — народився [[Автор:Іван Каманін|Іван Каманін]], український історик, архівіст, палеограф * 1861 — помер Фрідріх Крістоф Шлоссер, німецький історик * 1865 — народилася [[Автор:Емма Орці|Емма Орці]], британська романістка угорського походження * 1870 — помер [[Автор:Проспер Меріме|Проспер Меріме]], французький письменник * 1905 — народився [[Автор:Борис Балінський|Борис Балінський]], український та південноафриканський вчений-біолог, ембріолог, ентомолог * 1911 — помер [[Автор:Джон Артур Баррі|Джон Артур Баррі]], австралійський журналіст, письменник * 1913 — помер [[Автор:Антоній Петрушевич|Антоній Петрушевич]], український історик, мовознавець * 1921 — у Празі вийшов перший номер газети «Громадський вісник» — орган Українського громадського комітету * 1922 — померла [[Автор:Марія Колцуняк|Марія Колцуняк]], українська письменниця, перекладачка, публіцистка * 1931 — помер [[Автор:Михайло Галущинський|Михайло Галущинський]], український військовик, культурно-освітній і громадсько-політичний діяч * 1938 — помер [[Автор:Іван Кириленко|Іван Кириленко]], український письменник * 1939 — помер [[Автор:Леренц|Леренц (Аветіс Назарбекян)]], вірменський поет, журналіст, громадсько-політичний діяч <section end="23"/> <section begin="24"/>'''24 вересня''' * 1707 — помер [[Автор:Вінченцо да Філікайя|Вінченцо да Філікайя]], італійський поет * 1780 — народився Гендрік Толленс, нідерландський поет * 1795 — помер Василь Григорович Рубан, український і російський видавець, письменник, поет, перекладач * 1816 — народився Михайло Чалий, біограф Т. Г. Шевченка * 1820 — помер Іван Срезневський, професор красномовства, поезії й слов'янських мов Харківського університету, поет, перекладач * 1821 — народився Ципріан Каміль Норвід, польський письменник, маляр і скульптор * 1888 — народився [[Автор:Сергій Стеценко|Сергій Стеценко]], український письменник * 1894 — народився Роман Купчинський, український поет, прозаїк * 1894 — народився [[Автор:Микола Христовий|Микола Христовий]], український літератор, культурний діяч, мистецтвознавець, журналіст-українізатор * 1896 — народився Френсіс Скотт Фіцджеральд, американський письменник * 1914 — помер Ісмаїл Гаспринський, кримськотатарський просвітитель, письменник * 1934 — помер [[Автор:Олексій Новицький|Олексій Новицький]], історик мистецтва, бібліограф * 1935 — помер [[Автор:Володимир Перетц|Володимир Перетц]], український філолог, дослідник і видавець давніх пам'яток української літератури * 1936 — помер Борис Лазаревський, український письменник <section end="24"/> <section begin="25"/>'''25 вересня''' * 1793 — народилася [[Автор:Феліція Гіменс|Феліція Гіменс]], англійська поетеса * 1804 — народився [[Автор:Міхал Ґрабовський|Міхал Ґрабовський]], польський письменник, літературний критик, історик, представник «української школи» в польськомовній літературі * 1845 — народився [[Автор:Моріс Верн|Моріс Верн]], французький богослов, історик церкви, публіцист * 1878 — народився [[Автор:Михайло Галущинський|Михайло Галущинський]], український військовик, культурно-освітній і громадсько-політичний діяч * 1881 — народився Лу Сінь, китайський письменник, основоположник сучасної китайської літератури * 1888 — народився [[Автор:Іван Зубенко|Іван Зубенко]], український поет, прозаїк, публіцист * 1891 — народився [[Автор:Іван Ткачук|Іван Ткачук]], український письменник * 1893 — народився [[Автор:Пилип Деркач|Пилип Деркач]], український мовознавець, перекладач * 1897 — народився Вільям Фолкнер, американський письменник, лавреат Нобелівської премії * 1937 — розстріляна [[Автор:Люціана Піонтек|Люціана Піонтек]], українська письменниця, поетеса * 1956 — помер [[Автор:Євген-Юлій Пеленський|Євген-Юлій Пеленський]], український бібліограф, літературознавець, музеєзнавець, видавець, педагог, громадський діяч <section end="25"/> <section begin="26"/>'''26 вересня''' * 1805 — народився [[Автор:Дмитро Веневітінов|Дмитро Веневітінов]], російський поет, перекладач * 1862 — помер [[Автор:Яків Кухаренко|Яків Кухаренко]], класик української кубанської літератури * 1866 — помер [[Автор:Карл Альмквіст|Карл Альмквіст]], шведський письменник * 1879 — помер [[Автор:Пилип Морачевський|Пилип Морачевський]], український поет, перекладач * 1885 — народився [[Автор:Калістрат Анищенко|Калістрат Анищенко]], український письменник * 1888 — народився Томас Стернз Еліот, американський поет і драматург, Нобелівський лавреат * 1893 — народився Микита Годованець, український поет-байкар * 1893 — народився [[Автор:Осип Думін|Осип Думін]], український військовик, письменник * 1939 — помер [[Автор:Михайло Грицак|Михайло Грицак]], український педагог-математик, громадський діяч <section end="26"/> <section begin="27"/>'''27 вересня''' * 1696 — народився [[Автор:Альфонсо Ліґуорі|Альфонсо Ліґуорі]], італійський католицький теолог і письменник * 1871 — народилася Грація Деледда, італійська письменниця, лавреат Нобелівської премії 1926 року * 1874 — народився [[Автор:Альберт Доррінґтон|Альберт Доррінґтон]], австралійський письменник * 1895 — народився Володимир Кобилянський, український поет, перекладач * 1932 — помер [[Автор:Володимир Держирука|Володимир Держирука]], український журналіст, письменник, перекладач * 1937 — розстріляний [[Автор:Петро Лісовий|Петро Лісовий]], український письменник, публіцист * 1946 — помер [[Автор:Юрій Горліс-Горський|Юрій Горліс-Горський]], український військовий і громадський діяч, письменник <section end="27"/> <section begin="28"/>'''28 вересня''' * 551 до н. е. — народився Конфуцій, китайський мислитель * 1663 — помер [[Автор:Яким Сомко|Яким Сомко]], державний діяч Гетьманщини XVII століття, полководець, дипломат * 1803 — народився [[Автор:Проспер Меріме|Проспер Меріме]], французький письменник * 1891 — помер Герман Мелвілл, американський письменник * 1942 — помер [[Автор:Юрій Будяк|Юрій Будяк]], український письменник, журналіст * 1947 — помер [[Автор:Микола Матіїв-Мельник|Микола Матіїв-Мельник]], український письменник і журналіст * 1956 — помер [[Автор:Остап Вишня|Остап Вишня]], український гуморист і сатирик <section end="28"/> <section begin="29"/>'''29 вересня''' * 1406 — помер Кипріан, святитель, митрополит Київський і всієї Русі, письменник, перекладач і книжник * 1547 — народився [[Автор:Мігель де Сервантес|Мігель де Сервантес]], іспанський письменник * 1795 — народився [[Автор:Кіндрат Рилєєв|Кіндрат Рилєєв]], російський поет, революціонер-декабрист * 1804 — народився [[Автор:Міхал Чайковський|Міхал Чайковський]], польський письменник * 1823 — народився [[Автор:Владислав Сирокомля|Владислав Сирокомля]], білоруський та польсько-литовський поет, драматург, літературний критик, краєзнавець * 1844 — народився [[Автор:Осип Барвінський|Осип Барвінський]], український письменник, священик * 1845 — народився [[Автор:Іван Карпенко-Карий|Іван Карпенко-Карий]], український письменник і театральний діяч * 1854 — помер [[Автор:Василь Красов|Василь Красов]], російський поет * 1866 — народився [[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]], український історик, політичний діяч, письменник * 1872 — народився [[Автор:Осип Роздольський|Осип Роздольський]], український богослов, філолог, перекладач, етнолог * 1874 — народився [[Автор:Володимир Дурдуківський|Володимир Дурдуківський]], український літературознавець, мовознавець, педагог * 1883 — народився [[Автор:Євген Кагаров|Євген Кагаров]], історик культури стародавнього світу, етнограф * 1902 — помер [[Автор:Еміль Золя|Еміль Золя]], французький письменник <section end="29"/> <section begin="30"/>'''30 вересня''' * 1827 — помер [[Автор:Вільгельм Мюллер|Вільгельм Мюллер]], німецький поет * 1835 — народився [[Автор:Федір Заревич|Федір Заревич]], український письменник, журналіст * 1857 — народився [[Автор:Герман Зудерман|Герман Зудерман]], німецький письменник * 1859 — народився [[Автор:Альфред Єнсен|Альфред Єнсен]], шведський історик, славіст, перекладач * 1899 — народився [[Автор:Андрій Панів|Андрій Панів]], український поет, журналіст, перекладач * 1937 — помер [[Автор:Михайло Джавахішвілі|Михайло Джавахішвілі]], грузинський письменник * 1941 — розстріляний [[Автор:Ілля Галант|Ілля Галант]], український історик, археограф, педагог, письменник * 1977 — помер [[Автор:Віктор Філоненко|Віктор Філоненко]], український етнолог і тюрколог, дослідник культури народів Криму <section end="30"/> ---- {{#lst:Вікіджерела:Календар}} [[Категорія:Календар на вересень|•]] mf3hgitc96rphamzes2l6lw1n86wevv 250 362660 1107149 693729 2026-09-13T17:43:42Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1107149 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>вати богові, до сивого волосся, та й досі розуму не набрались: від простого вогню відьма не загориться. Тільки вогонь від люльки візьме перевертня. Чекайте, ось я зараз все владнаю! Сказавши це, висипав він гарячий попіл із люльки в жмут соломи і почав роздмухувати його. Одчай надав в цей час сили бідній своячениці; голосно стала вона благати й переконувати їх. — Стійте, браття! Нащо справді даремно набиратися гріха; може, це і не сатана. — промовив писар. — Якщо воно, тобто оте саме, що сидить там, покладе на себе хреста, то це наявна ознака, що не чорт. Пропозицію схвалили. — Цур тобі, сатано! — казав писар, прихилившись до шпарини в дверях. — Як не будеш ворушитись, ми відчинимо двері. Двері відчинились. — Перехрестись! — сказав голова, озираючись тим часом назад і вибираючи безпечне місце на випадок ретиради<ref>На випадок відступу.</ref>. Своячениця перехрестилась. — Який чорт? Справді, це своячениця! — Яка нечиста мати загнала вас, кумо, в цю хижку? І своячениця, хлипаючи, розповіла, як на вулиці схопили її хлопці [[оберемок|на оберемок]] і, не зважаючи на пручання, вкинули її через широке вікно в хату й забили віконницею. Писар кинувся до вікна — петлі у віконниці справді були поодривані, і сама вона прибита тільки зверху дерев'яним брусом. — Ну, ти в мене знатимеш, одноокий чорте! — закричала вона, підступаючи до голови, який зразу порачкував назад, боязко міряючи її своїм оком. — Я знаю твій намір: ти хотів, ти радий був нагоді спалити мене, щоб вільніше було волочитись за дівчатами, щоб ніхто не бачив, як дуріє сивий дід. Ти думаєш, я не знаю, про що ти говорив цього вечора з Ганною! Ні, я знаю все. Мене не обдурити й не такій<noinclude></noinclude> rgy5qtq93h2pqy9vzlxtxoq6890iih6 250 362661 1107150 693730 2026-09-13T17:45:33Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1107150 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>дурній, як у тебе, голові. Я довго терплю, тільки гляди, щоб після не каявся… Вона посварилась кулаком і швидко пішла, залишивши остовпілого голову. — Ні, тут справді без чорта не обійшлося, — думав він, люто чухаючи потилицю. — Спіймали! — закричали в цей час десятські, входячи в хату. — Кого спіймали? — спитав голова. — Чорта у вивернутому кожусі. — Сюди його! — крикнув голова і вхопив приведеного полоненика за руки. — Ви збожеволіли: це ж п'яний Каленик… — Що за загибель. У руках був у нас, пане голово! — В переулку обступили кляті парубки, як почали танцювати, сіпати за рукава та язика висолоплювати, та виривати з рук! Хай вам чорт! — думаємо. — І як оця ворона потрапила замість нього, бог один відає. — Владою моєю і всієї громади дається наказ: цю ж мить піймати того розбійника, а оним чином і всіх, кого знайдете на вулиці, і привести на розправу мені. — Даруй, пане голово, — закричали деякі, кланяючись в ноги. — Подивилися б ви, які пики! — Побий мене бог, і родились і хрестились — не бачили отаких гидотних пик! Чи довго до гріха, пане голово? Налякають так, що ніяка баба не візьметься вилити переляк. — Дам я вам переляк! Що ви? Слухатись не хочете? Руку за ними тягнете? Бунтуєте? Що це? Та що ж це? Ви заводите розбишацтво? Ви!.. Ви!.. Та я на вас комісарові! Зараз же, чуєте, зараз! Біжить! Летіть птицею! Щоб я вас!.. Щоб ви мені!.. Усі порозбігались. {{dhr}} {{c|V. УТОПЛЕНИЦЯ}} {{dhr}} Не турбуючись ні про що, не думаючи про розіслану погоню, той, хто був винний в усій цій бучі, повільно підходив до старого будинку і ставу. Не треба, гадаю,<noinclude></noinclude> qqr0g6f5fgxkcjh6v8xrnvnkyxnfgjn 250 362662 1107151 693731 2026-09-13T17:47:30Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1107151 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>й казати, що це був Левко. Чорний кожух на ньому був розстібнутий. Шапку держав він у руці. Піт градом котився з нього. Велично й похмуро чорнів кленовий ліс, обсипаний з того краю, що від місяця, тонким срібним пилом. Нерухомий став подув свіжістю на стомленого парубка і змусив його відпочити на березі. Скрізь тихо; в глибокій лісовій гущавині чути було тільки солов'їний спів. Непоборний сон хутко став затуляти йому зіниці; зморене тіло ладне було впасти в дрімоту й заніміти; голова хилилась… — Ні, так я засну ще тут! — говорив він, підводячись і протираючи очі. Озирнувся: ніч виблискувала ще краще. Якесь дивне чарівне сяйво домішувалося до блиску місяця. Ніколи ще йому не доводилось бачити такого. Срібний туман упав навколо. Пахощі яблуневого цвіту та нічних квітів лилися по всій землі. Із великим здивованням дивився він у нерухомі води ставу: старовинний панський будинок, перекинувшись униз, видний був у ньому чистий і в якійсь ясній величі. Замість сумних віконниць світилися веселі скляні вікна й двері. Крізь прозорі шибки виблискувала позолота. І ось привиділось, ніби вікно відчинилось. Притаївши дух, не зворухнувшись і не зводячи очей із ставу, він, здавалося, переселився у глибінь його і бачить: спершу білий лікоть висунувся у вікно, далі визирнула й привітна голівка з блискучими очима що тихо світились крізь хвилі темнорусої коси, і схилилася на лікоть. І бачить: вона хитає легенько головою, вона киває, вона усміхається. Серце його раптом забилося. Вода затремтіла, і вікно зачинилося знову. Тихо відійшов він від ставу і подивився на будинок: сумні віконниці були тепер відчинені: шибки сяяли при місяці. «От як мало треба покладатися на те, що кажуть люди, — сам подумав про себе герой наш, — будинок новісінький, фарби живі, ніби сьогодні його мальовано. Тут живе хтось». — І мовчки підійшов він ближче; але в домі все було тихо. Лунко й голосно перегукувалися блискучі пісні солов'їв і, коли вони, зда-<noinclude></noinclude> semeazjrjblpprel4b5ahm3ygtso6uu 250 362663 1107152 693732 2026-09-13T17:49:19Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1107152 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>валося, вмирали в солодкій млості й знемозі, чулося цвірінькання й шелестіння коників або гудіння болотяної птиці, що вдаряла слизьким носом своїм в широке водяне дзеркало. Якусь солодку тишу й тихе привілля відчув Левко в своєму серці. Налагодив він бандуру, заграв і заспівав: {{block center|{{fine block|<poem>Ой, місяцю, мій місяченьку! Ще й ти, зоре ясна! Ой, світіть там на подвір'ї, Де дівчина красна.</poem>}}}} Вікно тихо відчинилося, і та сама голівка, яку бачив у воді, визирнула з вікна, пильно дослухаючись до пісні. Довгі її вії були наполовину спущені на очі. Вся вона була біла наче полотно, наче блиск місяця. Та яка дивна, та яка прекрасна. Вона засміялась. Левко затремтів. — Заспівай мені, молодий козаче, якунебудь пісню! — тихо мовила вона, схиливши набік голову і опустивши густі вії. — Якої ж тобі пісні заспівати, моя ясна панночко? Сльози тихо покотилися по її блідому лицю. — Парубче, — казала вона, і щось невимовне, дитяче й ніжне відчулося в її голосі: — Парубче, знайди мені мою мачуху! Я нічого не пожалію для тебе. Я винагороджу тебе! Розкішними, дорогими дарунками я одарую тебе! У мене є рукави, шиті шовком, дороге намисто. Я дам тобі пояс, оздоблений перлами. У мене є золото… Парубче, знайди мені мою мачуху. Вона люта відьма: не було мені спокою від неї на білому світі. Мучила мене. Глянь на лице моє: вона вивела з нього рум'янець своїми нечистими чарами. Подивись на білу шию мою: вони не змиваються! Вони не змиваються! Вони ніколи не одмиються ці сині плями від залізних пазурів її! Подивися на білі ноги мої: вони багато ходили; не по килимах тільки, — по піску гарячому, по землі холодній, по тернах колючих вони ходили; а на очі мої, подивись на мої очі: вони не бачать од сліз… Знайди її, парубче, знайди мені мою мачуху! Голос її, що раптом дужчав, одразу урвався. Струмки<noinclude></noinclude> lk0smyzbnq6x1dxppouks3ixvg6a92v 250 362664 1107153 693733 2026-09-13T17:51:22Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1107153 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>сліз побігли по білому лицю її. Якесь важке, повне жалю й смутку почуття стиснуло груди парубкові. — Усе б я радий зробити для тебе, моя панночко, — сказав він, щиро хвилюючись, — та як мені і де її знайти? — Подивися, подивися! — швидко сказала вона, — вона тут! Вона он на березі водить танок між моїми дівчатами і гріється на місяці. Тільки вона хитра й лукава. Вона прикинулась утопленицею, та я знаю, та я чую, що вона тут. Мені тяжко, мені душно через неї. Я не можу через неї плавати легко і вільно, як риба. Я тону, падаю на дно, як ключ. Знайди її, парубче! Левко глянув на берег: в прозорому срібному тумані мигтіли легкі, мов тіні, дівчата, в білих, як розквітлий ландишами луг, сорочках; золоте намисто, дукачі виблискували на шиях їх; але вони були бліді: тіло їх ніби було вирізьблене з прозорих хмар і ніби світилося наскрізь при срібному місяці. Танкове коло наближалось до нього. Почулись голоси. — Давайте у ворона! Давайте гратися у ворона! — зашуміли всі, немов прозорий очерет, якого торкнувся в тихий час смеркання лагідними устами вітер. — Хто ж буде за ворона? Кинули жеребок — і одна дівчина вийшла з гурту. Левко став придивлятися до неї: лице, одіж, усе було в неї таке, як і в інших. Помітно було, що вона неохоче грала цю роль. Гурт витягся довгою низкою і швидко перебігав від нападу хижого ворога. — Ні, я не хочу бути вороном, — промовила дівчина, знемагаючи від утоми. — Мені жаль віднімати курчат у бідної матері. «Ти не відьма», — подумав Левко. — Хто ж буде вороном? Дівчата знову хотіли кидати жеребки. — Я буду за ворона! — озвалась одна з гурту. Левко став пильно придивлятися їй в обличчя. Швидко й сміливо гналась вона за дівчатами. Швидко й сміливо кидалась вона на всі боки, щоб упіймати свою жертву.<noinclude></noinclude> hikcqxog7qfmr3j9pkzvhwkox0b0y06 250 362665 1107163 693734 2026-09-13T19:07:46Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1107163 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>Тут Левко став помічати, що тіло у неї не так світилось, як у інших: всередині його виднілося щось чорне. Ось почувся крик: ворон кинувся на одну з дівочої низки та схопив її, і Левкові уявилося, ніби у ворона висунулись кігті, а на обличчі мигнула злісна радість. — Відьма! — сказав він раптом, показавши на неї пальцем і повернувшись до будинку. Панночка засміялась, а дівчата з криком повели за собою ту, що була за ворона. — Чим же тебе нагородити, парубче? Я знаю, тобі не золота треба: ти любиш Ганну, а суворий батько твій не велить тобі женитися з нею. Він тепер тобі не перешкодить; візьми і віддай йому ось цей лист… Вона простягнула білу руку, личко її якось чудно засвітилось і засяяло… З незбагненним трепетом і млосним биттям серця вхопив він листа і… прокинувся. {{dhr}} {{c|VI. ПРОБУДЖЕННЯ}} {{dhr}} — Невже це я спав? — сказав про себе Левко, встаючи з невеличкого пагорбка. — Так правдиво, ніби це й не сон. Дивно, дивно, — казав він далі, озираючись. Місяць, що спинився над його головою, показував північ, всюди — тиша; від ставу віяло холодом; над ним сумно стояв старий будинок з зачиненими віконницями; мох та дикий бур'ян свідчили, що давно його покинули люди. Тут він розтулив свою руку, що була міцно стиснута, і мало не крикнув з подиву, побачивши в ній записку. «Ех, якби я вмів грамоти!» — подумав він, вертячи перед собою на всі боки папірець. В цей момент почувся шум позад нього. — Хапай його зразу! Чого злякались? Нас десяток! Голову даю в заклад, що це людина, а не чорт! — Так кричав голова до своїх супутників, і Левко побачив себе в багатьох руках, що деякі з них тремтіли від страху. — Ану, скидай, приятелю, свою страшну личину! Годі тобі людей морочити! — сказав голова, схопивши Левка за комір, і зразу оторопів, вилупивши на нього своє око. — Левко! Син! — скрикнув він, подаючись назад від здиву-<noinclude></noinclude> 4kt19nvnd5mhy3qo7uza5vj2ev7ii91 250 362666 1107164 693736 2026-09-13T19:09:19Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1107164 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>вання і опускаючи руки. — Це ти, собачий сину? Бач, чортове насіння. Я думаю, яка це шельма, який вивернутий біс викидає штуки. Аж виходить, все ти, неварений кисіль батькові твоєму в горло, це ти зволиш заводити на вулиці розбишацтво, вигадуєш пісні? Еге-ге-ге, Левко! А що це? Чи не засвербіла в тебе спина! В'яжіть його! — Стривай, батьку! Велено тобі віддати ось оцю записочку, — промовив Левко. — Не до записок тепер, голубчику! В'яжіть його! — Заждіть, пане голово! — сказав писар, розгорнувши папірець, — комісарова рука. — Комісарова? — Комісарова? — повторили мимохіть десятські. «Комісарова? Дивно! Ще незрозуміліше!» — подумав про себе Левко. — Читай! читай! — промовив голова, — що там пише комісар. — Послухаємо, що пише комісар, — сказав винокур, тримаючи в зубах люльку і викрешуючи вогонь. Писар відкашлявся і почав читати: «Наказ голові Явтухові Макогоненку. Дійшло до нас, що ти, старий дурню, замість зібрати давні податки і давати лад на селі, сам ошалів і чиниш дурниці…» — От, їй-же-богу, нічого не чую! — перебив голова. Писар почав знову. «Наказ голові, Явтухові Макогоненку. Дійшло до нас, що ти старий дурню…» — Стій! Стій! Не треба! — закричав голова, — я хоч і не чув, проте знаю, що головного діла тут ще немає. Читай далі! «А через це наказую тобі зараз таки одружити твого сина Левка Макогоненка з козачкою вашого села, Ганною Петриченковою, а також полагодити мости по великому шляху і не давати без мого відома обивательських коней судовим паничам<ref>Судовим канцеляристам.</ref>, хай би вони їхали хоч із самої казенної<noinclude></noinclude> o50078brznwa3qkdjo6a7ztbjuybr6g 250 362667 1107165 693739 2026-09-13T19:11:03Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1107165 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>палати. Коли ж, приїхавши, побачу я, що оний мій наказ не доведений буде до виконання, ти один переді мною будеш відповідати. Комісар, відставний поручик Кузьма Деркач-Дришпанівський». — Ось що! — сказав голова, роззявивши рота. — Чуєте ви, га, чуєте: за все відповідає голова — а тому слухайтесь! Слухайтесь і не перечте! А ні, то я вам… А тебе, — казав він далі, повернувшись до Левка, — зважаючи на комісарів наказ, хоч і дивно мені, як це дійшло до нього, — я оженю. Тільки попереду ти все ж у мене скуштуєш нагая. Знаєш того, що висить на покутті? Я поновлю його завтра… Ти де взяв цю записку? Левко був сам дуже здивований, що так несподівано повернулося його діло, проте мав розсудливість і приготував в умі своїм іншу відповідь, затаївши правду, де він взяв записку. — Я ходив, — сказав він, — учора ввечері ще до міста і побачив комісара, він саме вилазив тоді з брички. Довідавшись, що я з нашого села, дав він мені цю записку, а на словах вам велів переказати, батьку, що заїде до нас, повертаючись назад, пообідати. — Він казав це? — Казав. — Чи чуєте! — поважно піднявши голову, казав голова до своїх супутників. — Сам своєю персоною комісар приїде до нашого брата, тобто до мене обідати! О! — тут голова підняв палець угору і так нахилив голову, ніби прислухався до чогось. — Комісар! Чи чуєте? Комісар приїде до мене обідати! Як гадаєш, пане писарю, і ви, свате, це ж не абияка честь? Чи ж не правда? — Ще, скільки я можу пригадати, — підхопив писар, — ні один голова не частував комісара обідом. — Не кожний голова голові рівня! — промовив із задоволеним виглядом голова. Рот його перекривився і якийсь важкий і хрипкий сміх, що більше скидався на відгуки далекого грому, зазвучав з уст. — Як ти гадаєш, пане писарю, чи не треба було б, ради поважного гостя, дати<noinclude></noinclude> 32zwdxvrmrdln6s8vdk88na9j0b8th3 250 362669 1107166 693741 2026-09-13T19:12:43Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1107166 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>наказ, щоб з кожної хати принесли хоч по курчаті, ну, полотна, ще чогонебудь… Га? — Треба б, треба, пане голово! — А коли ж весілля, батьку? — спитав Левко. — Весілля? Ох, дав би я тобі весілля… Ну, та заради поважного гостя… Завтра вас піп і повінчає, та хай вам чорт! Нехай бачить комісар, що то [[справність]]… Ну, а тепер, хлопці, додому! Спати! Сьогоднішній випадок нагадав мені той час, коли… З цими словами голова пустив звичайний свій важний і значний погляд спід лоба. — Ну, зараз почне голова розповідати про те, як віз царицю, — сказав Левко і швидкою ходою радісно подався до знайомої хати, оточеної низькими вишнями. «Пером земля тобі, добра й прекрасна панночко! — думав про себе Левко. — Нехай тобі на тому світі довіку було радісно між ангелами святими. Нікому не скажу про диво, що трапилось цієї ночі, тобі одній тільки, Галю, розповім про нього. Ти одна поймеш мені віри і разом зо мною згадаєш добрим словом нещасну утопленицю». Тут він наблизився до хати: вікно було відчинене; місячне проміння падало на Ганну, що спала перед ним; голова її лежала на руці; личко тихо горіло; губи шепотіли, невиразно вимовляючи його ім'я. — Спи, моя красуне! Нехай присниться тобі все, що є найкращого в світі; та все ж не буде воно краще за наше пробудження. Перехрестивши її, він зачинив віконце і тихенько пішов геть. І через кілька хвилин усе вже заснуло на селі; один тільки місяць так само блискучо і дивно плив у неосяжних пустелях розкішного українського неба. Так само урочисто дихало все вгорі, і ніч, дивна ніч, велично догорала. Так само невидано прекрасна була земля в чарівному срібному світлі; та вже нікому було милуватися ними: все поринуло в сон. Іноді тільки тишу переривало гавкання собак. Та довго ще п'яний Каленик вештався по сонних вулицях, шукаючи своєї хати.{{nop}}<noinclude></noinclude> gjcjbms1006jok0ie0glvcvlyea36vy 250 363023 1107167 694890 2026-09-13T19:14:45Z Erik tavr 7610 /* Схвалена */ 1107167 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Erik tavr" /></noinclude>{{dhr}} {{c|{{larger|{{sp|СТРАШНА ПОМСТА|0.5em}}}}}} {{dhr|3em}} {{c|I}} {{dhr}} Шумить, гуде край [[Київ|Києва]]: [[осавул]] Горобець справляє весілля свого сина. Наїхало багато людей до осавула в гості. За старих часів любили таки добре попоїсти, а ще більше любили випити, а найбільше любили повеселитися. Приїхав на гнідім жеребці своїм і запорожець Микита просто з гультяйської пиятики з Перешляй-поля, де він напував сім днів і сім ночей королівських шляхтичів червоним вином. Приїхав і названий брат осавула Данило Бурульбаш з другого берега Дніпра, де між двома горами був його хутір, з молодою жінкою Катериною і з однорічним сином. Дивувалися гості з білого лиця пані Катерини, з чорних, як німецький [[єдваб]], брів, з пишної сукні та спідниці з блакитної полутабенки, гарних чобітків з срібними підковками; але ще більше дивувалися з того, що не приїхав разом з нею її старий батько. Це ж тільки рік жив він на Задніпров'ї, а двадцять один пропадав без вісті і вернувся до дочки своєї, коли вона вийшла заміж і породила сина. Він, мабуть, багато розказав би дивовижного. Та як і не розказати, бувши так довго в чужій землі? Там все не так: і люди не ті, і церков христових нема… але він не приїхав. Гостям подали [[варенуха|варенуху]] з родзинками й сливами та на чималій тарілці коровай. Музики взялися до [[спідка|спідки]], що була спечена разом з грішми, і, на час притихнувши, поклали коло себе цимбали, скрипки і бубни. Тим часом молодиці й дівчата, утершися вишиваними хусточками, виступали знову з рядів своїх, а парубки,<noinclude></noinclude> 8k4kav9uki3xvci46bni11d43nqe9ko 116 426358 1107437 938043 2026-09-14T11:51:23Z ~2026-45069-13 22528 1107437 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту | рік = 1831 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-48. 1831. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718648 | примітки = }} == Зміст == {| class="wikitable sortable" !Сторінка||Назва||Церква |- |304||[[Несолонь]]||... |- |...||...||... |- |482||[[Дідовичі (Звягельський район)|Дідовичі]]||Успіння Богородиці |- |...||...||... |- |903||Кутки, Печиводи||... |- |...||...||... |} [[Категорія:Новоград-Волинський повіт]] 6qwhictcglzwrbzwhflnpa1xt7mwl0f 1107438 1107437 2026-09-14T11:52:02Z ~2026-45069-13 22528 1107438 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту | рік = 1831 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-48. 1831. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718648 | примітки = }} == Зміст == {| class="wikitable sortable" !Сторінка||Назва||Церква |- |304||[[Несолонь]]||... |- |...||...||... |- |482||[[Дідовичі (Звягельський район)|Дідовичі]]||Успіння Богородиці |- |...||...||... |} [[Категорія:Новоград-Волинський повіт]] c9hduh6sq2wmrl7t3pbgwra9w4pfujz 116 542929 1107256 1098462 2026-09-14T09:29:10Z Marithegen 17475 1107256 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, опис №2 | рік = 1784–1944 | link_arc = https://archives.te.gov.ua/media/uploads/804-03494729-t-f-w-r3572-2.pdf }} == Справи == {| class="wikitable sortable" !№!!Назва!!Роки!!Сторінки |- |[[/162/]]||Метричні книги сіл Нивра, Окопи, Трубчин, Устя Чортківського району Тернопільської області. Шлюб||1877–1943|| 215 |- |[[/202/]]||Метричні книги сіл Трубчин, Білівці, Устя, Худиківці Чортківського району Тернопільської області. Смерть||1875–1944|| 167 |- |[[/207/]]||Метрична книга церкви с. Устя Чортківського району. Народження||1874–1942|| 148 |- |[[/217/]]||Метрична книга про народження с. Шершенівка Борщівського району||1877–1944|| 164 |- |[[/218/]]||Метрична книга про шлюб с. Шершенівка Борщівського району||1889–1944|| 54 |- |[[/323/]]||Метрична книга про народження м. Копичинці Гусятинського району||1932–1944, 1875–1896, 1940–1944|| 288 |- |[[/324/]]||Метрична книга про смерть м. Копичинці Гусятинського району||1882–1944|| 186 |- |[[/325/]]||Метрична книга про шлюб м. Копичинці Гусятинського району||1897–1944|| 144 |- |[[/326/]]||Метрична книга про народження с. Котівка Гусятинського району||1860–1944|| 116 |- |[[/327/]]||Метрична книга про народження, смерть, шлюб с. Котівка Гусятинського району||1875–1944|| 196 |- |[[/897/]]||Метрична книга про смерть сіл Добромірка, Лозівка, Гущанки, Ободівка Підволочиського району||1867–1943|| 196 |- |[[/924/]]||Метрична книга про народження с. Клебанівка Підволочиського району||1868–1943|| 61 |- |[[/945/]]||Метрична книга про смерть с. Лисичинці, Шили, Шельпаки Підволочиського району||1857–1943||9 |- |[[/1355/]]||Метрична книга про народження, шлюб, смерть с. Свидова, Чортківського району||1914 –1944||147 |- |[[/1539/]]||Метрична книга про народження сіл Плебанівка, Підгора, Зеленче Теребовлянського району||1877–1942||143 |} acnfxvk8jtdxd418x46b44dm5rk1h8h 1107273 1107256 2026-09-14T09:39:11Z Marithegen 17475 1107273 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, опис №2 | рік = 1784–1944 | link_arc = https://archives.te.gov.ua/media/uploads/804-03494729-t-f-w-r3572-2.pdf }} == Справи == {| class="wikitable sortable" !№!!Назва!!Роки!!Сторінки |- |[[/162/]]||Метричні книги сіл Нивра, Окопи, Трубчин, Устя Чортківського району Тернопільської області. Шлюб||1877–1943|| 215 |- |[[/202/]]||Метричні книги сіл Трубчин, Білівці, Устя, Худиківці Чортківського району Тернопільської області. Смерть||1875–1944|| 167 |- |[[/207/]]||Метрична книга церкви с. Устя Чортківського району. Народження||1874–1942|| 148 |- |[[/217/]]||Метрична книга про народження с. Шершенівка Борщівського району||1877–1944|| 164 |- |[[/218/]]||Метрична книга про шлюб с. Шершенівка Борщівського району||1889–1944|| 54 |- |[[/323/]]||Метрична книга про народження м. Копичинці Гусятинського району||1932–1944, 1875–1896, 1940–1944|| 288 |- |[[/324/]]||Метрична книга про смерть м. Копичинці Гусятинського району||1882–1944|| 186 |- |[[/325/]]||Метрична книга про шлюб м. Копичинці Гусятинського району||1897–1944|| 144 |- |[[/326/]]||Метрична книга про народження с. Котівка Гусятинського району||1860–1944|| 116 |- |[[/327/]]||Метрична книга про народження, смерть, шлюб с. Котівка Гусятинського району||1875–1944|| 196 |- |[[/897/]]||Метрична книга про смерть сіл Добромірка, Лозівка, Гущанки, Ободівка Підволочиського району||1867–1943|| 196 |- |[[/924/]]||Метрична книга про народження с. Клебанівка Підволочиського району||1868–1943|| 61 |- |[[/945/]]||Метрична книга про смерть с. Лисичинці, Шили, Шельпаки Підволочиського району||1857–1943||9 |- |[[/1355/]]||Метрична книга про народження, шлюб, смерть с. Свидова, Чортківського району||1914 –1944||147 |- |[[/1539/]]||Метрична книга про народження сіл Плебанівка, Підгора, Зеленче Теребовлянського району||1877–1942||143 |[[/1578/]]||Метрична книга про смерть с. Свидова с. Антонів, Чортківського району||1872 –1942||135 |- |[[/1579/]]||Метрична книга про шлюб с. Свидова, Чортківського району||1873 –1942||135 |- |} ayep5p7zirbag4vnjoe1gjzuowyd2hq 1107274 1107273 2026-09-14T09:43:56Z Marithegen 17475 1107274 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, опис №2 | рік = 1784–1944 | link_arc = https://archives.te.gov.ua/media/uploads/804-03494729-t-f-w-r3572-2.pdf }} == Справи == {| class="wikitable sortable" !№!!Назва!!Роки!!Сторінки |- |[[/162/]]||Метричні книги сіл Нивра, Окопи, Трубчин, Устя Чортківського району Тернопільської області. Шлюб||1877–1943|| 215 |- |[[/202/]]||Метричні книги сіл Трубчин, Білівці, Устя, Худиківці Чортківського району Тернопільської області. Смерть||1875–1944|| 167 |- |[[/207/]]||Метрична книга церкви с. Устя Чортківського району. Народження||1874–1942|| 148 |- |[[/217/]]||Метрична книга про народження с. Шершенівка Борщівського району||1877–1944|| 164 |- |[[/218/]]||Метрична книга про шлюб с. Шершенівка Борщівського району||1889–1944|| 54 |- |[[/323/]]||Метрична книга про народження м. Копичинці Гусятинського району||1932–1944, 1875–1896, 1940–1944|| 288 |- |[[/324/]]||Метрична книга про смерть м. Копичинці Гусятинського району||1882–1944|| 186 |- |[[/325/]]||Метрична книга про шлюб м. Копичинці Гусятинського району||1897–1944|| 144 |- |[[/326/]]||Метрична книга про народження с. Котівка Гусятинського району||1860–1944|| 116 |- |[[/327/]]||Метрична книга про народження, смерть, шлюб с. Котівка Гусятинського району||1875–1944|| 196 |- |[[/897/]]||Метрична книга про смерть сіл Добромірка, Лозівка, Гущанки, Ободівка Підволочиського району||1867–1943|| 196 |- |[[/924/]]||Метрична книга про народження с. Клебанівка Підволочиського району||1868–1943|| 61 |- |[[/945/]]||Метрична книга про смерть с. Лисичинці, Шили, Шельпаки Підволочиського району||1857–1943||9 |- |[[/1355/]]||Метрична книга про народження, шлюб, смерть с. Свидова, Чортківського району||1914 –1944||147 |- |[[/1539/]]||Метрична книга про народження сіл Плебанівка, Підгора, Зеленче Теребовлянського району||1877–1942||143 |- |[[/1578/]]||Метрична книга про смерть с. Свидова с. Антонів, Чортківського району||1872 –1942||135 |- |[[/1579/]]||Метрична книга про шлюб с. Свидова, Чортківського району||1873 –1942||135 |} iis8xf3ron670kkbpbfm01o06keumqb 1107307 1107274 2026-09-14T10:00:07Z Marithegen 17475 1107307 wikitext text/x-wiki {{Архіви/опис | назва = Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, опис №2 | рік = 1784–1944 | link_arc = https://archives.te.gov.ua/media/uploads/804-03494729-t-f-w-r3572-2.pdf }} == Справи == {| class="wikitable sortable" !№!!Назва!!Роки!!Сторінки |- |[[/162/]]||Метричні книги сіл Нивра, Окопи, Трубчин, Устя Чортківського району Тернопільської області. Шлюб||1877–1943|| 215 |- |[[/202/]]||Метричні книги сіл Трубчин, Білівці, Устя, Худиківці Чортківського району Тернопільської області. Смерть||1875–1944|| 167 |- |[[/207/]]||Метрична книга церкви с. Устя Чортківського району. Народження||1874–1942|| 148 |- |[[/217/]]||Метрична книга про народження с. Шершенівка Борщівського району||1877–1944|| 164 |- |[[/218/]]||Метрична книга про шлюб с. Шершенівка Борщівського району||1889–1944|| 54 |- |[[/323/]]||Метрична книга про народження м. Копичинці Гусятинського району||1932–1944, 1875–1896, 1940–1944|| 288 |- |[[/324/]]||Метрична книга про смерть м. Копичинці Гусятинського району||1882–1944|| 186 |- |[[/325/]]||Метрична книга про шлюб м. Копичинці Гусятинського району||1897–1944|| 144 |- |[[/326/]]||Метрична книга про народження с. Котівка Гусятинського району||1860–1944|| 116 |- |[[/327/]]||Метрична книга про народження, смерть, шлюб с. Котівка Гусятинського району||1875–1944|| 196 |- |[[/897/]]||Метрична книга про смерть сіл Добромірка, Лозівка, Гущанки, Ободівка Підволочиського району||1867–1943|| 196 |- |[[/924/]]||Метрична книга про народження с. Клебанівка Підволочиського району||1868–1943|| 61 |- |[[/945/]]||Метрична книга про смерть с. Лисичинці, Шили, Шельпаки Підволочиського району||1857–1943||9 |- |[[/1355/]]||Метрична книга про народження, шлюб, смерть с. Свидова, Чортківського району||1914 –1944||147 |- |[[/1539/]]||Метрична книга про народження сіл Плебанівка, Підгора, Зеленче Теребовлянського району||1877–1942||143 |- |[[/1578/]]||Метрична книга про смерть с. Свидова с. Антонів, Чортківського району||1872 –1942||135 |- |[[/1579/]]||Метрична книга про шлюб с. Свидова, с. Антонів Чортківського району||1874 –1942||135 |} ltd0ml54xxa11i5lnlo56uwlajf3237 116 542999 1107161 1001586 2026-09-13T19:05:58Z Той, що греблі рвав 2522 1107161 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква [[Категорія:Харківський повіт]] ogssv2ijzkqxiz8pp6p9p29fez8plpc 1107162 1107161 2026-09-13T19:07:03Z Той, що греблі рвав 2522 1107162 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[w:Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква [[Категорія:Харківський повіт]] nbrt4jge4ebq00x01ho6ge7z66uzajr 1107169 1107162 2026-09-13T20:26:10Z Той, що греблі рвав 2522 1107169 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[w:Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Мала Данилівка|Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[w:Селище Основа (місцевість)|Основа]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[Мерефа|Мерефа]], Різдво-Богородицька церква :[[Мерефа|Мерефа]], Миколаївська церква :[[w:Артемівка|Артемівка (Мерефа)]], Введенська церква :[[Комарівка|Комарівка (Південне)]], Катерининська церква :[[Островерхівка|Гостроверхівка]], Покровська церква :[[Безлюдівка|Безлюдівка]], Покровська церква :[[Шубіне|Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[Березове|Березівка (Золочівська селищна громада)]], Миколаївська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[Жихор|Жихор (район Харкова)]], Миколаївська церква :[[Хорошеве|Хорошеве (селище)]], Воскресенська церква :[[Озерянка|Нижня Озеряна]], Івано-Предтечівська церква :[[Сороківка|Сороківка]], Успенська церква (Зміївський повіт) :[[Вільшана|Вільшани (селище)]], Покровська церква :[[Протопопівка|Протопопівка (Харківський район)]], Троїцька церква :[[Вільшана|Вільшани (селище)]], Воскресенська церква :[[Вільшана|Вільшани (селище)]], Трьохсвятительська церква :[[Вільшана|Вільшани (селище)]], Миколаївська церква :[[Вертіївка|Вертіївка (Богодухівський район)]], Петропавлівська церква :[[Іванівка (Пан-Іванівка)|Сковородинівка]], Преображенська церква :[[Пересічне|Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Польове|Польова]], Покровська церква :[[Сінолицівка|Солоницівка]], Миколаївська церква :[[Пісочин|Пісочин (селище)]], Василівська церква :[[Коротич|Коротич (селище)]], Покровська церква :[[Дворчіний Кут|Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[Гаврилівка|Гаврилівка (Дергачівський район)]], церква Різдва Христового :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[Ново-Баварського водосховища|Ново-Баварське водосховище]], Миколаївська церква [[Категорія:Харківський повіт]] [[Категорія:Зміївський повіт]] 0mzhsdlyj0bg5o3taog2w93jxa69dhj 1107170 1107169 2026-09-13T20:27:56Z Той, що греблі рвав 2522 1107170 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[w:Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Мала Данилівка|Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[w:Селище Основа (місцевість)|Основа]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[Мерефа|Мерефа]], Різдво-Богородицька церква :[[Мерефа|Мерефа]], Миколаївська церква :[[w:Артемівка|Артемівка (Мерефа)]], Введенська церква :[[w:Комарівка|Комарівка (Південне)]], Катерининська церква :[[w:Островерхівка|Гостроверхівка]], Покровська церква :[[Безлюдівка|Безлюдівка]], Покровська церква :[[Шубіне|Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[w:Березове|Березівка (Золочівська селищна громада)]], Миколаївська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[w:Жихор|Жихор (район Харкова)]], Миколаївська церква :[[w:Хорошеве|Хорошеве (селище)]], Воскресенська церква :[[w:Озерянка|Нижня Озеряна]], Івано-Предтечівська церква :[[Сороківка|Сороківка]], Успенська церква (Зміївський повіт) :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Покровська церква :[[w:Протопопівка|Протопопівка (Харківський район)]], Троїцька церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Воскресенська церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Трьохсвятительська церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Миколаївська церква :[[w:Вертіївка|Вертіївка (Богодухівський район)]], Петропавлівська церква :[[w:Іванівка (Пан-Іванівка)|Сковородинівка]], Преображенська церква :[[Пересічне|Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Польове|Польова]], Покровська церква :[[Сінолицівка|Солоницівка]], Миколаївська церква :[[w:Пісочин|Пісочин (селище)]], Василівська церква :[[w:Коротич|Коротич (селище)]], Покровська церква :[[Дворчіний Кут|Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Гаврилівка|Гаврилівка (Дергачівський район)]], церква Різдва Христового :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[Ново-Баварського водосховища|Ново-Баварське водосховище]]), Миколаївська церква [[Категорія:Харківський повіт]] [[Категорія:Зміївський повіт]] 6ppu8kz9l9khlg8korx2wz9jpy44jg8 1107171 1107170 2026-09-13T20:28:25Z Той, що греблі рвав 2522 1107171 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[w:Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Мала Данилівка|Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[w:Селище Основа (місцевість)|Основа]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[Мерефа|Мерефа]], Різдво-Богородицька церква :[[Мерефа|Мерефа]], Миколаївська церква :[[w:Артемівка|Артемівка (Мерефа)]], Введенська церква :[[w:Комарівка|Комарівка (Південне)]], Катерининська церква :[[w:Островерхівка|Гостроверхівка]], Покровська церква :[[Безлюдівка|Безлюдівка]], Покровська церква :[[Шубіне|Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[w:Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[w:Березове|Березівка (Золочівська селищна громада)]], Миколаївська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[w:Жихор|Жихор (район Харкова)]], Миколаївська церква :[[w:Хорошеве|Хорошеве (селище)]], Воскресенська церква :[[w:Озерянка|Нижня Озеряна]], Івано-Предтечівська церква :[[Сороківка|Сороківка]], Успенська церква (Зміївський повіт) :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Покровська церква :[[w:Протопопівка|Протопопівка (Харківський район)]], Троїцька церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Воскресенська церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Трьохсвятительська церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Миколаївська церква :[[w:Вертіївка|Вертіївка (Богодухівський район)]], Петропавлівська церква :[[w:Іванівка (Пан-Іванівка)|Сковородинівка]], Преображенська церква :[[Пересічне|Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[w:Польове|Польова]], Покровська церква :[[w:Сінолицівка|Солоницівка]], Миколаївська церква :[[w:Пісочин|Пісочин (селище)]], Василівська церква :[[w:Коротич|Коротич (селище)]], Покровська церква :[[w:Дворчіний Кут|Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Гаврилівка|Гаврилівка (Дергачівський район)]], церква Різдва Христового :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[Ново-Баварського водосховища|Ново-Баварське водосховище]]), Миколаївська церква [[Категорія:Харківський повіт]] [[Категорія:Зміївський повіт]] g2afiafpprp6zz5b9dns9amad8ym9r4 1107172 1107171 2026-09-13T20:29:11Z Той, що греблі рвав 2522 1107172 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[w:Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Мала Данилівка|Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[w:Селище Основа (місцевість)|Основа]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[Мерефа|Мерефа]], Різдво-Богородицька церква :[[Мерефа|Мерефа]], Миколаївська церква :[[w:Артемівка|Артемівка (Мерефа)]], Введенська церква :[[w:Комарівка|Комарівка (Південне)]], Катерининська церква :[[w:Островерхівка|Гостроверхівка]], Покровська церква :[[Безлюдівка|Безлюдівка]], Покровська церква :[[Шубіне|Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[w:Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[w:Березове|Березівка (Золочівська селищна громада)]], Миколаївська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[w:Жихор|Жихор (район Харкова)]], Миколаївська церква :[[w:Хорошеве|Хорошеве (селище)]], Воскресенська церква :[[w:Озерянка|Нижня Озеряна]], Івано-Предтечівська церква :[[Сороківка|Сороківка]], Успенська церква (Зміївський повіт) :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Покровська церква :[[w:Протопопівка|Протопопівка (Харківський район)]], Троїцька церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Воскресенська церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Трьохсвятительська церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Миколаївська церква :[[w:Вертіївка|Вертіївка (Богодухівський район)]], Петропавлівська церква :[[w:Іванівка (Пан-Іванівка)|Сковородинівка]], Преображенська церква :[[Пересічне|Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[w:Польове|Польова]], Покровська церква :[[w:Сінолицівка|Солоницівка]], Миколаївська церква :[[w:Пісочин|Пісочин (селище)]], Василівська церква :[[w:Коротич|Коротич (селище)]], Покровська церква :[[w:Дворчіний Кут|Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Гаврилівка|Гаврилівка (Дергачівський район)]], церква Різдва Христового :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[Ново-Баварське водосховище|Ново-Баварського водосховища]]), Миколаївська церква [[Категорія:Харківський повіт]] [[Категорія:Зміївський повіт]] fnlj9pdjjykzw23rc82qnx9zctftvo7 1107173 1107172 2026-09-13T20:29:37Z Той, що греблі рвав 2522 1107173 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[w:Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Мала Данилівка|Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[w:Селище Основа (місцевість)|Основа]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[Мерефа|Мерефа]], Різдво-Богородицька церква :[[Мерефа|Мерефа]], Миколаївська церква :[[w:Артемівка|Артемівка (Мерефа)]], Введенська церква :[[w:Комарівка|Комарівка (Південне)]], Катерининська церква :[[w:Островерхівка|Гостроверхівка]], Покровська церква :[[Безлюдівка|Безлюдівка]], Покровська церква :[[Шубіне|Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[w:Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[w:Березове|Березівка (Золочівська селищна громада)]], Миколаївська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[w:Жихор|Жихор (район Харкова)]], Миколаївська церква :[[w:Хорошеве|Хорошеве (селище)]], Воскресенська церква :[[w:Озерянка|Нижня Озеряна]], Івано-Предтечівська церква :[[Сороківка|Сороківка]], Успенська церква (Зміївський повіт) :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Покровська церква :[[w:Протопопівка|Протопопівка (Харківський район)]], Троїцька церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Воскресенська церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Трьохсвятительська церква :[[w:Вільшана|Вільшани (селище)]], Миколаївська церква :[[w:Вертіївка|Вертіївка (Богодухівський район)]], Петропавлівська церква :[[w:Іванівка (Пан-Іванівка)|Сковородинівка]], Преображенська церква :[[Пересічне|Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[w:Польове|Польова]], Покровська церква :[[w:Сінолицівка|Солоницівка]], Миколаївська церква :[[w:Пісочин|Пісочин (селище)]], Василівська церква :[[w:Коротич|Коротич (селище)]], Покровська церква :[[w:Дворчіний Кут|Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Гаврилівка|Гаврилівка (Дергачівський район)]], церква Різдва Христового :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[w:Ново-Баварське водосховище|Ново-Баварського водосховища]]), Миколаївська церква [[Категорія:Харківський повіт]] [[Категорія:Зміївський повіт]] 9m4qdwud4gwj6p0n4ydf875ohopy0nc 1107174 1107173 2026-09-13T20:36:51Z Той, що греблі рвав 2522 1107174 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[w:Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Мала Данилівка|Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[w:Селище Основа (місцевість)|Основа]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[Мерефа|Мерефа]], Різдво-Богородицька церква :[[Мерефа|Мерефа]], Миколаївська церква :[[w:Артемівка (Мерефа)|Артемівка]], Введенська церква :[[w:Комарівка (Південне)|Комарівка]], Катерининська церква :[[w:Гостроверхівка|Островерхівка]], Покровська церква :[[Безлюдівка|Безлюдівка]], Покровська церква :[[Шубіне|Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[w:Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[w:Березівка (Золочівська селищна громада)|Березове]], Миколаївська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[w:Жихор (район Харкова)|Жихор]], Миколаївська церква :[[w:Хорошеве (селище)|Хорошеве]], Воскресенська церква :[[w:Нижня Озеряна|Озерянка]], Івано-Предтечівська церква :[[Сороківка|Сороківка]], Успенська церква (Зміївський повіт) :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Покровська церква :[[w:Протопопівка (Харківський район)|Протопопівка]], Троїцька церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Воскресенська церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Трьохсвятительська церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Миколаївська церква :[[w:Вертіївка (Богодухівський район)|Вертіївка]], Петропавлівська церква :[[w:Сковородинівка|Іванівка (Пан-Іванівка)]], Преображенська церква :[[Пересічне|Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[w:Польове|Польова]], Покровська церква :[[w:Сінолицівка|Солоницівка]], Миколаївська церква :[[w:Пісочин (селище)|Пісочин]], Василівська церква :[[w:Коротич (селище)|Коротич]], Покровська церква :[[w:Дворчіний Кут|Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Гаврилівка (Дергачівський район)Гаврилівка]], церква Різдва Христового :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[w:Ново-Баварське водосховище|Ново-Баварського водосховища]]), Миколаївська церква [[Категорія:Харківський повіт]] [[Категорія:Зміївський повіт]] 83obx0ycbo7frpngr4xnj2fc9y9gt03 1107175 1107174 2026-09-13T20:38:31Z Той, що греблі рвав 2522 1107175 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[w:Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Мала Данилівка|Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[w:Селище Основа (місцевість)|Основа]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[Мерефа|Мерефа]], Різдво-Богородицька церква :[[Мерефа|Мерефа]], Миколаївська церква :[[w:Артемівка (Мерефа)|Артемівка]], Введенська церква :[[w:Комарівка (Південне)|Комарівка]], Катерининська церква :[[w:Гостроверхівка|Островерхівка]], Покровська церква :[[Безлюдівка|Безлюдівка]], Покровська церква :[[Шубіне|Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[w:Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[w:Березівка (Золочівська селищна громада)|Березове]], Миколаївська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[w:Жихор (район Харкова)|Жихор]], Миколаївська церква :[[w:Хорошеве (селище)|Хорошеве]], Воскресенська церква :[[w:Нижня Озеряна|Озерянка]], Івано-Предтечівська церква :[[Сороківка|Сороківка]], Успенська церква (Зміївський повіт) :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Покровська церква :[[w:Протопопівка (Харківський район)|Протопопівка]], Троїцька церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Воскресенська церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Трьохсвятительська церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Миколаївська церква :[[w:Вертіївка (Богодухівський район)|Вертіївка]], Петропавлівська церква :[[w:Сковородинівка|Іванівка (Пан-Іванівка)]], Преображенська церква :[[Пересічне|Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[w:Польове|Польова]], Покровська церква :[[w:Сінолицівка|Солоницівка]], Миколаївська церква :[[w:Пісочин (селище)|Пісочин]], Василівська церква :[[w:Коротич (селище)|Коротич]], Покровська церква :[[w:Дворчіний Кут|Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Гаврилівка (Дергачівський район)|Гаврилівка]], церква Різдва Христового :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[w:Ново-Баварське водосховище|Ново-Баварського водосховища]]), Миколаївська церква [[Категорія:Харківський повіт]] [[Категорія:Зміївський повіт]] kfcb2894fjgxt7lolin5ts14c9k8s0c 1107188 1107175 2026-09-14T05:18:36Z Той, що греблі рвав 2522 1107188 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[w:Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Мала Данилівка|Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[w:Селище Основа (місцевість)|Основа]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[Мерефа|Мерефа]], Різдво-Богородицька церква :[[Мерефа|Мерефа]], Миколаївська церква :[[w:Артемівка (Мерефа)|Артемівка]], Введенська церква :[[w:Комарівка (Південне)|Комарівка]], Катерининська церква :[[w:Гостроверхівка|Островерхівка]], Покровська церква :[[Безлюдівка|Безлюдівка]], Покровська церква :[[Шубіне|Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[w:Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[w:Березівка (Золочівська селищна громада)|Березове]], Миколаївська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[w:Жихор (район Харкова)|Жихор]], Миколаївська церква :[[w:Хорошеве (селище)|Хорошеве]], Воскресенська церква :[[w:Нижня Озеряна|Озерянка]], Івано-Предтечівська церква :[[Сороківка|Сороківка]], Успенська церква (Зміївський повіт) :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Покровська церква :[[w:Протопопівка (Харківський район)|Протопопівка]], Троїцька церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Воскресенська церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Трьохсвятительська церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Миколаївська церква :[[w:Вертіївка (Богодухівський район)|Вертіївка]], Петропавлівська церква :[[w:Сковородинівка|Іванівка (Пан-Іванівка)]], Преображенська церква :[[Пересічне|Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[w:Польове|Польова]], Покровська церква :[[w:Солоницівка|Сінолицівка]], Миколаївська церква :[[w:Пісочин (селище)|Пісочин]], Василівська церква :[[w:Коротич (селище)|Коротич]], Покровська церква :[[w:Дворчіний Кут|Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Гаврилівка (Дергачівський район)|Гаврилівка]], церква Різдва Христового :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[w:Ново-Баварське водосховище|Ново-Баварського водосховища]]), Миколаївська церква [[Категорія:Харківський повіт]] [[Категорія:Зміївський повіт]] 6nkl0vl8aeb0xuawxf1txmdaoek5xj2 1107263 1107188 2026-09-14T09:30:41Z Madvin 217 1107263 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту | рік = 1850 | link_commons = File:ДАХО 40-105-80. 1850. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков м. Харків та Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[Селище Основа (місцевість)|Основа]], Івано-Предтечівська церква :[[Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[Мерефа]], Різдво-Богородицька церква :Мерефа, Миколаївська церква :[[Артемівка (Мерефа)|Артемівка]], Введенська церква :[[Комарівка (Південне)|Комарівка]], Катерининська церква :[[Гостроверхівка|Островерхівка]], Покровська церква :[[Безлюдівка]], Покровська церква :[[Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Рогань]], Вознесенська церква :Гиївка, Миколаївська церква :[[Березівка (Золочівська селищна громада)|Березове]], Миколаївська церква :[[Васищеве]], Дмитрівська церква :[[Жихор]], Миколаївська церква :[[Хорошеве (селище)|Хорошеве]], Воскресенська церква :[[Нижня Озеряна|Озерянка]], Івано-Предтечівська церква :[[Сороківка]], Успенська церква (Зміївський повіт) :[[Вільшани (селище)|Вільшана]], Покровська церква :[[Протопопівка (Харківський район)|Протопопівка]], Троїцька церква :Вільшана, Воскресенська церква :Вільшана, Трьохсвятительська церква :Вільшана, Миколаївська церква :[[Вертіївка (Богодухівський район)|Вертіївка]], Петропавлівська церква :[[Сковородинівка|Іванівка (Пан-Іванівка)]], Преображенська церква :[[Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :Польова, Покровська церква :[[Солоницівка|Сінолицівка]], Миколаївська церква :[[Пісочин (селище)|Пісочин]], Василівська церква :[[Коротич (селище)|Коротич]], Покровська церква :[[Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[Гаврилівка (Дергачівський район)|Гаврилівка]], церква Різдва Христового :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі Ново-Баварського водосховища), Миколаївська церква [[Категорія:Харківський повіт]] gv080vr75lc66hqg1oqpjio0tpt33dm 116 543002 1107192 1001589 2026-09-14T05:41:55Z Той, що греблі рвав 2522 1107192 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту | рік = 1851 | link_commons = File:ДАХО 40-105-83. 1851. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[w:Карасівка|Карасівка (Богодухівський район)]], Покровська церква :[[w:Березівка (Золочівська селищна громада)|Березівка]], Миколаївська церква :[[w:Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Одноробівка (село)|Одноробівка]], Хрестовоздвиженська церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Покровська церква :[[w:Протопопівка (Харківський район)|Протопопівка]], Троїцька церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Воскресенська церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Трьохсвятительська церква :[[w:Вільшани (селище)|Вільшана]], Миколаївська церква :[[Пересічне|Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[w:Солоницівка|Солоницівка]], Миколаївська церква :[[w:Польове|Польова]], Покровська церква :[[w:Вертіївка (Богодухівський район)|Вертіївка]], Петропавлівська церква :[[w:Сковородинівка|Іванівка (Пан-Іванівка)]], Преображенська церква :[[w:Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[w:Дворчіний Кут|Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Гаврилівка (Дергачівський район)|Гаврилівка]], церква Різдва Христового :[[w:Велика Данилівка|Велика Данилівка]], Георгіївська :[[w:Мала Данилівка|Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[w:Липці|Липці]], Миколаївська церква :[[w:Липці|Липці]], Покровська церква :[[w:Липці|Липці]], церква Різдва Христового :[[w:Слобожанське (Харківський район)|Колупаївка]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[w:Борщова (Харківський район)|Борщове]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[w:Черкаські Тишки|Черкаські Тишки]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Руські Тишки|Руські Тишки]], Хрестовоздвиженська церква :[[w:Циркуни|Циркуни]], Миколаївська церква :[[w:Шестакове|Непокрите (Тимофіївка)]], Миколаївська церква :[[w:Веселе (Харківський район)|Веселе]], Покровська церква :[[Шубіне|Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква [[Категорія:Харківський повіт]] 3zj6ii2k6cwv5b14qyhzrb7z1pj188v 1107249 1107192 2026-09-14T09:21:45Z Madvin 217 1107249 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту | рік = 1851 | link_commons = File:ДАХО 40-105-83. 1851. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту.pdf }} :[[Карасівка (Богодухівський район)|Карасівка]], Покровська церква :[[Березівка (Золочівська селищна громада)|Березівка]], Миколаївська церква :[[Олексіївка (Харків)|Олексіївка]], Різдво-Богородицька церква :[[Одноробівка (село)|Одноробівка]], Хрестовоздвиженська церква :[[Вільшани (селище)|Вільшана]], Покровська церква :[[Протопопівка (Харківський район)|Протопопівка]], Троїцька церква :Вільшана, Воскресенська церква :Вільшана, Трьохсвятительська церква :Вільшана, Миколаївська церква :[[Пересічне]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Солоницівка]], Миколаївська церква :Польова, Покровська церква :[[Вертіївка (Богодухівський район)|Вертіївка]], Петропавлівська церква :[[Сковородинівка|Іванівка (Пан-Іванівка)]], Преображенська церква :[[Іванівка (Харків)|Іванівка]], Івано-Богословська церква :[[Дворічний Кут]], Різдво-Богородицька церква :[[Гаврилівка (Дергачівський район)|Гаврилівка]], церква Різдва Христового :[[Велика Данилівка]], Георгіївська :[[Мала Данилівка]], Костянтино-Оленівська церква :[[Липці]], Миколаївська церква :Липці, Покровська церква :Липці, церква Різдва Христового :[[Слобожанське (Харківський район)|Колупаївка]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Борщова (Харківський район)|Борщове]], Михайлівська (Архангельська) церква :[[Черкаські Тишки]], Різдво-Богородицька церква :[[Руські Тишки]], Хрестовоздвиженська церква :[[Циркуни]], Миколаївська церква :[[Шестакове|Непокрите (Тимофіївка)]], Миколаївська церква :[[Веселе (Харківський район)|Веселе]], Покровська церква :[[Шубіне]], Михайлівська (Архангельська) церква [[Категорія:Харківський повіт]] qltbikwlcf3ziem9lgisaitf80lfa7r 116 543003 1107184 1001590 2026-09-13T21:24:38Z Той, що греблі рвав 2522 1107184 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту | рік = 1851 | link_commons = File:ДАХО 40-105-84. 1851. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[w:Гостроверхівка|Островерхівка]], Покровська церква :[[w:Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[w:Березівка (Золочівська селищна громада)|Березове]], Миколаївська церква :[[w:Коротич (селище)|Коротич]], Покровська церква :[[w:Пісочин (селище)|Пісочин]], Василівська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[w:Жихор (район Харкова)|Жихор]], Миколаївська церква :[[w:Нижня Озеряна|Озерянка]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Хорошеве (селище)|Хорошеве]], Воскресенська церква :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[w:Ново-Баварське водосховище|Ново-Баварського водосховища]]), Миколаївська церква :[[Уди (село)|Уди]], Різдво-Богородицька церква (перший причт) :[[Уди (село)|Уди]], Різдво-Богородицька церква (другий причт) :[[Козача Лопань|Лопань]], Різдво-Богородицька церква (перший причт, священик Григорій Фесенко) :[[Козача Лопань|Лопань]], Різдво-Богородицька церква (другий причт, священик Іван Ястремський) :Зразково-навчальна ферма, церква Івана Золотоуста :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Успенська церква (перший причт, священик Марко Рокитянський) :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Успенська церква (другий причт, священик Олександр Кириченко) :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Воскресенська церква :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Миколаївська церква :[[w:Дергачі|Деркачі]], Миколаївська церква (перший причт, священик Іван Шумов) :[[w:Дергачі|Деркачі]], Миколаївська церква (другий причт, священик Іван Шумов) :[[w:Дергачі|Деркачі]], Різдво-Богородицька церква (перший причт, священик Полікарп Туранський) :[[w:Дергачі|Деркачі]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Дементіївка|Дементіївка]], Успенська церква (перший причт, священик Павло Пономарьов) :[[w:Дементіївка|Дементіївка]], Успенська церква (другий причт, священик Михайло Степурський) :[[w:Черкаська Лозова|Черкаська Лозова]], Хрестовоздвиженська церква :[[w:Руська Лозова|Руська Лозова]], Миколаївська церква :[[w:Довжик (Золочівська селищна громада)|Довжик]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Великі Проходи|Великі Проходи]], Богоявленська церква :[[w:Малі Проходи|Малі Проходи]], церква Різдва Христового [[Категорія:Харківський повіт]] dj1xlpa4iuhj3rf8mzd4u33p0eng308 1107185 1107184 2026-09-13T21:28:23Z Той, що греблі рвав 2522 1107185 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту | рік = 1851 | link_commons = File:ДАХО 40-105-84. 1851. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[w:Гостроверхівка|Островерхівка]], Покровська церква :[[w:Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[w:Березівка (Золочівська селищна громада)|Березове]], Миколаївська церква :[[w:Коротич (селище)|Коротич]], Покровська церква :[[w:Пісочин (селище)|Пісочин]], Василівська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[w:Жихор (район Харкова)|Жихор]], Миколаївська церква :[[w:Нижня Озеряна|Озерянка]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Хорошеве (селище)|Хорошеве]], Воскресенська церква :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[w:Ново-Баварське водосховище|Ново-Баварського водосховища]]), Миколаївська церква :[[Уди (село)|Уди]], Різдво-Богородицька церква (перший причт) :[[Уди (село)|Уди]], Різдво-Богородицька церква (другий причт) :[[Козача Лопань|Лопань]], Різдво-Богородицька церква (перший причт, священик Григорій Фесенко) :[[Козача Лопань|Лопань]], Різдво-Богородицька церква (другий причт, священик Іван Ястремський) :Зразково-навчальна ферма, церква Івана Золотоуста :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Успенська церква (перший причт, священик Марко Рокитянський) :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Успенська церква (другий причт, священик Олександр Кириченко) :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Воскресенська церква :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Миколаївська церква :[[w:Дергачі|Деркачі]], Миколаївська церква (перший причт, священик Іван Шумов) :[[w:Дергачі|Деркачі]], Миколаївська церква (другий причт, священик Іван Шумов) :[[w:Дергачі|Деркачі]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Дементіївка|Дементіївка]], Успенська церква (перший причт, священик Павло Пономарьов) :[[w:Дементіївка|Дементіївка]], Успенська церква (другий причт, священик Михайло Степурський) :[[w:Черкаська Лозова|Черкаська Лозова]], Хрестовоздвиженська церква :[[w:Руська Лозова|Руська Лозова]], Миколаївська церква :[[w:Довжик (Золочівська селищна громада)|Довжик]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Великі Проходи|Великі Проходи]], Богоявленська церква :[[w:Малі Проходи|Малі Проходи]], церква Різдва Христового [[Категорія:Харківський повіт]] p76r1vudsyv8refbmlf3n5nposovknu 1107186 1107185 2026-09-14T05:06:32Z Той, що греблі рвав 2522 1107186 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту | рік = 1851 | link_commons = File:ДАХО 40-105-84. 1851. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту.pdf | примітки = }} :[[Рогань|Рогань]], Вознесенська церква :[[w:Гостроверхівка|Островерхівка]], Покровська церква :[[w:Гиївка|Гиївка]], Миколаївська церква :[[w:Березівка (селище)|Березове]], Миколаївська церква :[[w:Коротич (селище)|Коротич]], Покровська церква :[[w:Пісочин (селище)|Пісочин]], Василівська церква :[[Васищеве|Васищеве]], Дмитрівська церква :[[w:Жихор (район Харкова)|Жихор]], Миколаївська церква :[[w:Нижня Озеряна|Озерянка]], Івано-Предтечівська церква :[[w:Хорошеве (селище)|Хорошеве]], Воскресенська церква :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[w:Ново-Баварське водосховище|Ново-Баварського водосховища]]), Миколаївська церква :[[Уди (село)|Уди]], Різдво-Богородицька церква (перший причт) :[[Уди (село)|Уди]], Різдво-Богородицька церква (другий причт) :[[Козача Лопань|Лопань]], Різдво-Богородицька церква (перший причт, священик Григорій Фесенко) :[[Козача Лопань|Лопань]], Різдво-Богородицька церква (другий причт, священик Іван Ястремський) :Зразково-навчальна ферма, церква Івана Золотоуста :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Успенська церква (перший причт, священик Марко Рокитянський) :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Успенська церква (другий причт, священик Олександр Кириченко) :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Воскресенська церква :[[w:Золочів (селище)|Золочів]], Миколаївська церква :[[w:Дергачі|Деркачі]], Миколаївська церква (перший причт, священик Іван Шумов) :[[w:Дергачі|Деркачі]], Миколаївська церква (другий причт, священик Іван Шумов) :[[w:Дергачі|Деркачі]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Дементіївка|Дементіївка]], Успенська церква (перший причт, священик Павло Пономарьов) :[[w:Дементіївка|Дементіївка]], Успенська церква (другий причт, священик Михайло Степурський) :[[w:Черкаська Лозова|Черкаська Лозова]], Хрестовоздвиженська церква :[[w:Руська Лозова|Руська Лозова]], Миколаївська церква :[[w:Довжик (Золочівська селищна громада)|Довжик]], Різдво-Богородицька церква :[[w:Великі Проходи|Великі Проходи]], Богоявленська церква :[[w:Малі Проходи|Малі Проходи]], церква Різдва Христового [[Категорія:Харківський повіт]] t8m6mg5zd1u3s9lzvcaa9cj862jag2u 1107272 1107186 2026-09-14T09:38:50Z Madvin 217 1107272 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту | рік = 1851 | link_commons = File:ДАХО 40-105-84. 1851. Метричні книги та передшлюбні обшуки православних церков Харківського повіту.pdf }} :[[Рогань]], Вознесенська церква :[[Гостроверхівка|Островерхівка]], Покровська церква :Гиївка, Миколаївська церква :[[Березівка (селище)|Березове]], Миколаївська церква :[[Коротич (селище)|Коротич]], Покровська церква :[[Пісочин (селище)|Пісочин]], Василівська церква :[[Васищеве]], Дмитрівська церква :[[Жихор]], Миколаївська церква :[[Нижня Озеряна|Озерянка]], Івано-Предтечівська церква :[[Хорошеве (селище)|Хорошеве]], Воскресенська церква :Григорівка (нині частина м. Харкова на північному березі [[w:Ново-Баварське водосховище|Ново-Баварського водосховища]]), Миколаївська церква :[[Уди (село)|Уди]], Різдво-Богородицька церква (перший причт) :Уди, Різдво-Богородицька церква (другий причт) :[[Козача Лопань|Лопань]], Різдво-Богородицька церква (перший причт, священик Григорій Фесенко) :Лопань, Різдво-Богородицька церква (другий причт, священик Іван Ястремський) :Зразково-навчальна ферма, церква Івана Золотоуста :[[Золочів (селище)|Золочів]], Успенська церква (перший причт, священик Марко Рокитянський) :Золочів, Успенська церква (другий причт, священик Олександр Кириченко) :Золочів, Воскресенська церква :Золочів, Миколаївська церква :[[Дергачі|Деркачі]], Миколаївська церква (перший причт, священик Іван Шумов) :Деркачі, Миколаївська церква (другий причт, священик Іван Шумов) :Деркачі, Різдво-Богородицька церква :[[Дементіївка]], Успенська церква (перший причт, священик Павло Пономарьов) :Дементіївка, Успенська церква (другий причт, священик Михайло Степурський) :[[Черкаська Лозова]], Хрестовоздвиженська церква :[[Руська Лозова]], Миколаївська церква :[[Довжик (Золочівська селищна громада)|Довжик]], Різдво-Богородицька церква :[[Великі Проходи]], Богоявленська церква :[[Малі Проходи]], церква Різдва Христового [[Категорія:Харківський повіт]] 6qevuvykq2yhmhdsdrziaivc281tqhv 116 544649 1107283 1004407 2026-09-14T09:56:30Z Madvin 217 1107283 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-100 Книга державної реєстрації актів про народження (1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940231 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 7lbd2z7vx1dbw18qzvy4wnwpxu4e39e 116 544650 1107284 1004408 2026-09-14T09:56:31Z Madvin 217 1107284 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-101 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940277 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] trq8o6m2k6rqctpbi0x2k3yl59b0irk 116 544651 1107285 1004409 2026-09-14T09:56:32Z Madvin 217 1107285 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-102 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940272 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] dztyljzezdedxbo8mfnp0tutljhmrta 116 544652 1107286 1004410 2026-09-14T09:56:33Z Madvin 217 1107286 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-103 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940308 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 51d2ck8yza2f27zih05k0c6r20rohc7 116 544653 1107287 1004411 2026-09-14T09:56:34Z Madvin 217 1107287 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-104 Книга державної реєстрації актів про смерть (1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940299 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 2ja2say7111nnu17vfohao66jsda4dz 116 544654 1107288 1004412 2026-09-14T09:56:35Z Madvin 217 1107288 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-105 Книга державної реєстрації актів про смерть (1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940290 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 7w268tkam4v0mu4xxxvddnfnr53gz6q 116 544655 1107289 1004413 2026-09-14T09:56:36Z Madvin 217 1107289 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-108 Книга державної реєстрації актів про народження (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940283 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 6izyreev4u4apwn73xfbwm8xfxlrhem 116 544656 1107290 1004414 2026-09-14T09:56:37Z Madvin 217 1107290 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-109 Книга державної реєстрації актів про народження (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940259 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 3wq5lrtexi06tlzztlqcf9arpt7jyao 116 544657 1107292 1004415 2026-09-14T09:56:39Z Madvin 217 1107292 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-110 Книга державної реєстрації актів про народження (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940271 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] okhmqfqv82qbx0cluyrtpxl85lw5qsm 116 544658 1107293 1004416 2026-09-14T09:56:40Z Madvin 217 1107293 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-111 Книга державної реєстрації актів про народження (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940318 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 1tqu6bpkvygxjqichf5x2hi2k2xwlgq 116 544659 1107294 1004417 2026-09-14T09:56:41Z Madvin 217 1107294 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-112 Книга державної реєстрації актів про народження (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940309 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 1999s2lf3bxab52vfbadou24716hg1i 116 544660 1107295 1004418 2026-09-14T09:56:42Z Madvin 217 1107295 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-113 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940221 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] guavpapshlteakw1u6t0dxcg9pkq9ny 116 544661 1107296 1004419 2026-09-14T09:56:43Z Madvin 217 1107296 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-114 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940263 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 2jp5985pb5i7yxxysfdrsx8qal9lwm5 116 544662 1107297 1004420 2026-09-14T09:56:44Z Madvin 217 1107297 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-115 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940222 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] jwsk52hboia2k686t4lmge252ds8ikg 116 544663 1107298 1004421 2026-09-14T09:56:45Z Madvin 217 1107298 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-116 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940261 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] e3pqsn60amwu8ztdjqxuxxg0li62k15 116 544664 1107299 1004422 2026-09-14T09:56:46Z Madvin 217 1107299 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-117 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940226 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] ihhr2smdtotb20d9b36u7hz3hh5sw53 116 544665 1107300 1004423 2026-09-14T09:56:47Z Madvin 217 1107300 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-118 Книга державної реєстрації актів про смерть (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940288 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 28ja71dlud2ftiibq4k5zn2f4j2duq1 116 544666 1107301 1004424 2026-09-14T09:56:48Z Madvin 217 1107301 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-119 Книга державної реєстрації актів про смерть (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940258 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] fyrjnd7mkx5rd750igdl4axkg6cet5b 116 544667 1107303 1004425 2026-09-14T09:56:50Z Madvin 217 1107303 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-120 Книга державної реєстрації актів про смерть (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940311 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 199dedsr1moopyhfzaushbqa1wr84w1 116 544668 1107305 1004426 2026-09-14T09:56:51Z Madvin 217 1107305 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-121 Книга державної реєстрації актів про смерть (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940273 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] e3c6zaudpmjqc1yff29duhukjafhf76 116 544669 1107306 1004427 2026-09-14T09:56:52Z Madvin 217 1107306 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про шлюб | рік = 1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-122 Книга державної реєстрації актів про шлюб (1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940241 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] edchsz05ynfgtkd8v4ohyo803hv7s4s 116 544670 1107308 1004428 2026-09-14T10:01:51Z Madvin 217 1107308 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1947–1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-124 Книга державної реєстрації актів про народження (1947-1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940286 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 8phn6squz36cj6qobhv5b11llffjx9v 116 544671 1107309 1004429 2026-09-14T10:01:55Z Madvin 217 1107309 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-125 Книга державної реєстрації актів про народження (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940293 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] obm90iognyvh03eh9fjm6on51xpklfj 116 544672 1107310 1004430 2026-09-14T10:01:58Z Madvin 217 1107310 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-126 Книга державної реєстрації актів про народження (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940280 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 2s8gi9lnwk29g24aoare0ywgt3bx1am 116 544673 1107311 1004431 2026-09-14T10:02:01Z Madvin 217 1107311 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-127 Книга державної реєстрації актів про народження (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940295 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] hw04a4z7des5jihkatlrt8s1goz0iug 116 544674 1107312 1004432 2026-09-14T10:02:04Z Madvin 217 1107312 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1947–1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-128 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1947-1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940266 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] j55ryvte1b9e13izci7q8uia0y4qfuk 116 544675 1107313 1004433 2026-09-14T10:02:09Z Madvin 217 1107313 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-129 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940356 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] lo4yvidqzg968cvoqaw617odm672i11 116 544676 1107315 1004434 2026-09-14T10:02:13Z Madvin 217 1107315 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-130 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940306 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 9td4mn4msr8wnkmnemau9h7usezwztj 116 544677 1107316 1004436 2026-09-14T10:02:16Z Madvin 217 1107316 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-131 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940331 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] bg9fxkxbg6ycmmrpy900w2795ymlb8o 116 544678 1107317 1004437 2026-09-14T10:02:19Z Madvin 217 1107317 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-132 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940363 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] dzc2ygf90nz6wwuh7gx72qhlujlgw5d 116 544679 1107319 1004438 2026-09-14T10:02:23Z Madvin 217 1107319 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1947–1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-134 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1947-1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940239 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] l9do94bk0g84if6ijshc4pi9ttkny0m 116 544680 1107320 1004439 2026-09-14T10:02:25Z Madvin 217 1107320 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-135 Книга державної реєстрації актів про смерть (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940314 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] ahou6f2ddvugugfgz71xbpyjnuat6h4 116 544681 1107321 1004440 2026-09-14T10:02:27Z Madvin 217 1107321 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1947–1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-136 Книга державної реєстрації актів про смерть (1947-1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940325 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] cpcuwagrbvd7k627ozdtn93ma8ab9xe 116 544682 1107322 1004441 2026-09-14T10:02:29Z Madvin 217 1107322 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1947–1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-137 Книга державної реєстрації актів про смерть (1947-1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940365 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 5b5m77t1b71hguej2ll70ygimobmhmu 116 544683 1107323 1004442 2026-09-14T10:02:32Z Madvin 217 1107323 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-138 Книга державної реєстрації актів про смерть (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940358 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] tqhepv715ufsd1855ewarehpclzpooz 116 544684 1107324 1004443 2026-09-14T10:02:34Z Madvin 217 1107324 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-139 Книга державної реєстрації актів про смерть (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940360 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] ryrexo32o33tu0owwmkyg0gf9j82uhb 116 544685 1107326 1004444 2026-09-14T10:02:41Z Madvin 217 1107326 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-140 Книга державної реєстрації актів про смерть (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940349 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] gx1dk6af09491sic98v0a6xywyp3q1p 116 544686 1107327 1004445 2026-09-14T10:02:43Z Madvin 217 1107327 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про шлюб | рік = 1947–1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-141 Книга державної реєстрації актів про шлюб (1947-1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940357 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] h7us228ldmmne0f3h25i1qipkrr2lkf 116 544687 1107328 1004446 2026-09-14T10:02:45Z Madvin 217 1107328 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про шлюб | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-142 Книга державної реєстрації актів про шлюб (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940334 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] fp3p8lzoz3s8l6zd6cznks4eof8z15a 116 544688 1107329 1004447 2026-09-14T10:02:47Z Madvin 217 1107329 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про шлюб | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-143 Книга державної реєстрації актів про шлюб (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940348 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] ptbqzjyfsyr71pd44uqwc1b3nulknpm 116 544689 1107330 1004448 2026-09-14T10:02:50Z Madvin 217 1107330 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-144 Книга державної реєстрації актів про народження (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940341 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 8af6ebfiits83hftnbsb4yn731e3vn0 116 544690 1107331 1004449 2026-09-14T10:02:52Z Madvin 217 1107331 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-145 Книга державної реєстрації актів про народження (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940316 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 1elvoo4lzb8g42exgffoqv6dhunm6r4 116 544691 1107332 1004450 2026-09-14T10:02:56Z Madvin 217 1107332 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-146 Книга державної реєстрації актів про народження (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940338 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 3w2hv2zcrnktomd6e0qkndzc3tubwbl 116 544692 1107333 1004451 2026-09-14T10:02:59Z Madvin 217 1107333 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-147 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940376 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 9opzroe9ogaf6qj91qjh20tr8bskvin 116 544693 1107334 1004452 2026-09-14T10:03:02Z Madvin 217 1107334 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-148 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940327 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] hcbktastc452zkae675bjuqpbsyybw9 116 544694 1107335 1004453 2026-09-14T10:05:45Z Madvin 217 1107335 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-149 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940378 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] ew5uwa2bhl0b0lkbwcrzya1g7sx1q1x 116 544695 1107337 1004454 2026-09-14T10:05:50Z Madvin 217 1107337 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-150 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940337 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] o434nx3uqcj0a6cobs96dwdskzj0coh 116 544696 1107338 1004455 2026-09-14T10:05:53Z Madvin 217 1107338 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-151 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940367 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] h1tk67x0a5rtwda4mfibv3v4vthjash 116 544697 1107339 1004456 2026-09-14T10:05:55Z Madvin 217 1107339 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-153 Книга державної реєстрації актів про смерть (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940352 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 23hkurtedgbhaq63wo5cm60cl0u50fe 116 544698 1107340 1004457 2026-09-14T10:05:57Z Madvin 217 1107340 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-154 Книга державної реєстрації актів про смерть (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940332 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] aaq9o3em33pi75tqc5839ixidjh9h4q 116 544699 1107341 1004458 2026-09-14T10:05:59Z Madvin 217 1107341 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про шлюб | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-155 Книга державної реєстрації актів про шлюб (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940340 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 62y6j12x3490fzpeixlae8tdlkgu5p1 116 544700 1107342 1004459 2026-09-14T10:06:01Z Madvin 217 1107342 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про шлюб | рік = 1948 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-156 Книга державної реєстрації актів про шлюб (1948).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940310 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] joq85nr37sg96qna7jcur6xsy5fsw0c 116 544701 1107343 1004460 2026-09-14T10:06:03Z Madvin 217 1107343 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1923 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-16 Книга реєстрації актів про народження (1923).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940328 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] d2dz1fys966jezaj21eepb814cvwtb7 116 544702 1107344 1004461 2026-09-14T10:06:05Z Madvin 217 1107344 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1923 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-17 Книга реєстрації актів про народження (1923).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941345 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] albdpywu1ldc9x1xcfd72v4225wlu2i 116 544703 1107345 1004462 2026-09-14T10:06:06Z Madvin 217 1107345 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1923 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-18 Книга реєстрації актів про народження (1923).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940419 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 9it822lw80x9edlu21oxmor2rngr3lj 116 544704 1107346 1004463 2026-09-14T10:06:08Z Madvin 217 1107346 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1923 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-19 Книга реєстрації актів про народження (1923).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941357 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] aht370x63ts9f60l0avwyo3p7ev85um 116 544705 1107348 1004464 2026-09-14T10:06:12Z Madvin 217 1107348 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про смерть | рік = 1923–1924 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-21 Книга реєстрації актів про смерть (1923-1924).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940234 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 1zupwa79173eib2nhrxllk9n5yc57u5 116 544706 1107350 1004465 2026-09-14T10:06:16Z Madvin 217 1107350 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1924 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-23 Книга реєстрації актів про народження (1924).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940383 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 1mjzm08k4p00qlwu73twfz0qry5chud 116 544707 1107351 1004466 2026-09-14T10:06:19Z Madvin 217 1107351 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1924 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-24 Книга реєстрації актів про народження (1924).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940223 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] d60ia2mh4svc1daia52u1zgjyjn1cn3 116 544708 1107353 1004467 2026-09-14T10:06:23Z Madvin 217 1107353 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1924 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-26 Книга реєстрації актів про народження (1924).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940279 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 6o41s3vvj7qneyjvxf6qjafxbfppags 116 544709 1107354 1004468 2026-09-14T10:06:26Z Madvin 217 1107354 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1924 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-27 Книга реєстрації актів про народження (1924).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940230 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] aeh7nvbhw0gu76m2auxvvh2k5dmx84m 116 544710 1107355 1004469 2026-09-14T10:06:28Z Madvin 217 1107355 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про смерть | рік = 1924 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-28 Книга реєстрації актів про смерть (1924).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940227 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 76o75rejthrb040m7x0wtjsrquw87vr 116 544711 1107358 1004470 2026-09-14T10:06:38Z Madvin 217 1107358 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1925 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-31 Книга реєстрації актів про народження (1925).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940218 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] sc06m9bzguqmqq2bghmsd7q7ip09oss 116 544712 1107359 1004471 2026-09-14T10:06:41Z Madvin 217 1107359 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1925 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-32 Книга реєстрації актів про народження (1925).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940211 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 6ie60kg497a0iu5n1vj8327lrprbstn 116 544713 1107360 1004472 2026-09-14T10:06:43Z Madvin 217 1107360 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1925 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-33 Книга реєстрації актів про народження (1925).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941363 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] dmaecwts7nz0449t02vkyycibz3ujml 116 544714 1107361 1004473 2026-09-14T10:06:45Z Madvin 217 1107361 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1925 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-34 Книга реєстрації актів про народження (1925).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940243 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] pa91ru73qqofp4ucxs6wxtbnsivvkpz 116 544715 1107389 1004474 2026-09-14T10:10:24Z Madvin 217 1107389 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1925 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-35 Книга реєстрації актів про народження (1925).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940253 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] fozlky8u1o7gfeehfnhx3m3eocg1nht 116 544716 1107364 1004475 2026-09-14T10:09:31Z Madvin 217 1107364 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про смерть | рік = 1925–1926 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-37 Книга реєстрації актів про смерть (1925-1926).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941287 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] jkuzlkhek6cvsvggsi2futtdewguzjn 116 544717 1107365 1004476 2026-09-14T10:09:33Z Madvin 217 1107365 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1926 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-38 Книга реєстрації актів про народження (1926).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940305 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] qkxn55mcqbd8tu293dgkzxgjjrs0613 116 544718 1107366 1004477 2026-09-14T10:09:35Z Madvin 217 1107366 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1926 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-39 Книга реєстрації актів про народження (1926).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941309 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] qvilhh0rjn39s8k7e61vw0yaks63v40 116 544719 1107368 1004478 2026-09-14T10:09:39Z Madvin 217 1107368 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1926 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-40 Книга реєстрації актів про народження (1926).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940255 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 86s4fwbefl4r1igglxsalz880sb5hpr 116 544720 1107369 1004479 2026-09-14T10:09:41Z Madvin 217 1107369 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1926 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-41 Книга реєстрації актів про народження (1926).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940275 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] kt927l4h7tfm05ct1ix3l2ozoo4vg5y 116 544721 1107370 1004480 2026-09-14T10:09:43Z Madvin 217 1107370 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1926 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-42 Книга реєстрації актів про народження (1926).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941304 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 2j7k129f8cf0sm6hm5u8xmwn56qnzzj 116 544722 1107371 1004481 2026-09-14T10:09:45Z Madvin 217 1107371 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1926 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-43 Книга реєстрації актів про народження (1926).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940190 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] nl4xg5ie9ny6l30joijbxr6u7sszrp6 116 544723 1107372 1004482 2026-09-14T10:09:47Z Madvin 217 1107372 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1926 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-44 Книга реєстрації актів про народження (1926).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940205 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] atqdba98r2nmou7a049xby2d4mwkryf 116 544724 1107373 1004483 2026-09-14T10:09:50Z Madvin 217 1107373 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про смерть | рік = 1926 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-45 Книга реєстрації актів про смерть (1926).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940322 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 3wnjbdf6lh47574ur3feyoq6aij15tz 116 544725 1107374 1004484 2026-09-14T10:09:53Z Madvin 217 1107374 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1927 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-46 Книга реєстрації актів про народження (1927).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940193 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 5hlewvtz80ed61y3cnb21k3u612tku3 116 544726 1107375 1004485 2026-09-14T10:09:55Z Madvin 217 1107375 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1927 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-47 Книга реєстрації актів про народження (1927).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940252 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] nv7uz6e2w1xva8jmdua6vj9oibqdyk3 116 544727 1107376 1004486 2026-09-14T10:09:57Z Madvin 217 1107376 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1927 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-48 Книга реєстрації актів про народження (1927).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940267 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] avp3scl0ackbwgpwt1nbjr4us8fu7kx 116 544728 1107378 1004487 2026-09-14T10:09:59Z Madvin 217 1107378 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про смерть | рік = 1920–1921 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-5 Книга реєстрації актів про смерть (1920-1921).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940379 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] e6p8f4qppgkczkxtjz1ihzctxe26irz 116 544729 1107379 1004488 2026-09-14T10:09:59Z Madvin 217 1107379 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1928 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-50 Книга реєстрації актів про народження (1928).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940364 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] jizj23b3kqnawdsh2k4fo8wzwtzc6u1 116 544730 1107380 1004489 2026-09-14T10:10:00Z Madvin 217 1107380 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1928–1929 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-51 Книга реєстрації актів про народження (1928-1929).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941341 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 9jxdlj4cn96aw2y7ipimf6vv0de4gq2 116 544731 1107381 1004490 2026-09-14T10:10:01Z Madvin 217 1107381 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1929–1930 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-52 Книга реєстрації актів про народження (1929-1930).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941334 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] obqhx5pa1znsaau0rn1c6rq9wjrkpvi 116 544732 1107383 1004491 2026-09-14T10:10:02Z Madvin 217 1107383 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження | рік = 1931–1933 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-55 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (1931-1933).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941319 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 0nufxn1u6jdi57ribduepmdp1z2ku57 116 544733 1107386 1004492 2026-09-14T10:10:04Z Madvin 217 1107386 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб та розірвання шлюбу | рік = 1934 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-57 Книга реєстрації актів цивільного стану про шлюб та розірвання шлюбу (1934).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940324 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] a5geci2vma3dpsqjgi6n6smu35h8f19 116 544734 1107387 1004493 2026-09-14T10:10:05Z Madvin 217 1107387 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації про народження | рік = 1935 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-59 Книга реєстрації про народження (1935).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940313 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] fkn7gykswt7z06pf1ngesbjz45tginc 116 544735 1107390 1004494 2026-09-14T10:12:56Z Madvin 217 1107390 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації про шлюб та розірвання шлюбу | рік = 1935–1936 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-60 Книга реєстрації про шлюб та розірвання шлюбу (1935-1936).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941298 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] dyl4oz62q6go7wyi0bneengn5m59yyi 116 544736 1107391 1004495 2026-09-14T10:12:59Z Madvin 217 1107391 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації про смерть | рік = 1935–1936 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-61 Книга реєстрації про смерть (1935-1936).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940366 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] ewpor5c96d5cj0xvjhj5sjxcof0oeeq 116 544737 1107392 1004496 2026-09-14T10:13:03Z Madvin 217 1107392 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації про народження, про смерть, про шлюб, про розірвання шлюбу | рік = 1935 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-62 Книга реєстрації про народження, про смерть, про шлюб, про розірвання шлюбу (1935).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940210 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] lmvfnmravavjqhcov4p02b6foo7xtkv 116 544738 1107393 1004497 2026-09-14T10:13:05Z Madvin 217 1107393 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації про народження, про смерть, про шлюб, про розірвання шлюбу | рік = 1935–1936 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-63 Книга реєстрації про народження, про смерть, про шлюб, про розірвання шлюбу (1935-1936).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940242 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] qsk72isxr42ibxpqjwqrl2bxs3icwvf 116 544739 1107394 1004498 2026-09-14T10:13:07Z Madvin 217 1107394 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації про народження | рік = 1936 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-64 Книга реєстрації про народження (1936).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940248 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] awctqxo5gzkumaib2j6187ifibcu223 116 544740 1107395 1004499 2026-09-14T10:13:10Z Madvin 217 1107395 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації про народження | рік = 1936 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-65 Книга реєстрації про народження (1936).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940264 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 7k17ug0ocp4ef3yubarny3pjwj3narj 116 544741 1107396 1004500 2026-09-14T10:13:12Z Madvin 217 1107396 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1937 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-66 Книга державної реєстрації актів про народження (1937).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941325 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] m718dtcl7iz920smkbtr0txnn0j597l 116 544742 1107397 1004501 2026-09-14T10:13:15Z Madvin 217 1107397 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1937 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-67 Книга державної реєстрації актів про народження (1937).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940185 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 00gkcrnklasdlcn5936890pgk5u4hsb 116 544743 1107398 1004502 2026-09-14T10:13:17Z Madvin 217 1107398 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1937 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-68 Книга державної реєстрації актів про народження (1937).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940245 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 225j2rl1t7u40anqiurnvkvkabolqkw 116 544744 1107399 1004503 2026-09-14T10:13:19Z Madvin 217 1107399 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1938 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-69 Книга державної реєстрації актів про народження (1938).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940195 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] pg46lwo2xmw7k46pkffvunkiwswfmj1 116 544745 1107401 1004504 2026-09-14T10:13:25Z Madvin 217 1107401 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1938 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-70 Книга державної реєстрації актів про народження (1938).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940182 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 6l4okg6jidy0iug23aujlj4xf2culla 116 544746 1107402 1004505 2026-09-14T10:13:28Z Madvin 217 1107402 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1938 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-71 Книга державної реєстрації актів про народження (1938).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940268 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 69kzrnk1v6rgsopou4ef3jm5idsbqbt 116 544747 1107403 1004506 2026-09-14T10:13:30Z Madvin 217 1107403 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1938 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-72 Книга державної реєстрації актів про народження (1938).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940238 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 9663jtryyqh8pro9ibypjbnjzu68nol 116 544748 1107405 1004507 2026-09-14T10:13:34Z Madvin 217 1107405 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1939 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-74 Книга державної реєстрації актів про народження (1939).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940304 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] spr9pzigvao8rnv9bhtcqytxxa04m50 116 544749 1107406 1004508 2026-09-14T10:13:36Z Madvin 217 1107406 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1939 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-75 Книга державної реєстрації актів про народження (1939).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940188 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 9lvqnr6sffg2tkspvjemw7qcskhsa05 116 544750 1107408 1004509 2026-09-14T10:13:41Z Madvin 217 1107408 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1940–1942 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-77 Книга державної реєстрації актів про народження (1940-1942).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940200 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] d8uua3b0xwxt8jgpm0z8ml2b11gjypd 116 544751 1107409 1004510 2026-09-14T10:13:43Z Madvin 217 1107409 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1940 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-78 Книга державної реєстрації актів про народження (1940).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940203 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 9mfrpzf9t2xmfo06czrfcwo9aj94cmn 116 544752 1107410 1004511 2026-09-14T10:13:45Z Madvin 217 1107410 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1940–1944 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-79 Книга державної реєстрації актів про смерть (1940-1944).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940199 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 9ed56ewmvus6t2j3kr09pim045m8ncc 116 544753 1107411 1004512 2026-09-14T10:13:47Z Madvin 217 1107411 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1921 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-8 Книга реєстрації актів про народження (1921).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940232 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 2b9sxeaeaanycz0rtml7nb4sqb65ebt 116 544754 1107412 1004513 2026-09-14T10:13:49Z Madvin 217 1107412 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1941–1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-80 Книга державної реєстрації актів про народження (1941-1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122941292 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] t89fxr84m6amaxc6yavcosjsqkf62ny 116 544755 1107414 1004514 2026-09-14T10:13:53Z Madvin 217 1107414 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1943–1944 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-82 Книга державної реєстрації актів про народження (1943-1944).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940317 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] cbex18ky8itwo9yx3wpnawnpul5106n 116 544756 1107415 1004515 2026-09-14T10:13:55Z Madvin 217 1107415 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1943–1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-83 Книга державної реєстрації актів про народження (1943-1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940329 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] r4qvostmp5iaeboadq4m8e99085x6sz 116 544757 1107417 1004516 2026-09-14T10:16:02Z Madvin 217 1107417 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1944 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-85 Книга державної реєстрації актів про народження (1944).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940237 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] r4mi7tn0wu1yotr6knc8nqg41zwlb3h 116 544758 1107418 1004517 2026-09-14T10:16:03Z Madvin 217 1107418 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1944 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-86 Книга державної реєстрації актів про народження (1944).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940233 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] gfikn9k1bxv3t95z385g545bxavsw3c 116 544759 1107419 1004518 2026-09-14T10:16:04Z Madvin 217 1107419 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1944 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-87 Книга державної реєстрації актів про народження (1944).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940320 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] b1yvlgp3jv6qwnbknftjxyljvyoki6k 116 544760 1107420 1004519 2026-09-14T10:16:05Z Madvin 217 1107420 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1944 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-88 Книга державної реєстрації актів про народження (1944).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940276 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] ivda9dmxq84k3btzhzhyzxh8npv12hi 116 544761 1107421 1004520 2026-09-14T10:16:05Z Madvin 217 1107421 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1944 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-89 Книга державної реєстрації актів про народження (1944).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940235 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] pw1hf7kpcrnw8nekdbqemynwonx0qh8 116 544762 1107422 1004521 2026-09-14T10:16:06Z Madvin 217 1107422 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1921 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-9 Книга реєстрації актів про народження (1921).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940336 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] e29jg8i2jb9pqg8q980an51ercvp9an 116 544763 1107423 1004522 2026-09-14T10:16:07Z Madvin 217 1107423 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження поновлені + усиновлення | рік = 1944–1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-90 Книга державної реєстрації актів про народження поновлені + усиновлення (1944-1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940346 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] l2x95u1d99soewhqvhsk4ewg633aeo9 116 544764 1107424 1004523 2026-09-14T10:16:07Z Madvin 217 1107424 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження поновлені | рік = 1944–1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-91 Книга державної реєстрації актів про народження поновлені (1944-1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940359 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] jn4g4jfqdmj1z43xe6p8aq0hbienrt5 116 544765 1107425 1004524 2026-09-14T10:16:18Z Madvin 217 1107425 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1944–1946 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-92 Книга державної реєстрації актів про смерть (1944-1946).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940260 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] if677p2nvbheowt1qwls30ytsxi5yxi 116 544766 1107426 1004525 2026-09-14T10:16:19Z Madvin 217 1107426 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1944 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-93 Книга державної реєстрації актів про смерть (1944).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940282 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] eqc7625vqr2jd2my9774743h0q0s3ty 116 544767 1107427 1004526 2026-09-14T10:16:20Z Madvin 217 1107427 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про смерть | рік = 1944 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-94 Книга державної реєстрації актів про смерть (1944).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940335 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] qe4svux2sg6kjcmnefc5jj70j1aalyr 116 544768 1107428 1004527 2026-09-14T10:16:20Z Madvin 217 1107428 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про шлюб | рік = 1944–1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-95 Книга державної реєстрації актів про шлюб (1944-1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940265 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] gip9a21g19uhuis455kcue9rbmr4za6 116 544769 1107429 1004528 2026-09-14T10:16:21Z Madvin 217 1107429 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про шлюб | рік = 1944–1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-96 Книга державної реєстрації актів про шлюб (1944-1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940323 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] ijhwhe3g6yld6an14o3hykemos5ogmy 116 544770 1107430 1004529 2026-09-14T10:16:21Z Madvin 217 1107430 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-97 Книга державної реєстрації актів про народження (1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940303 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] apgprexl59aczb5bn4u3840qeyvbrz1 116 544771 1107431 1004530 2026-09-14T10:16:22Z Madvin 217 1107431 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-98 Книга державної реєстрації актів про народження (1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940229 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 9k8qnfr0au1wmjkr8o11y4btriegh72 116 544772 1107432 1004531 2026-09-14T10:16:23Z Madvin 217 1107432 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1945 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-99 Книга державної реєстрації актів про народження (1945).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=122940307 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] flonmorcyicjp81t0oudc4ft0ci2yjg 116 545141 1107282 1005040 2026-09-14T09:56:28Z Madvin 217 1107282 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про смерть | рік = 1921 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-10 Книга реєстрації актів про смерть (1921).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123228727 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 2w4vjwb4br6yjs0jklqa1xcdg3axfy9 116 545143 1107291 1005042 2026-09-14T09:56:38Z Madvin 217 1107291 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1922 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-11 Книга реєстрації актів про народження (1922).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123228744 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] p3lvo0sng2sjfxyaw246gjqkifnowho 116 545145 1107336 1005044 2026-09-14T10:05:48Z Madvin 217 1107336 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про шлюб | рік = 1922–1923 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-15 Книга реєстрації актів про шлюб (1922-1923).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123232596 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 4u4wzkpbo0vwlrl7fw5rsc66paqv21j 116 545147 1107352 1005046 2026-09-14T10:06:21Z Madvin 217 1107352 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1924 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-25 Книга реєстрації актів про народження (1924).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123228732 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 68r8zlczxq2yp1s72qujkjxl34i4lfu 116 545149 1107356 1005048 2026-09-14T10:06:30Z Madvin 217 1107356 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про шлюб | рік = 1924–1925 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-29 Книга реєстрації актів про шлюб (1924-1925).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123228697 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 1kza7d4s4x64g40mav4g0fvl238rn6u 116 545151 1107363 1005050 2026-09-14T10:09:28Z Madvin 217 1107363 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про смерть | рік = 1925 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-36 Книга реєстрації актів про смерть (1925).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123228691 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] ilvmv52eaan00qwqp1lyzf08jgjdu5q 116 545153 1107367 1005052 2026-09-14T10:09:37Z Madvin 217 1107367 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1920–1921 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-4 Книга реєстрації актів про народження (1920-1921).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123228725 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] ammuf2pq6r0sck53aegd8c2ze7cxbgz 116 545155 1107384 1005054 2026-09-14T10:10:03Z Madvin 217 1107384 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження | рік = 1931–1933 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-56 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (1931-1933).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123231143 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] duz0v6eaa954l64s6od4jc1yipgs9cn 116 545157 1107404 1005056 2026-09-14T10:13:32Z Madvin 217 1107404 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження, шлюб, розірвання шлюбу | рік = 1938 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-73 Книга державної реєстрації актів про народження, шлюб, розірвання шлюбу (1938).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123228689 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] dtbxpk8lrvoigj3nm5wsihidcj9t8j9 116 545159 1107413 1005058 2026-09-14T10:13:51Z Madvin 217 1107413 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження | рік = 1942–1943 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-81 Книга державної реєстрації актів про народження (1942-1943).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123231092 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 66l67xhef7pzrkyn4kfriwi7tsm9qjm 116 545161 1107416 1005060 2026-09-14T10:13:57Z Madvin 217 1107416 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу | рік = 1943–1944 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-84 Книга державної реєстрації актів про народження, смерть, шлюб, розірвання шлюбу (1943-1944).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123228680 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] bn56df5f2z4bl7yevc335ko032yzbc6 116 547461 1107318 1009063 2026-09-14T10:02:21Z Madvin 217 1107318 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) | рік = 1947 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-133 Книга державної реєстрації актів про народження (поновлені) (1947).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123231185 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] tmhwfdeug3by8ew4jgw6f8noypefh00 116 547462 1107347 1009064 2026-09-14T10:06:10Z Madvin 217 1107347 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1923–1930 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-20 Книга реєстрації актів про народження (1923-1930).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123233572 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] iyum7euqb8j858d3n53fdahj3tnl74b 116 547463 1107349 1009065 2026-09-14T10:06:15Z Madvin 217 1107349 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про шлюб | рік = 1923–1924 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-22 Книга реєстрації актів про шлюб (1923-1924).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123231170 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] lyybv7jkz3t411qez1as8g2fqmq4lqf 116 547464 1107357 1009066 2026-09-14T10:06:32Z Madvin 217 1107357 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про шлюб | рік = 1924–1926 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-30 Книга реєстрації актів про шлюб (1924-1926).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123228714 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 3fc1lkrqtwbvaovwsys7nz7ke0wxhzs 116 547465 1107382 1009067 2026-09-14T10:10:02Z Madvin 217 1107382 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1930 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-53 Книга реєстрації актів про народження (1930).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123233567 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 4sdygrp6n6dpg98mcqv9s0nskmn33em 116 547466 1107385 1009068 2026-09-14T10:10:04Z Madvin 217 1107385 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів цивільного стану про народження | рік = 1934–1935 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-58 Книга реєстрації актів цивільного стану про народження (1934-1935).pdf | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=123233573 }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 4cwdhp9mbdd1vdz5mwqg7gxq4dfzu0k 116 561102 1107275 1034600 2026-09-14T09:45:18Z Marithegen 17475 1107275 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга с. Свидова, Чортківського району | рік = 1914–1944 | link_commons = File:ДАТО, Р-3572-2-1355.pdf }} n8iwu249bttiydjbb0yjr8aoeuvajow 1107276 1107275 2026-09-14T09:46:53Z Marithegen 17475 1107276 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга про смерть с. Лисичинці, Шили, Шельпаки Підволочиського району | рік = 1857–1943 | link_commons = File:ДАТО Р3572-2-945.pdf }} swsaqeir03bsnhymrhbaozg22zdi1vn 1107278 1107276 2026-09-14T09:47:41Z Madvin 217 Відкинуто редагування [[Special:Contributions/Marithegen|Marithegen]] ([[User talk:Marithegen|обговорення]]) до зробленого [[User:Madvin|Madvin]] 1034600 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга про смерть с. Лисичинці, Шили, Шельпаки Підволочиського району | рік = 1857–1943 | link_commons = File:ДАТО Р3572-2-945.pdf }} [[Категорія:Підволочиський район]] fee1ukwj83w8usvbt14s5bi2utbbqo3 250 570017 1107116 1072879 2026-09-13T12:14:58Z Venzz 6444 1107116 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Venzz" /></noinclude>[[File:Antin Varyvoda from Kolo Potutor.png|frameless|center]] Антін Варивода, командант українського леґіону в роцї 1916. О. 8. III. 1916.<noinclude></noinclude> 3ogtpcghl8txeiqzems99b8t9j9n8on 116 596369 1107302 1102561 2026-09-14T09:56:49Z Madvin 217 1107302 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про смерть | рік = 1922 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-12 Книга реєстрації актів про смерть (1922).pdf }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] caqubrs2ow7dksmz4hav6k7ogubfc3c 116 596370 1107314 1102562 2026-09-14T10:02:11Z Madvin 217 1107314 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про смерть | рік = 1922 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-13 Книга реєстрації актів про смерть (1922).pdf }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] t7lgo0114mtq6wwh3qizyhi106tk0c5 116 596371 1107325 1102563 2026-09-14T10:02:38Z Madvin 217 1107325 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про смерть | рік = 1922 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-14 Книга реєстрації актів про смерть (1922).pdf }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] 4sevn379v4wrejyo3j4wcp1xi1fp3y4 116 596372 1107377 1102564 2026-09-14T10:09:58Z Madvin 217 1107377 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1928 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-49 Книга реєстрації актів про народження (1928).pdf }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] jnbue2fjp1upsyyea8f04u3wmc48b7g 116 596373 1107388 1102565 2026-09-14T10:10:07Z Madvin 217 1107388 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про шлюб | рік = 1920–1922 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-6 Книга реєстрації актів про шлюб (1920-1922).pdf }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] nv1dyjvf105v1dp8o0tdovrsqb4t1aj 116 596374 1107400 1102566 2026-09-14T10:13:22Z Madvin 217 1107400 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга реєстрації актів про народження | рік = 1921 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-7 Книга реєстрації актів про народження (1921).pdf }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] j4ub73rgtg6059tdugbya6egi39ndt4 116 596375 1107407 1102567 2026-09-14T10:13:38Z Madvin 217 1107407 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Книга державної реєстрації актів про народження, смерть, шлюб, роз. шлюбу | рік = 1939–1942 | link_commons = File:ДАДнО Р-6508-28-76 Книга державної реєстрації актів про народження, смерть, шлюб, роз. шлюбу (1939-1942).pdf }} [[Категорія:Дніпровський район (Дніпропетровська область)]] s7z6se97tivlh1k979qbs69f74p1j6q 250 597063 1107118 1104981 2026-09-13T12:22:13Z Павло Бистроходько 15524 1107118 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Madvin" /></noinclude>соснами немов провалили ся в темряву від сього світла і потім, як воно щезло, видавали ся ще чорнїйшими. Тимчасом з ями дало ся чути шипінє. Поражена сим явищем депутация зі своєю білою хоругвою, зупинила ся по другій сторонї ями, просто проти мене. Така маленька, незначна горстка чорних фіґурок на чорній землї! З кождим вибухом зеленого диму їх облича ставали зеленовато-блїдими як у мерцїв, а потім щезали в темряві. Але ось мало-помало шипіт перейшов в кітлованє, а в кінци в голосне, протягне гудїнє. З ями неначе привид, звільна підняла ся якась безфоремна фіґура і від неї на всї сторони бризнули лучі. За хвилю по сїм явищу, по розкиненій людській товпі перебіг, перескакуючи з одного на другого, дїйсний огонь. Здавало ся, немов би хто вдарив в сих людий невидимою струєю, яка в одній хвилї перемінювала ся в біле полумя… Здавало ся, що кождий, на кого вдаряла така струя, нагло запалював ся. І при світлї сеї [[Полумінь|полуміни]], яка приносила смерть, я бачив, як одні подавали ся взад і падали, а другі в переполоху стали втїкати. Я стояв ошоломлений, не розуміючи ще, що се йде смерть, яка в сїй товпі людий забирає одного за другим. Я чув лише, {{errata|о|що}} дїєть ся щось дивне. Один ослїплюючий вибух світла майже безшумний — і чоловік падав на місци без житя і скоро тільки невидимий горіючий стовп переносився висше над головами людий, за ними запалювали ся сосни, а кождий корч, вибухаючи полумєм, перемінював ся в величезний огнений язик. Я бачив як у віддалї, під самим Ненґілем, запалили ся деревляні будинки, загороди і дерева. Ся огненна смерть швидко і невмолимо змітала всьо довкола своїм невидимим мечем — силою жару. З запалених недалеко мене корчів я здогадав ся, що вона підходить до мене, але я був такий ошоломлений що не рушив ся з місця. Я чув тріскіт огню у піскових ямах, чув як нараз жалко заіржав кінь і в тій хвилї затих. Потім по цїлій полосї яка тягнула ся межи мною з Марсиянами немов-би хто провів невидимим але розжареним пальцем, вся чорна земля на сїм міс-<noinclude></noinclude> b3wmzsi3n4agy4oibshaovokh1y0rog 250 597253 1107117 1105181 2026-09-13T12:22:10Z Павло Бистроходько 15524 1107117 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Madvin" /></noinclude>вала і звідси долїтав тепер неясний крик голосів. Гурток людий з околицї Копґема розійшов ся. Яма, де лежав цилїндер, не давала нїяких признак житя. Можливо, що се найбільше додало відваги публицї, а можливо, надходячі з Вокінґа нові глядачі впливали на успокоєнє умів. Як-би не було, але з настанєм ночи всї почали знов посувати ся в напрямі ями. Люди ставали відважнїйші, бачучи, що коло місця, де лежить цилїндер, панує тишина. Зі всїх сторін приближали ся по дві, по три чорні постатї; вони йшли, зупиняючи ся, вдивляли ся в темряву і {{errata|підходилиблизше|підходили близше}} постепенно розтягаючись довкола ями тонким, неправильним півмісяцем, який небавом мав {{errata|утоврити|утворити}} колесо. Я також зачав звільна підходити. Кількох людий, візники і ще де-хто почали сміло йти вперед і слїдом за ними я почув стукіт колїс і кінських копит. Потім я бачив, як молодий парубок, син бакаляра, тягнув свій візок з яблоками. А потім, коло трийцять сяжнїв від ями, від сторони Ґорселя, показала ся невеличка чорна купа людий. Сей, що йшов на самім передї, махав білою {{errata|хохоругвою|хоругвою}}. Була се депутация. Як потім показало ся, вони на борзї скликали раду, а що Марсіяни, не вважаючи на свій відражаючий вигляд були очивидно єствами розумними, то й порішили на разї вислати до них депутацию і в який-будь спосіб, при помочи сиґналів дали їм зрозуміти, що й ми також розумні єства. Біла хоругов наближала ся щораз-то близше. Ось вона звернула на право, потім на лїво. Я стояв занадто далеко, аби розріжнити фіґури, але відтак я довідав ся, що в числї сих, що брали участь в сїй депутациї, були Оґільві, Стент і Гендерсон. Сей гурток депутатів з хоругвою вступив тепер вже в середину замкнено колеса глядачів, від якого в тій хвилї віддїлило ся кілька темних постатий і пустили ся слїдом за ними. Нараз вибухло ярке світло і з ями один за другим вилетїли в гору три стовпи ясного зеленавого диму. Дим сей (слово »полумінь« булоб тут більше на місци) світив так ярко, що й темно-синє небо і цїле поле з розкиненими по нїм<noinclude></noinclude> pgp8wfypr0wkzr77yvv6cou211n804r 250 597334 1107119 1105753 2026-09-13T12:22:17Z Павло Бистроходько 15524 1107119 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Madvin" /></noinclude>ци задимила ся і затріщала. В далї на лїво, під Вокінґом, там де виходить на вигін дорога зі стациї, щось рушило ся з головним тріском. Але нараз гудїнє в ямі затихло і безфоремний чорний предмет потихо опустив ся і щез з очий. Все те стало ся так скоро, що я не міг прийти до себе. Коли-б ся огненна смерть {{errata|обійшлаб ула|обійшла була}} довкола, я був-би в одній хвилї убитий. Але вона мене пощадила, неожиданно полишивши мене живим і неушкодженим серед темної і ворожої ночи. Поле, вкрите горбками, було тепер у моїх очах цїле чорне: лише місцями під темно-синим небом ранної ночі на силу білїли пасма доріг. Цїлий вигін нараз обезлюдїв. В горі, над головою вже появляли ся зорі, а на заходї на овидї виднїло ся ще блїдо-жовте пасмо і на нїй різками, чорними зарисами вирізували ся верхи сосон і дахи домів Горселя. З Марсиян не було й слїду. Тільки де-не-де димили ся ще, догораючи, віддїльні корчі і дерева, а в околицї Вокінґа, на стациї, від домів валив стовпами дим, розливаючись в тихім нічнім воздусї. Коли-б не се і не чувство подавляючого, змішаного зі здивованєм страху, то можна би сказати, що нїчого не змінило ся. Маленька горстка чорних фіґурок з білою фляґою на передї була вичеркнена з житя і кінець. Мирна тишина вечера мов не ворохнула ся. Менї пригадало ся, що я сам один в темнотї безпомічний і безборонний. І нараз мною оволодїв страх. Здавивши в собі се чувство, я обернув ся і став втїкати. Страх, який обхопив мене був зовсїм несвідомий. Я чув панїчний перестрах, не тільки перед Марсиянами, але й перед окружаючою мене мракою і тишиною. Прибитий сею грозою, я дійшов до такої малодушности, що біг і плакав — з тиха мов дитина. Я втїкав від сього страшного місця не важучись навіть оглянути ся. Менї видавало ся, немов-би мною хтось бавив ся як мишю, що ось зараз, в тій хвилї, коли я майже безпечний, таємнича смерть — швидка, як світло — вискочить з ями, де лежить цилїндер{{errata||,}} кинеть ся за мною і вбє мене.{{nop}}<noinclude></noinclude> 4twpi3ie23bpizb438r7q40oaok6j1c 250 598082 1107176 1106692 2026-09-13T20:45:01Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107176 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>сонство західньо-европейського походження, Росії воно було звязане з ім'ям Новікова, що засвоїв собі ідеї розумового й етичного самополіпшення людности, братерства. Вольтеріянство й матеріялізм знайшли свого провідника в Радищеві. Новіков і Радищев були представниками різних напрямків. Масонство не ставило собі ні соціяльних, ні політичних завдань і було перейняте спіритуалізмом, містикою. Масонство не було ні революційною, ні навіть яскравою опозиційною течією, хоч виникло почасти також на ґрунті незадоволення серед суспільства, — це був вираз в колективній формі індивідуального самополіпшення людини. Хоч багато декабристів перебувало членами масонських лож, одначе батьком декабризма треба визнати не Новікова з його поміркованим просвітянством, а Радищева з його політичним і навіть соціяльним радикалізмом. Він протилежно до реакційного дворянства стоїть, як пізніше оповідають південні декабристи, — за республіканський федеративний устрій, він висловлюється за ліквідацію кріпацтва, за громадянські свободи для всіх. Політичні зміни він бажає проводити революційно, шляхом активного протесту самих пригноблених. Кріпаки, на його думку, повинні сами себе ослобонити повстанням. Тирана-імператора треба скинути і вбити, поміщиків він благає звільнити кріпаків, бо рабство шкідливе і для тих і для других¹⁰). Масонські ложі були розповсюджені — ми їх бачимо в Київі, в Полтаві, Одесі, Катеринославі й по инших містах Правобережної України (на Волині й Поділлі), де потім утворилися таємні товариства декабристів. В них входило дворянство, иноді вельможне й дуже багате. В Правобічній Україні в масонські ложі входили<noinclude></noinclude> q7nc8wpcmbylyerujeio64jdu598eju 250 598083 1107177 1106693 2026-09-13T20:47:15Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107177 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>й поляки, що відогравали там видатну ролю. Вони вносили туди національну ідею, пробуджуючи таким чином навіть українське національне самовизначення. Польско-український поет Т. Падурра закликав козаків боротися за свою волю з ворогом (очевидно, москалем). Символом Київської масонської ложі, наприклад, була виставлена ідея слов'янської єдности. Членом цієї Київської масонської ложі був губерніяльний маршал (предводитель дворянства) Олізар — чоловік прогресивного на- прямку в селянському питанні, він був притягнений до слідства над декабристами й засланий на Сибір. Членом Полтавської масонської ложі, яка в особі свого основоположника Новікова, мала навіть вплив на Пестеля, був батько нової української літератури І. П. Котляревський; там також помітна чисто українська течія. Національно-українська течія знайшла собі яскравий вираз в так званому „Малороссийскому Товаристві“; його заснував багатий поміщик Лукашевич, що мріяв про відродження старої гетьманщини, навіяне, можна гадати, патріотичною „Исторією Руссов“ псевдо Коніського, яка захопила й тодішнього „історика Малороссії“ Маркевича. Нарешті — бардом України з її гетьманщиною і романтичними героями виступив майбутній декабрист (правда, член Північного товариства, але звязаний родиною зі Слобідською Україною Вороніжчиною) Рилеєв. Відомі його поеми, присвячені Україні, про Войнаровського, Наливайко. Я наведу тут уривок з його „Богдана Хмельницького“, де найяскравіше виступає його ідеалізація, його романтика, що далеко стоїть од справжньоі історичної дійсности. Рилеєв вкладає в уста Хмельницькому такі заміри:{{nop}}<noinclude></noinclude> md764ci0c631c5nj5xsy9keccr0jb4v 250 598169 1107178 1106849 2026-09-13T20:48:29Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107178 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>{{block center|<poem>Отмстить холодное презренье К священнейшим правам людей, Отмстить убийства и хищенья, Бесчестье жен и дочерей; Позорные разрушить цепи, И, рабства сокруша кумир, Вновь водворить в родные степи С святой свободой тихий мир.</poem>}} {{Потрібне зображення}} {{c|{{fine|К. Ф. Рилеєв}}}} Такі були його заміри — і вони, на думку Рилеєва, здійснилися. Ось яку ідилію малює він в наслідку повстання Б. Хмельницького. {{block center/s}}<poem>„И воцарилася свобода С тех пор в украинских степях, И стала с счастием народа</poem><noinclude>{{block center/e}}</noinclude> lz8z4yuikl2262fgt1t2fex6p3uqhkt 1107179 1107178 2026-09-13T20:48:42Z Bicolino34 11206 /* Проблематична */ 1107179 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Bicolino34" /></noinclude>{{block center|<poem>Отмстить холодное презренье К священнейшим правам людей, Отмстить убийства и хищенья, Бесчестье жен и дочерей; Позорные разрушить цепи, И, рабства сокруша кумир, Вновь водворить в родные степи С святой свободой тихий мир.</poem>}} {{Потрібне зображення}} {{c|{{fine|К. Ф. Рилеєв}}}} Такі були його заміри — і вони, на думку Рилеєва, здійснилися. Ось яку ідилію малює він в наслідку повстання Б. Хмельницького. {{block center/s}}<poem>„И воцарилася свобода С тех пор в украинских степях, И стала с счастием народа</poem><noinclude>{{block center/e}}</noinclude> sxdcdo8vadwpn0xkzpy53hcew48ykj3 250 598170 1107180 1106850 2026-09-13T20:51:17Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107180 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" />{{block center/s}}</noinclude><section begin="1" /><poem>Цвесть радость в селах и градах. И что потом небес желанным, Взамену всех наград и хвал, Вождя героя — богом данна Народа глас его назвал“¹¹).</poem>{{block center/e}} Коли це писав Рилеєв, він очевидно не знав, що український нарід склав про Богдана свою думку, де сказав: „бодай тебе, Богдане, перша куля не минула“. Але ця ідеалізація і романтизм були типові для тієї доби — ними запалювався спочатку й Т. Шевченко. У всякому-ж разі Рилеєв закликав на захист волі і правди для пригніченого українського народу й сам пішов на шибеницю за нарід. Хоч деякі декабристи й були членами масонських лож, але вони їх не задовольняли, і виникла думка про утворення декабристських таємних революційних товариств. <section end="1" /> <section begin="2" />{{c|V. ЗАСНУВАННЯ ДЕКАБРИСТСЬКИХ ТОВАРИСТВ — ПІВДЕННОГО І СПОЛУЧЕНИХ СЛОВ'ЯН}} На півночі існувало Північне товариство декабристів, що мало своїх членів, свою управу, вело пропаганду своїх ідей, що вилилися в окрему ідеологію, яка різнилася від ідеології Південних товариств; у нього була і своя тактика. Воно, нарешті, організувало і своє повстання в Петербурзі 14 грудня 1825 р. На Україні-ж організувалися два свої таємні товариства — Південне і Сполучених Слов'ян, і кожне з них мало знов таки своїх окремих членів, свою ідеологію і програму, і свою тактику. Характерно, що деякий час ці товариства існували зовсім незалежно одно від<section end="2" /><noinclude></noinclude> 1xcjcp2ovxm5feqappp5s15r4sfj9zm 250 598171 1107194 1106851 2026-09-14T08:28:28Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107194 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>на це погодив членів його, а також і на скасування престолу зі знищенням усіх, хто був на перешкоді цьому. Для республіканського управління склав статут під назвою „Русская Правда“, доповів про нього на зборах у Київі і приєднав їх до цього. Пропонував ввести республіку шляхом революції, доводив про необхідність страти імператора й усього царського сімейства, обмірковував засоби цього й байдуже на пальцях перелічував свої жертви. А після виконання цього страшного злочину, мав намір примусити Синод і Сенат об'явити тимчасовий уряд з членів товариства, надавши йому необмежену владу, а всі посади по міністерствах і армії роздати членам товариства. Мав стосунки з Північним товариством, маючи на увазі об'єднати його з Південним, щоб підняти й там, і тут повстання. Завів стосунки й переговори з польським таємним товариством, обіцяючи Польщі незалежність і оддаючи їй взяті в неї області при умові допомоги в повстанні й убивства цесаревича Костянтина. Мав намір заарештувати головну квартирю армії головнокомандувача, почати повстання в 1824 р. при Білій Церкві з замахом на імператора¹⁷). У всіх цих вчинках був обвинувачений Пестель. Але чи справді він був у всьому цьому винний? І на це запитання треба дати позитивну відповідь, бо вона доводиться не лише слідством і доказами його товаришів з таємних товариств, а і його власними, взагалі правдивими визнаннями¹⁸). Пестель грав остільки видатну, першорядну ролю, особливо в Південному товаристві, що, як людина виключного розуму, добре розумів, що не міг одмовлятися від того, про що оповідали не тільки викажчики, як Майборода, а й близькі друзі, яких він-же сам<noinclude></noinclude> jc1fdh5yxu1o6gzpb5rxu0s0ulfobgg 250 598172 1107196 1106852 2026-09-14T08:32:12Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107196 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>народів, з яких складалася тодішня Росія. Південне товариство немов повисло в повітрі, було якимсь оазисом на українській території серед українського народу. Взагалі в нього ми не бачимо майже нічого такого, що звязувало-б його органічно спеціяльно з тією територією і з тим населенням, де провадилася діяльність складеного ним товариства. У цій одірваності від місцевого ґрунту полягає його слабість в значній мірі. І ця відірваність навіть од салдатських мас була в нього й у товариства принципова — така була їх тактика. Його товариші¹⁹) малюють його, як людину, що стояла високо над усіма иншими своєю надзвичайною освітою, особливо політико-соціяльною, і ця европейська освіта, що свідком її являється його величезна бібліотека і складена ним „Русская Правда“ — поклала міцні теоретичні підвалини для його ідеології; до цього в нього-ж був великий дар слова, що давав йому багато послідовників. В питаннях соціяльних він пішов далі своїх керовників-теоретиків, виставивши думку не тільки про скасування кріпацтва, але й про націоналізацію для селян половини всієї землі. Тут він піднявся на височінь, на яку не піднімався ніхто з декабристів, але це гасло, цей прапор залишився лише в його „Русской Правде“ і був закопаний вкупі з нею в землю. Лише для однієї Польщі він робив виняток, даючи їй свободу, яко незалежній державі, але на тих умовах, щоб і в Польщі був такий самий лад, як і в Росії. Взагалі кажучи, Пестель мав великий ухил до теорій і навряд чи його „Русская Правда“ мала велике пропагандистське практичне значіння, хоч не можна відкидати її впливу й на деяких більш освічених членів Північного товариства й того, що<noinclude></noinclude> q9s8uzkw4k66tk05hedzxakwph046pk 250 598173 1107197 1106853 2026-09-14T08:32:29Z Bicolino34 11206 1107197 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>це найвидатніший ідеологічний пам'ятник дека- бристів. Але чи мав він одповідний своєму зна- чінню вплив на українських декабристів, важко сказати, великий вплив робив він сам, як про це свідчать сучасники, хоч треба до цього додати, що в його характері були й негативні риси, що декого від нього відхилили. Цікаві характеристики Пестелеві дають його товариші декабристи²⁰). Товариство Сполучених Слов'ян з'явилося піз- ніше Південного. Основоположниками його були брати Борисови — Андрій і Петро. Спираючися на власне визнання бр. Борисових на слідстві (хоч тут вони давали суперечні покази, щоб захистити один одного), ми можемо дати таку коротку хара- ктеристику їх ідеології, що була також одночасно ідеологією їх товариства. Освіта їх була неве- лика — вони вчилися дома в батька майора з заху- далих дворян, що складав архітектурні плани й цим заробляв на хліб. До думки про утворення таємного товариства довела їх головним чином сучасна їм дійсність — усюди вони бачили гніт і неправду, а прочитані ними книжки — грецька та римська історія — і біографії великих людей — Плутарха і Корнелія Непота — збудили в них палку любов до вольности й народоправства. Іось Петро Борисів, побачивши екзекуції палками над салдатами, заприсягнув собі, що знищить такі звірські кари, хоч-би для цього йому треба було втратити життя. Вони вийшли зовсім з иншого, як ми бачимо, соціяльного осередку, як Пестель і инші члени Південного товариства, осередку хоч і офіцерського, але далеко більш демокра- тичного й бідного. І вони не зразу дійшли до думки про утворення декабристського товариства, а утворили раніш товариство „Друзей природы“<noinclude></noinclude> mmw1ey44usa0sbphhhxqi2ittpvvvyv 1107198 1107197 2026-09-14T08:34:05Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107198 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>це найвидатніший ідеологічний пам'ятник декабристів. Але чи мав він одповідний своєму значінню вплив на українських декабристів, важко сказати, великий вплив робив він сам, як про це свідчать сучасники, хоч треба до цього додати, що в його характері були й негативні риси, що декого від нього відхилили. Цікаві характеристики Пестелеві дають його товариші декабристи²⁰). Товариство Сполучених Слов'ян з'явилося пізніше Південного. Основоположниками його були брати Борисови — Андрій і Петро. Спираючися на власне визнання бр. Борисових на слідстві (хоч тут вони давали суперечні покази, щоб захистити один одного), ми можемо дати таку коротку характеристику їх ідеології, що була також одночасно ідеологією їх товариства. Освіта їх була невелика — вони вчилися дома в батька майора з захудалих дворян, що складав архітектурні плани й цим заробляв на хліб. До думки про утворення таємного товариства довела їх головним чином сучасна їм дійсність — усюди вони бачили гніт і неправду, а прочитані ними книжки — грецька та римська історія — і біографії великих людей — Плутарха і Корнелія Непота — збудили в них палку любов до вольности й народоправства. І ось Петро Борисів, побачивши екзекуції палками над салдатами, заприсягнув собі, що знищить такі звірські кари, хоч-би для цього йому треба було втратити життя. Вони вийшли зовсім з иншого, як ми бачимо, соціяльного осередку, як Пестель і инші члени Південного товариства, осередку хоч і офіцерського, але далеко більш демократичного й бідного. І вони не зразу дійшли до думки про утворення декабристського товариства, а утворили раніш товариство „Друзей природы“<noinclude></noinclude> bpqm29h925vnd05sov10e7hqqp82153 250 598174 1107199 1106854 2026-09-14T08:35:02Z Bicolino34 11206 /* Проблематична */ 1107199 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Bicolino34" /></noinclude>{{Потрібне зображення}} {{c|{{fine|П. І. Борисів}}}} (13-го травня 1817 р.), що його метою було відродження персони і звільнення віри від забобонів (сами вони були прихильниками французької філософії і вільної думки). Написані були регули статут для товариства й малося на меті вимагати, коли воно зміцниться, від царя конституції, але<noinclude></noinclude> 0c9i7x42jx4uin2zjkcx2rxu7e9gp7u 250 598175 1107200 1106855 2026-09-14T08:37:33Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107200 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>вони були знищені. А 1823 року вони заклали товариство Об'єднаних Слов'ян, в утворенні якого прийняв жваву участь Люблинський, небагатий Волинський шляхтич. Ми {{sp-l|вигадали}}, каже Борисів (звертаю увагу на це слово), для нього далеку мету — об'єднання слов'янських племен в єдину республіку й написали катехізис і присягу²¹). Характерний і той і другий пам'ятник; обидва вони перейняті ідеалістичним духом і палким ентузіязмом. Наведемо декілька уривків з того другого. В основі першого лежить ідея братства, знищення рабства, любов до наук, освіти, мистецтва й рукомесла, ухилення від фанатизму, гордощів, віротерпимість, боротьба з забобонами, особливо що до станів, чеснота й захист проти неправди, навіть зі зброєю в руках. Що до слов'янського питання, то воно ставиться не досить чітко — говориться про те, що на слов'янській землі, на берегах її морів, треба буде збудувати чотири флоти — Чорноморську, Біломорську, Далмацьку та Льодовиту. Далі говориться про храм наук і правосуддя, торговлю й морську силу. Коли ти будеш так поводитися, гордощі тиранії падуть перед тобою на коліна. Такий трохи наївний зміст цього дуже мало обробленого нарису статуту, що в основу його покладено ідею самополіпшення і братерської взаємодопомоги, де майже нічого конкретного немає про панславізм, а що до членських обов'язків, то згадується лише про внесок в 10% з доходів на користь товариству. В присязі товариства звертає на себе нашу увагу також палкий — ентузіязм, велика віра в значіння присяги — тут очевидний вплив масонства й сучасного карбонаризму. Присягу складали на зброї. „Саме пекло не примусить мене, — говорив новий член, — одкрити<noinclude></noinclude> 8t8a8gzr4ns19ptuy2my73lsce1053v 250 598177 1107181 1106857 2026-09-13T20:53:08Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107181 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>другого, навіть одне не відало про існування другого й це пояснюється в значній мірі їх конспіративним характером і їх самостійністю. І тільки напередодні повстання в Василькові на Київщині вони дізналися одне про одне й об'єдналися немов в синтезу для спільного українського революційного виступу. Повна й систематична історія цих товариств, їх ідеологія і тактика, склад і характеристика їх членів ще не написані, хоч для неї ми маємо багатий матеріял як почасти офіційний¹²), так і приватний в досить численних мемуарах¹³) і він незабаром ще в великій мірі збільшиться, коли вийдуть справи декабристів цих товариств в виданнях Центрархіва¹⁴). Чимало наведено даних про них також в новіших науково-популярних книжках¹⁵) і хрестоматіях, що вийшли в світ в звязку з ювілеєм¹⁶). Ми можемо торкнутися цього питання дуже коротко, занадто схематично, але зробимо це на підставі першорядних джерел, спираючись на визнання самих основоположників цих товариств і наводячи з них коротенькі уривочки. Раніш було засноване Південне товариство, що мало осередок свій в м. Тульчині і його справжнім основоположником був Павло Іванович Пестель — полковник Вятського пішого полку. Про виключну ролю, що відогравав Пестель серед усіх декабристів, свідчить, так-би мовити, його політичний формуляр, що склав керовник справами слідчої комісії — Боровков. Пестель, читаємо там, був в числі основоположників таємного товариства, написав для нього статут, поширив товариство в Тульчині й завів там управу; зробився головою Тульчинської Думи з повною над членами її владою і нарешті — був обібраний на першого<noinclude></noinclude> rpts77x4r4rwwmlylsn5tlriegver2w 250 598178 1107182 1106858 2026-09-13T20:54:22Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107182 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>директора Південного товариства. 1820 року на зборах „коренной“ Думи в Петербурзі робив доповідь про вигоди й невигоди монархії і республіки, і на підставі його доповіди одноголосно була принята постанова про республіканський устрій. В той-же час там-же, на приватніх зборах членів, {{Потрібне зображення}} {{c|{{fine|П. І. Пестель}}}} де вперше говорилося про царевбивство, підтримував цю ідею і доводив, що анархії після вбивства легко буде запобігти утворенням тимчасового уряду. Думку про республіканський лад переніс на південь, подавши її, як вирішення „коренной“ Думи, а коли було об'явлено про ліквідацію „Союза Благоденствия“, визнав за потрібне продовжувати його з республіканською метою і не тільки<noinclude></noinclude> eu03pkhypmm1i8jau2brsl2dkri62rk 1107183 1107182 2026-09-13T20:54:35Z Bicolino34 11206 /* Проблематична */ 1107183 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Bicolino34" /></noinclude>директора Південного товариства. 1820 року на зборах „коренной“ Думи в Петербурзі робив доповідь про вигоди й невигоди монархії і республіки, і на підставі його доповіди одноголосно була принята постанова про республіканський устрій. В той-же час там-же, на приватніх зборах членів, {{Потрібне зображення}} {{c|{{fine|П. І. Пестель}}}} де вперше говорилося про царевбивство, підтримував цю ідею і доводив, що анархії після вбивства легко буде запобігти утворенням тимчасового уряду. Думку про республіканський лад переніс на південь, подавши її, як вирішення „коренной“ Думи, а коли було об'явлено про ліквідацію „Союза Благоденствия“, визнав за потрібне продовжувати його з республіканською метою і не тільки<noinclude></noinclude> ljbwbn1uxv9vac0m7fbwfncktqymahf 250 598179 1107195 1106859 2026-09-14T08:30:30Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107195 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>і призводив до крайніх думок, а иноді й до крайніх вчинків. Нарешті, треба також звернути увагу на те, що всі майже декабристи не відмовлялися від своїх учинків і мимоволі повинні були називати і своїх товаришів. Пестель, зробивши досить повні визнання перед слідчою комісією, стверджував й вище наведені обвинувачення. Він мусів, скажемо, потвердити свою бесіду з Поджіо про знищення членів царської фамілії, яких вони вдвох перелічували на пальцях¹⁹). І так було з усіма головними вчинками Пестеля. Пестель хотів бути вождем усіх декабристів, але для Північного консервативнішого товариства він був занадто радикальний і з боку політичного, і з боку соціяльного — і тому він примушений був обмежитися діяльністю лише в одному Південному товаристві й лише наприкінці міг поширити свою програму й на товариство Сполучених Слов'ян, хоч це зробилося не без боротьби з боку слов'ян, бо Пестель, яко величезний централіст, не визнавав федералізму й національної ідеї. Лише для однієї Польщі він робив виняток, але, здається, більше з мотивів практичного, тактичного характеру. України, як такої, він не визнавав, бо проводив ідею „єдиної неділимої Росії“, включаючи сюди всі підлеглі їй в той час народи Фінляндії, Грузії, Молдавії, не кажучи вже про Україну, яку він уявляв собі в складі Росії, яко її органічну частину, не визнаючи навіть її національного самовизначення. Виступаючи, яко керовник Південного товариства, що поставило за свою найближчу мету революцію на Україні, він, не визнаючи України, як національного тіла, не дбав про Україну, як про автономну частину федерації<noinclude></noinclude> qojrwut7lbtpnhpa9utcei90tjkls1v 3 598196 1107147 1106884 2026-09-13T17:35:38Z S.Marchenko 22510 S.Marchenko перейменував сторінку з [[Обговорення користувача:VoloDymyr 195]] на [[Обговорення користувача:Rymydolov Vertyslovo]]: Автоматичне перейменування сторінки при перейменуванні користувача «[[Special:CentralAuth/VoloDymyr 195|VoloDymyr 195]]» на «[[Special:CentralAuth/Rymydolov Vertyslovo|Rymydolov Vertyslovo]]» 1106884 wikitext text/x-wiki == Вітаємо в українських Вікіджерелах! == {{Привітання новачків}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:13, 12 вересня 2026 (UTC) 16up8a7czuycguvc0wzeb30uxu5d59u 250 598198 1107193 1106888 2026-09-14T06:23:20Z Balakun 8632 1107193 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>витягну маму й рідню з нужди. Хто взнає, як мрійно чудово, блаженно й приманчиво вимережав би я сю думку, що так нагло зявилася, та слова аґента вирвали мене з мрій і піскових замків: — {{errata||»}}Ви не зароблятимете як копач золота на хліб, тільки чесною працею. Один мій знайомий шукає помічника до торговлі, яку заснував на південному острові {{errata|»|}}Нової Зеляндії між поселенцями шукачів золота«. І додав, коли вичитав на мойому лиці розчаруваннє, зі сміхом: »Повірте мені, в його торговлі, що постачає копачам золота всього, чого вони потрібують із поживи, одягів, знарядів і иншого, є певнійше жерело золота, як у скелях верховини, або в піску рік. Та доволі сього. Самі можете пересвідчитися, що моя правда. Крім безплатного переїзду на кораблі переселенців, дає вам мій приятель два фунти тижнево платні.{{errata||«}} Я згодився на предложеннє без довгої надуми й уже по двох днях плив по филях Атлянтійського океану. Пароплав опустив побереже Європи 18 лютого, а 8 березня доплив до рівняка, де я вперше в життю побачив акули. Море, чудна велич підтропічних островів, де коробель причалив, схід і захід сонця, чарівні місячні ночі через край очаровували мене й мені здавалося, що я в якійсь казочній країні. Сі види природи, що глибоко вражали, мали й корисний вплив — вони вспокоїли мене й піднесли на дусі. А то я вже був попав у розпуку й смуток. Я знов відзискав веселість, що з дитячих літ була неначе соняшним промінем у моїй душі. Я міг знову сердечно сміятися й засміявся вперше від смерти батька тоді, як ми доїхали до рівняка… Серед міжпокладових подорожних був саме один сто-<noinclude></noinclude> l83fuu970px511frhasc8dcitwfh5ev 250 598277 1107154 1107088 2026-09-13T17:57:47Z Павло Бистроходько 15524 1107154 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Павло Бистроходько" /></noinclude>двох пізнїйших протиставлень недалеко того самого місця можна було завважити якісь особливші плями, яких ще не пояснено. Небезпека грозила нам вже шість лїт тому назад. Коли Марс наблизив ся до землї, {{errata|телєґрфічні|телєґрафічні}} дроти між всїми обсерваториями земської кулї працьовали горячково, передаючи заяви від Лявеля поражаючу вістку про кольосальний вибух ґазу на сїй планетї. Лучило ся се коло півночи 12. серпня, інспектроскоп, до якого в тій хвилї звернув ся Лявель показав, що величеэна маса горіючого ґазу, головно водня, з неімовірною скорістю несеть ся з Марса до землї. Коло чверть на першу сей огневий потїк став новидимим. Видавало ся немовби величезний стови огня нагло з незвичайною силою вирвав ся з нїдра планети ⁣»зовсїм так, як вириваєть ся горіючий ґаз з гармати при вистрілї«⁣ говорив Ля вель. Його порівнанє показало ся на причуд точним. А однак, на другий день не появило ся про се анї стрічки в часописях, крім невеличкої статейки в ⁣»[[w:The Daily Telegraph|Дейли Телеґраф]]«, і світ дальше жив, не знаючи одної з найбільших небезпек які коли-будь грозили людській расї. Я, можливо, що й зовсїм не знав би про сей випадок на Марсї, колиб не був стрінув ся з Оґільві, звісним астрономом в Отершту. Він був потрясений сею вісткою і в надмірі своїх розбурханих чувств, запропонував менї як стій йти разом з ним до обсерваториї і заняти ся ночю обсервованєм червоної планетн. Я докладно памятаю сю ніч сторожіня, навіть після всього того, що відтак лучило ся. Чорний нїмий будинок обсерваториї, затїнена лїхтар, що відбивав слабе світло ка поміст в кулї, мовотонне тиканє годинникового механїзму телєскопа, вузка щілина, крізь яку проглядала з гори бездонна глубина неба з розсїяними на нїй звіздами. Оґільві ходив по кімнатї неспокійно. Я заглянув у телєскоп і побачив кружок темно-синього неба і на нїм, в поли видженя, маленуку круглу плачсту. Я глядїв на неї, і менї видавало ся, що вона то побільшуєть ся то зменьшусть ся, то приближаєть ся то віддаляєть ся, але се пояснило ся просто утомою моїх очий. Сорок<noinclude></noinclude> hzq8p6j1iaqksgpujz2hc0naeew6gin 250 598279 1107155 1107094 2026-09-13T17:59:41Z Павло Бистроходько 15524 1107155 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Павло Бистроходько" /></noinclude>гульковцїв, які вертали зі співами і музнкою до Чертсі й Альворт. В горішних вікнах домів видно було світло і їх мешканцї клали ся до сну. Зі стациї зелїзницї долїтав далекий грохіт відїзджаючих поїздів. Жінка вказала мені рукою на їх зелені, червоні і жовті сиґнальні огнї, які ярко вирізували ся на темнім тлї неба. Всьо довкола дихало таким безпеченством і спокоєм{{errata|..|.}} {{c|'''II.'''}} {{c|'''Падуча зьвізда.'''}} Але ось настала ніч першої падучої зьвізди. На зорях можна було бачити, як вона огненою чертою пронесла ся високо над Вінчестером в напрямі сходу. Її напевно завважили сотки людий і взяли за звичайчу падучу зьвізду. Альбін говорив, що вона лишила по собі зеленоватий слїд, який світив ся через кілька секунд. Денїнґ, оден з найбильших наших авторітетів в метеорольоґії, означив висоту її лету в хвилї єї появи — на сто миль. Йому видало ся, що вона упала на землю за сто миль від сього місця, де він находив ся в сій хвилї. В тім часї я був дома і писав у себе в кабінетї; але хоч мої вікна виходили на Отершту і стори в мої кімнатї були підняті (я любив глядїти на небо нічю), я нїчого не бачив. А тимчасом сей дирний предмет, річ {{errata|наїдивовижнїйше|найдивовижнїйша}} зі всього, що коли-будь попадало па землю з безмірного простору — повинен був упасти якраз в тім часї, коли я сидїв у себе, і я бачив би його, колиб підняв очі в хвилї, коли він перелїтав. Деякі з тих, що його бачили говорять, що віч летїв з великим проразливим свистом. Я нїчого не чув. В Беркишрі, Суррої і Мідлсексї богато людий мусїло бачити як він падав, але правдоподібно подумали собі, що се упав метеор. В сю ніч нїхто, як здаєть ся, не задав собі труду пійти глянути на упавший предмет. Але бідака Оґільві, який бачив подучу зьвізду і був переконаний, що {{errata|дебудь|де-будь}} на полях між Ґорселем, Отершоу і Чокінон лежить метеор, став на рано на зорях, щоби відшукати його. І він найшов його дужо скоро недалеко від ям, де<noinclude></noinclude> sn75lflrv92lqwier39qywevmnsfsxb 250 598280 1107135 1107091 2026-09-13T15:46:28Z Павло Бистроходько 15524 1107135 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Павло Бистроходько" /></noinclude>копають пісок. Тяжкий знаряд, падаючи, вирив в землї величезну яму, з силою розкинувши на всї сторони пісок, який творив досить великі куснї видні з далека на півтора милї. На схід від сього місця горів і до ранного неба плив тонкою струєю голубий димок. Таємничий предмет лежав, майже зовсїм заривши ся в пісок, серед розкинених щіпок сосни, яку він {{errata|розторощив|розтрощив}} падаючи. Ся його частина, що виходила на внї, мала вигляд величезного цилїндра,{{errata|| }}трийцять сяжнїв в [[перекрій|перекрою]].{{errata|| }}Оґільві підійшов близше; дивуючись над розмірами а головно формою метеора, бо звичайно метеори мають більше або меньше заокруглену форму. Але підходити занадто близько не було можна, тому, що метеор ще не остиг після свого лету через атмосферу і був дуже горячий. Дивний шум, який виходить немов з його нутра Оґільві приписував нерівномірному охолодженю його новерхнї: в тім часї йому не приходило в голову, що сей цилїндер може бути в серединї заповненим. Оґільві стояв на краю ями, виритої дивним метеором, і в здивованю глядїв на нього, не знаючи чим пояснити його незвичайну форму. Був на причуд тихий ранок, і сонце, яке що йно показало ся над соснами у Вейбрідж, вже гріло. Як говорив потім Оґільві, він не памятав аби сього ранку співали птицї; вітру зовсїм певно не було, і слабий шум внутрі цилїндра був одиноким звуком, який нарушував тишину. Крім його самого на полї не було анї душі. Нараз він завважив зі здивованєм, що темний нагар або накип, який покривав метрор, відпадає з його заокругленого верху. Він відпадав цїлими кусниками, які падали на пісок. Але ось відвалив ся великий кусок і упав з голосним стуком, від якого у Оґільві забило ся серце. Хвилю віч стояв здивований, не розуміючи, що се значить; потім не зважаючи на сильний жар, який виходив від метеора, спустив ся в яму і підійшов до нього, щоб розглянути з близька в чім річ. Навіть тодї ще він був готовий пояснити се з'явиско нерівномірним охолодженєм цилїндра: але такому поясненю противорічив сей факт, що нагар відпадав тільки з горішної части. І тут він нараз побачив, що ся горішна частина або кру-<noinclude></noinclude> i4reaynl8hrcatdp6tj44zilxnanyj5 250 598284 1107156 1107106 2026-09-13T18:02:19Z Павло Бистроходько 15524 1107156 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Павло Бистроходько" /></noinclude>нє довкола нього було обгоріле немов від вибуху. Його спад, очевидно, викликав вибух огню. Оґільвія і Гендерсона там не було. Вони певно подумали собі, що поки що й так не можна нїчого зачати і вибрали ся на снїданє до Гендерсона. Четверо або пятеро дїтий сидїли, звісивши ноги, на краю ями і забавляли ся в той спосіб, що кидали в цилїндер камінєм. Коли-ж я строгим напімненєм перервав сю забавку, вони почали бавити ся в хованку. В її числї було двох циклїстів, знакомий менї садівник, який від часу до часу працював у мене щоденно, якась дївчина з дитичою на руках і кількох волоцюг з тих, що постійно волочать ся по [[двірець|двірцях]] зелїзничих. Розмов майже не було чути. Анґлїйський простолюдин мав в тих часах дуже сумне виображенє про астрономію. Більшість присутних мовчки глядїла на великий плоский кружож цилїндра, який оставав ся в тім самім положеню, як його бачили Гендерсон і Оґільві. На вид сього бездушного кольоса всї, що надїяли ся застати тут груду спалених тїл були очевидчо обманені в своїх надїях. Деякі відійшли назад до дому, а на їх місце що хвилі напливали инші. Я зійшов в яму і тільки підійшовши близько цилїндра переконав ся, що се дійсно дивний предмет. На перший погляд в нїм не було нїчого незвичайчого, не більше нїж в якім небудь иншім дереві, що звалили ся на дорогу або в переверненій повозцї. Більше всього він був похожий радше на півотворену заржавілу ґазову руру. Треба було мати певний степень наукового підготованя, щоби завважити, що покриваючий його горний нагар не був звичайним окипом і що яснїюча між кружком а цилїндром полоса жовтаво-білого металю мала якийсь дивний, незнаний нам відтїнок. Тепер менї стало ясно, що дивний {{errata|прадмет|предмет}} упав на землю з Марса, але менї видавало ся неправдоподібним, аби в нм були живі єства. Відкручуванє кружка могло бути автоматичне. Всупереч переконаню Оґільвія, я вірив, що на Марсї є люди. У мене розіграла ся уява на сю тему, що цилїн-<noinclude></noinclude> rbqb6rymimxuo81zcozraiwerxvtn7c 250 598286 1107157 1107104 2026-09-13T18:03:15Z Павло Бистроходько 15524 1107157 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Павло Бистроходько" /></noinclude>Льорда Гільтона я не застав, але менї сказали, що його ждуть з Льондону о шестій годинї; а що було що-йно чверть на шесту тож я побіг до дому напити ся чаю, а відтак вибрав ся на стацию, щоби стрінути по дорозї мільорда. {{c|'''Цилїндер відкручуєть ся.'''}} Коли я вернув ся на вигін, сонце сходило. Товпа людий йшла з Вокінґа до ям а кількох людий вертала звідтам. Товпа довкола ями виглядала як чорна пляма на ярко-жовтім тлї неба. Вона розросла ся тепор до двіста осіб. Чути було крик і сварню, вела ся очевидно якась борба. Найдивнїйші здогади родили ся у моїй голові. Підійшовши близше, я почув голос Стена: — Назад! Назад! Менї на стрічу біг якийсь парубок. — Там є хтось в серединї — крикнув віч до мене. Кружок все відкручуєть ся. Я бою ся. Я волю радше піти до дому. Я підійшов до товпи. Там було двіста до триста людий. Всї немилосердно [[тручатися|тручали ся]], продираючи ся на край ями і особлизо енерґічно пробивав ся слабий пол. — Чоловік впав до ями! — закричав хтось. — Назад — кричали другі. Товпа троха розступила ся і я протискав ся вперед. Всї були сильно розбурхані. З ями долїтали якісь дивкі скрипучі звуки{{errata||.}} — Слухайте: поможіть забрати звідси отсих ідіотів — сказав до мене Оґільві. — Звідкиж будемо знати, що там таке в сїй проклятій машинї. Я побачив, що якийсь молодий чоловік (здаєть ся, що це був приказчик з Чокішу) стоїть на цилїндрі, стараючись викарабкати ся з ями, куди його очевидно зіпхали серед загильної спеки. А тимчасом кружок цилїндра відкручував хтось з середини. На верху було вже до дві стопи блескучих нарізів. Хтось трутив мене з заду і я мало що не полетїв [[коміть]] головою просто на цилїндер. Я обернув ся назад. Певно в тій самій хвилї кружок відкрутив ся; він з бряскотом упав на пі-<noinclude></noinclude> cl4q4sxqg122yx20mvshccrbiy98gcg 250 598288 1107110 2026-09-13T12:02:50Z Venzz 6444 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: [[File:Vasyl Dzikovskyi from Kolo Potutor.png|frameless|center]] Відбитка з віденського альманаха «Крівавого Року» на рік 1917, виданого накладом уряду «Загальна Українська Рада». — Доповнив и здав до друку Бб. 1107110 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Venzz" /></noinclude>[[File:Vasyl Dzikovskyi from Kolo Potutor.png|frameless|center]] Відбитка з віденського альманаха «Крівавого Року» на рік 1917, виданого накладом уряду «Загальна Українська Рада». — Доповнив и здав до друку Бб.<noinclude></noinclude> bgm4q59rvj8ruab8v92nsx302x3mh5t 0 598289 1107111 2026-09-13T12:07:09Z Павло Бистроходько 15524 . 1107111 wikitext text/x-wiki {{слово | назва = становище }} <pages index="Грінченко. Словарь української мови (1924). Том 2.djvu" include=711 onlysection="становище" /> : {{збірка|Словник, 1924|1}} 5jybxwrxn9x9ft4fx5ghs5q4jjhl4x9 250 598290 1107112 2026-09-13T12:12:52Z Павло Бистроходько 15524 /* Вичитана */ 1107112 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Павло Бистроходько" /></noinclude>легких в чужій атмосфері; от ся очевидна отяжілість рухів — результат більшої сили притяганя на землї, а головно, сей упертий погляд величезних очий, все те викликувало дивні чуства… Від першого погляду, від першої моєї стрічи з сими гадюками, відраза і страх наповнили мою душу. Дивовижне нараз сховало ся. Перевісивши ся через край цилїндра, воно упало з глухим стуком в яму, немов великий скіряний мяч. Я чув, як воно крикнуло якимсь дивним грубим голосом, по чім в отворі цилїндра появило ся друге таке саме єство. Тимчасом я прийшов до себе, обернув ся і став втїкати мов божевільний до найблизшої ґрупи дерев, як виднїли ся на овидї. Я біг навманцї та не міг не оглядати ся на те, що страшило мене. Добігши до молодих сосон, я зупинив ся, задихуючись і став ожидати, що буде дальше. Цїлий вигін довкола ями був засїяний народом. Сих людий так само як і мене прикував до місця страх і вони стояли і витріщивши очи, дивили ся на невидані досї єства, або, радше на розритий пісок на краю ями, в якій вони ворушили ся. І нараз я побачнв з новим страхом, що над ямою то {{errata|висовгуєть|висовуєть}} ся, то знов ховаєть ся якийсь, чорний предмет. Була се голова упавшого до ями приказчика, яка здалека видавала ся маленькою, круглою плямою, що чорнїла ся на тлї заходячого сонця. Але ось показало ся ресня і він став на край одним колїчом, а потм видко усунув ся тому, що знов видно було лише голову. Нараз він зовсїм щез і менї причув ся немов слабий крик. Через хвилю у мене з'явило ся бажанє побігти до нього, але страх переміг се чувство. Потім не було видно нїчого. Купа піску, накиданого при паданю цилїндра, закривала перед очима всьо, що дїяло ся в ямі. Кождий, кому доводилоб ся в тім часї переходити дорогою з Кобґема або з Вокінґа, був би поражений незвичайним образом і товпа народу, коло сто людий, але з кождою хвилою рідшала, стояла неправильним колесом і, ховаючись, хто в кущах хто за загородою або за деревами — і май же не обмінюючи ся нїякими словами, хиба лише короткими уриваними окриками, витріщувала очи на купу піску.{{nop}}<noinclude></noinclude> jf24ee7rx1lxtk1hnuzx7a6665ho30j 250 598291 1107113 2026-09-13T12:12:56Z Павло Бистроходько 15524 /* Вичитана */ 1107113 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Павло Бистроходько" /></noinclude> {{c|'''Таємний промінь.'''}} З тої хвилї, як я побачив Марсіян, що вилїзали з цилїндра, в якім вони прилетїли до нас зі своєї планети, мене немов спутали якісь чари, які паралїжували всї мої рухи. Я, немов зачаровачий, стояв дальше під деревами, по колїна у високій траві і безмильно глядїв на купу піску, яка закривала {{errata|передімною|переді мною}} се [[становище]]. Страх і цїкавість бороли ся в менї. Я не міг рішити ся знов підійти до ями, але мене тягнула страшна цїкавість заглянути до неї. Я зачав тому обходити яму зі всїх сторін, щоб найти [[вигідний|вигідне]] місце для обсервациї, описуючи велике колесо і що хвилї оглядаючись на піскову купу. Я бачив, як підняла ся в гору до сонця пара мягких животин, які нагадували лапи осьминога і як-стій сховали ся, а потім з ями почав видобувати ся постепенно розкладаючись якийсь довгий колїнкуватий предмет, з укріпленим на верху металїчним диском, який вертїв ся як колесо на осї. Що би се таке могло бути? Більша часть глядачів розбила ся на дві ґрупи. Одна менша, стояла по сторонї Вокінґа, друга — по сторонї Копґема. Всї, очевидно, як і я переходили душевну боротьбу. Кількох людий стояло близько мене. Я підійшов до одного (се був сусїд з мого села, я його пізнав хоч і не знав як він називаєть ся) і заговорив, хоч ся хвиля мало издавала ся до розмови. — Що за гадюки! — сказав він. — Господи! Які обридливі гадюки! — Він повторяв се без кінця. — В ямі лишив ся чоловік. Ви бачили? запитав я. Але він нічого не відповів{{errata||.}} Ми замовкли і досить довго дальше дивили ся на яму, стояли побіч себе і, здаєть ся, відчували певну полекшу від сього, що були разом. Потім я перейшов на инше місце — на горбок, звідки було виднїйше, і коли я оглянув ся, відшукуючи очима мого давного сусїда, я побачив, що він йшов до Вокінґу. По заходї сонця запав сумерк, а на вигонї не {{errata|зміло|змінило}} ся нїчого. В далї на лїво, в сторонї Вокінґа, товпа немов прибу-<noinclude></noinclude> 7lrm83wip6ys71wk8e4t7ka5y2x6sja 1107158 1107113 2026-09-13T18:06:31Z Павло Бистроходько 15524 1107158 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Павло Бистроходько" /></noinclude> {{c|'''Таємний промінь.'''}} З тої хвилї, як я побачив Марсіян, що вилїзали з цилїндра, в якім вони прилетїли до нас зі своєї планети, мене немов спутали якісь чари, які паралїжували всї мої рухи. Я, немов зачарований, стояв дальше під деревами, по колїна у високій траві і безмильно глядїв на купу піску, яка закривала {{errata|передімною|переді мною}} се [[становище]]. Страх і цїкавість бороли ся в менї. Я не міг рішити ся знов підійти до ями, але мене тягнула страшна цїкавість заглянути до неї. Я зачав тому обходити яму зі всїх сторін, щоб найти [[вигідний|вигідне]] місце для обсервациї, описуючи велике колесо і що хвилї оглядаючись на піскову купу. Я бачив, як підняла ся в гору до сонця пара мягких животин, які нагадували лапи осьминога і як-стій сховали ся, а потім з ями почав видобувати ся постепенно розкладаючись якийсь довгий колїнкуватий предмет, з укріпленим на верху металїчним диском, який вертїв ся як колесо на осї. Що би се таке могло бути? Більша часть глядачів розбила ся на дві ґрупи. Одна менша, стояла по сторонї Вокінґа, друга — по сторонї Копґема. Всї, очевидно, як і я переходили душевну боротьбу. Кількох людий стояло близько мене. Я підійшов до одного (се був сусїд з мого села, я його пізнав хоч і не знав як він називаєть ся) і заговорив, хоч ся хвиля мало издавала ся до розмови. — Що за гадюки! — сказав він. — Господи! Які обридливі гадюки! — Він повторяв се без кінця. — В ямі лишив ся чоловік. Ви бачили? запитав я. Але він нічого не відповів{{errata||.}} Ми замовкли і досить довго дальше дивили ся на яму, стояли побіч себе і, здаєть ся, відчували певну полекшу від сього, що були разом. Потім я перейшов на инше місце — на горбок, звідки було виднїйше, і коли я оглянув ся, відшукуючи очима мого давного сусїда, я побачив, що він йшов до Вокінґу. По заходї сонця запав сумерк, а на вигонї не {{errata|зміло|змінило}} ся нїчого. В далї на лїво, в сторонї Вокінґа, товпа немов прибу-<noinclude></noinclude> owpn999agswhueohdma1252eu7kmkzf 250 598292 1107114 2026-09-13T12:13:37Z Venzz 6444 /* Вичитана */ 1107114 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Venzz" /></noinclude>[[File:Vasyl Dzikovskyi from Kolo Potutor.png|frameless|center]] Курінний О. Лисняк. Мс. 1916.<noinclude></noinclude> kvhpqcpjbxlxrzn3xvug5j7b3fj34tp 1107115 1107114 2026-09-13T12:14:16Z Venzz 6444 1107115 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Venzz" /></noinclude>[[File:Omelian Lysniak.png|frameless|center]] Курінний О. Лисняк. Мс. 1916.<noinclude></noinclude> tv0367jikfp51n8xalb4dcmncz6bnuz 250 598293 1107120 2026-09-13T12:42:00Z Venzz 6444 /* Вичитана */ 1107120 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Venzz" /></noinclude>його у нас було. Москалї побудували рови, зглядно поглубили їх і скріпили дротяними перешкодами, що 100-х мали скоростріли; що найважнїйше мали в своїх руках сильно укріплений горб 348 і сам вершок 327, відки панували над цїлим правим крилом розстрільної. Крім того Москалї відбили опять добуті ранком становища. Як лиш сполучені війська рушили до приступу, Москалї пішли на цілім крилі протинаступом, розбили сотню …-ого пп., а з лївого крила загрозили другому куріневи окруженєм. Курінь мусїв податись, мимо того, що перша розстрільна добула навіть вороже становище… Курінь відступив, втративши половину в убитих і ранених. Цїлий день трівала сильна артилєрийна стрілянина. Ворог, як лиш міг, сипав ураґанним огнем на наші становища. Найбільше обстрілював становище першого куріня. Гарматні стріли нарвали цілі зломи вапняку, білий пил і дим стелив ся клубами над лїсом, вздовж цілого поля аж до Потутор. Ще раз по полудни пробували стрільці вигнати Москалїв зі становищ, але й сим разом безуспішно. Треба було брати ся до них з иншого боку!.. О год. 1.25 по пол. а пізнїйше о год. 6.12 вечером прийшов телеґрафічний приказ: Наша артилєрия робити ме т. зв. „фаєріберфаль", - сейчас по нїм має ціла розстрільна йти в перед. Точно 6.50 почав ся наш барабанний огонь. Наші взяли цілу ворожу лінію в трикутний гарматний огонь. Артилерия била так сильно, що від диму і полуміни вибухів не було видко ні клаптика ворожого становища. Земля трясла ся від страшних вибухів. Цїла стрілянина трівала пів години. Із цїлої ворожої обсади — як оповідали полонені — лишило ся по 5 до 10 людий зї сотнї. Все проче згинуло<noinclude></noinclude> 59efd0059jjqkq0u9fjjsj77ewdwatn 250 598294 1107121 2026-09-13T12:56:02Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107121 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>сірого моря лискучими скелями, бачив я Куксгафен з огняними кораблями, морською ліхтарнею, лісом щоглів на кораблях, що стояли на якорях при берегах Лаби. В кінці доїхали до Гамбурґа. Із корабля поспішив я на залізничний дворець і погнав поспішною валкою на схід у рідну сторону. Із филь Висли виринули вежі й мури рідного міста. У короткому часі ввійшов я в дім, де жила моя ненька, й опинився в її обіймах… За те страшні й болючі були маячіння, що їх мав я в горячці. Я був у безнастанній боротьбі з вужами, що тузинами прилазили й вилися довкола голови, шиї й рамен і наближали голови з роззявленими пащами та висолопленими неспокійними язиками до мойого лиця. Або відділ зоружених людий, що сидять кождому золотокопови на пятах, як тіни, появлялися саме в хвилі, коли я добув брилу золота в пустарі, вязали мене й поривали зі собою. Після сього пробудився я з голосним криком, вкритий холодним потом на чолі й лиці й побачив два великанські вужі, що звинені лежали на моїй груди й спали. А я не мав уже сили, щоби піднятися й прогнати їх, або вбити, тільки впав в обморок. Коли я знов прийшов до себе, я вже не був сам. Біля мене сидів старший уже мужчина, що зразу говорив по анґлійську а коли я йому вриваною мовою оповів свою долю, став говорити по німецьки. Микола Єнзен, так він звався, походив із східної Фризії й тинявся вже від пяти літ по Новій Зеляндії, як золотокоп та не міг найти горяче ба-<noinclude></noinclude> q42xo5rhjrmddtl6gpihc70vrevm27h 250 598295 1107122 2026-09-13T12:56:19Z Balakun 8632 /* Проблематична */ потрібне зображення 1107122 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Balakun" /></noinclude>{{потрібне зображення}}<noinclude></noinclude> btb6kpgfnzo7d3fmci71nigkb51a86a 250 598296 1107123 2026-09-13T12:58:49Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107123 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>жаного металю, хоч копав пильно та полокав пісок у ріках. В кінці завів його припадок, що його вважав я божим привидіннєм, у мою пустару. Тут найшов він мене непритомного та окруженого купою вужів. Під його доглядом виздоровів я так, що вскорі, вільний від горячки, міг я підвестися й виходити о палиці з хати. Із вдяки подарував я йому не тільки хату, але й усі прилади, бо я їх не потрібував уже. Я рішився по можности найскорше кинути пустару. За порадою приятеля пішов я в місто Вестпорт, віддалене на двацять анґлійських миль, що саме будувалося. Він запевняв мене, що тамечки, я позбудуся горячки, бо місцевість лежала над морем. Його ворожба сповнилася, бо тільки я вдихнув морського повітря й побув там кілька днів, вернув до здоровля. Моя заощадженина, що правда закупном знарядів і знадібя золотокопа сильно зменшена, позволяла мені жити кілька тижнів безжурно та без инших зисків. Мимо сього шукав я то тут, то там роботи, та ніде не находив нічого відповідного. Девять миль від Вестпорту був табор золотокопів, а в недалеких горах жили туземці, що від часу до часу сходили до міста, щоб купувати прикраси, себто роботи з ріжнобарвного скла, яркобарвні сукна, залізні товари, порох і тютюн. Колиб я мав стілько ріжних товарів у запасі, як ми мали в Гокітіці, то скоро став би я богатирем, бо золотокопи й туземці були знаменитими покупцями, що платили кожду жадану ціну. Та так мусів я тим, що в Вестпорті єдиним жерелом заробітку була виміна й тор-<noinclude></noinclude> rz9p771rm0ng0ujwkmsf278jqupn88g 1107131 1107123 2026-09-13T13:56:54Z Balakun 8632 1107131 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>жаного металю, хоч копав пильно та полокав пісок у ріках. В кінці завів його припадок, що його вважав я божим привидіннєм, у мою пустару. Тут найшов він мене непритомного та окруженого купою вужів. Під його доглядом виздоровів я так, що вскорі, вільний від горячки, міг я підвестися й виходити о палиці з хати. Із вдяки подарував я йому не тільки хату, але й усі прилади, бо я їх не потрібував уже. Я рішився по можности найскорше кинути пустару. За порадою приятеля пішов я в місто [[w:Вестпорт (Нова Зеландія)|Вестпорт]], віддалене на двацять анґлійських миль, що саме будувалося. Він запевняв мене, що тамечки, я позбудуся горячки, бо місцевість лежала над морем. Його ворожба сповнилася, бо тільки я вдихнув морського повітря й побув там кілька днів, вернув до здоровля. Моя заощадженина, що правда закупном знарядів і знадібя золотокопа сильно зменшена, позволяла мені жити кілька тижнів безжурно та без инших зисків. Мимо сього шукав я то тут, то там роботи, та ніде не находив нічого відповідного. Девять миль від Вестпорту був табор золотокопів, а в недалеких горах жили туземці, що від часу до часу сходили до міста, щоб купувати прикраси, себто роботи з ріжнобарвного скла, яркобарвні сукна, залізні товари, порох і тютюн. Колиб я мав стілько ріжних товарів у запасі, як ми мали в Гокітіці, то скоро став би я богатирем, бо золотокопи й туземці були знаменитими покупцями, що платили кожду жадану ціну. Та так мусів я тим, що в Вестпорті єдиним жерелом заробітку була виміна й тор-<noinclude></noinclude> dkr20az4n10vsmiz27eovf33v9bqlsq 250 598297 1107124 2026-09-13T13:14:39Z Lxlalexlxl 5160 /* Вичитана */ 1107124 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lxlalexlxl" />{{right|55}}</noinclude>По тих словах уцїлував він кілька разів сердечно Олексу. Ми посидїли єще трохи, а коли побачили, що нашим розговором забираємо дорогий час ковалеви, розпращались і пішли домів. Дорогою сказав до мене отець: „Ти єму дарував забавку з бляхи; але хоть-би она була зі щирого золота, викладана самими дорогими камінями, то і такий дарунок нїчим би був для того доброго хлопця, що́ спроміг батькове серце переробити!“ {{dhr}} {{c|{{larger|Сліпі.}}}} {{right|{{smaller|24. четвер.}}|4em}} Наш учитель занедужав; єго заступає другий, що довший час учив в закладї слїпих. Він найстарший віком в нашій школї; він дуже добрий і дуже богато уміє. Скоро лишень увійшов до кляси і побачив хлопця, що́ мав завязане око, приступив до него і сказав: „Шануй очи, моя дитино!“ Данилко встав і спитав: „Чи се правда, пане учителю, що ви учили слїпих людий читати! „„Так, сину, через довгі роки,““ відповів учитель. „Може би ви були ласкаві нам що о тім закладї розказати“ „„Ви, дїти, вимовляєте слово слїпі, так як хорі, вбогі, або інші бідаки. Але чи розумієте ви значінє того слова? Розважте трохи. — Слїпі!! — Бути слїпим, нїчого не видїти нїколи! Не відріжняти дня від ночи, не оглядати анї сонця, анї рідних родичів, нїчого з усего того, що находить ся в округ нас, чого дотикаємо ся; бути в вічній темряві немов би під<noinclude></noinclude> j8ygpf6oigwa27zdl1u8mdebo0zny88 250 598298 1107125 2026-09-13T13:42:47Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107125 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>говля, тільки бездільно приглядатися. А при тому зазнати сумного досвіду, що моя заощадженина з кождим днем розпливалася, мов віск на сонці. Одного вечера сидів я зажурений і безрадний, що буде зі мною, в шинку, що мав горду назву »гостинниця й ресторан«. Я пив поволи тільки склянчину бренді, бо не йшло мені про питтє, тільки про гостий, що сюди раз-у-раз входили й виводили. В тім появився золотокоп, що як я із виразу його лиця та з мови міг здогадуватися, попав на гарну знахідку золота. Він казав собі подати, що кухня й пивниця мали найкрасше, та коли добув годинник, попав у лихий настрій, бо той стояв. Він оповідав мені, що має вже його двацять літ і привіз його зі свойого рідного краю, з Ірляндії. Сьогодні вперше відмовив він служби. — Нехай коштує і три фунти, коби тільки хто направив — закінчив він свою бесіду повну проклонів. [[лискавка|Лискавкою]] впала мені в голову думка: »Спробуй!« В рідному місті в вільних годинах що дня навідувався я до старого годинникаря Вайґельта! Його ремесло так мені було припало до вподоби, що й сам став пробувати направляли годинники! І з часом виробився на »доктора від годинників«, як народ називав Вайґельта. Без вагання взяв я годинник Ірляндця, оглянув його й заразісінько відкрив [[хиба|хибу]]. При помочі ножика й трохи оливи усунув я її й Ірляндець, дуже втішений моєю вдатною направою, заплатив мені три фунти. Та внутрішний голос сказав мені: »Твоїй журбі про працю та заробіток кінець. Остань у Вестпорті й осядь там як годинникар«. І я пішов за<noinclude></noinclude> hkyilphipulewwt8nv53ri4caphm0y0 250 598299 1107126 2026-09-13T13:45:30Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107126 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>сим голосом. Моя заощадженина вистала ще на подорож на австралійський континент. У Мельбурні купив я всі потрібні до сього знаряди та в чотири тижні опісля відкрив при найбільше оживленій улиці недалеко пристані в Вестпорті майстерню, в якій направляв попсовані годинники. Я мав багато гостий і від тоді що день благословив старого майстра Вайґельта як мойого добродія. Я постановив собі намовляти кождого молодця, щоб навчився якогонебудь ремесла, яке йому по нутру, хочби тільки для [[розривка|розривки]]. Хто знає, чи й він колись, як ось я, не буде в положенню мусіти заробляти собі ним на хліб. Інтерес ішов, бо десять і двацять тисяч золотокопів, що жили в околиці, як тільки поширилася слава між ними, що в Вестпорті живе годинникар, стали моїми постійними гостями й я заробляв стілько гроша, що міг не тільки безжурно жити, але й щадив чимало. Одного ранку станув перед вікном, що за ним я працював, один туземець, що належав до племени Маорі й упялив зір на мої пальці. Усе, що я робив, збуджувало його увагу. Сей Полінезієць був, як [[сливе]] всі мужчини сеї раси, високий і сильно збудований. Його більше бурі, як чорна шкіра, була вся татуована. У чорному як смола волосю мав він пестрі пера. Крім сокири, що скидалася на томагавк, мав він іще [[кріс]] із кремяним замком. Я кивнув на нього, щоб він увійшов і як він стояв біля мене, я прикладав колісце до колісця, вложив пружину й пустив годинник у рух. Коли я потім приложив годинник до його уха й він по-<noinclude></noinclude> 2l6otg3rlil3poh67w50m26jqlfy2c9 0 598300 1107127 2026-09-13T13:47:57Z Balakun 8632 . 1107127 wikitext text/x-wiki {{слово | назва = робітня }} <pages index="Грінченко. Словарь української мови (1924). Том 2.djvu" include=540 onlysection="робітня" /> : {{збірка|Словник, 1924|1}} j5szzgrf7rsxxt0iiftl221g31lkgnb 250 598301 1107128 2026-09-13T13:48:47Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107128 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>чув чиканнє годинника, наляканий скочив у кут і стояв там мов прикований та трясся на всьому тілі. Великан, який малим ударом кулака міг мене, що стояв при ньому як ліліпут, убити — видимо боявся мене й мимо просьби й кивків не хотів довше остати. Одним скоком дістався він, не відвертаючи зору від мене до дверий і вибіг на двір. Забув і кріса взяти зі собою. На другий день появився він знову перед моїм вікном. Глядів трівожно до середини моєї крамниці. Та ввійшов аж тоді, коли я відчинив двері й затягнув його, хопивши за рамя. Тепер оповів він мені ломаною анґлійщиною, що вважав мене чарівником, який душі своїх ворогів замикає у срібні й золоті скритки. Вони мусять там безнастанно говорити й просити, поки я їх знов не пущу на волю. Заразом назвав він мені з дванацять імен своїх племінників, що їх ненавидів. Він заклинав мене замкнути й їх у такий скриток, а потім подарувати йому. Богато треба було труду й часу, щоби пересвідчити його, що його погляд неправдивий, що я роблю все звичайним механічним способом. Від тоді приходив Томі Айрімен що дня, мимо пяти годин ходу, який мусів робити з гір, до моєї [[робітня|робітні]] й сидів годинами біля мене. Вскорі став він моїм найкрасшим приятелем, що навчив мене й мови свойого племени, Ще й сьогодні пригадую собі що »{{sp-l|капа}}« значить по маорськи {{sp-l|добрий}}, {{sp-l|вагіка = жінка}}, {{sp-l|кагурі = лихий}}, а {{sp-l|пікеніні = дитина}}. Так минуло кілька місяців. Я робив що раз красші інтереси. В кінці рішив я написати до неньки, що певно оплакувала мене як пропащого.{{nop}}<noinclude></noinclude> kew3stw5i4k139xm0vx78vdndehfzq6 1107129 1107128 2026-09-13T13:53:04Z Balakun 8632 1107129 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>чув чиканнє годинника, наляканий скочив у кут і стояв там мов прикований та трясся на всьому тілі. Великан, який малим ударом кулака міг мене, що стояв при ньому як ліліпут, убити — видимо боявся мене й мимо просьби й кивків не хотів довше остати. Одним скоком дістався він, не відвертаючи зору від мене до дверий і вибіг на двір. Забув і кріса взяти зі собою. На другий день появився він знову перед моїм вікном. Глядів трівожно до середини моєї крамниці. Та ввійшов аж тоді, коли я відчинив двері й затягнув його, хопивши за рамя. Тепер оповів він мені ломаною анґлійщиною, що вважав мене чарівником, який душі своїх ворогів замикає у срібні й золоті скритки. Вони мусять там безнастанно говорити й просити, поки я їх знов не пущу на волю. Заразом назвав він мені з дванацять імен своїх племінників, що їх ненавидів. Він заклинав мене замкнути й їх у такий скриток, а потім подарувати йому. Богато треба було труду й часу, щоби пересвідчити його, що його погляд неправдивий, що я роблю все звичайним механічним способом. Від тоді приходив Томі Айрімен що дня, мимо пяти годин ходу, який мусів робити з гір, до моєї [[робітня|робітні]] й сидів годинами біля мене. Вскорі став він моїм найкрасшим приятелем, що навчив мене й мови свойого племени, Ще й сьогодні пригадую собі що »{{sp-l|капа}}« значить по маорськи {{sp-l|добрий}}, {{sp-l|вагіка &#61; жінка}}, {{sp-l|кагурі &#61; лихий}}, а {{sp-l|пікеніні &#61; дитина}}. Так минуло кілька місяців. Я робив що раз красші інтереси. В кінці рішив я написати до неньки, що певно оплакувала мене як пропащого.{{nop}}<noinclude></noinclude> meuj8jhxar3zbwtkw1xp3885v5nrcj9 1107130 1107129 2026-09-13T13:53:35Z Balakun 8632 1107130 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>чув чиканнє годинника, наляканий скочив у кут і стояв там мов прикований та трясся на всьому тілі. Великан, який малим ударом кулака міг мене, що стояв при ньому як ліліпут, убити — видимо боявся мене й мимо просьби й кивків не хотів довше остати. Одним скоком дістався він, не відвертаючи зору від мене до дверий і вибіг на двір. Забув і кріса взяти зі собою. На другий день появився він знову перед моїм вікном. Глядів трівожно до середини моєї крамниці. Та ввійшов аж тоді, коли я відчинив двері й затягнув його, хопивши за рамя. Тепер оповів він мені ломаною анґлійщиною, що вважав мене чарівником, який душі своїх ворогів замикає у срібні й золоті скритки. Вони мусять там безнастанно говорити й просити, поки я їх знов не пущу на волю. Заразом назвав він мені з дванацять імен своїх племінників, що їх ненавидів. Він заклинав мене замкнути й їх у такий скриток, а потім подарувати йому. Богато треба було труду й часу, щоби пересвідчити його, що його погляд неправдивий, що я роблю все звичайним механічним способом. Від тоді приходив Томі Айрімен що дня, мимо пяти годин ходу, який мусів робити з гір, до моєї [[робітня|робітні]] й сидів годинами біля мене. Вскорі став він моїм найкрасшим приятелем, що навчив мене й мови свойого племени, Ще й сьогодні пригадую собі що »{{sp-l|капа}}« значить по маорськи {{sp-l|добрий}}, {{sp-l|вагіка &#61; жінка}}, {{sp-l|кагурі &#61; лихий}}, {{sp-l|а пікеніні &#61; дитина}}. Так минуло кілька місяців. Я робив що раз красші інтереси. В кінці рішив я написати до неньки, що певно оплакувала мене як пропащого.{{nop}}<noinclude></noinclude> m4g6b7yu0lh8jgkqt2xg01th87juxhm 250 598302 1107132 2026-09-13T13:58:03Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107132 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>На доказ, що я на чужині дещо доробився, післав я їй трохи гроший, перших із мойого заробітку. Почуттє задоволення й подяки для Провидіння, а й заспокоєння, що мене обхопило, коли я ніс лист і гроші на почту, були не до описання. Воно не дасться порівнати ні з яким щасливим настроєм, що їх зазнав я опісля, коли в багато підприйняттях повелося й я став богачем. Воно перевисшило їх усі глибоким блаженством. Та мому побутови в Новій Зеляндії, де я думав уже на все остати, прийшов кінець. Місто Вестпорт лежало, кажу свідомо, лежало, а не лежить над течією ріки Балєр, що вливається в Тихий океан і пливе в такім напрямі, що терен, на якому побудовано Вестпорт, простягається між морем і рікою прямокутним трикутником. Пристань лежала при устю ріки, а місто на східному березі. Відсіля був пишний вид на хребти гір, що мріли в синявій далі, а яких ледняки блищали в золотому сонці. Вони творили крайні підгіря південної верховини Нової Зеляндії й опадали стромами та прірвами в долину. Тут у камінному морі круч і скельних стін розбили золотокопи свої намети, бо в сих горах крилося достатно золото. А. в лісах, що зеленіли з боку й покривали низші узгіря, жили Маорі. Вид у даль із пристані був не менше гарний і величавий. Вічно филясте, всіми красками веселки мінливе море, що в приплив скидалося на лискучий щит, а в відплив чи в бурю на темнофилястий лан, чарувало не до описання. За те побут у Вестпорті в часі, що його я там провів, був дуже немилий, а в травні, коли починалася зима, просто невиносимий.{{nop}}<noinclude></noinclude> qo39at7lhg6k7a09miu3qisjxmnlbsf 250 598303 1107133 2026-09-13T13:59:41Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107133 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>Із берегів близьких гір, що лежали сливе перед ворітьми міста, віяв і гудів у сій порі року холодний як лід вихор, що зривав дахи, перевертав хати й гасив огонь у печах так, що ми цілими тижнями не тільки не могли нічого теплого зїсти, але й мерзли страшно. На морі зривався тоді гураґан за гураґаном, що гнав високі мов вежі буруни на улиці міста, незахоронені ніякими греблями. Буруни заливали місто й підмивали землю, через що багато домів ставало румовищем. Було се все тільки передвістником катастрофи, що зірвалася над Вестпортом 23 травня. Що вихор у навечерє сього дня ослаб, а й шум моря, який мені тижнями не давав спати, ущух — жильці міста в надії, що лютий час бурі минув, знову розвели огні в печах і варили пильно. Та в ночі заревів гураґан наново з гір. Ще лютійший як доси. Погасив що йно розведене багаттє й ще на кількох домах позривав дахи, та розвіяв іскри й полумя на всі боки. Так і прийшло до сього, що скоро світ 23 травня згоріла більша частина Вестпорта, яка складалася з деревляних будівель. Я ледво мав час зодягнутися, оставив мої річи на божу волю, тільки з грішми в нагрудній кишені побіг на беріг моря. Тут скаженіла ще більша буря, яка несла на місто, пощаджене пожаром, буруни як доми. Вони розносили сливе всі доми в румовище, заливали й підривали землю, через що повставали розколини широкі на кілька метрів. Води поривали [[сотка|сотки]] людий. На протязі кількох годин океан і огонь знищили цвитуче місто Вестпорт. Тільки до пятьдесять<noinclude></noinclude> 3ofnjlf8ygo9t1ejp2lacna77yg20ro 250 598304 1107134 2026-09-13T14:01:09Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107134 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>жильців могли втекти на горбок, куди не сягали ні огонь, ні вода. Сиділи ми тамечки ціліський день і ніч у безнастанній трівозі, що мусимо погинути з голоду, коли з сусідних загород не прийде поміч. Ранком 24 травня вспокоїлося море й кораблі, що прибули з Оклєнда та Стеворта, могли причалити. Сі кораблі повезли нас опісля до австралійського континента. По тижневи відплив я відсіля до Сан Франціска. На заході Америки найшов я другий рідний край. Туди спровадив я, коли осягнув значіннє й богацтво, неньку й рідню з Европи. Та згадка про пригоди, що межували з очайдушністю й завели мене »від шкільної лавки в країну золота«, живе незабутня в моїй тямці. {{dhr-rule|2em|5em|1em|height=2px}}<noinclude></noinclude> arl5jdavei9iv1vooamzz1fyj2riwnl 250 598305 1107136 2026-09-13T16:34:21Z Balakun 8632 /* Проблематична */ потрібен орнамент 1107136 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Balakun" /></noinclude>{{потрібне зображення}} {{c|'''{{x-larger|У розбишацькій печері.}}'''}} {{dropinitial|П}}еред багато роками жив у місті Прешбурзі на Угорщині муж, що й ізза свого зверхнього вигляду, який впадав усім в очи, й ізза способу життя збуджував цікавість населення. Був се старець худощавої постави. На його блідожовтому, поморщеному лиці лежав вираз глибокого суму. Він ніколи не глядів ні на кого, коли переходив улицею, що рідко бувало. Ішов із зором, упяленим наперед себе, як той, що шукає якоїсь [[згуба|згуби]]. Дім, що в ньому він жив, лежав у [[винниця|винниці]] та був окружений високими мурами. Що ранку приходив виноградар із сусідства, стукав у двері й передавав старцеви, що появлявся на порозі, кіш повний харчів. Старець хапав скоренько кіш і заразісінько замикав ворота дому. Ніхто не знав, хто сей старець, що жив тут уже від року, й що він діє увесь день. Двічи в тижні виходив він із дому, до якого вхід замикав старанно. Ішов скоро, не глядів ні на кого стрічного, на міське кладовище.<noinclude></noinclude> 1bww6bylcoouela94i5rb7eg4i7k5hs 0 598306 1107137 2026-09-13T16:35:11Z Balakun 8632 . 1107137 wikitext text/x-wiki {{слово | назва = пустинник }} <pages index="Грінченко. Словарь української мови (1924). Том 2.djvu" include=509 onlysection="пустинник" /> : {{збірка|Словник, 1924|1}} bs6fx6vpbpv6p6wv7d6c34bvmh91es0 250 598307 1107138 2026-09-13T16:37:16Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107138 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>Там у крайній, ще пустій частині, лежала могила з деревляним хрестом без напису. [[Пустинник]] сідав під хрестом на пожовклій від жари мураві й сидів годинами в задумі. Що йно [[смерком]], коли тіні надходячої ночі спускалися над землю й над ріку, вертав до дому. Сумний вираз, що вкривав його лице, збуджував моє співчуттє, кілько разів я зустрінув його. А діялося се майже все, коли він ішов на кладовище, бо я жив невподалік від кладовища й що дня ходив на могилку товариша, якого я сердечно любив. Одного дня вийшли ми рівночасно з кладовища. У хвилині, як ми вийшли на улицю, надігнав із протилежної [[обора|обори]] розюшений віл простісінько на нас. Я замітив його зараз і втік за ворота. Та старець ішов із очима спущеними на землю, дальше. В млі ока кинувся на нього бик і жбурнув його насторощеними рогами до землі. На щастє надбіг за биком пастух і виратував нещасного тим, що вдарив бика сильно кулаком між очи. Я прибіг, підняв старця з пороху й завважав, що його ліва нога зломана. На мій клик до помочі збіглися люди й зараз поклали старця на ноші та понесли до його хати. Коли ми прибули до його воріт, добув він, що доси мовчав, ключа з кишені й дав мені його зі словами: — Не хочу, щоб инші входили до мене. Ви одні можете остати біля мене. Його бажаннє сповнено. Із великим трудом, серед зойків ізза болю, підвівся він і коли ті, що несли ноші, відійшли, поволікся він, опертий на моє рамя в свою хату.{{nop}}<noinclude></noinclude> a1dofahzsd8v823twbdu7fo4frndo1h 0 598308 1107139 2026-09-13T16:37:56Z Balakun 8632 . 1107139 wikitext text/x-wiki {{слово | назва = великанський }} <pages index="Словник української мови. Том I. А-Ґ. 1927.pdf" include=198 onlysection="великанський" /> : {{збірка|Словник, 1927|1}} <pages index="Грінченко Б. Словник української мови. Том I. А-Ж. 1937.djvu" include=158 onlysection="великанський" /> : {{збірка|Словник, 1937|1}} <pages index="Грінченко. Словарь української мови (1924). Том 1.djvu" include=177 onlysection="великанський" /> : {{збірка|Словник, 1924|1}} lj8qa41sonyvz1x5vv6emqmqhhgixgb 250 598309 1107140 2026-09-13T16:39:29Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107140 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>На кінці темних сіний вели двері в простору кімнату. Тут під стінами стояли шафи. Крім ліжкй, кількох стільців і [[великанський|великанського]] стола до писання, не було більше ніякої обстанови. Шафи були повні книжок і на столі лежали збитки друків так, що я при сьому виді відразу вгадав, чим занимався старець. Біля великої кімнати була спальня. Там поклався нещасний на постелі. Я підіждав, поки не прийшов лікар, за яким післав я одного з тих, що несли старця, й не перевязав йому ноги. За моєю намовою згодився в кінці старець, хоч довго опирався, щоби виноградар, який що день приносив йому харчі, спровадився до дому та доглядав його. Від тоді приходив я що дня в відвідини й годинами сидів біля недужого, що мусів лежати в ліжку повних вісім неділь. А й пізнійше, коли він знову перебував у великій кімнаті, загощував я до нього. Так повстали між нами взаємини, що почалися нещасною пригодою та під впливом взаїмного привязання і поважання перемінилися в сердечну приязнь. Із кількох побіжних заміток старця пересвідчився я, що він був богатий, але не мав у місті ні родичів, ні знайомих. Більше я не довідався, хоч бажав, не з цікавости, а зі співчуття, довідатися багато, ба й усе про долю мойого приятеля. Не зважаючи на веселі розмови, які я все провадив, щоби прогнати хмари з його чола, тілько рідко вдавалося мені настроїти його весело. Та ніколи не бачив я, щоб він сміявся. Часто вривав він у середині розмови, споглядав на образ,<noinclude></noinclude> ksgvpgwmfebul2iftbxjosn98ra496l 0 598310 1107141 2026-09-13T16:41:31Z Balakun 8632 . 1107141 wikitext text/x-wiki {{слово | назва = сугорб }} <pages index="Грінченко. Словарь української мови (1924). Том 2.djvu" include=739 onlysection="сугорб" /> : {{збірка|Словник, 1924|1}} 7un0xilzjnawi1y37dbozjca1txjo2x 250 598311 1107142 2026-09-13T16:41:37Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107142 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>що стояв на його столі, переставав говорити й задумувався. Образ представляв гарного, біля чотирнацятьлітнього хлопця. Одного ранку застав я старого, що звичайно вставав із першим проміннєм сонця, ще в постелі. У руках держав він образ хлопця, що стояв усе на столі. Вираз його лиця був іще понурійший, як звичайно. А все єство вказувало на занепад і ослабленнє, що зраджувало важкі внутрішні терпіння. — Я сьогодні дуже хорий — говорив він, коли ми стиснули собі на привіт руки.. Потім мовчав довший час і здавалося начеб він боровся з собою, чи має дальше говорити. Нараз обізвався: — Сьогодні річниця, як я втратив унука Андора. — Се певно сей хлопець, що його образ маєте в руках? — спитав я. — Так — відповів він… Я й до сеї хвилини не знаю, чи маю його оплакувати як умершого, або чи він іще живе. Його зловили й забрали зі собою розбишаки. Коли я зробив рух, що ним виразив і зчудуваннє й найглибше співчуттє, подав він мені руку й сказав: — Ви мій друг і перед вами я повинен з усім звіритися. Послухайте, як важко доля зажартувала собі з мене. Я маю в глибині Угорщини більшу посілість, окружену великим лісом. Від століть сі добра були осідком моєї старобоярської рідні. Недалеко стеляться широкі степи, пусти, що на них тисячами пасуться дикі коні. На [[сугорб]]ах росте найкрасший<noinclude></noinclude> ntevbf9e3wchmn1y6d1l88br2o43lc1 250 598312 1107143 2026-09-13T16:43:26Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107143 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>виноград. А мої плодовиті поля та ниви тягнуться годинами здовж берега Тиси. У замку, що окружений [[клуня]]ми, [[стайня]]ми й мешкальними домами робітників, жив я, поки на все не кинув його, враз із моєю невісткою та внуком Андором, бо смерть із літами забрала мені й жінку й усі діти. Малий Андор був моєю єдиною радістю й останнім соняшним проміннєм вечера мойого життя. Перед шести роками померла й моя невістка й так остали ми, я тай Андор, самі в замку Керестурі. Одного дня Андор пропав і не зважаючи на всі пошукування й слідження, не найшовся. Ся втрата відібрала мені всі радощі життя й зробила мене до того степеня недужим на умі, що я виминав людий і думав тільки про моїх любих, що покинули мене на віки. Що побут у Керестурі, де все нагадувало мені про них, був мукою, кинув я сі околиці й спровадився до сього міста, де мене ніхто не знав. Старець перервав мову, щоби прийти до себе, бо оповіданнє видимо зворушило його й вичерпало його сили. Я використав сю перерву на запит: — Хто той умерший, що його гріб ви частійше відвідуєте? — Під тою могилою на міському кладовищі не похований іще ніхто — відповів він. — Там колись буде мій гріб. Тепер був я пересвідчений, що сум і самота мали руйнуючий вплив на духа старця й що його ум був замрачений. Я присяг собі в душі остати вірно при його боці. — Я вже довго не пожию — говорив він дальше — я се чую, бо з кождим новим днем чахнуть<noinclude></noinclude> n6tsm1kg0xnvq7jhru0djof4lmt19se 250 598313 1107144 2026-09-13T16:44:51Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107144 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>мої сили все більше й більше. Ах, коби я хоч раз міг іще побачити мойого внука! При сьому оклику, що виявив його горячу тугу за хлопцем, упав він на подушки та закрив лице обома руками… Сей день, в якому я нещасної людини не покинув, минув, але не скінчився бажаннєм старця, щоб смерть узяла його. Я продумував над тим, як міг би я важкі терпіння старця бодай зменшити. Найкрасшим ліком здавалися мені взаємини зі співчутливими людьми. Та хоч як я просив, хорий не дався намовити кинути свою самотиню. Уже втратив я надію, бо мусів прийти до пересвідчення, що він попав у чорну задуму та чахненнє. Тоді склалася пригода, що зробила наглий кінець безнадійному станови старця. У місті рознеслася вістка, що зловили ватажка відділу розбишак, які бушували в низовинних комітатах і палили все. Ся вістка на згадку про долю мойого друга вразила мене. І я при найблизших відвідинах сказав йому її. Тілько я скінчив, зіскочив старець мов відмолоднілий і сказав: — Чи знаєте місто, де сидять розбишаки? Коли я притакнув і назвав місцевість, став він на радощах із розясненим лицем ходити по кімнаті й закликав: — Ви принесли справжній великодний привіт. Я побачу мойого Андора. Сі слова вважав я новим доказом помрачення його ума, бо як міг він сподіватися найти внука між зловленими розбишаками? А то тим менше, що розбишаки, як у всій країні було відомо, вбивали [[закладник]]ів, що за них не одержали викупу.<noinclude></noinclude> gywt1ogpgr2e3o5alrtwehyuku2ofg6 0 598314 1107145 2026-09-13T16:46:57Z Balakun 8632 . 1107145 wikitext text/x-wiki {{слово | назва = ліплянка }} <pages index="Грінченко. Словарь української мови (1924). Том 1.djvu" include=909 onlysection="ліплянка" /> : {{збірка|Словник, 1924|1}} <pages index="Словник української мови. Том III. К-Н. 1928.pdf" include=232 onlysection="ліплянка" /> : {{збірка|Словник, 1927|1}} oxb2a6ma9pd5hhqvse7sl3k6q04ppih 250 598315 1107146 2026-09-13T16:48:25Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107146 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>Затрівожений наглою зміною в настрою мойого друга, оставив я його. Та як зросло моє зчудуваннє, коли прийшов на другий день і застав дім замкнений, а від виноградаря, що доглядав мойого приятеля, почув, що він у ночи відїхав. Виноградар не знав куди. Минали місяці й я нічого не довідався про »сивого самітника«. Я вже думав, що він розпрощався з життєм. Аж тут одної осінної днини прийшов лист від нього. — Я знову живу в замку Керестурі — писав він… Мій унук Андор у мене. Приїзджайте, як скоро тільки можете до вашого знову щасливого Мадрашія. Бажаннє, бачити старця в його щастю, спонукало мене без надуми пуститися в дорогу в угорську низовину. Непроглядний, сталевої краски й пустий тягнувся степ країною. Він наче зливався в одно з імлистосірим небом. Око ледви замічало, де на овиді кінчилася пуста, а починалося воздушне море. Ні кущ, ні дерево не зеленіли тут. Тільки тут і там піднімався [[журавель]] колодязя, мов великанський паль у воздусі, або стояла самітно [[ліплянка]] з перегнилою стріхою. Із трощі, що видніла із далі як ліс спис, вилітали бузьки й нісся хриплий лай вовків. Довкола мене було тихо, ніяка птичка не линула непорушеним повітрєм. Сонце піднімалося що раз висше хмар, що покривали небо і розвівалися. Вскорі стояло над нашими головами темноголубе склепіннє неба. Ми їхали крізь золоті струї сонця, а веселі коні, що тягнули наш легкий віз, ослабали в жарі й ішли поволи по розпаленій, мягкій як мох землі, що поглощувала всякий звук коліс і копит.{{nop}}<noinclude></noinclude> 6fz471pv8d1dzh92cqcwx8ai5zhksc9 3 598316 1107148 2026-09-13T17:35:38Z S.Marchenko 22510 S.Marchenko перейменував сторінку з [[Обговорення користувача:VoloDymyr 195]] на [[Обговорення користувача:Rymydolov Vertyslovo]]: Автоматичне перейменування сторінки при перейменуванні користувача «[[Special:CentralAuth/VoloDymyr 195|VoloDymyr 195]]» на «[[Special:CentralAuth/Rymydolov Vertyslovo|Rymydolov Vertyslovo]]» 1107148 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Обговорення користувача:Rymydolov Vertyslovo]] pgcpg5ce4o66l6jo6885f2kcs4my43m 250 598317 1107159 2026-09-13T18:30:56Z Lxlalexlxl 5160 /* Вичитана */ 1107159 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lxlalexlxl" />{{left|56}}</noinclude>землею! Попробуйте, замкнїть очи і скажіть собі: я їх більше не отворю; зараз вас обійме неспокій, страх, буде вам видаватись, що сего не видержите, що скорше умерли-бисьте, або збожеволїли. А мимо того… бідні дїти скоро увійде ся до закладу слїпих по раз перший, особливо в порі свобідній від науки, і скоро почує ся із усїх боків гру на флєтї, скрипках, голосні розмови та сьміхи, і скоро побачить ся, як та дїтвора вибігає, то збігає зі сходів, як она свобідно проходжуєсь по коритарах та комнатах, — годї увірити, що се ті нещасні, ті бідаки, що́ найстрашнїйшим калїцтвом діткнені, якого чоловік дізнати може. Треба їм добре придивитись. Суть між ними хлопцї старші, сильні і веселі, що́ зносять мужно своє калїцтво; але легко пізнати їх з лиця, що богато перетерпіли они, нїм привикли до того нещастя. Суть там і другі, блїді, з лагідним виразом лиця, з котрого вичитаєш легко, що цїлком вже піддали ся своїй недолї; їх лиця сумні і знати по них, що часом, хоть в укритю нинї єще плачуть. О! мої дорогі дїти! Розважте, що деякі з них ослїпли в протягу кількох днїв, другі по цїлих роках слабости, по численних страшних операциях, а другі уродились такими, посеред ночи, що нїколи зоря для них не показувалась, они увійшли на сьвіт, немов до якого гробу; они не знають, як виглядає обличе чоловіка! Скоро я собі нагадаю ту клясу, всї ті очи, запечатані на віки, всї ті очи, хоть отворені, але без сили зору, без житя, а тепер спогляну на вас… здаєсь, що ви всї дуже щасливі!““ Учитель замовк. В цїлій клясї панувала тишина, хоч маком сїй. „Чи се правда, що слїпі лїпше дотиканєм спізнають усе, чим ми?“ спитав Данилко.{{nop}}<noinclude></noinclude> 0x57vi5qwm9oklmqk0k9c0xhfou16zu 250 598318 1107160 2026-09-13T18:30:57Z Balakun 8632 /* Вичитана */ 1107160 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Balakun" /></noinclude>{{block center|style=border:5px double #000; padding:1em; width:25em|{{c|'''{{x-larger|&#9755;  Увазі родичів і учителів  &#9754;}}'''}} {{c|поручається}} {{c|'''отсі книжки для молодіжи:'''}} '''Ф. Бернет:''' „{{sp-l|Малий Льорд}}“. Ціна 4 золоті. '''К. Кольоді:''' „{{sp-l|Пригоди Пінокія}}“. Ціна 4 золоті. '''Є. Мілєр:''' „{{sp-l|Молодість славних людий}}“. Ціна 6 зол. '''Я. Віпьшенко:''' „{{sp-l|Пан Чваньківський}}“. Ціна 2 зол. '''Н. Лотоцький:''' „{{sp-l|Пригоди Лиса-Микити}}“. Ціна 1·50 зол. '''Ю. Верн:''' „{{sp-l|Шансельор}}“. Ціна 2·50 зол. '''М. Сервантес:''' „{{sp-l|Високодумний лицар Дон Кіхот із Манчі}}“. Ціна 2·50 зол. '''Книжки сі надаються також на приватну лєктуру для молодіжи низших кляс середн. шкіл.''' {{c|Замовлення присилати на адресу:}} {{c|'''Видавництво „СВІТ ДИТИНИ" —<br/>Львів, ул. Зіморовича, ч. 3.'''}}}}<noinclude></noinclude> g2gwmenx572czeicdit6ug8kfpgbmhh 250 598319 1107201 2026-09-14T08:40:03Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: тиранам членів товариства і їхні заміри. Прися- гаюся, друзі мої, до останньої краплі крови допо- магати вам. З мечем в руках досягну мети, нами призначеної. Пройду тисячі смертей, тисячі пе- репон — пройду і присвячу останній віддих сво- боді і братерськ... 1107201 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>тиранам членів товариства і їхні заміри. Прися- гаюся, друзі мої, до останньої краплі крови допо- магати вам. З мечем в руках досягну мети, нами призначеної. Пройду тисячі смертей, тисячі пе- репон — пройду і присвячу останній віддих сво- боді і братерському союзові благородних слов'ян. А коли зламаю цю присягу, нехай меч увіткнеться своїм вістрям в моє серце й наповнить його пекель- ною мукою, хай хвилина, що буде вадлива для моїх друзів, буде остання в моєму житті“. Ціла безодня лежить між ідеологічним пам'ят- — „Русской Правдой“ ником південних декабристів- Пестеля й тільки-що наведеними нами творами „маленьких філософів“ слов'ян, як називав братів Борисових Люблинський. В своїй практичній діяльності слов'яни були тісніше звязані з життям, ніж Південне товари- ство, і їх тактика була протилежна тактиці Пів- денного товариства — вони думали, що робити революцію треба тільки спираючись на салдат і инші низькі верстви, значить не зверху, а знизу; для цього потрібно було вести серед них раніше пропаганду. Про організацію цього товариства дає цінні відомості видатний член його Горбачев- ський. Наприкінці 1824 р., пише він в своїх запис- ках, товариство це складалося з малого числа членів, розпорошених до того всюди на Україні. є грудня 1824 р. Борисів II і Горбачевський, після довгої наради між собою, прийшли до думки, що для товариства потрібний новий статут. За цим статутом управління справами товариства дору- чалося президентові й секретареві, що їх вибирали на один рік. В березні 1825 р. члени зібралися в м. Черникові (25 в. од Житоміра) і прийняли одно- голосно цей проєкт. Головою тимчасового прези- 31<noinclude></noinclude> pea35bswdadee1ymdx09kkf7cdzjhcw 1107227 1107201 2026-09-14T08:49:53Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107227 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>тиранам членів товариства і їхні заміри. Присягаюся, друзі мої, до останньої краплі крови допомагати вам. З мечем в руках досягну мети, нами призначеної. Пройду тисячі смертей, тисячі перепон — пройду і присвячу останній віддих свободі і братерському союзові благородних слов'ян. А коли зламаю цю присягу, нехай меч увіткнеться своїм вістрям в моє серце й наповнить його пекельною мукою, хай хвилина, що буде вадлива для моїх друзів, буде остання в моєму житті“. Ціла безодня лежить між ідеологічним пам'ятником південних декабристів — „Русской Правдой“ Пестеля й тільки-що наведеними нами творами „маленьких філософів“ слов'ян, як називав братів Борисових Люблинський. В своїй практичній діяльності слов'яни були тісніше звязані з життям, ніж Південне товариство, і їх тактика була протилежна тактиці Південного товариства — вони думали, що робити революцію треба тільки спираючись на салдат і инші низькі верстви, значить не зверху, а знизу; для цього потрібно було вести серед них раніше пропаганду. Про організацію цього товариства дає цінні відомості видатний член його Горбачевський. Наприкінці 1824 р., пише він в своїх записках, товариство це складалося з малого числа членів, розпорошених до того всюди на Україні. є грудня 1824 р. Борисів II і Горбачевський, після довгої наради між собою, прийшли до думки, що для товариства потрібний новий статут. За цим статутом управління справами товариства доручалося президентові й секретареві, що їх вибирали на один рік. В березні 1825 р. члени зібралися в м. Черникові (25 в. од Житоміра) і прийняли одноголосно цей проєкт. Головою тимчасового прези-<noinclude></noinclude> fe6ctkhnc28n64e4n1p350un02lffvq 250 598320 1107202 2026-09-14T08:40:05Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: діуму обрали Борисова П, щоб на майбутніх нових зборах обрати постійний уряд. Але все це не здій- снилося й пішло по иншому, через те, що поча- лися переговори між обома товариствами Південним і Сполучених Слов'ян, про їх злиття й прийняття програми Півд... 1107202 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>діуму обрали Борисова П, щоб на майбутніх нових зборах обрати постійний уряд. Але все це не здій- снилося й пішло по иншому, через те, що поча- лися переговори між обома товариствами Південним і Сполучених Слов'ян, про їх злиття й прийняття програми Південного товариства, в основі якого лежала „Русская Правда“ Пестеля. Горбачевський широко, хоч і тенденційно оповідає про всі пери- петії цих переговорів — ми їх наводити не можемо. Досить сказати лише, що Південне товариство уявлялося слов'янам як дуже сильне, що незаба- ром— 1826 р. — почне переворот і вже склало для Росії конституцію. Серед слов ян були різні течії- одні стояли за прилучення до Південного товари- ства, другі були проти, а треті, як Борисів, про- понували вести переговори так, щоб Південне товариство приєдналося до слов'ян і їхньої про- грами, а що слов'яни візьмуть участь в перевороті, коли він розпочнеться. Після декількох переговорів, після того як Бестужев-Рюмін, права рука С. Му- равйова-Апостола, ознайомив слов'ян з проєктом конституції Пестеля в його „Русской Правде“, наз вав імена його членів, зробив вказівки на його звязок з російським і польським таємними товариствами, щирість Бестужева-Рюміна привела більшість слов'ян до об'єднання й лише Борисів I не зго- жувався на це, доводячи, що це буде зрадою перед панславистською думкою слов'ян. Але велика більшість згодилась на прилучення й Борисів залишився з невеличкою групою своїх однодумців. Бестужев-Рюмін казав, що вже дуже сильне Пів- денне товариство не має потреби в нових членах, особливо в „гражданських чинах“, бо революція повинна бути чисто військовою: що-до слов'ян, то вони можуть приймати в число офіцерів і 32<noinclude></noinclude> 0ohuejvpgjnsvbe65yvq1xdovzzn8dr 1107228 1107202 2026-09-14T08:52:23Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107228 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>діуму обрали Борисова II, щоб на майбутніх нових зборах обрати постійний уряд. Але все це не здій- снилося й пішло по иншому, через те, що почалися переговори між обома товариствами Південним і Сполучених Слов'ян, про їх злиття й прийняття програми Південного товариства, в основі якого лежала „Русская Правда“ Пестеля. Горбачевський широко, хоч і тенденційно оповідає про всі перипетії цих переговорів — ми їх наводити не можемо. Досить сказати лише, що Південне товариство уявлялося слов'янам як дуже сильне, що незабаром — 1826 р. — почне переворот і вже склало для Росії конституцію. Серед слов'ян були різні течії — одні стояли за прилучення до Південного товариства, другі були проти, а треті, як Борисів, пропонували вести переговори так, щоб Південне товариство приєдналося до слов'ян і їхньої програми, а що слов'яни візьмуть участь в перевороті, коли він розпочнеться. Після декількох переговорів, після того як Бестужев-Рюмін, права рука С. Муравйова-Апостола, ознайомив слов'ян з проєктом конституції Пестеля в його „Русской Правде“, назвав імена його членів, зробив вказівки на його звязок з російським і польським таємними товариствами, щирість Бестужева-Рюміна привела більшість слов'ян до об'єднання й лише Борисів II не згожувався на це, доводячи, що це буде зрадою перед панславистською думкою слов'ян. Але велика більшість згодилась на прилучення й Борисів залишився з невеличкою групою своїх однодумців. Бестужев-Рюмін казав, що вже дуже сильне Південне товариство не має потреби в нових членах, особливо в „гражданських чинах“, бо революція повинна бути чисто військовою: що-до слов'ян, то вони можуть приймати в число офіцерів і<noinclude></noinclude> nhnn7pt8s3vdaooxwlxpwqtbnk18f9i 250 598321 1107203 2026-09-14T08:40:07Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: пропагувати своїх салдат. На загальних зборах слов'ян Борисів зробив відчит, а Горбачевський дає нам мету і правила їх. Головною метою своєю товариство ставило звільнення всіх слов'ян до самовластя, знищення національної ворожнечі й об'єднання всіх с... 1107203 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>пропагувати своїх салдат. На загальних зборах слов'ян Борисів зробив відчит, а Горбачевський дає нам мету і правила їх. Головною метою своєю товариство ставило звільнення всіх слов'ян до самовластя, знищення національної ворожнечі й об'єднання всіх слов'янських земель в єдину феде- рацію. Мали визначити межі кожної держави Союзу, ввести в усіх демократичне народнє представ- ництво, скликати конгрес для управління ділами всього Союзу і для зміни, на випадок потреби, основних законів, а в своїх справах кожна держава федерації управлялась сама по собі. Усюди в федерації треба було поширювати три основи добробуту — піднесення промисловости, морально- сти й освіти, знищувати забобони у вірі і станах. На думку товариства, ніякий переворот не може бути здійснений без згоди й допомоги цілої нації. і тому раніше треба приготувати нарід до нового державного ладу, а вже потім дати його йому, бо нарід не може бути вільним, коли не буде мораль- ним, освіченим і промисловим. Хоч військові ре- волюції скоріше досягають своєї мети, але наслідки їх небезпечні. Одначе, не вважаючи на тихомирну тактику, товариство Слов'ян, як каже Горбачев- ський, мало в своїй природі щось войовниче — про це яскраво свідчила їх страшна присяга на зброї; вони покладали надію лише на своїх братів та на зброю, вони були певні, що свобода здобувається не слізьми, не золотом, а кров'ю, і в їх серцях записані були слова славного республіканця, що сказав: „Піднявши меч проти свого государя, треба яко-мога далі відкинути його піхви“. Сам Горба- чевський помічає різницю в ідеології того і дру- гого товариства й пояснює нам їх об'єднання не — нетернінням — елов'ян, Що єдністю програми їх, Центральна наукова 33 бібліотска 2 Декабристи на Україні Ім. В. І. Бернадсько- АН Україня 1992 Акт №<noinclude></noinclude> ahwaq6k9ma77eazb53hhhfpx3jl7j0b 1107229 1107203 2026-09-14T08:54:32Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107229 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>пропагувати своїх салдат. На загальних зборах слов'ян Борисів зробив відчит, а Горбачевський дає нам мету і правила їх. Головною метою своєю товариство ставило звільнення всіх слов'ян до самовластя, знищення національної ворожнечі й об'єднання всіх слов'янських земель в єдину федерацію. Мали визначити межі кожної держави Союзу, ввести в усіх демократичне народнє представництво, скликати конгрес для управління ділами всього Союзу і для зміни, на випадок потреби, основних законів, а в своїх справах кожна держава федерації управлялась сама по собі. Усюди в федерації треба було поширювати три основи добробуту — піднесення промисловости, моральности й освіти, знищувати забобони у вірі і станах. На думку товариства, ніякий переворот не може бути здійснений без згоди й допомоги цілої нації. і тому раніше треба приготувати нарід до нового державного ладу, а вже потім дати його йому, бо нарід не може бути вільним, коли не буде моральним, освіченим і промисловим. Хоч військові революції скоріше досягають своєї мети, але наслідки їх небезпечні. Одначе, не вважаючи на тихомирну тактику, товариство Слов'ян, як каже Горбачевський, мало в своїй природі щось войовниче — про це яскраво свідчила їх страшна присяга на зброї; вони покладали надію лише на своїх братів та на зброю, вони були певні, що свобода здобувається не слізьми, не золотом, а кров'ю, і в їх серцях записані були слова славного республіканця, що сказав: „Піднявши меч проти свого государя, треба яко-мога далі відкинути його піхви“. Сам Горбачевський помічає різницю в ідеології того і другого товариства й пояснює нам їх об'єднання не єдністю програми їх, а нетернінням слов'ян, що<noinclude></noinclude> jrrdrfy7e2uqar7ohpw4t1j4dggu11w 1107230 1107229 2026-09-14T08:54:55Z Bicolino34 11206 1107230 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>пропагувати своїх салдат. На загальних зборах слов'ян Борисів зробив відчит, а Горбачевський дає нам мету і правила їх. Головною метою своєю товариство ставило звільнення всіх слов'ян до самовластя, знищення національної ворожнечі й об'єднання всіх слов'янських земель в єдину федерацію. Мали визначити межі кожної держави Союзу, ввести в усіх демократичне народнє представництво, скликати конгрес для управління ділами всього Союзу і для зміни, на випадок потреби, основних законів, а в своїх справах кожна держава федерації управлялась сама по собі. Усюди в федерації треба було поширювати три основи добробуту — піднесення промисловости, моральности й освіти, знищувати забобони у вірі і станах. На думку товариства, ніякий переворот не може бути здійснений без згоди й допомоги цілої нації. і тому раніше треба приготувати нарід до нового державного ладу, а вже потім дати його йому, бо нарід не може бути вільним, коли не буде моральним, освіченим і промисловим. Хоч військові революції скоріше досягають своєї мети, але наслідки їх небезпечні. Одначе, не вважаючи на тихомирну тактику, товариство Слов'ян, як каже Горбачевський, мало в своїй природі щось войовниче — про це яскраво свідчила їх страшна присяга на зброї; вони покладали надію лише на своїх братів та на зброю, вони були певні, що свобода здобувається не слізьми, не золотом, а кров'ю, і в їх серцях записані були слова славного республіканця, що сказав: „Піднявши меч проти свого государя, треба яко-мога далі відкинути його піхви“. Сам Горбачевський помічає різницю в ідеології того і другого товариства й пояснює нам їх об'єднання не єдністю програми їх, а нетернінням слов'ян, що<noinclude></noinclude> 1u34yd69b4cf8amoxt2j6tlbb0mcc1r 250 598322 1107204 2026-09-14T08:40:08Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: бажали як-найскорше досягти своєї мети (Записки Горбачевського, стор. 3—21). В пізньому листі Горбачевський згадує про такого нетерплячку Кузьміна, що не розібравши як слід про що йшла мова на нараді, і гадаючи, що вирішили підняти на другий день корпус,... 1107204 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>бажали як-найскорше досягти своєї мети (Записки Горбачевського, стор. 3—21). В пізньому листі Горбачевський згадує про такого нетерплячку Кузьміна, що не розібравши як слід про що йшла мова на нараді, і гадаючи, що вирішили підняти на другий день корпус, виступив зі своєю ротою- і коли за це йому докоряли, то він розлютувався, сказав: „Чорти батька про що ви таке балакаєте, про конституцію, Руську Правду й інші нісеніт- ниці, — а нічого не робите. Коли-б мерщій почати повстання, то це було-би краще від ваших консти- туцій“. А коли йому почав дорікати за такий спіх С. Муравйов-Апостол, то він і йому відповів: „Коли ви будете нас надалі затримувати, то ми й без вас знайдемо шлях до Київа й до Москви“. І це говорив і цього бажав не тільки Кузьмін: цього вимагало все слов'янське товариство, і С. Муравйов не раз казав йому, Горбачевському: „Ви цих собак слов'ян тримайте в руках — їх лише тоді треба буде спустити з ретязя, коли прийде час висту- пати“ (стор. 22—24, 302—303) С. Муравйов-Апо- стол стояв за зовсім иншу тактику: салдатів і офіцерів треба готувати до виступу, але ніхто з них не повинен нічого знати — вони будуть лише знаряддям для перевороту; хіба ви не знаєте, казав він, що за люди російські салдати й офіцери (стор. 27). Зачитавши новий статут слов'ян, Бесту- жев-Рюмін заявив, що зробити нарід учасником перевороту буде дуже небезпечно. „Наша револю- ція, казав він, буде схожа з еспанською (1823); вона не коштуватиме ні краплі крови, бо буде утворена лише армією без участи народу: в 1826 р. імператор робитиме смотр 3-го корпусу й тоді ми уб'ємо цього ненависного тирана, ми піднімемо прапор свободи й підемо в Москву оголосити там<noinclude></noinclude> dcqlnlve9kjjmns4439rfekvybpsv3k 1107231 1107204 2026-09-14T08:57:22Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107231 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>бажали як-найскорше досягти своєї мети (Записки Горбачевського, стор. 3—21). В пізньому листі Горбачевський згадує про такого нетерплячку Кузьміна, що не розібравши як слід про що йшла мова на нараді, і гадаючи, що вирішили підняти на другий день корпус, виступив зі своєю ротою — і коли за це йому докоряли, то він розлютувався, сказав: „Чорти батька про що ви таке балакаєте, — про конституцію, Руську Правду й інші нісенітниці, — а нічого не робите. Коли-б мерщій почати повстання, то це було-би краще від ваших конституцій“. А коли йому почав дорікати за такий спіх С. Муравйов-Апостол, то він і йому відповів: „Коли ви будете нас надалі затримувати, то ми й без вас знайдемо шлях до Київа й до Москви“. І це говорив і цього бажав не тільки Кузьмін: цього вимагало все слов'янське товариство, і С. Муравйов не раз казав йому, Горбачевському: „Ви цих собак слов'ян тримайте в руках — їх лише тоді треба буде спустити з ретязя, коли прийде час виступати“ (стор. 22—24, 302—303) С. Муравйов-Апостол стояв за зовсім иншу тактику: салдатів і офіцерів треба готувати до виступу, але ніхто з них не повинен нічого знати — вони будуть лише знаряддям для перевороту; хіба ви не знаєте, казав він, що за люди російські салдати й офіцери (стор. 27). Зачитавши новий статут слов'ян, Бестужев-Рюмін заявив, що зробити нарід учасником перевороту буде дуже небезпечно. „Наша революція, казав він, буде схожа з еспанською (1823); вона не коштуватиме ні краплі крови, бо буде утворена лише армією без участи народу: в 1826 р. імператор робитиме смотр 3-го корпусу й тоді ми уб'ємо цього ненависного тирана, ми піднімемо прапор свободи й підемо в Москву оголосити там<noinclude></noinclude> ermzzk0yxifcu29kire1d6zifclnwrf 250 598323 1107205 2026-09-14T08:40:10Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: конституцію“. Горбачевський казав, що від салдат не треба критися, а треба обережно готовити їх до повстання, показуючи на вигоди для них од перевороту, так щоб вони потім, виступаючи озбро- єні, вели боротьбу немов за свої власні думки права. С. Муравйо... 1107205 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>конституцію“. Горбачевський казав, що від салдат не треба критися, а треба обережно готовити їх до повстання, показуючи на вигоди для них од перевороту, так щоб вони потім, виступаючи озбро- єні, вели боротьбу немов за свої власні думки права. С. Муравйов дивився на це инакше; на його думку, на салдат треба впливати релігійним фанатизмом, щоби більше викликати в них ненави- сти до правительства, бо в біблії заборонено кори- тися царям (стор. 42—46.) Так він і зробив в момент повстання Чернигівського полку. Така була досить глибока різниця ідеології і тактики обох товариств. Сам Горбачевський підводить підсумки цієї різниці, підкреслюючи, що члени Південного товариства складалися з аристократичних верхів, покладали надію лише на військовий переворот, не відкрива- ючи своїх замірів ні салдатам, ні народові. Слов'яни, навпаки, визнавали за необхідну підмогу, підтримку всіх станів. У них була потреба в рішучій діяль- ності й бажання впливати на салдат. Наслідком їхніх акцій було повстання Чернигівського полку (стор. 51—55). Це було не зовсім так, але коли повстання під керуванням С. Муравйова-Апостола, Бестужева-Рюміна вибухло, найзапальнішими про- водарями його зробились слов'яни. VI. ПОВОТАННЯ ЧЕРНИГІВСЬКОГО ПОЛКУ Повстання Чернигівського полку було синтезою діяльности обох товариств, активним проявом їх ідеології. Я не буду тут оповідати про цей виступ декабристів на Україні, бо це справа така важлива і складна, що змалювати її тут навіть в головних рисах буде неможливо; і буде і краще й доцільніше для читача, коли я просто відішлю його для 35<noinclude></noinclude> tumvkwut2o397mzshi8qyzwwi1zhro2 1107232 1107205 2026-09-14T09:01:25Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107232 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude><section begin="1" />конституцію“. Горбачевський казав, що від салдат не треба критися, а треба обережно готовити їх до повстання, показуючи на вигоди для них од перевороту, так щоб вони потім, виступаючи озброєні, вели боротьбу немов за свої власні думки права. С. Муравйов дивився на це инакше; на його думку, на салдат треба впливати релігійним фанатизмом, щоби більше викликати в них ненависти до правительства, бо в біблії заборонено коритися царям (стор. 42—46.) Так він і зробив в момент повстання Чернигівського полку. Така була досить глибока різниця ідеології і тактики обох товариств. Сам Горбачевський підводить підсумки цієї різниці, підкреслюючи, що члени Південного товариства складалися з аристократичних верхів, покладали надію лише на військовий переворот, не відкриваючи своїх замірів ні салдатам, ні народові. Слов'яни, навпаки, визнавали за необхідну підмогу, підтримку всіх станів. У них була потреба в рішучій діяльності й бажання впливати на салдат. Наслідком їхніх акцій було повстання Чернигівського полку (стор. 51—55). Це було не зовсім так, але коли повстання під керуванням С. Муравйова-Апостола, Бестужева-Рюміна вибухло, найзапальнішими проводарями його зробились слов'яни. <section end="1" /> <section begin="2" />{{c|VI. ПОВСТАННЯ ЧЕРНИГІВСЬКОГО ПОЛКУ}} Повстання Чернигівського полку було синтезою діяльности обох товариств, активним проявом їх ідеології. Я не буду тут оповідати про цей виступ декабристів на Україні, бо це справа така важлива і складна, що змалювати її тут навіть в головних рисах буде неможливо; і буде і краще й доцільніше для читача, коли я просто відішлю його для<section end="2" /><noinclude></noinclude> 8zmhp1fq0j9cq4qx0zjqmftkn6xk3ax 250 598324 1107206 2026-09-14T08:40:11Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: з'ясування цієї справи до систематичної і гарно складеної монографії проф. Добровольського, що друкується в збірнику науково-дослідчої катедри історії української культури, і до монографії проф. Базілевича, що вже вийшла в світ. Доповненням до цих мо... 1107206 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>з'ясування цієї справи до систематичної і гарно складеної монографії проф. Добровольського, що друкується в збірнику науково-дослідчої катедри історії української культури, і до монографії проф. Базілевича, що вже вийшла в світ. Доповненням до цих монографій треба визнати — матеріяли до С. И. Муравйов - Апостол історії повстання Чернигівського полку, що зна- йшов В. В. Міяковський і що друкуються в збірни- кові про декабристів на Україні Укрцентрархіва, а також судну справу про повстання Могилівсь- кого військового суду, яку знайшла О. Д. Багалій- Татаринова в Ленінграді і яка друкується нині в її обробленні з її коментаріями в вище згада- ному декабристському збірникові катедри історії 36<noinclude></noinclude> arvmo5s6v4wa6pqxwztmt6dypduv73s 1107233 1107206 2026-09-14T09:02:48Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107233 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>з'ясування цієї справи до систематичної і гарно складеної монографії проф. Добровольського, що друкується в збірнику науково-дослідчої катедри історії української культури, і до монографії проф. Базілевича, що вже вийшла в світ. Доповненням до цих монографій треба визнати — матеріяли до {{Потрібне зображення}} {{c|{{fine|С. И. Муравйов-Апостол}}}} історії повстання Чернигівського полку, що знайшов В. В. Міяковський і що друкуються в збірникові про декабристів на Україні Укрцентрархіва, а також судну справу про повстання Могилівського військового суду, яку знайшла О. Д. Багалій-Татаринова в Ленінграді і яка друкується нині в її обробленні з її коментаріями в вище згаданому декабристському збірникові катедри історії<noinclude></noinclude> niezo29cqm1n18lzk7gc7n6oona404e 1107234 1107233 2026-09-14T09:03:00Z Bicolino34 11206 /* Проблематична */ 1107234 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Bicolino34" /></noinclude>з'ясування цієї справи до систематичної і гарно складеної монографії проф. Добровольського, що друкується в збірнику науково-дослідчої катедри історії української культури, і до монографії проф. Базілевича, що вже вийшла в світ. Доповненням до цих монографій треба визнати — матеріяли до {{Потрібне зображення}} {{c|{{fine|С. И. Муравйов-Апостол}}}} історії повстання Чернигівського полку, що знайшов В. В. Міяковський і що друкуються в збірникові про декабристів на Україні Укрцентрархіва, а також судну справу про повстання Могилівського військового суду, яку знайшла О. Д. Багалій-Татаринова в Ленінграді і яка друкується нині в її обробленні з її коментаріями в вище згаданому декабристському збірникові катедри історії<noinclude></noinclude> 7m5r0pecf6l9f2ep2atogqe12ylg4ba 250 598325 1107207 2026-09-14T08:40:13Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: української культури. Тепер, лише для звязку подій, я нагадаю те, що подають учасники подій- Горбачевський (228—235) і М. І. Муравйов-Апостол. Повстання розпочалося завчасно, бо зараз-же після невдалого повстання 14 грудня в Петербурзі зроби- лося відомо про... 1107207 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>української культури. Тепер, лише для звязку подій, я нагадаю те, що подають учасники подій- Горбачевський (228—235) і М. І. Муравйов-Апостол. Повстання розпочалося завчасно, бо зараз-же після невдалого повстання 14 грудня в Петербурзі зроби- лося відомо про склад членів і керовників обох таємних товариств на Україні, включаючи сюди Пестеля, С. Муравйова-Апостола, — і навіть про замір його про підняття повстання на півдні, бо про це довідалися викажчики як Шервуд, Бошняк Майборода, останній служив в полку Пестеля. Було зроблено розпорядження про арешт полковником Чернигівського полку, Гебелем, батальйонного ко- мандира цього полка підполковника С. Муравйова- Апостола і його брата Матвія і він захопив їх в кватирі ротного командира Кузьміна в ніч з 28 на 29 грудня 1825 р. Це призвело до початку по- встання. Гебеля тяжко поранили 4 офіцери, що приїхали виручати Муравйова — Щепило, Соло- виов, Кузьмін і Сухинів, а Муравйових звіль- нили; це було зроблено 29 грудня вранці по ста- рому стилю, а по новому вийде іо січня 1926р. 10 січня 1826 року історичний ювілей повстання. Після цього С. Муравйов підняв а гренадерську роту. С. Муравйов увійшов у Васильків, де був обезброєний комендант, замісник Гебеля. Василь- ківські міщани були заспокоєні С. Муравйовим, фураж і провіянт брали за гроші або під квітанції. Салдати охоче готувалися до виступу. На другий день о 9-й годині на міський майдан було зібрано усі повстанські 5 рот в повній амуніції. При ротах були офіцери — поручики: Щепило, Маєвський, Кузьмін, Сухинів; тут-же знаходилися бар. Соло- вйов, пор. Полтавського полку, Бестужев-Рюмін, підполк. М. Муравйов-Апостол, підпор. І. Мура- 37<noinclude></noinclude> mxecl7hpml1r1kopvyxrfgz0t9sj1af 1107240 1107207 2026-09-14T09:17:02Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107240 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>української культури. Тепер, лише для звязку подій, я нагадаю те, що подають учасники подій — Горбачевський (228—235) і М. І. Муравйов-Апостол. Повстання розпочалося завчасно, бо зараз-же після невдалого повстання 14 грудня в Петербурзі зробилося відомо про склад членів і керовників обох таємних товариств на Україні, включаючи сюди Пестеля, С. Муравйова-Апостола, — і навіть про замір його про підняття повстання на півдні, бо про це довідалися викажчики як Шервуд, Бошняк Майборода, останній служив в полку Пестеля. Було зроблено розпорядження про арешт полковником Чернигівського полку, Гебелем, батальйонного командира цього полка підполковника С. Муравйова-Апостола і його брата Матвія і він захопив їх в кватирі ротного командира Кузьміна в ніч з 28 на 29 грудня 1825 р. Це призвело до початку повстання. Гебеля тяжко поранили 4 офіцери, що приїхали виручати Муравйова — Щепило, Соловйов, Кузьмін і Сухинів, а Муравйових звільнили; це було зроблено 29 грудня вранці по старому стилю, а по новому вийде 10 січня 1926 р.  10 січня 1826 року історичний ювілей повстання. Після цього С. Муравйов підняв 2 гренадерську роту. С. Муравйов увійшов у Васильків, де був обезброєний комендант, замісник Гебеля. Васильківські міщани були заспокоєні С. Муравйовим, фураж і провіянт брали за гроші або під квітанції. Салдати охоче готувалися до виступу. На другий день о 9-й годині на міський майдан було зібрано усі повстанські 5 рот в повній амуніції. При ротах були офіцери — поручики: Щепило, Маєвський, Кузьмін, Сухинів; тут-же знаходилися бар. Соловйов, пор. Полтавського полку, Бестужев-Рюмін, підполк. М. Муравйов-Апостол, підпор. І. Мура-<noinclude></noinclude> 8q5pj0yi5ikqh43gyvg2l7iv75ip6ra 250 598326 1107208 2026-09-14T08:40:14Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: вйов-Апостол і ще деякі офіцери. С. Муравйов- Апостол підійшов до рот, роз'яснив їм мету по- встання й закликав до нього в ім'я свободи; усі з ентузіязмом іодгукнулися на це. Потім одслужений був з наказу С. Муравйова-Апостола молебень і зачитаний складен... 1107208 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>вйов-Апостол і ще деякі офіцери. С. Муравйов- Апостол підійшов до рот, роз'яснив їм мету по- встання й закликав до нього в ім'я свободи; усі з ентузіязмом іодгукнулися на це. Потім одслужений був з наказу С. Муравйова-Апостола молебень і зачитаний складений ним політичний катехізис; М. П. Бестужев-Рюмін цьому катехізисові він надавав величезного зна- чіння з боку агітаційного. Там він підпирав рево- люцію православною вірою. Не повинно бути царів земних — тиранів; є лише один цар на небі христос. Муравйов провадив повстання проти царя земного в ім'я царя небесного, що відмовляв євреїв од ви- бору царя, бо той позабирає їхніх синів і дщерей, оволодіє їхньою землею і зробить їх своїми рабами. 38<noinclude></noinclude> aktnjq0zybk7d9nwsmivespx23670tx 1107245 1107208 2026-09-14T09:19:45Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107245 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>вйов-Апостол і ще деякі офіцери. С. Муравйов-Апостол підійшов до рот, роз'яснив їм мету повстання й закликав до нього в ім'я свободи; усі з ентузіязмом одгукнулися на це. Потім одслужений був з наказу С. Муравйова-Апостола молебень і зачитаний складений ним політичний катехізис; {{Потрібне зображення}} {{c|{{fine|М. П. Бестужев-Рюмін}}}} цьому катехізисові він надавав величезного значіння з боку агітаційного. Там він підпирав революцію православною вірою. Не повинно бути царів земних — тиранів; є лише один цар на небі христос. Муравйов провадив повстання проти царя земного в ім'я царя небесного, що відмовляв євреїв од вибору царя, бо той позабирає їхніх синів і дщерей, оволодіє їхньою землею і зробить їх своїми рабами.<noinclude></noinclude> bsjihiribm8gt5cnno0g4rowtif8khv 1107246 1107245 2026-09-14T09:19:52Z Bicolino34 11206 /* Проблематична */ 1107246 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Bicolino34" /></noinclude>вйов-Апостол і ще деякі офіцери. С. Муравйов-Апостол підійшов до рот, роз'яснив їм мету повстання й закликав до нього в ім'я свободи; усі з ентузіязмом одгукнулися на це. Потім одслужений був з наказу С. Муравйова-Апостола молебень і зачитаний складений ним політичний катехізис; {{Потрібне зображення}} {{c|{{fine|М. П. Бестужев-Рюмін}}}} цьому катехізисові він надавав величезного значіння з боку агітаційного. Там він підпирав революцію православною вірою. Не повинно бути царів земних — тиранів; є лише один цар на небі христос. Муравйов провадив повстання проти царя земного в ім'я царя небесного, що відмовляв євреїв од вибору царя, бо той позабирає їхніх синів і дщерей, оволодіє їхньою землею і зробить їх своїми рабами.<noinclude></noinclude> 418277ciif9l0yk82zwgjkxyt782uz1 250 598327 1107209 2026-09-14T08:40:16Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: В відозві до народу. „З приводу смерти тирана С. Муравйов-Апостол казав: Олександра 1-го“ „Смерть тирана вказує на волю божу, щоб ми ски- нули з себе кайдани рабства, що супротивні хри- стіянському законові“. Катехізис С. Муравйова- Апостола, можливо, бу... 1107209 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>В відозві до народу. „З приводу смерти тирана С. Муравйов-Апостол казав: Олександра 1-го“ „Смерть тирана вказує на волю божу, щоб ми ски- нули з себе кайдани рабства, що супротивні хри- стіянському законові“. Катехізис С. Муравйова- Апостола, можливо, був запозичений з Еспанії, хоч релігійний настрій його являється власним, інди- відуальним. У всякому разі було-б куди доціль- ніш, коли-б С. Муравиов викинув инше гасло повстання, скажемо хоч-би про націоналізацію землі згідно з „Русск. Пр.“, зменшення терміну салдатської служби (про що було казано, але запізно). В Мотовилівці до повстанців пристали ще деякі роти, а селяни радісно привітали Мура- вйова-Апостола й бажали успіху цьому великому вчинкові. За офіцерами йшли фельдфебеля. Але трохи згодом і офіцери й салдати почали дезерту- вати, і це робило погане вражіння на тих, що залишалися. Ми не будемо слідкувати за марш- рутом чернигівців, — він був невдалий, хоч, взагалі кажучи, всі бачили, починаючи з командирів, що вся ця справа безнадійна й не викличе тої активної підтримки, якої сподівалися від членів таємних товариств, особливо слов'ян, в Київі, біля Білої Церкви, в Житомірі. Сили С. Муравйова-Апостола складалися, за підрахунком Горбачевського, з 9то салдат при 5 офіцерах, а проти нього виступило незмірно численніше військо ген. Геймара, ще й до того — що найважніше, — озброєне гарматами, що й тут, як і на Сенатському плацу в Петербурзі, вирішили діло повстанців: і тут, як і там, вони були розстріляні в один момент. С. Муравйов-Апо- стол, як і Кузьмін були поранені, Щепило і Іп. Муравйов убиті; всі салдати кинулися в розтіч; Кузьмін, поранений з гармати й захоплений у полон. 39<noinclude></noinclude> gdcefvrljvghiu98ln1uohhv4y6sotq 1107251 1107209 2026-09-14T09:25:38Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107251 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>В відозві до народу. „З приводу смерти тирана Олександра I-го“ С. Муравйов-Апостол казав: „Смерть тирана вказує на волю божу, щоб ми скинули з себе кайдани рабства, що супротивні христіянському законові“. Катехізис С. Муравйова-Апостола, можливо, був запозичений з Еспанії, хоч релігійний настрій його являється власним, індивідуальним. У всякому разі було-б куди доцільніш, коли-б С. Муравйов викинув инше гасло повстання, скажемо хоч-би про націоналізацію землі згідно з „Русск. Пр.“, зменшення терміну салдатської служби (про що було казано, але запізно). В Мотовилівці до повстанців пристали ще деякі роти, а селяни радісно привітали Муравйова-Апостола й бажали успіху цьому великому вчинкові. За офіцерами йшли фельдфебеля. Але трохи згодом і офіцери й салдати почали дезертувати, і це робило погане вражіння на тих, що залишалися. Ми не будемо слідкувати за маршрутом чернигівців, — він був невдалий, хоч, взагалі кажучи, всі бачили, починаючи з командирів, що вся ця справа безнадійна й не викличе тої активної підтримки, якої сподівалися від членів таємних товариств, особливо слов'ян, в Київі, біля Білої Церкви, в Житомірі. Сили С. Муравйова-Апостола складалися, за підрахунком Горбачевського, з 970 салдат при 5 офіцерах, а проти нього виступило незмірно численніше військо ген. Геймара, ще й до того — що найважніше, — озброєне гарматами, що й тут, як і на Сенатському плацу в Петербурзі, вирішили діло повстанців: і тут, як і там, вони були розстріляні в один момент. С. Муравйов-Апостол, як і Кузьмін були поранені, Щепило і Іп. Муравйов убиті; всі салдати кинулися в розтіч; Кузьмін, поранений з гармати й захоплений у полон,<noinclude></noinclude> fsh5yba9vr7zuxuwijfb24w08mmxext 250 598328 1107210 2026-09-14T08:40:29Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: застрелився. Біля бо салдатів і 12 селян у обозі було вбито або тяжко поранено. Так скінчилося й це невдале повстання. Почалася помста над по- встанцями. Горбачевський аналізує хід повстання й марш чернигівців і наводить причини невдач його; в основу ві... 1107210 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>застрелився. Біля бо салдатів і 12 селян у обозі було вбито або тяжко поранено. Так скінчилося й це невдале повстання. Почалася помста над по- встанцями. Горбачевський аналізує хід повстання й марш чернигівців і наводить причини невдач його; в основу він кладе думку, що С. Муравйов не співчував повстанню в цей несприятливий мо- мент і не дбав про нього; воно викликане було не ним самим, а обставинами. З другого боку, війсь- ковий уряд виступив проти нього всіма силами, жваво й енергійно, бо тут ходило про його існу- вання, звязане з самодержавним режимом, на чолі якого став новий цар Микола І, що бачив у цьому повстанні немов повторення 14 грудня в Петербурзі. VII. СЛІДСТВО, СУД, КАРА НАД ДЕКАБРИ- СТАМИ УКРАЇНИ Арешти учасників південного товариства поча- лися дуже рано. Що-ж до Пестеля, то він був заарештований ще із грудня старого стиля, напе- редодні повстання на Сенатському плацу, далеко від Петербурга, в м. Линцях, в південній частині Київської губ., де стояв Вятський піхотний полк, яким він командував. Тому він і не прийняв участи в повстанні Чернигівського полку. При повстанні Чернигівського полку були заарештовані офіцери. що приймали в ньому участь, і салдати. Далі заарештовано було досить і членів того і другого- товариства, а також і деяких нечленів. Одну, найчисленнішу групу членів обох українських товариств судили в Верховному Карному суді в Петербурзі. Що це був за суд, ми побачимо далі, — а перед цим про них велося слідство. В справі повстання Чернигівського полку там 40<noinclude></noinclude> ro2t2lnk458z6ddcbi59qlrkk6r0t14 1107252 1107210 2026-09-14T09:27:40Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107252 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude><section begin="1" />застрелився. Біля 60 салдатів і 12 селян у обозі було вбито або тяжко поранено. Так скінчилося й це невдале повстання. Почалася помста над повстанцями. Горбачевський аналізує хід повстання й марш чернигівців і наводить причини невдач його; в основу він кладе думку, що С. Муравйов не співчував повстанню в цей несприятливий момент і не дбав про нього; воно викликане було не ним самим, а обставинами. З другого боку, військовий уряд виступив проти нього всіма силами, жваво й енергійно, бо тут ходило про його існування, звязане з самодержавним режимом, на чолі якого став новий цар Микола I, що бачив у цьому повстанні немов повторення 14 грудня в Петербурзі. <section end="1" /> <section begin="2" />{{c|VII. СЛІДСТВО, СУД, КАРА НАД ДЕКАБРИСТАМИ УКРАЇНИ}} Арешти учасників південного товариства почалися дуже рано. Що-ж до Пестеля, то він був заарештований ще із грудня старого стиля, напередодні повстання на Сенатському плацу, далеко від Петербурга, в м. Линцях, в південній частині Київської губ., де стояв Вятський піхотний полк, яким він командував. Тому він і не прийняв участи в повстанні Чернигівського полку. При повстанні Чернигівського полку були заарештовані офіцери, що приймали в ньому участь, і салдати. Далі заарештовано було досить і членів того і другого товариства, а також і деяких нечленів. Одну, найчисленнішу групу членів обох українських товариств судили в Верховному Карному суді в Петербурзі. Що це був за суд, ми побачимо далі, — а перед цим про них велося слідство. В справі повстання Чернигівського полку там<section end="2" /><noinclude></noinclude> 3uxbm095jnsu291xhwinl368mx2yqy2 250 598329 1107211 2026-09-14T08:46:44Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: судили лише трьох — С. Муравйова- Апостола, його брата Матвія, і Бестужева-Рюміна. Другу групу повстанців- офіцерів судили в Могилеві- Білоруському, а салдат — учасників повстання — в Білій Церкві. Притягнута була до слідства далеко більша група, ніж т... 1107211 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>судили лише трьох — С. Муравйова- Апостола, його брата Матвія, і Бестужева-Рюміна. Другу групу повстанців- офіцерів судили в Могилеві- Білоруському, а салдат — учасників повстання — в Білій Церкві. Притягнута була до слідства далеко більша група, ніж та, що її присуджено судом до кари — багатьох звільнили за відсутністю до- казів або з якихось причин персонального чи фамільного характеру. З другого боку, не було заарештовано й багато членів обох товариств, бо проти них не було ні листовних, ні усних виказів. Основне правило в товариствах було таке, щоб нові члени не знали прізвища старих, і ми знаємо, яке величезне вражіння на членів товариства Сполучених Слов'ян зробила заява Бестужева- Рюміна, що в ній він після вагання назвав усіх видатних членів Південного товариства, як і нав- паки, як страшенно обурені були члени Товариства Сполучених Слов'ян, коли довідалися, що Тютчев назвав їх імення Бестужеву-Рюміну. Нам відомо також, що ці обидва товариства так конспіративно вели свою лінію, що працюючи майже на одній території в армії, одно не знало про існування другого. Але в руках військового уряду й навіть Олександра 1-го були списки членів таємних то- вариств, про яких і дізнався новий цар Микола і з паперів свого покійного брата. Окрім членів, була маса співчуваючих їм (може не дуже далекий од правди був, правда, в той час дуже переляканий змовцями декабристами, Микола І, коли казав, що в них були тисячі таких співчувачів). До Верхов- було притягнено 37 членів ного Карного суду Південного товариства і 2з Сполучених слов'ян ?? Більша частина їх була офіцерами різних пол- ків. Члени Південного товариства були в штаб- 41<noinclude></noinclude> sl6cayptxtiecfnl30a9o7nku4k03uz 1107264 1107211 2026-09-14T09:32:29Z Bicolino34 11206 /* Вичитана */ 1107264 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>судили лише трьох — С. Муравйова-Апостола, його брата Матвія, і Бестужева-Рюміна. Другу групу повстанців-офіцерів судили в Могилеві-Білоруському, а салдат — учасників повстання — в Білій Церкві. Притягнута була до слідства далеко більша група, ніж та, що її присуджено судом до кари — багатьох звільнили за відсутністю доказів або з якихось причин персонального чи фамільного характеру. З другого боку, не було заарештовано й багато членів обох товариств, бо проти них не було ні листовних, ні усних виказів. Основне правило в товариствах було таке, щоб нові члени не знали прізвища старих, і ми знаємо, яке величезне вражіння на членів товариства Сполучених Слов'ян зробила заява Бестужева-Рюміна, що в ній він після вагання назвав усіх видатних членів Південного товариства, як і навпаки, як страшенно обурені були члени Товариства Сполучених Слов'ян, коли довідалися, що Тютчев назвав їх імення Бестужеву-Рюміну. Нам відомо також, що ці обидва товариства так конспіративно вели свою лінію, що працюючи майже на одній території в армії, одно не знало про існування другого. Але в руках військового уряду й навіть Олександра I-го були списки членів таємних товариств, про яких і дізнався новий цар Микола і з паперів свого покійного брата. Окрім членів, була маса співчуваючих їм (може не дуже далекий од правди був, правда, в той час дуже переляканий змовцями декабристами, Микола І, коли казав, що в них були тисячі таких співчувачів). До Верховного Карного суду було притягнено 37 членів Південного товариства і 23 Сполучених слов'ян²²). Більша частина їх була офіцерами різних полків. Члени Південного товариства були в {{hws|штаб-|штаб-офіцерських}}<noinclude></noinclude> tbpdonbvat0tti3v952aewfjepo0a22 1107265 1107264 2026-09-14T09:32:42Z Bicolino34 11206 1107265 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Bicolino34" /></noinclude>судили лише трьох — С. Муравйова-Апостола, його брата Матвія, і Бестужева-Рюміна. Другу групу повстанців-офіцерів судили в Могилеві-Білоруському, а салдат — учасників повстання — в Білій Церкві. Притягнута була до слідства далеко більша група, ніж та, що її присуджено судом до кари — багатьох звільнили за відсутністю доказів або з якихось причин персонального чи фамільного характеру. З другого боку, не було заарештовано й багато членів обох товариств, бо проти них не було ні листовних, ні усних виказів. Основне правило в товариствах було таке, щоб нові члени не знали прізвища старих, і ми знаємо, яке величезне вражіння на членів товариства Сполучених Слов'ян зробила заява Бестужева-Рюміна, що в ній він після вагання назвав усіх видатних членів Південного товариства, як і навпаки, як страшенно обурені були члени Товариства Сполучених Слов'ян, коли довідалися, що Тютчев назвав їх імення Бестужеву-Рюміну. Нам відомо також, що ці обидва товариства так конспіративно вели свою лінію, що працюючи майже на одній території в армії, одно не знало про існування другого. Але в руках військового уряду й навіть Олександра I-го були списки членів таємних товариств, про яких і дізнався новий цар Микола і з паперів свого покійного брата. Окрім членів, була маса співчуваючих їм (може не дуже далекий од правди був, правда, в той час дуже переляканий змовцями декабристами, Микола I, коли казав, що в них були тисячі таких співчувачів). До Верховного Карного суду було притягнено 37 членів Південного товариства і 23 Сполучених слов'ян²²). Більша частина їх була офіцерами різних полків. Члени Південного товариства були в {{hws|штаб-|штаб-офіцерських}}<noinclude></noinclude> o3yvcmf14zcsfuipfociiezz2pif5ip 250 598330 1107212 2026-09-14T08:46:45Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: офіцерських чинах або аристократичного похо- дження; слов'яни були в обер-офіцерських чинах чи демократичного походження. І ті і другі були розпорошені по різних полках і ротах — піхотних, кавалерійських, гарматних. З Північного товари- ства було відд... 1107212 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>офіцерських чинах або аристократичного похо- дження; слов'яни були в обер-офіцерських чинах чи демократичного походження. І ті і другі були розпорошені по різних полках і ротах — піхотних, кавалерійських, гарматних. З Північного товари- ства було віддано під суд 61 чоловіка. В Могилеві- Білоруському військовий суд судив 17 повстанців, у тому числі й покійників — Кузьміна, Щепила Іп. Муравйова- Апостола²з) Верховний Карний суд був лише пародією на суд — суду не було, був лише його присуд — все звелося до роботи слідчої комісії. Справжнім вер- ховним і єдиним суддею був сам Микола I: він-же був, по суті кажучи, і верховним слідчим, і тю- ремником декабристів. Це зараз доведено джерелами й написаною на підставі їх розвідкою П. Є. Щого- лева — „Николай І и декабристы“, 1919 р.²⁴ . Він каже: „Предусматривая и вникая во все подроб- ности следствия, царь является следователем; в кабинете своего дворца он лично или через своих генерал-ад'ютантов допросил почти всех привле- ченных к делу“. Додамо від себе, що про це свід- чать самі декабристи, яким цар робив допити… Но он был, — каже далі Щоголев, — для декабри- стов не только следователем, но и предусмотри- тельным тюремщиком-виртуозом. Сняв допрос, Ни- колай первый отсылал арестованного в крепость, в распоряжение тогдашнего ее коменданта Сухина с собственноручной запиской на почтовой бумаге или даже просто на клочке“. Ці записки благого- війно зберіг Сухин й зараз їх видав П. Є. Щоголев. В записках він означав, як треба було поводитися з арештованими у кріпості; тут було 5 відтінків- просто тримати, тримати гарно, тримати суворо, але гарно, тримати під суворим арештом, тримати 42<noinclude></noinclude> jgrqlyki1yqqp4iuej2ssdct8j6lsrz 250 598331 1107213 2026-09-14T08:46:47Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: дуже суворо, тримати найсуворіше. А як цар розумів це „гарно“, видно з однієї записки його про Свистунова: „Снабжать всем, что пожелает, т.-е, чаем“. Сам цар робив розпорядження, щоб декого заковували в кайдани; так були заковані Бестужев-Рюмін, Борисів... 1107213 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>дуже суворо, тримати найсуворіше. А як цар розумів це „гарно“, видно з однієї записки його про Свистунова: „Снабжать всем, что пожелает, т.-е, чаем“. Сам цар робив розпорядження, щоб декого заковували в кайдани; так були заковані Бестужев-Рюмін, Борисів, Андреєвич, цей останній упав в якесь безпам'ятство й написав прохання, щоби зняли з нього кайдани, що не давали йому спокою ні вдень ні вночі, а він їх носив уже з місяці. Цар міг звільнити од смертної кари 5 пові- шених, але цього не захотів зробити, а щоб одвести од себе оdium цієї кари, передав цю справу самому Верховному судові, що уже раніш виніс свій присуд (четвертування). Цар уже раніш ви- рішив, що смертні кари будуть; в листі до брата Костянтина він пише: „затем наступит казнь- ужасный день, о котором я не могу думать без содрогания. Я предполагаю приказать произвести ее на эспланаде крепости“. Значить, він не тільки сам вирішив смертну кару, але й подумав зазна- чити, де її виконати. Він, як це видно з листа Дибіча до голови верховного суду, написаного з доручення царя, справді не хотів, щоби проли- валася кров і тому заперечував четвертування й розстріл (що личить військовим чинам) і усічення голови… але ні слова не сказав про шибеницю, і Верховний суд одгадав таємну думку царя засудив п'ятьох на шибеницю. Верховний Карний суд складом своїх членів був в найвищій мірі бюрократичним класовим судом, тісно звязаним з самодержавієм і не самостійним. Усі подробиці його організації зарані виробив сам цар і Сперан- ський. Сперанський верховодив в слідчій комісії і її донесіння склав головним чином він. Сперан- ського підозрівали в звязках з декабристами, 43<noinclude></noinclude> ghcr827r70gt64np20g80aaoah8chwe 250 598332 1107214 2026-09-14T08:46:48Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: що виставляли навіть його кандидатуру в члени тимчасового революційного уряду. Цар напевно висунув Сперанського не тільки як висококвалі- фікованого юриста, а і як людину, що повинна була очистити себе, як ліберала, в симпатії до декабристів. І Микола... 1107214 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>що виставляли навіть його кандидатуру в члени тимчасового революційного уряду. Цар напевно висунув Сперанського не тільки як висококвалі- фікованого юриста, а і як людину, що повинна була очистити себе, як ліберала, в симпатії до декабристів. І Микола не помилився — Сперан- ський, не висовуючися серед инших суддів висо- кого бюрократичного рангу, робив те, що повинно було бути приємним для царя. Відомо, що двоє з повішених, в тому числі і С. Муравйов-Апостол, були повішені двічі; через, як пояснює Голені- щев-Кутузов, „неопытности наших палачей“ вони вперше обірвалися. Помста царя над декабристами продовжується на протязі всього його життя, за часи перебування в засланні в Сибіру. Наведемо декілька уривків зі споминів декабриста Поджіо, який ясно зрозу- мів цю комедію суду і яскраво змалював у, ній ролю Миколи. Він каже, що вживалося мордування, загроз, усовіщення, обітниць, фальшованих доказів; надівали кайдани, сажали на хліб і воду в темні вогкі каземати; „мы заставим вас говорить“ казали слідчі; в усовіщеннях завжди говорили про милость царя, коли підсудні казатимуть саму правду. І ось усі ми почали говорити оцю правду й дали можливість своїм суддям вигадати для нас такі жорстокі кари. Наші надії не ослабнуть, пише Поджіо. Нехай забудуться наші ймення в нащадках, нехай забудеться наша справа, але наша правда не вмре, не загине. А що до селян- ства, то ми перші піднялися для його звільнення від кріпацтва. Поджіо яскраво описує суд над ним і його товаришами Верховного суду, куди їх при- вели лише для того, щоб вони вислухали присуд- над ними; їх не допитували й не дозволили 44<noinclude></noinclude> 5ziarf5mb5letb6q9ydfhutbahlpr7v 250 598333 1107215 2026-09-14T08:46:49Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: сказати ні слова. Присуди були стереотипні, схожі одні до одних, остільки безпідставні, що можна було замінити номер перший десятим і навпаки. По вирішенні Верховного Карного суду, Пестеля, С. Муравйов-Апостола, Бестужева-Рюміна при- суджено до четверт... 1107215 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>сказати ні слова. Присуди були стереотипні, схожі одні до одних, остільки безпідставні, що можна було замінити номер перший десятим і навпаки. По вирішенні Верховного Карного суду, Пестеля, С. Муравйов-Апостола, Бестужева-Рюміна при- суджено до четвертування, як позакатегорних, і по першій категорії (усічення голови) М. Муравйова- Апостола, обох Борисових, Горбачевського, Спири- дова, Барятинського, Поджіо, Арт. Муравйова, Вад- ковського, Бещаснова, Давидова, Юшневського, Андреєвича П., С. Волконського, Повало-Швейн- ковського; в другу категорію (в вічні каторжні роботи)— 8 членів південних товариств, в з-ту категорію (каторга на 15 років) — 9. Далі йшли нижчі розряди. Таким чином, виходить, що членів двох українських товариств Верховний Карний суд в великій кількості присудив до найтяжчих кар. З п'яти позакатегорних троє — Пестель, С. Му- равйов-Апостол, Бестужев-Рюмін — все-ж таки зійшли на шибеницю — вічна їм пам'ять в наших Офіцери, що приймали участь в по- серцях²³ встанні Чернигівського полку, в Могилеві були присуджені до тяжких кар, не виключаючи і смерт- ної кари; але ці кари були трохи зм'ягчені: при- суджених на смерть засилали в каторгу, хоч перед цим поставили їх на шибеницю; на шибе- ниці також були написані прізвища тих офіцерів повстанців, що вбито в марші під Триліси. Гор- бачевський описує це так: Соловйов, Сухинів і Мозалевський були привезені з Житоміра в Ва- сильків і виведені на міський майдан, де поста- влений був Тамбовський полк і батальйон з усіх рот з дивізії. На майдані стояла величезна шибе- ниця; навкруги її стояв нарід і наїхало багато поміщиків не лише з Київської, а і з Полтавської 45<noinclude></noinclude> 867kexekonpn8e3g3mkjnb98hwrzcwb 250 598334 1107216 2026-09-14T08:46:50Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: і Чернигівської губ. зі своїми сімействами лише за-для того, щоб подивитися, як вішатимуть бун- тівників. Покрівлі будинків і паркани були уни- зані публікою. Після оголошення сентенції кат обводив кожного з них навкруги шибениці й за- лишив на деякий ч... 1107216 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>і Чернигівської губ. зі своїми сімействами лише за-для того, щоб подивитися, як вішатимуть бун- тівників. Покрівлі будинків і паркани були уни- зані публікою. Після оголошення сентенції кат обводив кожного з них навкруги шибениці й за- лишив на деякий час усіх трьох під нею. Тут-же, прибили до шибениці табличку з прізвищами покійників: Щепили, Соловйова і І. Муравйова. Так мстився і знущався самодержавний уряд не тільки над живими жертвами, але й над покійни- ками. Огидні виконавці цього розпорядження, огидні й поміщики і їхні дами, що приїхали зда- леку з дітьми дивитися на ту кару, що утворив Микола I. Що до салдат, що брали участь в повстанні Чернигівського полку, то військовий суд покарав з них 120 чол.; деякі були присуджені до про- гнання через строй в 12.000 шпіцрутенів, до 8, 6, 5, 2 і однієї тисячі, деякі лише до 500—200 київ, до висилки в Грузію. Для екзекуції були виряжені їхні товариші салдати Тамбовського й Саратов- ського полку. Жорстоко салдати били шпіцруте- нами розжалованих офіцерів Грохольського й Ра- кузу, яко дворян. VIII. УКРАЇНСЬКІ ДЕКАБРИСТИ В СИБІРУ Про життя українських декабристів в Сібіру ми маємо досить широку мемуарну літературу. її треба було-би спеціяльно виучити — це цікава й чергова тема для нас, — але я в своєму загаль- ному нарисі можу лише зробити на неї деякі вка- зівки й навести короткі уривки. Цікаві спомини М. Муравйова-Апостола про його перебування на засилці в Вілюйському. 46<noinclude></noinclude> hvygzn0vhzfrk0xkwrg09k26vn0rqtt 250 598335 1107217 2026-09-14T08:46:52Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: „Вилюйск, — пише він, — нельзя было назвать ни городом, ни селом, ни деревней; была впрочем деревянная двухэтажная церковь, кругом которой расставлены в беспорядке и на большом рассто- яний друг от друга якутские юрты и всего 4 дере- вянных небольших до... 1107217 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>„Вилюйск, — пише він, — нельзя было назвать ни городом, ни селом, ни деревней; была впрочем деревянная двухэтажная церковь, кругом которой расставлены в беспорядке и на большом рассто- яний друг от друга якутские юрты и всего 4 дере- вянных небольших дома… Юрты эти (таку юрту купив собі і М. Муравйов-Апостол за 200 карб. ас.) четырехугольные строения из крупных лиственных бревен… Осенью, до наступления морозов, стены снаружи обмазываются густым слоем глины, сме- шанной с пометом, а в начале зимы обкладываются снегом на сажень высоты… Весь день приходи- лось сидеть со свечкой“. Муравйов у своїй юрті провадив одиноке життя — у нього були книжки й він почав виучувати англійську мову й листува- тися з родиною. Літом карою єгипетською була комашня, — і тому чекали зими, коли було краще. М. Муравйов почав дурно навчати дітей грамоти. В 1829 році Муравйова в його юрті відвідав лей- тенант норвезької флоти Дуе, якого було послано в Сибір для опреділення магнітного полюса. М. Му- равйова перевели згодом в Бухтарманськ, де він лікував населення. Горбачевський у своїх листах з Сибіру дає цікаві оповідання про своє життя там з 1860-х років. Він-же згадує про долю своїх товаришів засланців в Сибір. Борисів II (Петро) був засланий в Нерчинський завод, потім в Читу, а звідтіль в Петровський завод, де проживав з братом Андрієм, що збожеволів після смерти свого брата, якого страшенно любив. Басаргін оповідає, що брати Борисови зібрали велику ко- лекцію, яку відіслали проф. Фішеру в Москву. Борисовим і Волконському трапилося жити в тяжчих умовинах, ніж каторжанам, бо їх розмі- стили по одному на півночі Сибіру, де земля не 47<noinclude></noinclude> k5qwkqtcjau25lqtyxwxgctjkz2u2h5 250 598336 1107218 2026-09-14T08:46:53Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: родить хліба і його населення не має. Їм треба було проїхати 10—12 тис. верстов до міста. Горба- чевський був одправлений в східній Сибір в Читу, а звідтіль переведений 1830 р. в Петровський за- вод в каземат, де робив казенну працю до поло- вини 1839 р., після чо... 1107218 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>родить хліба і його населення не має. Їм треба було проїхати 10—12 тис. верстов до міста. Горба- чевський був одправлений в східній Сибір в Читу, а звідтіль переведений 1830 р. в Петровський за- вод в каземат, де робив казенну працю до поло- вини 1839 р., після чого залишився там на посе- ленні, де проживав і в 60-х роках. Дуже сумна була доля відомого учасника повстання Черни- гівського полку Сухинова. Його з Соловйовим було заслано в Нерчинський завод. Він, як про це опо- відає нам в своїх записках М. Волконська, був страшенно знервований. Коли до нього прийшла М. Волконська, з доручення чоловіка, щоб його хоч трохи заспокоїти, він не хотів її слухати й говорив лише про те, що треба підняти каторжан в Нерчинську, вернутися в Читу і звільнити полі- тичних. Сухинів, прибувши до Нерчинська, ухи- лився від своїх товаришів по повстанні Чернигів- ського полку — Соловйова і Мозалевського, при- став до каторжан. Вони озброїлися, чим могли, і в числі 200 чол. одступили до Китайського кор- дону, але їх затримала кордонна козацька варта. Донесено було про це в Петербург і звідтіль прийшов наказ судити військовим судом в 24 годині й розстріляти більш винних; по версії, яку наво- дить Горбачевський, Сухинова було присуджено до 400 батогів, і він напередодні кари повісився в тюрмі; це стверджує й Волконська, посилаючись на свідоцтво Соловйова й Мозалевського, які також були притягнуті до слідства, але визнані невин- ними. Декабристи в засилці проявляли дух това- риського колективізму: Басаргін оповідає, що в Петровському заводі вони склали артіль і наводить нам її статут; це була практична і благодійна для всіх установа, — каже він. Декабристи в 48<noinclude></noinclude> 97becltovbxmix1rjx1qx1pb0ufvdfi 250 598337 1107219 2026-09-14T08:46:55Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: Будова водяного млина в м. Кам'янні Черкаської округи на Київщині декабриста Давидова 1107219 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>Будова водяного млина в м. Кам'янні Черкаської округи на Київщині декабриста Давидова<noinclude></noinclude> 2e6jg29l8s5sne1779wqncx7rozpuhp 250 598338 1107220 2026-09-14T08:46:59Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: Петровському заводі виписували на ім'я своїх жінок майже всі російські часописи й газети, а також головніші французькі й німецькі й утворений був порядок користування ними. Заможніші декабристи робили грошеві внески для всіх. Деякі з заможних позаво... 1107220 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>Петровському заводі виписували на ім'я своїх жінок майже всі російські часописи й газети, а також головніші французькі й німецькі й утворений був порядок користування ними. Заможніші декабристи робили грошеві внески для всіх. Деякі з заможних позаводили і свої власні великі книгозбірні. Жінки, що приїхали до своїх чоловіків у Сибір, хоч для цього повинні були дати страшенно тяжку під- писку, були за одноголосним свідоцтвом усіх мемуаристів благодійницями не лише для своїх чоловіків, але і для всієї комуни декабристів: вони підтримували їх морально, матеріяльно й духовно; це був великий учинок цих подвижниць, вищої духовної краси. На першому місці тут треба по- ставити кн. Марію Миколаєвну Волконську, яку Некрасов виспівав в своїх „русских женщинах“. Цікаво, що його поетичне оповідання про зустріч з чоловіком в шахті дуже подібне до дійсности, яку нам описала Волконська в своїх записках. Вона оповідає, що приїхавши в Благодатський рудник, зараз-же пішла розшукувати свого чоло- віка на роботах. Вона спустилася в шахту й почу- вши голос офіцера, щоб вона не йшла далі, задула свічку й кинулася прожогом далі. „То были они, работавшие на небольшом возвышении, они спу- стили мне лестницу, я влезла, ее втащили за мной. Таким, образом я могла видеть товарищей моего мужа, сообщить им известия из России и передать имевшиеся для них письма. Моего мужа здесь не было. Я видела Давыдова, обоих Борисовых и Артамона Муравьева. Они были из числа первых восьми высланных из России и единственных по- павших на Нерчинские заводы. Тем временем офицер внизу терял терпение: он звал меня; наконец, я спустилась. С тех пор было строго 50<noinclude></noinclude> 1wsnymhw35prhxcli8mofd3rbompg7h 250 598339 1107221 2026-09-14T08:47:01Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: запрещено впускать нас, дам, в шахты. Артамон Муравьев назвал эту сцену моим „сошествием в ад“. В Читинському острозі, де поселили Волконського все, було спільне: речі, книги, але було страшенно тісно. „Лязг цепей, шум разговоров и песен были нестерпим... 1107221 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>запрещено впускать нас, дам, в шахты. Артамон Муравьев назвал эту сцену моим „сошествием в ад“. В Читинському острозі, де поселили Волконського все, було спільне: речі, книги, але було страшенно тісно. „Лязг цепей, шум разговоров и песен были нестерпимы для тех, здоровье коих ослабевало. Тюрьма была темная, с окошками под потолком, как в конюшнях“. Літом було краще — кожний обробляв свій город, а зимою було невимовно тяжко. Цікаві спомини про сибірське життя дають дек. Розен і доктор Білоголовий: висока освіта видатних дека- бристів підіймала рівень і останніх. Деякі з них почали вчитися чужоземних мов, а Завалишин вивчив із мов; виучувалися й од товаришів і чи- таючи на чужих мовах євангелію. До самої своєї смерти Микола I-й доглядав за декабристами в Сибіру й лише з його „благо- получною кончиною“, цеб-то майже через 30 років після заслання, вже наприкінці свого життя, деякі з декабристів України повернулися додому. Але значна частина їх умерла в Сибіру — чи то в ка- торзі, чи то на поселенні. Лише Олександр II, через зо років після 14 грудня, маніфестом од 26 серпня 1856 року дозволив декабристам, що дожили до цього часу, повернутися в Росію. Але з 116 усіх засланих дожило до цього маніфесту лише з1 та й то дехто з них залишився в Сибіру. У 1858—60 р. р. у Київ приїздив до своєї дружини та до дочки член Південного товариства С. Г. Вол- конський, за яким і тут ще доглядала поліція. У Київі деякий час проживав, повернувшись з Си- біру, член Південного товариства О. О. Крюків. Проживав у Київі 1857 р. і Бистрицький, учасник повстання Чернигівського полку. Він бідував що мусів затримати за собою і тут остільки, 51<noinclude></noinclude> mjhg0snogg7db6fc7zbzh6liysidse1 250 598340 1107222 2026-09-14T08:47:02Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: сибірську пайку. Член Південного товариства Под- жіо (італієць) повернувся з-за кордону на Черни- гівщину, щоб почити поруч зі своїм другом С. Вол- конським; Волконські-ж — він сам і дружина його М. М. — були поховані на Чернигівщині, в с. Воронь- ках б. Коз... 1107222 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>сибірську пайку. Член Південного товариства Под- жіо (італієць) повернувся з-за кордону на Черни- гівщину, щоб почити поруч зі своїм другом С. Вол- конським; Волконські-ж — він сам і дружина його М. М. — були поховані на Чернигівщині, в с. Воронь- ках б. Козелецького повіту. В травні 1857 р. на Київщині гостював Басаргін. Перебувала в Київі й удова відомого дек. Юш- невського (звичайно під секретним доглядом по- ліції), що поїхала за своїм чоловіком у Сибір, а могла повернутися звідтіля аж у 1855 р., коли чоловік її помер у Сибіру ще в 1844 р.“ IX. ОЦІНКА ДЕКАБРИСТІВ В ІСТОРІЇІ В ПОЕЗІЇ Це дуже важна й широка тема. Я не можу її торкатися тут. Обмежуся лише вказівкою на те, що в сучасній ювілейній літературі про декабри- стів появилася книжка С. Гессена „Декабристы перед судом истории“, 1926, де зроблена спроба вказати бібліографічно і хронологічно на оцінку декабристського руху в урядовій пресі, з боку сучасного їм суспільства, сучасної їм літе- ратури, в їх власній самооцінці, в оцінці їх в зо-х, 40-х, 60-х роках, в добу захоплення декабристами, в оцінці їх офіціозними істориками і в сучасній історіографії, в освітленні партійних істориків і радянської преси і, нарешті, в красному пись- менстві. Я закінчу тим, з чого почав: що сучасне нау- кове розроблення декабризму, як соціяльного яви- ща, розпочате в працях проф. М. М. Покровського, мусить бутип родовжено й далі в такому напрям- кові, у звязку з виданням нових архівних матері- ялів про них. 52<noinclude></noinclude> djudcicvw1jamsy3iggoz2m59gjvwin 250 598341 1107223 2026-09-14T08:47:05Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: Це про декабризм взагалі, що-ж до декабризму на Україні, то його виучування, і з таким-же соціологічним підходом, також вже почалося. Правильний погляд на декабристську дворян- ську революцію, як на першу спробу скинути само- державство, встановив В. І. Л... 1107223 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>Це про декабризм взагалі, що-ж до декабризму на Україні, то його виучування, і з таким-же соціологічним підходом, також вже почалося. Правильний погляд на декабристську дворян- ську революцію, як на першу спробу скинути само- державство, встановив В. І. Ленін: їх діло не вмерло, його продовжували „разночинці“ народники й Гер- цен. Але це були перші штурми. А пало самодер- жавство й увесь з ним звязаний соціяльний уклад аж тоді, коли виступив пролетаріят в жовтневу революцію. Такі були в нас три покоління революціонерів, три етапи в розвитку революції. Так було и на Україні, але на ній звязком між змовцями декабристами й пізнішими народоволь- цями зробився революціонер Т. Шевченко, який високо ставив справу декабристів, присвятив їм чулі рядки в своєму „Юродивому“ і мав намір написати про них цілу поему. ПРИМІТКИ ¹) Бібліографію тих і других дивись в новішому спеціяль- ному покажчикові про декабристів взагалі, в тому числі і про південних у Вл. Селіванова. Декабристы. 1825—1925. Систе- матический указатель русской литературы. Ленинград. 1925 г. 160 стр. Серед мемуарів, що стосуються до південних дека- бристів, на чолі треба поставити „Записки дек. І. І. Горбачев- ського. 1916 р. Серед розвідок треба зазначити капітальну працю В. І. Семевського: Полит. и обществ. иден декабристов. СПБ. 1909, де є чимало даних і про ідеологію південних дека- бристів. Одинокими й систематичними загальними начерками, присвяченими й південним декабристам, треба визнати праці проф, М. В. Довнар-Запольського — „Мемуары декабристов“. К. 1906 г.; „Идеалы декабристов“. М. 1906 г.; „Тайное обще- ство декабристов“. М. 1896 г.; СПБ. 1906; „Декабрьская революция 1825 г. в Гол. Мос. 1917, — № 7, 8, стр. 49—75. ²) У Київі вийшла книжечка проф. Базілевича — Дека- бристи на Київщині. 1825—1925, в Москві — 1925 р. — Збірник 53<noinclude></noinclude> kmro32f6gx8217970hnizy273wz90pl 250 598342 1107224 2026-09-14T08:47:06Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: за редакцією Б. Л. Модзалевського і Ю. Г. Оксмана — „Дека- бристы“, де надруковані матеріяли про декабристів на Україні; в Харкові — друкуються два спеціяльних збірника, присвяче- них матеріялам і розвідкам про повстання Чернигівського полку й декабр... 1107224 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>за редакцією Б. Л. Модзалевського і Ю. Г. Оксмана — „Дека- бристы“, де надруковані матеріяли про декабристів на Україні; в Харкові — друкуються два спеціяльних збірника, присвяче- них матеріялам і розвідкам про повстання Чернигівського полку й декабристів на Україні — один Укрцентрархіва, і дру- гий — Науково-доелідчої Катедри Історіі Української куль- тури — обидва під моїм редагуванням; але основні матеріяли про декабристів на Україні готує Центрархів РСФРР, в сво- єму капітальному 8 томному Corpus'і документів під загаль- ною назвою: „Восстание декабристов“. Материалы. Туди увійдуть матеріяли і про південних декабристів — про по- встання Чернигівського полку, і про Південне товариство, і] товариство Сполучених Слов'ян. ¹) Випущені, правда, ще цими днями видавництвом „Про- летарій“ у Харкові „Материалы и документы“ за редагуван- ням М. И. Мебеля, але це є, власне, хрестоматія, де нових матеріялів і документів немає. Цей збірник носитиме назву „Декабристи на Україні“, матеріяли й розвідки, розміром більш 20 арк. друку. Видання Укрцентрархіва. ³) Вони є в мене і в О. Д. Татаринової-Багалій і здобуті мною і нею з архівів Ленінграду й Москви. ⁶) Записки Н. В. Басаргина, 1917, стор. 17—18. ⁷) З неопублікованої праці О. Д. Татаринової-Багалій про українські військові поселення. ²) Русское Богатство, 1904, № 3, 73. ³) Павлов-Сильванский, декаб. Пестель перед верховным уголовным судом, стор. 27—31. ¹⁰) Проф. Святловский. История экон. идей в России. 77—87. Т. I. ¹¹) Собр. стих. декабристов. Т. I, 88, 91. ¹²) На першому місці тут треба поставити докази Пестеля- наведені в книзі Павлова-Сільванського „Декабрист Пестель перед верховным уголовным судом“, „Русскую Правду“ Пе- стеля в виданні Щоголева, а також катехізис С. Муравйова- Апостола в книжці Щоголева: „Катехізис Муравйова- Апо- стола в його „Истор. этюдах“, 1913 г., стр. 319 — 363. Регули, статут і присяга товариства Сполучених Слов'ян у Г. Чулкова „Мятежники“ 1825 г., стр. 196—201, короткий звіт про всіх декабристів, у тому числі й південних, в „Алфавиті декабри- стів, складеному управділом слідчої комісії Боровковим і за- раз перевиданому в VIII томі видань Центрархіва. ¹³) На першому місці тут треба поставити „Записки дека- бриста И. И. Горбачевского“ в библиотеке мемуаров, вын. II, 54<noinclude></noinclude> 5m569c3x0d2grwee24dptkrxgnm4yd8 250 598343 1107225 2026-09-14T08:47:09Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: — — 14 1916 г., де ми маємо основний матеріял про ідеологію і так- тику цих товариств, про їх об'єднання, про їх членів; хоч цей матеріял потрібує ще критичної перевірки на підставі инших мемуарів і офіційних документів (записки Горбачев- ського писано бага... 1107225 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>— — 14 1916 г., де ми маємо основний матеріял про ідеологію і так- тику цих товариств, про їх об'єднання, про їх членів; хоч цей матеріял потрібує ще критичної перевірки на підставі инших мемуарів і офіційних документів (записки Горбачев- ського писано багато років після подій і в значній мірі на підставі споминів не самого автора, а його знайомих). Мають значіння й записки членів Південного товариства кн. С. Вол- конського, Матвія Муравйова-Апостола (Дек. М. И. Муравйов- Апостол „Воспоминания и письма“ 1922 г.), Басаргіна „За- писки“ 1917 і инших. 1⁴) Серед цих видань величезне значіння для нашого питання матимуть томи, спеціяльно присвячені справам членів, Іівденного товариства і Сполучених Слов'ян, а також спеці- ільно ідеології послідніх. ¹⁵) Особливо у Г. Чулкова і у Штрайха „Декабристы“. 1925 г. ¹⁶) В цих хрестоматіях — уривки з друкованих матеріялів, що стосуються до полудневих товариств; див., наприклад, хрестоматію, видану в Харкові видавництвом „Прелетарій“ за редагуванням І. Мебеля за назвою „Материалы и документы або Клевенского „Декабристы“. Хрестоматия Гос. Изд. 1926 р., або Раткевича „Первые борцы против самодержавия“, Рабо- чее изд. „Прибой“, 1925 г., або, нарешті, Нечкиной и Сказина „Семинарий по декабризму“ за ред. Г. Невського, 1925 г. з гарно розробленою програмою — виучування декабризму в школах і з відповідною бібліографією. ¹) Восстание декабристов. Т. VIII, стр. 147—148 — це є екстракт з ширшої записки про нього в Павлова-Сільван- ського „Пестель перед верх. уголовным судом“, стр. 160—163. ¹⁸) Див. в книзі Павлова-Сільванського відповіді його на запитання Слідчого Комітету з 13 січня по травень 1826 р. про „Союз Спасения н Союз Благоденствия“ про Південне говариство, про зносини його з Північним товариством, про план революції і приступ до неї, про зносини з польським таємним товариством, про різні таємні товариства на Україні, на Кавказі й за кордоном (стор. 34—123) і докази його в Тульчин і 22 грудня 1828 р. (стор. 124—132), перші докази в Петербурзі 4 — 6 січня 1826 р. (стор. 132—140), докази на Пестеля де- кабристів — Басаргіна, С. I. і М. І. Муравйових- Апостолів, Бестужева-Рюміна, Лорера, Рилеєва (140—156). ¹9) Там-же — стр. 98. ²0) С. Г. Волконський в своїх записках висовував. його видатний розум і палкий патріотизм. Лорер називав його навіть у вічі геніяльним (стр. 73). Якушкин доводить, що він<noinclude></noinclude> 4062labya4oux9u9rrq4oga8jng5v5w 250 598344 1107226 2026-09-14T08:47:11Z Bicolino34 11206 /* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: РомиМ.с. I. 2 V2 покладався лише на свій розум і не залтттовтв — Уттто і 10 років невтомно працював у товаристві (зап. Якушкина. М. 1905, 23—24); Басаргін вказував на вплив його логіки, але додавав, що він не мав тієї щирости, яка потрібна, щоб на- бути в усіх віри і... 1107226 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bicolino34" /></noinclude>РомиМ.с. I. 2 V2 покладався лише на свій розум і не залтттовтв — Уттто і 10 років невтомно працював у товаристві (зап. Якушкина. М. 1905, 23—24); Басаргін вказував на вплив його логіки, але додавав, що він не мав тієї щирости, яка потрібна, щоб на- бути в усіх віри і приваблювати до себе (Записки 1917, стр. 15). ²¹) Арлів Окт. революції. XXI (431, 432). Г. Чулков — Мятежники 1825 года, 1925. 189—201. ²) Пестель, С. Муравйов-Апостол, М. Муравйов - Апостол, Бестужев-Рюмін (учасники повстання), Юшневський, б. ген.- інтендант 2-ої армії, кн. С. Волконський, ген.- майор, Давидов, абшитований полковник, кн. Барятинський, ал'ютант голов- ного командувача 2-ої армії, Поджіо, абшит. підполковник, Муравйов Артам., полк., Повало-Швейковський, полк., Вад- ковський, прап., Тизенгаузен, полк., Враницький, полк., Крю- ков, пор., Фаленберг, підполк., Лорер, майор Вятського полку (де був командиром Пестель). Краснокутський, обер-прокурор сената, Лихарев, підпор., Вольф, штаб-лікар, Крюков, ад ют. головноком 2-ої армії, Поджіо, абш. штабо-кап., Аврамов, полк. Норов, абш. підполк., Янтальцов, підполк., команд, кінно- гарматної роти, Івашов, ад'ют. головнок., Басаргін, старший ад ют. гол. штабу 2-ої армії, Корнілович, штабс-кап., Бобрищев- Пушкин 1-й. пор., Бобрищев-Пушкин 2-й, пор., оаїкин, підпер., Аврамов, пор., Загорецький, пор., Поліванов, абш. полк., бар. Черкасов, пор., Фогт. штабс-кап., Булгари., гр. поруч. Далі йдуть 23 члени Товариства Об'єднаних Слов'ян: Бори- сів II, підпор., Борисів I. абш. підпор., Спнридів, майор, Гор- бачевський, підпор.; Бешаснов, прап.; Пестов, підпор.: Андре- євич, підпор., Люблинський, волинської шляхти поляк; Тют- чев, кал.; Громницький, пор.; Киреєв, прап.: Фурман, кап.; Веденяпин I, підпор.; Веденянин ПI. прап.; Шимков, прап; Мозгай, підпор.; Іванів, пров. службовець; Фролов II, підпор; Мозгалевський, підпор.; Лісовський, пор; Вигодовський, кан- целяриста; Берстель, підполк.; Шахирев, пор. Дон. след. ком., 89—93. *) Серед них бачимо: Маєвського, Кондирева. Мозалев“ ського, Сизиневського, Белелюбського, Сухинова (видатний учасник повстання), Кейзера — священника, що служив молебня перед виступом полку (Восстание декабристов. Матерналы. Т. VIII. 1925, стр. 220—233). ²⁴) Стр. 3—85. *) Госуд. преступлення в Россин в XIX в. В. Базилевский. СПБ. 1908, 55—67. ²*) Записки Горбачевского, 182—185. *) В. Базілевич. Декабристя на Київщині, 1926, стр. 47. 48. 60. Ал4<noinclude></noinclude> ax5287rcn4xmimjqyzn7ctaht303ma9 0 598345 1107236 2026-09-14T09:15:54Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Карасівка (Золочівський район)]] на [[Карасівка (Богодухівський район)]] 1107236 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Карасівка (Богодухівський район)]] 9h1ffkmljf6ee7kobsgar2um65zwunr 0 598346 1107238 2026-09-14T09:16:11Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Березівка (Золочівський район)]] на [[Березівка (Золочівська селищна громада)]] 1107238 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Березівка (Золочівська селищна громада)]] g0dc1njqn8kmx8vy1afpuxkaj6glra5 0 598347 1107239 2026-09-14T09:16:56Z Madvin 217 Створена сторінка: {{НП}} 1107239 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 598348 1107242 2026-09-14T09:17:34Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Вільшани (смт)]] на [[Вільшани (селище)]] 1107242 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Вільшани (селище)]] 26oufhv9iy8u1g2vadqjlqwq0az8n8t 0 598349 1107244 2026-09-14T09:18:09Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Протопопівка (Дергачівський район)]] на [[Протопопівка (Харківський район)]] 1107244 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Протопопівка (Харківський район)]] k42fr1bui7b25eb0r2z7eyzsq7rg8mj 0 598350 1107247 2026-09-14T09:20:02Z Madvin 217 Створена сторінка: {{НП}} 1107247 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 598351 1107248 2026-09-14T09:20:59Z Madvin 217 Створена сторінка: {{НП}} 1107248 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 598352 1107250 2026-09-14T09:24:30Z Madvin 217 Створена сторінка: {{НП}} 1107250 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 598353 1107253 2026-09-14T09:27:47Z Madvin 217 Створена сторінка: {{НП}} 1107253 wikitext text/x-wiki {{НП}} d7nt9ke94z3zpes3ztzuy4ynwn0d1b8 0 598354 1107255 2026-09-14T09:28:27Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Островерхівка (Зміївський район)]] на [[Гостроверхівка]] 1107255 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Гостроверхівка]] caklt6kon9hntnr4ws6fyk89k12wwqs 0 598355 1107258 2026-09-14T09:29:52Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Хорошеве (смт)]] на [[Хорошеве (селище)]] 1107258 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Хорошеве (селище)]] ssshu3pxmt943wbqx0x6aml4pyn1e76 0 598356 1107260 2026-09-14T09:30:11Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Пісочин (смт)]] на [[Пісочин (селище)]] 1107260 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Пісочин (селище)]] ik7plxoz7tfaii301qax8va11c044vf 0 598357 1107262 2026-09-14T09:30:35Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Коротич (смт)]] на [[Коротич (селище)]] 1107262 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Коротич (селище)]] alb22k3qy14p0007ghxt8w784tiq3pz 0 598358 1107267 2026-09-14T09:36:23Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Березівка (смт)]] на [[Березівка (селище)]] 1107267 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Березівка (селище)]] 6o9b3gp60z2b8b5vzv84gz51hfkctmq 0 598359 1107269 2026-09-14T09:36:45Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Золочів (смт)]] на [[Золочів (селище)]] 1107269 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Золочів (селище)]] 5vm18xezr30b179wceues2ze2430g3i 0 598360 1107271 2026-09-14T09:37:14Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Довжик (Золочівський район)]] на [[Довжик (Золочівська селищна громада)]] 1107271 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Довжик (Золочівська селищна громада)]] c6ra0unrltogllszvren4sd680p4i8j 116 598361 1107277 2026-09-14T09:47:01Z Marithegen 17475 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга с. Свидова, Чортківського району | рік = 1914–1944 | link_commons = File:ДАТО, Р-3572-2-1355.pdf }} 1107277 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга с. Свидова, Чортківського району | рік = 1914–1944 | link_commons = File:ДАТО, Р-3572-2-1355.pdf }} n8iwu249bttiydjbb0yjr8aoeuvajow 1107279 1107277 2026-09-14T09:49:08Z Madvin 217 1107279 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга с. Свидова, Чортківського району | рік = 1914–1944 | link_commons = File:ДАТО, Р-3572-2-1355.pdf }} :[[Свидова (Чортківський район)|Свидова]] [[Категорія:Чортківський район]] qthd6q2ztx4b0qp30nscbvleuli3b1c 0 598362 1107281 2026-09-14T09:49:17Z Madvin 217 Madvin перейменував сторінку з [[Свидова (село)]] на [[Свидова (Чортківський район)]] 1107281 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Свидова (Чортківський район)]] ak1rih8ktrogw3pptewf2w67vw9gdjr 116 598363 1107304 2026-09-14T09:56:51Z Marithegen 17475 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга про смерть с. Свидова, с. Антонів Чортківського району | рік = 1872-1942 | link_commons = File:Р-3572-2-1578.pdf }} 1107304 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга про смерть с. Свидова, с. Антонів Чортківського району | рік = 1872-1942 | link_commons = File:Р-3572-2-1578.pdf }} phmni6xnajorg3ylfu3s4at50cqawoh 116 598364 1107362 2026-09-14T10:09:07Z Marithegen 17475 Створена сторінка: {{Архіви/справа | назва = Метрична книга про шлюб с. Свидова, с. Антонів Чортківського району | рік = 1874-1942 | link_commons = File:Р-3572-2-1579.pdf }} 1107362 wikitext text/x-wiki {{Архіви/справа | назва = Метрична книга про шлюб с. Свидова, с. Антонів Чортківського району | рік = 1874-1942 | link_commons = File:Р-3572-2-1579.pdf }} 6r8ilgx3ecqubv38bbhsohwx7yavw4v 250 598365 1107433 2026-09-14T10:59:21Z Povitryla 18438 /* Вичитана */ 1107433 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Povitryla" /></noinclude>між Чорним морем та Каспійським озером високі гори. Це ті самі гори, що про їх Шевченко колись писав : „за горами гори, хмарами повиті, засіяні горем, кровію политі“. Звуться вони {{sp|Кавказькі гори}} або просто {{sp-l|Кавказ}}. Дуже вони високі: деякі з їх на п'ять верстов у гору йдуть і здалека ще видко їх вершки, снігом раз-у-раз, мов білою шапкою, укриті і справді хмарами повиті. Сами гори високі — голі, нічого по їх не росте, дико всюди, пустиня; по менших же горах — скрізь ліси великі пороми, нетри та пущі несходомі. За те по долинах, що багато їх поміж горами тими роскидано, краще й не треба: багато там звірини вся ої, земля родюча, на всяку пашню придатна ; росте там і фиґи, і виноград, що вино з його роблять; а в землі теж лежать усякі скарби незлічені, як от: нехта, що гас із неї виробляють, срібло, злото, земляне вугілля, то-іцо. Одним словом кажучи — край се роскішний, багатий, теплий. А тим часом простий народ живе там вельми вбого, мало з голоду не пропадав і бідує так, що страх. Чого ж це так, що серед розкішного краю людям так жити недобре ? А того, що не їм усі оті скарби належать, бо поприходили чужицні, найбільше з Росії, увесь край собі загар<noinclude></noinclude> 4cfhjpcui1c155hs5gpcifqjn2d7rjc 250 598366 1107434 2026-09-14T11:16:11Z Povitryla 18438 /* Вичитана */ 1107434 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Povitryla" /></noinclude>бали та, злигавшися з тамошніми дуками, панами й жмиркутами, верховодять там собі на користь. Та іде того, що нема там, як і скрізь по російському царству, законів добрих, що обороняли б простий народ од панів та багатирів, а чиновники тільки за себе дбають, а не за людей. Як же так воно сталося? А ось як. Живе по Кавказьких горах та по-за ними багато всяких народів, а поміж ними й ті Грузини, до яких належать гурійці. {{sp-l|Грузини}} — то дуже давній народ ; з правіку вони жили вже за Кавказом, по менших г.»рах, на тих самих місцях, де й тепер сидять. Народ це розумний, гарний ; вже в ті часи, як Христос народився, мали вони багато городів, гарні установи й жили обробляючи землю своїм звичаєм і під своїм законом ; року 332 вони стали вже христіянами. Та лихо їм було те, що сидїли вони саме на тій дорозі, якою ходили в ті давні часи усякі хижацькі орди з сусідної сторони Азії до нашої Европи. Ті дикі орди не знали иншої роботи, як тільки людей розбивати, села й городи палити, а чуже добро, чужу працю собі забирати ; були між їми й араби, й татари, й турки, що й досі ще на світі живуть, хоч розбою вже й не чинять. Так оно раз-у-раз доводилося Гру<noinclude></noinclude> otlm77gehzediafuqfdp38764eegdik