Вікіджерела:Скрипторій

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіджерела</sitename>
    <dbname>ukwikisource</dbname>
    <base>https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіджерела</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіджерел</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Автор</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Обговорення автора</namespace>
      <namespace key="116" case="first-letter">Архів</namespace>
      <namespace key="117" case="first-letter">Обговорення архіву</namespace>
      <namespace key="250" case="first-letter">Сторінка</namespace>
      <namespace key="251" case="first-letter">Обговорення сторінки</namespace>
      <namespace key="252" case="first-letter">Індекс</namespace>
      <namespace key="253" case="first-letter">Обговорення індексу</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">Субтитри</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">Обговорення субтитрів</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Скрипторій</title>
    <ns>4</ns>
    <id>3748</id>
    <revision>
      <id>1108118</id>
      <parentid>1107614</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T13:14:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <comment>/* Увімкнення обох редакторів (візуального та коду) за замовчуванням */</comment>
      <origin>1108118</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177950" sha1="n7bmiou8ooe0tpiogh1az4mghbwmph5" xml:space="preserve">{{службовий заголовок
 | заголовок = Скрипторій
 | секція    =
 | попередня = 
 | наступна  = 
 | ярлик     = 
 | примітки  = '''[[wikt:uk:скрипторій|Скрипторій]]''' — сторінка обговорення спільноти Вікіджерел. Не вагайтесь ставити запитання і залишати коментарі. Можна приєднатись до існуючого обговорення або [{{fullurl:Вікіджерела:Скрипторій|action=edit&amp;section=new почати}} нове]. Членів проєкту можна знайти в [irc://irc.freenode.net/wikisource #wikisource] IRC-каналі (переважно англомовний). Обговорення загальних питань Вікіджерел, що стосуються не одного мовного розділу, рекомендується проводити на [[oldwikisource:Wikisource:Scriptorium|багатомовному Wikisource]].
}}
[[Категорія:Вікіджерела|Скрипторій]]
{{Користувач:DixonDBot II/config
|archiveHeader={{Архів|Вікіджерела:Скрипторій}}
|maxArchiveSize=200K
|counter=5
|minThreadsLeft=6
|minThreadsToArchive=4
|olderThan=60d
|archive=Вікіджерела:Скрипторій/Архів %counter%
}}{{архіви|search=yes}}
:'''[{{SERVER}}{{localurl:Wikisource:Скрипторій|action=edit&amp;section=new}} Додати нове обговорення]'''__NEWSECTIONLINK__

== Зміни до політики із перекладами ==

@[[Користувач:Arxivist|Arxivist]], @[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]], @[[Користувач:Balakun|Balakun]], @[[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]], @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]], @[[Користувач:Julzol|Julzol]], @[[Користувач:Dars|Dars]]

Добрий вечір, колеги.

Хочу винести на обговорення пропозицію змін до політики щодо нових перекладів у Вікіджерелах.

Я деякий час обговорював із катедрою сходознавства ім. Я. Дашкевича ЛНУ (як із викладачами, так і студентами) ідею щодо залучення студентів до перекладів східних творів, які взагалі відсутні в українському перекладі (в перспективі арабська, перська, китайська та японська мови).

Студенти перекладатимуть твори для практики перекладу в університеті, а окремі з них схвалені і перевірені викладачами можуть надати для публікації. Єдина вимога від катедри, щоб було зазначено у метаданих, хто саме переклав роботу.

Власне моя пропозиція, щоб вони створювали PDF-файл свого перекладу із титулкою, де зазначено усі метадані, а ми тоді трансклюдуватимемо ці скани в основний простір. Так ми з однієї сторони отримуємо наповнення творами, які взагалі відсутні українською, а студенти отримують можливість набудувати собі портфоліо (це досить поширена практика — перекладати твори і публікувати самвидавом, зазвичай саме онлайн, для набуття досвіду).

Проте проблема у тому, що наразі у нас немає ні правил, які б таке дозволяли, ні які б і забороняли. Це прогалина у наших настановах. За правилами передбачено лише два види перекладів: попередньо опубліковані друковані видання та вікіпереклади.

За першим пунктом цей внесок неможливо додати до Вікіджерел, а якщо робити вікіпереклад, то неможливо буде зазначити конкретного перекладача і також сам переклад буде змінним, що не дуже пасує для художньої літератури, хоч на наукову та публіцистику ще так сяк піде. Зазвичай над перекладом працює лише один-два перекладачі, оскільки кожен має особистий підхід до того, як перекладати, зокрема чи варто певні культурно-специфічні терміни адаптувати („одомашнювати“), чи передавати транскрибуванням оригінальне поняття („очужувати“). І якщо будь-хто потім може прийти і щось змінити, то це може зруйнувати льоґіку перекладу та додати певні помилки. Анґлійський розділ уже отримував критику за неякісний вікіпереклад Біблії.

Тому я пропоную також запровадити третій тип перекладів, які не були попередньо опубліковані, але надані перекладачем у вигляді скану. Попереднє бачення процесу розписане на сторінці [[Вікіджерела:Як опублікувати свій переклад?]]

Обов'язковою вимогою до перекладу пропоную зробити наявність твору в іншомовному розділі, щоб мати інтервікі посилання, або ж посилання на текст на іншому онлайн-сайті, щоб кожен читач, за умови знання мови, міг сам оцінити якість перекладу.

Перекладач завантажуватиме скан на commons, а тоді вичитуватиме його на Вікіджерелах, щоб ми мали текст підкріплений сканом і не плодити сирих сторінок. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:46, 23 грудня 2025 (UTC)

:Правові питання для мене і так були не простими. Але я завжди схвалюю наповнення Вікіпедії, Вікіджерел у тому числі. Хотілося б долучити до цього питання кваліфікованого спеціаліста/ку, хто розуміється на даному питанню. Бо я зараз не можу дати однозначної відповіді. [[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 13:33, 24 грудня 2025 (UTC)
::Дякую, що долучилися до обговорення! Насправді правове питання в цьому випадку другорядне, а в першу чергу важливо прописати чіткий порядок дій для перекладачів, які б воліли надати рукописи для публікації. Якщо дозволятимемо будь-які праці, що вже є на іншомовних розділах, то там одразу на сторінці має бути правовий статус. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:04, 25 грудня 2025 (UTC)

:Ідея цікава і варта, принаймні, розгляду. Бо дасть можливість наповнити Вікіджерела унікальними перекладами. Але потрібно чітко прописати усі правила і дії, щоб уникнути чергового засмічення, як це вже було, коли у Вікідежерела скидали сирі тексти з онлайн-бібліотек.
:У випадку пропонованих перекладів на пересторозі має стати непорушна вимога, вже присутня у [[Вікіджерела:Переклади#Переклади Вікіджерел|правилах українських Вікіджерел]]: твір, який перекладається, уже має бути розміщений у відповідному мовному розділі Вікіджерел (пропоноване формулювання «або ж посилання на текст на іншому онлайн-сайті» — як на мене, категорично неприйнятне з вище озвученої причини).
:Також бажано уніфікувати зразок титульного аркуша таких перекладів, роблячи відповідну позначку, що це саме переклад автора (на кшталт радянського «На правах рукопису»).
:Ще раз підкреслю: ідея корисна, але треба втілити її максимально чітко. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:30, 24 грудня 2025 (UTC)
::Також потрібно чітко прописати вимогу, що це правило застосовується лише для творів, які '''вперше '''перекладаються українською&amp;nbsp;— це, знову ж, убезпечить Вікіджерела від розміщення чужих перекладів (захищених авторським правом) під виглядом своїх. Бо ми повинні розуміти, що ці правила будуть діяти навіть тоді, коли ця цікава співпраці з кафедрою сходознавства скінчиться. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:38, 25 грудня 2025 (UTC)
:::Дякую, виправлю пункт про те, щоб лише роботи, які є в іншомовних розділах були дозволені. Також погоджуюся із вимогою, щоб були дозволені лише твори, які раніше взагалі не перекладали українською, лише пропоную додати зауваження, що твори, які публікувалися лише частково теж можна додавати.
:::Також можна додати пункт, що ми залишаємо за собою право видалити надані переклади із Вікіджерел, якщо спільнота дійшла консенсусу, що конкретний переклад є надто неякісним. (завелика кількість помилок, спаплюження оригінального змісту твору тощо)
:::Власне ці правила і повинні бути якомога універсальнішими, щоб і інші могли теж публікувати переклади. Катедра сходознавства просто, ймовірно, найближча перспектива на надані переклади. Гадаю, що потенційно можна залучити багатьох студентів-перекладачів. Здається, що це досить поширена практика — перекладати якусь працю і публікувати її самвидавом, щоб мати портфоліо та підтвердження досвіду, вмінь. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:01, 25 грудня 2025 (UTC)
::::У випадку з перекладами цей підхід («видалити надані переклади із Вікіджерел, якщо спільнота дійшла консенсусу, що конкретний переклад є надто неякісним») не спрацює. Бо наше ключове завдання&amp;nbsp;— перевести текст зі сканованої у текстову форму максимально близько до оригіналу. Вичитувач не може оцінювати якість перекладу, він перевіряє відповідність вичитаного тексту наданому оригіналу. Питаннями оцінювання якості власне перекладу має займатися викладач, який дає добро на розміщення перекладу у Вікіджерелах (можливо, варто і керівника роботи зазначати на титулі, можна навіть зі сканованим підписом). Якщо є сумніви&amp;nbsp;— робота взагалі не повинна бути у Вікіджерелах. Якщо вона вже є&amp;nbsp;— ми маємо цінувати право перекладача на недоторканність твору не менше, ніж право автора. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:27, 25 грудня 2025 (UTC)
:::::Тоді можна зробити плашку, якщо будуть сумніви у якості, щоб попередити читачів. Хоча часто і з друкованими перекладами є багато питань, тож треба ще подумати як краще це робити.
:::::У випадку зі сходознавцями буде певний відбір, оскільки викладачі принаймні поверхнево перевірятимуть роботи. Коли з ними говорив, то була пропозиція зазначати і перекладача, і також викладача, що перевірив (як наукового керівника, а не редактора).
:::::Особисто мені хотілося б охопити якомога ширше коло робіт на Вікіджерелах, як друкованої літератури у суспільному надбанні, так і сучасної під вільними ліцензіями. Навіть якщо робота матиме певні хиби (що цілком нормально для будь-якого тексту), то її можна використати для мовознавчих цілей (наповнення Вікісловника, наприклад) або для тренування мовних моделей. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 20:13, 25 грудня 2025 (UTC)
:Вітаю! Загалом, Вікіджерела повинні містити тексти, засновані на сканах, які можна співставити з паперовим оригіналом. Тому я зі скепсисом дивлюсь на можливість появи файлів, які є оригінальною роботою і ніколи не публікувалися раніше. Є сучасний приклад публікації перекладу [[Індекс:Переклад першої промови Ціцерона проти Катіліни.pdf|першої промови Цицерона проти Катиліни]] і [[Волден, або Життя в лісах|пара]] [[Естетичні записки/Опір громадянському уряду|вікіперекладів]], викладених Архівістом. Якщо не друкувати, зробіть індекс оригінального твору, вільного від копірайту, перекладіть у просторі Сторінка, і в основному просторі вкажіть перекладача. Не бачу, щоб багато користувачів таке потім редагували. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:54, 27 грудня 2025 (UTC)
::Дякую! 
::Ми розглядали зі сходознавцями можливість створення індексу з ориґіналом, де прив'язали б переклад, але відмовилися від цієї ідеї, бо дуже багато зусиль вимагає цей процес порівняно із завантаженням скану перекладу. Тим більше, що на текст ориґіналу можна посилатися або через інтервікі, або через посилання зазначене у виданні.
::Переклад першої промови Ціцерона проти Катіліни, схоже, якраз і був опублікований лише онлайн і не мав друкованого варіянту. Заради незмінності перекладу я б все таки пропонував робити через скан перекладу, а не ориґіналу. Зазвичай дійсно ніхто не буде змінювати їх, але з часом невеликі редагування можуть назбируватися і видання почне вже трохи відрізнятися від початкового варіянту, який завантажив перекладач, а відповідно й перекладацький задум буде трохи порушено (якщо ці правки не обмежаться виправленням одруків). До того ж скан перекладу буде зручнішим, якщо перекладач захоче додати примітки або розділи з коментарями до видання. Навряд таке буде зі сходознавцями, але це досить поширена практика для перекладів клясичних творів, особливо із зовсім інших культур, ніж українська. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:33, 27 грудня 2025 (UTC)
:::Той переклад [[Сторінка:Переклад першої промови Ціцерона проти Катіліни.pdf/43|видавався]], і там як мінімум є редактор. У вікі в принципі не можна гарантувати незмінність, навіть у Біблії на сторінках робили виправлення, які не співпадали з попередньо вичитаними сканами. Вважаю, що вікіпереклад підходить для цього випадку, бо навіть у Вікісховищі скан простого тексту не є належним контентом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:35, 29 грудня 2025 (UTC)
::::{{ping|Madvin}}
::::Чи можна зробити дозволеними обидва варіянти? Рекомендувати перекладачам робити вікіпереклад на основі скану мовою ориґіналом, але водночас дозволяти зі сканом українського тексту перекладу? Просто потреба прив'язування до ориґіналу занадто ускладнює процес і, якщо намагатися розширювати обсяг новітніх перекладів, це знизить кількість бажаючих. Тим більше, що будуть інтервікі посилання, які дозволять звіритися з ориґіналом у будь-якому випадку [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 15:52, 29 грудня 2025 (UTC)
:::::Скан простого тексту у Вікісховищі не є належним контентом, і ці файли можуть бути звідти видалені. Але якщо це скан реальної книги чи документу, які існують матеріально і можуть служити для перевірки скану, то таке дозволяється. Я не можу класифікувати переклади, які збережені як файл, як щось, що точно можна заливати на Вікісховище і що там залишиться, а це те, що має бути першоджерелом для тексту тут. Однак вікіпереклади реально підтримуються спільнотою, у деяких мовах вони мають бути у окремому просторі імен, у деяких, як у нас, він не потрібен. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:25, 30 грудня 2025 (UTC)
::::::Добрий день, я трохи обдумав, як можна це влаштувати, і хотів би повернутися до цієї розмови.
::::::Пропозицію залишаю такою самою: дозволяти і вікіпереклади, і скани власного перекладу, але лише за певних умов.
::::::Якщо твір раніше був ''повністю'' перекладений українською мовою ''людиною'', то нові переклади дозволяється розміщувати лише у формі вікіперекладів (або скану друкованого видання за наданого дозволу VRT).
::::::Якщо новий переклад для малого твору (до 50 сторінок), то дозволяється його розміщувати лише як вікіпереклад.
::::::Дозволяється розміщувати власний скан українського перекладу, якщо він видавався друковано. Якщо ж ні, то лише за цих умов:
::::::* Твір за розміром має понад 50 сторінок
::::::* Переклад містить зміни, які не дозволяють зробити вікіпереклад (наприклад, додані ілюстрації, які теж обов'язково повинні бути вільні, велика кількість приміток із поясненнями, додаткові розділи, написані перекладачем або іншою людиною, які доповнюють зміст твору).
::::::Я проглянув правила Commons і хоч чисті тексти дійсно не радять завантажувати, але це дозволяється, якщо їх буде використано на інших вікіпроєктах, якщо я правильно все зрозумів.
::::::„Certain content is excluded from Commons, not because it is intrinsically non-educational, but because there are other Wikimedia Foundation projects that are more appropriate for hosting such content. This applies both to media files and to text.
::::::Excluded educational content includes:
::::::* Encyclopedia articles; these may be hosted on [[wikipedia:|Wikipedia]].
::::::* News (this may be hosted on [[wikinews:|Wikinews]]), general weather reports, and the like.
::::::* Files that contain nothing educational other than raw text.  Purely textual material such as plain-text versions of recipes, lists of instructions, poetry, fiction, quotations, dictionary definitions, lesson plans or classroom material, and the like are better hosted elsewhere, for example at [[wikibooks:|Wikibooks]], [[wikiquote:|Wikiquote]], [[wiktionary:|Wiktionary]], [[wikiversity:|Wikiversity]] or [[:en:|Wikisource]].
::::::However, Commons can be used to host such material if included in a shareable media file that is of use to one of the other Wikimedia Foundation-hosted (WMF) projects, so scanned copies of existing texts that are useful to other WMF projects (e.g. to serve as the basis of a reliable, verifiable source) are in scope. Also allowed are files which embody something of value over and above raw text.  For example, files consisting of scans of out-of-copyright books, newspapers and the like which preserve original font, layout, embedded images and the like are within scope.“ [[commons:Commons:Project scope|Commons:Project scope]] [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 14:15, 16 січня 2026 (UTC)

== Пропозиція конкурсів на 2026 рік ==

Добрий вечір, колеги @[[Користувач:Balakun|Balakun]], @[[Користувач:NickK|NickK]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]], @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]], @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]], @[[Користувач:Julzol|Julzol]], @[[Користувач:Sorize|Sorize]], @[[Користувач:Venzz|Venzz]], @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]], @[[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]], @[[Користувач:Ol-Burg|Ol-Burg]].

Запрошую вас долучитися до обговорення [[Вікіджерела:Календар конкурсів/2026|пропозиції конкурсів]] на 2026 рік. Буду вдячний за відгуки та пропозиції. Як і минулого року, більшість конкурсів будуть зосереджені на ювілярах. Винятками є тематичні конкурси:
* Етнографічні читання — фольклор має велику популярність на Вікіджерелах і окремі сторінки із ним постійно перебувають у сотні найпопулярніших. Також у нас є багато безіндексних фольклорних творів і за рахунок цього конкурсу можна частково виправити ситуацію
* Християнський місячник/Червень християнський — сторінки Біблії реґулярно попадають у сотню найвідвідуваніших сторінок, проте іншої християнської літератури у нас порівняно мало, тому мета цього конкурсу заповнити прогалину

Крім цього, потрібно вирішити щодо літнього конкурсу на липень—серпень. Є дві пропозиції:
# Конкурс для вичитки творів Івана Франка
# Зробити загальний конкурс літньої клясики (Опанас Неселовський, Михайло Годкевич, Олександр Гінзбург, Людвік Кульчицький, Бернард Шоу, Володимир Леонтович, Богдан Заклинський, Олександр Кониський). У тому числі можна включити й окремі твори Франка

Окремо хочу подякувати панові Balakun-ові за оформлення календаря ювілярів на 2026 рік [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 20:24, 1 січня 2026 (UTC)
:@[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] Чи планується &quot;Вікіджерела люблять пам'ятки&quot; цього року? [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 20:51, 1 січня 2026 (UTC)
::Так ти відповідальний за напрям же, мав би володіти цією інформацією. Особисто я не планую проводити конкурс цієї весни. Два попередні конкурси мене демотивували. Цьому є кілька причин. По-перше, постійно хтось ставить палиці в колеса — під час першого конкурсу паралельно проводилось кілька тематичних тижневиків (причому тут свої ж вставили ножа в спину — два члени оргкому ВЛП голосували за мікрогранти на ці тижневики), під час другого з тижневиками ніби домовились, щоб дати не накладалися, так приперся Архівіст і поставив перед фактом, шо він буде проводити «Волю» і нікуди її переносити не буде (відповідно довелося багато часу і нервів потратити на сварки з Архівістом, і навіть ВМУА цю проблему не вирішила — там лише бідкались і розводили руками). Відповідно ці тижневики і «Воля» забрали багато користувачів у нашого конкурсу. Користувачі в першу чергу вичитували там, а потім уже за залишковим принципом тут. Де гарантія, що знову не прийде якийсь користувач і не проводитиме паралельний конкурс, який забере в нас аудиторію? По-друге, фактично 90% (а може і більше) роботи по конкурсу виконую я, а це важко одному, було б добре, якби хтось іще допомагав. Потрачені мої зусилля не відповідають очікуваному результату. По-третє, аудиторія тут невелика, тож результати неважко передбачити: знову переможцями будуть ті самі Balakun і Leh Palych. Зважаючи на вищезазначене, я не бачу сенсу проводити конкурс знову. Якщо знайдуться інші люди, які хочуть організувати, будь ласка, я тоді можу долучитися, допомогти, але сам проводити знову я не хочу. До того ж цього року веелзешники грозилися організувати подібний конкурс по ПЗФ, тож я залюбки віддам їм свій часовий слот.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:26, 1 січня 2026 (UTC)
:::Дякую за відповідь, я спитав твоєї думки саме тому, щоб не було подібної ситуації цього року. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 23:01, 1 січня 2026 (UTC)
:''Джек Лондон. Залізна п'ята'' захищений авторським правом. Остап Нитка Репресований у 1937 році, реабілітований у 1959. Згідно українського законодавства &quot;Строк чинності майнових прав інтелектуальної власності на твір посмертно реабілітованого автора спливає через 70 років, що обчислюються з 1 січня року, наступного за роком реабілітації автора&quot;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20/conv/parast31/sp:dark#n440]. Тобто його праці охороняються ще 4 роки. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 21:02, 1 січня 2026 (UTC)
:''Вільгельм Лібкнехт. Чи Европа має скозачіти?'' редактор Микола Залізняк, він був репресований. Потрібно встановити дату реабілітації. --[[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 21:08, 1 січня 2026 (UTC)
:''Леоніла Заглада'' репресована, дата реабілітації 1957 рік, її твори стануть вільними 1 січня 2028 року. --[[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 21:10, 1 січня 2026 (UTC)
:''Теодор Ярчук'' теж репресований, потрібно встановити дату його реабілітації. Ну і так далі. Цей список потрібно перевірити на відповідність українському законодавству. Воно дурне, але іншого ми не маємо. --[[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 21:13, 1 січня 2026 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Не хотілося б знову залазити у юридичні тонкощі збереження авторського права репресованих авторів після того, як @[[Користувач:NickK|NickK]] дуже докладно й аргументовано [https://commons.wikimedia.org/wiki/Template_talk:PD-Ukraine#Request_for_clarification,_second_iteration тут] вже все пояснив. Думаю, нашим адміністраторам @[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]], @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] варто якось винести це у окремий пункт Довідки, щоб це питання не піднімалося знову і знову. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:52, 2 січня 2026 (UTC)
:::Якщо є розбіжності в трактуванні, то слід брати більш строгі вимоги.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:05, 2 січня 2026 (UTC)
:::А я хотів би залізти в юридичні тонкощі, бо це принципове питання. І навіть за текстом NickK'а ті ж Леоніла Заглада та Остап Нитка захищені авторськими правами, бо &quot;or its creator(s) were posthumously rehabilitated before January 1, 1956&quot;. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 11:12, 2 січня 2026 (UTC)
:::Моя позиція, як відповідального за напрямок, Вікімедіа Україна не буде підтримувати конкурси, якщо там будуть тексти з сумнівним статусом авторського права. Потрібні лише стопроцентно вільні. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 11:15, 2 січня 2026 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Для підтвердження захищеності авторськими правами Ви наводите формулювання з розділу public domain in Ukraine. Якщо Вікімедіа Україна вирішила не дотримуватися поширеного у вікірусі правила «довіряй менеджерам» і хоче впровадити жорсткіший контроль&amp;nbsp;— буду вдячний, як укладач [[Вікіджерела:Календар конкурсів/2026#Ювіляри 2026|таблиці ювілярів 2026]], якщо Ви, узявши собі у добровільні помічники @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]], пройдетеся цією таблицею і у стовпчику Користувач залишите свою примітку, що твір ще не перебуває у вільному доступі. Обіцяю видалити усі ці твори з ювілейного списку й переконати нашого координатора @[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] не включати їх у конкурсний перелік. Мирного Вам дня і стабільного електропостачання. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:48, 2 січня 2026 (UTC)
:::::Я не знаю про правило «довіряй менеджерам» і про якого менеджера Ви говорите? NickK такий же волонтер як Ви та я. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 11:59, 2 січня 2026 (UTC)
::::::Під правилом «довіряй менеджерам» я мав на увазі непогану ідею корпоративної культури трохи більше довіряти людям, які безпосередньо працюють на місцях. Бо це вже стає якоюсь традицією: щороку з'являється хтось із керівного складу Вікімедіа&amp;nbsp;— і що він робить насамперед? Вичитує якийсь індекс? Долучається до якогось конкурсу? Сам організовує конкурс? Аж ніяк! Першочерговим завданням вважається тицьнути Вікіджерельну спільноту носом у нечіткість дотримання авторських прав щодо репресованих авторів. Що і породжує подобні [[Вікіджерела:Скрипторій/2023#Репресовані митці|щорічні суперечки]]. Свого часу @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] пішов ще далі й почав прямо на Вікісховищі номінувати такі твори на вилучення. Чи сприяє це залученості більшої кількості учасників до Вікіджерела, на брак яких нарікає той же Ahonc? Не думаю. Давайте повертатися до практики схвалення кожного конкурсу комісією вікігрантів? Чи Вікімедіа залучить/знайде юриста, якому можна буде відправляти на затвердження кожен твір, що претендує на розміщення у Вікіджерелах? Якщо для Вас незнайоме правило «довіряй менеджерам»&amp;nbsp;— можливо, повернемося до базового правила Вікіпедії «Припускайте добрі наміри»? Чи Ви вважаєте, що хтось з вікіджерельців спеціально хоче затягнути ВМУА у судову тяганину чи заплямувати її добре їм'я звинуваченнями у порушенні авторських прав? Питання риторичне. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:46, 2 січня 2026 (UTC)
:::::А так, я попрохав колегу долучитися до цього обговорення. Я впевнений, що ми разом зможемо знайти консенсус. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 12:01, 2 січня 2026 (UTC)
:::::Відправляти юристу кожен твір на затвердження — це абсурд. Та і нащо вам юрист? Візьміть номінуйте на вилучення якийсь твір (того самого Йогансена), в номінації доведіть, що він вільний. Якщо ваші аргументи будуть переконливі, і твір залишать, то в наступних номінаціях можна посилатися на цю номінацію як на подібний кейс. І відповідно рішення прийматиметься за аналогією.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:17, 7 січня 2026 (UTC)
:::Добрий день, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Якщо дивитися, за згаданою вище табличкою NickK-а, то:
:::* Леоніла Заглада в суспільному надбанні з 1967 року
:::* Остап Нитка з 1968 року
:::* Микола Залізняк з 1976 року
:::* Теодор Ярчук з 1966 року
:::Оскільки захист авторського права в УРСР тривав впродовж життя + 25 років по смерті, права цих авторів вже сплили (я рахував рік смерті + 26). Опублікований у 1993 році закон, що продовжував право до життя + 50 років, а також додав уточнення щодо відліку від дати реабілітації, не був ретроактивним, тобто термін захисту творів, які вже на той час були у суспільному надбанні, не продовжувався. Тому цілком можна брати до роботи цих авторів [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:13, 2 січня 2026 (UTC)
::::Так ось тут розширюється термін дії: ''2001 Copyright Law, final provision 8''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:49, 2 січня 2026 (UTC)
:::::Наскільки розумію, у нашому випадку ця правка не застосовується. Там мова йшла про підписання Бернської конвенції про захист авторських прав між різними країнами і Україна в першій редакції прописала, що твори (лише іноземні?), які вже увійшли в суспільне надбання ''в Україні'', не будуть мати продовжений термін, але в 2001 Copyright Law, final provision 8 цю частину вилучили. На вищевказаних авторів це ніби не має впливати [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:59, 2 січня 2026 (UTC)
::::Чому Ви вважаєте,що цей закон не був ретроактивним? Ось [https://konovalenko.zp.ua/wp-content/uploads/2020/09/VS_5_20_%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%90%D0%9F.pdf в науковій статті] написано зворотне. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 13:32, 3 січня 2026 (UTC)
::::Особливість законів про авторське право в їх ретроактивності, на відміну від більшості інших законів. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 13:34, 3 січня 2026 (UTC)
:::::Якраз таки найперша редакція закону про авторське право (захист 50 років по смерти) не була ретроактивною і твори, у яких сплив термін (життя автора + 25 років по смерти), перейшли у суспільне надбання, а в редакції 2001 чомусь це рішення змінили. Насправді тут потрібна консультація юриста, оскільки ми навіть можемо сперечатися, що при написанні закону просто не врахували, що раніше термін був нижчим, ніж 50 років (просто людська помилка), і редакція 2001 не скасовує того, що згідно 1993 редакцією твори у СН.
:::::До того ж у багатьох інших країнах прийнято не продовжувати термін на роботи, що вже перейшли у суспільне надбання. До прикладу США довгий час у минулому столітті вимагали подавати заяву на авторські права (і реґулярно поновлювати їх), якщо цього не зроблено, то твір переходив у суспільне надбання. У нас за цим принципом розміщено [[Твори (Франко, 1956–1962)]]. Хоч у них зараз охороняється теж впродовж життя автора + 70 років без жодної реєстрації твору, але твори, що вже раніше перейшли у суспільне надбання так і залишаються в цьому статусі, незалежно від дати смерти автора. Японія теж мала тривалість у 50 років після смерти, але у 2018 вони продовжили термін до 70 років, проте роботи, що вже опинилися у суспільному надбанні, так і залишилися в ньому. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:30, 3 січня 2026 (UTC)
:::::: Так тут дуже бажана консультація фахового юриста, або навіть вченого-правознавця. --[[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 22:51, 3 січня 2026 (UTC)
::::::{{ping|Bicolino34|Venzz}} Подивився [https://konovalenko.zp.ua/wp-content/uploads/2020/09/VS_5_20_%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%90%D0%9F.pdf зазначену статтю]. Якщо коротко, там два різні написання:
::::::* ''З 16 липня 2001 року відновлено авторсько-правова охорона творів авторів радянського періоду, які померли після 31 грудня 1950 р.'' Це твердження, і є консенсус, що цей закон має зворотну силу (бо його метою було забезпечити мінімальний захист у 50 років)
::::::* ''А чи відновлено авторське право на твори радянських авторів, які померли до 1 січня 1951 року? '''Вважаємо''', що так (...)'' Це вже не твердження, а припущення. Але ж закон прямо пише: [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-12/ed20010816#Text 50-річний строк дії авторського права після смерті автора або строк дії суміжних прав не закінчився до дня набрання чинності цим Законом]. Мова лише про смерть, немає ані слова про реабілітацію.
::::::Тому я не вважаю, що Заглада, Нитка, Залізняк і Ярчук ще охороняються авторським правом. Я шукав, але не знайшов у реєстрі жодної судової справи, яка б свідчила про те, що бодай хтось померлий до 1951 року досі захищений авторським правом в Україні.
::::::Але це не стосується [[Твори (Франко, 1956–1962)]]: країною походження там є США. Аналогічна книга, видана в Україні, не могла б бути розміщена без дозволу упорядника або видавця (бо не сплинув термін дії авторських прав на обкладинку / передмову тощо). Для США діють інші правила — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 21:31, 4 січня 2026 (UTC)
::::Положення про реабілітованих в новому законі з'явилося не просто так. Зазвичай репресовані втрачали всі свої права, у тому чіслі і авторські, у разі засудження, а реабілітація ці права відновлює. Рахувати 25, 50 чи 70 років від дати смерті Остапа Нитки немає сенсу, бо на момент смерті авторських прав він не мав взагалі. Тому закон і робить відлік 70 років від реабілітації. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 13:39, 3 січня 2026 (UTC)
:::::Добрий вечір, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. На жаль, Ви не відповіли на мою попередню ремарку і я досі не бачу жодних позначок у таблиці творів цьогорічних ювілярів. Чи не будете Ви заперечувати, якщо ми замінимо сумнівний з Вашої точки зору твір Джека Лондона на оцей: https://diasporiana.org.ua/proza/9324-london-d-vovchi-sini/ Тут усе бездоганно: не року, не місця видання, ні перекладача. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:32, 3 січня 2026 (UTC)
::::::Вітаю. З цим виданням єдина проблема не зазначений рік. Якщо наведете хоч якесь джерело, наприклад бібліотечний каталог, що книга видана не пізніше 1955 року, то можна. Правити весь список, нажаль, у мене немає часу. Може наступного тижня буде... [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 22:38, 3 січня 2026 (UTC)
:::::::[https://tula-online.org/items/show/1224 Тут я знайшов] інформацію, що це просто перевидання збірки 1928 року за редакцією Юрія Клена. На мій погляд цього достатньо, щоб додати до вичитки. І у Вікіпедії зазначено, що це переклад [[Автор:Ольга Косач-Кривинюк|Ольги Косач-Кривинюк]]. З Авторським правом тут все прозоро. Хоча було б краще знайти оригінальну збірку 1928 року, але маємо, що маємо. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 22:49, 3 січня 2026 (UTC)
::::::::Добрий день, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Дякую й на цьому. А поки ВМУА підшуковує правника-консультанта для Вікіджерел, хотів би порадитися щодо тих авторів, про яких немає звістки про смерть чи реабілітацію. Наприклад, Марія Лисиченко була плідним перекладачем (у т. ч. й Джека Лондона), але жодних конкретних даних, від яких можна відштовхуватися, щоб дотриматися авторських прав, немає: https://midnipro.museum/vulytsi-dnipra/marii-lysychenko-2/ @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] у таких випадках пропонував відштовхуватися від останньої згадки + 70 років. Чи будуть у Вас заперечення щодо цього чи пропозиції інших способів обчислення? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:10, 4 січня 2026 (UTC)
:::::::::Я вже колись писав: якщо не впевнені, то щоб не гадати, номінуєте на вилучення у Вікісховищі. Якщо залишать, значить все ОК, можна вичитувати, якщо ж вилучать, значить не можна.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:05, 4 січня 2026 (UTC)
:::::::::Це класичний сирітський твір. В статті 29 чинного закону про АП зазначено &quot;Дозволяється використання сирітських творів бібліотеками, музеями з відкритим доступом для відвідувачів, архівами або організаціями із збереження фондів аудіо-, відеозаписів способами відтворення з метою оцифрування, індексації, каталогізації, збереження або відновлення копії після вжиття заходів із ідентифікації та належного розшуку авторів, інших суб’єктів авторського права, що не призвели до ідентифікації відповідних суб’єктів авторського права або віднайдення ідентифікованих суб’єктів&quot;. Тут все слизько, бо Вікіджерела в Україні не мають офіційного статусу зазначеного в законі. Плюс ми дозволяємо користувачам комерційне використання творів, а не тільки ознайомлення. Я б теж тут би послухав юриста.
:::::::::Тут все одно потрібно провести процедуру про встановлення долі Лисиченко. Якщо [https://midnipro.museum/vulytsi-dnipra/marii-lysychenko-2/ тут пишуть], що вона ймовірно репресована, то потрібно робити запит до архіву СБУ, чи є на неї справа. Якщо хочете, я можу зробити цей запит, досвід є. Якщо буде відповідь, що вони її не знають, то враховуючи цю відповідь можна буде і опублікувати. Але потрібно якийсь шаблон на твір поставити, що це сирітський твір і що його охоронний статус може змінитися з встановленням подальшої долі авторки. Якщо в СБУ є справа на неї, то вже потрібно з нею працювати, це також можливо, але буде довше. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 12:31, 4 січня 2026 (UTC)
::::::::::Дякую за розгорнуту відповідь і пропозицію допомоги, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Але чомусь мені видається, що для цього у ВМУА має бути окрема людина, яка займатиметься такими запитаннями. Бо у нас творців Розстріляного відродження почали реабілітувати [[Вікіджерела:Скрипторій/2023#Репресовані митці|лише з 1958 року]], тому потрібно або одноразово знайти правника, який пропише чіткі критерії, або доведеться на кожен із сумнівних творів/авторів/перекладачів проводити додаткову пошукову роботу замість власне розміщення праці у вільному доступі, що і є основною метою Вікіджерел. Бачу, @[[Користувач:NickK|NickK]] зараз намагається відредагувати шаблон авторського права з врахуванням року реабілітації&amp;nbsp;— якщо це вдасться, то буде чудово. Бо, наприклад, зі [[Автор:Степан Бен|Степаном Беном]] повідомлення поки що відображається некоректно... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:43, 4 січня 2026 (UTC)
:::::::::::{{ping|Balakun}} Реабілітацію треба руками прописувати, я поки не бачу способу автоматизувати її. Я поки пропоную прописувати її лише для померлих після 1950 та посмертно реабілітованих, де реабілітація точно впливає на результат — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 22:56, 4 січня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Venzz}} А чи маєш ти джерело на те, що репресовані саме втрачали авторські права? Наскільки мені відомо, ніхто не скасовував їхніх авторських прав, і ті, хто змогли вийти з таборів живими, мали змогу продовжувати друкуватися та користуватися своїми авторськими правами. Наприклад, [[Автор:Остап Вишня]] був репресований 1933 року, вийшов на волю 1943 року, реабілітований 1955 і помер 1956. При цьому між 1943 та 1955 він успішно публікувався та міг користуватися своїми авторськими правами попри непогашену судимість. З того, що я бачу, йшлося радше про цензуру, ніж про системне позбавлення авторських прав: скажімо, вітраж [[:w:Шевченко. Мати]] був знищений, хоча Горська не була офіційнно репресована; Хвильовий формально навіть не був репресований (тому його й реабілітувати неможливо), але все одно після смерті його твори тривалий час не друкувалися; у той же час, Корольов міг працювати, навіть ще формально будучи в ув'язненні. Так, більшість репресованих не могли друкуватися, але цензурні обмеження не завжди знімалися синхронно з реабілітацією, це були два різні процеси — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 22:53, 4 січня 2026 (UTC)
::::::Потрібно пошукати, але те що я читав, репресовані втрачали всі права, в тому числі і авторські. Тоді їх авторські права формально належали державі. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 23:58, 4 січня 2026 (UTC)
:У мене немає зауважень, лише один коментар: чи є в нас досвід вичитки наукових праць? У нас цього року два ювіляри світового масштабу — Грушевський і Єфремов, тож можна було б зробити щось наукове. Але я не знаю, чи є причини не робити цього — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 23:04, 4 січня 2026 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:NickK|NickK]]. Дякую за зважений і всебічний розгляд цієї проблеми. Учергове тішуся, що Вікіджерела мають у Вашій особі такого захисника. Щодо Грушевського і Єфремова&amp;nbsp;— оскільки вони обоє народилися восени, можна включити їх у осінню Книжкову Шафу. Можна було б навіть організувати такий комплексний вікімедійний проєкт: вичитування у Вікіджерелах, створення сторінки твору у Вікіданих, написання сторінки про твір у Вікіпедії й винесення найвлучніших виразів у Вікіцитати. Але треба почекати, доки @[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] затвердять офіційним відповідальним за розвиток Вікіджерел і остаточно вирішити проблему з авторським правом&amp;nbsp;— бо ж Єфремова посмертно реабілітували аж у 1989, тож @[[Користувач:Venzz|Venzz]] може знову бути проти. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:31, 5 січня 2026 (UTC)
:::З Єфремовим не все так погано, як здається на перший погляд. Всі його твори опубліковані до Жовтневого перевороту є вільними, бо втори видані в Російській імперії\Російській республіці ніхто не захищає. Як мінімум є судові рішення в США та РФ. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 19:02, 5 січня 2026 (UTC)
::::Я про це й кажу, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]... Уже '''втретє''' витрачається купа часу й зусиль, щоб прийти до того ж висновку: твори усіх авторів, хто був знищений совітською владою '''до 1 січня 1951 року,''' перебувають у суспільному надбанні. Та знову з'являються якісь «але»: так, але якщо тільки дореволюційні твори; так, але якщо час реабілітації невідомий; так, але якщо... Чи не могли б Ви просто відповісти: '''Так''' або '''Ні'''? І бажано було б, аби це була Ваша офіційна позиція як представника Вікімедіа, щоб у наступних обговореннях ми принаймні могли починати з цієї точки, а не з самого початку. Бо за тиждень (12 січня) уже перший ювілей (Джека Лондона) і можна було б оголошувати перший конкурс. Сподіваюся на Вашу зважену позицію і розуміння. Мирного дня і стабільного електропостачання. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:18, 6 січня 2026 (UTC)
:::::Що я можу зробити? Це закон про авторське право, він спеціально написаний так складно, бо люди на ньому заробляють гроші і мають купу інтересів. Ми ж прості вікіпедисти забов'язані слідкувати законодавству США та України. На що саме відповісти '''Так чи Ні'''? Авторські права кожного автора потрібно оцінювати окремо. З чинного тексту Закону України Про авторське право і суміжні права не слідує, що &quot;твори усіх авторів, хто був знищений совітською владою до 1 січня 1951 року, перебувають у суспільному надбанні.&quot;. Я не розумію, чому претензії ідуть в мою сторону, якщо це норми закону. Конкурсні списки потрібно було робити з урахуванням норм авторського права, тоді б не було цих проблем. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 22:38, 6 січня 2026 (UTC)
::::::Добрий день, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Сподіваюся, це обговорення виходить на фінішну пряму, тому спробую ще раз окреслити тези і твердження:
:::::::1. «Конкурсні списки потрібно було робити з урахуванням норм авторського права» — ніхто не проти, але різночитання потребували уточнення.
:::::::2. «Авторські права кожного автора потрібно оцінювати окремо» — аж ніяк, закони пишуться не для кожного окремого випадку, а вказують на загальні підходи.
::::::: 3. «Що я можу зробити?» — саме Ви знову підняли це питання твердженнями «А я хотів би залізти в юридичні тонкощі, бо це принципове питання... Моя позиція, як відповідального за напрямок, Вікімедіа Україна не буде підтримувати конкурси, якщо там будуть тексти з сумнівним статусом авторського права». Повторюся, це вже третє обговорення. За результатами попередніх і було досягнуто компромісного консенсусу про 1 січня 1951 року. Підходячи формально, проблема авторського права мала б актуалізуватися в момент розміщення твору у Вікісховищі, а не у Вікіджерелах. За моєї пам'яті жодних вилучень з цієї причини не було (не враховуючи бліцкрігу @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] щодо творів Йогансена). Тобто немає проблеми у Вікісховищі, не заперечують адміністратори Вікіджерел, маємо докладну й фахову консультацію @[[Користувач:NickK|NickK]], якого не можна запідозрити у лобіюванні інтересів Вікіджерельної спільноти. Якщо ж Ви так переймаєтеся цим питанням — можливо, варто на наступних зборах Правління ВМУА розглянути цю проблему і власними силами чи із залученням гранту Фундації Вікімедіа найняти врешті фахового юриста або прийняти офіційне рішення.
:::::::4. «На що саме відповісти Так чи Ні?» — поки не буде прийнято вищезгадане рішення на рівні ВМУА, чи не заперечуєте особисто Ви, як відповідальний за напрямок Вікімедіа Україна, проти розміщення у Вікіджерелах творів, репресовані автори яких загинули до 1 січня 1951 року?
::::::[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:34, 7 січня 2026 (UTC)
:::::::А нагадайте: по Йогансену була номінація на вилучення?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 7 січня 2026 (UTC)
::::::::Так, номінував [[commons:User:Ahonc|Anatoliy 🇺🇦]]: [[commons:Commons:Deletion_requests/Files_in_Category:Maik_Yohansen|запит від 29 травня 2023 року]] [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:00, 7 січня 2026 (UTC)
:::::::::Важливо не хто номінував, а хто підсумок підводив. Отже, у вас є прецедент, де твір був залишений. Тож це обговорення можна закривати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:27, 7 січня 2026 (UTC)
::::::::::Дякую за трохи неочікувану підтримку, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Але цей прецендент дає можливість вирішити питання на рівні '''Вікісховища.''' А @[[Користувач:Venzz|Venzz]] може заблокувати виділення коштів на проведення конкурсів у '''Вікіджерелах.''' Тому давайте дочекаємося його рішення. Мирного вечора і стабільного електропостачання. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:52, 7 січня 2026 (UTC)
:::::::::::Колего, давайте я поясню свою мотивацію і своє бачення цієї ситуації. Я Вам не ворог, як і не ворог Вікіджерелам і хочу лише їх зростанню, але я бачу певні ризики, яких варто уникнути.
:::::::::::Авторське право, як я вже писав раніше, це дуже складна річ, там багато нюансів та сірої зони. Це так склалося історично, бо деякі великі гравці на ринку авторських прав, на кшталт компанії Дісней, були в цьому зацікавлені. Оскільки правил багато, як і багато нюансів, авторські права кожного автора потрібно оцінювати окремо. Я розумію, що це викликає певне обурення, але правова система взагалі так зроблена, що кожен випадок потрібно трактувати окремо. Інакше у нас би судова система в сучасному вигляді б не існувала. 
:::::::::::Я не вимагаю вилучення з Вікісховища всіх проблемних файлів, або файлів, які знаходяться у так званій &quot;сірій зоні&quot;. Також я не проти їх вичітки у Вікіджерелах загалом, волонтери Вікіджерел їх можуть вичитувати не в межах конкурсів. Але я проти того, щоб ГО Вікімедіа Україна виділяла гроші на конкурси, де будуть вичитуватися проблемні, або потенційно проблемні твори. ГО Вікімедіа Україна, це досить невелика організація, яка фінансується за допомогою пожертв та грантів. Кожна вичітка проблемного та потенційно проблемного твору може стати причиною скандалу, який приведе до репутаційних втрат для організації, а це може влинути на можливість отримати наступні пожертви та гранти. Особливо це важливо для грантів від міжнародних організацій, оскільки за кордоном дуже прискіпливо ставляться до дотримання авторського права.
:::::::::::Тому я ''пропоную відредагувати цей список'' прибравши всі проблемні твори, та твори з &quot;сірої зони&quot;, після цього я ''не буду проти'' затвердження списку. Також я буду займатися, в межах своїх сил, вирішенням питань про статус авторських прав, щоб якомога більше творів у Вікіджерелах мали ясний ліцензійний статус. Наприклад, я вже надіслав запит до СБУ щодо долі Марії Лисиченко. Орієнтовно відповідь потрібно чекати два тижні. Так ми не встигнемо до 150 років від дня народження Джека Лондона, але якщо ми отримаємо відповідь, що вона не була репресована\реабілітована, то можна буде вичитати Джек Лондон &quot;Залізна п'ята&quot; в межах іншої акції цього року, наприклад книжкової шафи.
:::::::::::Також я спілкувався з деякими юристами-практиками щодо роз'яснення статусу авторських прав. Деякі моменти мені пояснили, але люди зауважували, що це тема повноцінного наукового дослідження, яке в Україні ще не проводилося. Ви маєте рацію, щодо залучення фахівця, щоб він провів таку експертизу, можливо доведеться брати спеціальний грант у Фонда Вікімедіа, благо він зараз зацікавлений у наукових дослідженнях Вікіпедії й може таке профінансувати, але все це не швидкий процес. Єдиний плюс, що я працюю в юридичному університеті, хоча і не юрист за фахом, і маю можливість побачити правників вживу.
:::::::::::Вибачте, що вийшло так багато тексту, але це дійсно важливий момент і це не мої дурощі, а відповідальність і бажання зробити Вікіджерела краще. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 00:14, 8 січня 2026 (UTC)
::::::::::::Доброго ранку, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Дякую за докладне пояснення і за небайдужість до цієї проблеми. Пройшовся ювілейним списком і виділив сірим кольором твори з невизначеним статусом авторського права. Хотіб би ще почути Вашу думку щодо цих творів:
:::::::::::::1. Н. Бухарін і Е. Преображенський. Азбука комунізма (переклав П. Дятлов) — автори і перекладач репресовані, але книжка видана у Відні у 1920 році;
:::::::::::::2. Вільгельм Лїбкнехт. Чи Европа має скозачіти? — редактор Микола Залізняк з невизначеною датою реабілітації, але книжка видана у 1915 році; те саме щодо книжки Людвіка Кульчицького «Російські соціялїсти і теперішня війна»;
::::::::::::: 3. щодо Єфремова Ви казали, що можна беззаперечно брати твори дореволюційного періоду — тобто видані до 6 січня 1919?
::::::::::::[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:08, 8 січня 2026 (UTC)
:::::::::::::1. Ця книга захищена авторським правом, Австрійська республіка підписала Бернську конвенцію.
:::::::::::::2. Цей твір вільний. Його передрук може захищатися. 
:::::::::::::3. До 7 листопада 1917 року. Що пізніше вже захищається авторським правом. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 16:37, 12 січня 2026 (UTC)

: Твори авторів, що перебувають у сірій зоні авторського права (позначені сірим у табличці), вирішено не включати до конкурсів цього року. Проте ці автори залишаться доступними на Вікіджерелах і можуть вичитуватися користувачами, але поза межами конкурсів. --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 14:01, 16 січня 2026 (UTC)

::@[[Користувач:NickK|NickK]]
::Досвід є. У [[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2025/До вичитки|Книжковій Шафі 2025]] навіть було виділено кілька секцій на подібні праці (літературознавча, історична, наукова, філологічна, фольклористична, релігієзнавча, політологічна, правознавча). Хоча багато творів у них тяжіють радше до публіцистичних, а не чисто наукових, але досвід є. Як зазначив Balakun, найкраще буде включити їх у Книжкову Шафу восени, щоб не множити паралельних конкурсів, а зробити радше один довгий, оскільки користувачі інколи приєднуються й через місяць після початку, а дво- чи тритижневі конкурси трохи закороткі. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 10:24, 5 січня 2026 (UTC)

Добрий день, {{ping|Venzz}} прошу переглянути попередній список творів на лютневий конкурс і перевірити, чи немає проблемних для ВМУА творів. Сторінка конкурсу: [[Вікіджерела:Лютий літературний]] --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:04, 19 січня 2026 (UTC)

:Вітаю, все гарно. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 12:28, 19 січня 2026 (UTC)
::Додав ще у лютневий конкурс Лесю Українку (155-річчя). Наразі лише праці, що у нас вже є завантажені. Пізніше ще завантажу трохи художньої літератури, щоб урізноманітнити наповнення конкурсу [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 20:01, 22 січня 2026 (UTC)
:До речі. У мене є пропозиція до Грудень літературний додати [[w:Габель Юрій Орестович|Юрія Габеля]], буде 135 років з його дня народження. Маю його монографію по хімії тютюну, планую зробити скан. Можливо ще знайду його україномовні праці. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 12:41, 19 січня 2026 (UTC)
::Якщо будуть скани, то без проблем додамо [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:43, 19 січня 2026 (UTC)

== Запит на створення шаблону ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви створити шаблон для Вікісховища, подібний до вже існуючих &lt;nowiki&gt;{{Internet Archive link|}}, {{Chtyvo.org.ua|url=}}, {{Diasporiana.org.ua|url=}}
{{NLU|url=}}, {{eScriptorium|url=}}&lt;/nowiki&gt;, але для irbis-nbuv.gov.ua. Свого часу просив про це @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]'а, але зі зрозумілих причин зараз це неможливо. Потім буду просити @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]'a пройтися ботом по вже розміщених творах і автоматично замінити, як він це колись зробив для NLU. Мирного усім вечора і стабільного електропостачання [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:35, 8 січня 2026 (UTC)

:Добрий день, створив [[commons:Template:Irbis-nbuv.gov.ua]]. Перевірте, будь ласка, чи все так, як вам потрібно [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 10:43, 9 січня 2026 (UTC)
::Так, все працює, щиро вдячний. Шановний @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]], чи не могли б ви скористатися своїм ботом у Вікісховищі, як ви це [[Обговорення користувача:Ahonc#Бот у Вікісховищі|робити для попереднього шаблону]]? Потрібно відшукати всі файли, завантажені до сьогоднішнього дня з irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item і замінити «голе» посилання на посилання через шаблон, тобто у рядку source= замінити, наприклад, &lt;nowiki&gt;https://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0004695&lt;/nowiki&gt; на source=&lt;nowiki&gt;{{Irbis-nbuv.gov.ua|url=https://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0004695}}&lt;/nowiki&gt; [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:08, 9 січня 2026 (UTC)
:::Добрий вечір, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Напишіть, будь ласка, чи буде у Вас можливість це зробити найближчим часом? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:12, 27 січня 2026 (UTC)
::::А хіба для Вернадки нема шаблону?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 08:21, 28 січня 2026 (UTC)
::::[[:c:Template:VNL elib ID|Ось же]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 08:25, 28 січня 2026 (UTC)
:::::Добрий день, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Дякую за оперативну відповідь. Наведений Вами шаблон вказує на документ з розділу «Цифрова бібліотека історико-культурної спадщини», а ми розробили шаблон для електронної бібліотеки «Україніка». Обидва цих проєкти куруються НБУВ, але бажано було б їх розрізняти, бо у Вікісховищі досить багато книжок, взятих для Вікіджерел саме з Україніки. До Вас прохання не про розроблення шаблону, а про заміну ботом вже розміщених простих посилань на посилання через шаблон. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 28 січня 2026 (UTC)
::::::В Україніки dlib в урлі, а в культурної спадщини — ulib, я правильно зрозумів? Чи як їх розрізнити?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 19:49, 28 січня 2026 (UTC)
:::::::Схоже, що так, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Зараз сайт НБУВ недоступний (напевне, через знеструмлення), тому перевірити не можу. Але ми орієнтуємося лише на адреси, що починаються з irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:03, 28 січня 2026 (UTC)
::::::::Чекайте, так навпаки ж: [[:File:Тарас Шевченко. Кобзар. 1840.pdf|оце]] Україніка, а [[:File:Буковина (газета). 1892. №50.pdf|оце]] культурна спадщина.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:14, 28 січня 2026 (UTC)
:::::::::Доброго ранку, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Ви абсолютно праві, а я переплутав: dlib&amp;nbsp;— цифрова (напевне, від ''digital''), ulib&amp;nbsp;— Україніка (''Ukrainica''). Плутанину внесло неправильне посилання у згаданому Вами шаблоні [[c:Template:VNL_elib_ID]], де мова йде про цифрову бібліотеку, а в посиланні на документ вказано ulib&amp;nbsp;— Україніка. Ми зараз обговорюємо саме шаблон Україніки, звідки взято, наприклад, https://w.wiki/HduM, https://w.wiki/HduP або https://w.wiki/HduW Дякую за Вашу небайдужість і уважність. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:57, 29 січня 2026 (UTC)
::::::::::Але ж і у вашому коментарі від 9 січня в посиланні dlib. Щодо шаблону [[:c:Template:VNL elib ID]], він, схоже спочатку таки був для Цифрової культурної спадщини, потім {{u|Madvin}} [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:VNL_elib_ID&amp;diff=prev&amp;oldid=332437423 замінив] посилання, і вийшло, що вона веде на Україніка, до того ж частина посилань биті, наприклад [[:File:Тарас Шевченко. Кобзар. 1840.pdf|тут]] за посиланням недоступна та книга. Тож, там все не так просто, треба вручну виправляти.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 07:38, 29 січня 2026 (UTC)
:::::::::::Тут і справді вийшла плутанина, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] Тоді чи можна спростити задачу хоча б до файлів, розміщених '''лише мною''' і замінити «голе» посилання на посилання через шаблон, тобто у рядку source= замінити, наприклад, &lt;nowiki&gt;https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000026831&lt;/nowiki&gt; на source=&lt;nowiki&gt;{{Irbis-nbuv.gov.ua|url=https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000026831}}&lt;/nowiki&gt;, щоб вийшло, як [https://w.wiki/Hdzo тут]. А тоді вже, за бажання і можливості, будемо розбиратися і з цифровою бібліотекою. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:07, 29 січня 2026 (UTC)

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 січня 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:02, 19 січня 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Зустрічайте Назара Коцура, нового консультанта із розвитку Вікіджерел ==

Усім привіт!

З початку цього року ми у «Вікімедіа Україна» поновили експериментальну позицію консультанта з розвитку Вікіджерел. Це невелика оплачувана співпраця, метою якої є підтримати швидкий розвиток спільноти українських Вікіджерел.

Консультантом став [[User:NazarKotsur (WMUA)|Назар Коцур]] — досвідчений редактор вікіпроєктів, відомий вам усім як [[User:Bicolino34|Bicolino34]]. Раніше він працював над організацією зовнішніх подій для ознайомлення людей із Вікіджерелами та залучення нових користувачів, а також допомагав із проведенням конкурсів «Червень літературний» та «Книжкова Шафа 2025».

Детальніше про Назара і цю позицію [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/02/06/meet-new-wikisource-consultant/ читайте у нашому блозі]. [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|AntonProtsiuk (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 10:22, 6 лютого 2026 (UTC)

== Помилка в скриптах? ==

Добрий день. Я сьогодні спробував зробити користувацький скрипт та виявив помилку в скриптах, які працюють за замочуванням на всіх сторінках Вікіджерел. Внаслідок цієї помилки можуть неправильно працювати додатки та користувацькі скрипти. Помилку можна побачити відкривши інструменти розробника в браузері, у вкладці &quot;Console&quot;:

jquery.js:3793 Uncaught TypeError: Cannot read properties of null (reading 'getElementsByTagName')
    at HTMLDocument.&lt;anonymous&gt; (&lt;anonymous&gt;:2:999)
    at mightThrow (jquery.js:3489:29)
    at jquery.js:3557:12

Може хтось зможе розібратись та виправити помилку? [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 11:41, 11 березня 2026 (UTC)

:: Ймовірно я знайшов причину помилки. Помилку викликає наступний код у скрипті [[MediaWiki:Common.js]] :
:&lt;code&gt;
:$(function() {
:var spans, span, i, len;
:	spans = document.getElementById('n-225-річчя-Оноре-де-Бальзака').getElementsByTagName('span');
:	for (i = 0, len = spans.length; i &lt; len; i++) {
:		span = spans[i];
:		span.innerHTML = &quot;225-річчя&lt;br/&gt;Оноре&amp;#160;де&amp;#160;Бальзака&quot;;
://		span.style.fontWeight = &quot;bold&quot;;
:		}
:}); 
:&lt;/code&gt;
:Хтось може розказати, для чого цей код и що він повинен робити? [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 12:47, 11 березня 2026 (UTC)
::Цей [[Вікіджерела:Тритижневик/Бальзак|конкурс]] був ще у травні 2024. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:04, 11 березня 2026 (UTC)
:::Закоментовано --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:13, 11 березня 2026 (UTC)
::::Дуже дякую, помилки вже немає! [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 15:18, 11 березня 2026 (UTC)

== Зміна критеріїв оцінювання конкурсів ==

@[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] @[[Користувач:Madvin|Madvin]] @[[Користувач:Balakun|Balakun]] @[[Користувач:Любмир|Любмир]] @[[Користувач:Dars|Dars]] @[[Користувач:Julzol|Julzol]] @[[Користувач:Galvm|Galvm]]

Вітаю! Нещодавно Balakun запропонував збільшити кількість балів, що нараховуються учасникам конкурсів за перевірку сторінок з 1 балу до 1,5 балів, щоб збільшити заохочення до таких редагувань (див. [[Обговорення Вікіджерел:Календар конкурсів/2026#Оцінювання за допомогою Wikisource Contests|Оцінювання за допомогою Wikisource Contests]]). Виношу на обговорення спільноти цю ідею, прошу залишити голос, чи ви за, чи проти цієї зміни. За наявності підтримки, зміни почнуть діяти вже для конкурсу Етнографічні читання та наступних.

Наразі ми користуємося для підрахунку інструментом Wikisource contest, який за переведення сторінки до вичитаної дає 3 бали, а до перевіреної 1 бал. Усі редагування, зроблені учасниками, автоматично обраховуються і підсумовуються в табличку з такими колонками:
* Points — сумарна кількість балів за вичитування та перевірку
* Contributions — сумарна кількість редагувань з переведенням сторінки у вичитаний або перевірений статус
* Validations — кількість балів за перевірені сторінки

Сам сайт не дозволяє змінити кількість балів, що дається за певні редагування, але збільшений бал для перевірених сторінок можна буде легко вирахувати просто помноживши кількість балів у Validations. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 16:40, 18 березня 2026 (UTC)

:Дякую, @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], що піднімаєте це питання. Прошу Вікіджерельну спільноту підтримати мою пропозицію. Хотілося б також повернутися до коефіцієнтів складності (особливо для нехудожньої літератури того ж Етнографічного конкурсу), але це вже тема окремого обговорення. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:50, 18 березня 2026 (UTC)
::Оскільки йдеться, по суті, про повернення до попередньої системи (перевірка - половина від вичитки), то я підтримую. Коефіцієнти складності були б доречні, бо, наприклад, я зараз взявся за такий текст, що цього разу, схоже &quot;пролітаю&quot; :) - на кожній сторінці купа виносок із купою скорочень і іншомовних назв. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 17:48, 18 березня 2026 (UTC)
:::Дякую, що долучилися до обговорення, @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]], і за Ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Проблема з коефіцієнтами в тому, що їх можна проставити лише по факту перевірки якості вичитування. Тобто, в ідеалі, коефіцієнт має виставлятися '''''на початку конкурсу''''' (щоб учасник розумів, за що він береться), а затверджуватися&amp;nbsp;— '''''у кінці конкурсу''''' тим, хто перевірив сторінку. Хіба що ми будемо просити @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], щоб він хоча б побіжно проходився по вичитаних сторінках і перевіряв якість роботи. Бо і у @[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] тексти складні за форматуванням та правописом і дуже б хотілося це врахувати для об'єктивності оцінювання. Давайте разом думати, як цього досягти. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:55, 18 березня 2026 (UTC)
::::На жаль, це сильно ускладнює підрахунок балів у конкурсах і поки що це не вдасться запровадити.
::::Я спробую поекспериментувати з ШІ, щоб згенерувати якісь скрипти для автоматичного підрахунку за байтами, як було раніше. Мовні моделі зараз досить непогано пишуть код для простих завдань (принаймні на мій непрофесійний погляд). Їхню роботу можна буде порівняти на конкурсах, де підрахунки робив Leh Palych. Якщо щось з цього вийде, то запропоную у подальшому такий спосіб використовувати [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:48, 18 березня 2026 (UTC)
:::::Доброго ранку, @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]]. Справді, оцінювання за внеском у байтах було б найпридатнішим. Але це потрібно дуже ретельно проговорити з ВМУА, з бюджету якої переважно і фінансуються ці конкурси. Бо якщо будемо оцінювати складність «на око»&amp;nbsp;— звинуватять у суб'єктивності; якщо будемо рахувати бали&amp;nbsp;— підніме свій голос @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] про можливість накручування «ваги» сторінки HTML-коментарями, як це вже було рік тому в [https://w.wiki/JzHp цьому обговоренні]. Хоча нечесність в даному випадку саме в тому, що навіть два подібні твори, але різним правописом, будуть оцінюватися однаково&amp;nbsp;— наприклад, «Коляди і щедрівки» [[Індекс:Коляди і щедрівки на Різдво Христове і Богоявленє з додатком пісень страстних, воскресних і инших пісень церковних (Вінніпег, 1918.djvu|1918 року]] і [[Індекс:Коляди і щедрівки на Різдво Христове і Богоявленнє з додатком пісень страстних, воскресних і инших пісень церковних (1927).pdf|року 1927]], хоча перший об'єктивно опрацювати складніше. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:43, 19 березня 2026 (UTC)
:Я підтримую 1.5 бали за вичитку і коефіцієнт складності і підрахунки за байтами.
:Коефіцієнти ніколи не будуть 100% але можна більш-менш розподілити що під який коефіцієнт підходить - досвідчені вичитачі думаю мають певну шкалу і схожі типажі щоб скласти табличку складності. З того, що я бачила є:
:- використання ї замість і
:- наявність різномовних вставлень
:- суміш шрифтів: українського і староукраїнського або церковнословянського
:- староукраїнський текст [[Користувач:Julzol|Julzol]] ([[Обговорення користувача:Julzol|обговорення]]) 18:40, 19 березня 2026 (UTC)
:Га? Мене хтось кликав? А можна пояснити детальніше, як працює цей інструмент?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:33, 21 березня 2026 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Вас не кликали спеціально, але я вважаю коректним ставити активне посилання на користувача, коли його згадую. Ми обговорюємо систему оцінювання конкурсів. Зараз користуємося загальним інструментом https://wscontest.toolforge.org/. Він нараховує 3 бали за кожну вичитану сторінку і 1 бал&amp;nbsp;— за кожну перевірену. Я запропонував збільшити вартість перевірки до 1,5 бали. Але цей інструмент не враховує складність сторінок, а для нехудожньої літератури це дуже важливо (зараз в Етнографічних читаннях це всі відчули). Тож користувачі просять знову повернутися до коефіцієнтів складності та обчислення внесу в байтах. Отут я й згадав наше минулорічне обговорення та Ваші заперечення. Можливо, Ви вже змінили свою думку чи десь набачили об'єктивніший спосіб врахування реального внеску учасників? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:12, 21 березня 2026 (UTC)

@[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] @[[Користувач:Madvin|Madvin]] @[[Користувач:Balakun|Balakun]] @[[Користувач:Любмир|Любмир]] @[[Користувач:Dars|Dars]] @[[Користувач:Julzol|Julzol]] @[[Користувач:Galvm|Galvm]]

Вітаю! Поекспериментував з ШІ і зрештою вийшов ось такий скрипт, що рахує внесок користувачів до конкурсу за байтами кінцевої сторінки, а не лише за фактом зміни статусу. Запрошую вас перевірити його роботу і, якщо не буде заперечень, то для Етнографічних читань буде використано саме цей скрипт (щоправда для цього конкурсу вже без коефіцієнтів) https://colab.research.google.com/drive/1hbMBBW4qBdD3nzrNmTkn0UZReiEag4Y2?usp=sharing

Потрібно лише підставити свої дані в ці поля:
&lt;pre&gt;
============= НАЛАШТУВАННЯ =================
# Вкажіть точну назву індексу (включно з простором назв або без нього, скрипт обробить обидва варіанти)
INDEX_PAGE = &quot;Індекс:Едґар По. Повість Артура Ґордона Піма з Нантукету (1928).djvu&quot; 

# Формат дат: YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ (UTC час)
START_DATE = &quot;2024-09-16T00:00:00Z&quot;
END_DATE = &quot;2024-12-01T23:59:59Z&quot;
&lt;/pre&gt;


Я перевірив його на двох індексах з [[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкової Шафи 2024]], де підсумки були зроблені ще за байтами. Загалом результати збігаються, хоча є незначні похибки:
* Антологія американської поезії. [[Індекс:Кулик Іван. Антологія американської поезії. 1928.pdf|Індекс]] — у цьому скрипті виходить менше зарахованих сторінок, оскільки він не рахує ті, що були проблемними під час конкурсу (скрипт Leh Palych-а їх зараховував, але виділяв синім кольором в підсумку)
* Повість Артура Ґордона Піма з Нантукету. [[Індекс:Едґар По. Повість Артура Ґордона Піма з Нантукету (1928).djvu|Індекс]] — існує мінімальна похибка в кількості балів через те, як скрипт бере байти. Скрипт ШІ призначає бали за вичитування і за перевірку на основі розміру останнього редагування, скрипт Leh Palych-а бали за вичитування призначав за розміром редагування, в якому сторінка стала вичитаною, а бали за перевірку вже за розміром вичитаної сторінки. --[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 10:27, 29 квітня 2026 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]]. Чудова новина. Чи узгоджували Ви можливість переходу на цей спосіб оцінювання з ВМУА як грантодавцем? Бо учасники, думаю, заперечувати не будуть. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:21, 29 квітня 2026 (UTC)
::Ще ні. У першу чергу вирішив запитати думку спільноти, щоб уже опісля пропонувати цей варіянт ВМУА. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 14:29, 29 квітня 2026 (UTC)
:::Також, @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], треба обовязково перевірити, чи співпадатимуть результати, отримані скриптом та базовим інструментом. Бо голосування так офіційно і не провели, і якщо будуть суттєві відмінності, деякі учасники можуть висловити обгрунтоване зауваження, що конкурс планувався з оцінюванням за допомогою wscontest, тому й підсумки мають братися насамперед з нього. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:43, 1 травня 2026 (UTC)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:11, 3 квітня 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Створення сторінки у Вікіджерелах на основі кількох jpg файлів ==

Вирішив створити у Вікіджерелах сторінку [[Розпорядження Чернігівської обласної ради № 49 від 6 березня 2026]]

Вже завантажив у Вікісховище файли 

* [[:File:Розпорядження Чернігівської обласної ради 2026-49 сторінка 1.jpg]]
* [[:File:Розпорядження Чернігівської обласної ради 2026-49 сторінка 2.jpg]]

Маю також розпізнаний і вичитаний текст цього розпорядження. 

Прошу зорієнтувати, який наступний крок. Обов'язково створювати на основі цих двох файлів pdf, щоб документ був у одному файлі? 

Ще одне питання. Дане розпорядження стосується, серед інших і мене. Чи є у Вікіджерелах політика щодо конфлікту інтересів? 

-- [[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 14:01, 12 квітня 2026 (UTC)

:{{ping|Perohanych}} [[Розпорядження Чернігівської обласної ради від 2026.03.06 №49]]. Там складно, пояснювати було б довго. Але простіше робити pdf/djvu. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:52, 12 квітня 2026 (UTC)
::{{ping|Madvin}} Ого! Дякую! Спробую розібратися. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 16:07, 12 квітня 2026 (UTC)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 00:58, 26 квітня 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;

(This message was sent to [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Codename Noreste@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 21:41, 3 травня 2026 (UTC)

== Примітка про реабілітацію у шаблоні авторського права PD-auto ==

Доброго ранку, шановні адміністратори @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] та @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Свого часу @[[Користувач:NickK|NickK]] доповнив шаблон авторського права [[Шаблон:PD-auto|PD-auto]] пунктом про рік реабілітації. Але трохи не довів цю роботу до кінця: система вже підставляє рік реабілітації, але не замінює слово «помер» на слово «реабілітований». Тому виходить некоректне формулювання примітки (на прикладі [[Нотатки мандрівника|цього твору]]) «Автор '''помер''' у 1955 році, тому ця робота є в суспільному надбанні в тих країнах, де авторське право діє протягом життя автора плюс 70 років чи менше.». Чи не могли б ви підкоригувати шаблон, щоб у випадку смерті він працював як звично, а коли бере дату з року реабілітації&amp;nbsp;— формулювання змінювалося на «Автор '''реабілітований''' у 1955 році, тому ця робота є в суспільному надбанні в тих країнах, де авторське право діє протягом життя автора плюс 70 років чи менше '''з моменту реабілітації'''» (чи щось подібне). З повагою і побажанням мирного дня&amp;nbsp;— [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:57, 16 травня 2026 (UTC)

:Поміняв першу частину, але про реабілітацію у інших країн нічого нема. Зараз логіка у шаблоні для всіх країн, а має бути тільки для UK і RU. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 16 травня 2026 (UTC)
::Дякую, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Можливо, тоді у другому реченні шаблону також змінити «Ця робота перебуває в суспільному надбанні в Україні, де авторське право діє протягом життя автора плюс 70 років.» на «Ця робота перебуває в суспільному надбанні в Україні, де авторське право діє протягом життя автора плюс 70 років з моменту реабілітації»? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:56, 16 травня 2026 (UTC)

== Архівні справи на Вікісховищі ==

Вирішив трохи впорядкувати архівні справи на Вікісховищі. Створив шаблон [[c:Template:Archive Ukraine|Template:Archive Ukraine]], який дозволяє вказати посилання на номери фонду, опису, справи, а також категоризує справу у правильну категорію. Якщо вже існує категорія для фонду, то файл потрапить до неї, якщо вона не існує, тоді в категорію архіву. Таким чином не буде «червоних» категорій у файлів і різнобою в назвах категорій. Окрім того, в межах категорії справи правильно сортуються (1,2,3,… а не 1,10,100,… як часто буває), але це працює лише, якщо в описі файлу не додана категорія вручну (інакше виникають конфлікти ключів сортування). Більшість архівів шаблон підтримує, якщо якогось нема, можна додати. Наразі не працює: сортування справ з літерами (типу 58а), категоризація не за фондом, а за описом (але там таких категорій наразі нема, хоча і є описи, де по кілька тисяч справ), можливість задавати нестандартні опис (напр. Журнальний фонд). Тож {{Ping|Alexkrakovsky|Madvin|Smaxims}} та інші, хто ще заливає справи, прошу взяти до уваги. P.S. А ще помітив, що трапляються чимало дублів, коли різні користувачі одну й ту саму справу завантажили. Ви б перевіряли перед завантаженням чи вже є така. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 06:38, 19 травня 2026 (UTC)

== Підсумки конкурсів ==

Вітаю! В умовах конкурсів є пункт: «Найактивніші учасники отримають призові сертифікати».

Які критерії використовуються для визначення найактивніших учасників? [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 07:23, 22 травня 2026 (UTC)

:Вітаю! На кожен конкурс у нас виділено певну суму грошей.
:Спершу ми визначаємо „вартість“ одного бала: загальний призовий фонд ділиться на сумарну кількість балів, набраних всіма учасниками. Далі розраховується індивідуальна нагорода: кількість балів конкретного учасника множиться на вартість одного бала. Отримана сума кожного учасника заокруглюється.
:Через це заокруглення деякі учасники з мінімальною активністю не отримують сертифікати. Йдеться переважно про тих, хто вичитав всього кілька сторінок. Чим більше учасник зробить в межах конкурсу, тим більшим буде приз.
:У Вас мав би бути приз, як в Лютому літературному, так і в Етнографічних читаннях, бо зробили великий внесок. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 16:04, 23 травня 2026 (UTC)
::@[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]], наприклад, у Розетки мінімальний сертифікат 100 грн. Тож усі, хто набирає менше цієї суми&amp;nbsp;— отримують лише моральне задоволення від свого внеску в таку важливу справу і натхнення до перемоги у наступному конкурсі. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:12, 23 травня 2026 (UTC)
::Дякую за відповідь. Чи можете Ви повідомити суму грошей, які були виділені в цьому році на кожний з конкурсів? [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 09:43, 24 травня 2026 (UTC)
:::Добрий день, @[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]]. Зазвичай сума виділяється під кожен конкретний конкурс, залежно від його тривалості, кількості запланованих до опрацювання творів та їхньої складності. У минулому році зазвичай це було три тисячі гривень. У цьому році вже маємо нашого представника @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] у ВМУА&amp;nbsp;— тож сподіваюся, що суми будуть збільшені. Але й фінансовий стан ВМУА треба враховувати. Вони пропонують шукати спонсорів конкурсів серед інших організацій&amp;nbsp;— наприклад, [https://ukr-scandinavian.org/uk/ Українсько-скандинавський центр] міг би запропонувати свою винагороду за вичитування «Калевалі». [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:56, 24 травня 2026 (UTC)
:::Кожен конкурс, що вже був завершений цього року, мав бюджет у 3000 гривень. Зазвичай саме такий бюджет, як написав Balakun. На конкурс літньої класики, що відбудеться у липні—серпні, попередньо плануємо 4500 гривень. Книжкова Шафа та Вікі люблять пам'ятки зазвичай мають набагато більший бюджет. До прикладу, КШ 2025 мала бюджет у 9 тисяч. Проте все залежить від фінансового стану ВМУА і чи вдається знаходити спонсорів, тому суми можуть змінюватися. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 12:39, 24 травня 2026 (UTC)

== Що робити з заголовними сторінками? ==

Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]], @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] та всі Вікіджерельці. Сподіваюся, ви у безпеці. Цікавить ваша думка&amp;nbsp;— що робити з покинутими заголовними сторінками на зразок [[Сон князя Святослава (1929)|цієї]] чи [[Черево Парижу|цієї]]? Самі тексти ще навіть не вичитані або не перевірені&amp;nbsp;— тож це по суті якісь сироти. Можливо, є спосіб їх приховати чи якось особливо позначати, щоб з часом доопрацювати (наприклад, у рамках Книжкової Шафи)? Бо якщо їх є багатенько (а як дізнатися?)&amp;nbsp;— це буде знижувати загальне враження від Вікіджерел у відвідувачів. Мирного усім дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:43, 24 травня 2026 (UTC)
:Так по Золя майже все вичитано ж.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 10:10, 24 травня 2026 (UTC)
:Добрий день, Сон князя Святослава пропоную видалити, оскільки він майже не вичитаний. А Черево Парижу вичитане повністю, крім сторінки PUB. Його потрібно лиш трансклюдувати.
:Власне для відслідковування повністю вичитаних, але не включених робіт, ми колись і запровадили поле на сторінках індексу зі статусом включення. Я раніше використовував ось такий запит, аби їх швидко віднайти:
:&lt;pre&gt;incategory:&quot;Індекси книг, що вичитані&quot; -incategory:&quot;Індекси, де включення зроблено повністю&quot;&lt;/pre&gt;
:Цей запит віднаходить усі книги, що вичитані (або можна замінити на перевірені), але не є в катеґорії індексів, де включення зроблено повністю. У результатах трапляються повністю не включені роботи, індекси, де потрібно доробити зображення, чи включені роботи, де потрібно здійснити перевірку. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 12:59, 24 травня 2026 (UTC)

== Упорядкування архівних справ ==

Вирішив трохи впорядкувати архівні справи у Вікісховищі, створив відсутні категорії, додав шаблони. Для кількох архівів зробив статистику по категоріях:
* [[Архів:ЦДАВО/Статистика Вікісховища]]
* [[Архів:ЦДІАК/Статистика Вікісховища]]
* [[Архів:ДААРК/Статистика Вікісховища]]
Тут виведені всі файли в категоріях відповідних архівів. Фонд, опис і номер справи вказані з шаблону Archive Ukraine. Також у таблиці вказана кількість файлів відповідної справи (допомагає знайти дублі).

Найближчим часом зроблю і для інших архівів теж.

{{Ping|Alexkrakovsky|Madvin|Smaxims}} та інші: я там знайшов багато файлів некатегоризованих по архівах або взагалі некатегоризованих, для тих, що знайшов, я додав категорії, але можуть бути не всі, тому прошу передивитись і додати хоча б [[c:Category:Funds of archives in Ukraine - Unsorted by archive]], далі я вже ботом категоризую правильно. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:27, 24 травня 2026 (UTC)

:Я не зовсім зрозумів, що саме треба зробити? [[Користувач:Smaxims|Smaxims]] ([[Обговорення користувача:Smaxims|обговорення]]) 14:50, 24 травня 2026 (UTC)
::А, те, що я написав, складно перевірити. Тоді перевірте таблиці вище, якщо там якісь ваші файли відсутні, значить вони були неправильно категоризовані і треба їх виправити.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 24 травня 2026 (UTC)

== Праці Володимира Целевича ==
Трапилася книжка «Нарід, нація, держава» [[:w:Целевич Володимир|Володимира Целевича]] (189—1944). Є [https://lib.in.ua/151030-narid-nacziia-derzhava/  djvu версія]. Наскільки розумію, авторські права вже вигасли. Як на мене, варта перенесення до Вікіджерел. Оскільки не був активний у цьому проєкті, то ж не знаю, з якого боку взятися. Книжка перевидавалася накладом 500 примірників 1993 року у Вінниці з великою передмовою Володимира Качкана. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 16:17, 26 травня 2026 (UTC)

:Добрий вечір, шановний @[[Користувач:Perohanych|Perohanych]]. Дякую, що не забуваєте про Вікіджерела. На жаль, доведеться почекати ще 4 роки, щоб можна було розмістити у Вікісховищі (адже воно керується американським авторським правом, і де поки що можемо розміщувати лише твори, опубліковані до 1 січня 1931 року). Якщо дуже потрібно, можна розмістити локально в українських Вікіджерелах, але цей варіант не дуже правильний і ми намагаємося його уникати. Мирного і спокійного вечора. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:29, 26 травня 2026 (UTC)

== Час проголосувати на виборах 2026 року до U4C ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Виборців з правом голосу запрошують проголосувати на виборах 2026 до [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки]] (U4C). Більше інформації, зокрема про критерії права голосу, процес голосування, інформацію про кандидатів та посилання на голосування, можна знайти на Мета-вікі на [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|інформаційній сторінці виборів 2026]]. Голосування завершується 2 червня 2026 о [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Якщо маєте право голосу, проголосуйте, будь ласка. Результати оголосять 14 червня 2026. -- У співпраці з U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 травня 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:10, 1 червня 2026 (UTC)

== Увімкнути показ кнопки «Джерело» для простору Архів ==

Вітаю!

У Вікіджерелах в основному просторі, коли сторінка трансклюдує вміст з Індексів, вгорі показується кнопка Джерело, яка дозволяє швидко перейти до Індекса, щоб звірити текст зі сканом. Але ми також трансклюдуємо вміст у простір Архів (див. [[Архів:ДАКО/Р-5634/1/183]]), де ця кнопка не показується через баґ у коді (див. на [https://phabricator.wikimedia.org/T53980 фабрикаторі]). Для того, щоб вона з'явилася, потрібно вручну внести зміни до конфігурації наших Вікіджерел.

Розробники можуть додати простір Архів (116) до підтримуваного переліку, але для цього потрібна підтримка спільноти. Якщо ви виступаєте за цю зміну, будь ласка, залиште голос. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 18:17, 1 червня 2026 (UTC)

:Рідко зазираю у архівний простір, але повністю довіряю нашим адміністраторам. @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], де потрібно голосувати? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:21, 1 червня 2026 (UTC)
::Достатньо просто висловити підтримку у цій темі. Я опісля посилатимусь на неї, коли проситиму внести зміни. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 18:33, 1 червня 2026 (UTC)
:{{за}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:54, 3 червня 2026 (UTC)
Підтримую зміни. --[[Користувач:Knyhoopys|Knyhoopys]] ([[Обговорення користувача:Knyhoopys|обговорення]]) 08:45, 3 червня 2026 (UTC)

== Неофіційна сторінка Вікіджерел у фейсбуці ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]], @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]],  @[[Користувач:Любмир|Любмир]], @[[Користувач:Dars|Dars]], @[[Користувач:Julzol|Julzol]], @[[Користувач:Galvm|Galvm]], @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], @[[Користувач:Knyhoopys|Knyhoopys]]. Створив неофіційний канал новин українських Вікіджерел у [https://www.facebook.com/profile.php?id=61590605432752 фейсбуці].  Писатиму про нові додані книжки, вичитані тексти, ювілеї авторів, цікаві знахідки, корисні поради, конкурси та інші події нашої цифрової бібліотеки. Запрошую долучитися чи зберегти у закладках. Буду вдячний за зворотний зв'язок. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:21, 6 червня 2026 (UTC)

Вітаю! Відтепер Вікіджерела також мають власну групу на фейсбуці для спільноти, де ви можете ділитися порадами щодо редагування, просити про допомогу із оформленням сторінок, а також ділитися відгуками до вже опрацьованих видань. Долучайтесь! https://www.facebook.com/share/g/18xh59DUcH/ --[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 16:32, 19 червня 2026 (UTC)

== Увімкнути зображення для простору Автор: ==

Вітання усім! Коли здійснюється пошук, автори ще без зображень. Пропоную підтримати та попросити на фабрикаторі це підтримати.

Дякую

{{за}} [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:00, 14 червня 2026 (UTC)

{{за}} --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 16:29, 19 червня 2026 (UTC)

{{Done}}.
Сторінки авторів відтепер підтримуються у розширенні PageImages. Див. [https://phabricator.wikimedia.org/T431202 T431202] --[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 16:17, 6 липня 2026 (UTC)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|обговорення]])&lt;/bdi&gt; 17:12, 23 червня 2026 (UTC)

(Це повідомлення було надіслано [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] і публікується тут через перенаправлення.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Codename Noreste@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 червня 2026 (UTC)

(Це повідомлення було надіслано [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] і публікується тут через перенаправлення.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Sannita (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Увімкнення обох редакторів (візуального та коду) за замовчуванням ==

Нещодавно зрозумів, що візуальний редактор на Вікіджерелах уже працює, але він вимкнений за замовчуванням і доступний лише після ручного ввімкнення в налаштуваннях.

Зараз потрібно залогінитись, зайти в «Налаштування» -&gt; вкладка «Редагування» -&gt; галочка &quot;Увімкнути візуальний редактор&quot;. І додатково &quot;Режим редагування:&quot; -&gt; &quot;Показувати обидві вкладки редагування&quot;.

Після ввімкнення нарешті зʼявляються обидві кнопки (як це є на Вікіпедії зараз), однак '''не у всіх просторах''': «Автор:», «Архів:», «Категорія:» мають обидві кнопки. '''«Індекс:» та «Сторінка:» лише редагування коду.'''

Увімкнення цієї поведінки по дефолту зробить взаємодію з сайтом простішим (особливо з таблицями у просторі &quot;Архів&quot;).

Якщо комусь кнопка візуального редагування видасться зайвою, її можна буде вимкнути у налаштуваннях.

'''Пропозиція:'''
# увімкнути візуальний редактор за замовчуванням
# зробити його доступним як зареєстрованим, так і незареєстрованим користувачам;
# якщо простір підтримує візуальне редагування та редагування коду, то показувати обидві кнопки одночасно (&quot;Редагувати&quot; та &quot;Редагувати код&quot;).

'''Обговорення:'''
: {{за}} №1, 2, 3 --[[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 16:57, 14 липня 2026 (UTC)
: {{проти}} Не впевнений, що це потрібно. Спробував на сторінці «Автор:»&amp;nbsp;— у режимі візуального редактора стає складніше, бо вона переважно використовує різноманітні шаблони, які лише заплутуватимуть недосвідченого користувача. Пропоную залишити як опцію у налаштуваннях, але не включати за замовчуванням. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:18, 14 липня 2026 (UTC)
::Додав документацію до [[Шаблон:Автор|шаблона &quot;Автор&quot;]] як приклад - тепер при візуальному редагуванні є перелік усіх підтримуваних параметрів, з нормальними підказками в UI. Є одна проблема, яку варто пофіксити (лишив [[Вікіджерела:Запити до адміністраторів|запит до адмінів]]), але загалом навіть робота з шаблонами для нових користувачів має бути зручніша у візуальному редакторі. Плюс, кнопка &quot;Редагувати код&quot; все одно нікуди не дінеться. Теоретично, здається можна зробити №1 і №3 без №2, якщо проблема лише в цьому, але я не дуже бачу сенсу в такому. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 11:57, 15 липня 2026 (UTC)
: {{За}} думаю, можна увімкнути, але єдина користь буде хіба у просторі архів з табличками. Інші простори, на жаль, мають забагато шаблонів для зручного використання візуального режиму --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:49, 15 липня 2026 (UTC)
::{{проти}}, щоб було по замовчуванню. Поточна поведінка&amp;nbsp;—якщо комусь дуже треба, то можна увімкнути, але нам важлива точність, яку не дає візуальний редактор. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 10 серпня 2026 (UTC)
::{{Проти}} як програмісту, мені ближче редактор коду. І для роботи з шаблонами зручніше редактор коду.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 09:45, 10 серпня 2026 (UTC)
'''Технічне:'''
* №1 - 'wmgVisualEditorDefault' =&gt; true. №2 - 'wgVisualEditorDisableForAnons' =&gt; false (уже проставлено, це поточне значення). №3 - 'wgVisualEditorUseSingleEditTab' =&gt; false. --[[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 16:57, 14 липня 2026 (UTC)

'''Підсумок:'''
: Відхилено. --[[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 13:14, 18 вересня 2026 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25, 24 липня 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;

(Це повідомлення було надіслано [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] і публікується тут через перенаправлення.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем DreamRimmer@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Міграція на Parsoid ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Читати це іншою мовою]]&lt;/em&gt;

Привіт усім! Я радий повідомити вам, що наступним кроком у проекті [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Уніфікація парсеру]] буде увімкнення Parsoid як типового візуалізатора статей у вашій вікі. Ми поступово збільшуємо кількість вікі, що використовують Parsoid, з наміром зробити його парсером вікітексту за замовчуванням у наступному випуску MediaWiki з довгостроковою підтримкою. Це зробить наші вікі більш надійними та узгодженими для редакторів, читачів та інструментів, а також полегшить розробку майбутніх функцій вікітексту.

Якщо це шкодить вашому ходу роботи, не переживайте: ви можете вимкнути Parsoid для себе, скориставшись пунктом у підменю «Інструменти» прямо на цій сторінці, як описано у документації [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]].

Доступна [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|детальніша інформація про нашу стратегію розгортання]], включно з тестуванням, яке ми проводимо перед увімкненням Parsoid у новій вікі.

Не вагайтесь повідомляти про баги і проблеми: спершу погляньте у нашу документацію [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|відомих проблем]], і якщо ви знайшли новий баг, створіть для нього нове завдання на Фабрикаторі і тегніть в ньому [[phab:project/view/5846|Content Transform Team]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 серпня 2026 (UTC)

(Це повідомлення було надіслано [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] і публікується тут через перенаправлення.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем MSantos (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=28221043 --&gt;

== Застосування ШІ для впорядкування архівних справ ==

Застосував OpenAI Codex для пошуку оцифрованих архівних справ. Попросив його пошукати на сайті e-resource.tsdavo.gov.ua, які справи оцифровані. Для фондів 3, 4, 5 (я взяв ці, бо перші два дуже великі, для них згодом зроблю) він зробив аналіз і додав у таблицю приміткою посилання на праву, див. [[Архів:ЦДАВО/4/1]], [[Архів:ЦДАВО/5/2]] тощо, заразом і додав відсутні справи. Згодом спробую також завантажувати самі справи на Вікісховище.-- [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:24, 9 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Ahonc}} Дякую! Але якщо існує сторінка справи, додавайте посилання на сайт архіву зі сторінки справи через параметр link_arc, посилання на сторінці опису потрібно лише до моменту, коли створена сторінка справи. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:23, 10 серпня 2026 (UTC)
::Сторінки справ він створює, якщо є у вікісховищі вже файл.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 09:43, 10 серпня 2026 (UTC)
Також він може завантажувати скани з сайту ЦДАВО, об'єднувати в PDF і вантажити у Вікісховище.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 06:58, 17 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:38, 1 вересня 2026 (UTC)

== Категорія з датою реабілітації ==

Добрий день, колеги @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]], @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. З 1955 року почалися [[Вікіджерела:Репресовані українські автори|реабілітаційні процеси]] щодо літераторів. Чи доречно буде додати для репресованих авторів категорію «Реабілітований у ... році», щоб було відразу видно, чиї праці вже перейшли у суспільне надбання? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:29, 4 вересня 2026 (UTC)

:Добрий день, можна додати для категоризації на сторінки «Реабілітовані у ????-ому». Думаю, для читачів буде цікаво мати такий список. Але сумніваюся, що буде велика користь для визначення статусу авторського права, адже найбільше репресованих авторів припадає на 30-ті роки, а всі, хто помер до 1 січня 1951 року у суспільному надбанні (хоча теж можна сперечатися, але так написали в редакції 2001 року), незалежно від того, чи вони були посмертно реабілітовані. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 10:29, 7 вересня 2026 (UTC)

== Чи всі є у Фейсбуці? ==
Добрий вечір, шановна вікіджерельна спільното, @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]], @[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]], @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]],  @[[Користувач:Любмир|Любмир]], @[[Користувач:Dars|Dars]], @[[Користувач:Julzol|Julzol]], @[[Користувач:Galvm|Galvm]], @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], @[[Користувач:Knyhoopys|Knyhoopys]], @[[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]], @[[Користувач:Danuta77|Danuta77]], @[[Користувач:Kyslinka27|Kyslinka27]], @[[Користувач:Ol-Burg|Ol-Burg]], @[[Користувач:Sorize|Sorize]], @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Чи мала можливість більшість з вас приєднатися до нашої фейсбук-спільноти https://www.facebook.com/groups/2989393074596695 Щоб поступово переносити туди обговорення якихось технічних і поточних питань. Відпишіться, будь ласка, по можливості, бо ваші профілі тут і там відрізняються, і важко визначити ступінь залученості. Усім мирного вечора і спокійної ночі. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:30, 12 вересня 2026 (UTC)

:Підписався, але нащо тримати в фейсбуці три різні проєкти по Вікіджерелам, то питання відкрите. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 15:43, 12 вересня 2026 (UTC)
::Дякую за оперативну відповідь, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. На створенні групи наголосило ВМУА, моя ідея була лише анонсової «Вікіджерела: що нового». Я теж не у захваті, і щось не бачу великої активності там. Якщо більшість не зможе бути там (як вже @[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]])&amp;nbsp;— теж не вважаю її життєздатною. Просто там можна легко вставляти зображення, а дуже часто запитання й технічні проблеми пов'язані саме з ними. Та й новачкам наочніше бачити, ніж шукати за текстовим описом. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:14, 12 вересня 2026 (UTC)
:Я там є, навіть зараз щось пишу у відповідь. Мабуть, корисно для популяризації процесу. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 16:01, 12 вересня 2026 (UTC)
:Мене немає у соціальних мережах. Вважаю за потрібне всі обговорення вести у Вікіджерелах. [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 16:05, 12 вересня 2026 (UTC)

== Перемикання серверів: Ваша вікі скоро перейде в режим лише для читання ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Читати це повідомлення іншою мовою]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фонд Вікімедіа]] перемкне трафік між своїми дата-центрами. Завдяки цьому навіть у випадку катастрофи Вікіпедія та інші вікі Вікімедіа залишаться онлайн.

Весь трафік перемкнуть '''{{#time:j xg|2026-09-23|uk}}'''. Тест почнеться о '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''.

На жаль, через деякі обмеження у [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], у цей час все редагування повинне зупинитись. Ми перепрошуємо за такі незручності та докладаємо всіх зусиль для їх мінімізації у майбутньому. 

За 30 хвилин до операції у всіх вікі показуватиметься банер. Цей банер буде видимим до завершення операції. 
Ви можете долучитися до [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate перекладу або вичитки] цього тексту.

'''Упродовж короткого часу ви зможете читати, але не редагувати, всі вікі.'''

* Ви не зможете редагувати {{#time:j xg Y (l)|2026-09-23|uk}}, упродовж близько години.
* При намаганні редагувати чи зберегти щось у ці проміжки часу, ви побачите повідомлення про помилку. Ми маємо надію, що у ці хвилини редагування не будуть втрачені, але гарантувати цього не можемо. Якщо ви побачите повідомлення про помилку, будь ласка почекайте, доки все відновиться. Після цього ви зможете зберегти своє редагування. Але про всяк випадок, ми рекомендуємо спочатку створити копію ваших змін.

''Інші ефекти'':

* Фонові завдання виконуватимуться повільніше, а деякі можуть зупинитись. Червоні посилання можуть оновлюватися повільніше, ніж зазвичай. Якщо ви створите статтю, на яку вже веде звідкись червоне посилання, воно також залишиться червоним довше, ніж зазвичай. Деякі сценарії з тривалим часом виконання потрібно буде зупинити.
* Ми очікуємо, що розгортання коду цього тижня відбудуться, як звичайно. Однак, залежно від ситуації, в той же час можуть відбутися заморожування коду, якщо буде така потреба.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] буде недоступний на приблизно 90 хвилин.

За необхідності, цей проект може бути відкладено. [[wikitech:Switch_Datacenter|З графіком можна ознайомитися на wikitech.wikimedia.org]]. Будь-які зміни будуть оголошені у розкладі. 

'''Будь ласка, поділіться інформацією про це з вашою спільнотою.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 вересня 2026 (UTC)

(Це повідомлення було надіслано [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] і публікується тут через перенаправлення.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Trizek (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;</text>
      <sha1>n7bmiou8ooe0tpiogh1az4mghbwmph5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108119</id>
      <parentid>1108118</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T13:14:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <comment>/* Увімкнення обох редакторів (візуального та коду) за замовчуванням */</comment>
      <origin>1108119</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177962" sha1="efqaiixjeiejlo3eqjt0ozgogcp1itv" xml:space="preserve">{{службовий заголовок
 | заголовок = Скрипторій
 | секція    =
 | попередня = 
 | наступна  = 
 | ярлик     = 
 | примітки  = '''[[wikt:uk:скрипторій|Скрипторій]]''' — сторінка обговорення спільноти Вікіджерел. Не вагайтесь ставити запитання і залишати коментарі. Можна приєднатись до існуючого обговорення або [{{fullurl:Вікіджерела:Скрипторій|action=edit&amp;section=new почати}} нове]. Членів проєкту можна знайти в [irc://irc.freenode.net/wikisource #wikisource] IRC-каналі (переважно англомовний). Обговорення загальних питань Вікіджерел, що стосуються не одного мовного розділу, рекомендується проводити на [[oldwikisource:Wikisource:Scriptorium|багатомовному Wikisource]].
}}
[[Категорія:Вікіджерела|Скрипторій]]
{{Користувач:DixonDBot II/config
|archiveHeader={{Архів|Вікіджерела:Скрипторій}}
|maxArchiveSize=200K
|counter=5
|minThreadsLeft=6
|minThreadsToArchive=4
|olderThan=60d
|archive=Вікіджерела:Скрипторій/Архів %counter%
}}{{архіви|search=yes}}
:'''[{{SERVER}}{{localurl:Wikisource:Скрипторій|action=edit&amp;section=new}} Додати нове обговорення]'''__NEWSECTIONLINK__

== Зміни до політики із перекладами ==

@[[Користувач:Arxivist|Arxivist]], @[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]], @[[Користувач:Balakun|Balakun]], @[[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]], @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]], @[[Користувач:Julzol|Julzol]], @[[Користувач:Dars|Dars]]

Добрий вечір, колеги.

Хочу винести на обговорення пропозицію змін до політики щодо нових перекладів у Вікіджерелах.

Я деякий час обговорював із катедрою сходознавства ім. Я. Дашкевича ЛНУ (як із викладачами, так і студентами) ідею щодо залучення студентів до перекладів східних творів, які взагалі відсутні в українському перекладі (в перспективі арабська, перська, китайська та японська мови).

Студенти перекладатимуть твори для практики перекладу в університеті, а окремі з них схвалені і перевірені викладачами можуть надати для публікації. Єдина вимога від катедри, щоб було зазначено у метаданих, хто саме переклав роботу.

Власне моя пропозиція, щоб вони створювали PDF-файл свого перекладу із титулкою, де зазначено усі метадані, а ми тоді трансклюдуватимемо ці скани в основний простір. Так ми з однієї сторони отримуємо наповнення творами, які взагалі відсутні українською, а студенти отримують можливість набудувати собі портфоліо (це досить поширена практика — перекладати твори і публікувати самвидавом, зазвичай саме онлайн, для набуття досвіду).

Проте проблема у тому, що наразі у нас немає ні правил, які б таке дозволяли, ні які б і забороняли. Це прогалина у наших настановах. За правилами передбачено лише два види перекладів: попередньо опубліковані друковані видання та вікіпереклади.

За першим пунктом цей внесок неможливо додати до Вікіджерел, а якщо робити вікіпереклад, то неможливо буде зазначити конкретного перекладача і також сам переклад буде змінним, що не дуже пасує для художньої літератури, хоч на наукову та публіцистику ще так сяк піде. Зазвичай над перекладом працює лише один-два перекладачі, оскільки кожен має особистий підхід до того, як перекладати, зокрема чи варто певні культурно-специфічні терміни адаптувати („одомашнювати“), чи передавати транскрибуванням оригінальне поняття („очужувати“). І якщо будь-хто потім може прийти і щось змінити, то це може зруйнувати льоґіку перекладу та додати певні помилки. Анґлійський розділ уже отримував критику за неякісний вікіпереклад Біблії.

Тому я пропоную також запровадити третій тип перекладів, які не були попередньо опубліковані, але надані перекладачем у вигляді скану. Попереднє бачення процесу розписане на сторінці [[Вікіджерела:Як опублікувати свій переклад?]]

Обов'язковою вимогою до перекладу пропоную зробити наявність твору в іншомовному розділі, щоб мати інтервікі посилання, або ж посилання на текст на іншому онлайн-сайті, щоб кожен читач, за умови знання мови, міг сам оцінити якість перекладу.

Перекладач завантажуватиме скан на commons, а тоді вичитуватиме його на Вікіджерелах, щоб ми мали текст підкріплений сканом і не плодити сирих сторінок. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:46, 23 грудня 2025 (UTC)

:Правові питання для мене і так були не простими. Але я завжди схвалюю наповнення Вікіпедії, Вікіджерел у тому числі. Хотілося б долучити до цього питання кваліфікованого спеціаліста/ку, хто розуміється на даному питанню. Бо я зараз не можу дати однозначної відповіді. [[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 13:33, 24 грудня 2025 (UTC)
::Дякую, що долучилися до обговорення! Насправді правове питання в цьому випадку другорядне, а в першу чергу важливо прописати чіткий порядок дій для перекладачів, які б воліли надати рукописи для публікації. Якщо дозволятимемо будь-які праці, що вже є на іншомовних розділах, то там одразу на сторінці має бути правовий статус. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:04, 25 грудня 2025 (UTC)

:Ідея цікава і варта, принаймні, розгляду. Бо дасть можливість наповнити Вікіджерела унікальними перекладами. Але потрібно чітко прописати усі правила і дії, щоб уникнути чергового засмічення, як це вже було, коли у Вікідежерела скидали сирі тексти з онлайн-бібліотек.
:У випадку пропонованих перекладів на пересторозі має стати непорушна вимога, вже присутня у [[Вікіджерела:Переклади#Переклади Вікіджерел|правилах українських Вікіджерел]]: твір, який перекладається, уже має бути розміщений у відповідному мовному розділі Вікіджерел (пропоноване формулювання «або ж посилання на текст на іншому онлайн-сайті» — як на мене, категорично неприйнятне з вище озвученої причини).
:Також бажано уніфікувати зразок титульного аркуша таких перекладів, роблячи відповідну позначку, що це саме переклад автора (на кшталт радянського «На правах рукопису»).
:Ще раз підкреслю: ідея корисна, але треба втілити її максимально чітко. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:30, 24 грудня 2025 (UTC)
::Також потрібно чітко прописати вимогу, що це правило застосовується лише для творів, які '''вперше '''перекладаються українською&amp;nbsp;— це, знову ж, убезпечить Вікіджерела від розміщення чужих перекладів (захищених авторським правом) під виглядом своїх. Бо ми повинні розуміти, що ці правила будуть діяти навіть тоді, коли ця цікава співпраці з кафедрою сходознавства скінчиться. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:38, 25 грудня 2025 (UTC)
:::Дякую, виправлю пункт про те, щоб лише роботи, які є в іншомовних розділах були дозволені. Також погоджуюся із вимогою, щоб були дозволені лише твори, які раніше взагалі не перекладали українською, лише пропоную додати зауваження, що твори, які публікувалися лише частково теж можна додавати.
:::Також можна додати пункт, що ми залишаємо за собою право видалити надані переклади із Вікіджерел, якщо спільнота дійшла консенсусу, що конкретний переклад є надто неякісним. (завелика кількість помилок, спаплюження оригінального змісту твору тощо)
:::Власне ці правила і повинні бути якомога універсальнішими, щоб і інші могли теж публікувати переклади. Катедра сходознавства просто, ймовірно, найближча перспектива на надані переклади. Гадаю, що потенційно можна залучити багатьох студентів-перекладачів. Здається, що це досить поширена практика — перекладати якусь працю і публікувати її самвидавом, щоб мати портфоліо та підтвердження досвіду, вмінь. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:01, 25 грудня 2025 (UTC)
::::У випадку з перекладами цей підхід («видалити надані переклади із Вікіджерел, якщо спільнота дійшла консенсусу, що конкретний переклад є надто неякісним») не спрацює. Бо наше ключове завдання&amp;nbsp;— перевести текст зі сканованої у текстову форму максимально близько до оригіналу. Вичитувач не може оцінювати якість перекладу, він перевіряє відповідність вичитаного тексту наданому оригіналу. Питаннями оцінювання якості власне перекладу має займатися викладач, який дає добро на розміщення перекладу у Вікіджерелах (можливо, варто і керівника роботи зазначати на титулі, можна навіть зі сканованим підписом). Якщо є сумніви&amp;nbsp;— робота взагалі не повинна бути у Вікіджерелах. Якщо вона вже є&amp;nbsp;— ми маємо цінувати право перекладача на недоторканність твору не менше, ніж право автора. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:27, 25 грудня 2025 (UTC)
:::::Тоді можна зробити плашку, якщо будуть сумніви у якості, щоб попередити читачів. Хоча часто і з друкованими перекладами є багато питань, тож треба ще подумати як краще це робити.
:::::У випадку зі сходознавцями буде певний відбір, оскільки викладачі принаймні поверхнево перевірятимуть роботи. Коли з ними говорив, то була пропозиція зазначати і перекладача, і також викладача, що перевірив (як наукового керівника, а не редактора).
:::::Особисто мені хотілося б охопити якомога ширше коло робіт на Вікіджерелах, як друкованої літератури у суспільному надбанні, так і сучасної під вільними ліцензіями. Навіть якщо робота матиме певні хиби (що цілком нормально для будь-якого тексту), то її можна використати для мовознавчих цілей (наповнення Вікісловника, наприклад) або для тренування мовних моделей. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 20:13, 25 грудня 2025 (UTC)
:Вітаю! Загалом, Вікіджерела повинні містити тексти, засновані на сканах, які можна співставити з паперовим оригіналом. Тому я зі скепсисом дивлюсь на можливість появи файлів, які є оригінальною роботою і ніколи не публікувалися раніше. Є сучасний приклад публікації перекладу [[Індекс:Переклад першої промови Ціцерона проти Катіліни.pdf|першої промови Цицерона проти Катиліни]] і [[Волден, або Життя в лісах|пара]] [[Естетичні записки/Опір громадянському уряду|вікіперекладів]], викладених Архівістом. Якщо не друкувати, зробіть індекс оригінального твору, вільного від копірайту, перекладіть у просторі Сторінка, і в основному просторі вкажіть перекладача. Не бачу, щоб багато користувачів таке потім редагували. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:54, 27 грудня 2025 (UTC)
::Дякую! 
::Ми розглядали зі сходознавцями можливість створення індексу з ориґіналом, де прив'язали б переклад, але відмовилися від цієї ідеї, бо дуже багато зусиль вимагає цей процес порівняно із завантаженням скану перекладу. Тим більше, що на текст ориґіналу можна посилатися або через інтервікі, або через посилання зазначене у виданні.
::Переклад першої промови Ціцерона проти Катіліни, схоже, якраз і був опублікований лише онлайн і не мав друкованого варіянту. Заради незмінності перекладу я б все таки пропонував робити через скан перекладу, а не ориґіналу. Зазвичай дійсно ніхто не буде змінювати їх, але з часом невеликі редагування можуть назбируватися і видання почне вже трохи відрізнятися від початкового варіянту, який завантажив перекладач, а відповідно й перекладацький задум буде трохи порушено (якщо ці правки не обмежаться виправленням одруків). До того ж скан перекладу буде зручнішим, якщо перекладач захоче додати примітки або розділи з коментарями до видання. Навряд таке буде зі сходознавцями, але це досить поширена практика для перекладів клясичних творів, особливо із зовсім інших культур, ніж українська. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:33, 27 грудня 2025 (UTC)
:::Той переклад [[Сторінка:Переклад першої промови Ціцерона проти Катіліни.pdf/43|видавався]], і там як мінімум є редактор. У вікі в принципі не можна гарантувати незмінність, навіть у Біблії на сторінках робили виправлення, які не співпадали з попередньо вичитаними сканами. Вважаю, що вікіпереклад підходить для цього випадку, бо навіть у Вікісховищі скан простого тексту не є належним контентом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:35, 29 грудня 2025 (UTC)
::::{{ping|Madvin}}
::::Чи можна зробити дозволеними обидва варіянти? Рекомендувати перекладачам робити вікіпереклад на основі скану мовою ориґіналом, але водночас дозволяти зі сканом українського тексту перекладу? Просто потреба прив'язування до ориґіналу занадто ускладнює процес і, якщо намагатися розширювати обсяг новітніх перекладів, це знизить кількість бажаючих. Тим більше, що будуть інтервікі посилання, які дозволять звіритися з ориґіналом у будь-якому випадку [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 15:52, 29 грудня 2025 (UTC)
:::::Скан простого тексту у Вікісховищі не є належним контентом, і ці файли можуть бути звідти видалені. Але якщо це скан реальної книги чи документу, які існують матеріально і можуть служити для перевірки скану, то таке дозволяється. Я не можу класифікувати переклади, які збережені як файл, як щось, що точно можна заливати на Вікісховище і що там залишиться, а це те, що має бути першоджерелом для тексту тут. Однак вікіпереклади реально підтримуються спільнотою, у деяких мовах вони мають бути у окремому просторі імен, у деяких, як у нас, він не потрібен. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:25, 30 грудня 2025 (UTC)
::::::Добрий день, я трохи обдумав, як можна це влаштувати, і хотів би повернутися до цієї розмови.
::::::Пропозицію залишаю такою самою: дозволяти і вікіпереклади, і скани власного перекладу, але лише за певних умов.
::::::Якщо твір раніше був ''повністю'' перекладений українською мовою ''людиною'', то нові переклади дозволяється розміщувати лише у формі вікіперекладів (або скану друкованого видання за наданого дозволу VRT).
::::::Якщо новий переклад для малого твору (до 50 сторінок), то дозволяється його розміщувати лише як вікіпереклад.
::::::Дозволяється розміщувати власний скан українського перекладу, якщо він видавався друковано. Якщо ж ні, то лише за цих умов:
::::::* Твір за розміром має понад 50 сторінок
::::::* Переклад містить зміни, які не дозволяють зробити вікіпереклад (наприклад, додані ілюстрації, які теж обов'язково повинні бути вільні, велика кількість приміток із поясненнями, додаткові розділи, написані перекладачем або іншою людиною, які доповнюють зміст твору).
::::::Я проглянув правила Commons і хоч чисті тексти дійсно не радять завантажувати, але це дозволяється, якщо їх буде використано на інших вікіпроєктах, якщо я правильно все зрозумів.
::::::„Certain content is excluded from Commons, not because it is intrinsically non-educational, but because there are other Wikimedia Foundation projects that are more appropriate for hosting such content. This applies both to media files and to text.
::::::Excluded educational content includes:
::::::* Encyclopedia articles; these may be hosted on [[wikipedia:|Wikipedia]].
::::::* News (this may be hosted on [[wikinews:|Wikinews]]), general weather reports, and the like.
::::::* Files that contain nothing educational other than raw text.  Purely textual material such as plain-text versions of recipes, lists of instructions, poetry, fiction, quotations, dictionary definitions, lesson plans or classroom material, and the like are better hosted elsewhere, for example at [[wikibooks:|Wikibooks]], [[wikiquote:|Wikiquote]], [[wiktionary:|Wiktionary]], [[wikiversity:|Wikiversity]] or [[:en:|Wikisource]].
::::::However, Commons can be used to host such material if included in a shareable media file that is of use to one of the other Wikimedia Foundation-hosted (WMF) projects, so scanned copies of existing texts that are useful to other WMF projects (e.g. to serve as the basis of a reliable, verifiable source) are in scope. Also allowed are files which embody something of value over and above raw text.  For example, files consisting of scans of out-of-copyright books, newspapers and the like which preserve original font, layout, embedded images and the like are within scope.“ [[commons:Commons:Project scope|Commons:Project scope]] [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 14:15, 16 січня 2026 (UTC)

== Пропозиція конкурсів на 2026 рік ==

Добрий вечір, колеги @[[Користувач:Balakun|Balakun]], @[[Користувач:NickK|NickK]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]], @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]], @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]], @[[Користувач:Julzol|Julzol]], @[[Користувач:Sorize|Sorize]], @[[Користувач:Venzz|Venzz]], @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]], @[[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]], @[[Користувач:Ol-Burg|Ol-Burg]].

Запрошую вас долучитися до обговорення [[Вікіджерела:Календар конкурсів/2026|пропозиції конкурсів]] на 2026 рік. Буду вдячний за відгуки та пропозиції. Як і минулого року, більшість конкурсів будуть зосереджені на ювілярах. Винятками є тематичні конкурси:
* Етнографічні читання — фольклор має велику популярність на Вікіджерелах і окремі сторінки із ним постійно перебувають у сотні найпопулярніших. Також у нас є багато безіндексних фольклорних творів і за рахунок цього конкурсу можна частково виправити ситуацію
* Християнський місячник/Червень християнський — сторінки Біблії реґулярно попадають у сотню найвідвідуваніших сторінок, проте іншої християнської літератури у нас порівняно мало, тому мета цього конкурсу заповнити прогалину

Крім цього, потрібно вирішити щодо літнього конкурсу на липень—серпень. Є дві пропозиції:
# Конкурс для вичитки творів Івана Франка
# Зробити загальний конкурс літньої клясики (Опанас Неселовський, Михайло Годкевич, Олександр Гінзбург, Людвік Кульчицький, Бернард Шоу, Володимир Леонтович, Богдан Заклинський, Олександр Кониський). У тому числі можна включити й окремі твори Франка

Окремо хочу подякувати панові Balakun-ові за оформлення календаря ювілярів на 2026 рік [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 20:24, 1 січня 2026 (UTC)
:@[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] Чи планується &quot;Вікіджерела люблять пам'ятки&quot; цього року? [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 20:51, 1 січня 2026 (UTC)
::Так ти відповідальний за напрям же, мав би володіти цією інформацією. Особисто я не планую проводити конкурс цієї весни. Два попередні конкурси мене демотивували. Цьому є кілька причин. По-перше, постійно хтось ставить палиці в колеса — під час першого конкурсу паралельно проводилось кілька тематичних тижневиків (причому тут свої ж вставили ножа в спину — два члени оргкому ВЛП голосували за мікрогранти на ці тижневики), під час другого з тижневиками ніби домовились, щоб дати не накладалися, так приперся Архівіст і поставив перед фактом, шо він буде проводити «Волю» і нікуди її переносити не буде (відповідно довелося багато часу і нервів потратити на сварки з Архівістом, і навіть ВМУА цю проблему не вирішила — там лише бідкались і розводили руками). Відповідно ці тижневики і «Воля» забрали багато користувачів у нашого конкурсу. Користувачі в першу чергу вичитували там, а потім уже за залишковим принципом тут. Де гарантія, що знову не прийде якийсь користувач і не проводитиме паралельний конкурс, який забере в нас аудиторію? По-друге, фактично 90% (а може і більше) роботи по конкурсу виконую я, а це важко одному, було б добре, якби хтось іще допомагав. Потрачені мої зусилля не відповідають очікуваному результату. По-третє, аудиторія тут невелика, тож результати неважко передбачити: знову переможцями будуть ті самі Balakun і Leh Palych. Зважаючи на вищезазначене, я не бачу сенсу проводити конкурс знову. Якщо знайдуться інші люди, які хочуть організувати, будь ласка, я тоді можу долучитися, допомогти, але сам проводити знову я не хочу. До того ж цього року веелзешники грозилися організувати подібний конкурс по ПЗФ, тож я залюбки віддам їм свій часовий слот.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:26, 1 січня 2026 (UTC)
:::Дякую за відповідь, я спитав твоєї думки саме тому, щоб не було подібної ситуації цього року. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 23:01, 1 січня 2026 (UTC)
:''Джек Лондон. Залізна п'ята'' захищений авторським правом. Остап Нитка Репресований у 1937 році, реабілітований у 1959. Згідно українського законодавства &quot;Строк чинності майнових прав інтелектуальної власності на твір посмертно реабілітованого автора спливає через 70 років, що обчислюються з 1 січня року, наступного за роком реабілітації автора&quot;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20/conv/parast31/sp:dark#n440]. Тобто його праці охороняються ще 4 роки. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 21:02, 1 січня 2026 (UTC)
:''Вільгельм Лібкнехт. Чи Европа має скозачіти?'' редактор Микола Залізняк, він був репресований. Потрібно встановити дату реабілітації. --[[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 21:08, 1 січня 2026 (UTC)
:''Леоніла Заглада'' репресована, дата реабілітації 1957 рік, її твори стануть вільними 1 січня 2028 року. --[[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 21:10, 1 січня 2026 (UTC)
:''Теодор Ярчук'' теж репресований, потрібно встановити дату його реабілітації. Ну і так далі. Цей список потрібно перевірити на відповідність українському законодавству. Воно дурне, але іншого ми не маємо. --[[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 21:13, 1 січня 2026 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Не хотілося б знову залазити у юридичні тонкощі збереження авторського права репресованих авторів після того, як @[[Користувач:NickK|NickK]] дуже докладно й аргументовано [https://commons.wikimedia.org/wiki/Template_talk:PD-Ukraine#Request_for_clarification,_second_iteration тут] вже все пояснив. Думаю, нашим адміністраторам @[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]], @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] варто якось винести це у окремий пункт Довідки, щоб це питання не піднімалося знову і знову. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:52, 2 січня 2026 (UTC)
:::Якщо є розбіжності в трактуванні, то слід брати більш строгі вимоги.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:05, 2 січня 2026 (UTC)
:::А я хотів би залізти в юридичні тонкощі, бо це принципове питання. І навіть за текстом NickK'а ті ж Леоніла Заглада та Остап Нитка захищені авторськими правами, бо &quot;or its creator(s) were posthumously rehabilitated before January 1, 1956&quot;. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 11:12, 2 січня 2026 (UTC)
:::Моя позиція, як відповідального за напрямок, Вікімедіа Україна не буде підтримувати конкурси, якщо там будуть тексти з сумнівним статусом авторського права. Потрібні лише стопроцентно вільні. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 11:15, 2 січня 2026 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Для підтвердження захищеності авторськими правами Ви наводите формулювання з розділу public domain in Ukraine. Якщо Вікімедіа Україна вирішила не дотримуватися поширеного у вікірусі правила «довіряй менеджерам» і хоче впровадити жорсткіший контроль&amp;nbsp;— буду вдячний, як укладач [[Вікіджерела:Календар конкурсів/2026#Ювіляри 2026|таблиці ювілярів 2026]], якщо Ви, узявши собі у добровільні помічники @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]], пройдетеся цією таблицею і у стовпчику Користувач залишите свою примітку, що твір ще не перебуває у вільному доступі. Обіцяю видалити усі ці твори з ювілейного списку й переконати нашого координатора @[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] не включати їх у конкурсний перелік. Мирного Вам дня і стабільного електропостачання. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:48, 2 січня 2026 (UTC)
:::::Я не знаю про правило «довіряй менеджерам» і про якого менеджера Ви говорите? NickK такий же волонтер як Ви та я. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 11:59, 2 січня 2026 (UTC)
::::::Під правилом «довіряй менеджерам» я мав на увазі непогану ідею корпоративної культури трохи більше довіряти людям, які безпосередньо працюють на місцях. Бо це вже стає якоюсь традицією: щороку з'являється хтось із керівного складу Вікімедіа&amp;nbsp;— і що він робить насамперед? Вичитує якийсь індекс? Долучається до якогось конкурсу? Сам організовує конкурс? Аж ніяк! Першочерговим завданням вважається тицьнути Вікіджерельну спільноту носом у нечіткість дотримання авторських прав щодо репресованих авторів. Що і породжує подобні [[Вікіджерела:Скрипторій/2023#Репресовані митці|щорічні суперечки]]. Свого часу @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] пішов ще далі й почав прямо на Вікісховищі номінувати такі твори на вилучення. Чи сприяє це залученості більшої кількості учасників до Вікіджерела, на брак яких нарікає той же Ahonc? Не думаю. Давайте повертатися до практики схвалення кожного конкурсу комісією вікігрантів? Чи Вікімедіа залучить/знайде юриста, якому можна буде відправляти на затвердження кожен твір, що претендує на розміщення у Вікіджерелах? Якщо для Вас незнайоме правило «довіряй менеджерам»&amp;nbsp;— можливо, повернемося до базового правила Вікіпедії «Припускайте добрі наміри»? Чи Ви вважаєте, що хтось з вікіджерельців спеціально хоче затягнути ВМУА у судову тяганину чи заплямувати її добре їм'я звинуваченнями у порушенні авторських прав? Питання риторичне. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:46, 2 січня 2026 (UTC)
:::::А так, я попрохав колегу долучитися до цього обговорення. Я впевнений, що ми разом зможемо знайти консенсус. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 12:01, 2 січня 2026 (UTC)
:::::Відправляти юристу кожен твір на затвердження — це абсурд. Та і нащо вам юрист? Візьміть номінуйте на вилучення якийсь твір (того самого Йогансена), в номінації доведіть, що він вільний. Якщо ваші аргументи будуть переконливі, і твір залишать, то в наступних номінаціях можна посилатися на цю номінацію як на подібний кейс. І відповідно рішення прийматиметься за аналогією.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:17, 7 січня 2026 (UTC)
:::Добрий день, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Якщо дивитися, за згаданою вище табличкою NickK-а, то:
:::* Леоніла Заглада в суспільному надбанні з 1967 року
:::* Остап Нитка з 1968 року
:::* Микола Залізняк з 1976 року
:::* Теодор Ярчук з 1966 року
:::Оскільки захист авторського права в УРСР тривав впродовж життя + 25 років по смерті, права цих авторів вже сплили (я рахував рік смерті + 26). Опублікований у 1993 році закон, що продовжував право до життя + 50 років, а також додав уточнення щодо відліку від дати реабілітації, не був ретроактивним, тобто термін захисту творів, які вже на той час були у суспільному надбанні, не продовжувався. Тому цілком можна брати до роботи цих авторів [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:13, 2 січня 2026 (UTC)
::::Так ось тут розширюється термін дії: ''2001 Copyright Law, final provision 8''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:49, 2 січня 2026 (UTC)
:::::Наскільки розумію, у нашому випадку ця правка не застосовується. Там мова йшла про підписання Бернської конвенції про захист авторських прав між різними країнами і Україна в першій редакції прописала, що твори (лише іноземні?), які вже увійшли в суспільне надбання ''в Україні'', не будуть мати продовжений термін, але в 2001 Copyright Law, final provision 8 цю частину вилучили. На вищевказаних авторів це ніби не має впливати [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:59, 2 січня 2026 (UTC)
::::Чому Ви вважаєте,що цей закон не був ретроактивним? Ось [https://konovalenko.zp.ua/wp-content/uploads/2020/09/VS_5_20_%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%90%D0%9F.pdf в науковій статті] написано зворотне. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 13:32, 3 січня 2026 (UTC)
::::Особливість законів про авторське право в їх ретроактивності, на відміну від більшості інших законів. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 13:34, 3 січня 2026 (UTC)
:::::Якраз таки найперша редакція закону про авторське право (захист 50 років по смерти) не була ретроактивною і твори, у яких сплив термін (життя автора + 25 років по смерти), перейшли у суспільне надбання, а в редакції 2001 чомусь це рішення змінили. Насправді тут потрібна консультація юриста, оскільки ми навіть можемо сперечатися, що при написанні закону просто не врахували, що раніше термін був нижчим, ніж 50 років (просто людська помилка), і редакція 2001 не скасовує того, що згідно 1993 редакцією твори у СН.
:::::До того ж у багатьох інших країнах прийнято не продовжувати термін на роботи, що вже перейшли у суспільне надбання. До прикладу США довгий час у минулому столітті вимагали подавати заяву на авторські права (і реґулярно поновлювати їх), якщо цього не зроблено, то твір переходив у суспільне надбання. У нас за цим принципом розміщено [[Твори (Франко, 1956–1962)]]. Хоч у них зараз охороняється теж впродовж життя автора + 70 років без жодної реєстрації твору, але твори, що вже раніше перейшли у суспільне надбання так і залишаються в цьому статусі, незалежно від дати смерти автора. Японія теж мала тривалість у 50 років після смерти, але у 2018 вони продовжили термін до 70 років, проте роботи, що вже опинилися у суспільному надбанні, так і залишилися в ньому. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:30, 3 січня 2026 (UTC)
:::::: Так тут дуже бажана консультація фахового юриста, або навіть вченого-правознавця. --[[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 22:51, 3 січня 2026 (UTC)
::::::{{ping|Bicolino34|Venzz}} Подивився [https://konovalenko.zp.ua/wp-content/uploads/2020/09/VS_5_20_%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%90%D0%9F.pdf зазначену статтю]. Якщо коротко, там два різні написання:
::::::* ''З 16 липня 2001 року відновлено авторсько-правова охорона творів авторів радянського періоду, які померли після 31 грудня 1950 р.'' Це твердження, і є консенсус, що цей закон має зворотну силу (бо його метою було забезпечити мінімальний захист у 50 років)
::::::* ''А чи відновлено авторське право на твори радянських авторів, які померли до 1 січня 1951 року? '''Вважаємо''', що так (...)'' Це вже не твердження, а припущення. Але ж закон прямо пише: [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3792-12/ed20010816#Text 50-річний строк дії авторського права після смерті автора або строк дії суміжних прав не закінчився до дня набрання чинності цим Законом]. Мова лише про смерть, немає ані слова про реабілітацію.
::::::Тому я не вважаю, що Заглада, Нитка, Залізняк і Ярчук ще охороняються авторським правом. Я шукав, але не знайшов у реєстрі жодної судової справи, яка б свідчила про те, що бодай хтось померлий до 1951 року досі захищений авторським правом в Україні.
::::::Але це не стосується [[Твори (Франко, 1956–1962)]]: країною походження там є США. Аналогічна книга, видана в Україні, не могла б бути розміщена без дозволу упорядника або видавця (бо не сплинув термін дії авторських прав на обкладинку / передмову тощо). Для США діють інші правила — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 21:31, 4 січня 2026 (UTC)
::::Положення про реабілітованих в новому законі з'явилося не просто так. Зазвичай репресовані втрачали всі свої права, у тому чіслі і авторські, у разі засудження, а реабілітація ці права відновлює. Рахувати 25, 50 чи 70 років від дати смерті Остапа Нитки немає сенсу, бо на момент смерті авторських прав він не мав взагалі. Тому закон і робить відлік 70 років від реабілітації. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 13:39, 3 січня 2026 (UTC)
:::::Добрий вечір, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. На жаль, Ви не відповіли на мою попередню ремарку і я досі не бачу жодних позначок у таблиці творів цьогорічних ювілярів. Чи не будете Ви заперечувати, якщо ми замінимо сумнівний з Вашої точки зору твір Джека Лондона на оцей: https://diasporiana.org.ua/proza/9324-london-d-vovchi-sini/ Тут усе бездоганно: не року, не місця видання, ні перекладача. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:32, 3 січня 2026 (UTC)
::::::Вітаю. З цим виданням єдина проблема не зазначений рік. Якщо наведете хоч якесь джерело, наприклад бібліотечний каталог, що книга видана не пізніше 1955 року, то можна. Правити весь список, нажаль, у мене немає часу. Може наступного тижня буде... [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 22:38, 3 січня 2026 (UTC)
:::::::[https://tula-online.org/items/show/1224 Тут я знайшов] інформацію, що це просто перевидання збірки 1928 року за редакцією Юрія Клена. На мій погляд цього достатньо, щоб додати до вичитки. І у Вікіпедії зазначено, що це переклад [[Автор:Ольга Косач-Кривинюк|Ольги Косач-Кривинюк]]. З Авторським правом тут все прозоро. Хоча було б краще знайти оригінальну збірку 1928 року, але маємо, що маємо. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 22:49, 3 січня 2026 (UTC)
::::::::Добрий день, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Дякую й на цьому. А поки ВМУА підшуковує правника-консультанта для Вікіджерел, хотів би порадитися щодо тих авторів, про яких немає звістки про смерть чи реабілітацію. Наприклад, Марія Лисиченко була плідним перекладачем (у т. ч. й Джека Лондона), але жодних конкретних даних, від яких можна відштовхуватися, щоб дотриматися авторських прав, немає: https://midnipro.museum/vulytsi-dnipra/marii-lysychenko-2/ @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] у таких випадках пропонував відштовхуватися від останньої згадки + 70 років. Чи будуть у Вас заперечення щодо цього чи пропозиції інших способів обчислення? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:10, 4 січня 2026 (UTC)
:::::::::Я вже колись писав: якщо не впевнені, то щоб не гадати, номінуєте на вилучення у Вікісховищі. Якщо залишать, значить все ОК, можна вичитувати, якщо ж вилучать, значить не можна.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:05, 4 січня 2026 (UTC)
:::::::::Це класичний сирітський твір. В статті 29 чинного закону про АП зазначено &quot;Дозволяється використання сирітських творів бібліотеками, музеями з відкритим доступом для відвідувачів, архівами або організаціями із збереження фондів аудіо-, відеозаписів способами відтворення з метою оцифрування, індексації, каталогізації, збереження або відновлення копії після вжиття заходів із ідентифікації та належного розшуку авторів, інших суб’єктів авторського права, що не призвели до ідентифікації відповідних суб’єктів авторського права або віднайдення ідентифікованих суб’єктів&quot;. Тут все слизько, бо Вікіджерела в Україні не мають офіційного статусу зазначеного в законі. Плюс ми дозволяємо користувачам комерційне використання творів, а не тільки ознайомлення. Я б теж тут би послухав юриста.
:::::::::Тут все одно потрібно провести процедуру про встановлення долі Лисиченко. Якщо [https://midnipro.museum/vulytsi-dnipra/marii-lysychenko-2/ тут пишуть], що вона ймовірно репресована, то потрібно робити запит до архіву СБУ, чи є на неї справа. Якщо хочете, я можу зробити цей запит, досвід є. Якщо буде відповідь, що вони її не знають, то враховуючи цю відповідь можна буде і опублікувати. Але потрібно якийсь шаблон на твір поставити, що це сирітський твір і що його охоронний статус може змінитися з встановленням подальшої долі авторки. Якщо в СБУ є справа на неї, то вже потрібно з нею працювати, це також можливо, але буде довше. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 12:31, 4 січня 2026 (UTC)
::::::::::Дякую за розгорнуту відповідь і пропозицію допомоги, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Але чомусь мені видається, що для цього у ВМУА має бути окрема людина, яка займатиметься такими запитаннями. Бо у нас творців Розстріляного відродження почали реабілітувати [[Вікіджерела:Скрипторій/2023#Репресовані митці|лише з 1958 року]], тому потрібно або одноразово знайти правника, який пропише чіткі критерії, або доведеться на кожен із сумнівних творів/авторів/перекладачів проводити додаткову пошукову роботу замість власне розміщення праці у вільному доступі, що і є основною метою Вікіджерел. Бачу, @[[Користувач:NickK|NickK]] зараз намагається відредагувати шаблон авторського права з врахуванням року реабілітації&amp;nbsp;— якщо це вдасться, то буде чудово. Бо, наприклад, зі [[Автор:Степан Бен|Степаном Беном]] повідомлення поки що відображається некоректно... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:43, 4 січня 2026 (UTC)
:::::::::::{{ping|Balakun}} Реабілітацію треба руками прописувати, я поки не бачу способу автоматизувати її. Я поки пропоную прописувати її лише для померлих після 1950 та посмертно реабілітованих, де реабілітація точно впливає на результат — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 22:56, 4 січня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Venzz}} А чи маєш ти джерело на те, що репресовані саме втрачали авторські права? Наскільки мені відомо, ніхто не скасовував їхніх авторських прав, і ті, хто змогли вийти з таборів живими, мали змогу продовжувати друкуватися та користуватися своїми авторськими правами. Наприклад, [[Автор:Остап Вишня]] був репресований 1933 року, вийшов на волю 1943 року, реабілітований 1955 і помер 1956. При цьому між 1943 та 1955 він успішно публікувався та міг користуватися своїми авторськими правами попри непогашену судимість. З того, що я бачу, йшлося радше про цензуру, ніж про системне позбавлення авторських прав: скажімо, вітраж [[:w:Шевченко. Мати]] був знищений, хоча Горська не була офіційнно репресована; Хвильовий формально навіть не був репресований (тому його й реабілітувати неможливо), але все одно після смерті його твори тривалий час не друкувалися; у той же час, Корольов міг працювати, навіть ще формально будучи в ув'язненні. Так, більшість репресованих не могли друкуватися, але цензурні обмеження не завжди знімалися синхронно з реабілітацією, це були два різні процеси — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 22:53, 4 січня 2026 (UTC)
::::::Потрібно пошукати, але те що я читав, репресовані втрачали всі права, в тому числі і авторські. Тоді їх авторські права формально належали державі. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 23:58, 4 січня 2026 (UTC)
:У мене немає зауважень, лише один коментар: чи є в нас досвід вичитки наукових праць? У нас цього року два ювіляри світового масштабу — Грушевський і Єфремов, тож можна було б зробити щось наукове. Але я не знаю, чи є причини не робити цього — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 23:04, 4 січня 2026 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:NickK|NickK]]. Дякую за зважений і всебічний розгляд цієї проблеми. Учергове тішуся, що Вікіджерела мають у Вашій особі такого захисника. Щодо Грушевського і Єфремова&amp;nbsp;— оскільки вони обоє народилися восени, можна включити їх у осінню Книжкову Шафу. Можна було б навіть організувати такий комплексний вікімедійний проєкт: вичитування у Вікіджерелах, створення сторінки твору у Вікіданих, написання сторінки про твір у Вікіпедії й винесення найвлучніших виразів у Вікіцитати. Але треба почекати, доки @[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] затвердять офіційним відповідальним за розвиток Вікіджерел і остаточно вирішити проблему з авторським правом&amp;nbsp;— бо ж Єфремова посмертно реабілітували аж у 1989, тож @[[Користувач:Venzz|Venzz]] може знову бути проти. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:31, 5 січня 2026 (UTC)
:::З Єфремовим не все так погано, як здається на перший погляд. Всі його твори опубліковані до Жовтневого перевороту є вільними, бо втори видані в Російській імперії\Російській республіці ніхто не захищає. Як мінімум є судові рішення в США та РФ. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 19:02, 5 січня 2026 (UTC)
::::Я про це й кажу, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]... Уже '''втретє''' витрачається купа часу й зусиль, щоб прийти до того ж висновку: твори усіх авторів, хто був знищений совітською владою '''до 1 січня 1951 року,''' перебувають у суспільному надбанні. Та знову з'являються якісь «але»: так, але якщо тільки дореволюційні твори; так, але якщо час реабілітації невідомий; так, але якщо... Чи не могли б Ви просто відповісти: '''Так''' або '''Ні'''? І бажано було б, аби це була Ваша офіційна позиція як представника Вікімедіа, щоб у наступних обговореннях ми принаймні могли починати з цієї точки, а не з самого початку. Бо за тиждень (12 січня) уже перший ювілей (Джека Лондона) і можна було б оголошувати перший конкурс. Сподіваюся на Вашу зважену позицію і розуміння. Мирного дня і стабільного електропостачання. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:18, 6 січня 2026 (UTC)
:::::Що я можу зробити? Це закон про авторське право, він спеціально написаний так складно, бо люди на ньому заробляють гроші і мають купу інтересів. Ми ж прості вікіпедисти забов'язані слідкувати законодавству США та України. На що саме відповісти '''Так чи Ні'''? Авторські права кожного автора потрібно оцінювати окремо. З чинного тексту Закону України Про авторське право і суміжні права не слідує, що &quot;твори усіх авторів, хто був знищений совітською владою до 1 січня 1951 року, перебувають у суспільному надбанні.&quot;. Я не розумію, чому претензії ідуть в мою сторону, якщо це норми закону. Конкурсні списки потрібно було робити з урахуванням норм авторського права, тоді б не було цих проблем. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 22:38, 6 січня 2026 (UTC)
::::::Добрий день, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Сподіваюся, це обговорення виходить на фінішну пряму, тому спробую ще раз окреслити тези і твердження:
:::::::1. «Конкурсні списки потрібно було робити з урахуванням норм авторського права» — ніхто не проти, але різночитання потребували уточнення.
:::::::2. «Авторські права кожного автора потрібно оцінювати окремо» — аж ніяк, закони пишуться не для кожного окремого випадку, а вказують на загальні підходи.
::::::: 3. «Що я можу зробити?» — саме Ви знову підняли це питання твердженнями «А я хотів би залізти в юридичні тонкощі, бо це принципове питання... Моя позиція, як відповідального за напрямок, Вікімедіа Україна не буде підтримувати конкурси, якщо там будуть тексти з сумнівним статусом авторського права». Повторюся, це вже третє обговорення. За результатами попередніх і було досягнуто компромісного консенсусу про 1 січня 1951 року. Підходячи формально, проблема авторського права мала б актуалізуватися в момент розміщення твору у Вікісховищі, а не у Вікіджерелах. За моєї пам'яті жодних вилучень з цієї причини не було (не враховуючи бліцкрігу @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] щодо творів Йогансена). Тобто немає проблеми у Вікісховищі, не заперечують адміністратори Вікіджерел, маємо докладну й фахову консультацію @[[Користувач:NickK|NickK]], якого не можна запідозрити у лобіюванні інтересів Вікіджерельної спільноти. Якщо ж Ви так переймаєтеся цим питанням — можливо, варто на наступних зборах Правління ВМУА розглянути цю проблему і власними силами чи із залученням гранту Фундації Вікімедіа найняти врешті фахового юриста або прийняти офіційне рішення.
:::::::4. «На що саме відповісти Так чи Ні?» — поки не буде прийнято вищезгадане рішення на рівні ВМУА, чи не заперечуєте особисто Ви, як відповідальний за напрямок Вікімедіа Україна, проти розміщення у Вікіджерелах творів, репресовані автори яких загинули до 1 січня 1951 року?
::::::[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:34, 7 січня 2026 (UTC)
:::::::А нагадайте: по Йогансену була номінація на вилучення?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 7 січня 2026 (UTC)
::::::::Так, номінував [[commons:User:Ahonc|Anatoliy 🇺🇦]]: [[commons:Commons:Deletion_requests/Files_in_Category:Maik_Yohansen|запит від 29 травня 2023 року]] [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:00, 7 січня 2026 (UTC)
:::::::::Важливо не хто номінував, а хто підсумок підводив. Отже, у вас є прецедент, де твір був залишений. Тож це обговорення можна закривати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:27, 7 січня 2026 (UTC)
::::::::::Дякую за трохи неочікувану підтримку, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Але цей прецендент дає можливість вирішити питання на рівні '''Вікісховища.''' А @[[Користувач:Venzz|Venzz]] може заблокувати виділення коштів на проведення конкурсів у '''Вікіджерелах.''' Тому давайте дочекаємося його рішення. Мирного вечора і стабільного електропостачання. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:52, 7 січня 2026 (UTC)
:::::::::::Колего, давайте я поясню свою мотивацію і своє бачення цієї ситуації. Я Вам не ворог, як і не ворог Вікіджерелам і хочу лише їх зростанню, але я бачу певні ризики, яких варто уникнути.
:::::::::::Авторське право, як я вже писав раніше, це дуже складна річ, там багато нюансів та сірої зони. Це так склалося історично, бо деякі великі гравці на ринку авторських прав, на кшталт компанії Дісней, були в цьому зацікавлені. Оскільки правил багато, як і багато нюансів, авторські права кожного автора потрібно оцінювати окремо. Я розумію, що це викликає певне обурення, але правова система взагалі так зроблена, що кожен випадок потрібно трактувати окремо. Інакше у нас би судова система в сучасному вигляді б не існувала. 
:::::::::::Я не вимагаю вилучення з Вікісховища всіх проблемних файлів, або файлів, які знаходяться у так званій &quot;сірій зоні&quot;. Також я не проти їх вичітки у Вікіджерелах загалом, волонтери Вікіджерел їх можуть вичитувати не в межах конкурсів. Але я проти того, щоб ГО Вікімедіа Україна виділяла гроші на конкурси, де будуть вичитуватися проблемні, або потенційно проблемні твори. ГО Вікімедіа Україна, це досить невелика організація, яка фінансується за допомогою пожертв та грантів. Кожна вичітка проблемного та потенційно проблемного твору може стати причиною скандалу, який приведе до репутаційних втрат для організації, а це може влинути на можливість отримати наступні пожертви та гранти. Особливо це важливо для грантів від міжнародних організацій, оскільки за кордоном дуже прискіпливо ставляться до дотримання авторського права.
:::::::::::Тому я ''пропоную відредагувати цей список'' прибравши всі проблемні твори, та твори з &quot;сірої зони&quot;, після цього я ''не буду проти'' затвердження списку. Також я буду займатися, в межах своїх сил, вирішенням питань про статус авторських прав, щоб якомога більше творів у Вікіджерелах мали ясний ліцензійний статус. Наприклад, я вже надіслав запит до СБУ щодо долі Марії Лисиченко. Орієнтовно відповідь потрібно чекати два тижні. Так ми не встигнемо до 150 років від дня народження Джека Лондона, але якщо ми отримаємо відповідь, що вона не була репресована\реабілітована, то можна буде вичитати Джек Лондон &quot;Залізна п'ята&quot; в межах іншої акції цього року, наприклад книжкової шафи.
:::::::::::Також я спілкувався з деякими юристами-практиками щодо роз'яснення статусу авторських прав. Деякі моменти мені пояснили, але люди зауважували, що це тема повноцінного наукового дослідження, яке в Україні ще не проводилося. Ви маєте рацію, щодо залучення фахівця, щоб він провів таку експертизу, можливо доведеться брати спеціальний грант у Фонда Вікімедіа, благо він зараз зацікавлений у наукових дослідженнях Вікіпедії й може таке профінансувати, але все це не швидкий процес. Єдиний плюс, що я працюю в юридичному університеті, хоча і не юрист за фахом, і маю можливість побачити правників вживу.
:::::::::::Вибачте, що вийшло так багато тексту, але це дійсно важливий момент і це не мої дурощі, а відповідальність і бажання зробити Вікіджерела краще. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 00:14, 8 січня 2026 (UTC)
::::::::::::Доброго ранку, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Дякую за докладне пояснення і за небайдужість до цієї проблеми. Пройшовся ювілейним списком і виділив сірим кольором твори з невизначеним статусом авторського права. Хотіб би ще почути Вашу думку щодо цих творів:
:::::::::::::1. Н. Бухарін і Е. Преображенський. Азбука комунізма (переклав П. Дятлов) — автори і перекладач репресовані, але книжка видана у Відні у 1920 році;
:::::::::::::2. Вільгельм Лїбкнехт. Чи Европа має скозачіти? — редактор Микола Залізняк з невизначеною датою реабілітації, але книжка видана у 1915 році; те саме щодо книжки Людвіка Кульчицького «Російські соціялїсти і теперішня війна»;
::::::::::::: 3. щодо Єфремова Ви казали, що можна беззаперечно брати твори дореволюційного періоду — тобто видані до 6 січня 1919?
::::::::::::[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:08, 8 січня 2026 (UTC)
:::::::::::::1. Ця книга захищена авторським правом, Австрійська республіка підписала Бернську конвенцію.
:::::::::::::2. Цей твір вільний. Його передрук може захищатися. 
:::::::::::::3. До 7 листопада 1917 року. Що пізніше вже захищається авторським правом. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 16:37, 12 січня 2026 (UTC)

: Твори авторів, що перебувають у сірій зоні авторського права (позначені сірим у табличці), вирішено не включати до конкурсів цього року. Проте ці автори залишаться доступними на Вікіджерелах і можуть вичитуватися користувачами, але поза межами конкурсів. --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 14:01, 16 січня 2026 (UTC)

::@[[Користувач:NickK|NickK]]
::Досвід є. У [[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2025/До вичитки|Книжковій Шафі 2025]] навіть було виділено кілька секцій на подібні праці (літературознавча, історична, наукова, філологічна, фольклористична, релігієзнавча, політологічна, правознавча). Хоча багато творів у них тяжіють радше до публіцистичних, а не чисто наукових, але досвід є. Як зазначив Balakun, найкраще буде включити їх у Книжкову Шафу восени, щоб не множити паралельних конкурсів, а зробити радше один довгий, оскільки користувачі інколи приєднуються й через місяць після початку, а дво- чи тритижневі конкурси трохи закороткі. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 10:24, 5 січня 2026 (UTC)

Добрий день, {{ping|Venzz}} прошу переглянути попередній список творів на лютневий конкурс і перевірити, чи немає проблемних для ВМУА творів. Сторінка конкурсу: [[Вікіджерела:Лютий літературний]] --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:04, 19 січня 2026 (UTC)

:Вітаю, все гарно. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 12:28, 19 січня 2026 (UTC)
::Додав ще у лютневий конкурс Лесю Українку (155-річчя). Наразі лише праці, що у нас вже є завантажені. Пізніше ще завантажу трохи художньої літератури, щоб урізноманітнити наповнення конкурсу [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 20:01, 22 січня 2026 (UTC)
:До речі. У мене є пропозиція до Грудень літературний додати [[w:Габель Юрій Орестович|Юрія Габеля]], буде 135 років з його дня народження. Маю його монографію по хімії тютюну, планую зробити скан. Можливо ще знайду його україномовні праці. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 12:41, 19 січня 2026 (UTC)
::Якщо будуть скани, то без проблем додамо [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:43, 19 січня 2026 (UTC)

== Запит на створення шаблону ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви створити шаблон для Вікісховища, подібний до вже існуючих &lt;nowiki&gt;{{Internet Archive link|}}, {{Chtyvo.org.ua|url=}}, {{Diasporiana.org.ua|url=}}
{{NLU|url=}}, {{eScriptorium|url=}}&lt;/nowiki&gt;, але для irbis-nbuv.gov.ua. Свого часу просив про це @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]'а, але зі зрозумілих причин зараз це неможливо. Потім буду просити @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]'a пройтися ботом по вже розміщених творах і автоматично замінити, як він це колись зробив для NLU. Мирного усім вечора і стабільного електропостачання [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:35, 8 січня 2026 (UTC)

:Добрий день, створив [[commons:Template:Irbis-nbuv.gov.ua]]. Перевірте, будь ласка, чи все так, як вам потрібно [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 10:43, 9 січня 2026 (UTC)
::Так, все працює, щиро вдячний. Шановний @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]], чи не могли б ви скористатися своїм ботом у Вікісховищі, як ви це [[Обговорення користувача:Ahonc#Бот у Вікісховищі|робити для попереднього шаблону]]? Потрібно відшукати всі файли, завантажені до сьогоднішнього дня з irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item і замінити «голе» посилання на посилання через шаблон, тобто у рядку source= замінити, наприклад, &lt;nowiki&gt;https://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0004695&lt;/nowiki&gt; на source=&lt;nowiki&gt;{{Irbis-nbuv.gov.ua|url=https://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0004695}}&lt;/nowiki&gt; [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:08, 9 січня 2026 (UTC)
:::Добрий вечір, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Напишіть, будь ласка, чи буде у Вас можливість це зробити найближчим часом? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:12, 27 січня 2026 (UTC)
::::А хіба для Вернадки нема шаблону?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 08:21, 28 січня 2026 (UTC)
::::[[:c:Template:VNL elib ID|Ось же]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 08:25, 28 січня 2026 (UTC)
:::::Добрий день, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Дякую за оперативну відповідь. Наведений Вами шаблон вказує на документ з розділу «Цифрова бібліотека історико-культурної спадщини», а ми розробили шаблон для електронної бібліотеки «Україніка». Обидва цих проєкти куруються НБУВ, але бажано було б їх розрізняти, бо у Вікісховищі досить багато книжок, взятих для Вікіджерел саме з Україніки. До Вас прохання не про розроблення шаблону, а про заміну ботом вже розміщених простих посилань на посилання через шаблон. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 28 січня 2026 (UTC)
::::::В Україніки dlib в урлі, а в культурної спадщини — ulib, я правильно зрозумів? Чи як їх розрізнити?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 19:49, 28 січня 2026 (UTC)
:::::::Схоже, що так, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Зараз сайт НБУВ недоступний (напевне, через знеструмлення), тому перевірити не можу. Але ми орієнтуємося лише на адреси, що починаються з irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:03, 28 січня 2026 (UTC)
::::::::Чекайте, так навпаки ж: [[:File:Тарас Шевченко. Кобзар. 1840.pdf|оце]] Україніка, а [[:File:Буковина (газета). 1892. №50.pdf|оце]] культурна спадщина.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:14, 28 січня 2026 (UTC)
:::::::::Доброго ранку, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Ви абсолютно праві, а я переплутав: dlib&amp;nbsp;— цифрова (напевне, від ''digital''), ulib&amp;nbsp;— Україніка (''Ukrainica''). Плутанину внесло неправильне посилання у згаданому Вами шаблоні [[c:Template:VNL_elib_ID]], де мова йде про цифрову бібліотеку, а в посиланні на документ вказано ulib&amp;nbsp;— Україніка. Ми зараз обговорюємо саме шаблон Україніки, звідки взято, наприклад, https://w.wiki/HduM, https://w.wiki/HduP або https://w.wiki/HduW Дякую за Вашу небайдужість і уважність. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:57, 29 січня 2026 (UTC)
::::::::::Але ж і у вашому коментарі від 9 січня в посиланні dlib. Щодо шаблону [[:c:Template:VNL elib ID]], він, схоже спочатку таки був для Цифрової культурної спадщини, потім {{u|Madvin}} [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Template:VNL_elib_ID&amp;diff=prev&amp;oldid=332437423 замінив] посилання, і вийшло, що вона веде на Україніка, до того ж частина посилань биті, наприклад [[:File:Тарас Шевченко. Кобзар. 1840.pdf|тут]] за посиланням недоступна та книга. Тож, там все не так просто, треба вручну виправляти.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 07:38, 29 січня 2026 (UTC)
:::::::::::Тут і справді вийшла плутанина, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] Тоді чи можна спростити задачу хоча б до файлів, розміщених '''лише мною''' і замінити «голе» посилання на посилання через шаблон, тобто у рядку source= замінити, наприклад, &lt;nowiki&gt;https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000026831&lt;/nowiki&gt; на source=&lt;nowiki&gt;{{Irbis-nbuv.gov.ua|url=https://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/ukr0000026831}}&lt;/nowiki&gt;, щоб вийшло, як [https://w.wiki/Hdzo тут]. А тоді вже, за бажання і можливості, будемо розбиратися і з цифровою бібліотекою. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:07, 29 січня 2026 (UTC)

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 січня 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].

The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

21:02, 19 січня 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=29905753 --&gt;

== Зустрічайте Назара Коцура, нового консультанта із розвитку Вікіджерел ==

Усім привіт!

З початку цього року ми у «Вікімедіа Україна» поновили експериментальну позицію консультанта з розвитку Вікіджерел. Це невелика оплачувана співпраця, метою якої є підтримати швидкий розвиток спільноти українських Вікіджерел.

Консультантом став [[User:NazarKotsur (WMUA)|Назар Коцур]] — досвідчений редактор вікіпроєктів, відомий вам усім як [[User:Bicolino34|Bicolino34]]. Раніше він працював над організацією зовнішніх подій для ознайомлення людей із Вікіджерелами та залучення нових користувачів, а також допомагав із проведенням конкурсів «Червень літературний» та «Книжкова Шафа 2025».

Детальніше про Назара і цю позицію [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/02/06/meet-new-wikisource-consultant/ читайте у нашому блозі]. [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|AntonProtsiuk (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 10:22, 6 лютого 2026 (UTC)

== Помилка в скриптах? ==

Добрий день. Я сьогодні спробував зробити користувацький скрипт та виявив помилку в скриптах, які працюють за замочуванням на всіх сторінках Вікіджерел. Внаслідок цієї помилки можуть неправильно працювати додатки та користувацькі скрипти. Помилку можна побачити відкривши інструменти розробника в браузері, у вкладці &quot;Console&quot;:

jquery.js:3793 Uncaught TypeError: Cannot read properties of null (reading 'getElementsByTagName')
    at HTMLDocument.&lt;anonymous&gt; (&lt;anonymous&gt;:2:999)
    at mightThrow (jquery.js:3489:29)
    at jquery.js:3557:12

Може хтось зможе розібратись та виправити помилку? [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 11:41, 11 березня 2026 (UTC)

:: Ймовірно я знайшов причину помилки. Помилку викликає наступний код у скрипті [[MediaWiki:Common.js]] :
:&lt;code&gt;
:$(function() {
:var spans, span, i, len;
:	spans = document.getElementById('n-225-річчя-Оноре-де-Бальзака').getElementsByTagName('span');
:	for (i = 0, len = spans.length; i &lt; len; i++) {
:		span = spans[i];
:		span.innerHTML = &quot;225-річчя&lt;br/&gt;Оноре&amp;#160;де&amp;#160;Бальзака&quot;;
://		span.style.fontWeight = &quot;bold&quot;;
:		}
:}); 
:&lt;/code&gt;
:Хтось може розказати, для чого цей код и що він повинен робити? [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 12:47, 11 березня 2026 (UTC)
::Цей [[Вікіджерела:Тритижневик/Бальзак|конкурс]] був ще у травні 2024. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:04, 11 березня 2026 (UTC)
:::Закоментовано --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:13, 11 березня 2026 (UTC)
::::Дуже дякую, помилки вже немає! [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 15:18, 11 березня 2026 (UTC)

== Зміна критеріїв оцінювання конкурсів ==

@[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] @[[Користувач:Madvin|Madvin]] @[[Користувач:Balakun|Balakun]] @[[Користувач:Любмир|Любмир]] @[[Користувач:Dars|Dars]] @[[Користувач:Julzol|Julzol]] @[[Користувач:Galvm|Galvm]]

Вітаю! Нещодавно Balakun запропонував збільшити кількість балів, що нараховуються учасникам конкурсів за перевірку сторінок з 1 балу до 1,5 балів, щоб збільшити заохочення до таких редагувань (див. [[Обговорення Вікіджерел:Календар конкурсів/2026#Оцінювання за допомогою Wikisource Contests|Оцінювання за допомогою Wikisource Contests]]). Виношу на обговорення спільноти цю ідею, прошу залишити голос, чи ви за, чи проти цієї зміни. За наявності підтримки, зміни почнуть діяти вже для конкурсу Етнографічні читання та наступних.

Наразі ми користуємося для підрахунку інструментом Wikisource contest, який за переведення сторінки до вичитаної дає 3 бали, а до перевіреної 1 бал. Усі редагування, зроблені учасниками, автоматично обраховуються і підсумовуються в табличку з такими колонками:
* Points — сумарна кількість балів за вичитування та перевірку
* Contributions — сумарна кількість редагувань з переведенням сторінки у вичитаний або перевірений статус
* Validations — кількість балів за перевірені сторінки

Сам сайт не дозволяє змінити кількість балів, що дається за певні редагування, але збільшений бал для перевірених сторінок можна буде легко вирахувати просто помноживши кількість балів у Validations. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 16:40, 18 березня 2026 (UTC)

:Дякую, @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], що піднімаєте це питання. Прошу Вікіджерельну спільноту підтримати мою пропозицію. Хотілося б також повернутися до коефіцієнтів складності (особливо для нехудожньої літератури того ж Етнографічного конкурсу), але це вже тема окремого обговорення. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:50, 18 березня 2026 (UTC)
::Оскільки йдеться, по суті, про повернення до попередньої системи (перевірка - половина від вичитки), то я підтримую. Коефіцієнти складності були б доречні, бо, наприклад, я зараз взявся за такий текст, що цього разу, схоже &quot;пролітаю&quot; :) - на кожній сторінці купа виносок із купою скорочень і іншомовних назв. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 17:48, 18 березня 2026 (UTC)
:::Дякую, що долучилися до обговорення, @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]], і за Ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Проблема з коефіцієнтами в тому, що їх можна проставити лише по факту перевірки якості вичитування. Тобто, в ідеалі, коефіцієнт має виставлятися '''''на початку конкурсу''''' (щоб учасник розумів, за що він береться), а затверджуватися&amp;nbsp;— '''''у кінці конкурсу''''' тим, хто перевірив сторінку. Хіба що ми будемо просити @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], щоб він хоча б побіжно проходився по вичитаних сторінках і перевіряв якість роботи. Бо і у @[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] тексти складні за форматуванням та правописом і дуже б хотілося це врахувати для об'єктивності оцінювання. Давайте разом думати, як цього досягти. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:55, 18 березня 2026 (UTC)
::::На жаль, це сильно ускладнює підрахунок балів у конкурсах і поки що це не вдасться запровадити.
::::Я спробую поекспериментувати з ШІ, щоб згенерувати якісь скрипти для автоматичного підрахунку за байтами, як було раніше. Мовні моделі зараз досить непогано пишуть код для простих завдань (принаймні на мій непрофесійний погляд). Їхню роботу можна буде порівняти на конкурсах, де підрахунки робив Leh Palych. Якщо щось з цього вийде, то запропоную у подальшому такий спосіб використовувати [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:48, 18 березня 2026 (UTC)
:::::Доброго ранку, @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]]. Справді, оцінювання за внеском у байтах було б найпридатнішим. Але це потрібно дуже ретельно проговорити з ВМУА, з бюджету якої переважно і фінансуються ці конкурси. Бо якщо будемо оцінювати складність «на око»&amp;nbsp;— звинуватять у суб'єктивності; якщо будемо рахувати бали&amp;nbsp;— підніме свій голос @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] про можливість накручування «ваги» сторінки HTML-коментарями, як це вже було рік тому в [https://w.wiki/JzHp цьому обговоренні]. Хоча нечесність в даному випадку саме в тому, що навіть два подібні твори, але різним правописом, будуть оцінюватися однаково&amp;nbsp;— наприклад, «Коляди і щедрівки» [[Індекс:Коляди і щедрівки на Різдво Христове і Богоявленє з додатком пісень страстних, воскресних і инших пісень церковних (Вінніпег, 1918.djvu|1918 року]] і [[Індекс:Коляди і щедрівки на Різдво Христове і Богоявленнє з додатком пісень страстних, воскресних і инших пісень церковних (1927).pdf|року 1927]], хоча перший об'єктивно опрацювати складніше. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:43, 19 березня 2026 (UTC)
:Я підтримую 1.5 бали за вичитку і коефіцієнт складності і підрахунки за байтами.
:Коефіцієнти ніколи не будуть 100% але можна більш-менш розподілити що під який коефіцієнт підходить - досвідчені вичитачі думаю мають певну шкалу і схожі типажі щоб скласти табличку складності. З того, що я бачила є:
:- використання ї замість і
:- наявність різномовних вставлень
:- суміш шрифтів: українського і староукраїнського або церковнословянського
:- староукраїнський текст [[Користувач:Julzol|Julzol]] ([[Обговорення користувача:Julzol|обговорення]]) 18:40, 19 березня 2026 (UTC)
:Га? Мене хтось кликав? А можна пояснити детальніше, як працює цей інструмент?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:33, 21 березня 2026 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Ahonc|Ahonc]]. Вас не кликали спеціально, але я вважаю коректним ставити активне посилання на користувача, коли його згадую. Ми обговорюємо систему оцінювання конкурсів. Зараз користуємося загальним інструментом https://wscontest.toolforge.org/. Він нараховує 3 бали за кожну вичитану сторінку і 1 бал&amp;nbsp;— за кожну перевірену. Я запропонував збільшити вартість перевірки до 1,5 бали. Але цей інструмент не враховує складність сторінок, а для нехудожньої літератури це дуже важливо (зараз в Етнографічних читаннях це всі відчули). Тож користувачі просять знову повернутися до коефіцієнтів складності та обчислення внесу в байтах. Отут я й згадав наше минулорічне обговорення та Ваші заперечення. Можливо, Ви вже змінили свою думку чи десь набачили об'єктивніший спосіб врахування реального внеску учасників? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:12, 21 березня 2026 (UTC)

@[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] @[[Користувач:Madvin|Madvin]] @[[Користувач:Balakun|Balakun]] @[[Користувач:Любмир|Любмир]] @[[Користувач:Dars|Dars]] @[[Користувач:Julzol|Julzol]] @[[Користувач:Galvm|Galvm]]

Вітаю! Поекспериментував з ШІ і зрештою вийшов ось такий скрипт, що рахує внесок користувачів до конкурсу за байтами кінцевої сторінки, а не лише за фактом зміни статусу. Запрошую вас перевірити його роботу і, якщо не буде заперечень, то для Етнографічних читань буде використано саме цей скрипт (щоправда для цього конкурсу вже без коефіцієнтів) https://colab.research.google.com/drive/1hbMBBW4qBdD3nzrNmTkn0UZReiEag4Y2?usp=sharing

Потрібно лише підставити свої дані в ці поля:
&lt;pre&gt;
============= НАЛАШТУВАННЯ =================
# Вкажіть точну назву індексу (включно з простором назв або без нього, скрипт обробить обидва варіанти)
INDEX_PAGE = &quot;Індекс:Едґар По. Повість Артура Ґордона Піма з Нантукету (1928).djvu&quot; 

# Формат дат: YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ (UTC час)
START_DATE = &quot;2024-09-16T00:00:00Z&quot;
END_DATE = &quot;2024-12-01T23:59:59Z&quot;
&lt;/pre&gt;


Я перевірив його на двох індексах з [[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкової Шафи 2024]], де підсумки були зроблені ще за байтами. Загалом результати збігаються, хоча є незначні похибки:
* Антологія американської поезії. [[Індекс:Кулик Іван. Антологія американської поезії. 1928.pdf|Індекс]] — у цьому скрипті виходить менше зарахованих сторінок, оскільки він не рахує ті, що були проблемними під час конкурсу (скрипт Leh Palych-а їх зараховував, але виділяв синім кольором в підсумку)
* Повість Артура Ґордона Піма з Нантукету. [[Індекс:Едґар По. Повість Артура Ґордона Піма з Нантукету (1928).djvu|Індекс]] — існує мінімальна похибка в кількості балів через те, як скрипт бере байти. Скрипт ШІ призначає бали за вичитування і за перевірку на основі розміру останнього редагування, скрипт Leh Palych-а бали за вичитування призначав за розміром редагування, в якому сторінка стала вичитаною, а бали за перевірку вже за розміром вичитаної сторінки. --[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 10:27, 29 квітня 2026 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]]. Чудова новина. Чи узгоджували Ви можливість переходу на цей спосіб оцінювання з ВМУА як грантодавцем? Бо учасники, думаю, заперечувати не будуть. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:21, 29 квітня 2026 (UTC)
::Ще ні. У першу чергу вирішив запитати думку спільноти, щоб уже опісля пропонувати цей варіянт ВМУА. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 14:29, 29 квітня 2026 (UTC)
:::Також, @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], треба обовязково перевірити, чи співпадатимуть результати, отримані скриптом та базовим інструментом. Бо голосування так офіційно і не провели, і якщо будуть суттєві відмінності, деякі учасники можуть висловити обгрунтоване зауваження, що конкурс планувався з оцінюванням за допомогою wscontest, тому й підсумки мають братися насамперед з нього. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:43, 1 травня 2026 (UTC)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:11, 3 квітня 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;

== Створення сторінки у Вікіджерелах на основі кількох jpg файлів ==

Вирішив створити у Вікіджерелах сторінку [[Розпорядження Чернігівської обласної ради № 49 від 6 березня 2026]]

Вже завантажив у Вікісховище файли 

* [[:File:Розпорядження Чернігівської обласної ради 2026-49 сторінка 1.jpg]]
* [[:File:Розпорядження Чернігівської обласної ради 2026-49 сторінка 2.jpg]]

Маю також розпізнаний і вичитаний текст цього розпорядження. 

Прошу зорієнтувати, який наступний крок. Обов'язково створювати на основі цих двох файлів pdf, щоб документ був у одному файлі? 

Ще одне питання. Дане розпорядження стосується, серед інших і мене. Чи є у Вікіджерелах політика щодо конфлікту інтересів? 

-- [[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 14:01, 12 квітня 2026 (UTC)

:{{ping|Perohanych}} [[Розпорядження Чернігівської обласної ради від 2026.03.06 №49]]. Там складно, пояснювати було б довго. Але простіше робити pdf/djvu. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:52, 12 квітня 2026 (UTC)
::{{ping|Madvin}} Ого! Дякую! Спробую розібратися. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 16:07, 12 квітня 2026 (UTC)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 00:58, 26 квітня 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;

(This message was sent to [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Codename Noreste@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 21:41, 3 травня 2026 (UTC)

== Примітка про реабілітацію у шаблоні авторського права PD-auto ==

Доброго ранку, шановні адміністратори @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] та @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Свого часу @[[Користувач:NickK|NickK]] доповнив шаблон авторського права [[Шаблон:PD-auto|PD-auto]] пунктом про рік реабілітації. Але трохи не довів цю роботу до кінця: система вже підставляє рік реабілітації, але не замінює слово «помер» на слово «реабілітований». Тому виходить некоректне формулювання примітки (на прикладі [[Нотатки мандрівника|цього твору]]) «Автор '''помер''' у 1955 році, тому ця робота є в суспільному надбанні в тих країнах, де авторське право діє протягом життя автора плюс 70 років чи менше.». Чи не могли б ви підкоригувати шаблон, щоб у випадку смерті він працював як звично, а коли бере дату з року реабілітації&amp;nbsp;— формулювання змінювалося на «Автор '''реабілітований''' у 1955 році, тому ця робота є в суспільному надбанні в тих країнах, де авторське право діє протягом життя автора плюс 70 років чи менше '''з моменту реабілітації'''» (чи щось подібне). З повагою і побажанням мирного дня&amp;nbsp;— [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:57, 16 травня 2026 (UTC)

:Поміняв першу частину, але про реабілітацію у інших країн нічого нема. Зараз логіка у шаблоні для всіх країн, а має бути тільки для UK і RU. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 16 травня 2026 (UTC)
::Дякую, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Можливо, тоді у другому реченні шаблону також змінити «Ця робота перебуває в суспільному надбанні в Україні, де авторське право діє протягом життя автора плюс 70 років.» на «Ця робота перебуває в суспільному надбанні в Україні, де авторське право діє протягом життя автора плюс 70 років з моменту реабілітації»? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:56, 16 травня 2026 (UTC)

== Архівні справи на Вікісховищі ==

Вирішив трохи впорядкувати архівні справи на Вікісховищі. Створив шаблон [[c:Template:Archive Ukraine|Template:Archive Ukraine]], який дозволяє вказати посилання на номери фонду, опису, справи, а також категоризує справу у правильну категорію. Якщо вже існує категорія для фонду, то файл потрапить до неї, якщо вона не існує, тоді в категорію архіву. Таким чином не буде «червоних» категорій у файлів і різнобою в назвах категорій. Окрім того, в межах категорії справи правильно сортуються (1,2,3,… а не 1,10,100,… як часто буває), але це працює лише, якщо в описі файлу не додана категорія вручну (інакше виникають конфлікти ключів сортування). Більшість архівів шаблон підтримує, якщо якогось нема, можна додати. Наразі не працює: сортування справ з літерами (типу 58а), категоризація не за фондом, а за описом (але там таких категорій наразі нема, хоча і є описи, де по кілька тисяч справ), можливість задавати нестандартні опис (напр. Журнальний фонд). Тож {{Ping|Alexkrakovsky|Madvin|Smaxims}} та інші, хто ще заливає справи, прошу взяти до уваги. P.S. А ще помітив, що трапляються чимало дублів, коли різні користувачі одну й ту саму справу завантажили. Ви б перевіряли перед завантаженням чи вже є така. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 06:38, 19 травня 2026 (UTC)

== Підсумки конкурсів ==

Вітаю! В умовах конкурсів є пункт: «Найактивніші учасники отримають призові сертифікати».

Які критерії використовуються для визначення найактивніших учасників? [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 07:23, 22 травня 2026 (UTC)

:Вітаю! На кожен конкурс у нас виділено певну суму грошей.
:Спершу ми визначаємо „вартість“ одного бала: загальний призовий фонд ділиться на сумарну кількість балів, набраних всіма учасниками. Далі розраховується індивідуальна нагорода: кількість балів конкретного учасника множиться на вартість одного бала. Отримана сума кожного учасника заокруглюється.
:Через це заокруглення деякі учасники з мінімальною активністю не отримують сертифікати. Йдеться переважно про тих, хто вичитав всього кілька сторінок. Чим більше учасник зробить в межах конкурсу, тим більшим буде приз.
:У Вас мав би бути приз, як в Лютому літературному, так і в Етнографічних читаннях, бо зробили великий внесок. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 16:04, 23 травня 2026 (UTC)
::@[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]], наприклад, у Розетки мінімальний сертифікат 100 грн. Тож усі, хто набирає менше цієї суми&amp;nbsp;— отримують лише моральне задоволення від свого внеску в таку важливу справу і натхнення до перемоги у наступному конкурсі. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:12, 23 травня 2026 (UTC)
::Дякую за відповідь. Чи можете Ви повідомити суму грошей, які були виділені в цьому році на кожний з конкурсів? [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 09:43, 24 травня 2026 (UTC)
:::Добрий день, @[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]]. Зазвичай сума виділяється під кожен конкретний конкурс, залежно від його тривалості, кількості запланованих до опрацювання творів та їхньої складності. У минулому році зазвичай це було три тисячі гривень. У цьому році вже маємо нашого представника @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] у ВМУА&amp;nbsp;— тож сподіваюся, що суми будуть збільшені. Але й фінансовий стан ВМУА треба враховувати. Вони пропонують шукати спонсорів конкурсів серед інших організацій&amp;nbsp;— наприклад, [https://ukr-scandinavian.org/uk/ Українсько-скандинавський центр] міг би запропонувати свою винагороду за вичитування «Калевалі». [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:56, 24 травня 2026 (UTC)
:::Кожен конкурс, що вже був завершений цього року, мав бюджет у 3000 гривень. Зазвичай саме такий бюджет, як написав Balakun. На конкурс літньої класики, що відбудеться у липні—серпні, попередньо плануємо 4500 гривень. Книжкова Шафа та Вікі люблять пам'ятки зазвичай мають набагато більший бюджет. До прикладу, КШ 2025 мала бюджет у 9 тисяч. Проте все залежить від фінансового стану ВМУА і чи вдається знаходити спонсорів, тому суми можуть змінюватися. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 12:39, 24 травня 2026 (UTC)

== Що робити з заголовними сторінками? ==

Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]], @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] та всі Вікіджерельці. Сподіваюся, ви у безпеці. Цікавить ваша думка&amp;nbsp;— що робити з покинутими заголовними сторінками на зразок [[Сон князя Святослава (1929)|цієї]] чи [[Черево Парижу|цієї]]? Самі тексти ще навіть не вичитані або не перевірені&amp;nbsp;— тож це по суті якісь сироти. Можливо, є спосіб їх приховати чи якось особливо позначати, щоб з часом доопрацювати (наприклад, у рамках Книжкової Шафи)? Бо якщо їх є багатенько (а як дізнатися?)&amp;nbsp;— це буде знижувати загальне враження від Вікіджерел у відвідувачів. Мирного усім дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:43, 24 травня 2026 (UTC)
:Так по Золя майже все вичитано ж.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 10:10, 24 травня 2026 (UTC)
:Добрий день, Сон князя Святослава пропоную видалити, оскільки він майже не вичитаний. А Черево Парижу вичитане повністю, крім сторінки PUB. Його потрібно лиш трансклюдувати.
:Власне для відслідковування повністю вичитаних, але не включених робіт, ми колись і запровадили поле на сторінках індексу зі статусом включення. Я раніше використовував ось такий запит, аби їх швидко віднайти:
:&lt;pre&gt;incategory:&quot;Індекси книг, що вичитані&quot; -incategory:&quot;Індекси, де включення зроблено повністю&quot;&lt;/pre&gt;
:Цей запит віднаходить усі книги, що вичитані (або можна замінити на перевірені), але не є в катеґорії індексів, де включення зроблено повністю. У результатах трапляються повністю не включені роботи, індекси, де потрібно доробити зображення, чи включені роботи, де потрібно здійснити перевірку. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 12:59, 24 травня 2026 (UTC)

== Упорядкування архівних справ ==

Вирішив трохи впорядкувати архівні справи у Вікісховищі, створив відсутні категорії, додав шаблони. Для кількох архівів зробив статистику по категоріях:
* [[Архів:ЦДАВО/Статистика Вікісховища]]
* [[Архів:ЦДІАК/Статистика Вікісховища]]
* [[Архів:ДААРК/Статистика Вікісховища]]
Тут виведені всі файли в категоріях відповідних архівів. Фонд, опис і номер справи вказані з шаблону Archive Ukraine. Також у таблиці вказана кількість файлів відповідної справи (допомагає знайти дублі).

Найближчим часом зроблю і для інших архівів теж.

{{Ping|Alexkrakovsky|Madvin|Smaxims}} та інші: я там знайшов багато файлів некатегоризованих по архівах або взагалі некатегоризованих, для тих, що знайшов, я додав категорії, але можуть бути не всі, тому прошу передивитись і додати хоча б [[c:Category:Funds of archives in Ukraine - Unsorted by archive]], далі я вже ботом категоризую правильно. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:27, 24 травня 2026 (UTC)

:Я не зовсім зрозумів, що саме треба зробити? [[Користувач:Smaxims|Smaxims]] ([[Обговорення користувача:Smaxims|обговорення]]) 14:50, 24 травня 2026 (UTC)
::А, те, що я написав, складно перевірити. Тоді перевірте таблиці вище, якщо там якісь ваші файли відсутні, значить вони були неправильно категоризовані і треба їх виправити.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 24 травня 2026 (UTC)

== Праці Володимира Целевича ==
Трапилася книжка «Нарід, нація, держава» [[:w:Целевич Володимир|Володимира Целевича]] (189—1944). Є [https://lib.in.ua/151030-narid-nacziia-derzhava/  djvu версія]. Наскільки розумію, авторські права вже вигасли. Як на мене, варта перенесення до Вікіджерел. Оскільки не був активний у цьому проєкті, то ж не знаю, з якого боку взятися. Книжка перевидавалася накладом 500 примірників 1993 року у Вінниці з великою передмовою Володимира Качкана. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 16:17, 26 травня 2026 (UTC)

:Добрий вечір, шановний @[[Користувач:Perohanych|Perohanych]]. Дякую, що не забуваєте про Вікіджерела. На жаль, доведеться почекати ще 4 роки, щоб можна було розмістити у Вікісховищі (адже воно керується американським авторським правом, і де поки що можемо розміщувати лише твори, опубліковані до 1 січня 1931 року). Якщо дуже потрібно, можна розмістити локально в українських Вікіджерелах, але цей варіант не дуже правильний і ми намагаємося його уникати. Мирного і спокійного вечора. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:29, 26 травня 2026 (UTC)

== Час проголосувати на виборах 2026 року до U4C ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Виборців з правом голосу запрошують проголосувати на виборах 2026 до [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Координаційного комітету Універсального кодексу поведінки]] (U4C). Більше інформації, зокрема про критерії права голосу, процес голосування, інформацію про кандидатів та посилання на голосування, можна знайти на Мета-вікі на [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|інформаційній сторінці виборів 2026]]. Голосування завершується 2 червня 2026 о [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].

Якщо маєте право голосу, проголосуйте, будь ласка. Результати оголосять 14 червня 2026. -- У співпраці з U4C,&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 травня 2026 (UTC)

(This message was sent to [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] and is being posted here due to a redirect.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:10, 1 червня 2026 (UTC)

== Увімкнути показ кнопки «Джерело» для простору Архів ==

Вітаю!

У Вікіджерелах в основному просторі, коли сторінка трансклюдує вміст з Індексів, вгорі показується кнопка Джерело, яка дозволяє швидко перейти до Індекса, щоб звірити текст зі сканом. Але ми також трансклюдуємо вміст у простір Архів (див. [[Архів:ДАКО/Р-5634/1/183]]), де ця кнопка не показується через баґ у коді (див. на [https://phabricator.wikimedia.org/T53980 фабрикаторі]). Для того, щоб вона з'явилася, потрібно вручну внести зміни до конфігурації наших Вікіджерел.

Розробники можуть додати простір Архів (116) до підтримуваного переліку, але для цього потрібна підтримка спільноти. Якщо ви виступаєте за цю зміну, будь ласка, залиште голос. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 18:17, 1 червня 2026 (UTC)

:Рідко зазираю у архівний простір, але повністю довіряю нашим адміністраторам. @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], де потрібно голосувати? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:21, 1 червня 2026 (UTC)
::Достатньо просто висловити підтримку у цій темі. Я опісля посилатимусь на неї, коли проситиму внести зміни. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 18:33, 1 червня 2026 (UTC)
:{{за}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:54, 3 червня 2026 (UTC)
Підтримую зміни. --[[Користувач:Knyhoopys|Knyhoopys]] ([[Обговорення користувача:Knyhoopys|обговорення]]) 08:45, 3 червня 2026 (UTC)

== Неофіційна сторінка Вікіджерел у фейсбуці ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]], @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]],  @[[Користувач:Любмир|Любмир]], @[[Користувач:Dars|Dars]], @[[Користувач:Julzol|Julzol]], @[[Користувач:Galvm|Galvm]], @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], @[[Користувач:Knyhoopys|Knyhoopys]]. Створив неофіційний канал новин українських Вікіджерел у [https://www.facebook.com/profile.php?id=61590605432752 фейсбуці].  Писатиму про нові додані книжки, вичитані тексти, ювілеї авторів, цікаві знахідки, корисні поради, конкурси та інші події нашої цифрової бібліотеки. Запрошую долучитися чи зберегти у закладках. Буду вдячний за зворотний зв'язок. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:21, 6 червня 2026 (UTC)

Вітаю! Відтепер Вікіджерела також мають власну групу на фейсбуці для спільноти, де ви можете ділитися порадами щодо редагування, просити про допомогу із оформленням сторінок, а також ділитися відгуками до вже опрацьованих видань. Долучайтесь! https://www.facebook.com/share/g/18xh59DUcH/ --[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 16:32, 19 червня 2026 (UTC)

== Увімкнути зображення для простору Автор: ==

Вітання усім! Коли здійснюється пошук, автори ще без зображень. Пропоную підтримати та попросити на фабрикаторі це підтримати.

Дякую

{{за}} [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:00, 14 червня 2026 (UTC)

{{за}} --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 16:29, 19 червня 2026 (UTC)

{{Done}}.
Сторінки авторів відтепер підтримуються у розширенні PageImages. Див. [https://phabricator.wikimedia.org/T431202 T431202] --[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 16:17, 6 липня 2026 (UTC)

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|обговорення]])&lt;/bdi&gt; 17:12, 23 червня 2026 (UTC)

(Це повідомлення було надіслано [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] і публікується тут через перенаправлення.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Codename Noreste@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Legal &amp; Safety Contacts'''

Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 червня 2026 (UTC)

(Це повідомлення було надіслано [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] і публікується тут через перенаправлення.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Sannita (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Увімкнення обох редакторів (візуального та коду) за замовчуванням ==

{{closed}}

Нещодавно зрозумів, що візуальний редактор на Вікіджерелах уже працює, але він вимкнений за замовчуванням і доступний лише після ручного ввімкнення в налаштуваннях.

Зараз потрібно залогінитись, зайти в «Налаштування» -&gt; вкладка «Редагування» -&gt; галочка &quot;Увімкнути візуальний редактор&quot;. І додатково &quot;Режим редагування:&quot; -&gt; &quot;Показувати обидві вкладки редагування&quot;.

Після ввімкнення нарешті зʼявляються обидві кнопки (як це є на Вікіпедії зараз), однак '''не у всіх просторах''': «Автор:», «Архів:», «Категорія:» мають обидві кнопки. '''«Індекс:» та «Сторінка:» лише редагування коду.'''

Увімкнення цієї поведінки по дефолту зробить взаємодію з сайтом простішим (особливо з таблицями у просторі &quot;Архів&quot;).

Якщо комусь кнопка візуального редагування видасться зайвою, її можна буде вимкнути у налаштуваннях.

'''Пропозиція:'''
# увімкнути візуальний редактор за замовчуванням
# зробити його доступним як зареєстрованим, так і незареєстрованим користувачам;
# якщо простір підтримує візуальне редагування та редагування коду, то показувати обидві кнопки одночасно (&quot;Редагувати&quot; та &quot;Редагувати код&quot;).

'''Обговорення:'''
: {{за}} №1, 2, 3 --[[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 16:57, 14 липня 2026 (UTC)
: {{проти}} Не впевнений, що це потрібно. Спробував на сторінці «Автор:»&amp;nbsp;— у режимі візуального редактора стає складніше, бо вона переважно використовує різноманітні шаблони, які лише заплутуватимуть недосвідченого користувача. Пропоную залишити як опцію у налаштуваннях, але не включати за замовчуванням. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:18, 14 липня 2026 (UTC)
::Додав документацію до [[Шаблон:Автор|шаблона &quot;Автор&quot;]] як приклад - тепер при візуальному редагуванні є перелік усіх підтримуваних параметрів, з нормальними підказками в UI. Є одна проблема, яку варто пофіксити (лишив [[Вікіджерела:Запити до адміністраторів|запит до адмінів]]), але загалом навіть робота з шаблонами для нових користувачів має бути зручніша у візуальному редакторі. Плюс, кнопка &quot;Редагувати код&quot; все одно нікуди не дінеться. Теоретично, здається можна зробити №1 і №3 без №2, якщо проблема лише в цьому, але я не дуже бачу сенсу в такому. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 11:57, 15 липня 2026 (UTC)
: {{За}} думаю, можна увімкнути, але єдина користь буде хіба у просторі архів з табличками. Інші простори, на жаль, мають забагато шаблонів для зручного використання візуального режиму --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:49, 15 липня 2026 (UTC)
::{{проти}}, щоб було по замовчуванню. Поточна поведінка&amp;nbsp;—якщо комусь дуже треба, то можна увімкнути, але нам важлива точність, яку не дає візуальний редактор. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 10 серпня 2026 (UTC)
::{{Проти}} як програмісту, мені ближче редактор коду. І для роботи з шаблонами зручніше редактор коду.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 09:45, 10 серпня 2026 (UTC)
'''Технічне:'''
* №1 - 'wmgVisualEditorDefault' =&gt; true. №2 - 'wgVisualEditorDisableForAnons' =&gt; false (уже проставлено, це поточне значення). №3 - 'wgVisualEditorUseSingleEditTab' =&gt; false. --[[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 16:57, 14 липня 2026 (UTC)

'''Підсумок:'''
: Відхилено. --[[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 13:14, 18 вересня 2026 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  12:25, 24 липня 2026 (UTC)
&lt;/bdi&gt;

(Це повідомлення було надіслано [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] і публікується тут через перенаправлення.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем DreamRimmer@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Міграція на Parsoid ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Читати це іншою мовою]]&lt;/em&gt;

Привіт усім! Я радий повідомити вам, що наступним кроком у проекті [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Уніфікація парсеру]] буде увімкнення Parsoid як типового візуалізатора статей у вашій вікі. Ми поступово збільшуємо кількість вікі, що використовують Parsoid, з наміром зробити його парсером вікітексту за замовчуванням у наступному випуску MediaWiki з довгостроковою підтримкою. Це зробить наші вікі більш надійними та узгодженими для редакторів, читачів та інструментів, а також полегшить розробку майбутніх функцій вікітексту.

Якщо це шкодить вашому ходу роботи, не переживайте: ви можете вимкнути Parsoid для себе, скориставшись пунктом у підменю «Інструменти» прямо на цій сторінці, як описано у документації [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]].

Доступна [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|детальніша інформація про нашу стратегію розгортання]], включно з тестуванням, яке ми проводимо перед увімкненням Parsoid у новій вікі.

Не вагайтесь повідомляти про баги і проблеми: спершу погляньте у нашу документацію [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|відомих проблем]], і якщо ви знайшли новий баг, створіть для нього нове завдання на Фабрикаторі і тегніть в ньому [[phab:project/view/5846|Content Transform Team]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 серпня 2026 (UTC)

(Це повідомлення було надіслано [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] і публікується тут через перенаправлення.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем MSantos (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=28221043 --&gt;

== Застосування ШІ для впорядкування архівних справ ==

Застосував OpenAI Codex для пошуку оцифрованих архівних справ. Попросив його пошукати на сайті e-resource.tsdavo.gov.ua, які справи оцифровані. Для фондів 3, 4, 5 (я взяв ці, бо перші два дуже великі, для них згодом зроблю) він зробив аналіз і додав у таблицю приміткою посилання на праву, див. [[Архів:ЦДАВО/4/1]], [[Архів:ЦДАВО/5/2]] тощо, заразом і додав відсутні справи. Згодом спробую також завантажувати самі справи на Вікісховище.-- [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:24, 9 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Ahonc}} Дякую! Але якщо існує сторінка справи, додавайте посилання на сайт архіву зі сторінки справи через параметр link_arc, посилання на сторінці опису потрібно лише до моменту, коли створена сторінка справи. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:23, 10 серпня 2026 (UTC)
::Сторінки справ він створює, якщо є у вікісховищі вже файл.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 09:43, 10 серпня 2026 (UTC)
Також він може завантажувати скани з сайту ЦДАВО, об'єднувати в PDF і вантажити у Вікісховище.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 06:58, 17 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:38, 1 вересня 2026 (UTC)

== Категорія з датою реабілітації ==

Добрий день, колеги @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]], @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. З 1955 року почалися [[Вікіджерела:Репресовані українські автори|реабілітаційні процеси]] щодо літераторів. Чи доречно буде додати для репресованих авторів категорію «Реабілітований у ... році», щоб було відразу видно, чиї праці вже перейшли у суспільне надбання? [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:29, 4 вересня 2026 (UTC)

:Добрий день, можна додати для категоризації на сторінки «Реабілітовані у ????-ому». Думаю, для читачів буде цікаво мати такий список. Але сумніваюся, що буде велика користь для визначення статусу авторського права, адже найбільше репресованих авторів припадає на 30-ті роки, а всі, хто помер до 1 січня 1951 року у суспільному надбанні (хоча теж можна сперечатися, але так написали в редакції 2001 року), незалежно від того, чи вони були посмертно реабілітовані. [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 10:29, 7 вересня 2026 (UTC)

== Чи всі є у Фейсбуці? ==
Добрий вечір, шановна вікіджерельна спільното, @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]], @[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]], @[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]], @[[Користувач:Madvin|Madvin]],  @[[Користувач:Любмир|Любмир]], @[[Користувач:Dars|Dars]], @[[Користувач:Julzol|Julzol]], @[[Користувач:Galvm|Galvm]], @[[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]], @[[Користувач:Knyhoopys|Knyhoopys]], @[[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]], @[[Користувач:Danuta77|Danuta77]], @[[Користувач:Kyslinka27|Kyslinka27]], @[[Користувач:Ol-Burg|Ol-Burg]], @[[Користувач:Sorize|Sorize]], @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. Чи мала можливість більшість з вас приєднатися до нашої фейсбук-спільноти https://www.facebook.com/groups/2989393074596695 Щоб поступово переносити туди обговорення якихось технічних і поточних питань. Відпишіться, будь ласка, по можливості, бо ваші профілі тут і там відрізняються, і важко визначити ступінь залученості. Усім мирного вечора і спокійної ночі. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:30, 12 вересня 2026 (UTC)

:Підписався, але нащо тримати в фейсбуці три різні проєкти по Вікіджерелам, то питання відкрите. [[Користувач:Venzz|Venzz]] ([[Обговорення користувача:Venzz|обговорення]]) 15:43, 12 вересня 2026 (UTC)
::Дякую за оперативну відповідь, @[[Користувач:Venzz|Venzz]]. На створенні групи наголосило ВМУА, моя ідея була лише анонсової «Вікіджерела: що нового». Я теж не у захваті, і щось не бачу великої активності там. Якщо більшість не зможе бути там (як вже @[[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]])&amp;nbsp;— теж не вважаю її життєздатною. Просто там можна легко вставляти зображення, а дуже часто запитання й технічні проблеми пов'язані саме з ними. Та й новачкам наочніше бачити, ніж шукати за текстовим описом. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:14, 12 вересня 2026 (UTC)
:Я там є, навіть зараз щось пишу у відповідь. Мабуть, корисно для популяризації процесу. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 16:01, 12 вересня 2026 (UTC)
:Мене немає у соціальних мережах. Вважаю за потрібне всі обговорення вести у Вікіджерелах. [[Користувач:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обговорення користувача:Bolo1910|обговорення]]) 16:05, 12 вересня 2026 (UTC)

== Перемикання серверів: Ваша вікі скоро перейде в режим лише для читання ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Читати це повідомлення іншою мовою]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|Фонд Вікімедіа]] перемкне трафік між своїми дата-центрами. Завдяки цьому навіть у випадку катастрофи Вікіпедія та інші вікі Вікімедіа залишаться онлайн.

Весь трафік перемкнуть '''{{#time:j xg|2026-09-23|uk}}'''. Тест почнеться о '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''.

На жаль, через деякі обмеження у [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], у цей час все редагування повинне зупинитись. Ми перепрошуємо за такі незручності та докладаємо всіх зусиль для їх мінімізації у майбутньому. 

За 30 хвилин до операції у всіх вікі показуватиметься банер. Цей банер буде видимим до завершення операції. 
Ви можете долучитися до [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate перекладу або вичитки] цього тексту.

'''Упродовж короткого часу ви зможете читати, але не редагувати, всі вікі.'''

* Ви не зможете редагувати {{#time:j xg Y (l)|2026-09-23|uk}}, упродовж близько години.
* При намаганні редагувати чи зберегти щось у ці проміжки часу, ви побачите повідомлення про помилку. Ми маємо надію, що у ці хвилини редагування не будуть втрачені, але гарантувати цього не можемо. Якщо ви побачите повідомлення про помилку, будь ласка почекайте, доки все відновиться. Після цього ви зможете зберегти своє редагування. Але про всяк випадок, ми рекомендуємо спочатку створити копію ваших змін.

''Інші ефекти'':

* Фонові завдання виконуватимуться повільніше, а деякі можуть зупинитись. Червоні посилання можуть оновлюватися повільніше, ніж зазвичай. Якщо ви створите статтю, на яку вже веде звідкись червоне посилання, воно також залишиться червоним довше, ніж зазвичай. Деякі сценарії з тривалим часом виконання потрібно буде зупинити.
* Ми очікуємо, що розгортання коду цього тижня відбудуться, як звичайно. Однак, залежно від ситуації, в той же час можуть відбутися заморожування коду, якщо буде така потреба.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] буде недоступний на приблизно 90 хвилин.

За необхідності, цей проект може бути відкладено. [[wikitech:Switch_Datacenter|З графіком можна ознайомитися на wikitech.wikimedia.org]]. Будь-які зміни будуть оголошені у розкладі. 

'''Будь ласка, поділіться інформацією про це з вашою спільнотою.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, 15 вересня 2026 (UTC)

(Це повідомлення було надіслано [[:Вікіджерела:Портал спільноти]] і публікується тут через перенаправлення.)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Trizek (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;</text>
      <sha1>efqaiixjeiejlo3eqjt0ozgogcp1itv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Автор:Михайло Грушевський</title>
    <ns>102</ns>
    <id>16726</id>
    <revision>
      <id>1108122</id>
      <parentid>1019408</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T13:55:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>/* Історія України-Руси */</comment>
      <origin>1108122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11347" sha1="dk9zi3l7aa358rttmbuvk585df4xys1" xml:space="preserve">{{автор
|прізвище = Грушевський
}}
__NOTOC__
== Роботи ==
=== Історія ===
==== Історія України-Руси ====
* {{l2s|Істория України-Руси. Том 1 (1898)|Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf}}. {{fine|Львів, 1898}}
* {{l2s|Істория України-Руси. Том 1 (1954)|Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf}}. {{fine|Нью-Йорк, 1954}}
* {{l2s|Істория України-Руси. Том 10 (1958)|Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf}}. {{fine|Нью-Йорк, 1958}}

==== Окремі видання ====
* [[Про старі часи на Україні]]
* {{l2s|Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918)|Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu|Про батька козацького Богдана Хмельницького}}. {{fine|Нью-Йорк, 1918}}
* {{l2s|Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919)|Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu|Про батька козацького Богдана Хмельницького}}. {{fine|Джерсі, 1919}}
* {{l2s|Всесвітня історія (Грушевський)|Михайло Грушевський. Всесвітня історія (1920).djvu}}. {{fine|Київ, 1920}}
* [[Ілюстрована історія України]]. {{fine|Київ–Відень, 1921}}
* [[Хмельницький і Хмельнищина (1901)|Хмельницький і Хмельнищина]]. {{fine|Львів, 1901}}

==== Статті ====
* [[Записки НТШ/1/Громадський рух на Вкраїнї-Руси в XIII. віцї|Громадський рух на Вкраїнї-Руси в XIII. віцї]] {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1892. — [[Записки НТШ/1|Ч. І]]}}
=== Лекції ===
* {{l2s|Записки НТШ/4/Вступний виклад з давньої істориї Руси|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том IV (1894).djvu|Вступний виклад з давньої істориї Руси, виголошений у Львівскім унїверситетї 30 вересня 1894 р.}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1894. — [[Записки НТШ/4|Т. IV]]}}
=== Археографія ===
* {{l2s|Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка)|Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu}}. {{fine|Львів, 1895}}
* {{l2s|Записки НТШ/5/Запись руська 1473 р.|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том V (1895).djvu|Запись руська 1473 р.}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/5|Т. V. Кн. 1]]}}
* {{l2s|Записки НТШ/6/Київський каштелян і козаки|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том VI (1895).djvu|Київський каштелян і козаки}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/6|Т. VI. Кн. 2]]}}
* {{l2s|Записки НТШ/6/Слобода Полтава в 1630 р.|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том VI (1895).djvu|Слобода Полтава в 1630 р.}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/6|Т. VI. Кн. 2]]}}
* {{l2s|Записки НТШ/6/Архив скарбу коронного в Варшаві. Замітка археоґрафічна|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том VI (1895).djvu|Архив скарбу коронного в Варшаві. Замітка археоґрафічна}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/6|Т. VI. Кн. 2]]}}
* {{l2s|Записки НТШ/7/Опись подільських замків 1894 р.|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том VII (1895).djvu|Опись подільських замків 1894 р.}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/7|Т. VII. Кн. 3]]}}
* [[Записки НТШ/53/Незаплачене київське подимне|Незаплачене київське подимне]] // {{fine|[[Записки НТШ/53|Записки НТШ. Том LIII]] — 1903}}

=== Джерелознавство ===
* {{l2s|Записки НТШ/6/„Статут друкований”|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том VI (1895).djvu|„Статут друкований”}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/6|Т. VI. Кн. 2]]}}
=== Генеалогія ===
* {{l2s|Записки НТШ/5/Дрібничка до ґенеальоґії Шевченка|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том V (1895).djvu|Дрібничка до ґенеальоґії Шевченка}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/5|Т. V. Кн. 1]]}}
=== Археологія ===
* {{l2s|Записки НТШ/6/Похоронне поле каменного віку в с. Чехах (пов. Брідський)|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том VI (1895).djvu|Похоронне поле каменного віку в с. Чехах (пов. Брідський)}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/6|Т. VI. Кн. 2]]}}
* {{l2s|Записки НТШ/7/Дальші розкопки в с. Чехах|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том VII (1895).djvu|Дальші розкопки в с. Чехах}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1895. — [[Записки НТШ/7|Т. VII. Кн. 3]]}}
=== Книгознавство ===
* {{l2s|Україна (1914–1930)/1924/1-2/Пятдесять літ „Исторических пѣсен малорусскаго народа” Антоновича і Драгоманова|Журнал «Україна», 1924. – Кн. 1-2.djvu|Пятдесять літ „Исторических пѣсен малорусскаго народа” Антоновича і Драгоманова}} {{fine|// [[Україна (1914–1930)|Україна]]. — Київ, 1924. — [[Україна (1914–1930)/1924/1-2|Кн. 1-2]]}}
=== Етнографія ===
* [[Етноґрафічний збірник]] (?)
=== Соціологія ===
* {{l2s|Початки громадянства (ґенетична соціолоґія)|Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu}}. {{fine|Прага, 1921}}
=== Літературознавство ===
* {{l2s|Записки НТШ/2/Для ювілею Івана Котляревського|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том II (1893).djvu|Для ювілею Івана Котляревського}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1893. — [[Записки НТШ/2|Т. II]]}}
* {{l2s|Історія української літератури. Том II|Михайло Грушевський. Історія української літератури. Том II. 1923.pdf}}. {{fine|Львів, 1923}}
=== Звіти ===
* {{l2s|Записки НТШ/3/Наукова хронїка|Записки Наукового товариства імени Шевченка. Том III (1894).djvu|Наукова хронїка}} {{fine|// [[Записки Наукового товариства імені Шевченка|Записки НТШ]]. — Львів, 1894. — [[Записки НТШ/3|Т. III]]}}
== Публіцистика ==
* [[Українська Центральна Рада й її Унїверсали]]. {{fine|Київ, 1917}}
* {{l2s|Звідки пішло українство і до чого воно йде|Михайло Грушевський. Звідки пішло українство і до чого воно йде (1917).djvu}}. {{fine|Київ, 1917}}
* {{l2s|Якої автономії і федерації хоче Україна|Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu}}. {{fine|Відень, 1917}}
* [[Вільна Україна (Грушевський)|Вільна Україна]]. {{fine|Нью-Йорк, 1918}}
== Переклади ==
* ''[[Автор:Гюстав Флобер|Ґюстав Фльобер]]''. [[Іродїяда]]. {{fine|Львів, 1902}}
== Про автора ==
* ''[[Автор:Франк Сисин|Франк Е. Сисин]]''. [[Україна на історіографічній мапі міжвоєнної Європи/Грушевський проти Липинського: Останні думки історика...|Грушевський проти Липинського: Останні думки історика про гетьмана Богдана Хмельницького та його добу]] // {{fine|[[Україна на історіографічній мапі міжвоєнної Європи]]. Київ, 2014}}
{{PD-auto}}
{{Authority control}}
[[Категорія:Українські автори]]
[[Категорія:Науковці]]</text>
      <sha1>dk9zi3l7aa358rttmbuvk585df4xys1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Струни/1/Дунаю, Дунаю</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17219</id>
    <revision>
      <id>1108274</id>
      <parentid>558214</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="533" sha1="elcttwoyvlozu4wacoolm4tvwimkuy3" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../../]]. [[../|Том 1]]
 | автор =
 | редактор = Богдан Лепкий
 | перекладач =
 | секція = Дунаю, Дунаю
 | версії = Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш?
 | попередня = [[../Про Васюринського/]]
 | наступна = [[../Чайка/]]
}}
&lt;pages index=&quot;Струни. Антольоґія української поезії. Т. 1.djvu&quot; from=69 to=69 onlysection=&quot;Дунаю, Дунаю&quot;/&gt;</text>
      <sha1>elcttwoyvlozu4wacoolm4tvwimkuy3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Ілюстрована історія України. 1921.djvu/169</title>
    <ns>250</ns>
    <id>20359</id>
    <revision>
      <id>1108280</id>
      <parentid>73746</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:49:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108280</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3524" sha1="nz4yboz8rnoyc2ixvedhsy86e8u3xq8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;MegPerring&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{hwe|тє|Покутє}}, пробували його відірвати від Польщі, і в звязку з сим бачимо в полудневій Галичинї серед української людности нахил в молдавський бік, подібно як в східній Українї в бік московський. Не дурно співали потім довго у нас в Галичинї і в сусїднїх сторонах піснї про воєводу Стефана — як от у старій піснї (записаній і надрукованій одним Чехом 1571 р., так що вона зістала ся найстаршою друкованою українською піснею):

{{block center|&lt;poem&gt;{{fine block|[[Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш?|Дунаю, Дунаю, чом смутен течеш?]]
Ой як мнї, Дунаю, не смутно текти?
На верху Дунаю три роти стоять:

В турецькій ми ротї шаблями ширмують, 
В татарській ми ротї стрілками стріляють.
В волоській ми ротї Стефан воєвода... &lt;ref&gt;Стефан разом з Турками і Татарами набігав на Галичину, силкуючи ся захопити Покутє.&lt;/ref&gt;}} 
&lt;/poem&gt;}}

{{c|[[File:Ілюстрована історія України (1921). c. 142.jpg]]}}

{{c|{{smaller|'''142. Руїни замку в Галичу.'''}}}}

Найбільш голосний рух став ся в 1490 р., під проводом Мухи. Видко, що рух справдї був великий, тільки на жаль дуже мало звісний нам в подробицях. Сучасники оповідають, що „якийсь Муха з Волощини“ збунтував Покутє, підняв тутешнїх селян, так що мав з собою девять тисяч збройного війська з тутешнього селянства, і з ними громив маєтности польської шляхти. Не тільки селяне поприставали до нього, але й місцева українська шляхта, як бачимо з одного документу, де згадують ся маєтки, поконфісковані правительством від українських шляхтичів за участь в повстанню Мухи. Підбив він собі землї аж під Галич, і пішов за Днїстер на Рогатин. Польська шляхта була в великім переляку, король скликав всю шляхту з загальний похід, просив помочи від Прусаків. Але зовсїм несподївано „більше божою помічю як людською“, як пише оден сучасний біскуп, місцевій шляхтї польській удало ся несподївано ударити на військо Мухи, коли він переходив Днїстер; в війську його настав великий пополох, почало тїкати, топили одні одних в Днїстрі, і так росполошились, що й Муха {{hws|му|мусів}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nz4yboz8rnoyc2ixvedhsy86e8u3xq8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Ілюстрована історія України. 1921.djvu/173</title>
    <ns>250</ns>
    <id>20365</id>
    <revision>
      <id>1108276</id>
      <parentid>73664</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108276</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2548" sha1="awqks9ufkxusph34ddiyaa4ylthuvyf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;MegPerring&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Проби повстань в Галичинї й початки національної роботи&quot;/&gt;щоб мати законну форму для своєї орґанїзації. Найстарші статути таких реформованих брацтв маємо з Білоруси з Вильна, а з України з Львова. Львівське брацтво при головній церкві Успенія, в руськім кварталї, було зреформоване мабуть разом з заведеннєм владицтва. З 1540-х років маємо устави кількох иньших брацтв, при иньших церквах львівських, списані на взірець брацтва успенського. В них постановляєть ся, що до брацтв можуть приступати стороннї люде, шляхтичі, а нїхто своєвільно не може з брацтва виступати.

{{c|[[File:Ілюстрована історія України (1921). c. 147.jpg]]}}

{{c|{{smaller|'''147. Памятки старого дїловодства Галичини, перед заведеннєм польського права: грамота Володислава опольського (зменьшена у двоє)&lt;ref&gt;Початок: „Во имя Отца и Сына и Святого Духа, аминь. Божьєю милостью мы князь Володиславъ Опольскоѣ земли и Велунъскоѣ земли и Роускоѣ земли господарь и дѣдичь вѣчный землям тѣмъ самодержьць“…&lt;/ref&gt;.'''}}}}

Брацтва служили таким чином для орґанїзації людей української народности. Львівські міщане, найбільш освічені і сильні, призвичаєні до громадської організації, а заразом найбільш вражені своєю безправністю, дають початок національній орґанїзації, розрухують останки православної шляхти, українське духовенство (селяне були зовсїм безправні і майже не могли &lt;section end=&quot;Проби повстань в Галичинї й початки національної роботи&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>awqks9ufkxusph34ddiyaa4ylthuvyf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Ілюстрована історія України. 1921.djvu/174</title>
    <ns>250</ns>
    <id>20366</id>
    <revision>
      <id>1108281</id>
      <parentid>76844</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:52:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108281</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2719" sha1="kgdzi41qc5ppv9wccyk6pxzclkhot7l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;MegPerring&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Проби повстань в Галичинї й початки національної роботи&quot;/&gt;брати участи в якімсь навіть культурнім руху). Львівські брацтва, а особливо брацтво успенське — стає центром такого нового руху. Ним інтересують ся й покровителї галицької України — воєводи молдавські: вони присилають ріжні дарунки до церкви і на братські пири ріжні припаси братчикам „своїм приятелям“, як їх називають: гроші на пиво і мед, баранів в натурі. Зі Львова такі брацтва поширюють ся ся по краю, служачи основою національної одности і гуртовання. Змісту для сих гуртів ще не вироблено докладно, але форма була вже готова, а пізнїйші часи принесли й зміст.

{{c|[[File:Ілюстрована історія України (1921). c. 148.jpg]]}}

{{c|{{smaller|'''148. Продажа списана 1371 р. перед воєводою львівським, старо-українською мовою (зменьшена у двоє): „Во имя Отца и Сына и Святого Духа, божимъ истворѣньємъ оу вѣки, аминь. И стало ся подъ державою великого короля краковьского Казимира и господаря рускоѣ землѣ, и сталося при державѣ пана Оты старосты Рускоѣ землѣ, оже купилъ панъ Вятславъ Дмитровьский дворище и съ землею…'''}}}}&lt;section end=&quot;Проби повстань в Галичинї й початки національної роботи&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;Початки козаччини&quot;/&gt;'''50. Початки козаччини.''' Тим часом як ото князї та маґнати східньої України, програвши повстання, тихо сидїли, запобігаючи ласки литовського правительства, вдоволені тим, що їм ще лишало, а в західнїй Українї, по невдатних виступах молдавських, громадянство взяло ся до орґанїзаційної національної &lt;section end=&quot;Початки козаччини&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kgdzi41qc5ppv9wccyk6pxzclkhot7l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108282</id>
      <parentid>1108281</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:53:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108282</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2735" sha1="5j08m8xynsb3v62ma7z8kcgb4aul4bb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;MegPerring&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;Проби повстань в Галичинї й початки національної роботи&quot;/&gt;брати участи в якімсь навіть культурнім руху). Львівські брацтва, а особливо брацтво успенське — стає центром такого нового руху. Ним інтересують ся й покровителї галицької України — воєводи молдавські: вони присилають ріжні дарунки до церкви і на братські пири ріжні припаси братчикам „своїм приятелям“, як їх називають: гроші на пиво і мед, баранів в натурі. Зі Львова такі брацтва поширюють {{errata|ся ся|ся}} по краю, служачи основою національної одности і гуртовання. Змісту для сих гуртів ще не вироблено докладно, але форма була вже готова, а пізнїйші часи принесли й зміст.

{{c|[[File:Ілюстрована історія України (1921). c. 148.jpg]]}}

{{c|{{smaller|'''148. Продажа списана 1371 р. перед воєводою львівським, старо-українською мовою (зменьшена у двоє): „Во имя Отца и Сына и Святого Духа, божимъ истворѣньємъ оу вѣки, аминь. И стало ся подъ державою великого короля краковьского Казимира и господаря рускоѣ землѣ, и сталося при державѣ пана Оты старосты Рускоѣ землѣ, оже купилъ панъ Вятславъ Дмитровьский дворище и съ землею…'''}}}}&lt;section end=&quot;Проби повстань в Галичинї й початки національної роботи&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;Початки козаччини&quot;/&gt;'''50. Початки козаччини.''' Тим часом як ото князї та маґнати східньої України, програвши повстання, тихо сидїли, запобігаючи ласки литовського правительства, вдоволені тим, що їм ще лишало, а в західнїй Українї, по невдатних виступах молдавських, громадянство взяло ся до орґанїзаційної національної &lt;section end=&quot;Початки козаччини&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5j08m8xynsb3v62ma7z8kcgb4aul4bb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ілюстрована історія України/Проби повстань в Галичинї й початки національної роботи</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20367</id>
    <revision>
      <id>1108278</id>
      <parentid>252151</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:47:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="747" sha1="di77c7zkegc9o2vidri79mm8koszmt3" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../]]
 | автор = Михайло Грушевський
 | секція = Проби повстань в Галичинї й початки національної роботи 
 | попередня = [[../Проби повстань за помічю московською/]]
 | наступна = [[../Початки козаччини/]]
}}
&lt;pages index=&quot;Грушевський М. Ілюстрована історія України. 1921.djvu&quot; from=168 to=174 fromsection=&quot;Проби повстань в Галичинї й початки національної роботи&quot; tosection=&quot;Проби повстань в Галичинї й початки національної роботи&quot;/&gt;</text>
      <sha1>di77c7zkegc9o2vidri79mm8koszmt3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Стрічка новин</title>
    <ns>4</ns>
    <id>20862</id>
    <revision>
      <id>1108258</id>
      <parentid>1108021</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додав опрацьований твір</comment>
      <origin>1108258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27752" sha1="mwm64axys3tjspcphqcdfm461rgj1dr" xml:space="preserve">&lt;!-- Пишіть у стрічку нижче цього рядка --&gt;
* {{Export|Малі герої (Амічіс)}} {{smaller|19.09.2026, ''[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Е. Амічіс]]'', [[Малі герої (Амічіс)|Малі герої]], 1923}}
* {{Export|Жіноча неволя в руских піснях народних}} {{smaller|17.09.2026, ''[[Автор:Іван Франко|І. Франко]]'', [[Жіноча неволя в руских піснях народних|Жѣноча неволя въ рускихъ пѣсняхъ народныхъ]], 1883}}
* {{Export|Радикальна тактика. Часть IV}} {{smaller|17.09.2026, ''[[Автор:Іван Франко|І. Франко]]'', [[Радикальна тактика. Часть IV]], 1898}}
* {{Export|Пять листів Остапа Терлецького}} {{smaller|17.09.2026, ''[[Автор:Іван Франко|І. Франко]]'', [[Пять листів Остапа Терлецького]], 1908}}
* {{Export|Тарас Шевченко, життя його та діла}} {{smaller|10.09.2026, ''[[Автор:Сергій Єфремов|С. Єфремов]]'', [[Тарас Шевченко, життя його та діла]], 1917}}
* {{Export|Гнучка чесність}} {{smaller|02.09.2026, ''[[Автор:Сергій Єфремов|С. Єфремов]]'', [[Гнучка чесність]], 1909}}
* [[File:Knyzhkova Shafa Logo.png|25px]] {{smaller|01.09.2026 Розпочалася [[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2026|'''Книжкова Шафа 2026''']]}}
----
* [[File:Lupaite siu skalu.png|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Лупайте сю скалу!|Лупайте сю скалу!]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|31.08.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Лупайте сю скалу!|'''Лупайте сю скалу!''']]}}
* {{Export|Черево Парижу}} {{smaller|30.08.2026, ''[[Автор:Еміль Золя|Е. Золя]]'', [[Черево Парижу]] ''(перекл. О. Єзерницька)'', 1925}}
* {{Export|Сон князя Святослава (1929)}} {{smaller|28.08.2026, ''[[Автор:Іван Франко|І. Франко]]'', [[Сон князя Святослава (1929)|Сон князя Святослава]], 1929}}
* {{Export|Цезар і Клєопатра}} {{smaller|20.08.2026, ''[[Автор:Бернард Шоу|Б. Шов]]'', [[Цезар і Клєопатра|Цезар і Клєопатра. Акт 1]] ''(перекл. [[Автор:Онуфрій Пашук|О. Пашук]])''}}
* {{Export|Франків «Іван Вишенський»}} {{smaller|11.08.2026, ''[[Автор:Василь Щурат|В. Щурат]]'', [[Франків «Іван Вишенський»]], 1925}}
* {{Export|Мойсей (1930)}} {{smaller|07.08.2026, ''[[Автор:Іван Франко|І. Франко]]'', [[Мойсей (1930)|Мойсей]], 1930}}
* {{Export|Початки слави української народньої пісні в Галичині}} {{smaller|02.08.2026, ''[[Автор:Василь Щурат|В. Щурат]]'', [[Початки слави української народньої пісні в Галичині]], 1927}}
* {{Export|Про Івана Франка}} {{smaller|02.08.2026, ''[[Автор:Осип Назарук|О. Назарук]]'', [[Про Івана Франка]], 1910}}
* {{Export|Борець за діло народнє}} {{smaller|01.08.2026, ''[[Автор:Павло Христюк|П. Христюк]]'', [[Борець за діло народнє|Борець за діло народнє: про Ів. Франка]], 1917}}
* [[File:Lupaite siu skalu.png|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Лупайте сю скалу!|Лупайте сю скалу!]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|01.08.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Лупайте сю скалу!|'''Лупайте сю скалу!''']]}}
----
* [[File:Літня класика льоґо.png|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Літня класика|Літня класика]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|31.07.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Літня класика|'''Літня класика''']]}}
* {{Export|Закон України «Про державну реєстрацію геномної інформації людини»}} {{smaller|26.07.2026, [[Закон України «Про державну реєстрацію геномної інформації людини»]], 2022}}
* {{Export|Закон України «Про заборону пропаганди російського нацистського тоталітарного режиму»}} {{smaller|26.07.2026, [[Закон України «Про заборону пропаганди російського нацистського тоталітарного режиму»|Закон України «Про заборону пропаганди російського нацистського тоталітарного режиму, збройної агресії Російської Федерації як держави-терориста проти України, символіки воєнного вторгнення російського нацистського тоталітарного режиму в Україну»]], 2022}}
* {{Export|Закон України «Про основні засади державної політики у сфері утвердження української національної та громадянської ідентичності»}} {{smaller|25.07.2026, [[Закон України «Про основні засади державної політики у сфері утвердження української національної та громадянської ідентичності»]], 2022}}
* {{Export|Закон України «Про засади державної політики національної пам'яті Українського народу»}} {{smaller|19.07.2026, [[Закон України «Про засади державної політики національної пам'яті Українського народу»]], 2025}}
* {{Export|Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»}} {{smaller|19.07.2026, [[Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»]], 2019}}
* {{Export|Закон України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії»}} {{smaller|18.07.2026, [[Закон України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії»]], 2023}}
* {{Export|Із Христом повоскресаймо}} {{smaller|15.07.2026, ''[[Автор:Павло Крат|П. Крат]]'', [[Із Христом повоскресаймо]], 1923}}
* {{Export|Чи українська мова пригідна для перекладу св. Письма і молитов, та духовної проповіди?}} {{smaller|15.07.2026, ''[[Автор:Олександр Барвінський|А. Барвінський]]'', [[Чи українська мова пригідна для перекладу св. Письма і молитов, та духовної проповіди?]], 1921}}
* {{Export|Європейська Хартія регіональних мов або мов меншин}} {{smaller|09.07.2026, [[Європейська Хартія регіональних мов або мов меншин]], 1992}}
* {{Export|Бібліографія, бібліотекар та книгар}} {{smaller|09.07.2026, ''[[Автор:Михайло Годкевич|М. Годкевич]]'', [[Бібліографія, бібліотекар та книгар]], 1929}}
* {{Export|До майбутньої каталографічної інструкції}} {{smaller|07.07.2026, ''[[Автор:Михайло Годкевич|М. Годкевич]]'', [[До майбутньої каталографічної інструкції]], 1929}}
* [[File:Літня класика льоґо.png|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Літня класика|Літня класика]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|01.07.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Літня класика|'''Літня класика''']]}}
----
* [[File:Християнський місячник - лого.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Місячник/Християнський|Вікіджерела:Місячник/Християнський]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|30.06.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Місячник/Християнський|'''Християнський місячник''']]}}
* {{Export|Нова доба нашої Церкви}} {{smaller|30.06.2026, ''[[Автор:Гавриїл Костельник|Г. Костельник]]'', [[Нова доба нашої Церкви]], 1926}}
* {{Export|Великі люди з Біблійного музею}} {{smaller|30.06.2026, ''[[Автор:Гавриїл Костельник|Г. Костельник]]'', [[Великі люди з Біблійного музею]], 1925}}
* {{Export|Акт відновлення Української Держави}} {{smaller|30.06.2026, [[Акт відновлення Української Держави]], 1941}}
* {{Export|Акт проголошення Української Держави}} {{smaller|30.06.2026, [[Акт проголошення Української Держави]], 1941}}
* {{Export|Церковний Устав Князя Володимира Великого}} {{smaller|29.06.2026, ''[[Автор:Олександр Лотоцький|О. Лотоцький]]'', [[Церковний Устав Князя Володимира Великого]], 1925}}
* {{Export|Конституція України (1996)}} {{smaller|28.06.2026, [[Конституція України (1996)|Конституція України (28.06.1996)]], 1996}}
* {{smaller|20.06.2026, [[Файл: Wikisource-logo.svg|link=|15px|alt=WS:]] Вікіджерела перетнули позначку у '''130 тисяч''' вичитаних і перевірених сторінок}}
* {{Export|Новина та инші оповідання}} {{smaller|14.06.2026, ''[[Автор:Василь Стефаник|В. Стефаник]]'', [[Новина та инші оповідання]], 1917}}
* {{Export|Церковна справа на Україні}} {{smaller|13.06.2026, ''[[Автор:Василь Біднов|В. Біднов]]'', [[Церковна справа на Україні]], 1921}}
* {{Export|Пісня Богові}} {{smaller|11.06.2026, ''[[Автор:Гавриїл Костельник|Г. Костельник]]'', [[Пісня Богові]], 1922}}
* {{Export|Новели (Стефаник, 1927)}} {{smaller|09.06.2026, ''[[Автор:Василь Стефаник|В. Стефаник]]'', [[Новели (Стефаник, 1927)|Новели]], 1927}}

* {{Export|Хрестна Дорога}} {{smaller|02.06.2026, [[Хрестна Дорога]]: чотирнайцять коротких розважань і молитов, 1921}}
* [[File:Християнський місячник - лого.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Місячник/Християнський|Вікіджерела:Місячник/Християнський]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|01.06.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Місячник/Християнський|'''Християнський місячник''']]}}
----
* [[File:Emoji u1f338.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Травень літературний|Вікіджерела:Травень літературний]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|31.05.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Травень літературний|'''Травень літературний''']]}}
* {{Export|Кленові листки (Стефаник, 1930)}} {{smaller|25.05.2026, ''[[Автор:Василь Стефаник|В. Стефаник]]'', [[Кленові листки (Стефаник, 1930)|Кленові листки]], 1930}}
* {{Export|Програм до іспитів на право вчителювати в 4-річній школі Соцвиху}} {{smaller|24.05.2026, [[Програм до іспитів на право вчителювати в 4-річній школі Соцвиху]], 1928}}
* {{Export|Коляди і щедрівки (1927)}} {{smaller|19.05.2026, [[Коляди і щедрівки (1927)|Коляди і щедрівки на Різдво Христове і Богоявленнє]], 1927}}
* {{Export|Професіональні народні співці й музиканти на Україні}} {{smaller|19.05.2026, ''[[Автор:Климент Квітка|К. Квітка]]'', [[Професіональні народні співці й музиканти на Україні]], 1924}}
* {{Export|По дорозі до рідної школи}} {{smaller|17.05.2026, ''[[Автор:В'ячеслав Прокопович|С. Волох]]'', [[По дорозі до рідної школи]], 1912}}
* {{Export|Почынокъ. Писни, думы та мріи}} {{smaller|14.05.2026, ''[[Автор:Галина Комарова|Г. Комарова]]'', [[Почынокъ. Писни, думы та мріи]], 1905}}
* {{Export|Нечай (Воробкевич)}} {{smaller|11.05.2026, ''[[Автор:Сидір Воробкевич|С. Воробкевич]]'', [[Нечай (Воробкевич)|Нечай]], 1876}}
* {{Export|Щурі (Грицай, 1922)}} {{smaller|08.05.2026, ''[[Автор:Остап Грицай|О. Грицай]]'', [[Щурі (Грицай, 1922)|Щурі]], 1922}}
* {{Export|Василь Стефаник (Грицай)}} {{smaller|07.05.2026, ''[[Автор:Остап Грицай|О. Грицай]]'', [[Василь Стефаник (Грицай)|Василь Стефаник: спроба критичної характеристики]], 1921}}
* {{Export|Мужицька дитина — Василь Стефаник}} {{smaller|03.05.2026, ''[[Автор:Христя Алчевська|Х. Алчевська]]'', [[Мужицька дитина — Василь Стефаник]], 1911}}
* [[File:Emoji u1f338.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Травень літературний|Вікіджерела:Травень літературний]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|02.05.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Травень літературний|'''Травень літературний''']]}}
* {{Export|Чому я навернувся?}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Володимир Охримович|В. Охримович]]'', [[Чому я навернувся?]] 1921}}
* {{Export|Вечори на хуторі біля Диканьки (1935)}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Микола Гоголь|М. Гоголь]]'', [[Вечори на хуторі біля Диканьки (1935)|Вечори на хуторі біля Диканьки]], 1935}}
* {{Export|Проблеми виховання й навчання}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Яків Чепіга-Зеленкевич|Я. Чепіга-Зеленкевич]]'', [[Проблеми виховання й навчання]], 1913}}
* {{Export|Люрд}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Еміль Золя|Е. Золя]]'', [[Люрд]], 1930}}
* {{Export|Російсько-український словничок термінів природознавства і географії}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Кость Дубняк|К. Дубняк]]'', [[Російсько-український словничок термінів природознавства і географії]], 1917}}
* {{Export|Мати (Косинка)}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Григорій Косинка|Г. Косинка]]'', [[Мати (Косинка)|Мати]], 1929}}
* {{Export|Про дванадцять місяців}} {{smaller|02.05.2026, ''[[Автор:Божена Немцова|Б. Німцова]]'', [[Про дванадцять місяців]], 1920}}
----
* [[File:Етнографічні читання лого.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Етнографічні читання|Вікіджерела:Етнографічні читання]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|30.04.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Етнографічні читання|'''Етнографічні читання''']]}}
* {{Export|Калеваля}} {{smaller|30.04.2026, ''[[Автор:Еліас Леннрут|Е. Ленрот]]'', [[Калеваля]] ''(перекл. [[Автор:Євген Тимченко|Є. Тимченка]]),'' 1928}}
* {{Export|Без хліба (1917)}} {{smaller|25.04.2026, ''[[Автор:Борис Грінченко|Б. Грінченко]]'', [[Без хліба (1917)|Без хліба]], 1917}}
* {{Export|Про Євгена Гребінку}} {{smaller|25.04.2026, ''[[Автор:Григорій Коваленко|Гр. Коваленко]]'', [[Про Євгена Гребінку]], 1912}}
* {{Export|Вода в природї}} {{smaller|25.04.2026, ''[[Автор:Григорій Коваленко|К. Вільний]]'', [[Вода в природї]], 1914}}
* {{Export|Слобідсько-українські історичні пісні}} {{smaller|24.04.2026, ''[[Автор:Микола Сумцов|М. Сумцов]]'', [[Слобідсько-українські історичні пісні]], 1918}}
* {{Export|Історичні зразки українського літературного єднання}} {{smaller|23.04.2026, ''[[Автор:Микола Сумцов|М. Сумцов]]'', [[Історичні зразки українського літературного єднання]], 1918}}
* {{Export|Наські українські казки (1903)}} {{smaller|17.04.2026, ''[[Автор:Осип Бодянський|О. Бодянський]]'', [[Наські українські казки (1903)|Наські українські казки]], 1903}}
* {{Export|Про одружіння на Вкраїні в давніші часи}} {{smaller|16.04.2026, ''[[Автор:Марія Грінченко|М. Загірня]]'', [[Про одружіння на Вкраїні в давніші часи]], 1912}}
* {{Export|Неволя бусурманська}} {{smaller|15.04.2026, ''[[Автор:Адріан Кащенко|А. Кащенко]]'', [[Неволя бусурманська|Неволя бусурманська в українській народній поезії]], 1917}}
* {{Export|Про українські народні думи}} {{smaller|03.04.2026, ''[[Автор:Павло Житецький|П. Житецький]]'', [[Про українські народні думи]], 1919}}
----
* {{Export|Бюлетень КАтЕ}} {{smaller|29.03.2026, [[Бюлетень КАтЕ|Бюлетень Кабінету антропології та етнології ім. Хв. Вовка]]. — 1925. — ч. I}}
* {{Export|Михайло Драгоманов, як ідеолог нової України}} {{smaller|25.03.2026, ''[[Автор:Микита Шаповал|М. Шаповал]]'', [[Михайло Драгоманов, як ідеолог нової України]], 1934}}
* {{Export|Нарис історії етнографії}} {{smaller|16.03.2026, ''[[Автор:Євген Кагаров|Є. Кагаров]]'', [[Нарис історії етнографії]], 1926}}
* {{Export|Про навчання дітей рідній історії}} {{smaller|11.03.2026, ''[[Автор:Никифір Григоріїв|Григорьєв-Наш]]'', [[Про навчання дітей рідній історії]], 1917}}
* {{Export|Серед ідеалістів 70-х років}} {{smaller|07.03.2026, ''[[Автор:Софія Русова|С. Русова]]'', [[Серед ідеалістів 70-х років]], 1934}}
* {{Export|Гарміоне}} {{smaller|04.03.2026, ''[[Автор:Юліан Опільський|Ю. Опільський]]'', [[Гарміоне]], 1921}}
* {{Export|До української дитини}} {{smaller|03.03.2026, ''[[Автор:Леся Українка|Л. Українка]]'', [[До української дитини]], 1923}}
* {{Export|Наші визначні жінки (1945)}} {{smaller|02.03.2026, ''[[Автор:Софія Русова|С. Русова]]'', [[Наші визначні жінки (1945)|Наші визначні жінки]], 1945}}
* [[File:Етнографічні читання лого.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Етнографічні читання|Вікіджерела:Етнографічні читання]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|02.03.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Етнографічні читання|'''Етнографічні читання''']]}}
----
* [[File:Emoji u1f32c.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Лютий літературний|Вікіджерела:Лютий літературний]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|28.02.2026 Завершився конкурс [[Вікіджерела:Лютий літературний|'''Лютий літературний''']]}}
* {{Export|Позашкільна освіта (1918)}} {{smaller|28.02.2026, ''[[Автор:Софія Русова|С. Русова]]'', [[Позашкільна освіта (1918)|Позашкільна освіта]], 1918}}
* {{Export|Національні відносини в Бельґії. Богдан Хмельницький в Галичинї}} {{smaller|28.02.2026, [[Національні відносини в Бельґії. Богдан Хмельницький в Галичинї]], 1917}}
* {{Export|Теорія і практика дошкільного виховання}} {{smaller|17.02.2026, ''[[Автор:Софія Русова|С. Русова]]'', [[Теорія і практика дошкільного виховання]], 1924}}
* {{Export|Скарби віків (збірка)}} {{smaller|15.02.2026, ''[[Автор:Клим Поліщук|Клим Поліщук]]'', [[Скарби віків (збірка)|Скарби віків]], 1921}}
* {{Export|Було, та мохом поросло}} {{smaller|06.02.2026, ''[[Автор:Сильвестр Калинець|С. Калинець]]'', [[Було, та мохом поросло]], 1922}}
* {{Export|Вовчі сини (Логос)}} {{smaller|03.02.2026, ''[[Автор:Джек Лондон|Джек Лондон]]'', [[Вовчі сини (Логос)|Вовчі сини]], 19??}}
* {{Export|Земля свідком минулого}} {{smaller|01.02.2026, ''[[Автор:Мирон Кордуба|М. Кордуба]]'', [[Земля свідком минулого]], 1924}}
* [[File:Emoji u1f32c.svg|25px|link=s:uk:Вікіджерела:Лютий літературний|Вікіджерела:Лютий літературний]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;{{smaller|01.02.2026 Розпочався конкурс [[Вікіджерела:Лютий літературний|'''Лютий літературний''']]}}
----
* {{Export|Хроніка повномасштабної війни (500)}} {{smaller|30.01.2026, [[Хроніка повномасштабної війни (500)|Хроніка. 500 днів повномасштабної війни]] / за ред. ''[[Автор:Алла Киридон|А. Киридон]]'', 2023}}
* {{Export|Лови (1901)}} {{smaller|19.01.2026, ''[[Автор:Панас Мирний|П. Мирний]]'', [[Лови (1901)|Лови]], 1901}}
* {{Export|Розмови про виховання дитини}} {{smaller|18.01.2026, ''[[Автор:Софія Русова|С. Русова]]'', [[Про колєктивне та групове читання]], 1917}}
* {{smaller|17.01.2026, [[Файл: Wikisource-logo.svg|link=|15px|alt=WS:]] Вікіджерела перетнули позначку у '''125 тисяч''' вичитаних і перевірених сторінок}}
* {{Export|Фільотас (1901)}} {{smaller|16.01.2026, ''[[Автор:Курций Руф Квінт|Курций Руф Квінт]]'', [[Фільотас (1901)|Фільотас. Старинний процес за змову на королївське житє]], 1901}}
* {{Export|Розмови про виховання дитини}} {{smaller|15.01.2026, ''[[Автор:Яків Чепіга-Зеленкевич|Я. Чепіга]]'', [[Розмови про виховання дитини]], 1924}}
* {{Export|Припізнений московський пашпорт}} {{smaller|15.01.2026, ''[[Автор:Марк Твен|Марк Твейн]]'', [[Припізнений московський пашпорт]], 1915}}
* {{Export|Хмельницький і Хмельнищина (1901)}} {{smaller|15.01.2026, ''[[Автор:Михайло Грушевський|М. Грушевський]]'', [[Хмельницький і Хмельнищина (1901)|Хмельницький і Хмельнищина]], 1901}}
* {{Export|Будда і Буддізм (1905)}} {{smaller|10.01.2026, ''[[Автор:Леон Фер|Л. Фер]]'', [[Будда і Буддізм (1905)|Будда і Буддізм]], 1905}}
* {{Export|Уживаймо якнайбільше ярин!}} {{smaller|07.01.2026, [[Уживаймо якнайбільше ярин!|Уживаймо якнайбільше ярин! (яринні страви)]], 1928}}
* {{Export|Лєґенди з уст народа}} {{smaller|04.01.2026, ''[[Автор:Сильвестр Калинець|С. Калинець]]'', [[Лєґенди з уст народа]], 1921}}
----
{{block right|{{fine block|''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2015|2015]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2016|2016]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2017|2017]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2018|2018]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2019|2019]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2020|2020]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2021|2021]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2022|2022]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2023|2023]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2024|2024]]'', ''[[Вікіджерела:Стрічка новин/2025|2025]]''}}}}
&lt;noinclude&gt;
[[Категорія:Вікіджерела]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mwm64axys3tjspcphqcdfm461rgj1dr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Обговорення користувача:Madvin</title>
    <ns>3</ns>
    <id>32318</id>
    <revision>
      <id>1108247</id>
      <parentid>1108078</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T23:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>/* Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf */ Відповідь</comment>
      <origin>1108247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="250375" sha1="c8z27w9tuz2zd0mapxyzkn43dinylug" xml:space="preserve">== ЗПРСУ ==
Вітаю! Пропоную розробити нормальний підхід до публікацій постанов того, що Ви вичитуєте з єдиним з'єднанням у першу чергу--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:07, 26 січня 2017 (UTC)
: Вітаю. Я зараз роблю постанови по адмін-тер. устрою та пов'язані. Першу проблему бачу в назвах — вони дублюються. Поки їх мало, але може треба буде додавати дату до назви, чи як на рувікі, повну назву. Створюю сторінки так, як вони названі в оригіналі, якщо інші посилаються зі зміненою назвою — правлю посилання. Список постанов є на [[w:Користувач:Madvin/АТУ]]. Те, що є на сайті Верховної ради, не планував додавати до вікіджерел, там достатньо архівування посилань. Пропонуйте варіанти і поясніть, що таке єдине з'єднання.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:05, 26 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Madvin}} — просто до збірників їх слід прив'язати. Чи є у збірниках зміст?
::: {{Ping|Arxivist}} Ви це маєте на увазі? [[Індекс:Збірник_узаконень_та_розпоряджень_робітничо-селянського_уряду_України_за_1925_рік._Відділ_1._Ч._23-47.pdf]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:21, 27 січня 2017 (UTC)
::: {{Ping|Madvin}} так, і ще прибрати російський стиль оформлення текстів від непотрібних шаблонів --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:10, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} Я роблю так, як були зроблені попередні документи. Поясніть, чи дайте приклад правильно оформленого документу. А краще пишіть на пошту.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:14, 27 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} На пошту на жаль, поки не зможу — бо це питання для показання й розроблення свого. Давайте так, якщо у мене сьогодні (завтра уж точно) вийде показати як це уявляю + пару документів, Ви будете робити їх згідно того прикладу +- вдосконалювати? Бо зроблю для себе т. зв. ідеальний приклад, якби почав цим займатись+ додатково поясню, чому не можна все копіювати з попередніх разів. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:36, 27 січня 2017 (UTC)
: Почав розбудовувати збірник 21—29 рр. дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50|тут]], [[ЗУРРСУУ/1925|тут]], [[ЗУРРСУУ|тут]]. Як оформлювати слід документи з цього збірника, дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50/По доповіді Народнього Комісаріату Робітничо-Селянскої Інспекції|тут]]. Доведеться попередні постанови переробити та розбудувати. Частину беру на себе, що не встигну — беріть й на себе. Якщо щось не зрозуміло — пишіть. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:54, 27 січня 2017 (UTC)
:: «Збір законів і роспоряджень» в 1921, з 1929 по 1938 «Збірник законів і розпоряджень». Тут або до 1938 продовжувати з цією назвою, або міняти саму назву, або 1929 і 1921 прибирати. І перейменувати статтю треба, Комісаріяту і Селянської--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:30, 27 січня 2017 (UTC)
::: Як на мене нічого перейменовувати не треба, на крайній випадок можна зробити переадресацію на текст сучасним правописом. Бо ми зберігаємо в альтернативних версіях сучасну варіацію, а у старих текстах українську того часу — не зачіпаємо. Щодо статей про збірники, то як на мене, доречніше їх формувати згідно «статей-назв». Тобто, окремо  «Збірник законів і розпоряджень», як і «Збір законів і роспоряджень». Бо по суті зміна назви відбулась кардинально. Хоч і по факту це є продовження того ж самого видання — але з таким успіхом і сучасні видання законів можна умістити в одну статтю, бо де-юре ми увібрали нормативну базу УРСР. Тож давайте при зміні назви враховувати такі чинники: 1. Правопис. 2. Чи правопис прийшов на заміну (тобто, назва замінилась замість Газети «Варіянт» стала «Варіант», чи назва змінилась на умовний «Погляд»). Отже, у цьому випадку слід розділити окремі номери згідно назв. Бо назви змінились не згідно правописів, а згідно зміни назв (а це значить, не адаптувались). --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 23:40, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} З 1922 по 1930 є Відділ перший і Відділ Другий, поточна структура це не враховує--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 01:47, 28 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} це не суттєво та враховано у вичитаних сторінках титулок. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:06, 28 січня 2017 (UTC)
:::::: {{Ping|Arxivist}} ЗУРРСУУ/1925/1 — це зараз випуск 1 відділу першого 1925 року. Як назвати випуск 1 відділу другого 1925 року?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:09, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Іншими версіями? Приклад: [[Енеїда]]. Або до 1 випуску другого відділу 1925 року просто додати номер після частини: [[ЗУРРСУУ/1925/15/1]]
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Ви не зрозуміли. Відділ перший і відділ другий — це не різні версії, це різні збірники, які містять різні документи. [[ЗУРРСУУ/1925/15]] — це зараз зміст частини 15 відділу першого збірника 1925 року. Як назвати зміст частини 15 [[Індекс:Збірник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1925 рік. Відділ 2. Ч. 1-28.pdf|відділу другого збірника 1925 року]]? Точніше, 14-15, там нема частини 15 окремо.  --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:25, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Загальна назва не змінилась? Ні. Лише відділ. Припишіть до частини через риску цифру 1 або 2. [[ЗУРРСУУ/1925/14-15/2]]--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 10:46, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Тоді треба буде перейменувати всі для відділу 1 на ЗУРРСУУ/1925/1/1..105, а для відділу 2 на ЗУРРСУУ/1925/2/1..28 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::::Ч. — то не частина, а число (російською № — номер).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:09, 3 лютого 2017 (UTC)
Як на мене не обов'язково. Лише дописати цифру 2 до другого відділу, а першому не треба це. Хіба якщо вони співпадають  та є аналогічні відділи. Але дивіться як краще. 2. Перейменувати не важко, бо там перейменується все одразу. Пропонуйте свій варіант. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:10, 28 січня 2017 (UTC)
: {{Ping|Arxivist}} У 1925 відділ 1 має 105 випусків, відділ 2 має 28 випусків. Всі статті відділу 1 повинні за вашою схемою мати назву ЗУРРСУУ/1925/1/1..105/&lt;назва&gt;, а відділу 2 — ЗУРРСУУ/1925/2/1..28/&lt;назва&gt; --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:17, 28 січня 2017 (UTC)
:: У майбутніх вичитках врахую цей фактор, а поки як кажуть «ініціатива наказуєма». Втішений, що ми знайшли консенсус до вичитки даних робіт --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:19, 28 січня 2017 (UTC)
Щодо перейменувань постанов на підсторінки збірника і взагалі оформлення НПА пропоную обговорити у Скрипторії. Як при поточному оформленні ви збираєтеся подавати різні версії документів (наприклад як це зроблено у [[Конституція (Основний Закон) Української РСР 1978 р./17.11.1993]] чи [[Про утворення Новоушицької селищної об'єднаної територіальної громади і призначення перших місцевих виборів …/початкова редакція]])?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:17, 28 січня 2017 (UTC)
: Нащо? Цей збірник нічим не відрізняється від інших збірників. Давайте працювати, а не страждати невідомо чим.  --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 20:30, 28 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Ahonc}} Версії як писав Arxivist у [[Енеїда]] не подобаються? Мені ще різниця у оформленні шаблонами не дуже подобається. law-sign і law-end vs rh і додавання підписів у секцію основного вмісту--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:34, 28 січня 2017 (UTC)
:::Оформлення в Енеїди правильне, але як ви назвете статтю про змінену постанову? Щодо шаблонів law-sign, law-comment і подібних я їх робив знову ж таки для уніфікації. Щоб усюди було однаково, і не писати кожен раз div style=float:right і т.п.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:39, 28 січня 2017 (UTC)
:::: Я не дуже дивився всередину тих шаблонів, і тут 1) law-sign, law-comment мені подобаються (вони роблять і розмітку, і логічний поділ тексту), але вони дублюють текст зі сторінки; 2) Arxivist робить rh і smaller, які мають бути частиною секції, але роблять тільки розмітку. Я не дивився всередину і зараз не готовий оцінювати, що краще. Це дійсно треба в скрипторії обговорювати. Чи є якісь настанови, про які я не знаю?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:03, 28 січня 2017 (UTC)
:::::Ну я теж не знаю, тому роблю як виходить. Методом тику, можна сказати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:09, 28 січня 2017 (UTC)
: Яка різниця є підпис, чи немає? Можна його й виділяти окремо. Ті шаблони які Вам подобаються не використовують ті Вікіджерела на які вже як два роки намагаємось скерувати. Бо ці шаблони російські! Йдіть згідно індексу та його переведення у простір. Все. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:30, 28 січня 2017 (UTC)
::Ні, шаблони law-sign, law-comment і т.п. ніяк не російські, я їх сам придумав. «Російським» є лише Document body. Мені їхній шрифт сподобався, тож зробив на їх основі схожий.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:37, 28 січня 2017 (UTC)
::: І який тоді сенс дублювати індекс та поскладнювати у читабельності всім хто відвідує проект? Вам мало тексту з індексу? Мені цей стиль не подобається, бо вже давно можна обрати стиль прочитання та ігнорується індекс. До того ж ніхто не страждає подібним із всіх, за приклад кого ми беремо. Робіть висновки --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:45, 28 січня 2017 (UTC)
::::Не бачу в чому ускладнення. Текст лишається той самий, суть його не змінюється, лише змінюється оформлення.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:27, 28 січня 2017 (UTC)
: На даному етапі люди самі можуть обрати з 4 варіянтів показів тексту (дивіться зліва у зв'язаному тексті під розділом панелі «Опції» де є «Вигляд«», якщо він зв'язаний з індексом). Тому такий підхід не є потрібний, бо люди самі обрати вигляд перегляду. Не робіть подвійну роботу, яка до того ж дублює індекс — що формує два тексти. Плекаймо спокійну вичитку текстів за прикладом англійців, французів тощо — і не морочимо один одному мізки. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:44, 28 січня 2017 (UTC)

== Постанови ВУЦВК ==
Знайшов ось таке [http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP250020.html]. Тобто виходить, ті постанови про зміни адмінподілу видавала президія, а потім затверджував сам ВУЦВК.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 5 лютого 2017 (UTC)
:Було таке. Може, ще треба буде дати затвердження додавати до текстів. Не знаю, як вони чинними ставали — з дати прийняття, з дат, прописаних в постанові, з дати публікації, чи з дати затвердження. Було ще й таке, коли до ЦВК СРСР писали, він ухвалював згідно представлення, а потім згідно тої ухвали ВУЦВК робив постанову. Загалом до 1938 поки бачив 4 варіанти змін адмінподілу: 1)Президія ВУЦВК; 2) ВУЦВК; 3) ВУЦВК+РНК; 4) ЦВК СРСР. Але це виправляти будемо, коли тексти затвердження будуть залиті, спочатку хочу закінчити всі оригінальні постанови. Треба зробити щось на кшталт як зараз у ВР — Оригінальна постанова1 посилається на чинну постановуЧ, Текст чинної постановиЧ = постанова1 номер1 від (дата1) зі змінами від (постанова2 номер2 дата2), ..., (постановаN номерN датаN). Тому поки містечка-смт пропустив. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:05, 5 лютого 2017 (UTC)
::Перейменування (Юзівка, Катеринослав, Лисаветград) точно затверджувалися ще ЦВК СРСР, і саме дата того затвердження вважається датою перейменування. Так само з областями (для перших 5 областей УРСР датою утворення вважається 27.02.1932 — дата затвердження ЦВК СРСР). Щодо змін АТП районів/округів, я не знаю чи були постанови ще ЦВК СРСР. У 1933–1935 знаходив деякі (але там навпаки: ЦВК СРСР утворив округи, а потім їх утворив ВУЦВК). Щодо різних редакцій постанов, поки я бачу [[Про встановлення точного списку міст і містечок на Одещині|такий варіант]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:14, 5 лютого 2017 (UTC)
:::Може, туди ще шаблон Версії додати, і крос-посилання з самих постанов? Чи подивитись у інших вікі.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 5 лютого 2017 (UTC)
:::{{ping|Ahonc}}Пропоную робити всі перші сторінки частин з шапкою і змістом робити як секцію &quot;1&quot; (для заголовків), сам зміст як секцію &quot;toc&quot; (щоб повний зміст за відділ року потім руками не писати, а зібрати з секцій) — як у [[ЗУРРСУУ/1925/1/29-30]], а секції постанов за номерами, наприклад &quot;237&quot;.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:03, 5 лютого 2017 (UTC)
::::Можна й так, якщо допоможе.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:01, 5 лютого 2017 (UTC)
Пропоную вказувати також тип документа, наприклад [https://uk.wikisource.org/w/index.php?diff=79993&amp;oldid=79962 так], щоб перейшовши на документ, бло зрозуміло, що це.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 18 лютого 2017 (UTC)
:: {{ping|Ahonc}}Добре.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:00, 18 лютого 2017 (UTC)
: [[ЗУРРСУУ/1925/1/103/Про затвердження постанов, ухвалених Президією ВУЦВК між 1 й 2 Сесіями ВУЦВК IX скликання]] та [https://ips.ligazakon.net/document/view/kp260022?an=2&amp;ed=1972_06_05 2 і 3]… Загалом до середини 1950-х ЦВК СРСР/ВР СРСР мала примат над ВУЦВК/ВР УРСР, у т.ч. змін АТП районів. Укази Президії ВР мали бути затверджені ВР, в т.ч. після середини 1950-х. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 21:04, 3 лютого 2024 (UTC)
::Часто після постанови ЦВК СРСР бувають постанови ВУЦВК щодо того самого предмету. Зараз ми просто вичитуємо все, що є, і робимо крос-посилання між документами в розділі Див. також, а також в шапці документів вказуємо, яким документом було змінено чи скасовано. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:20, 4 лютого 2024 (UTC)
::В 20-х переважно спочатку Президія ВУЦВК приймала, а потім Президія ЦВК СРСР (зазвичай у текстах постанов у такому випадку вказано, що має бути затверджена президією ЦВК СРСР), чи навіть не так. Там були мала президія приймала, потім велика президія, а потім передавалося вже в центр. В 30-х же часто навпаки — Президія (чи секретаріат) ЦВК СРСР приймала постанови, а потім в їх розвиток (чи на виконання) приймало ВУЦВК (так принаймні з райони і округами, деякими перейменуваннями).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:41, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Да, переважно 1-й варіант, в т.ч. 1930-х — області 1932, західні області кін. 1930-х. Хоча звісно були і винятки. До речі багато Постанов/Указів (протокольних) Президії (малої президії) ВР не опубліковані — див. [[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 15.01.1962 о признании утратившими силу законодательных актов СССР о присвоении имён ...]] --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:18, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Також однакові випадки [[ЗЗРРСУУ/1936/31/Про зміну межі Котовського і Валегоцулівського районів Автономної Молдавської Соціалістичної Радянської Республіки]] та [[ЗЗРРСУУ/1936/43/Про зміну межі Котовського та Валегоцулівського районів Молдавської Автономної Соціалістичної Радянської Республіки]]. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:25, 4 лютого 2024 (UTC)

== Дякую… ==

…за поміч з вичиткою [[Веселымъ людямъ на втиху!]] :) Я на цій книжці вчусь -- [[User:Ата|&lt;span style=&quot;color:SteelBlue&quot;&gt;Ата&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Обговорення користувача:Ата|&lt;span style=&quot;color:#80A0FF&quot;&gt;'''(обг.)'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 16:23, 21 лютого 2017 (UTC)
:а я так від законів відпочиваю--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:06, 21 лютого 2017 (UTC)

== Дякую і спробуйте ... ==

Дякую Вам за перевірку сторінок! На правду це безцінно. Але якщо у Вас якось буде можливість — вичитати щось своє зі всіх творів, не соромтесь за цим процесом у цілому. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:48, 2 травня 2017 (UTC)
:У мене плани по документам на кілька місяців наперед. Зараз зняв 5-6 тисяч сторінок збірників та іншого, роблю з них книги, але це довго, то відволікаюся на перевірку. Ще зо три десятки справ замовлені, розписані до середини червня. Потім все обробити, розпізнати, залити, зробити тексти, вікідані з посиланнями на тексти, а потім переробляти шаблони у вікіпедії, щоб вони використовували ті вікідані.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:02, 2 травня 2017 (UTC)

== Фейсбук ==

Вітання! Вікіджерела мають власну сторінку у фейсбуці (900+ підписників). Якщо Ви хочете опублікувати власний допис (дає непогане охоплення загалом) з приводу вичитаної Вами статті Піснячевського — то можете підготувати текст і ми опублікуємо з посиланням на статтю. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:49, 3 січня 2018 (UTC)

== Чернівський район ==

У книзі ''Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года. — Москва : ГУКХ НКВД, 1926. — С. 184.'' є згадка про ''Черновский район'' Одеської округи. Я відповідно свторив [[w:Чернівський район|статтю про нього]]. Але на той момент у мене не було тексту постанови 1923 року про стоврення округ і районів. Виявляється, що там його нема. Що це за район такий, що не зрозуміло, звідки з'явився, і не зрозуміло, куди зник потім?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:32, 10 березня 2018 (UTC)
: Був Ісаївський район Першомайської округи, який в 1924 передали до Одеської. В 1925 згідно книги АДМІНІСТРАЦІЙНО-ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ ПОДІЛ У. С. Р. Р. ПРИ 3-СТУПНЕВІЙ СИСТЕМІ ВРЯДУВАННЯ (за даними на 1 жовтня 1925 року) назва району та сама, але райцентр в Черновому. Чернове в 1927 році перейменовано на Андрієво-Іванівку, район на Андрієво-Іванівський, ліквідований в 1959 році. Я перероблю і перейменую статтю сьогодні-завтра з посиланнями на документи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:27, 11 березня 2018 (UTC)
::Але проблема в тому, що в переліку районів у [http://history.org.ua/LiberUA/TerAdmPodSSSR_1926/TerAdmPodSSSR_1926.pdf «Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года»] є і ''Исаевский (с. Исаево)'', і ''Черновский (с. Черново)''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:48, 11 березня 2018 (UTC)

== Літера  Ô ==

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чому не можна використовувати літеру &quot;ô&quot;, що точнісінько відповідає написанню літери з [[w:Максимовичівка|Максимовичівки]], якою надрукована книга &quot;Гетьманованє И. Выговского и Ю. Хмельницкого (1891)&quot;, а треба використовувати комбінацію двох символів: &quot;о&quot; та циркумфлекс. Ми ж використовуємо при вичитуванні книг літери: Ы, Ё, J, Ъ, Ѣ, яких немає в сучасній українській абетці, але є загалом в кирилиці та в латиниці. Лише літера &quot;и&quot; з циркумфлексом (написання курсивом ''û'') чомусь не потрапила до Юнікоду і тому доводиться використовувати цю складну комбінацію и&amp;#770;. Але ж &quot;ô&quot; як окрема літера існує, а о&amp;#770;, на мою думку, виглядає якось кострубато (та ще й зайві байти). --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 13:22, 17 вересня 2018 (UTC)
:Це різні літери. ô — '''latin''' small letter o with circumflex. о&amp;#770; — '''cyrillic''' small letter o + combining circumflex accent. Окремих кирилічних літер з циркумфлексом в юнікоді немає. Крім того, в кирилічних текстах використовується не J (latin capital letter j), а Ј (cyrillic capital letter je). Я виправляю таким чином, щоб не мішати в одному слові кирилицю і латиницю. Спелчекер це до речі розпізнає. А от вже за відображення відповідають шрифти, і у всіх стандартних неправильно прописані правила для використання циркумфлексу з и та о. Один з варіантів — примусово використовувати правильний шрифт, як [[Сторінка:Ленкевич І. Книжиця для господарства (1788).pdf/13|тут]], але потрібно мати встановлений шрифт чи робити стиль для індексу, який буде використовувати цей шрифт як web font.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:41, 17 вересня 2018 (UTC)
:: {{ping|Leh Palych}} Можна ще використовувати шаблони &lt;nowiki&gt;{{макс|о}} {{макс|и}}&lt;/nowiki&gt;, так краще виглядає, але слово теж псується. Вони є внизу в спецсимволах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:50, 17 вересня 2018 (UTC)

== Можливість переносу на сторінку ==

Вітаю! Вже можна не використовувати шаблон для переносу слова на іншу сторінку. Достатньо поставити &quot;-&quot; десь так: '''пере-''' а на наступній '''несення'''.  Це суттєво спрощує вичитку --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:34, 12 жовтня 2018 (UTC)
:Дякую! Новини читав, але не всюди працює. Там, де ставив останніми днями, не робило автоматично, тому ставив шаблон.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:08, 12 жовтня 2018 (UTC)

== Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf ==

Шановний/Шановна {{ping|Madvin}}, Я помітив, що ви взялися до цієї книги. Справа у тому, що я вже у ФайнРідері вичитав всю книгу. Поки новачок саме у вікіджерелах, вивчаю особливості. Я готовий поділитися ФайнРідер проектом, щоб можна було заливати тексти. У мене якийсь глюк файлу, і не експортує результати у зовнішні файли. З повагою, --[[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 08:34, 16 квітня 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «{{SITENAME}}» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! '''Ваш голос для нас важливий.'''

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 жовтня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Названия населенных пунктов ==

Здравствуйте, ранее вы отменили мое редактирование, упомянув, что в описи не должно быть &quot;текста&quot;. Привожу пример:
В деле с названием &quot;Додаткові ревізькі казки '''Овруцького''' повіту&quot; 20% всего дела занимает '''Владимирский''' уезд. Перенесем эту информацию в само дело, пусть открывают каждую ссылку и проверяют? Никто ведь не будет искать Владимирский уезд в Овруцком, согласитесь. Нужно давать такую информацию в описях.
: Для цього 1) на сторінці справи треба додати категорії для обох повітів. 2) на сторінці опису в колонці '''Повіт''' вказати обидва повіти, та/або 3) у назві справи вказати другий повіт. Це проміжні варіанти. Остаточний варіант - це 4) На сторінці справи має бути текст справи, у ньому всі назви населених пунктів мають були посиланнями на сторінки цих населених пунктів у Вікіджерелах, а 5) на самих сторінках населених пунктів мають бути зворотні посилання на ці справи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:49, 25 листопада 2019 (UTC)
:: Спасибо, ответил вам на странице моего обсуждения. --[[Користувач:Maxbgn|Maxbgn]] ([[Обговорення користувача:Maxbgn|обговорення]]) 17:54, 25 листопада 2019 (UTC)

== Дрібна біблїотека ==

Вітаю. Наявні скани Павла Грабовського [[Індекс:Павло Грабовський. Доля (1897).djvu|Доля]] та [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|З чужого поля]] за всіма ознаками зроблені не з ориґіналів кінця 19-го століття, бо тексти написані сучасним правописом, а мали бути желехівкою. --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 21:26, 6 квітня 2020 (UTC)
:Вітаю. Тому я і поставив примітки на них у списку. Але нема точної інформації, звідки вони. Коли знайдемо, виправимо. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:28, 6 квітня 2020 (UTC)
:: Маковей Осип. Весняні бурі — це справжній оригінал з цієї збірки, не передрук.--[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 22:50, 6 квітня 2020 (UTC)
:::Дозалив, що Гугл відкрив, і виправив --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:14, 6 квітня 2020 (UTC)

== Видалення шаблонів hws та hwe зі сторінок ==

Вітаю! Поясніть, будь ласка, чому Ви видаляєте шаблони [[Шаблон:hws]] та [[Шаблон:hwe]] зі сторінок? Наприклад тут: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D0%9E._%D0%90._%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_%281971%29.pdf%2F48&amp;type=revision&amp;diff=200794&amp;oldid=200749 Відмінності між версіями «Сторінка:Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець (1971).pdf/48»]

Згідно з офіційної документації Вікіджерел ці шаблони повинні використовуватись для слів, які переносяться на наступний рядок [[Довідка:Посібник_новачка_з_типографії#Багато сторінок]]
--[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 14:30, 17 травня 2020 (UTC)
:[[Вікіджерела:Скрипторій/Архів_4#Words_hyphenated_across_pages_in_Wikisource_are_now_joined]]. Зараз можна обійтися без них у більшості випадків. Використовуйте їх тільки якщо одна з сторінок містить текст всередині секцій чи розбитих на кілька сторінок приміток. Якщо обидві сторінки прості, цих шаблонів не треба --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:09, 17 травня 2020 (UTC)
:: Дякую за Ваш коментар та роз'яснення! У такому випадку чи не могли би Ви, як досвідчений користувач Вікіджерел, оновити довідку та документацію відповідних шаблонів, додавши інформацію про те, що ці шаблони вже не є обов'язковими?
::І ще маю невеличке питання: в цьому ж редагуванні Ви замінили одні пробіли на інші, підкажіть за допомогою якого інструменту Ви це робите? --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 11:14, 18 травня 2020 (UTC)
:::Довідку оновив ще вчора, шаблони оновив щойно, пробіли ставлю нерозривні Alt+0160 (він також перший на панелі спецсимволів перед довгим тире), роблю заміну по регулярним виразам макросами в Far Manager і трохи руками. Можете зробити собі так як тут: [[Користувач:Arxivist/prose.js]] — тільки трохи поміняти треба, воно не для всіх текстів підходить. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:39, 18 травня 2020 (UTC)
::::Ще раз дякую Вам за консультацію! Вікіджерелам потрібен свій аналог вікіфікатора з Вікіпедії :) --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 13:26, 18 травня 2020 (UTC)
Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися цими шаблонами, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

== Запитання новачка ==

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися шаблонами перенесення, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Виніс свої запитання в окрему тему, аби не засмічувати інші. Скажіть, будь ласка, чому не працює шаблон Left margin [[en:Template:Left_margin]]. Бо потрібно саме змістити абзац праворуч тут [[Сторінка:Олекса Слісаренко. Чорний ангел (1929).djvu/99]]. Чи для цього є якісь інші інструменти?
:Ви ж самі тут так робите в обговоренні. Поставте двокрапку першим символом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:50, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не доцільніше тут [[Сторінка:Іван Франко. Орфей (1915).djvu/1]] використовувати шаблон &lt;poem&gt;? Бо [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] зробив через розриви рядків. Хотілося б почути вашу думку, перед тим, як правити досвідченішого користувача.
:Це поема, poem там якраз доречний, виправив. br використовуйте тільки в примітках, вони інакше обробляються, або якщо кілька строчок разом треба поставити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:28, 28 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за оперативну допомогу щодо вирішення моїх можливо примітивних запитань. Завдяки вашим консультаціям протягом конкурсу встиг зробити навіть більше, ніж планував. Успіхів вам і міцного здоров'я!

Доброго вечора, {{Ping|Madvin}}. Чи не глянете на цю сторінку [[Сторінка:Осип Турянський. Поза межами болю. 1921.pdf/15]]. Бо хочу взяти у роботу цю книжку, а там подібні дефісові рядки постійно. То хочеться відразу правильно робити. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] зробив двома варіантами, тому не знаю, який правильніший.
:Робіть {{tl|StrRepChars}}, він підійде для більшості випадків. Взагалі, основне це текст, а не оформлення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:52, 9 червня 2020 (UTC)
:: Щось у мене з тим шаблоном не виходить (малює аж на три рядочки). Здається, непогано виглядає варіант {Separator|12|char=—}. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Вибачте, що знову турбую. А у нас працює шаблон [[en:Template:Asterism]]? Бо саме він потрібен тут [[Сторінка:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:А ⁂ всередині {{tl|c}} не варіант? Той шаблон це просто центрований символ ⁂ --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:12, 13 червня 2020 (UTC)
::Це ж добре, що ви про такий символ знаєте. Я серед спецсимволів подивився — не знайшов. Спробував просто зірочки вставляти у два рядки і центрувати — виходило не дуже. Дякую за підказку.--[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Leh Palych вже зробив {{tl|Asterism}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 14 червня 2020 (UTC)
:::: Дякую вам обом за оперативність. Буде стимул доробити цю книжечку [[Індекс:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf]] до кінця. --[[Користувач:Balakun|Balakun]]

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Я працював занадто повільно чи не дуже якісно, що ви вирішили допомогти мені з [[Індекс:Автобіографія (Михайло Драгоманов).pdf]]?
:Я просто побачив, що воно майже зроблено, і доробив. Ще додам інші вичитані до основного простору--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:04, 24 червня 2020 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви поглянути на [[Сторінка:Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf/46]]. Бо чомусь не хоче ставити звичайну зірочку - замінює на множення. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:24, 17 квітня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}}, то не множення, проста зірочка на початку строки то спецсимвол для списку --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:31, 17 квітня 2021 (UTC)

== Будь ласка, перевірте свою електронну пошту ==

Вітаємо, {{PAGENAME}}: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:uk:Special:Diff/29631889|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:31, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Xin vui lòng kiểm tra email của bạn ==

Xin chào {{PAGENAME}}: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:vi:Special:Diff/63866963|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 18:25, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Постанова 13 лютого 1954 р. ==

Нехай буде слово &quot;року&quot;. Так краще. [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 22:21, 16 грудня 2020 (UTC)
: Не буде. Вже створені тисячі сторінок документів згідно одного шаблону. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:33, 16 грудня 2020 (UTC)
:: Так якось негарно. Де цей шаблон та ці статті? [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 10:50, 17 грудня 2020 (UTC)
::Майже всі, що починаються на Закон, Указ або Постанова. Ті, де немає дати, ще будуть перейменовуватися. Правила для назв взяті з rada.gov.ua і ligazakon.ua — щоб індексувалися і показувались разом у пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:42, 17 грудня 2020 (UTC)

== Літературно-науковий вісник ==

Доброго дня! 

Чи не могли б ви допомогти із додаванням номерів [[Літературно-науковий вістник]] до Вікіджерел? Мене особливо цікавить [https://chtyvo.org.ua/authors/Literaturno-naukovyi_vistnyk/1903_Tom_21_Knyha_02 другий номер за 1903-й рік], де вміщенна стаття Івана Франка, яку я хочу використати у своїй статті для вікіпедії. Станом на зараз її текст відсутній у мережі, тому було б корисно її вичитати.

Я спробував декілька разів завантажити цей номер, але кожного разу ставалася &quot;помилка завантаження&quot;. Тому буду вдячний, якщо ви зможете допомогти.

З повагою,
[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:10, 24 березня 2021 (UTC)
: Бачу, ви вже впорались. Трохи підправив індекси. Подивіться [[ЛНВ/20/11|тут]], як робити зміст. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:09, 24 березня 2021 (UTC)

{{ping|Madvin}} добрий вечір! хотів попросити вас поправити текст [[Прінціпи і безпрінціпність]] (якщо це можливо). і якщо у вас є порада, як зробити текст &quot;видимішим&quot; для пошуковика, буду вдячний за неї! з повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 17:14, 31 березня 2021 (UTC)
:{{Done}}--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:49, 31 березня 2021 (UTC)

== Латинські літери ==

Доброго дня. Дякую за перевірку сторінок. Наскільки я зрозуміла, у мене часто суміш розкладок зустрічається. У вікіпедії у мене включене включене підсвічування латинських літер. Не підкажете, чи є такий інструмент у Вікіджерелах. І судячи з останніх ваших затверджень циркумфлекс ставиться після літери? --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:27, 7 квітня 2021 (UTC)
:Вітаю. Підсвітки нема, треба подивитися, як це у вікіпедії зроблено. Я використовую інший редактор. Щодо о̂ — дивіться [[Обговорення користувача:Madvin#Літера Ô|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 7 квітня 2021 (UTC)
::Зрозуміло. Дякую. Глянула щойно — у вікіпедії використовують додаток [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8 KeybLayout] для підсвітки. --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:53, 7 квітня 2021 (UTC)

== Червоний шлях №10 (1926) ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Переніс текст із окремих частин [[Індекс:Василь Бобинський. Смерть Франка (1926).pdf]] і [[Індекс:Василь Воруський. Легенда (1926).djvu]] у загальний журнал [[Індекс:Червоний шлях №10 (1926).djvu]]. Там вони вже перевірені й схвалені. Чи не могли б ви відмітити схвалення й у журналі, щоб уникнути зайвого повторного перевіряння.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:42, 7 травня 2021 (UTC)
:Я бачу тут вже все зробили.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:46, 7 травня 2021 (UTC)

== Підписи до малюнків ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви, коли буде змога, поглянути, чому не відображаються підписи до малюнків [[Сторінка:Фармаковський Б. В. Розкопування Ольбії р. 1926 звіт. (1929).djvu/51]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:10, 4 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} безрамки (frameless) не показує підпис. Треба рамку — тоді буде підпис (я так [[Сторінка:Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf/45|Аркаса]] робив), або робити підпис окремою строкою. Див. [[w:Довідка:Розширений синтаксис зображень]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:58, 4 серпня 2021 (UTC)

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий вечір. Скажіть, будь ласка, чи є в нас якийсь інструмент для горизонтального відображення зображення, подібний до https://en.wikipedia.org/wiki/Template:MirrorH. Потрібно, наприклад, тут: [[Сторінка:20-40-ві роки в українській літературі (1922).djvu/131]]. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:26, 12 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:04, 13 серпня 2021 (UTC)

== М. Шашкевич без джерел ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Дякую за допомогу з Універсалами. Чи не могли б ви, коли буде змога, приєднати два переклади М. Шашкевича до джерел (я вже вичитав): [[Євангеліє від Іоанна (Шашкевич)]] і [[Євангеліє від Матея (Шашкевич)]] сюди —&gt; [[Індекс:Шашкевич Головацкий Вагилевич Падура Львів 1913.pdf]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:02, 14 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 15 серпня 2021 (UTC)

== Володимир Пещанський. Давні килими України (1925) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Щодо цієї книжки — чи доцільно в тексті робити активні посилання на малюнки з додатків? Також я не впевнений, що потрібно змінювати &quot;і&quot; на &quot;ї&quot;. Адже це в усьому тексті, тобто це не помилка, а специфіка друку. Дякую за співпрацю.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:55, 17 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} посилання мабуть недоцільні — якби був один текст без підрозділів, можна було б {{tl|anchor}} використовувати. &quot;і&quot; хай буде як специфіка друку, воно незручностей не створює. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 17 серпня 2021 (UTC)

== Колективні досліди в свинарстві ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Чи не могли б ви допомогти з оформлення індексу на [[Індекс:Труди. Колективні досліди в свинарстві. 1929.pdf|цю книжку]]? Там зібрали в одне кілька випусків і бюлетнів, а я не впевнений, як їх правильно зазначити в описі. Вибачте за клопіт, --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:59, 20 серпня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}} То був дублікат, вилучив. [[Індекс:Полтавська Зоотехнічна Дослідна станція. Випуски 1-8 (1928-1930).pdf|Повніша версія]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:58, 20 серпня 2021 (UTC)
:: [[Користувач:Madvin|Madvin]], я вражений обсягом виконаної вами роботи. Щиро вдячний. Боюся вас перевантажити, але хотів би просити вас, коли буде змога, зробити сторінку для журналів &quot;Архіви України&quot; (як це зроблено для [[Українське мовознавство]]) і один [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1 (267). 2010.pdf|індекс журналу]] (для прикладу). --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:06, 20 серпня 2021 (UTC)
::: {{ping|Balakun}} [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1-3 (249). 2002.pdf]]. Тільки перевіряйте редакторів  і видавця -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:38, 20 серпня 2021 (UTC)
[[Користувач:Madvin|Madvin]], тут здається ще один дубль: [[Сторінка:Гадяцкі Постуляти і Гетьман Виговский, різні видання Союза визволення України.pdf/285]] і [[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:31, 20 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}}Тут складніше. Спочатку думали над двома варіантами: 1) один індекс без змін, як є — одна книга — так більшість текстів з Вернадки брали; 2) один індекс, де на пропущені сторінки вставлені пусті заглушки — одна книга — я так зараз намагаюсь робити. Але потім з'явилися збірники, де не вистачало цілих частин, тому пізніше доливали ці частини окремим файлом на commons, не чіпляючи основний індекс — це збірники законів 1920-х. Потім з'явилися конволюти — і якщо всередині кілька книг чи видань одного видавництва — то зараз лишаю як є (в Полтавській дослідній станції чи у Насальського), але якщо конволют зібраний з кількох різних книжок різних видавництв, то може буде правильніше їх різати на окремі книжки, перезаливати і робити окремі індекси. Поки нема розуміння, як правильно робити, тому з тими індексами нічого і не робили. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:29, 21 серпня 2021 (UTC)

== Павло Грабовський. З чужого поля (1895) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Якщо будете мати можливість — чи не могли б з'єднати [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|перевірений індекс]] з заготовками [[З чужого поля (1985)|сторінок]]? Знаю, що цим твором опікувався [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], але він зараз може бути трохи обтяжений перевіркою конкурсних книжок. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:47, 23 серпня 2021 (UTC)

== № ==

Доброго дня, [[Індекс:Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка.djvu]] у [[Театральна бібліотека (Русалка)]] — випуск номер 37 чи 38? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:44, 18 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Навіть у [https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9921 пізнішому виданні] цей вказаний як 38. Можна поки лишити як є, а розбиратися, коли будуть томи, які поряд. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 18 вересня 2021 (UTC)

== Селянська Бібліотека. Театральна серія ==

Доброго дня, якщо ви це любите, мені здається що немає [[Сторінка:Одинокий вломник на селі.djvu/19|цього]] [[:Категорія:Книжкові серії|тут]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 01:46, 19 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Тут складно. Є ''Селянська Бібліотека'', в якій є своя нумерація, і є в ній серія, в якій ті самі книжки, що і в ''Театральній бібліотеці'', але під іншими номерами. У мене ще нема достатньої кількості посилань, щоб це зробити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:36, 19 вересня 2021 (UTC)

== Наступна серія ==

Доброго дня. Українське видавництво, Краків: [[шаблон:Моя книжечка]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 02:21, 26 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} [[Моя книжечка]] -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:18, 26 вересня 2021 (UTC)

Доброго дня. [[Мальовані казочки]]? [[Сторінка:Життя Шевченка. 1914.pdf/16]] [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 00:08, 9 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:15, 9 листопада 2021 (UTC)

== міс. ==

https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85.pdf%2F174&amp;type=revision&amp;diff=394551&amp;oldid=394507

Доброго дня, я думаю що &quot;міс.&quot; це не помилка але скорочення від &quot;міссіс&quot; як &quot;п.&quot; для &quot;пан&quot; https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85/XIV#cite_ref-1

[[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:01, 29 вересня 2021 (UTC)
: Може бути, вернув крапку. Але у тексті міс без крапки часто зустрічається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:12, 29 вересня 2021 (UTC)
::Міс — звернення до незаміжньої жінки. Місіс — звернення до жінки, яка вступала в шлюб або є заміжньою [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:15, 9 жовтня 2021 (UTC)

== Йогансенівський Двотижневик ==

Доброго дня. Запрошую взяти участь у [[Вікіджерела:Двотижневик/Йогансенівський|Йогансенівському Двотижневику]], який розпочнеться 18 жовтня. При підведенні підсумку внесків учасників буде врахована як вичитка, так і перевірка сторінок. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 23:57, 16 жовтня 2021 (UTC)

== [[Сторінка:Майк Йогансен. Під парусом на дубі (1933).djvu/19]] ==

Доброго дня. Я [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD._%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%96_%281933%29.djvu%2F19&amp;type=revision&amp;diff=402398&amp;oldid=400608 тут] не розумію errata. Звідки ви знаєте, що &quot;літеплій&quot; є помилькою? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 23:39, 22 жовтня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Це не помилка. У мене було два варіанти - літній або теплій. Потім в іншому місці у Йогансена знайшлося ще одне &quot;літеплій&quot;. Повернув як було без errata. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:48, 23 жовтня 2021 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Думаю, тут [[Сторінка:Майк Йогансен. Кос Чагил на Ембі (1936).djvu/114]] теж не помилка. Вираз &quot;після обід&quot; зустрічається і у іншому його творі [[Сторінка:Майк Йогансен. 17 хвилин. 1925.pdf/18]]. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:33, 23 жовтня 2021 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:39, 23 жовтня 2021 (UTC)

== Герценів Дзвін ==

Пане Madvin, хочу попросити вас за нагоди вичитати статтю Куліша з часопису «Правда» [[Індекс:Правда письмо наукове и литературне. Р. III.1869.pdf|за 1869 рік]]. Там три часописні сторінки, часом важкорозпізнювані. Я зробив їх, але вони потребують редагування. Був би дуже радий і вдячний, якби на Вікіджерелах з'явилася ця рідкісна, але дуже цінна стаття. З повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:08, 3 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Anarkk}} [[Правда (журнал)/III/2-3/Герценів Дзвін|Герценів Дзвін]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:58, 3 листопада 2021 (UTC)
::{{ping|Madvin}} дуже вдячний за допомогу! --[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 06:14, 5 листопада 2021 (UTC)

== Редагування ==

Вітаю. Маю скани з ДАЖО одного з рішень Житомирської обласної ради(№ 161 від 5.03.1959) і хотів, було, завантажити їх, але не розібрався як це зробити - пропонує лише на сховище. Чи можна вантажити локально, тільки сюди?--[[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 20:48, 20 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Юрко Градовський}} Так і треба: вантажите на сховище, створюєте тут &quot;Індекс:Та сама назва що на сховищі&quot;, далі вичитуєте сторінки, далі створюєте сторінку в основному просторі з включенням сторінок. - Див. [[Довідка:Посібник новачка з додавання текстів]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 04:22, 21 листопада 2021 (UTC)
::Дякую. Як все складно. А що я маю вказати в полях &quot;автор&quot;, &quot;дата&quot; та &quot;джерело&quot;, якщо це було надіслано на мою ел. пошту? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 10:00, 21 листопада 2021 (UTC)
:::{{ping|Юрко Градовський}} Автор: (ті, хто підписав, або &quot;Житомирська обласна рада&quot;), Дата: дата підписання, джерело: (якщо нема посилання, то &lt;nowiki&gt;&quot;{{scan}}&lt;/nowiki&gt; Житомирська обласна рада&quot;). Ліцензія &lt;nowiki&gt;&quot;{{PD-scan|PD-UA-exempt}}&quot;&lt;/nowiki&gt;. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 07:14, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Дякую. [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 07:22, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Вибачте, знову я. Не виходить в мене, не можу створити індексу. Завантажив окремими файлами. Може, треба було разом все? І, бачу, формати PDF та DjVu мають бути лише? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 18:55, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::{{ping|Юрко Градовський}} 1) Треба було разом все; 2) там ще 6 сторінок всередині не вистачає; 3) на пошту вислав посилання на програми для створення djvu і pdf. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:16, 28 листопада 2021 (UTC)
::::::Дякую. Не зауважив навіть - вислали лише те, що мене цікавило. Перетворити в иньший форматне проблема. Тоді не буде нічого... Як видалити файли не підкажете? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 19:26, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::::{{ping|Юрко Градовський}} на commons зліва знизу має бути пункт ''Номінувати на вилучення'' --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:58, 28 листопада 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;section begin=content/&gt;
Привіт!

Ви отримали це повідомлення, бо є адміном у вікі Вікімедіа.

На сьогодні, коли хтось редагує вікі Вікімедіа, не ввійшовши в систему, ми показуємо їхню IP-адресу. Як ви вже можете знати, у майбутньому ми не зможемо цього робити. Це рішення юридичного відділу Фонду Вікімедіа, яке випливає зі змін у нормах і правилах приватності онлайн.

Замість IP ми показуватимемо маску. Ви як адмін '''і далі зможете отримувати доступ до IP'''. Також буде новий прапорець користувача для тих, кому треба бачити повні IP-адреси незареєстрованих користувачів, щоб боротися з вандалізмом, переслідуваннями та спамом, не будучи при цьому адмінами. Патрульні також бачитимуть частину IP навіть не маючи цього прапорця. А ще ми працюємо над [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools/uk|кращими допоміжними інструментами]].

Якщо ви ще не бачили, то можете [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk|почитати більше про це на Мета-вікі]]. Щоб упевнитися, що ви не проґавите технічні зміни у вікі Вікімедіа, ви можете [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|підписатися]] на [[m:Tech/News/uk|розсилку щотижневих Тех. новин]].

У нас є [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk#FAQ|два пропоновані варіанти]] того, як можуть працювати маски. '''Ми б хотіли почути ваш відгук''' про те, який варіант, на вашу думку, краще спрацює для вас і вашої вікі, зараз і в майбутньому. Ви можете [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|написати нам на сторінці обговорення]]; писати можна своєю мовою. Пропозиції були опубліковані у жовтні, а рішення ми будемо приймати після 17 січня.

Дякуємо. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;

18:20, 4 січня 2022 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Johan (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Ваша нагорода за активність у Вікіджерелах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіджерелах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:24, 7 лютого 2022 (UTC)

== Balakun_географічні назви ==

Добрий день, Madvin. Дякую за перевірку вичитаних мною сторінок. Хотів уточнити щодо географічний назв: ви виправляєте посилання на Вікіпедію посиланнями на Вікіджерела. Але там практично жодної інформації, крім назви, немає. В подальшому ці сторінки будуть наповнюватися? Бо зараз доцільності й інформативності такої заміни не бачу. З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:52, 8 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Сторінки населених пунктів у Вікіджерелах створювалися з метою систематизації посилань на них. Якщо на сторінці населеного пункту у Вікіджерелах на панелі зліва подивитись ''Посилання сюди''&amp;nbsp;— побачите всі посилання. Якщо у тій же панелі натиснути на ''Вікіпедія''&amp;nbsp;— перейдете туди. Якщо з Вікіджерел робити напряму посилання на сторінку у Вікіпедії, зі сторінки населеного пункту не видно пов'язаної літератури. Приклади НП з даними: [[Кременчук]], [[Ялтушків]]. Більше є на [[Користувач:Madvin|моїй сторінці]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 8 вересня 2022 (UTC)

::Мені видається, що це більше зроблено для того, щоб пов'язати вікіпроєкти між собою. Але для кінцевого користувача, який читає певну книжку і хотів би уточнити для себе певну географічну назву, це не дуже інформативно або вимагає додаткових рухів (не завжди інтуїтивно зрозумілих — наприклад, на авторських сторінках посилання на Вікіпедію та споріднені проєкти розміщені вгорі, а не ліворуч внизу). Але якщо так прийнято — беремо до уваги і виконання. Вибачте за клопіт [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:::  {{ping|Balakun}}, кінцева мета глобальніше. Приблизно [https://www.uknol.info/ru/ така]. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 12:53, 8 вересня 2022 (UTC)
:::: То ідея пов'язати згадування географічних назв з творами? В цьому випадку слід робити хоча б одне посилання на будь-яке місто/село/селище, навіть найвідоміші (Київ, Одеса, Харків) а не лише на маловідомі. Як же нам не вистачає довідки! І що робити з тими назвами, яких немає в Джерелах — наприклад, [[Сторінка:Олександр Борзаківський. По незнаних закутках. 1930.pdf/77]]? Давати посилання на Вікіпедію чи не посилатися взагалі?--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:48, 8 вересня 2022 (UTC)
:::::{{ping|Balakun}} Я намагаюсь робити одне посилання з кожної статті (чи секції) твору (звичайно перша сторінка у творі, яка містить посилання) на НП (окрім міста публікації законів). Якщо НП немає у Вікіджерелах, тобто у Вікіданих на момент створення цих сторінок ботом не було вказано, що це населений пункт, то 1) можливо треба підправити Вікідані і 2) треба його створити у Вікіджерелах, пов'язати з Вікіданими і посилатися на сторінку у Вікіджерелах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 8 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Ще одне запитання щодо правильності використання посилань. Якщо в тексті згадується літератор, але не в літературному контексті, а, наприклад, політичному (як тут [[Сторінка:Доценко О. Літопис української революції. Матеріяли й документи до історії української революції. Том 2. Книга 5 (1917-1923).djvu/25]] згадується Русова і Старицька-Черняхівська) — доцільніше посилатися на її сторінку в Джерелах чи Вікіпедії? З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:09, 16 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Посилайтеся на сторінку у Вікіджерелах, якщо треба, користувач завжди побачить на сторінці автора посилання на вікіпедію. Це знов-таки для того, щоб бачити зі сторінки автора посилання на неї в будь-якому контексті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:53, 16 вересня 2022 (UTC)

== Balakun_КШ_2022 ==

Добрий вечір, Madvin. Чи не могли б ви, за можливості, поглянути сюди [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]]. Бо там чотири сторінки курсивом. Розумію, що має бути якийсь блок, але зорієнтуватися не можу.
Також прошу, коли буде час, замінити безіндексну [[Людина (Кобилянська Ольга)]] на [[Індекс:Ольга Кобилянська. Людина. 1931.djvu]].
Заздалегідь вдячний [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:41, 19 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} 1) Шаблона нема. 2) Замінено. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:13, 19 вересня 2022 (UTC)

:: Щодо курсивних чотирьох сторінок — Leh Palych запропонував таки робити блоком [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]] (може, знадобиться на майбутнє). За архівні справи зрозумів, дякую. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:52, 22 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Чи прийнятною є якість сканів [[Індекс:Закон УНР про утворення продовольчих відділів-1919-9-1-81.pdf]] та [[Індекс:Наказ-армії-УНР-про-землю-1918-1074-2-37.djvu]]? Беру їх з новин сайту ЦДАВО. Чи краще почекати, поки вони виклають скани вищої якості й вже потім їх додавати? Принагідно дякую за постійну допомогу й підказки щодо редагування. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:10, 22 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Не треба таке викладати. По-перше, воно може бути в кращій якості: [https://e-resource.tsdavo.gov.ua/files/1394/]; по друге, краще викладати справи повністю: [[Архів:ЦДАВО/9/1/81]] (посилання без залитого файлу), [[Архів:ДАЖО/146/1/511]] (приклад із залитим файлом без індексу), [[Архів:ДАВіО/Р-2700/6/1789]] (приклад з посиланнями на сторінки і документи) -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 22 вересня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Чи не могли б ви, коли буде час, замінити безіндексне [[Місто]] на [[Індекс:Валер'ян Підмогильний. Місто (1929).pdf]] — ми з [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] завершили вичитувати. Можливо, варто також згадати цей твір у стрічці новин і обкладинках, якщо ще не було. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:25, 3 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:41, 3 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за оперативне реагування на мої постійні запити. Чи не могли б ви допомогти зі ще одною заміною безіндексних оповідань [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Валер'яна Підмогильного]]. Я їх вичитав у цій книжці [[Індекс:Валєріян Підмогильний Оповідання 1923.pdf]]. Вибачте за клопіт. Заздалегідь вдячний --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:44, 4 жовтня 2022 (UTC)

::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 4 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. У вікіджерелах знайшлися два індекси з ДАЖО [[Індекс:ДАЖО 118-14-0093. 1883 год. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.pdf]] та [[Індекс:ДАЖО 178-03-0037. 1853 рік. Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів.pdf]]. Можливо, ви б змогли приєднати їх до відповідних сторінок [[Архів:ДАЖО/118/14/93]] та [[Архів:ДАЖО/178/3/37]]? Вибачте за надокучання, це вже ніби все. З вдячністю --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:09, 5 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за підтримку. Хочу використати отриманий від вас «бонус» на наступні прохання: чи не могли б ви створити сторінку автора [[w:Маркович Дмитро Васильович]]? Також хочемо трохи навести ладу в категорії «Індекс - Файли до перевірки» — то чи не могли б ви створити по одному індексу (для прикладу) для журналів [[Індекс:Збірник «Виноградарство і виноробство». №52. 2015.pdf|«Виноградарство і виноробство»]]. А я б уже по вашому шаблону оформив усі інші. Це не горить, коли буде час і надхнення. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:27, 7 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:37, 7 жовтня 2022 (UTC)
::Чудово, щиро вдячний. А можна ще таке ж для «Український пасічник»? Бо тут [[Індекс:Український пасічник. 1930.pdf]] три журнали в купі, а є ще за 33-й, 34-й і 37-й роки в «Індекс - Файли до перевірки». І чи варто робити щось подібне для трьох журналів [[Індекс:Молода Україна. 1923.pdf]] (вийшло всьоо 4 номери)? З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:24, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::Клас. Оце добряче попрацювали. Залишилося лише 10 томів «Енциклопедія історії України» і два «Український хемічний журнал», щоб повністю очистити категорію «Файли до перевірки». Може, доробимо, щоб вже не висіло? Будь ласочка... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:28, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:12, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::::Щиро вдячний, це неймовірно, що ми це зробили. Тепер би якось домовитися з адміністраторами, щоб забрали можливість виставляти для нових індексів статуси «До перевірки» і «Потрібно текстовий шар». Але й так це був дуже вдалий день, як на мене. Мирної ночі! [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:26, 8 жовтня 2022 (UTC)

== Перейменування ==

Доброго дня. Будь ласка, перейменуйте на Сховищі файл
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1926''').pdf''
:на
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1930''').pdf''
:бо це саме видання 30-го року. Все інше зроблю самостійно. Дякую.
[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 11:38, 18 січня 2023 (UTC)
:{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:19, 18 січня 2023 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви перейменувати на сховищі [[c:File:Винниченко Констрасти 1925.pdf]] (помилково написано слово, потрібно — Контрасти). З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:25, 13 червня 2023 (UTC)
:::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:13, 13 червня 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 липня 2023 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Справа 452-2-1 ==

Доброго дня! В справі https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A7%D0%BA%D0%9E/452/2/1 є ревізькі казки Радомисльського повіту, хоча не зрозуміло, як вони туди потрапили. Наприклад, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9Y-V9VV-F?i=609&amp;cc=4133834 [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 05:28, 6 серпня 2023 (UTC)

:Справу було виправлено на основі архівного опису, без перевірки зображень за посиланням. Виправте зміст на сторінці справи, якщо щось не так. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 7 серпня 2023 (UTC)
:{{ping|Kobcc}} У описі Звенигородський повіт 1816, на зображеннях Радомисльський повіт 1795, але нема знімків обкладинки справи з шифром. Вважаю, що треба взяти справу в архіві і перевірити, що там є реально. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:32, 9 серпня 2023 (UTC)
::На титулці плівки на FamilySearch теж вказано 1816, крім того, кількість сторінок приблизно збігається з кількістю в описі, тому думаю помилились не в FamilySearch, а в архіві при складанні опису в 1983 році. Хоча згоден, щоб бути впевненим, варто переглянути саму справу. [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 07:13, 11 серпня 2023 (UTC)

== Номер-дата чи дата-номер ==

Щодо [[Постанова Верховної Ради України №1652-XII від 11.10.1991 «Про перейменування міста Нестеров та Нестеровського району Львівської області»]]. А є якесь правило щодо подібних назв (спочатку номер, потім дата чи навпаки)? Сайт ВРУ використовує формат дата-номер, я теж намагаюся такого дотримуватися. Ви ж назвали навпаки. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:43, 6 серпня 2023 (UTC)

:Десь це вже обговорювалося. Є якась кількість статей, назви яких треба привести до одного виду. Робіть дата-номер, як на сайті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:39, 7 серпня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90 ==

Доброго дня.
Моє питання стосується справ ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90. Спершу там знаходилися залиті мною частини цих справа, які стосувалися лише Брусилівського костелу, пізніше ‎AndriiLinkevych перезалив повні справи, але я, з узгодженням з ним, додав туди й ті файли, що стосувалися Брусилівського костелу. Але ці зміни відкотили. Зрозуміло, що повні справи кращі за частину, але резон їх додавання полягав в тому, що це були копії зроблені самим архівом і, як на мій погляд, їх якість краща за якість повної справи. Жаль було б втратити такі екземпляри.
Можливо я не зовсім розумію загальну політику вікіджерел, просто пояснюю причину внесених мною редагувань. [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 21:12, 24 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|Olexaz}} ви продублювали шапку і категорії, що було явною помилкою. Зараз версії &quot;тільки Брусилів&quot; додані в коментарії. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:49, 24 вересня 2023 (UTC)
::Дякую за пояснення і виправлення. 
::В мене були підозри, що щось не так зробив, але не знав, як вірно :) [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 22:15, 24 вересня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1/69   ==

Добрий день. Створюючи файл я помилився і замість ЦДІАК 1040-1-68 назвав його ЦДІАК 1040-1-69, помітив помилку лише як залив його на ресурс і створив сторінку. Як видалити цей файл (ЦДІАК 1040-1-69) та сторінку, аби виправити на ЦДІАК 1040-1-68, або перезалити. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 18:50, 30 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:13, 30 вересня 2023 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» ==

[[File:Віжуал Вікіджерела люблять пам'ятки.jpg|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]

Привіт!

До 31 січня включно буде проходити конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

Більше інформації про конкурс читайте '''[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|тут]]''' – Оргкомітет «Вікіджерела люблять пам'ятки»  20:11, 1 грудня 2023 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа»''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Ahonc@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=25917634 --&gt;

== 145-річчя Степана Васильченка ==

{{Двотижневик/Васильченко/Запрошення}} [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 16:08, 23 грудня 2023 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]] Вітаю вас з різдвяними святами і початком нашого конкурсу. Бачу, ви зарезервували за собою 2-й том. Чи не могли б ви поставити відмітку в табличці з конкурсними творами, чи це буде весь том, чи лише якийсь діапазон сторінок? Мирного і вдалого дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:37, 25 грудня 2023 (UTC)
::Вітаю. За правилами п.3.2 не можна резервувати за собою весь том, можна лише окремий твір, і тільки коли він вичитаний повністю, резервувати наступний. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 12:35, 25 грудня 2023 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Конкурс поступово прямує до завершення. Ви попередньо резервували за собою весь другий том. Чи не змінилися ваші наміри? Мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:06, 2 січня 2024 (UTC)
:::А потім тільки перший текст другого тому. Весь том ні. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 2 січня 2024 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Наш конкурс поступово наближається до завершення. Чи налаштовані ви продовжувати вичитувати обраний вами твір «Оксана» з другого тому? З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:07, 7 січня 2024 (UTC)
:::::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 7 січня 2024 (UTC)

== Конкурс до 215-річчя Миколи Гоголя ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Гоголь/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:12, 16 березня 2024 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую, що долучилися до Двотижневика Гоголя. Звертаю вашу увагу, що він закінчується за три дні. Були б дуже вдячні, якби ви спланували свій вільний час так, аби завершити опрацювання книжки або хоча б опрацювати максимально можливу для вас частину. З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:44, 29 березня 2024 (UTC)

== Конкурс до 225-річчя Оноре де Бальзака ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завтра розпочинаємо новий конкурс. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Тритижневик/Бальзак/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:22, 28 квітня 2024 (UTC)

:Щиро вдячний за участь у Тритижневику, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завдяки спільним зусиллям опрацьовано більшість із запланованого. Цього тижня підіб'ємо підсумки і передамо інформацію для нагородження у Вікімедіа Україна. Мирних вам днів і наснаги до нових конкурсів. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:53, 20 травня 2024 (UTC)

== Як зв'язатися? ==

От дивлюся ваші правки і думаю - для чого я витрачав час, вичитував, писав коментарі?

Питання:
1. Що ми пишемо в &quot;примітки&quot;? Тобто - якщо я даю чіткі і суттєві коментарі для інших шукачів, а Вам воно не подобається? То для чого цей стопчик?
2. Ми досліджуємо фельдшерску школу. Я не просто так створив додаткову таблицю з іншими фондами. По мірі часу - заповнюю. І сьогодні все знесено... Ок. &quot;Дивись також&quot; це круто, але це повна лажа! В архіві це все переплутано і розкидано по іншим фондам! Для чого цей ресурс, якщо такі, як ви все вертає на рівень примітивного?

Висновок: Більше викладати нічого не буду. [[Користувач:OZoredar|OZoredar]] ([[Обговорення користувача:OZoredar|обговорення]]) 12:34, 25 липня 2024 (UTC)

:{{ping|OZoredar}} 1. Примітки перенесено на сторінки справ, вони були занадто вузьконаправлені, щоб писати їх у загальну таблицю. 2. У першій таблиці одне посилання було на справу з номером 1, а в назві була справа 18, яка була також у другій таблиці, друге посилання на інший фонд я переніс у розділ Див. також, як це робилося у попередніх справах. 2а. Групування робіть категоріями, допомагайте посиланнями на сторінках справ, описів і фондів, так вирішується проблема &quot;переплутано і розкидано по іншим фондам&quot;. 3. Поясніть, що ви маєте на увазі про рівень примітивного, бо реально жодної інформації не було видалено, але були додані посилання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:29, 25 липня 2024 (UTC)

== Ромни ==

Вітаю!
Ви перенесли мої внески (зміст та нотатки) з цієї сторінки до сторінок справ. Якби назви справ відповідали змісту, то це було б гарно. Але, наприклад, у справі за 1901-1907 роки є шматки записів 1878 року. Якщо користувач шукає цей рік і випадково не відвідає сторінку справи 1900-1907, він нічого не знайде. Тому я вважаю, що зміст повинен бути там же, де перелік справ.

Взагалі, в документах Полтавської губернії є багато чого правити щодо змісту та нотаток. І користувачам потрібно це бачити на самій сторінці з справами. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 17:50, 4 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! У вас хибна логіка. Ви виправдовуєте дублювання помилками, але замість виправити помилки, ви хочете дублювати зміст, що також є помилкою. Зміст справи має бути на сторінці справи, він не має дублюватися на сторінці опису. Ви завжди можете виправити назву справи або її дату початку на сторінці опису, щоб це відповідало змісту справи, і це єдиний можливий варіант. Наостанок прохання. Ви використовуєте англійську і замість української і, не робіть так, щоб не виправляти за вами кожну вашу правку. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:29, 5 вересня 2024 (UTC)
::Вибачте, але ви щось вигадуєте, а потім називаєте це хибною логікою. Де я пропонував дублювання? Я вважаю, що зміст повинен бути на сторінці опису, а не на сторінці справи. 
::Треба розуміти, як люди користуються тими сторінками. Хтось хоче знайти запис про народження 1900 року в Ромнах. Тож цей хтось іде на сторінку Ромнів та вивчає, які там є документи, щоб знайти, в якому цей запис шукати. Знайти треба швидко, а не відкривати кожну з сторінок справ та дивитися, чи є там записи про народження у 1900 році, чи ні. Самі назви справам надає архів, а не ті, хто їх завантажують. Помилки в назві там немає. Так що &quot;єдиний можливий варіант&quot; - не самий найкращий для користування. Я вам це кажу як многолітній користувач. 
::Ви могли б спитати перед тим, як вчиняти реорганізацію. Поки що я роблю так, як ви запропонували, але це незручно. Пропоную вернути зміст на сторінку опису, нічого не дублюючи. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 16:47, 5 вересня 2024 (UTC)
:::Це не реорганізація, а втілення первісної ідеї. Ідея описана на мої сторінці: [[Користувач:Madvin]]. Вона не суперечить сенсу Вікіджерел — текст має співпадати з оригіналом. Перелік справ не має містити змісту справ, тільки сторінка справи з індексом файла справи. Назви справ можна і треба міняти, якщо вони невірні, так само, як ми робимо з одруками в книгах. Зробіть на сторінці Ромни таблицю на кшталт [[Мончин]] (формат з сайту ЦДІАК) або свою з посиланнями на справи, роками і типами, це вирішить проблему швидкого пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:06, 5 вересня 2024 (UTC)
::::Ваші постулати, висловлені в первісній ідеї, мені зрозумілі, але я з ними не погоджуюсь - як користувач та як спеціаліст по упорядкуванню даних в базах даних з 30-річним стажем роботи в топ-компаніях США - виробниках баз даних. 
::::Концепт нормалізації, який є основою ваших постулатів, відомий вже давно і недарма; нормалізація гарна для економії місця та в умовах високої частоти транзакцій, коли в системі переважно тривають записи, а не читання. Коли ж, як в даному разі, користувачі читають набагато більше, ніж пишуть, потрібні інші форми упорядкування даних, які сприяють зручності користувачів. Тому не треба боятися денормалізації та навіть дуплювання.
::::Це лише моя думка. Ви можете, звичайно, з нею не погодиться. Я не буду тратити ваш та свій час, намагаючись вас переконати. Якщо ви відкриті для обговорення, і у вас є запитання - будь ласка, можемо продовжувати це обговорення. 
::::Якщо ні - в даному разі я тільки волонтер, який допомагає знаходити зміст справ. Тому мені простіше робити так, як ви бажаєте. Тоді я зможу тратити свій час більш продукивно. В такому разі можемо на цьому обговорення закінчити. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 21:59, 5 вересня 2024 (UTC)
:::::Дякую вам за ваш внесок! Але погляньте на це з точки зору правил Вікіджерел, де кожна фінальна сторінка в ідеалі повинна мати індекс, вичитаний і включений в основний простір, і містити тільки те, що є в оригінальному документі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:01, 6 вересня 2024 (UTC)
::::::Та отож - правила Вікіджерел складені на замову адміністраторів, а не користувачів. Я б бажав мати змогу завантажити документ безпосередньо зі сторінки опису, а не бути змушеним відвідати для цього ще дві сторінки. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 13:48, 6 вересня 2024 (UTC)

== Поміч ==

Доброго дня.
Я готовий надати допомогу в процесі оцифрування конкретного твору, який є для вас важливим на даний момент. Я готовий об'єднати зусилля для швидкого досягнення цієї мети. [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 16:10, 5 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! Оберіть, що вам цікаво, і вичитуйте. Можна почати звідси: [[:Категорія:Книжкові серії]]. Майже напевно ви знайдете щось цікаве. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:10, 5 вересня 2024 (UTC)
::Я прагнув би об'єднати зусилля з вами для оперативного завершення роботи над твором, який ви б хотіли побачити в готовому вигляді якнайшвидше. Якщо ж конкретних побажань наразі немає, це також прийнятно. Гарного дня! [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 06:58, 6 вересня 2024 (UTC)
:::Поза конкурсами тут немає якихось побажань, кожен робить те, що йому найбільше подобається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:04, 6 вересня 2024 (UTC)
== Книжкова Шафа 2024 року ==

Доброго дня! Запрошую Вас взяти участь у конкурсі '''[[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкова Шафа]]''' 2024 року в Вікіджерелах. За вичитані твори та внесок, Ви отримаєте подарункові сертифікати. Щиро дякую--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 08:40, 20 вересня 2024 (UTC)

== Конкурс до 140-річчя Юліана Опільського ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Паралельно з Книжковою шафою розпочинаємо літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Опільський/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:20, 23 вересня 2024 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за участь у Двотижневику Юліана Опільського. Ми вже [[Вікіджерела:Двотижневик/Опільський/Підсумки|підвели підсумки]] і відправили результати ГО «Вікімедіа Україна» для відзначення найактивніших учасників. Сподіваюся, що будете долучатися і до наступних наших конкурсів. Мирного вам дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:34, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Прохання ==

Привіт! Вичитай, будь ласка, котрусь із пропущених сторінок у книзі &quot;Узбережжя річки Уборти&quot;. Там є специфічні таблички, які я не знаю, як оформити в коді. Мені достатньо прикладу однієї сторінки, решту робитиму за аналогією. Дякую [[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 10:42, 24 вересня 2024 (UTC)

:{{ping|Luda.slominska}} [[Сторінка:Тутковський. Узбережжя ріки Уборти. 1925.djvu/83|стор. 77]] - так піде? Там тільки треба приблизно однаковий текст у третій колонці, або руками її ширину вказувати --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:54, 24 вересня 2024 (UTC)
:: Дякую, приблизно зрозуміла схему--[[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 13:17, 24 вересня 2024 (UTC)

== ДАЖО 1-74 і лінки на FS ==

Поверніть, будь ласка, лінки на FS на сторінці [[Архів:ДАЖО/1/74|ДАЖО 1-74]], які Ви видалили 05 жовтня 2024. Або поясніть, будь ласка, чому їх там не має бути. [[Користувач:MikhasikRV|MikhasikRV]] ([[Обговорення користувача:MikhasikRV|обговорення]]) 12:18, 10 жовтня 2024 (UTC)

:{{ping|MikhasikRV}} Посилання на оригінал справи це властивість справи, а не опису. Ці лінки є на сторінці кожної справи. Причому лінки не тільки на FS, і іноді кілька варіантів. Ще див. [[Обговорення_користувача:Alexkrakovsky#Посилання_на_FamilySearch|тут]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Конкурс до 265-річчя Фрідріха Шиллера ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Шиллер/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:11, 26 жовтня 2024 (UTC)

== Архів:ДАЖО/67/8 - книга №30 ==

@[[Користувач:Madvin|Madvin]], I am new at wikisource, so I am not sure how to contact you with a direct message. I have some questions about the project Metric books of Lutheran of Volyn province: First, did you upload the book number 30 from Archive: ДАЖО/67/8? How did you get physical access to the original books? Thanks in advance. 

Мадвін, я новачок у вікіджерелах, тому не знаю, як зв’язатися з вами прямим повідомленням. У мене є запитання щодо проекту Метричні книги лютеран Волинської губернії : По-перше, ви завантажили книгу № 30 з Архів:ДАЖО/67/8? Як ви отримали фізичний доступ до оригінальних книг? Заздалегідь дякую.

[[Користувач:Carlosepb|Carlosepb]] ([[Обговорення користувача:Carlosepb|обговорення]]) 03:04, 4 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|Carlosepb}} I did not upload that book, but usually it is one of the options: 1) download from FamilySearch or archive website or some metric book collections if it was previously scanned; 2) go to the archive, order some books and scan them there; 3) write email to archive and ask to scan the book; 4) find someone who has the scanned copy, usually some local genealogist. You can check who uploaded a certain book on the [[c:File:ДАЖО 67-08-0030. 1913 рік. Метрична книга лютеран Житомир. Народження, шлюб, смерть.pdf|commons page]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 4 листопада 2024 (UTC)

== ДАЖО 1/77/2177 ==

Добрий день. Можете допомогти з редагуванням цієї справи і кинути посилання на шаблон яку ліцензію використовувати при завантаженні таких справ. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 21:22, 12 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} Сторінку поміняв. Шаблони [[Обговорення користувача:Olena-vet|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:23, 12 листопада 2024 (UTC)

== Двотижневик Григорія Косинки ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Сподіваюся, ви у безпеці. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Косинка/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:39, 17 листопада 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: беріть участь до 31 січня 2025 року ==

[[File:ВджЛП.png|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

До 31 січня включно буде проходити другий конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 10:56, 1 грудня 2024 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=27891616 --&gt;

== Перейменування Східнього Світу ==

Добрий день, чому ви скасували перейменування «Східний Світ» на «Східній Світ»? Цей журнал видавався під назвою Східній Світ у 1927-1931 (крім кількох останніх номерів під назвою Червоний Схід) і доцільніше використовувати саме цю назву. Східний Світ — це назва журналу після відновлення публікації у 1993 році. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:57, 6 грудня 2024 (UTC)

:Саме тому я створював серію з сучасною назвою, а стару робив перенаправленням, так само, як і всі інші видання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:59, 6 грудня 2024 (UTC)
::Зрозуміло, дякую. А номери під назвою Червоний Схід теж планували під назвою Східний Світ подавати?
::Також бачу, що ви прибрали посилання на перший номер з 1927 року. У цьому році видали лише один номер. Навіщо створювати подвійний перехід для користувачів (Східний Світ — 1927 — 1), якщо можна одразу посилати на перший номер? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:02, 6 грудня 2024 (UTC)
:::У нас ця стаття прив'язана до [[wikidata:Q12159072]], через нього до вікіпедії. Якщо це один entity, то ми маємо робити останню назву. Якщо різні, то робити різні у нас і прив'язувати іншу до іншого entity вікіданих. Попередня-наступна для журналів звичайно містить попередній або наступний журнал з тими ж людьми і напрямком, на кшталт [[Літературно-науковий вістник]] або [[ЗУРРСУУ]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:24, 6 грудня 2024 (UTC)
::::Дякую за пояснення.
::::Я мав на увазі посилання в основному змісті, де у нас перелічені роки видання. Там стоїть посилання [[Східний Світ/1927]], але у 1927 вийшов лише один номер журналу, чи не краще там поставити посилання на  [[Східний Світ/1927/1]]? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:53, 6 грудня 2024 (UTC)
:::::Якщо так не хочете зайву сторінку, зробіть Східний Світ/1927 перенаправленням на Східний Світ/1927/1, це має вирішити проблему --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 6 грудня 2024 (UTC)
::::::Я перепитую, щоб знати, як у майбутньому оформлювати такі випадки в періодиці. Якщо перенаправлення підходить, то так і зроблю [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:27, 6 грудня 2024 (UTC)

== Воля ==

Доброго дня! Запрошую долучитись до заходу з вичитки та опрацювання часопису [[Вікіджерела:Періодичний/Воля|Воля]] (18 грудня 2024 року – 20 лютого 2025 року). Окрім вичитки буде враховано і опрацювання бібліографії видання. ''Щиро дякую, '' [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:16, 18 грудня 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: підсумки грудня, нові документи ==

[[File:VLP event magazine banner. uk.wikisource.org.png|500px|center|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
З Новим роком!

Ми вже на екваторі конкурсу, тож ділимося невеликими підсумками: за результатами першого місяця конкурсу 9 учасників вичитали 37 документів, 11 перевірили, розпочали вичитку ще 5 документів. Загалом було запропоновано 100 документів (75 на вичитку і 25 на перевірку).

Конкурс триватиме '''до 31 січня включно'''. Список документів доповнено, з ним [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 18:57, 1 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: завершується 31 січня ==

[[File:ВджЛП-IMG 6309.jpg|300px|thumb|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

Конкурс уже майже завершується&amp;nbsp;— він триває тільки '''до 31 січня включно'''. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Про всяк випадок нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

До списку учасників можна записатися [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 23:30, 17 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: останній тиждень! ==

Привіт! Залишився останній тиждень&amp;nbsp;— кампанія завершується '''31 січня включно'''.

Принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]]. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 22:40, 25 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Конкурс «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» продовжено для перевірки до 28 лютого! ==

[[File:ВджЛП(1).png|300px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт! Ми продовжили поточну кампанію до '''28 лютого включно''', адже залишилося ще 59 неперевірених і 3 неповністю вичитаних документи. Ми оновили [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|список документів]], щоб там були тільки ті документи, робота над якими була почата, — &lt;span style=&quot;background:lightyellow;&quot;&gt;«жовтим»&lt;/span&gt; позначені документи, які ще не повністю вичитані, а &lt;span style=&quot;background:lightblue;&quot;&gt;«синім»&lt;/span&gt; — ті, що вичитані, але ще не перевірені.

'''Тих, хто найбільше вичитав і найбільше перевірив буде відзначено окремо''', адже наша мета — щоб усе «жовте» і «синє», стало &lt;span style=&quot;background:lightgreen;&quot;&gt;«зеленим»&lt;/span&gt;.

Дякуємо!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки».21:54, 31 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Запитання ==

Вітаю! Вибачте, що турбую, але схоже ви активно допомагаєте новачкам у Вікіджерелах. На укрвікі я маю 5 років та статус патрульного, а до цього проєкту доєднався лише нещодавно. Ваші правки на моїй редакції ДАПО/Ф-352 бачив, дякую. 

Скажіть, коли додаю описи справ фонду (табличкою), коли скану справ самих ще немає, чи обов'язково завантажувати файл опису справ? (Як я це зробив в описі справ цього ж таки ДАПО, ф-352, опис 1. Чи щоб не засмічувати вікісховище достатньо просто вручну переписати та перекласти (де російською) текст опису справ, але файл не завантажувати? (Сподіваюсь я зрозуміло пояснив про що маю на увазі, бо якось сумбурно виходить текст)

Думаю у вільний час пройтися по ДАПО, у них є [https://poltava.archives.gov.ua/arkhivni-dokumenty/otsyfrovani-arkhivni-dokumenty/257-opysy оцифровані описи], які на Вікіджерела не перенесено [[Користувач:Князь Полтавський|Князь Полтавський]] ([[Обговорення користувача:Князь Полтавський|обговорення]]) 19:43, 6 лютого 2025 (UTC)

:{{ping|Князь Полтавський}} якщо ви можете просто на сторінці викласти зміст опису (анотацію і справи табличкою), то не треба. Просто додайте посилання на файл опису в заголовок. Хтось завантажує, в тому нічого поганого нема, бо описи іноді переробляються, навіть з ренумерацією. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:24, 6 лютого 2025 (UTC)

== Запрошення на Тритижневик Еміля Золя ==

{{Тритижневик/Золя/Запрошення}}
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Іван Нечуй-Левицький ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не можна залишити варіанти творів на сторінці автора? Бо так складається враження, що більшість творів уже вичитані, а насправді там переважно безіндексні твори. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:55, 4 квітня 2025 (UTC)

:Можна, але не треба. Я роблю правильну структуру, прив'язую твори до вікіданих і вікіпедії. Буду вичитувати, щоб був хоча б один вичитаний твір за кожним таким посиланням. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:59, 4 квітня 2025 (UTC)

== Житіє Сергія Радонезького ==

Вітаю. На Вікіпідручнику знайшовся український переклад житія: [[b:Житіє святого Сергія]]. Йому там очевидно не місце. Оскільки російські Вікіджерела нарешті додали оригінал [[:ru:Житие и подвиги преподобного Сергия Радонежского (Никон)/ДО]], то за правилами цей переклад може бути розміщений тут. Чи не могли б ви імпортувати ці сторінки з Вікіпідручника сюди? Дякую. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 09:52, 22 квітня 2025 (UTC)

:Треба скани, щоб тут розмістити. Оригінал є тільки російською? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:37, 22 квітня 2025 (UTC)
::Тільки російською, переклад саморобний. Але [[ВД:П#Переклади Вікіджерел]] каже, що такі переклади дозволені. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 12:13, 22 квітня 2025 (UTC)
:::Тоді треба зробити індекс, вставити відповідний кусок тексту на кожну сторінку, і після того, як все буде готово, включити в основний простір. І це якщо перекладає користувач вікіджерел, а не невідомий автор --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:44, 22 квітня 2025 (UTC)

== Запрошення на Літературний травень ==

{{Шаблон:Літературний травень/Запрошення}} --[[Користувач:RostyslavKamerystyi-Breitenbücher (WMUA)|Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер [ВМУА]]] 08:09, 17 травня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Запрошення на Червень Літературний ==

[[File:Emoji u1f353.svg|65px|left|link=s:uk:Вікіджерела:Червень літературний|Логотип конкурсу Вікіджерел «Червень літературний»]]

Доброго дня!

Запрошую Вас до участі в конкурсі [[Вікіджерела:Червень літературний|Червень Літературний]]. Захід триватиме з 12 по 30 червня. Щиро дякую, [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 10:01, 12 червня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=929543 --&gt;

== Навіщо ви скасовуєте редагування з покращенням форматування? ==

За останні пару тижнів спостерігаю, що ви скасовуєте мої редагування. Навіщо?

Приклади: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F316&amp;oldid=prev&amp;diff=956845 раз] [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два]

Ці зміни приводять таблиці до валідної, офіційно підтримуваної верстки таблиць: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables
Зміни робляться автоматично [https://mwn.toolforge.org/ інструментом MWN] для гарантії зворотньої підтримки і парсингу. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:23, 29 липня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} Ви просто додаєте пробіли, це збільшує розмір сторінки, і на великих таблицях збільшує час завантаження або взагалі унеможливлює збереження внаслідок перевищення лімітів. Ось цитата з вашого посилання: &quot;Extra spaces within cells in the wiki markup, as in the wiki markup below, do not affect the actual table rendering.&quot; Не чіпайте, якщо таблиця не бита. І насамкінець, коли створюєте сторінки, перевіряйте, щоб заголовок був українською, бо кожну таку сторінку треба переробляти --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:51, 29 липня 2025 (UTC)
::Я форматую таблиці згідно зі стандартами вікіформатування використовуючи [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot &quot;офіційний&quot; інструмент].
::Щодо додавання пробілів ― ви робили якісь заміри? Додавання 1000 пробілів = 1кб, я не вважаю, що це на щось взагалі впливає, при цьому гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами.
::Щодо назв українською ― згоден, займусь [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:18, 29 липня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} На великих таблицях зайві пробіли займають до кількасот кілобайт на сторінку. Вони будуть видалятися, руками або ботами. Не робіть непотрібних правок. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:34, 29 липня 2025 (UTC)
::::Наведіть будь-ласка приклад такої великої таблиці. Я хочу зрозуміти чому ви фактично забороняєте використовувати рекомендоване форматування, змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою.
::::В прикладі [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два] вище різниця в 3кб (додано 3657 пробілів):
::::ДО: 119.04 KB (120.07 KB)
::::ПІСЛЯ: 122.63 KB (123.66 KB) [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:01, 29 липня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} [[Спеціальна:Найдовші_сторінки]]. Я не забороняю, а намагаюсь пояснити, хоча це й очевидно. Таблиця не була бита, нічого не виправлено, нової інформації немає, просто роздули сторінку додаванням пробілів, користі у тому нема&amp;nbsp;— цитата з вашого посилання вище. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:22, 29 липня 2025 (UTC)
::::::Перевірив різницю на [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E/%D0%A0-6193/3 найбільшій таблиці зі списку] ― повінстю відформатована таблиця, з правильними розділювачами для заголовків та пробілами всюди додали 64.4 KB.
::::::''originalKb: 1252.82''
::::::''resultKb: 1317.22''
::::::''diffKb: 64.40''
::::::Я кілька разів пояснив навіщо потрібно це форматування. Прошу не скасовувати зміни по форматуванню в майбутньому, бо вони необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:29, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::{{ping|alexandrtovmach}} ви жодного разу не пояснили мету додавання пробілів, які НЕ міняють рендерінг. Вони НЕ необхідні, це хибне твердження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::1. &quot;для гарантії зворотньої підтримки і парсингу&quot;
::::::::2. &quot;гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами&quot;
::::::::3. відсутність форматування &quot;змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою&quot;
::::::::4. &quot;необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів&quot;
::::::::В кожному своєму повідомленні писав це. Вони не потрібні для рендеру, вони потрібні для роботи парсерів редакторів розмітки. Ці інструменти широко використовуються редакторами вікі та ботами. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:57, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::{{ping|alexandrtovmach}} всі ці твердження хибні, немає підтвердження жодному. Пробіли пропускаються, це прямо написано в довідці. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:10, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::Будь ласка прочитайте моє повідомлення ще раз. Я кажу '''форматування ніяк не впливає на рендер''', при цьому є '''критично важливим для інструментів парсингу та редагування''' зазначених в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot списку рекомендованих].
::::::::::Невалідне форматування призводить до помилок роботи та/або некоректної інтерпретації даних принаймні 2 інструментів з цього списку. Приклад [https://mwn.toolforge.org/docs/api/interfaces/MwnWikitextStatic.html#parsetable MWN]: ''This method throws when it finds an inconsistency (rather than silently cause undesired behaviour).''
::::::::::Мені здається абсолютно логічним використовувати форматування, яке не впливає на швидкість завантаження та рендер (3-5% від розміру сторінки це ніщо), при цьому додає підтримку роботи сторонніх інструментів та ботів.
::::::::::Додатково, як окремий мінорний аргумент ― покращення [https://en.wikipedia.org/wiki/Readability readability] вагомий фактор в кооперативному написанні контенту. До прикладу в програмуванні, для цього існують так звані лінтери та форматери, які завжди зводять весь код проєкту до єдиного виду, про який домовилась команда. Це дозволяє уникнути проблем з читанням/написанням коду &quot;на власний смак&quot;, і суттєво підвищує швидкість роботи. Відформатовані таблиці набагато легше читати та редагувати.
::::::::::Я не хочу сперечатись, і прошу вас піти на зустріч, та дозволити ці зміни. Збільшення розміру таблиці мізерне і не впливає ні на що для кінцевого користувача. Якщо ж таблиця величезна, то проблема не в пробілах, а у величезній таблиці. Всі розрахунки навів вище. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:54, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Відсутність пробілу не є невалідним форматуванням. Давайте спробуємо з іншого боку. Наведіть приклад(и), де відсутність пробілу щось ламає. Тільки факти, не припущення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:05, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача виклика [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:10, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача призводить до помилки.
:::::::::::::Пробіли додаються автоматичним форматором цього ж інструменту. Я не буду з вами більше сперечатись, і допишу логіку, щоб видаляла всі пробіли. Сподіваюсь до !! замість || питань немає? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:11, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Дякую, з цього треба було починати. Звісно, ставте !! замість ||, якщо щось десь падає, тут питань нема --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:15, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::Радий, що ми порозумілись. До слова, я зробив [https://github.com/duckarchive/desktop програму-обгортку] над вікі-ботом, щоб спростити процес завантаження та публікації справ в проєкті &quot;Архів&quot;. Створено здебільшого для вузького кола активістів в архівній справі, що тим займаються. Хотів поцікавитись:
:::::::::::::::1. Чи є у вас, як у адміністратора, якісь вимоги/рекомендації до подібних програм?
:::::::::::::::2. Чи є у вас потреба в якійсь автоматизації/програмуванні по роботі з вікі, як адміном, так і звичайним користувачем? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:36, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}}
::::::::::::::::# [[:w:Довідка:Боти]], це для вікіпедії
::::::::::::::::# Є великі таски по архівам:
::::::::::::::::## перейменувати майже всі сторінки з шаблоном НП через вікідані згідно з вікі. Їх після 2020 багато. Кілька десятків винятків типу Бар чи НП (селище) чи коли нема сторінки у вікі, треба знайти і пропустити, тому що у нас тільки українські НП, і буває, що не треба уточнювати
::::::::::::::::## на сторінках НП додати інфо з ЦДІАК з посиланнями на справи. Це дістати інформацію з https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/, руками замапити всі сторінки звідти з реальними сторінками НП і на прикладі [[Ялтушків]] створити таблички з посиланнями на сторінки справ. Те, що не знайшли, записати в окремий файл і шукати, поки всі НП не зробимо. Повторити з путівниками всіх архівів та іншими індексами в мережі, де справи прив'язані по НП
::::::::::::::::## поміняти на всіх підсторінках Архів:назва/фонд/опис/справа 4 рівня (справи) шаблон заголовок на Архіви/справа (крім ГДА СЗРУ). Список верифікувати вручну перед обробкою, здається, у нас подекуди з'явився 5-й рівень, і 4-й не завжди справа. Завдання мінімум знайти ці сторінки
::::::::::::::::## на всіх сторінках з шаблоном Архіви/справа замінити примітки з посиланнями на FS чи commons на параметри link_FS і link_commons. Якщо додали link_commons, видалити thumbnail. Тут складні регулярки, треба правильно обробити різні випадки (наприклад, більше 5 лінків в різній послідовності) і частину link_FS лишити в примітках або доробити шаблон Архіви/справа, щоб він підтримував custom description для FS, якщо посилання на Item # всередині плівки
::::::::::::::::## передивитись всі архіви і створити сторінки описів, де їх ще нема
::::::::::::::::## і купа менших
::::::::::::::::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:35, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::::Ну з гарних новин, п.3 я вже маю як вирішити. Мій інший проєкт https://inspector.duckarchive.com/ парсить проєкт Архів на вікіджерелах, тож я вже колись збирав списки невідповідності шаблону і рівню.
:::::::::::::::::Займуть задачами. Зроблю окремі теми для обговорення [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:04, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Також глянув логіку безпосередньо парсера рушія вікі:
:::::::::::::https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/includes/parser/Parser.php#L1540
:::::::::::::Він написаний в O(n) складності, що в програмуванні прийнято вважати &quot;тим, що не впливає на швидкість виконання алгоритму&quot;. Це до того, що ви переймаєтесь про швидкість рендеру. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:14, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::Не про швидкість саме рендеру, а про швидкість завантаження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:18, 29 липня 2025 (UTC)

== Приведення шаблонів та рівнів в проєкті Архів ==

Зробив [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DI8nKZWIPMYKvr7V_Q1ZryTNFQx0p8tXASds5KvhkbY/edit?gid=0#gid=0 google spreadsheet]. Витягнув туди всі шляхи, що є в проєкті, там буду вести прогрес.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:42, 29 липня 2025 (UTC)

:Підтягнув шаблони для кожної сторінки, та написав дії для кожної невідповідності: видалити 198, замінити шаблон 918 сторінок.
:Ви займайтесь видаленнями, бо у вас є права, а я протягом дня заміню шаблони. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:01, 30 липня 2025 (UTC)
::список на видалення:
::Архів:ДАВіО/П-136/10/3559
::Архів:ДАВіО/Р-5022
::Архів:ДАВоО/3247
::Архів:ДАДнО/193/3/6а
::Архів:ДАЖО/1/78/1134/853-865
::Архів:ДАЖО/1/78/1137/341-360
::Архів:ДАКО/166д
::Архів:ДАКО/Р-1259
::Архів:ДАКО/Р-85
::Архів:ДАЛуО/2
::Архів:ДАЛуО/Д-С
::Архів:ДАМО/1684
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/10
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/100
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1000
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1001
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1002
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1003
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1004
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1005
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1006
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1007
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1008
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1009
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/101
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1010
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1011
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1012
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1013
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1014
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1015
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1016
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1017
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1018
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1019
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/102
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1020
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1021
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1022
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1023
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1024
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1025
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1026
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1027
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1028
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1029
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/103
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1030
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1031
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1032
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1033
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1034
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1035
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1036
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1037
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1038
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1039
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/104
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1040
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1041
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1042
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1043
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1044
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1045
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1046
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1047
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1048
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1049
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/105
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1050
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1051
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1052
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1053
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1054
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1055
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1056
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1057
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1058
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1059
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/106
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1060
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1061
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1062
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1063
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1064
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1065
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1066
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1067
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1068
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1069
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/107
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1070
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1071
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1072
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1073
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1074
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1075
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1076
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1077
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1078
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1079
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/108
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1080
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1081
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1082
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1083
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1084
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1085
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1086
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1087
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1088
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1089
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/109
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1090
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1091
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1092
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1093
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/11
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/110
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/111
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/112
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/113
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/114
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/115
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/116
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/117
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/118
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/119
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/12
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/120
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/121
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/122
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/123
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/124
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/125
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/126
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/127
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/128
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/129
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/13
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/130
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/131
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/132
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/133
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/134
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/135
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/136
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/137
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/138
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/139
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/14
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/140
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/141
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/142
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/143
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/144
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/145
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/146
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/147
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/148
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/149
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/15
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/150
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/151
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/152
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/153
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/154
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/155
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/156
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/157
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/158
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/159
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/16
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/160
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/161
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/162
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/163
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/164
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/165
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/166
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/167
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/168
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/169
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/17
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/170
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/171
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/172
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/173
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/174
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/175
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/176
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/177
::Архів:ДАРО/740
::Архів:ДАХмО/774
::Архів:ДАЧгО/111а
::Архів:ЦДІАК/2009
::Архів:ЦДІАК/917 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:04, 30 липня 2025 (UTC)
::продовження списку на видалення:
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/1
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/10
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/11
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/12
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/13
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/14
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/15
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/16
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/17
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/18
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/19
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/2
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/20
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/21
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/22
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/23
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/3
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/4
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/5
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/6
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/7
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/8
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/9
::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1-5340
::Архів:ДАХмО/П-459/1/1 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:14, 30 липня 2025 (UTC)
:::Видалено. Не треба видаляти:
:::Архів:ДАКО/Р-85
:::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:33, 30 липня 2025 (UTC)
::::дякую, згоден
::::ще на видалення:
::::Архів:ДАВоО/35/9/tom6
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/1
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/10
::::Архів:ДАКО/1/126/150
::::Архів:ДАКО/1/325/2538
::::Архів:ДАКО/1/331/634
::::Архів:ДАКО/1/336/874
::::Архів:ДАКО/280/97/97
::::Архів:ДАКО/Р-5634/1/3189
::::Архів:ДАЛуО/3/1/1
::::Архів:ДАХеО/14/4/7
::::Архів:ДАХмО/135/1/274
::::Архів:ДАХмО/227/1/28
::::Архів:ДАХмО/227/1/28а
::::Архів:ДАХмО/227/1/28б
::::Архів:ДАХмО/227/1/28в
::::Архів:ДАХО/Р-6452/2/2508
::::Архів:ДАХО/Р-6532/3/174б
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/1849а
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/2710
::::Архів:ЦДІАК/127/1015/8а
::::Архів:ЦДІАК/961/1/131 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::Дивна зміна від користувача, зверніть увагу. Сторінку до видалення:
::::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30080 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:46, 30 липня 2025 (UTC)
::::На видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/30
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/34
::::Архів:ДАВоО/22/1/1
::::Архів:ДАЖО/1/74/194а
::::Архів:ДАЖО/115/1/1
::::Архів:ДАЖО/118/13/1007 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:48, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1
::::Архів:ДАКО/1/167
::::Архів:ДАКО/905/1
::::Архів:ДАКрО/285/2
::::Архів:ДАКрО/Р-5907/21
::::Архів:ДАМО/852/1
::::Архів:ДАХмО/877/1
::::Архів:ДАХмО/П-323/1
::::Архів:ДАЧкО/888/1
::::Архів:ЦДІАК/510/377 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::перейменувати:
::::Архів:ДАІФО/565/39 &gt; Архів:ДАІФО/565/1/39 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:06, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ЦДІАК/1162/1 новий [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:19, 30 липня 2025 (UTC)
::::Архів:ЦДАВО/44/0 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:23, 30 липня 2025 (UTC)
::::Наче все
::::- виправлено шаблони для всього (фонди, описи та справи)
::::- де оновлено, також додано використання link_FS і link_commons. thumbnail видалено не всюди, тому треба буде окремо зайнятись
::::- всі сторінки дотримуються трьохрівневої структури &quot;фонд/опис/справа&quot;
::::На наступному тижні стягну ще раз список сторінок, та перевірю повторно. На цьому вважаю задачу завершеною, дайте знати, якщо щось пропустив. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:30, 30 липня 2025 (UTC)
:::::Дякую! Якщо є список для &quot;Оновлено шаблон Заголовок на Архіви/справа&quot;, там тепер по 2 thumbnails --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:37, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Так, я займусь видаленням thumbnail в усіх справах, разом з повним оновленням до link_FS і link_commons [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:04, 30 липня 2025 (UTC)
:::::::Для посилань на сайт архіву є link_arc --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:20, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Стягнув заново всі сторінки, та перевірив. Шаблони використовуються правильно та використовується трьоїрівнева структура.
::::::Цей тред можна видаляти. Для наступних виправлень, я створю окремий.
::::::Дякую [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:36, 12 серпня 2025 (UTC)

== Реорганізація ДАХмО згідно реальними реквізитами ==

Фільтраційні справи ДАХмО/Р-6193/12 мають два номери:
* '''П-номер''' ― основний реквізит/номер справи, який слід використовувати
* '''порядковий номер''' ― використовується тільки в [[c:file:Список репресованих громадян, архівно-слідчі справи на яких зберігаються в державному архіві Хмельницької області.pdf|списку репресованих громадян в ДАХмО]], і не є фактичним реквізитом, слід ігнорувати

Під час створення цих сторінок ~1 рік тому, я зробив ставку на '''порядковий номер''', але це була помилка. Виправляю:
* перезібрав список справ покладаючись на П-номер
* відформатував таблицю (видалено пробіли, виставені правильні заголовки)
* створив сторінки з частинами

Прошу адмінської допомоги з наступними сторінками:

На видалення:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5–4999
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1–5340
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5341–10422
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10423–16825
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16826–21302
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21303–25915
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25916–30748
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30749–36573

Перейменування:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12612 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17065
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3643 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12973
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/6238 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6641
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3856 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14886
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5503 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14889
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17833 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П3174
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12672 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П9856
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19108 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П23416
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24713 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П24642
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24700 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16511
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16738 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П13417
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24707 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П25834
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10974 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17691
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16927 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16927
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19984 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19117 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22489
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/18235 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22068
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12140 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6551
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12139 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17835
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5611 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/31963 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25312 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17832 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12397
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21253 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4820
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24703 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П5737
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24701 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П20955
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/865 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П8232
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:06, 21 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} А що робити з П-дублікатами? Це одна справа на кілька осіб? П17151, П18279 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::В табличках я залишив розділення по особах, хоч можливо це і зайве.
::Дублікати сторінок створювати не будемо, тобто: два рядки з П17151 будуть вести на одну сторінку [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:55, 21 серпня 2025 (UTC)
::а на питання не відповів. Так, дублікати виникають коли одна справа на кілька осіб [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:57, 21 серпня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} Перейменовано. Треба видалити один з двох тут: [[c:File:ДАХмО Р6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Гайчевський Феофан Олександрович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Угринович Дмитро Іванович.pdf]] і тут: [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. 1929-1998. Боднар Іван Ілліч, Кушнір Антон Петрович, Мельник Павло Степанович, Мельник Пилип Васильович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. Архівно-слідча справа Пономарьов Петро Олексійович.pdf]]. Які? Сторінки діапазонів по номерам перероблю, не стиратиму, з них зручно прізвища шукати. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:37, 21 серпня 2025 (UTC)
::::Думаю різниці нема які видаляти. На ваш смак))
::::Щодо алфавітного діапазону ― як скажете [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:22, 21 серпня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} Все. Лишилося відсортувати П4707 і П4707А --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::::::добре, зроблю [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:37, 22 серпня 2025 (UTC)
::::::готово, можна чистити тред [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:53, 22 серпня 2025 (UTC)
:@[[Користувач:Madvin|Madvin]] можна замінити в назвах тире на дефіс? дякую
:Архів:ДАХО/Р–460
:Архів:ДАХО/Р–509
:Архів:ДАХО/Р–872
:Архів:ДАХО/Р–873
:Архів:ДАХО/Р–876 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 18:22, 22 січня 2026 (UTC)
::{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:06, 22 січня 2026 (UTC)

== Винесення &quot;Генеалогічних проєктів&quot; в окрему категорію з &quot;Архів&quot; ==

Вирішив організувати проєкт на вікіджерелах по періодичним виданням єпархальних відомостей. Планую почати з &quot;Волинських Єпархальних Відомостей&quot;. Вони вже чатсково [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&amp;title=Special%3AMediaSearch&amp;type=other&amp;filemime=pdf завантажені на вікімедіа], тож я перевірю та оновлю кожен, щоб в них був розпізнаний текст, та були доступні всі випуски.

Виникло організаційно-семантичне питання:
На головній сторінці Архів:Архіви в нас є список &quot;Генеалогічних проєктів&quot;, які є окремими ініціативами, і не стосуються напряму архівів. Пропоную зробити окремий підпроєкт (чи як це називається?) для цього списку. По назві не певен, бо не розумію принцип назв на вікі, чомусь є двокрапка, чи обов'язково воно і т.д. Мало б бути щось типу: &quot;користувацькі проєкти&quot;, &quot;проєкти&quot;. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:47, 22 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} перед двокрапкою простір назв (namespace), щоб не тримати архіви в основному просторі. Стосовно проєктів, не знаю, чи частина з них взагалі потрібна, якщо це можна зробити категоріями, як ревізькі казки. Єпархіальні відомості українською не видавались, тому для них не робили сторінки в основному просторі. Я б робив посилання з основної чи підсторінку для [[Волинська губернія]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 22 серпня 2025 (UTC)
::Згоден на 100% про категорії, але тим не менш, навіть для ревізьких казок, що побудовані довкола категорій треба робити принаймні одну сторінку. Зараз це Архів:Ревізькі_казки_Волинської_губернії, що насправді немає сенсу, бо це не &quot;Архів&quot;, це збірка чогось з архівів. Але я можу помилятись. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 08:48, 22 серпня 2025 (UTC)

== Перевикористання файлів з mediawiki та проєкти Індекс ==

Працюю над збором та організацією [[Архів:Єпархіальні Відомості/Волинські|проєкту Волинських Єпархіальних відомостей]]. Найголовніша робота була проведена локально з тренування OCR моделі, для розпізнавання текстів в цих періодичних виданнях. Почав вантажити PDF на wikimedia, і знайшов по категорії, що там вже є ці видання, але [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Volynskie_eparkhialnyye_vedomosti завантажені зображеннями посторінково]. Також зауважу, що там теж є частково завантажені PDF, але їх треба замінити.

Тепер я задаюсь питанням як краще діяти:
* проігнорувати ці сторінки, та завантажити PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом
* те саме, що в попередньому, але надіслати запити на видалення сторінок ~8000 файлів
* не вантажити PDF, та просто поправити метадані сторінок, бо зараз є проблема з назвами ― вони занадто узагальнені. Наприклад [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_1867-1868_%E2%84%96_1(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82.)-7_8(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1867)_9(%D1%8F%D0%BD%D0%B2.)(1868)_10-18(1868)_19-31(1868)_32(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1868)_%D1%81_%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7._-_1867-1868._Page_0002.jpg цей файл], мав би називатись ''&quot;Волынские епархиальные ведомости 1867. Випуск №1 від 1 Вересня 1867. Page 0002.jpg&quot;''. Щоб додати текстову версію файлів, яку я зробив, то використати функцію/проєкт &quot;Індекс&quot;. Для мене це в новинку, тому, якщо цей варіант кращий, то:

# Ткніть в якийсь гайд по Індексу
# Чи можна його редагувати по АПІ? Бо я так глянув, там не wikitext, а повноцінна форма. Принаймні я не розібрався як перемкнутись. Об'єми великі, руками я то все вносити не хотів би, принаймні початково.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:55, 28 серпня 2025 (UTC)

:І ще одне зауваження, ті 8000 завантажених сторінок це не повна колекція, а всього лиш випуски за 1867, 1868, 1877, 1878, 1879 роки. Що є малою частиною від загального об'єму створеного за 50 років існування видання. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 17:00, 28 серпня 2025 (UTC)
:{{ping|alexandrtovmach}} Завантажити повні PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом. Існуючі окремі сторінки я б не чіпав або переніс би в підкатегорію. [[Довідка:Посібник новачка зі сторінок Індекс:]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:25, 28 серпня 2025 (UTC)

== Книжкова Шафа 2025 ==

{{Книжкова Шафа/2025/Запрошення}} [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:09, 1 жовтня 2025 (UTC)

== Шаблони для архівних справ на Вікісховищі ==

Доброго дня. Не памʼятаю уже де, але бачив, що ви писали що є спеціальні шаблони для архівних сканів (окремі для часів Рос імперії, окремі для Австро-Угорщини), і що начебто PD-Ukraine неправильно ставити і через це можуть вилучити документ. Може є якась сторінка-інструкція для цього? І також хочу зрозуміти наскільки це є критично - бо наскільки мені здається, то PD-Ukraine зараз стоїть у більшості справ. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 19:51, 19 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Kanzat}} Остання версія здається тут: [[Обговорення_користувача:Smaxims#Копірайт]]. Ліцензія залежить від країни, на тодішній території якої було створено документ. Якщо явно неправильна ліцензія, адміністратори такі файли видаляють. Я намагаюся правити, коли бачу, але їх багато. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 20 листопада 2025 (UTC)

== Question about an Ukrainian author ==

Hi, Madvin&lt;br&gt;
maybe you have some idea how to find some information about Princess N. Kutschebey княжя Н. Кочубей. I have found only the following text: [https://nsku.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D1%85.pdf article] see page 291. The most important would be it is a real name of the person and when she died. Regards [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 20:07, 20 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Draco flavus}} I think you should look [https://tsdavo.gov.ua/vystavky/ukrayinka-shlyahetna-pani-olga-petrivna-kosach-olena-pchilka-vystavka-oglyad-dokumentiv-ta-naukovyh-vydan-do-175-richchya-vid-dnya-narodzhennya-oleny-pchilky/ here] and [https://books.google.com.ua/books?newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=uk&amp;id=lYALAQAAIAAJ&amp;dq=Н.+Кочубеївна&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Кочубеївна here]. It's about [[Автор:Олена Пчілка]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 21 листопада 2025 (UTC)
:::::Many thanks for your kind assistance. [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 14:23, 21 листопада 2025 (UTC)

== Відомості Верховної Ради сканування ==

Доброго дня, я завантажив ВВР за 1941, 1952, 1955 роки і змісти за 1987 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vidomosti_Verkhovnoi_Rady_Ukrainskoi_RSR. Можливо ще встигну до кінця місяця викласти 1953, 1954, 1959. Мене цікавить 2 питання - як саме ви їх цифрували? бо якість дуже хороша, наче ви використовували сканер. Я фотографував на телефон, потім обробляв щоб надати прямокутну форми і видалити викривлення, але це замітно. І друге питання - чи часом не плануєте продовжувати сканувати? Там загалом залишиться 1960, 1964, 1969, 1981-1986, а з 1987 мало б бути практично все важливе на сайті Верховної Ради. Проте ці роки доволі обʼємні порівняно з попередніми. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 10:21, 21 січня 2026 (UTC)

:У мене відзнята більшість сторінок за 50–60-ті роки, але іноді не вистачає або кількох сторінок, або кількох випусків у році, тому не викладені. https://sourceforge.net/projects/scantailor-advanced/. 1981–1982 десь половину відзнято. Ввечері можу надіслати точний список, чого не вистачає, може буде простіше скомпілювати і викласти кращий варіант для кожного року. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:48, 21 січня 2026 (UTC)

== Лютий літературний ==

{{Лютий літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 15:51, 1 лютого 2026 (UTC)

== Етнографічні читання ==

{{Етнографічні читання/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:49, 1 березня 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, 28 квітня 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:37, 1 травня 2026 (UTC)

== Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935) ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б Ви, коли буде час, розмістити в основному просторі [[Індекс:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu|цей індекс]]? Бо боюся заплутатися з версіями. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:37, 2 травня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 2 травня 2026 (UTC)

== Права адміністратора ==

Я хотів би отримати права адміністратора в українській Вікіпедії. Як мені це зробити? [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:01, 26 травня 2026 (UTC)

:Вікіджерела, а не Вікіпедія [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:02, 26 травня 2026 (UTC)
::But you do not have any contribution in any wikisource. Why do you need it? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:45, 26 травня 2026 (UTC)

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:07, 1 червня 2026 (UTC)

== ДАЖО ==

Добрий день, в чому проблема посилань на FamilySearch в ДАЖО 1/73? [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:47, 10 червня 2026 (UTC)

:{{ping|User289333}} Посилання на FamilySearch на сторінці опису існують тимчасово, поки не будуть створені сторінки справ. Коли є сторінки справ, посилання мають бути там. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:49, 10 червня 2026 (UTC)
::Переглядати посилання на FamilySearch зручніше в таблиці, а не сторінці справи. Будь ласка не видаляйте [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:54, 10 червня 2026 (UTC)
:::{{ping|User289333}} Подивіться мою сторінку, там описано, як мають виглядати Архіви. Посилання на джерело справи має бути на сторінці справи, інакше буде дублювання або різні посилання в таблиці і в справі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:59, 10 червня 2026 (UTC)
::::У всіх архівах і фондах посилання на FamilySearch зображують в таблицях, і ніхто не видаляє. Вважаю, що головне щоб вони відповідали номеру справи і їх було зручно використовувати. Якщо посилання буде знаходитись на сторінці справи, це займатиме зайвий час щоб його відкрити. Поважайте будь ласка інших. Дякую [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 09:10, 10 червня 2026 (UTC)
:::::{{ping|User289333}} Прочитайте, що містять Вікіджерела. У однієї справи справи можуть бути кілька посилань на commons, кілька посилань на familysearch, кілька посилань на сайт архіву. Всі вони знаходяться на сторінці справи, яка має бути вичитана. Посилання на джерела до справи не має бути на інших сторінках, які не містять її тексту --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:17, 10 червня 2026 (UTC)
::::::Перед тим як видаляти колонку посилань FamilySearch в ДАЖО 1/75, додайте ті всі посилання в справи, аби вони не зникли. Ви цього не зробили [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 11:26, 10 червня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|User289333}} Приклад, будь ласка --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:50, 10 червня 2026 (UTC)

== ЦДІАЛ/146/1/3638 ==

Добрий день,

Помилково залив справу у ЦДІАЛ/146/1/3638, замість ЦДІАЛ/146/18/3638.
Як можна це виправити? Тобто:

1. Перейменувати pdf файл щоб був ЦДІАЛ 146-18-3638....pdf

2. Перенести сторінку з ЦДІАЛ/146/1/3638 (https://w.wiki/Rm4g) в ЦДІАЛ/146/18/3638

Дякую [[Користувач:Harengon|Harengon]] ([[Обговорення користувача:Harengon|обговорення]]) 15:09, 25 червня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:10, 25 червня 2026 (UTC)

== Літня класика ==

{{Літня класика/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:07, 30 червня 2026 (UTC)

== Логотип ==

Вітаю. Поки я завантажив [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_-_%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF.png логотип Галицької Накладні Якова Оренштайна], ви додали [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9._%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F._%D0%A2%D0%BE%D0%BC_II._%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%E2%84%962.png той], що завантажив @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. Добре було б це якось упорядкувати. Можливо, якщо в описі старішого файлу додати назву видавництва, то його можна буде знаходити? --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 13:48, 9 липня 2026 (UTC)

:Дайте запит на перейменування, якщо хочете, я перейменую. Якість краща у Архівіста, є прозорість, але і там багато недоліків. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:55, 9 липня 2026 (UTC)
::Подав запит. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 14:07, 9 липня 2026 (UTC)

== Лупайте сю скалу! ==

{{Шаблон:Лупайте сю скалу!/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:44, 1 серпня 2026 (UTC)

== Старий правопис ==

Вітаю. Дякую за перевірку вичитаних сторінок. В [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D1%94%D1%80_%D0%95._%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%97%D0%B7%D0%BC_%281919%29.pdf%2F7&amp;diff=1095640&amp;oldid=1095626 цьому виправленні] зацікавило таке:
# Чому в заголовку має бути &quot;оп'''е'''раєть ся&quot;, якщо зразу ж після нього бачимо &quot;оп'''и'''рає ся&quot;? Чи правильні обидва варіанти?
#  Чому саме &quot;проґрес'''и'''ї&quot;? Я позначив його помилкою, як побачив на одній із наступних сторінок тричі &quot;проґрес'''і'''ї&quot; і один раз &quot;проґрес'''и'''ї&quot;.
--[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 09:44, 2 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Lxlalexlxl}} Напевно правильно буде ''опираєть''. На тій самій сторінці ''еволюциї, репродукциї, постійности''. Тому поставив ''проґресиї''. Але бачу, що у цій книзі дуже багато помилок. --19:17, 2 серпня 2026 (UTC) [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:17, 2 серпня 2026 (UTC)
::Помилок там справді немало. Я позначаю лише те, що можу якось мотивувати. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 20:41, 2 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:29, 1 вересня 2026 (UTC)

== [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] ==
Привіт Madvin! Would you perhaps be willing to validate [[:Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:SunnyIvannie]], who is new to Wikisource, [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0%3ANederlandse_Leeuw&amp;diff=1107995&amp;oldid=1046641 provided the transcription on my talk page yesterday]. (You probably thought it was a mistake and [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nederlandse_Leeuw&amp;diff=next&amp;oldid=1107995 reverted it], but that's okay; [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8#c-Nederlandse_Leeuw-20260917180200-SunnyIvannie-20260917175600 I asked SunnyIvannie to do that] :).) You previously [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Kravchuk_tv_speech_19_August_1991_fulltext.pdf/1&amp;diff=prev&amp;oldid=1055069 helped me validate] [[Виступ Голови Верховної Ради України Леоніда Кравчука 19 серпня 1991]], amongst other things.

Note: We decided not to transcribe the Latin original on Ukrainian Wikisource. I have already done that separately on Latin Wikisource, which you can see here: [[:s:lat:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf]]. До побачення! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:21, 18 вересня 2026 (UTC)

:I would take the earliest available print which is in public domain. This is a 1958 reprint of 1936 original: [https://diasporiana.org.ua/istoriya/3955-grushevskiy-m-istoriya-ukrayini-rusi-t-10/ Історія України-Руси Т. 10], p. 64 onwards. I cannot find 1936 version at the moment, but it was planned to add a whole 1936 book. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:02, 18 вересня 2026 (UTC)
::Okay, I guess we could do that. It seems that some New York reprints of Hrushevsky are already in the process of being digitised, for example [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]]. 
::The text {{tq|Даємо знати всім...}} starts at page 66 of the 1958 reprint. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:17, 18 вересня 2026 (UTC)
:::Created! [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf]]. Could you help me set this up? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:39, 18 вересня 2026 (UTC)
::::@[[Користувач:Madvin|Madvin]] But... what is wrong with having the text of the Treaty of Korsun in Ukrainian separately? I just want to link to it directly from Wikipedia so that people can read it, and compare it with the Latin version and other treaties. It is not easy or practical to find it in the middle of Hrushevsky's work.
::::Is the reason that you want the oldest version that you're worried about copyright? Why bother? The original text is from 1657, a treaty text that is in the public domain, and so is the translation (also because Hrushevsky died in 1934 so all his works became public domain on 1 January 2005). It falls under official acts of the government of Ukraine and thus is [[:Template:PD-UA-exempt]]. Can't you just validate [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 23:08, 18 вересня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>c8z27w9tuz2zd0mapxyzkn43dinylug</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108262</id>
      <parentid>1108247</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T09:33:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf */ Відповідь</comment>
      <origin>1108262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="250774" sha1="fupmvn5j6jggzmtmf8bpm2e09i7mzx8" xml:space="preserve">== ЗПРСУ ==
Вітаю! Пропоную розробити нормальний підхід до публікацій постанов того, що Ви вичитуєте з єдиним з'єднанням у першу чергу--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:07, 26 січня 2017 (UTC)
: Вітаю. Я зараз роблю постанови по адмін-тер. устрою та пов'язані. Першу проблему бачу в назвах — вони дублюються. Поки їх мало, але може треба буде додавати дату до назви, чи як на рувікі, повну назву. Створюю сторінки так, як вони названі в оригіналі, якщо інші посилаються зі зміненою назвою — правлю посилання. Список постанов є на [[w:Користувач:Madvin/АТУ]]. Те, що є на сайті Верховної ради, не планував додавати до вікіджерел, там достатньо архівування посилань. Пропонуйте варіанти і поясніть, що таке єдине з'єднання.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:05, 26 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Madvin}} — просто до збірників їх слід прив'язати. Чи є у збірниках зміст?
::: {{Ping|Arxivist}} Ви це маєте на увазі? [[Індекс:Збірник_узаконень_та_розпоряджень_робітничо-селянського_уряду_України_за_1925_рік._Відділ_1._Ч._23-47.pdf]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:21, 27 січня 2017 (UTC)
::: {{Ping|Madvin}} так, і ще прибрати російський стиль оформлення текстів від непотрібних шаблонів --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:10, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} Я роблю так, як були зроблені попередні документи. Поясніть, чи дайте приклад правильно оформленого документу. А краще пишіть на пошту.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:14, 27 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} На пошту на жаль, поки не зможу — бо це питання для показання й розроблення свого. Давайте так, якщо у мене сьогодні (завтра уж точно) вийде показати як це уявляю + пару документів, Ви будете робити їх згідно того прикладу +- вдосконалювати? Бо зроблю для себе т. зв. ідеальний приклад, якби почав цим займатись+ додатково поясню, чому не можна все копіювати з попередніх разів. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:36, 27 січня 2017 (UTC)
: Почав розбудовувати збірник 21—29 рр. дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50|тут]], [[ЗУРРСУУ/1925|тут]], [[ЗУРРСУУ|тут]]. Як оформлювати слід документи з цього збірника, дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50/По доповіді Народнього Комісаріату Робітничо-Селянскої Інспекції|тут]]. Доведеться попередні постанови переробити та розбудувати. Частину беру на себе, що не встигну — беріть й на себе. Якщо щось не зрозуміло — пишіть. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:54, 27 січня 2017 (UTC)
:: «Збір законів і роспоряджень» в 1921, з 1929 по 1938 «Збірник законів і розпоряджень». Тут або до 1938 продовжувати з цією назвою, або міняти саму назву, або 1929 і 1921 прибирати. І перейменувати статтю треба, Комісаріяту і Селянської--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:30, 27 січня 2017 (UTC)
::: Як на мене нічого перейменовувати не треба, на крайній випадок можна зробити переадресацію на текст сучасним правописом. Бо ми зберігаємо в альтернативних версіях сучасну варіацію, а у старих текстах українську того часу — не зачіпаємо. Щодо статей про збірники, то як на мене, доречніше їх формувати згідно «статей-назв». Тобто, окремо  «Збірник законів і розпоряджень», як і «Збір законів і роспоряджень». Бо по суті зміна назви відбулась кардинально. Хоч і по факту це є продовження того ж самого видання — але з таким успіхом і сучасні видання законів можна умістити в одну статтю, бо де-юре ми увібрали нормативну базу УРСР. Тож давайте при зміні назви враховувати такі чинники: 1. Правопис. 2. Чи правопис прийшов на заміну (тобто, назва замінилась замість Газети «Варіянт» стала «Варіант», чи назва змінилась на умовний «Погляд»). Отже, у цьому випадку слід розділити окремі номери згідно назв. Бо назви змінились не згідно правописів, а згідно зміни назв (а це значить, не адаптувались). --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 23:40, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} З 1922 по 1930 є Відділ перший і Відділ Другий, поточна структура це не враховує--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 01:47, 28 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} це не суттєво та враховано у вичитаних сторінках титулок. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:06, 28 січня 2017 (UTC)
:::::: {{Ping|Arxivist}} ЗУРРСУУ/1925/1 — це зараз випуск 1 відділу першого 1925 року. Як назвати випуск 1 відділу другого 1925 року?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:09, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Іншими версіями? Приклад: [[Енеїда]]. Або до 1 випуску другого відділу 1925 року просто додати номер після частини: [[ЗУРРСУУ/1925/15/1]]
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Ви не зрозуміли. Відділ перший і відділ другий — це не різні версії, це різні збірники, які містять різні документи. [[ЗУРРСУУ/1925/15]] — це зараз зміст частини 15 відділу першого збірника 1925 року. Як назвати зміст частини 15 [[Індекс:Збірник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1925 рік. Відділ 2. Ч. 1-28.pdf|відділу другого збірника 1925 року]]? Точніше, 14-15, там нема частини 15 окремо.  --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:25, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Загальна назва не змінилась? Ні. Лише відділ. Припишіть до частини через риску цифру 1 або 2. [[ЗУРРСУУ/1925/14-15/2]]--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 10:46, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Тоді треба буде перейменувати всі для відділу 1 на ЗУРРСУУ/1925/1/1..105, а для відділу 2 на ЗУРРСУУ/1925/2/1..28 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::::Ч. — то не частина, а число (російською № — номер).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:09, 3 лютого 2017 (UTC)
Як на мене не обов'язково. Лише дописати цифру 2 до другого відділу, а першому не треба це. Хіба якщо вони співпадають  та є аналогічні відділи. Але дивіться як краще. 2. Перейменувати не важко, бо там перейменується все одразу. Пропонуйте свій варіант. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:10, 28 січня 2017 (UTC)
: {{Ping|Arxivist}} У 1925 відділ 1 має 105 випусків, відділ 2 має 28 випусків. Всі статті відділу 1 повинні за вашою схемою мати назву ЗУРРСУУ/1925/1/1..105/&lt;назва&gt;, а відділу 2 — ЗУРРСУУ/1925/2/1..28/&lt;назва&gt; --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:17, 28 січня 2017 (UTC)
:: У майбутніх вичитках врахую цей фактор, а поки як кажуть «ініціатива наказуєма». Втішений, що ми знайшли консенсус до вичитки даних робіт --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:19, 28 січня 2017 (UTC)
Щодо перейменувань постанов на підсторінки збірника і взагалі оформлення НПА пропоную обговорити у Скрипторії. Як при поточному оформленні ви збираєтеся подавати різні версії документів (наприклад як це зроблено у [[Конституція (Основний Закон) Української РСР 1978 р./17.11.1993]] чи [[Про утворення Новоушицької селищної об'єднаної територіальної громади і призначення перших місцевих виборів …/початкова редакція]])?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:17, 28 січня 2017 (UTC)
: Нащо? Цей збірник нічим не відрізняється від інших збірників. Давайте працювати, а не страждати невідомо чим.  --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 20:30, 28 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Ahonc}} Версії як писав Arxivist у [[Енеїда]] не подобаються? Мені ще різниця у оформленні шаблонами не дуже подобається. law-sign і law-end vs rh і додавання підписів у секцію основного вмісту--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:34, 28 січня 2017 (UTC)
:::Оформлення в Енеїди правильне, але як ви назвете статтю про змінену постанову? Щодо шаблонів law-sign, law-comment і подібних я їх робив знову ж таки для уніфікації. Щоб усюди було однаково, і не писати кожен раз div style=float:right і т.п.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:39, 28 січня 2017 (UTC)
:::: Я не дуже дивився всередину тих шаблонів, і тут 1) law-sign, law-comment мені подобаються (вони роблять і розмітку, і логічний поділ тексту), але вони дублюють текст зі сторінки; 2) Arxivist робить rh і smaller, які мають бути частиною секції, але роблять тільки розмітку. Я не дивився всередину і зараз не готовий оцінювати, що краще. Це дійсно треба в скрипторії обговорювати. Чи є якісь настанови, про які я не знаю?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:03, 28 січня 2017 (UTC)
:::::Ну я теж не знаю, тому роблю як виходить. Методом тику, можна сказати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:09, 28 січня 2017 (UTC)
: Яка різниця є підпис, чи немає? Можна його й виділяти окремо. Ті шаблони які Вам подобаються не використовують ті Вікіджерела на які вже як два роки намагаємось скерувати. Бо ці шаблони російські! Йдіть згідно індексу та його переведення у простір. Все. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:30, 28 січня 2017 (UTC)
::Ні, шаблони law-sign, law-comment і т.п. ніяк не російські, я їх сам придумав. «Російським» є лише Document body. Мені їхній шрифт сподобався, тож зробив на їх основі схожий.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:37, 28 січня 2017 (UTC)
::: І який тоді сенс дублювати індекс та поскладнювати у читабельності всім хто відвідує проект? Вам мало тексту з індексу? Мені цей стиль не подобається, бо вже давно можна обрати стиль прочитання та ігнорується індекс. До того ж ніхто не страждає подібним із всіх, за приклад кого ми беремо. Робіть висновки --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:45, 28 січня 2017 (UTC)
::::Не бачу в чому ускладнення. Текст лишається той самий, суть його не змінюється, лише змінюється оформлення.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:27, 28 січня 2017 (UTC)
: На даному етапі люди самі можуть обрати з 4 варіянтів показів тексту (дивіться зліва у зв'язаному тексті під розділом панелі «Опції» де є «Вигляд«», якщо він зв'язаний з індексом). Тому такий підхід не є потрібний, бо люди самі обрати вигляд перегляду. Не робіть подвійну роботу, яка до того ж дублює індекс — що формує два тексти. Плекаймо спокійну вичитку текстів за прикладом англійців, французів тощо — і не морочимо один одному мізки. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:44, 28 січня 2017 (UTC)

== Постанови ВУЦВК ==
Знайшов ось таке [http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP250020.html]. Тобто виходить, ті постанови про зміни адмінподілу видавала президія, а потім затверджував сам ВУЦВК.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 5 лютого 2017 (UTC)
:Було таке. Може, ще треба буде дати затвердження додавати до текстів. Не знаю, як вони чинними ставали — з дати прийняття, з дат, прописаних в постанові, з дати публікації, чи з дати затвердження. Було ще й таке, коли до ЦВК СРСР писали, він ухвалював згідно представлення, а потім згідно тої ухвали ВУЦВК робив постанову. Загалом до 1938 поки бачив 4 варіанти змін адмінподілу: 1)Президія ВУЦВК; 2) ВУЦВК; 3) ВУЦВК+РНК; 4) ЦВК СРСР. Але це виправляти будемо, коли тексти затвердження будуть залиті, спочатку хочу закінчити всі оригінальні постанови. Треба зробити щось на кшталт як зараз у ВР — Оригінальна постанова1 посилається на чинну постановуЧ, Текст чинної постановиЧ = постанова1 номер1 від (дата1) зі змінами від (постанова2 номер2 дата2), ..., (постановаN номерN датаN). Тому поки містечка-смт пропустив. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:05, 5 лютого 2017 (UTC)
::Перейменування (Юзівка, Катеринослав, Лисаветград) точно затверджувалися ще ЦВК СРСР, і саме дата того затвердження вважається датою перейменування. Так само з областями (для перших 5 областей УРСР датою утворення вважається 27.02.1932 — дата затвердження ЦВК СРСР). Щодо змін АТП районів/округів, я не знаю чи були постанови ще ЦВК СРСР. У 1933–1935 знаходив деякі (але там навпаки: ЦВК СРСР утворив округи, а потім їх утворив ВУЦВК). Щодо різних редакцій постанов, поки я бачу [[Про встановлення точного списку міст і містечок на Одещині|такий варіант]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:14, 5 лютого 2017 (UTC)
:::Може, туди ще шаблон Версії додати, і крос-посилання з самих постанов? Чи подивитись у інших вікі.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 5 лютого 2017 (UTC)
:::{{ping|Ahonc}}Пропоную робити всі перші сторінки частин з шапкою і змістом робити як секцію &quot;1&quot; (для заголовків), сам зміст як секцію &quot;toc&quot; (щоб повний зміст за відділ року потім руками не писати, а зібрати з секцій) — як у [[ЗУРРСУУ/1925/1/29-30]], а секції постанов за номерами, наприклад &quot;237&quot;.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:03, 5 лютого 2017 (UTC)
::::Можна й так, якщо допоможе.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:01, 5 лютого 2017 (UTC)
Пропоную вказувати також тип документа, наприклад [https://uk.wikisource.org/w/index.php?diff=79993&amp;oldid=79962 так], щоб перейшовши на документ, бло зрозуміло, що це.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 18 лютого 2017 (UTC)
:: {{ping|Ahonc}}Добре.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:00, 18 лютого 2017 (UTC)
: [[ЗУРРСУУ/1925/1/103/Про затвердження постанов, ухвалених Президією ВУЦВК між 1 й 2 Сесіями ВУЦВК IX скликання]] та [https://ips.ligazakon.net/document/view/kp260022?an=2&amp;ed=1972_06_05 2 і 3]… Загалом до середини 1950-х ЦВК СРСР/ВР СРСР мала примат над ВУЦВК/ВР УРСР, у т.ч. змін АТП районів. Укази Президії ВР мали бути затверджені ВР, в т.ч. після середини 1950-х. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 21:04, 3 лютого 2024 (UTC)
::Часто після постанови ЦВК СРСР бувають постанови ВУЦВК щодо того самого предмету. Зараз ми просто вичитуємо все, що є, і робимо крос-посилання між документами в розділі Див. також, а також в шапці документів вказуємо, яким документом було змінено чи скасовано. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:20, 4 лютого 2024 (UTC)
::В 20-х переважно спочатку Президія ВУЦВК приймала, а потім Президія ЦВК СРСР (зазвичай у текстах постанов у такому випадку вказано, що має бути затверджена президією ЦВК СРСР), чи навіть не так. Там були мала президія приймала, потім велика президія, а потім передавалося вже в центр. В 30-х же часто навпаки — Президія (чи секретаріат) ЦВК СРСР приймала постанови, а потім в їх розвиток (чи на виконання) приймало ВУЦВК (так принаймні з райони і округами, деякими перейменуваннями).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:41, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Да, переважно 1-й варіант, в т.ч. 1930-х — області 1932, західні області кін. 1930-х. Хоча звісно були і винятки. До речі багато Постанов/Указів (протокольних) Президії (малої президії) ВР не опубліковані — див. [[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 15.01.1962 о признании утратившими силу законодательных актов СССР о присвоении имён ...]] --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:18, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Також однакові випадки [[ЗЗРРСУУ/1936/31/Про зміну межі Котовського і Валегоцулівського районів Автономної Молдавської Соціалістичної Радянської Республіки]] та [[ЗЗРРСУУ/1936/43/Про зміну межі Котовського та Валегоцулівського районів Молдавської Автономної Соціалістичної Радянської Республіки]]. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:25, 4 лютого 2024 (UTC)

== Дякую… ==

…за поміч з вичиткою [[Веселымъ людямъ на втиху!]] :) Я на цій книжці вчусь -- [[User:Ата|&lt;span style=&quot;color:SteelBlue&quot;&gt;Ата&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Обговорення користувача:Ата|&lt;span style=&quot;color:#80A0FF&quot;&gt;'''(обг.)'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 16:23, 21 лютого 2017 (UTC)
:а я так від законів відпочиваю--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:06, 21 лютого 2017 (UTC)

== Дякую і спробуйте ... ==

Дякую Вам за перевірку сторінок! На правду це безцінно. Але якщо у Вас якось буде можливість — вичитати щось своє зі всіх творів, не соромтесь за цим процесом у цілому. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:48, 2 травня 2017 (UTC)
:У мене плани по документам на кілька місяців наперед. Зараз зняв 5-6 тисяч сторінок збірників та іншого, роблю з них книги, але це довго, то відволікаюся на перевірку. Ще зо три десятки справ замовлені, розписані до середини червня. Потім все обробити, розпізнати, залити, зробити тексти, вікідані з посиланнями на тексти, а потім переробляти шаблони у вікіпедії, щоб вони використовували ті вікідані.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:02, 2 травня 2017 (UTC)

== Фейсбук ==

Вітання! Вікіджерела мають власну сторінку у фейсбуці (900+ підписників). Якщо Ви хочете опублікувати власний допис (дає непогане охоплення загалом) з приводу вичитаної Вами статті Піснячевського — то можете підготувати текст і ми опублікуємо з посиланням на статтю. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:49, 3 січня 2018 (UTC)

== Чернівський район ==

У книзі ''Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года. — Москва : ГУКХ НКВД, 1926. — С. 184.'' є згадка про ''Черновский район'' Одеської округи. Я відповідно свторив [[w:Чернівський район|статтю про нього]]. Але на той момент у мене не було тексту постанови 1923 року про стоврення округ і районів. Виявляється, що там його нема. Що це за район такий, що не зрозуміло, звідки з'явився, і не зрозуміло, куди зник потім?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:32, 10 березня 2018 (UTC)
: Був Ісаївський район Першомайської округи, який в 1924 передали до Одеської. В 1925 згідно книги АДМІНІСТРАЦІЙНО-ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ ПОДІЛ У. С. Р. Р. ПРИ 3-СТУПНЕВІЙ СИСТЕМІ ВРЯДУВАННЯ (за даними на 1 жовтня 1925 року) назва району та сама, але райцентр в Черновому. Чернове в 1927 році перейменовано на Андрієво-Іванівку, район на Андрієво-Іванівський, ліквідований в 1959 році. Я перероблю і перейменую статтю сьогодні-завтра з посиланнями на документи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:27, 11 березня 2018 (UTC)
::Але проблема в тому, що в переліку районів у [http://history.org.ua/LiberUA/TerAdmPodSSSR_1926/TerAdmPodSSSR_1926.pdf «Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года»] є і ''Исаевский (с. Исаево)'', і ''Черновский (с. Черново)''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:48, 11 березня 2018 (UTC)

== Літера  Ô ==

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чому не можна використовувати літеру &quot;ô&quot;, що точнісінько відповідає написанню літери з [[w:Максимовичівка|Максимовичівки]], якою надрукована книга &quot;Гетьманованє И. Выговского и Ю. Хмельницкого (1891)&quot;, а треба використовувати комбінацію двох символів: &quot;о&quot; та циркумфлекс. Ми ж використовуємо при вичитуванні книг літери: Ы, Ё, J, Ъ, Ѣ, яких немає в сучасній українській абетці, але є загалом в кирилиці та в латиниці. Лише літера &quot;и&quot; з циркумфлексом (написання курсивом ''û'') чомусь не потрапила до Юнікоду і тому доводиться використовувати цю складну комбінацію и&amp;#770;. Але ж &quot;ô&quot; як окрема літера існує, а о&amp;#770;, на мою думку, виглядає якось кострубато (та ще й зайві байти). --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 13:22, 17 вересня 2018 (UTC)
:Це різні літери. ô — '''latin''' small letter o with circumflex. о&amp;#770; — '''cyrillic''' small letter o + combining circumflex accent. Окремих кирилічних літер з циркумфлексом в юнікоді немає. Крім того, в кирилічних текстах використовується не J (latin capital letter j), а Ј (cyrillic capital letter je). Я виправляю таким чином, щоб не мішати в одному слові кирилицю і латиницю. Спелчекер це до речі розпізнає. А от вже за відображення відповідають шрифти, і у всіх стандартних неправильно прописані правила для використання циркумфлексу з и та о. Один з варіантів — примусово використовувати правильний шрифт, як [[Сторінка:Ленкевич І. Книжиця для господарства (1788).pdf/13|тут]], але потрібно мати встановлений шрифт чи робити стиль для індексу, який буде використовувати цей шрифт як web font.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:41, 17 вересня 2018 (UTC)
:: {{ping|Leh Palych}} Можна ще використовувати шаблони &lt;nowiki&gt;{{макс|о}} {{макс|и}}&lt;/nowiki&gt;, так краще виглядає, але слово теж псується. Вони є внизу в спецсимволах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:50, 17 вересня 2018 (UTC)

== Можливість переносу на сторінку ==

Вітаю! Вже можна не використовувати шаблон для переносу слова на іншу сторінку. Достатньо поставити &quot;-&quot; десь так: '''пере-''' а на наступній '''несення'''.  Це суттєво спрощує вичитку --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:34, 12 жовтня 2018 (UTC)
:Дякую! Новини читав, але не всюди працює. Там, де ставив останніми днями, не робило автоматично, тому ставив шаблон.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:08, 12 жовтня 2018 (UTC)

== Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf ==

Шановний/Шановна {{ping|Madvin}}, Я помітив, що ви взялися до цієї книги. Справа у тому, що я вже у ФайнРідері вичитав всю книгу. Поки новачок саме у вікіджерелах, вивчаю особливості. Я готовий поділитися ФайнРідер проектом, щоб можна було заливати тексти. У мене якийсь глюк файлу, і не експортує результати у зовнішні файли. З повагою, --[[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 08:34, 16 квітня 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «{{SITENAME}}» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! '''Ваш голос для нас важливий.'''

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 жовтня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Названия населенных пунктов ==

Здравствуйте, ранее вы отменили мое редактирование, упомянув, что в описи не должно быть &quot;текста&quot;. Привожу пример:
В деле с названием &quot;Додаткові ревізькі казки '''Овруцького''' повіту&quot; 20% всего дела занимает '''Владимирский''' уезд. Перенесем эту информацию в само дело, пусть открывают каждую ссылку и проверяют? Никто ведь не будет искать Владимирский уезд в Овруцком, согласитесь. Нужно давать такую информацию в описях.
: Для цього 1) на сторінці справи треба додати категорії для обох повітів. 2) на сторінці опису в колонці '''Повіт''' вказати обидва повіти, та/або 3) у назві справи вказати другий повіт. Це проміжні варіанти. Остаточний варіант - це 4) На сторінці справи має бути текст справи, у ньому всі назви населених пунктів мають були посиланнями на сторінки цих населених пунктів у Вікіджерелах, а 5) на самих сторінках населених пунктів мають бути зворотні посилання на ці справи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:49, 25 листопада 2019 (UTC)
:: Спасибо, ответил вам на странице моего обсуждения. --[[Користувач:Maxbgn|Maxbgn]] ([[Обговорення користувача:Maxbgn|обговорення]]) 17:54, 25 листопада 2019 (UTC)

== Дрібна біблїотека ==

Вітаю. Наявні скани Павла Грабовського [[Індекс:Павло Грабовський. Доля (1897).djvu|Доля]] та [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|З чужого поля]] за всіма ознаками зроблені не з ориґіналів кінця 19-го століття, бо тексти написані сучасним правописом, а мали бути желехівкою. --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 21:26, 6 квітня 2020 (UTC)
:Вітаю. Тому я і поставив примітки на них у списку. Але нема точної інформації, звідки вони. Коли знайдемо, виправимо. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:28, 6 квітня 2020 (UTC)
:: Маковей Осип. Весняні бурі — це справжній оригінал з цієї збірки, не передрук.--[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 22:50, 6 квітня 2020 (UTC)
:::Дозалив, що Гугл відкрив, і виправив --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:14, 6 квітня 2020 (UTC)

== Видалення шаблонів hws та hwe зі сторінок ==

Вітаю! Поясніть, будь ласка, чому Ви видаляєте шаблони [[Шаблон:hws]] та [[Шаблон:hwe]] зі сторінок? Наприклад тут: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D0%9E._%D0%90._%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_%281971%29.pdf%2F48&amp;type=revision&amp;diff=200794&amp;oldid=200749 Відмінності між версіями «Сторінка:Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець (1971).pdf/48»]

Згідно з офіційної документації Вікіджерел ці шаблони повинні використовуватись для слів, які переносяться на наступний рядок [[Довідка:Посібник_новачка_з_типографії#Багато сторінок]]
--[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 14:30, 17 травня 2020 (UTC)
:[[Вікіджерела:Скрипторій/Архів_4#Words_hyphenated_across_pages_in_Wikisource_are_now_joined]]. Зараз можна обійтися без них у більшості випадків. Використовуйте їх тільки якщо одна з сторінок містить текст всередині секцій чи розбитих на кілька сторінок приміток. Якщо обидві сторінки прості, цих шаблонів не треба --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:09, 17 травня 2020 (UTC)
:: Дякую за Ваш коментар та роз'яснення! У такому випадку чи не могли би Ви, як досвідчений користувач Вікіджерел, оновити довідку та документацію відповідних шаблонів, додавши інформацію про те, що ці шаблони вже не є обов'язковими?
::І ще маю невеличке питання: в цьому ж редагуванні Ви замінили одні пробіли на інші, підкажіть за допомогою якого інструменту Ви це робите? --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 11:14, 18 травня 2020 (UTC)
:::Довідку оновив ще вчора, шаблони оновив щойно, пробіли ставлю нерозривні Alt+0160 (він також перший на панелі спецсимволів перед довгим тире), роблю заміну по регулярним виразам макросами в Far Manager і трохи руками. Можете зробити собі так як тут: [[Користувач:Arxivist/prose.js]] — тільки трохи поміняти треба, воно не для всіх текстів підходить. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:39, 18 травня 2020 (UTC)
::::Ще раз дякую Вам за консультацію! Вікіджерелам потрібен свій аналог вікіфікатора з Вікіпедії :) --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 13:26, 18 травня 2020 (UTC)
Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися цими шаблонами, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

== Запитання новачка ==

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися шаблонами перенесення, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Виніс свої запитання в окрему тему, аби не засмічувати інші. Скажіть, будь ласка, чому не працює шаблон Left margin [[en:Template:Left_margin]]. Бо потрібно саме змістити абзац праворуч тут [[Сторінка:Олекса Слісаренко. Чорний ангел (1929).djvu/99]]. Чи для цього є якісь інші інструменти?
:Ви ж самі тут так робите в обговоренні. Поставте двокрапку першим символом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:50, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не доцільніше тут [[Сторінка:Іван Франко. Орфей (1915).djvu/1]] використовувати шаблон &lt;poem&gt;? Бо [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] зробив через розриви рядків. Хотілося б почути вашу думку, перед тим, як правити досвідченішого користувача.
:Це поема, poem там якраз доречний, виправив. br використовуйте тільки в примітках, вони інакше обробляються, або якщо кілька строчок разом треба поставити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:28, 28 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за оперативну допомогу щодо вирішення моїх можливо примітивних запитань. Завдяки вашим консультаціям протягом конкурсу встиг зробити навіть більше, ніж планував. Успіхів вам і міцного здоров'я!

Доброго вечора, {{Ping|Madvin}}. Чи не глянете на цю сторінку [[Сторінка:Осип Турянський. Поза межами болю. 1921.pdf/15]]. Бо хочу взяти у роботу цю книжку, а там подібні дефісові рядки постійно. То хочеться відразу правильно робити. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] зробив двома варіантами, тому не знаю, який правильніший.
:Робіть {{tl|StrRepChars}}, він підійде для більшості випадків. Взагалі, основне це текст, а не оформлення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:52, 9 червня 2020 (UTC)
:: Щось у мене з тим шаблоном не виходить (малює аж на три рядочки). Здається, непогано виглядає варіант {Separator|12|char=—}. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Вибачте, що знову турбую. А у нас працює шаблон [[en:Template:Asterism]]? Бо саме він потрібен тут [[Сторінка:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:А ⁂ всередині {{tl|c}} не варіант? Той шаблон це просто центрований символ ⁂ --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:12, 13 червня 2020 (UTC)
::Це ж добре, що ви про такий символ знаєте. Я серед спецсимволів подивився — не знайшов. Спробував просто зірочки вставляти у два рядки і центрувати — виходило не дуже. Дякую за підказку.--[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Leh Palych вже зробив {{tl|Asterism}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 14 червня 2020 (UTC)
:::: Дякую вам обом за оперативність. Буде стимул доробити цю книжечку [[Індекс:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf]] до кінця. --[[Користувач:Balakun|Balakun]]

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Я працював занадто повільно чи не дуже якісно, що ви вирішили допомогти мені з [[Індекс:Автобіографія (Михайло Драгоманов).pdf]]?
:Я просто побачив, що воно майже зроблено, і доробив. Ще додам інші вичитані до основного простору--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:04, 24 червня 2020 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви поглянути на [[Сторінка:Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf/46]]. Бо чомусь не хоче ставити звичайну зірочку - замінює на множення. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:24, 17 квітня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}}, то не множення, проста зірочка на початку строки то спецсимвол для списку --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:31, 17 квітня 2021 (UTC)

== Будь ласка, перевірте свою електронну пошту ==

Вітаємо, {{PAGENAME}}: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:uk:Special:Diff/29631889|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:31, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Xin vui lòng kiểm tra email của bạn ==

Xin chào {{PAGENAME}}: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:vi:Special:Diff/63866963|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 18:25, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Постанова 13 лютого 1954 р. ==

Нехай буде слово &quot;року&quot;. Так краще. [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 22:21, 16 грудня 2020 (UTC)
: Не буде. Вже створені тисячі сторінок документів згідно одного шаблону. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:33, 16 грудня 2020 (UTC)
:: Так якось негарно. Де цей шаблон та ці статті? [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 10:50, 17 грудня 2020 (UTC)
::Майже всі, що починаються на Закон, Указ або Постанова. Ті, де немає дати, ще будуть перейменовуватися. Правила для назв взяті з rada.gov.ua і ligazakon.ua — щоб індексувалися і показувались разом у пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:42, 17 грудня 2020 (UTC)

== Літературно-науковий вісник ==

Доброго дня! 

Чи не могли б ви допомогти із додаванням номерів [[Літературно-науковий вістник]] до Вікіджерел? Мене особливо цікавить [https://chtyvo.org.ua/authors/Literaturno-naukovyi_vistnyk/1903_Tom_21_Knyha_02 другий номер за 1903-й рік], де вміщенна стаття Івана Франка, яку я хочу використати у своїй статті для вікіпедії. Станом на зараз її текст відсутній у мережі, тому було б корисно її вичитати.

Я спробував декілька разів завантажити цей номер, але кожного разу ставалася &quot;помилка завантаження&quot;. Тому буду вдячний, якщо ви зможете допомогти.

З повагою,
[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:10, 24 березня 2021 (UTC)
: Бачу, ви вже впорались. Трохи підправив індекси. Подивіться [[ЛНВ/20/11|тут]], як робити зміст. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:09, 24 березня 2021 (UTC)

{{ping|Madvin}} добрий вечір! хотів попросити вас поправити текст [[Прінціпи і безпрінціпність]] (якщо це можливо). і якщо у вас є порада, як зробити текст &quot;видимішим&quot; для пошуковика, буду вдячний за неї! з повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 17:14, 31 березня 2021 (UTC)
:{{Done}}--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:49, 31 березня 2021 (UTC)

== Латинські літери ==

Доброго дня. Дякую за перевірку сторінок. Наскільки я зрозуміла, у мене часто суміш розкладок зустрічається. У вікіпедії у мене включене включене підсвічування латинських літер. Не підкажете, чи є такий інструмент у Вікіджерелах. І судячи з останніх ваших затверджень циркумфлекс ставиться після літери? --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:27, 7 квітня 2021 (UTC)
:Вітаю. Підсвітки нема, треба подивитися, як це у вікіпедії зроблено. Я використовую інший редактор. Щодо о̂ — дивіться [[Обговорення користувача:Madvin#Літера Ô|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 7 квітня 2021 (UTC)
::Зрозуміло. Дякую. Глянула щойно — у вікіпедії використовують додаток [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8 KeybLayout] для підсвітки. --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:53, 7 квітня 2021 (UTC)

== Червоний шлях №10 (1926) ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Переніс текст із окремих частин [[Індекс:Василь Бобинський. Смерть Франка (1926).pdf]] і [[Індекс:Василь Воруський. Легенда (1926).djvu]] у загальний журнал [[Індекс:Червоний шлях №10 (1926).djvu]]. Там вони вже перевірені й схвалені. Чи не могли б ви відмітити схвалення й у журналі, щоб уникнути зайвого повторного перевіряння.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:42, 7 травня 2021 (UTC)
:Я бачу тут вже все зробили.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:46, 7 травня 2021 (UTC)

== Підписи до малюнків ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви, коли буде змога, поглянути, чому не відображаються підписи до малюнків [[Сторінка:Фармаковський Б. В. Розкопування Ольбії р. 1926 звіт. (1929).djvu/51]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:10, 4 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} безрамки (frameless) не показує підпис. Треба рамку — тоді буде підпис (я так [[Сторінка:Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf/45|Аркаса]] робив), або робити підпис окремою строкою. Див. [[w:Довідка:Розширений синтаксис зображень]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:58, 4 серпня 2021 (UTC)

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий вечір. Скажіть, будь ласка, чи є в нас якийсь інструмент для горизонтального відображення зображення, подібний до https://en.wikipedia.org/wiki/Template:MirrorH. Потрібно, наприклад, тут: [[Сторінка:20-40-ві роки в українській літературі (1922).djvu/131]]. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:26, 12 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:04, 13 серпня 2021 (UTC)

== М. Шашкевич без джерел ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Дякую за допомогу з Універсалами. Чи не могли б ви, коли буде змога, приєднати два переклади М. Шашкевича до джерел (я вже вичитав): [[Євангеліє від Іоанна (Шашкевич)]] і [[Євангеліє від Матея (Шашкевич)]] сюди —&gt; [[Індекс:Шашкевич Головацкий Вагилевич Падура Львів 1913.pdf]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:02, 14 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 15 серпня 2021 (UTC)

== Володимир Пещанський. Давні килими України (1925) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Щодо цієї книжки — чи доцільно в тексті робити активні посилання на малюнки з додатків? Також я не впевнений, що потрібно змінювати &quot;і&quot; на &quot;ї&quot;. Адже це в усьому тексті, тобто це не помилка, а специфіка друку. Дякую за співпрацю.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:55, 17 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} посилання мабуть недоцільні — якби був один текст без підрозділів, можна було б {{tl|anchor}} використовувати. &quot;і&quot; хай буде як специфіка друку, воно незручностей не створює. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 17 серпня 2021 (UTC)

== Колективні досліди в свинарстві ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Чи не могли б ви допомогти з оформлення індексу на [[Індекс:Труди. Колективні досліди в свинарстві. 1929.pdf|цю книжку]]? Там зібрали в одне кілька випусків і бюлетнів, а я не впевнений, як їх правильно зазначити в описі. Вибачте за клопіт, --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:59, 20 серпня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}} То був дублікат, вилучив. [[Індекс:Полтавська Зоотехнічна Дослідна станція. Випуски 1-8 (1928-1930).pdf|Повніша версія]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:58, 20 серпня 2021 (UTC)
:: [[Користувач:Madvin|Madvin]], я вражений обсягом виконаної вами роботи. Щиро вдячний. Боюся вас перевантажити, але хотів би просити вас, коли буде змога, зробити сторінку для журналів &quot;Архіви України&quot; (як це зроблено для [[Українське мовознавство]]) і один [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1 (267). 2010.pdf|індекс журналу]] (для прикладу). --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:06, 20 серпня 2021 (UTC)
::: {{ping|Balakun}} [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1-3 (249). 2002.pdf]]. Тільки перевіряйте редакторів  і видавця -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:38, 20 серпня 2021 (UTC)
[[Користувач:Madvin|Madvin]], тут здається ще один дубль: [[Сторінка:Гадяцкі Постуляти і Гетьман Виговский, різні видання Союза визволення України.pdf/285]] і [[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:31, 20 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}}Тут складніше. Спочатку думали над двома варіантами: 1) один індекс без змін, як є — одна книга — так більшість текстів з Вернадки брали; 2) один індекс, де на пропущені сторінки вставлені пусті заглушки — одна книга — я так зараз намагаюсь робити. Але потім з'явилися збірники, де не вистачало цілих частин, тому пізніше доливали ці частини окремим файлом на commons, не чіпляючи основний індекс — це збірники законів 1920-х. Потім з'явилися конволюти — і якщо всередині кілька книг чи видань одного видавництва — то зараз лишаю як є (в Полтавській дослідній станції чи у Насальського), але якщо конволют зібраний з кількох різних книжок різних видавництв, то може буде правильніше їх різати на окремі книжки, перезаливати і робити окремі індекси. Поки нема розуміння, як правильно робити, тому з тими індексами нічого і не робили. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:29, 21 серпня 2021 (UTC)

== Павло Грабовський. З чужого поля (1895) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Якщо будете мати можливість — чи не могли б з'єднати [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|перевірений індекс]] з заготовками [[З чужого поля (1985)|сторінок]]? Знаю, що цим твором опікувався [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], але він зараз може бути трохи обтяжений перевіркою конкурсних книжок. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:47, 23 серпня 2021 (UTC)

== № ==

Доброго дня, [[Індекс:Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка.djvu]] у [[Театральна бібліотека (Русалка)]] — випуск номер 37 чи 38? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:44, 18 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Навіть у [https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9921 пізнішому виданні] цей вказаний як 38. Можна поки лишити як є, а розбиратися, коли будуть томи, які поряд. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 18 вересня 2021 (UTC)

== Селянська Бібліотека. Театральна серія ==

Доброго дня, якщо ви це любите, мені здається що немає [[Сторінка:Одинокий вломник на селі.djvu/19|цього]] [[:Категорія:Книжкові серії|тут]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 01:46, 19 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Тут складно. Є ''Селянська Бібліотека'', в якій є своя нумерація, і є в ній серія, в якій ті самі книжки, що і в ''Театральній бібліотеці'', але під іншими номерами. У мене ще нема достатньої кількості посилань, щоб це зробити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:36, 19 вересня 2021 (UTC)

== Наступна серія ==

Доброго дня. Українське видавництво, Краків: [[шаблон:Моя книжечка]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 02:21, 26 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} [[Моя книжечка]] -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:18, 26 вересня 2021 (UTC)

Доброго дня. [[Мальовані казочки]]? [[Сторінка:Життя Шевченка. 1914.pdf/16]] [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 00:08, 9 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:15, 9 листопада 2021 (UTC)

== міс. ==

https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85.pdf%2F174&amp;type=revision&amp;diff=394551&amp;oldid=394507

Доброго дня, я думаю що &quot;міс.&quot; це не помилка але скорочення від &quot;міссіс&quot; як &quot;п.&quot; для &quot;пан&quot; https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85/XIV#cite_ref-1

[[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:01, 29 вересня 2021 (UTC)
: Може бути, вернув крапку. Але у тексті міс без крапки часто зустрічається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:12, 29 вересня 2021 (UTC)
::Міс — звернення до незаміжньої жінки. Місіс — звернення до жінки, яка вступала в шлюб або є заміжньою [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:15, 9 жовтня 2021 (UTC)

== Йогансенівський Двотижневик ==

Доброго дня. Запрошую взяти участь у [[Вікіджерела:Двотижневик/Йогансенівський|Йогансенівському Двотижневику]], який розпочнеться 18 жовтня. При підведенні підсумку внесків учасників буде врахована як вичитка, так і перевірка сторінок. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 23:57, 16 жовтня 2021 (UTC)

== [[Сторінка:Майк Йогансен. Під парусом на дубі (1933).djvu/19]] ==

Доброго дня. Я [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD._%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%96_%281933%29.djvu%2F19&amp;type=revision&amp;diff=402398&amp;oldid=400608 тут] не розумію errata. Звідки ви знаєте, що &quot;літеплій&quot; є помилькою? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 23:39, 22 жовтня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Це не помилка. У мене було два варіанти - літній або теплій. Потім в іншому місці у Йогансена знайшлося ще одне &quot;літеплій&quot;. Повернув як було без errata. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:48, 23 жовтня 2021 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Думаю, тут [[Сторінка:Майк Йогансен. Кос Чагил на Ембі (1936).djvu/114]] теж не помилка. Вираз &quot;після обід&quot; зустрічається і у іншому його творі [[Сторінка:Майк Йогансен. 17 хвилин. 1925.pdf/18]]. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:33, 23 жовтня 2021 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:39, 23 жовтня 2021 (UTC)

== Герценів Дзвін ==

Пане Madvin, хочу попросити вас за нагоди вичитати статтю Куліша з часопису «Правда» [[Індекс:Правда письмо наукове и литературне. Р. III.1869.pdf|за 1869 рік]]. Там три часописні сторінки, часом важкорозпізнювані. Я зробив їх, але вони потребують редагування. Був би дуже радий і вдячний, якби на Вікіджерелах з'явилася ця рідкісна, але дуже цінна стаття. З повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:08, 3 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Anarkk}} [[Правда (журнал)/III/2-3/Герценів Дзвін|Герценів Дзвін]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:58, 3 листопада 2021 (UTC)
::{{ping|Madvin}} дуже вдячний за допомогу! --[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 06:14, 5 листопада 2021 (UTC)

== Редагування ==

Вітаю. Маю скани з ДАЖО одного з рішень Житомирської обласної ради(№ 161 від 5.03.1959) і хотів, було, завантажити їх, але не розібрався як це зробити - пропонує лише на сховище. Чи можна вантажити локально, тільки сюди?--[[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 20:48, 20 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Юрко Градовський}} Так і треба: вантажите на сховище, створюєте тут &quot;Індекс:Та сама назва що на сховищі&quot;, далі вичитуєте сторінки, далі створюєте сторінку в основному просторі з включенням сторінок. - Див. [[Довідка:Посібник новачка з додавання текстів]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 04:22, 21 листопада 2021 (UTC)
::Дякую. Як все складно. А що я маю вказати в полях &quot;автор&quot;, &quot;дата&quot; та &quot;джерело&quot;, якщо це було надіслано на мою ел. пошту? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 10:00, 21 листопада 2021 (UTC)
:::{{ping|Юрко Градовський}} Автор: (ті, хто підписав, або &quot;Житомирська обласна рада&quot;), Дата: дата підписання, джерело: (якщо нема посилання, то &lt;nowiki&gt;&quot;{{scan}}&lt;/nowiki&gt; Житомирська обласна рада&quot;). Ліцензія &lt;nowiki&gt;&quot;{{PD-scan|PD-UA-exempt}}&quot;&lt;/nowiki&gt;. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 07:14, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Дякую. [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 07:22, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Вибачте, знову я. Не виходить в мене, не можу створити індексу. Завантажив окремими файлами. Може, треба було разом все? І, бачу, формати PDF та DjVu мають бути лише? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 18:55, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::{{ping|Юрко Градовський}} 1) Треба було разом все; 2) там ще 6 сторінок всередині не вистачає; 3) на пошту вислав посилання на програми для створення djvu і pdf. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:16, 28 листопада 2021 (UTC)
::::::Дякую. Не зауважив навіть - вислали лише те, що мене цікавило. Перетворити в иньший форматне проблема. Тоді не буде нічого... Як видалити файли не підкажете? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 19:26, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::::{{ping|Юрко Градовський}} на commons зліва знизу має бути пункт ''Номінувати на вилучення'' --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:58, 28 листопада 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;section begin=content/&gt;
Привіт!

Ви отримали це повідомлення, бо є адміном у вікі Вікімедіа.

На сьогодні, коли хтось редагує вікі Вікімедіа, не ввійшовши в систему, ми показуємо їхню IP-адресу. Як ви вже можете знати, у майбутньому ми не зможемо цього робити. Це рішення юридичного відділу Фонду Вікімедіа, яке випливає зі змін у нормах і правилах приватності онлайн.

Замість IP ми показуватимемо маску. Ви як адмін '''і далі зможете отримувати доступ до IP'''. Також буде новий прапорець користувача для тих, кому треба бачити повні IP-адреси незареєстрованих користувачів, щоб боротися з вандалізмом, переслідуваннями та спамом, не будучи при цьому адмінами. Патрульні також бачитимуть частину IP навіть не маючи цього прапорця. А ще ми працюємо над [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools/uk|кращими допоміжними інструментами]].

Якщо ви ще не бачили, то можете [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk|почитати більше про це на Мета-вікі]]. Щоб упевнитися, що ви не проґавите технічні зміни у вікі Вікімедіа, ви можете [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|підписатися]] на [[m:Tech/News/uk|розсилку щотижневих Тех. новин]].

У нас є [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk#FAQ|два пропоновані варіанти]] того, як можуть працювати маски. '''Ми б хотіли почути ваш відгук''' про те, який варіант, на вашу думку, краще спрацює для вас і вашої вікі, зараз і в майбутньому. Ви можете [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|написати нам на сторінці обговорення]]; писати можна своєю мовою. Пропозиції були опубліковані у жовтні, а рішення ми будемо приймати після 17 січня.

Дякуємо. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;

18:20, 4 січня 2022 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Johan (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Ваша нагорода за активність у Вікіджерелах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіджерелах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:24, 7 лютого 2022 (UTC)

== Balakun_географічні назви ==

Добрий день, Madvin. Дякую за перевірку вичитаних мною сторінок. Хотів уточнити щодо географічний назв: ви виправляєте посилання на Вікіпедію посиланнями на Вікіджерела. Але там практично жодної інформації, крім назви, немає. В подальшому ці сторінки будуть наповнюватися? Бо зараз доцільності й інформативності такої заміни не бачу. З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:52, 8 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Сторінки населених пунктів у Вікіджерелах створювалися з метою систематизації посилань на них. Якщо на сторінці населеного пункту у Вікіджерелах на панелі зліва подивитись ''Посилання сюди''&amp;nbsp;— побачите всі посилання. Якщо у тій же панелі натиснути на ''Вікіпедія''&amp;nbsp;— перейдете туди. Якщо з Вікіджерел робити напряму посилання на сторінку у Вікіпедії, зі сторінки населеного пункту не видно пов'язаної літератури. Приклади НП з даними: [[Кременчук]], [[Ялтушків]]. Більше є на [[Користувач:Madvin|моїй сторінці]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 8 вересня 2022 (UTC)

::Мені видається, що це більше зроблено для того, щоб пов'язати вікіпроєкти між собою. Але для кінцевого користувача, який читає певну книжку і хотів би уточнити для себе певну географічну назву, це не дуже інформативно або вимагає додаткових рухів (не завжди інтуїтивно зрозумілих — наприклад, на авторських сторінках посилання на Вікіпедію та споріднені проєкти розміщені вгорі, а не ліворуч внизу). Але якщо так прийнято — беремо до уваги і виконання. Вибачте за клопіт [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:::  {{ping|Balakun}}, кінцева мета глобальніше. Приблизно [https://www.uknol.info/ru/ така]. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 12:53, 8 вересня 2022 (UTC)
:::: То ідея пов'язати згадування географічних назв з творами? В цьому випадку слід робити хоча б одне посилання на будь-яке місто/село/селище, навіть найвідоміші (Київ, Одеса, Харків) а не лише на маловідомі. Як же нам не вистачає довідки! І що робити з тими назвами, яких немає в Джерелах — наприклад, [[Сторінка:Олександр Борзаківський. По незнаних закутках. 1930.pdf/77]]? Давати посилання на Вікіпедію чи не посилатися взагалі?--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:48, 8 вересня 2022 (UTC)
:::::{{ping|Balakun}} Я намагаюсь робити одне посилання з кожної статті (чи секції) твору (звичайно перша сторінка у творі, яка містить посилання) на НП (окрім міста публікації законів). Якщо НП немає у Вікіджерелах, тобто у Вікіданих на момент створення цих сторінок ботом не було вказано, що це населений пункт, то 1) можливо треба підправити Вікідані і 2) треба його створити у Вікіджерелах, пов'язати з Вікіданими і посилатися на сторінку у Вікіджерелах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 8 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Ще одне запитання щодо правильності використання посилань. Якщо в тексті згадується літератор, але не в літературному контексті, а, наприклад, політичному (як тут [[Сторінка:Доценко О. Літопис української революції. Матеріяли й документи до історії української революції. Том 2. Книга 5 (1917-1923).djvu/25]] згадується Русова і Старицька-Черняхівська) — доцільніше посилатися на її сторінку в Джерелах чи Вікіпедії? З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:09, 16 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Посилайтеся на сторінку у Вікіджерелах, якщо треба, користувач завжди побачить на сторінці автора посилання на вікіпедію. Це знов-таки для того, щоб бачити зі сторінки автора посилання на неї в будь-якому контексті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:53, 16 вересня 2022 (UTC)

== Balakun_КШ_2022 ==

Добрий вечір, Madvin. Чи не могли б ви, за можливості, поглянути сюди [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]]. Бо там чотири сторінки курсивом. Розумію, що має бути якийсь блок, але зорієнтуватися не можу.
Також прошу, коли буде час, замінити безіндексну [[Людина (Кобилянська Ольга)]] на [[Індекс:Ольга Кобилянська. Людина. 1931.djvu]].
Заздалегідь вдячний [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:41, 19 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} 1) Шаблона нема. 2) Замінено. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:13, 19 вересня 2022 (UTC)

:: Щодо курсивних чотирьох сторінок — Leh Palych запропонував таки робити блоком [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]] (може, знадобиться на майбутнє). За архівні справи зрозумів, дякую. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:52, 22 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Чи прийнятною є якість сканів [[Індекс:Закон УНР про утворення продовольчих відділів-1919-9-1-81.pdf]] та [[Індекс:Наказ-армії-УНР-про-землю-1918-1074-2-37.djvu]]? Беру їх з новин сайту ЦДАВО. Чи краще почекати, поки вони виклають скани вищої якості й вже потім їх додавати? Принагідно дякую за постійну допомогу й підказки щодо редагування. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:10, 22 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Не треба таке викладати. По-перше, воно може бути в кращій якості: [https://e-resource.tsdavo.gov.ua/files/1394/]; по друге, краще викладати справи повністю: [[Архів:ЦДАВО/9/1/81]] (посилання без залитого файлу), [[Архів:ДАЖО/146/1/511]] (приклад із залитим файлом без індексу), [[Архів:ДАВіО/Р-2700/6/1789]] (приклад з посиланнями на сторінки і документи) -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 22 вересня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Чи не могли б ви, коли буде час, замінити безіндексне [[Місто]] на [[Індекс:Валер'ян Підмогильний. Місто (1929).pdf]] — ми з [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] завершили вичитувати. Можливо, варто також згадати цей твір у стрічці новин і обкладинках, якщо ще не було. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:25, 3 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:41, 3 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за оперативне реагування на мої постійні запити. Чи не могли б ви допомогти зі ще одною заміною безіндексних оповідань [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Валер'яна Підмогильного]]. Я їх вичитав у цій книжці [[Індекс:Валєріян Підмогильний Оповідання 1923.pdf]]. Вибачте за клопіт. Заздалегідь вдячний --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:44, 4 жовтня 2022 (UTC)

::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 4 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. У вікіджерелах знайшлися два індекси з ДАЖО [[Індекс:ДАЖО 118-14-0093. 1883 год. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.pdf]] та [[Індекс:ДАЖО 178-03-0037. 1853 рік. Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів.pdf]]. Можливо, ви б змогли приєднати їх до відповідних сторінок [[Архів:ДАЖО/118/14/93]] та [[Архів:ДАЖО/178/3/37]]? Вибачте за надокучання, це вже ніби все. З вдячністю --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:09, 5 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за підтримку. Хочу використати отриманий від вас «бонус» на наступні прохання: чи не могли б ви створити сторінку автора [[w:Маркович Дмитро Васильович]]? Також хочемо трохи навести ладу в категорії «Індекс - Файли до перевірки» — то чи не могли б ви створити по одному індексу (для прикладу) для журналів [[Індекс:Збірник «Виноградарство і виноробство». №52. 2015.pdf|«Виноградарство і виноробство»]]. А я б уже по вашому шаблону оформив усі інші. Це не горить, коли буде час і надхнення. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:27, 7 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:37, 7 жовтня 2022 (UTC)
::Чудово, щиро вдячний. А можна ще таке ж для «Український пасічник»? Бо тут [[Індекс:Український пасічник. 1930.pdf]] три журнали в купі, а є ще за 33-й, 34-й і 37-й роки в «Індекс - Файли до перевірки». І чи варто робити щось подібне для трьох журналів [[Індекс:Молода Україна. 1923.pdf]] (вийшло всьоо 4 номери)? З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:24, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::Клас. Оце добряче попрацювали. Залишилося лише 10 томів «Енциклопедія історії України» і два «Український хемічний журнал», щоб повністю очистити категорію «Файли до перевірки». Може, доробимо, щоб вже не висіло? Будь ласочка... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:28, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:12, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::::Щиро вдячний, це неймовірно, що ми це зробили. Тепер би якось домовитися з адміністраторами, щоб забрали можливість виставляти для нових індексів статуси «До перевірки» і «Потрібно текстовий шар». Але й так це був дуже вдалий день, як на мене. Мирної ночі! [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:26, 8 жовтня 2022 (UTC)

== Перейменування ==

Доброго дня. Будь ласка, перейменуйте на Сховищі файл
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1926''').pdf''
:на
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1930''').pdf''
:бо це саме видання 30-го року. Все інше зроблю самостійно. Дякую.
[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 11:38, 18 січня 2023 (UTC)
:{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:19, 18 січня 2023 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви перейменувати на сховищі [[c:File:Винниченко Констрасти 1925.pdf]] (помилково написано слово, потрібно — Контрасти). З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:25, 13 червня 2023 (UTC)
:::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:13, 13 червня 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 липня 2023 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Справа 452-2-1 ==

Доброго дня! В справі https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A7%D0%BA%D0%9E/452/2/1 є ревізькі казки Радомисльського повіту, хоча не зрозуміло, як вони туди потрапили. Наприклад, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9Y-V9VV-F?i=609&amp;cc=4133834 [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 05:28, 6 серпня 2023 (UTC)

:Справу було виправлено на основі архівного опису, без перевірки зображень за посиланням. Виправте зміст на сторінці справи, якщо щось не так. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 7 серпня 2023 (UTC)
:{{ping|Kobcc}} У описі Звенигородський повіт 1816, на зображеннях Радомисльський повіт 1795, але нема знімків обкладинки справи з шифром. Вважаю, що треба взяти справу в архіві і перевірити, що там є реально. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:32, 9 серпня 2023 (UTC)
::На титулці плівки на FamilySearch теж вказано 1816, крім того, кількість сторінок приблизно збігається з кількістю в описі, тому думаю помилились не в FamilySearch, а в архіві при складанні опису в 1983 році. Хоча згоден, щоб бути впевненим, варто переглянути саму справу. [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 07:13, 11 серпня 2023 (UTC)

== Номер-дата чи дата-номер ==

Щодо [[Постанова Верховної Ради України №1652-XII від 11.10.1991 «Про перейменування міста Нестеров та Нестеровського району Львівської області»]]. А є якесь правило щодо подібних назв (спочатку номер, потім дата чи навпаки)? Сайт ВРУ використовує формат дата-номер, я теж намагаюся такого дотримуватися. Ви ж назвали навпаки. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:43, 6 серпня 2023 (UTC)

:Десь це вже обговорювалося. Є якась кількість статей, назви яких треба привести до одного виду. Робіть дата-номер, як на сайті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:39, 7 серпня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90 ==

Доброго дня.
Моє питання стосується справ ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90. Спершу там знаходилися залиті мною частини цих справа, які стосувалися лише Брусилівського костелу, пізніше ‎AndriiLinkevych перезалив повні справи, але я, з узгодженням з ним, додав туди й ті файли, що стосувалися Брусилівського костелу. Але ці зміни відкотили. Зрозуміло, що повні справи кращі за частину, але резон їх додавання полягав в тому, що це були копії зроблені самим архівом і, як на мій погляд, їх якість краща за якість повної справи. Жаль було б втратити такі екземпляри.
Можливо я не зовсім розумію загальну політику вікіджерел, просто пояснюю причину внесених мною редагувань. [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 21:12, 24 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|Olexaz}} ви продублювали шапку і категорії, що було явною помилкою. Зараз версії &quot;тільки Брусилів&quot; додані в коментарії. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:49, 24 вересня 2023 (UTC)
::Дякую за пояснення і виправлення. 
::В мене були підозри, що щось не так зробив, але не знав, як вірно :) [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 22:15, 24 вересня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1/69   ==

Добрий день. Створюючи файл я помилився і замість ЦДІАК 1040-1-68 назвав його ЦДІАК 1040-1-69, помітив помилку лише як залив його на ресурс і створив сторінку. Як видалити цей файл (ЦДІАК 1040-1-69) та сторінку, аби виправити на ЦДІАК 1040-1-68, або перезалити. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 18:50, 30 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:13, 30 вересня 2023 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» ==

[[File:Віжуал Вікіджерела люблять пам'ятки.jpg|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]

Привіт!

До 31 січня включно буде проходити конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

Більше інформації про конкурс читайте '''[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|тут]]''' – Оргкомітет «Вікіджерела люблять пам'ятки»  20:11, 1 грудня 2023 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа»''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Ahonc@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=25917634 --&gt;

== 145-річчя Степана Васильченка ==

{{Двотижневик/Васильченко/Запрошення}} [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 16:08, 23 грудня 2023 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]] Вітаю вас з різдвяними святами і початком нашого конкурсу. Бачу, ви зарезервували за собою 2-й том. Чи не могли б ви поставити відмітку в табличці з конкурсними творами, чи це буде весь том, чи лише якийсь діапазон сторінок? Мирного і вдалого дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:37, 25 грудня 2023 (UTC)
::Вітаю. За правилами п.3.2 не можна резервувати за собою весь том, можна лише окремий твір, і тільки коли він вичитаний повністю, резервувати наступний. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 12:35, 25 грудня 2023 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Конкурс поступово прямує до завершення. Ви попередньо резервували за собою весь другий том. Чи не змінилися ваші наміри? Мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:06, 2 січня 2024 (UTC)
:::А потім тільки перший текст другого тому. Весь том ні. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 2 січня 2024 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Наш конкурс поступово наближається до завершення. Чи налаштовані ви продовжувати вичитувати обраний вами твір «Оксана» з другого тому? З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:07, 7 січня 2024 (UTC)
:::::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 7 січня 2024 (UTC)

== Конкурс до 215-річчя Миколи Гоголя ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Гоголь/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:12, 16 березня 2024 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую, що долучилися до Двотижневика Гоголя. Звертаю вашу увагу, що він закінчується за три дні. Були б дуже вдячні, якби ви спланували свій вільний час так, аби завершити опрацювання книжки або хоча б опрацювати максимально можливу для вас частину. З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:44, 29 березня 2024 (UTC)

== Конкурс до 225-річчя Оноре де Бальзака ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завтра розпочинаємо новий конкурс. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Тритижневик/Бальзак/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:22, 28 квітня 2024 (UTC)

:Щиро вдячний за участь у Тритижневику, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завдяки спільним зусиллям опрацьовано більшість із запланованого. Цього тижня підіб'ємо підсумки і передамо інформацію для нагородження у Вікімедіа Україна. Мирних вам днів і наснаги до нових конкурсів. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:53, 20 травня 2024 (UTC)

== Як зв'язатися? ==

От дивлюся ваші правки і думаю - для чого я витрачав час, вичитував, писав коментарі?

Питання:
1. Що ми пишемо в &quot;примітки&quot;? Тобто - якщо я даю чіткі і суттєві коментарі для інших шукачів, а Вам воно не подобається? То для чого цей стопчик?
2. Ми досліджуємо фельдшерску школу. Я не просто так створив додаткову таблицю з іншими фондами. По мірі часу - заповнюю. І сьогодні все знесено... Ок. &quot;Дивись також&quot; це круто, але це повна лажа! В архіві це все переплутано і розкидано по іншим фондам! Для чого цей ресурс, якщо такі, як ви все вертає на рівень примітивного?

Висновок: Більше викладати нічого не буду. [[Користувач:OZoredar|OZoredar]] ([[Обговорення користувача:OZoredar|обговорення]]) 12:34, 25 липня 2024 (UTC)

:{{ping|OZoredar}} 1. Примітки перенесено на сторінки справ, вони були занадто вузьконаправлені, щоб писати їх у загальну таблицю. 2. У першій таблиці одне посилання було на справу з номером 1, а в назві була справа 18, яка була також у другій таблиці, друге посилання на інший фонд я переніс у розділ Див. також, як це робилося у попередніх справах. 2а. Групування робіть категоріями, допомагайте посиланнями на сторінках справ, описів і фондів, так вирішується проблема &quot;переплутано і розкидано по іншим фондам&quot;. 3. Поясніть, що ви маєте на увазі про рівень примітивного, бо реально жодної інформації не було видалено, але були додані посилання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:29, 25 липня 2024 (UTC)

== Ромни ==

Вітаю!
Ви перенесли мої внески (зміст та нотатки) з цієї сторінки до сторінок справ. Якби назви справ відповідали змісту, то це було б гарно. Але, наприклад, у справі за 1901-1907 роки є шматки записів 1878 року. Якщо користувач шукає цей рік і випадково не відвідає сторінку справи 1900-1907, він нічого не знайде. Тому я вважаю, що зміст повинен бути там же, де перелік справ.

Взагалі, в документах Полтавської губернії є багато чого правити щодо змісту та нотаток. І користувачам потрібно це бачити на самій сторінці з справами. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 17:50, 4 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! У вас хибна логіка. Ви виправдовуєте дублювання помилками, але замість виправити помилки, ви хочете дублювати зміст, що також є помилкою. Зміст справи має бути на сторінці справи, він не має дублюватися на сторінці опису. Ви завжди можете виправити назву справи або її дату початку на сторінці опису, щоб це відповідало змісту справи, і це єдиний можливий варіант. Наостанок прохання. Ви використовуєте англійську і замість української і, не робіть так, щоб не виправляти за вами кожну вашу правку. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:29, 5 вересня 2024 (UTC)
::Вибачте, але ви щось вигадуєте, а потім називаєте це хибною логікою. Де я пропонував дублювання? Я вважаю, що зміст повинен бути на сторінці опису, а не на сторінці справи. 
::Треба розуміти, як люди користуються тими сторінками. Хтось хоче знайти запис про народження 1900 року в Ромнах. Тож цей хтось іде на сторінку Ромнів та вивчає, які там є документи, щоб знайти, в якому цей запис шукати. Знайти треба швидко, а не відкривати кожну з сторінок справ та дивитися, чи є там записи про народження у 1900 році, чи ні. Самі назви справам надає архів, а не ті, хто їх завантажують. Помилки в назві там немає. Так що &quot;єдиний можливий варіант&quot; - не самий найкращий для користування. Я вам це кажу як многолітній користувач. 
::Ви могли б спитати перед тим, як вчиняти реорганізацію. Поки що я роблю так, як ви запропонували, але це незручно. Пропоную вернути зміст на сторінку опису, нічого не дублюючи. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 16:47, 5 вересня 2024 (UTC)
:::Це не реорганізація, а втілення первісної ідеї. Ідея описана на мої сторінці: [[Користувач:Madvin]]. Вона не суперечить сенсу Вікіджерел — текст має співпадати з оригіналом. Перелік справ не має містити змісту справ, тільки сторінка справи з індексом файла справи. Назви справ можна і треба міняти, якщо вони невірні, так само, як ми робимо з одруками в книгах. Зробіть на сторінці Ромни таблицю на кшталт [[Мончин]] (формат з сайту ЦДІАК) або свою з посиланнями на справи, роками і типами, це вирішить проблему швидкого пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:06, 5 вересня 2024 (UTC)
::::Ваші постулати, висловлені в первісній ідеї, мені зрозумілі, але я з ними не погоджуюсь - як користувач та як спеціаліст по упорядкуванню даних в базах даних з 30-річним стажем роботи в топ-компаніях США - виробниках баз даних. 
::::Концепт нормалізації, який є основою ваших постулатів, відомий вже давно і недарма; нормалізація гарна для економії місця та в умовах високої частоти транзакцій, коли в системі переважно тривають записи, а не читання. Коли ж, як в даному разі, користувачі читають набагато більше, ніж пишуть, потрібні інші форми упорядкування даних, які сприяють зручності користувачів. Тому не треба боятися денормалізації та навіть дуплювання.
::::Це лише моя думка. Ви можете, звичайно, з нею не погодиться. Я не буду тратити ваш та свій час, намагаючись вас переконати. Якщо ви відкриті для обговорення, і у вас є запитання - будь ласка, можемо продовжувати це обговорення. 
::::Якщо ні - в даному разі я тільки волонтер, який допомагає знаходити зміст справ. Тому мені простіше робити так, як ви бажаєте. Тоді я зможу тратити свій час більш продукивно. В такому разі можемо на цьому обговорення закінчити. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 21:59, 5 вересня 2024 (UTC)
:::::Дякую вам за ваш внесок! Але погляньте на це з точки зору правил Вікіджерел, де кожна фінальна сторінка в ідеалі повинна мати індекс, вичитаний і включений в основний простір, і містити тільки те, що є в оригінальному документі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:01, 6 вересня 2024 (UTC)
::::::Та отож - правила Вікіджерел складені на замову адміністраторів, а не користувачів. Я б бажав мати змогу завантажити документ безпосередньо зі сторінки опису, а не бути змушеним відвідати для цього ще дві сторінки. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 13:48, 6 вересня 2024 (UTC)

== Поміч ==

Доброго дня.
Я готовий надати допомогу в процесі оцифрування конкретного твору, який є для вас важливим на даний момент. Я готовий об'єднати зусилля для швидкого досягнення цієї мети. [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 16:10, 5 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! Оберіть, що вам цікаво, і вичитуйте. Можна почати звідси: [[:Категорія:Книжкові серії]]. Майже напевно ви знайдете щось цікаве. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:10, 5 вересня 2024 (UTC)
::Я прагнув би об'єднати зусилля з вами для оперативного завершення роботи над твором, який ви б хотіли побачити в готовому вигляді якнайшвидше. Якщо ж конкретних побажань наразі немає, це також прийнятно. Гарного дня! [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 06:58, 6 вересня 2024 (UTC)
:::Поза конкурсами тут немає якихось побажань, кожен робить те, що йому найбільше подобається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:04, 6 вересня 2024 (UTC)
== Книжкова Шафа 2024 року ==

Доброго дня! Запрошую Вас взяти участь у конкурсі '''[[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкова Шафа]]''' 2024 року в Вікіджерелах. За вичитані твори та внесок, Ви отримаєте подарункові сертифікати. Щиро дякую--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 08:40, 20 вересня 2024 (UTC)

== Конкурс до 140-річчя Юліана Опільського ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Паралельно з Книжковою шафою розпочинаємо літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Опільський/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:20, 23 вересня 2024 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за участь у Двотижневику Юліана Опільського. Ми вже [[Вікіджерела:Двотижневик/Опільський/Підсумки|підвели підсумки]] і відправили результати ГО «Вікімедіа Україна» для відзначення найактивніших учасників. Сподіваюся, що будете долучатися і до наступних наших конкурсів. Мирного вам дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:34, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Прохання ==

Привіт! Вичитай, будь ласка, котрусь із пропущених сторінок у книзі &quot;Узбережжя річки Уборти&quot;. Там є специфічні таблички, які я не знаю, як оформити в коді. Мені достатньо прикладу однієї сторінки, решту робитиму за аналогією. Дякую [[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 10:42, 24 вересня 2024 (UTC)

:{{ping|Luda.slominska}} [[Сторінка:Тутковський. Узбережжя ріки Уборти. 1925.djvu/83|стор. 77]] - так піде? Там тільки треба приблизно однаковий текст у третій колонці, або руками її ширину вказувати --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:54, 24 вересня 2024 (UTC)
:: Дякую, приблизно зрозуміла схему--[[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 13:17, 24 вересня 2024 (UTC)

== ДАЖО 1-74 і лінки на FS ==

Поверніть, будь ласка, лінки на FS на сторінці [[Архів:ДАЖО/1/74|ДАЖО 1-74]], які Ви видалили 05 жовтня 2024. Або поясніть, будь ласка, чому їх там не має бути. [[Користувач:MikhasikRV|MikhasikRV]] ([[Обговорення користувача:MikhasikRV|обговорення]]) 12:18, 10 жовтня 2024 (UTC)

:{{ping|MikhasikRV}} Посилання на оригінал справи це властивість справи, а не опису. Ці лінки є на сторінці кожної справи. Причому лінки не тільки на FS, і іноді кілька варіантів. Ще див. [[Обговорення_користувача:Alexkrakovsky#Посилання_на_FamilySearch|тут]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Конкурс до 265-річчя Фрідріха Шиллера ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Шиллер/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:11, 26 жовтня 2024 (UTC)

== Архів:ДАЖО/67/8 - книга №30 ==

@[[Користувач:Madvin|Madvin]], I am new at wikisource, so I am not sure how to contact you with a direct message. I have some questions about the project Metric books of Lutheran of Volyn province: First, did you upload the book number 30 from Archive: ДАЖО/67/8? How did you get physical access to the original books? Thanks in advance. 

Мадвін, я новачок у вікіджерелах, тому не знаю, як зв’язатися з вами прямим повідомленням. У мене є запитання щодо проекту Метричні книги лютеран Волинської губернії : По-перше, ви завантажили книгу № 30 з Архів:ДАЖО/67/8? Як ви отримали фізичний доступ до оригінальних книг? Заздалегідь дякую.

[[Користувач:Carlosepb|Carlosepb]] ([[Обговорення користувача:Carlosepb|обговорення]]) 03:04, 4 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|Carlosepb}} I did not upload that book, but usually it is one of the options: 1) download from FamilySearch or archive website or some metric book collections if it was previously scanned; 2) go to the archive, order some books and scan them there; 3) write email to archive and ask to scan the book; 4) find someone who has the scanned copy, usually some local genealogist. You can check who uploaded a certain book on the [[c:File:ДАЖО 67-08-0030. 1913 рік. Метрична книга лютеран Житомир. Народження, шлюб, смерть.pdf|commons page]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 4 листопада 2024 (UTC)

== ДАЖО 1/77/2177 ==

Добрий день. Можете допомогти з редагуванням цієї справи і кинути посилання на шаблон яку ліцензію використовувати при завантаженні таких справ. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 21:22, 12 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} Сторінку поміняв. Шаблони [[Обговорення користувача:Olena-vet|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:23, 12 листопада 2024 (UTC)

== Двотижневик Григорія Косинки ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Сподіваюся, ви у безпеці. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Косинка/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:39, 17 листопада 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: беріть участь до 31 січня 2025 року ==

[[File:ВджЛП.png|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

До 31 січня включно буде проходити другий конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 10:56, 1 грудня 2024 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=27891616 --&gt;

== Перейменування Східнього Світу ==

Добрий день, чому ви скасували перейменування «Східний Світ» на «Східній Світ»? Цей журнал видавався під назвою Східній Світ у 1927-1931 (крім кількох останніх номерів під назвою Червоний Схід) і доцільніше використовувати саме цю назву. Східний Світ — це назва журналу після відновлення публікації у 1993 році. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:57, 6 грудня 2024 (UTC)

:Саме тому я створював серію з сучасною назвою, а стару робив перенаправленням, так само, як і всі інші видання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:59, 6 грудня 2024 (UTC)
::Зрозуміло, дякую. А номери під назвою Червоний Схід теж планували під назвою Східний Світ подавати?
::Також бачу, що ви прибрали посилання на перший номер з 1927 року. У цьому році видали лише один номер. Навіщо створювати подвійний перехід для користувачів (Східний Світ — 1927 — 1), якщо можна одразу посилати на перший номер? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:02, 6 грудня 2024 (UTC)
:::У нас ця стаття прив'язана до [[wikidata:Q12159072]], через нього до вікіпедії. Якщо це один entity, то ми маємо робити останню назву. Якщо різні, то робити різні у нас і прив'язувати іншу до іншого entity вікіданих. Попередня-наступна для журналів звичайно містить попередній або наступний журнал з тими ж людьми і напрямком, на кшталт [[Літературно-науковий вістник]] або [[ЗУРРСУУ]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:24, 6 грудня 2024 (UTC)
::::Дякую за пояснення.
::::Я мав на увазі посилання в основному змісті, де у нас перелічені роки видання. Там стоїть посилання [[Східний Світ/1927]], але у 1927 вийшов лише один номер журналу, чи не краще там поставити посилання на  [[Східний Світ/1927/1]]? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:53, 6 грудня 2024 (UTC)
:::::Якщо так не хочете зайву сторінку, зробіть Східний Світ/1927 перенаправленням на Східний Світ/1927/1, це має вирішити проблему --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 6 грудня 2024 (UTC)
::::::Я перепитую, щоб знати, як у майбутньому оформлювати такі випадки в періодиці. Якщо перенаправлення підходить, то так і зроблю [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:27, 6 грудня 2024 (UTC)

== Воля ==

Доброго дня! Запрошую долучитись до заходу з вичитки та опрацювання часопису [[Вікіджерела:Періодичний/Воля|Воля]] (18 грудня 2024 року – 20 лютого 2025 року). Окрім вичитки буде враховано і опрацювання бібліографії видання. ''Щиро дякую, '' [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:16, 18 грудня 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: підсумки грудня, нові документи ==

[[File:VLP event magazine banner. uk.wikisource.org.png|500px|center|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
З Новим роком!

Ми вже на екваторі конкурсу, тож ділимося невеликими підсумками: за результатами першого місяця конкурсу 9 учасників вичитали 37 документів, 11 перевірили, розпочали вичитку ще 5 документів. Загалом було запропоновано 100 документів (75 на вичитку і 25 на перевірку).

Конкурс триватиме '''до 31 січня включно'''. Список документів доповнено, з ним [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 18:57, 1 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: завершується 31 січня ==

[[File:ВджЛП-IMG 6309.jpg|300px|thumb|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

Конкурс уже майже завершується&amp;nbsp;— він триває тільки '''до 31 січня включно'''. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Про всяк випадок нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

До списку учасників можна записатися [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 23:30, 17 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: останній тиждень! ==

Привіт! Залишився останній тиждень&amp;nbsp;— кампанія завершується '''31 січня включно'''.

Принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]]. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 22:40, 25 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Конкурс «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» продовжено для перевірки до 28 лютого! ==

[[File:ВджЛП(1).png|300px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт! Ми продовжили поточну кампанію до '''28 лютого включно''', адже залишилося ще 59 неперевірених і 3 неповністю вичитаних документи. Ми оновили [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|список документів]], щоб там були тільки ті документи, робота над якими була почата, — &lt;span style=&quot;background:lightyellow;&quot;&gt;«жовтим»&lt;/span&gt; позначені документи, які ще не повністю вичитані, а &lt;span style=&quot;background:lightblue;&quot;&gt;«синім»&lt;/span&gt; — ті, що вичитані, але ще не перевірені.

'''Тих, хто найбільше вичитав і найбільше перевірив буде відзначено окремо''', адже наша мета — щоб усе «жовте» і «синє», стало &lt;span style=&quot;background:lightgreen;&quot;&gt;«зеленим»&lt;/span&gt;.

Дякуємо!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки».21:54, 31 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Запитання ==

Вітаю! Вибачте, що турбую, але схоже ви активно допомагаєте новачкам у Вікіджерелах. На укрвікі я маю 5 років та статус патрульного, а до цього проєкту доєднався лише нещодавно. Ваші правки на моїй редакції ДАПО/Ф-352 бачив, дякую. 

Скажіть, коли додаю описи справ фонду (табличкою), коли скану справ самих ще немає, чи обов'язково завантажувати файл опису справ? (Як я це зробив в описі справ цього ж таки ДАПО, ф-352, опис 1. Чи щоб не засмічувати вікісховище достатньо просто вручну переписати та перекласти (де російською) текст опису справ, але файл не завантажувати? (Сподіваюсь я зрозуміло пояснив про що маю на увазі, бо якось сумбурно виходить текст)

Думаю у вільний час пройтися по ДАПО, у них є [https://poltava.archives.gov.ua/arkhivni-dokumenty/otsyfrovani-arkhivni-dokumenty/257-opysy оцифровані описи], які на Вікіджерела не перенесено [[Користувач:Князь Полтавський|Князь Полтавський]] ([[Обговорення користувача:Князь Полтавський|обговорення]]) 19:43, 6 лютого 2025 (UTC)

:{{ping|Князь Полтавський}} якщо ви можете просто на сторінці викласти зміст опису (анотацію і справи табличкою), то не треба. Просто додайте посилання на файл опису в заголовок. Хтось завантажує, в тому нічого поганого нема, бо описи іноді переробляються, навіть з ренумерацією. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:24, 6 лютого 2025 (UTC)

== Запрошення на Тритижневик Еміля Золя ==

{{Тритижневик/Золя/Запрошення}}
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Іван Нечуй-Левицький ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не можна залишити варіанти творів на сторінці автора? Бо так складається враження, що більшість творів уже вичитані, а насправді там переважно безіндексні твори. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:55, 4 квітня 2025 (UTC)

:Можна, але не треба. Я роблю правильну структуру, прив'язую твори до вікіданих і вікіпедії. Буду вичитувати, щоб був хоча б один вичитаний твір за кожним таким посиланням. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:59, 4 квітня 2025 (UTC)

== Житіє Сергія Радонезького ==

Вітаю. На Вікіпідручнику знайшовся український переклад житія: [[b:Житіє святого Сергія]]. Йому там очевидно не місце. Оскільки російські Вікіджерела нарешті додали оригінал [[:ru:Житие и подвиги преподобного Сергия Радонежского (Никон)/ДО]], то за правилами цей переклад може бути розміщений тут. Чи не могли б ви імпортувати ці сторінки з Вікіпідручника сюди? Дякую. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 09:52, 22 квітня 2025 (UTC)

:Треба скани, щоб тут розмістити. Оригінал є тільки російською? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:37, 22 квітня 2025 (UTC)
::Тільки російською, переклад саморобний. Але [[ВД:П#Переклади Вікіджерел]] каже, що такі переклади дозволені. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 12:13, 22 квітня 2025 (UTC)
:::Тоді треба зробити індекс, вставити відповідний кусок тексту на кожну сторінку, і після того, як все буде готово, включити в основний простір. І це якщо перекладає користувач вікіджерел, а не невідомий автор --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:44, 22 квітня 2025 (UTC)

== Запрошення на Літературний травень ==

{{Шаблон:Літературний травень/Запрошення}} --[[Користувач:RostyslavKamerystyi-Breitenbücher (WMUA)|Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер [ВМУА]]] 08:09, 17 травня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Запрошення на Червень Літературний ==

[[File:Emoji u1f353.svg|65px|left|link=s:uk:Вікіджерела:Червень літературний|Логотип конкурсу Вікіджерел «Червень літературний»]]

Доброго дня!

Запрошую Вас до участі в конкурсі [[Вікіджерела:Червень літературний|Червень Літературний]]. Захід триватиме з 12 по 30 червня. Щиро дякую, [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 10:01, 12 червня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=929543 --&gt;

== Навіщо ви скасовуєте редагування з покращенням форматування? ==

За останні пару тижнів спостерігаю, що ви скасовуєте мої редагування. Навіщо?

Приклади: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F316&amp;oldid=prev&amp;diff=956845 раз] [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два]

Ці зміни приводять таблиці до валідної, офіційно підтримуваної верстки таблиць: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables
Зміни робляться автоматично [https://mwn.toolforge.org/ інструментом MWN] для гарантії зворотньої підтримки і парсингу. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:23, 29 липня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} Ви просто додаєте пробіли, це збільшує розмір сторінки, і на великих таблицях збільшує час завантаження або взагалі унеможливлює збереження внаслідок перевищення лімітів. Ось цитата з вашого посилання: &quot;Extra spaces within cells in the wiki markup, as in the wiki markup below, do not affect the actual table rendering.&quot; Не чіпайте, якщо таблиця не бита. І насамкінець, коли створюєте сторінки, перевіряйте, щоб заголовок був українською, бо кожну таку сторінку треба переробляти --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:51, 29 липня 2025 (UTC)
::Я форматую таблиці згідно зі стандартами вікіформатування використовуючи [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot &quot;офіційний&quot; інструмент].
::Щодо додавання пробілів ― ви робили якісь заміри? Додавання 1000 пробілів = 1кб, я не вважаю, що це на щось взагалі впливає, при цьому гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами.
::Щодо назв українською ― згоден, займусь [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:18, 29 липня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} На великих таблицях зайві пробіли займають до кількасот кілобайт на сторінку. Вони будуть видалятися, руками або ботами. Не робіть непотрібних правок. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:34, 29 липня 2025 (UTC)
::::Наведіть будь-ласка приклад такої великої таблиці. Я хочу зрозуміти чому ви фактично забороняєте використовувати рекомендоване форматування, змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою.
::::В прикладі [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два] вище різниця в 3кб (додано 3657 пробілів):
::::ДО: 119.04 KB (120.07 KB)
::::ПІСЛЯ: 122.63 KB (123.66 KB) [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:01, 29 липня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} [[Спеціальна:Найдовші_сторінки]]. Я не забороняю, а намагаюсь пояснити, хоча це й очевидно. Таблиця не була бита, нічого не виправлено, нової інформації немає, просто роздули сторінку додаванням пробілів, користі у тому нема&amp;nbsp;— цитата з вашого посилання вище. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:22, 29 липня 2025 (UTC)
::::::Перевірив різницю на [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E/%D0%A0-6193/3 найбільшій таблиці зі списку] ― повінстю відформатована таблиця, з правильними розділювачами для заголовків та пробілами всюди додали 64.4 KB.
::::::''originalKb: 1252.82''
::::::''resultKb: 1317.22''
::::::''diffKb: 64.40''
::::::Я кілька разів пояснив навіщо потрібно це форматування. Прошу не скасовувати зміни по форматуванню в майбутньому, бо вони необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:29, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::{{ping|alexandrtovmach}} ви жодного разу не пояснили мету додавання пробілів, які НЕ міняють рендерінг. Вони НЕ необхідні, це хибне твердження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::1. &quot;для гарантії зворотньої підтримки і парсингу&quot;
::::::::2. &quot;гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами&quot;
::::::::3. відсутність форматування &quot;змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою&quot;
::::::::4. &quot;необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів&quot;
::::::::В кожному своєму повідомленні писав це. Вони не потрібні для рендеру, вони потрібні для роботи парсерів редакторів розмітки. Ці інструменти широко використовуються редакторами вікі та ботами. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:57, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::{{ping|alexandrtovmach}} всі ці твердження хибні, немає підтвердження жодному. Пробіли пропускаються, це прямо написано в довідці. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:10, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::Будь ласка прочитайте моє повідомлення ще раз. Я кажу '''форматування ніяк не впливає на рендер''', при цьому є '''критично важливим для інструментів парсингу та редагування''' зазначених в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot списку рекомендованих].
::::::::::Невалідне форматування призводить до помилок роботи та/або некоректної інтерпретації даних принаймні 2 інструментів з цього списку. Приклад [https://mwn.toolforge.org/docs/api/interfaces/MwnWikitextStatic.html#parsetable MWN]: ''This method throws when it finds an inconsistency (rather than silently cause undesired behaviour).''
::::::::::Мені здається абсолютно логічним використовувати форматування, яке не впливає на швидкість завантаження та рендер (3-5% від розміру сторінки це ніщо), при цьому додає підтримку роботи сторонніх інструментів та ботів.
::::::::::Додатково, як окремий мінорний аргумент ― покращення [https://en.wikipedia.org/wiki/Readability readability] вагомий фактор в кооперативному написанні контенту. До прикладу в програмуванні, для цього існують так звані лінтери та форматери, які завжди зводять весь код проєкту до єдиного виду, про який домовилась команда. Це дозволяє уникнути проблем з читанням/написанням коду &quot;на власний смак&quot;, і суттєво підвищує швидкість роботи. Відформатовані таблиці набагато легше читати та редагувати.
::::::::::Я не хочу сперечатись, і прошу вас піти на зустріч, та дозволити ці зміни. Збільшення розміру таблиці мізерне і не впливає ні на що для кінцевого користувача. Якщо ж таблиця величезна, то проблема не в пробілах, а у величезній таблиці. Всі розрахунки навів вище. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:54, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Відсутність пробілу не є невалідним форматуванням. Давайте спробуємо з іншого боку. Наведіть приклад(и), де відсутність пробілу щось ламає. Тільки факти, не припущення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:05, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача виклика [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:10, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача призводить до помилки.
:::::::::::::Пробіли додаються автоматичним форматором цього ж інструменту. Я не буду з вами більше сперечатись, і допишу логіку, щоб видаляла всі пробіли. Сподіваюсь до !! замість || питань немає? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:11, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Дякую, з цього треба було починати. Звісно, ставте !! замість ||, якщо щось десь падає, тут питань нема --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:15, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::Радий, що ми порозумілись. До слова, я зробив [https://github.com/duckarchive/desktop програму-обгортку] над вікі-ботом, щоб спростити процес завантаження та публікації справ в проєкті &quot;Архів&quot;. Створено здебільшого для вузького кола активістів в архівній справі, що тим займаються. Хотів поцікавитись:
:::::::::::::::1. Чи є у вас, як у адміністратора, якісь вимоги/рекомендації до подібних програм?
:::::::::::::::2. Чи є у вас потреба в якійсь автоматизації/програмуванні по роботі з вікі, як адміном, так і звичайним користувачем? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:36, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}}
::::::::::::::::# [[:w:Довідка:Боти]], це для вікіпедії
::::::::::::::::# Є великі таски по архівам:
::::::::::::::::## перейменувати майже всі сторінки з шаблоном НП через вікідані згідно з вікі. Їх після 2020 багато. Кілька десятків винятків типу Бар чи НП (селище) чи коли нема сторінки у вікі, треба знайти і пропустити, тому що у нас тільки українські НП, і буває, що не треба уточнювати
::::::::::::::::## на сторінках НП додати інфо з ЦДІАК з посиланнями на справи. Це дістати інформацію з https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/, руками замапити всі сторінки звідти з реальними сторінками НП і на прикладі [[Ялтушків]] створити таблички з посиланнями на сторінки справ. Те, що не знайшли, записати в окремий файл і шукати, поки всі НП не зробимо. Повторити з путівниками всіх архівів та іншими індексами в мережі, де справи прив'язані по НП
::::::::::::::::## поміняти на всіх підсторінках Архів:назва/фонд/опис/справа 4 рівня (справи) шаблон заголовок на Архіви/справа (крім ГДА СЗРУ). Список верифікувати вручну перед обробкою, здається, у нас подекуди з'явився 5-й рівень, і 4-й не завжди справа. Завдання мінімум знайти ці сторінки
::::::::::::::::## на всіх сторінках з шаблоном Архіви/справа замінити примітки з посиланнями на FS чи commons на параметри link_FS і link_commons. Якщо додали link_commons, видалити thumbnail. Тут складні регулярки, треба правильно обробити різні випадки (наприклад, більше 5 лінків в різній послідовності) і частину link_FS лишити в примітках або доробити шаблон Архіви/справа, щоб він підтримував custom description для FS, якщо посилання на Item # всередині плівки
::::::::::::::::## передивитись всі архіви і створити сторінки описів, де їх ще нема
::::::::::::::::## і купа менших
::::::::::::::::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:35, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::::Ну з гарних новин, п.3 я вже маю як вирішити. Мій інший проєкт https://inspector.duckarchive.com/ парсить проєкт Архів на вікіджерелах, тож я вже колись збирав списки невідповідності шаблону і рівню.
:::::::::::::::::Займуть задачами. Зроблю окремі теми для обговорення [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:04, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Також глянув логіку безпосередньо парсера рушія вікі:
:::::::::::::https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/includes/parser/Parser.php#L1540
:::::::::::::Він написаний в O(n) складності, що в програмуванні прийнято вважати &quot;тим, що не впливає на швидкість виконання алгоритму&quot;. Це до того, що ви переймаєтесь про швидкість рендеру. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:14, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::Не про швидкість саме рендеру, а про швидкість завантаження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:18, 29 липня 2025 (UTC)

== Приведення шаблонів та рівнів в проєкті Архів ==

Зробив [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DI8nKZWIPMYKvr7V_Q1ZryTNFQx0p8tXASds5KvhkbY/edit?gid=0#gid=0 google spreadsheet]. Витягнув туди всі шляхи, що є в проєкті, там буду вести прогрес.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:42, 29 липня 2025 (UTC)

:Підтягнув шаблони для кожної сторінки, та написав дії для кожної невідповідності: видалити 198, замінити шаблон 918 сторінок.
:Ви займайтесь видаленнями, бо у вас є права, а я протягом дня заміню шаблони. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:01, 30 липня 2025 (UTC)
::список на видалення:
::Архів:ДАВіО/П-136/10/3559
::Архів:ДАВіО/Р-5022
::Архів:ДАВоО/3247
::Архів:ДАДнО/193/3/6а
::Архів:ДАЖО/1/78/1134/853-865
::Архів:ДАЖО/1/78/1137/341-360
::Архів:ДАКО/166д
::Архів:ДАКО/Р-1259
::Архів:ДАКО/Р-85
::Архів:ДАЛуО/2
::Архів:ДАЛуО/Д-С
::Архів:ДАМО/1684
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/10
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/100
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1000
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1001
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1002
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1003
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1004
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1005
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1006
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1007
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1008
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1009
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/101
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1010
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1011
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1012
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1013
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1014
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1015
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1016
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1017
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1018
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1019
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/102
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1020
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1021
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1022
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1023
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1024
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1025
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1026
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1027
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1028
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1029
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/103
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1030
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1031
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1032
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1033
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1034
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1035
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1036
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1037
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1038
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1039
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/104
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1040
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1041
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1042
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1043
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1044
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1045
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1046
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1047
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1048
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1049
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/105
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1050
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1051
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1052
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1053
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1054
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1055
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1056
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1057
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1058
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1059
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/106
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1060
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1061
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1062
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1063
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1064
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1065
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1066
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1067
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1068
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1069
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/107
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1070
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1071
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1072
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1073
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1074
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1075
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1076
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1077
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1078
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1079
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/108
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1080
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1081
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1082
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1083
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1084
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1085
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1086
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1087
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1088
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1089
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/109
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1090
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1091
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1092
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1093
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/11
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/110
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/111
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/112
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/113
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/114
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/115
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/116
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/117
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/118
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/119
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/12
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/120
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/121
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/122
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/123
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/124
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/125
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/126
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/127
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/128
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/129
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/13
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/130
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/131
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/132
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/133
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/134
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/135
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/136
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/137
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/138
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/139
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/14
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/140
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/141
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/142
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/143
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/144
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/145
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/146
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/147
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/148
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/149
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/15
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/150
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/151
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/152
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/153
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/154
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/155
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/156
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/157
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/158
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/159
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/16
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/160
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/161
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/162
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/163
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/164
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/165
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/166
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/167
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/168
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/169
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/17
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/170
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/171
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/172
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/173
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/174
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/175
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/176
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/177
::Архів:ДАРО/740
::Архів:ДАХмО/774
::Архів:ДАЧгО/111а
::Архів:ЦДІАК/2009
::Архів:ЦДІАК/917 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:04, 30 липня 2025 (UTC)
::продовження списку на видалення:
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/1
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/10
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/11
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/12
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/13
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/14
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/15
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/16
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/17
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/18
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/19
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/2
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/20
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/21
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/22
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/23
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/3
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/4
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/5
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/6
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/7
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/8
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/9
::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1-5340
::Архів:ДАХмО/П-459/1/1 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:14, 30 липня 2025 (UTC)
:::Видалено. Не треба видаляти:
:::Архів:ДАКО/Р-85
:::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:33, 30 липня 2025 (UTC)
::::дякую, згоден
::::ще на видалення:
::::Архів:ДАВоО/35/9/tom6
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/1
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/10
::::Архів:ДАКО/1/126/150
::::Архів:ДАКО/1/325/2538
::::Архів:ДАКО/1/331/634
::::Архів:ДАКО/1/336/874
::::Архів:ДАКО/280/97/97
::::Архів:ДАКО/Р-5634/1/3189
::::Архів:ДАЛуО/3/1/1
::::Архів:ДАХеО/14/4/7
::::Архів:ДАХмО/135/1/274
::::Архів:ДАХмО/227/1/28
::::Архів:ДАХмО/227/1/28а
::::Архів:ДАХмО/227/1/28б
::::Архів:ДАХмО/227/1/28в
::::Архів:ДАХО/Р-6452/2/2508
::::Архів:ДАХО/Р-6532/3/174б
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/1849а
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/2710
::::Архів:ЦДІАК/127/1015/8а
::::Архів:ЦДІАК/961/1/131 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::Дивна зміна від користувача, зверніть увагу. Сторінку до видалення:
::::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30080 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:46, 30 липня 2025 (UTC)
::::На видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/30
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/34
::::Архів:ДАВоО/22/1/1
::::Архів:ДАЖО/1/74/194а
::::Архів:ДАЖО/115/1/1
::::Архів:ДАЖО/118/13/1007 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:48, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1
::::Архів:ДАКО/1/167
::::Архів:ДАКО/905/1
::::Архів:ДАКрО/285/2
::::Архів:ДАКрО/Р-5907/21
::::Архів:ДАМО/852/1
::::Архів:ДАХмО/877/1
::::Архів:ДАХмО/П-323/1
::::Архів:ДАЧкО/888/1
::::Архів:ЦДІАК/510/377 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::перейменувати:
::::Архів:ДАІФО/565/39 &gt; Архів:ДАІФО/565/1/39 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:06, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ЦДІАК/1162/1 новий [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:19, 30 липня 2025 (UTC)
::::Архів:ЦДАВО/44/0 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:23, 30 липня 2025 (UTC)
::::Наче все
::::- виправлено шаблони для всього (фонди, описи та справи)
::::- де оновлено, також додано використання link_FS і link_commons. thumbnail видалено не всюди, тому треба буде окремо зайнятись
::::- всі сторінки дотримуються трьохрівневої структури &quot;фонд/опис/справа&quot;
::::На наступному тижні стягну ще раз список сторінок, та перевірю повторно. На цьому вважаю задачу завершеною, дайте знати, якщо щось пропустив. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:30, 30 липня 2025 (UTC)
:::::Дякую! Якщо є список для &quot;Оновлено шаблон Заголовок на Архіви/справа&quot;, там тепер по 2 thumbnails --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:37, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Так, я займусь видаленням thumbnail в усіх справах, разом з повним оновленням до link_FS і link_commons [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:04, 30 липня 2025 (UTC)
:::::::Для посилань на сайт архіву є link_arc --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:20, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Стягнув заново всі сторінки, та перевірив. Шаблони використовуються правильно та використовується трьоїрівнева структура.
::::::Цей тред можна видаляти. Для наступних виправлень, я створю окремий.
::::::Дякую [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:36, 12 серпня 2025 (UTC)

== Реорганізація ДАХмО згідно реальними реквізитами ==

Фільтраційні справи ДАХмО/Р-6193/12 мають два номери:
* '''П-номер''' ― основний реквізит/номер справи, який слід використовувати
* '''порядковий номер''' ― використовується тільки в [[c:file:Список репресованих громадян, архівно-слідчі справи на яких зберігаються в державному архіві Хмельницької області.pdf|списку репресованих громадян в ДАХмО]], і не є фактичним реквізитом, слід ігнорувати

Під час створення цих сторінок ~1 рік тому, я зробив ставку на '''порядковий номер''', але це була помилка. Виправляю:
* перезібрав список справ покладаючись на П-номер
* відформатував таблицю (видалено пробіли, виставені правильні заголовки)
* створив сторінки з частинами

Прошу адмінської допомоги з наступними сторінками:

На видалення:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5–4999
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1–5340
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5341–10422
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10423–16825
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16826–21302
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21303–25915
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25916–30748
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30749–36573

Перейменування:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12612 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17065
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3643 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12973
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/6238 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6641
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3856 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14886
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5503 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14889
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17833 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П3174
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12672 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П9856
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19108 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П23416
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24713 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П24642
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24700 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16511
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16738 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П13417
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24707 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П25834
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10974 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17691
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16927 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16927
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19984 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19117 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22489
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/18235 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22068
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12140 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6551
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12139 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17835
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5611 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/31963 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25312 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17832 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12397
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21253 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4820
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24703 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П5737
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24701 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П20955
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/865 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П8232
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:06, 21 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} А що робити з П-дублікатами? Це одна справа на кілька осіб? П17151, П18279 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::В табличках я залишив розділення по особах, хоч можливо це і зайве.
::Дублікати сторінок створювати не будемо, тобто: два рядки з П17151 будуть вести на одну сторінку [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:55, 21 серпня 2025 (UTC)
::а на питання не відповів. Так, дублікати виникають коли одна справа на кілька осіб [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:57, 21 серпня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} Перейменовано. Треба видалити один з двох тут: [[c:File:ДАХмО Р6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Гайчевський Феофан Олександрович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Угринович Дмитро Іванович.pdf]] і тут: [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. 1929-1998. Боднар Іван Ілліч, Кушнір Антон Петрович, Мельник Павло Степанович, Мельник Пилип Васильович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. Архівно-слідча справа Пономарьов Петро Олексійович.pdf]]. Які? Сторінки діапазонів по номерам перероблю, не стиратиму, з них зручно прізвища шукати. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:37, 21 серпня 2025 (UTC)
::::Думаю різниці нема які видаляти. На ваш смак))
::::Щодо алфавітного діапазону ― як скажете [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:22, 21 серпня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} Все. Лишилося відсортувати П4707 і П4707А --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::::::добре, зроблю [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:37, 22 серпня 2025 (UTC)
::::::готово, можна чистити тред [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:53, 22 серпня 2025 (UTC)
:@[[Користувач:Madvin|Madvin]] можна замінити в назвах тире на дефіс? дякую
:Архів:ДАХО/Р–460
:Архів:ДАХО/Р–509
:Архів:ДАХО/Р–872
:Архів:ДАХО/Р–873
:Архів:ДАХО/Р–876 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 18:22, 22 січня 2026 (UTC)
::{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:06, 22 січня 2026 (UTC)

== Винесення &quot;Генеалогічних проєктів&quot; в окрему категорію з &quot;Архів&quot; ==

Вирішив організувати проєкт на вікіджерелах по періодичним виданням єпархальних відомостей. Планую почати з &quot;Волинських Єпархальних Відомостей&quot;. Вони вже чатсково [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&amp;title=Special%3AMediaSearch&amp;type=other&amp;filemime=pdf завантажені на вікімедіа], тож я перевірю та оновлю кожен, щоб в них був розпізнаний текст, та були доступні всі випуски.

Виникло організаційно-семантичне питання:
На головній сторінці Архів:Архіви в нас є список &quot;Генеалогічних проєктів&quot;, які є окремими ініціативами, і не стосуються напряму архівів. Пропоную зробити окремий підпроєкт (чи як це називається?) для цього списку. По назві не певен, бо не розумію принцип назв на вікі, чомусь є двокрапка, чи обов'язково воно і т.д. Мало б бути щось типу: &quot;користувацькі проєкти&quot;, &quot;проєкти&quot;. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:47, 22 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} перед двокрапкою простір назв (namespace), щоб не тримати архіви в основному просторі. Стосовно проєктів, не знаю, чи частина з них взагалі потрібна, якщо це можна зробити категоріями, як ревізькі казки. Єпархіальні відомості українською не видавались, тому для них не робили сторінки в основному просторі. Я б робив посилання з основної чи підсторінку для [[Волинська губернія]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 22 серпня 2025 (UTC)
::Згоден на 100% про категорії, але тим не менш, навіть для ревізьких казок, що побудовані довкола категорій треба робити принаймні одну сторінку. Зараз це Архів:Ревізькі_казки_Волинської_губернії, що насправді немає сенсу, бо це не &quot;Архів&quot;, це збірка чогось з архівів. Але я можу помилятись. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 08:48, 22 серпня 2025 (UTC)

== Перевикористання файлів з mediawiki та проєкти Індекс ==

Працюю над збором та організацією [[Архів:Єпархіальні Відомості/Волинські|проєкту Волинських Єпархіальних відомостей]]. Найголовніша робота була проведена локально з тренування OCR моделі, для розпізнавання текстів в цих періодичних виданнях. Почав вантажити PDF на wikimedia, і знайшов по категорії, що там вже є ці видання, але [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Volynskie_eparkhialnyye_vedomosti завантажені зображеннями посторінково]. Також зауважу, що там теж є частково завантажені PDF, але їх треба замінити.

Тепер я задаюсь питанням як краще діяти:
* проігнорувати ці сторінки, та завантажити PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом
* те саме, що в попередньому, але надіслати запити на видалення сторінок ~8000 файлів
* не вантажити PDF, та просто поправити метадані сторінок, бо зараз є проблема з назвами ― вони занадто узагальнені. Наприклад [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_1867-1868_%E2%84%96_1(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82.)-7_8(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1867)_9(%D1%8F%D0%BD%D0%B2.)(1868)_10-18(1868)_19-31(1868)_32(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1868)_%D1%81_%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7._-_1867-1868._Page_0002.jpg цей файл], мав би називатись ''&quot;Волынские епархиальные ведомости 1867. Випуск №1 від 1 Вересня 1867. Page 0002.jpg&quot;''. Щоб додати текстову версію файлів, яку я зробив, то використати функцію/проєкт &quot;Індекс&quot;. Для мене це в новинку, тому, якщо цей варіант кращий, то:

# Ткніть в якийсь гайд по Індексу
# Чи можна його редагувати по АПІ? Бо я так глянув, там не wikitext, а повноцінна форма. Принаймні я не розібрався як перемкнутись. Об'єми великі, руками я то все вносити не хотів би, принаймні початково.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:55, 28 серпня 2025 (UTC)

:І ще одне зауваження, ті 8000 завантажених сторінок це не повна колекція, а всього лиш випуски за 1867, 1868, 1877, 1878, 1879 роки. Що є малою частиною від загального об'єму створеного за 50 років існування видання. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 17:00, 28 серпня 2025 (UTC)
:{{ping|alexandrtovmach}} Завантажити повні PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом. Існуючі окремі сторінки я б не чіпав або переніс би в підкатегорію. [[Довідка:Посібник новачка зі сторінок Індекс:]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:25, 28 серпня 2025 (UTC)

== Книжкова Шафа 2025 ==

{{Книжкова Шафа/2025/Запрошення}} [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:09, 1 жовтня 2025 (UTC)

== Шаблони для архівних справ на Вікісховищі ==

Доброго дня. Не памʼятаю уже де, але бачив, що ви писали що є спеціальні шаблони для архівних сканів (окремі для часів Рос імперії, окремі для Австро-Угорщини), і що начебто PD-Ukraine неправильно ставити і через це можуть вилучити документ. Може є якась сторінка-інструкція для цього? І також хочу зрозуміти наскільки це є критично - бо наскільки мені здається, то PD-Ukraine зараз стоїть у більшості справ. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 19:51, 19 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Kanzat}} Остання версія здається тут: [[Обговорення_користувача:Smaxims#Копірайт]]. Ліцензія залежить від країни, на тодішній території якої було створено документ. Якщо явно неправильна ліцензія, адміністратори такі файли видаляють. Я намагаюся правити, коли бачу, але їх багато. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 20 листопада 2025 (UTC)

== Question about an Ukrainian author ==

Hi, Madvin&lt;br&gt;
maybe you have some idea how to find some information about Princess N. Kutschebey княжя Н. Кочубей. I have found only the following text: [https://nsku.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D1%85.pdf article] see page 291. The most important would be it is a real name of the person and when she died. Regards [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 20:07, 20 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Draco flavus}} I think you should look [https://tsdavo.gov.ua/vystavky/ukrayinka-shlyahetna-pani-olga-petrivna-kosach-olena-pchilka-vystavka-oglyad-dokumentiv-ta-naukovyh-vydan-do-175-richchya-vid-dnya-narodzhennya-oleny-pchilky/ here] and [https://books.google.com.ua/books?newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=uk&amp;id=lYALAQAAIAAJ&amp;dq=Н.+Кочубеївна&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Кочубеївна here]. It's about [[Автор:Олена Пчілка]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 21 листопада 2025 (UTC)
:::::Many thanks for your kind assistance. [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 14:23, 21 листопада 2025 (UTC)

== Відомості Верховної Ради сканування ==

Доброго дня, я завантажив ВВР за 1941, 1952, 1955 роки і змісти за 1987 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vidomosti_Verkhovnoi_Rady_Ukrainskoi_RSR. Можливо ще встигну до кінця місяця викласти 1953, 1954, 1959. Мене цікавить 2 питання - як саме ви їх цифрували? бо якість дуже хороша, наче ви використовували сканер. Я фотографував на телефон, потім обробляв щоб надати прямокутну форми і видалити викривлення, але це замітно. І друге питання - чи часом не плануєте продовжувати сканувати? Там загалом залишиться 1960, 1964, 1969, 1981-1986, а з 1987 мало б бути практично все важливе на сайті Верховної Ради. Проте ці роки доволі обʼємні порівняно з попередніми. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 10:21, 21 січня 2026 (UTC)

:У мене відзнята більшість сторінок за 50–60-ті роки, але іноді не вистачає або кількох сторінок, або кількох випусків у році, тому не викладені. https://sourceforge.net/projects/scantailor-advanced/. 1981–1982 десь половину відзнято. Ввечері можу надіслати точний список, чого не вистачає, може буде простіше скомпілювати і викласти кращий варіант для кожного року. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:48, 21 січня 2026 (UTC)

== Лютий літературний ==

{{Лютий літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 15:51, 1 лютого 2026 (UTC)

== Етнографічні читання ==

{{Етнографічні читання/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:49, 1 березня 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, 28 квітня 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:37, 1 травня 2026 (UTC)

== Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935) ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б Ви, коли буде час, розмістити в основному просторі [[Індекс:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu|цей індекс]]? Бо боюся заплутатися з версіями. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:37, 2 травня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 2 травня 2026 (UTC)

== Права адміністратора ==

Я хотів би отримати права адміністратора в українській Вікіпедії. Як мені це зробити? [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:01, 26 травня 2026 (UTC)

:Вікіджерела, а не Вікіпедія [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:02, 26 травня 2026 (UTC)
::But you do not have any contribution in any wikisource. Why do you need it? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:45, 26 травня 2026 (UTC)

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:07, 1 червня 2026 (UTC)

== ДАЖО ==

Добрий день, в чому проблема посилань на FamilySearch в ДАЖО 1/73? [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:47, 10 червня 2026 (UTC)

:{{ping|User289333}} Посилання на FamilySearch на сторінці опису існують тимчасово, поки не будуть створені сторінки справ. Коли є сторінки справ, посилання мають бути там. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:49, 10 червня 2026 (UTC)
::Переглядати посилання на FamilySearch зручніше в таблиці, а не сторінці справи. Будь ласка не видаляйте [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:54, 10 червня 2026 (UTC)
:::{{ping|User289333}} Подивіться мою сторінку, там описано, як мають виглядати Архіви. Посилання на джерело справи має бути на сторінці справи, інакше буде дублювання або різні посилання в таблиці і в справі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:59, 10 червня 2026 (UTC)
::::У всіх архівах і фондах посилання на FamilySearch зображують в таблицях, і ніхто не видаляє. Вважаю, що головне щоб вони відповідали номеру справи і їх було зручно використовувати. Якщо посилання буде знаходитись на сторінці справи, це займатиме зайвий час щоб його відкрити. Поважайте будь ласка інших. Дякую [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 09:10, 10 червня 2026 (UTC)
:::::{{ping|User289333}} Прочитайте, що містять Вікіджерела. У однієї справи справи можуть бути кілька посилань на commons, кілька посилань на familysearch, кілька посилань на сайт архіву. Всі вони знаходяться на сторінці справи, яка має бути вичитана. Посилання на джерела до справи не має бути на інших сторінках, які не містять її тексту --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:17, 10 червня 2026 (UTC)
::::::Перед тим як видаляти колонку посилань FamilySearch в ДАЖО 1/75, додайте ті всі посилання в справи, аби вони не зникли. Ви цього не зробили [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 11:26, 10 червня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|User289333}} Приклад, будь ласка --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:50, 10 червня 2026 (UTC)

== ЦДІАЛ/146/1/3638 ==

Добрий день,

Помилково залив справу у ЦДІАЛ/146/1/3638, замість ЦДІАЛ/146/18/3638.
Як можна це виправити? Тобто:

1. Перейменувати pdf файл щоб був ЦДІАЛ 146-18-3638....pdf

2. Перенести сторінку з ЦДІАЛ/146/1/3638 (https://w.wiki/Rm4g) в ЦДІАЛ/146/18/3638

Дякую [[Користувач:Harengon|Harengon]] ([[Обговорення користувача:Harengon|обговорення]]) 15:09, 25 червня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:10, 25 червня 2026 (UTC)

== Літня класика ==

{{Літня класика/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:07, 30 червня 2026 (UTC)

== Логотип ==

Вітаю. Поки я завантажив [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_-_%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF.png логотип Галицької Накладні Якова Оренштайна], ви додали [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9._%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F._%D0%A2%D0%BE%D0%BC_II._%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%E2%84%962.png той], що завантажив @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. Добре було б це якось упорядкувати. Можливо, якщо в описі старішого файлу додати назву видавництва, то його можна буде знаходити? --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 13:48, 9 липня 2026 (UTC)

:Дайте запит на перейменування, якщо хочете, я перейменую. Якість краща у Архівіста, є прозорість, але і там багато недоліків. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:55, 9 липня 2026 (UTC)
::Подав запит. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 14:07, 9 липня 2026 (UTC)

== Лупайте сю скалу! ==

{{Шаблон:Лупайте сю скалу!/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:44, 1 серпня 2026 (UTC)

== Старий правопис ==

Вітаю. Дякую за перевірку вичитаних сторінок. В [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D1%94%D1%80_%D0%95._%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%97%D0%B7%D0%BC_%281919%29.pdf%2F7&amp;diff=1095640&amp;oldid=1095626 цьому виправленні] зацікавило таке:
# Чому в заголовку має бути &quot;оп'''е'''раєть ся&quot;, якщо зразу ж після нього бачимо &quot;оп'''и'''рає ся&quot;? Чи правильні обидва варіанти?
#  Чому саме &quot;проґрес'''и'''ї&quot;? Я позначив його помилкою, як побачив на одній із наступних сторінок тричі &quot;проґрес'''і'''ї&quot; і один раз &quot;проґрес'''и'''ї&quot;.
--[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 09:44, 2 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Lxlalexlxl}} Напевно правильно буде ''опираєть''. На тій самій сторінці ''еволюциї, репродукциї, постійности''. Тому поставив ''проґресиї''. Але бачу, що у цій книзі дуже багато помилок. --19:17, 2 серпня 2026 (UTC) [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:17, 2 серпня 2026 (UTC)
::Помилок там справді немало. Я позначаю лише те, що можу якось мотивувати. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 20:41, 2 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:29, 1 вересня 2026 (UTC)

== [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] ==
Привіт Madvin! Would you perhaps be willing to validate [[:Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:SunnyIvannie]], who is new to Wikisource, [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0%3ANederlandse_Leeuw&amp;diff=1107995&amp;oldid=1046641 provided the transcription on my talk page yesterday]. (You probably thought it was a mistake and [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nederlandse_Leeuw&amp;diff=next&amp;oldid=1107995 reverted it], but that's okay; [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8#c-Nederlandse_Leeuw-20260917180200-SunnyIvannie-20260917175600 I asked SunnyIvannie to do that] :).) You previously [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Kravchuk_tv_speech_19_August_1991_fulltext.pdf/1&amp;diff=prev&amp;oldid=1055069 helped me validate] [[Виступ Голови Верховної Ради України Леоніда Кравчука 19 серпня 1991]], amongst other things.

Note: We decided not to transcribe the Latin original on Ukrainian Wikisource. I have already done that separately on Latin Wikisource, which you can see here: [[:s:lat:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf]]. До побачення! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:21, 18 вересня 2026 (UTC)

:I would take the earliest available print which is in public domain. This is a 1958 reprint of 1936 original: [https://diasporiana.org.ua/istoriya/3955-grushevskiy-m-istoriya-ukrayini-rusi-t-10/ Історія України-Руси Т. 10], p. 64 onwards. I cannot find 1936 version at the moment, but it was planned to add a whole 1936 book. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:02, 18 вересня 2026 (UTC)
::Okay, I guess we could do that. It seems that some New York reprints of Hrushevsky are already in the process of being digitised, for example [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]]. 
::The text {{tq|Даємо знати всім...}} starts at page 66 of the 1958 reprint. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:17, 18 вересня 2026 (UTC)
:::Created! [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf]]. Could you help me set this up? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:39, 18 вересня 2026 (UTC)
::::@[[Користувач:Madvin|Madvin]] But... what is wrong with having the text of the Treaty of Korsun in Ukrainian separately? I just want to link to it directly from Wikipedia so that people can read it, and compare it with the Latin version and other treaties. It is not easy or practical to find it in the middle of Hrushevsky's work.
::::Is the reason that you want the oldest version that you're worried about copyright? Why bother? The original text is from 1657, a treaty text that is in the public domain, and so is the translation (also because Hrushevsky died in 1934 so all his works became public domain on 1 January 2005). It falls under official acts of the government of Ukraine and thus is [[:Template:PD-UA-exempt]]. Can't you just validate [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 23:08, 18 вересня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} You can have a separate text if you mark sections in the page space and include only specific sections, like [[ЗУРРСУУ/1925/1/Зміст|here]]. Index from 2004 includes other text, not just original. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:33, 19 вересня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>fupmvn5j6jggzmtmf8bpm2e09i7mzx8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108264</id>
      <parentid>1108262</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T09:44:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>/* Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf */ Відповідь</comment>
      <origin>1108264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="251159" sha1="fgcc0yqoets25q05lbcr8tigztmdu4s" xml:space="preserve">== ЗПРСУ ==
Вітаю! Пропоную розробити нормальний підхід до публікацій постанов того, що Ви вичитуєте з єдиним з'єднанням у першу чергу--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:07, 26 січня 2017 (UTC)
: Вітаю. Я зараз роблю постанови по адмін-тер. устрою та пов'язані. Першу проблему бачу в назвах — вони дублюються. Поки їх мало, але може треба буде додавати дату до назви, чи як на рувікі, повну назву. Створюю сторінки так, як вони названі в оригіналі, якщо інші посилаються зі зміненою назвою — правлю посилання. Список постанов є на [[w:Користувач:Madvin/АТУ]]. Те, що є на сайті Верховної ради, не планував додавати до вікіджерел, там достатньо архівування посилань. Пропонуйте варіанти і поясніть, що таке єдине з'єднання.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:05, 26 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Madvin}} — просто до збірників їх слід прив'язати. Чи є у збірниках зміст?
::: {{Ping|Arxivist}} Ви це маєте на увазі? [[Індекс:Збірник_узаконень_та_розпоряджень_робітничо-селянського_уряду_України_за_1925_рік._Відділ_1._Ч._23-47.pdf]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:21, 27 січня 2017 (UTC)
::: {{Ping|Madvin}} так, і ще прибрати російський стиль оформлення текстів від непотрібних шаблонів --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:10, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} Я роблю так, як були зроблені попередні документи. Поясніть, чи дайте приклад правильно оформленого документу. А краще пишіть на пошту.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:14, 27 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} На пошту на жаль, поки не зможу — бо це питання для показання й розроблення свого. Давайте так, якщо у мене сьогодні (завтра уж точно) вийде показати як це уявляю + пару документів, Ви будете робити їх згідно того прикладу +- вдосконалювати? Бо зроблю для себе т. зв. ідеальний приклад, якби почав цим займатись+ додатково поясню, чому не можна все копіювати з попередніх разів. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:36, 27 січня 2017 (UTC)
: Почав розбудовувати збірник 21—29 рр. дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50|тут]], [[ЗУРРСУУ/1925|тут]], [[ЗУРРСУУ|тут]]. Як оформлювати слід документи з цього збірника, дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50/По доповіді Народнього Комісаріату Робітничо-Селянскої Інспекції|тут]]. Доведеться попередні постанови переробити та розбудувати. Частину беру на себе, що не встигну — беріть й на себе. Якщо щось не зрозуміло — пишіть. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:54, 27 січня 2017 (UTC)
:: «Збір законів і роспоряджень» в 1921, з 1929 по 1938 «Збірник законів і розпоряджень». Тут або до 1938 продовжувати з цією назвою, або міняти саму назву, або 1929 і 1921 прибирати. І перейменувати статтю треба, Комісаріяту і Селянської--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:30, 27 січня 2017 (UTC)
::: Як на мене нічого перейменовувати не треба, на крайній випадок можна зробити переадресацію на текст сучасним правописом. Бо ми зберігаємо в альтернативних версіях сучасну варіацію, а у старих текстах українську того часу — не зачіпаємо. Щодо статей про збірники, то як на мене, доречніше їх формувати згідно «статей-назв». Тобто, окремо  «Збірник законів і розпоряджень», як і «Збір законів і роспоряджень». Бо по суті зміна назви відбулась кардинально. Хоч і по факту це є продовження того ж самого видання — але з таким успіхом і сучасні видання законів можна умістити в одну статтю, бо де-юре ми увібрали нормативну базу УРСР. Тож давайте при зміні назви враховувати такі чинники: 1. Правопис. 2. Чи правопис прийшов на заміну (тобто, назва замінилась замість Газети «Варіянт» стала «Варіант», чи назва змінилась на умовний «Погляд»). Отже, у цьому випадку слід розділити окремі номери згідно назв. Бо назви змінились не згідно правописів, а згідно зміни назв (а це значить, не адаптувались). --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 23:40, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} З 1922 по 1930 є Відділ перший і Відділ Другий, поточна структура це не враховує--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 01:47, 28 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} це не суттєво та враховано у вичитаних сторінках титулок. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:06, 28 січня 2017 (UTC)
:::::: {{Ping|Arxivist}} ЗУРРСУУ/1925/1 — це зараз випуск 1 відділу першого 1925 року. Як назвати випуск 1 відділу другого 1925 року?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:09, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Іншими версіями? Приклад: [[Енеїда]]. Або до 1 випуску другого відділу 1925 року просто додати номер після частини: [[ЗУРРСУУ/1925/15/1]]
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Ви не зрозуміли. Відділ перший і відділ другий — це не різні версії, це різні збірники, які містять різні документи. [[ЗУРРСУУ/1925/15]] — це зараз зміст частини 15 відділу першого збірника 1925 року. Як назвати зміст частини 15 [[Індекс:Збірник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1925 рік. Відділ 2. Ч. 1-28.pdf|відділу другого збірника 1925 року]]? Точніше, 14-15, там нема частини 15 окремо.  --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:25, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Загальна назва не змінилась? Ні. Лише відділ. Припишіть до частини через риску цифру 1 або 2. [[ЗУРРСУУ/1925/14-15/2]]--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 10:46, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Тоді треба буде перейменувати всі для відділу 1 на ЗУРРСУУ/1925/1/1..105, а для відділу 2 на ЗУРРСУУ/1925/2/1..28 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::::Ч. — то не частина, а число (російською № — номер).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:09, 3 лютого 2017 (UTC)
Як на мене не обов'язково. Лише дописати цифру 2 до другого відділу, а першому не треба це. Хіба якщо вони співпадають  та є аналогічні відділи. Але дивіться як краще. 2. Перейменувати не важко, бо там перейменується все одразу. Пропонуйте свій варіант. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:10, 28 січня 2017 (UTC)
: {{Ping|Arxivist}} У 1925 відділ 1 має 105 випусків, відділ 2 має 28 випусків. Всі статті відділу 1 повинні за вашою схемою мати назву ЗУРРСУУ/1925/1/1..105/&lt;назва&gt;, а відділу 2 — ЗУРРСУУ/1925/2/1..28/&lt;назва&gt; --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:17, 28 січня 2017 (UTC)
:: У майбутніх вичитках врахую цей фактор, а поки як кажуть «ініціатива наказуєма». Втішений, що ми знайшли консенсус до вичитки даних робіт --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:19, 28 січня 2017 (UTC)
Щодо перейменувань постанов на підсторінки збірника і взагалі оформлення НПА пропоную обговорити у Скрипторії. Як при поточному оформленні ви збираєтеся подавати різні версії документів (наприклад як це зроблено у [[Конституція (Основний Закон) Української РСР 1978 р./17.11.1993]] чи [[Про утворення Новоушицької селищної об'єднаної територіальної громади і призначення перших місцевих виборів …/початкова редакція]])?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:17, 28 січня 2017 (UTC)
: Нащо? Цей збірник нічим не відрізняється від інших збірників. Давайте працювати, а не страждати невідомо чим.  --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 20:30, 28 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Ahonc}} Версії як писав Arxivist у [[Енеїда]] не подобаються? Мені ще різниця у оформленні шаблонами не дуже подобається. law-sign і law-end vs rh і додавання підписів у секцію основного вмісту--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:34, 28 січня 2017 (UTC)
:::Оформлення в Енеїди правильне, але як ви назвете статтю про змінену постанову? Щодо шаблонів law-sign, law-comment і подібних я їх робив знову ж таки для уніфікації. Щоб усюди було однаково, і не писати кожен раз div style=float:right і т.п.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:39, 28 січня 2017 (UTC)
:::: Я не дуже дивився всередину тих шаблонів, і тут 1) law-sign, law-comment мені подобаються (вони роблять і розмітку, і логічний поділ тексту), але вони дублюють текст зі сторінки; 2) Arxivist робить rh і smaller, які мають бути частиною секції, але роблять тільки розмітку. Я не дивився всередину і зараз не готовий оцінювати, що краще. Це дійсно треба в скрипторії обговорювати. Чи є якісь настанови, про які я не знаю?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:03, 28 січня 2017 (UTC)
:::::Ну я теж не знаю, тому роблю як виходить. Методом тику, можна сказати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:09, 28 січня 2017 (UTC)
: Яка різниця є підпис, чи немає? Можна його й виділяти окремо. Ті шаблони які Вам подобаються не використовують ті Вікіджерела на які вже як два роки намагаємось скерувати. Бо ці шаблони російські! Йдіть згідно індексу та його переведення у простір. Все. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:30, 28 січня 2017 (UTC)
::Ні, шаблони law-sign, law-comment і т.п. ніяк не російські, я їх сам придумав. «Російським» є лише Document body. Мені їхній шрифт сподобався, тож зробив на їх основі схожий.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:37, 28 січня 2017 (UTC)
::: І який тоді сенс дублювати індекс та поскладнювати у читабельності всім хто відвідує проект? Вам мало тексту з індексу? Мені цей стиль не подобається, бо вже давно можна обрати стиль прочитання та ігнорується індекс. До того ж ніхто не страждає подібним із всіх, за приклад кого ми беремо. Робіть висновки --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:45, 28 січня 2017 (UTC)
::::Не бачу в чому ускладнення. Текст лишається той самий, суть його не змінюється, лише змінюється оформлення.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:27, 28 січня 2017 (UTC)
: На даному етапі люди самі можуть обрати з 4 варіянтів показів тексту (дивіться зліва у зв'язаному тексті під розділом панелі «Опції» де є «Вигляд«», якщо він зв'язаний з індексом). Тому такий підхід не є потрібний, бо люди самі обрати вигляд перегляду. Не робіть подвійну роботу, яка до того ж дублює індекс — що формує два тексти. Плекаймо спокійну вичитку текстів за прикладом англійців, французів тощо — і не морочимо один одному мізки. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:44, 28 січня 2017 (UTC)

== Постанови ВУЦВК ==
Знайшов ось таке [http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP250020.html]. Тобто виходить, ті постанови про зміни адмінподілу видавала президія, а потім затверджував сам ВУЦВК.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 5 лютого 2017 (UTC)
:Було таке. Може, ще треба буде дати затвердження додавати до текстів. Не знаю, як вони чинними ставали — з дати прийняття, з дат, прописаних в постанові, з дати публікації, чи з дати затвердження. Було ще й таке, коли до ЦВК СРСР писали, він ухвалював згідно представлення, а потім згідно тої ухвали ВУЦВК робив постанову. Загалом до 1938 поки бачив 4 варіанти змін адмінподілу: 1)Президія ВУЦВК; 2) ВУЦВК; 3) ВУЦВК+РНК; 4) ЦВК СРСР. Але це виправляти будемо, коли тексти затвердження будуть залиті, спочатку хочу закінчити всі оригінальні постанови. Треба зробити щось на кшталт як зараз у ВР — Оригінальна постанова1 посилається на чинну постановуЧ, Текст чинної постановиЧ = постанова1 номер1 від (дата1) зі змінами від (постанова2 номер2 дата2), ..., (постановаN номерN датаN). Тому поки містечка-смт пропустив. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:05, 5 лютого 2017 (UTC)
::Перейменування (Юзівка, Катеринослав, Лисаветград) точно затверджувалися ще ЦВК СРСР, і саме дата того затвердження вважається датою перейменування. Так само з областями (для перших 5 областей УРСР датою утворення вважається 27.02.1932 — дата затвердження ЦВК СРСР). Щодо змін АТП районів/округів, я не знаю чи були постанови ще ЦВК СРСР. У 1933–1935 знаходив деякі (але там навпаки: ЦВК СРСР утворив округи, а потім їх утворив ВУЦВК). Щодо різних редакцій постанов, поки я бачу [[Про встановлення точного списку міст і містечок на Одещині|такий варіант]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:14, 5 лютого 2017 (UTC)
:::Може, туди ще шаблон Версії додати, і крос-посилання з самих постанов? Чи подивитись у інших вікі.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 5 лютого 2017 (UTC)
:::{{ping|Ahonc}}Пропоную робити всі перші сторінки частин з шапкою і змістом робити як секцію &quot;1&quot; (для заголовків), сам зміст як секцію &quot;toc&quot; (щоб повний зміст за відділ року потім руками не писати, а зібрати з секцій) — як у [[ЗУРРСУУ/1925/1/29-30]], а секції постанов за номерами, наприклад &quot;237&quot;.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:03, 5 лютого 2017 (UTC)
::::Можна й так, якщо допоможе.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:01, 5 лютого 2017 (UTC)
Пропоную вказувати також тип документа, наприклад [https://uk.wikisource.org/w/index.php?diff=79993&amp;oldid=79962 так], щоб перейшовши на документ, бло зрозуміло, що це.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 18 лютого 2017 (UTC)
:: {{ping|Ahonc}}Добре.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:00, 18 лютого 2017 (UTC)
: [[ЗУРРСУУ/1925/1/103/Про затвердження постанов, ухвалених Президією ВУЦВК між 1 й 2 Сесіями ВУЦВК IX скликання]] та [https://ips.ligazakon.net/document/view/kp260022?an=2&amp;ed=1972_06_05 2 і 3]… Загалом до середини 1950-х ЦВК СРСР/ВР СРСР мала примат над ВУЦВК/ВР УРСР, у т.ч. змін АТП районів. Укази Президії ВР мали бути затверджені ВР, в т.ч. після середини 1950-х. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 21:04, 3 лютого 2024 (UTC)
::Часто після постанови ЦВК СРСР бувають постанови ВУЦВК щодо того самого предмету. Зараз ми просто вичитуємо все, що є, і робимо крос-посилання між документами в розділі Див. також, а також в шапці документів вказуємо, яким документом було змінено чи скасовано. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:20, 4 лютого 2024 (UTC)
::В 20-х переважно спочатку Президія ВУЦВК приймала, а потім Президія ЦВК СРСР (зазвичай у текстах постанов у такому випадку вказано, що має бути затверджена президією ЦВК СРСР), чи навіть не так. Там були мала президія приймала, потім велика президія, а потім передавалося вже в центр. В 30-х же часто навпаки — Президія (чи секретаріат) ЦВК СРСР приймала постанови, а потім в їх розвиток (чи на виконання) приймало ВУЦВК (так принаймні з райони і округами, деякими перейменуваннями).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:41, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Да, переважно 1-й варіант, в т.ч. 1930-х — області 1932, західні області кін. 1930-х. Хоча звісно були і винятки. До речі багато Постанов/Указів (протокольних) Президії (малої президії) ВР не опубліковані — див. [[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 15.01.1962 о признании утратившими силу законодательных актов СССР о присвоении имён ...]] --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:18, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Також однакові випадки [[ЗЗРРСУУ/1936/31/Про зміну межі Котовського і Валегоцулівського районів Автономної Молдавської Соціалістичної Радянської Республіки]] та [[ЗЗРРСУУ/1936/43/Про зміну межі Котовського та Валегоцулівського районів Молдавської Автономної Соціалістичної Радянської Республіки]]. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:25, 4 лютого 2024 (UTC)

== Дякую… ==

…за поміч з вичиткою [[Веселымъ людямъ на втиху!]] :) Я на цій книжці вчусь -- [[User:Ата|&lt;span style=&quot;color:SteelBlue&quot;&gt;Ата&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Обговорення користувача:Ата|&lt;span style=&quot;color:#80A0FF&quot;&gt;'''(обг.)'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 16:23, 21 лютого 2017 (UTC)
:а я так від законів відпочиваю--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:06, 21 лютого 2017 (UTC)

== Дякую і спробуйте ... ==

Дякую Вам за перевірку сторінок! На правду це безцінно. Але якщо у Вас якось буде можливість — вичитати щось своє зі всіх творів, не соромтесь за цим процесом у цілому. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:48, 2 травня 2017 (UTC)
:У мене плани по документам на кілька місяців наперед. Зараз зняв 5-6 тисяч сторінок збірників та іншого, роблю з них книги, але це довго, то відволікаюся на перевірку. Ще зо три десятки справ замовлені, розписані до середини червня. Потім все обробити, розпізнати, залити, зробити тексти, вікідані з посиланнями на тексти, а потім переробляти шаблони у вікіпедії, щоб вони використовували ті вікідані.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:02, 2 травня 2017 (UTC)

== Фейсбук ==

Вітання! Вікіджерела мають власну сторінку у фейсбуці (900+ підписників). Якщо Ви хочете опублікувати власний допис (дає непогане охоплення загалом) з приводу вичитаної Вами статті Піснячевського — то можете підготувати текст і ми опублікуємо з посиланням на статтю. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:49, 3 січня 2018 (UTC)

== Чернівський район ==

У книзі ''Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года. — Москва : ГУКХ НКВД, 1926. — С. 184.'' є згадка про ''Черновский район'' Одеської округи. Я відповідно свторив [[w:Чернівський район|статтю про нього]]. Але на той момент у мене не було тексту постанови 1923 року про стоврення округ і районів. Виявляється, що там його нема. Що це за район такий, що не зрозуміло, звідки з'явився, і не зрозуміло, куди зник потім?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:32, 10 березня 2018 (UTC)
: Був Ісаївський район Першомайської округи, який в 1924 передали до Одеської. В 1925 згідно книги АДМІНІСТРАЦІЙНО-ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ ПОДІЛ У. С. Р. Р. ПРИ 3-СТУПНЕВІЙ СИСТЕМІ ВРЯДУВАННЯ (за даними на 1 жовтня 1925 року) назва району та сама, але райцентр в Черновому. Чернове в 1927 році перейменовано на Андрієво-Іванівку, район на Андрієво-Іванівський, ліквідований в 1959 році. Я перероблю і перейменую статтю сьогодні-завтра з посиланнями на документи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:27, 11 березня 2018 (UTC)
::Але проблема в тому, що в переліку районів у [http://history.org.ua/LiberUA/TerAdmPodSSSR_1926/TerAdmPodSSSR_1926.pdf «Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года»] є і ''Исаевский (с. Исаево)'', і ''Черновский (с. Черново)''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:48, 11 березня 2018 (UTC)

== Літера  Ô ==

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чому не можна використовувати літеру &quot;ô&quot;, що точнісінько відповідає написанню літери з [[w:Максимовичівка|Максимовичівки]], якою надрукована книга &quot;Гетьманованє И. Выговского и Ю. Хмельницкого (1891)&quot;, а треба використовувати комбінацію двох символів: &quot;о&quot; та циркумфлекс. Ми ж використовуємо при вичитуванні книг літери: Ы, Ё, J, Ъ, Ѣ, яких немає в сучасній українській абетці, але є загалом в кирилиці та в латиниці. Лише літера &quot;и&quot; з циркумфлексом (написання курсивом ''û'') чомусь не потрапила до Юнікоду і тому доводиться використовувати цю складну комбінацію и&amp;#770;. Але ж &quot;ô&quot; як окрема літера існує, а о&amp;#770;, на мою думку, виглядає якось кострубато (та ще й зайві байти). --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 13:22, 17 вересня 2018 (UTC)
:Це різні літери. ô — '''latin''' small letter o with circumflex. о&amp;#770; — '''cyrillic''' small letter o + combining circumflex accent. Окремих кирилічних літер з циркумфлексом в юнікоді немає. Крім того, в кирилічних текстах використовується не J (latin capital letter j), а Ј (cyrillic capital letter je). Я виправляю таким чином, щоб не мішати в одному слові кирилицю і латиницю. Спелчекер це до речі розпізнає. А от вже за відображення відповідають шрифти, і у всіх стандартних неправильно прописані правила для використання циркумфлексу з и та о. Один з варіантів — примусово використовувати правильний шрифт, як [[Сторінка:Ленкевич І. Книжиця для господарства (1788).pdf/13|тут]], але потрібно мати встановлений шрифт чи робити стиль для індексу, який буде використовувати цей шрифт як web font.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:41, 17 вересня 2018 (UTC)
:: {{ping|Leh Palych}} Можна ще використовувати шаблони &lt;nowiki&gt;{{макс|о}} {{макс|и}}&lt;/nowiki&gt;, так краще виглядає, але слово теж псується. Вони є внизу в спецсимволах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:50, 17 вересня 2018 (UTC)

== Можливість переносу на сторінку ==

Вітаю! Вже можна не використовувати шаблон для переносу слова на іншу сторінку. Достатньо поставити &quot;-&quot; десь так: '''пере-''' а на наступній '''несення'''.  Це суттєво спрощує вичитку --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:34, 12 жовтня 2018 (UTC)
:Дякую! Новини читав, але не всюди працює. Там, де ставив останніми днями, не робило автоматично, тому ставив шаблон.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:08, 12 жовтня 2018 (UTC)

== Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf ==

Шановний/Шановна {{ping|Madvin}}, Я помітив, що ви взялися до цієї книги. Справа у тому, що я вже у ФайнРідері вичитав всю книгу. Поки новачок саме у вікіджерелах, вивчаю особливості. Я готовий поділитися ФайнРідер проектом, щоб можна було заливати тексти. У мене якийсь глюк файлу, і не експортує результати у зовнішні файли. З повагою, --[[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 08:34, 16 квітня 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «{{SITENAME}}» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! '''Ваш голос для нас важливий.'''

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 жовтня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Названия населенных пунктов ==

Здравствуйте, ранее вы отменили мое редактирование, упомянув, что в описи не должно быть &quot;текста&quot;. Привожу пример:
В деле с названием &quot;Додаткові ревізькі казки '''Овруцького''' повіту&quot; 20% всего дела занимает '''Владимирский''' уезд. Перенесем эту информацию в само дело, пусть открывают каждую ссылку и проверяют? Никто ведь не будет искать Владимирский уезд в Овруцком, согласитесь. Нужно давать такую информацию в описях.
: Для цього 1) на сторінці справи треба додати категорії для обох повітів. 2) на сторінці опису в колонці '''Повіт''' вказати обидва повіти, та/або 3) у назві справи вказати другий повіт. Це проміжні варіанти. Остаточний варіант - це 4) На сторінці справи має бути текст справи, у ньому всі назви населених пунктів мають були посиланнями на сторінки цих населених пунктів у Вікіджерелах, а 5) на самих сторінках населених пунктів мають бути зворотні посилання на ці справи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:49, 25 листопада 2019 (UTC)
:: Спасибо, ответил вам на странице моего обсуждения. --[[Користувач:Maxbgn|Maxbgn]] ([[Обговорення користувача:Maxbgn|обговорення]]) 17:54, 25 листопада 2019 (UTC)

== Дрібна біблїотека ==

Вітаю. Наявні скани Павла Грабовського [[Індекс:Павло Грабовський. Доля (1897).djvu|Доля]] та [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|З чужого поля]] за всіма ознаками зроблені не з ориґіналів кінця 19-го століття, бо тексти написані сучасним правописом, а мали бути желехівкою. --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 21:26, 6 квітня 2020 (UTC)
:Вітаю. Тому я і поставив примітки на них у списку. Але нема точної інформації, звідки вони. Коли знайдемо, виправимо. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:28, 6 квітня 2020 (UTC)
:: Маковей Осип. Весняні бурі — це справжній оригінал з цієї збірки, не передрук.--[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 22:50, 6 квітня 2020 (UTC)
:::Дозалив, що Гугл відкрив, і виправив --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:14, 6 квітня 2020 (UTC)

== Видалення шаблонів hws та hwe зі сторінок ==

Вітаю! Поясніть, будь ласка, чому Ви видаляєте шаблони [[Шаблон:hws]] та [[Шаблон:hwe]] зі сторінок? Наприклад тут: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D0%9E._%D0%90._%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_%281971%29.pdf%2F48&amp;type=revision&amp;diff=200794&amp;oldid=200749 Відмінності між версіями «Сторінка:Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець (1971).pdf/48»]

Згідно з офіційної документації Вікіджерел ці шаблони повинні використовуватись для слів, які переносяться на наступний рядок [[Довідка:Посібник_новачка_з_типографії#Багато сторінок]]
--[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 14:30, 17 травня 2020 (UTC)
:[[Вікіджерела:Скрипторій/Архів_4#Words_hyphenated_across_pages_in_Wikisource_are_now_joined]]. Зараз можна обійтися без них у більшості випадків. Використовуйте їх тільки якщо одна з сторінок містить текст всередині секцій чи розбитих на кілька сторінок приміток. Якщо обидві сторінки прості, цих шаблонів не треба --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:09, 17 травня 2020 (UTC)
:: Дякую за Ваш коментар та роз'яснення! У такому випадку чи не могли би Ви, як досвідчений користувач Вікіджерел, оновити довідку та документацію відповідних шаблонів, додавши інформацію про те, що ці шаблони вже не є обов'язковими?
::І ще маю невеличке питання: в цьому ж редагуванні Ви замінили одні пробіли на інші, підкажіть за допомогою якого інструменту Ви це робите? --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 11:14, 18 травня 2020 (UTC)
:::Довідку оновив ще вчора, шаблони оновив щойно, пробіли ставлю нерозривні Alt+0160 (він також перший на панелі спецсимволів перед довгим тире), роблю заміну по регулярним виразам макросами в Far Manager і трохи руками. Можете зробити собі так як тут: [[Користувач:Arxivist/prose.js]] — тільки трохи поміняти треба, воно не для всіх текстів підходить. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:39, 18 травня 2020 (UTC)
::::Ще раз дякую Вам за консультацію! Вікіджерелам потрібен свій аналог вікіфікатора з Вікіпедії :) --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 13:26, 18 травня 2020 (UTC)
Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися цими шаблонами, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

== Запитання новачка ==

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися шаблонами перенесення, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Виніс свої запитання в окрему тему, аби не засмічувати інші. Скажіть, будь ласка, чому не працює шаблон Left margin [[en:Template:Left_margin]]. Бо потрібно саме змістити абзац праворуч тут [[Сторінка:Олекса Слісаренко. Чорний ангел (1929).djvu/99]]. Чи для цього є якісь інші інструменти?
:Ви ж самі тут так робите в обговоренні. Поставте двокрапку першим символом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:50, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не доцільніше тут [[Сторінка:Іван Франко. Орфей (1915).djvu/1]] використовувати шаблон &lt;poem&gt;? Бо [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] зробив через розриви рядків. Хотілося б почути вашу думку, перед тим, як правити досвідченішого користувача.
:Це поема, poem там якраз доречний, виправив. br використовуйте тільки в примітках, вони інакше обробляються, або якщо кілька строчок разом треба поставити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:28, 28 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за оперативну допомогу щодо вирішення моїх можливо примітивних запитань. Завдяки вашим консультаціям протягом конкурсу встиг зробити навіть більше, ніж планував. Успіхів вам і міцного здоров'я!

Доброго вечора, {{Ping|Madvin}}. Чи не глянете на цю сторінку [[Сторінка:Осип Турянський. Поза межами болю. 1921.pdf/15]]. Бо хочу взяти у роботу цю книжку, а там подібні дефісові рядки постійно. То хочеться відразу правильно робити. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] зробив двома варіантами, тому не знаю, який правильніший.
:Робіть {{tl|StrRepChars}}, він підійде для більшості випадків. Взагалі, основне це текст, а не оформлення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:52, 9 червня 2020 (UTC)
:: Щось у мене з тим шаблоном не виходить (малює аж на три рядочки). Здається, непогано виглядає варіант {Separator|12|char=—}. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Вибачте, що знову турбую. А у нас працює шаблон [[en:Template:Asterism]]? Бо саме він потрібен тут [[Сторінка:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:А ⁂ всередині {{tl|c}} не варіант? Той шаблон це просто центрований символ ⁂ --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:12, 13 червня 2020 (UTC)
::Це ж добре, що ви про такий символ знаєте. Я серед спецсимволів подивився — не знайшов. Спробував просто зірочки вставляти у два рядки і центрувати — виходило не дуже. Дякую за підказку.--[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Leh Palych вже зробив {{tl|Asterism}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 14 червня 2020 (UTC)
:::: Дякую вам обом за оперативність. Буде стимул доробити цю книжечку [[Індекс:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf]] до кінця. --[[Користувач:Balakun|Balakun]]

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Я працював занадто повільно чи не дуже якісно, що ви вирішили допомогти мені з [[Індекс:Автобіографія (Михайло Драгоманов).pdf]]?
:Я просто побачив, що воно майже зроблено, і доробив. Ще додам інші вичитані до основного простору--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:04, 24 червня 2020 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви поглянути на [[Сторінка:Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf/46]]. Бо чомусь не хоче ставити звичайну зірочку - замінює на множення. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:24, 17 квітня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}}, то не множення, проста зірочка на початку строки то спецсимвол для списку --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:31, 17 квітня 2021 (UTC)

== Будь ласка, перевірте свою електронну пошту ==

Вітаємо, {{PAGENAME}}: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:uk:Special:Diff/29631889|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:31, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Xin vui lòng kiểm tra email của bạn ==

Xin chào {{PAGENAME}}: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:vi:Special:Diff/63866963|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 18:25, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Постанова 13 лютого 1954 р. ==

Нехай буде слово &quot;року&quot;. Так краще. [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 22:21, 16 грудня 2020 (UTC)
: Не буде. Вже створені тисячі сторінок документів згідно одного шаблону. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:33, 16 грудня 2020 (UTC)
:: Так якось негарно. Де цей шаблон та ці статті? [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 10:50, 17 грудня 2020 (UTC)
::Майже всі, що починаються на Закон, Указ або Постанова. Ті, де немає дати, ще будуть перейменовуватися. Правила для назв взяті з rada.gov.ua і ligazakon.ua — щоб індексувалися і показувались разом у пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:42, 17 грудня 2020 (UTC)

== Літературно-науковий вісник ==

Доброго дня! 

Чи не могли б ви допомогти із додаванням номерів [[Літературно-науковий вістник]] до Вікіджерел? Мене особливо цікавить [https://chtyvo.org.ua/authors/Literaturno-naukovyi_vistnyk/1903_Tom_21_Knyha_02 другий номер за 1903-й рік], де вміщенна стаття Івана Франка, яку я хочу використати у своїй статті для вікіпедії. Станом на зараз її текст відсутній у мережі, тому було б корисно її вичитати.

Я спробував декілька разів завантажити цей номер, але кожного разу ставалася &quot;помилка завантаження&quot;. Тому буду вдячний, якщо ви зможете допомогти.

З повагою,
[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:10, 24 березня 2021 (UTC)
: Бачу, ви вже впорались. Трохи підправив індекси. Подивіться [[ЛНВ/20/11|тут]], як робити зміст. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:09, 24 березня 2021 (UTC)

{{ping|Madvin}} добрий вечір! хотів попросити вас поправити текст [[Прінціпи і безпрінціпність]] (якщо це можливо). і якщо у вас є порада, як зробити текст &quot;видимішим&quot; для пошуковика, буду вдячний за неї! з повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 17:14, 31 березня 2021 (UTC)
:{{Done}}--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:49, 31 березня 2021 (UTC)

== Латинські літери ==

Доброго дня. Дякую за перевірку сторінок. Наскільки я зрозуміла, у мене часто суміш розкладок зустрічається. У вікіпедії у мене включене включене підсвічування латинських літер. Не підкажете, чи є такий інструмент у Вікіджерелах. І судячи з останніх ваших затверджень циркумфлекс ставиться після літери? --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:27, 7 квітня 2021 (UTC)
:Вітаю. Підсвітки нема, треба подивитися, як це у вікіпедії зроблено. Я використовую інший редактор. Щодо о̂ — дивіться [[Обговорення користувача:Madvin#Літера Ô|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 7 квітня 2021 (UTC)
::Зрозуміло. Дякую. Глянула щойно — у вікіпедії використовують додаток [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8 KeybLayout] для підсвітки. --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:53, 7 квітня 2021 (UTC)

== Червоний шлях №10 (1926) ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Переніс текст із окремих частин [[Індекс:Василь Бобинський. Смерть Франка (1926).pdf]] і [[Індекс:Василь Воруський. Легенда (1926).djvu]] у загальний журнал [[Індекс:Червоний шлях №10 (1926).djvu]]. Там вони вже перевірені й схвалені. Чи не могли б ви відмітити схвалення й у журналі, щоб уникнути зайвого повторного перевіряння.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:42, 7 травня 2021 (UTC)
:Я бачу тут вже все зробили.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:46, 7 травня 2021 (UTC)

== Підписи до малюнків ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви, коли буде змога, поглянути, чому не відображаються підписи до малюнків [[Сторінка:Фармаковський Б. В. Розкопування Ольбії р. 1926 звіт. (1929).djvu/51]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:10, 4 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} безрамки (frameless) не показує підпис. Треба рамку — тоді буде підпис (я так [[Сторінка:Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf/45|Аркаса]] робив), або робити підпис окремою строкою. Див. [[w:Довідка:Розширений синтаксис зображень]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:58, 4 серпня 2021 (UTC)

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий вечір. Скажіть, будь ласка, чи є в нас якийсь інструмент для горизонтального відображення зображення, подібний до https://en.wikipedia.org/wiki/Template:MirrorH. Потрібно, наприклад, тут: [[Сторінка:20-40-ві роки в українській літературі (1922).djvu/131]]. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:26, 12 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:04, 13 серпня 2021 (UTC)

== М. Шашкевич без джерел ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Дякую за допомогу з Універсалами. Чи не могли б ви, коли буде змога, приєднати два переклади М. Шашкевича до джерел (я вже вичитав): [[Євангеліє від Іоанна (Шашкевич)]] і [[Євангеліє від Матея (Шашкевич)]] сюди —&gt; [[Індекс:Шашкевич Головацкий Вагилевич Падура Львів 1913.pdf]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:02, 14 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 15 серпня 2021 (UTC)

== Володимир Пещанський. Давні килими України (1925) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Щодо цієї книжки — чи доцільно в тексті робити активні посилання на малюнки з додатків? Також я не впевнений, що потрібно змінювати &quot;і&quot; на &quot;ї&quot;. Адже це в усьому тексті, тобто це не помилка, а специфіка друку. Дякую за співпрацю.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:55, 17 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} посилання мабуть недоцільні — якби був один текст без підрозділів, можна було б {{tl|anchor}} використовувати. &quot;і&quot; хай буде як специфіка друку, воно незручностей не створює. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 17 серпня 2021 (UTC)

== Колективні досліди в свинарстві ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Чи не могли б ви допомогти з оформлення індексу на [[Індекс:Труди. Колективні досліди в свинарстві. 1929.pdf|цю книжку]]? Там зібрали в одне кілька випусків і бюлетнів, а я не впевнений, як їх правильно зазначити в описі. Вибачте за клопіт, --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:59, 20 серпня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}} То був дублікат, вилучив. [[Індекс:Полтавська Зоотехнічна Дослідна станція. Випуски 1-8 (1928-1930).pdf|Повніша версія]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:58, 20 серпня 2021 (UTC)
:: [[Користувач:Madvin|Madvin]], я вражений обсягом виконаної вами роботи. Щиро вдячний. Боюся вас перевантажити, але хотів би просити вас, коли буде змога, зробити сторінку для журналів &quot;Архіви України&quot; (як це зроблено для [[Українське мовознавство]]) і один [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1 (267). 2010.pdf|індекс журналу]] (для прикладу). --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:06, 20 серпня 2021 (UTC)
::: {{ping|Balakun}} [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1-3 (249). 2002.pdf]]. Тільки перевіряйте редакторів  і видавця -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:38, 20 серпня 2021 (UTC)
[[Користувач:Madvin|Madvin]], тут здається ще один дубль: [[Сторінка:Гадяцкі Постуляти і Гетьман Виговский, різні видання Союза визволення України.pdf/285]] і [[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:31, 20 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}}Тут складніше. Спочатку думали над двома варіантами: 1) один індекс без змін, як є — одна книга — так більшість текстів з Вернадки брали; 2) один індекс, де на пропущені сторінки вставлені пусті заглушки — одна книга — я так зараз намагаюсь робити. Але потім з'явилися збірники, де не вистачало цілих частин, тому пізніше доливали ці частини окремим файлом на commons, не чіпляючи основний індекс — це збірники законів 1920-х. Потім з'явилися конволюти — і якщо всередині кілька книг чи видань одного видавництва — то зараз лишаю як є (в Полтавській дослідній станції чи у Насальського), але якщо конволют зібраний з кількох різних книжок різних видавництв, то може буде правильніше їх різати на окремі книжки, перезаливати і робити окремі індекси. Поки нема розуміння, як правильно робити, тому з тими індексами нічого і не робили. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:29, 21 серпня 2021 (UTC)

== Павло Грабовський. З чужого поля (1895) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Якщо будете мати можливість — чи не могли б з'єднати [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|перевірений індекс]] з заготовками [[З чужого поля (1985)|сторінок]]? Знаю, що цим твором опікувався [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], але він зараз може бути трохи обтяжений перевіркою конкурсних книжок. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:47, 23 серпня 2021 (UTC)

== № ==

Доброго дня, [[Індекс:Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка.djvu]] у [[Театральна бібліотека (Русалка)]] — випуск номер 37 чи 38? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:44, 18 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Навіть у [https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9921 пізнішому виданні] цей вказаний як 38. Можна поки лишити як є, а розбиратися, коли будуть томи, які поряд. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 18 вересня 2021 (UTC)

== Селянська Бібліотека. Театральна серія ==

Доброго дня, якщо ви це любите, мені здається що немає [[Сторінка:Одинокий вломник на селі.djvu/19|цього]] [[:Категорія:Книжкові серії|тут]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 01:46, 19 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Тут складно. Є ''Селянська Бібліотека'', в якій є своя нумерація, і є в ній серія, в якій ті самі книжки, що і в ''Театральній бібліотеці'', але під іншими номерами. У мене ще нема достатньої кількості посилань, щоб це зробити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:36, 19 вересня 2021 (UTC)

== Наступна серія ==

Доброго дня. Українське видавництво, Краків: [[шаблон:Моя книжечка]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 02:21, 26 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} [[Моя книжечка]] -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:18, 26 вересня 2021 (UTC)

Доброго дня. [[Мальовані казочки]]? [[Сторінка:Життя Шевченка. 1914.pdf/16]] [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 00:08, 9 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:15, 9 листопада 2021 (UTC)

== міс. ==

https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85.pdf%2F174&amp;type=revision&amp;diff=394551&amp;oldid=394507

Доброго дня, я думаю що &quot;міс.&quot; це не помилка але скорочення від &quot;міссіс&quot; як &quot;п.&quot; для &quot;пан&quot; https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85/XIV#cite_ref-1

[[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:01, 29 вересня 2021 (UTC)
: Може бути, вернув крапку. Але у тексті міс без крапки часто зустрічається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:12, 29 вересня 2021 (UTC)
::Міс — звернення до незаміжньої жінки. Місіс — звернення до жінки, яка вступала в шлюб або є заміжньою [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:15, 9 жовтня 2021 (UTC)

== Йогансенівський Двотижневик ==

Доброго дня. Запрошую взяти участь у [[Вікіджерела:Двотижневик/Йогансенівський|Йогансенівському Двотижневику]], який розпочнеться 18 жовтня. При підведенні підсумку внесків учасників буде врахована як вичитка, так і перевірка сторінок. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 23:57, 16 жовтня 2021 (UTC)

== [[Сторінка:Майк Йогансен. Під парусом на дубі (1933).djvu/19]] ==

Доброго дня. Я [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD._%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%96_%281933%29.djvu%2F19&amp;type=revision&amp;diff=402398&amp;oldid=400608 тут] не розумію errata. Звідки ви знаєте, що &quot;літеплій&quot; є помилькою? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 23:39, 22 жовтня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Це не помилка. У мене було два варіанти - літній або теплій. Потім в іншому місці у Йогансена знайшлося ще одне &quot;літеплій&quot;. Повернув як було без errata. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:48, 23 жовтня 2021 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Думаю, тут [[Сторінка:Майк Йогансен. Кос Чагил на Ембі (1936).djvu/114]] теж не помилка. Вираз &quot;після обід&quot; зустрічається і у іншому його творі [[Сторінка:Майк Йогансен. 17 хвилин. 1925.pdf/18]]. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:33, 23 жовтня 2021 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:39, 23 жовтня 2021 (UTC)

== Герценів Дзвін ==

Пане Madvin, хочу попросити вас за нагоди вичитати статтю Куліша з часопису «Правда» [[Індекс:Правда письмо наукове и литературне. Р. III.1869.pdf|за 1869 рік]]. Там три часописні сторінки, часом важкорозпізнювані. Я зробив їх, але вони потребують редагування. Був би дуже радий і вдячний, якби на Вікіджерелах з'явилася ця рідкісна, але дуже цінна стаття. З повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:08, 3 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Anarkk}} [[Правда (журнал)/III/2-3/Герценів Дзвін|Герценів Дзвін]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:58, 3 листопада 2021 (UTC)
::{{ping|Madvin}} дуже вдячний за допомогу! --[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 06:14, 5 листопада 2021 (UTC)

== Редагування ==

Вітаю. Маю скани з ДАЖО одного з рішень Житомирської обласної ради(№ 161 від 5.03.1959) і хотів, було, завантажити їх, але не розібрався як це зробити - пропонує лише на сховище. Чи можна вантажити локально, тільки сюди?--[[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 20:48, 20 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Юрко Градовський}} Так і треба: вантажите на сховище, створюєте тут &quot;Індекс:Та сама назва що на сховищі&quot;, далі вичитуєте сторінки, далі створюєте сторінку в основному просторі з включенням сторінок. - Див. [[Довідка:Посібник новачка з додавання текстів]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 04:22, 21 листопада 2021 (UTC)
::Дякую. Як все складно. А що я маю вказати в полях &quot;автор&quot;, &quot;дата&quot; та &quot;джерело&quot;, якщо це було надіслано на мою ел. пошту? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 10:00, 21 листопада 2021 (UTC)
:::{{ping|Юрко Градовський}} Автор: (ті, хто підписав, або &quot;Житомирська обласна рада&quot;), Дата: дата підписання, джерело: (якщо нема посилання, то &lt;nowiki&gt;&quot;{{scan}}&lt;/nowiki&gt; Житомирська обласна рада&quot;). Ліцензія &lt;nowiki&gt;&quot;{{PD-scan|PD-UA-exempt}}&quot;&lt;/nowiki&gt;. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 07:14, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Дякую. [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 07:22, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Вибачте, знову я. Не виходить в мене, не можу створити індексу. Завантажив окремими файлами. Може, треба було разом все? І, бачу, формати PDF та DjVu мають бути лише? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 18:55, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::{{ping|Юрко Градовський}} 1) Треба було разом все; 2) там ще 6 сторінок всередині не вистачає; 3) на пошту вислав посилання на програми для створення djvu і pdf. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:16, 28 листопада 2021 (UTC)
::::::Дякую. Не зауважив навіть - вислали лише те, що мене цікавило. Перетворити в иньший форматне проблема. Тоді не буде нічого... Як видалити файли не підкажете? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 19:26, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::::{{ping|Юрко Градовський}} на commons зліва знизу має бути пункт ''Номінувати на вилучення'' --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:58, 28 листопада 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;section begin=content/&gt;
Привіт!

Ви отримали це повідомлення, бо є адміном у вікі Вікімедіа.

На сьогодні, коли хтось редагує вікі Вікімедіа, не ввійшовши в систему, ми показуємо їхню IP-адресу. Як ви вже можете знати, у майбутньому ми не зможемо цього робити. Це рішення юридичного відділу Фонду Вікімедіа, яке випливає зі змін у нормах і правилах приватності онлайн.

Замість IP ми показуватимемо маску. Ви як адмін '''і далі зможете отримувати доступ до IP'''. Також буде новий прапорець користувача для тих, кому треба бачити повні IP-адреси незареєстрованих користувачів, щоб боротися з вандалізмом, переслідуваннями та спамом, не будучи при цьому адмінами. Патрульні також бачитимуть частину IP навіть не маючи цього прапорця. А ще ми працюємо над [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools/uk|кращими допоміжними інструментами]].

Якщо ви ще не бачили, то можете [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk|почитати більше про це на Мета-вікі]]. Щоб упевнитися, що ви не проґавите технічні зміни у вікі Вікімедіа, ви можете [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|підписатися]] на [[m:Tech/News/uk|розсилку щотижневих Тех. новин]].

У нас є [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk#FAQ|два пропоновані варіанти]] того, як можуть працювати маски. '''Ми б хотіли почути ваш відгук''' про те, який варіант, на вашу думку, краще спрацює для вас і вашої вікі, зараз і в майбутньому. Ви можете [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|написати нам на сторінці обговорення]]; писати можна своєю мовою. Пропозиції були опубліковані у жовтні, а рішення ми будемо приймати після 17 січня.

Дякуємо. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;

18:20, 4 січня 2022 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Johan (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Ваша нагорода за активність у Вікіджерелах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіджерелах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:24, 7 лютого 2022 (UTC)

== Balakun_географічні назви ==

Добрий день, Madvin. Дякую за перевірку вичитаних мною сторінок. Хотів уточнити щодо географічний назв: ви виправляєте посилання на Вікіпедію посиланнями на Вікіджерела. Але там практично жодної інформації, крім назви, немає. В подальшому ці сторінки будуть наповнюватися? Бо зараз доцільності й інформативності такої заміни не бачу. З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:52, 8 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Сторінки населених пунктів у Вікіджерелах створювалися з метою систематизації посилань на них. Якщо на сторінці населеного пункту у Вікіджерелах на панелі зліва подивитись ''Посилання сюди''&amp;nbsp;— побачите всі посилання. Якщо у тій же панелі натиснути на ''Вікіпедія''&amp;nbsp;— перейдете туди. Якщо з Вікіджерел робити напряму посилання на сторінку у Вікіпедії, зі сторінки населеного пункту не видно пов'язаної літератури. Приклади НП з даними: [[Кременчук]], [[Ялтушків]]. Більше є на [[Користувач:Madvin|моїй сторінці]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 8 вересня 2022 (UTC)

::Мені видається, що це більше зроблено для того, щоб пов'язати вікіпроєкти між собою. Але для кінцевого користувача, який читає певну книжку і хотів би уточнити для себе певну географічну назву, це не дуже інформативно або вимагає додаткових рухів (не завжди інтуїтивно зрозумілих — наприклад, на авторських сторінках посилання на Вікіпедію та споріднені проєкти розміщені вгорі, а не ліворуч внизу). Але якщо так прийнято — беремо до уваги і виконання. Вибачте за клопіт [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:::  {{ping|Balakun}}, кінцева мета глобальніше. Приблизно [https://www.uknol.info/ru/ така]. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 12:53, 8 вересня 2022 (UTC)
:::: То ідея пов'язати згадування географічних назв з творами? В цьому випадку слід робити хоча б одне посилання на будь-яке місто/село/селище, навіть найвідоміші (Київ, Одеса, Харків) а не лише на маловідомі. Як же нам не вистачає довідки! І що робити з тими назвами, яких немає в Джерелах — наприклад, [[Сторінка:Олександр Борзаківський. По незнаних закутках. 1930.pdf/77]]? Давати посилання на Вікіпедію чи не посилатися взагалі?--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:48, 8 вересня 2022 (UTC)
:::::{{ping|Balakun}} Я намагаюсь робити одне посилання з кожної статті (чи секції) твору (звичайно перша сторінка у творі, яка містить посилання) на НП (окрім міста публікації законів). Якщо НП немає у Вікіджерелах, тобто у Вікіданих на момент створення цих сторінок ботом не було вказано, що це населений пункт, то 1) можливо треба підправити Вікідані і 2) треба його створити у Вікіджерелах, пов'язати з Вікіданими і посилатися на сторінку у Вікіджерелах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 8 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Ще одне запитання щодо правильності використання посилань. Якщо в тексті згадується літератор, але не в літературному контексті, а, наприклад, політичному (як тут [[Сторінка:Доценко О. Літопис української революції. Матеріяли й документи до історії української революції. Том 2. Книга 5 (1917-1923).djvu/25]] згадується Русова і Старицька-Черняхівська) — доцільніше посилатися на її сторінку в Джерелах чи Вікіпедії? З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:09, 16 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Посилайтеся на сторінку у Вікіджерелах, якщо треба, користувач завжди побачить на сторінці автора посилання на вікіпедію. Це знов-таки для того, щоб бачити зі сторінки автора посилання на неї в будь-якому контексті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:53, 16 вересня 2022 (UTC)

== Balakun_КШ_2022 ==

Добрий вечір, Madvin. Чи не могли б ви, за можливості, поглянути сюди [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]]. Бо там чотири сторінки курсивом. Розумію, що має бути якийсь блок, але зорієнтуватися не можу.
Також прошу, коли буде час, замінити безіндексну [[Людина (Кобилянська Ольга)]] на [[Індекс:Ольга Кобилянська. Людина. 1931.djvu]].
Заздалегідь вдячний [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:41, 19 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} 1) Шаблона нема. 2) Замінено. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:13, 19 вересня 2022 (UTC)

:: Щодо курсивних чотирьох сторінок — Leh Palych запропонував таки робити блоком [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]] (може, знадобиться на майбутнє). За архівні справи зрозумів, дякую. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:52, 22 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Чи прийнятною є якість сканів [[Індекс:Закон УНР про утворення продовольчих відділів-1919-9-1-81.pdf]] та [[Індекс:Наказ-армії-УНР-про-землю-1918-1074-2-37.djvu]]? Беру їх з новин сайту ЦДАВО. Чи краще почекати, поки вони виклають скани вищої якості й вже потім їх додавати? Принагідно дякую за постійну допомогу й підказки щодо редагування. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:10, 22 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Не треба таке викладати. По-перше, воно може бути в кращій якості: [https://e-resource.tsdavo.gov.ua/files/1394/]; по друге, краще викладати справи повністю: [[Архів:ЦДАВО/9/1/81]] (посилання без залитого файлу), [[Архів:ДАЖО/146/1/511]] (приклад із залитим файлом без індексу), [[Архів:ДАВіО/Р-2700/6/1789]] (приклад з посиланнями на сторінки і документи) -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 22 вересня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Чи не могли б ви, коли буде час, замінити безіндексне [[Місто]] на [[Індекс:Валер'ян Підмогильний. Місто (1929).pdf]] — ми з [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] завершили вичитувати. Можливо, варто також згадати цей твір у стрічці новин і обкладинках, якщо ще не було. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:25, 3 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:41, 3 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за оперативне реагування на мої постійні запити. Чи не могли б ви допомогти зі ще одною заміною безіндексних оповідань [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Валер'яна Підмогильного]]. Я їх вичитав у цій книжці [[Індекс:Валєріян Підмогильний Оповідання 1923.pdf]]. Вибачте за клопіт. Заздалегідь вдячний --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:44, 4 жовтня 2022 (UTC)

::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 4 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. У вікіджерелах знайшлися два індекси з ДАЖО [[Індекс:ДАЖО 118-14-0093. 1883 год. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.pdf]] та [[Індекс:ДАЖО 178-03-0037. 1853 рік. Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів.pdf]]. Можливо, ви б змогли приєднати їх до відповідних сторінок [[Архів:ДАЖО/118/14/93]] та [[Архів:ДАЖО/178/3/37]]? Вибачте за надокучання, це вже ніби все. З вдячністю --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:09, 5 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за підтримку. Хочу використати отриманий від вас «бонус» на наступні прохання: чи не могли б ви створити сторінку автора [[w:Маркович Дмитро Васильович]]? Також хочемо трохи навести ладу в категорії «Індекс - Файли до перевірки» — то чи не могли б ви створити по одному індексу (для прикладу) для журналів [[Індекс:Збірник «Виноградарство і виноробство». №52. 2015.pdf|«Виноградарство і виноробство»]]. А я б уже по вашому шаблону оформив усі інші. Це не горить, коли буде час і надхнення. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:27, 7 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:37, 7 жовтня 2022 (UTC)
::Чудово, щиро вдячний. А можна ще таке ж для «Український пасічник»? Бо тут [[Індекс:Український пасічник. 1930.pdf]] три журнали в купі, а є ще за 33-й, 34-й і 37-й роки в «Індекс - Файли до перевірки». І чи варто робити щось подібне для трьох журналів [[Індекс:Молода Україна. 1923.pdf]] (вийшло всьоо 4 номери)? З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:24, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::Клас. Оце добряче попрацювали. Залишилося лише 10 томів «Енциклопедія історії України» і два «Український хемічний журнал», щоб повністю очистити категорію «Файли до перевірки». Може, доробимо, щоб вже не висіло? Будь ласочка... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:28, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:12, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::::Щиро вдячний, це неймовірно, що ми це зробили. Тепер би якось домовитися з адміністраторами, щоб забрали можливість виставляти для нових індексів статуси «До перевірки» і «Потрібно текстовий шар». Але й так це був дуже вдалий день, як на мене. Мирної ночі! [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:26, 8 жовтня 2022 (UTC)

== Перейменування ==

Доброго дня. Будь ласка, перейменуйте на Сховищі файл
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1926''').pdf''
:на
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1930''').pdf''
:бо це саме видання 30-го року. Все інше зроблю самостійно. Дякую.
[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 11:38, 18 січня 2023 (UTC)
:{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:19, 18 січня 2023 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви перейменувати на сховищі [[c:File:Винниченко Констрасти 1925.pdf]] (помилково написано слово, потрібно — Контрасти). З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:25, 13 червня 2023 (UTC)
:::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:13, 13 червня 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 липня 2023 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Справа 452-2-1 ==

Доброго дня! В справі https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A7%D0%BA%D0%9E/452/2/1 є ревізькі казки Радомисльського повіту, хоча не зрозуміло, як вони туди потрапили. Наприклад, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9Y-V9VV-F?i=609&amp;cc=4133834 [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 05:28, 6 серпня 2023 (UTC)

:Справу було виправлено на основі архівного опису, без перевірки зображень за посиланням. Виправте зміст на сторінці справи, якщо щось не так. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 7 серпня 2023 (UTC)
:{{ping|Kobcc}} У описі Звенигородський повіт 1816, на зображеннях Радомисльський повіт 1795, але нема знімків обкладинки справи з шифром. Вважаю, що треба взяти справу в архіві і перевірити, що там є реально. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:32, 9 серпня 2023 (UTC)
::На титулці плівки на FamilySearch теж вказано 1816, крім того, кількість сторінок приблизно збігається з кількістю в описі, тому думаю помилились не в FamilySearch, а в архіві при складанні опису в 1983 році. Хоча згоден, щоб бути впевненим, варто переглянути саму справу. [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 07:13, 11 серпня 2023 (UTC)

== Номер-дата чи дата-номер ==

Щодо [[Постанова Верховної Ради України №1652-XII від 11.10.1991 «Про перейменування міста Нестеров та Нестеровського району Львівської області»]]. А є якесь правило щодо подібних назв (спочатку номер, потім дата чи навпаки)? Сайт ВРУ використовує формат дата-номер, я теж намагаюся такого дотримуватися. Ви ж назвали навпаки. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:43, 6 серпня 2023 (UTC)

:Десь це вже обговорювалося. Є якась кількість статей, назви яких треба привести до одного виду. Робіть дата-номер, як на сайті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:39, 7 серпня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90 ==

Доброго дня.
Моє питання стосується справ ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90. Спершу там знаходилися залиті мною частини цих справа, які стосувалися лише Брусилівського костелу, пізніше ‎AndriiLinkevych перезалив повні справи, але я, з узгодженням з ним, додав туди й ті файли, що стосувалися Брусилівського костелу. Але ці зміни відкотили. Зрозуміло, що повні справи кращі за частину, але резон їх додавання полягав в тому, що це були копії зроблені самим архівом і, як на мій погляд, їх якість краща за якість повної справи. Жаль було б втратити такі екземпляри.
Можливо я не зовсім розумію загальну політику вікіджерел, просто пояснюю причину внесених мною редагувань. [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 21:12, 24 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|Olexaz}} ви продублювали шапку і категорії, що було явною помилкою. Зараз версії &quot;тільки Брусилів&quot; додані в коментарії. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:49, 24 вересня 2023 (UTC)
::Дякую за пояснення і виправлення. 
::В мене були підозри, що щось не так зробив, але не знав, як вірно :) [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 22:15, 24 вересня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1/69   ==

Добрий день. Створюючи файл я помилився і замість ЦДІАК 1040-1-68 назвав його ЦДІАК 1040-1-69, помітив помилку лише як залив його на ресурс і створив сторінку. Як видалити цей файл (ЦДІАК 1040-1-69) та сторінку, аби виправити на ЦДІАК 1040-1-68, або перезалити. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 18:50, 30 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:13, 30 вересня 2023 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» ==

[[File:Віжуал Вікіджерела люблять пам'ятки.jpg|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]

Привіт!

До 31 січня включно буде проходити конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

Більше інформації про конкурс читайте '''[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|тут]]''' – Оргкомітет «Вікіджерела люблять пам'ятки»  20:11, 1 грудня 2023 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа»''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Ahonc@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=25917634 --&gt;

== 145-річчя Степана Васильченка ==

{{Двотижневик/Васильченко/Запрошення}} [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 16:08, 23 грудня 2023 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]] Вітаю вас з різдвяними святами і початком нашого конкурсу. Бачу, ви зарезервували за собою 2-й том. Чи не могли б ви поставити відмітку в табличці з конкурсними творами, чи це буде весь том, чи лише якийсь діапазон сторінок? Мирного і вдалого дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:37, 25 грудня 2023 (UTC)
::Вітаю. За правилами п.3.2 не можна резервувати за собою весь том, можна лише окремий твір, і тільки коли він вичитаний повністю, резервувати наступний. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 12:35, 25 грудня 2023 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Конкурс поступово прямує до завершення. Ви попередньо резервували за собою весь другий том. Чи не змінилися ваші наміри? Мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:06, 2 січня 2024 (UTC)
:::А потім тільки перший текст другого тому. Весь том ні. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 2 січня 2024 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Наш конкурс поступово наближається до завершення. Чи налаштовані ви продовжувати вичитувати обраний вами твір «Оксана» з другого тому? З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:07, 7 січня 2024 (UTC)
:::::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 7 січня 2024 (UTC)

== Конкурс до 215-річчя Миколи Гоголя ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Гоголь/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:12, 16 березня 2024 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую, що долучилися до Двотижневика Гоголя. Звертаю вашу увагу, що він закінчується за три дні. Були б дуже вдячні, якби ви спланували свій вільний час так, аби завершити опрацювання книжки або хоча б опрацювати максимально можливу для вас частину. З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:44, 29 березня 2024 (UTC)

== Конкурс до 225-річчя Оноре де Бальзака ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завтра розпочинаємо новий конкурс. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Тритижневик/Бальзак/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:22, 28 квітня 2024 (UTC)

:Щиро вдячний за участь у Тритижневику, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завдяки спільним зусиллям опрацьовано більшість із запланованого. Цього тижня підіб'ємо підсумки і передамо інформацію для нагородження у Вікімедіа Україна. Мирних вам днів і наснаги до нових конкурсів. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:53, 20 травня 2024 (UTC)

== Як зв'язатися? ==

От дивлюся ваші правки і думаю - для чого я витрачав час, вичитував, писав коментарі?

Питання:
1. Що ми пишемо в &quot;примітки&quot;? Тобто - якщо я даю чіткі і суттєві коментарі для інших шукачів, а Вам воно не подобається? То для чого цей стопчик?
2. Ми досліджуємо фельдшерску школу. Я не просто так створив додаткову таблицю з іншими фондами. По мірі часу - заповнюю. І сьогодні все знесено... Ок. &quot;Дивись також&quot; це круто, але це повна лажа! В архіві це все переплутано і розкидано по іншим фондам! Для чого цей ресурс, якщо такі, як ви все вертає на рівень примітивного?

Висновок: Більше викладати нічого не буду. [[Користувач:OZoredar|OZoredar]] ([[Обговорення користувача:OZoredar|обговорення]]) 12:34, 25 липня 2024 (UTC)

:{{ping|OZoredar}} 1. Примітки перенесено на сторінки справ, вони були занадто вузьконаправлені, щоб писати їх у загальну таблицю. 2. У першій таблиці одне посилання було на справу з номером 1, а в назві була справа 18, яка була також у другій таблиці, друге посилання на інший фонд я переніс у розділ Див. також, як це робилося у попередніх справах. 2а. Групування робіть категоріями, допомагайте посиланнями на сторінках справ, описів і фондів, так вирішується проблема &quot;переплутано і розкидано по іншим фондам&quot;. 3. Поясніть, що ви маєте на увазі про рівень примітивного, бо реально жодної інформації не було видалено, але були додані посилання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:29, 25 липня 2024 (UTC)

== Ромни ==

Вітаю!
Ви перенесли мої внески (зміст та нотатки) з цієї сторінки до сторінок справ. Якби назви справ відповідали змісту, то це було б гарно. Але, наприклад, у справі за 1901-1907 роки є шматки записів 1878 року. Якщо користувач шукає цей рік і випадково не відвідає сторінку справи 1900-1907, він нічого не знайде. Тому я вважаю, що зміст повинен бути там же, де перелік справ.

Взагалі, в документах Полтавської губернії є багато чого правити щодо змісту та нотаток. І користувачам потрібно це бачити на самій сторінці з справами. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 17:50, 4 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! У вас хибна логіка. Ви виправдовуєте дублювання помилками, але замість виправити помилки, ви хочете дублювати зміст, що також є помилкою. Зміст справи має бути на сторінці справи, він не має дублюватися на сторінці опису. Ви завжди можете виправити назву справи або її дату початку на сторінці опису, щоб це відповідало змісту справи, і це єдиний можливий варіант. Наостанок прохання. Ви використовуєте англійську і замість української і, не робіть так, щоб не виправляти за вами кожну вашу правку. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:29, 5 вересня 2024 (UTC)
::Вибачте, але ви щось вигадуєте, а потім називаєте це хибною логікою. Де я пропонував дублювання? Я вважаю, що зміст повинен бути на сторінці опису, а не на сторінці справи. 
::Треба розуміти, як люди користуються тими сторінками. Хтось хоче знайти запис про народження 1900 року в Ромнах. Тож цей хтось іде на сторінку Ромнів та вивчає, які там є документи, щоб знайти, в якому цей запис шукати. Знайти треба швидко, а не відкривати кожну з сторінок справ та дивитися, чи є там записи про народження у 1900 році, чи ні. Самі назви справам надає архів, а не ті, хто їх завантажують. Помилки в назві там немає. Так що &quot;єдиний можливий варіант&quot; - не самий найкращий для користування. Я вам це кажу як многолітній користувач. 
::Ви могли б спитати перед тим, як вчиняти реорганізацію. Поки що я роблю так, як ви запропонували, але це незручно. Пропоную вернути зміст на сторінку опису, нічого не дублюючи. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 16:47, 5 вересня 2024 (UTC)
:::Це не реорганізація, а втілення первісної ідеї. Ідея описана на мої сторінці: [[Користувач:Madvin]]. Вона не суперечить сенсу Вікіджерел — текст має співпадати з оригіналом. Перелік справ не має містити змісту справ, тільки сторінка справи з індексом файла справи. Назви справ можна і треба міняти, якщо вони невірні, так само, як ми робимо з одруками в книгах. Зробіть на сторінці Ромни таблицю на кшталт [[Мончин]] (формат з сайту ЦДІАК) або свою з посиланнями на справи, роками і типами, це вирішить проблему швидкого пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:06, 5 вересня 2024 (UTC)
::::Ваші постулати, висловлені в первісній ідеї, мені зрозумілі, але я з ними не погоджуюсь - як користувач та як спеціаліст по упорядкуванню даних в базах даних з 30-річним стажем роботи в топ-компаніях США - виробниках баз даних. 
::::Концепт нормалізації, який є основою ваших постулатів, відомий вже давно і недарма; нормалізація гарна для економії місця та в умовах високої частоти транзакцій, коли в системі переважно тривають записи, а не читання. Коли ж, як в даному разі, користувачі читають набагато більше, ніж пишуть, потрібні інші форми упорядкування даних, які сприяють зручності користувачів. Тому не треба боятися денормалізації та навіть дуплювання.
::::Це лише моя думка. Ви можете, звичайно, з нею не погодиться. Я не буду тратити ваш та свій час, намагаючись вас переконати. Якщо ви відкриті для обговорення, і у вас є запитання - будь ласка, можемо продовжувати це обговорення. 
::::Якщо ні - в даному разі я тільки волонтер, який допомагає знаходити зміст справ. Тому мені простіше робити так, як ви бажаєте. Тоді я зможу тратити свій час більш продукивно. В такому разі можемо на цьому обговорення закінчити. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 21:59, 5 вересня 2024 (UTC)
:::::Дякую вам за ваш внесок! Але погляньте на це з точки зору правил Вікіджерел, де кожна фінальна сторінка в ідеалі повинна мати індекс, вичитаний і включений в основний простір, і містити тільки те, що є в оригінальному документі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:01, 6 вересня 2024 (UTC)
::::::Та отож - правила Вікіджерел складені на замову адміністраторів, а не користувачів. Я б бажав мати змогу завантажити документ безпосередньо зі сторінки опису, а не бути змушеним відвідати для цього ще дві сторінки. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 13:48, 6 вересня 2024 (UTC)

== Поміч ==

Доброго дня.
Я готовий надати допомогу в процесі оцифрування конкретного твору, який є для вас важливим на даний момент. Я готовий об'єднати зусилля для швидкого досягнення цієї мети. [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 16:10, 5 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! Оберіть, що вам цікаво, і вичитуйте. Можна почати звідси: [[:Категорія:Книжкові серії]]. Майже напевно ви знайдете щось цікаве. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:10, 5 вересня 2024 (UTC)
::Я прагнув би об'єднати зусилля з вами для оперативного завершення роботи над твором, який ви б хотіли побачити в готовому вигляді якнайшвидше. Якщо ж конкретних побажань наразі немає, це також прийнятно. Гарного дня! [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 06:58, 6 вересня 2024 (UTC)
:::Поза конкурсами тут немає якихось побажань, кожен робить те, що йому найбільше подобається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:04, 6 вересня 2024 (UTC)
== Книжкова Шафа 2024 року ==

Доброго дня! Запрошую Вас взяти участь у конкурсі '''[[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкова Шафа]]''' 2024 року в Вікіджерелах. За вичитані твори та внесок, Ви отримаєте подарункові сертифікати. Щиро дякую--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 08:40, 20 вересня 2024 (UTC)

== Конкурс до 140-річчя Юліана Опільського ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Паралельно з Книжковою шафою розпочинаємо літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Опільський/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:20, 23 вересня 2024 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за участь у Двотижневику Юліана Опільського. Ми вже [[Вікіджерела:Двотижневик/Опільський/Підсумки|підвели підсумки]] і відправили результати ГО «Вікімедіа Україна» для відзначення найактивніших учасників. Сподіваюся, що будете долучатися і до наступних наших конкурсів. Мирного вам дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:34, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Прохання ==

Привіт! Вичитай, будь ласка, котрусь із пропущених сторінок у книзі &quot;Узбережжя річки Уборти&quot;. Там є специфічні таблички, які я не знаю, як оформити в коді. Мені достатньо прикладу однієї сторінки, решту робитиму за аналогією. Дякую [[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 10:42, 24 вересня 2024 (UTC)

:{{ping|Luda.slominska}} [[Сторінка:Тутковський. Узбережжя ріки Уборти. 1925.djvu/83|стор. 77]] - так піде? Там тільки треба приблизно однаковий текст у третій колонці, або руками її ширину вказувати --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:54, 24 вересня 2024 (UTC)
:: Дякую, приблизно зрозуміла схему--[[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 13:17, 24 вересня 2024 (UTC)

== ДАЖО 1-74 і лінки на FS ==

Поверніть, будь ласка, лінки на FS на сторінці [[Архів:ДАЖО/1/74|ДАЖО 1-74]], які Ви видалили 05 жовтня 2024. Або поясніть, будь ласка, чому їх там не має бути. [[Користувач:MikhasikRV|MikhasikRV]] ([[Обговорення користувача:MikhasikRV|обговорення]]) 12:18, 10 жовтня 2024 (UTC)

:{{ping|MikhasikRV}} Посилання на оригінал справи це властивість справи, а не опису. Ці лінки є на сторінці кожної справи. Причому лінки не тільки на FS, і іноді кілька варіантів. Ще див. [[Обговорення_користувача:Alexkrakovsky#Посилання_на_FamilySearch|тут]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Конкурс до 265-річчя Фрідріха Шиллера ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Шиллер/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:11, 26 жовтня 2024 (UTC)

== Архів:ДАЖО/67/8 - книга №30 ==

@[[Користувач:Madvin|Madvin]], I am new at wikisource, so I am not sure how to contact you with a direct message. I have some questions about the project Metric books of Lutheran of Volyn province: First, did you upload the book number 30 from Archive: ДАЖО/67/8? How did you get physical access to the original books? Thanks in advance. 

Мадвін, я новачок у вікіджерелах, тому не знаю, як зв’язатися з вами прямим повідомленням. У мене є запитання щодо проекту Метричні книги лютеран Волинської губернії : По-перше, ви завантажили книгу № 30 з Архів:ДАЖО/67/8? Як ви отримали фізичний доступ до оригінальних книг? Заздалегідь дякую.

[[Користувач:Carlosepb|Carlosepb]] ([[Обговорення користувача:Carlosepb|обговорення]]) 03:04, 4 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|Carlosepb}} I did not upload that book, but usually it is one of the options: 1) download from FamilySearch or archive website or some metric book collections if it was previously scanned; 2) go to the archive, order some books and scan them there; 3) write email to archive and ask to scan the book; 4) find someone who has the scanned copy, usually some local genealogist. You can check who uploaded a certain book on the [[c:File:ДАЖО 67-08-0030. 1913 рік. Метрична книга лютеран Житомир. Народження, шлюб, смерть.pdf|commons page]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 4 листопада 2024 (UTC)

== ДАЖО 1/77/2177 ==

Добрий день. Можете допомогти з редагуванням цієї справи і кинути посилання на шаблон яку ліцензію використовувати при завантаженні таких справ. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 21:22, 12 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} Сторінку поміняв. Шаблони [[Обговорення користувача:Olena-vet|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:23, 12 листопада 2024 (UTC)

== Двотижневик Григорія Косинки ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Сподіваюся, ви у безпеці. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Косинка/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:39, 17 листопада 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: беріть участь до 31 січня 2025 року ==

[[File:ВджЛП.png|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

До 31 січня включно буде проходити другий конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 10:56, 1 грудня 2024 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=27891616 --&gt;

== Перейменування Східнього Світу ==

Добрий день, чому ви скасували перейменування «Східний Світ» на «Східній Світ»? Цей журнал видавався під назвою Східній Світ у 1927-1931 (крім кількох останніх номерів під назвою Червоний Схід) і доцільніше використовувати саме цю назву. Східний Світ — це назва журналу після відновлення публікації у 1993 році. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:57, 6 грудня 2024 (UTC)

:Саме тому я створював серію з сучасною назвою, а стару робив перенаправленням, так само, як і всі інші видання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:59, 6 грудня 2024 (UTC)
::Зрозуміло, дякую. А номери під назвою Червоний Схід теж планували під назвою Східний Світ подавати?
::Також бачу, що ви прибрали посилання на перший номер з 1927 року. У цьому році видали лише один номер. Навіщо створювати подвійний перехід для користувачів (Східний Світ — 1927 — 1), якщо можна одразу посилати на перший номер? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:02, 6 грудня 2024 (UTC)
:::У нас ця стаття прив'язана до [[wikidata:Q12159072]], через нього до вікіпедії. Якщо це один entity, то ми маємо робити останню назву. Якщо різні, то робити різні у нас і прив'язувати іншу до іншого entity вікіданих. Попередня-наступна для журналів звичайно містить попередній або наступний журнал з тими ж людьми і напрямком, на кшталт [[Літературно-науковий вістник]] або [[ЗУРРСУУ]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:24, 6 грудня 2024 (UTC)
::::Дякую за пояснення.
::::Я мав на увазі посилання в основному змісті, де у нас перелічені роки видання. Там стоїть посилання [[Східний Світ/1927]], але у 1927 вийшов лише один номер журналу, чи не краще там поставити посилання на  [[Східний Світ/1927/1]]? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:53, 6 грудня 2024 (UTC)
:::::Якщо так не хочете зайву сторінку, зробіть Східний Світ/1927 перенаправленням на Східний Світ/1927/1, це має вирішити проблему --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 6 грудня 2024 (UTC)
::::::Я перепитую, щоб знати, як у майбутньому оформлювати такі випадки в періодиці. Якщо перенаправлення підходить, то так і зроблю [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:27, 6 грудня 2024 (UTC)

== Воля ==

Доброго дня! Запрошую долучитись до заходу з вичитки та опрацювання часопису [[Вікіджерела:Періодичний/Воля|Воля]] (18 грудня 2024 року – 20 лютого 2025 року). Окрім вичитки буде враховано і опрацювання бібліографії видання. ''Щиро дякую, '' [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:16, 18 грудня 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: підсумки грудня, нові документи ==

[[File:VLP event magazine banner. uk.wikisource.org.png|500px|center|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
З Новим роком!

Ми вже на екваторі конкурсу, тож ділимося невеликими підсумками: за результатами першого місяця конкурсу 9 учасників вичитали 37 документів, 11 перевірили, розпочали вичитку ще 5 документів. Загалом було запропоновано 100 документів (75 на вичитку і 25 на перевірку).

Конкурс триватиме '''до 31 січня включно'''. Список документів доповнено, з ним [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 18:57, 1 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: завершується 31 січня ==

[[File:ВджЛП-IMG 6309.jpg|300px|thumb|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

Конкурс уже майже завершується&amp;nbsp;— він триває тільки '''до 31 січня включно'''. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Про всяк випадок нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

До списку учасників можна записатися [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 23:30, 17 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: останній тиждень! ==

Привіт! Залишився останній тиждень&amp;nbsp;— кампанія завершується '''31 січня включно'''.

Принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]]. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 22:40, 25 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Конкурс «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» продовжено для перевірки до 28 лютого! ==

[[File:ВджЛП(1).png|300px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт! Ми продовжили поточну кампанію до '''28 лютого включно''', адже залишилося ще 59 неперевірених і 3 неповністю вичитаних документи. Ми оновили [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|список документів]], щоб там були тільки ті документи, робота над якими була почата, — &lt;span style=&quot;background:lightyellow;&quot;&gt;«жовтим»&lt;/span&gt; позначені документи, які ще не повністю вичитані, а &lt;span style=&quot;background:lightblue;&quot;&gt;«синім»&lt;/span&gt; — ті, що вичитані, але ще не перевірені.

'''Тих, хто найбільше вичитав і найбільше перевірив буде відзначено окремо''', адже наша мета — щоб усе «жовте» і «синє», стало &lt;span style=&quot;background:lightgreen;&quot;&gt;«зеленим»&lt;/span&gt;.

Дякуємо!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки».21:54, 31 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Запитання ==

Вітаю! Вибачте, що турбую, але схоже ви активно допомагаєте новачкам у Вікіджерелах. На укрвікі я маю 5 років та статус патрульного, а до цього проєкту доєднався лише нещодавно. Ваші правки на моїй редакції ДАПО/Ф-352 бачив, дякую. 

Скажіть, коли додаю описи справ фонду (табличкою), коли скану справ самих ще немає, чи обов'язково завантажувати файл опису справ? (Як я це зробив в описі справ цього ж таки ДАПО, ф-352, опис 1. Чи щоб не засмічувати вікісховище достатньо просто вручну переписати та перекласти (де російською) текст опису справ, але файл не завантажувати? (Сподіваюсь я зрозуміло пояснив про що маю на увазі, бо якось сумбурно виходить текст)

Думаю у вільний час пройтися по ДАПО, у них є [https://poltava.archives.gov.ua/arkhivni-dokumenty/otsyfrovani-arkhivni-dokumenty/257-opysy оцифровані описи], які на Вікіджерела не перенесено [[Користувач:Князь Полтавський|Князь Полтавський]] ([[Обговорення користувача:Князь Полтавський|обговорення]]) 19:43, 6 лютого 2025 (UTC)

:{{ping|Князь Полтавський}} якщо ви можете просто на сторінці викласти зміст опису (анотацію і справи табличкою), то не треба. Просто додайте посилання на файл опису в заголовок. Хтось завантажує, в тому нічого поганого нема, бо описи іноді переробляються, навіть з ренумерацією. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:24, 6 лютого 2025 (UTC)

== Запрошення на Тритижневик Еміля Золя ==

{{Тритижневик/Золя/Запрошення}}
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Іван Нечуй-Левицький ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не можна залишити варіанти творів на сторінці автора? Бо так складається враження, що більшість творів уже вичитані, а насправді там переважно безіндексні твори. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:55, 4 квітня 2025 (UTC)

:Можна, але не треба. Я роблю правильну структуру, прив'язую твори до вікіданих і вікіпедії. Буду вичитувати, щоб був хоча б один вичитаний твір за кожним таким посиланням. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:59, 4 квітня 2025 (UTC)

== Житіє Сергія Радонезького ==

Вітаю. На Вікіпідручнику знайшовся український переклад житія: [[b:Житіє святого Сергія]]. Йому там очевидно не місце. Оскільки російські Вікіджерела нарешті додали оригінал [[:ru:Житие и подвиги преподобного Сергия Радонежского (Никон)/ДО]], то за правилами цей переклад може бути розміщений тут. Чи не могли б ви імпортувати ці сторінки з Вікіпідручника сюди? Дякую. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 09:52, 22 квітня 2025 (UTC)

:Треба скани, щоб тут розмістити. Оригінал є тільки російською? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:37, 22 квітня 2025 (UTC)
::Тільки російською, переклад саморобний. Але [[ВД:П#Переклади Вікіджерел]] каже, що такі переклади дозволені. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 12:13, 22 квітня 2025 (UTC)
:::Тоді треба зробити індекс, вставити відповідний кусок тексту на кожну сторінку, і після того, як все буде готово, включити в основний простір. І це якщо перекладає користувач вікіджерел, а не невідомий автор --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:44, 22 квітня 2025 (UTC)

== Запрошення на Літературний травень ==

{{Шаблон:Літературний травень/Запрошення}} --[[Користувач:RostyslavKamerystyi-Breitenbücher (WMUA)|Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер [ВМУА]]] 08:09, 17 травня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Запрошення на Червень Літературний ==

[[File:Emoji u1f353.svg|65px|left|link=s:uk:Вікіджерела:Червень літературний|Логотип конкурсу Вікіджерел «Червень літературний»]]

Доброго дня!

Запрошую Вас до участі в конкурсі [[Вікіджерела:Червень літературний|Червень Літературний]]. Захід триватиме з 12 по 30 червня. Щиро дякую, [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 10:01, 12 червня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=929543 --&gt;

== Навіщо ви скасовуєте редагування з покращенням форматування? ==

За останні пару тижнів спостерігаю, що ви скасовуєте мої редагування. Навіщо?

Приклади: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F316&amp;oldid=prev&amp;diff=956845 раз] [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два]

Ці зміни приводять таблиці до валідної, офіційно підтримуваної верстки таблиць: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables
Зміни робляться автоматично [https://mwn.toolforge.org/ інструментом MWN] для гарантії зворотньої підтримки і парсингу. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:23, 29 липня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} Ви просто додаєте пробіли, це збільшує розмір сторінки, і на великих таблицях збільшує час завантаження або взагалі унеможливлює збереження внаслідок перевищення лімітів. Ось цитата з вашого посилання: &quot;Extra spaces within cells in the wiki markup, as in the wiki markup below, do not affect the actual table rendering.&quot; Не чіпайте, якщо таблиця не бита. І насамкінець, коли створюєте сторінки, перевіряйте, щоб заголовок був українською, бо кожну таку сторінку треба переробляти --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:51, 29 липня 2025 (UTC)
::Я форматую таблиці згідно зі стандартами вікіформатування використовуючи [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot &quot;офіційний&quot; інструмент].
::Щодо додавання пробілів ― ви робили якісь заміри? Додавання 1000 пробілів = 1кб, я не вважаю, що це на щось взагалі впливає, при цьому гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами.
::Щодо назв українською ― згоден, займусь [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:18, 29 липня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} На великих таблицях зайві пробіли займають до кількасот кілобайт на сторінку. Вони будуть видалятися, руками або ботами. Не робіть непотрібних правок. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:34, 29 липня 2025 (UTC)
::::Наведіть будь-ласка приклад такої великої таблиці. Я хочу зрозуміти чому ви фактично забороняєте використовувати рекомендоване форматування, змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою.
::::В прикладі [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два] вище різниця в 3кб (додано 3657 пробілів):
::::ДО: 119.04 KB (120.07 KB)
::::ПІСЛЯ: 122.63 KB (123.66 KB) [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:01, 29 липня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} [[Спеціальна:Найдовші_сторінки]]. Я не забороняю, а намагаюсь пояснити, хоча це й очевидно. Таблиця не була бита, нічого не виправлено, нової інформації немає, просто роздули сторінку додаванням пробілів, користі у тому нема&amp;nbsp;— цитата з вашого посилання вище. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:22, 29 липня 2025 (UTC)
::::::Перевірив різницю на [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E/%D0%A0-6193/3 найбільшій таблиці зі списку] ― повінстю відформатована таблиця, з правильними розділювачами для заголовків та пробілами всюди додали 64.4 KB.
::::::''originalKb: 1252.82''
::::::''resultKb: 1317.22''
::::::''diffKb: 64.40''
::::::Я кілька разів пояснив навіщо потрібно це форматування. Прошу не скасовувати зміни по форматуванню в майбутньому, бо вони необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:29, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::{{ping|alexandrtovmach}} ви жодного разу не пояснили мету додавання пробілів, які НЕ міняють рендерінг. Вони НЕ необхідні, це хибне твердження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::1. &quot;для гарантії зворотньої підтримки і парсингу&quot;
::::::::2. &quot;гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами&quot;
::::::::3. відсутність форматування &quot;змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою&quot;
::::::::4. &quot;необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів&quot;
::::::::В кожному своєму повідомленні писав це. Вони не потрібні для рендеру, вони потрібні для роботи парсерів редакторів розмітки. Ці інструменти широко використовуються редакторами вікі та ботами. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:57, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::{{ping|alexandrtovmach}} всі ці твердження хибні, немає підтвердження жодному. Пробіли пропускаються, це прямо написано в довідці. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:10, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::Будь ласка прочитайте моє повідомлення ще раз. Я кажу '''форматування ніяк не впливає на рендер''', при цьому є '''критично важливим для інструментів парсингу та редагування''' зазначених в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot списку рекомендованих].
::::::::::Невалідне форматування призводить до помилок роботи та/або некоректної інтерпретації даних принаймні 2 інструментів з цього списку. Приклад [https://mwn.toolforge.org/docs/api/interfaces/MwnWikitextStatic.html#parsetable MWN]: ''This method throws when it finds an inconsistency (rather than silently cause undesired behaviour).''
::::::::::Мені здається абсолютно логічним використовувати форматування, яке не впливає на швидкість завантаження та рендер (3-5% від розміру сторінки це ніщо), при цьому додає підтримку роботи сторонніх інструментів та ботів.
::::::::::Додатково, як окремий мінорний аргумент ― покращення [https://en.wikipedia.org/wiki/Readability readability] вагомий фактор в кооперативному написанні контенту. До прикладу в програмуванні, для цього існують так звані лінтери та форматери, які завжди зводять весь код проєкту до єдиного виду, про який домовилась команда. Це дозволяє уникнути проблем з читанням/написанням коду &quot;на власний смак&quot;, і суттєво підвищує швидкість роботи. Відформатовані таблиці набагато легше читати та редагувати.
::::::::::Я не хочу сперечатись, і прошу вас піти на зустріч, та дозволити ці зміни. Збільшення розміру таблиці мізерне і не впливає ні на що для кінцевого користувача. Якщо ж таблиця величезна, то проблема не в пробілах, а у величезній таблиці. Всі розрахунки навів вище. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:54, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Відсутність пробілу не є невалідним форматуванням. Давайте спробуємо з іншого боку. Наведіть приклад(и), де відсутність пробілу щось ламає. Тільки факти, не припущення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:05, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача виклика [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:10, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача призводить до помилки.
:::::::::::::Пробіли додаються автоматичним форматором цього ж інструменту. Я не буду з вами більше сперечатись, і допишу логіку, щоб видаляла всі пробіли. Сподіваюсь до !! замість || питань немає? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:11, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Дякую, з цього треба було починати. Звісно, ставте !! замість ||, якщо щось десь падає, тут питань нема --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:15, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::Радий, що ми порозумілись. До слова, я зробив [https://github.com/duckarchive/desktop програму-обгортку] над вікі-ботом, щоб спростити процес завантаження та публікації справ в проєкті &quot;Архів&quot;. Створено здебільшого для вузького кола активістів в архівній справі, що тим займаються. Хотів поцікавитись:
:::::::::::::::1. Чи є у вас, як у адміністратора, якісь вимоги/рекомендації до подібних програм?
:::::::::::::::2. Чи є у вас потреба в якійсь автоматизації/програмуванні по роботі з вікі, як адміном, так і звичайним користувачем? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:36, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}}
::::::::::::::::# [[:w:Довідка:Боти]], це для вікіпедії
::::::::::::::::# Є великі таски по архівам:
::::::::::::::::## перейменувати майже всі сторінки з шаблоном НП через вікідані згідно з вікі. Їх після 2020 багато. Кілька десятків винятків типу Бар чи НП (селище) чи коли нема сторінки у вікі, треба знайти і пропустити, тому що у нас тільки українські НП, і буває, що не треба уточнювати
::::::::::::::::## на сторінках НП додати інфо з ЦДІАК з посиланнями на справи. Це дістати інформацію з https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/, руками замапити всі сторінки звідти з реальними сторінками НП і на прикладі [[Ялтушків]] створити таблички з посиланнями на сторінки справ. Те, що не знайшли, записати в окремий файл і шукати, поки всі НП не зробимо. Повторити з путівниками всіх архівів та іншими індексами в мережі, де справи прив'язані по НП
::::::::::::::::## поміняти на всіх підсторінках Архів:назва/фонд/опис/справа 4 рівня (справи) шаблон заголовок на Архіви/справа (крім ГДА СЗРУ). Список верифікувати вручну перед обробкою, здається, у нас подекуди з'явився 5-й рівень, і 4-й не завжди справа. Завдання мінімум знайти ці сторінки
::::::::::::::::## на всіх сторінках з шаблоном Архіви/справа замінити примітки з посиланнями на FS чи commons на параметри link_FS і link_commons. Якщо додали link_commons, видалити thumbnail. Тут складні регулярки, треба правильно обробити різні випадки (наприклад, більше 5 лінків в різній послідовності) і частину link_FS лишити в примітках або доробити шаблон Архіви/справа, щоб він підтримував custom description для FS, якщо посилання на Item # всередині плівки
::::::::::::::::## передивитись всі архіви і створити сторінки описів, де їх ще нема
::::::::::::::::## і купа менших
::::::::::::::::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:35, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::::Ну з гарних новин, п.3 я вже маю як вирішити. Мій інший проєкт https://inspector.duckarchive.com/ парсить проєкт Архів на вікіджерелах, тож я вже колись збирав списки невідповідності шаблону і рівню.
:::::::::::::::::Займуть задачами. Зроблю окремі теми для обговорення [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:04, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Також глянув логіку безпосередньо парсера рушія вікі:
:::::::::::::https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/includes/parser/Parser.php#L1540
:::::::::::::Він написаний в O(n) складності, що в програмуванні прийнято вважати &quot;тим, що не впливає на швидкість виконання алгоритму&quot;. Це до того, що ви переймаєтесь про швидкість рендеру. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:14, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::Не про швидкість саме рендеру, а про швидкість завантаження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:18, 29 липня 2025 (UTC)

== Приведення шаблонів та рівнів в проєкті Архів ==

Зробив [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DI8nKZWIPMYKvr7V_Q1ZryTNFQx0p8tXASds5KvhkbY/edit?gid=0#gid=0 google spreadsheet]. Витягнув туди всі шляхи, що є в проєкті, там буду вести прогрес.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:42, 29 липня 2025 (UTC)

:Підтягнув шаблони для кожної сторінки, та написав дії для кожної невідповідності: видалити 198, замінити шаблон 918 сторінок.
:Ви займайтесь видаленнями, бо у вас є права, а я протягом дня заміню шаблони. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:01, 30 липня 2025 (UTC)
::список на видалення:
::Архів:ДАВіО/П-136/10/3559
::Архів:ДАВіО/Р-5022
::Архів:ДАВоО/3247
::Архів:ДАДнО/193/3/6а
::Архів:ДАЖО/1/78/1134/853-865
::Архів:ДАЖО/1/78/1137/341-360
::Архів:ДАКО/166д
::Архів:ДАКО/Р-1259
::Архів:ДАКО/Р-85
::Архів:ДАЛуО/2
::Архів:ДАЛуО/Д-С
::Архів:ДАМО/1684
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/10
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/100
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1000
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1001
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1002
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1003
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1004
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1005
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1006
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1007
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1008
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1009
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/101
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1010
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1011
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1012
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1013
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1014
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1015
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1016
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1017
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1018
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1019
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/102
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1020
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1021
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1022
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1023
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1024
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1025
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1026
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1027
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1028
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1029
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/103
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1030
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1031
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1032
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1033
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1034
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1035
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1036
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1037
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1038
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1039
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/104
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1040
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1041
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1042
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1043
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1044
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1045
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1046
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1047
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1048
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1049
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/105
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1050
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1051
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1052
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1053
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1054
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1055
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1056
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1057
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1058
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1059
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/106
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1060
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1061
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1062
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1063
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1064
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1065
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1066
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1067
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1068
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1069
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/107
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1070
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1071
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1072
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1073
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1074
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1075
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1076
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1077
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1078
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1079
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/108
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1080
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1081
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1082
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1083
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1084
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1085
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1086
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1087
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1088
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1089
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/109
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1090
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1091
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1092
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1093
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/11
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/110
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/111
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/112
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/113
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/114
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/115
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/116
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/117
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/118
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/119
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/12
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/120
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/121
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/122
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/123
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/124
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/125
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/126
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/127
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/128
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/129
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/13
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/130
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/131
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/132
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/133
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/134
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/135
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/136
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/137
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/138
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/139
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/14
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/140
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/141
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/142
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/143
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/144
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/145
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/146
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/147
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/148
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/149
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/15
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/150
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/151
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/152
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/153
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/154
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/155
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/156
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/157
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/158
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/159
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/16
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/160
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/161
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/162
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/163
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/164
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/165
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/166
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/167
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/168
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/169
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/17
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/170
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/171
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/172
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/173
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/174
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/175
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/176
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/177
::Архів:ДАРО/740
::Архів:ДАХмО/774
::Архів:ДАЧгО/111а
::Архів:ЦДІАК/2009
::Архів:ЦДІАК/917 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:04, 30 липня 2025 (UTC)
::продовження списку на видалення:
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/1
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/10
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/11
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/12
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/13
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/14
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/15
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/16
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/17
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/18
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/19
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/2
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/20
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/21
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/22
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/23
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/3
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/4
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/5
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/6
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/7
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/8
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/9
::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1-5340
::Архів:ДАХмО/П-459/1/1 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:14, 30 липня 2025 (UTC)
:::Видалено. Не треба видаляти:
:::Архів:ДАКО/Р-85
:::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:33, 30 липня 2025 (UTC)
::::дякую, згоден
::::ще на видалення:
::::Архів:ДАВоО/35/9/tom6
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/1
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/10
::::Архів:ДАКО/1/126/150
::::Архів:ДАКО/1/325/2538
::::Архів:ДАКО/1/331/634
::::Архів:ДАКО/1/336/874
::::Архів:ДАКО/280/97/97
::::Архів:ДАКО/Р-5634/1/3189
::::Архів:ДАЛуО/3/1/1
::::Архів:ДАХеО/14/4/7
::::Архів:ДАХмО/135/1/274
::::Архів:ДАХмО/227/1/28
::::Архів:ДАХмО/227/1/28а
::::Архів:ДАХмО/227/1/28б
::::Архів:ДАХмО/227/1/28в
::::Архів:ДАХО/Р-6452/2/2508
::::Архів:ДАХО/Р-6532/3/174б
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/1849а
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/2710
::::Архів:ЦДІАК/127/1015/8а
::::Архів:ЦДІАК/961/1/131 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::Дивна зміна від користувача, зверніть увагу. Сторінку до видалення:
::::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30080 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:46, 30 липня 2025 (UTC)
::::На видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/30
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/34
::::Архів:ДАВоО/22/1/1
::::Архів:ДАЖО/1/74/194а
::::Архів:ДАЖО/115/1/1
::::Архів:ДАЖО/118/13/1007 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:48, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1
::::Архів:ДАКО/1/167
::::Архів:ДАКО/905/1
::::Архів:ДАКрО/285/2
::::Архів:ДАКрО/Р-5907/21
::::Архів:ДАМО/852/1
::::Архів:ДАХмО/877/1
::::Архів:ДАХмО/П-323/1
::::Архів:ДАЧкО/888/1
::::Архів:ЦДІАК/510/377 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::перейменувати:
::::Архів:ДАІФО/565/39 &gt; Архів:ДАІФО/565/1/39 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:06, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ЦДІАК/1162/1 новий [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:19, 30 липня 2025 (UTC)
::::Архів:ЦДАВО/44/0 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:23, 30 липня 2025 (UTC)
::::Наче все
::::- виправлено шаблони для всього (фонди, описи та справи)
::::- де оновлено, також додано використання link_FS і link_commons. thumbnail видалено не всюди, тому треба буде окремо зайнятись
::::- всі сторінки дотримуються трьохрівневої структури &quot;фонд/опис/справа&quot;
::::На наступному тижні стягну ще раз список сторінок, та перевірю повторно. На цьому вважаю задачу завершеною, дайте знати, якщо щось пропустив. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:30, 30 липня 2025 (UTC)
:::::Дякую! Якщо є список для &quot;Оновлено шаблон Заголовок на Архіви/справа&quot;, там тепер по 2 thumbnails --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:37, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Так, я займусь видаленням thumbnail в усіх справах, разом з повним оновленням до link_FS і link_commons [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:04, 30 липня 2025 (UTC)
:::::::Для посилань на сайт архіву є link_arc --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:20, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Стягнув заново всі сторінки, та перевірив. Шаблони використовуються правильно та використовується трьоїрівнева структура.
::::::Цей тред можна видаляти. Для наступних виправлень, я створю окремий.
::::::Дякую [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:36, 12 серпня 2025 (UTC)

== Реорганізація ДАХмО згідно реальними реквізитами ==

Фільтраційні справи ДАХмО/Р-6193/12 мають два номери:
* '''П-номер''' ― основний реквізит/номер справи, який слід використовувати
* '''порядковий номер''' ― використовується тільки в [[c:file:Список репресованих громадян, архівно-слідчі справи на яких зберігаються в державному архіві Хмельницької області.pdf|списку репресованих громадян в ДАХмО]], і не є фактичним реквізитом, слід ігнорувати

Під час створення цих сторінок ~1 рік тому, я зробив ставку на '''порядковий номер''', але це була помилка. Виправляю:
* перезібрав список справ покладаючись на П-номер
* відформатував таблицю (видалено пробіли, виставені правильні заголовки)
* створив сторінки з частинами

Прошу адмінської допомоги з наступними сторінками:

На видалення:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5–4999
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1–5340
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5341–10422
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10423–16825
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16826–21302
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21303–25915
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25916–30748
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30749–36573

Перейменування:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12612 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17065
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3643 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12973
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/6238 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6641
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3856 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14886
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5503 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14889
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17833 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П3174
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12672 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П9856
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19108 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П23416
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24713 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П24642
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24700 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16511
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16738 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П13417
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24707 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П25834
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10974 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17691
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16927 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16927
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19984 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19117 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22489
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/18235 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22068
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12140 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6551
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12139 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17835
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5611 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/31963 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25312 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17832 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12397
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21253 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4820
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24703 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П5737
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24701 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П20955
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/865 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П8232
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:06, 21 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} А що робити з П-дублікатами? Це одна справа на кілька осіб? П17151, П18279 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::В табличках я залишив розділення по особах, хоч можливо це і зайве.
::Дублікати сторінок створювати не будемо, тобто: два рядки з П17151 будуть вести на одну сторінку [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:55, 21 серпня 2025 (UTC)
::а на питання не відповів. Так, дублікати виникають коли одна справа на кілька осіб [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:57, 21 серпня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} Перейменовано. Треба видалити один з двох тут: [[c:File:ДАХмО Р6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Гайчевський Феофан Олександрович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Угринович Дмитро Іванович.pdf]] і тут: [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. 1929-1998. Боднар Іван Ілліч, Кушнір Антон Петрович, Мельник Павло Степанович, Мельник Пилип Васильович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. Архівно-слідча справа Пономарьов Петро Олексійович.pdf]]. Які? Сторінки діапазонів по номерам перероблю, не стиратиму, з них зручно прізвища шукати. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:37, 21 серпня 2025 (UTC)
::::Думаю різниці нема які видаляти. На ваш смак))
::::Щодо алфавітного діапазону ― як скажете [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:22, 21 серпня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} Все. Лишилося відсортувати П4707 і П4707А --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::::::добре, зроблю [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:37, 22 серпня 2025 (UTC)
::::::готово, можна чистити тред [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:53, 22 серпня 2025 (UTC)
:@[[Користувач:Madvin|Madvin]] можна замінити в назвах тире на дефіс? дякую
:Архів:ДАХО/Р–460
:Архів:ДАХО/Р–509
:Архів:ДАХО/Р–872
:Архів:ДАХО/Р–873
:Архів:ДАХО/Р–876 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 18:22, 22 січня 2026 (UTC)
::{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:06, 22 січня 2026 (UTC)

== Винесення &quot;Генеалогічних проєктів&quot; в окрему категорію з &quot;Архів&quot; ==

Вирішив організувати проєкт на вікіджерелах по періодичним виданням єпархальних відомостей. Планую почати з &quot;Волинських Єпархальних Відомостей&quot;. Вони вже чатсково [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&amp;title=Special%3AMediaSearch&amp;type=other&amp;filemime=pdf завантажені на вікімедіа], тож я перевірю та оновлю кожен, щоб в них був розпізнаний текст, та були доступні всі випуски.

Виникло організаційно-семантичне питання:
На головній сторінці Архів:Архіви в нас є список &quot;Генеалогічних проєктів&quot;, які є окремими ініціативами, і не стосуються напряму архівів. Пропоную зробити окремий підпроєкт (чи як це називається?) для цього списку. По назві не певен, бо не розумію принцип назв на вікі, чомусь є двокрапка, чи обов'язково воно і т.д. Мало б бути щось типу: &quot;користувацькі проєкти&quot;, &quot;проєкти&quot;. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:47, 22 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} перед двокрапкою простір назв (namespace), щоб не тримати архіви в основному просторі. Стосовно проєктів, не знаю, чи частина з них взагалі потрібна, якщо це можна зробити категоріями, як ревізькі казки. Єпархіальні відомості українською не видавались, тому для них не робили сторінки в основному просторі. Я б робив посилання з основної чи підсторінку для [[Волинська губернія]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 22 серпня 2025 (UTC)
::Згоден на 100% про категорії, але тим не менш, навіть для ревізьких казок, що побудовані довкола категорій треба робити принаймні одну сторінку. Зараз це Архів:Ревізькі_казки_Волинської_губернії, що насправді немає сенсу, бо це не &quot;Архів&quot;, це збірка чогось з архівів. Але я можу помилятись. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 08:48, 22 серпня 2025 (UTC)

== Перевикористання файлів з mediawiki та проєкти Індекс ==

Працюю над збором та організацією [[Архів:Єпархіальні Відомості/Волинські|проєкту Волинських Єпархіальних відомостей]]. Найголовніша робота була проведена локально з тренування OCR моделі, для розпізнавання текстів в цих періодичних виданнях. Почав вантажити PDF на wikimedia, і знайшов по категорії, що там вже є ці видання, але [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Volynskie_eparkhialnyye_vedomosti завантажені зображеннями посторінково]. Також зауважу, що там теж є частково завантажені PDF, але їх треба замінити.

Тепер я задаюсь питанням як краще діяти:
* проігнорувати ці сторінки, та завантажити PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом
* те саме, що в попередньому, але надіслати запити на видалення сторінок ~8000 файлів
* не вантажити PDF, та просто поправити метадані сторінок, бо зараз є проблема з назвами ― вони занадто узагальнені. Наприклад [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_1867-1868_%E2%84%96_1(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82.)-7_8(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1867)_9(%D1%8F%D0%BD%D0%B2.)(1868)_10-18(1868)_19-31(1868)_32(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1868)_%D1%81_%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7._-_1867-1868._Page_0002.jpg цей файл], мав би називатись ''&quot;Волынские епархиальные ведомости 1867. Випуск №1 від 1 Вересня 1867. Page 0002.jpg&quot;''. Щоб додати текстову версію файлів, яку я зробив, то використати функцію/проєкт &quot;Індекс&quot;. Для мене це в новинку, тому, якщо цей варіант кращий, то:

# Ткніть в якийсь гайд по Індексу
# Чи можна його редагувати по АПІ? Бо я так глянув, там не wikitext, а повноцінна форма. Принаймні я не розібрався як перемкнутись. Об'єми великі, руками я то все вносити не хотів би, принаймні початково.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:55, 28 серпня 2025 (UTC)

:І ще одне зауваження, ті 8000 завантажених сторінок це не повна колекція, а всього лиш випуски за 1867, 1868, 1877, 1878, 1879 роки. Що є малою частиною від загального об'єму створеного за 50 років існування видання. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 17:00, 28 серпня 2025 (UTC)
:{{ping|alexandrtovmach}} Завантажити повні PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом. Існуючі окремі сторінки я б не чіпав або переніс би в підкатегорію. [[Довідка:Посібник новачка зі сторінок Індекс:]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:25, 28 серпня 2025 (UTC)

== Книжкова Шафа 2025 ==

{{Книжкова Шафа/2025/Запрошення}} [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:09, 1 жовтня 2025 (UTC)

== Шаблони для архівних справ на Вікісховищі ==

Доброго дня. Не памʼятаю уже де, але бачив, що ви писали що є спеціальні шаблони для архівних сканів (окремі для часів Рос імперії, окремі для Австро-Угорщини), і що начебто PD-Ukraine неправильно ставити і через це можуть вилучити документ. Може є якась сторінка-інструкція для цього? І також хочу зрозуміти наскільки це є критично - бо наскільки мені здається, то PD-Ukraine зараз стоїть у більшості справ. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 19:51, 19 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Kanzat}} Остання версія здається тут: [[Обговорення_користувача:Smaxims#Копірайт]]. Ліцензія залежить від країни, на тодішній території якої було створено документ. Якщо явно неправильна ліцензія, адміністратори такі файли видаляють. Я намагаюся правити, коли бачу, але їх багато. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 20 листопада 2025 (UTC)

== Question about an Ukrainian author ==

Hi, Madvin&lt;br&gt;
maybe you have some idea how to find some information about Princess N. Kutschebey княжя Н. Кочубей. I have found only the following text: [https://nsku.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D1%85.pdf article] see page 291. The most important would be it is a real name of the person and when she died. Regards [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 20:07, 20 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Draco flavus}} I think you should look [https://tsdavo.gov.ua/vystavky/ukrayinka-shlyahetna-pani-olga-petrivna-kosach-olena-pchilka-vystavka-oglyad-dokumentiv-ta-naukovyh-vydan-do-175-richchya-vid-dnya-narodzhennya-oleny-pchilky/ here] and [https://books.google.com.ua/books?newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=uk&amp;id=lYALAQAAIAAJ&amp;dq=Н.+Кочубеївна&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Кочубеївна here]. It's about [[Автор:Олена Пчілка]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 21 листопада 2025 (UTC)
:::::Many thanks for your kind assistance. [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 14:23, 21 листопада 2025 (UTC)

== Відомості Верховної Ради сканування ==

Доброго дня, я завантажив ВВР за 1941, 1952, 1955 роки і змісти за 1987 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vidomosti_Verkhovnoi_Rady_Ukrainskoi_RSR. Можливо ще встигну до кінця місяця викласти 1953, 1954, 1959. Мене цікавить 2 питання - як саме ви їх цифрували? бо якість дуже хороша, наче ви використовували сканер. Я фотографував на телефон, потім обробляв щоб надати прямокутну форми і видалити викривлення, але це замітно. І друге питання - чи часом не плануєте продовжувати сканувати? Там загалом залишиться 1960, 1964, 1969, 1981-1986, а з 1987 мало б бути практично все важливе на сайті Верховної Ради. Проте ці роки доволі обʼємні порівняно з попередніми. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 10:21, 21 січня 2026 (UTC)

:У мене відзнята більшість сторінок за 50–60-ті роки, але іноді не вистачає або кількох сторінок, або кількох випусків у році, тому не викладені. https://sourceforge.net/projects/scantailor-advanced/. 1981–1982 десь половину відзнято. Ввечері можу надіслати точний список, чого не вистачає, може буде простіше скомпілювати і викласти кращий варіант для кожного року. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:48, 21 січня 2026 (UTC)

== Лютий літературний ==

{{Лютий літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 15:51, 1 лютого 2026 (UTC)

== Етнографічні читання ==

{{Етнографічні читання/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:49, 1 березня 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, 28 квітня 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:37, 1 травня 2026 (UTC)

== Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935) ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б Ви, коли буде час, розмістити в основному просторі [[Індекс:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu|цей індекс]]? Бо боюся заплутатися з версіями. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:37, 2 травня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 2 травня 2026 (UTC)

== Права адміністратора ==

Я хотів би отримати права адміністратора в українській Вікіпедії. Як мені це зробити? [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:01, 26 травня 2026 (UTC)

:Вікіджерела, а не Вікіпедія [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:02, 26 травня 2026 (UTC)
::But you do not have any contribution in any wikisource. Why do you need it? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:45, 26 травня 2026 (UTC)

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:07, 1 червня 2026 (UTC)

== ДАЖО ==

Добрий день, в чому проблема посилань на FamilySearch в ДАЖО 1/73? [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:47, 10 червня 2026 (UTC)

:{{ping|User289333}} Посилання на FamilySearch на сторінці опису існують тимчасово, поки не будуть створені сторінки справ. Коли є сторінки справ, посилання мають бути там. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:49, 10 червня 2026 (UTC)
::Переглядати посилання на FamilySearch зручніше в таблиці, а не сторінці справи. Будь ласка не видаляйте [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:54, 10 червня 2026 (UTC)
:::{{ping|User289333}} Подивіться мою сторінку, там описано, як мають виглядати Архіви. Посилання на джерело справи має бути на сторінці справи, інакше буде дублювання або різні посилання в таблиці і в справі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:59, 10 червня 2026 (UTC)
::::У всіх архівах і фондах посилання на FamilySearch зображують в таблицях, і ніхто не видаляє. Вважаю, що головне щоб вони відповідали номеру справи і їх було зручно використовувати. Якщо посилання буде знаходитись на сторінці справи, це займатиме зайвий час щоб його відкрити. Поважайте будь ласка інших. Дякую [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 09:10, 10 червня 2026 (UTC)
:::::{{ping|User289333}} Прочитайте, що містять Вікіджерела. У однієї справи справи можуть бути кілька посилань на commons, кілька посилань на familysearch, кілька посилань на сайт архіву. Всі вони знаходяться на сторінці справи, яка має бути вичитана. Посилання на джерела до справи не має бути на інших сторінках, які не містять її тексту --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:17, 10 червня 2026 (UTC)
::::::Перед тим як видаляти колонку посилань FamilySearch в ДАЖО 1/75, додайте ті всі посилання в справи, аби вони не зникли. Ви цього не зробили [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 11:26, 10 червня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|User289333}} Приклад, будь ласка --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:50, 10 червня 2026 (UTC)

== ЦДІАЛ/146/1/3638 ==

Добрий день,

Помилково залив справу у ЦДІАЛ/146/1/3638, замість ЦДІАЛ/146/18/3638.
Як можна це виправити? Тобто:

1. Перейменувати pdf файл щоб був ЦДІАЛ 146-18-3638....pdf

2. Перенести сторінку з ЦДІАЛ/146/1/3638 (https://w.wiki/Rm4g) в ЦДІАЛ/146/18/3638

Дякую [[Користувач:Harengon|Harengon]] ([[Обговорення користувача:Harengon|обговорення]]) 15:09, 25 червня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:10, 25 червня 2026 (UTC)

== Літня класика ==

{{Літня класика/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:07, 30 червня 2026 (UTC)

== Логотип ==

Вітаю. Поки я завантажив [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_-_%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF.png логотип Галицької Накладні Якова Оренштайна], ви додали [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9._%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F._%D0%A2%D0%BE%D0%BC_II._%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%E2%84%962.png той], що завантажив @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. Добре було б це якось упорядкувати. Можливо, якщо в описі старішого файлу додати назву видавництва, то його можна буде знаходити? --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 13:48, 9 липня 2026 (UTC)

:Дайте запит на перейменування, якщо хочете, я перейменую. Якість краща у Архівіста, є прозорість, але і там багато недоліків. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:55, 9 липня 2026 (UTC)
::Подав запит. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 14:07, 9 липня 2026 (UTC)

== Лупайте сю скалу! ==

{{Шаблон:Лупайте сю скалу!/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:44, 1 серпня 2026 (UTC)

== Старий правопис ==

Вітаю. Дякую за перевірку вичитаних сторінок. В [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D1%94%D1%80_%D0%95._%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%97%D0%B7%D0%BC_%281919%29.pdf%2F7&amp;diff=1095640&amp;oldid=1095626 цьому виправленні] зацікавило таке:
# Чому в заголовку має бути &quot;оп'''е'''раєть ся&quot;, якщо зразу ж після нього бачимо &quot;оп'''и'''рає ся&quot;? Чи правильні обидва варіанти?
#  Чому саме &quot;проґрес'''и'''ї&quot;? Я позначив його помилкою, як побачив на одній із наступних сторінок тричі &quot;проґрес'''і'''ї&quot; і один раз &quot;проґрес'''и'''ї&quot;.
--[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 09:44, 2 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Lxlalexlxl}} Напевно правильно буде ''опираєть''. На тій самій сторінці ''еволюциї, репродукциї, постійности''. Тому поставив ''проґресиї''. Але бачу, що у цій книзі дуже багато помилок. --19:17, 2 серпня 2026 (UTC) [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:17, 2 серпня 2026 (UTC)
::Помилок там справді немало. Я позначаю лише те, що можу якось мотивувати. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 20:41, 2 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:29, 1 вересня 2026 (UTC)

== [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] ==
Привіт Madvin! Would you perhaps be willing to validate [[:Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:SunnyIvannie]], who is new to Wikisource, [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0%3ANederlandse_Leeuw&amp;diff=1107995&amp;oldid=1046641 provided the transcription on my talk page yesterday]. (You probably thought it was a mistake and [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nederlandse_Leeuw&amp;diff=next&amp;oldid=1107995 reverted it], but that's okay; [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8#c-Nederlandse_Leeuw-20260917180200-SunnyIvannie-20260917175600 I asked SunnyIvannie to do that] :).) You previously [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Kravchuk_tv_speech_19_August_1991_fulltext.pdf/1&amp;diff=prev&amp;oldid=1055069 helped me validate] [[Виступ Голови Верховної Ради України Леоніда Кравчука 19 серпня 1991]], amongst other things.

Note: We decided not to transcribe the Latin original on Ukrainian Wikisource. I have already done that separately on Latin Wikisource, which you can see here: [[:s:lat:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf]]. До побачення! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:21, 18 вересня 2026 (UTC)

:I would take the earliest available print which is in public domain. This is a 1958 reprint of 1936 original: [https://diasporiana.org.ua/istoriya/3955-grushevskiy-m-istoriya-ukrayini-rusi-t-10/ Історія України-Руси Т. 10], p. 64 onwards. I cannot find 1936 version at the moment, but it was planned to add a whole 1936 book. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:02, 18 вересня 2026 (UTC)
::Okay, I guess we could do that. It seems that some New York reprints of Hrushevsky are already in the process of being digitised, for example [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]]. 
::The text {{tq|Даємо знати всім...}} starts at page 66 of the 1958 reprint. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:17, 18 вересня 2026 (UTC)
:::Created! [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf]]. Could you help me set this up? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:39, 18 вересня 2026 (UTC)
::::@[[Користувач:Madvin|Madvin]] But... what is wrong with having the text of the Treaty of Korsun in Ukrainian separately? I just want to link to it directly from Wikipedia so that people can read it, and compare it with the Latin version and other treaties. It is not easy or practical to find it in the middle of Hrushevsky's work.
::::Is the reason that you want the oldest version that you're worried about copyright? Why bother? The original text is from 1657, a treaty text that is in the public domain, and so is the translation (also because Hrushevsky died in 1934 so all his works became public domain on 1 January 2005). It falls under official acts of the government of Ukraine and thus is [[:Template:PD-UA-exempt]]. Can't you just validate [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 23:08, 18 вересня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} You can have a separate text if you mark sections in the page space and include only specific sections, like [[ЗУРРСУУ/1925/1/Зміст|here]]. Index from 2004 includes other text, not just original. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:33, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::Okay. Could you create a separate page including only the relevant parts of the Treaty of Korsun from pages 66 to 68 from Hrushevsky then? That would complete the effort I was making here. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:44, 19 вересня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>fgcc0yqoets25q05lbcr8tigztmdu4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108271</id>
      <parentid>1108264</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:03:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf */ Відповідь</comment>
      <origin>1108271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="251401" sha1="qmghuzchn34y40pph1rvk79fel4q2gp" xml:space="preserve">== ЗПРСУ ==
Вітаю! Пропоную розробити нормальний підхід до публікацій постанов того, що Ви вичитуєте з єдиним з'єднанням у першу чергу--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:07, 26 січня 2017 (UTC)
: Вітаю. Я зараз роблю постанови по адмін-тер. устрою та пов'язані. Першу проблему бачу в назвах — вони дублюються. Поки їх мало, але може треба буде додавати дату до назви, чи як на рувікі, повну назву. Створюю сторінки так, як вони названі в оригіналі, якщо інші посилаються зі зміненою назвою — правлю посилання. Список постанов є на [[w:Користувач:Madvin/АТУ]]. Те, що є на сайті Верховної ради, не планував додавати до вікіджерел, там достатньо архівування посилань. Пропонуйте варіанти і поясніть, що таке єдине з'єднання.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:05, 26 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Madvin}} — просто до збірників їх слід прив'язати. Чи є у збірниках зміст?
::: {{Ping|Arxivist}} Ви це маєте на увазі? [[Індекс:Збірник_узаконень_та_розпоряджень_робітничо-селянського_уряду_України_за_1925_рік._Відділ_1._Ч._23-47.pdf]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:21, 27 січня 2017 (UTC)
::: {{Ping|Madvin}} так, і ще прибрати російський стиль оформлення текстів від непотрібних шаблонів --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:10, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} Я роблю так, як були зроблені попередні документи. Поясніть, чи дайте приклад правильно оформленого документу. А краще пишіть на пошту.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:14, 27 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} На пошту на жаль, поки не зможу — бо це питання для показання й розроблення свого. Давайте так, якщо у мене сьогодні (завтра уж точно) вийде показати як це уявляю + пару документів, Ви будете робити їх згідно того прикладу +- вдосконалювати? Бо зроблю для себе т. зв. ідеальний приклад, якби почав цим займатись+ додатково поясню, чому не можна все копіювати з попередніх разів. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:36, 27 січня 2017 (UTC)
: Почав розбудовувати збірник 21—29 рр. дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50|тут]], [[ЗУРРСУУ/1925|тут]], [[ЗУРРСУУ|тут]]. Як оформлювати слід документи з цього збірника, дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50/По доповіді Народнього Комісаріату Робітничо-Селянскої Інспекції|тут]]. Доведеться попередні постанови переробити та розбудувати. Частину беру на себе, що не встигну — беріть й на себе. Якщо щось не зрозуміло — пишіть. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:54, 27 січня 2017 (UTC)
:: «Збір законів і роспоряджень» в 1921, з 1929 по 1938 «Збірник законів і розпоряджень». Тут або до 1938 продовжувати з цією назвою, або міняти саму назву, або 1929 і 1921 прибирати. І перейменувати статтю треба, Комісаріяту і Селянської--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:30, 27 січня 2017 (UTC)
::: Як на мене нічого перейменовувати не треба, на крайній випадок можна зробити переадресацію на текст сучасним правописом. Бо ми зберігаємо в альтернативних версіях сучасну варіацію, а у старих текстах українську того часу — не зачіпаємо. Щодо статей про збірники, то як на мене, доречніше їх формувати згідно «статей-назв». Тобто, окремо  «Збірник законів і розпоряджень», як і «Збір законів і роспоряджень». Бо по суті зміна назви відбулась кардинально. Хоч і по факту це є продовження того ж самого видання — але з таким успіхом і сучасні видання законів можна умістити в одну статтю, бо де-юре ми увібрали нормативну базу УРСР. Тож давайте при зміні назви враховувати такі чинники: 1. Правопис. 2. Чи правопис прийшов на заміну (тобто, назва замінилась замість Газети «Варіянт» стала «Варіант», чи назва змінилась на умовний «Погляд»). Отже, у цьому випадку слід розділити окремі номери згідно назв. Бо назви змінились не згідно правописів, а згідно зміни назв (а це значить, не адаптувались). --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 23:40, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} З 1922 по 1930 є Відділ перший і Відділ Другий, поточна структура це не враховує--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 01:47, 28 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} це не суттєво та враховано у вичитаних сторінках титулок. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:06, 28 січня 2017 (UTC)
:::::: {{Ping|Arxivist}} ЗУРРСУУ/1925/1 — це зараз випуск 1 відділу першого 1925 року. Як назвати випуск 1 відділу другого 1925 року?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:09, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Іншими версіями? Приклад: [[Енеїда]]. Або до 1 випуску другого відділу 1925 року просто додати номер після частини: [[ЗУРРСУУ/1925/15/1]]
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Ви не зрозуміли. Відділ перший і відділ другий — це не різні версії, це різні збірники, які містять різні документи. [[ЗУРРСУУ/1925/15]] — це зараз зміст частини 15 відділу першого збірника 1925 року. Як назвати зміст частини 15 [[Індекс:Збірник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1925 рік. Відділ 2. Ч. 1-28.pdf|відділу другого збірника 1925 року]]? Точніше, 14-15, там нема частини 15 окремо.  --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:25, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Загальна назва не змінилась? Ні. Лише відділ. Припишіть до частини через риску цифру 1 або 2. [[ЗУРРСУУ/1925/14-15/2]]--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 10:46, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Тоді треба буде перейменувати всі для відділу 1 на ЗУРРСУУ/1925/1/1..105, а для відділу 2 на ЗУРРСУУ/1925/2/1..28 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::::Ч. — то не частина, а число (російською № — номер).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:09, 3 лютого 2017 (UTC)
Як на мене не обов'язково. Лише дописати цифру 2 до другого відділу, а першому не треба це. Хіба якщо вони співпадають  та є аналогічні відділи. Але дивіться як краще. 2. Перейменувати не важко, бо там перейменується все одразу. Пропонуйте свій варіант. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:10, 28 січня 2017 (UTC)
: {{Ping|Arxivist}} У 1925 відділ 1 має 105 випусків, відділ 2 має 28 випусків. Всі статті відділу 1 повинні за вашою схемою мати назву ЗУРРСУУ/1925/1/1..105/&lt;назва&gt;, а відділу 2 — ЗУРРСУУ/1925/2/1..28/&lt;назва&gt; --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:17, 28 січня 2017 (UTC)
:: У майбутніх вичитках врахую цей фактор, а поки як кажуть «ініціатива наказуєма». Втішений, що ми знайшли консенсус до вичитки даних робіт --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:19, 28 січня 2017 (UTC)
Щодо перейменувань постанов на підсторінки збірника і взагалі оформлення НПА пропоную обговорити у Скрипторії. Як при поточному оформленні ви збираєтеся подавати різні версії документів (наприклад як це зроблено у [[Конституція (Основний Закон) Української РСР 1978 р./17.11.1993]] чи [[Про утворення Новоушицької селищної об'єднаної територіальної громади і призначення перших місцевих виборів …/початкова редакція]])?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:17, 28 січня 2017 (UTC)
: Нащо? Цей збірник нічим не відрізняється від інших збірників. Давайте працювати, а не страждати невідомо чим.  --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 20:30, 28 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Ahonc}} Версії як писав Arxivist у [[Енеїда]] не подобаються? Мені ще різниця у оформленні шаблонами не дуже подобається. law-sign і law-end vs rh і додавання підписів у секцію основного вмісту--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:34, 28 січня 2017 (UTC)
:::Оформлення в Енеїди правильне, але як ви назвете статтю про змінену постанову? Щодо шаблонів law-sign, law-comment і подібних я їх робив знову ж таки для уніфікації. Щоб усюди було однаково, і не писати кожен раз div style=float:right і т.п.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:39, 28 січня 2017 (UTC)
:::: Я не дуже дивився всередину тих шаблонів, і тут 1) law-sign, law-comment мені подобаються (вони роблять і розмітку, і логічний поділ тексту), але вони дублюють текст зі сторінки; 2) Arxivist робить rh і smaller, які мають бути частиною секції, але роблять тільки розмітку. Я не дивився всередину і зараз не готовий оцінювати, що краще. Це дійсно треба в скрипторії обговорювати. Чи є якісь настанови, про які я не знаю?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:03, 28 січня 2017 (UTC)
:::::Ну я теж не знаю, тому роблю як виходить. Методом тику, можна сказати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:09, 28 січня 2017 (UTC)
: Яка різниця є підпис, чи немає? Можна його й виділяти окремо. Ті шаблони які Вам подобаються не використовують ті Вікіджерела на які вже як два роки намагаємось скерувати. Бо ці шаблони російські! Йдіть згідно індексу та його переведення у простір. Все. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:30, 28 січня 2017 (UTC)
::Ні, шаблони law-sign, law-comment і т.п. ніяк не російські, я їх сам придумав. «Російським» є лише Document body. Мені їхній шрифт сподобався, тож зробив на їх основі схожий.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:37, 28 січня 2017 (UTC)
::: І який тоді сенс дублювати індекс та поскладнювати у читабельності всім хто відвідує проект? Вам мало тексту з індексу? Мені цей стиль не подобається, бо вже давно можна обрати стиль прочитання та ігнорується індекс. До того ж ніхто не страждає подібним із всіх, за приклад кого ми беремо. Робіть висновки --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:45, 28 січня 2017 (UTC)
::::Не бачу в чому ускладнення. Текст лишається той самий, суть його не змінюється, лише змінюється оформлення.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:27, 28 січня 2017 (UTC)
: На даному етапі люди самі можуть обрати з 4 варіянтів показів тексту (дивіться зліва у зв'язаному тексті під розділом панелі «Опції» де є «Вигляд«», якщо він зв'язаний з індексом). Тому такий підхід не є потрібний, бо люди самі обрати вигляд перегляду. Не робіть подвійну роботу, яка до того ж дублює індекс — що формує два тексти. Плекаймо спокійну вичитку текстів за прикладом англійців, французів тощо — і не морочимо один одному мізки. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:44, 28 січня 2017 (UTC)

== Постанови ВУЦВК ==
Знайшов ось таке [http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP250020.html]. Тобто виходить, ті постанови про зміни адмінподілу видавала президія, а потім затверджував сам ВУЦВК.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 5 лютого 2017 (UTC)
:Було таке. Може, ще треба буде дати затвердження додавати до текстів. Не знаю, як вони чинними ставали — з дати прийняття, з дат, прописаних в постанові, з дати публікації, чи з дати затвердження. Було ще й таке, коли до ЦВК СРСР писали, він ухвалював згідно представлення, а потім згідно тої ухвали ВУЦВК робив постанову. Загалом до 1938 поки бачив 4 варіанти змін адмінподілу: 1)Президія ВУЦВК; 2) ВУЦВК; 3) ВУЦВК+РНК; 4) ЦВК СРСР. Але це виправляти будемо, коли тексти затвердження будуть залиті, спочатку хочу закінчити всі оригінальні постанови. Треба зробити щось на кшталт як зараз у ВР — Оригінальна постанова1 посилається на чинну постановуЧ, Текст чинної постановиЧ = постанова1 номер1 від (дата1) зі змінами від (постанова2 номер2 дата2), ..., (постановаN номерN датаN). Тому поки містечка-смт пропустив. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:05, 5 лютого 2017 (UTC)
::Перейменування (Юзівка, Катеринослав, Лисаветград) точно затверджувалися ще ЦВК СРСР, і саме дата того затвердження вважається датою перейменування. Так само з областями (для перших 5 областей УРСР датою утворення вважається 27.02.1932 — дата затвердження ЦВК СРСР). Щодо змін АТП районів/округів, я не знаю чи були постанови ще ЦВК СРСР. У 1933–1935 знаходив деякі (але там навпаки: ЦВК СРСР утворив округи, а потім їх утворив ВУЦВК). Щодо різних редакцій постанов, поки я бачу [[Про встановлення точного списку міст і містечок на Одещині|такий варіант]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:14, 5 лютого 2017 (UTC)
:::Може, туди ще шаблон Версії додати, і крос-посилання з самих постанов? Чи подивитись у інших вікі.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 5 лютого 2017 (UTC)
:::{{ping|Ahonc}}Пропоную робити всі перші сторінки частин з шапкою і змістом робити як секцію &quot;1&quot; (для заголовків), сам зміст як секцію &quot;toc&quot; (щоб повний зміст за відділ року потім руками не писати, а зібрати з секцій) — як у [[ЗУРРСУУ/1925/1/29-30]], а секції постанов за номерами, наприклад &quot;237&quot;.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:03, 5 лютого 2017 (UTC)
::::Можна й так, якщо допоможе.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:01, 5 лютого 2017 (UTC)
Пропоную вказувати також тип документа, наприклад [https://uk.wikisource.org/w/index.php?diff=79993&amp;oldid=79962 так], щоб перейшовши на документ, бло зрозуміло, що це.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 18 лютого 2017 (UTC)
:: {{ping|Ahonc}}Добре.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:00, 18 лютого 2017 (UTC)
: [[ЗУРРСУУ/1925/1/103/Про затвердження постанов, ухвалених Президією ВУЦВК між 1 й 2 Сесіями ВУЦВК IX скликання]] та [https://ips.ligazakon.net/document/view/kp260022?an=2&amp;ed=1972_06_05 2 і 3]… Загалом до середини 1950-х ЦВК СРСР/ВР СРСР мала примат над ВУЦВК/ВР УРСР, у т.ч. змін АТП районів. Укази Президії ВР мали бути затверджені ВР, в т.ч. після середини 1950-х. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 21:04, 3 лютого 2024 (UTC)
::Часто після постанови ЦВК СРСР бувають постанови ВУЦВК щодо того самого предмету. Зараз ми просто вичитуємо все, що є, і робимо крос-посилання між документами в розділі Див. також, а також в шапці документів вказуємо, яким документом було змінено чи скасовано. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:20, 4 лютого 2024 (UTC)
::В 20-х переважно спочатку Президія ВУЦВК приймала, а потім Президія ЦВК СРСР (зазвичай у текстах постанов у такому випадку вказано, що має бути затверджена президією ЦВК СРСР), чи навіть не так. Там були мала президія приймала, потім велика президія, а потім передавалося вже в центр. В 30-х же часто навпаки — Президія (чи секретаріат) ЦВК СРСР приймала постанови, а потім в їх розвиток (чи на виконання) приймало ВУЦВК (так принаймні з райони і округами, деякими перейменуваннями).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:41, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Да, переважно 1-й варіант, в т.ч. 1930-х — області 1932, західні області кін. 1930-х. Хоча звісно були і винятки. До речі багато Постанов/Указів (протокольних) Президії (малої президії) ВР не опубліковані — див. [[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 15.01.1962 о признании утратившими силу законодательных актов СССР о присвоении имён ...]] --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:18, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Також однакові випадки [[ЗЗРРСУУ/1936/31/Про зміну межі Котовського і Валегоцулівського районів Автономної Молдавської Соціалістичної Радянської Республіки]] та [[ЗЗРРСУУ/1936/43/Про зміну межі Котовського та Валегоцулівського районів Молдавської Автономної Соціалістичної Радянської Республіки]]. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:25, 4 лютого 2024 (UTC)

== Дякую… ==

…за поміч з вичиткою [[Веселымъ людямъ на втиху!]] :) Я на цій книжці вчусь -- [[User:Ата|&lt;span style=&quot;color:SteelBlue&quot;&gt;Ата&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Обговорення користувача:Ата|&lt;span style=&quot;color:#80A0FF&quot;&gt;'''(обг.)'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 16:23, 21 лютого 2017 (UTC)
:а я так від законів відпочиваю--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:06, 21 лютого 2017 (UTC)

== Дякую і спробуйте ... ==

Дякую Вам за перевірку сторінок! На правду це безцінно. Але якщо у Вас якось буде можливість — вичитати щось своє зі всіх творів, не соромтесь за цим процесом у цілому. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:48, 2 травня 2017 (UTC)
:У мене плани по документам на кілька місяців наперед. Зараз зняв 5-6 тисяч сторінок збірників та іншого, роблю з них книги, але це довго, то відволікаюся на перевірку. Ще зо три десятки справ замовлені, розписані до середини червня. Потім все обробити, розпізнати, залити, зробити тексти, вікідані з посиланнями на тексти, а потім переробляти шаблони у вікіпедії, щоб вони використовували ті вікідані.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:02, 2 травня 2017 (UTC)

== Фейсбук ==

Вітання! Вікіджерела мають власну сторінку у фейсбуці (900+ підписників). Якщо Ви хочете опублікувати власний допис (дає непогане охоплення загалом) з приводу вичитаної Вами статті Піснячевського — то можете підготувати текст і ми опублікуємо з посиланням на статтю. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:49, 3 січня 2018 (UTC)

== Чернівський район ==

У книзі ''Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года. — Москва : ГУКХ НКВД, 1926. — С. 184.'' є згадка про ''Черновский район'' Одеської округи. Я відповідно свторив [[w:Чернівський район|статтю про нього]]. Але на той момент у мене не було тексту постанови 1923 року про стоврення округ і районів. Виявляється, що там його нема. Що це за район такий, що не зрозуміло, звідки з'явився, і не зрозуміло, куди зник потім?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:32, 10 березня 2018 (UTC)
: Був Ісаївський район Першомайської округи, який в 1924 передали до Одеської. В 1925 згідно книги АДМІНІСТРАЦІЙНО-ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ ПОДІЛ У. С. Р. Р. ПРИ 3-СТУПНЕВІЙ СИСТЕМІ ВРЯДУВАННЯ (за даними на 1 жовтня 1925 року) назва району та сама, але райцентр в Черновому. Чернове в 1927 році перейменовано на Андрієво-Іванівку, район на Андрієво-Іванівський, ліквідований в 1959 році. Я перероблю і перейменую статтю сьогодні-завтра з посиланнями на документи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:27, 11 березня 2018 (UTC)
::Але проблема в тому, що в переліку районів у [http://history.org.ua/LiberUA/TerAdmPodSSSR_1926/TerAdmPodSSSR_1926.pdf «Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года»] є і ''Исаевский (с. Исаево)'', і ''Черновский (с. Черново)''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:48, 11 березня 2018 (UTC)

== Літера  Ô ==

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чому не можна використовувати літеру &quot;ô&quot;, що точнісінько відповідає написанню літери з [[w:Максимовичівка|Максимовичівки]], якою надрукована книга &quot;Гетьманованє И. Выговского и Ю. Хмельницкого (1891)&quot;, а треба використовувати комбінацію двох символів: &quot;о&quot; та циркумфлекс. Ми ж використовуємо при вичитуванні книг літери: Ы, Ё, J, Ъ, Ѣ, яких немає в сучасній українській абетці, але є загалом в кирилиці та в латиниці. Лише літера &quot;и&quot; з циркумфлексом (написання курсивом ''û'') чомусь не потрапила до Юнікоду і тому доводиться використовувати цю складну комбінацію и&amp;#770;. Але ж &quot;ô&quot; як окрема літера існує, а о&amp;#770;, на мою думку, виглядає якось кострубато (та ще й зайві байти). --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 13:22, 17 вересня 2018 (UTC)
:Це різні літери. ô — '''latin''' small letter o with circumflex. о&amp;#770; — '''cyrillic''' small letter o + combining circumflex accent. Окремих кирилічних літер з циркумфлексом в юнікоді немає. Крім того, в кирилічних текстах використовується не J (latin capital letter j), а Ј (cyrillic capital letter je). Я виправляю таким чином, щоб не мішати в одному слові кирилицю і латиницю. Спелчекер це до речі розпізнає. А от вже за відображення відповідають шрифти, і у всіх стандартних неправильно прописані правила для використання циркумфлексу з и та о. Один з варіантів — примусово використовувати правильний шрифт, як [[Сторінка:Ленкевич І. Книжиця для господарства (1788).pdf/13|тут]], але потрібно мати встановлений шрифт чи робити стиль для індексу, який буде використовувати цей шрифт як web font.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:41, 17 вересня 2018 (UTC)
:: {{ping|Leh Palych}} Можна ще використовувати шаблони &lt;nowiki&gt;{{макс|о}} {{макс|и}}&lt;/nowiki&gt;, так краще виглядає, але слово теж псується. Вони є внизу в спецсимволах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:50, 17 вересня 2018 (UTC)

== Можливість переносу на сторінку ==

Вітаю! Вже можна не використовувати шаблон для переносу слова на іншу сторінку. Достатньо поставити &quot;-&quot; десь так: '''пере-''' а на наступній '''несення'''.  Це суттєво спрощує вичитку --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:34, 12 жовтня 2018 (UTC)
:Дякую! Новини читав, але не всюди працює. Там, де ставив останніми днями, не робило автоматично, тому ставив шаблон.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:08, 12 жовтня 2018 (UTC)

== Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf ==

Шановний/Шановна {{ping|Madvin}}, Я помітив, що ви взялися до цієї книги. Справа у тому, що я вже у ФайнРідері вичитав всю книгу. Поки новачок саме у вікіджерелах, вивчаю особливості. Я готовий поділитися ФайнРідер проектом, щоб можна було заливати тексти. У мене якийсь глюк файлу, і не експортує результати у зовнішні файли. З повагою, --[[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 08:34, 16 квітня 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «{{SITENAME}}» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! '''Ваш голос для нас важливий.'''

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 жовтня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Названия населенных пунктов ==

Здравствуйте, ранее вы отменили мое редактирование, упомянув, что в описи не должно быть &quot;текста&quot;. Привожу пример:
В деле с названием &quot;Додаткові ревізькі казки '''Овруцького''' повіту&quot; 20% всего дела занимает '''Владимирский''' уезд. Перенесем эту информацию в само дело, пусть открывают каждую ссылку и проверяют? Никто ведь не будет искать Владимирский уезд в Овруцком, согласитесь. Нужно давать такую информацию в описях.
: Для цього 1) на сторінці справи треба додати категорії для обох повітів. 2) на сторінці опису в колонці '''Повіт''' вказати обидва повіти, та/або 3) у назві справи вказати другий повіт. Це проміжні варіанти. Остаточний варіант - це 4) На сторінці справи має бути текст справи, у ньому всі назви населених пунктів мають були посиланнями на сторінки цих населених пунктів у Вікіджерелах, а 5) на самих сторінках населених пунктів мають бути зворотні посилання на ці справи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:49, 25 листопада 2019 (UTC)
:: Спасибо, ответил вам на странице моего обсуждения. --[[Користувач:Maxbgn|Maxbgn]] ([[Обговорення користувача:Maxbgn|обговорення]]) 17:54, 25 листопада 2019 (UTC)

== Дрібна біблїотека ==

Вітаю. Наявні скани Павла Грабовського [[Індекс:Павло Грабовський. Доля (1897).djvu|Доля]] та [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|З чужого поля]] за всіма ознаками зроблені не з ориґіналів кінця 19-го століття, бо тексти написані сучасним правописом, а мали бути желехівкою. --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 21:26, 6 квітня 2020 (UTC)
:Вітаю. Тому я і поставив примітки на них у списку. Але нема точної інформації, звідки вони. Коли знайдемо, виправимо. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:28, 6 квітня 2020 (UTC)
:: Маковей Осип. Весняні бурі — це справжній оригінал з цієї збірки, не передрук.--[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 22:50, 6 квітня 2020 (UTC)
:::Дозалив, що Гугл відкрив, і виправив --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:14, 6 квітня 2020 (UTC)

== Видалення шаблонів hws та hwe зі сторінок ==

Вітаю! Поясніть, будь ласка, чому Ви видаляєте шаблони [[Шаблон:hws]] та [[Шаблон:hwe]] зі сторінок? Наприклад тут: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D0%9E._%D0%90._%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_%281971%29.pdf%2F48&amp;type=revision&amp;diff=200794&amp;oldid=200749 Відмінності між версіями «Сторінка:Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець (1971).pdf/48»]

Згідно з офіційної документації Вікіджерел ці шаблони повинні використовуватись для слів, які переносяться на наступний рядок [[Довідка:Посібник_новачка_з_типографії#Багато сторінок]]
--[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 14:30, 17 травня 2020 (UTC)
:[[Вікіджерела:Скрипторій/Архів_4#Words_hyphenated_across_pages_in_Wikisource_are_now_joined]]. Зараз можна обійтися без них у більшості випадків. Використовуйте їх тільки якщо одна з сторінок містить текст всередині секцій чи розбитих на кілька сторінок приміток. Якщо обидві сторінки прості, цих шаблонів не треба --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:09, 17 травня 2020 (UTC)
:: Дякую за Ваш коментар та роз'яснення! У такому випадку чи не могли би Ви, як досвідчений користувач Вікіджерел, оновити довідку та документацію відповідних шаблонів, додавши інформацію про те, що ці шаблони вже не є обов'язковими?
::І ще маю невеличке питання: в цьому ж редагуванні Ви замінили одні пробіли на інші, підкажіть за допомогою якого інструменту Ви це робите? --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 11:14, 18 травня 2020 (UTC)
:::Довідку оновив ще вчора, шаблони оновив щойно, пробіли ставлю нерозривні Alt+0160 (він також перший на панелі спецсимволів перед довгим тире), роблю заміну по регулярним виразам макросами в Far Manager і трохи руками. Можете зробити собі так як тут: [[Користувач:Arxivist/prose.js]] — тільки трохи поміняти треба, воно не для всіх текстів підходить. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:39, 18 травня 2020 (UTC)
::::Ще раз дякую Вам за консультацію! Вікіджерелам потрібен свій аналог вікіфікатора з Вікіпедії :) --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 13:26, 18 травня 2020 (UTC)
Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися цими шаблонами, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

== Запитання новачка ==

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися шаблонами перенесення, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Виніс свої запитання в окрему тему, аби не засмічувати інші. Скажіть, будь ласка, чому не працює шаблон Left margin [[en:Template:Left_margin]]. Бо потрібно саме змістити абзац праворуч тут [[Сторінка:Олекса Слісаренко. Чорний ангел (1929).djvu/99]]. Чи для цього є якісь інші інструменти?
:Ви ж самі тут так робите в обговоренні. Поставте двокрапку першим символом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:50, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не доцільніше тут [[Сторінка:Іван Франко. Орфей (1915).djvu/1]] використовувати шаблон &lt;poem&gt;? Бо [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] зробив через розриви рядків. Хотілося б почути вашу думку, перед тим, як правити досвідченішого користувача.
:Це поема, poem там якраз доречний, виправив. br використовуйте тільки в примітках, вони інакше обробляються, або якщо кілька строчок разом треба поставити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:28, 28 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за оперативну допомогу щодо вирішення моїх можливо примітивних запитань. Завдяки вашим консультаціям протягом конкурсу встиг зробити навіть більше, ніж планував. Успіхів вам і міцного здоров'я!

Доброго вечора, {{Ping|Madvin}}. Чи не глянете на цю сторінку [[Сторінка:Осип Турянський. Поза межами болю. 1921.pdf/15]]. Бо хочу взяти у роботу цю книжку, а там подібні дефісові рядки постійно. То хочеться відразу правильно робити. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] зробив двома варіантами, тому не знаю, який правильніший.
:Робіть {{tl|StrRepChars}}, він підійде для більшості випадків. Взагалі, основне це текст, а не оформлення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:52, 9 червня 2020 (UTC)
:: Щось у мене з тим шаблоном не виходить (малює аж на три рядочки). Здається, непогано виглядає варіант {Separator|12|char=—}. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Вибачте, що знову турбую. А у нас працює шаблон [[en:Template:Asterism]]? Бо саме він потрібен тут [[Сторінка:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:А ⁂ всередині {{tl|c}} не варіант? Той шаблон це просто центрований символ ⁂ --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:12, 13 червня 2020 (UTC)
::Це ж добре, що ви про такий символ знаєте. Я серед спецсимволів подивився — не знайшов. Спробував просто зірочки вставляти у два рядки і центрувати — виходило не дуже. Дякую за підказку.--[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Leh Palych вже зробив {{tl|Asterism}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 14 червня 2020 (UTC)
:::: Дякую вам обом за оперативність. Буде стимул доробити цю книжечку [[Індекс:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf]] до кінця. --[[Користувач:Balakun|Balakun]]

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Я працював занадто повільно чи не дуже якісно, що ви вирішили допомогти мені з [[Індекс:Автобіографія (Михайло Драгоманов).pdf]]?
:Я просто побачив, що воно майже зроблено, і доробив. Ще додам інші вичитані до основного простору--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:04, 24 червня 2020 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви поглянути на [[Сторінка:Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf/46]]. Бо чомусь не хоче ставити звичайну зірочку - замінює на множення. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:24, 17 квітня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}}, то не множення, проста зірочка на початку строки то спецсимвол для списку --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:31, 17 квітня 2021 (UTC)

== Будь ласка, перевірте свою електронну пошту ==

Вітаємо, {{PAGENAME}}: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:uk:Special:Diff/29631889|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:31, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Xin vui lòng kiểm tra email của bạn ==

Xin chào {{PAGENAME}}: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:vi:Special:Diff/63866963|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 18:25, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Постанова 13 лютого 1954 р. ==

Нехай буде слово &quot;року&quot;. Так краще. [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 22:21, 16 грудня 2020 (UTC)
: Не буде. Вже створені тисячі сторінок документів згідно одного шаблону. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:33, 16 грудня 2020 (UTC)
:: Так якось негарно. Де цей шаблон та ці статті? [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 10:50, 17 грудня 2020 (UTC)
::Майже всі, що починаються на Закон, Указ або Постанова. Ті, де немає дати, ще будуть перейменовуватися. Правила для назв взяті з rada.gov.ua і ligazakon.ua — щоб індексувалися і показувались разом у пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:42, 17 грудня 2020 (UTC)

== Літературно-науковий вісник ==

Доброго дня! 

Чи не могли б ви допомогти із додаванням номерів [[Літературно-науковий вістник]] до Вікіджерел? Мене особливо цікавить [https://chtyvo.org.ua/authors/Literaturno-naukovyi_vistnyk/1903_Tom_21_Knyha_02 другий номер за 1903-й рік], де вміщенна стаття Івана Франка, яку я хочу використати у своїй статті для вікіпедії. Станом на зараз її текст відсутній у мережі, тому було б корисно її вичитати.

Я спробував декілька разів завантажити цей номер, але кожного разу ставалася &quot;помилка завантаження&quot;. Тому буду вдячний, якщо ви зможете допомогти.

З повагою,
[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:10, 24 березня 2021 (UTC)
: Бачу, ви вже впорались. Трохи підправив індекси. Подивіться [[ЛНВ/20/11|тут]], як робити зміст. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:09, 24 березня 2021 (UTC)

{{ping|Madvin}} добрий вечір! хотів попросити вас поправити текст [[Прінціпи і безпрінціпність]] (якщо це можливо). і якщо у вас є порада, як зробити текст &quot;видимішим&quot; для пошуковика, буду вдячний за неї! з повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 17:14, 31 березня 2021 (UTC)
:{{Done}}--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:49, 31 березня 2021 (UTC)

== Латинські літери ==

Доброго дня. Дякую за перевірку сторінок. Наскільки я зрозуміла, у мене часто суміш розкладок зустрічається. У вікіпедії у мене включене включене підсвічування латинських літер. Не підкажете, чи є такий інструмент у Вікіджерелах. І судячи з останніх ваших затверджень циркумфлекс ставиться після літери? --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:27, 7 квітня 2021 (UTC)
:Вітаю. Підсвітки нема, треба подивитися, як це у вікіпедії зроблено. Я використовую інший редактор. Щодо о̂ — дивіться [[Обговорення користувача:Madvin#Літера Ô|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 7 квітня 2021 (UTC)
::Зрозуміло. Дякую. Глянула щойно — у вікіпедії використовують додаток [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8 KeybLayout] для підсвітки. --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:53, 7 квітня 2021 (UTC)

== Червоний шлях №10 (1926) ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Переніс текст із окремих частин [[Індекс:Василь Бобинський. Смерть Франка (1926).pdf]] і [[Індекс:Василь Воруський. Легенда (1926).djvu]] у загальний журнал [[Індекс:Червоний шлях №10 (1926).djvu]]. Там вони вже перевірені й схвалені. Чи не могли б ви відмітити схвалення й у журналі, щоб уникнути зайвого повторного перевіряння.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:42, 7 травня 2021 (UTC)
:Я бачу тут вже все зробили.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:46, 7 травня 2021 (UTC)

== Підписи до малюнків ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви, коли буде змога, поглянути, чому не відображаються підписи до малюнків [[Сторінка:Фармаковський Б. В. Розкопування Ольбії р. 1926 звіт. (1929).djvu/51]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:10, 4 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} безрамки (frameless) не показує підпис. Треба рамку — тоді буде підпис (я так [[Сторінка:Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf/45|Аркаса]] робив), або робити підпис окремою строкою. Див. [[w:Довідка:Розширений синтаксис зображень]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:58, 4 серпня 2021 (UTC)

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий вечір. Скажіть, будь ласка, чи є в нас якийсь інструмент для горизонтального відображення зображення, подібний до https://en.wikipedia.org/wiki/Template:MirrorH. Потрібно, наприклад, тут: [[Сторінка:20-40-ві роки в українській літературі (1922).djvu/131]]. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:26, 12 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:04, 13 серпня 2021 (UTC)

== М. Шашкевич без джерел ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Дякую за допомогу з Універсалами. Чи не могли б ви, коли буде змога, приєднати два переклади М. Шашкевича до джерел (я вже вичитав): [[Євангеліє від Іоанна (Шашкевич)]] і [[Євангеліє від Матея (Шашкевич)]] сюди —&gt; [[Індекс:Шашкевич Головацкий Вагилевич Падура Львів 1913.pdf]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:02, 14 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 15 серпня 2021 (UTC)

== Володимир Пещанський. Давні килими України (1925) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Щодо цієї книжки — чи доцільно в тексті робити активні посилання на малюнки з додатків? Також я не впевнений, що потрібно змінювати &quot;і&quot; на &quot;ї&quot;. Адже це в усьому тексті, тобто це не помилка, а специфіка друку. Дякую за співпрацю.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:55, 17 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} посилання мабуть недоцільні — якби був один текст без підрозділів, можна було б {{tl|anchor}} використовувати. &quot;і&quot; хай буде як специфіка друку, воно незручностей не створює. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 17 серпня 2021 (UTC)

== Колективні досліди в свинарстві ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Чи не могли б ви допомогти з оформлення індексу на [[Індекс:Труди. Колективні досліди в свинарстві. 1929.pdf|цю книжку]]? Там зібрали в одне кілька випусків і бюлетнів, а я не впевнений, як їх правильно зазначити в описі. Вибачте за клопіт, --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:59, 20 серпня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}} То був дублікат, вилучив. [[Індекс:Полтавська Зоотехнічна Дослідна станція. Випуски 1-8 (1928-1930).pdf|Повніша версія]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:58, 20 серпня 2021 (UTC)
:: [[Користувач:Madvin|Madvin]], я вражений обсягом виконаної вами роботи. Щиро вдячний. Боюся вас перевантажити, але хотів би просити вас, коли буде змога, зробити сторінку для журналів &quot;Архіви України&quot; (як це зроблено для [[Українське мовознавство]]) і один [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1 (267). 2010.pdf|індекс журналу]] (для прикладу). --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:06, 20 серпня 2021 (UTC)
::: {{ping|Balakun}} [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1-3 (249). 2002.pdf]]. Тільки перевіряйте редакторів  і видавця -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:38, 20 серпня 2021 (UTC)
[[Користувач:Madvin|Madvin]], тут здається ще один дубль: [[Сторінка:Гадяцкі Постуляти і Гетьман Виговский, різні видання Союза визволення України.pdf/285]] і [[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:31, 20 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}}Тут складніше. Спочатку думали над двома варіантами: 1) один індекс без змін, як є — одна книга — так більшість текстів з Вернадки брали; 2) один індекс, де на пропущені сторінки вставлені пусті заглушки — одна книга — я так зараз намагаюсь робити. Але потім з'явилися збірники, де не вистачало цілих частин, тому пізніше доливали ці частини окремим файлом на commons, не чіпляючи основний індекс — це збірники законів 1920-х. Потім з'явилися конволюти — і якщо всередині кілька книг чи видань одного видавництва — то зараз лишаю як є (в Полтавській дослідній станції чи у Насальського), але якщо конволют зібраний з кількох різних книжок різних видавництв, то може буде правильніше їх різати на окремі книжки, перезаливати і робити окремі індекси. Поки нема розуміння, як правильно робити, тому з тими індексами нічого і не робили. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:29, 21 серпня 2021 (UTC)

== Павло Грабовський. З чужого поля (1895) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Якщо будете мати можливість — чи не могли б з'єднати [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|перевірений індекс]] з заготовками [[З чужого поля (1985)|сторінок]]? Знаю, що цим твором опікувався [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], але він зараз може бути трохи обтяжений перевіркою конкурсних книжок. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:47, 23 серпня 2021 (UTC)

== № ==

Доброго дня, [[Індекс:Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка.djvu]] у [[Театральна бібліотека (Русалка)]] — випуск номер 37 чи 38? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:44, 18 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Навіть у [https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9921 пізнішому виданні] цей вказаний як 38. Можна поки лишити як є, а розбиратися, коли будуть томи, які поряд. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 18 вересня 2021 (UTC)

== Селянська Бібліотека. Театральна серія ==

Доброго дня, якщо ви це любите, мені здається що немає [[Сторінка:Одинокий вломник на селі.djvu/19|цього]] [[:Категорія:Книжкові серії|тут]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 01:46, 19 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Тут складно. Є ''Селянська Бібліотека'', в якій є своя нумерація, і є в ній серія, в якій ті самі книжки, що і в ''Театральній бібліотеці'', але під іншими номерами. У мене ще нема достатньої кількості посилань, щоб це зробити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:36, 19 вересня 2021 (UTC)

== Наступна серія ==

Доброго дня. Українське видавництво, Краків: [[шаблон:Моя книжечка]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 02:21, 26 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} [[Моя книжечка]] -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:18, 26 вересня 2021 (UTC)

Доброго дня. [[Мальовані казочки]]? [[Сторінка:Життя Шевченка. 1914.pdf/16]] [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 00:08, 9 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:15, 9 листопада 2021 (UTC)

== міс. ==

https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85.pdf%2F174&amp;type=revision&amp;diff=394551&amp;oldid=394507

Доброго дня, я думаю що &quot;міс.&quot; це не помилка але скорочення від &quot;міссіс&quot; як &quot;п.&quot; для &quot;пан&quot; https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85/XIV#cite_ref-1

[[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:01, 29 вересня 2021 (UTC)
: Може бути, вернув крапку. Але у тексті міс без крапки часто зустрічається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:12, 29 вересня 2021 (UTC)
::Міс — звернення до незаміжньої жінки. Місіс — звернення до жінки, яка вступала в шлюб або є заміжньою [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:15, 9 жовтня 2021 (UTC)

== Йогансенівський Двотижневик ==

Доброго дня. Запрошую взяти участь у [[Вікіджерела:Двотижневик/Йогансенівський|Йогансенівському Двотижневику]], який розпочнеться 18 жовтня. При підведенні підсумку внесків учасників буде врахована як вичитка, так і перевірка сторінок. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 23:57, 16 жовтня 2021 (UTC)

== [[Сторінка:Майк Йогансен. Під парусом на дубі (1933).djvu/19]] ==

Доброго дня. Я [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD._%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%96_%281933%29.djvu%2F19&amp;type=revision&amp;diff=402398&amp;oldid=400608 тут] не розумію errata. Звідки ви знаєте, що &quot;літеплій&quot; є помилькою? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 23:39, 22 жовтня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Це не помилка. У мене було два варіанти - літній або теплій. Потім в іншому місці у Йогансена знайшлося ще одне &quot;літеплій&quot;. Повернув як було без errata. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:48, 23 жовтня 2021 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Думаю, тут [[Сторінка:Майк Йогансен. Кос Чагил на Ембі (1936).djvu/114]] теж не помилка. Вираз &quot;після обід&quot; зустрічається і у іншому його творі [[Сторінка:Майк Йогансен. 17 хвилин. 1925.pdf/18]]. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:33, 23 жовтня 2021 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:39, 23 жовтня 2021 (UTC)

== Герценів Дзвін ==

Пане Madvin, хочу попросити вас за нагоди вичитати статтю Куліша з часопису «Правда» [[Індекс:Правда письмо наукове и литературне. Р. III.1869.pdf|за 1869 рік]]. Там три часописні сторінки, часом важкорозпізнювані. Я зробив їх, але вони потребують редагування. Був би дуже радий і вдячний, якби на Вікіджерелах з'явилася ця рідкісна, але дуже цінна стаття. З повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:08, 3 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Anarkk}} [[Правда (журнал)/III/2-3/Герценів Дзвін|Герценів Дзвін]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:58, 3 листопада 2021 (UTC)
::{{ping|Madvin}} дуже вдячний за допомогу! --[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 06:14, 5 листопада 2021 (UTC)

== Редагування ==

Вітаю. Маю скани з ДАЖО одного з рішень Житомирської обласної ради(№ 161 від 5.03.1959) і хотів, було, завантажити їх, але не розібрався як це зробити - пропонує лише на сховище. Чи можна вантажити локально, тільки сюди?--[[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 20:48, 20 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Юрко Градовський}} Так і треба: вантажите на сховище, створюєте тут &quot;Індекс:Та сама назва що на сховищі&quot;, далі вичитуєте сторінки, далі створюєте сторінку в основному просторі з включенням сторінок. - Див. [[Довідка:Посібник новачка з додавання текстів]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 04:22, 21 листопада 2021 (UTC)
::Дякую. Як все складно. А що я маю вказати в полях &quot;автор&quot;, &quot;дата&quot; та &quot;джерело&quot;, якщо це було надіслано на мою ел. пошту? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 10:00, 21 листопада 2021 (UTC)
:::{{ping|Юрко Градовський}} Автор: (ті, хто підписав, або &quot;Житомирська обласна рада&quot;), Дата: дата підписання, джерело: (якщо нема посилання, то &lt;nowiki&gt;&quot;{{scan}}&lt;/nowiki&gt; Житомирська обласна рада&quot;). Ліцензія &lt;nowiki&gt;&quot;{{PD-scan|PD-UA-exempt}}&quot;&lt;/nowiki&gt;. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 07:14, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Дякую. [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 07:22, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Вибачте, знову я. Не виходить в мене, не можу створити індексу. Завантажив окремими файлами. Може, треба було разом все? І, бачу, формати PDF та DjVu мають бути лише? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 18:55, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::{{ping|Юрко Градовський}} 1) Треба було разом все; 2) там ще 6 сторінок всередині не вистачає; 3) на пошту вислав посилання на програми для створення djvu і pdf. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:16, 28 листопада 2021 (UTC)
::::::Дякую. Не зауважив навіть - вислали лише те, що мене цікавило. Перетворити в иньший форматне проблема. Тоді не буде нічого... Як видалити файли не підкажете? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 19:26, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::::{{ping|Юрко Градовський}} на commons зліва знизу має бути пункт ''Номінувати на вилучення'' --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:58, 28 листопада 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;section begin=content/&gt;
Привіт!

Ви отримали це повідомлення, бо є адміном у вікі Вікімедіа.

На сьогодні, коли хтось редагує вікі Вікімедіа, не ввійшовши в систему, ми показуємо їхню IP-адресу. Як ви вже можете знати, у майбутньому ми не зможемо цього робити. Це рішення юридичного відділу Фонду Вікімедіа, яке випливає зі змін у нормах і правилах приватності онлайн.

Замість IP ми показуватимемо маску. Ви як адмін '''і далі зможете отримувати доступ до IP'''. Також буде новий прапорець користувача для тих, кому треба бачити повні IP-адреси незареєстрованих користувачів, щоб боротися з вандалізмом, переслідуваннями та спамом, не будучи при цьому адмінами. Патрульні також бачитимуть частину IP навіть не маючи цього прапорця. А ще ми працюємо над [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools/uk|кращими допоміжними інструментами]].

Якщо ви ще не бачили, то можете [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk|почитати більше про це на Мета-вікі]]. Щоб упевнитися, що ви не проґавите технічні зміни у вікі Вікімедіа, ви можете [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|підписатися]] на [[m:Tech/News/uk|розсилку щотижневих Тех. новин]].

У нас є [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk#FAQ|два пропоновані варіанти]] того, як можуть працювати маски. '''Ми б хотіли почути ваш відгук''' про те, який варіант, на вашу думку, краще спрацює для вас і вашої вікі, зараз і в майбутньому. Ви можете [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|написати нам на сторінці обговорення]]; писати можна своєю мовою. Пропозиції були опубліковані у жовтні, а рішення ми будемо приймати після 17 січня.

Дякуємо. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;

18:20, 4 січня 2022 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Johan (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Ваша нагорода за активність у Вікіджерелах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіджерелах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:24, 7 лютого 2022 (UTC)

== Balakun_географічні назви ==

Добрий день, Madvin. Дякую за перевірку вичитаних мною сторінок. Хотів уточнити щодо географічний назв: ви виправляєте посилання на Вікіпедію посиланнями на Вікіджерела. Але там практично жодної інформації, крім назви, немає. В подальшому ці сторінки будуть наповнюватися? Бо зараз доцільності й інформативності такої заміни не бачу. З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:52, 8 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Сторінки населених пунктів у Вікіджерелах створювалися з метою систематизації посилань на них. Якщо на сторінці населеного пункту у Вікіджерелах на панелі зліва подивитись ''Посилання сюди''&amp;nbsp;— побачите всі посилання. Якщо у тій же панелі натиснути на ''Вікіпедія''&amp;nbsp;— перейдете туди. Якщо з Вікіджерел робити напряму посилання на сторінку у Вікіпедії, зі сторінки населеного пункту не видно пов'язаної літератури. Приклади НП з даними: [[Кременчук]], [[Ялтушків]]. Більше є на [[Користувач:Madvin|моїй сторінці]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 8 вересня 2022 (UTC)

::Мені видається, що це більше зроблено для того, щоб пов'язати вікіпроєкти між собою. Але для кінцевого користувача, який читає певну книжку і хотів би уточнити для себе певну географічну назву, це не дуже інформативно або вимагає додаткових рухів (не завжди інтуїтивно зрозумілих — наприклад, на авторських сторінках посилання на Вікіпедію та споріднені проєкти розміщені вгорі, а не ліворуч внизу). Але якщо так прийнято — беремо до уваги і виконання. Вибачте за клопіт [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:::  {{ping|Balakun}}, кінцева мета глобальніше. Приблизно [https://www.uknol.info/ru/ така]. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 12:53, 8 вересня 2022 (UTC)
:::: То ідея пов'язати згадування географічних назв з творами? В цьому випадку слід робити хоча б одне посилання на будь-яке місто/село/селище, навіть найвідоміші (Київ, Одеса, Харків) а не лише на маловідомі. Як же нам не вистачає довідки! І що робити з тими назвами, яких немає в Джерелах — наприклад, [[Сторінка:Олександр Борзаківський. По незнаних закутках. 1930.pdf/77]]? Давати посилання на Вікіпедію чи не посилатися взагалі?--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:48, 8 вересня 2022 (UTC)
:::::{{ping|Balakun}} Я намагаюсь робити одне посилання з кожної статті (чи секції) твору (звичайно перша сторінка у творі, яка містить посилання) на НП (окрім міста публікації законів). Якщо НП немає у Вікіджерелах, тобто у Вікіданих на момент створення цих сторінок ботом не було вказано, що це населений пункт, то 1) можливо треба підправити Вікідані і 2) треба його створити у Вікіджерелах, пов'язати з Вікіданими і посилатися на сторінку у Вікіджерелах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 8 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Ще одне запитання щодо правильності використання посилань. Якщо в тексті згадується літератор, але не в літературному контексті, а, наприклад, політичному (як тут [[Сторінка:Доценко О. Літопис української революції. Матеріяли й документи до історії української революції. Том 2. Книга 5 (1917-1923).djvu/25]] згадується Русова і Старицька-Черняхівська) — доцільніше посилатися на її сторінку в Джерелах чи Вікіпедії? З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:09, 16 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Посилайтеся на сторінку у Вікіджерелах, якщо треба, користувач завжди побачить на сторінці автора посилання на вікіпедію. Це знов-таки для того, щоб бачити зі сторінки автора посилання на неї в будь-якому контексті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:53, 16 вересня 2022 (UTC)

== Balakun_КШ_2022 ==

Добрий вечір, Madvin. Чи не могли б ви, за можливості, поглянути сюди [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]]. Бо там чотири сторінки курсивом. Розумію, що має бути якийсь блок, але зорієнтуватися не можу.
Також прошу, коли буде час, замінити безіндексну [[Людина (Кобилянська Ольга)]] на [[Індекс:Ольга Кобилянська. Людина. 1931.djvu]].
Заздалегідь вдячний [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:41, 19 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} 1) Шаблона нема. 2) Замінено. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:13, 19 вересня 2022 (UTC)

:: Щодо курсивних чотирьох сторінок — Leh Palych запропонував таки робити блоком [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]] (може, знадобиться на майбутнє). За архівні справи зрозумів, дякую. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:52, 22 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Чи прийнятною є якість сканів [[Індекс:Закон УНР про утворення продовольчих відділів-1919-9-1-81.pdf]] та [[Індекс:Наказ-армії-УНР-про-землю-1918-1074-2-37.djvu]]? Беру їх з новин сайту ЦДАВО. Чи краще почекати, поки вони виклають скани вищої якості й вже потім їх додавати? Принагідно дякую за постійну допомогу й підказки щодо редагування. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:10, 22 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Не треба таке викладати. По-перше, воно може бути в кращій якості: [https://e-resource.tsdavo.gov.ua/files/1394/]; по друге, краще викладати справи повністю: [[Архів:ЦДАВО/9/1/81]] (посилання без залитого файлу), [[Архів:ДАЖО/146/1/511]] (приклад із залитим файлом без індексу), [[Архів:ДАВіО/Р-2700/6/1789]] (приклад з посиланнями на сторінки і документи) -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 22 вересня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Чи не могли б ви, коли буде час, замінити безіндексне [[Місто]] на [[Індекс:Валер'ян Підмогильний. Місто (1929).pdf]] — ми з [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] завершили вичитувати. Можливо, варто також згадати цей твір у стрічці новин і обкладинках, якщо ще не було. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:25, 3 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:41, 3 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за оперативне реагування на мої постійні запити. Чи не могли б ви допомогти зі ще одною заміною безіндексних оповідань [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Валер'яна Підмогильного]]. Я їх вичитав у цій книжці [[Індекс:Валєріян Підмогильний Оповідання 1923.pdf]]. Вибачте за клопіт. Заздалегідь вдячний --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:44, 4 жовтня 2022 (UTC)

::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 4 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. У вікіджерелах знайшлися два індекси з ДАЖО [[Індекс:ДАЖО 118-14-0093. 1883 год. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.pdf]] та [[Індекс:ДАЖО 178-03-0037. 1853 рік. Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів.pdf]]. Можливо, ви б змогли приєднати їх до відповідних сторінок [[Архів:ДАЖО/118/14/93]] та [[Архів:ДАЖО/178/3/37]]? Вибачте за надокучання, це вже ніби все. З вдячністю --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:09, 5 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за підтримку. Хочу використати отриманий від вас «бонус» на наступні прохання: чи не могли б ви створити сторінку автора [[w:Маркович Дмитро Васильович]]? Також хочемо трохи навести ладу в категорії «Індекс - Файли до перевірки» — то чи не могли б ви створити по одному індексу (для прикладу) для журналів [[Індекс:Збірник «Виноградарство і виноробство». №52. 2015.pdf|«Виноградарство і виноробство»]]. А я б уже по вашому шаблону оформив усі інші. Це не горить, коли буде час і надхнення. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:27, 7 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:37, 7 жовтня 2022 (UTC)
::Чудово, щиро вдячний. А можна ще таке ж для «Український пасічник»? Бо тут [[Індекс:Український пасічник. 1930.pdf]] три журнали в купі, а є ще за 33-й, 34-й і 37-й роки в «Індекс - Файли до перевірки». І чи варто робити щось подібне для трьох журналів [[Індекс:Молода Україна. 1923.pdf]] (вийшло всьоо 4 номери)? З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:24, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::Клас. Оце добряче попрацювали. Залишилося лише 10 томів «Енциклопедія історії України» і два «Український хемічний журнал», щоб повністю очистити категорію «Файли до перевірки». Може, доробимо, щоб вже не висіло? Будь ласочка... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:28, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:12, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::::Щиро вдячний, це неймовірно, що ми це зробили. Тепер би якось домовитися з адміністраторами, щоб забрали можливість виставляти для нових індексів статуси «До перевірки» і «Потрібно текстовий шар». Але й так це був дуже вдалий день, як на мене. Мирної ночі! [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:26, 8 жовтня 2022 (UTC)

== Перейменування ==

Доброго дня. Будь ласка, перейменуйте на Сховищі файл
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1926''').pdf''
:на
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1930''').pdf''
:бо це саме видання 30-го року. Все інше зроблю самостійно. Дякую.
[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 11:38, 18 січня 2023 (UTC)
:{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:19, 18 січня 2023 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви перейменувати на сховищі [[c:File:Винниченко Констрасти 1925.pdf]] (помилково написано слово, потрібно — Контрасти). З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:25, 13 червня 2023 (UTC)
:::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:13, 13 червня 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 липня 2023 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Справа 452-2-1 ==

Доброго дня! В справі https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A7%D0%BA%D0%9E/452/2/1 є ревізькі казки Радомисльського повіту, хоча не зрозуміло, як вони туди потрапили. Наприклад, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9Y-V9VV-F?i=609&amp;cc=4133834 [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 05:28, 6 серпня 2023 (UTC)

:Справу було виправлено на основі архівного опису, без перевірки зображень за посиланням. Виправте зміст на сторінці справи, якщо щось не так. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 7 серпня 2023 (UTC)
:{{ping|Kobcc}} У описі Звенигородський повіт 1816, на зображеннях Радомисльський повіт 1795, але нема знімків обкладинки справи з шифром. Вважаю, що треба взяти справу в архіві і перевірити, що там є реально. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:32, 9 серпня 2023 (UTC)
::На титулці плівки на FamilySearch теж вказано 1816, крім того, кількість сторінок приблизно збігається з кількістю в описі, тому думаю помилились не в FamilySearch, а в архіві при складанні опису в 1983 році. Хоча згоден, щоб бути впевненим, варто переглянути саму справу. [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 07:13, 11 серпня 2023 (UTC)

== Номер-дата чи дата-номер ==

Щодо [[Постанова Верховної Ради України №1652-XII від 11.10.1991 «Про перейменування міста Нестеров та Нестеровського району Львівської області»]]. А є якесь правило щодо подібних назв (спочатку номер, потім дата чи навпаки)? Сайт ВРУ використовує формат дата-номер, я теж намагаюся такого дотримуватися. Ви ж назвали навпаки. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:43, 6 серпня 2023 (UTC)

:Десь це вже обговорювалося. Є якась кількість статей, назви яких треба привести до одного виду. Робіть дата-номер, як на сайті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:39, 7 серпня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90 ==

Доброго дня.
Моє питання стосується справ ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90. Спершу там знаходилися залиті мною частини цих справа, які стосувалися лише Брусилівського костелу, пізніше ‎AndriiLinkevych перезалив повні справи, але я, з узгодженням з ним, додав туди й ті файли, що стосувалися Брусилівського костелу. Але ці зміни відкотили. Зрозуміло, що повні справи кращі за частину, але резон їх додавання полягав в тому, що це були копії зроблені самим архівом і, як на мій погляд, їх якість краща за якість повної справи. Жаль було б втратити такі екземпляри.
Можливо я не зовсім розумію загальну політику вікіджерел, просто пояснюю причину внесених мною редагувань. [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 21:12, 24 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|Olexaz}} ви продублювали шапку і категорії, що було явною помилкою. Зараз версії &quot;тільки Брусилів&quot; додані в коментарії. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:49, 24 вересня 2023 (UTC)
::Дякую за пояснення і виправлення. 
::В мене були підозри, що щось не так зробив, але не знав, як вірно :) [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 22:15, 24 вересня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1/69   ==

Добрий день. Створюючи файл я помилився і замість ЦДІАК 1040-1-68 назвав його ЦДІАК 1040-1-69, помітив помилку лише як залив його на ресурс і створив сторінку. Як видалити цей файл (ЦДІАК 1040-1-69) та сторінку, аби виправити на ЦДІАК 1040-1-68, або перезалити. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 18:50, 30 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:13, 30 вересня 2023 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» ==

[[File:Віжуал Вікіджерела люблять пам'ятки.jpg|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]

Привіт!

До 31 січня включно буде проходити конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

Більше інформації про конкурс читайте '''[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|тут]]''' – Оргкомітет «Вікіджерела люблять пам'ятки»  20:11, 1 грудня 2023 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа»''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Ahonc@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=25917634 --&gt;

== 145-річчя Степана Васильченка ==

{{Двотижневик/Васильченко/Запрошення}} [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 16:08, 23 грудня 2023 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]] Вітаю вас з різдвяними святами і початком нашого конкурсу. Бачу, ви зарезервували за собою 2-й том. Чи не могли б ви поставити відмітку в табличці з конкурсними творами, чи це буде весь том, чи лише якийсь діапазон сторінок? Мирного і вдалого дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:37, 25 грудня 2023 (UTC)
::Вітаю. За правилами п.3.2 не можна резервувати за собою весь том, можна лише окремий твір, і тільки коли він вичитаний повністю, резервувати наступний. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 12:35, 25 грудня 2023 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Конкурс поступово прямує до завершення. Ви попередньо резервували за собою весь другий том. Чи не змінилися ваші наміри? Мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:06, 2 січня 2024 (UTC)
:::А потім тільки перший текст другого тому. Весь том ні. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 2 січня 2024 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Наш конкурс поступово наближається до завершення. Чи налаштовані ви продовжувати вичитувати обраний вами твір «Оксана» з другого тому? З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:07, 7 січня 2024 (UTC)
:::::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 7 січня 2024 (UTC)

== Конкурс до 215-річчя Миколи Гоголя ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Гоголь/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:12, 16 березня 2024 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую, що долучилися до Двотижневика Гоголя. Звертаю вашу увагу, що він закінчується за три дні. Були б дуже вдячні, якби ви спланували свій вільний час так, аби завершити опрацювання книжки або хоча б опрацювати максимально можливу для вас частину. З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:44, 29 березня 2024 (UTC)

== Конкурс до 225-річчя Оноре де Бальзака ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завтра розпочинаємо новий конкурс. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Тритижневик/Бальзак/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:22, 28 квітня 2024 (UTC)

:Щиро вдячний за участь у Тритижневику, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завдяки спільним зусиллям опрацьовано більшість із запланованого. Цього тижня підіб'ємо підсумки і передамо інформацію для нагородження у Вікімедіа Україна. Мирних вам днів і наснаги до нових конкурсів. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:53, 20 травня 2024 (UTC)

== Як зв'язатися? ==

От дивлюся ваші правки і думаю - для чого я витрачав час, вичитував, писав коментарі?

Питання:
1. Що ми пишемо в &quot;примітки&quot;? Тобто - якщо я даю чіткі і суттєві коментарі для інших шукачів, а Вам воно не подобається? То для чого цей стопчик?
2. Ми досліджуємо фельдшерску школу. Я не просто так створив додаткову таблицю з іншими фондами. По мірі часу - заповнюю. І сьогодні все знесено... Ок. &quot;Дивись також&quot; це круто, але це повна лажа! В архіві це все переплутано і розкидано по іншим фондам! Для чого цей ресурс, якщо такі, як ви все вертає на рівень примітивного?

Висновок: Більше викладати нічого не буду. [[Користувач:OZoredar|OZoredar]] ([[Обговорення користувача:OZoredar|обговорення]]) 12:34, 25 липня 2024 (UTC)

:{{ping|OZoredar}} 1. Примітки перенесено на сторінки справ, вони були занадто вузьконаправлені, щоб писати їх у загальну таблицю. 2. У першій таблиці одне посилання було на справу з номером 1, а в назві була справа 18, яка була також у другій таблиці, друге посилання на інший фонд я переніс у розділ Див. також, як це робилося у попередніх справах. 2а. Групування робіть категоріями, допомагайте посиланнями на сторінках справ, описів і фондів, так вирішується проблема &quot;переплутано і розкидано по іншим фондам&quot;. 3. Поясніть, що ви маєте на увазі про рівень примітивного, бо реально жодної інформації не було видалено, але були додані посилання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:29, 25 липня 2024 (UTC)

== Ромни ==

Вітаю!
Ви перенесли мої внески (зміст та нотатки) з цієї сторінки до сторінок справ. Якби назви справ відповідали змісту, то це було б гарно. Але, наприклад, у справі за 1901-1907 роки є шматки записів 1878 року. Якщо користувач шукає цей рік і випадково не відвідає сторінку справи 1900-1907, він нічого не знайде. Тому я вважаю, що зміст повинен бути там же, де перелік справ.

Взагалі, в документах Полтавської губернії є багато чого правити щодо змісту та нотаток. І користувачам потрібно це бачити на самій сторінці з справами. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 17:50, 4 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! У вас хибна логіка. Ви виправдовуєте дублювання помилками, але замість виправити помилки, ви хочете дублювати зміст, що також є помилкою. Зміст справи має бути на сторінці справи, він не має дублюватися на сторінці опису. Ви завжди можете виправити назву справи або її дату початку на сторінці опису, щоб це відповідало змісту справи, і це єдиний можливий варіант. Наостанок прохання. Ви використовуєте англійську і замість української і, не робіть так, щоб не виправляти за вами кожну вашу правку. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:29, 5 вересня 2024 (UTC)
::Вибачте, але ви щось вигадуєте, а потім називаєте це хибною логікою. Де я пропонував дублювання? Я вважаю, що зміст повинен бути на сторінці опису, а не на сторінці справи. 
::Треба розуміти, як люди користуються тими сторінками. Хтось хоче знайти запис про народження 1900 року в Ромнах. Тож цей хтось іде на сторінку Ромнів та вивчає, які там є документи, щоб знайти, в якому цей запис шукати. Знайти треба швидко, а не відкривати кожну з сторінок справ та дивитися, чи є там записи про народження у 1900 році, чи ні. Самі назви справам надає архів, а не ті, хто їх завантажують. Помилки в назві там немає. Так що &quot;єдиний можливий варіант&quot; - не самий найкращий для користування. Я вам це кажу як многолітній користувач. 
::Ви могли б спитати перед тим, як вчиняти реорганізацію. Поки що я роблю так, як ви запропонували, але це незручно. Пропоную вернути зміст на сторінку опису, нічого не дублюючи. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 16:47, 5 вересня 2024 (UTC)
:::Це не реорганізація, а втілення первісної ідеї. Ідея описана на мої сторінці: [[Користувач:Madvin]]. Вона не суперечить сенсу Вікіджерел — текст має співпадати з оригіналом. Перелік справ не має містити змісту справ, тільки сторінка справи з індексом файла справи. Назви справ можна і треба міняти, якщо вони невірні, так само, як ми робимо з одруками в книгах. Зробіть на сторінці Ромни таблицю на кшталт [[Мончин]] (формат з сайту ЦДІАК) або свою з посиланнями на справи, роками і типами, це вирішить проблему швидкого пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:06, 5 вересня 2024 (UTC)
::::Ваші постулати, висловлені в первісній ідеї, мені зрозумілі, але я з ними не погоджуюсь - як користувач та як спеціаліст по упорядкуванню даних в базах даних з 30-річним стажем роботи в топ-компаніях США - виробниках баз даних. 
::::Концепт нормалізації, який є основою ваших постулатів, відомий вже давно і недарма; нормалізація гарна для економії місця та в умовах високої частоти транзакцій, коли в системі переважно тривають записи, а не читання. Коли ж, як в даному разі, користувачі читають набагато більше, ніж пишуть, потрібні інші форми упорядкування даних, які сприяють зручності користувачів. Тому не треба боятися денормалізації та навіть дуплювання.
::::Це лише моя думка. Ви можете, звичайно, з нею не погодиться. Я не буду тратити ваш та свій час, намагаючись вас переконати. Якщо ви відкриті для обговорення, і у вас є запитання - будь ласка, можемо продовжувати це обговорення. 
::::Якщо ні - в даному разі я тільки волонтер, який допомагає знаходити зміст справ. Тому мені простіше робити так, як ви бажаєте. Тоді я зможу тратити свій час більш продукивно. В такому разі можемо на цьому обговорення закінчити. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 21:59, 5 вересня 2024 (UTC)
:::::Дякую вам за ваш внесок! Але погляньте на це з точки зору правил Вікіджерел, де кожна фінальна сторінка в ідеалі повинна мати індекс, вичитаний і включений в основний простір, і містити тільки те, що є в оригінальному документі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:01, 6 вересня 2024 (UTC)
::::::Та отож - правила Вікіджерел складені на замову адміністраторів, а не користувачів. Я б бажав мати змогу завантажити документ безпосередньо зі сторінки опису, а не бути змушеним відвідати для цього ще дві сторінки. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 13:48, 6 вересня 2024 (UTC)

== Поміч ==

Доброго дня.
Я готовий надати допомогу в процесі оцифрування конкретного твору, який є для вас важливим на даний момент. Я готовий об'єднати зусилля для швидкого досягнення цієї мети. [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 16:10, 5 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! Оберіть, що вам цікаво, і вичитуйте. Можна почати звідси: [[:Категорія:Книжкові серії]]. Майже напевно ви знайдете щось цікаве. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:10, 5 вересня 2024 (UTC)
::Я прагнув би об'єднати зусилля з вами для оперативного завершення роботи над твором, який ви б хотіли побачити в готовому вигляді якнайшвидше. Якщо ж конкретних побажань наразі немає, це також прийнятно. Гарного дня! [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 06:58, 6 вересня 2024 (UTC)
:::Поза конкурсами тут немає якихось побажань, кожен робить те, що йому найбільше подобається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:04, 6 вересня 2024 (UTC)
== Книжкова Шафа 2024 року ==

Доброго дня! Запрошую Вас взяти участь у конкурсі '''[[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкова Шафа]]''' 2024 року в Вікіджерелах. За вичитані твори та внесок, Ви отримаєте подарункові сертифікати. Щиро дякую--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 08:40, 20 вересня 2024 (UTC)

== Конкурс до 140-річчя Юліана Опільського ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Паралельно з Книжковою шафою розпочинаємо літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Опільський/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:20, 23 вересня 2024 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за участь у Двотижневику Юліана Опільського. Ми вже [[Вікіджерела:Двотижневик/Опільський/Підсумки|підвели підсумки]] і відправили результати ГО «Вікімедіа Україна» для відзначення найактивніших учасників. Сподіваюся, що будете долучатися і до наступних наших конкурсів. Мирного вам дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:34, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Прохання ==

Привіт! Вичитай, будь ласка, котрусь із пропущених сторінок у книзі &quot;Узбережжя річки Уборти&quot;. Там є специфічні таблички, які я не знаю, як оформити в коді. Мені достатньо прикладу однієї сторінки, решту робитиму за аналогією. Дякую [[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 10:42, 24 вересня 2024 (UTC)

:{{ping|Luda.slominska}} [[Сторінка:Тутковський. Узбережжя ріки Уборти. 1925.djvu/83|стор. 77]] - так піде? Там тільки треба приблизно однаковий текст у третій колонці, або руками її ширину вказувати --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:54, 24 вересня 2024 (UTC)
:: Дякую, приблизно зрозуміла схему--[[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 13:17, 24 вересня 2024 (UTC)

== ДАЖО 1-74 і лінки на FS ==

Поверніть, будь ласка, лінки на FS на сторінці [[Архів:ДАЖО/1/74|ДАЖО 1-74]], які Ви видалили 05 жовтня 2024. Або поясніть, будь ласка, чому їх там не має бути. [[Користувач:MikhasikRV|MikhasikRV]] ([[Обговорення користувача:MikhasikRV|обговорення]]) 12:18, 10 жовтня 2024 (UTC)

:{{ping|MikhasikRV}} Посилання на оригінал справи це властивість справи, а не опису. Ці лінки є на сторінці кожної справи. Причому лінки не тільки на FS, і іноді кілька варіантів. Ще див. [[Обговорення_користувача:Alexkrakovsky#Посилання_на_FamilySearch|тут]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Конкурс до 265-річчя Фрідріха Шиллера ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Шиллер/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:11, 26 жовтня 2024 (UTC)

== Архів:ДАЖО/67/8 - книга №30 ==

@[[Користувач:Madvin|Madvin]], I am new at wikisource, so I am not sure how to contact you with a direct message. I have some questions about the project Metric books of Lutheran of Volyn province: First, did you upload the book number 30 from Archive: ДАЖО/67/8? How did you get physical access to the original books? Thanks in advance. 

Мадвін, я новачок у вікіджерелах, тому не знаю, як зв’язатися з вами прямим повідомленням. У мене є запитання щодо проекту Метричні книги лютеран Волинської губернії : По-перше, ви завантажили книгу № 30 з Архів:ДАЖО/67/8? Як ви отримали фізичний доступ до оригінальних книг? Заздалегідь дякую.

[[Користувач:Carlosepb|Carlosepb]] ([[Обговорення користувача:Carlosepb|обговорення]]) 03:04, 4 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|Carlosepb}} I did not upload that book, but usually it is one of the options: 1) download from FamilySearch or archive website or some metric book collections if it was previously scanned; 2) go to the archive, order some books and scan them there; 3) write email to archive and ask to scan the book; 4) find someone who has the scanned copy, usually some local genealogist. You can check who uploaded a certain book on the [[c:File:ДАЖО 67-08-0030. 1913 рік. Метрична книга лютеран Житомир. Народження, шлюб, смерть.pdf|commons page]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 4 листопада 2024 (UTC)

== ДАЖО 1/77/2177 ==

Добрий день. Можете допомогти з редагуванням цієї справи і кинути посилання на шаблон яку ліцензію використовувати при завантаженні таких справ. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 21:22, 12 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} Сторінку поміняв. Шаблони [[Обговорення користувача:Olena-vet|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:23, 12 листопада 2024 (UTC)

== Двотижневик Григорія Косинки ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Сподіваюся, ви у безпеці. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Косинка/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:39, 17 листопада 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: беріть участь до 31 січня 2025 року ==

[[File:ВджЛП.png|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

До 31 січня включно буде проходити другий конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 10:56, 1 грудня 2024 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=27891616 --&gt;

== Перейменування Східнього Світу ==

Добрий день, чому ви скасували перейменування «Східний Світ» на «Східній Світ»? Цей журнал видавався під назвою Східній Світ у 1927-1931 (крім кількох останніх номерів під назвою Червоний Схід) і доцільніше використовувати саме цю назву. Східний Світ — це назва журналу після відновлення публікації у 1993 році. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:57, 6 грудня 2024 (UTC)

:Саме тому я створював серію з сучасною назвою, а стару робив перенаправленням, так само, як і всі інші видання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:59, 6 грудня 2024 (UTC)
::Зрозуміло, дякую. А номери під назвою Червоний Схід теж планували під назвою Східний Світ подавати?
::Також бачу, що ви прибрали посилання на перший номер з 1927 року. У цьому році видали лише один номер. Навіщо створювати подвійний перехід для користувачів (Східний Світ — 1927 — 1), якщо можна одразу посилати на перший номер? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:02, 6 грудня 2024 (UTC)
:::У нас ця стаття прив'язана до [[wikidata:Q12159072]], через нього до вікіпедії. Якщо це один entity, то ми маємо робити останню назву. Якщо різні, то робити різні у нас і прив'язувати іншу до іншого entity вікіданих. Попередня-наступна для журналів звичайно містить попередній або наступний журнал з тими ж людьми і напрямком, на кшталт [[Літературно-науковий вістник]] або [[ЗУРРСУУ]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:24, 6 грудня 2024 (UTC)
::::Дякую за пояснення.
::::Я мав на увазі посилання в основному змісті, де у нас перелічені роки видання. Там стоїть посилання [[Східний Світ/1927]], але у 1927 вийшов лише один номер журналу, чи не краще там поставити посилання на  [[Східний Світ/1927/1]]? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:53, 6 грудня 2024 (UTC)
:::::Якщо так не хочете зайву сторінку, зробіть Східний Світ/1927 перенаправленням на Східний Світ/1927/1, це має вирішити проблему --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 6 грудня 2024 (UTC)
::::::Я перепитую, щоб знати, як у майбутньому оформлювати такі випадки в періодиці. Якщо перенаправлення підходить, то так і зроблю [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:27, 6 грудня 2024 (UTC)

== Воля ==

Доброго дня! Запрошую долучитись до заходу з вичитки та опрацювання часопису [[Вікіджерела:Періодичний/Воля|Воля]] (18 грудня 2024 року – 20 лютого 2025 року). Окрім вичитки буде враховано і опрацювання бібліографії видання. ''Щиро дякую, '' [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:16, 18 грудня 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: підсумки грудня, нові документи ==

[[File:VLP event magazine banner. uk.wikisource.org.png|500px|center|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
З Новим роком!

Ми вже на екваторі конкурсу, тож ділимося невеликими підсумками: за результатами першого місяця конкурсу 9 учасників вичитали 37 документів, 11 перевірили, розпочали вичитку ще 5 документів. Загалом було запропоновано 100 документів (75 на вичитку і 25 на перевірку).

Конкурс триватиме '''до 31 січня включно'''. Список документів доповнено, з ним [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 18:57, 1 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: завершується 31 січня ==

[[File:ВджЛП-IMG 6309.jpg|300px|thumb|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

Конкурс уже майже завершується&amp;nbsp;— він триває тільки '''до 31 січня включно'''. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Про всяк випадок нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

До списку учасників можна записатися [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 23:30, 17 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: останній тиждень! ==

Привіт! Залишився останній тиждень&amp;nbsp;— кампанія завершується '''31 січня включно'''.

Принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]]. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 22:40, 25 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Конкурс «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» продовжено для перевірки до 28 лютого! ==

[[File:ВджЛП(1).png|300px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт! Ми продовжили поточну кампанію до '''28 лютого включно''', адже залишилося ще 59 неперевірених і 3 неповністю вичитаних документи. Ми оновили [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|список документів]], щоб там були тільки ті документи, робота над якими була почата, — &lt;span style=&quot;background:lightyellow;&quot;&gt;«жовтим»&lt;/span&gt; позначені документи, які ще не повністю вичитані, а &lt;span style=&quot;background:lightblue;&quot;&gt;«синім»&lt;/span&gt; — ті, що вичитані, але ще не перевірені.

'''Тих, хто найбільше вичитав і найбільше перевірив буде відзначено окремо''', адже наша мета — щоб усе «жовте» і «синє», стало &lt;span style=&quot;background:lightgreen;&quot;&gt;«зеленим»&lt;/span&gt;.

Дякуємо!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки».21:54, 31 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Запитання ==

Вітаю! Вибачте, що турбую, але схоже ви активно допомагаєте новачкам у Вікіджерелах. На укрвікі я маю 5 років та статус патрульного, а до цього проєкту доєднався лише нещодавно. Ваші правки на моїй редакції ДАПО/Ф-352 бачив, дякую. 

Скажіть, коли додаю описи справ фонду (табличкою), коли скану справ самих ще немає, чи обов'язково завантажувати файл опису справ? (Як я це зробив в описі справ цього ж таки ДАПО, ф-352, опис 1. Чи щоб не засмічувати вікісховище достатньо просто вручну переписати та перекласти (де російською) текст опису справ, але файл не завантажувати? (Сподіваюсь я зрозуміло пояснив про що маю на увазі, бо якось сумбурно виходить текст)

Думаю у вільний час пройтися по ДАПО, у них є [https://poltava.archives.gov.ua/arkhivni-dokumenty/otsyfrovani-arkhivni-dokumenty/257-opysy оцифровані описи], які на Вікіджерела не перенесено [[Користувач:Князь Полтавський|Князь Полтавський]] ([[Обговорення користувача:Князь Полтавський|обговорення]]) 19:43, 6 лютого 2025 (UTC)

:{{ping|Князь Полтавський}} якщо ви можете просто на сторінці викласти зміст опису (анотацію і справи табличкою), то не треба. Просто додайте посилання на файл опису в заголовок. Хтось завантажує, в тому нічого поганого нема, бо описи іноді переробляються, навіть з ренумерацією. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:24, 6 лютого 2025 (UTC)

== Запрошення на Тритижневик Еміля Золя ==

{{Тритижневик/Золя/Запрошення}}
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Іван Нечуй-Левицький ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не можна залишити варіанти творів на сторінці автора? Бо так складається враження, що більшість творів уже вичитані, а насправді там переважно безіндексні твори. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:55, 4 квітня 2025 (UTC)

:Можна, але не треба. Я роблю правильну структуру, прив'язую твори до вікіданих і вікіпедії. Буду вичитувати, щоб був хоча б один вичитаний твір за кожним таким посиланням. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:59, 4 квітня 2025 (UTC)

== Житіє Сергія Радонезького ==

Вітаю. На Вікіпідручнику знайшовся український переклад житія: [[b:Житіє святого Сергія]]. Йому там очевидно не місце. Оскільки російські Вікіджерела нарешті додали оригінал [[:ru:Житие и подвиги преподобного Сергия Радонежского (Никон)/ДО]], то за правилами цей переклад може бути розміщений тут. Чи не могли б ви імпортувати ці сторінки з Вікіпідручника сюди? Дякую. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 09:52, 22 квітня 2025 (UTC)

:Треба скани, щоб тут розмістити. Оригінал є тільки російською? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:37, 22 квітня 2025 (UTC)
::Тільки російською, переклад саморобний. Але [[ВД:П#Переклади Вікіджерел]] каже, що такі переклади дозволені. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 12:13, 22 квітня 2025 (UTC)
:::Тоді треба зробити індекс, вставити відповідний кусок тексту на кожну сторінку, і після того, як все буде готово, включити в основний простір. І це якщо перекладає користувач вікіджерел, а не невідомий автор --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:44, 22 квітня 2025 (UTC)

== Запрошення на Літературний травень ==

{{Шаблон:Літературний травень/Запрошення}} --[[Користувач:RostyslavKamerystyi-Breitenbücher (WMUA)|Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер [ВМУА]]] 08:09, 17 травня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Запрошення на Червень Літературний ==

[[File:Emoji u1f353.svg|65px|left|link=s:uk:Вікіджерела:Червень літературний|Логотип конкурсу Вікіджерел «Червень літературний»]]

Доброго дня!

Запрошую Вас до участі в конкурсі [[Вікіджерела:Червень літературний|Червень Літературний]]. Захід триватиме з 12 по 30 червня. Щиро дякую, [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 10:01, 12 червня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=929543 --&gt;

== Навіщо ви скасовуєте редагування з покращенням форматування? ==

За останні пару тижнів спостерігаю, що ви скасовуєте мої редагування. Навіщо?

Приклади: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F316&amp;oldid=prev&amp;diff=956845 раз] [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два]

Ці зміни приводять таблиці до валідної, офіційно підтримуваної верстки таблиць: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables
Зміни робляться автоматично [https://mwn.toolforge.org/ інструментом MWN] для гарантії зворотньої підтримки і парсингу. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:23, 29 липня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} Ви просто додаєте пробіли, це збільшує розмір сторінки, і на великих таблицях збільшує час завантаження або взагалі унеможливлює збереження внаслідок перевищення лімітів. Ось цитата з вашого посилання: &quot;Extra spaces within cells in the wiki markup, as in the wiki markup below, do not affect the actual table rendering.&quot; Не чіпайте, якщо таблиця не бита. І насамкінець, коли створюєте сторінки, перевіряйте, щоб заголовок був українською, бо кожну таку сторінку треба переробляти --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:51, 29 липня 2025 (UTC)
::Я форматую таблиці згідно зі стандартами вікіформатування використовуючи [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot &quot;офіційний&quot; інструмент].
::Щодо додавання пробілів ― ви робили якісь заміри? Додавання 1000 пробілів = 1кб, я не вважаю, що це на щось взагалі впливає, при цьому гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами.
::Щодо назв українською ― згоден, займусь [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:18, 29 липня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} На великих таблицях зайві пробіли займають до кількасот кілобайт на сторінку. Вони будуть видалятися, руками або ботами. Не робіть непотрібних правок. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:34, 29 липня 2025 (UTC)
::::Наведіть будь-ласка приклад такої великої таблиці. Я хочу зрозуміти чому ви фактично забороняєте використовувати рекомендоване форматування, змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою.
::::В прикладі [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два] вище різниця в 3кб (додано 3657 пробілів):
::::ДО: 119.04 KB (120.07 KB)
::::ПІСЛЯ: 122.63 KB (123.66 KB) [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:01, 29 липня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} [[Спеціальна:Найдовші_сторінки]]. Я не забороняю, а намагаюсь пояснити, хоча це й очевидно. Таблиця не була бита, нічого не виправлено, нової інформації немає, просто роздули сторінку додаванням пробілів, користі у тому нема&amp;nbsp;— цитата з вашого посилання вище. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:22, 29 липня 2025 (UTC)
::::::Перевірив різницю на [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E/%D0%A0-6193/3 найбільшій таблиці зі списку] ― повінстю відформатована таблиця, з правильними розділювачами для заголовків та пробілами всюди додали 64.4 KB.
::::::''originalKb: 1252.82''
::::::''resultKb: 1317.22''
::::::''diffKb: 64.40''
::::::Я кілька разів пояснив навіщо потрібно це форматування. Прошу не скасовувати зміни по форматуванню в майбутньому, бо вони необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:29, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::{{ping|alexandrtovmach}} ви жодного разу не пояснили мету додавання пробілів, які НЕ міняють рендерінг. Вони НЕ необхідні, це хибне твердження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::1. &quot;для гарантії зворотньої підтримки і парсингу&quot;
::::::::2. &quot;гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами&quot;
::::::::3. відсутність форматування &quot;змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою&quot;
::::::::4. &quot;необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів&quot;
::::::::В кожному своєму повідомленні писав це. Вони не потрібні для рендеру, вони потрібні для роботи парсерів редакторів розмітки. Ці інструменти широко використовуються редакторами вікі та ботами. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:57, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::{{ping|alexandrtovmach}} всі ці твердження хибні, немає підтвердження жодному. Пробіли пропускаються, це прямо написано в довідці. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:10, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::Будь ласка прочитайте моє повідомлення ще раз. Я кажу '''форматування ніяк не впливає на рендер''', при цьому є '''критично важливим для інструментів парсингу та редагування''' зазначених в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot списку рекомендованих].
::::::::::Невалідне форматування призводить до помилок роботи та/або некоректної інтерпретації даних принаймні 2 інструментів з цього списку. Приклад [https://mwn.toolforge.org/docs/api/interfaces/MwnWikitextStatic.html#parsetable MWN]: ''This method throws when it finds an inconsistency (rather than silently cause undesired behaviour).''
::::::::::Мені здається абсолютно логічним використовувати форматування, яке не впливає на швидкість завантаження та рендер (3-5% від розміру сторінки це ніщо), при цьому додає підтримку роботи сторонніх інструментів та ботів.
::::::::::Додатково, як окремий мінорний аргумент ― покращення [https://en.wikipedia.org/wiki/Readability readability] вагомий фактор в кооперативному написанні контенту. До прикладу в програмуванні, для цього існують так звані лінтери та форматери, які завжди зводять весь код проєкту до єдиного виду, про який домовилась команда. Це дозволяє уникнути проблем з читанням/написанням коду &quot;на власний смак&quot;, і суттєво підвищує швидкість роботи. Відформатовані таблиці набагато легше читати та редагувати.
::::::::::Я не хочу сперечатись, і прошу вас піти на зустріч, та дозволити ці зміни. Збільшення розміру таблиці мізерне і не впливає ні на що для кінцевого користувача. Якщо ж таблиця величезна, то проблема не в пробілах, а у величезній таблиці. Всі розрахунки навів вище. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:54, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Відсутність пробілу не є невалідним форматуванням. Давайте спробуємо з іншого боку. Наведіть приклад(и), де відсутність пробілу щось ламає. Тільки факти, не припущення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:05, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача виклика [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:10, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача призводить до помилки.
:::::::::::::Пробіли додаються автоматичним форматором цього ж інструменту. Я не буду з вами більше сперечатись, і допишу логіку, щоб видаляла всі пробіли. Сподіваюсь до !! замість || питань немає? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:11, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Дякую, з цього треба було починати. Звісно, ставте !! замість ||, якщо щось десь падає, тут питань нема --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:15, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::Радий, що ми порозумілись. До слова, я зробив [https://github.com/duckarchive/desktop програму-обгортку] над вікі-ботом, щоб спростити процес завантаження та публікації справ в проєкті &quot;Архів&quot;. Створено здебільшого для вузького кола активістів в архівній справі, що тим займаються. Хотів поцікавитись:
:::::::::::::::1. Чи є у вас, як у адміністратора, якісь вимоги/рекомендації до подібних програм?
:::::::::::::::2. Чи є у вас потреба в якійсь автоматизації/програмуванні по роботі з вікі, як адміном, так і звичайним користувачем? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:36, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}}
::::::::::::::::# [[:w:Довідка:Боти]], це для вікіпедії
::::::::::::::::# Є великі таски по архівам:
::::::::::::::::## перейменувати майже всі сторінки з шаблоном НП через вікідані згідно з вікі. Їх після 2020 багато. Кілька десятків винятків типу Бар чи НП (селище) чи коли нема сторінки у вікі, треба знайти і пропустити, тому що у нас тільки українські НП, і буває, що не треба уточнювати
::::::::::::::::## на сторінках НП додати інфо з ЦДІАК з посиланнями на справи. Це дістати інформацію з https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/, руками замапити всі сторінки звідти з реальними сторінками НП і на прикладі [[Ялтушків]] створити таблички з посиланнями на сторінки справ. Те, що не знайшли, записати в окремий файл і шукати, поки всі НП не зробимо. Повторити з путівниками всіх архівів та іншими індексами в мережі, де справи прив'язані по НП
::::::::::::::::## поміняти на всіх підсторінках Архів:назва/фонд/опис/справа 4 рівня (справи) шаблон заголовок на Архіви/справа (крім ГДА СЗРУ). Список верифікувати вручну перед обробкою, здається, у нас подекуди з'явився 5-й рівень, і 4-й не завжди справа. Завдання мінімум знайти ці сторінки
::::::::::::::::## на всіх сторінках з шаблоном Архіви/справа замінити примітки з посиланнями на FS чи commons на параметри link_FS і link_commons. Якщо додали link_commons, видалити thumbnail. Тут складні регулярки, треба правильно обробити різні випадки (наприклад, більше 5 лінків в різній послідовності) і частину link_FS лишити в примітках або доробити шаблон Архіви/справа, щоб він підтримував custom description для FS, якщо посилання на Item # всередині плівки
::::::::::::::::## передивитись всі архіви і створити сторінки описів, де їх ще нема
::::::::::::::::## і купа менших
::::::::::::::::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:35, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::::Ну з гарних новин, п.3 я вже маю як вирішити. Мій інший проєкт https://inspector.duckarchive.com/ парсить проєкт Архів на вікіджерелах, тож я вже колись збирав списки невідповідності шаблону і рівню.
:::::::::::::::::Займуть задачами. Зроблю окремі теми для обговорення [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:04, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Також глянув логіку безпосередньо парсера рушія вікі:
:::::::::::::https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/includes/parser/Parser.php#L1540
:::::::::::::Він написаний в O(n) складності, що в програмуванні прийнято вважати &quot;тим, що не впливає на швидкість виконання алгоритму&quot;. Це до того, що ви переймаєтесь про швидкість рендеру. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:14, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::Не про швидкість саме рендеру, а про швидкість завантаження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:18, 29 липня 2025 (UTC)

== Приведення шаблонів та рівнів в проєкті Архів ==

Зробив [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DI8nKZWIPMYKvr7V_Q1ZryTNFQx0p8tXASds5KvhkbY/edit?gid=0#gid=0 google spreadsheet]. Витягнув туди всі шляхи, що є в проєкті, там буду вести прогрес.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:42, 29 липня 2025 (UTC)

:Підтягнув шаблони для кожної сторінки, та написав дії для кожної невідповідності: видалити 198, замінити шаблон 918 сторінок.
:Ви займайтесь видаленнями, бо у вас є права, а я протягом дня заміню шаблони. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:01, 30 липня 2025 (UTC)
::список на видалення:
::Архів:ДАВіО/П-136/10/3559
::Архів:ДАВіО/Р-5022
::Архів:ДАВоО/3247
::Архів:ДАДнО/193/3/6а
::Архів:ДАЖО/1/78/1134/853-865
::Архів:ДАЖО/1/78/1137/341-360
::Архів:ДАКО/166д
::Архів:ДАКО/Р-1259
::Архів:ДАКО/Р-85
::Архів:ДАЛуО/2
::Архів:ДАЛуО/Д-С
::Архів:ДАМО/1684
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/10
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/100
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1000
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1001
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1002
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1003
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1004
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1005
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1006
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1007
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1008
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1009
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/101
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1010
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1011
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1012
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1013
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1014
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1015
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1016
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1017
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1018
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1019
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/102
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1020
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1021
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1022
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1023
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1024
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1025
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1026
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1027
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1028
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1029
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/103
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1030
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1031
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1032
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1033
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1034
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1035
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1036
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1037
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1038
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1039
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/104
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1040
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1041
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1042
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1043
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1044
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1045
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1046
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1047
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1048
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1049
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/105
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1050
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1051
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1052
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1053
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1054
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1055
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1056
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1057
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1058
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1059
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/106
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1060
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1061
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1062
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1063
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1064
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1065
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1066
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1067
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1068
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1069
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/107
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1070
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1071
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1072
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1073
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1074
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1075
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1076
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1077
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1078
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1079
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/108
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1080
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1081
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1082
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1083
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1084
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1085
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1086
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1087
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1088
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1089
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/109
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1090
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1091
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1092
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1093
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/11
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/110
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/111
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/112
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/113
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/114
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/115
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/116
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/117
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/118
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/119
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/12
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/120
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/121
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/122
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/123
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/124
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/125
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/126
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/127
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/128
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/129
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/13
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/130
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/131
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/132
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/133
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/134
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/135
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/136
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/137
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/138
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/139
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/14
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/140
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/141
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/142
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/143
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/144
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/145
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/146
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/147
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/148
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/149
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/15
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/150
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/151
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/152
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/153
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/154
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/155
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/156
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/157
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/158
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/159
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/16
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/160
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/161
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/162
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/163
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/164
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/165
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/166
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/167
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/168
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/169
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/17
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/170
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/171
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/172
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/173
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/174
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/175
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/176
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/177
::Архів:ДАРО/740
::Архів:ДАХмО/774
::Архів:ДАЧгО/111а
::Архів:ЦДІАК/2009
::Архів:ЦДІАК/917 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:04, 30 липня 2025 (UTC)
::продовження списку на видалення:
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/1
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/10
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/11
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/12
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/13
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/14
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/15
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/16
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/17
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/18
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/19
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/2
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/20
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/21
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/22
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/23
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/3
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/4
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/5
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/6
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/7
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/8
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/9
::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1-5340
::Архів:ДАХмО/П-459/1/1 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:14, 30 липня 2025 (UTC)
:::Видалено. Не треба видаляти:
:::Архів:ДАКО/Р-85
:::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:33, 30 липня 2025 (UTC)
::::дякую, згоден
::::ще на видалення:
::::Архів:ДАВоО/35/9/tom6
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/1
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/10
::::Архів:ДАКО/1/126/150
::::Архів:ДАКО/1/325/2538
::::Архів:ДАКО/1/331/634
::::Архів:ДАКО/1/336/874
::::Архів:ДАКО/280/97/97
::::Архів:ДАКО/Р-5634/1/3189
::::Архів:ДАЛуО/3/1/1
::::Архів:ДАХеО/14/4/7
::::Архів:ДАХмО/135/1/274
::::Архів:ДАХмО/227/1/28
::::Архів:ДАХмО/227/1/28а
::::Архів:ДАХмО/227/1/28б
::::Архів:ДАХмО/227/1/28в
::::Архів:ДАХО/Р-6452/2/2508
::::Архів:ДАХО/Р-6532/3/174б
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/1849а
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/2710
::::Архів:ЦДІАК/127/1015/8а
::::Архів:ЦДІАК/961/1/131 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::Дивна зміна від користувача, зверніть увагу. Сторінку до видалення:
::::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30080 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:46, 30 липня 2025 (UTC)
::::На видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/30
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/34
::::Архів:ДАВоО/22/1/1
::::Архів:ДАЖО/1/74/194а
::::Архів:ДАЖО/115/1/1
::::Архів:ДАЖО/118/13/1007 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:48, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1
::::Архів:ДАКО/1/167
::::Архів:ДАКО/905/1
::::Архів:ДАКрО/285/2
::::Архів:ДАКрО/Р-5907/21
::::Архів:ДАМО/852/1
::::Архів:ДАХмО/877/1
::::Архів:ДАХмО/П-323/1
::::Архів:ДАЧкО/888/1
::::Архів:ЦДІАК/510/377 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::перейменувати:
::::Архів:ДАІФО/565/39 &gt; Архів:ДАІФО/565/1/39 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:06, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ЦДІАК/1162/1 новий [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:19, 30 липня 2025 (UTC)
::::Архів:ЦДАВО/44/0 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:23, 30 липня 2025 (UTC)
::::Наче все
::::- виправлено шаблони для всього (фонди, описи та справи)
::::- де оновлено, також додано використання link_FS і link_commons. thumbnail видалено не всюди, тому треба буде окремо зайнятись
::::- всі сторінки дотримуються трьохрівневої структури &quot;фонд/опис/справа&quot;
::::На наступному тижні стягну ще раз список сторінок, та перевірю повторно. На цьому вважаю задачу завершеною, дайте знати, якщо щось пропустив. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:30, 30 липня 2025 (UTC)
:::::Дякую! Якщо є список для &quot;Оновлено шаблон Заголовок на Архіви/справа&quot;, там тепер по 2 thumbnails --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:37, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Так, я займусь видаленням thumbnail в усіх справах, разом з повним оновленням до link_FS і link_commons [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:04, 30 липня 2025 (UTC)
:::::::Для посилань на сайт архіву є link_arc --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:20, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Стягнув заново всі сторінки, та перевірив. Шаблони використовуються правильно та використовується трьоїрівнева структура.
::::::Цей тред можна видаляти. Для наступних виправлень, я створю окремий.
::::::Дякую [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:36, 12 серпня 2025 (UTC)

== Реорганізація ДАХмО згідно реальними реквізитами ==

Фільтраційні справи ДАХмО/Р-6193/12 мають два номери:
* '''П-номер''' ― основний реквізит/номер справи, який слід використовувати
* '''порядковий номер''' ― використовується тільки в [[c:file:Список репресованих громадян, архівно-слідчі справи на яких зберігаються в державному архіві Хмельницької області.pdf|списку репресованих громадян в ДАХмО]], і не є фактичним реквізитом, слід ігнорувати

Під час створення цих сторінок ~1 рік тому, я зробив ставку на '''порядковий номер''', але це була помилка. Виправляю:
* перезібрав список справ покладаючись на П-номер
* відформатував таблицю (видалено пробіли, виставені правильні заголовки)
* створив сторінки з частинами

Прошу адмінської допомоги з наступними сторінками:

На видалення:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5–4999
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1–5340
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5341–10422
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10423–16825
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16826–21302
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21303–25915
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25916–30748
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30749–36573

Перейменування:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12612 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17065
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3643 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12973
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/6238 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6641
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3856 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14886
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5503 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14889
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17833 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П3174
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12672 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П9856
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19108 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П23416
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24713 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П24642
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24700 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16511
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16738 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П13417
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24707 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П25834
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10974 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17691
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16927 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16927
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19984 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19117 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22489
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/18235 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22068
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12140 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6551
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12139 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17835
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5611 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/31963 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25312 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17832 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12397
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21253 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4820
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24703 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П5737
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24701 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П20955
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/865 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П8232
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:06, 21 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} А що робити з П-дублікатами? Це одна справа на кілька осіб? П17151, П18279 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::В табличках я залишив розділення по особах, хоч можливо це і зайве.
::Дублікати сторінок створювати не будемо, тобто: два рядки з П17151 будуть вести на одну сторінку [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:55, 21 серпня 2025 (UTC)
::а на питання не відповів. Так, дублікати виникають коли одна справа на кілька осіб [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:57, 21 серпня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} Перейменовано. Треба видалити один з двох тут: [[c:File:ДАХмО Р6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Гайчевський Феофан Олександрович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Угринович Дмитро Іванович.pdf]] і тут: [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. 1929-1998. Боднар Іван Ілліч, Кушнір Антон Петрович, Мельник Павло Степанович, Мельник Пилип Васильович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. Архівно-слідча справа Пономарьов Петро Олексійович.pdf]]. Які? Сторінки діапазонів по номерам перероблю, не стиратиму, з них зручно прізвища шукати. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:37, 21 серпня 2025 (UTC)
::::Думаю різниці нема які видаляти. На ваш смак))
::::Щодо алфавітного діапазону ― як скажете [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:22, 21 серпня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} Все. Лишилося відсортувати П4707 і П4707А --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::::::добре, зроблю [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:37, 22 серпня 2025 (UTC)
::::::готово, можна чистити тред [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:53, 22 серпня 2025 (UTC)
:@[[Користувач:Madvin|Madvin]] можна замінити в назвах тире на дефіс? дякую
:Архів:ДАХО/Р–460
:Архів:ДАХО/Р–509
:Архів:ДАХО/Р–872
:Архів:ДАХО/Р–873
:Архів:ДАХО/Р–876 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 18:22, 22 січня 2026 (UTC)
::{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:06, 22 січня 2026 (UTC)

== Винесення &quot;Генеалогічних проєктів&quot; в окрему категорію з &quot;Архів&quot; ==

Вирішив організувати проєкт на вікіджерелах по періодичним виданням єпархальних відомостей. Планую почати з &quot;Волинських Єпархальних Відомостей&quot;. Вони вже чатсково [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&amp;title=Special%3AMediaSearch&amp;type=other&amp;filemime=pdf завантажені на вікімедіа], тож я перевірю та оновлю кожен, щоб в них був розпізнаний текст, та були доступні всі випуски.

Виникло організаційно-семантичне питання:
На головній сторінці Архів:Архіви в нас є список &quot;Генеалогічних проєктів&quot;, які є окремими ініціативами, і не стосуються напряму архівів. Пропоную зробити окремий підпроєкт (чи як це називається?) для цього списку. По назві не певен, бо не розумію принцип назв на вікі, чомусь є двокрапка, чи обов'язково воно і т.д. Мало б бути щось типу: &quot;користувацькі проєкти&quot;, &quot;проєкти&quot;. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:47, 22 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} перед двокрапкою простір назв (namespace), щоб не тримати архіви в основному просторі. Стосовно проєктів, не знаю, чи частина з них взагалі потрібна, якщо це можна зробити категоріями, як ревізькі казки. Єпархіальні відомості українською не видавались, тому для них не робили сторінки в основному просторі. Я б робив посилання з основної чи підсторінку для [[Волинська губернія]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 22 серпня 2025 (UTC)
::Згоден на 100% про категорії, але тим не менш, навіть для ревізьких казок, що побудовані довкола категорій треба робити принаймні одну сторінку. Зараз це Архів:Ревізькі_казки_Волинської_губернії, що насправді немає сенсу, бо це не &quot;Архів&quot;, це збірка чогось з архівів. Але я можу помилятись. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 08:48, 22 серпня 2025 (UTC)

== Перевикористання файлів з mediawiki та проєкти Індекс ==

Працюю над збором та організацією [[Архів:Єпархіальні Відомості/Волинські|проєкту Волинських Єпархіальних відомостей]]. Найголовніша робота була проведена локально з тренування OCR моделі, для розпізнавання текстів в цих періодичних виданнях. Почав вантажити PDF на wikimedia, і знайшов по категорії, що там вже є ці видання, але [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Volynskie_eparkhialnyye_vedomosti завантажені зображеннями посторінково]. Також зауважу, що там теж є частково завантажені PDF, але їх треба замінити.

Тепер я задаюсь питанням як краще діяти:
* проігнорувати ці сторінки, та завантажити PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом
* те саме, що в попередньому, але надіслати запити на видалення сторінок ~8000 файлів
* не вантажити PDF, та просто поправити метадані сторінок, бо зараз є проблема з назвами ― вони занадто узагальнені. Наприклад [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_1867-1868_%E2%84%96_1(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82.)-7_8(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1867)_9(%D1%8F%D0%BD%D0%B2.)(1868)_10-18(1868)_19-31(1868)_32(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1868)_%D1%81_%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7._-_1867-1868._Page_0002.jpg цей файл], мав би називатись ''&quot;Волынские епархиальные ведомости 1867. Випуск №1 від 1 Вересня 1867. Page 0002.jpg&quot;''. Щоб додати текстову версію файлів, яку я зробив, то використати функцію/проєкт &quot;Індекс&quot;. Для мене це в новинку, тому, якщо цей варіант кращий, то:

# Ткніть в якийсь гайд по Індексу
# Чи можна його редагувати по АПІ? Бо я так глянув, там не wikitext, а повноцінна форма. Принаймні я не розібрався як перемкнутись. Об'єми великі, руками я то все вносити не хотів би, принаймні початково.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:55, 28 серпня 2025 (UTC)

:І ще одне зауваження, ті 8000 завантажених сторінок це не повна колекція, а всього лиш випуски за 1867, 1868, 1877, 1878, 1879 роки. Що є малою частиною від загального об'єму створеного за 50 років існування видання. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 17:00, 28 серпня 2025 (UTC)
:{{ping|alexandrtovmach}} Завантажити повні PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом. Існуючі окремі сторінки я б не чіпав або переніс би в підкатегорію. [[Довідка:Посібник новачка зі сторінок Індекс:]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:25, 28 серпня 2025 (UTC)

== Книжкова Шафа 2025 ==

{{Книжкова Шафа/2025/Запрошення}} [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:09, 1 жовтня 2025 (UTC)

== Шаблони для архівних справ на Вікісховищі ==

Доброго дня. Не памʼятаю уже де, але бачив, що ви писали що є спеціальні шаблони для архівних сканів (окремі для часів Рос імперії, окремі для Австро-Угорщини), і що начебто PD-Ukraine неправильно ставити і через це можуть вилучити документ. Може є якась сторінка-інструкція для цього? І також хочу зрозуміти наскільки це є критично - бо наскільки мені здається, то PD-Ukraine зараз стоїть у більшості справ. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 19:51, 19 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Kanzat}} Остання версія здається тут: [[Обговорення_користувача:Smaxims#Копірайт]]. Ліцензія залежить від країни, на тодішній території якої було створено документ. Якщо явно неправильна ліцензія, адміністратори такі файли видаляють. Я намагаюся правити, коли бачу, але їх багато. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 20 листопада 2025 (UTC)

== Question about an Ukrainian author ==

Hi, Madvin&lt;br&gt;
maybe you have some idea how to find some information about Princess N. Kutschebey княжя Н. Кочубей. I have found only the following text: [https://nsku.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D1%85.pdf article] see page 291. The most important would be it is a real name of the person and when she died. Regards [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 20:07, 20 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Draco flavus}} I think you should look [https://tsdavo.gov.ua/vystavky/ukrayinka-shlyahetna-pani-olga-petrivna-kosach-olena-pchilka-vystavka-oglyad-dokumentiv-ta-naukovyh-vydan-do-175-richchya-vid-dnya-narodzhennya-oleny-pchilky/ here] and [https://books.google.com.ua/books?newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=uk&amp;id=lYALAQAAIAAJ&amp;dq=Н.+Кочубеївна&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Кочубеївна here]. It's about [[Автор:Олена Пчілка]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 21 листопада 2025 (UTC)
:::::Many thanks for your kind assistance. [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 14:23, 21 листопада 2025 (UTC)

== Відомості Верховної Ради сканування ==

Доброго дня, я завантажив ВВР за 1941, 1952, 1955 роки і змісти за 1987 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vidomosti_Verkhovnoi_Rady_Ukrainskoi_RSR. Можливо ще встигну до кінця місяця викласти 1953, 1954, 1959. Мене цікавить 2 питання - як саме ви їх цифрували? бо якість дуже хороша, наче ви використовували сканер. Я фотографував на телефон, потім обробляв щоб надати прямокутну форми і видалити викривлення, але це замітно. І друге питання - чи часом не плануєте продовжувати сканувати? Там загалом залишиться 1960, 1964, 1969, 1981-1986, а з 1987 мало б бути практично все важливе на сайті Верховної Ради. Проте ці роки доволі обʼємні порівняно з попередніми. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 10:21, 21 січня 2026 (UTC)

:У мене відзнята більшість сторінок за 50–60-ті роки, але іноді не вистачає або кількох сторінок, або кількох випусків у році, тому не викладені. https://sourceforge.net/projects/scantailor-advanced/. 1981–1982 десь половину відзнято. Ввечері можу надіслати точний список, чого не вистачає, може буде простіше скомпілювати і викласти кращий варіант для кожного року. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:48, 21 січня 2026 (UTC)

== Лютий літературний ==

{{Лютий літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 15:51, 1 лютого 2026 (UTC)

== Етнографічні читання ==

{{Етнографічні читання/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:49, 1 березня 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, 28 квітня 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:37, 1 травня 2026 (UTC)

== Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935) ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б Ви, коли буде час, розмістити в основному просторі [[Індекс:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu|цей індекс]]? Бо боюся заплутатися з версіями. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:37, 2 травня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 2 травня 2026 (UTC)

== Права адміністратора ==

Я хотів би отримати права адміністратора в українській Вікіпедії. Як мені це зробити? [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:01, 26 травня 2026 (UTC)

:Вікіджерела, а не Вікіпедія [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:02, 26 травня 2026 (UTC)
::But you do not have any contribution in any wikisource. Why do you need it? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:45, 26 травня 2026 (UTC)

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:07, 1 червня 2026 (UTC)

== ДАЖО ==

Добрий день, в чому проблема посилань на FamilySearch в ДАЖО 1/73? [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:47, 10 червня 2026 (UTC)

:{{ping|User289333}} Посилання на FamilySearch на сторінці опису існують тимчасово, поки не будуть створені сторінки справ. Коли є сторінки справ, посилання мають бути там. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:49, 10 червня 2026 (UTC)
::Переглядати посилання на FamilySearch зручніше в таблиці, а не сторінці справи. Будь ласка не видаляйте [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:54, 10 червня 2026 (UTC)
:::{{ping|User289333}} Подивіться мою сторінку, там описано, як мають виглядати Архіви. Посилання на джерело справи має бути на сторінці справи, інакше буде дублювання або різні посилання в таблиці і в справі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:59, 10 червня 2026 (UTC)
::::У всіх архівах і фондах посилання на FamilySearch зображують в таблицях, і ніхто не видаляє. Вважаю, що головне щоб вони відповідали номеру справи і їх було зручно використовувати. Якщо посилання буде знаходитись на сторінці справи, це займатиме зайвий час щоб його відкрити. Поважайте будь ласка інших. Дякую [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 09:10, 10 червня 2026 (UTC)
:::::{{ping|User289333}} Прочитайте, що містять Вікіджерела. У однієї справи справи можуть бути кілька посилань на commons, кілька посилань на familysearch, кілька посилань на сайт архіву. Всі вони знаходяться на сторінці справи, яка має бути вичитана. Посилання на джерела до справи не має бути на інших сторінках, які не містять її тексту --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:17, 10 червня 2026 (UTC)
::::::Перед тим як видаляти колонку посилань FamilySearch в ДАЖО 1/75, додайте ті всі посилання в справи, аби вони не зникли. Ви цього не зробили [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 11:26, 10 червня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|User289333}} Приклад, будь ласка --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:50, 10 червня 2026 (UTC)

== ЦДІАЛ/146/1/3638 ==

Добрий день,

Помилково залив справу у ЦДІАЛ/146/1/3638, замість ЦДІАЛ/146/18/3638.
Як можна це виправити? Тобто:

1. Перейменувати pdf файл щоб був ЦДІАЛ 146-18-3638....pdf

2. Перенести сторінку з ЦДІАЛ/146/1/3638 (https://w.wiki/Rm4g) в ЦДІАЛ/146/18/3638

Дякую [[Користувач:Harengon|Harengon]] ([[Обговорення користувача:Harengon|обговорення]]) 15:09, 25 червня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:10, 25 червня 2026 (UTC)

== Літня класика ==

{{Літня класика/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:07, 30 червня 2026 (UTC)

== Логотип ==

Вітаю. Поки я завантажив [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_-_%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF.png логотип Галицької Накладні Якова Оренштайна], ви додали [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9._%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F._%D0%A2%D0%BE%D0%BC_II._%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%E2%84%962.png той], що завантажив @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. Добре було б це якось упорядкувати. Можливо, якщо в описі старішого файлу додати назву видавництва, то його можна буде знаходити? --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 13:48, 9 липня 2026 (UTC)

:Дайте запит на перейменування, якщо хочете, я перейменую. Якість краща у Архівіста, є прозорість, але і там багато недоліків. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:55, 9 липня 2026 (UTC)
::Подав запит. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 14:07, 9 липня 2026 (UTC)

== Лупайте сю скалу! ==

{{Шаблон:Лупайте сю скалу!/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:44, 1 серпня 2026 (UTC)

== Старий правопис ==

Вітаю. Дякую за перевірку вичитаних сторінок. В [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D1%94%D1%80_%D0%95._%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%97%D0%B7%D0%BC_%281919%29.pdf%2F7&amp;diff=1095640&amp;oldid=1095626 цьому виправленні] зацікавило таке:
# Чому в заголовку має бути &quot;оп'''е'''раєть ся&quot;, якщо зразу ж після нього бачимо &quot;оп'''и'''рає ся&quot;? Чи правильні обидва варіанти?
#  Чому саме &quot;проґрес'''и'''ї&quot;? Я позначив його помилкою, як побачив на одній із наступних сторінок тричі &quot;проґрес'''і'''ї&quot; і один раз &quot;проґрес'''и'''ї&quot;.
--[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 09:44, 2 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Lxlalexlxl}} Напевно правильно буде ''опираєть''. На тій самій сторінці ''еволюциї, репродукциї, постійности''. Тому поставив ''проґресиї''. Але бачу, що у цій книзі дуже багато помилок. --19:17, 2 серпня 2026 (UTC) [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:17, 2 серпня 2026 (UTC)
::Помилок там справді немало. Я позначаю лише те, що можу якось мотивувати. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 20:41, 2 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:29, 1 вересня 2026 (UTC)

== [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] ==
Привіт Madvin! Would you perhaps be willing to validate [[:Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:SunnyIvannie]], who is new to Wikisource, [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0%3ANederlandse_Leeuw&amp;diff=1107995&amp;oldid=1046641 provided the transcription on my talk page yesterday]. (You probably thought it was a mistake and [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nederlandse_Leeuw&amp;diff=next&amp;oldid=1107995 reverted it], but that's okay; [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8#c-Nederlandse_Leeuw-20260917180200-SunnyIvannie-20260917175600 I asked SunnyIvannie to do that] :).) You previously [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Kravchuk_tv_speech_19_August_1991_fulltext.pdf/1&amp;diff=prev&amp;oldid=1055069 helped me validate] [[Виступ Голови Верховної Ради України Леоніда Кравчука 19 серпня 1991]], amongst other things.

Note: We decided not to transcribe the Latin original on Ukrainian Wikisource. I have already done that separately on Latin Wikisource, which you can see here: [[:s:lat:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf]]. До побачення! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:21, 18 вересня 2026 (UTC)

:I would take the earliest available print which is in public domain. This is a 1958 reprint of 1936 original: [https://diasporiana.org.ua/istoriya/3955-grushevskiy-m-istoriya-ukrayini-rusi-t-10/ Історія України-Руси Т. 10], p. 64 onwards. I cannot find 1936 version at the moment, but it was planned to add a whole 1936 book. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:02, 18 вересня 2026 (UTC)
::Okay, I guess we could do that. It seems that some New York reprints of Hrushevsky are already in the process of being digitised, for example [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]]. 
::The text {{tq|Даємо знати всім...}} starts at page 66 of the 1958 reprint. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:17, 18 вересня 2026 (UTC)
:::Created! [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf]]. Could you help me set this up? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:39, 18 вересня 2026 (UTC)
::::@[[Користувач:Madvin|Madvin]] But... what is wrong with having the text of the Treaty of Korsun in Ukrainian separately? I just want to link to it directly from Wikipedia so that people can read it, and compare it with the Latin version and other treaties. It is not easy or practical to find it in the middle of Hrushevsky's work.
::::Is the reason that you want the oldest version that you're worried about copyright? Why bother? The original text is from 1657, a treaty text that is in the public domain, and so is the translation (also because Hrushevsky died in 1934 so all his works became public domain on 1 January 2005). It falls under official acts of the government of Ukraine and thus is [[:Template:PD-UA-exempt]]. Can't you just validate [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 23:08, 18 вересня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} You can have a separate text if you mark sections in the page space and include only specific sections, like [[ЗУРРСУУ/1925/1/Зміст|here]]. Index from 2004 includes other text, not just original. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:33, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::Okay. Could you create a separate page including only the relevant parts of the Treaty of Korsun from pages 66 to 68 from Hrushevsky then? That would complete the effort I was making here. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:44, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[Корсунський договір (1657)]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 19 вересня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>qmghuzchn34y40pph1rvk79fel4q2gp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108272</id>
      <parentid>1108271</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:15:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>/* Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf */ Відповідь</comment>
      <origin>1108272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="251613" sha1="4mc3lcjw9dzoaahh0je5oi8m3qdjsa5" xml:space="preserve">== ЗПРСУ ==
Вітаю! Пропоную розробити нормальний підхід до публікацій постанов того, що Ви вичитуєте з єдиним з'єднанням у першу чергу--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:07, 26 січня 2017 (UTC)
: Вітаю. Я зараз роблю постанови по адмін-тер. устрою та пов'язані. Першу проблему бачу в назвах — вони дублюються. Поки їх мало, але може треба буде додавати дату до назви, чи як на рувікі, повну назву. Створюю сторінки так, як вони названі в оригіналі, якщо інші посилаються зі зміненою назвою — правлю посилання. Список постанов є на [[w:Користувач:Madvin/АТУ]]. Те, що є на сайті Верховної ради, не планував додавати до вікіджерел, там достатньо архівування посилань. Пропонуйте варіанти і поясніть, що таке єдине з'єднання.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:05, 26 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Madvin}} — просто до збірників їх слід прив'язати. Чи є у збірниках зміст?
::: {{Ping|Arxivist}} Ви це маєте на увазі? [[Індекс:Збірник_узаконень_та_розпоряджень_робітничо-селянського_уряду_України_за_1925_рік._Відділ_1._Ч._23-47.pdf]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:21, 27 січня 2017 (UTC)
::: {{Ping|Madvin}} так, і ще прибрати російський стиль оформлення текстів від непотрібних шаблонів --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:10, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} Я роблю так, як були зроблені попередні документи. Поясніть, чи дайте приклад правильно оформленого документу. А краще пишіть на пошту.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:14, 27 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} На пошту на жаль, поки не зможу — бо це питання для показання й розроблення свого. Давайте так, якщо у мене сьогодні (завтра уж точно) вийде показати як це уявляю + пару документів, Ви будете робити їх згідно того прикладу +- вдосконалювати? Бо зроблю для себе т. зв. ідеальний приклад, якби почав цим займатись+ додатково поясню, чому не можна все копіювати з попередніх разів. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:36, 27 січня 2017 (UTC)
: Почав розбудовувати збірник 21—29 рр. дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50|тут]], [[ЗУРРСУУ/1925|тут]], [[ЗУРРСУУ|тут]]. Як оформлювати слід документи з цього збірника, дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50/По доповіді Народнього Комісаріату Робітничо-Селянскої Інспекції|тут]]. Доведеться попередні постанови переробити та розбудувати. Частину беру на себе, що не встигну — беріть й на себе. Якщо щось не зрозуміло — пишіть. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:54, 27 січня 2017 (UTC)
:: «Збір законів і роспоряджень» в 1921, з 1929 по 1938 «Збірник законів і розпоряджень». Тут або до 1938 продовжувати з цією назвою, або міняти саму назву, або 1929 і 1921 прибирати. І перейменувати статтю треба, Комісаріяту і Селянської--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:30, 27 січня 2017 (UTC)
::: Як на мене нічого перейменовувати не треба, на крайній випадок можна зробити переадресацію на текст сучасним правописом. Бо ми зберігаємо в альтернативних версіях сучасну варіацію, а у старих текстах українську того часу — не зачіпаємо. Щодо статей про збірники, то як на мене, доречніше їх формувати згідно «статей-назв». Тобто, окремо  «Збірник законів і розпоряджень», як і «Збір законів і роспоряджень». Бо по суті зміна назви відбулась кардинально. Хоч і по факту це є продовження того ж самого видання — але з таким успіхом і сучасні видання законів можна умістити в одну статтю, бо де-юре ми увібрали нормативну базу УРСР. Тож давайте при зміні назви враховувати такі чинники: 1. Правопис. 2. Чи правопис прийшов на заміну (тобто, назва замінилась замість Газети «Варіянт» стала «Варіант», чи назва змінилась на умовний «Погляд»). Отже, у цьому випадку слід розділити окремі номери згідно назв. Бо назви змінились не згідно правописів, а згідно зміни назв (а це значить, не адаптувались). --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 23:40, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} З 1922 по 1930 є Відділ перший і Відділ Другий, поточна структура це не враховує--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 01:47, 28 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} це не суттєво та враховано у вичитаних сторінках титулок. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:06, 28 січня 2017 (UTC)
:::::: {{Ping|Arxivist}} ЗУРРСУУ/1925/1 — це зараз випуск 1 відділу першого 1925 року. Як назвати випуск 1 відділу другого 1925 року?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:09, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Іншими версіями? Приклад: [[Енеїда]]. Або до 1 випуску другого відділу 1925 року просто додати номер після частини: [[ЗУРРСУУ/1925/15/1]]
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Ви не зрозуміли. Відділ перший і відділ другий — це не різні версії, це різні збірники, які містять різні документи. [[ЗУРРСУУ/1925/15]] — це зараз зміст частини 15 відділу першого збірника 1925 року. Як назвати зміст частини 15 [[Індекс:Збірник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1925 рік. Відділ 2. Ч. 1-28.pdf|відділу другого збірника 1925 року]]? Точніше, 14-15, там нема частини 15 окремо.  --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:25, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Загальна назва не змінилась? Ні. Лише відділ. Припишіть до частини через риску цифру 1 або 2. [[ЗУРРСУУ/1925/14-15/2]]--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 10:46, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Тоді треба буде перейменувати всі для відділу 1 на ЗУРРСУУ/1925/1/1..105, а для відділу 2 на ЗУРРСУУ/1925/2/1..28 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::::Ч. — то не частина, а число (російською № — номер).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:09, 3 лютого 2017 (UTC)
Як на мене не обов'язково. Лише дописати цифру 2 до другого відділу, а першому не треба це. Хіба якщо вони співпадають  та є аналогічні відділи. Але дивіться як краще. 2. Перейменувати не важко, бо там перейменується все одразу. Пропонуйте свій варіант. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:10, 28 січня 2017 (UTC)
: {{Ping|Arxivist}} У 1925 відділ 1 має 105 випусків, відділ 2 має 28 випусків. Всі статті відділу 1 повинні за вашою схемою мати назву ЗУРРСУУ/1925/1/1..105/&lt;назва&gt;, а відділу 2 — ЗУРРСУУ/1925/2/1..28/&lt;назва&gt; --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:17, 28 січня 2017 (UTC)
:: У майбутніх вичитках врахую цей фактор, а поки як кажуть «ініціатива наказуєма». Втішений, що ми знайшли консенсус до вичитки даних робіт --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:19, 28 січня 2017 (UTC)
Щодо перейменувань постанов на підсторінки збірника і взагалі оформлення НПА пропоную обговорити у Скрипторії. Як при поточному оформленні ви збираєтеся подавати різні версії документів (наприклад як це зроблено у [[Конституція (Основний Закон) Української РСР 1978 р./17.11.1993]] чи [[Про утворення Новоушицької селищної об'єднаної територіальної громади і призначення перших місцевих виборів …/початкова редакція]])?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:17, 28 січня 2017 (UTC)
: Нащо? Цей збірник нічим не відрізняється від інших збірників. Давайте працювати, а не страждати невідомо чим.  --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 20:30, 28 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Ahonc}} Версії як писав Arxivist у [[Енеїда]] не подобаються? Мені ще різниця у оформленні шаблонами не дуже подобається. law-sign і law-end vs rh і додавання підписів у секцію основного вмісту--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:34, 28 січня 2017 (UTC)
:::Оформлення в Енеїди правильне, але як ви назвете статтю про змінену постанову? Щодо шаблонів law-sign, law-comment і подібних я їх робив знову ж таки для уніфікації. Щоб усюди було однаково, і не писати кожен раз div style=float:right і т.п.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:39, 28 січня 2017 (UTC)
:::: Я не дуже дивився всередину тих шаблонів, і тут 1) law-sign, law-comment мені подобаються (вони роблять і розмітку, і логічний поділ тексту), але вони дублюють текст зі сторінки; 2) Arxivist робить rh і smaller, які мають бути частиною секції, але роблять тільки розмітку. Я не дивився всередину і зараз не готовий оцінювати, що краще. Це дійсно треба в скрипторії обговорювати. Чи є якісь настанови, про які я не знаю?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:03, 28 січня 2017 (UTC)
:::::Ну я теж не знаю, тому роблю як виходить. Методом тику, можна сказати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:09, 28 січня 2017 (UTC)
: Яка різниця є підпис, чи немає? Можна його й виділяти окремо. Ті шаблони які Вам подобаються не використовують ті Вікіджерела на які вже як два роки намагаємось скерувати. Бо ці шаблони російські! Йдіть згідно індексу та його переведення у простір. Все. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:30, 28 січня 2017 (UTC)
::Ні, шаблони law-sign, law-comment і т.п. ніяк не російські, я їх сам придумав. «Російським» є лише Document body. Мені їхній шрифт сподобався, тож зробив на їх основі схожий.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:37, 28 січня 2017 (UTC)
::: І який тоді сенс дублювати індекс та поскладнювати у читабельності всім хто відвідує проект? Вам мало тексту з індексу? Мені цей стиль не подобається, бо вже давно можна обрати стиль прочитання та ігнорується індекс. До того ж ніхто не страждає подібним із всіх, за приклад кого ми беремо. Робіть висновки --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:45, 28 січня 2017 (UTC)
::::Не бачу в чому ускладнення. Текст лишається той самий, суть його не змінюється, лише змінюється оформлення.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:27, 28 січня 2017 (UTC)
: На даному етапі люди самі можуть обрати з 4 варіянтів показів тексту (дивіться зліва у зв'язаному тексті під розділом панелі «Опції» де є «Вигляд«», якщо він зв'язаний з індексом). Тому такий підхід не є потрібний, бо люди самі обрати вигляд перегляду. Не робіть подвійну роботу, яка до того ж дублює індекс — що формує два тексти. Плекаймо спокійну вичитку текстів за прикладом англійців, французів тощо — і не морочимо один одному мізки. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:44, 28 січня 2017 (UTC)

== Постанови ВУЦВК ==
Знайшов ось таке [http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP250020.html]. Тобто виходить, ті постанови про зміни адмінподілу видавала президія, а потім затверджував сам ВУЦВК.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 5 лютого 2017 (UTC)
:Було таке. Може, ще треба буде дати затвердження додавати до текстів. Не знаю, як вони чинними ставали — з дати прийняття, з дат, прописаних в постанові, з дати публікації, чи з дати затвердження. Було ще й таке, коли до ЦВК СРСР писали, він ухвалював згідно представлення, а потім згідно тої ухвали ВУЦВК робив постанову. Загалом до 1938 поки бачив 4 варіанти змін адмінподілу: 1)Президія ВУЦВК; 2) ВУЦВК; 3) ВУЦВК+РНК; 4) ЦВК СРСР. Але це виправляти будемо, коли тексти затвердження будуть залиті, спочатку хочу закінчити всі оригінальні постанови. Треба зробити щось на кшталт як зараз у ВР — Оригінальна постанова1 посилається на чинну постановуЧ, Текст чинної постановиЧ = постанова1 номер1 від (дата1) зі змінами від (постанова2 номер2 дата2), ..., (постановаN номерN датаN). Тому поки містечка-смт пропустив. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:05, 5 лютого 2017 (UTC)
::Перейменування (Юзівка, Катеринослав, Лисаветград) точно затверджувалися ще ЦВК СРСР, і саме дата того затвердження вважається датою перейменування. Так само з областями (для перших 5 областей УРСР датою утворення вважається 27.02.1932 — дата затвердження ЦВК СРСР). Щодо змін АТП районів/округів, я не знаю чи були постанови ще ЦВК СРСР. У 1933–1935 знаходив деякі (але там навпаки: ЦВК СРСР утворив округи, а потім їх утворив ВУЦВК). Щодо різних редакцій постанов, поки я бачу [[Про встановлення точного списку міст і містечок на Одещині|такий варіант]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:14, 5 лютого 2017 (UTC)
:::Може, туди ще шаблон Версії додати, і крос-посилання з самих постанов? Чи подивитись у інших вікі.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 5 лютого 2017 (UTC)
:::{{ping|Ahonc}}Пропоную робити всі перші сторінки частин з шапкою і змістом робити як секцію &quot;1&quot; (для заголовків), сам зміст як секцію &quot;toc&quot; (щоб повний зміст за відділ року потім руками не писати, а зібрати з секцій) — як у [[ЗУРРСУУ/1925/1/29-30]], а секції постанов за номерами, наприклад &quot;237&quot;.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:03, 5 лютого 2017 (UTC)
::::Можна й так, якщо допоможе.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:01, 5 лютого 2017 (UTC)
Пропоную вказувати також тип документа, наприклад [https://uk.wikisource.org/w/index.php?diff=79993&amp;oldid=79962 так], щоб перейшовши на документ, бло зрозуміло, що це.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 18 лютого 2017 (UTC)
:: {{ping|Ahonc}}Добре.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:00, 18 лютого 2017 (UTC)
: [[ЗУРРСУУ/1925/1/103/Про затвердження постанов, ухвалених Президією ВУЦВК між 1 й 2 Сесіями ВУЦВК IX скликання]] та [https://ips.ligazakon.net/document/view/kp260022?an=2&amp;ed=1972_06_05 2 і 3]… Загалом до середини 1950-х ЦВК СРСР/ВР СРСР мала примат над ВУЦВК/ВР УРСР, у т.ч. змін АТП районів. Укази Президії ВР мали бути затверджені ВР, в т.ч. після середини 1950-х. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 21:04, 3 лютого 2024 (UTC)
::Часто після постанови ЦВК СРСР бувають постанови ВУЦВК щодо того самого предмету. Зараз ми просто вичитуємо все, що є, і робимо крос-посилання між документами в розділі Див. також, а також в шапці документів вказуємо, яким документом було змінено чи скасовано. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:20, 4 лютого 2024 (UTC)
::В 20-х переважно спочатку Президія ВУЦВК приймала, а потім Президія ЦВК СРСР (зазвичай у текстах постанов у такому випадку вказано, що має бути затверджена президією ЦВК СРСР), чи навіть не так. Там були мала президія приймала, потім велика президія, а потім передавалося вже в центр. В 30-х же часто навпаки — Президія (чи секретаріат) ЦВК СРСР приймала постанови, а потім в їх розвиток (чи на виконання) приймало ВУЦВК (так принаймні з райони і округами, деякими перейменуваннями).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:41, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Да, переважно 1-й варіант, в т.ч. 1930-х — області 1932, західні області кін. 1930-х. Хоча звісно були і винятки. До речі багато Постанов/Указів (протокольних) Президії (малої президії) ВР не опубліковані — див. [[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 15.01.1962 о признании утратившими силу законодательных актов СССР о присвоении имён ...]] --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:18, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Також однакові випадки [[ЗЗРРСУУ/1936/31/Про зміну межі Котовського і Валегоцулівського районів Автономної Молдавської Соціалістичної Радянської Республіки]] та [[ЗЗРРСУУ/1936/43/Про зміну межі Котовського та Валегоцулівського районів Молдавської Автономної Соціалістичної Радянської Республіки]]. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:25, 4 лютого 2024 (UTC)

== Дякую… ==

…за поміч з вичиткою [[Веселымъ людямъ на втиху!]] :) Я на цій книжці вчусь -- [[User:Ата|&lt;span style=&quot;color:SteelBlue&quot;&gt;Ата&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Обговорення користувача:Ата|&lt;span style=&quot;color:#80A0FF&quot;&gt;'''(обг.)'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 16:23, 21 лютого 2017 (UTC)
:а я так від законів відпочиваю--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:06, 21 лютого 2017 (UTC)

== Дякую і спробуйте ... ==

Дякую Вам за перевірку сторінок! На правду це безцінно. Але якщо у Вас якось буде можливість — вичитати щось своє зі всіх творів, не соромтесь за цим процесом у цілому. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:48, 2 травня 2017 (UTC)
:У мене плани по документам на кілька місяців наперед. Зараз зняв 5-6 тисяч сторінок збірників та іншого, роблю з них книги, але це довго, то відволікаюся на перевірку. Ще зо три десятки справ замовлені, розписані до середини червня. Потім все обробити, розпізнати, залити, зробити тексти, вікідані з посиланнями на тексти, а потім переробляти шаблони у вікіпедії, щоб вони використовували ті вікідані.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:02, 2 травня 2017 (UTC)

== Фейсбук ==

Вітання! Вікіджерела мають власну сторінку у фейсбуці (900+ підписників). Якщо Ви хочете опублікувати власний допис (дає непогане охоплення загалом) з приводу вичитаної Вами статті Піснячевського — то можете підготувати текст і ми опублікуємо з посиланням на статтю. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:49, 3 січня 2018 (UTC)

== Чернівський район ==

У книзі ''Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года. — Москва : ГУКХ НКВД, 1926. — С. 184.'' є згадка про ''Черновский район'' Одеської округи. Я відповідно свторив [[w:Чернівський район|статтю про нього]]. Але на той момент у мене не було тексту постанови 1923 року про стоврення округ і районів. Виявляється, що там його нема. Що це за район такий, що не зрозуміло, звідки з'явився, і не зрозуміло, куди зник потім?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:32, 10 березня 2018 (UTC)
: Був Ісаївський район Першомайської округи, який в 1924 передали до Одеської. В 1925 згідно книги АДМІНІСТРАЦІЙНО-ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ ПОДІЛ У. С. Р. Р. ПРИ 3-СТУПНЕВІЙ СИСТЕМІ ВРЯДУВАННЯ (за даними на 1 жовтня 1925 року) назва району та сама, але райцентр в Черновому. Чернове в 1927 році перейменовано на Андрієво-Іванівку, район на Андрієво-Іванівський, ліквідований в 1959 році. Я перероблю і перейменую статтю сьогодні-завтра з посиланнями на документи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:27, 11 березня 2018 (UTC)
::Але проблема в тому, що в переліку районів у [http://history.org.ua/LiberUA/TerAdmPodSSSR_1926/TerAdmPodSSSR_1926.pdf «Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года»] є і ''Исаевский (с. Исаево)'', і ''Черновский (с. Черново)''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:48, 11 березня 2018 (UTC)

== Літера  Ô ==

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чому не можна використовувати літеру &quot;ô&quot;, що точнісінько відповідає написанню літери з [[w:Максимовичівка|Максимовичівки]], якою надрукована книга &quot;Гетьманованє И. Выговского и Ю. Хмельницкого (1891)&quot;, а треба використовувати комбінацію двох символів: &quot;о&quot; та циркумфлекс. Ми ж використовуємо при вичитуванні книг літери: Ы, Ё, J, Ъ, Ѣ, яких немає в сучасній українській абетці, але є загалом в кирилиці та в латиниці. Лише літера &quot;и&quot; з циркумфлексом (написання курсивом ''û'') чомусь не потрапила до Юнікоду і тому доводиться використовувати цю складну комбінацію и&amp;#770;. Але ж &quot;ô&quot; як окрема літера існує, а о&amp;#770;, на мою думку, виглядає якось кострубато (та ще й зайві байти). --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 13:22, 17 вересня 2018 (UTC)
:Це різні літери. ô — '''latin''' small letter o with circumflex. о&amp;#770; — '''cyrillic''' small letter o + combining circumflex accent. Окремих кирилічних літер з циркумфлексом в юнікоді немає. Крім того, в кирилічних текстах використовується не J (latin capital letter j), а Ј (cyrillic capital letter je). Я виправляю таким чином, щоб не мішати в одному слові кирилицю і латиницю. Спелчекер це до речі розпізнає. А от вже за відображення відповідають шрифти, і у всіх стандартних неправильно прописані правила для використання циркумфлексу з и та о. Один з варіантів — примусово використовувати правильний шрифт, як [[Сторінка:Ленкевич І. Книжиця для господарства (1788).pdf/13|тут]], але потрібно мати встановлений шрифт чи робити стиль для індексу, який буде використовувати цей шрифт як web font.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:41, 17 вересня 2018 (UTC)
:: {{ping|Leh Palych}} Можна ще використовувати шаблони &lt;nowiki&gt;{{макс|о}} {{макс|и}}&lt;/nowiki&gt;, так краще виглядає, але слово теж псується. Вони є внизу в спецсимволах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:50, 17 вересня 2018 (UTC)

== Можливість переносу на сторінку ==

Вітаю! Вже можна не використовувати шаблон для переносу слова на іншу сторінку. Достатньо поставити &quot;-&quot; десь так: '''пере-''' а на наступній '''несення'''.  Це суттєво спрощує вичитку --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:34, 12 жовтня 2018 (UTC)
:Дякую! Новини читав, але не всюди працює. Там, де ставив останніми днями, не робило автоматично, тому ставив шаблон.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:08, 12 жовтня 2018 (UTC)

== Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf ==

Шановний/Шановна {{ping|Madvin}}, Я помітив, що ви взялися до цієї книги. Справа у тому, що я вже у ФайнРідері вичитав всю книгу. Поки новачок саме у вікіджерелах, вивчаю особливості. Я готовий поділитися ФайнРідер проектом, щоб можна було заливати тексти. У мене якийсь глюк файлу, і не експортує результати у зовнішні файли. З повагою, --[[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 08:34, 16 квітня 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «{{SITENAME}}» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! '''Ваш голос для нас важливий.'''

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 жовтня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Названия населенных пунктов ==

Здравствуйте, ранее вы отменили мое редактирование, упомянув, что в описи не должно быть &quot;текста&quot;. Привожу пример:
В деле с названием &quot;Додаткові ревізькі казки '''Овруцького''' повіту&quot; 20% всего дела занимает '''Владимирский''' уезд. Перенесем эту информацию в само дело, пусть открывают каждую ссылку и проверяют? Никто ведь не будет искать Владимирский уезд в Овруцком, согласитесь. Нужно давать такую информацию в описях.
: Для цього 1) на сторінці справи треба додати категорії для обох повітів. 2) на сторінці опису в колонці '''Повіт''' вказати обидва повіти, та/або 3) у назві справи вказати другий повіт. Це проміжні варіанти. Остаточний варіант - це 4) На сторінці справи має бути текст справи, у ньому всі назви населених пунктів мають були посиланнями на сторінки цих населених пунктів у Вікіджерелах, а 5) на самих сторінках населених пунктів мають бути зворотні посилання на ці справи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:49, 25 листопада 2019 (UTC)
:: Спасибо, ответил вам на странице моего обсуждения. --[[Користувач:Maxbgn|Maxbgn]] ([[Обговорення користувача:Maxbgn|обговорення]]) 17:54, 25 листопада 2019 (UTC)

== Дрібна біблїотека ==

Вітаю. Наявні скани Павла Грабовського [[Індекс:Павло Грабовський. Доля (1897).djvu|Доля]] та [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|З чужого поля]] за всіма ознаками зроблені не з ориґіналів кінця 19-го століття, бо тексти написані сучасним правописом, а мали бути желехівкою. --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 21:26, 6 квітня 2020 (UTC)
:Вітаю. Тому я і поставив примітки на них у списку. Але нема точної інформації, звідки вони. Коли знайдемо, виправимо. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:28, 6 квітня 2020 (UTC)
:: Маковей Осип. Весняні бурі — це справжній оригінал з цієї збірки, не передрук.--[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 22:50, 6 квітня 2020 (UTC)
:::Дозалив, що Гугл відкрив, і виправив --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:14, 6 квітня 2020 (UTC)

== Видалення шаблонів hws та hwe зі сторінок ==

Вітаю! Поясніть, будь ласка, чому Ви видаляєте шаблони [[Шаблон:hws]] та [[Шаблон:hwe]] зі сторінок? Наприклад тут: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D0%9E._%D0%90._%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_%281971%29.pdf%2F48&amp;type=revision&amp;diff=200794&amp;oldid=200749 Відмінності між версіями «Сторінка:Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець (1971).pdf/48»]

Згідно з офіційної документації Вікіджерел ці шаблони повинні використовуватись для слів, які переносяться на наступний рядок [[Довідка:Посібник_новачка_з_типографії#Багато сторінок]]
--[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 14:30, 17 травня 2020 (UTC)
:[[Вікіджерела:Скрипторій/Архів_4#Words_hyphenated_across_pages_in_Wikisource_are_now_joined]]. Зараз можна обійтися без них у більшості випадків. Використовуйте їх тільки якщо одна з сторінок містить текст всередині секцій чи розбитих на кілька сторінок приміток. Якщо обидві сторінки прості, цих шаблонів не треба --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:09, 17 травня 2020 (UTC)
:: Дякую за Ваш коментар та роз'яснення! У такому випадку чи не могли би Ви, як досвідчений користувач Вікіджерел, оновити довідку та документацію відповідних шаблонів, додавши інформацію про те, що ці шаблони вже не є обов'язковими?
::І ще маю невеличке питання: в цьому ж редагуванні Ви замінили одні пробіли на інші, підкажіть за допомогою якого інструменту Ви це робите? --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 11:14, 18 травня 2020 (UTC)
:::Довідку оновив ще вчора, шаблони оновив щойно, пробіли ставлю нерозривні Alt+0160 (він також перший на панелі спецсимволів перед довгим тире), роблю заміну по регулярним виразам макросами в Far Manager і трохи руками. Можете зробити собі так як тут: [[Користувач:Arxivist/prose.js]] — тільки трохи поміняти треба, воно не для всіх текстів підходить. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:39, 18 травня 2020 (UTC)
::::Ще раз дякую Вам за консультацію! Вікіджерелам потрібен свій аналог вікіфікатора з Вікіпедії :) --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 13:26, 18 травня 2020 (UTC)
Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися цими шаблонами, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

== Запитання новачка ==

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися шаблонами перенесення, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Виніс свої запитання в окрему тему, аби не засмічувати інші. Скажіть, будь ласка, чому не працює шаблон Left margin [[en:Template:Left_margin]]. Бо потрібно саме змістити абзац праворуч тут [[Сторінка:Олекса Слісаренко. Чорний ангел (1929).djvu/99]]. Чи для цього є якісь інші інструменти?
:Ви ж самі тут так робите в обговоренні. Поставте двокрапку першим символом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:50, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не доцільніше тут [[Сторінка:Іван Франко. Орфей (1915).djvu/1]] використовувати шаблон &lt;poem&gt;? Бо [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] зробив через розриви рядків. Хотілося б почути вашу думку, перед тим, як правити досвідченішого користувача.
:Це поема, poem там якраз доречний, виправив. br використовуйте тільки в примітках, вони інакше обробляються, або якщо кілька строчок разом треба поставити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:28, 28 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за оперативну допомогу щодо вирішення моїх можливо примітивних запитань. Завдяки вашим консультаціям протягом конкурсу встиг зробити навіть більше, ніж планував. Успіхів вам і міцного здоров'я!

Доброго вечора, {{Ping|Madvin}}. Чи не глянете на цю сторінку [[Сторінка:Осип Турянський. Поза межами болю. 1921.pdf/15]]. Бо хочу взяти у роботу цю книжку, а там подібні дефісові рядки постійно. То хочеться відразу правильно робити. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] зробив двома варіантами, тому не знаю, який правильніший.
:Робіть {{tl|StrRepChars}}, він підійде для більшості випадків. Взагалі, основне це текст, а не оформлення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:52, 9 червня 2020 (UTC)
:: Щось у мене з тим шаблоном не виходить (малює аж на три рядочки). Здається, непогано виглядає варіант {Separator|12|char=—}. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Вибачте, що знову турбую. А у нас працює шаблон [[en:Template:Asterism]]? Бо саме він потрібен тут [[Сторінка:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:А ⁂ всередині {{tl|c}} не варіант? Той шаблон це просто центрований символ ⁂ --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:12, 13 червня 2020 (UTC)
::Це ж добре, що ви про такий символ знаєте. Я серед спецсимволів подивився — не знайшов. Спробував просто зірочки вставляти у два рядки і центрувати — виходило не дуже. Дякую за підказку.--[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Leh Palych вже зробив {{tl|Asterism}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 14 червня 2020 (UTC)
:::: Дякую вам обом за оперативність. Буде стимул доробити цю книжечку [[Індекс:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf]] до кінця. --[[Користувач:Balakun|Balakun]]

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Я працював занадто повільно чи не дуже якісно, що ви вирішили допомогти мені з [[Індекс:Автобіографія (Михайло Драгоманов).pdf]]?
:Я просто побачив, що воно майже зроблено, і доробив. Ще додам інші вичитані до основного простору--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:04, 24 червня 2020 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви поглянути на [[Сторінка:Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf/46]]. Бо чомусь не хоче ставити звичайну зірочку - замінює на множення. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:24, 17 квітня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}}, то не множення, проста зірочка на початку строки то спецсимвол для списку --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:31, 17 квітня 2021 (UTC)

== Будь ласка, перевірте свою електронну пошту ==

Вітаємо, {{PAGENAME}}: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:uk:Special:Diff/29631889|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:31, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Xin vui lòng kiểm tra email của bạn ==

Xin chào {{PAGENAME}}: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:vi:Special:Diff/63866963|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 18:25, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Постанова 13 лютого 1954 р. ==

Нехай буде слово &quot;року&quot;. Так краще. [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 22:21, 16 грудня 2020 (UTC)
: Не буде. Вже створені тисячі сторінок документів згідно одного шаблону. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:33, 16 грудня 2020 (UTC)
:: Так якось негарно. Де цей шаблон та ці статті? [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 10:50, 17 грудня 2020 (UTC)
::Майже всі, що починаються на Закон, Указ або Постанова. Ті, де немає дати, ще будуть перейменовуватися. Правила для назв взяті з rada.gov.ua і ligazakon.ua — щоб індексувалися і показувались разом у пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:42, 17 грудня 2020 (UTC)

== Літературно-науковий вісник ==

Доброго дня! 

Чи не могли б ви допомогти із додаванням номерів [[Літературно-науковий вістник]] до Вікіджерел? Мене особливо цікавить [https://chtyvo.org.ua/authors/Literaturno-naukovyi_vistnyk/1903_Tom_21_Knyha_02 другий номер за 1903-й рік], де вміщенна стаття Івана Франка, яку я хочу використати у своїй статті для вікіпедії. Станом на зараз її текст відсутній у мережі, тому було б корисно її вичитати.

Я спробував декілька разів завантажити цей номер, але кожного разу ставалася &quot;помилка завантаження&quot;. Тому буду вдячний, якщо ви зможете допомогти.

З повагою,
[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:10, 24 березня 2021 (UTC)
: Бачу, ви вже впорались. Трохи підправив індекси. Подивіться [[ЛНВ/20/11|тут]], як робити зміст. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:09, 24 березня 2021 (UTC)

{{ping|Madvin}} добрий вечір! хотів попросити вас поправити текст [[Прінціпи і безпрінціпність]] (якщо це можливо). і якщо у вас є порада, як зробити текст &quot;видимішим&quot; для пошуковика, буду вдячний за неї! з повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 17:14, 31 березня 2021 (UTC)
:{{Done}}--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:49, 31 березня 2021 (UTC)

== Латинські літери ==

Доброго дня. Дякую за перевірку сторінок. Наскільки я зрозуміла, у мене часто суміш розкладок зустрічається. У вікіпедії у мене включене включене підсвічування латинських літер. Не підкажете, чи є такий інструмент у Вікіджерелах. І судячи з останніх ваших затверджень циркумфлекс ставиться після літери? --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:27, 7 квітня 2021 (UTC)
:Вітаю. Підсвітки нема, треба подивитися, як це у вікіпедії зроблено. Я використовую інший редактор. Щодо о̂ — дивіться [[Обговорення користувача:Madvin#Літера Ô|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 7 квітня 2021 (UTC)
::Зрозуміло. Дякую. Глянула щойно — у вікіпедії використовують додаток [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8 KeybLayout] для підсвітки. --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:53, 7 квітня 2021 (UTC)

== Червоний шлях №10 (1926) ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Переніс текст із окремих частин [[Індекс:Василь Бобинський. Смерть Франка (1926).pdf]] і [[Індекс:Василь Воруський. Легенда (1926).djvu]] у загальний журнал [[Індекс:Червоний шлях №10 (1926).djvu]]. Там вони вже перевірені й схвалені. Чи не могли б ви відмітити схвалення й у журналі, щоб уникнути зайвого повторного перевіряння.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:42, 7 травня 2021 (UTC)
:Я бачу тут вже все зробили.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:46, 7 травня 2021 (UTC)

== Підписи до малюнків ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви, коли буде змога, поглянути, чому не відображаються підписи до малюнків [[Сторінка:Фармаковський Б. В. Розкопування Ольбії р. 1926 звіт. (1929).djvu/51]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:10, 4 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} безрамки (frameless) не показує підпис. Треба рамку — тоді буде підпис (я так [[Сторінка:Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf/45|Аркаса]] робив), або робити підпис окремою строкою. Див. [[w:Довідка:Розширений синтаксис зображень]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:58, 4 серпня 2021 (UTC)

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий вечір. Скажіть, будь ласка, чи є в нас якийсь інструмент для горизонтального відображення зображення, подібний до https://en.wikipedia.org/wiki/Template:MirrorH. Потрібно, наприклад, тут: [[Сторінка:20-40-ві роки в українській літературі (1922).djvu/131]]. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:26, 12 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:04, 13 серпня 2021 (UTC)

== М. Шашкевич без джерел ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Дякую за допомогу з Універсалами. Чи не могли б ви, коли буде змога, приєднати два переклади М. Шашкевича до джерел (я вже вичитав): [[Євангеліє від Іоанна (Шашкевич)]] і [[Євангеліє від Матея (Шашкевич)]] сюди —&gt; [[Індекс:Шашкевич Головацкий Вагилевич Падура Львів 1913.pdf]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:02, 14 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 15 серпня 2021 (UTC)

== Володимир Пещанський. Давні килими України (1925) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Щодо цієї книжки — чи доцільно в тексті робити активні посилання на малюнки з додатків? Також я не впевнений, що потрібно змінювати &quot;і&quot; на &quot;ї&quot;. Адже це в усьому тексті, тобто це не помилка, а специфіка друку. Дякую за співпрацю.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:55, 17 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} посилання мабуть недоцільні — якби був один текст без підрозділів, можна було б {{tl|anchor}} використовувати. &quot;і&quot; хай буде як специфіка друку, воно незручностей не створює. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 17 серпня 2021 (UTC)

== Колективні досліди в свинарстві ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Чи не могли б ви допомогти з оформлення індексу на [[Індекс:Труди. Колективні досліди в свинарстві. 1929.pdf|цю книжку]]? Там зібрали в одне кілька випусків і бюлетнів, а я не впевнений, як їх правильно зазначити в описі. Вибачте за клопіт, --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:59, 20 серпня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}} То був дублікат, вилучив. [[Індекс:Полтавська Зоотехнічна Дослідна станція. Випуски 1-8 (1928-1930).pdf|Повніша версія]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:58, 20 серпня 2021 (UTC)
:: [[Користувач:Madvin|Madvin]], я вражений обсягом виконаної вами роботи. Щиро вдячний. Боюся вас перевантажити, але хотів би просити вас, коли буде змога, зробити сторінку для журналів &quot;Архіви України&quot; (як це зроблено для [[Українське мовознавство]]) і один [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1 (267). 2010.pdf|індекс журналу]] (для прикладу). --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:06, 20 серпня 2021 (UTC)
::: {{ping|Balakun}} [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1-3 (249). 2002.pdf]]. Тільки перевіряйте редакторів  і видавця -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:38, 20 серпня 2021 (UTC)
[[Користувач:Madvin|Madvin]], тут здається ще один дубль: [[Сторінка:Гадяцкі Постуляти і Гетьман Виговский, різні видання Союза визволення України.pdf/285]] і [[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:31, 20 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}}Тут складніше. Спочатку думали над двома варіантами: 1) один індекс без змін, як є — одна книга — так більшість текстів з Вернадки брали; 2) один індекс, де на пропущені сторінки вставлені пусті заглушки — одна книга — я так зараз намагаюсь робити. Але потім з'явилися збірники, де не вистачало цілих частин, тому пізніше доливали ці частини окремим файлом на commons, не чіпляючи основний індекс — це збірники законів 1920-х. Потім з'явилися конволюти — і якщо всередині кілька книг чи видань одного видавництва — то зараз лишаю як є (в Полтавській дослідній станції чи у Насальського), але якщо конволют зібраний з кількох різних книжок різних видавництв, то може буде правильніше їх різати на окремі книжки, перезаливати і робити окремі індекси. Поки нема розуміння, як правильно робити, тому з тими індексами нічого і не робили. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:29, 21 серпня 2021 (UTC)

== Павло Грабовський. З чужого поля (1895) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Якщо будете мати можливість — чи не могли б з'єднати [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|перевірений індекс]] з заготовками [[З чужого поля (1985)|сторінок]]? Знаю, що цим твором опікувався [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], але він зараз може бути трохи обтяжений перевіркою конкурсних книжок. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:47, 23 серпня 2021 (UTC)

== № ==

Доброго дня, [[Індекс:Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка.djvu]] у [[Театральна бібліотека (Русалка)]] — випуск номер 37 чи 38? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:44, 18 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Навіть у [https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9921 пізнішому виданні] цей вказаний як 38. Можна поки лишити як є, а розбиратися, коли будуть томи, які поряд. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 18 вересня 2021 (UTC)

== Селянська Бібліотека. Театральна серія ==

Доброго дня, якщо ви це любите, мені здається що немає [[Сторінка:Одинокий вломник на селі.djvu/19|цього]] [[:Категорія:Книжкові серії|тут]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 01:46, 19 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Тут складно. Є ''Селянська Бібліотека'', в якій є своя нумерація, і є в ній серія, в якій ті самі книжки, що і в ''Театральній бібліотеці'', але під іншими номерами. У мене ще нема достатньої кількості посилань, щоб це зробити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:36, 19 вересня 2021 (UTC)

== Наступна серія ==

Доброго дня. Українське видавництво, Краків: [[шаблон:Моя книжечка]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 02:21, 26 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} [[Моя книжечка]] -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:18, 26 вересня 2021 (UTC)

Доброго дня. [[Мальовані казочки]]? [[Сторінка:Життя Шевченка. 1914.pdf/16]] [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 00:08, 9 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:15, 9 листопада 2021 (UTC)

== міс. ==

https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85.pdf%2F174&amp;type=revision&amp;diff=394551&amp;oldid=394507

Доброго дня, я думаю що &quot;міс.&quot; це не помилка але скорочення від &quot;міссіс&quot; як &quot;п.&quot; для &quot;пан&quot; https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85/XIV#cite_ref-1

[[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:01, 29 вересня 2021 (UTC)
: Може бути, вернув крапку. Але у тексті міс без крапки часто зустрічається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:12, 29 вересня 2021 (UTC)
::Міс — звернення до незаміжньої жінки. Місіс — звернення до жінки, яка вступала в шлюб або є заміжньою [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:15, 9 жовтня 2021 (UTC)

== Йогансенівський Двотижневик ==

Доброго дня. Запрошую взяти участь у [[Вікіджерела:Двотижневик/Йогансенівський|Йогансенівському Двотижневику]], який розпочнеться 18 жовтня. При підведенні підсумку внесків учасників буде врахована як вичитка, так і перевірка сторінок. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 23:57, 16 жовтня 2021 (UTC)

== [[Сторінка:Майк Йогансен. Під парусом на дубі (1933).djvu/19]] ==

Доброго дня. Я [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD._%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%96_%281933%29.djvu%2F19&amp;type=revision&amp;diff=402398&amp;oldid=400608 тут] не розумію errata. Звідки ви знаєте, що &quot;літеплій&quot; є помилькою? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 23:39, 22 жовтня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Це не помилка. У мене було два варіанти - літній або теплій. Потім в іншому місці у Йогансена знайшлося ще одне &quot;літеплій&quot;. Повернув як було без errata. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:48, 23 жовтня 2021 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Думаю, тут [[Сторінка:Майк Йогансен. Кос Чагил на Ембі (1936).djvu/114]] теж не помилка. Вираз &quot;після обід&quot; зустрічається і у іншому його творі [[Сторінка:Майк Йогансен. 17 хвилин. 1925.pdf/18]]. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:33, 23 жовтня 2021 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:39, 23 жовтня 2021 (UTC)

== Герценів Дзвін ==

Пане Madvin, хочу попросити вас за нагоди вичитати статтю Куліша з часопису «Правда» [[Індекс:Правда письмо наукове и литературне. Р. III.1869.pdf|за 1869 рік]]. Там три часописні сторінки, часом важкорозпізнювані. Я зробив їх, але вони потребують редагування. Був би дуже радий і вдячний, якби на Вікіджерелах з'явилася ця рідкісна, але дуже цінна стаття. З повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:08, 3 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Anarkk}} [[Правда (журнал)/III/2-3/Герценів Дзвін|Герценів Дзвін]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:58, 3 листопада 2021 (UTC)
::{{ping|Madvin}} дуже вдячний за допомогу! --[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 06:14, 5 листопада 2021 (UTC)

== Редагування ==

Вітаю. Маю скани з ДАЖО одного з рішень Житомирської обласної ради(№ 161 від 5.03.1959) і хотів, було, завантажити їх, але не розібрався як це зробити - пропонує лише на сховище. Чи можна вантажити локально, тільки сюди?--[[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 20:48, 20 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Юрко Градовський}} Так і треба: вантажите на сховище, створюєте тут &quot;Індекс:Та сама назва що на сховищі&quot;, далі вичитуєте сторінки, далі створюєте сторінку в основному просторі з включенням сторінок. - Див. [[Довідка:Посібник новачка з додавання текстів]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 04:22, 21 листопада 2021 (UTC)
::Дякую. Як все складно. А що я маю вказати в полях &quot;автор&quot;, &quot;дата&quot; та &quot;джерело&quot;, якщо це було надіслано на мою ел. пошту? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 10:00, 21 листопада 2021 (UTC)
:::{{ping|Юрко Градовський}} Автор: (ті, хто підписав, або &quot;Житомирська обласна рада&quot;), Дата: дата підписання, джерело: (якщо нема посилання, то &lt;nowiki&gt;&quot;{{scan}}&lt;/nowiki&gt; Житомирська обласна рада&quot;). Ліцензія &lt;nowiki&gt;&quot;{{PD-scan|PD-UA-exempt}}&quot;&lt;/nowiki&gt;. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 07:14, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Дякую. [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 07:22, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Вибачте, знову я. Не виходить в мене, не можу створити індексу. Завантажив окремими файлами. Може, треба було разом все? І, бачу, формати PDF та DjVu мають бути лише? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 18:55, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::{{ping|Юрко Градовський}} 1) Треба було разом все; 2) там ще 6 сторінок всередині не вистачає; 3) на пошту вислав посилання на програми для створення djvu і pdf. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:16, 28 листопада 2021 (UTC)
::::::Дякую. Не зауважив навіть - вислали лише те, що мене цікавило. Перетворити в иньший форматне проблема. Тоді не буде нічого... Як видалити файли не підкажете? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 19:26, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::::{{ping|Юрко Градовський}} на commons зліва знизу має бути пункт ''Номінувати на вилучення'' --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:58, 28 листопада 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;section begin=content/&gt;
Привіт!

Ви отримали це повідомлення, бо є адміном у вікі Вікімедіа.

На сьогодні, коли хтось редагує вікі Вікімедіа, не ввійшовши в систему, ми показуємо їхню IP-адресу. Як ви вже можете знати, у майбутньому ми не зможемо цього робити. Це рішення юридичного відділу Фонду Вікімедіа, яке випливає зі змін у нормах і правилах приватності онлайн.

Замість IP ми показуватимемо маску. Ви як адмін '''і далі зможете отримувати доступ до IP'''. Також буде новий прапорець користувача для тих, кому треба бачити повні IP-адреси незареєстрованих користувачів, щоб боротися з вандалізмом, переслідуваннями та спамом, не будучи при цьому адмінами. Патрульні також бачитимуть частину IP навіть не маючи цього прапорця. А ще ми працюємо над [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools/uk|кращими допоміжними інструментами]].

Якщо ви ще не бачили, то можете [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk|почитати більше про це на Мета-вікі]]. Щоб упевнитися, що ви не проґавите технічні зміни у вікі Вікімедіа, ви можете [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|підписатися]] на [[m:Tech/News/uk|розсилку щотижневих Тех. новин]].

У нас є [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk#FAQ|два пропоновані варіанти]] того, як можуть працювати маски. '''Ми б хотіли почути ваш відгук''' про те, який варіант, на вашу думку, краще спрацює для вас і вашої вікі, зараз і в майбутньому. Ви можете [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|написати нам на сторінці обговорення]]; писати можна своєю мовою. Пропозиції були опубліковані у жовтні, а рішення ми будемо приймати після 17 січня.

Дякуємо. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;

18:20, 4 січня 2022 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Johan (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Ваша нагорода за активність у Вікіджерелах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіджерелах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:24, 7 лютого 2022 (UTC)

== Balakun_географічні назви ==

Добрий день, Madvin. Дякую за перевірку вичитаних мною сторінок. Хотів уточнити щодо географічний назв: ви виправляєте посилання на Вікіпедію посиланнями на Вікіджерела. Але там практично жодної інформації, крім назви, немає. В подальшому ці сторінки будуть наповнюватися? Бо зараз доцільності й інформативності такої заміни не бачу. З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:52, 8 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Сторінки населених пунктів у Вікіджерелах створювалися з метою систематизації посилань на них. Якщо на сторінці населеного пункту у Вікіджерелах на панелі зліва подивитись ''Посилання сюди''&amp;nbsp;— побачите всі посилання. Якщо у тій же панелі натиснути на ''Вікіпедія''&amp;nbsp;— перейдете туди. Якщо з Вікіджерел робити напряму посилання на сторінку у Вікіпедії, зі сторінки населеного пункту не видно пов'язаної літератури. Приклади НП з даними: [[Кременчук]], [[Ялтушків]]. Більше є на [[Користувач:Madvin|моїй сторінці]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 8 вересня 2022 (UTC)

::Мені видається, що це більше зроблено для того, щоб пов'язати вікіпроєкти між собою. Але для кінцевого користувача, який читає певну книжку і хотів би уточнити для себе певну географічну назву, це не дуже інформативно або вимагає додаткових рухів (не завжди інтуїтивно зрозумілих — наприклад, на авторських сторінках посилання на Вікіпедію та споріднені проєкти розміщені вгорі, а не ліворуч внизу). Але якщо так прийнято — беремо до уваги і виконання. Вибачте за клопіт [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:::  {{ping|Balakun}}, кінцева мета глобальніше. Приблизно [https://www.uknol.info/ru/ така]. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 12:53, 8 вересня 2022 (UTC)
:::: То ідея пов'язати згадування географічних назв з творами? В цьому випадку слід робити хоча б одне посилання на будь-яке місто/село/селище, навіть найвідоміші (Київ, Одеса, Харків) а не лише на маловідомі. Як же нам не вистачає довідки! І що робити з тими назвами, яких немає в Джерелах — наприклад, [[Сторінка:Олександр Борзаківський. По незнаних закутках. 1930.pdf/77]]? Давати посилання на Вікіпедію чи не посилатися взагалі?--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:48, 8 вересня 2022 (UTC)
:::::{{ping|Balakun}} Я намагаюсь робити одне посилання з кожної статті (чи секції) твору (звичайно перша сторінка у творі, яка містить посилання) на НП (окрім міста публікації законів). Якщо НП немає у Вікіджерелах, тобто у Вікіданих на момент створення цих сторінок ботом не було вказано, що це населений пункт, то 1) можливо треба підправити Вікідані і 2) треба його створити у Вікіджерелах, пов'язати з Вікіданими і посилатися на сторінку у Вікіджерелах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 8 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Ще одне запитання щодо правильності використання посилань. Якщо в тексті згадується літератор, але не в літературному контексті, а, наприклад, політичному (як тут [[Сторінка:Доценко О. Літопис української революції. Матеріяли й документи до історії української революції. Том 2. Книга 5 (1917-1923).djvu/25]] згадується Русова і Старицька-Черняхівська) — доцільніше посилатися на її сторінку в Джерелах чи Вікіпедії? З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:09, 16 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Посилайтеся на сторінку у Вікіджерелах, якщо треба, користувач завжди побачить на сторінці автора посилання на вікіпедію. Це знов-таки для того, щоб бачити зі сторінки автора посилання на неї в будь-якому контексті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:53, 16 вересня 2022 (UTC)

== Balakun_КШ_2022 ==

Добрий вечір, Madvin. Чи не могли б ви, за можливості, поглянути сюди [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]]. Бо там чотири сторінки курсивом. Розумію, що має бути якийсь блок, але зорієнтуватися не можу.
Також прошу, коли буде час, замінити безіндексну [[Людина (Кобилянська Ольга)]] на [[Індекс:Ольга Кобилянська. Людина. 1931.djvu]].
Заздалегідь вдячний [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:41, 19 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} 1) Шаблона нема. 2) Замінено. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:13, 19 вересня 2022 (UTC)

:: Щодо курсивних чотирьох сторінок — Leh Palych запропонував таки робити блоком [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]] (може, знадобиться на майбутнє). За архівні справи зрозумів, дякую. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:52, 22 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Чи прийнятною є якість сканів [[Індекс:Закон УНР про утворення продовольчих відділів-1919-9-1-81.pdf]] та [[Індекс:Наказ-армії-УНР-про-землю-1918-1074-2-37.djvu]]? Беру їх з новин сайту ЦДАВО. Чи краще почекати, поки вони виклають скани вищої якості й вже потім їх додавати? Принагідно дякую за постійну допомогу й підказки щодо редагування. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:10, 22 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Не треба таке викладати. По-перше, воно може бути в кращій якості: [https://e-resource.tsdavo.gov.ua/files/1394/]; по друге, краще викладати справи повністю: [[Архів:ЦДАВО/9/1/81]] (посилання без залитого файлу), [[Архів:ДАЖО/146/1/511]] (приклад із залитим файлом без індексу), [[Архів:ДАВіО/Р-2700/6/1789]] (приклад з посиланнями на сторінки і документи) -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 22 вересня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Чи не могли б ви, коли буде час, замінити безіндексне [[Місто]] на [[Індекс:Валер'ян Підмогильний. Місто (1929).pdf]] — ми з [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] завершили вичитувати. Можливо, варто також згадати цей твір у стрічці новин і обкладинках, якщо ще не було. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:25, 3 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:41, 3 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за оперативне реагування на мої постійні запити. Чи не могли б ви допомогти зі ще одною заміною безіндексних оповідань [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Валер'яна Підмогильного]]. Я їх вичитав у цій книжці [[Індекс:Валєріян Підмогильний Оповідання 1923.pdf]]. Вибачте за клопіт. Заздалегідь вдячний --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:44, 4 жовтня 2022 (UTC)

::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 4 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. У вікіджерелах знайшлися два індекси з ДАЖО [[Індекс:ДАЖО 118-14-0093. 1883 год. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.pdf]] та [[Індекс:ДАЖО 178-03-0037. 1853 рік. Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів.pdf]]. Можливо, ви б змогли приєднати їх до відповідних сторінок [[Архів:ДАЖО/118/14/93]] та [[Архів:ДАЖО/178/3/37]]? Вибачте за надокучання, це вже ніби все. З вдячністю --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:09, 5 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за підтримку. Хочу використати отриманий від вас «бонус» на наступні прохання: чи не могли б ви створити сторінку автора [[w:Маркович Дмитро Васильович]]? Також хочемо трохи навести ладу в категорії «Індекс - Файли до перевірки» — то чи не могли б ви створити по одному індексу (для прикладу) для журналів [[Індекс:Збірник «Виноградарство і виноробство». №52. 2015.pdf|«Виноградарство і виноробство»]]. А я б уже по вашому шаблону оформив усі інші. Це не горить, коли буде час і надхнення. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:27, 7 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:37, 7 жовтня 2022 (UTC)
::Чудово, щиро вдячний. А можна ще таке ж для «Український пасічник»? Бо тут [[Індекс:Український пасічник. 1930.pdf]] три журнали в купі, а є ще за 33-й, 34-й і 37-й роки в «Індекс - Файли до перевірки». І чи варто робити щось подібне для трьох журналів [[Індекс:Молода Україна. 1923.pdf]] (вийшло всьоо 4 номери)? З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:24, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::Клас. Оце добряче попрацювали. Залишилося лише 10 томів «Енциклопедія історії України» і два «Український хемічний журнал», щоб повністю очистити категорію «Файли до перевірки». Може, доробимо, щоб вже не висіло? Будь ласочка... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:28, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:12, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::::Щиро вдячний, це неймовірно, що ми це зробили. Тепер би якось домовитися з адміністраторами, щоб забрали можливість виставляти для нових індексів статуси «До перевірки» і «Потрібно текстовий шар». Але й так це був дуже вдалий день, як на мене. Мирної ночі! [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:26, 8 жовтня 2022 (UTC)

== Перейменування ==

Доброго дня. Будь ласка, перейменуйте на Сховищі файл
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1926''').pdf''
:на
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1930''').pdf''
:бо це саме видання 30-го року. Все інше зроблю самостійно. Дякую.
[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 11:38, 18 січня 2023 (UTC)
:{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:19, 18 січня 2023 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви перейменувати на сховищі [[c:File:Винниченко Констрасти 1925.pdf]] (помилково написано слово, потрібно — Контрасти). З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:25, 13 червня 2023 (UTC)
:::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:13, 13 червня 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 липня 2023 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Справа 452-2-1 ==

Доброго дня! В справі https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A7%D0%BA%D0%9E/452/2/1 є ревізькі казки Радомисльського повіту, хоча не зрозуміло, як вони туди потрапили. Наприклад, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9Y-V9VV-F?i=609&amp;cc=4133834 [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 05:28, 6 серпня 2023 (UTC)

:Справу було виправлено на основі архівного опису, без перевірки зображень за посиланням. Виправте зміст на сторінці справи, якщо щось не так. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 7 серпня 2023 (UTC)
:{{ping|Kobcc}} У описі Звенигородський повіт 1816, на зображеннях Радомисльський повіт 1795, але нема знімків обкладинки справи з шифром. Вважаю, що треба взяти справу в архіві і перевірити, що там є реально. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:32, 9 серпня 2023 (UTC)
::На титулці плівки на FamilySearch теж вказано 1816, крім того, кількість сторінок приблизно збігається з кількістю в описі, тому думаю помилились не в FamilySearch, а в архіві при складанні опису в 1983 році. Хоча згоден, щоб бути впевненим, варто переглянути саму справу. [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 07:13, 11 серпня 2023 (UTC)

== Номер-дата чи дата-номер ==

Щодо [[Постанова Верховної Ради України №1652-XII від 11.10.1991 «Про перейменування міста Нестеров та Нестеровського району Львівської області»]]. А є якесь правило щодо подібних назв (спочатку номер, потім дата чи навпаки)? Сайт ВРУ використовує формат дата-номер, я теж намагаюся такого дотримуватися. Ви ж назвали навпаки. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:43, 6 серпня 2023 (UTC)

:Десь це вже обговорювалося. Є якась кількість статей, назви яких треба привести до одного виду. Робіть дата-номер, як на сайті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:39, 7 серпня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90 ==

Доброго дня.
Моє питання стосується справ ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90. Спершу там знаходилися залиті мною частини цих справа, які стосувалися лише Брусилівського костелу, пізніше ‎AndriiLinkevych перезалив повні справи, але я, з узгодженням з ним, додав туди й ті файли, що стосувалися Брусилівського костелу. Але ці зміни відкотили. Зрозуміло, що повні справи кращі за частину, але резон їх додавання полягав в тому, що це були копії зроблені самим архівом і, як на мій погляд, їх якість краща за якість повної справи. Жаль було б втратити такі екземпляри.
Можливо я не зовсім розумію загальну політику вікіджерел, просто пояснюю причину внесених мною редагувань. [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 21:12, 24 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|Olexaz}} ви продублювали шапку і категорії, що було явною помилкою. Зараз версії &quot;тільки Брусилів&quot; додані в коментарії. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:49, 24 вересня 2023 (UTC)
::Дякую за пояснення і виправлення. 
::В мене були підозри, що щось не так зробив, але не знав, як вірно :) [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 22:15, 24 вересня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1/69   ==

Добрий день. Створюючи файл я помилився і замість ЦДІАК 1040-1-68 назвав його ЦДІАК 1040-1-69, помітив помилку лише як залив його на ресурс і створив сторінку. Як видалити цей файл (ЦДІАК 1040-1-69) та сторінку, аби виправити на ЦДІАК 1040-1-68, або перезалити. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 18:50, 30 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:13, 30 вересня 2023 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» ==

[[File:Віжуал Вікіджерела люблять пам'ятки.jpg|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]

Привіт!

До 31 січня включно буде проходити конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

Більше інформації про конкурс читайте '''[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|тут]]''' – Оргкомітет «Вікіджерела люблять пам'ятки»  20:11, 1 грудня 2023 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа»''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Ahonc@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=25917634 --&gt;

== 145-річчя Степана Васильченка ==

{{Двотижневик/Васильченко/Запрошення}} [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 16:08, 23 грудня 2023 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]] Вітаю вас з різдвяними святами і початком нашого конкурсу. Бачу, ви зарезервували за собою 2-й том. Чи не могли б ви поставити відмітку в табличці з конкурсними творами, чи це буде весь том, чи лише якийсь діапазон сторінок? Мирного і вдалого дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:37, 25 грудня 2023 (UTC)
::Вітаю. За правилами п.3.2 не можна резервувати за собою весь том, можна лише окремий твір, і тільки коли він вичитаний повністю, резервувати наступний. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 12:35, 25 грудня 2023 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Конкурс поступово прямує до завершення. Ви попередньо резервували за собою весь другий том. Чи не змінилися ваші наміри? Мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:06, 2 січня 2024 (UTC)
:::А потім тільки перший текст другого тому. Весь том ні. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 2 січня 2024 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Наш конкурс поступово наближається до завершення. Чи налаштовані ви продовжувати вичитувати обраний вами твір «Оксана» з другого тому? З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:07, 7 січня 2024 (UTC)
:::::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 7 січня 2024 (UTC)

== Конкурс до 215-річчя Миколи Гоголя ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Гоголь/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:12, 16 березня 2024 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую, що долучилися до Двотижневика Гоголя. Звертаю вашу увагу, що він закінчується за три дні. Були б дуже вдячні, якби ви спланували свій вільний час так, аби завершити опрацювання книжки або хоча б опрацювати максимально можливу для вас частину. З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:44, 29 березня 2024 (UTC)

== Конкурс до 225-річчя Оноре де Бальзака ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завтра розпочинаємо новий конкурс. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Тритижневик/Бальзак/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:22, 28 квітня 2024 (UTC)

:Щиро вдячний за участь у Тритижневику, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завдяки спільним зусиллям опрацьовано більшість із запланованого. Цього тижня підіб'ємо підсумки і передамо інформацію для нагородження у Вікімедіа Україна. Мирних вам днів і наснаги до нових конкурсів. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:53, 20 травня 2024 (UTC)

== Як зв'язатися? ==

От дивлюся ваші правки і думаю - для чого я витрачав час, вичитував, писав коментарі?

Питання:
1. Що ми пишемо в &quot;примітки&quot;? Тобто - якщо я даю чіткі і суттєві коментарі для інших шукачів, а Вам воно не подобається? То для чого цей стопчик?
2. Ми досліджуємо фельдшерску школу. Я не просто так створив додаткову таблицю з іншими фондами. По мірі часу - заповнюю. І сьогодні все знесено... Ок. &quot;Дивись також&quot; це круто, але це повна лажа! В архіві це все переплутано і розкидано по іншим фондам! Для чого цей ресурс, якщо такі, як ви все вертає на рівень примітивного?

Висновок: Більше викладати нічого не буду. [[Користувач:OZoredar|OZoredar]] ([[Обговорення користувача:OZoredar|обговорення]]) 12:34, 25 липня 2024 (UTC)

:{{ping|OZoredar}} 1. Примітки перенесено на сторінки справ, вони були занадто вузьконаправлені, щоб писати їх у загальну таблицю. 2. У першій таблиці одне посилання було на справу з номером 1, а в назві була справа 18, яка була також у другій таблиці, друге посилання на інший фонд я переніс у розділ Див. також, як це робилося у попередніх справах. 2а. Групування робіть категоріями, допомагайте посиланнями на сторінках справ, описів і фондів, так вирішується проблема &quot;переплутано і розкидано по іншим фондам&quot;. 3. Поясніть, що ви маєте на увазі про рівень примітивного, бо реально жодної інформації не було видалено, але були додані посилання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:29, 25 липня 2024 (UTC)

== Ромни ==

Вітаю!
Ви перенесли мої внески (зміст та нотатки) з цієї сторінки до сторінок справ. Якби назви справ відповідали змісту, то це було б гарно. Але, наприклад, у справі за 1901-1907 роки є шматки записів 1878 року. Якщо користувач шукає цей рік і випадково не відвідає сторінку справи 1900-1907, він нічого не знайде. Тому я вважаю, що зміст повинен бути там же, де перелік справ.

Взагалі, в документах Полтавської губернії є багато чого правити щодо змісту та нотаток. І користувачам потрібно це бачити на самій сторінці з справами. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 17:50, 4 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! У вас хибна логіка. Ви виправдовуєте дублювання помилками, але замість виправити помилки, ви хочете дублювати зміст, що також є помилкою. Зміст справи має бути на сторінці справи, він не має дублюватися на сторінці опису. Ви завжди можете виправити назву справи або її дату початку на сторінці опису, щоб це відповідало змісту справи, і це єдиний можливий варіант. Наостанок прохання. Ви використовуєте англійську і замість української і, не робіть так, щоб не виправляти за вами кожну вашу правку. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:29, 5 вересня 2024 (UTC)
::Вибачте, але ви щось вигадуєте, а потім називаєте це хибною логікою. Де я пропонував дублювання? Я вважаю, що зміст повинен бути на сторінці опису, а не на сторінці справи. 
::Треба розуміти, як люди користуються тими сторінками. Хтось хоче знайти запис про народження 1900 року в Ромнах. Тож цей хтось іде на сторінку Ромнів та вивчає, які там є документи, щоб знайти, в якому цей запис шукати. Знайти треба швидко, а не відкривати кожну з сторінок справ та дивитися, чи є там записи про народження у 1900 році, чи ні. Самі назви справам надає архів, а не ті, хто їх завантажують. Помилки в назві там немає. Так що &quot;єдиний можливий варіант&quot; - не самий найкращий для користування. Я вам це кажу як многолітній користувач. 
::Ви могли б спитати перед тим, як вчиняти реорганізацію. Поки що я роблю так, як ви запропонували, але це незручно. Пропоную вернути зміст на сторінку опису, нічого не дублюючи. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 16:47, 5 вересня 2024 (UTC)
:::Це не реорганізація, а втілення первісної ідеї. Ідея описана на мої сторінці: [[Користувач:Madvin]]. Вона не суперечить сенсу Вікіджерел — текст має співпадати з оригіналом. Перелік справ не має містити змісту справ, тільки сторінка справи з індексом файла справи. Назви справ можна і треба міняти, якщо вони невірні, так само, як ми робимо з одруками в книгах. Зробіть на сторінці Ромни таблицю на кшталт [[Мончин]] (формат з сайту ЦДІАК) або свою з посиланнями на справи, роками і типами, це вирішить проблему швидкого пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:06, 5 вересня 2024 (UTC)
::::Ваші постулати, висловлені в первісній ідеї, мені зрозумілі, але я з ними не погоджуюсь - як користувач та як спеціаліст по упорядкуванню даних в базах даних з 30-річним стажем роботи в топ-компаніях США - виробниках баз даних. 
::::Концепт нормалізації, який є основою ваших постулатів, відомий вже давно і недарма; нормалізація гарна для економії місця та в умовах високої частоти транзакцій, коли в системі переважно тривають записи, а не читання. Коли ж, як в даному разі, користувачі читають набагато більше, ніж пишуть, потрібні інші форми упорядкування даних, які сприяють зручності користувачів. Тому не треба боятися денормалізації та навіть дуплювання.
::::Це лише моя думка. Ви можете, звичайно, з нею не погодиться. Я не буду тратити ваш та свій час, намагаючись вас переконати. Якщо ви відкриті для обговорення, і у вас є запитання - будь ласка, можемо продовжувати це обговорення. 
::::Якщо ні - в даному разі я тільки волонтер, який допомагає знаходити зміст справ. Тому мені простіше робити так, як ви бажаєте. Тоді я зможу тратити свій час більш продукивно. В такому разі можемо на цьому обговорення закінчити. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 21:59, 5 вересня 2024 (UTC)
:::::Дякую вам за ваш внесок! Але погляньте на це з точки зору правил Вікіджерел, де кожна фінальна сторінка в ідеалі повинна мати індекс, вичитаний і включений в основний простір, і містити тільки те, що є в оригінальному документі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:01, 6 вересня 2024 (UTC)
::::::Та отож - правила Вікіджерел складені на замову адміністраторів, а не користувачів. Я б бажав мати змогу завантажити документ безпосередньо зі сторінки опису, а не бути змушеним відвідати для цього ще дві сторінки. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 13:48, 6 вересня 2024 (UTC)

== Поміч ==

Доброго дня.
Я готовий надати допомогу в процесі оцифрування конкретного твору, який є для вас важливим на даний момент. Я готовий об'єднати зусилля для швидкого досягнення цієї мети. [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 16:10, 5 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! Оберіть, що вам цікаво, і вичитуйте. Можна почати звідси: [[:Категорія:Книжкові серії]]. Майже напевно ви знайдете щось цікаве. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:10, 5 вересня 2024 (UTC)
::Я прагнув би об'єднати зусилля з вами для оперативного завершення роботи над твором, який ви б хотіли побачити в готовому вигляді якнайшвидше. Якщо ж конкретних побажань наразі немає, це також прийнятно. Гарного дня! [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 06:58, 6 вересня 2024 (UTC)
:::Поза конкурсами тут немає якихось побажань, кожен робить те, що йому найбільше подобається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:04, 6 вересня 2024 (UTC)
== Книжкова Шафа 2024 року ==

Доброго дня! Запрошую Вас взяти участь у конкурсі '''[[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкова Шафа]]''' 2024 року в Вікіджерелах. За вичитані твори та внесок, Ви отримаєте подарункові сертифікати. Щиро дякую--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 08:40, 20 вересня 2024 (UTC)

== Конкурс до 140-річчя Юліана Опільського ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Паралельно з Книжковою шафою розпочинаємо літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Опільський/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:20, 23 вересня 2024 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за участь у Двотижневику Юліана Опільського. Ми вже [[Вікіджерела:Двотижневик/Опільський/Підсумки|підвели підсумки]] і відправили результати ГО «Вікімедіа Україна» для відзначення найактивніших учасників. Сподіваюся, що будете долучатися і до наступних наших конкурсів. Мирного вам дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:34, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Прохання ==

Привіт! Вичитай, будь ласка, котрусь із пропущених сторінок у книзі &quot;Узбережжя річки Уборти&quot;. Там є специфічні таблички, які я не знаю, як оформити в коді. Мені достатньо прикладу однієї сторінки, решту робитиму за аналогією. Дякую [[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 10:42, 24 вересня 2024 (UTC)

:{{ping|Luda.slominska}} [[Сторінка:Тутковський. Узбережжя ріки Уборти. 1925.djvu/83|стор. 77]] - так піде? Там тільки треба приблизно однаковий текст у третій колонці, або руками її ширину вказувати --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:54, 24 вересня 2024 (UTC)
:: Дякую, приблизно зрозуміла схему--[[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 13:17, 24 вересня 2024 (UTC)

== ДАЖО 1-74 і лінки на FS ==

Поверніть, будь ласка, лінки на FS на сторінці [[Архів:ДАЖО/1/74|ДАЖО 1-74]], які Ви видалили 05 жовтня 2024. Або поясніть, будь ласка, чому їх там не має бути. [[Користувач:MikhasikRV|MikhasikRV]] ([[Обговорення користувача:MikhasikRV|обговорення]]) 12:18, 10 жовтня 2024 (UTC)

:{{ping|MikhasikRV}} Посилання на оригінал справи це властивість справи, а не опису. Ці лінки є на сторінці кожної справи. Причому лінки не тільки на FS, і іноді кілька варіантів. Ще див. [[Обговорення_користувача:Alexkrakovsky#Посилання_на_FamilySearch|тут]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Конкурс до 265-річчя Фрідріха Шиллера ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Шиллер/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:11, 26 жовтня 2024 (UTC)

== Архів:ДАЖО/67/8 - книга №30 ==

@[[Користувач:Madvin|Madvin]], I am new at wikisource, so I am not sure how to contact you with a direct message. I have some questions about the project Metric books of Lutheran of Volyn province: First, did you upload the book number 30 from Archive: ДАЖО/67/8? How did you get physical access to the original books? Thanks in advance. 

Мадвін, я новачок у вікіджерелах, тому не знаю, як зв’язатися з вами прямим повідомленням. У мене є запитання щодо проекту Метричні книги лютеран Волинської губернії : По-перше, ви завантажили книгу № 30 з Архів:ДАЖО/67/8? Як ви отримали фізичний доступ до оригінальних книг? Заздалегідь дякую.

[[Користувач:Carlosepb|Carlosepb]] ([[Обговорення користувача:Carlosepb|обговорення]]) 03:04, 4 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|Carlosepb}} I did not upload that book, but usually it is one of the options: 1) download from FamilySearch or archive website or some metric book collections if it was previously scanned; 2) go to the archive, order some books and scan them there; 3) write email to archive and ask to scan the book; 4) find someone who has the scanned copy, usually some local genealogist. You can check who uploaded a certain book on the [[c:File:ДАЖО 67-08-0030. 1913 рік. Метрична книга лютеран Житомир. Народження, шлюб, смерть.pdf|commons page]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 4 листопада 2024 (UTC)

== ДАЖО 1/77/2177 ==

Добрий день. Можете допомогти з редагуванням цієї справи і кинути посилання на шаблон яку ліцензію використовувати при завантаженні таких справ. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 21:22, 12 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} Сторінку поміняв. Шаблони [[Обговорення користувача:Olena-vet|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:23, 12 листопада 2024 (UTC)

== Двотижневик Григорія Косинки ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Сподіваюся, ви у безпеці. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Косинка/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:39, 17 листопада 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: беріть участь до 31 січня 2025 року ==

[[File:ВджЛП.png|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

До 31 січня включно буде проходити другий конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 10:56, 1 грудня 2024 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=27891616 --&gt;

== Перейменування Східнього Світу ==

Добрий день, чому ви скасували перейменування «Східний Світ» на «Східній Світ»? Цей журнал видавався під назвою Східній Світ у 1927-1931 (крім кількох останніх номерів під назвою Червоний Схід) і доцільніше використовувати саме цю назву. Східний Світ — це назва журналу після відновлення публікації у 1993 році. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:57, 6 грудня 2024 (UTC)

:Саме тому я створював серію з сучасною назвою, а стару робив перенаправленням, так само, як і всі інші видання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:59, 6 грудня 2024 (UTC)
::Зрозуміло, дякую. А номери під назвою Червоний Схід теж планували під назвою Східний Світ подавати?
::Також бачу, що ви прибрали посилання на перший номер з 1927 року. У цьому році видали лише один номер. Навіщо створювати подвійний перехід для користувачів (Східний Світ — 1927 — 1), якщо можна одразу посилати на перший номер? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:02, 6 грудня 2024 (UTC)
:::У нас ця стаття прив'язана до [[wikidata:Q12159072]], через нього до вікіпедії. Якщо це один entity, то ми маємо робити останню назву. Якщо різні, то робити різні у нас і прив'язувати іншу до іншого entity вікіданих. Попередня-наступна для журналів звичайно містить попередній або наступний журнал з тими ж людьми і напрямком, на кшталт [[Літературно-науковий вістник]] або [[ЗУРРСУУ]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:24, 6 грудня 2024 (UTC)
::::Дякую за пояснення.
::::Я мав на увазі посилання в основному змісті, де у нас перелічені роки видання. Там стоїть посилання [[Східний Світ/1927]], але у 1927 вийшов лише один номер журналу, чи не краще там поставити посилання на  [[Східний Світ/1927/1]]? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:53, 6 грудня 2024 (UTC)
:::::Якщо так не хочете зайву сторінку, зробіть Східний Світ/1927 перенаправленням на Східний Світ/1927/1, це має вирішити проблему --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 6 грудня 2024 (UTC)
::::::Я перепитую, щоб знати, як у майбутньому оформлювати такі випадки в періодиці. Якщо перенаправлення підходить, то так і зроблю [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:27, 6 грудня 2024 (UTC)

== Воля ==

Доброго дня! Запрошую долучитись до заходу з вичитки та опрацювання часопису [[Вікіджерела:Періодичний/Воля|Воля]] (18 грудня 2024 року – 20 лютого 2025 року). Окрім вичитки буде враховано і опрацювання бібліографії видання. ''Щиро дякую, '' [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:16, 18 грудня 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: підсумки грудня, нові документи ==

[[File:VLP event magazine banner. uk.wikisource.org.png|500px|center|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
З Новим роком!

Ми вже на екваторі конкурсу, тож ділимося невеликими підсумками: за результатами першого місяця конкурсу 9 учасників вичитали 37 документів, 11 перевірили, розпочали вичитку ще 5 документів. Загалом було запропоновано 100 документів (75 на вичитку і 25 на перевірку).

Конкурс триватиме '''до 31 січня включно'''. Список документів доповнено, з ним [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 18:57, 1 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: завершується 31 січня ==

[[File:ВджЛП-IMG 6309.jpg|300px|thumb|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

Конкурс уже майже завершується&amp;nbsp;— він триває тільки '''до 31 січня включно'''. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Про всяк випадок нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

До списку учасників можна записатися [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 23:30, 17 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: останній тиждень! ==

Привіт! Залишився останній тиждень&amp;nbsp;— кампанія завершується '''31 січня включно'''.

Принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]]. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 22:40, 25 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Конкурс «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» продовжено для перевірки до 28 лютого! ==

[[File:ВджЛП(1).png|300px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт! Ми продовжили поточну кампанію до '''28 лютого включно''', адже залишилося ще 59 неперевірених і 3 неповністю вичитаних документи. Ми оновили [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|список документів]], щоб там були тільки ті документи, робота над якими була почата, — &lt;span style=&quot;background:lightyellow;&quot;&gt;«жовтим»&lt;/span&gt; позначені документи, які ще не повністю вичитані, а &lt;span style=&quot;background:lightblue;&quot;&gt;«синім»&lt;/span&gt; — ті, що вичитані, але ще не перевірені.

'''Тих, хто найбільше вичитав і найбільше перевірив буде відзначено окремо''', адже наша мета — щоб усе «жовте» і «синє», стало &lt;span style=&quot;background:lightgreen;&quot;&gt;«зеленим»&lt;/span&gt;.

Дякуємо!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки».21:54, 31 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Запитання ==

Вітаю! Вибачте, що турбую, але схоже ви активно допомагаєте новачкам у Вікіджерелах. На укрвікі я маю 5 років та статус патрульного, а до цього проєкту доєднався лише нещодавно. Ваші правки на моїй редакції ДАПО/Ф-352 бачив, дякую. 

Скажіть, коли додаю описи справ фонду (табличкою), коли скану справ самих ще немає, чи обов'язково завантажувати файл опису справ? (Як я це зробив в описі справ цього ж таки ДАПО, ф-352, опис 1. Чи щоб не засмічувати вікісховище достатньо просто вручну переписати та перекласти (де російською) текст опису справ, але файл не завантажувати? (Сподіваюсь я зрозуміло пояснив про що маю на увазі, бо якось сумбурно виходить текст)

Думаю у вільний час пройтися по ДАПО, у них є [https://poltava.archives.gov.ua/arkhivni-dokumenty/otsyfrovani-arkhivni-dokumenty/257-opysy оцифровані описи], які на Вікіджерела не перенесено [[Користувач:Князь Полтавський|Князь Полтавський]] ([[Обговорення користувача:Князь Полтавський|обговорення]]) 19:43, 6 лютого 2025 (UTC)

:{{ping|Князь Полтавський}} якщо ви можете просто на сторінці викласти зміст опису (анотацію і справи табличкою), то не треба. Просто додайте посилання на файл опису в заголовок. Хтось завантажує, в тому нічого поганого нема, бо описи іноді переробляються, навіть з ренумерацією. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:24, 6 лютого 2025 (UTC)

== Запрошення на Тритижневик Еміля Золя ==

{{Тритижневик/Золя/Запрошення}}
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Іван Нечуй-Левицький ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не можна залишити варіанти творів на сторінці автора? Бо так складається враження, що більшість творів уже вичитані, а насправді там переважно безіндексні твори. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:55, 4 квітня 2025 (UTC)

:Можна, але не треба. Я роблю правильну структуру, прив'язую твори до вікіданих і вікіпедії. Буду вичитувати, щоб був хоча б один вичитаний твір за кожним таким посиланням. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:59, 4 квітня 2025 (UTC)

== Житіє Сергія Радонезького ==

Вітаю. На Вікіпідручнику знайшовся український переклад житія: [[b:Житіє святого Сергія]]. Йому там очевидно не місце. Оскільки російські Вікіджерела нарешті додали оригінал [[:ru:Житие и подвиги преподобного Сергия Радонежского (Никон)/ДО]], то за правилами цей переклад може бути розміщений тут. Чи не могли б ви імпортувати ці сторінки з Вікіпідручника сюди? Дякую. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 09:52, 22 квітня 2025 (UTC)

:Треба скани, щоб тут розмістити. Оригінал є тільки російською? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:37, 22 квітня 2025 (UTC)
::Тільки російською, переклад саморобний. Але [[ВД:П#Переклади Вікіджерел]] каже, що такі переклади дозволені. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 12:13, 22 квітня 2025 (UTC)
:::Тоді треба зробити індекс, вставити відповідний кусок тексту на кожну сторінку, і після того, як все буде готово, включити в основний простір. І це якщо перекладає користувач вікіджерел, а не невідомий автор --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:44, 22 квітня 2025 (UTC)

== Запрошення на Літературний травень ==

{{Шаблон:Літературний травень/Запрошення}} --[[Користувач:RostyslavKamerystyi-Breitenbücher (WMUA)|Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер [ВМУА]]] 08:09, 17 травня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Запрошення на Червень Літературний ==

[[File:Emoji u1f353.svg|65px|left|link=s:uk:Вікіджерела:Червень літературний|Логотип конкурсу Вікіджерел «Червень літературний»]]

Доброго дня!

Запрошую Вас до участі в конкурсі [[Вікіджерела:Червень літературний|Червень Літературний]]. Захід триватиме з 12 по 30 червня. Щиро дякую, [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 10:01, 12 червня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=929543 --&gt;

== Навіщо ви скасовуєте редагування з покращенням форматування? ==

За останні пару тижнів спостерігаю, що ви скасовуєте мої редагування. Навіщо?

Приклади: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F316&amp;oldid=prev&amp;diff=956845 раз] [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два]

Ці зміни приводять таблиці до валідної, офіційно підтримуваної верстки таблиць: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables
Зміни робляться автоматично [https://mwn.toolforge.org/ інструментом MWN] для гарантії зворотньої підтримки і парсингу. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:23, 29 липня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} Ви просто додаєте пробіли, це збільшує розмір сторінки, і на великих таблицях збільшує час завантаження або взагалі унеможливлює збереження внаслідок перевищення лімітів. Ось цитата з вашого посилання: &quot;Extra spaces within cells in the wiki markup, as in the wiki markup below, do not affect the actual table rendering.&quot; Не чіпайте, якщо таблиця не бита. І насамкінець, коли створюєте сторінки, перевіряйте, щоб заголовок був українською, бо кожну таку сторінку треба переробляти --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:51, 29 липня 2025 (UTC)
::Я форматую таблиці згідно зі стандартами вікіформатування використовуючи [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot &quot;офіційний&quot; інструмент].
::Щодо додавання пробілів ― ви робили якісь заміри? Додавання 1000 пробілів = 1кб, я не вважаю, що це на щось взагалі впливає, при цьому гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами.
::Щодо назв українською ― згоден, займусь [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:18, 29 липня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} На великих таблицях зайві пробіли займають до кількасот кілобайт на сторінку. Вони будуть видалятися, руками або ботами. Не робіть непотрібних правок. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:34, 29 липня 2025 (UTC)
::::Наведіть будь-ласка приклад такої великої таблиці. Я хочу зрозуміти чому ви фактично забороняєте використовувати рекомендоване форматування, змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою.
::::В прикладі [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два] вище різниця в 3кб (додано 3657 пробілів):
::::ДО: 119.04 KB (120.07 KB)
::::ПІСЛЯ: 122.63 KB (123.66 KB) [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:01, 29 липня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} [[Спеціальна:Найдовші_сторінки]]. Я не забороняю, а намагаюсь пояснити, хоча це й очевидно. Таблиця не була бита, нічого не виправлено, нової інформації немає, просто роздули сторінку додаванням пробілів, користі у тому нема&amp;nbsp;— цитата з вашого посилання вище. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:22, 29 липня 2025 (UTC)
::::::Перевірив різницю на [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E/%D0%A0-6193/3 найбільшій таблиці зі списку] ― повінстю відформатована таблиця, з правильними розділювачами для заголовків та пробілами всюди додали 64.4 KB.
::::::''originalKb: 1252.82''
::::::''resultKb: 1317.22''
::::::''diffKb: 64.40''
::::::Я кілька разів пояснив навіщо потрібно це форматування. Прошу не скасовувати зміни по форматуванню в майбутньому, бо вони необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:29, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::{{ping|alexandrtovmach}} ви жодного разу не пояснили мету додавання пробілів, які НЕ міняють рендерінг. Вони НЕ необхідні, це хибне твердження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::1. &quot;для гарантії зворотньої підтримки і парсингу&quot;
::::::::2. &quot;гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами&quot;
::::::::3. відсутність форматування &quot;змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою&quot;
::::::::4. &quot;необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів&quot;
::::::::В кожному своєму повідомленні писав це. Вони не потрібні для рендеру, вони потрібні для роботи парсерів редакторів розмітки. Ці інструменти широко використовуються редакторами вікі та ботами. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:57, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::{{ping|alexandrtovmach}} всі ці твердження хибні, немає підтвердження жодному. Пробіли пропускаються, це прямо написано в довідці. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:10, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::Будь ласка прочитайте моє повідомлення ще раз. Я кажу '''форматування ніяк не впливає на рендер''', при цьому є '''критично важливим для інструментів парсингу та редагування''' зазначених в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot списку рекомендованих].
::::::::::Невалідне форматування призводить до помилок роботи та/або некоректної інтерпретації даних принаймні 2 інструментів з цього списку. Приклад [https://mwn.toolforge.org/docs/api/interfaces/MwnWikitextStatic.html#parsetable MWN]: ''This method throws when it finds an inconsistency (rather than silently cause undesired behaviour).''
::::::::::Мені здається абсолютно логічним використовувати форматування, яке не впливає на швидкість завантаження та рендер (3-5% від розміру сторінки це ніщо), при цьому додає підтримку роботи сторонніх інструментів та ботів.
::::::::::Додатково, як окремий мінорний аргумент ― покращення [https://en.wikipedia.org/wiki/Readability readability] вагомий фактор в кооперативному написанні контенту. До прикладу в програмуванні, для цього існують так звані лінтери та форматери, які завжди зводять весь код проєкту до єдиного виду, про який домовилась команда. Це дозволяє уникнути проблем з читанням/написанням коду &quot;на власний смак&quot;, і суттєво підвищує швидкість роботи. Відформатовані таблиці набагато легше читати та редагувати.
::::::::::Я не хочу сперечатись, і прошу вас піти на зустріч, та дозволити ці зміни. Збільшення розміру таблиці мізерне і не впливає ні на що для кінцевого користувача. Якщо ж таблиця величезна, то проблема не в пробілах, а у величезній таблиці. Всі розрахунки навів вище. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:54, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Відсутність пробілу не є невалідним форматуванням. Давайте спробуємо з іншого боку. Наведіть приклад(и), де відсутність пробілу щось ламає. Тільки факти, не припущення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:05, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача виклика [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:10, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача призводить до помилки.
:::::::::::::Пробіли додаються автоматичним форматором цього ж інструменту. Я не буду з вами більше сперечатись, і допишу логіку, щоб видаляла всі пробіли. Сподіваюсь до !! замість || питань немає? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:11, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Дякую, з цього треба було починати. Звісно, ставте !! замість ||, якщо щось десь падає, тут питань нема --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:15, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::Радий, що ми порозумілись. До слова, я зробив [https://github.com/duckarchive/desktop програму-обгортку] над вікі-ботом, щоб спростити процес завантаження та публікації справ в проєкті &quot;Архів&quot;. Створено здебільшого для вузького кола активістів в архівній справі, що тим займаються. Хотів поцікавитись:
:::::::::::::::1. Чи є у вас, як у адміністратора, якісь вимоги/рекомендації до подібних програм?
:::::::::::::::2. Чи є у вас потреба в якійсь автоматизації/програмуванні по роботі з вікі, як адміном, так і звичайним користувачем? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:36, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}}
::::::::::::::::# [[:w:Довідка:Боти]], це для вікіпедії
::::::::::::::::# Є великі таски по архівам:
::::::::::::::::## перейменувати майже всі сторінки з шаблоном НП через вікідані згідно з вікі. Їх після 2020 багато. Кілька десятків винятків типу Бар чи НП (селище) чи коли нема сторінки у вікі, треба знайти і пропустити, тому що у нас тільки українські НП, і буває, що не треба уточнювати
::::::::::::::::## на сторінках НП додати інфо з ЦДІАК з посиланнями на справи. Це дістати інформацію з https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/, руками замапити всі сторінки звідти з реальними сторінками НП і на прикладі [[Ялтушків]] створити таблички з посиланнями на сторінки справ. Те, що не знайшли, записати в окремий файл і шукати, поки всі НП не зробимо. Повторити з путівниками всіх архівів та іншими індексами в мережі, де справи прив'язані по НП
::::::::::::::::## поміняти на всіх підсторінках Архів:назва/фонд/опис/справа 4 рівня (справи) шаблон заголовок на Архіви/справа (крім ГДА СЗРУ). Список верифікувати вручну перед обробкою, здається, у нас подекуди з'явився 5-й рівень, і 4-й не завжди справа. Завдання мінімум знайти ці сторінки
::::::::::::::::## на всіх сторінках з шаблоном Архіви/справа замінити примітки з посиланнями на FS чи commons на параметри link_FS і link_commons. Якщо додали link_commons, видалити thumbnail. Тут складні регулярки, треба правильно обробити різні випадки (наприклад, більше 5 лінків в різній послідовності) і частину link_FS лишити в примітках або доробити шаблон Архіви/справа, щоб він підтримував custom description для FS, якщо посилання на Item # всередині плівки
::::::::::::::::## передивитись всі архіви і створити сторінки описів, де їх ще нема
::::::::::::::::## і купа менших
::::::::::::::::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:35, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::::Ну з гарних новин, п.3 я вже маю як вирішити. Мій інший проєкт https://inspector.duckarchive.com/ парсить проєкт Архів на вікіджерелах, тож я вже колись збирав списки невідповідності шаблону і рівню.
:::::::::::::::::Займуть задачами. Зроблю окремі теми для обговорення [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:04, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Також глянув логіку безпосередньо парсера рушія вікі:
:::::::::::::https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/includes/parser/Parser.php#L1540
:::::::::::::Він написаний в O(n) складності, що в програмуванні прийнято вважати &quot;тим, що не впливає на швидкість виконання алгоритму&quot;. Це до того, що ви переймаєтесь про швидкість рендеру. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:14, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::Не про швидкість саме рендеру, а про швидкість завантаження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:18, 29 липня 2025 (UTC)

== Приведення шаблонів та рівнів в проєкті Архів ==

Зробив [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DI8nKZWIPMYKvr7V_Q1ZryTNFQx0p8tXASds5KvhkbY/edit?gid=0#gid=0 google spreadsheet]. Витягнув туди всі шляхи, що є в проєкті, там буду вести прогрес.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:42, 29 липня 2025 (UTC)

:Підтягнув шаблони для кожної сторінки, та написав дії для кожної невідповідності: видалити 198, замінити шаблон 918 сторінок.
:Ви займайтесь видаленнями, бо у вас є права, а я протягом дня заміню шаблони. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:01, 30 липня 2025 (UTC)
::список на видалення:
::Архів:ДАВіО/П-136/10/3559
::Архів:ДАВіО/Р-5022
::Архів:ДАВоО/3247
::Архів:ДАДнО/193/3/6а
::Архів:ДАЖО/1/78/1134/853-865
::Архів:ДАЖО/1/78/1137/341-360
::Архів:ДАКО/166д
::Архів:ДАКО/Р-1259
::Архів:ДАКО/Р-85
::Архів:ДАЛуО/2
::Архів:ДАЛуО/Д-С
::Архів:ДАМО/1684
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/10
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/100
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1000
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1001
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1002
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1003
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1004
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1005
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1006
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1007
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1008
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1009
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/101
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1010
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1011
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1012
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1013
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1014
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1015
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1016
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1017
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1018
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1019
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/102
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1020
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1021
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1022
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1023
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1024
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1025
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1026
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1027
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1028
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1029
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/103
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1030
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1031
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1032
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1033
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1034
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1035
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1036
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1037
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1038
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1039
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/104
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1040
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1041
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1042
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1043
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1044
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1045
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1046
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1047
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1048
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1049
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/105
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1050
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1051
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1052
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1053
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1054
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1055
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1056
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1057
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1058
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1059
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/106
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1060
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1061
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1062
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1063
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1064
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1065
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1066
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1067
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1068
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1069
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/107
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1070
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1071
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1072
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1073
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1074
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1075
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1076
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1077
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1078
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1079
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/108
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1080
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1081
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1082
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1083
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1084
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1085
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1086
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1087
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1088
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1089
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/109
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1090
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1091
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1092
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1093
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/11
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/110
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/111
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/112
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/113
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/114
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/115
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/116
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/117
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/118
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/119
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/12
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/120
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/121
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/122
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/123
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/124
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/125
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/126
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/127
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/128
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/129
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/13
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/130
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/131
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/132
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/133
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/134
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/135
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/136
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/137
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/138
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/139
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/14
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/140
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/141
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/142
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/143
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/144
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/145
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/146
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/147
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/148
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/149
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/15
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/150
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/151
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/152
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/153
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/154
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/155
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/156
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/157
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/158
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/159
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/16
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/160
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/161
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/162
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/163
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/164
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/165
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/166
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/167
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/168
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/169
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/17
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/170
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/171
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/172
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/173
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/174
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/175
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/176
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/177
::Архів:ДАРО/740
::Архів:ДАХмО/774
::Архів:ДАЧгО/111а
::Архів:ЦДІАК/2009
::Архів:ЦДІАК/917 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:04, 30 липня 2025 (UTC)
::продовження списку на видалення:
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/1
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/10
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/11
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/12
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/13
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/14
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/15
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/16
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/17
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/18
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/19
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/2
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/20
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/21
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/22
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/23
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/3
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/4
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/5
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/6
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/7
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/8
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/9
::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1-5340
::Архів:ДАХмО/П-459/1/1 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:14, 30 липня 2025 (UTC)
:::Видалено. Не треба видаляти:
:::Архів:ДАКО/Р-85
:::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:33, 30 липня 2025 (UTC)
::::дякую, згоден
::::ще на видалення:
::::Архів:ДАВоО/35/9/tom6
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/1
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/10
::::Архів:ДАКО/1/126/150
::::Архів:ДАКО/1/325/2538
::::Архів:ДАКО/1/331/634
::::Архів:ДАКО/1/336/874
::::Архів:ДАКО/280/97/97
::::Архів:ДАКО/Р-5634/1/3189
::::Архів:ДАЛуО/3/1/1
::::Архів:ДАХеО/14/4/7
::::Архів:ДАХмО/135/1/274
::::Архів:ДАХмО/227/1/28
::::Архів:ДАХмО/227/1/28а
::::Архів:ДАХмО/227/1/28б
::::Архів:ДАХмО/227/1/28в
::::Архів:ДАХО/Р-6452/2/2508
::::Архів:ДАХО/Р-6532/3/174б
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/1849а
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/2710
::::Архів:ЦДІАК/127/1015/8а
::::Архів:ЦДІАК/961/1/131 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::Дивна зміна від користувача, зверніть увагу. Сторінку до видалення:
::::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30080 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:46, 30 липня 2025 (UTC)
::::На видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/30
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/34
::::Архів:ДАВоО/22/1/1
::::Архів:ДАЖО/1/74/194а
::::Архів:ДАЖО/115/1/1
::::Архів:ДАЖО/118/13/1007 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:48, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1
::::Архів:ДАКО/1/167
::::Архів:ДАКО/905/1
::::Архів:ДАКрО/285/2
::::Архів:ДАКрО/Р-5907/21
::::Архів:ДАМО/852/1
::::Архів:ДАХмО/877/1
::::Архів:ДАХмО/П-323/1
::::Архів:ДАЧкО/888/1
::::Архів:ЦДІАК/510/377 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::перейменувати:
::::Архів:ДАІФО/565/39 &gt; Архів:ДАІФО/565/1/39 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:06, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ЦДІАК/1162/1 новий [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:19, 30 липня 2025 (UTC)
::::Архів:ЦДАВО/44/0 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:23, 30 липня 2025 (UTC)
::::Наче все
::::- виправлено шаблони для всього (фонди, описи та справи)
::::- де оновлено, також додано використання link_FS і link_commons. thumbnail видалено не всюди, тому треба буде окремо зайнятись
::::- всі сторінки дотримуються трьохрівневої структури &quot;фонд/опис/справа&quot;
::::На наступному тижні стягну ще раз список сторінок, та перевірю повторно. На цьому вважаю задачу завершеною, дайте знати, якщо щось пропустив. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:30, 30 липня 2025 (UTC)
:::::Дякую! Якщо є список для &quot;Оновлено шаблон Заголовок на Архіви/справа&quot;, там тепер по 2 thumbnails --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:37, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Так, я займусь видаленням thumbnail в усіх справах, разом з повним оновленням до link_FS і link_commons [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:04, 30 липня 2025 (UTC)
:::::::Для посилань на сайт архіву є link_arc --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:20, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Стягнув заново всі сторінки, та перевірив. Шаблони використовуються правильно та використовується трьоїрівнева структура.
::::::Цей тред можна видаляти. Для наступних виправлень, я створю окремий.
::::::Дякую [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:36, 12 серпня 2025 (UTC)

== Реорганізація ДАХмО згідно реальними реквізитами ==

Фільтраційні справи ДАХмО/Р-6193/12 мають два номери:
* '''П-номер''' ― основний реквізит/номер справи, який слід використовувати
* '''порядковий номер''' ― використовується тільки в [[c:file:Список репресованих громадян, архівно-слідчі справи на яких зберігаються в державному архіві Хмельницької області.pdf|списку репресованих громадян в ДАХмО]], і не є фактичним реквізитом, слід ігнорувати

Під час створення цих сторінок ~1 рік тому, я зробив ставку на '''порядковий номер''', але це була помилка. Виправляю:
* перезібрав список справ покладаючись на П-номер
* відформатував таблицю (видалено пробіли, виставені правильні заголовки)
* створив сторінки з частинами

Прошу адмінської допомоги з наступними сторінками:

На видалення:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5–4999
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1–5340
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5341–10422
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10423–16825
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16826–21302
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21303–25915
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25916–30748
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30749–36573

Перейменування:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12612 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17065
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3643 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12973
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/6238 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6641
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3856 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14886
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5503 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14889
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17833 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П3174
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12672 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П9856
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19108 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П23416
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24713 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П24642
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24700 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16511
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16738 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П13417
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24707 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П25834
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10974 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17691
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16927 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16927
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19984 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19117 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22489
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/18235 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22068
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12140 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6551
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12139 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17835
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5611 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/31963 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25312 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17832 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12397
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21253 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4820
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24703 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П5737
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24701 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П20955
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/865 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П8232
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:06, 21 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} А що робити з П-дублікатами? Це одна справа на кілька осіб? П17151, П18279 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::В табличках я залишив розділення по особах, хоч можливо це і зайве.
::Дублікати сторінок створювати не будемо, тобто: два рядки з П17151 будуть вести на одну сторінку [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:55, 21 серпня 2025 (UTC)
::а на питання не відповів. Так, дублікати виникають коли одна справа на кілька осіб [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:57, 21 серпня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} Перейменовано. Треба видалити один з двох тут: [[c:File:ДАХмО Р6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Гайчевський Феофан Олександрович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Угринович Дмитро Іванович.pdf]] і тут: [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. 1929-1998. Боднар Іван Ілліч, Кушнір Антон Петрович, Мельник Павло Степанович, Мельник Пилип Васильович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. Архівно-слідча справа Пономарьов Петро Олексійович.pdf]]. Які? Сторінки діапазонів по номерам перероблю, не стиратиму, з них зручно прізвища шукати. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:37, 21 серпня 2025 (UTC)
::::Думаю різниці нема які видаляти. На ваш смак))
::::Щодо алфавітного діапазону ― як скажете [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:22, 21 серпня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} Все. Лишилося відсортувати П4707 і П4707А --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::::::добре, зроблю [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:37, 22 серпня 2025 (UTC)
::::::готово, можна чистити тред [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:53, 22 серпня 2025 (UTC)
:@[[Користувач:Madvin|Madvin]] можна замінити в назвах тире на дефіс? дякую
:Архів:ДАХО/Р–460
:Архів:ДАХО/Р–509
:Архів:ДАХО/Р–872
:Архів:ДАХО/Р–873
:Архів:ДАХО/Р–876 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 18:22, 22 січня 2026 (UTC)
::{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:06, 22 січня 2026 (UTC)

== Винесення &quot;Генеалогічних проєктів&quot; в окрему категорію з &quot;Архів&quot; ==

Вирішив організувати проєкт на вікіджерелах по періодичним виданням єпархальних відомостей. Планую почати з &quot;Волинських Єпархальних Відомостей&quot;. Вони вже чатсково [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&amp;title=Special%3AMediaSearch&amp;type=other&amp;filemime=pdf завантажені на вікімедіа], тож я перевірю та оновлю кожен, щоб в них був розпізнаний текст, та були доступні всі випуски.

Виникло організаційно-семантичне питання:
На головній сторінці Архів:Архіви в нас є список &quot;Генеалогічних проєктів&quot;, які є окремими ініціативами, і не стосуються напряму архівів. Пропоную зробити окремий підпроєкт (чи як це називається?) для цього списку. По назві не певен, бо не розумію принцип назв на вікі, чомусь є двокрапка, чи обов'язково воно і т.д. Мало б бути щось типу: &quot;користувацькі проєкти&quot;, &quot;проєкти&quot;. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:47, 22 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} перед двокрапкою простір назв (namespace), щоб не тримати архіви в основному просторі. Стосовно проєктів, не знаю, чи частина з них взагалі потрібна, якщо це можна зробити категоріями, як ревізькі казки. Єпархіальні відомості українською не видавались, тому для них не робили сторінки в основному просторі. Я б робив посилання з основної чи підсторінку для [[Волинська губернія]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 22 серпня 2025 (UTC)
::Згоден на 100% про категорії, але тим не менш, навіть для ревізьких казок, що побудовані довкола категорій треба робити принаймні одну сторінку. Зараз це Архів:Ревізькі_казки_Волинської_губернії, що насправді немає сенсу, бо це не &quot;Архів&quot;, це збірка чогось з архівів. Але я можу помилятись. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 08:48, 22 серпня 2025 (UTC)

== Перевикористання файлів з mediawiki та проєкти Індекс ==

Працюю над збором та організацією [[Архів:Єпархіальні Відомості/Волинські|проєкту Волинських Єпархіальних відомостей]]. Найголовніша робота була проведена локально з тренування OCR моделі, для розпізнавання текстів в цих періодичних виданнях. Почав вантажити PDF на wikimedia, і знайшов по категорії, що там вже є ці видання, але [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Volynskie_eparkhialnyye_vedomosti завантажені зображеннями посторінково]. Також зауважу, що там теж є частково завантажені PDF, але їх треба замінити.

Тепер я задаюсь питанням як краще діяти:
* проігнорувати ці сторінки, та завантажити PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом
* те саме, що в попередньому, але надіслати запити на видалення сторінок ~8000 файлів
* не вантажити PDF, та просто поправити метадані сторінок, бо зараз є проблема з назвами ― вони занадто узагальнені. Наприклад [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_1867-1868_%E2%84%96_1(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82.)-7_8(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1867)_9(%D1%8F%D0%BD%D0%B2.)(1868)_10-18(1868)_19-31(1868)_32(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1868)_%D1%81_%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7._-_1867-1868._Page_0002.jpg цей файл], мав би називатись ''&quot;Волынские епархиальные ведомости 1867. Випуск №1 від 1 Вересня 1867. Page 0002.jpg&quot;''. Щоб додати текстову версію файлів, яку я зробив, то використати функцію/проєкт &quot;Індекс&quot;. Для мене це в новинку, тому, якщо цей варіант кращий, то:

# Ткніть в якийсь гайд по Індексу
# Чи можна його редагувати по АПІ? Бо я так глянув, там не wikitext, а повноцінна форма. Принаймні я не розібрався як перемкнутись. Об'єми великі, руками я то все вносити не хотів би, принаймні початково.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:55, 28 серпня 2025 (UTC)

:І ще одне зауваження, ті 8000 завантажених сторінок це не повна колекція, а всього лиш випуски за 1867, 1868, 1877, 1878, 1879 роки. Що є малою частиною від загального об'єму створеного за 50 років існування видання. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 17:00, 28 серпня 2025 (UTC)
:{{ping|alexandrtovmach}} Завантажити повні PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом. Існуючі окремі сторінки я б не чіпав або переніс би в підкатегорію. [[Довідка:Посібник новачка зі сторінок Індекс:]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:25, 28 серпня 2025 (UTC)

== Книжкова Шафа 2025 ==

{{Книжкова Шафа/2025/Запрошення}} [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:09, 1 жовтня 2025 (UTC)

== Шаблони для архівних справ на Вікісховищі ==

Доброго дня. Не памʼятаю уже де, але бачив, що ви писали що є спеціальні шаблони для архівних сканів (окремі для часів Рос імперії, окремі для Австро-Угорщини), і що начебто PD-Ukraine неправильно ставити і через це можуть вилучити документ. Може є якась сторінка-інструкція для цього? І також хочу зрозуміти наскільки це є критично - бо наскільки мені здається, то PD-Ukraine зараз стоїть у більшості справ. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 19:51, 19 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Kanzat}} Остання версія здається тут: [[Обговорення_користувача:Smaxims#Копірайт]]. Ліцензія залежить від країни, на тодішній території якої було створено документ. Якщо явно неправильна ліцензія, адміністратори такі файли видаляють. Я намагаюся правити, коли бачу, але їх багато. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 20 листопада 2025 (UTC)

== Question about an Ukrainian author ==

Hi, Madvin&lt;br&gt;
maybe you have some idea how to find some information about Princess N. Kutschebey княжя Н. Кочубей. I have found only the following text: [https://nsku.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D1%85.pdf article] see page 291. The most important would be it is a real name of the person and when she died. Regards [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 20:07, 20 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Draco flavus}} I think you should look [https://tsdavo.gov.ua/vystavky/ukrayinka-shlyahetna-pani-olga-petrivna-kosach-olena-pchilka-vystavka-oglyad-dokumentiv-ta-naukovyh-vydan-do-175-richchya-vid-dnya-narodzhennya-oleny-pchilky/ here] and [https://books.google.com.ua/books?newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=uk&amp;id=lYALAQAAIAAJ&amp;dq=Н.+Кочубеївна&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Кочубеївна here]. It's about [[Автор:Олена Пчілка]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 21 листопада 2025 (UTC)
:::::Many thanks for your kind assistance. [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 14:23, 21 листопада 2025 (UTC)

== Відомості Верховної Ради сканування ==

Доброго дня, я завантажив ВВР за 1941, 1952, 1955 роки і змісти за 1987 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vidomosti_Verkhovnoi_Rady_Ukrainskoi_RSR. Можливо ще встигну до кінця місяця викласти 1953, 1954, 1959. Мене цікавить 2 питання - як саме ви їх цифрували? бо якість дуже хороша, наче ви використовували сканер. Я фотографував на телефон, потім обробляв щоб надати прямокутну форми і видалити викривлення, але це замітно. І друге питання - чи часом не плануєте продовжувати сканувати? Там загалом залишиться 1960, 1964, 1969, 1981-1986, а з 1987 мало б бути практично все важливе на сайті Верховної Ради. Проте ці роки доволі обʼємні порівняно з попередніми. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 10:21, 21 січня 2026 (UTC)

:У мене відзнята більшість сторінок за 50–60-ті роки, але іноді не вистачає або кількох сторінок, або кількох випусків у році, тому не викладені. https://sourceforge.net/projects/scantailor-advanced/. 1981–1982 десь половину відзнято. Ввечері можу надіслати точний список, чого не вистачає, може буде простіше скомпілювати і викласти кращий варіант для кожного року. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:48, 21 січня 2026 (UTC)

== Лютий літературний ==

{{Лютий літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 15:51, 1 лютого 2026 (UTC)

== Етнографічні читання ==

{{Етнографічні читання/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:49, 1 березня 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, 28 квітня 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:37, 1 травня 2026 (UTC)

== Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935) ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б Ви, коли буде час, розмістити в основному просторі [[Індекс:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu|цей індекс]]? Бо боюся заплутатися з версіями. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:37, 2 травня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 2 травня 2026 (UTC)

== Права адміністратора ==

Я хотів би отримати права адміністратора в українській Вікіпедії. Як мені це зробити? [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:01, 26 травня 2026 (UTC)

:Вікіджерела, а не Вікіпедія [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:02, 26 травня 2026 (UTC)
::But you do not have any contribution in any wikisource. Why do you need it? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:45, 26 травня 2026 (UTC)

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:07, 1 червня 2026 (UTC)

== ДАЖО ==

Добрий день, в чому проблема посилань на FamilySearch в ДАЖО 1/73? [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:47, 10 червня 2026 (UTC)

:{{ping|User289333}} Посилання на FamilySearch на сторінці опису існують тимчасово, поки не будуть створені сторінки справ. Коли є сторінки справ, посилання мають бути там. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:49, 10 червня 2026 (UTC)
::Переглядати посилання на FamilySearch зручніше в таблиці, а не сторінці справи. Будь ласка не видаляйте [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:54, 10 червня 2026 (UTC)
:::{{ping|User289333}} Подивіться мою сторінку, там описано, як мають виглядати Архіви. Посилання на джерело справи має бути на сторінці справи, інакше буде дублювання або різні посилання в таблиці і в справі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:59, 10 червня 2026 (UTC)
::::У всіх архівах і фондах посилання на FamilySearch зображують в таблицях, і ніхто не видаляє. Вважаю, що головне щоб вони відповідали номеру справи і їх було зручно використовувати. Якщо посилання буде знаходитись на сторінці справи, це займатиме зайвий час щоб його відкрити. Поважайте будь ласка інших. Дякую [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 09:10, 10 червня 2026 (UTC)
:::::{{ping|User289333}} Прочитайте, що містять Вікіджерела. У однієї справи справи можуть бути кілька посилань на commons, кілька посилань на familysearch, кілька посилань на сайт архіву. Всі вони знаходяться на сторінці справи, яка має бути вичитана. Посилання на джерела до справи не має бути на інших сторінках, які не містять її тексту --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:17, 10 червня 2026 (UTC)
::::::Перед тим як видаляти колонку посилань FamilySearch в ДАЖО 1/75, додайте ті всі посилання в справи, аби вони не зникли. Ви цього не зробили [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 11:26, 10 червня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|User289333}} Приклад, будь ласка --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:50, 10 червня 2026 (UTC)

== ЦДІАЛ/146/1/3638 ==

Добрий день,

Помилково залив справу у ЦДІАЛ/146/1/3638, замість ЦДІАЛ/146/18/3638.
Як можна це виправити? Тобто:

1. Перейменувати pdf файл щоб був ЦДІАЛ 146-18-3638....pdf

2. Перенести сторінку з ЦДІАЛ/146/1/3638 (https://w.wiki/Rm4g) в ЦДІАЛ/146/18/3638

Дякую [[Користувач:Harengon|Harengon]] ([[Обговорення користувача:Harengon|обговорення]]) 15:09, 25 червня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:10, 25 червня 2026 (UTC)

== Літня класика ==

{{Літня класика/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:07, 30 червня 2026 (UTC)

== Логотип ==

Вітаю. Поки я завантажив [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_-_%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF.png логотип Галицької Накладні Якова Оренштайна], ви додали [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9._%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F._%D0%A2%D0%BE%D0%BC_II._%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%E2%84%962.png той], що завантажив @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. Добре було б це якось упорядкувати. Можливо, якщо в описі старішого файлу додати назву видавництва, то його можна буде знаходити? --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 13:48, 9 липня 2026 (UTC)

:Дайте запит на перейменування, якщо хочете, я перейменую. Якість краща у Архівіста, є прозорість, але і там багато недоліків. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:55, 9 липня 2026 (UTC)
::Подав запит. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 14:07, 9 липня 2026 (UTC)

== Лупайте сю скалу! ==

{{Шаблон:Лупайте сю скалу!/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:44, 1 серпня 2026 (UTC)

== Старий правопис ==

Вітаю. Дякую за перевірку вичитаних сторінок. В [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D1%94%D1%80_%D0%95._%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%97%D0%B7%D0%BC_%281919%29.pdf%2F7&amp;diff=1095640&amp;oldid=1095626 цьому виправленні] зацікавило таке:
# Чому в заголовку має бути &quot;оп'''е'''раєть ся&quot;, якщо зразу ж після нього бачимо &quot;оп'''и'''рає ся&quot;? Чи правильні обидва варіанти?
#  Чому саме &quot;проґрес'''и'''ї&quot;? Я позначив його помилкою, як побачив на одній із наступних сторінок тричі &quot;проґрес'''і'''ї&quot; і один раз &quot;проґрес'''и'''ї&quot;.
--[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 09:44, 2 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Lxlalexlxl}} Напевно правильно буде ''опираєть''. На тій самій сторінці ''еволюциї, репродукциї, постійности''. Тому поставив ''проґресиї''. Але бачу, що у цій книзі дуже багато помилок. --19:17, 2 серпня 2026 (UTC) [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:17, 2 серпня 2026 (UTC)
::Помилок там справді немало. Я позначаю лише те, що можу якось мотивувати. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 20:41, 2 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:29, 1 вересня 2026 (UTC)

== [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] ==
Привіт Madvin! Would you perhaps be willing to validate [[:Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:SunnyIvannie]], who is new to Wikisource, [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0%3ANederlandse_Leeuw&amp;diff=1107995&amp;oldid=1046641 provided the transcription on my talk page yesterday]. (You probably thought it was a mistake and [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nederlandse_Leeuw&amp;diff=next&amp;oldid=1107995 reverted it], but that's okay; [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8#c-Nederlandse_Leeuw-20260917180200-SunnyIvannie-20260917175600 I asked SunnyIvannie to do that] :).) You previously [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Kravchuk_tv_speech_19_August_1991_fulltext.pdf/1&amp;diff=prev&amp;oldid=1055069 helped me validate] [[Виступ Голови Верховної Ради України Леоніда Кравчука 19 серпня 1991]], amongst other things.

Note: We decided not to transcribe the Latin original on Ukrainian Wikisource. I have already done that separately on Latin Wikisource, which you can see here: [[:s:lat:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf]]. До побачення! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:21, 18 вересня 2026 (UTC)

:I would take the earliest available print which is in public domain. This is a 1958 reprint of 1936 original: [https://diasporiana.org.ua/istoriya/3955-grushevskiy-m-istoriya-ukrayini-rusi-t-10/ Історія України-Руси Т. 10], p. 64 onwards. I cannot find 1936 version at the moment, but it was planned to add a whole 1936 book. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:02, 18 вересня 2026 (UTC)
::Okay, I guess we could do that. It seems that some New York reprints of Hrushevsky are already in the process of being digitised, for example [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]]. 
::The text {{tq|Даємо знати всім...}} starts at page 66 of the 1958 reprint. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:17, 18 вересня 2026 (UTC)
:::Created! [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf]]. Could you help me set this up? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:39, 18 вересня 2026 (UTC)
::::@[[Користувач:Madvin|Madvin]] But... what is wrong with having the text of the Treaty of Korsun in Ukrainian separately? I just want to link to it directly from Wikipedia so that people can read it, and compare it with the Latin version and other treaties. It is not easy or practical to find it in the middle of Hrushevsky's work.
::::Is the reason that you want the oldest version that you're worried about copyright? Why bother? The original text is from 1657, a treaty text that is in the public domain, and so is the translation (also because Hrushevsky died in 1934 so all his works became public domain on 1 January 2005). It falls under official acts of the government of Ukraine and thus is [[:Template:PD-UA-exempt]]. Can't you just validate [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 23:08, 18 вересня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} You can have a separate text if you mark sections in the page space and include only specific sections, like [[ЗУРРСУУ/1925/1/Зміст|here]]. Index from 2004 includes other text, not just original. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:33, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::Okay. Could you create a separate page including only the relevant parts of the Treaty of Korsun from pages 66 to 68 from Hrushevsky then? That would complete the effort I was making here. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:44, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[Корсунський договір (1657)]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::Дякую!!! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 10:15, 19 вересня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>4mc3lcjw9dzoaahh0je5oi8m3qdjsa5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108299</id>
      <parentid>1108272</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T11:46:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>/* Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf */ Відповідь</comment>
      <origin>1108299</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="252361" sha1="qhqmqcfbngkrwf8049h1tfep82nii45" xml:space="preserve">== ЗПРСУ ==
Вітаю! Пропоную розробити нормальний підхід до публікацій постанов того, що Ви вичитуєте з єдиним з'єднанням у першу чергу--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:07, 26 січня 2017 (UTC)
: Вітаю. Я зараз роблю постанови по адмін-тер. устрою та пов'язані. Першу проблему бачу в назвах — вони дублюються. Поки їх мало, але може треба буде додавати дату до назви, чи як на рувікі, повну назву. Створюю сторінки так, як вони названі в оригіналі, якщо інші посилаються зі зміненою назвою — правлю посилання. Список постанов є на [[w:Користувач:Madvin/АТУ]]. Те, що є на сайті Верховної ради, не планував додавати до вікіджерел, там достатньо архівування посилань. Пропонуйте варіанти і поясніть, що таке єдине з'єднання.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:05, 26 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Madvin}} — просто до збірників їх слід прив'язати. Чи є у збірниках зміст?
::: {{Ping|Arxivist}} Ви це маєте на увазі? [[Індекс:Збірник_узаконень_та_розпоряджень_робітничо-селянського_уряду_України_за_1925_рік._Відділ_1._Ч._23-47.pdf]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:21, 27 січня 2017 (UTC)
::: {{Ping|Madvin}} так, і ще прибрати російський стиль оформлення текстів від непотрібних шаблонів --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:10, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} Я роблю так, як були зроблені попередні документи. Поясніть, чи дайте приклад правильно оформленого документу. А краще пишіть на пошту.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:14, 27 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} На пошту на жаль, поки не зможу — бо це питання для показання й розроблення свого. Давайте так, якщо у мене сьогодні (завтра уж точно) вийде показати як це уявляю + пару документів, Ви будете робити їх згідно того прикладу +- вдосконалювати? Бо зроблю для себе т. зв. ідеальний приклад, якби почав цим займатись+ додатково поясню, чому не можна все копіювати з попередніх разів. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 14:36, 27 січня 2017 (UTC)
: Почав розбудовувати збірник 21—29 рр. дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50|тут]], [[ЗУРРСУУ/1925|тут]], [[ЗУРРСУУ|тут]]. Як оформлювати слід документи з цього збірника, дивіться [[ЗУРРСУУ/1925/49-50/По доповіді Народнього Комісаріату Робітничо-Селянскої Інспекції|тут]]. Доведеться попередні постанови переробити та розбудувати. Частину беру на себе, що не встигну — беріть й на себе. Якщо щось не зрозуміло — пишіть. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:54, 27 січня 2017 (UTC)
:: «Збір законів і роспоряджень» в 1921, з 1929 по 1938 «Збірник законів і розпоряджень». Тут або до 1938 продовжувати з цією назвою, або міняти саму назву, або 1929 і 1921 прибирати. І перейменувати статтю треба, Комісаріяту і Селянської--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:30, 27 січня 2017 (UTC)
::: Як на мене нічого перейменовувати не треба, на крайній випадок можна зробити переадресацію на текст сучасним правописом. Бо ми зберігаємо в альтернативних версіях сучасну варіацію, а у старих текстах українську того часу — не зачіпаємо. Щодо статей про збірники, то як на мене, доречніше їх формувати згідно «статей-назв». Тобто, окремо  «Збірник законів і розпоряджень», як і «Збір законів і роспоряджень». Бо по суті зміна назви відбулась кардинально. Хоч і по факту це є продовження того ж самого видання — але з таким успіхом і сучасні видання законів можна умістити в одну статтю, бо де-юре ми увібрали нормативну базу УРСР. Тож давайте при зміні назви враховувати такі чинники: 1. Правопис. 2. Чи правопис прийшов на заміну (тобто, назва замінилась замість Газети «Варіянт» стала «Варіант», чи назва змінилась на умовний «Погляд»). Отже, у цьому випадку слід розділити окремі номери згідно назв. Бо назви змінились не згідно правописів, а згідно зміни назв (а це значить, не адаптувались). --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 23:40, 27 січня 2017 (UTC)
:::: {{Ping|Arxivist}} З 1922 по 1930 є Відділ перший і Відділ Другий, поточна структура це не враховує--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 01:47, 28 січня 2017 (UTC)
::::: {{Ping|Madvin}} це не суттєво та враховано у вичитаних сторінках титулок. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 09:06, 28 січня 2017 (UTC)
:::::: {{Ping|Arxivist}} ЗУРРСУУ/1925/1 — це зараз випуск 1 відділу першого 1925 року. Як назвати випуск 1 відділу другого 1925 року?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:09, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Іншими версіями? Приклад: [[Енеїда]]. Або до 1 випуску другого відділу 1925 року просто додати номер після частини: [[ЗУРРСУУ/1925/15/1]]
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Ви не зрозуміли. Відділ перший і відділ другий — це не різні версії, це різні збірники, які містять різні документи. [[ЗУРРСУУ/1925/15]] — це зараз зміст частини 15 відділу першого збірника 1925 року. Як назвати зміст частини 15 [[Індекс:Збірник узаконень та розпоряджень робітничо-селянського уряду України за 1925 рік. Відділ 2. Ч. 1-28.pdf|відділу другого збірника 1925 року]]? Точніше, 14-15, там нема частини 15 окремо.  --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:25, 28 січня 2017 (UTC)
::::::: Загальна назва не змінилась? Ні. Лише відділ. Припишіть до частини через риску цифру 1 або 2. [[ЗУРРСУУ/1925/14-15/2]]--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 10:46, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::: {{Ping|Arxivist}} Тоді треба буде перейменувати всі для відділу 1 на ЗУРРСУУ/1925/1/1..105, а для відділу 2 на ЗУРРСУУ/1925/2/1..28 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 28 січня 2017 (UTC)
:::::::::Ч. — то не частина, а число (російською № — номер).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:09, 3 лютого 2017 (UTC)
Як на мене не обов'язково. Лише дописати цифру 2 до другого відділу, а першому не треба це. Хіба якщо вони співпадають  та є аналогічні відділи. Але дивіться як краще. 2. Перейменувати не важко, бо там перейменується все одразу. Пропонуйте свій варіант. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:10, 28 січня 2017 (UTC)
: {{Ping|Arxivist}} У 1925 відділ 1 має 105 випусків, відділ 2 має 28 випусків. Всі статті відділу 1 повинні за вашою схемою мати назву ЗУРРСУУ/1925/1/1..105/&lt;назва&gt;, а відділу 2 — ЗУРРСУУ/1925/2/1..28/&lt;назва&gt; --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:17, 28 січня 2017 (UTC)
:: У майбутніх вичитках врахую цей фактор, а поки як кажуть «ініціатива наказуєма». Втішений, що ми знайшли консенсус до вичитки даних робіт --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:19, 28 січня 2017 (UTC)
Щодо перейменувань постанов на підсторінки збірника і взагалі оформлення НПА пропоную обговорити у Скрипторії. Як при поточному оформленні ви збираєтеся подавати різні версії документів (наприклад як це зроблено у [[Конституція (Основний Закон) Української РСР 1978 р./17.11.1993]] чи [[Про утворення Новоушицької селищної об'єднаної територіальної громади і призначення перших місцевих виборів …/початкова редакція]])?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:17, 28 січня 2017 (UTC)
: Нащо? Цей збірник нічим не відрізняється від інших збірників. Давайте працювати, а не страждати невідомо чим.  --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 20:30, 28 січня 2017 (UTC)
:: {{Ping|Ahonc}} Версії як писав Arxivist у [[Енеїда]] не подобаються? Мені ще різниця у оформленні шаблонами не дуже подобається. law-sign і law-end vs rh і додавання підписів у секцію основного вмісту--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:34, 28 січня 2017 (UTC)
:::Оформлення в Енеїди правильне, але як ви назвете статтю про змінену постанову? Щодо шаблонів law-sign, law-comment і подібних я їх робив знову ж таки для уніфікації. Щоб усюди було однаково, і не писати кожен раз div style=float:right і т.п.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 20:39, 28 січня 2017 (UTC)
:::: Я не дуже дивився всередину тих шаблонів, і тут 1) law-sign, law-comment мені подобаються (вони роблять і розмітку, і логічний поділ тексту), але вони дублюють текст зі сторінки; 2) Arxivist робить rh і smaller, які мають бути частиною секції, але роблять тільки розмітку. Я не дивився всередину і зараз не готовий оцінювати, що краще. Це дійсно треба в скрипторії обговорювати. Чи є якісь настанови, про які я не знаю?--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:03, 28 січня 2017 (UTC)
:::::Ну я теж не знаю, тому роблю як виходить. Методом тику, можна сказати.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:09, 28 січня 2017 (UTC)
: Яка різниця є підпис, чи немає? Можна його й виділяти окремо. Ті шаблони які Вам подобаються не використовують ті Вікіджерела на які вже як два роки намагаємось скерувати. Бо ці шаблони російські! Йдіть згідно індексу та його переведення у простір. Все. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:30, 28 січня 2017 (UTC)
::Ні, шаблони law-sign, law-comment і т.п. ніяк не російські, я їх сам придумав. «Російським» є лише Document body. Мені їхній шрифт сподобався, тож зробив на їх основі схожий.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:37, 28 січня 2017 (UTC)
::: І який тоді сенс дублювати індекс та поскладнювати у читабельності всім хто відвідує проект? Вам мало тексту з індексу? Мені цей стиль не подобається, бо вже давно можна обрати стиль прочитання та ігнорується індекс. До того ж ніхто не страждає подібним із всіх, за приклад кого ми беремо. Робіть висновки --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 21:45, 28 січня 2017 (UTC)
::::Не бачу в чому ускладнення. Текст лишається той самий, суть його не змінюється, лише змінюється оформлення.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 22:27, 28 січня 2017 (UTC)
: На даному етапі люди самі можуть обрати з 4 варіянтів показів тексту (дивіться зліва у зв'язаному тексті під розділом панелі «Опції» де є «Вигляд«», якщо він зв'язаний з індексом). Тому такий підхід не є потрібний, бо люди самі обрати вигляд перегляду. Не робіть подвійну роботу, яка до того ж дублює індекс — що формує два тексти. Плекаймо спокійну вичитку текстів за прикладом англійців, французів тощо — і не морочимо один одному мізки. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 22:44, 28 січня 2017 (UTC)

== Постанови ВУЦВК ==
Знайшов ось таке [http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KP250020.html]. Тобто виходить, ті постанови про зміни адмінподілу видавала президія, а потім затверджував сам ВУЦВК.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:47, 5 лютого 2017 (UTC)
:Було таке. Може, ще треба буде дати затвердження додавати до текстів. Не знаю, як вони чинними ставали — з дати прийняття, з дат, прописаних в постанові, з дати публікації, чи з дати затвердження. Було ще й таке, коли до ЦВК СРСР писали, він ухвалював згідно представлення, а потім згідно тої ухвали ВУЦВК робив постанову. Загалом до 1938 поки бачив 4 варіанти змін адмінподілу: 1)Президія ВУЦВК; 2) ВУЦВК; 3) ВУЦВК+РНК; 4) ЦВК СРСР. Але це виправляти будемо, коли тексти затвердження будуть залиті, спочатку хочу закінчити всі оригінальні постанови. Треба зробити щось на кшталт як зараз у ВР — Оригінальна постанова1 посилається на чинну постановуЧ, Текст чинної постановиЧ = постанова1 номер1 від (дата1) зі змінами від (постанова2 номер2 дата2), ..., (постановаN номерN датаN). Тому поки містечка-смт пропустив. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:05, 5 лютого 2017 (UTC)
::Перейменування (Юзівка, Катеринослав, Лисаветград) точно затверджувалися ще ЦВК СРСР, і саме дата того затвердження вважається датою перейменування. Так само з областями (для перших 5 областей УРСР датою утворення вважається 27.02.1932 — дата затвердження ЦВК СРСР). Щодо змін АТП районів/округів, я не знаю чи були постанови ще ЦВК СРСР. У 1933–1935 знаходив деякі (але там навпаки: ЦВК СРСР утворив округи, а потім їх утворив ВУЦВК). Щодо різних редакцій постанов, поки я бачу [[Про встановлення точного списку міст і містечок на Одещині|такий варіант]].--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 12:14, 5 лютого 2017 (UTC)
:::Може, туди ще шаблон Версії додати, і крос-посилання з самих постанов? Чи подивитись у інших вікі.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:31, 5 лютого 2017 (UTC)
:::{{ping|Ahonc}}Пропоную робити всі перші сторінки частин з шапкою і змістом робити як секцію &quot;1&quot; (для заголовків), сам зміст як секцію &quot;toc&quot; (щоб повний зміст за відділ року потім руками не писати, а зібрати з секцій) — як у [[ЗУРРСУУ/1925/1/29-30]], а секції постанов за номерами, наприклад &quot;237&quot;.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:03, 5 лютого 2017 (UTC)
::::Можна й так, якщо допоможе.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:01, 5 лютого 2017 (UTC)
Пропоную вказувати також тип документа, наприклад [https://uk.wikisource.org/w/index.php?diff=79993&amp;oldid=79962 так], щоб перейшовши на документ, бло зрозуміло, що це.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 16:40, 18 лютого 2017 (UTC)
:: {{ping|Ahonc}}Добре.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:00, 18 лютого 2017 (UTC)
: [[ЗУРРСУУ/1925/1/103/Про затвердження постанов, ухвалених Президією ВУЦВК між 1 й 2 Сесіями ВУЦВК IX скликання]] та [https://ips.ligazakon.net/document/view/kp260022?an=2&amp;ed=1972_06_05 2 і 3]… Загалом до середини 1950-х ЦВК СРСР/ВР СРСР мала примат над ВУЦВК/ВР УРСР, у т.ч. змін АТП районів. Укази Президії ВР мали бути затверджені ВР, в т.ч. після середини 1950-х. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 21:04, 3 лютого 2024 (UTC)
::Часто після постанови ЦВК СРСР бувають постанови ВУЦВК щодо того самого предмету. Зараз ми просто вичитуємо все, що є, і робимо крос-посилання між документами в розділі Див. також, а також в шапці документів вказуємо, яким документом було змінено чи скасовано. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:20, 4 лютого 2024 (UTC)
::В 20-х переважно спочатку Президія ВУЦВК приймала, а потім Президія ЦВК СРСР (зазвичай у текстах постанов у такому випадку вказано, що має бути затверджена президією ЦВК СРСР), чи навіть не так. Там були мала президія приймала, потім велика президія, а потім передавалося вже в центр. В 30-х же часто навпаки — Президія (чи секретаріат) ЦВК СРСР приймала постанови, а потім в їх розвиток (чи на виконання) приймало ВУЦВК (так принаймні з райони і округами, деякими перейменуваннями).--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 13:41, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Да, переважно 1-й варіант, в т.ч. 1930-х — області 1932, західні області кін. 1930-х. Хоча звісно були і винятки. До речі багато Постанов/Указів (протокольних) Президії (малої президії) ВР не опубліковані — див. [[s:ru:Указ Президиума ВС СССР от 15.01.1962 о признании утратившими силу законодательных актов СССР о присвоении имён ...]] --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:18, 4 лютого 2024 (UTC)
::: Також однакові випадки [[ЗЗРРСУУ/1936/31/Про зміну межі Котовського і Валегоцулівського районів Автономної Молдавської Соціалістичної Радянської Республіки]] та [[ЗЗРРСУУ/1936/43/Про зміну межі Котовського та Валегоцулівського районів Молдавської Автономної Соціалістичної Радянської Республіки]]. --[[Користувач:De Riban5|De Riban5]] ([[Обговорення користувача:De Riban5|обговорення]]) 14:25, 4 лютого 2024 (UTC)

== Дякую… ==

…за поміч з вичиткою [[Веселымъ людямъ на втиху!]] :) Я на цій книжці вчусь -- [[User:Ата|&lt;span style=&quot;color:SteelBlue&quot;&gt;Ата&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Обговорення користувача:Ата|&lt;span style=&quot;color:#80A0FF&quot;&gt;'''(обг.)'''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 16:23, 21 лютого 2017 (UTC)
:а я так від законів відпочиваю--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:06, 21 лютого 2017 (UTC)

== Дякую і спробуйте ... ==

Дякую Вам за перевірку сторінок! На правду це безцінно. Але якщо у Вас якось буде можливість — вичитати щось своє зі всіх творів, не соромтесь за цим процесом у цілому. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 18:48, 2 травня 2017 (UTC)
:У мене плани по документам на кілька місяців наперед. Зараз зняв 5-6 тисяч сторінок збірників та іншого, роблю з них книги, але це довго, то відволікаюся на перевірку. Ще зо три десятки справ замовлені, розписані до середини червня. Потім все обробити, розпізнати, залити, зробити тексти, вікідані з посиланнями на тексти, а потім переробляти шаблони у вікіпедії, щоб вони використовували ті вікідані.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:02, 2 травня 2017 (UTC)

== Фейсбук ==

Вітання! Вікіджерела мають власну сторінку у фейсбуці (900+ підписників). Якщо Ви хочете опублікувати власний допис (дає непогане охоплення загалом) з приводу вичитаної Вами статті Піснячевського — то можете підготувати текст і ми опублікуємо з посиланням на статтю. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:49, 3 січня 2018 (UTC)

== Чернівський район ==

У книзі ''Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года. — Москва : ГУКХ НКВД, 1926. — С. 184.'' є згадка про ''Черновский район'' Одеської округи. Я відповідно свторив [[w:Чернівський район|статтю про нього]]. Але на той момент у мене не було тексту постанови 1923 року про стоврення округ і районів. Виявляється, що там його нема. Що це за район такий, що не зрозуміло, звідки з'явився, і не зрозуміло, куди зник потім?--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 21:32, 10 березня 2018 (UTC)
: Був Ісаївський район Першомайської округи, який в 1924 передали до Одеської. В 1925 згідно книги АДМІНІСТРАЦІЙНО-ТЕРИТОРІЯЛЬНИЙ ПОДІЛ У. С. Р. Р. ПРИ 3-СТУПНЕВІЙ СИСТЕМІ ВРЯДУВАННЯ (за даними на 1 жовтня 1925 року) назва району та сама, але райцентр в Черновому. Чернове в 1927 році перейменовано на Андрієво-Іванівку, район на Андрієво-Іванівський, ліквідований в 1959 році. Я перероблю і перейменую статтю сьогодні-завтра з посиланнями на документи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:27, 11 березня 2018 (UTC)
::Але проблема в тому, що в переліку районів у [http://history.org.ua/LiberUA/TerAdmPodSSSR_1926/TerAdmPodSSSR_1926.pdf «Территориальное и административное деление Союза ССР на 1-е января 1926 года»] є і ''Исаевский (с. Исаево)'', і ''Черновский (с. Черново)''.--[[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 11:48, 11 березня 2018 (UTC)

== Літера  Ô ==

Доброго дня! Скажіть, будь ласка, чому не можна використовувати літеру &quot;ô&quot;, що точнісінько відповідає написанню літери з [[w:Максимовичівка|Максимовичівки]], якою надрукована книга &quot;Гетьманованє И. Выговского и Ю. Хмельницкого (1891)&quot;, а треба використовувати комбінацію двох символів: &quot;о&quot; та циркумфлекс. Ми ж використовуємо при вичитуванні книг літери: Ы, Ё, J, Ъ, Ѣ, яких немає в сучасній українській абетці, але є загалом в кирилиці та в латиниці. Лише літера &quot;и&quot; з циркумфлексом (написання курсивом ''û'') чомусь не потрапила до Юнікоду і тому доводиться використовувати цю складну комбінацію и&amp;#770;. Але ж &quot;ô&quot; як окрема літера існує, а о&amp;#770;, на мою думку, виглядає якось кострубато (та ще й зайві байти). --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 13:22, 17 вересня 2018 (UTC)
:Це різні літери. ô — '''latin''' small letter o with circumflex. о&amp;#770; — '''cyrillic''' small letter o + combining circumflex accent. Окремих кирилічних літер з циркумфлексом в юнікоді немає. Крім того, в кирилічних текстах використовується не J (latin capital letter j), а Ј (cyrillic capital letter je). Я виправляю таким чином, щоб не мішати в одному слові кирилицю і латиницю. Спелчекер це до речі розпізнає. А от вже за відображення відповідають шрифти, і у всіх стандартних неправильно прописані правила для використання циркумфлексу з и та о. Один з варіантів — примусово використовувати правильний шрифт, як [[Сторінка:Ленкевич І. Книжиця для господарства (1788).pdf/13|тут]], але потрібно мати встановлений шрифт чи робити стиль для індексу, який буде використовувати цей шрифт як web font.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:41, 17 вересня 2018 (UTC)
:: {{ping|Leh Palych}} Можна ще використовувати шаблони &lt;nowiki&gt;{{макс|о}} {{макс|и}}&lt;/nowiki&gt;, так краще виглядає, але слово теж псується. Вони є внизу в спецсимволах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:50, 17 вересня 2018 (UTC)

== Можливість переносу на сторінку ==

Вітаю! Вже можна не використовувати шаблон для переносу слова на іншу сторінку. Достатньо поставити &quot;-&quot; десь так: '''пере-''' а на наступній '''несення'''.  Це суттєво спрощує вичитку --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 16:34, 12 жовтня 2018 (UTC)
:Дякую! Новини читав, але не всюди працює. Там, де ставив останніми днями, не робило автоматично, тому ставив шаблон.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:08, 12 жовтня 2018 (UTC)

== Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf ==

Шановний/Шановна {{ping|Madvin}}, Я помітив, що ви взялися до цієї книги. Справа у тому, що я вже у ФайнРідері вичитав всю книгу. Поки новачок саме у вікіджерелах, вивчаю особливості. Я готовий поділитися ФайнРідер проектом, щоб можна було заливати тексти. У мене якийсь глюк файлу, і не експортує результати у зовнішні файли. З повагою, --[[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 08:34, 16 квітня 2019 (UTC)

== Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Фонд Вікімедіа хоче почути ваші думки і просить заповнити опитування про ваш досвід участі у проекті «{{SITENAME}}» і Вікімедіа загалом. Мета цього опитування — дізнатися, чи достатньо Фонд підтримує вашу роботу у вікі і як ми можемо змінити чи покращити стан справ у майбутньому. Думки, якими ви поділитеся, прямо вплинуть на поточну та майбутню роботу Фонду Вікімедіа.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19352874 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Кілька тижнів тому ми запросили вас пройти опитування Community Insights. Це щорічне опитування наших глобальних спільнот, яке проводить Фонд Вікімедіа. Ми хочемо дізнатися, як добре підтримуємо вашу роботу у вікі. Ми зараз на 10% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі! '''Ваш голос для нас важливий.'''

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 вересня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19395141 --&gt;

== Reminder: Community Insights Survey ==

&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;uk&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;

'''Поділіться своїм досвідом у цьому опитуванні'''

Привіт, {{PAGENAME}}!

Залишилося лише кілька тижнів, щоб пройти опитування Community Insights! Ми зараз на 30% від запланованої кількості учасників. Якщо ви ще не пройшли опитування, то можете допомогти нам досягти цілі!
З допомогою цього опитування Фонд Вікімедіа збирає відгуки про те, як добре ми підтримуємо вашу роботу у вікі. Участь в опитуванні займе лише 15—25 хвилин, а результат матиме прямий вплив на підтримку, яку ми надаємо.

Будь ласка, виділіть 15—25 хвилин часу і '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) залишіть свої враження у цьому опитуванні]'''.  Воно доступне різними мовами.

Опитування розміщене на сайті третьої сторони і [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement регулюється відповідною заявою про конфіденційність] (англійською).

[[m:Community Insights/Frequent questions|Більше інформації про цей проект]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Напишіть нам листа], якщо у вас виникнуть будь-які запитання або якщо у ви не хочете отримувати майбутні повідомлення про це опитування.

З повагою,
&lt;/div&gt; [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 жовтня 2019 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:RMaung (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&amp;oldid=19435548 --&gt;

== Названия населенных пунктов ==

Здравствуйте, ранее вы отменили мое редактирование, упомянув, что в описи не должно быть &quot;текста&quot;. Привожу пример:
В деле с названием &quot;Додаткові ревізькі казки '''Овруцького''' повіту&quot; 20% всего дела занимает '''Владимирский''' уезд. Перенесем эту информацию в само дело, пусть открывают каждую ссылку и проверяют? Никто ведь не будет искать Владимирский уезд в Овруцком, согласитесь. Нужно давать такую информацию в описях.
: Для цього 1) на сторінці справи треба додати категорії для обох повітів. 2) на сторінці опису в колонці '''Повіт''' вказати обидва повіти, та/або 3) у назві справи вказати другий повіт. Це проміжні варіанти. Остаточний варіант - це 4) На сторінці справи має бути текст справи, у ньому всі назви населених пунктів мають були посиланнями на сторінки цих населених пунктів у Вікіджерелах, а 5) на самих сторінках населених пунктів мають бути зворотні посилання на ці справи.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:49, 25 листопада 2019 (UTC)
:: Спасибо, ответил вам на странице моего обсуждения. --[[Користувач:Maxbgn|Maxbgn]] ([[Обговорення користувача:Maxbgn|обговорення]]) 17:54, 25 листопада 2019 (UTC)

== Дрібна біблїотека ==

Вітаю. Наявні скани Павла Грабовського [[Індекс:Павло Грабовський. Доля (1897).djvu|Доля]] та [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|З чужого поля]] за всіма ознаками зроблені не з ориґіналів кінця 19-го століття, бо тексти написані сучасним правописом, а мали бути желехівкою. --[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 21:26, 6 квітня 2020 (UTC)
:Вітаю. Тому я і поставив примітки на них у списку. Але нема точної інформації, звідки вони. Коли знайдемо, виправимо. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:28, 6 квітня 2020 (UTC)
:: Маковей Осип. Весняні бурі — це справжній оригінал з цієї збірки, не передрук.--[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 22:50, 6 квітня 2020 (UTC)
:::Дозалив, що Гугл відкрив, і виправив --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:14, 6 квітня 2020 (UTC)

== Видалення шаблонів hws та hwe зі сторінок ==

Вітаю! Поясніть, будь ласка, чому Ви видаляєте шаблони [[Шаблон:hws]] та [[Шаблон:hwe]] зі сторінок? Наприклад тут: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%91%D0%B5%D0%B2%D0%B7%D0%BE_%D0%9E._%D0%90._%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D1%96_%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%86%D1%8C_%281971%29.pdf%2F48&amp;type=revision&amp;diff=200794&amp;oldid=200749 Відмінності між версіями «Сторінка:Бевзо О. А. Львівський літопис і Острозький літописець (1971).pdf/48»]

Згідно з офіційної документації Вікіджерел ці шаблони повинні використовуватись для слів, які переносяться на наступний рядок [[Довідка:Посібник_новачка_з_типографії#Багато сторінок]]
--[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 14:30, 17 травня 2020 (UTC)
:[[Вікіджерела:Скрипторій/Архів_4#Words_hyphenated_across_pages_in_Wikisource_are_now_joined]]. Зараз можна обійтися без них у більшості випадків. Використовуйте їх тільки якщо одна з сторінок містить текст всередині секцій чи розбитих на кілька сторінок приміток. Якщо обидві сторінки прості, цих шаблонів не треба --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:09, 17 травня 2020 (UTC)
:: Дякую за Ваш коментар та роз'яснення! У такому випадку чи не могли би Ви, як досвідчений користувач Вікіджерел, оновити довідку та документацію відповідних шаблонів, додавши інформацію про те, що ці шаблони вже не є обов'язковими?
::І ще маю невеличке питання: в цьому ж редагуванні Ви замінили одні пробіли на інші, підкажіть за допомогою якого інструменту Ви це робите? --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 11:14, 18 травня 2020 (UTC)
:::Довідку оновив ще вчора, шаблони оновив щойно, пробіли ставлю нерозривні Alt+0160 (він також перший на панелі спецсимволів перед довгим тире), роблю заміну по регулярним виразам макросами в Far Manager і трохи руками. Можете зробити собі так як тут: [[Користувач:Arxivist/prose.js]] — тільки трохи поміняти треба, воно не для всіх текстів підходить. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:39, 18 травня 2020 (UTC)
::::Ще раз дякую Вам за консультацію! Вікіджерелам потрібен свій аналог вікіфікатора з Вікіпедії :) --[[Користувач:DonDrakon|DonDrakon]] ([[Обговорення користувача:DonDrakon|обговорення]]) 13:26, 18 травня 2020 (UTC)
Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися цими шаблонами, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

== Запитання новачка ==

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Підкажіть, як правильно скористатися шаблонами перенесення, якщо примітка переноситься на іншу сторінку. Мова про [[Сторінка:Альфонс Доде. Остання лєкція. 1908.pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:34, 19 травня 2020 (UTC)
:[[:en:Help:Footnotes and endnotes#Footnotes that continue over page breaks]]&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;Текст до примітки&lt;ref name=&quot;uniquename51&quot;&gt;початок {{hws|примі|примітки}}&lt;/ref&gt;. Текст після примітки.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;--наступна сторінка--&lt;br/&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;ref follow=&quot;uniquename51&quot;&gt;{{hwe|тки|примітки}}, потім продовження примітки&lt;/ref&gt;Текст на іншій сторінці.&lt;/nowiki&gt;&lt;br/&gt;Подивіться зміни на тих сторінках. Там ще кілька змін: кирилічні літери замість латинських, тире, нерозривні пробіли, шаблони замість тегів, колонтитули. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 23:25, 19 травня 2020 (UTC)
:: Дякую, [[Користувач:Madvin|Madvin]], за виправлення і пояснення. Якщо ваша ласка - чи можна якось бачити у розпізнаному тексті розриви рядків (бо зараз з цим маю проблеми, допускаюся помилок). І що робити з ілюстраціями, наявними у книжках? Вирізати їх, зберігати як окремі малюнки і потім завантажувати сюди? --[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Вставте текст в будь-який текстовий редактор, який може не переносити рядки автоматично, Notepad чи Notepad++. По ілюстраціям подивіться як тут зроблено: [[Рись-мати]], або просто вставте шаблон {{tl|потрібне зображення}} і позначте сторінку як проблематичну. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Виніс свої запитання в окрему тему, аби не засмічувати інші. Скажіть, будь ласка, чому не працює шаблон Left margin [[en:Template:Left_margin]]. Бо потрібно саме змістити абзац праворуч тут [[Сторінка:Олекса Слісаренко. Чорний ангел (1929).djvu/99]]. Чи для цього є якісь інші інструменти?
:Ви ж самі тут так робите в обговоренні. Поставте двокрапку першим символом. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:50, 22 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не доцільніше тут [[Сторінка:Іван Франко. Орфей (1915).djvu/1]] використовувати шаблон &lt;poem&gt;? Бо [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] зробив через розриви рядків. Хотілося б почути вашу думку, перед тим, як правити досвідченішого користувача.
:Це поема, poem там якраз доречний, виправив. br використовуйте тільки в примітках, вони інакше обробляються, або якщо кілька строчок разом треба поставити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:28, 28 травня 2020 (UTC)

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за оперативну допомогу щодо вирішення моїх можливо примітивних запитань. Завдяки вашим консультаціям протягом конкурсу встиг зробити навіть більше, ніж планував. Успіхів вам і міцного здоров'я!

Доброго вечора, {{Ping|Madvin}}. Чи не глянете на цю сторінку [[Сторінка:Осип Турянський. Поза межами болю. 1921.pdf/15]]. Бо хочу взяти у роботу цю книжку, а там подібні дефісові рядки постійно. То хочеться відразу правильно робити. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] зробив двома варіантами, тому не знаю, який правильніший.
:Робіть {{tl|StrRepChars}}, він підійде для більшості випадків. Взагалі, основне це текст, а не оформлення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:52, 9 червня 2020 (UTC)
:: Щось у мене з тим шаблоном не виходить (малює аж на три рядочки). Здається, непогано виглядає варіант {Separator|12|char=—}. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Вибачте, що знову турбую. А у нас працює шаблон [[en:Template:Asterism]]? Бо саме він потрібен тут [[Сторінка:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf/5]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:А ⁂ всередині {{tl|c}} не варіант? Той шаблон це просто центрований символ ⁂ --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:12, 13 червня 2020 (UTC)
::Це ж добре, що ви про такий символ знаєте. Я серед спецсимволів подивився — не знайшов. Спробував просто зірочки вставляти у два рядки і центрувати — виходило не дуже. Дякую за підказку.--[[Користувач:Balakun|Balakun]]
:::Leh Palych вже зробив {{tl|Asterism}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 14 червня 2020 (UTC)
:::: Дякую вам обом за оперативність. Буде стимул доробити цю книжечку [[Індекс:1843 03 07 - Hamlija 1st edition (1844).pdf]] до кінця. --[[Користувач:Balakun|Balakun]]

Доброго вечора, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Я працював занадто повільно чи не дуже якісно, що ви вирішили допомогти мені з [[Індекс:Автобіографія (Михайло Драгоманов).pdf]]?
:Я просто побачив, що воно майже зроблено, і доробив. Ще додам інші вичитані до основного простору--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:04, 24 червня 2020 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви поглянути на [[Сторінка:Іван Кулик. Поезії. 1967.pdf/46]]. Бо чомусь не хоче ставити звичайну зірочку - замінює на множення. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:24, 17 квітня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}}, то не множення, проста зірочка на початку строки то спецсимвол для списку --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:31, 17 квітня 2021 (UTC)

== Будь ласка, перевірте свою електронну пошту ==

Вітаємо, {{PAGENAME}}: Будь ласка, перевірте свою електронну пошту! Тема: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Якщо у вас є які-небудь запитання, будь ласка, надішліть електронною поштою surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:uk:Special:Diff/29631889|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 17:31, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Xin vui lòng kiểm tra email của bạn ==

Xin chào {{PAGENAME}}: Xin vui lòng kiểm tra email của bạn! Chủ đề: &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng gửi email tới surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is &quot;The Community Insights survey is coming!&quot; If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, [[:w:vi:Special:Diff/63866963|you can read my explanation here]].

[[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 18:25, 25 вересня 2020 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/uk&amp;oldid=20479090 --&gt;

== Постанова 13 лютого 1954 р. ==

Нехай буде слово &quot;року&quot;. Так краще. [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 22:21, 16 грудня 2020 (UTC)
: Не буде. Вже створені тисячі сторінок документів згідно одного шаблону. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:33, 16 грудня 2020 (UTC)
:: Так якось негарно. Де цей шаблон та ці статті? [[Користувач:Chuuuvak|Chuuuvak]] ([[Обговорення користувача:Chuuuvak|обговорення]]) 10:50, 17 грудня 2020 (UTC)
::Майже всі, що починаються на Закон, Указ або Постанова. Ті, де немає дати, ще будуть перейменовуватися. Правила для назв взяті з rada.gov.ua і ligazakon.ua — щоб індексувалися і показувались разом у пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:42, 17 грудня 2020 (UTC)

== Літературно-науковий вісник ==

Доброго дня! 

Чи не могли б ви допомогти із додаванням номерів [[Літературно-науковий вістник]] до Вікіджерел? Мене особливо цікавить [https://chtyvo.org.ua/authors/Literaturno-naukovyi_vistnyk/1903_Tom_21_Knyha_02 другий номер за 1903-й рік], де вміщенна стаття Івана Франка, яку я хочу використати у своїй статті для вікіпедії. Станом на зараз її текст відсутній у мережі, тому було б корисно її вичитати.

Я спробував декілька разів завантажити цей номер, але кожного разу ставалася &quot;помилка завантаження&quot;. Тому буду вдячний, якщо ви зможете допомогти.

З повагою,
[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:10, 24 березня 2021 (UTC)
: Бачу, ви вже впорались. Трохи підправив індекси. Подивіться [[ЛНВ/20/11|тут]], як робити зміст. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:09, 24 березня 2021 (UTC)

{{ping|Madvin}} добрий вечір! хотів попросити вас поправити текст [[Прінціпи і безпрінціпність]] (якщо це можливо). і якщо у вас є порада, як зробити текст &quot;видимішим&quot; для пошуковика, буду вдячний за неї! з повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 17:14, 31 березня 2021 (UTC)
:{{Done}}--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:49, 31 березня 2021 (UTC)

== Латинські літери ==

Доброго дня. Дякую за перевірку сторінок. Наскільки я зрозуміла, у мене часто суміш розкладок зустрічається. У вікіпедії у мене включене включене підсвічування латинських літер. Не підкажете, чи є такий інструмент у Вікіджерелах. І судячи з останніх ваших затверджень циркумфлекс ставиться після літери? --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:27, 7 квітня 2021 (UTC)
:Вітаю. Підсвітки нема, треба подивитися, як це у вікіпедії зроблено. Я використовую інший редактор. Щодо о̂ — дивіться [[Обговорення користувача:Madvin#Літера Ô|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 7 квітня 2021 (UTC)
::Зрозуміло. Дякую. Глянула щойно — у вікіпедії використовують додаток [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8 KeybLayout] для підсвітки. --[[Користувач:Tata lv|Tata lv]] ([[Обговорення користувача:Tata lv|обговорення]]) 09:53, 7 квітня 2021 (UTC)

== Червоний шлях №10 (1926) ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Переніс текст із окремих частин [[Індекс:Василь Бобинський. Смерть Франка (1926).pdf]] і [[Індекс:Василь Воруський. Легенда (1926).djvu]] у загальний журнал [[Індекс:Червоний шлях №10 (1926).djvu]]. Там вони вже перевірені й схвалені. Чи не могли б ви відмітити схвалення й у журналі, щоб уникнути зайвого повторного перевіряння.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:42, 7 травня 2021 (UTC)
:Я бачу тут вже все зробили.--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:46, 7 травня 2021 (UTC)

== Підписи до малюнків ==

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви, коли буде змога, поглянути, чому не відображаються підписи до малюнків [[Сторінка:Фармаковський Б. В. Розкопування Ольбії р. 1926 звіт. (1929).djvu/51]]--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:10, 4 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} безрамки (frameless) не показує підпис. Треба рамку — тоді буде підпис (я так [[Сторінка:Микола Аркас. Історія України-Русі (1912).pdf/45|Аркаса]] робив), або робити підпис окремою строкою. Див. [[w:Довідка:Розширений синтаксис зображень]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:58, 4 серпня 2021 (UTC)

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий вечір. Скажіть, будь ласка, чи є в нас якийсь інструмент для горизонтального відображення зображення, подібний до https://en.wikipedia.org/wiki/Template:MirrorH. Потрібно, наприклад, тут: [[Сторінка:20-40-ві роки в українській літературі (1922).djvu/131]]. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:26, 12 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:04, 13 серпня 2021 (UTC)

== М. Шашкевич без джерел ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Дякую за допомогу з Універсалами. Чи не могли б ви, коли буде змога, приєднати два переклади М. Шашкевича до джерел (я вже вичитав): [[Євангеліє від Іоанна (Шашкевич)]] і [[Євангеліє від Матея (Шашкевич)]] сюди —&gt; [[Індекс:Шашкевич Головацкий Вагилевич Падура Львів 1913.pdf]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:02, 14 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:04, 15 серпня 2021 (UTC)

== Володимир Пещанський. Давні килими України (1925) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Щодо цієї книжки — чи доцільно в тексті робити активні посилання на малюнки з додатків? Також я не впевнений, що потрібно змінювати &quot;і&quot; на &quot;ї&quot;. Адже це в усьому тексті, тобто це не помилка, а специфіка друку. Дякую за співпрацю.--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:55, 17 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}} посилання мабуть недоцільні — якби був один текст без підрозділів, можна було б {{tl|anchor}} використовувати. &quot;і&quot; хай буде як специфіка друку, воно незручностей не створює. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 17 серпня 2021 (UTC)

== Колективні досліди в свинарстві ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Чи не могли б ви допомогти з оформлення індексу на [[Індекс:Труди. Колективні досліди в свинарстві. 1929.pdf|цю книжку]]? Там зібрали в одне кілька випусків і бюлетнів, а я не впевнений, як їх правильно зазначити в описі. Вибачте за клопіт, --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:59, 20 серпня 2021 (UTC)
: {{ping|Balakun}} То був дублікат, вилучив. [[Індекс:Полтавська Зоотехнічна Дослідна станція. Випуски 1-8 (1928-1930).pdf|Повніша версія]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:58, 20 серпня 2021 (UTC)
:: [[Користувач:Madvin|Madvin]], я вражений обсягом виконаної вами роботи. Щиро вдячний. Боюся вас перевантажити, але хотів би просити вас, коли буде змога, зробити сторінку для журналів &quot;Архіви України&quot; (як це зроблено для [[Українське мовознавство]]) і один [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1 (267). 2010.pdf|індекс журналу]] (для прикладу). --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:06, 20 серпня 2021 (UTC)
::: {{ping|Balakun}} [[Індекс:Журнал «Архіви України». Випуск 1-3 (249). 2002.pdf]]. Тільки перевіряйте редакторів  і видавця -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:38, 20 серпня 2021 (UTC)
[[Користувач:Madvin|Madvin]], тут здається ще один дубль: [[Сторінка:Гадяцкі Постуляти і Гетьман Виговский, різні видання Союза визволення України.pdf/285]] і [[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]].--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:31, 20 серпня 2021 (UTC)
:{{ping|Balakun}}Тут складніше. Спочатку думали над двома варіантами: 1) один індекс без змін, як є — одна книга — так більшість текстів з Вернадки брали; 2) один індекс, де на пропущені сторінки вставлені пусті заглушки — одна книга — я так зараз намагаюсь робити. Але потім з'явилися збірники, де не вистачало цілих частин, тому пізніше доливали ці частини окремим файлом на commons, не чіпляючи основний індекс — це збірники законів 1920-х. Потім з'явилися конволюти — і якщо всередині кілька книг чи видань одного видавництва — то зараз лишаю як є (в Полтавській дослідній станції чи у Насальського), але якщо конволют зібраний з кількох різних книжок різних видавництв, то може буде правильніше їх різати на окремі книжки, перезаливати і робити окремі індекси. Поки нема розуміння, як правильно робити, тому з тими індексами нічого і не робили. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:29, 21 серпня 2021 (UTC)

== Павло Грабовський. З чужого поля (1895) ==

[[Користувач:Madvin|Madvin]], добрий день. Якщо будете мати можливість — чи не могли б з'єднати [[Індекс:Павло Грабовський. З чужого поля (1895).djvu|перевірений індекс]] з заготовками [[З чужого поля (1985)|сторінок]]? Знаю, що цим твором опікувався [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]], але він зараз може бути трохи обтяжений перевіркою конкурсних книжок. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:47, 23 серпня 2021 (UTC)

== № ==

Доброго дня, [[Індекс:Як ковбаса та чарка, то минеться й сварка.djvu]] у [[Театральна бібліотека (Русалка)]] — випуск номер 37 чи 38? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:44, 18 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Навіть у [https://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9921 пізнішому виданні] цей вказаний як 38. Можна поки лишити як є, а розбиратися, коли будуть томи, які поряд. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 18 вересня 2021 (UTC)

== Селянська Бібліотека. Театральна серія ==

Доброго дня, якщо ви це любите, мені здається що немає [[Сторінка:Одинокий вломник на селі.djvu/19|цього]] [[:Категорія:Книжкові серії|тут]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 01:46, 19 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Тут складно. Є ''Селянська Бібліотека'', в якій є своя нумерація, і є в ній серія, в якій ті самі книжки, що і в ''Театральній бібліотеці'', але під іншими номерами. У мене ще нема достатньої кількості посилань, щоб це зробити. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:36, 19 вересня 2021 (UTC)

== Наступна серія ==

Доброго дня. Українське видавництво, Краків: [[шаблон:Моя книжечка]]. [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 02:21, 26 вересня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} [[Моя книжечка]] -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:18, 26 вересня 2021 (UTC)

Доброго дня. [[Мальовані казочки]]? [[Сторінка:Життя Шевченка. 1914.pdf/16]] [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 00:08, 9 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:15, 9 листопада 2021 (UTC)

== міс. ==

https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85.pdf%2F174&amp;type=revision&amp;diff=394551&amp;oldid=394507

Доброго дня, я думаю що &quot;міс.&quot; це не помилка але скорочення від &quot;міссіс&quot; як &quot;п.&quot; для &quot;пан&quot; https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%97_%D0%B2_80_%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%85/XIV#cite_ref-1

[[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 08:01, 29 вересня 2021 (UTC)
: Може бути, вернув крапку. Але у тексті міс без крапки часто зустрічається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:12, 29 вересня 2021 (UTC)
::Міс — звернення до незаміжньої жінки. Місіс — звернення до жінки, яка вступала в шлюб або є заміжньою [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 18:15, 9 жовтня 2021 (UTC)

== Йогансенівський Двотижневик ==

Доброго дня. Запрошую взяти участь у [[Вікіджерела:Двотижневик/Йогансенівський|Йогансенівському Двотижневику]], який розпочнеться 18 жовтня. При підведенні підсумку внесків учасників буде врахована як вичитка, так і перевірка сторінок. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 23:57, 16 жовтня 2021 (UTC)

== [[Сторінка:Майк Йогансен. Під парусом на дубі (1933).djvu/19]] ==

Доброго дня. Я [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA_%D0%99%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD._%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%BC_%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%83%D0%B1%D1%96_%281933%29.djvu%2F19&amp;type=revision&amp;diff=402398&amp;oldid=400608 тут] не розумію errata. Звідки ви знаєте, що &quot;літеплій&quot; є помилькою? [[Користувач:Mahnka|Mahnka]] ([[Обговорення користувача:Mahnka|обговорення]]) 23:39, 22 жовтня 2021 (UTC)
:{{ping|Mahnka}} Це не помилка. У мене було два варіанти - літній або теплій. Потім в іншому місці у Йогансена знайшлося ще одне &quot;літеплій&quot;. Повернув як було без errata. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:48, 23 жовтня 2021 (UTC)

Добрий день, [[Користувач:Madvin|Madvin]]. Думаю, тут [[Сторінка:Майк Йогансен. Кос Чагил на Ембі (1936).djvu/114]] теж не помилка. Вираз &quot;після обід&quot; зустрічається і у іншому його творі [[Сторінка:Майк Йогансен. 17 хвилин. 1925.pdf/18]]. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:33, 23 жовтня 2021 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:39, 23 жовтня 2021 (UTC)

== Герценів Дзвін ==

Пане Madvin, хочу попросити вас за нагоди вичитати статтю Куліша з часопису «Правда» [[Індекс:Правда письмо наукове и литературне. Р. III.1869.pdf|за 1869 рік]]. Там три часописні сторінки, часом важкорозпізнювані. Я зробив їх, але вони потребують редагування. Був би дуже радий і вдячний, якби на Вікіджерелах з'явилася ця рідкісна, але дуже цінна стаття. З повагою, [[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 10:08, 3 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Anarkk}} [[Правда (журнал)/III/2-3/Герценів Дзвін|Герценів Дзвін]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:58, 3 листопада 2021 (UTC)
::{{ping|Madvin}} дуже вдячний за допомогу! --[[Користувач:Anarkk|Anarkk]] ([[Обговорення користувача:Anarkk|обговорення]]) 06:14, 5 листопада 2021 (UTC)

== Редагування ==

Вітаю. Маю скани з ДАЖО одного з рішень Житомирської обласної ради(№ 161 від 5.03.1959) і хотів, було, завантажити їх, але не розібрався як це зробити - пропонує лише на сховище. Чи можна вантажити локально, тільки сюди?--[[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 20:48, 20 листопада 2021 (UTC)
:{{ping|Юрко Градовський}} Так і треба: вантажите на сховище, створюєте тут &quot;Індекс:Та сама назва що на сховищі&quot;, далі вичитуєте сторінки, далі створюєте сторінку в основному просторі з включенням сторінок. - Див. [[Довідка:Посібник новачка з додавання текстів]]--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 04:22, 21 листопада 2021 (UTC)
::Дякую. Як все складно. А що я маю вказати в полях &quot;автор&quot;, &quot;дата&quot; та &quot;джерело&quot;, якщо це було надіслано на мою ел. пошту? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 10:00, 21 листопада 2021 (UTC)
:::{{ping|Юрко Градовський}} Автор: (ті, хто підписав, або &quot;Житомирська обласна рада&quot;), Дата: дата підписання, джерело: (якщо нема посилання, то &lt;nowiki&gt;&quot;{{scan}}&lt;/nowiki&gt; Житомирська обласна рада&quot;). Ліцензія &lt;nowiki&gt;&quot;{{PD-scan|PD-UA-exempt}}&quot;&lt;/nowiki&gt;. [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 07:14, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Дякую. [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 07:22, 22 листопада 2021 (UTC)
::::Вибачте, знову я. Не виходить в мене, не можу створити індексу. Завантажив окремими файлами. Може, треба було разом все? І, бачу, формати PDF та DjVu мають бути лише? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 18:55, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::{{ping|Юрко Градовський}} 1) Треба було разом все; 2) там ще 6 сторінок всередині не вистачає; 3) на пошту вислав посилання на програми для створення djvu і pdf. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:16, 28 листопада 2021 (UTC)
::::::Дякую. Не зауважив навіть - вислали лише те, що мене цікавило. Перетворити в иньший форматне проблема. Тоді не буде нічого... Як видалити файли не підкажете? [[Користувач:Юрко Градовський|Юрко Градовський]] ([[Обговорення користувача:Юрко Градовський|обговорення]]) 19:26, 28 листопада 2021 (UTC)
:::::::{{ping|Юрко Градовський}} на commons зліва знизу має бути пункт ''Номінувати на вилучення'' --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:58, 28 листопада 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;section begin=content/&gt;
Привіт!

Ви отримали це повідомлення, бо є адміном у вікі Вікімедіа.

На сьогодні, коли хтось редагує вікі Вікімедіа, не ввійшовши в систему, ми показуємо їхню IP-адресу. Як ви вже можете знати, у майбутньому ми не зможемо цього робити. Це рішення юридичного відділу Фонду Вікімедіа, яке випливає зі змін у нормах і правилах приватності онлайн.

Замість IP ми показуватимемо маску. Ви як адмін '''і далі зможете отримувати доступ до IP'''. Також буде новий прапорець користувача для тих, кому треба бачити повні IP-адреси незареєстрованих користувачів, щоб боротися з вандалізмом, переслідуваннями та спамом, не будучи при цьому адмінами. Патрульні також бачитимуть частину IP навіть не маючи цього прапорця. А ще ми працюємо над [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools/uk|кращими допоміжними інструментами]].

Якщо ви ще не бачили, то можете [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk|почитати більше про це на Мета-вікі]]. Щоб упевнитися, що ви не проґавите технічні зміни у вікі Вікімедіа, ви можете [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|підписатися]] на [[m:Tech/News/uk|розсилку щотижневих Тех. новин]].

У нас є [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/uk#FAQ|два пропоновані варіанти]] того, як можуть працювати маски. '''Ми б хотіли почути ваш відгук''' про те, який варіант, на вашу думку, краще спрацює для вас і вашої вікі, зараз і в майбутньому. Ви можете [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|написати нам на сторінці обговорення]]; писати можна своєю мовою. Пропозиції були опубліковані у жовтні, а рішення ми будемо приймати після 17 січня.

Дякуємо. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;

18:20, 4 січня 2022 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Johan (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== Ваша нагорода за активність у Вікіджерелах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіджерелах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:24, 7 лютого 2022 (UTC)

== Balakun_географічні назви ==

Добрий день, Madvin. Дякую за перевірку вичитаних мною сторінок. Хотів уточнити щодо географічний назв: ви виправляєте посилання на Вікіпедію посиланнями на Вікіджерела. Але там практично жодної інформації, крім назви, немає. В подальшому ці сторінки будуть наповнюватися? Бо зараз доцільності й інформативності такої заміни не бачу. З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:52, 8 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Сторінки населених пунктів у Вікіджерелах створювалися з метою систематизації посилань на них. Якщо на сторінці населеного пункту у Вікіджерелах на панелі зліва подивитись ''Посилання сюди''&amp;nbsp;— побачите всі посилання. Якщо у тій же панелі натиснути на ''Вікіпедія''&amp;nbsp;— перейдете туди. Якщо з Вікіджерел робити напряму посилання на сторінку у Вікіпедії, зі сторінки населеного пункту не видно пов'язаної літератури. Приклади НП з даними: [[Кременчук]], [[Ялтушків]]. Більше є на [[Користувач:Madvin|моїй сторінці]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:12, 8 вересня 2022 (UTC)

::Мені видається, що це більше зроблено для того, щоб пов'язати вікіпроєкти між собою. Але для кінцевого користувача, який читає певну книжку і хотів би уточнити для себе певну географічну назву, це не дуже інформативно або вимагає додаткових рухів (не завжди інтуїтивно зрозумілих — наприклад, на авторських сторінках посилання на Вікіпедію та споріднені проєкти розміщені вгорі, а не ліворуч внизу). Але якщо так прийнято — беремо до уваги і виконання. Вибачте за клопіт [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]])
:::  {{ping|Balakun}}, кінцева мета глобальніше. Приблизно [https://www.uknol.info/ru/ така]. --[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 12:53, 8 вересня 2022 (UTC)
:::: То ідея пов'язати згадування географічних назв з творами? В цьому випадку слід робити хоча б одне посилання на будь-яке місто/село/селище, навіть найвідоміші (Київ, Одеса, Харків) а не лише на маловідомі. Як же нам не вистачає довідки! І що робити з тими назвами, яких немає в Джерелах — наприклад, [[Сторінка:Олександр Борзаківський. По незнаних закутках. 1930.pdf/77]]? Давати посилання на Вікіпедію чи не посилатися взагалі?--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 13:48, 8 вересня 2022 (UTC)
:::::{{ping|Balakun}} Я намагаюсь робити одне посилання з кожної статті (чи секції) твору (звичайно перша сторінка у творі, яка містить посилання) на НП (окрім міста публікації законів). Якщо НП немає у Вікіджерелах, тобто у Вікіданих на момент створення цих сторінок ботом не було вказано, що це населений пункт, то 1) можливо треба підправити Вікідані і 2) треба його створити у Вікіджерелах, пов'язати з Вікіданими і посилатися на сторінку у Вікіджерелах. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 8 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Ще одне запитання щодо правильності використання посилань. Якщо в тексті згадується літератор, але не в літературному контексті, а, наприклад, політичному (як тут [[Сторінка:Доценко О. Літопис української революції. Матеріяли й документи до історії української революції. Том 2. Книга 5 (1917-1923).djvu/25]] згадується Русова і Старицька-Черняхівська) — доцільніше посилатися на її сторінку в Джерелах чи Вікіпедії? З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:09, 16 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Посилайтеся на сторінку у Вікіджерелах, якщо треба, користувач завжди побачить на сторінці автора посилання на вікіпедію. Це знов-таки для того, щоб бачити зі сторінки автора посилання на неї в будь-якому контексті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:53, 16 вересня 2022 (UTC)

== Balakun_КШ_2022 ==

Добрий вечір, Madvin. Чи не могли б ви, за можливості, поглянути сюди [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]]. Бо там чотири сторінки курсивом. Розумію, що має бути якийсь блок, але зорієнтуватися не можу.
Також прошу, коли буде час, замінити безіндексну [[Людина (Кобилянська Ольга)]] на [[Індекс:Ольга Кобилянська. Людина. 1931.djvu]].
Заздалегідь вдячний [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:41, 19 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} 1) Шаблона нема. 2) Замінено. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 18:13, 19 вересня 2022 (UTC)

:: Щодо курсивних чотирьох сторінок — Leh Palych запропонував таки робити блоком [[Сторінка:Микола Трублаїні. До Арктики через тропіки. 1931.pdf/424]] (може, знадобиться на майбутнє). За архівні справи зрозумів, дякую. --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:52, 22 вересня 2022 (UTC)

Доброго ранку, Madvin. Чи прийнятною є якість сканів [[Індекс:Закон УНР про утворення продовольчих відділів-1919-9-1-81.pdf]] та [[Індекс:Наказ-армії-УНР-про-землю-1918-1074-2-37.djvu]]? Беру їх з новин сайту ЦДАВО. Чи краще почекати, поки вони виклають скани вищої якості й вже потім їх додавати? Принагідно дякую за постійну допомогу й підказки щодо редагування. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 06:10, 22 вересня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} Не треба таке викладати. По-перше, воно може бути в кращій якості: [https://e-resource.tsdavo.gov.ua/files/1394/]; по друге, краще викладати справи повністю: [[Архів:ЦДАВО/9/1/81]] (посилання без залитого файлу), [[Архів:ДАЖО/146/1/511]] (приклад із залитим файлом без індексу), [[Архів:ДАВіО/Р-2700/6/1789]] (приклад з посиланнями на сторінки і документи) -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 22 вересня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Чи не могли б ви, коли буде час, замінити безіндексне [[Місто]] на [[Індекс:Валер'ян Підмогильний. Місто (1929).pdf]] — ми з [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] завершили вичитувати. Можливо, варто також згадати цей твір у стрічці новин і обкладинках, якщо ще не було. З повагою --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:25, 3 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:41, 3 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за оперативне реагування на мої постійні запити. Чи не могли б ви допомогти зі ще одною заміною безіндексних оповідань [[Автор:Валер'ян Підмогильний|Валер'яна Підмогильного]]. Я їх вичитав у цій книжці [[Індекс:Валєріян Підмогильний Оповідання 1923.pdf]]. Вибачте за клопіт. Заздалегідь вдячний --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:44, 4 жовтня 2022 (UTC)

::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:43, 4 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. У вікіджерелах знайшлися два індекси з ДАЖО [[Індекс:ДАЖО 118-14-0093. 1883 год. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.pdf]] та [[Індекс:ДАЖО 178-03-0037. 1853 рік. Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів.pdf]]. Можливо, ви б змогли приєднати їх до відповідних сторінок [[Архів:ДАЖО/118/14/93]] та [[Архів:ДАЖО/178/3/37]]? Вибачте за надокучання, це вже ніби все. З вдячністю --[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:09, 5 жовтня 2022 (UTC)

Добрий день, Madvin. Дякую за підтримку. Хочу використати отриманий від вас «бонус» на наступні прохання: чи не могли б ви створити сторінку автора [[w:Маркович Дмитро Васильович]]? Також хочемо трохи навести ладу в категорії «Індекс - Файли до перевірки» — то чи не могли б ви створити по одному індексу (для прикладу) для журналів [[Індекс:Збірник «Виноградарство і виноробство». №52. 2015.pdf|«Виноградарство і виноробство»]]. А я б уже по вашому шаблону оформив усі інші. Це не горить, коли буде час і надхнення. З повагою--[[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:27, 7 жовтня 2022 (UTC)

:{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:37, 7 жовтня 2022 (UTC)
::Чудово, щиро вдячний. А можна ще таке ж для «Український пасічник»? Бо тут [[Індекс:Український пасічник. 1930.pdf]] три журнали в купі, а є ще за 33-й, 34-й і 37-й роки в «Індекс - Файли до перевірки». І чи варто робити щось подібне для трьох журналів [[Індекс:Молода Україна. 1923.pdf]] (вийшло всьоо 4 номери)? З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 09:26, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:24, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::Клас. Оце добряче попрацювали. Залишилося лише 10 томів «Енциклопедія історії України» і два «Український хемічний журнал», щоб повністю очистити категорію «Файли до перевірки». Може, доробимо, щоб вже не висіло? Будь ласочка... [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:28, 8 жовтня 2022 (UTC)
::::::{{ping|Balakun}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:12, 8 жовтня 2022 (UTC)
:::::::Щиро вдячний, це неймовірно, що ми це зробили. Тепер би якось домовитися з адміністраторами, щоб забрали можливість виставляти для нових індексів статуси «До перевірки» і «Потрібно текстовий шар». Але й так це був дуже вдалий день, як на мене. Мирної ночі! [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 19:26, 8 жовтня 2022 (UTC)

== Перейменування ==

Доброго дня. Будь ласка, перейменуйте на Сховищі файл
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1926''').pdf''
:на
:''Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.1 Оповідання ('''1930''').pdf''
:бо це саме видання 30-го року. Все інше зроблю самостійно. Дякую.
[[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 11:38, 18 січня 2023 (UTC)
:{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:19, 18 січня 2023 (UTC)
::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б ви перейменувати на сховищі [[c:File:Винниченко Констрасти 1925.pdf]] (помилково написано слово, потрібно — Контрасти). З повагою [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:25, 13 червня 2023 (UTC)
:::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:13, 13 червня 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, 10 липня 2023 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Samuel (WMF)@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Справа 452-2-1 ==

Доброго дня! В справі https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A7%D0%BA%D0%9E/452/2/1 є ревізькі казки Радомисльського повіту, хоча не зрозуміло, як вони туди потрапили. Наприклад, https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9Y-V9VV-F?i=609&amp;cc=4133834 [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 05:28, 6 серпня 2023 (UTC)

:Справу було виправлено на основі архівного опису, без перевірки зображень за посиланням. Виправте зміст на сторінці справи, якщо щось не так. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 7 серпня 2023 (UTC)
:{{ping|Kobcc}} У описі Звенигородський повіт 1816, на зображеннях Радомисльський повіт 1795, але нема знімків обкладинки справи з шифром. Вважаю, що треба взяти справу в архіві і перевірити, що там є реально. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:32, 9 серпня 2023 (UTC)
::На титулці плівки на FamilySearch теж вказано 1816, крім того, кількість сторінок приблизно збігається з кількістю в описі, тому думаю помилились не в FamilySearch, а в архіві при складанні опису в 1983 році. Хоча згоден, щоб бути впевненим, варто переглянути саму справу. [[Користувач:Kobcc|Kobcc]] ([[Обговорення користувача:Kobcc|обговорення]]) 07:13, 11 серпня 2023 (UTC)

== Номер-дата чи дата-номер ==

Щодо [[Постанова Верховної Ради України №1652-XII від 11.10.1991 «Про перейменування міста Нестеров та Нестеровського району Львівської області»]]. А є якесь правило щодо подібних назв (спочатку номер, потім дата чи навпаки)? Сайт ВРУ використовує формат дата-номер, я теж намагаюся такого дотримуватися. Ви ж назвали навпаки. [[Користувач:Ahonc|Ahonc]] ([[Обговорення користувача:Ahonc|обговорення]]) 17:43, 6 серпня 2023 (UTC)

:Десь це вже обговорювалося. Є якась кількість статей, назви яких треба привести до одного виду. Робіть дата-номер, як на сайті. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:39, 7 серпня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90 ==

Доброго дня.
Моє питання стосується справ ЦДІАК/1040/1/88‎ та ЦДІАК/1040/1/90. Спершу там знаходилися залиті мною частини цих справа, які стосувалися лише Брусилівського костелу, пізніше ‎AndriiLinkevych перезалив повні справи, але я, з узгодженням з ним, додав туди й ті файли, що стосувалися Брусилівського костелу. Але ці зміни відкотили. Зрозуміло, що повні справи кращі за частину, але резон їх додавання полягав в тому, що це були копії зроблені самим архівом і, як на мій погляд, їх якість краща за якість повної справи. Жаль було б втратити такі екземпляри.
Можливо я не зовсім розумію загальну політику вікіджерел, просто пояснюю причину внесених мною редагувань. [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 21:12, 24 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|Olexaz}} ви продублювали шапку і категорії, що було явною помилкою. Зараз версії &quot;тільки Брусилів&quot; додані в коментарії. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:49, 24 вересня 2023 (UTC)
::Дякую за пояснення і виправлення. 
::В мене були підозри, що щось не так зробив, але не знав, як вірно :) [[Користувач:Olexaz|Olexaz]] ([[Обговорення користувача:Olexaz|обговорення]]) 22:15, 24 вересня 2023 (UTC)

== ЦДІАК/1/69   ==

Добрий день. Створюючи файл я помилився і замість ЦДІАК 1040-1-68 назвав його ЦДІАК 1040-1-69, помітив помилку лише як залив його на ресурс і створив сторінку. Як видалити цей файл (ЦДІАК 1040-1-69) та сторінку, аби виправити на ЦДІАК 1040-1-68, або перезалити. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 18:50, 30 вересня 2023 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} {{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:13, 30 вересня 2023 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» ==

[[File:Віжуал Вікіджерела люблять пам'ятки.jpg|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]

Привіт!

До 31 січня включно буде проходити конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

Більше інформації про конкурс читайте '''[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|тут]]''' – Оргкомітет «Вікіджерела люблять пам'ятки»  20:11, 1 грудня 2023 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа»''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем:Ahonc@metawiki використовується список у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=25917634 --&gt;

== 145-річчя Степана Васильченка ==

{{Двотижневик/Васильченко/Запрошення}} [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 16:08, 23 грудня 2023 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]] Вітаю вас з різдвяними святами і початком нашого конкурсу. Бачу, ви зарезервували за собою 2-й том. Чи не могли б ви поставити відмітку в табличці з конкурсними творами, чи це буде весь том, чи лише якийсь діапазон сторінок? Мирного і вдалого дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:37, 25 грудня 2023 (UTC)
::Вітаю. За правилами п.3.2 не можна резервувати за собою весь том, можна лише окремий твір, і тільки коли він вичитаний повністю, резервувати наступний. [[Користувач:Leh Palych|Leh Palych]] ([[Обговорення користувача:Leh Palych|обговорення]]) 12:35, 25 грудня 2023 (UTC)
::Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Конкурс поступово прямує до завершення. Ви попередньо резервували за собою весь другий том. Чи не змінилися ваші наміри? Мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 08:06, 2 січня 2024 (UTC)
:::А потім тільки перший текст другого тому. Весь том ні. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:30, 2 січня 2024 (UTC)
::::Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Наш конкурс поступово наближається до завершення. Чи налаштовані ви продовжувати вичитувати обраний вами твір «Оксана» з другого тому? З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 11:07, 7 січня 2024 (UTC)
:::::{{Done}} -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 7 січня 2024 (UTC)

== Конкурс до 215-річчя Миколи Гоголя ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Гоголь/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 20:12, 16 березня 2024 (UTC)

:Доброго ранку, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую, що долучилися до Двотижневика Гоголя. Звертаю вашу увагу, що він закінчується за три дні. Були б дуже вдячні, якби ви спланували свій вільний час так, аби завершити опрацювання книжки або хоча б опрацювати максимально можливу для вас частину. З повагою і побажанням мирного дня [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 07:44, 29 березня 2024 (UTC)

== Конкурс до 225-річчя Оноре де Бальзака ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завтра розпочинаємо новий конкурс. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Тритижневик/Бальзак/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 12:22, 28 квітня 2024 (UTC)

:Щиро вдячний за участь у Тритижневику, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Завдяки спільним зусиллям опрацьовано більшість із запланованого. Цього тижня підіб'ємо підсумки і передамо інформацію для нагородження у Вікімедіа Україна. Мирних вам днів і наснаги до нових конкурсів. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:53, 20 травня 2024 (UTC)

== Як зв'язатися? ==

От дивлюся ваші правки і думаю - для чого я витрачав час, вичитував, писав коментарі?

Питання:
1. Що ми пишемо в &quot;примітки&quot;? Тобто - якщо я даю чіткі і суттєві коментарі для інших шукачів, а Вам воно не подобається? То для чого цей стопчик?
2. Ми досліджуємо фельдшерску школу. Я не просто так створив додаткову таблицю з іншими фондами. По мірі часу - заповнюю. І сьогодні все знесено... Ок. &quot;Дивись також&quot; це круто, але це повна лажа! В архіві це все переплутано і розкидано по іншим фондам! Для чого цей ресурс, якщо такі, як ви все вертає на рівень примітивного?

Висновок: Більше викладати нічого не буду. [[Користувач:OZoredar|OZoredar]] ([[Обговорення користувача:OZoredar|обговорення]]) 12:34, 25 липня 2024 (UTC)

:{{ping|OZoredar}} 1. Примітки перенесено на сторінки справ, вони були занадто вузьконаправлені, щоб писати їх у загальну таблицю. 2. У першій таблиці одне посилання було на справу з номером 1, а в назві була справа 18, яка була також у другій таблиці, друге посилання на інший фонд я переніс у розділ Див. також, як це робилося у попередніх справах. 2а. Групування робіть категоріями, допомагайте посиланнями на сторінках справ, описів і фондів, так вирішується проблема &quot;переплутано і розкидано по іншим фондам&quot;. 3. Поясніть, що ви маєте на увазі про рівень примітивного, бо реально жодної інформації не було видалено, але були додані посилання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:29, 25 липня 2024 (UTC)

== Ромни ==

Вітаю!
Ви перенесли мої внески (зміст та нотатки) з цієї сторінки до сторінок справ. Якби назви справ відповідали змісту, то це було б гарно. Але, наприклад, у справі за 1901-1907 роки є шматки записів 1878 року. Якщо користувач шукає цей рік і випадково не відвідає сторінку справи 1900-1907, він нічого не знайде. Тому я вважаю, що зміст повинен бути там же, де перелік справ.

Взагалі, в документах Полтавської губернії є багато чого правити щодо змісту та нотаток. І користувачам потрібно це бачити на самій сторінці з справами. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 17:50, 4 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! У вас хибна логіка. Ви виправдовуєте дублювання помилками, але замість виправити помилки, ви хочете дублювати зміст, що також є помилкою. Зміст справи має бути на сторінці справи, він не має дублюватися на сторінці опису. Ви завжди можете виправити назву справи або її дату початку на сторінці опису, щоб це відповідало змісту справи, і це єдиний можливий варіант. Наостанок прохання. Ви використовуєте англійську і замість української і, не робіть так, щоб не виправляти за вами кожну вашу правку. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:29, 5 вересня 2024 (UTC)
::Вибачте, але ви щось вигадуєте, а потім називаєте це хибною логікою. Де я пропонував дублювання? Я вважаю, що зміст повинен бути на сторінці опису, а не на сторінці справи. 
::Треба розуміти, як люди користуються тими сторінками. Хтось хоче знайти запис про народження 1900 року в Ромнах. Тож цей хтось іде на сторінку Ромнів та вивчає, які там є документи, щоб знайти, в якому цей запис шукати. Знайти треба швидко, а не відкривати кожну з сторінок справ та дивитися, чи є там записи про народження у 1900 році, чи ні. Самі назви справам надає архів, а не ті, хто їх завантажують. Помилки в назві там немає. Так що &quot;єдиний можливий варіант&quot; - не самий найкращий для користування. Я вам це кажу як многолітній користувач. 
::Ви могли б спитати перед тим, як вчиняти реорганізацію. Поки що я роблю так, як ви запропонували, але це незручно. Пропоную вернути зміст на сторінку опису, нічого не дублюючи. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 16:47, 5 вересня 2024 (UTC)
:::Це не реорганізація, а втілення первісної ідеї. Ідея описана на мої сторінці: [[Користувач:Madvin]]. Вона не суперечить сенсу Вікіджерел — текст має співпадати з оригіналом. Перелік справ не має містити змісту справ, тільки сторінка справи з індексом файла справи. Назви справ можна і треба міняти, якщо вони невірні, так само, як ми робимо з одруками в книгах. Зробіть на сторінці Ромни таблицю на кшталт [[Мончин]] (формат з сайту ЦДІАК) або свою з посиланнями на справи, роками і типами, це вирішить проблему швидкого пошуку. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:06, 5 вересня 2024 (UTC)
::::Ваші постулати, висловлені в первісній ідеї, мені зрозумілі, але я з ними не погоджуюсь - як користувач та як спеціаліст по упорядкуванню даних в базах даних з 30-річним стажем роботи в топ-компаніях США - виробниках баз даних. 
::::Концепт нормалізації, який є основою ваших постулатів, відомий вже давно і недарма; нормалізація гарна для економії місця та в умовах високої частоти транзакцій, коли в системі переважно тривають записи, а не читання. Коли ж, як в даному разі, користувачі читають набагато більше, ніж пишуть, потрібні інші форми упорядкування даних, які сприяють зручності користувачів. Тому не треба боятися денормалізації та навіть дуплювання.
::::Це лише моя думка. Ви можете, звичайно, з нею не погодиться. Я не буду тратити ваш та свій час, намагаючись вас переконати. Якщо ви відкриті для обговорення, і у вас є запитання - будь ласка, можемо продовжувати це обговорення. 
::::Якщо ні - в даному разі я тільки волонтер, який допомагає знаходити зміст справ. Тому мені простіше робити так, як ви бажаєте. Тоді я зможу тратити свій час більш продукивно. В такому разі можемо на цьому обговорення закінчити. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 21:59, 5 вересня 2024 (UTC)
:::::Дякую вам за ваш внесок! Але погляньте на це з точки зору правил Вікіджерел, де кожна фінальна сторінка в ідеалі повинна мати індекс, вичитаний і включений в основний простір, і містити тільки те, що є в оригінальному документі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:01, 6 вересня 2024 (UTC)
::::::Та отож - правила Вікіджерел складені на замову адміністраторів, а не користувачів. Я б бажав мати змогу завантажити документ безпосередньо зі сторінки опису, а не бути змушеним відвідати для цього ще дві сторінки. [[Користувач:Alex Russakovsky|Alex Russakovsky]] ([[Обговорення користувача:Alex Russakovsky|обговорення]]) 13:48, 6 вересня 2024 (UTC)

== Поміч ==

Доброго дня.
Я готовий надати допомогу в процесі оцифрування конкретного твору, який є для вас важливим на даний момент. Я готовий об'єднати зусилля для швидкого досягнення цієї мети. [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 16:10, 5 вересня 2024 (UTC)

:Вітаю! Оберіть, що вам цікаво, і вичитуйте. Можна почати звідси: [[:Категорія:Книжкові серії]]. Майже напевно ви знайдете щось цікаве. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:10, 5 вересня 2024 (UTC)
::Я прагнув би об'єднати зусилля з вами для оперативного завершення роботи над твором, який ви б хотіли побачити в готовому вигляді якнайшвидше. Якщо ж конкретних побажань наразі немає, це також прийнятно. Гарного дня! [[Користувач:ReneDeUa|ReneDeUa]] ([[Обговорення користувача:ReneDeUa|обговорення]]) 06:58, 6 вересня 2024 (UTC)
:::Поза конкурсами тут немає якихось побажань, кожен робить те, що йому найбільше подобається --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:04, 6 вересня 2024 (UTC)
== Книжкова Шафа 2024 року ==

Доброго дня! Запрошую Вас взяти участь у конкурсі '''[[Вікіджерела:Книжкова Шафа/2024|Книжкова Шафа]]''' 2024 року в Вікіджерелах. За вичитані твори та внесок, Ви отримаєте подарункові сертифікати. Щиро дякую--[[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 08:40, 20 вересня 2024 (UTC)

== Конкурс до 140-річчя Юліана Опільського ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Паралельно з Книжковою шафою розпочинаємо літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Опільський/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 18:20, 23 вересня 2024 (UTC)

:Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за участь у Двотижневику Юліана Опільського. Ми вже [[Вікіджерела:Двотижневик/Опільський/Підсумки|підвели підсумки]] і відправили результати ГО «Вікімедіа Україна» для відзначення найактивніших учасників. Сподіваюся, що будете долучатися і до наступних наших конкурсів. Мирного вам дня. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:34, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Прохання ==

Привіт! Вичитай, будь ласка, котрусь із пропущених сторінок у книзі &quot;Узбережжя річки Уборти&quot;. Там є специфічні таблички, які я не знаю, як оформити в коді. Мені достатньо прикладу однієї сторінки, решту робитиму за аналогією. Дякую [[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 10:42, 24 вересня 2024 (UTC)

:{{ping|Luda.slominska}} [[Сторінка:Тутковський. Узбережжя ріки Уборти. 1925.djvu/83|стор. 77]] - так піде? Там тільки треба приблизно однаковий текст у третій колонці, або руками її ширину вказувати --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:54, 24 вересня 2024 (UTC)
:: Дякую, приблизно зрозуміла схему--[[Користувач:Luda.slominska|Luda.slominska]] ([[Обговорення користувача:Luda.slominska|обговорення]]) 13:17, 24 вересня 2024 (UTC)

== ДАЖО 1-74 і лінки на FS ==

Поверніть, будь ласка, лінки на FS на сторінці [[Архів:ДАЖО/1/74|ДАЖО 1-74]], які Ви видалили 05 жовтня 2024. Або поясніть, будь ласка, чому їх там не має бути. [[Користувач:MikhasikRV|MikhasikRV]] ([[Обговорення користувача:MikhasikRV|обговорення]]) 12:18, 10 жовтня 2024 (UTC)

:{{ping|MikhasikRV}} Посилання на оригінал справи це властивість справи, а не опису. Ці лінки є на сторінці кожної справи. Причому лінки не тільки на FS, і іноді кілька варіантів. Ще див. [[Обговорення_користувача:Alexkrakovsky#Посилання_на_FamilySearch|тут]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:57, 10 жовтня 2024 (UTC)

== Конкурс до 265-річчя Фрідріха Шиллера ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Шиллер/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 15:11, 26 жовтня 2024 (UTC)

== Архів:ДАЖО/67/8 - книга №30 ==

@[[Користувач:Madvin|Madvin]], I am new at wikisource, so I am not sure how to contact you with a direct message. I have some questions about the project Metric books of Lutheran of Volyn province: First, did you upload the book number 30 from Archive: ДАЖО/67/8? How did you get physical access to the original books? Thanks in advance. 

Мадвін, я новачок у вікіджерелах, тому не знаю, як зв’язатися з вами прямим повідомленням. У мене є запитання щодо проекту Метричні книги лютеран Волинської губернії : По-перше, ви завантажили книгу № 30 з Архів:ДАЖО/67/8? Як ви отримали фізичний доступ до оригінальних книг? Заздалегідь дякую.

[[Користувач:Carlosepb|Carlosepb]] ([[Обговорення користувача:Carlosepb|обговорення]]) 03:04, 4 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|Carlosepb}} I did not upload that book, but usually it is one of the options: 1) download from FamilySearch or archive website or some metric book collections if it was previously scanned; 2) go to the archive, order some books and scan them there; 3) write email to archive and ask to scan the book; 4) find someone who has the scanned copy, usually some local genealogist. You can check who uploaded a certain book on the [[c:File:ДАЖО 67-08-0030. 1913 рік. Метрична книга лютеран Житомир. Народження, шлюб, смерть.pdf|commons page]]. -- [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:43, 4 листопада 2024 (UTC)

== ДАЖО 1/77/2177 ==

Добрий день. Можете допомогти з редагуванням цієї справи і кинути посилання на шаблон яку ліцензію використовувати при завантаженні таких справ. Дякую. [[Користувач:AndriiLinkevych|AndriiLinkevych]] ([[Обговорення користувача:AndriiLinkevych|обговорення]]) 21:22, 12 листопада 2024 (UTC)

:{{ping|AndriiLinkevych}} Сторінку поміняв. Шаблони [[Обговорення користувача:Olena-vet|тут]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 22:23, 12 листопада 2024 (UTC)

== Двотижневик Григорія Косинки ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Сподіваюся, ви у безпеці. Дякую за ваш внесок у розвиток українських Вікіджерел. Паралельно з Книжковою шафою вже завтра розпочинаємо ще один літературний Двотижневик. Буду радий і вдячний, якщо долучитеся: {{Двотижневик/Косинка/Запрошення}} [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:39, 17 листопада 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: беріть участь до 31 січня 2025 року ==

[[File:ВджЛП.png|230px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

До 31 січня включно буде проходити другий конкурс із оцифровування документів, що стосуються нерухомої культурної спадщини України «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]». Підписатися до участі можна [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]. Зі списком документів [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|для вичитування можна ознайомитися тут]].

Принцип проєкту такий: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 10:56, 1 грудня 2024 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=27891616 --&gt;

== Перейменування Східнього Світу ==

Добрий день, чому ви скасували перейменування «Східний Світ» на «Східній Світ»? Цей журнал видавався під назвою Східній Світ у 1927-1931 (крім кількох останніх номерів під назвою Червоний Схід) і доцільніше використовувати саме цю назву. Східний Світ — це назва журналу після відновлення публікації у 1993 році. [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 12:57, 6 грудня 2024 (UTC)

:Саме тому я створював серію з сучасною назвою, а стару робив перенаправленням, так само, як і всі інші видання. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:59, 6 грудня 2024 (UTC)
::Зрозуміло, дякую. А номери під назвою Червоний Схід теж планували під назвою Східний Світ подавати?
::Також бачу, що ви прибрали посилання на перший номер з 1927 року. У цьому році видали лише один номер. Навіщо створювати подвійний перехід для користувачів (Східний Світ — 1927 — 1), якщо можна одразу посилати на перший номер? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:02, 6 грудня 2024 (UTC)
:::У нас ця стаття прив'язана до [[wikidata:Q12159072]], через нього до вікіпедії. Якщо це один entity, то ми маємо робити останню назву. Якщо різні, то робити різні у нас і прив'язувати іншу до іншого entity вікіданих. Попередня-наступна для журналів звичайно містить попередній або наступний журнал з тими ж людьми і напрямком, на кшталт [[Літературно-науковий вістник]] або [[ЗУРРСУУ]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:24, 6 грудня 2024 (UTC)
::::Дякую за пояснення.
::::Я мав на увазі посилання в основному змісті, де у нас перелічені роки видання. Там стоїть посилання [[Східний Світ/1927]], але у 1927 вийшов лише один номер журналу, чи не краще там поставити посилання на  [[Східний Світ/1927/1]]? [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 13:53, 6 грудня 2024 (UTC)
:::::Якщо так не хочете зайву сторінку, зробіть Східний Світ/1927 перенаправленням на Східний Світ/1927/1, це має вирішити проблему --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:26, 6 грудня 2024 (UTC)
::::::Я перепитую, щоб знати, як у майбутньому оформлювати такі випадки в періодиці. Якщо перенаправлення підходить, то так і зроблю [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 19:27, 6 грудня 2024 (UTC)

== Воля ==

Доброго дня! Запрошую долучитись до заходу з вичитки та опрацювання часопису [[Вікіджерела:Періодичний/Воля|Воля]] (18 грудня 2024 року – 20 лютого 2025 року). Окрім вичитки буде враховано і опрацювання бібліографії видання. ''Щиро дякую, '' [[Користувач:Arxivist|Arxivist]] ([[Обговорення користувача:Arxivist|обговорення]]) 11:16, 18 грудня 2024 (UTC)

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: підсумки грудня, нові документи ==

[[File:VLP event magazine banner. uk.wikisource.org.png|500px|center|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
З Новим роком!

Ми вже на екваторі конкурсу, тож ділимося невеликими підсумками: за результатами першого місяця конкурсу 9 учасників вичитали 37 документів, 11 перевірили, розпочали вичитку ще 5 документів. Загалом було запропоновано 100 документів (75 на вичитку і 25 на перевірку).

Конкурс триватиме '''до 31 січня включно'''. Список документів доповнено, з ним [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

Приєднуйтеся [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 18:57, 1 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: завершується 31 січня ==

[[File:ВджЛП-IMG 6309.jpg|300px|thumb|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт!

Конкурс уже майже завершується&amp;nbsp;— він триває тільки '''до 31 січня включно'''. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

Про всяк випадок нагадаємо принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]].

До списку учасників можна записатися [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки#Учасники|тут]]!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 23:30, 17 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]»: останній тиждень! ==

Привіт! Залишився останній тиждень&amp;nbsp;— кампанія завершується '''31 січня включно'''.

Принцип проєкту: вичитуєте чи перевіряєте документи — отримуєте призи. Правила можна прочитати [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Правила|тут]]. Зі списком документів до вичитки [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|можна ознайомитися тут]].

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки». 22:40, 25 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Конкурс «[[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки|Вікіджерела люблять пам'ятки]]» продовжено для перевірки до 28 лютого! ==

[[File:ВджЛП(1).png|300px|right|link=Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки]]
Привіт! Ми продовжили поточну кампанію до '''28 лютого включно''', адже залишилося ще 59 неперевірених і 3 неповністю вичитаних документи. Ми оновили [[Вікіджерела:Вікіджерела люблять пам'ятки/Список документів|список документів]], щоб там були тільки ті документи, робота над якими була почата, — &lt;span style=&quot;background:lightyellow;&quot;&gt;«жовтим»&lt;/span&gt; позначені документи, які ще не повністю вичитані, а &lt;span style=&quot;background:lightblue;&quot;&gt;«синім»&lt;/span&gt; — ті, що вичитані, але ще не перевірені.

'''Тих, хто найбільше вичитав і найбільше перевірив буде відзначено окремо''', адже наша мета — щоб усе «жовте» і «синє», стало &lt;span style=&quot;background:lightgreen;&quot;&gt;«зеленим»&lt;/span&gt;.

Дякуємо!

З повагою, [[User:Ahonc|Анатолій]] від імені Оргкомітету «Вікіджерела люблять пам'ятки».21:54, 31 січня 2025 (UTC)

&lt;small&gt;''Ви отримали це повідомлення, оскільки Ви брали участь чи висловлювали зацікавленість в одному із попередніх конкурсів «Книжкова Шафа» або «Вікіджерела люблять пам'ятки», або були активними у Вікіджерелах протягом останнього місяця''&lt;/small&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Ahonc@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ahonc/WsLMMassMessage&amp;oldid=28055533 --&gt;

== Запитання ==

Вітаю! Вибачте, що турбую, але схоже ви активно допомагаєте новачкам у Вікіджерелах. На укрвікі я маю 5 років та статус патрульного, а до цього проєкту доєднався лише нещодавно. Ваші правки на моїй редакції ДАПО/Ф-352 бачив, дякую. 

Скажіть, коли додаю описи справ фонду (табличкою), коли скану справ самих ще немає, чи обов'язково завантажувати файл опису справ? (Як я це зробив в описі справ цього ж таки ДАПО, ф-352, опис 1. Чи щоб не засмічувати вікісховище достатньо просто вручну переписати та перекласти (де російською) текст опису справ, але файл не завантажувати? (Сподіваюсь я зрозуміло пояснив про що маю на увазі, бо якось сумбурно виходить текст)

Думаю у вільний час пройтися по ДАПО, у них є [https://poltava.archives.gov.ua/arkhivni-dokumenty/otsyfrovani-arkhivni-dokumenty/257-opysy оцифровані описи], які на Вікіджерела не перенесено [[Користувач:Князь Полтавський|Князь Полтавський]] ([[Обговорення користувача:Князь Полтавський|обговорення]]) 19:43, 6 лютого 2025 (UTC)

:{{ping|Князь Полтавський}} якщо ви можете просто на сторінці викласти зміст опису (анотацію і справи табличкою), то не треба. Просто додайте посилання на файл опису в заголовок. Хтось завантажує, в тому нічого поганого нема, бо описи іноді переробляються, навіть з ренумерацією. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 20:24, 6 лютого 2025 (UTC)

== Запрошення на Тритижневик Еміля Золя ==

{{Тритижневик/Золя/Запрошення}}
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Іван Нечуй-Левицький ==

Добрий вечір, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не можна залишити варіанти творів на сторінці автора? Бо так складається враження, що більшість творів уже вичитані, а насправді там переважно безіндексні твори. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 16:55, 4 квітня 2025 (UTC)

:Можна, але не треба. Я роблю правильну структуру, прив'язую твори до вікіданих і вікіпедії. Буду вичитувати, щоб був хоча б один вичитаний твір за кожним таким посиланням. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:59, 4 квітня 2025 (UTC)

== Житіє Сергія Радонезького ==

Вітаю. На Вікіпідручнику знайшовся український переклад житія: [[b:Житіє святого Сергія]]. Йому там очевидно не місце. Оскільки російські Вікіджерела нарешті додали оригінал [[:ru:Житие и подвиги преподобного Сергия Радонежского (Никон)/ДО]], то за правилами цей переклад може бути розміщений тут. Чи не могли б ви імпортувати ці сторінки з Вікіпідручника сюди? Дякую. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 09:52, 22 квітня 2025 (UTC)

:Треба скани, щоб тут розмістити. Оригінал є тільки російською? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:37, 22 квітня 2025 (UTC)
::Тільки російською, переклад саморобний. Але [[ВД:П#Переклади Вікіджерел]] каже, що такі переклади дозволені. [[Користувач:AtUkr|AtUkr]] ([[Обговорення користувача:AtUkr|обговорення]]) 12:13, 22 квітня 2025 (UTC)
:::Тоді треба зробити індекс, вставити відповідний кусок тексту на кожну сторінку, і після того, як все буде готово, включити в основний простір. І це якщо перекладає користувач вікіджерел, а не невідомий автор --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:44, 22 квітня 2025 (UTC)

== Запрошення на Літературний травень ==

{{Шаблон:Літературний травень/Запрошення}} --[[Користувач:RostyslavKamerystyi-Breitenbücher (WMUA)|Ростислав Камеристий-Брайтенбюхер [ВМУА]]] 08:09, 17 травня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=898301 --&gt;

== Запрошення на Червень Літературний ==

[[File:Emoji u1f353.svg|65px|left|link=s:uk:Вікіджерела:Червень літературний|Логотип конкурсу Вікіджерел «Червень літературний»]]

Доброго дня!

Запрошую Вас до участі в конкурсі [[Вікіджерела:Червень літературний|Червень Літературний]]. Захід триватиме з 12 по 30 червня. Щиро дякую, [[Користувач:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Обговорення користувача:MediaWiki message delivery|обговорення]]) 10:01, 12 червня 2025 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Arxivist@ukwikisource з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:RostyslavKamerystyi-Breitenb%C3%BCcher_(WMUA)/MassMessage/Invite&amp;oldid=929543 --&gt;

== Навіщо ви скасовуєте редагування з покращенням форматування? ==

За останні пару тижнів спостерігаю, що ви скасовуєте мої редагування. Навіщо?

Приклади: [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F316&amp;oldid=prev&amp;diff=956845 раз] [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два]

Ці зміни приводять таблиці до валідної, офіційно підтримуваної верстки таблиць: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Tables
Зміни робляться автоматично [https://mwn.toolforge.org/ інструментом MWN] для гарантії зворотньої підтримки і парсингу. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:23, 29 липня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} Ви просто додаєте пробіли, це збільшує розмір сторінки, і на великих таблицях збільшує час завантаження або взагалі унеможливлює збереження внаслідок перевищення лімітів. Ось цитата з вашого посилання: &quot;Extra spaces within cells in the wiki markup, as in the wiki markup below, do not affect the actual table rendering.&quot; Не чіпайте, якщо таблиця не бита. І насамкінець, коли створюєте сторінки, перевіряйте, щоб заголовок був українською, бо кожну таку сторінку треба переробляти --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:51, 29 липня 2025 (UTC)
::Я форматую таблиці згідно зі стандартами вікіформатування використовуючи [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot &quot;офіційний&quot; інструмент].
::Щодо додавання пробілів ― ви робили якісь заміри? Додавання 1000 пробілів = 1кб, я не вважаю, що це на щось взагалі впливає, при цьому гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами.
::Щодо назв українською ― згоден, займусь [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:18, 29 липня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} На великих таблицях зайві пробіли займають до кількасот кілобайт на сторінку. Вони будуть видалятися, руками або ботами. Не робіть непотрібних правок. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:34, 29 липня 2025 (UTC)
::::Наведіть будь-ласка приклад такої великої таблиці. Я хочу зрозуміти чому ви фактично забороняєте використовувати рекомендоване форматування, змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою.
::::В прикладі [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%3A%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E%2F%D0%94&amp;oldid=prev&amp;diff=956843 два] вище різниця в 3кб (додано 3657 пробілів):
::::ДО: 119.04 KB (120.07 KB)
::::ПІСЛЯ: 122.63 KB (123.66 KB) [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:01, 29 липня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} [[Спеціальна:Найдовші_сторінки]]. Я не забороняю, а намагаюсь пояснити, хоча це й очевидно. Таблиця не була бита, нічого не виправлено, нової інформації немає, просто роздули сторінку додаванням пробілів, користі у тому нема&amp;nbsp;— цитата з вашого посилання вище. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:22, 29 липня 2025 (UTC)
::::::Перевірив різницю на [https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%A5%D0%BC%D0%9E/%D0%A0-6193/3 найбільшій таблиці зі списку] ― повінстю відформатована таблиця, з правильними розділювачами для заголовків та пробілами всюди додали 64.4 KB.
::::::''originalKb: 1252.82''
::::::''resultKb: 1317.22''
::::::''diffKb: 64.40''
::::::Я кілька разів пояснив навіщо потрібно це форматування. Прошу не скасовувати зміни по форматуванню в майбутньому, бо вони необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:29, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::{{ping|alexandrtovmach}} ви жодного разу не пояснили мету додавання пробілів, які НЕ міняють рендерінг. Вони НЕ необхідні, це хибне твердження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:41, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::1. &quot;для гарантії зворотньої підтримки і парсингу&quot;
::::::::2. &quot;гарантує зворотну сумісність з іншими інструментами&quot;
::::::::3. відсутність форматування &quot;змушуєте відмовитись від інструментів по роботі з вікірозміткою&quot;
::::::::4. &quot;необхідні для коректної роботи &quot;офіційних&quot; парсерів/редакторів&quot;
::::::::В кожному своєму повідомленні писав це. Вони не потрібні для рендеру, вони потрібні для роботи парсерів редакторів розмітки. Ці інструменти широко використовуються редакторами вікі та ботами. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:57, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::{{ping|alexandrtovmach}} всі ці твердження хибні, немає підтвердження жодному. Пробіли пропускаються, це прямо написано в довідці. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:10, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::Будь ласка прочитайте моє повідомлення ще раз. Я кажу '''форматування ніяк не впливає на рендер''', при цьому є '''критично важливим для інструментів парсингу та редагування''' зазначених в [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Creating_a_bot списку рекомендованих].
::::::::::Невалідне форматування призводить до помилок роботи та/або некоректної інтерпретації даних принаймні 2 інструментів з цього списку. Приклад [https://mwn.toolforge.org/docs/api/interfaces/MwnWikitextStatic.html#parsetable MWN]: ''This method throws when it finds an inconsistency (rather than silently cause undesired behaviour).''
::::::::::Мені здається абсолютно логічним використовувати форматування, яке не впливає на швидкість завантаження та рендер (3-5% від розміру сторінки це ніщо), при цьому додає підтримку роботи сторонніх інструментів та ботів.
::::::::::Додатково, як окремий мінорний аргумент ― покращення [https://en.wikipedia.org/wiki/Readability readability] вагомий фактор в кооперативному написанні контенту. До прикладу в програмуванні, для цього існують так звані лінтери та форматери, які завжди зводять весь код проєкту до єдиного виду, про який домовилась команда. Це дозволяє уникнути проблем з читанням/написанням коду &quot;на власний смак&quot;, і суттєво підвищує швидкість роботи. Відформатовані таблиці набагато легше читати та редагувати.
::::::::::Я не хочу сперечатись, і прошу вас піти на зустріч, та дозволити ці зміни. Збільшення розміру таблиці мізерне і не впливає ні на що для кінцевого користувача. Якщо ж таблиця величезна, то проблема не в пробілах, а у величезній таблиці. Всі розрахунки навів вище. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:54, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Відсутність пробілу не є невалідним форматуванням. Давайте спробуємо з іншого боку. Наведіть приклад(и), де відсутність пробілу щось ламає. Тільки факти, не припущення. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:05, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача виклика [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:10, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Продовжимо на прикладі MWN, який видає помилку в разі невалідного форматування. Конкретно пробіли не викликають помилки, але використання || замість !! в рядку заголовка, в якості розділювача призводить до помилки.
:::::::::::::Пробіли додаються автоматичним форматором цього ж інструменту. Я не буду з вами більше сперечатись, і допишу логіку, щоб видаляла всі пробіли. Сподіваюсь до !! замість || питань немає? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:11, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}} Дякую, з цього треба було починати. Звісно, ставте !! замість ||, якщо щось десь падає, тут питань нема --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:15, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::Радий, що ми порозумілись. До слова, я зробив [https://github.com/duckarchive/desktop програму-обгортку] над вікі-ботом, щоб спростити процес завантаження та публікації справ в проєкті &quot;Архів&quot;. Створено здебільшого для вузького кола активістів в архівній справі, що тим займаються. Хотів поцікавитись:
:::::::::::::::1. Чи є у вас, як у адміністратора, якісь вимоги/рекомендації до подібних програм?
:::::::::::::::2. Чи є у вас потреба в якійсь автоматизації/програмуванні по роботі з вікі, як адміном, так і звичайним користувачем? [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:36, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::::{{ping|alexandrtovmach}}
::::::::::::::::# [[:w:Довідка:Боти]], це для вікіпедії
::::::::::::::::# Є великі таски по архівам:
::::::::::::::::## перейменувати майже всі сторінки з шаблоном НП через вікідані згідно з вікі. Їх після 2020 багато. Кілька десятків винятків типу Бар чи НП (селище) чи коли нема сторінки у вікі, треба знайти і пропустити, тому що у нас тільки українські НП, і буває, що не треба уточнювати
::::::::::::::::## на сторінках НП додати інфо з ЦДІАК з посиланнями на справи. Це дістати інформацію з https://cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_pok/, руками замапити всі сторінки звідти з реальними сторінками НП і на прикладі [[Ялтушків]] створити таблички з посиланнями на сторінки справ. Те, що не знайшли, записати в окремий файл і шукати, поки всі НП не зробимо. Повторити з путівниками всіх архівів та іншими індексами в мережі, де справи прив'язані по НП
::::::::::::::::## поміняти на всіх підсторінках Архів:назва/фонд/опис/справа 4 рівня (справи) шаблон заголовок на Архіви/справа (крім ГДА СЗРУ). Список верифікувати вручну перед обробкою, здається, у нас подекуди з'явився 5-й рівень, і 4-й не завжди справа. Завдання мінімум знайти ці сторінки
::::::::::::::::## на всіх сторінках з шаблоном Архіви/справа замінити примітки з посиланнями на FS чи commons на параметри link_FS і link_commons. Якщо додали link_commons, видалити thumbnail. Тут складні регулярки, треба правильно обробити різні випадки (наприклад, більше 5 лінків в різній послідовності) і частину link_FS лишити в примітках або доробити шаблон Архіви/справа, щоб він підтримував custom description для FS, якщо посилання на Item # всередині плівки
::::::::::::::::## передивитись всі архіви і створити сторінки описів, де їх ще нема
::::::::::::::::## і купа менших
::::::::::::::::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 21:35, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::::::Ну з гарних новин, п.3 я вже маю як вирішити. Мій інший проєкт https://inspector.duckarchive.com/ парсить проєкт Архів на вікіджерелах, тож я вже колись збирав списки невідповідності шаблону і рівню.
:::::::::::::::::Займуть задачами. Зроблю окремі теми для обговорення [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:04, 29 липня 2025 (UTC)
:::::::::::::Також глянув логіку безпосередньо парсера рушія вікі:
:::::::::::::https://github.com/wikimedia/mediawiki/blob/master/includes/parser/Parser.php#L1540
:::::::::::::Він написаний в O(n) складності, що в програмуванні прийнято вважати &quot;тим, що не впливає на швидкість виконання алгоритму&quot;. Це до того, що ви переймаєтесь про швидкість рендеру. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:14, 29 липня 2025 (UTC)
::::::::::::::Не про швидкість саме рендеру, а про швидкість завантаження. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:18, 29 липня 2025 (UTC)

== Приведення шаблонів та рівнів в проєкті Архів ==

Зробив [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1DI8nKZWIPMYKvr7V_Q1ZryTNFQx0p8tXASds5KvhkbY/edit?gid=0#gid=0 google spreadsheet]. Витягнув туди всі шляхи, що є в проєкті, там буду вести прогрес.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 23:42, 29 липня 2025 (UTC)

:Підтягнув шаблони для кожної сторінки, та написав дії для кожної невідповідності: видалити 198, замінити шаблон 918 сторінок.
:Ви займайтесь видаленнями, бо у вас є права, а я протягом дня заміню шаблони. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:01, 30 липня 2025 (UTC)
::список на видалення:
::Архів:ДАВіО/П-136/10/3559
::Архів:ДАВіО/Р-5022
::Архів:ДАВоО/3247
::Архів:ДАДнО/193/3/6а
::Архів:ДАЖО/1/78/1134/853-865
::Архів:ДАЖО/1/78/1137/341-360
::Архів:ДАКО/166д
::Архів:ДАКО/Р-1259
::Архів:ДАКО/Р-85
::Архів:ДАЛуО/2
::Архів:ДАЛуО/Д-С
::Архів:ДАМО/1684
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/10
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/100
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1000
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1001
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1002
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1003
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1004
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1005
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1006
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1007
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1008
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1009
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/101
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1010
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1011
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1012
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1013
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1014
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1015
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1016
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1017
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1018
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1019
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/102
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1020
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1021
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1022
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1023
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1024
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1025
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1026
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1027
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1028
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1029
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/103
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1030
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1031
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1032
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1033
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1034
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1035
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1036
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1037
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1038
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1039
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/104
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1040
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1041
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1042
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1043
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1044
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1045
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1046
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1047
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1048
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1049
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/105
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1050
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1051
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1052
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1053
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1054
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1055
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1056
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1057
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1058
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1059
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/106
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1060
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1061
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1062
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1063
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1064
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1065
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1066
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1067
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1068
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1069
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/107
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1070
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1071
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1072
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1073
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1074
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1075
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1076
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1077
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1078
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1079
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/108
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1080
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1081
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1082
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1083
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1084
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1085
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1086
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1087
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1088
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1089
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/109
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1090
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1091
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1092
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/1093
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/11
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/110
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/111
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/112
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/113
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/114
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/115
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/116
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/117
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/118
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/119
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/12
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/120
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/121
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/122
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/123
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/124
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/125
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/126
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/127
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/128
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/129
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/13
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/130
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/131
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/132
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/133
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/134
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/135
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/136
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/137
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/138
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/139
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/14
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/140
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/141
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/142
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/143
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/144
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/145
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/146
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/147
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/148
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/149
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/15
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/150
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/151
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/152
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/153
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/154
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/155
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/156
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/157
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/158
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/159
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/16
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/160
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/161
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/162
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/163
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/164
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/165
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/166
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/167
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/168
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/169
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/17
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/170
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/171
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/172
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/173
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/174
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/175
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/176
::Архів:ДАМО/Р-5859/1/177
::Архів:ДАРО/740
::Архів:ДАХмО/774
::Архів:ДАЧгО/111а
::Архів:ЦДІАК/2009
::Архів:ЦДІАК/917 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 01:04, 30 липня 2025 (UTC)
::продовження списку на видалення:
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/1
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/10
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/11
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/12
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/13
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/14
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/15
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/16
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/17
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/18
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/19
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/2
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/20
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/21
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/22
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/23
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/3
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/4
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/5
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/6
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/7
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/8
::Архів:ДАКрО/П-5907/2Р/9
::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1-5340
::Архів:ДАХмО/П-459/1/1 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:14, 30 липня 2025 (UTC)
:::Видалено. Не треба видаляти:
:::Архів:ДАКО/Р-85
:::--[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:33, 30 липня 2025 (UTC)
::::дякую, згоден
::::ще на видалення:
::::Архів:ДАВоО/35/9/tom6
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/1
::::Архів:ДАЖО/Р-5069/1/10
::::Архів:ДАКО/1/126/150
::::Архів:ДАКО/1/325/2538
::::Архів:ДАКО/1/331/634
::::Архів:ДАКО/1/336/874
::::Архів:ДАКО/280/97/97
::::Архів:ДАКО/Р-5634/1/3189
::::Архів:ДАЛуО/3/1/1
::::Архів:ДАХеО/14/4/7
::::Архів:ДАХмО/135/1/274
::::Архів:ДАХмО/227/1/28
::::Архів:ДАХмО/227/1/28а
::::Архів:ДАХмО/227/1/28б
::::Архів:ДАХмО/227/1/28в
::::Архів:ДАХО/Р-6452/2/2508
::::Архів:ДАХО/Р-6532/3/174б
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/1849а
::::Архів:ЦДІАК/127/1012/2710
::::Архів:ЦДІАК/127/1015/8а
::::Архів:ЦДІАК/961/1/131 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::Дивна зміна від користувача, зверніть увагу. Сторінку до видалення:
::::Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30080 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:46, 30 липня 2025 (UTC)
::::На видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/30
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1/34
::::Архів:ДАВоО/22/1/1
::::Архів:ДАЖО/1/74/194а
::::Архів:ДАЖО/115/1/1
::::Архів:ДАЖО/118/13/1007 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:48, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ДАВіО/Р-766/1
::::Архів:ДАКО/1/167
::::Архів:ДАКО/905/1
::::Архів:ДАКрО/285/2
::::Архів:ДАКрО/Р-5907/21
::::Архів:ДАМО/852/1
::::Архів:ДАХмО/877/1
::::Архів:ДАХмО/П-323/1
::::Архів:ДАЧкО/888/1
::::Архів:ЦДІАК/510/377 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:59, 30 липня 2025 (UTC)
::::перейменувати:
::::Архів:ДАІФО/565/39 &gt; Архів:ДАІФО/565/1/39 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:06, 30 липня 2025 (UTC)
::::видалення:
::::Архів:ЦДІАК/1162/1 новий [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:19, 30 липня 2025 (UTC)
::::Архів:ЦДАВО/44/0 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:23, 30 липня 2025 (UTC)
::::Наче все
::::- виправлено шаблони для всього (фонди, описи та справи)
::::- де оновлено, також додано використання link_FS і link_commons. thumbnail видалено не всюди, тому треба буде окремо зайнятись
::::- всі сторінки дотримуються трьохрівневої структури &quot;фонд/опис/справа&quot;
::::На наступному тижні стягну ще раз список сторінок, та перевірю повторно. На цьому вважаю задачу завершеною, дайте знати, якщо щось пропустив. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 13:30, 30 липня 2025 (UTC)
:::::Дякую! Якщо є список для &quot;Оновлено шаблон Заголовок на Архіви/справа&quot;, там тепер по 2 thumbnails --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:37, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Так, я займусь видаленням thumbnail в усіх справах, разом з повним оновленням до link_FS і link_commons [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 14:04, 30 липня 2025 (UTC)
:::::::Для посилань на сайт архіву є link_arc --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:20, 30 липня 2025 (UTC)
::::::Стягнув заново всі сторінки, та перевірив. Шаблони використовуються правильно та використовується трьоїрівнева структура.
::::::Цей тред можна видаляти. Для наступних виправлень, я створю окремий.
::::::Дякую [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 11:36, 12 серпня 2025 (UTC)

== Реорганізація ДАХмО згідно реальними реквізитами ==

Фільтраційні справи ДАХмО/Р-6193/12 мають два номери:
* '''П-номер''' ― основний реквізит/номер справи, який слід використовувати
* '''порядковий номер''' ― використовується тільки в [[c:file:Список репресованих громадян, архівно-слідчі справи на яких зберігаються в державному архіві Хмельницької області.pdf|списку репресованих громадян в ДАХмО]], і не є фактичним реквізитом, слід ігнорувати

Під час створення цих сторінок ~1 рік тому, я зробив ставку на '''порядковий номер''', але це була помилка. Виправляю:
* перезібрав список справ покладаючись на П-номер
* відформатував таблицю (видалено пробіли, виставені правильні заголовки)
* створив сторінки з частинами

Прошу адмінської допомоги з наступними сторінками:

На видалення:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5–4999
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/1–5340
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5341–10422
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10423–16825
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16826–21302
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21303–25915
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25916–30748
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/30749–36573

Перейменування:
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12612 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17065
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3643 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12973
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/6238 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6641
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/3856 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14886
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5503 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П14889
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17833 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П3174
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12672 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П9856
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19108 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П23416
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24713 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П24642
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24700 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16511
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16738 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П13417
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24707 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П25834
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/10974 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17691
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/16927 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П16927
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19984 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/19117 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22489
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/18235 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П22068
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12140 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6551
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/12139 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П17835
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/5611 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/31963 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П6212
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/25312 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4708
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/17832 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П12397
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/21253 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П4820
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24703 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П5737
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/24701 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П20955
* Архів:ДАХмО/Р-6193/12/865 &gt; Архів:ДАХмО/Р-6193/12/П8232
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 10:06, 21 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} А що робити з П-дублікатами? Це одна справа на кілька осіб? П17151, П18279 --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 11:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::В табличках я залишив розділення по особах, хоч можливо це і зайве.
::Дублікати сторінок створювати не будемо, тобто: два рядки з П17151 будуть вести на одну сторінку [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:55, 21 серпня 2025 (UTC)
::а на питання не відповів. Так, дублікати виникають коли одна справа на кілька осіб [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 12:57, 21 серпня 2025 (UTC)
:::{{ping|alexandrtovmach}} Перейменовано. Треба видалити один з двох тут: [[c:File:ДАХмО Р6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Гайчевський Феофан Олександрович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П6212. Архівно-слідча справа Угринович Дмитро Іванович.pdf]] і тут: [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. 1929-1998. Боднар Іван Ілліч, Кушнір Антон Петрович, Мельник Павло Степанович, Мельник Пилип Васильович та інші.pdf]], [[c:File:ДАХмО Р-6193-12-П4708. Архівно-слідча справа Пономарьов Петро Олексійович.pdf]]. Які? Сторінки діапазонів по номерам перероблю, не стиратиму, з них зручно прізвища шукати. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 14:37, 21 серпня 2025 (UTC)
::::Думаю різниці нема які видаляти. На ваш смак))
::::Щодо алфавітного діапазону ― як скажете [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 15:22, 21 серпня 2025 (UTC)
:::::{{ping|alexandrtovmach}} Все. Лишилося відсортувати П4707 і П4707А --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:48, 21 серпня 2025 (UTC)
::::::добре, зроблю [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:37, 22 серпня 2025 (UTC)
::::::готово, можна чистити тред [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:53, 22 серпня 2025 (UTC)
:@[[Користувач:Madvin|Madvin]] можна замінити в назвах тире на дефіс? дякую
:Архів:ДАХО/Р–460
:Архів:ДАХО/Р–509
:Архів:ДАХО/Р–872
:Архів:ДАХО/Р–873
:Архів:ДАХО/Р–876 [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 18:22, 22 січня 2026 (UTC)
::{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:06, 22 січня 2026 (UTC)

== Винесення &quot;Генеалогічних проєктів&quot; в окрему категорію з &quot;Архів&quot; ==

Вирішив організувати проєкт на вікіджерелах по періодичним виданням єпархальних відомостей. Планую почати з &quot;Волинських Єпархальних Відомостей&quot;. Вони вже чатсково [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8&amp;title=Special%3AMediaSearch&amp;type=other&amp;filemime=pdf завантажені на вікімедіа], тож я перевірю та оновлю кожен, щоб в них був розпізнаний текст, та були доступні всі випуски.

Виникло організаційно-семантичне питання:
На головній сторінці Архів:Архіви в нас є список &quot;Генеалогічних проєктів&quot;, які є окремими ініціативами, і не стосуються напряму архівів. Пропоную зробити окремий підпроєкт (чи як це називається?) для цього списку. По назві не певен, бо не розумію принцип назв на вікі, чомусь є двокрапка, чи обов'язково воно і т.д. Мало б бути щось типу: &quot;користувацькі проєкти&quot;, &quot;проєкти&quot;. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 07:47, 22 серпня 2025 (UTC)

:{{ping|alexandrtovmach}} перед двокрапкою простір назв (namespace), щоб не тримати архіви в основному просторі. Стосовно проєктів, не знаю, чи частина з них взагалі потрібна, якщо це можна зробити категоріями, як ревізькі казки. Єпархіальні відомості українською не видавались, тому для них не робили сторінки в основному просторі. Я б робив посилання з основної чи підсторінку для [[Волинська губернія]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:09, 22 серпня 2025 (UTC)
::Згоден на 100% про категорії, але тим не менш, навіть для ревізьких казок, що побудовані довкола категорій треба робити принаймні одну сторінку. Зараз це Архів:Ревізькі_казки_Волинської_губернії, що насправді немає сенсу, бо це не &quot;Архів&quot;, це збірка чогось з архівів. Але я можу помилятись. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 08:48, 22 серпня 2025 (UTC)

== Перевикористання файлів з mediawiki та проєкти Індекс ==

Працюю над збором та організацією [[Архів:Єпархіальні Відомості/Волинські|проєкту Волинських Єпархіальних відомостей]]. Найголовніша робота була проведена локально з тренування OCR моделі, для розпізнавання текстів в цих періодичних виданнях. Почав вантажити PDF на wikimedia, і знайшов по категорії, що там вже є ці видання, але [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Volynskie_eparkhialnyye_vedomosti завантажені зображеннями посторінково]. Також зауважу, що там теж є частково завантажені PDF, але їх треба замінити.

Тепер я задаюсь питанням як краще діяти:
* проігнорувати ці сторінки, та завантажити PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом
* те саме, що в попередньому, але надіслати запити на видалення сторінок ~8000 файлів
* не вантажити PDF, та просто поправити метадані сторінок, бо зараз є проблема з назвами ― вони занадто узагальнені. Наприклад [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_1867-1868_%E2%84%96_1(%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82.)-7_8(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1867)_9(%D1%8F%D0%BD%D0%B2.)(1868)_10-18(1868)_19-31(1868)_32(%D0%B4%D0%B5%D0%BA.)(1868)_%D1%81_%D0%A3%D0%BA%D0%B0%D0%B7._-_1867-1868._Page_0002.jpg цей файл], мав би називатись ''&quot;Волынские епархиальные ведомости 1867. Випуск №1 від 1 Вересня 1867. Page 0002.jpg&quot;''. Щоб додати текстову версію файлів, яку я зробив, то використати функцію/проєкт &quot;Індекс&quot;. Для мене це в новинку, тому, якщо цей варіант кращий, то:

# Ткніть в якийсь гайд по Індексу
# Чи можна його редагувати по АПІ? Бо я так глянув, там не wikitext, а повноцінна форма. Принаймні я не розібрався як перемкнутись. Об'єми великі, руками я то все вносити не хотів би, принаймні початково.
[[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 16:55, 28 серпня 2025 (UTC)

:І ще одне зауваження, ті 8000 завантажених сторінок це не повна колекція, а всього лиш випуски за 1867, 1868, 1877, 1878, 1879 роки. Що є малою частиною від загального об'єму створеного за 50 років існування видання. [[Користувач:Alexandrtovmach|alexandrtovmach]] ([[Обговорення користувача:Alexandrtovmach|обговорення]]) 17:00, 28 серпня 2025 (UTC)
:{{ping|alexandrtovmach}} Завантажити повні PDF яких ще немає + оновити ті що є з більш якісно розпізнаним текстом. Існуючі окремі сторінки я б не чіпав або переніс би в підкатегорію. [[Довідка:Посібник новачка зі сторінок Індекс:]]. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 17:25, 28 серпня 2025 (UTC)

== Книжкова Шафа 2025 ==

{{Книжкова Шафа/2025/Запрошення}} [[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 17:09, 1 жовтня 2025 (UTC)

== Шаблони для архівних справ на Вікісховищі ==

Доброго дня. Не памʼятаю уже де, але бачив, що ви писали що є спеціальні шаблони для архівних сканів (окремі для часів Рос імперії, окремі для Австро-Угорщини), і що начебто PD-Ukraine неправильно ставити і через це можуть вилучити документ. Може є якась сторінка-інструкція для цього? І також хочу зрозуміти наскільки це є критично - бо наскільки мені здається, то PD-Ukraine зараз стоїть у більшості справ. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 19:51, 19 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Kanzat}} Остання версія здається тут: [[Обговорення_користувача:Smaxims#Копірайт]]. Ліцензія залежить від країни, на тодішній території якої було створено документ. Якщо явно неправильна ліцензія, адміністратори такі файли видаляють. Я намагаюся правити, коли бачу, але їх багато. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:44, 20 листопада 2025 (UTC)

== Question about an Ukrainian author ==

Hi, Madvin&lt;br&gt;
maybe you have some idea how to find some information about Princess N. Kutschebey княжя Н. Кочубей. I have found only the following text: [https://nsku.org.ua/wp-content/uploads/2016/03/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F-%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D1%85-%D1%82%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8F%D1%85.pdf article] see page 291. The most important would be it is a real name of the person and when she died. Regards [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 20:07, 20 листопада 2025 (UTC)

:{{ping|Draco flavus}} I think you should look [https://tsdavo.gov.ua/vystavky/ukrayinka-shlyahetna-pani-olga-petrivna-kosach-olena-pchilka-vystavka-oglyad-dokumentiv-ta-naukovyh-vydan-do-175-richchya-vid-dnya-narodzhennya-oleny-pchilky/ here] and [https://books.google.com.ua/books?newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;hl=uk&amp;id=lYALAQAAIAAJ&amp;dq=Н.+Кочубеївна&amp;focus=searchwithinvolume&amp;q=Кочубеївна here]. It's about [[Автор:Олена Пчілка]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:32, 21 листопада 2025 (UTC)
:::::Many thanks for your kind assistance. [[Користувач:Draco flavus|Draco flavus]] ([[Обговорення користувача:Draco flavus|обговорення]]) 14:23, 21 листопада 2025 (UTC)

== Відомості Верховної Ради сканування ==

Доброго дня, я завантажив ВВР за 1941, 1952, 1955 роки і змісти за 1987 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vidomosti_Verkhovnoi_Rady_Ukrainskoi_RSR. Можливо ще встигну до кінця місяця викласти 1953, 1954, 1959. Мене цікавить 2 питання - як саме ви їх цифрували? бо якість дуже хороша, наче ви використовували сканер. Я фотографував на телефон, потім обробляв щоб надати прямокутну форми і видалити викривлення, але це замітно. І друге питання - чи часом не плануєте продовжувати сканувати? Там загалом залишиться 1960, 1964, 1969, 1981-1986, а з 1987 мало б бути практично все важливе на сайті Верховної Ради. Проте ці роки доволі обʼємні порівняно з попередніми. [[Користувач:Kanzat|Kanzat]] ([[Обговорення користувача:Kanzat|обговорення]]) 10:21, 21 січня 2026 (UTC)

:У мене відзнята більшість сторінок за 50–60-ті роки, але іноді не вистачає або кількох сторінок, або кількох випусків у році, тому не викладені. https://sourceforge.net/projects/scantailor-advanced/. 1981–1982 десь половину відзнято. Ввечері можу надіслати точний список, чого не вистачає, може буде простіше скомпілювати і викласти кращий варіант для кожного року. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:48, 21 січня 2026 (UTC)

== Лютий літературний ==

{{Лютий літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 15:51, 1 лютого 2026 (UTC)

== Етнографічні читання ==

{{Етнографічні читання/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:49, 1 березня 2026 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, 28 квітня 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Keegan (WMF)@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== Травень літературний ==

{{Травень літературний/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 19:37, 1 травня 2026 (UTC)

== Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935) ==

Добрий день, @[[Користувач:Madvin|Madvin]]. Чи не могли б Ви, коли буде час, розмістити в основному просторі [[Індекс:Гоголь М. Вечори на хуторі біля Диканьки (1935).djvu|цей індекс]]? Бо боюся заплутатися з версіями. [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 10:37, 2 травня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:13, 2 травня 2026 (UTC)

== Права адміністратора ==

Я хотів би отримати права адміністратора в українській Вікіпедії. Як мені це зробити? [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:01, 26 травня 2026 (UTC)

:Вікіджерела, а не Вікіпедія [[Користувач:A.FLOCK|A.FLOCK]] ([[Обговорення користувача:A.FLOCK|обговорення]]) 15:02, 26 травня 2026 (UTC)
::But you do not have any contribution in any wikisource. Why do you need it? --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:45, 26 травня 2026 (UTC)

== Християнський місячник ==

{{Християнський місячник/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:07, 1 червня 2026 (UTC)

== ДАЖО ==

Добрий день, в чому проблема посилань на FamilySearch в ДАЖО 1/73? [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:47, 10 червня 2026 (UTC)

:{{ping|User289333}} Посилання на FamilySearch на сторінці опису існують тимчасово, поки не будуть створені сторінки справ. Коли є сторінки справ, посилання мають бути там. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:49, 10 червня 2026 (UTC)
::Переглядати посилання на FamilySearch зручніше в таблиці, а не сторінці справи. Будь ласка не видаляйте [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 08:54, 10 червня 2026 (UTC)
:::{{ping|User289333}} Подивіться мою сторінку, там описано, як мають виглядати Архіви. Посилання на джерело справи має бути на сторінці справи, інакше буде дублювання або різні посилання в таблиці і в справі. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:59, 10 червня 2026 (UTC)
::::У всіх архівах і фондах посилання на FamilySearch зображують в таблицях, і ніхто не видаляє. Вважаю, що головне щоб вони відповідали номеру справи і їх було зручно використовувати. Якщо посилання буде знаходитись на сторінці справи, це займатиме зайвий час щоб його відкрити. Поважайте будь ласка інших. Дякую [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 09:10, 10 червня 2026 (UTC)
:::::{{ping|User289333}} Прочитайте, що містять Вікіджерела. У однієї справи справи можуть бути кілька посилань на commons, кілька посилань на familysearch, кілька посилань на сайт архіву. Всі вони знаходяться на сторінці справи, яка має бути вичитана. Посилання на джерела до справи не має бути на інших сторінках, які не містять її тексту --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:17, 10 червня 2026 (UTC)
::::::Перед тим як видаляти колонку посилань FamilySearch в ДАЖО 1/75, додайте ті всі посилання в справи, аби вони не зникли. Ви цього не зробили [[Користувач:User289333|User289333]] ([[Обговорення користувача:User289333|обговорення]]) 11:26, 10 червня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|User289333}} Приклад, будь ласка --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 12:50, 10 червня 2026 (UTC)

== ЦДІАЛ/146/1/3638 ==

Добрий день,

Помилково залив справу у ЦДІАЛ/146/1/3638, замість ЦДІАЛ/146/18/3638.
Як можна це виправити? Тобто:

1. Перейменувати pdf файл щоб був ЦДІАЛ 146-18-3638....pdf

2. Перенести сторінку з ЦДІАЛ/146/1/3638 (https://w.wiki/Rm4g) в ЦДІАЛ/146/18/3638

Дякую [[Користувач:Harengon|Harengon]] ([[Обговорення користувача:Harengon|обговорення]]) 15:09, 25 червня 2026 (UTC)

:{{done}} --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:10, 25 червня 2026 (UTC)

== Літня класика ==

{{Літня класика/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 20:07, 30 червня 2026 (UTC)

== Логотип ==

Вітаю. Поки я завантажив [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D1%8F_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_-_%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BF.png логотип Галицької Накладні Якова Оренштайна], ви додали [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF_%D0%A7%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9._%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F._%D0%A2%D0%BE%D0%BC_II._%D0%95%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%E2%84%962.png той], що завантажив @[[Користувач:Arxivist|Arxivist]]. Добре було б це якось упорядкувати. Можливо, якщо в описі старішого файлу додати назву видавництва, то його можна буде знаходити? --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 13:48, 9 липня 2026 (UTC)

:Дайте запит на перейменування, якщо хочете, я перейменую. Якість краща у Архівіста, є прозорість, але і там багато недоліків. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 13:55, 9 липня 2026 (UTC)
::Подав запит. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 14:07, 9 липня 2026 (UTC)

== Лупайте сю скалу! ==

{{Шаблон:Лупайте сю скалу!/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 05:44, 1 серпня 2026 (UTC)

== Старий правопис ==

Вітаю. Дякую за перевірку вичитаних сторінок. В [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0%3A%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D1%94%D1%80_%D0%95._%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%97%D0%B7%D0%BC_%281919%29.pdf%2F7&amp;diff=1095640&amp;oldid=1095626 цьому виправленні] зацікавило таке:
# Чому в заголовку має бути &quot;оп'''е'''раєть ся&quot;, якщо зразу ж після нього бачимо &quot;оп'''и'''рає ся&quot;? Чи правильні обидва варіанти?
#  Чому саме &quot;проґрес'''и'''ї&quot;? Я позначив його помилкою, як побачив на одній із наступних сторінок тричі &quot;проґрес'''і'''ї&quot; і один раз &quot;проґрес'''и'''ї&quot;.
--[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 09:44, 2 серпня 2026 (UTC)

:{{ping|Lxlalexlxl}} Напевно правильно буде ''опираєть''. На тій самій сторінці ''еволюциї, репродукциї, постійности''. Тому поставив ''проґресиї''. Але бачу, що у цій книзі дуже багато помилок. --19:17, 2 серпня 2026 (UTC) [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 19:17, 2 серпня 2026 (UTC)
::Помилок там справді немало. Я позначаю лише те, що можу якось мотивувати. --[[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 20:41, 2 серпня 2026 (UTC)

== Книжкова Шафа ==

{{Книжкова Шафа/2026/Запрошення}} [[Користувач:NazarKotsur (WMUA)|NazarKotsur (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:NazarKotsur (WMUA)|обговорення]]) 09:29, 1 вересня 2026 (UTC)

== [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]] ==
Привіт Madvin! Would you perhaps be willing to validate [[:Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:SunnyIvannie]], who is new to Wikisource, [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0%3ANederlandse_Leeuw&amp;diff=1107995&amp;oldid=1046641 provided the transcription on my talk page yesterday]. (You probably thought it was a mistake and [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%B0:Nederlandse_Leeuw&amp;diff=next&amp;oldid=1107995 reverted it], but that's okay; [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%93%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B8#c-Nederlandse_Leeuw-20260917180200-SunnyIvannie-20260917175600 I asked SunnyIvannie to do that] :).) You previously [https://uk.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0:Kravchuk_tv_speech_19_August_1991_fulltext.pdf/1&amp;diff=prev&amp;oldid=1055069 helped me validate] [[Виступ Голови Верховної Ради України Леоніда Кравчука 19 серпня 1991]], amongst other things.

Note: We decided not to transcribe the Latin original on Ukrainian Wikisource. I have already done that separately on Latin Wikisource, which you can see here: [[:s:lat:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf]]. До побачення! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 08:21, 18 вересня 2026 (UTC)

:I would take the earliest available print which is in public domain. This is a 1958 reprint of 1936 original: [https://diasporiana.org.ua/istoriya/3955-grushevskiy-m-istoriya-ukrayini-rusi-t-10/ Історія України-Руси Т. 10], p. 64 onwards. I cannot find 1936 version at the moment, but it was planned to add a whole 1936 book. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:02, 18 вересня 2026 (UTC)
::Okay, I guess we could do that. It seems that some New York reprints of Hrushevsky are already in the process of being digitised, for example [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]]. 
::The text {{tq|Даємо знати всім...}} starts at page 66 of the 1958 reprint. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:17, 18 вересня 2026 (UTC)
:::Created! [[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf]]. Could you help me set this up? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:39, 18 вересня 2026 (UTC)
::::@[[Користувач:Madvin|Madvin]] But... what is wrong with having the text of the Treaty of Korsun in Ukrainian separately? I just want to link to it directly from Wikipedia so that people can read it, and compare it with the Latin version and other treaties. It is not easy or practical to find it in the middle of Hrushevsky's work.
::::Is the reason that you want the oldest version that you're worried about copyright? Why bother? The original text is from 1657, a treaty text that is in the public domain, and so is the translation (also because Hrushevsky died in 1934 so all his works became public domain on 1 January 2005). It falls under official acts of the government of Ukraine and thus is [[:Template:PD-UA-exempt]]. Can't you just validate [[Індекс:1657 Treaty of Korsun 2004 Latin print Ukrainian translation.pdf]]? [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 23:08, 18 вересня 2026 (UTC)
:::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} You can have a separate text if you mark sections in the page space and include only specific sections, like [[ЗУРРСУУ/1925/1/Зміст|here]]. Index from 2004 includes other text, not just original. --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 09:33, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::Okay. Could you create a separate page including only the relevant parts of the Treaty of Korsun from pages 66 to 68 from Hrushevsky then? That would complete the effort I was making here. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 09:44, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::{{ping|Nederlandse Leeuw}} [[Корсунський договір (1657)]] --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:03, 19 вересня 2026 (UTC)
::::::::Дякую!!! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 10:15, 19 вересня 2026 (UTC)
:::::::::I've copied your example for [[Корсунський договір (1657)]], and applied the same method to [[Чуднівський договір (1660)]] now. Did I do it correctly? Unlike the Treaty of Korsun of 1657, I could not find older translations; the editors did not refer to any old translations, and Hrushevsky stopped his work on the History of Ukraine-Rus' in the year 1658. All other Ukrainian-language sources on the internet appear to give only summaries, interpretations or commentaries about the treaty, but not the fulltext. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 11:46, 19 вересня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>qhqmqcfbngkrwf8049h1tfep82nii45</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/178/3</title>
    <ns>116</ns>
    <id>49065</id>
    <revision>
      <id>1108184</id>
      <parentid>1031096</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T17:34:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1108184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34198" sha1="imhx5tyrpstdpao1dm84cee5av62gra" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Метричні книги Житомирського, Ізяславсько-Острожського, Летичівського, Овруцького, Старокостянтинівського, Ушицького деканатів
 | примітки = [[c:file:Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 1.pdf|Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 1.]]
[[c:file:Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 2.pdf|Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 2.]]

[[c:file:ДАЖО фонд 178 опис 3.pdf|ДАЖО фонд 178 опис 3]]
}}

== Справи ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Аркуші
|-
|[[/1/]]||Метрична книга костелу м. Житомир. Смерть||1827–1833
|-
|[[/1а/]]||Метрична книга костелу м. Житомир. Народження||1827–1832
|-
|[[/2/]]||Алфавітний покажчик Котелянського костелу. Смерть||1827–1881
|-
|[[/3/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1830
|-
|[[/4/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1831
|-
|[[/5/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Смерть||1834
|-
|[[/6/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1838
|-
|[[/7/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1839
|-
|[[/8/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1839
|-
|[[/9/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1840
|-
|[[/10/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1840
|-
|[[/11/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1845
|-
|[[/12/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1845
|-
|[[/13/]]||Книга передшлюбних опитувань Житомирського костелу||1846
|-
|[[/14/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1846
|-
|[[/15/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1846
|-
|[[/16/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1847
|-
|[[/17/]]||Метрична книга Краснопольського костелу||1847
|-
|[[/18/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1847
|-
|[[/19/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1847
|-
|[[/20/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1848
|-
|[[/21/]]||Метрична книга Краснопольського костелу||1848
|-
|[[/22/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1848
|-
|[[/23/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1848
|-
|[[/24/]]||Метрична книга Краснопольського костелу||1849
|-
|[[/25/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1849
|-
|[[/26/]]||Метрична книга Краснопольського костелу||1850
|-
|[[/27/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1850
|-
|[[/28/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1850
|-
|[[/29/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1849
|-
|[[/30/]]||Метрична книга Краснопольського костелу||1851
|-
|[[/31/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1851||1204
|-
|[[/32/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1851
|-
|[[/33/]]||Сповідальні розписи Краснопольського костелу||1852–1853
|-
|[[/34/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1852
|-
|[[/35/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1853
|-
|[[/36/]]||Книга передшлюбних опитувань Житомирського костелу||1853-1864
|-
|[[/37/]]||Сповідальні розписи Житомирського та Овруцького деканатів||1853 ||703
|-
|[[/38/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1854 ||1353
|-
|[[/39/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1854
|-
|[[/40/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1855
|-
|[[/41/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1856
|-
|[[/42/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1856
|-
|[[/43/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1857
|-
|[[/44/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1857
|-
|[[/45/]]||Метрична книга Краснопольського костелу||1858
|-
|[[/46/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1858
|-
|[[/47/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1858
|-
|[[/48/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1859
|-
|[[/49/]]||Метрична книга Краснопільського костелу||1859
|-
|[[/50/]]||Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів||1859
|-
|[[/51/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1860
|-
|[[/52/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1860
|-
|[[/53/]]||Метрична книга Коднянського костелу||1861
|-
|[[/54/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1863
|-
|55||Православні церкви по Житомирському повіту. Вибуло в [[../../1/77|ф. 1, оп. 77]]||
|-
|[[/56/]]||Метрична книга Веледницького костелу||1863–1874
|-
|[[/57/]]||Метрична книга Олевського костелу. Народження||1863–1882
|-
|[[/58/]]||Метрична книга Чуднівського костелу. Шлюб||1863–1888
|-
|[[/59/]]||Метрична книга Чуднівського костелу. Смерть||1863–1888
|-
|[[/60/]]||Метрична книга Чуднівського костелу. Народження||1863–1872
|-
|[[/61/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1865
|-
|[[/62/]]||Сповідальні розписи Краснопольського костелу||1866
|-
|[[/63/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1866
|-
|[[/64/]]||Книга передшлюбних опитувань Пражівського костелу||1870–1895
|-
|[[/64а/]]||Метрична книга Полонського костелу. Народження. (з [[../51|ф. 178, оп. 51]])||1872–1879
|-
|[[/65/]]||Книга передшлюбних опитувань Житомирського костелу||1870–1871
|-
|66||Метрична книга Житомирської Михайлівської церкви. Вибуло в [[../../1/77|ф. 1, оп. 77]]||
|-
|[[/67/]]||Метрична книга Чуднівського костелу. Народження||1873–1882
|-
|[[/68/]]||Справа про роботу костелів Житомирського деканату||1885
|-
|69||Метрична книга кафедральної церкви про народження. Вибуло||1888
|-
|70||Метрична книга кафедральної церкви про народження. Вибуло||1896
|-
|71||Метрична книга кафедральної церкви про народження. Вибуло||1896
|-
|[[/72/]]||Метрична книга костелів Новоград-Волинського деканату||1839–1851
|-
|[[/73/]]||Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату||1857
|-
|[[/74/]]||Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату||1858
|-
|[[/75/]]||Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату||1860
|-
|[[/76/]]||Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату||1861
|-
|[[/77/]]||Метрична книга костелів Заславсько-Острожського деканату||1862
|-
|[[/78/]]||Метрична книга костелу містечка Кунів Острожського повіту||1863–1884
|-
|[[/79/]]||Метрична книга костелу містечка Купель Старокостянтинівського повіту. Народження||1863–1884
|-
|[[/80/]]||Метрична книга костелу містечка Купель Старокостянтинівського повіту. Смерть||1863–1912
|-
|[[/81/]]||Метрична книга костелу містечка Білогородка Заславського повіту||1863–1869
|-
|[[/82/]]||Метрична книга костелу містечка Бутовець Заславського повіту||1863–1895
|-
|[[/83/]]||Метрична книга Заславського костелу||1869–1874
|-
|[[/84/]]||Метрична книга костелу містечка Білогородка Заславського повіту||1870–1874
|-
|[[/85/]]||Метрична книга костелу містечка Купель Старокостянтинівського повіту. Народження||1877–1893
|-
|[[/86/]]||Метрична книга костелу містечка Кунів Острожського повіту||1885–1900
|-
|87||Вибуло||
|-
|88||Вибуло||
|-
|89||Вибуло||
|-
|90||Вибуло||
|-
|91||Вибуло||
|-
|92||Метрична книга Житомирської Михайлівської церкви. Вибуло в [[../../1/75/2а|ф. 1, оп. 75, 2а]]||
|-
|[[/93/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1827
|-
|[[/94/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1828
|-
|[[/95/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1829
|-
|[[/96/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1830
|-
|[[/97/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1831
|-
|[[/98/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1832
|-
|[[/99/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1833
|-
|[[/100/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1834
|-
|[[/101/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1835
|-
|[[/102/]]||Метрична книга греко-уніатів Овручского повіту||1835
|-
|[[/103/]]||Метричні книги Овручского деканату||1835
|-
|[[/104/]]||Метрична книга греко-уніатів Овручского повіту||1836
|-
|[[/105/]]||Метрична книга греко-уніатів Житомирського повіту||1836
|-
|[[/106/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1836
|-
|[[/107/]]||Метрична книга греко-уніатів Овручского повіту||1837
|-
|[[/108/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1837
|-
|[[/109/]]||Метрична книга греко-уніатів Овручского повіту||1838
|-
|[[/110/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1838
|-
|[[/111/]]||Метрична книга греко-уніатів Овручского повіту||1839
|-
|[[/112/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1839
|-
|[[/113/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1845
|-
|[[/114/]]||Метрична книга Старокостянтинівського костелу||1846
|-
|[[/115/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1846
|-
|[[/116/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1847
|-
|[[/117/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1848
|-
|[[/118/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1849
|-
|[[/119/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1850
|-
|[[/120/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1851
|-
|[[/121/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1853
|-
|[[/122/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1854
|-
|[[/123/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1855
|-
|[[/124/]]||Метрична книга Заславського та Старокостянтинівського деканатів||1856
|-
|[[/125/]]||Метрична книга Старокостянтинівського деканату||1857
|-
|[[/126/]]||Метрична книга Житомирського та Овруцького деканатів||1857
|-
|[[/127/]]||Метрична книга Старокостянтинівського деканату||1858
|-
|[[/128/]]||Метрична книга Житомирського та Овруцького деканатів||1858
|-
|[[/129/]]||Метрична книга Старокостянтинівського деканату||1859
|-
|[[/130/]]||Метрична книга Старокостянтинівського деканату||1860
|-
|[[/131/]]||Метрична книга Старокостянтинівського деканату||1862
|-
|[[/132/]]||Метрична книга Ожиговецького костелу||1863–1868
|-
|[[/133/]]||Метрична книга Білогородецького костелу||1875–1885
|-
|134||Вибуло||
|-
|135||Вибуло||
|-
|136||Вибуло||
|-
|[[/137/]]||Метрична книга Летичівського костелу||1848
|-
|[[/138/]]||Метрична книга Летичівського костелу||1853
|-
|[[/139/]]||Метричні книги Летичівського деканату||1851
|-
|[[/140/]]||Метричні книги Літинського деканату||1876
|-
|[[/141/]]||Метричні книги Стругського костелу||1818–1865
|-
|[[/142/]]||Метрична книга Жванчиківського костелу||1855
|-
|[[/143/]]||Метрична книга Ушицького деканату||1869
|-
|[[/144/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Народження||1863–1870
|-
|[[/145/]]||Метрична книга Краснопільського костелу. Народження||1863–1885
|-
|[[/146/]]||Метрична книга Ляховецького костелу||1863–1868
|-
|[[/147/]]||Метрична книга Троянівського костелу. Народження||1863–1880
|-
|[[/148/]]||Метрична книга Любарського костелу||1863–1875
|-
|[[/149/]]||Метрична книга Миропольського костелу||1863–1883
|-
|[[/150/]]||Метрична книга Новоград-Волинського костелу||1863–1869
|-
|[[/151/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Шлюб||1863–1885
|-
|[[/152/]]||Метрична книга Новоград-Волинського костелу. Шлюб||1863–1878
|-
|[[/153/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Смерть||1863–1878
|-
|[[/154/]]||Метрична книга Новоград-Волинського костелу. Смерть||1863–1881
|-
|[[/155/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1869
|-
|[[/156/]]||Метрична книга Новоград-Волинського костелу. Народження||1870–1874
|-
|[[/157/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Народження||1871–1877
|-
|[[/158/]]||Метрична книга Новоград-Волинського костелу. Народження||1875–1879
|-
|[[/159/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Народження||1878–1885
|-
|[[/160/]]||Метрична книга Житомирського костелу||1883
|-
|[[/161/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Народження||1886–1893
|-
|[[/162/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Смерть||1879–1892
|-
|[[/163/]]||Метрична книга Чудновського костелу. Народження||1883–1890
|-
|[[/164/]]||Метрична книга Чудновського костелу. Народження||1891–1897
|-
|[[/165/]]||Метрична книга костелу с. Любар. Народження||1876–1895
|-
|[[/166/]]||Метрична книга костелу м. Новоград-Волинський. Народження||1880–1885
|-
|[[/167/]]||Метрична книга костелу м. Новоград-Волинський. Народження||1886–1892
|-
|[[/168/]]||Метрична книга костелу с. Котельня. Народження||1863–1888
|-
|[[/169/]]||Метрична книга Берездівського костелу||1863–1882
|-
|[[/170/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Народження||1894–1901
|-
|[[/171/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Народження||1902–1905
|-
|[[/172/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Народження||1906–1910
|-
|[[/173/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Народження||1909
|-
|[[/174/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Народження||1911–1914
|-
|[[/175/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Народження||1916–1920
|-
|[[/176/]]||Метричні книги Білилівського костелу Бердичівського повіту Київської губернії. Народження||1881–1905
|-
|[[/177/]]||Метричні книги Білилівського костелу Бердичівського повіту Київської губернії. Народження||1918–1921
|-
|[[/178/]]||Метричні книги Баранівського костелу Житомирського повіту Волинської губернії||1911–1917
|-
|[[/179/]]||Метричні книги Барашівського костелу Житомирського повіту Волинської губернії. Народження||1911–1917
|-
|[[/180/]]||Метричні книги Бердичівського костелу Київської губернії. Народження||1908
|-
|[[/181/]]||Метричні книги Городницького костелу Новоград-Волинського повіту Волинської губернії. Народження||1911–1917
|-
|[[/182/]]||Метричні книги Вчорайшеського костелу Сквирського повіту Київської губернії.||1877, 1892–1893, 1895, 1896, 1898–1899, 1905–1916
|-
|[[/182а/]]||Метричні книги костелу Вишевичі Радомисльського повіту Київської губернії||1867–1899
|-
|[[/183/]]||Метричні книги Івницького костелу Житомирського повіту Волинської губернії. Народження||1863–1915
|-
|[[/184/]]||Метричні книги Краснопольського костелу Житомирського повіту Волинської губернії. Народження||1886–1900
|-
|[[/185/]]||Метричні книги Краснопольського костелу Житомирського повіту Волинської губернії. Народження||1901–1915
|-
|[[/186/]]||Метричні книги костелу м. Котельня. Народження||1889–1915
|-
|[[/187/]]||Метричні книги костелу м. Кодня. Народження||1863–1915
|-
|[[/188/]]||Метричні книги Ліщинського костелу Житомирського повіту Волинської губернії. Народження||1863–1915
|-
|[[/189/]]||Метричні книги Любарського костелу Новоград-Волинського повіту Волинської губернії. Народження||1896, 1914–1915
|-
|[[/190/]]||Метричні книги Миропольського костелу Новоград-Волинського повіту Волинської губернії. Народження||1884–1899
|-
|[[/191/]]||Метричні книги Миропольського костелу Новоград-Волинського повіту Волинської губернії. Народження||1900–1908
|-
|[[/192/]]||Метричні книги Миропольського костелу Новоград-Волинського повіту Волинської губернії||1909–1912
|-
|[[/193/]]||Метричні книги Миропольського костелу Новоград-Волинського повіту Волинської губернії. Народження||1913–1917
|-
|[[/194/]]||Метричні книги костелу Народичи Овруцького повіту Волинської губернії. Народження||1863–1899
|-
|[[/195/]]||Метричні книги костелу Народичи Овруцького повіту Волинської губернії. Народження||1900–1916
|-
|[[/196/]]||Метричні книги Новозаводського костелу Житомирського повіту Волинської губернії. Народження||1910–1913
|-
|[[/197/]]||Метричні книги Новозаводського костелу Житомирського повіту Волинської губернії. Народження||1914–1917
|-
|[[/198/]]||Метричні книги Новозаводського костелу Житомирського повіту Волинської губернії. Народження||1918
|-
|[[/199/]]||Метричні книги Новоград-Волинського костелу Волинської губернії. Народження||1893–1900
|-
|[[/200/]]||Метричні книги Новоград-Волинського костелу Волинської губернії. Народження||1900–1903
|-
|[[/201/]]||Метричні книги Новоград-Волинського костелу Волинської губернії||1904–1905
|-
|[[/202/]]||Метричні книги Новоград-Волинського костелу Волинської губернії||1906–1907
|-
|[[/203/]]||Метричні книги Новоград-Волинського костелу Волинської губернії||1911–1913
|-
|[[/204/]]||Метричні книги Новоград-Волинського костелу Волинської губернії||1914–1917
|-
|[[/205/]]||Метрична книга Овруцький костел. Народження||1863–1899
|-
|[[/206/]]||Метрична книга Овруцький костел. Народження||1900–1916
|-
|[[/207/]]||Метрична книга Олевського костелу. Народження||1883–1899
|-
|[[/208/]]||Метричні книги Олевського костелу||1900–1908
|-
|[[/209/]]||Метричні книги Олевського костелу||1909–1916
|-
|[[/210/]]||Метрична книга костелу міста Паволоч Сквирського повіту Київської губернії||1877, 1892–1899, 1905–1916
|-
|[[/211/]]||Метрична книга костелу містечка Покостівка Житомирського повіту Волинської губернії||1917
|-
|[[/212/]]||Метрична книга костелу містечка Покостівка Житомирського повіту Волинської губернії||1918–1919
|-
|[[/213/]]||Метрична книга костелу містечка Покостівка Житомирського повіту Волинської губернії||1920–1922
|-
|[[/214/]]||Метрична книга костелу містечка Пулини Житомирського повіту Волинської губернії||1904
|-
|[[/215/]]||Метрична книга Романівського костелу||1906–1910
|-
|[[/216/]]||Метрична книга Романівського костелу||1911–1915
|-
|[[/217/]]||Метрична книга Ружинського костелу||1877, 1892–1899, 1905–1906
|-
|[[/218/]]||Метрична книга Ружинського костелу||1907–1916
|-
|[[/219/]]||Метричні книги Чернецько-слободського костелу. Народження||1910–1917
|-
|[[/220/]]||Метрична книга костелу Топори||1907–1916
|-
|[[/221/]]||Метрична книга костелу Топори||1877, 1892–1893, 1895–1896, 1898–1899
|-
|[[/222/]]||Метрична книга костелу Топорище||1900–1908
|-
|[[/223/]]||Метрична книга костелу Топорище||1909–1916
|-
|[[/224/]]||Метрична книга костелу Троянів||1881–1898
|-
|[[/225/]]||Метрична книга костелу Троянів||1899–1907
|-
|[[/226/]]||Метрична книга костелу Троянів||1908–1915
|-
|[[/227/]]||Метрична книга Ушомирського костелу||1911–1916
|-
|[[/228/]]||Метрична книга Ходорківського костелу||1877, 1892–1893, 1895–1896, 1898–1899, 1905–1907
|-
|[[/229/]]||Метрична книга Ходорківського костелу||1908–1916, 1918–1919
|-
|[[/230/]]||Метрична книга Чуднівського костелу. Народження||1898–1904
|-
|[[/231/]]||Метрична книга Чуднівського костелу. Народження||1905–1915
|-
|[[/232/]]||Метрична книга Чуднівського костелу. Народження||1914–1921
|-
|[[/233/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Смерть||1893–1907
|-
|[[/234/]]||Метрична книга Житомирського костелу. Смерть||1908–1920
|-
|[[/235/]]||Метрична книга Івницького костелу. Смерть||1863–1915
|-
|[[/236/]]||Метрична книга Краснопільського костелу. Смерть||1863–1915
|-
|[[/237/]]||Метрична книга костелу Кодня. Смерть||1863–1915
|-
|[[/238/]]||Метрична книга костелу Ліщин. Смерть||1863–1915
|-
|[[/239/]]||Метрична книга костелу Любар. Смерть||1863–1915
|-
|[[/240/]]||Метрична книга Миропольського костелу. Смерть||1863–1899
|-
|[[/241/]]||Метрична книга костелу Народичи. Смерть||1863–1899
|-
|[[/242/]]||Метрична книга костелу Новоград-Волинський. Смерть||1882–1899
|-
|[[/243/]]||Метрична книга костелу Новоград-Волинський. Народження||1908–1910
|-
|[[/244/]]||Метрична книга костелу Котельня. Смерть||1863–1915
|-
|[[/245/]]||Метрична книга костелу Овруч. Смерть||1863–1899
|-
|[[/246/]]||Метрична книга костелу Олевськ. Смерть||1863–1899
|-
|[[/247/]]||Метрична книга костелу Троянів. Смерть||1863–1915
|-
|[[/248/]]||Метрична книга костелу Чуднів. Смерть||1889–1915
|-
|[[/249/]]||Метрична книга костелу Житомир. Шлюб||1885–1906
|-
|[[/250/]]||Метрична книга костелу Житомир. Шлюб||1907–1920
|-
|[[/251/]]||Метрична книга костелу Івниця. Шлюб||1863–1915
|-
|[[/252/]]||Метрична книга костелу Кодня. Шлюб||1863–1915
|-
|[[/253/]]||Метрична книга костелу Краснопіль. Шлюб||1863–1915
|-
|[[/253а/]]||Метрична книга костелу Краснопіль. Шлюб||1863–1915
|-
|[[/254/]]||Метрична книга костелу Котельня. Шлюб||1870–1915
|-
|[[/255/]]||Метрична книга костелу Ліщин. Шлюб||1863–1915
|-
|[[/256/]]||Метрична книга костелу Любар. Шлюб||1863–1915
|-
|[[/257/]]||Метрична книга костелу Миропіль. Шлюб||1863–1899
|-
|[[/258/]]||Метрична книга костелу Народичи. Шлюб||1863–1899
|-
|[[/259/]]||Метрична книга костелу Новоград-Волинський. Шлюб||1890–1899
|-
|[[/260/]]||Метрична книга костелу Овруч. Шлюб||1863–1899
|-
|[[/261/]]||Метрична книга Олевського костелу. Шлюб||1863–1899
|-
|[[/262/]]||Метрична книга костелу Троянів. Шлюб||1863–1915
|-
|[[/263/]]||Метрична книга Чуднівського костелу. Шлюб||1889–1915
|-
|[[/264/]]||Метрична книга костелу Ушомир||1900–1905
|-
|[[/265/]]||Метрична книга костелу Ушомир||1906–1910
|-
|[[/266/]]||Метрична книга костелу в Топорищі. Народження||1863–1882
|-
|[[/267/]]||Метрична книга костелу в Топорищі. Смерть||1863–1872
|-
|[[/268/]]||Метрична книга костелу в Топорищі. Шлюб||1863–1899
|-
|[[/269/]]||Метрична книга костелу в Топорищі. Народження||1883–1899
|-
|[[/270/]]||Метрична книга костелу містечка Топорище||1917–1920
|-
|[[/270а/]]||Метрична книга костелу Романів||1918
|-
|[[/271/]]||Метрична книга Чуднівського костелу||1868
|-
|[[/272/]]||Метрична книга костелу Ушомир. Народження||1863–1876
|-
|[[/273/]]||Метрична книга костелу Ушомир. Шлюб||1863–1899
|-
|[[/274/]]||Метрична книга костелу Ушомир. Народження||1877–1888
|-
|[[/275/]]||Метрична книга костелу Ушомир. Народження||1889–1899
|-
|[[/276/]]||Алфавіти метричних книг Житомирського костелу||1866–1920
|}</text>
      <sha1>imhx5tyrpstdpao1dm84cee5av62gra</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295</title>
    <ns>116</ns>
    <id>57063</id>
    <revision>
      <id>1108080</id>
      <parentid>1056315</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 29 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62908" sha1="c9aeh8v775mujbrgclcpuptiqmsroxv" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Загальнохронологічна частина. Протоколи засідань правління та реєстри на них. Рапорти Васильківського земського суду про встановлення відомостей щодо різних осіб. Рапорти київської поліції про видачу паспортів. Доповідні записки, щомісячні журнали загального присутствія. Справи Подільського губернського правління про встановлення відомостей щодо різних осіб та про їх бажання прописатися у м. Києві. Справи, відомості, доповідні записки з усіх відділень та частин Київського губернського правління
 | рік = 1780-1884
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 1 1780-1810.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 1. 1780-1810.]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 2 1810-1820.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 2. 1810-1820]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 3 1820-1829.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 3. 1820-1829]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 4 1829-1835.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 4. 1829-1835]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 5 1835-1838.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 5. 1835-1838]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 6 1839-1841.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 6. 1839-1841]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 7 1842-1844.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 7. 1842-1844]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 8 1844-1847.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 8. 1844-1847]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 9 1848-1852.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 9. 1848-1852]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 10 1852-1857.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 10. 1852-1857]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 11 1858-1862.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 11. 1858-1862]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 12 1863-1867.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 12. 1863-1867]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 13 1867-1875.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 13. 1867-1875]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 14 1867-1881.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 14. 1867-1881]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 15 1882.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 15. 1882]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 16 1882-1883.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 16. 1882-1883]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 295 частина 17 1883-1884.pdf|ДАКО фонд 1 опис 295 частина 17. 1883-1884]]
}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/3099/]]||По рапорту Таращанского нижнего земского суда об австрийском урожденном еврее Данииле Вольковиче ||1811||7
|-
|[[/3346/]]||Про чигиринські міські млини, що перебувають на відкупі в міщан Спеваковського та Заславського||1811||16
|-
|[[/3447/]]||Про розгляд дворянських списків про вибори по Чигиринському повіту||1805||84
|-
|[[/3609/]]||Об иностранных гражданах Бланк||1812||4
|-
|[[/5615/]]||О приписке в Черкасское мещанство Фроима Бланка||1818||12
|-
|[[/6787/]]||По рапорту советника сего правления Сакса об откомандировке и прикомандировке его Александровича в присутствие губернского правления||1821||13
|-
|[[/7194/]]||По указу правительствующего сената об увольнении Коллежского советника Сакса под определении на место его надворного советника Мешковского советником в губернское правление||1822||10
|-
|[[/7613/]]||По прошению содержателя в г. Звенигородке питейного откупа Барского об освидетельствовании откупа горячего вина||1823||4
|-
|[[/9502/]]||По жалобе еврея Лейбы Барского на Фроима Заславского за выселение его из дома и на нанесение обид||1826||7
|-
|[[/9616/]]||По прошению жительствующего Уманского повета в местечке Торговице еврея Бланка о причинении ему с семейством обид||1826||16
|-
|[[/10415/]]||Прошение княгини Радзивилова о неплатежах Ходорковскими евреями чинша.||1827||12
|-
|[[/10702/]]||По сообщению здешней казенной палаты о приписке к обществу мещан Храновского||1828||11
|-
|[[/11138/]]||По предложению Киевского военного губернатора о причиненных Васильковским купцом Краковским Лещинскому по торговле обид||1828||33
|-
|[[/11140/]]||По прошению Сквирского мещанина еврея Журавицкого о чинимых тамошнему обществу евреем Корецким притеснениях попрочем.||1828||5
|-
|[[/11565/]]||Про переселення євреїв з Києва на проживання до інших місць||1828||14
|-
|[[/13376/]]||Дело по рапорту Киевской полиции о стоянке кардегардии при присутственных местах состоящих||1831||11
|-
|[[/13378/]]||Дело по рапорту Васильковского городничего о сносе водою плотины на реке Стугне||1831||2
|-
|[[/14981/]]||Об утверждении в Чигиринский городской кагал раввинов и кагальных старшин||1834||3
|-
|[[/15428/]]||О дозволении евреям г. Сквиры производить постройку между домами по Большой улице||1833||5
|-
|[[/16900/]]||По предложению Киевского военного губернатора о злоупотреблениях Сквирского еврейского общества по составлению ревизских сказок кагального Шевеля Корецкого||1834||173
|-
|[[/16906/]]||По прошению Сквирского еврея Шевеля Корецкого о выдаче Сквирской полицией еврею Юровскому свидетельства||1834||34
|-
|[[/16913/]]||По предложению Киевского военного губернатора о медленном исполнении Сквирской городской полицией по требованию магистрата за утаенные евреем Корецким общественных денег||1834||31
|-
|[[/17011/]]||Выборы раввинов и кагальных старшин Радомышль||1834||22
|-
|[[/17240/]]||По рапорту Чигиринской градской полиции о выборе в г. Чигирине раввинов||1835||4
|-
|[[/18107/]]||Прошение Рапопорта об отводе места в Радомышле для лавок||1835||6
|-
|[[/18387/]]||Про затвердження в м.Чигирині равинів та кагальних||1836||16
|-
|[[/18621/]]||По рапорту Звенигородского городового магистрата об утверждении раввинов и кагальных старшин в г. Умани||1836||38
|-
|[[/19288/]]||Про стягнення недоїмки коробкового збору з Гнатівського єврейського товариства||1836||15
|-
|[[/19351/]]||Об утверждении смет по г. Тараще на 1834 год прочих потребностях до сего предмета относящихся||1834||137
|-
|[[/22175/]]||Про будівництво в м. Кам'янці єврейської школи||1838||24
|-
|[[/22832/]]||Про видалення євреїв на 30 верст від кордону||1839||11
|-
|[[/23436/]]||Про осіб, обраних по Таращанському повіту на єврейські посади||1839-1841||31
|-
|[[/23583/]]||Про віддачу в відкупне утримання Єврейського коробкового збору по Чигиринському повіту||1839-1840||9
|-
|[[/23643/]]||За відношенням Київської казенної палати про приписку до ревізії 67 чоловіків і 18 жінок у м. Прилуки||1839||37
|-
|[[/26299/]]||О проведении рекрутского набора среди евреев Чигиринского уезда.||1840-1846||137
|-
|[[/26302/]]||Про затвердження приговорів єврейських товариств Радомисльського повіту для віддачі в рекрути||1840||118
|-
|[[/26303/]]||Про затвердження приговорів єврейських товариств Канівського повіту про віддачу євреїв у рекрути||1840||71
|-
|[[/26331/]]||Про євреїв Київського і Васильківського повітів, що розділилися по ревізії||1840||16
|-
|[[/28031/]]||За пропозицією Київського губернатора про пропущені по ревізії 34 єврейські душі в м-ку Біла Церква||1841||73
|-
|[[/28081/]]||О принятии в подданство России Криштофа Гофмана||1841||15
|-
|[[/29582/]]||За рапортом Чигиринського земського суду про затвердження кагальних старост по Чигиринському повіту||1842-1845||40
|-
|[[/29806/]]||По сообщению Черниговского губернского правления о еврее Барском, возвращенном из поселения Сибири для поселения здесь||1842||7
|-
|[[/33357/]]||За пропозицією пана на посаді Київського цивільного губернатора зі справою пропущених за ревізією єврейських душ Звенигородського повіту по містечку Катеринополю||1841–1847||54
|-
|[[/33564/]]||Про Чигиринське єврейське поселення||1842||18
|-
|[[/35260/]]||По рапорту Чигиринской градской полиции о выборах еврейских равина, старосты и казначея на трехлетие||1845||33
|-
|[[/35308/]]||Про єврейські вибори у Канівському повіті||1845||35
|-
|[[/35347/]]||По рапорту Сквирской градской полиции о произведении еврейских выборов равина, казначея и прочих по г. Сквире||1845-1846||17
|-
|[[/35350/]]||По рапорту Радомысльского земского суда о еврейских выборах по Радомышльскому уезду||1845-1847||46
|-
|[[/36940/]]||Про затвердження обраних рабинів, старост та казначеїв єврейських громад по Таращанському повіту.||1846-1847||71
|-
|[[/41079/]]||За пропозицією пана цивільного губернатора про євреїв, які переселяються в землероби до Херсонської губернії||1849–1852||229
|-
|[[/43946/]]||За рапортом Чигиринського земського суду про запис за 9-ю ревізією 43 євреїв Кам'янського товариства||1851||41
|-
|[[/44167/]]||О коробочном сборе по Ходоркову.||1850-1854||37
|-
|[[/45087/]]||Прошение евреев Пятигоры о постройке синагоги и школы.||1852||11
|-
|[[/45093/]]||Прошение причта Радомышльского Троицкого собора о постройке разными лицами на церковной земле домов||1852-1853||66
|-
|[[/45101/]]||О недоимке коробочного сбора содержателям местечек Камянки и Александровке евреем Мошком Ровинским||1852||213
|-
|[[/45456/]]||За рапортом чиновника про дослідження походження 4 євреїв, виявлених під час подання казок по місту Бердичеву||1851–1857||30
|-
|[[/45468/]]||Про зарахування солдатських синів в кантоністи по Чигиринському повіту||1851||46
|-
|[[/46117/]]||По рапорту Таращанского магистрата об определении на службу приказному жителю Ефима Горбуненко||1853||16
|-
|[[/46439/]]||За донесенням підпоручика Германа про пропущених за 9-ю ревізією євреїв Васильківського товариства Зільберберга та Прицкера||1851||13
|-
|[[/47591/]]||Об открытии происхождения Лейбы Спиваковского||1854||8
|-
|[[/47592/]]||По представлению Таращанской градской полиции о принявшем святое крещение из евреев Григорие Спиваковском||1854||20
|-
|[[/48333/]]||За повідомленням Київської казенної палати про переведення з Волинської губернії до бердичівських міщан 21 сімейства, що складаються з 45 душ чоловічої та 55 жіночої статі||1855–1856||10
|-
|[[/48353/]]||О прошениях по 9-й ревизии евреев земледельцев слобод Романовка и Новина Бердичевского уезда.||1855||4
|-
|[[/48603/]]||По рапорту Таращанского земского суда об отводе в м. Тетиеве еврейского кладбища||1855||3
|-
|[[/49171/]]||О произведении выборов равина и других членов еврейских молитвенных домов по Радомышльскому уезду||1856-1859||64
|-
|[[/50090/]]||О пропущенных по ревизии евреях Чернобыльского общества||1856||11
|-
|[[/50099/]]||За відношенням Київської казенної палати про євреїв містечка Златополя Дувіда Рашковського та інших, пропущених за 9-м народним переписом||1856||5
|-
|[[/50102/]]||За повідомленням Київської казенної палати про євреїв містечка Ставищ Боярського та інших, прописних за 9-м народним переписом||1856||8
|-
|[[/50115/]]||По отношению Киевской казенной палаты о евреях м. Чернобыля, пропущенных по 9 народной переписи||1856||4
|-
|[[/51371/]]||По рапорту гласного Сквирської думи Ямпольського про зловживання щодо коробочного збору Новофастівського та Ружинського єврейських товариств||1856-1861||322
|-
|[[/51377/]]||О причислении в земледельцы к слободе Низгурцам евреев Юдки Лейбы Шефера, он же Сокольницкий.||1857||14
|-
|[[/51938/]]||По предложению Г. Начальника губернии об определении в канцелярии его на службу сына коллежского советника Павла Крыловского||1858||16
|-
|[[/52586/]]||Ходоровский коробочный сбор.||1854-1858||112
|-
|[[/53160/]]||По отношению Киевской палаты уголовного суда по делу о передержательстве евреем Шпильбергом еврейской мельницы и самовольной открытии школы||1859||79
|-
|[[/53289/]]||О евреях Кошеватского общества не явившихся для записи в 10 народную перепись||1859-1860||20
|-
|[[/53333/]]||По рапорту Звенигородского земского суда о евреях проживающих вне общества||1859-1860||30
|-
|[[/53412/]]||По рапорту Радомышльской городской думы об отводе мест жительства под постройки домов||1859||23
|-
|[[/53569/]]||О перечислении в земледельцы Херсонской губернии еврейских семейств Каневского и Черкасского уездов.||1852||542
|-
|[[/53571/]]||Про 48 єврейських сімей-землеробів||1859||305
|-
|[[/53572/]]||Перечислення в землероби Канівських міщан Мошка Кагановського, Беня Владимирського, Данила Бродського та інших||1859||186
|-
|[[/53573/]]||За рапортом Звенигородської міської думи про розрахунки сум Шполянського коробкового збору з 1854 по 1858 рік||1859–1861||208
|-
|[[/53574/]]||Перечислення в землероби Хер. губ. Сквирських міщан Мордка Мешберга, Аврума Білиловського, Боруха Гамарника||1859||219
|-
|[[/53577/]]||Про євреїв-землеробів на власницьких землях Київської губернії, що ухиляються від хліборобства||1859||313
|-
|[[/53588/]]||Перечислення в землероби Радом. повіту Дувида Городецького, Янкеля і Мошка Моргуліса, Менделя Венгриневича||1853||125
|-
|[[/53590/]]||Перечислення 21 євр. сімей Чигиринських і Канівських міщан в землероби||1859||140
|-
|[[/53598/]]||Перечислення в землероби 13 єврейських сімей||1859||149
|-
|[[/53613/]]||Про здачу Ружинського коробочного збору в господарювання через неспроможність орендарів євреїв Шапіро та Білиловського внести відкупну суму||1859-1860||86
|-
|[[/53619/]]||За рапортом Васильківської думи про списання недоїмки коробкового збору, що числиться за Мотижинським єврейським товариством з 1850 по 1854 рік||1859–1860||24
|-
|[[/53622/]]||О перечислении в земледельцы Чигиринского уезда Каневских мещан.||1859||76
|-
|[[/53623/]]||О перечислении в земледельцы Каневских мещан.||1859||128
|-
|[[/53627/]]||О перечислении в земледельцы Радомышльских мещан.||1859||269
|-
|[[/53630/]]||Про перечислення міщан євреїв у землероби Київської губернії. Різні повіти.||1859||267
|-
|[[/53631/]]||О перечислении в земледельцы Новороссийского края Чигиринских мещан.||1860||178
|-
|[[/53637/]]||Про перечислення міщан євреїв Київської губернії у землероби Херсонської і Катеринославської губерній||1860||921
|-
|[[/53645/]]||О евреях земледельцах Черкасского уезда.||1860||122
|-
|[[/53647/]]||О евреях земледельцах Сквирского уезда.||1860||206
|-
|[[/53652/]]||О перечислении еврея Гдаля Мордковича Брагинского в первобытное мещанское звание||1859||89
|-
|[[/53655/]]||Разные документы о евреях земледельцах Радомышльского уезда о причислении в земледельцы на казенные земли||1858||291
|-
|[[/53656/]]||Разные документы о евреях земледельцах Васильковского уезда.||1858||787
|-
|[[/53783/]]||Ходоровский коробочный сбор.||1858-1862||77
|-
|[[/53808/]]||Отдача в откупное содержание Пятигорского коробочного сбора 1858-1862.||1858||37
|-
|[[/54592/]]||По отношению Киевской казенной палаты о медленности земских судов и городских дум в представлении семейных и призывных списков||1860||293
|-
|[[/54658/]]||Про висилку різних осіб з Київської у Волинську губернію для запису по ревізії||1859||292
|-
|[[/54731/]]||О Ржищевских погорельцах||1860-1861||240
|-
|[[/54735/]]||Про погорільців містечка Камянки Чигиринського повіту||1859||269
|-
|[[/54744/]]||О погорельцах г. Сквиры||1860-1861||155
|-
|[[/54780/]]||О перечислении в земледельцы на казенные земли Киевской губернии Васильковских, Витебских мещан евреев в числе 13 семейств и желающих перейти в первобытное состояние||1859-1862||139
|-
|[[/54781/]]||Про перечислення в землероби на казенні землі 10 сімей міщан-євреїв||1859||88
|-
|[[/54787/]]||Про евреев земледельцев местечка Богуслава, Каневского уезда.||1862||115
|-
|[[/54793/]]||За відношенням Опікунського комітету про іноземних поселенців Південного краю Росії про запис за ревізією євреїв-землеробів Міхеля Перца Косих, Лейби Віника та Арона Благодатного||1860–1862||13
|-
|[[/54796/]]||За відношенням Поліцейського відділення губернського правління про євреїв-міщан, які підлягають запису за 10-м народним переписом у колишні міщанські звання||1860–1862||75
|-
|[[/54825/]]||Списки евреев земледельцев Киевской губернии, переселённых в Херсонскую.||1858||60
|-
|[[/54831/]]||За відношенням Київської палати державного майна про євреїв-землеробів Мошке і Гдале Медведських||1860||36
|-
|[[/54835/]]||Про висилку землеробів-євреїв до Подільської губернії||1859||44
|-
|[[/55537/]]||Про перехід в землероби 23 родин Таращанських міщан євреїв||1853||146
|-
|[[/55786/]]||О разрешении постройки в г. Чигирине молитвенной школы||1862||19
|-
|[[/56421/]]||О продаже городской земли кацеляристу Горбуненко||1862||17
|-
|[[/56479/]]||Отдача в откупное содержание Пятигорского коробочного сбора 1862-1866.||1862||39
|-
|[[/56483/]]||Об отдаче в откупное содержание Таращанского коробочного сбора||1862-1866||135
|-
|[[/56485/]]||Ходорковский коробочный сбор.||1862-1866||66
|-
|[[/56505/]]||Про віддачу в відкупне утримання Медведівського коробкового збору||1862||25
|-
|[[/56510/]]||Про перечислення з землеробів Херсонської губернії в міщани Корсунського єврейського товариства||1862||75
|-
|[[/57083/]]||По рапорту начальника Каневского уездной полиции о починке школы в с. Степанцы.||1863||10
|-
|[[/57084/]]||Об открытии в с. Степанцы нового молитвенного еврейского дома.||1863||14
|-
|[[/57423/]]||Про затвердження фасаду єврейського молитовного будинку м. Ружин||1864-1865||8
|-
|[[/57499/]]||По прошению канцелярского Таращанского уездного суда Горбуненка о перемещении его в губернское правление||1864||12
|-
|[[/57700/]]||По прошению губернского регистратора Краковецкого об определении в губернское управление||1864||10
|-
|[[/57804/]]||О погорельцах м. Ходоркова.||1864-1875||91
|-
|[[/58113/]]||Про поселення на казенних землях міщан-євреїв Канівського повіту Мошка Богуславського, Іоска Мінкова, Ханя Тафта та інших і про переведення в первісне міщанське звання||1859–1864||235
|-
|[[/58219/]]||По предложению Киевского губернатора о помещении в дом умалишённых страдающего сумасшествием еврейку Марью Гайсинскую ||1865||18
|-
|[[/58398/]]||По прошению чиновника Трушковского о воспрещении евреям постройки бани в м. Белой Церкви||1865||63
|-
|[[/58597/]]||По рапорту Таращанского уездного суда об определении в оный регистратора писца Горбуненка||1865||6
|-
|[[/58757/]]||О дозволении Стеблевским евреям перестроить молитвенный дом.||1864||25
|-
|[[/59564a/]]||О Степанецком коробочном сборе||1866-1870||34
|-
|[[/59570/]]||О Чигиринском коробочном сборе||1866-1870||53
|-
|[[/59577/]]||Ходоровский коробочный сбор||1866-1870||24
|-
|[[/59579/]]||О Медведовском коробочном сборе||1866-1870||35
|-
|[[/60281/]]||Перепись евреев села Россава Каневского уезда Киевской губернии за 1865 год.||1865||46
|-
|[[/60285/]]||По отношению Высокопреосвященного Арсения Митрополита Киевского о снесении еврейских домов в м. Тетиеве отставших от Успенской церкви менее 20 саженей расстоянием||1865-1866||17
|-
|[[/60648/]]||Про Ружинський коробочний збір 1866-1870 років||1865||30
|-
|[[/60650a/]]||Ходорковский коробочный сбор.||1866-1870||37
|-
|[[/61020/]]||По отношению хозяйственного отделения об утверждении плана и фасада на постройку в г. Умани винокуренного завода купеческим сыном Лейбою Корецким||1867||12
|-
|[[/61470/]]||По отношению Киевской духовной консистории о принятии Св. крещения Петром Цибульским и назначении ему денежного пособия||1867||11
|-
|[[/62751/]]||Об утверждении торговой пристани в м. Триполье||1867-1869||70
|-
|[[/63002/]]||Списки евреев земледельцев разных уездов Киевской губернии.||1867||76
|-
|[[/63442/]]||О разрешении владельцам частных построек в г. Сквире в настоящем году||1869-1871||119
|-
|[[/64102/]]||По сообщению управляющего акцизным сборам Киевской губернии о нарушении акцизных правил евреями селения Шукайводы||1869-1870||41
|-
|[[/64368/]]||О недоимке Пятигорского коробочного сбора допущенной Шехтманом||1866-1870||166
|-
|[[/64384/]]||О Трипольском коробочном сборе||1869||16
|-
|[[/64388/]]||Взыскание пени с Иося Захутинского и Янкеля Летичевского по Стеблевскому коробочному сбору.||1862-1866||95
|-
|[[/64389/]]||Про Ружинський коробочний збір 1870-1874 років||1866||26
|-
|[[/64390/]]||О Ходорковском коробочном сборе.||1869||26
|-
|[[/64404/]]||Про Чигиринський коробковий збір з 1870 по 1874 рік||1869–1870||42
|-
|[[/64610/]]||По представлению Мирового Посредника 1го участка Липовецкого уезда о разрешении выдать крестьянам ссуды в с. Медівка||1869-1878||11
|-
|[[/64676/]]||По прошению поверенного Каневских купцов живущих в м. Ржищеве Замского об освобождении доверителей его от взыскания квартирно-процентного сбора||1869||29
|-
|[[/64739/]]||О болезни на людях в Киевской губернии||1869||381
|-
|[[/64945/]]||За рапортом Звенигородського повітового лікаря про влаштування фельдшера Михайла Берковича, Павла Матвієва та повивальну бабку Ровинську до сільської лікарняної дільниці||1870||69
|-
|[[/64984/]]||По рапорту бывшего Киевского городового архитектора Симонова о сломке самовольно устроенного навеса в усадьбе Киевского купца Барского||1870||7
|-
|[[/65237/]]||По рапорту Сквирского уездного полицейского управления о самовольной постройке евреями Корецкими крыльца при доме||1870||6
|-
|[[/66779/]]||По прошению Уманского 2-й гильдии купца еврея Лейбы Корецкого о разрешении ему постройки каменного магазина и каменного подвала в г. Умани в 1-й части по Низовой улице||1872||15
|-
|[[/66807/]]||По рапорту архитектора Сопоцинского о самовольных постройках произведенными жителями г. Радомышля Прокофием и Григорием Корженковыми, Мошком Заграничным, Мельниковым и другими||1872||3
|-
|[[/67012/]]||По докладу о недоимке на евреях Тульмацком и Ровинском за содержание Таращанских городских мельниц называемых Косодриговского и Зейликовского||1872||455
|-
|[[/67494/]]||О доставлении генерал-губернатору сведений о сгоревших в г. Сквире в 1861 г. Строениях||1873-1874||35
|-
|[[/67666/]]||По прошению поверенного купца Паволоцкого купца Лукомского о разрешении открыть в своем доме молитвенный дом||1873||2
|-
|[[/67815/]]||По прошению крестьян собственников с. Медвин Чигиринского уезда, жалующихся на арендатора за возвышение сбора||1873-1874||58
|-
|[[/67849/]]||Про недоїмку свічкового збору, належного Віленському рабинському училищу по Чигиринському повіту||1872–1873||63
|-
|[[/67850/]]||О депутатах для налога в 1872 году по Таращанскому уезду||1872||86
|-
|[[/67869/]]||О Кошеватском коробочном сборе с 1874 по 1878||1873||28
|-
|[[/67874/]]||Про Чигиринський коробковий збір з 1874 по 1878 рік||1873||38
|-
|[[/67878/]]||О Таращанском коробочном сборе с 1874 по 1878||1873||50
|-
|[[/67881/]]||О перечисляющимся из земледельцев Айзике Краковком в Таращанские купцы||1870||20
|-
|[[/68570а/]]||О крещении из евреев Елены (в еврействе Гетта) Голшед||1874||40
|-
|[[/68701/]]||Дело о депутатах для налогов по Таращанскому уезду.||1873||81
|-
|[[/68726/]]||Про Медведівський коробковий збір з 1874 по 1878 рік||1873–1874||32
|-
|[[/68729/]]||Про Ружинський коробочний збір 1874-1878 років||1873-1874||46
|-
|[[/68732/]]||О Степанецком коробочном сборе||1874-1878||39
|-
|[[/68733/]]||О Ходорковском коробочном сборе.||1874-1878||45
|-
|[[/68742/]]||О Ходоровском коробочном сборе.||1870-1874||31
|-
|[[/68747/]]||О еврее Борухе Любарском перечисляющимся из земледельцев Радомысльского уезда в Каневские мещане||1874||4
|-
|[[/69206/]]||По прошению Звенигородского 2-й гильдии купеческого сына Шмуля Зусьева Барского о разрешении ему постройки каменного дома в его усадьбе в Звенигородке||1875||17
|-
|[[/69487/]]||О Белиловском коробочном сборе с 1870 по 1874 годы||1871-1875||204
|-
|[[/69978/]]||О постройках в г. Сквире разрешенных местным полицейским управлением городским обывателям||1876||47
|-
|[[/70019/]]||По прошению Васильковского мещанина Берка Довгалевского о разрешении постройки каменного склада на земле Киференка||1876||2
|-
|[[/70049/]]||Про дозвіл Трипільській єврейській громаді відкрити молитовний дім у містечку Трипілля в будинку єврея Довгалевського||1876||7
|-
|[[/70175/]]||Про рух справ та паперів||1869-1870||374
|-
|[[/70175а/]]||Про доставлення місячних відомостей про рух діловодства||1871-1872||260
|-
|[[/70185/]]||Про рабинів по Київській губернії||1865-1869||222
|-
|[[/70444а/]]||Дело о Богуславском коробочном сборе.||1870-1874||121
|-
|[[/70829/]]||По рапорту Уманской думы об избрании членов в молитвенную школу м. Дубовой||1877||14
|-
|[[/70832/]]||По рапорту Сквирской думы об избрании членов в молитвенную школу м. Паволочь||1877||61
|-
|[[/70835/]]||О выборах уполномоченного Вахновского еврейского общества Бердического уезда.||1877||8
|-
|[[/70972/]]||По рапорту приходского священника села Россава Каневского уезда об отводе земли для еврейского кладбища.||1877||22
|-
|[[/71279/]]||О вознаграждении евреев Кельмана, Эльгарта, Дувида Бельского, Страхолевского и Ладыжинского за земельные участки отошедшие под торговую площадь в г. Радомышле, а также об усадебном участке еврея Штемберга||1875||299
|-
|[[/71280/]]||О вознаграждении евреев Барановского, Мельникова и Патлову за землю отошедшую в ведение города Радомышля||1876-1877||17
|-
|[[/71370/]]||О депутатах для налога и недвижимых имуществ по Таращанскому уезду.||1876-1879||69
|-
|[[/71372/]]||Про затвердження на посадах старшин ремісничих управ Чигиринської, Медведівської, Камянської, Олександрівської, Телепинської та Златопільської||1876-1877||35
|-
|[[/71384/]]||Про відкриття в м-ку Трипілля єврейської молитовної школи||1876-1877||51
|-
|[[/71385/]]||За клопотанням євреїв про дозвіл оренди будинку в м. Києві для проведення богослужінь. Списки євреїв Плоської, Дворцової, Старокиївської, Либідської, Печерської і Подільської дільниць м. Києва 1876 р.||1869-1889||484
|-
|[[/71520/]]||О Трипольском коробочном сборе.||1874-1878||35
|-
|[[/71558/]]||О Кошеватском коробочном сборе.||1877||27
|-
|[[/71560/]]||О Медведовском коробочном сборе||1878-1882||34
|-
|[[/71561/]]||О Пятигорском коробочном сборе на 1878-1882 годы.||1877||36
|-
|[[/71569/]]||О Степанецком коробочном сборе 1878-1882 годов.||1877||25
|-
|[[/71574/]]||О Чигиринском Коробочном Сборе||1878-1882||41
|-
|[[/71583/]]||О Таращанском коробочном сборе 1878-1882 годов.||1877||47
|-
|[[/71672/]]||О разрешении еврею Довгашевскому постройки оптового склада вина в Белоцерковском предместии Ратках.||1877||
|-
|[[/71697/]]||Про неправильне будівництво млина євреєм Рибчинським, що спричинила шкоду Шамраївському товариству підняттям води||1877-1878||20
|-
|[[/73665/]]||Про Ківшоватським коробочний збір з 1866 по 1870 роки||1865||172
|-
|[[/73667/]]||Про недоїмку Чигиринського коробкового збору з 1850 по 1854, допущеної розпорядниками того збору Фроїмом Фарбергом, Перцем Ровінським, Мойшею Гонфельдом і Лейбою Брацлавським||1869-1878||445
|-
|[[/73671/]]||О недоимке Пятигорского коробочного сбора на Файмане и Шехтмане||1854-1858||167
|-
|[[/73678/]]||О еврее Эль Уманском переселяющимся из Степанецких земледельцев в Золотоношские купцы.||1871-1878||65
|-
|[[/73709/]]||Про Ківшоватським коробочний збір з 1870 по 1874 роки||1873-1878||70
|-
|[[/73779/]]||О крещенном из евреев Александру Вальтере||1876-1878||13
|-
|[[/74802/]]||По отношению Полтавского окружного суда об освидетельствовании здоровья Белоцерковского купца Лейбы Краковского, как неявившегося на суд по обвинению его в составлении подложного векселя||1878-1879||19
|-
|[[/75504/]]||По отношению Киевского губернского по городским делам присутствии о выборе в Дубовскую мещанскую управу старосты и помощника||1879||34
|-
|[[/75535/]]||По рапорту Кошеватской мещанской управы о выборе членов в Кошеватский молитвенный дом||1879||15
|-
|[[/75556/]]||О еврее земледельце Менделе Кушнире, перечисляющемся в Пятигорские мещане.||1877||39
|-
|[[/75624/]]||За рапортом Чигиринського повітового рабина про обрання членів духовного правління Телепинського єврейського молитовного будинку||1879||9
|-
|[[/75695/]]||Про молитовний будинок у Степанцях, пожертвуваний для євреїв Зайцевим||1879||17
|-
|[[/76735/]]||О разрешении описи имущества мещанина Юдки Тверского за дом мещанина Меера Тверского.||1880||30
|-
|[[/76844/]]||Про переведення в землероби 22 сімейств євреїв Уманського повіту і про зарахування деяких із них у первісне міщанське звання||1853–1880||370
|-
|[[/76848/]]||Прошение евреев земледельцев с. Степанцы об учреждении из их волости мещанского общества.||1879||65
|-
|[[/76911а/]]||Выборы по Ржищевскому мещанскому управлению.||1880||159
|-
|[[/76931/]]||Приказы Стеблевского мещанского правления.||1880||42
|-
|[[/76943/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Кошеватскому мещанскому управлению.||1880||47
|-
|[[/76948/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Пятигорам.||1880||24
|-
|[[/76952/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Ружинскому мещанскому управлению||1880||66
|-
|[[/76956/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Ходорковскому мещанскому управлению.||1880||58
|-
|[[/76958/]]||Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Чигиринському міщанському управлінню||1880||55
|-
|[[/76959/]]||Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Медведівському міщанському управлінню Чигиринського повіту||1880||57
|-
|[[/76960/]]||Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Кам'янському міщанському управлінню Чигиринського повіту||1879–1880||56
|-
|[[/76973/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Дубовскому мещанскому управлению.||1880-1881||106
|-
|[[/76987/]]||По отношению Департамента полиции о дозволении вступить в русское подданство Бердичевскому 2-й гильдии купцу Молдавскому подданому Абраму Молдавскому||1880||33
|-
|[[/77032/]]||Про затвердження виборів і різного роду вироків по Ходорівському міщанському управлінню Канівського повіту||1880||76
|-
|[[/77034/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Обуховскому мещанскому управлению.||1880||19
|-
|[[/77035/]]||Выборы должностных лиц по Ржищевскому ремесленному обществу.||1880||34
|-
|[[/77048/]]||Про Чигиринський коробковий збір з 1862 по 1866 рік||1865–1882||461
|-
|[[/77104/]]||О недоимке вспомогательного сбора с 1862 по 1866 годы, числящиеся на Иосе Корецком||1880||12
|-
|[[/77133/]]||Про успіх надходження свічкового збору по Чигиринському повіту||1879-1880||27
|-
|[[/77157/]]||О Сквирском коробочном сборе с 1878 по 1882||1880||53
|-
|[[/77174/]]||Перепись евреев села Россава Каневского уезда Киевской губернии за 1880 год.||1880||29
|-
|[[/77194/]]||Про правильне стягнення акцизу за забій скотини на Кошер||1880||5
|-
|[[/77223/]]||О недоимке Ходорковского коробочного сбора за 1862 год.||1880||6
|-
|[[/77241/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1870-1874 років Арона Гамарника та Лейби Бика за утримання млину||1880||38
|-
|[[/77319/]]||О разрешении проекта на перестройку в с. Россаве еврейской молитвенной школы.||1880||54
|-
|[[/78624/]]||Про продаж будинків Ружинських євреїв через несплату боргів||1881||610
|-
|[[/79222/]]||По отношению Киевской палаты уголовного гражданского суда об исполнении решения над Лейбой Салганником||1880-1881||5
|-
|[[/79625/]]||По прошению вдовы молдавской подданной Суры Радовской Даскаль о принятии ея с сыном в Русское подданство||1881||18
|-
|[[/79661/]]||Выборы раввина по Ржищеву.||1881||37
|-
|[[/79678/]]||Выборы членов духовного правления м. Ходоркова||1881||7
|-
|[[/79717/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Трипольскому мещанскому управлению||1880||25
|-
|[[/79798/]]||Про успіх надходження свічкового збору по Черкаському повіту||1879-1881||49
|-
|[[/79820/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1874-1878 років євреїв Рубанського та Царовського||1880-1881||13
|-
|[[/79821а/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1870-1874 років Іося Ромиловського||1880-1881||19
|-
|[[/79834/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1870-1874 років Шмуля Розенберга за утримання Іванківського ліса||1880-1881||22
|-
|[[/79835/]]||О недоимке Ходорковского вспомогательного сбора на Зельмане Ривкине за 1870-1874 годы.||1881||6
|-
|[[/79849/]]||О недоимке Пятигорского вспомогательного сбора на Янкеле Израильском от питейной аренды, мельницы и рыбы||1870-1874||22
|-
|[[/79853/]]||О недоимке Ходорковского вспомогательного сбора с 1870 по 1874 годы на Менделе Мордере от крупчатки.||1870-1874||48
|-
|[[/79854/]]||О недоимке Ходорковского коробочного сбора за 1870-1874 годы от питейного заведения Элькуны Брайтбурд.||1880-1882||42
|-
|[[/79856/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1870-1874 років Тевель Бстрицький, Берко Розенфельд за оренду шинків та млину в Бистрику||1880-1883||17
|-
|[[/79859/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1878-1882 років на Зубовій за оренду шинків та млину в Рогачах||1880-1881||27
|-
|[[/79860/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1874-1878 років за земельні наділи в Бистрику за утримання Іосем Розенфельдом||1880-1881||7
|-
|[[/79868/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1874-1878 років Берка Розенфельда за оренду шинків та млину в Плоской||1880-1881||16
|-
|[[/79897/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1870-1878 років Овсія Духовного та Іделя Паранського за утримання млину в Топчику||1880-1881||18
|-
|[[/79953/]]||О объявлении Сенатского указа купцу Ланде о деньгах, следуемых за наем дома его для Бердичевского мирового суда||1881||8
|-
|[[/79975/]]||Про недоїмки Ружинського додаткового збору 1874-1878 років на Берке Вайсбергез винокурінного заводу||1881||22
|-
|[[/80018/]]||Ходоровский коробочный сбор.||1878-1882||61
|-
|[[/80019/]]||О недоимке Ходорковского вспомогательного сбора на Ароне Вернике по содержанию питейной аренды и мельницы.||1874-1878||19
|-
|[[/80030/]]||О недоимках коробочного сбора по Каневскому уезду 1878-1882 года.||1878-1882||79
|-
|[[/80093/]]||О недоимке Пятигорского вспомогательного сбора на Янкеле Кравце от содержания мельницы||1878-1887||4
|-
|[[/82573/]]||Про виокремлення ділянки землі володільцем Злотницькою під єврейське кладовище м. Ружин||1880-1882||44
|-
|[[/82606/]]||Выборы старосты в Зубовской и Стремигородской колониях Радомышльского уезда||1882||33
|-
|[[/82656/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров, а также о перечислении мещан из одного общества в другое и о побуждении к высылке паспортов по Трипольскому мещанскому управлению Киевского уезда||1881||18
|-
|[[/82689/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров, а также о перечислении мещан из одного общества в другое и о побуждении к высылке паспортов по Пятигорскому мещанскому управлению Таращанского уезда||1882||27
|-
|[[/82690/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров, а также о перечислении мещан из одного общества в другое и о побуждении к высылке паспортов по Сквирскому мещанскому управлению||1881-1882||120
|-
|[[/82693/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Ружинскому мещанскому управлению||1882||14
|-
|[[/82697/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Ходорковскому мещанскому управлению.||1882||41
|-
|[[/82699/]]||Про затвердження виборів і різного роду вироків, а також про перерахування міщан з одного товариства до іншого і про спонукання до висилання паспортів по Чигиринському міщанському управлінню||1881-1882||40
|-
|[[/82700/]]||Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Медведівському міщанському управлінню Чигиринського повіту||1881–1882||109
|-
|[[/82717/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Дубовскому мещанскому управлению.||1881-1882||55
|-
|[[/82719/]]||Про затвердження виборів та різних приговорів по Покотилівському міщанському управлінню Уманського повіту||1881-1882||26
|-
|[[/82724/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров по Рокитнянскому мещанскому управлению||1882||13
|-
|[[/82802/]]||Выборы членов духовного правления м. Пятигоры Таращанского уезда||1882||5
|-
|[[/82803/]]||Выборы членов духовного правления м. Кошевата Таращанского уезда||1882||6
|-
|[[/82828/]]||Вибори членів духовного правління в містечку Медведівці||1882||6
|-
|[[/82872/]]||О недоимках Трипольского коробочного сбора с 1878 по 1882||1881-1882||75
|-
|[[/82879/]]||О недоимке Пятигорского вспомогательного сбора на Фроиме Черкасском от содержания земель в степку||1870-1874||17
|-
|[[/82917/]]||Про недоїмку Ківшоватського додаткового збору з 1870 по 1878 роки за Янкелем Рутгайзерем від пітейної оренди в Малій Березянці||1882||10
|-
|[[/82931/]]||Про недоїмку Стеблівського допоміжного збору з 1874 по 1878 на Берку Білоцерківському та Аврумі Покрасі від утримання питного закладу й млина||1882||15
|-
|[[/82956/]]||О молитвенном доме в Пятигорах, подаренном Клейманом||1882||18
|-
|[[/83309/]]||По прошению провизора Арона Зильберберга о позволении открыть сельскую аптеку в м. Триполье||1882||42
|-
|[[/84546/]]||За обвинуваченням збирача податей Медведівського єврейського товариства Жаботинського у підробленій видачі квитанції на імя єврея Фурмана для одержання паспорта||1883||24
|-
|[[/85219/]]||По телеграмме Рязанского губернатора об истребовании общественного приговора на арестанта Нухима Новака||1883||7
|-
|[[/85829/]]||О принятии австрийского подданого Франца Новатного в подданств России||1883||14
|-
|[[/85937/]]||Про недоїмку Ківшоватського додаткового збору з 1874 по 1878 роки за Шльомою Розенблатом від пітейної оренди в Великій Березянці||1881-1883||20
|-
|[[/85953/]]||О недоимках Ходорковского коробочного сбора на Лейбе Тарнопольском.||1878-1882||34
|-
|[[/86000/]]||О крещенной из евреев Людмиле Ровинской||1883||5
|-
|[[/86005/]]||О недоимке Рокитнянского вспомогательного сбора с 1878 по 1882 год на Гершуне Бялике за содержание мельницы в с. Остров||1883||10
|-
|[[/86029/]]||О разрешении Юдке Шапиро открыть в с. Степанцы винный погреб.||1883||43
|-
|[[/86052/]]||О недоимке Пятигорского вспомогательного сбора на Янкеле Вотыловском за питейную аренду в Сухом Яру||1883||25
|-
|[[/86363/]]||По прошению вдовы титулярного советника Клавдии Даниловой о выдаче сыну её Василию Ивановичу свидетельства о правах совладения||1883||27
|-
|[[/86875/]]||По прошению Бердичевского мещанина Менделя Глазмана о разрешении ему открыть в Бердичеве заведение для приготовления искусственных минеральных вод||1883||8
|-
|[[/87988/]]||По отношению Киевского губернского по крестьянским делам присутствия об исключении из среды общества Власса Юрченка||1883-1884||31
|-
|[[/89066/]]||Про вибори членів духовного правління Великої синагоги у містечку Біла Церква.||1884||5
|-
|[[/89097/]]||Про вибори членів духовного правління Великої синагоги у містечку Паволочь||1884||4
|-
|[[/89115/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1874-1878 років Меєра Черкаського від утримання лісу в Бистрику||1882-1884||23
|-
|[[/89117/]]||Про недоїмку Ружинського додаткового збору 1874-1878 років нути Шапіро від крупчатки та рибалки в Ягнятині||1882-1884||21
|-
|[[/89147/]]||Про успіхи надходження свічкового збору в 1883 році по Чигиринському повіту||1883–1884||46
|-
|[[/89149/]]||О недоимке Пятигорского вспомогательного коробочного сбора на Гершке Ниренштейне||1883||13
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>c9aeh8v775mujbrgclcpuptiqmsroxv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/98</title>
    <ns>116</ns>
    <id>66548</id>
    <revision>
      <id>1108161</id>
      <parentid>993221</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:31:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 7 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5549" sha1="7ex1k4ph7r8tfj1gomgatt6566u9k73" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Друге відділення, 4-ий стіл. Розпорядження про проведення виборів посадових осіб у міщанські управи. Відомості про прийняття та позбавлення російського підданства. Скарги платників податків на їх високий розмір. Клопотання про відведення землі під кладовища, про видачу паспортів. Акти ревізії грошових книг міщанських управ. Справи про хрещених євреїв
 | рік = 1894
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 1 опис 98 том 1.pdf|ДАКО фонд 1 опис 98 том 1]]

[[c:file:ДАКО фонд 1 опис 98 том 2.pdf|ДАКО фонд 1 опис 98 том 2]]
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/109/]]||О перечислении Германовского мещанина Шмуля Бровермана в Ходорковские мещане.||1892||
|-
|[[/132/]]||О неправильной выдаче Матусовской мещанской управой Шлеме Макиевкому увольнительного||1892-1894||
|-
|[[/744/]]||О крещенном из евреев Борисе Гальперсоне||1893-1894||8
|-
|[[/1156/]]||Про затвердження виборів Лисянської міщанської управи||1893||94
|-
|[[/1176/]]||Про затвердження присудів щодо витрат по Чигиринському міщанському управлінню на 1894 рік і ревізії грошових книг||1893–1894||98
|-
|[[/1221/]]||Про затвердження присудів щодо витрат по Кам'янській міщанській управі Чигиринського повіту на 1894 рік і ревізії грошових книг||1893–1894||92
|-
|[[/1306/]]||О крещении из евреев Лидии Бланковой||1893-1894||
|-
|[[/1321/]]||О приписке к обществу Мордка Лищинера||1893||
|-
|[[/1559/]]||Про затвердження виборів посадових осіб Чигиринського міщанського управління на триріччя з 1894 року||1893–1894||97
|-
|[[/1561/]]||Про затвердження виборів посадових осіб Медведівської міщанської управи Чигиринського повіту||1893–1894||19
|-
|[[/1567/]]||Об утверждении приговоров о расходах на 1894 год по Трипольской мещанской управе Киевского уезда и о ревизии денежных книг||1893-1894||90
|-
|[[/1581/]]||Про затвердження приговорів про видатки на 1894 рік по Жорницькій міщанській управі та про ревізію грошових книг||1893||94
|-
|[[/1608/]]||Про затвердження присудів щодо витрат на 1894 рік Медведівської міщанської управи та про ревізію грошових книг||1893–1894||107
|-
|[[/1656/]]||За повідомленням Київської казенної палати 10 листопада 1893 року за № 14209 про проведення дізнання для з'ясування походження осіб, зарахованих палатою в числі 351 душі чоловічої статі та 51 жіночої статі під виглядом пропущених за ревізією||1893–1894||21
|-
|[[/2095/]]||Про вибори членів Жорницької розкладочної комісії на триріччя з 1894 року||1894||14
|-
|[[/2221/]]||Жалоба Лейбы Меерова Когана на Пятигорскую мещанскую управу за невыдачу упольнительного приговора.||1894 ||
|-
|[[/2331/]]||Жалоба Шмуля Гутмана на Пятигорскую мещанскую управу за невысылку паспорта.||1894 ||
|-
|[[/2421/]]||За рапортом Кошеватської міщанської управи про виключення 193 ревізьких душ, які виїхали до Америки та перебувають у безвісній відлучці||1894||4
|-
|[[/2447/]]||Скарга Бенціона Погребіського на Ружинську міщанську управу за невидачу йому приговора на звільнення||1894||14
|-
|[[/2638/]]||Скарга міщанина Мордка Аврамова Прилуцького на Ружинську міщанську управу за невидачу паспорта||1894||11
|-
|[[/2971/]]||Про затвердження кошторисних присудів про видатки Медведівської міщанської управи на 1895 рік та про розяснення різних питань щодо предметів кошторисних видатків та інших||1894||11
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>7ex1k4ph7r8tfj1gomgatt6566u9k73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/96</title>
    <ns>116</ns>
    <id>66550</id>
    <revision>
      <id>1108157</id>
      <parentid>993217</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:22:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 2 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1723" sha1="8yghqju9324ovw9fv2y60t6b8ys49qy" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Друге відділення, 4-ий стіл. Скарги на посадових осіб щодо невидачі паспортів. Відомості про прийняття та позбавлення російського підданства. Справи про хрещених євреїв. Акти ревізії стану діловодства міщанських управ
 | рік = 1893
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 1 опис 96.pdf|ДАКО фонд 1 опис 96]]
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/138/]]||По прошению Цаля Макиевского о причислении в другое общество||1892||
|-
|[[/540/]]||Про затвердження виборів посадових осіб Жорницької міщанської управи Липовецького повіту||1890-1893||25
|-
|[[/543/]]||Про проведення виборів по Чигиринській міщанській управі на п'ятиріччя з 1891 року||1891–1893||73
|-
|[[/567/]]||Про затвердження виборів посадових осіб Смілянської міщанської управи на триріччя з 1892 року||1891–1893||29
|-
|[[/846/]]||Жалоба Кисиля Козлова на Ходорковского старосту||1893||
|-
|[[/891/]]||О произвольно установленных торговцами ярмарок в д. Зубовитне Радомышльского уезда||1893||
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>8yghqju9324ovw9fv2y60t6b8ys49qy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/66</title>
    <ns>116</ns>
    <id>72288</id>
    <revision>
      <id>1108137</id>
      <parentid>681365</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T15:41:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1881" sha1="ivb9yz45k6zmx3ilactuvvvjohl3jn3" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Перше відділення, 3-ій стіл. Справи селян, звинувачених у вбивствах, пограбуваннях, крадіжках, шахрайствах та бійках. Скарги селян, міщан, дворян, медичних фельдшерів на посадових осіб поліцейських установ щодо притягнення їх до карної відповідальності за бійки, пограбування, спекуляцію, хабарництво, наклепи
 | рік = 1895
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 1 опис 66.pdf|ДАКО фонд 1 опис 66]]
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/13/]]||О недолжном посвидетельствовании Ходорковской мещанской управой договоров с Аврумом Гориловским.||1893-1895||17
|-
|[[/50/]]||По жалобе мещанки Мирли Раздольской на Липовецкую уездную полицию за сломку принадлежащей ей будки||1894-1895||11
|-
|[[/72/]]||Про втрату Канівською міською управою метричної книги щодо євреїв, які народилися в містечку Ржищеві Київського повіту в 1874 році й підлягають призову в 1895 році||1894–1895||18
|-
|[[/86/]]||По жалобе жителей м. Рокитно Васильковского уезда о злоупотреблениях по службе Васильковского уездного раввина Доброво||1894-1895||17
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>ivb9yz45k6zmx3ilactuvvvjohl3jn3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/66а</title>
    <ns>116</ns>
    <id>72290</id>
    <revision>
      <id>1108139</id>
      <parentid>993222</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T15:43:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 2 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3166" sha1="8nuexafx31yy8qqyt36w6rw07viq2qn" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Перше відділення, 3-й стіл.
 | рік = 1895
 | попередня = 66
 | наступна = 67
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 1 опис 66а.pdf|ДАКО фонд 1 опис 66а]]
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/46/]]||Про невміщення належних відомостей у надісланій Тальнівським урядовим рабином Френкелем Тальнівському волосному правлінню метричній виписці євреїв, які народилися в 1873 і 1874 роках, і висловлення на адресу останнього образливих слів||1895||17
|-
|[[/75/]]||Жалоба 115 мещан евреев Ходоркова на пристава Безпалова за неправильное дознание.||1895||
|-
|[[/88/]]||По заявлению мещан м.Тального Арья Рабиновича, Боруха Ольховского и других о неправильном освобождении Уманским уездным Воинским Присутствием в призыв 1894 года евреев Гершка Вареника, Сруля Файнлейба, Азриля Липеса и других||1895||1
|-
|[[/172/]]||По обвинению председателя Ходорковской мещанской управы Ивана Звоновского в выдаче мещанке Гаси Леи Фридалевой формуляра вида на жительство, написанного без соблюдения установленных правил.||1895||
|-
|[[/239/]]||Про звинувачення посадових осіб Медведівської та Чигиринської міщанських управ за зарахування до Чигиринського міщанського товариства єврея Лейзора Любарського||1895||11
|-
|[[/301/]]||За скаргою селянина Сави Псярницького про насилля над ним головою Ружинської міщанської управи Прусом для подання особистих показів||1895-1896||15
|-
|[[/323/]]||За звинуваченням посадових осіб Жорницької міщанської управи Амбросія Пашковського та Гершка Осадчука в неправильних діях по стягненню з міщан суспільних зборів||1895-1896||16
|-
|[[/326/]]||О незаконной выдаче Ходорковской мещанской управой паспорта Мирле Ярницко||1895||
|-
|[[/328/]]||По прошению члена Ходорковской мещанской управы Гершка Завалкова в произведенных в управе беспорядках.||1895||
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>8nuexafx31yy8qqyt36w6rw07viq2qn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/72</title>
    <ns>116</ns>
    <id>72323</id>
    <revision>
      <id>1108144</id>
      <parentid>559587</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T15:47:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108144</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1701" sha1="ah0g21nhpol7nie2bqbiaxdsydf9clt" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Перше відділення, 3-ій стіл. Справи про розгляд скарг селян, міщан на рабинів щодо порушень в оформленні записів у метричних книгах, видачі паспортів. Анонімні скарги селян, міщан, дворян на посадових осіб поліцейських установ щодо перевищення ними службових повноважень. Акти ревізій стану діловодства поліцейських установ Київської губернії
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 1 опис 72.pdf|ДАКО фонд 1 опис 72]]
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/270/]]||З приводу видачі Чигиринським громадським рабином Айзенштейном метричної виписки про одруження Аншля Спекторова без сплати гербового збору||1901||12
|-
|[[/578/]]||По жалобе Голды Серой на постановлении Васильковской уездной полиции за отказ в выдаче удостоверения о семейном положении||1899||
|-
|[[/603/]]||За скаргою міщанина Шльоми Тетієвського на Сквирського повітового урядника за невидачу посвідки про сімейний стан||1901||12
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>ah0g21nhpol7nie2bqbiaxdsydf9clt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/93</title>
    <ns>116</ns>
    <id>72338</id>
    <revision>
      <id>1108146</id>
      <parentid>1044350</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T15:48:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4816" sha1="a8eu1uekwhxykv26u66h2du7vll6j5d" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Друге відділення, 4-ий стіл. Рапорти повітових військових та міських поліцейських органів про виконання судових вироків, про майновий та громадський статус осіб, на яких відкрито судові провадження. Відомості про події у громадському та політичному житті губернії
 | рік = 1890
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 1 опис 93.pdf|ДАКО фонд 1 опис 93]]
}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/31/]]||О возвращении Молдавской подданной Фейги Рейзы Мойзе, а по отцу Бесидской в подданство России.||1888-1890||
|-
|[[/90/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров, а также о перечислении мещан из одного общества в другое и о побуждении к высылке паспортов по Трипольскому мещанскому управлению Киевского уезда||1887-1893||49
|-
|[[/92/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров, а также о перечислении мещан из одного общества в другое и о побуждении к высылке паспортов по Обуховскому мещанскому управлению Киевского уезда||1887-1893||166
|-
|[[/114/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров, а также о перечислении мещан из одного общества в другое и о побуждении к высылке паспортов по Лысянскому мещанскому управлению Звенигородского уезда||1887-1893||93
|-
|[[/134/]]||Про вибори, присуди та причислення міщан, Чигирин||1887–1893||261
|-
|[[/135/]]||Про вибори, присуди та причислення міщан, Медведівка (Черкаський район)||1887–1893||210
|-
|[[/136/]]||Про вибори, присуди та причислення міщан, Кам'янка (Черкаський район)||1887–1893||92
|-
|[[/138/]]||Про вибори, присуди та причислення міщан, Олександрівка (Кропивницький район)||1887–1893||125
|-
|[[/139/]]||Про вибори, присуди та причислення міщан, Златопіль||1887–1893||247
|-
|[[/140/]]||Про вибори, присуди та причислення міщан, Черкаси||1887–1893||131
|-
|[[/141/]]||Про вибори, присуди та причислення міщан, Городище (Черкаський район)||1887–1893||206
|-
|[[/142/]]||Про вибори, присуди та причислення міщан, Мошни||1887–1893||199
|-
|[[/144/]]||Про вибори, присуди та причислення міщан, Ротмістрівка||1887–1893||42
|-
|[[/145/]]||Про вибори, присуди та причислення міщан, Сміла||1887–1893||111
|-
|[[/162/]]||Об утверждении выборов и разного рода приговоров, а также о перечислении мещан из одного общества в другое и о побуждении к высылке паспортов по Рокитнянскому мещанскому управлению Васильковского уезда||1887-1893||124
|-
|[[/169/]]||Про затвердження виборів та різних приговорів, а також про перерахування міщан із одного товариства в інше та про висилку паспортів по Жорницькому міщанському управлінню Липовецького повіту.||1887-1893||114
|-
|[[/180/]]||Про затвердження присудів по Махнівському міщанському товариству Бердичівського повіту||1887–1893||356
|-
|[[/248/]]||Выборы раввинов м. Чернобыль и г. Радомышль||1889-1890||59
|-
|[[/577/]]||Выборы членов духовного правления в городе Тараще и уезде||1890||
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>a8eu1uekwhxykv26u66h2du7vll6j5d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/94</title>
    <ns>116</ns>
    <id>72341</id>
    <revision>
      <id>1108153</id>
      <parentid>993411</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:12:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 3 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2555" sha1="ord09uk3rtrnwgwfxqjqydloq2v7obh" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Друге відділення, 4-ий стіл. Відомості про прийняття та позбавлення російського підданства. Акти ревізії стану діловодства міщанських управ
 | рік = 1891
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 1 опис 94.pdf|ДАКО фонд 1 опис 94]]
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/43/]]||О принятии австрийского подданого Каченова и Федора Орнста в подданство России.||1889||13
|-
|[[/77/]]||Выборы раввина по Каневу и Богуславу||1889||74
|-
|[[/125/]]||О принятии австрийских подданых Антона и Кирилла Вахатых в подданство России.||1889||24
|-
|[[/238/]]||Про приписку євреїв, пропущених за ревізією за 1887, 1888 і 1889 роки||1890–1891||65
|-
|[[/256/]]||Про проведення виборів по Медведівській міщанській управі з 1891 року Чигиринського повіту||1890–1892||32
|-
|[[/257/]]||О приписке к семейству Пятигорского мещанина Дувида Кофмана воспитанника Сруля Ямпольского||1890||9
|-
|[[/374/]]||Наряд за скаргами міщан на Медведівську міщанську управу за невидачу їм паспортів||1891||20
|-
|[[/441/]]||Про вибори депутатів в Жорницьку розкладочну комісію Липовецького повіту||1891||21
|-
|[[/458/]]||О выборе депутатов в Рокитнянскую раскладочную коммисию Киевского уезда||1891||11
|-
|[[/493/]]||О выборе депутатов в Трипольскую раскладочную коммисию Киевского уезда||1891||16
|-
|[[/496/]]||О выборе депутатов в Лысянскую раскладочную коммисию Звенигородского уезда||1891||11
|-
|[[/700/]]||По жалобе мещанина Пинхаса Цибульского за исключение его из числа ремесленников г. Киева||1891||12
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>ord09uk3rtrnwgwfxqjqydloq2v7obh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/91</title>
    <ns>116</ns>
    <id>105482</id>
    <revision>
      <id>1108120</id>
      <parentid>1107436</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T13:47:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zvm zvm</username>
        <id>15248</id>
      </contributor>
      <origin>1108120</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81877" sha1="tvjgqx7qzmjv4achgign9phas5bhjtb" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Метричні книги Новоград-Волинського, Старокостянтинівського, Заславського, Острозького, Ровенського, Кременецького повітів. Метрична книга народжень Троїцької церкви с. Остров Новогрудського повіту Мінської губернії(спр. 44). Шлюбні обшуки церков Заславського, Острозького, Старокостянтинівського, Новоград-Волинського, Ровенського повітів. Клірова відомість церкви с. Самчики Старокостянтинівького повіту
 | рік = 1772–1916
 | примітки = [[c:File:Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 1.pdf|Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 1.]]&lt;br/&gt;[[c:File:Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 2.pdf|Державний архів Житомирської області. Каталог метричних книг. Том 2.]]&lt;br/&gt;[[c:file:ДАЖО фонд 1 опис 91.pdf|ДАЖО фонд 1 опис 91]]&lt;br/&gt;[https://zhytomyr.archives.gov.ua/?page_id=669 Індексний каталог сповідних відомостей ДАЖО]
 | наступна = -
}}
:[[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|200px|безрамки]]
&lt;br/&gt;
[[Файл:Скит 001.jpg|400px|Старовинна церква (Скит) на Волині]]
&lt;br/&gt;
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Повіт!!Крайні дати!!Аркуші!!Посилання на FamilySearch
|-
|[[/1/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1772–1832||152||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920895 124920895]
|-
|2||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1798||||
|-
|[[/3/]]||Сповідна відомість Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1800||7||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921560 124921560]
|-
|[[/4/]]||Клірова відомість Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1802–1833||96||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922295 124922295]
|-
|[[/5/]]||Шлюбні обшуки Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1803–1837||60||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675452 124675452]
|-
|6||Шлюбні обшуки Свято-Богородицької церкви с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1804–1832||||
|-
|[[/7/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви села Киселі||Старокостянтинівський||1804–1838||107||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922292 124922292]
|-
|[[/8/]]||Відомості Св. Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1806–1867|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T364-C?view=explore&amp;groupId=TH-7741-165806-92913-53&amp;grid=on&amp;lang=uk 128130862]
|-
|[[/9/]]||Клірова відомість Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1806–1854||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428697 125428697]
|-
|[[/9а/]]||Клірова відомість Хрестовоздвиженської церкви с. Орепи||Новоград-Волинський||1806–1842||51||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431688 125431688]
|-
|[[/10/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1812–1838||||
|-
|11||Метрична книга Богоявленської церкви м. Ляховець (вибула)||Острозький||1812–1837||||
|-
|[[/12/]]||Метрична книга Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1804–1842||437||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676220 124676220]
|-
|[[/13/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорне||Новоград-Волинський||1817–1831||107||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921568 124921568]
|-
|[[/14/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорне||Новоград-Волинський||1826||14||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676246 124676246]
|-
|15||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1829||||
|-
|[[/16/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1830–1853||340||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676235 124676235]
|-
|[[/17/]]||Метрична книга церкви Богородиці с. Опарні||Кременецький||1832–1848||166||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920924 124920924]
|-
|[[/18/]]||Метрична книга про народжених Хрестовоздвиженської церкви с. Орепи||Новоград-Волинський||1832–1841||53||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678693 124678693]
|-
|[[/19/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1832–1851||157||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678676 124678676]
|-
|20||Шлюбні обшуки церкви Різдва Богородиці с. Жемилинці (вибула)||Острозький||1832–1838||||
|-
|[[/21/]]||Метрична книга Козьмодем'янської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1833–1851||104||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921566 124921566]
|-
|[[/22/]]||Шлюбні обшуки Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1837–1857||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718672 125718672]
|-
|[[/23/]]||Метрична книга про народжених Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1838–1848||97||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676201 124676201]
|-
|24||Шлюбні обшуки Богоявленської церкви м. Ляховець (вибула)||Острозький||1838–1884||||
|-
|[[/25/]]||Метрична книга про народжених Дмитрівської церкви с. Яворовець||Старокостянтинівський||1840–1871||197||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676223 124676223]
|-
|[[/26/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1841–1857||||
|-
|[[/27/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської церкви с. Орепи||Новоград-Волинський||1842–1861||140||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676166 124676166]
|-
|[[/28/]]||Метрична книга про померлих Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1842–1860||98||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676219 124676219]
|-
|[[/29/]]||Метрична книга про одружених Свято-Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1843–1873||93||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922283 124922283]
|-
|30||Метрична книга церкви с. Турівка (вибула)||Острозький||1845–1858||6||
|-
|[[/31/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики (народження)||Старокостянтинівський||1845–1852||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718669 125718669]
|-
|[[/32/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1846–1857||89||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922285 124922285]
|-
|[[/33/]]||Метрична книга про одружених Параскевіївської церкви с. Чернівці||Заславський||1847–1857||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718667 125718667]
|-
|[[/34/]]||Метрична книга села Немильня||Новоград-Волинський||1847–1862||288||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921576 124921576]
|-
|[[/35/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі про народжених||Старокостянтинівський||1848–1870||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126995919 126995919]
|-
|[[/36/]]||Клірова відомість Троїцької церкви м. Красилова, с. Сковородки (1857)||Старокостянтинівський||1849–1893||78||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922282 124922282]
|-
|[[/37/]]||Метрична книга Покровської церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1849–1858|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-TW9T-M7FL-9?view=explore&amp;groupId=TH-7780-163131-333851-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 126994202]
|-
|[[/38/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Ладиг||Старокостянтинівський||1849–1860||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999201 126999201]
|-
|[[/39/]]||1850 год. Клірова відомість церкви Троїцької містечка Красилова||Старокостянтинівський||1850, 1855, 1860, 1865||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718674 125718674]
|-
|[[/40/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорної||Новоград-Волинський||1850–1865||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126995917 126995917]
|-
|[[/41/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1850–1887||140||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920913 124920913]
|-
|[[/42/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики||Старокостянтинівський||1850–1875||124||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675450 124675450]
|-
|[[/43/]]||Метрична книга Соборо-Богородицької церкви с. Опарипси||Кременецький||1851||173||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678688 124678688]
|-
|[[/44/]]||Метрична книга Троїцької церкви с. Острів||Новогрудський, Мінської губернії||1857–1862||147||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675448 124675448]
|-
|[[/45/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1851–1864||94||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921564 124921564]
|-
|[[/46/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1852–1857||147||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921565 124921565]
|-
|[[/47/]]||Метрична книга Св.Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1852–1868||145||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675449 124675449]
|-
|[[/48/]]||Метрична книга Св.Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1852–1869|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-3RK6-7?view=explore&amp;groupId=TH-7741-165806-29420-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 128128896]
|-
|[[/49/]]||Метрична книга про народжених Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1852–1861||89||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921559 124921559]
|-
|[[/50/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1854–1870||292||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921562 124921562]
|-
|[[/51/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви с. Мислятина||Заславський||1854–1869||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718680 125718680]
|-
|52||Метрична книга Воскресенської церкви села Тихомель Острозького повіту за 1855–1883 рр (вибула)||||||||
|-
|[[/53/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1856–1873|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-X54N-1?view=explore&amp;groupId=TH-7712-165783-691509-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 128128885]
|-
|[[/54/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської церкви села Орепи||Новоград-Волинський||1857–1883||195||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921558 124921558]
|-
|[[/55/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Троїцької церкви в містечку Красилові||Старокостянтинівський||1857–1872||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718682 125718682]
|-
|56||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сушківець, Острозького повіту, Волинської губернії за 1858 р (вибула)||||||||
|-
|[[/57/]]||Метрична книга Покровської церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1859–1871||222||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920877 124920877]
|-
|[[/58/]]||Метрична книга Св.Троїцької церкви м. Красилів. Народження||Старокостянтинівський||1860–1878||125||
|-
|[[/59/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1861–1883||325||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922299 124922299]
|-
|[[/60/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1861–1883||66||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921561 124921561]
|-
|[[/61/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Лотівка||Заславський||1861–1884||181||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920889 124920889]
|-
|62||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сушівці Острозького повіту за 1861–1870 р (вибула)||||||||
|-
|[[/63/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (смерть)||Старокостянтинівський||1861–1879||116||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920864 124920864]
|-
|[[/64/]]||Метрична книга Хрестовоздвиженської Стрітенсько-Георгіївської церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1859–1863||13|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-3BJ8-F?view=explore&amp;groupId=TH-7723-165794-734534-72&amp;grid=on&amp;lang=uk 128130853]
|-
|[[/65/]]||Метрична книга Св.Троїцької церкви м. Красилів. Шлюб||Старокостянтинівський||1865–1878||14||
|-
|[[/66/]]||Метрична книга Св.Троїцької церкви м. Красилів. Смерть||Старокостянтинівський||1865||||
|-
|[[/67/]]||Метрична книга Богородицької церкви села Чорного||Новоград-Волинський||1866–1889||277||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920870 124920870]
|-
|[[/68/]]||Клірові відомості Покровської церкви, села Немильні||Новоград-Волинський||1868||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718683 125718683]
|-
|[[/69/]]||Метрична книга Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1868–1870||148||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920871 124920871]
|-
|[[/70/]]||Опис майна Троїцької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1868.11.22||7||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718686 125718686]
|-
|71||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемелинці Острозького п. за 1870–1877 р (вибула)||||||15||
|-
|[[/72/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (народження)||Старокостянтинівський||1870–1874||45||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920888 124920888]
|-
|[[/73/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви села Киселі||Старокостянтинівський||1870–1873||61||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922280 124922280]
|-
|[[/74/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1871–1880||187||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922278 124922278]
|-
|[[/75/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин про одружених||Заславський||1871–1889||122||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718666 125718666]
|-
|[[/76/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1871–1888||184||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922279 124922279]
|-
|[[/77/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1871–1882||4||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124676164 124676164]
|-
|[[/78/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитріївської церкви села М'якотина||Заславський||1871–1884||16||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718676 125718676]
|-
|[[/79/]]||Сповідні відомості Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1872–1874|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-3BJ2-5?view=explore&amp;groupId=TH-7723-165794-734815-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 128130863]
|-
|[[/80/]]||Метрична книга церкви Вознесіння села Чорниці||Новоград-Волинський||1872–1883||300||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678670 124678670]
|-
|81||Те ж Миколаївської церкви села Сульжинці Острозького повіту (вибула)||||||||
|-
|82||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сульжинці Острозького пов. Волинської губ. за 1872–1882 (вибула)||||||||
|-
|[[/83/]]||Метрична книга Свято-Дмитрівського приходу с. Яворовець||Старокостянтинівський||1872–1895||236||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921122 124921122]
|-
|[[/84/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1873–1885||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718690 125718690]
|-
|[[/85/]]||Книга надходжень та витрат грошових сум Троїцької церкви містечка Красилів||Старокостянтинівський||1873–1884||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718688 125718688]
|-
|[[/86/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1874–1882||||
|-
|[[/87/]]||Метрична книга Різдвяно-Богородицької церкви с. Ладиги||Старокостянтинівський||1874–1882||192||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920872 124920872]
|-
|[[/88/]]||Книга для запису витрат грошей Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1875–1877||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718692 125718692]
|-
|[[/89/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Іршики про померлих||Старокостянтинівський||1876–1887||237||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675429 124675429]
|-
|[[/90/]]||Опис церковного майна по Новоселицькій Христоріздвяній церкві||Новоград-Волинський||1876||18||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719985 125719985]
|-
|91||Метрична книга Жемелинецько-Мокро-Волинського приходу Острозького повіту за 1877 р (вибула)||||||||
|-
|92||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Рівненського повіту с. Друхового по церкві Різдва Богородиці з 1878 р (вибула)||||||||
|-
|[[/93/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум по Дмитрівській церкві с. Киселів||Старокостянтинівський||1878||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719980 125719980]
|-
|[[/94/]]||Відомість про прихід, витрати і залишок грошових сум і капіталів Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1878||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719981 125719981]
|-
|[[/95/]]||Метрична книга Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1880–1893||19||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719982 125719982]
|-
|[[/96/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (смерть)||Старокостянтинівський||1880–1889||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719983 125719983]
|-
|[[/97/]]||Метрична книга про народжених Свято-Дмитрівської церкви с. Мислятина||Заславський||1881–1890||404||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675455 124675455]
|-
|[[/98/]]||Опис майна Свято-Димитріївської церкви с. Кисилі||Старокостянтинівський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719988 125719988]
|-
|99||Книга для запису приходу грошових сум по Друхівській Різдво-Богородичній церкві Рівненського повіту за 1881–1883 рр (вибула)||||||||
|-
|100||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сущівці Острозького повіту Волинської губ. за 1882 р (вибула)||||||1||
|-
|101||Метрична книга церкви Різдва Богородиці, Острозького пов., Волинської губ. за 1882 р (вибула)||||||6||
|-
|[[/102/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1882||49||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922294 124922294]
|-
|[[/103/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1882||20||
|-
|[[/104/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Свято-Дмитрівської церкви с. Кисилі||Старокостянтинівський||1882–1894||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719989 125719989]
|-
|105||Метрична книга Княжеської Миколаївської церкви і Іоанно-Богословської церкви с. Дусовського Володимир-Волинського пов. Волинської губ. за 1883–1890 рр (вибула)||||||||
|-
|[[/106/]]||Метрична книга Св. Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1883–1887||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920890 124920890]
|-
|[[/107/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1883||||
|-
|108||Метрична книга церкви с. Денисівки Острозького пов., Волинської губ. за 1883–1889 рр (вибула)||||||20||
|-
|[[/109/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі (шлюби)||Старокостянтинівський||1874–1889||128||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922436 124922436]
|-
|[[/110/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1883–1893||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921572 124921572]
|-
|[[/111/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви м. Яворівці||Старокостянтинівський||1883–1890|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T928-G?view=explore&amp;groupId=TH-7712-165783-712032-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 128129387]
|-
|[[/112/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Михайлівської церкви с. Іршик||Старокостянтинівський||1883–1887||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719978 125719978]
|-
|[[/113/]]||Метрична книга села Залісці||Кременецький||1884–1889||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922437 124922437]
|-
|[[/114/]]||Метрична книга села Орепи||Новоград-Волинський||1884–1892||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922307 124922307]
|-
|[[/115/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1884–1888||3||
|-
|[[/116/]]||Метрична книга Богородицької церкви села Чорного||Новоград-Волинський||1884–1889||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922305 124922305]
|-
|[[/117/]]||Метрична книга церкви Вознесіння села Чорниці||Новоград-Волинський||1884–1890||250||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920887 124920887]
|-
|118||Те ж церкви Різдва Богородиці Острозького пов. за 1884–1850 рр (вибула)||||||23||
|-
|[[/119/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1884–1889||||
|-
|[[/120/]]||Сповідний розпис Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1884||18||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922290 124922290]
|-
|[[/121/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитрівської церкви села Мислятина||Заславський||1884–1889||114||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922297 124922297]
|-
|122||Метрична книга про народжених Миколаївської церкви с. Сущівець Острозького повіту за 1885 р (вибула)||||||||
|-
|[[/123/]]||Сповідний розпис Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1885||18||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922287 124922287]
|-
|[[/124/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1885–1896||183||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922288 124922288]
|-
|125||Опис майна Різдво-Богородицької церкви с. Друхова, Рівненського повіту за 1885 рік (вибула)||||||||
|-
|[[/126/]]||Головний опис майна Дмитрівської церкви села Киселі||Старокостянтинівський||1885.05.10||54||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922291 124922291]
|-
|[[/127/]]||Головний опис майна Іоанно-Богословської церкви с. Олевці||Старокостянтинівський||1885.01.01||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431469 125431469]
|-
|[[/128/]]||Головний опис майна Богославської церкви села Огіївці||Старокостянтинівський||1883–1885||45||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922300 124922300]
|-
|[[/129/]]||Головний опис майна Параскевіївської церкви с. Самчик Волинської єпархії||Старокостянтинівський||1885.09.18||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431480 125431480]
|-
|[[/130/]]||Метрична книга Троїцької церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1886–1889|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T934-J?view=explore&amp;groupId=TH-7712-165783-692960-6&amp;grid=on&amp;lang=uk 128128905]
|-
|131||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сумовець Острозького пов. за 1886–1890 рр (вибула)||||||||
|-
|[[/132/]]||Метрична книга Миколаївської церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1887–1894||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678682 124678682]
|-
|[[/133/]]||Метрична книга Різдвяно-Богородицької церкви с. Ладиги||Старокостянтинівський||1887–1891||217||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675420 124675420]
|-
|134||Книга для запису шлюбних обшуків церкви Різдва Богородиці с. Жемелинці Острозького повіту Волинської губ. за 1887 рік (вибула)||||||||
|-
|[[/135/]]||Опис майна приналежного Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1887.10.08||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431500 125431500]
|-
|136||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Рождества Богородицької церкви с. Друхової Рівненського повіту, Волинської губернії за 1887–1889 рр (вибула)||||||||
|-
|[[/137/]]||Метрична книга Св. Покровскої церкви с. Великі Горбаші||Новоград-Волинський||1888–1892||204||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675422 124675422]
|-
|[[/138/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1888–1891||25|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-X5ZG-7?view=explore&amp;groupId=TH-7741-165806-31120-46&amp;grid=on&amp;lang=uk 128128935]
|-
|[[/139/]]||Книга для запису приходу і витрат вінчиків і листів дозвільної молитви по Параскевіївській церкві с. Лотівки||Заславський||1888||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428705 125428705]
|-
|[[/140/]]||Метрична книга Параскевіївської церкви с. Лотівки за 1889–1895. 1890–1894 шлюб||Заславський||1889–1895||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431464 125431464]
|-
|[[/141/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1889–1901|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-XY7F-X?view=explore&amp;groupId=TH-7723-165794-733892-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 128130845]
|-
|[[/142/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Дмитріївської церкви села Мислятина||Заславський||1889–1895||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428711 125428711]
|-
|[[/143/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1890–1892||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921570 124921570]
|-
|[[/144/]]||Метрична книга Богородицької церкви села Чорного||Новоград-Волинський||1890–1894||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921569 124921569]
|-
|145||Метрична книга церкви села Денисівки Острозького повіту за 1890 р (вибула)||||||||
|-
|146||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жилинці Острозького повіту Волинської губернії за 1890–1896 рр (вибула)||||||||
|-
|147||Метрична книга Миколаївської церкви села Сушівці Острозького повіту Волинської губернії за 1890–1897 рр (вибула)||||||||
|-
|[[/148/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1890–1895||209||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922301 124922301]
|-
|[[/149/]]||Метрична книга Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1890–1915||207||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124675451 124675451]
|-
|[[/150/]]||Книга для приходу, витрат грошових сум Параскевської церкви с. Лотовки||Заславський||1890–1892||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431493 125431493]
|-
|151||Книга для запису приходу і витрат грошових сум церкви Різдва Богородиці с. Друхової Рівненського пов., Волинської єпархії за 1890–1892 рр (вибула)||||||||
|-
|[[/152/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1890–1892||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431481 125431481]
|-
|153||Метрична книга Миколаївської церкви с. Княжа, Володимир-Волинського повіту за 1891–1897 рр (вибула)||||||||
|-
|[[/154/]]||Метрична книга Богородицької церкви с. Опарипси||Кременецький||1891–1894||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678655 124678655]
|-
|[[/155/]]||Сповідний розпис Троїцької церкви м. Красилова||Старокостянтинівський||1891||16||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124920875 124920875]
|-
|[[/156/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1891–1894||28||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428689 125428689]
|-
|[[/157/]]||Метрична книга Казанської церкви с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1892–1895||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678673 124678673]
|-
|[[/158/]]||Метрична книга Почаєво-Богородицької церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1892–1894||205||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124678653 124678653]
|-
|[[/159/]]||Головний опис майна церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець||Острозький||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431461 125431461]
|-
|[[/160/]]||Книга для запису приходу і витрати грошових сум Параскевіївської церкви села Попівки||Заславський||1892–1895||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431471 125431471]
|-
|[[/161/]]||Книга приходу і витрати грошових сум Почаєво-Богородицької церкви в містечку Полонному||Новоград-Волинський||1892–1893||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718662 125718662]
|-
|[[/162/]]||Журнал для запису проповідей і треб Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1892||121||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431695 125431695]
|-
|[[/163/]]||Метрична книга Покровської церкви села Горбаші||Новоград-Волинський||1893–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719986 125719986]
|-
|[[/164/]]||Метрична книга Миколаївської церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1893–1901||264||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125430725 125430725]
|-
|[[/165/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1893||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431482 125431482]
|-
|166||Книга для запису приходу і витрат грошових сум церкви Різдва Богородиці Рівненського повіту Волинської губернії с. Друхової за 1893–1896 рр (вибула)||||||3||
|-
|[[/167/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Троїцької церкви в містечку Красилові||Старокостянтинівський||1893–1895||29||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719997 125719997]
|-
|[[/168/]]||1894 рік. Метрична книга про народжених Параскевіївської церкви села Чернівці||Заславський||1894||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431494 125431494]
|-
|[[/169/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1894||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431494 125431494]
|-
|[[/170/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1894–1909|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-57B7-TK6D-B?view=explore&amp;groupId=TH-7739-159984-291-74&amp;grid=on&amp;lang=uk 125339393]
|-
|[[/171/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Димитріївської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1894–1901||29|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R7B4-WW2?view=explore&amp;groupId=TH-7772-159917-693537-60&amp;grid=on&amp;lang=uk 125339394]
|-
|[[/172/]]||Церковний літопис Св. Троїцької церкви м. Полонне||Новоград-Волинський||1895||||
|-
|[[/173/]]||Клірова відомість (церковний літопис) Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1895||20||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922296 124922296]
|-
|[[/174/]]||Метрична книга Вознесенської церкви с. Черниці||Новоград-Волинський||1895–1899||90||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428572 125428572]
|-
|[[/175/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1896–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125430699 125430699]
|-
|[[/176/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів||Старокостянтинівський||1896–1913|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SWQW-319N-6?view=explore&amp;groupId=TH-7741-165806-102997-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 128131141]
|-
|[[/177/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум села Лотівки Параскевіївської церкви||Заславський||1896–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428563 125428563]
|-
|[[/178/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Михайлівської церкви с. Щуровець||Заславський||1896–1899||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428559 125428559]
|-
|[[/179/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Волинської єпархії містечка Красилова Троїцької церкви||Старокостянтинівський||1896–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339415 125339415]
|-
|[[/180/]]||Відомості про Дмитрівську церкву с. Киселі||Старокостянтинівський||1897, 1905, 1908, 1910, 1906||31||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428554 125428554]
|-
|181||Метрична книга Миколаївської церкви с. Княже Володимир-Волинського п., Волинської губ. за 1897–1904 рр (вибула)||||||||
|-
|[[/182/]]||Метрична книга церкви Богородиці с. Чорне||Новоград-Волинський||1895–1898||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431444 125431444]
|-
|183||Метрична книга Покровської церкви села Денисівки Острозького пов., Волинської губ. за 1897–1903 (вибула)||||||||
|-
|184||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець Острозького повіту за 1897–1905 (вибула)||||||||
|-
|185||Книга для запису шлюбних обшуків церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець Острозького пов. за 1897–1904 (вибула)||||||||
|-
|[[/186/]]||Книга для запису свідоцтв, що видаються з Ладизької церковно-парафіяльної школи||Старокостянтинівський||1897–1914||150|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7BQ-C5JM-R?view=explore&amp;groupId=TH-7769-160175-67068-88&amp;grid=on&amp;lang=uk 125428561]
|-
|187||Книга на записку приходу і витрат грошових сум Рівненського пов. с. Друхівської Різдво-Богородицької церкви за 1897–1899 (вибула)||||||||
|-
|[[/188/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької церкви м. Полонного||Новоград-Волинський||1898–1900||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719998 125719998]
|-
|[[/189/]]||Прохання селянина с. Оківець Балюка з проханням дозволити одружитися на селянці Шпак, яка не досягла 16-ти річного віку||Старокостянтинівський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719995 125719995]
|-
|[[/190/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви с. Мислятин||Заславський||1899–1901||||
|-
|[[/191/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Великої Горбаші||Новоград-Волинський||1899–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999199 126999199]
|-
|[[/192/]]||Метрична книга церкви Вознесіння с. Черниці||Новоград-Волинський||1899–1903||291||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999217 126999217]
|-
|[[/193/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Чорного||Новоград-Волинський||1899–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339583 125339583]
|-
|[[/194/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1899–1901||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718673 125718673]
|-
|[[/195/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1899–1901||48||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718675 125718675]
|-
|[[/196/]]||Метрична книга Св. Троїцької церкви м. Красилів. Шлюб||Старокостянтинівський||||||
|-
|[[/197/]]||Метрична книга Параскевинської церкви с. Самчики||Старокостянтинівський||1893–1903||206||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124921676 124921676]
|-
|[[/198/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1900–1903||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719991 125719991]
|-
|199||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Волинської єпархії, Ровенського пов., с. Друхової церкви Різдва Богородиці за 1900, 1901, 1902, 1903 роки (вибула)||||||3||
|-
|[[/200/]]||Журнал для запису проповідей Дмитріївської церкви села Яворовець||Старокостянтинівський||1900–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718671 125718671]
|-
|[[/201/]]||Метрична книга Дмитріївської церкви с. Мислятина||Заславський||1901–1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126995915 126995915]
|-
|[[/202/]]||Метрична книга церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1901–1907||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125430698 125430698]
|-
|[[/203/]]||Метрична книга Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1901–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339423 125339423]
|-
|[[/204/]]||Метрична книга Св. Дмитрівської церкви м. Яворівці||Старокостянтинівський||1901–1913||||
|-
|[[/205/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Димитріївської церкви с. Киселів||Старокостянтинівський||1901–1914|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-37TX-6SF4-5?view=explore&amp;groupId=TH-7794-158762-8625-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 124922293]
|-
|[[/206/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Димитріївської церкви села Кисилів||Старокостянтинівський||1901–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339581 125339581]
|-
|[[/207/]]||Метрична книга Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1902–1909||36||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431462 125431462]
|-
|[[/208/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Параскевіївської церкви села Самчик||Старокостянтинівський||1902–1914|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-T7BW-4J4W-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7792-159938-639587-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 125339579]
|-
|[[/209/]]||Книга на запис приходу і витрат грошових сум Параскевської церкви села Лотовки||Заславський||1902–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719994 125719994]
|-
|[[/210/]]||Прибутково-видаткова книга Почаєво-Богородицької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1902–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719993 125719993]
|-
|[[/211/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум по Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1902–1904||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718685 125718685]
|-
|[[/212/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Горбаші||Новоград-Волинський||1903–1909||36||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431451 125431451]
|-
|[[/213/]]||Метрична книга Немилинської церкви с. Немилинці||Новоград-Волинський||1903–1905||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339425 125339425]
|-
|[[/214/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1903–1909||37||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428577 125428577]
|-
|[[/215/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1903–1909||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431456 125431456]
|-
|[[/216/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви с. Немилинці||Новоград-Волинський||1903–1906||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718679 125718679]
|-
|[[/217/]]||Проєкт статуту Миколаївського братства в с. Гульськ||Новоград-Волинський||||||
|-
|[[/218/]]||Метрична книга Михайлівської церкви с. Щуровець||Заславський||1903–1909||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428574 125428574]
|-
|[[/219/]]||Метрична книга Покровської церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1904–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431448 125431448]
|-
|[[/220/]]||Метрична книга Троїцької церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1904–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431504 125431504]
|-
|[[/221/]]||Метрична книга церкви Вознесіння села Черниці||Новоград-Волинський||1904–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339383 125339383]
|-
|[[/222/]]||Метрична книга Різдва Богородиці церкви с. Чорного||Новоград-Волинський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339406 125339406]
|-
|[[/223/]]|||||||||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-8W9T-FJBL?view=explore&amp;groupId=TH-7780-163131-333990-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 126994207]
|-
|[[/224/]]||Книга запису шлюбних обшуків села Чорниці||Новоград-Волинський||1904-1915|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7BQ-CGYV-3?view=explore&amp;groupId=TH-7744-160186-62927-35&amp;grid=on&amp;lang=uk 125431707]
|-
|[[/225/]]|||||||||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-HW9T-D9GV-R?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163128-390746-9&amp;grid=on&amp;lang=uk 126994211]
|-
|[[/226/]]||Метрична книга церкви Богородиці села Опарипс||Кременецький||1905–1912||39||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339384 125339384]
|-
|[[/227/]]||Метрична книга Покровської церкви села Немилинці||Новоград-Волинський||1904–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339390 125339390]
|-
|[[/228/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Димитріївської церкви с. Киселів||Старокостянтинівський||1905–1907|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-HW9T-D9LX-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7797-163148-4597-35&amp;grid=on&amp;lang=uk 126994204]
|-
|[[/229/]]||Книга для запису приходу і витрат церковних сум і капіталів по Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1905–1907|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-DW9R-NC1Y-L?view=explore&amp;groupId=TH-7752-163103-732083-16&amp;grid=on&amp;lang=uk 126994203]
|-
|[[/230/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Волинської єпархії села Яворовець Свято-Дмитрівської церкви||Старокостянтинівський||1905–1907|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W9T-4QS9-4?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163128-390881-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 126994213]
|-
|[[/231/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів по церкві с. Щуровець||Заславський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431704 125431704]
|-
|[[/232/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Параскевської церкви с. Лотовки||Заславський||1905–1907||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431715 125431715]
|-
|233||Метрична книга Миколаївської церкви с. Сушівці, Острозького пов., Волинської губ. за 1906–1912 рр (вибула)||||||39||
|-
|[[/234/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви села Немилинці||Новоград-Волинський||1906–1910||40|| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7BQ-CGTY-X?view=explore&amp;groupId=TH-7796-160203-13939-41&amp;grid=on&amp;lang=uk 125431700]
|-
|[[/235/]]||Метрична книга церкви Різдва Христового с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1908–1911||||
|-
|[[/236/]]||Метрична книга церкви Різдва Богородиці с. Черниці||Новоград-Волинський||1908–1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339421 125339421]
|-
|[[/237/]]||Книга для запису шлюбних обшуків по Свято-Димитріївській церкві с. Мислятина||Заславський||1908–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339580 125339580]
|-
|238||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви с. Денисівки, Острозького повіту за 1908–1915 роки (вибула)||||||3||
|-
|[[/239/]]||Книга для запису надходжень і витрат грошових сум і капіталів Параскевіївської церкви с. Лотовки||Заславський||1908–1910||41||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999208 126999208]
|-
|[[/240/]]||Книга для запису надходжень і витрат грошових сум і капіталів Свято-Димитріївської церкви села Кисилів||Старокостянтинівський||1908–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999209 126999209]
|-
|[[/241/]]||Книга для запису надходжень і витрат церковних сум і капіталів по Троїцькій церкві містечка Красилів||Старокостянтинівський||1908–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428569 125428569]
|-
|[[/242/]]||Книга для запису грошових сум Різдво-Богородичної церкви села Ладиг||Старокостянтинівський||1908–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431682 125431682]
|-
|[[/243/]]||Послужні списки церковнослужителів Димитріївської церкви села Киселі||Старокостянтинівський|||||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-SW9T-WQKJ-L?view=explore&amp;groupId=TH-7752-163103-732207-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 126994208]
|-
|[[/244/]]||Метрична книга Покровської церкви с. Великий Горбаш||Новоград-Волинський||1909–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428573 125428573]
|-
|[[/245/]]||Метрична книга Почаєво-Богородицької церкви в містечку Полонному||Новоград-Волинський||1909–1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339402 125339402]
|-
|246||Метрична книга Покровської церкви села Денисівки Острозького повіту за 1909–1915 (вибула)||||||||
|-
|[[/247/]]||Метрична книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1909–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339396 125339396]
|-
|[[/248/]]||Метрична книга про померлих Параскевіївської церкви с. Самчик||Старокостянтинівський||1909–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431490 125431490]
|-
|249||Книга для запису шлюбних обшуків Сушовецького приходу с. Вариводок Острозького п., Волинської губ. з 1909–1915 р (вибула)||||||||
|-
|250||Каталог книг, що надійшли в бібліотеку церковно-парафіяльної школи села Курозвани Острозького п. 1909 р (вибула)||||||||
|-
|[[/251/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Михайлівської церкви с. Писарівки||Старокостянтинівський||1909–1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999211 126999211]
|-
|[[/252/]]||Відомість страхової оцінки церков по Новоград-Волинському повіту||Новоград-Волинський||1910–1912||42||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126999216 126999216]
|-
|[[/253/]]||Метрична книга церкви с. Адамівки||Новоград-Волинський||1910–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428586 125428586]
|-
|[[/254/]]||Метрична книга Свято-Покровської церкви с. Немильні (і приписних до церкви сіл Пален, Дерман і Кам'яного Броду)||Новоград-Волинський||1909–1912||218||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431457 125431457]
|-
|[[/255/]]||Метрична книга Димитріївської церкви села Кисилів||Старокостянтинівський||1910||43||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339392 125339392]
|-
|[[/256/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1909–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339403 125339403]
|-
|[[/257/]]||Сповідальні відомості Казансько-Богородичної церкви с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1910|||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-6WQW-XYWZ-9?view=explore&amp;groupId=TH-7712-165783-771735-43&amp;grid=on&amp;lang=uk 128130858]
|-
|[[/258/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1910||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431447 125431447]
|-
|[[/259/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Покровської церкви с. Немильні||Новоград-Волинський||1910–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428566 125428566]
|-
|[[/260/]]||Книга для запису шлюбних обшуків Почаєво-Богородицької Успенської церкви містечка Полонного||Новоград-Волинський||1910–1914||312||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428571 125428571]
|-
|261||Книга для запису шлюбних обшуків церкви Різдва Богородиці с. Жемелинець і Богоявленської с. Мокрої Волі, Острозького повіту, Волинської губернії за 1910 р (вибула)||||||||
|-
|[[/262/]]||Клірова відомість про церкву Казанської Богородиці с. Новоселиці 3 благочинницького округу||Новоград-Волинський||1911||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428568 125428568]
|-
|[[/263/]]||Метрична книга про народжених Димитріївської церкви с. Мислятина||Ізяславський||1911–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431436 125431436]
|-
|[[/264/]]||Метрична книга церкви Казанської Богородиці с. Новоселиці||Новоград-Волинський||1911–1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339422 125339422]
|-
|[[/265/]]||Сповідна відомість Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1911||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431440 125431440]
|-
|[[/266/]]||Каталог книг, що надійшли в бібліотеку церково-приходської школи села Самчики||Старокостянтинівський||1911.06.21||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719972 125719972]
|-
|[[/267/]]||Книга прибутку і видатку грошових сум (по приходу с. Мислятина) Свято-Димитріївської церкви с. Мислятина||Заславський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719973 125719973]
|-
|[[/268/]]||Книга для запису прибутку і видатку грошових сум і капіталів по Покровській церкві села В.-Горбаші||Новоград-Волинський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719966 125719966]
|-
|[[/269/]]||Книга для запису прибутку і видатку грошових сум і капіталів по Покровській церкві с. Немильня||Новоград-Волинський||1911–1913||42||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719974 125719974]
|-
|[[/270/]]||Прибутково-видаткова книга Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428562 125428562]
|-
|[[/271/]]||Прибутково-видаткова книга Михайлівської церкви дер. Писарівки, приписаної до Димитріївського приходу с. Кисилів||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719967 125719967]
|-
|[[/272/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів Димитріївської церкви с. Яворовець||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428564 125428564]
|-
|[[/273/]]||Метрична книга Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1912–1915||408||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339419 125339419]
|-
|[[/274/]]||Сповідна відомість Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339408 125339408]
|-
|[[/275/]]||Книга для запису надходжень та витрат грошових сум і капіталів Параскевіївської церкви с. Попівки||Ізяславський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719975 125719975]
|-
|[[/276/]]||Відомість про надходження, витрати та залишок грошових сум і капіталів Покровської церкви с. Менькова||Ізяславський||1912||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428560 125428560]
|-
|[[/277/]]||Книга для запису надходжень та витрат грошових сум Миколаївської церкви с. Гульська, кошторис витрат на спорудження будівель для причту в с. Гульську||Новоград-Волинський||||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126179518 126179518]
|-
|[[/278/]]||Клірова відомість Троїцької церкви містечка Красилова||Старокостянтинівський||1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719971 125719971]
|-
|[[/279/]]||Клірова відомість Параскевинської церкви села Самчики||Старокостянтинівський||1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=126179515 126179515]
|-
|280||Сповідні відомості Покровської церкви села Денисівки Острозького повіту Волинської губернії за 1913 р (вибула)||||||||
|-
|[[/281/]]||Сповідний розпис Дмитрівської церкви с. Киселі||Старокостянтинівський||1913||45||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339410 125339410]
|-
|[[/282/]]||Книга для запису приходу і витрат грошових сум і капіталів по Троїцькій церкві містечка Красилова||Старокостянтинівський||1911–1913||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339585 125339585]
|-
|[[/283/]]||Клірова відомість Миколаївської церкви с. Гульська||Новоград-Волинський||1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428552 125428552]
|-
|284||Клірова відомість Миколаївської церкви с. Сулівець, Острозького пов., Волинської губ. за 1914 р (вибула)||||||||
|-
|[[/285/]]||Метрична книга про померлих Димитріївської церкви с. Мислятина||Ізяславський||1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339412 125339412]
|-
|286||Метрична книга церков Різдва Богородиці і Богоявленської сіл Жемелинець і Мокрої Волі, Острозького пов., Волинської єпархії за 1914 р (вибула)||||||||
|-
|287||Сповідні відомості Миколаївської церкви с. Сулівець, Хрестовоздвиженської церкви с. Вариводок, Михайлівської церкви с. Водичек, Острозького повіту за 1914 р (вибула)||||||1||
|-
|[[/288/]]||Книга прибутку і видатку грошових сум Димитріївської церкви (по приходу) с. Мислятина||Ізяславський||1914–1916||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431473 125431473]
|-
|[[/289/]]||Прибутково-видаткова книга Чудо-Михайлівської церкви с. В. Щурівці||Ізяславський||1914–1916||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431503 125431503]
|-
|[[/290/]]||Книга для запису прибутку і видатку грошових сум церкви Покровської с. Немилинці||Новоград-Волинський||1914–1916||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125428557 125428557]
|-
|[[/291/]]||Прибутково-видаткова книга церкви с. Черниці||Новоград-Волинський||1914–1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339414 125339414]
|-
|292||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Свято-Михайлівської церкви села Водички Острозького пов. за 1914–1916 р (вибула)||||||||
|-
|293||Книга для запису приходу і витрат грошових сум Свято-Миколаївської церкви села Сушківець Острозького пов. за 1914–1916 р (вибула)||||||||
|-
|[[/294/]]||Прибутково-видаткова книга церковно-парафіяльної школи села Великих Пузирок||Ізяславський||1914||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125431479 125431479]
|-
|[[/295/]]||Метрична книга про тих, хто взяв шлюб, Казанської церкви с. Новоселиця||Новоград-Волинський||1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339417 125339417]
|-
|[[/296/]]||Сповідна відомість Дмитрівської церкви с. Мислятин||Ізяславський||1915||42||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339418 125339418]
|-
|[[/297/]]||Книга для запису надходжень і витрат грошових сум по церковнопарафіяльній школі с. Черниця||Новоград-Волинський||1915||||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125339395 125339395]
|-
|[[/298/]]||б/д Форма проповіді|||||||| [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-9WQW-T363-B?view=explore&amp;groupId=TH-7723-165794-734676-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 128130857]
|}

[[Категорія:Волинська губернія]]</text>
      <sha1>tvjgqx7qzmjv4achgign9phas5bhjtb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/207</title>
    <ns>116</ns>
    <id>108602</id>
    <revision>
      <id>1108133</id>
      <parentid>967910</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T15:35:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Заголовок розділу справ перед доповненням опису</comment>
      <origin>1108133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1251" sha1="ktciorwue136w1e6lrpvxgpry2yrfz6" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Відомості про антидержавні розмови стосовно російського царя, про незаконну оренду землі та нерухомого майна євреями, про селянські заворушення у повітах губернії, про ремонт костелів та каплиць. Скарги різних осіб на службові зловживання та противоправні дії чиновників поліцейських установ.
 | рік = 1891
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 2 опис 207.pdf|ДАКО фонд 2 опис 207]]
 | попередня = 206
 | наступна = 208
}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/304/]]||О самовольном пастбище скота крестьянами с. Молчановки на земле помещицы Цецилии Залеской||1891||5
|-
|[[/305/]]||О захвате в м. Ясногородке церковной земли арендатором Рудковским||1891||53
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>ktciorwue136w1e6lrpvxgpry2yrfz6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108229</id>
      <parentid>1108133</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:05:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1490" sha1="rvd66brvsh9a4stu86mhosl7yzzwypo" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Відомості про антидержавні розмови стосовно російського царя, про незаконну оренду землі та нерухомого майна євреями, про селянські заворушення у повітах губернії, про ремонт костелів та каплиць. Скарги різних осіб на службові зловживання та противоправні дії чиновників поліцейських установ.
 | рік = 1891
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 2 опис 207.pdf|ДАКО фонд 2 опис 207]]
 | попередня = 206
 | наступна = 208
}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/304/]]||О самовольном пастбище скота крестьянами с. Молчановки на земле помещицы Цецилии Залеской||1891||5
|-
|[[/305/]]||О захвате в м. Ясногородке церковной земли арендатором Рудковским||1891||53
|-
|[[/727/]]||Про навчання в містечку Медведівці єврейських дітей грамоти євреєм Ліпою Дубицьким без установленого на те дозволу||1891||11
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>rvd66brvsh9a4stu86mhosl7yzzwypo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/202</title>
    <ns>116</ns>
    <id>128222</id>
    <revision>
      <id>1108233</id>
      <parentid>1071763</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:07:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 2 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4435" sha1="brn94rjtvzsbo8w3u7qwa8mzkgzs5vh" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Секретарська частина. Укази Сенату. Циркуляри Міністерства торгівлі та промисловості. Постанови, рішення Київської казенної палати про стягнення промислового податку, про переселення селян до інших губерній Російської імперії. Журнали засідань палати.
 | рік = 1782–1919
 | link_commons = File:ДАКО фонд 280 опис 202.pdf
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Аркушів
|-
|[[/36/]]||Додаткові ревізькі казки євреїв м. Бишева та християн Київського повіту||1800||19
|-
|[[/54/]]||Про стягнення подушної податі з Уманської єврейської громади||1797||38
|-
|[[/72/]]||Формулярні списки рекрутів Васильківського та Таращанського повітів за грудень 1810 року||1810||42
|-
|[[/97/]]||Ревізька казка дворян Київської губернії||1837–1853||36
|-
|[[/121/]]||Списки купців Канівського повіту||1860||111
|-
|[[/140/]]||Посімейні списки однодворців Таращанського повіту||1865–1867||44
|-
|[[/149/]]||Додаткові ревізькі казки селян Радомишльського повіту||1868||35
|-
|[[/150/]]||Посімейні списки однодворців м. Ситківці Липовецького повіту. Рекрутська ділянка №8||1868||15
|-
|[[/175/]]||Додаткові ревізькі казки однодворців, громадян та селян різних повітів||1869–1870||87
|-
|[[/176/]]||Додаткові ревізькі казки однодворців, громадян та селян різних повітів||1868–1869||38
|-
|[[/204/]]||Додаткові ревізькі казки солдат та селян різних повітів||1873||46
|-
|[[/218/]]||Про зарахування Виговського до Васильківських міщан||1874||19
|-
|[[/228/]]||Звітна відомість Таращанського повітового казначейства про прихід грошей за грудень 1878||1878||30
|-
|[[/242/]]||Списки осіб, які отримали свідоцтва на право торгівлі тютюном по Бердичівському та Таращанському повітах||1879||80
|-
|[[/249/]]||Посімейні списки селян і міщан||1900–1910||410
|-
|[[/281/]]||Списки пенсіонерів повіту||1914–1915||22
|-
|[[/282/]]||Списки пенсіонерів Чигиринського повіту||1914||41
|-
|[[/294/]]||Посімейні списки та прохання різних осіб про зарахування до податних станів||1915||212
|-
|[[/328/]]||Відомість зарахування селян Козелецького Георгіївського монастиря до казенних||1792||5
|-
|[[/329/]]||Додаткові ревізькі казки по різним повітам Київської губернії||1800||24
|-
|[[/335/]]||Ревізька казка київських міщан||1834||377
|-
|[[/368/]]||Про зарахування євреїв Канівського повіту до купців та міщан||1852||9
|-
|[[/369/]]||Посімейні списки купців Уманського повіту, що задекларували свої капітали||1857||92
|-
|[[/372/]]||Посімейні списки євреїв Златопільського Туриянського товариства||1862–1865||38
|-
|[[/403/]]||Посімейні списки міщан різних повітів Київської губернії||1910||648
|-
|[[/420/]]||Списки власників домоволодінь м. Умань, обкладених додатковим податком||1916–1917||27
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>brn94rjtvzsbo8w3u7qwa8mzkgzs5vh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАХО/40/110</title>
    <ns>116</ns>
    <id>164324</id>
    <revision>
      <id>1108236</id>
      <parentid>1069247</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:18:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-50514-42</username>
        <id>22800</id>
      </contributor>
      <origin>1108236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12380" sha1="mqog1mmn3jhvy5nv42zj6hp4ejbyomh" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Охтирський, Зміївський, Ізюмський, Богодухівський повіти
 | примітки =
}}
[[Файл:RussianEmpireMap1800-36-SlobodskayaUkrainskayaProvince.jpg|400px|Слобідсько-українська губернія. Мапа.]]
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Нас. пункт||Повіт||Роки||Аркуші
|-
|[[/3/]]||Метрична книга Соборної Покрова Пресвятої Богородиці церкви м. Охтирка||м. Охтирка||Охтирський||1803||52
|-
|[[/11/]]||Метрична книга православних церков слободи Котельва Охтирського повіту|| Котельва ||Охтирський||1829||129
|-
|[[/27/]]||Метричні книги православних церков Охтирського повіту|| ||Охтирський||1800||853
|-
|[[/33/]]||Метричні книги церков Св. Архистратига Михаїла сл. Кириківка та Св. Космо-Дем'янської с. Люджа Охтирського повіту||сл. Кириківка, с. Люджа||Охтирський||1807||841
|-
|[[/38/]]||Метричні книги православних церков Охтирського повіту|| ||Охтирський||1812||771
|-
|[[/44/]]||Метричні книги православних церков Охтирського повіту|| ||Охтирський||1819||1772
|-
|[[/63/]]||Метричні книги православних церков Охтирського повіту|| ||Охтирський||1839||1086
|-
|[[/119/]]||Метричні книги православних церков Богодухівського повіту|| ||Богодухівський||1840||1909
|-
|[[/137/]]||Метричні книги православних церков Валківського повіту|| ||Валківський||1816||
|-
|[[/144/]]||Метричні книги православних церков Валківського повіту|| ||Валківський||1836||
|-
|[[/145/]]||Метричні книги православних церков Валківського повіту|| ||Валківський||1837||
|-
|[[/148/]]||Метричні книги православних церков Валківського повіту|| ||Валківський||1846||
|-
|[[/161/]]||Метричні книги православних церков Валківського повіту|| ||Валківський||1829-1830||833
|-
|[[/162/]]||Метричні книги Св. Покровської та Св. Вознесенської церков слободи Котельва|| Котельва ||Валківський||1812, 1822||70
|-
|[[/163/]]||Метричні книги православних церков Валківського повіту|| ||Валківський||1831||1467
|-
|[[/169/]]||Метричні книги православних церков Валківського повіту|| ||Валківський||1837||968
|-
|[[/200/]]||Метричні книги православних церков Вовчанського повіту|| ||Вовчанський||1818||1020
|-
|[[/222/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1802||552
|-
|[[/223/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1804||1757
|-
|[[/225/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1816||1399
|-
|[[/226/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1823||1214
|-
|[[/227/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1831||1342
|-
|[[/230/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1845||1093
|-
|[[/237/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1810||1616
|-
|[[/247/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1825||1333
|-
|[[/248/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1826||1358
|-
|[[/249/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту||Булацелівка, Отради||Зміївський||1798-1826||698
|-
|[[/250/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1829||1293
|-
|[[/252/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1834||1364
|-
|[[/255/]]||Метричні книги православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1838||1448
|-
|[[/260/]]||Метричні книги православних церков 1-го округу Зміївського повіту|| ||Зміївський||1847||1723
|-
|[[/263/]]||Метричні книги православних церков м. Ізюма|| ||Ізюмський||1749||99
|-
|[[/279/]]||Метричні книги православних церков Ізюмського повіту|| ||Ізюмський||1810||1715
|-
|[[/285/]]||Метричні книги православних церков Ізюмського повіту|| ||Ізюмський||1819||1665
|-
|[[/286/]]||Метричні книги православних церков Ізюмського повіту|| ||Ізюмський||1820||1345
|-
|[[/290/]]||Метричні книги православних церков Ізюмського повіту|| ||Ізюмський||1824||1758
|-
|[[/291/]]||Метричні книги православних церков Ізюмського повіту|| ||Ізюмський||1825||1668
|-
|[[/294/]]||Метричні книги православних церков Ізюмського повіту|| ||Ізюмський||1830||1019
|-
|[[/299/]]||Метричні книги православних церков Ізюмського повіту|| ||Ізюмський||1838||2518
|-
|[[/422/]]||Метричні книги православних церков Старобільського повіту|| ||Старобільський||1813||1010
|-
|[[/423/]]||Метричні книги православних церков Старобільського повіту|| ||Старобільський||1815||1210
|-
|[[/424/]]||Метричні книги православних церков Старобільського повіту|| ||Старобільський||1816||1161
|-
|[[/441/]]||Метричні книги православних церков Старобільського повіту|| ||Старобільський||1836||1574
|-
|[[/442/]]||Метричні книги православних церков Старобільського повіту|| ||Старобільський||1837||2090
|-
|[[/580/]]||Метричні книги православних церков Харківського повіту|| ||Харківський||1847||1093
|-
|[[/586/]]||Метричні книги православних церков Харківського повіту|| ||Харківський||1873||366
|-
|[[/602/]]||Метричні книги православних церков українських військових поселень|| ||Всі||1830||716
|-
|[[/647/]]||Метрична книга благочинної церкви Архангела Михаїла 2-ї Уланської дівізії слободи Малинової Чугуївського повіту|| Слобода Малинова||Чугуївський||1826-1834||300
|-
|[[/818/]]||Сповідальні розписи православних церков м. Чугуїв|| Чугуїв||Чугуївський||1822||165
|-
|[[/821/]]||Сповідальні розписи православних церков Сумського повіту||  ||Сумський||1811||782
|-
|[[/831/]]||Сповідальні розписи православних церков Валківського повіту|| ||Валківський||1822||
|-
|[[/851/]]||Сповідальні розписи православних церков Зміївського повіту|| ||Зміївський||1840||863
|-
|[[/854/]]||Сповідальні розписи православних церков українських військових поселень|| ||Всі||1841||1234
|-
|[[/867/]]||Сповідальні розписи православних церков українських військових поселень|| ||Всі||1850||1627
|-
|[[/889/]]||Сповідальні розписи православних церков Харківського повіту|| ||Харківський||1880||590
|-
|[[/896/]]||Сповідальні розписи православних церков Ізюмського повіту|| ||Ізюмський||1885||1093
|-
|[[/898/]]||Сповідальні розписи православних церков 2-го округу м. Харків||Харків||Харківський||1886||155
|-
|[[/905/]]||Сповідальні розписи православних церков 1-го округу Ізюмського повіту|| ||Ізюмський||1890||731
|-
|[[/918/]]||Сповідальні розписи православних церков 3-го округу Харківського повіту|| ||Харківський||1900||1284
|-
|[[/921/]]||Сповідальні розписи православних церков 1-го округу м. Харків||Харків||Харківський||1900||674
|-
|[[/927/]]||Сповідальні розписи православних церков Харківського повіту|| ||Харківський||1910||537
|-
|[[/933/]]||Сповідальні розписи православних церков Вовчанського повіту|| ||Вовчанський||1911||100-370
|-
|[[/936/]]||Сповідальні розписи православних церков 2-го округу Сумського повіту|| ||Харківський||1915||738
|-
|[[/948/]]||Описи стану монастирів 1-го округу Харківської єпархії. Том 3.|| ||Всі||1906||220
|-
|[[/1844/]]||Клірові відомості православних церков 1-го округу м. Харків||Харків ||Харківський||1913||539
|-
|[[/1847/]]||Клірові відомості православних церков Харківського повіту|| ||Харківський||1915||254
|-
|[[/1885/]]||Відомість Святогірської Успенської Пустині про священників, монахів та послушників|| Святогірськ||Ізюмський||1849-1912||135
|-
|[[/1886/]]||Відомість Святогірської Успенської Пустині про священників, монахів та послушників|| Святогірськ||Ізюмський||1849-1912||138
|-
|[[/1887а/]]||Відомість Казансько-Серафімської жіночої громади Охтирського повіту||Семереньки||Охтирський||1911||43
|-
|[[/1892/]]||Відомість Казансько-Серафімської жіночої громади Охтирського повіту||Семереньки||Охтирський||1908||91
|-
|}

[[Категорія:Харківська губернія]]</text>
      <sha1>mqog1mmn3jhvy5nv42zj6hp4ejbyomh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/77/157</title>
    <ns>116</ns>
    <id>176198</id>
    <revision>
      <id>1108259</id>
      <parentid>1073900</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T08:56:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44780-42</username>
        <id>22503</id>
      </contributor>
      <origin>1108259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="927" sha1="fb3vvqpu9mi31m3v2pw635c48bs0qbu" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К–Л
 | рік = 1887
 | примітки = [[c:File:ДАЖО 1-77-157. 1877. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К-Л.pdf]]
}}
[[File:ДАЖО 1-77-157. 1877. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К-Л.pdf|thumb]]
== Зміст ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Сторінки!!Населений пункт!!Церква
|-
|…||…||…
|-
|203||[[Козак]]||…
|-
|…||…||…
|-
|648||[[Кутки]]||Хрестовоздвиженська
|-
|…||…||…
|-
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>fb3vvqpu9mi31m3v2pw635c48bs0qbu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108260</id>
      <parentid>1108259</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T08:57:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44780-42</username>
        <id>22503</id>
      </contributor>
      <origin>1108260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="994" sha1="qpw0ovcrv2otovfyh52hbsndy0ottx9" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К–Л
 | рік = 1887
 | примітки = [[c:File:ДАЖО 1-77-157. 1877. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К-Л.pdf]]
}}
[[File:ДАЖО 1-77-157. 1877. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К-Л.pdf|thumb]]
== Зміст ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Сторінки!!Населений пункт!!Церква
|-
|…||…||…
|-
|203||[[Козак (Корецький район)|Козак]]||Свято-Троїцька
|-
|…||…||…
|-
|648||[[Кутки]]||Хрестовоздвиженська
|-
|…||…||…
|-
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>qpw0ovcrv2otovfyh52hbsndy0ottx9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108261</id>
      <parentid>1108260</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T08:59:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-44780-42</username>
        <id>22503</id>
      </contributor>
      <origin>1108261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="998" sha1="ec1sjjm7aqdwnjptju7bqylfgoi6t6d" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К–Л
 | рік = 1887
 | примітки = [[c:File:ДАЖО 1-77-157. 1877. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К-Л.pdf]]
}}
[[File:ДАЖО 1-77-157. 1877. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К-Л.pdf|thumb]]
== Зміст ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Сторінки!!Населений пункт!!Церква
|-
|…||…||…
|-
|203-233||[[Козак (Корецький район)|Козак]]||Свято-Троїцька
|-
|…||…||…
|-
|648||[[Кутки]]||Хрестовоздвиженська
|-
|…||…||…
|-
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>ec1sjjm7aqdwnjptju7bqylfgoi6t6d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108273</id>
      <parentid>1108261</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:25:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="789" sha1="qeft12h4485mxu6ktwhgxokhb80ssr3" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К–Л
 | рік = 1887
 | link_commons = File:ДАЖО 1-77-157. 1877. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села на К-Л.pdf
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Сторінки!!Населений пункт!!Церква
|-
|…||…||…
|-
|203–233||[[Козак (Корецький район)|Козак]]||Свято-Троїцька
|-
|…||…||…
|-
|648||[[Кутки]]||Хрестовоздвиженська
|-
|…||…||…
|-
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>qeft12h4485mxu6ktwhgxokhb80ssr3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Колесса О. Рукописні і палєотипні книги Південного Підкарпаття. 1927.pdf/9</title>
    <ns>250</ns>
    <id>176870</id>
    <revision>
      <id>1108283</id>
      <parentid>345499</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:59:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1108283</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3895" sha1="skoduz6k32ocwtosmuyxb9m2n786j55" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;До першої катеґорії належуть рукописі знаменитих романів „Александрія” та „Варлаам і Йоасаф“.

Незвичайно замітні є рукописні тексти „Александрії“. До рукописі Ю. Жатковича, що описана Франком у „Карпаторуськім писменстві“ (записки Н. Т. Ш. Львів 1900) прибула ще опублікована Др. Панкевичем Тишівська „Александрія“ з початку XVIII. в. (Науковий зборник, Товариства „Просвіта“ в Ужгороді, I, р. 1922) — та описана тим самим автором Пістрялівська рукопись „Александрії“ з р. 1774.

Важна рукопись „Александрії“ з другої половини XVII в. зберігається у мене.

Ті повісті переписувані на Підкарпаттю, се дальші докази тісних звязків тої країни з широким культурним світом.

Велику вагу для історії літератури мають рукописні збірки світських та духовних віршів Підкарпаття із XVII. до XVIII. в. опубліковані або описані І. Франком, В. Гнатюком, І. Стрипським, М. Возняком і иншими.

Три таки збірники пісень з XVII. та XVIII. в. удалося мені віднайти в часі моіх подорожей по Підкарпаттю, і я приготовлюю іх опис і тексти до друку.

Замітити треба, що першу запись історичної народної пісні Підкарпаття оголосив чех Ян Благослав у своїй граматиці з р. 1571, то є пісню „[[Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш?|Дунаю, Дунаю чему смутен течеш]]“, про воєводу Стефана.

Ся пісня як і підкарпатська пісня про Клокочівський образ, що відноситься до облоги Відня Турками р. 1683 (перехована в рукописнім збірнику пісень з р. 1724, що виготовлений в Камінці в спижськім комітаті), показує нам як ся забута країна відкликувалася на великі світові події.

Не стану тут переходити всіх рукописних засобів Підкарпаття.

Тих, що блице інтересувалибися сею темою відсилаю до спеціяльних праць І. Франка, В. Гнатюка, А. Петрова, І. Стрипського, О. Колесси, І. Панкевича та инших а між ними і чеських дослідників Дра. Ф. Тіхого, проф. М. Вайнґарта Й. Вашіци.

Вже сей короткий, з огляду на час, огляд показав нам, яке богацтво рукописних книг видало Підкарпаття почавши від XI. в.

Ся розмірно велика многота рукописних книг так цінних для нинішного дослідника — се наслідок факту, що Підкарпаття не мало у відповідному часі друкарень, які моглиби заспокоювати його духові потреби.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>skoduz6k32ocwtosmuyxb9m2n786j55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЧгО/679/10</title>
    <ns>116</ns>
    <id>188182</id>
    <revision>
      <id>1108195</id>
      <parentid>1106971</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:11:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Boh.val</username>
        <id>21822</id>
      </contributor>
      <origin>1108195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13684" sha1="fz3kzc038u2c47uop2nac2eqkz2ln1e" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Чернігівська духовна консисторія
 | рік = 1863–1933
 | примітки = [[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 1.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 1]] 
[[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 2.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 2]]
 
[[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 3.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 3]]
}}
[[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|200px|безрамки]]
&lt;br/&gt;
[[Файл:Чернігів Церква Михайла та Федора Весна 2016.jpg|400px|Чернігів Церква Михайла та Федора Весна 2016]]
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки!!Посилання на FamilySearch&lt;br/&gt;для відсутніх справ
|-
|[[/289/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||600||
|-
|[[/290/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||592||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007782565 007782565 Item 2]
|-
|[[/291/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||537||
|-
|[[/292/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||566||
|-
|[[/293/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||615||
|-
|[[/295/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||672||
|-
|[[/296/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||547||
|-
|[[/297/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||585||
|-
|[[/298/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||618||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767286 007767286 Item 3]&lt;br&gt;[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767287 007767287 Item 1]
|-
|[[/299/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||515||
|-
|[[/300/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||722||
|-
|[[/302/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||713||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767288 007767288 Item 3]&lt;br&gt;[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767289 007767289 Item 1]
|-
|[[/303/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||636||
|-
|[[/304/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||502||
|-
|[[/305/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||540||
|-
|[[/309/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||531||
|-
|[[/310/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||545||
|-
|[[/313/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||523||
|-
|[[/315/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||587||
|-
|[[/316/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||743||
|-
|[[/317/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||744||
|-
|[[/320/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||465||
|-
|[[/322/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||501||
|-
|[[/323/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||520||
|-
|[[/325/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||546||
|-
|[[/329/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||531||
|-
|[[/330/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||685||
|-
|[[/331/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||563||
|-
|[[/333/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||483||
|-
|[[/334/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||550||
|-
|[[/338/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||580||
|-
|[[/340/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||513||
|-
|[[/341/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||524||
|-
|[[/343/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||597||
|-
|[[/508/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1885||522||
|-
|[[/509/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1885||585||
|-
|[[/514/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||468||
|-
|[[/515/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||525||
|-
|[[/516/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||525||
|-
|[[/518/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||514||
|-
|[[/519/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||514||
|-
|[[/522/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||578||
|-
|[[/524/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1888||693||
|-
|[[/526/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1888||700||
|-
|[[/529/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1889||650||
|-
|[[/530/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1889||649||
|-
|[[/535/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||648||
|-
|[[/536/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||648||
|-
|[[/537/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||633||
|-
|[[/966/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1891||646||
|-
|[[/993/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1897||687||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768366 007768366 Item 2]
|-
|[[/1002/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1898||521||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767772 007767772 Item 2]
|-
|[[/1006/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1899||537||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767774 007767774 Item 2]
|-
|[[/1232/]]||Метричні книги с. Петрушин Чернігівського повіту||1857-1861, 1864-1865||304||
|-
|[[/1233/]]||Метричні книги с. Петрушин||1866-1876||533||
|-
|[[/1243/]]||Метричні книги Конотоп, Березне, Чернігів, Ніжин, Городня, Дмитрівка, Короп, Кролевець. Смерть||1875–1897||750||
|-
|[[/1244/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Ріпка, Чернігів, Березна, Ніжин||1875–1879, 1889||620||
|-
|[[/1245/]]||Метричні книги записи шлюбів, народжень і смертей євреїв м. Ніжин, Чернігів||1875–1885, 1914||640||
|-
|[[/1246/]]||Метричні книги записи смертей євреїв м. Чернігів, Березна, Ніжин, Ріпка, Городня, Конотоп||1875–1904||863||
|-
|[[/1247/]]||Метричні книги єврейських громад Чернігівської губернії про шлюб (Березна, Городня, Конотоп, Короп, Кролевець, Ніжин, Чернігів)||1876–1917||836||
|-
|[[/1250/]]||Метричні книги записи народжень євреїв міст Чернігова і Ніжина, м-ка Ріпки||1880–1883||566||
|-
|[[/1252/]]||Метричні книги записи народження євреїв міста Чернігова та повіту||1880||566||
|-
|[[/1255/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Чернігів, Ніжин, Короп, Кролевець||1884–1893||725||
|-
|[[/1256/]]||Метричні книги записи померлих євреїв м. Городня, Ніжин, Чернігів, Конотоп||1884–1909||863||
|-
|[[/1258/]]||Метричні книги єврейських громад Чернігівської губернії про шлюб 1887–1916 рр. і про смерть 1898 р.||1887–1916||710||
|-
|[[/1260/]]||Книга записи актів про народження і шлюб євреїв м. Сосниця||1892, 1920–1921||325||
|-
|[[/1261/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Чернігів, Короп, Кролевець, Городня||1894–1912||801||
|-
|[[/1305/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1906||704||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768640 007768640 Item 1]
|-
|[[/1308/]]||Метричні книги записи смертей євреїв м. Чернігів, Ніжин, Сновськ, Городня||1906–1918||654||
|-
|[[/1336/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1907||414||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768522 007768522 Item 2]
|-
|[[/1364/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1908||733||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768631 007768631 Item 2]
|-
|[[/1366/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1908||906||
|-
|[[/1657/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1918-1919||500||
|-
|[[/1659/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1919||462||
|-
|[[/1669/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть с. Петрушин||1877-1882||313||
|-
|[[/1688/]]||Метрична книга про народження села Петрушин||1883-1900||529||
|-
|[[/1696/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть сіл Боромики й Березанка||1889||80||
|-
|[[/1698/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1890||50||
|-
|[[/1703/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1891||53||
|-
|[[/1707/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1892||44||
|-
|[[/1723/]]||Метрична книга про народження, шлюб і смерть с.Петрушин&lt;br&gt;про народження&lt;br&gt;Метричні витяги:&lt;br&gt;про шлюб&lt;br&gt;про смерть&lt;br&gt;про народження||1901-1919||537||
|-
|[[/1754/]]||Метрична книга про народження села Анисів||1925-1929||42||
|-
|[[/3346/]]||Метрична книга Св. Успенської церкви с. Володимирівка Городнянського повіту||1890–1894||521||
|-
|[[/3347/]]||Метрична книга євреїв м. Городня||1890–1921||521||
|-
|[[/3348/]]||Метрична книга Св. Покровської церкви с. Дирчин Городнянського повіту||1891–1898||352||
|-
|[[/3588/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про народження||1867–1917||295||
|-
|[[/3589/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про шлюб і розлучення||1872, 1879, 1884||39||
|-
|[[/3590/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про смерть||1873–1884||74||
|-
|[[/3591/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1867–1888||109||
|-
|[[/3592/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1892–1904||329||
|-
|[[/3593/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1905, 1910-1917||286||
|-
|[[/3594/]]||Метрична книга євреїв міста Остра Чернігівської губернії про шлюб||1912||50||
|-
|[[/3595/]]||Метричні книги євреїв міста Остра Чернігівської губернії про народження||1917–1920||69||
|}

[[Категорія:Чернігівська губернія]]</text>
      <sha1>fz3kzc038u2c47uop2nac2eqkz2ln1e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108198</id>
      <parentid>1108195</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:17:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Boh.val</username>
        <id>21822</id>
      </contributor>
      <origin>1108198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13782" sha1="3bkrzqpx2qo83w2bb5613vcli9x0n1w" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Чернігівська духовна консисторія
 | рік = 1863–1933
 | примітки = [[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 1.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 1]] 
[[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 2.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 2]]
 
[[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 3.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 3]]
}}
[[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|200px|безрамки]]
&lt;br/&gt;
[[Файл:Чернігів Церква Михайла та Федора Весна 2016.jpg|400px|Чернігів Церква Михайла та Федора Весна 2016]]
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки!!Посилання на FamilySearch&lt;br/&gt;для відсутніх справ
|-
|[[/289/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||600||
|-
|[[/290/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||592||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007782565 007782565 Item 2]
|-
|[[/291/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||537||
|-
|[[/292/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||566||
|-
|[[/293/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||615||
|-
|[[/295/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||672||
|-
|[[/296/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||547||
|-
|[[/297/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||585||
|-
|[[/298/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||618||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767286 007767286 Item 3]&lt;br&gt;[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767287 007767287 Item 1]
|-
|[[/299/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||515||
|-
|[[/300/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||722||
|-
|[[/302/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||713||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767288 007767288 Item 3]&lt;br&gt;[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767289 007767289 Item 1]
|-
|[[/303/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||636||
|-
|[[/304/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||502||
|-
|[[/305/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||540||
|-
|[[/309/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||531||
|-
|[[/310/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||545||
|-
|[[/313/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||523||
|-
|[[/315/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||587||
|-
|[[/316/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||743||
|-
|[[/317/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||744||
|-
|[[/320/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||465||
|-
|[[/322/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||501||
|-
|[[/323/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||520||
|-
|[[/325/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||546||
|-
|[[/329/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||531||
|-
|[[/330/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||685||
|-
|[[/331/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||563||
|-
|[[/333/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||483||
|-
|[[/334/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||550||
|-
|[[/338/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||580||
|-
|[[/340/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||513||
|-
|[[/341/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||524||
|-
|[[/343/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||597||
|-
|[[/508/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1885||522||
|-
|[[/509/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1885||585||
|-
|[[/514/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||468||
|-
|[[/515/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||525||
|-
|[[/516/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||525||
|-
|[[/518/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||514||
|-
|[[/519/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||514||
|-
|[[/522/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||578||
|-
|[[/524/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1888||693||
|-
|[[/526/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1888||700||
|-
|[[/529/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1889||650||
|-
|[[/530/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1889||649||
|-
|[[/535/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||648||
|-
|[[/536/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||648||
|-
|[[/537/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||633||
|-
|[[/965/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1891||603||
|-
|[[/966/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1891||646||
|-
|[[/993/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1897||687||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768366 007768366 Item 2]
|-
|[[/1002/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1898||521||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767772 007767772 Item 2]
|-
|[[/1006/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1899||537||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767774 007767774 Item 2]
|-
|[[/1232/]]||Метричні книги с. Петрушин Чернігівського повіту||1857-1861, 1864-1865||304||
|-
|[[/1233/]]||Метричні книги с. Петрушин||1866-1876||533||
|-
|[[/1243/]]||Метричні книги Конотоп, Березне, Чернігів, Ніжин, Городня, Дмитрівка, Короп, Кролевець. Смерть||1875–1897||750||
|-
|[[/1244/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Ріпка, Чернігів, Березна, Ніжин||1875–1879, 1889||620||
|-
|[[/1245/]]||Метричні книги записи шлюбів, народжень і смертей євреїв м. Ніжин, Чернігів||1875–1885, 1914||640||
|-
|[[/1246/]]||Метричні книги записи смертей євреїв м. Чернігів, Березна, Ніжин, Ріпка, Городня, Конотоп||1875–1904||863||
|-
|[[/1247/]]||Метричні книги єврейських громад Чернігівської губернії про шлюб (Березна, Городня, Конотоп, Короп, Кролевець, Ніжин, Чернігів)||1876–1917||836||
|-
|[[/1250/]]||Метричні книги записи народжень євреїв міст Чернігова і Ніжина, м-ка Ріпки||1880–1883||566||
|-
|[[/1252/]]||Метричні книги записи народження євреїв міста Чернігова та повіту||1880||566||
|-
|[[/1255/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Чернігів, Ніжин, Короп, Кролевець||1884–1893||725||
|-
|[[/1256/]]||Метричні книги записи померлих євреїв м. Городня, Ніжин, Чернігів, Конотоп||1884–1909||863||
|-
|[[/1258/]]||Метричні книги єврейських громад Чернігівської губернії про шлюб 1887–1916 рр. і про смерть 1898 р.||1887–1916||710||
|-
|[[/1260/]]||Книга записи актів про народження і шлюб євреїв м. Сосниця||1892, 1920–1921||325||
|-
|[[/1261/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Чернігів, Короп, Кролевець, Городня||1894–1912||801||
|-
|[[/1305/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1906||704||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768640 007768640 Item 1]
|-
|[[/1308/]]||Метричні книги записи смертей євреїв м. Чернігів, Ніжин, Сновськ, Городня||1906–1918||654||
|-
|[[/1336/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1907||414||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768522 007768522 Item 2]
|-
|[[/1364/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1908||733||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768631 007768631 Item 2]
|-
|[[/1366/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1908||906||
|-
|[[/1657/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1918-1919||500||
|-
|[[/1659/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1919||462||
|-
|[[/1669/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть с. Петрушин||1877-1882||313||
|-
|[[/1688/]]||Метрична книга про народження села Петрушин||1883-1900||529||
|-
|[[/1696/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть сіл Боромики й Березанка||1889||80||
|-
|[[/1698/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1890||50||
|-
|[[/1703/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1891||53||
|-
|[[/1707/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1892||44||
|-
|[[/1723/]]||Метрична книга про народження, шлюб і смерть с.Петрушин&lt;br&gt;про народження&lt;br&gt;Метричні витяги:&lt;br&gt;про шлюб&lt;br&gt;про смерть&lt;br&gt;про народження||1901-1919||537||
|-
|[[/1754/]]||Метрична книга про народження села Анисів||1925-1929||42||
|-
|[[/3346/]]||Метрична книга Св. Успенської церкви с. Володимирівка Городнянського повіту||1890–1894||521||
|-
|[[/3347/]]||Метрична книга євреїв м. Городня||1890–1921||521||
|-
|[[/3348/]]||Метрична книга Св. Покровської церкви с. Дирчин Городнянського повіту||1891–1898||352||
|-
|[[/3588/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про народження||1867–1917||295||
|-
|[[/3589/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про шлюб і розлучення||1872, 1879, 1884||39||
|-
|[[/3590/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про смерть||1873–1884||74||
|-
|[[/3591/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1867–1888||109||
|-
|[[/3592/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1892–1904||329||
|-
|[[/3593/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1905, 1910-1917||286||
|-
|[[/3594/]]||Метрична книга євреїв міста Остра Чернігівської губернії про шлюб||1912||50||
|-
|[[/3595/]]||Метричні книги євреїв міста Остра Чернігівської губернії про народження||1917–1920||69||
|}

[[Категорія:Чернігівська губернія]]</text>
      <sha1>3bkrzqpx2qo83w2bb5613vcli9x0n1w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108200</id>
      <parentid>1108198</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:25:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Boh.val</username>
        <id>21822</id>
      </contributor>
      <origin>1108200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13880" sha1="m4rbf0xb5z3bt8yyetjawzoiuw87472" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Чернігівська духовна консисторія
 | рік = 1863–1933
 | примітки = [[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 1.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 1]] 
[[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 2.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 2]]
 
[[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 3.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 3]]
}}
[[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|200px|безрамки]]
&lt;br/&gt;
[[Файл:Чернігів Церква Михайла та Федора Весна 2016.jpg|400px|Чернігів Церква Михайла та Федора Весна 2016]]
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки!!Посилання на FamilySearch&lt;br/&gt;для відсутніх справ
|-
|[[/289/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||600||
|-
|[[/290/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||592||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007782565 007782565 Item 2]
|-
|[[/291/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||537||
|-
|[[/292/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||566||
|-
|[[/293/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||615||
|-
|[[/295/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||672||
|-
|[[/296/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||547||
|-
|[[/297/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||585||
|-
|[[/298/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||618||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767286 007767286 Item 3]&lt;br&gt;[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767287 007767287 Item 1]
|-
|[[/299/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||515||
|-
|[[/300/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||722||
|-
|[[/302/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||713||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767288 007767288 Item 3]&lt;br&gt;[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767289 007767289 Item 1]
|-
|[[/303/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||636||
|-
|[[/304/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||502||
|-
|[[/305/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||540||
|-
|[[/309/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||531||
|-
|[[/310/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||545||
|-
|[[/313/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||523||
|-
|[[/315/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||587||
|-
|[[/316/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||743||
|-
|[[/317/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||744||
|-
|[[/320/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||465||
|-
|[[/322/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||501||
|-
|[[/323/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||520||
|-
|[[/325/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||546||
|-
|[[/329/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||531||
|-
|[[/330/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||685||
|-
|[[/331/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||563||
|-
|[[/333/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||483||
|-
|[[/334/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||550||
|-
|[[/338/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||580||
|-
|[[/340/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||513||
|-
|[[/341/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||524||
|-
|[[/343/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||597||
|-
|[[/508/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1885||522||
|-
|[[/509/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1885||585||
|-
|[[/514/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||468||
|-
|[[/515/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||525||
|-
|[[/516/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||525||
|-
|[[/518/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||514||
|-
|[[/519/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||514||
|-
|[[/522/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||578||
|-
|[[/524/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1888||693||
|-
|[[/526/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1888||700||
|-
|[[/529/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1889||650||
|-
|[[/530/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1889||649||
|-
|[[/535/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||648||
|-
|[[/536/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||648||
|-
|[[/537/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||633||
|-
|[[/965/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1891||603||
|-
|[[/966/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1891||646||
|-
|[[/970/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1892||745||
|-
|[[/993/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1897||687||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768366 007768366 Item 2]
|-
|[[/1002/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1898||521||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767772 007767772 Item 2]
|-
|[[/1006/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1899||537||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767774 007767774 Item 2]
|-
|[[/1232/]]||Метричні книги с. Петрушин Чернігівського повіту||1857-1861, 1864-1865||304||
|-
|[[/1233/]]||Метричні книги с. Петрушин||1866-1876||533||
|-
|[[/1243/]]||Метричні книги Конотоп, Березне, Чернігів, Ніжин, Городня, Дмитрівка, Короп, Кролевець. Смерть||1875–1897||750||
|-
|[[/1244/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Ріпка, Чернігів, Березна, Ніжин||1875–1879, 1889||620||
|-
|[[/1245/]]||Метричні книги записи шлюбів, народжень і смертей євреїв м. Ніжин, Чернігів||1875–1885, 1914||640||
|-
|[[/1246/]]||Метричні книги записи смертей євреїв м. Чернігів, Березна, Ніжин, Ріпка, Городня, Конотоп||1875–1904||863||
|-
|[[/1247/]]||Метричні книги єврейських громад Чернігівської губернії про шлюб (Березна, Городня, Конотоп, Короп, Кролевець, Ніжин, Чернігів)||1876–1917||836||
|-
|[[/1250/]]||Метричні книги записи народжень євреїв міст Чернігова і Ніжина, м-ка Ріпки||1880–1883||566||
|-
|[[/1252/]]||Метричні книги записи народження євреїв міста Чернігова та повіту||1880||566||
|-
|[[/1255/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Чернігів, Ніжин, Короп, Кролевець||1884–1893||725||
|-
|[[/1256/]]||Метричні книги записи померлих євреїв м. Городня, Ніжин, Чернігів, Конотоп||1884–1909||863||
|-
|[[/1258/]]||Метричні книги єврейських громад Чернігівської губернії про шлюб 1887–1916 рр. і про смерть 1898 р.||1887–1916||710||
|-
|[[/1260/]]||Книга записи актів про народження і шлюб євреїв м. Сосниця||1892, 1920–1921||325||
|-
|[[/1261/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Чернігів, Короп, Кролевець, Городня||1894–1912||801||
|-
|[[/1305/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1906||704||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768640 007768640 Item 1]
|-
|[[/1308/]]||Метричні книги записи смертей євреїв м. Чернігів, Ніжин, Сновськ, Городня||1906–1918||654||
|-
|[[/1336/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1907||414||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768522 007768522 Item 2]
|-
|[[/1364/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1908||733||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768631 007768631 Item 2]
|-
|[[/1366/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1908||906||
|-
|[[/1657/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1918-1919||500||
|-
|[[/1659/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1919||462||
|-
|[[/1669/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть с. Петрушин||1877-1882||313||
|-
|[[/1688/]]||Метрична книга про народження села Петрушин||1883-1900||529||
|-
|[[/1696/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть сіл Боромики й Березанка||1889||80||
|-
|[[/1698/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1890||50||
|-
|[[/1703/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1891||53||
|-
|[[/1707/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1892||44||
|-
|[[/1723/]]||Метрична книга про народження, шлюб і смерть с.Петрушин&lt;br&gt;про народження&lt;br&gt;Метричні витяги:&lt;br&gt;про шлюб&lt;br&gt;про смерть&lt;br&gt;про народження||1901-1919||537||
|-
|[[/1754/]]||Метрична книга про народження села Анисів||1925-1929||42||
|-
|[[/3346/]]||Метрична книга Св. Успенської церкви с. Володимирівка Городнянського повіту||1890–1894||521||
|-
|[[/3347/]]||Метрична книга євреїв м. Городня||1890–1921||521||
|-
|[[/3348/]]||Метрична книга Св. Покровської церкви с. Дирчин Городнянського повіту||1891–1898||352||
|-
|[[/3588/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про народження||1867–1917||295||
|-
|[[/3589/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про шлюб і розлучення||1872, 1879, 1884||39||
|-
|[[/3590/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про смерть||1873–1884||74||
|-
|[[/3591/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1867–1888||109||
|-
|[[/3592/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1892–1904||329||
|-
|[[/3593/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1905, 1910-1917||286||
|-
|[[/3594/]]||Метрична книга євреїв міста Остра Чернігівської губернії про шлюб||1912||50||
|-
|[[/3595/]]||Метричні книги євреїв міста Остра Чернігівської губернії про народження||1917–1920||69||
|}

[[Категорія:Чернігівська губернія]]</text>
      <sha1>m4rbf0xb5z3bt8yyetjawzoiuw87472</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108202</id>
      <parentid>1108200</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:31:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Boh.val</username>
        <id>21822</id>
      </contributor>
      <origin>1108202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13978" sha1="02cacodgsc94vu56e3ycu9pm02liwwn" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Чернігівська духовна консисторія
 | рік = 1863–1933
 | примітки = [[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 1.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 1]] 
[[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 2.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 2]]
 
[[c:file:ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 3.pdf|ДАЧгО фонд 679 опис 10 том 3]]
}}
[[Файл:FSMosaicTreeLogo-ea9718ee4daec6abe5ce7ac8cf6ff331.png|200px|безрамки]]
&lt;br/&gt;
[[Файл:Чернігів Церква Михайла та Федора Весна 2016.jpg|400px|Чернігів Церква Михайла та Федора Весна 2016]]
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки!!Посилання на FamilySearch&lt;br/&gt;для відсутніх справ
|-
|[[/289/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||600||
|-
|[[/290/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||592||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007782565 007782565 Item 2]
|-
|[[/291/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||537||
|-
|[[/292/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||566||
|-
|[[/293/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||615||
|-
|[[/295/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1875||672||
|-
|[[/296/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||547||
|-
|[[/297/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||585||
|-
|[[/298/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||618||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767286 007767286 Item 3]&lt;br&gt;[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767287 007767287 Item 1]
|-
|[[/299/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||515||
|-
|[[/300/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||722||
|-
|[[/302/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1876||713||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767288 007767288 Item 3]&lt;br&gt;[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767289 007767289 Item 1]
|-
|[[/303/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1877||636||
|-
|[[/304/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||502||
|-
|[[/305/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||540||
|-
|[[/309/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1878||531||
|-
|[[/310/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||545||
|-
|[[/313/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||523||
|-
|[[/315/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1879||587||
|-
|[[/316/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||743||
|-
|[[/317/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||744||
|-
|[[/320/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1880||465||
|-
|[[/322/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||501||
|-
|[[/323/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||520||
|-
|[[/325/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1881||546||
|-
|[[/329/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||531||
|-
|[[/330/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||685||
|-
|[[/331/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1882||563||
|-
|[[/333/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||483||
|-
|[[/334/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||550||
|-
|[[/338/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1883||580||
|-
|[[/340/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||513||
|-
|[[/341/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||524||
|-
|[[/343/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1884||597||
|-
|[[/508/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1885||522||
|-
|[[/509/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1885||585||
|-
|[[/514/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||468||
|-
|[[/515/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||525||
|-
|[[/516/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1886||525||
|-
|[[/518/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||514||
|-
|[[/519/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||514||
|-
|[[/522/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1887||578||
|-
|[[/524/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1888||693||
|-
|[[/526/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1888||700||
|-
|[[/529/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1889||650||
|-
|[[/530/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1889||649||
|-
|[[/535/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||648||
|-
|[[/536/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||648||
|-
|[[/537/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1890||633||
|-
|[[/965/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1891||603||
|-
|[[/966/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1891||646||
|-
|[[/969/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1892||589||
|-
|[[/970/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1892||745||
|-
|[[/993/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1897||687||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768366 007768366 Item 2]
|-
|[[/1002/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1898||521||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767772 007767772 Item 2]
|-
|[[/1006/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1899||537||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767774 007767774 Item 2]
|-
|[[/1232/]]||Метричні книги с. Петрушин Чернігівського повіту||1857-1861, 1864-1865||304||
|-
|[[/1233/]]||Метричні книги с. Петрушин||1866-1876||533||
|-
|[[/1243/]]||Метричні книги Конотоп, Березне, Чернігів, Ніжин, Городня, Дмитрівка, Короп, Кролевець. Смерть||1875–1897||750||
|-
|[[/1244/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Ріпка, Чернігів, Березна, Ніжин||1875–1879, 1889||620||
|-
|[[/1245/]]||Метричні книги записи шлюбів, народжень і смертей євреїв м. Ніжин, Чернігів||1875–1885, 1914||640||
|-
|[[/1246/]]||Метричні книги записи смертей євреїв м. Чернігів, Березна, Ніжин, Ріпка, Городня, Конотоп||1875–1904||863||
|-
|[[/1247/]]||Метричні книги єврейських громад Чернігівської губернії про шлюб (Березна, Городня, Конотоп, Короп, Кролевець, Ніжин, Чернігів)||1876–1917||836||
|-
|[[/1250/]]||Метричні книги записи народжень євреїв міст Чернігова і Ніжина, м-ка Ріпки||1880–1883||566||
|-
|[[/1252/]]||Метричні книги записи народження євреїв міста Чернігова та повіту||1880||566||
|-
|[[/1255/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Чернігів, Ніжин, Короп, Кролевець||1884–1893||725||
|-
|[[/1256/]]||Метричні книги записи померлих євреїв м. Городня, Ніжин, Чернігів, Конотоп||1884–1909||863||
|-
|[[/1258/]]||Метричні книги єврейських громад Чернігівської губернії про шлюб 1887–1916 рр. і про смерть 1898 р.||1887–1916||710||
|-
|[[/1260/]]||Книга записи актів про народження і шлюб євреїв м. Сосниця||1892, 1920–1921||325||
|-
|[[/1261/]]||Метричні книги записи народжень євреїв м. Чернігів, Короп, Кролевець, Городня||1894–1912||801||
|-
|[[/1305/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1906||704||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768640 007768640 Item 1]
|-
|[[/1308/]]||Метричні книги записи смертей євреїв м. Чернігів, Ніжин, Сновськ, Городня||1906–1918||654||
|-
|[[/1336/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1907||414||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768522 007768522 Item 2]
|-
|[[/1364/]]||Метричні книги Чернігівського повіту||1908||733||[https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007768631 007768631 Item 2]
|-
|[[/1366/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1908||906||
|-
|[[/1657/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1918-1919||500||
|-
|[[/1659/]]||Метричні книги сіл Чернігівського повіту||1919||462||
|-
|[[/1669/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть с. Петрушин||1877-1882||313||
|-
|[[/1688/]]||Метрична книга про народження села Петрушин||1883-1900||529||
|-
|[[/1696/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть сіл Боромики й Березанка||1889||80||
|-
|[[/1698/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1890||50||
|-
|[[/1703/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1891||53||
|-
|[[/1707/]]||Метричні книги про народження, шлюб і смерть села Березанка||1892||44||
|-
|[[/1723/]]||Метрична книга про народження, шлюб і смерть с.Петрушин&lt;br&gt;про народження&lt;br&gt;Метричні витяги:&lt;br&gt;про шлюб&lt;br&gt;про смерть&lt;br&gt;про народження||1901-1919||537||
|-
|[[/1754/]]||Метрична книга про народження села Анисів||1925-1929||42||
|-
|[[/3346/]]||Метрична книга Св. Успенської церкви с. Володимирівка Городнянського повіту||1890–1894||521||
|-
|[[/3347/]]||Метрична книга євреїв м. Городня||1890–1921||521||
|-
|[[/3348/]]||Метрична книга Св. Покровської церкви с. Дирчин Городнянського повіту||1891–1898||352||
|-
|[[/3588/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про народження||1867–1917||295||
|-
|[[/3589/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про шлюб і розлучення||1872, 1879, 1884||39||
|-
|[[/3590/]]||Метричні книги євреїв Козелецького повіту Чернігівської губернії про смерть||1873–1884||74||
|-
|[[/3591/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1867–1888||109||
|-
|[[/3592/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1892–1904||329||
|-
|[[/3593/]]||Метричні книги євреїв Остерського повіту Чернігівської губернії про народження||1905, 1910-1917||286||
|-
|[[/3594/]]||Метрична книга євреїв міста Остра Чернігівської губернії про шлюб||1912||50||
|-
|[[/3595/]]||Метричні книги євреїв міста Остра Чернігівської губернії про народження||1917–1920||69||
|}

[[Категорія:Чернігівська губернія]]</text>
      <sha1>02cacodgsc94vu56e3ycu9pm02liwwn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/7/3</title>
    <ns>116</ns>
    <id>188549</id>
    <revision>
      <id>1108305</id>
      <parentid>394904</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T11:58:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NickolayDovgolevsky</username>
        <id>8253</id>
      </contributor>
      <comment>/* Справи */</comment>
      <origin>1108305</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3310" sha1="0fo520rytv7lta721vp8cl88u2c4vcg" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Особові справи ув'язнених звинувачених в участі у революційних заколотах та дезертирстві карних злочинах. Листування з Київським губернатором начальником Київської тюрми та губернським жандармським управлінням про режим політичних в'язнів про висилку на Кавказ селян звинувачених у пропаганді штундизму. Рапорти начальників повітових тюрем про захворювання в'язнів про втечі арештантів про переведенім ув'язнених з однієї тюрми до іншої про умовно-дострокове звільнення засуджених.
 | примітки = 
}}

==Справи==
{|class=&quot;wikitable&quot;
!№||Анотація||Крайні дати||Сторінки||Примітки
|-
|[[/259/]]||Об осуждении в крепость Цивии Вульфовой Слуцкой и Марии Степановой Епифановой за участие с союзе &quot;Спілки&quot;||1907-1909||16||
|-
|[[/283/]]||Об осуждении в крепость Луке Михайлове Кобро, обвиняемом в участии в демонстрации в г. Конотопе||1906-1908||10||
|-
|[[/293/]]||Об осуждении в крепость Пинхаса Беньяминова Клеймана и Веры Павловой Мелиховой за принадлежность к организации &quot;Спілка&quot;||1907-1911||53||
|-
|[[/299/]]||Об осуждении в крепость Ривки-Гитли Ицковой Фукс за хранение типографского шрифта и нелегальной литературы||1907-1908||10||8
|-
|[[/305/]]||Об осуждении в крепость Касьяне Андрееве Климчук-Антонюке и Никите Гаврилове Петриченко за распространение литературы &quot;Спілки&quot;||1907||25||
|-
|[[/325/]]||Об осуждении в крепость Витольда Петрова Петровского за распространение возвания от союза &quot;Спілка&quot;||1907-1908||6||
|-
|[[/379/]]||Дело об исполнении приговора над Израилем Довгалевским, обвиняемом в революционной агитации||1907-1908||18||
|-
|[[/401/]]||По отношению прокурора Киевского окружного суда об исполнении приговора Киевской судебной палаты над Гершом Берковым Элькиным за участие в организации &quot;Спілка&quot;||1907-1908||27||
|-
|[[/576/]]||Об исполнении приговора над Святославом Фердинандовым Завадским за участие в Киевской организации союза &quot;Спілка&quot;||1908||14||
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>0fo520rytv7lta721vp8cl88u2c4vcg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/166</title>
    <ns>116</ns>
    <id>198563</id>
    <revision>
      <id>1108217</id>
      <parentid>967890</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:53:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1146" sha1="f93u3hj0z75zzuc0j645rornf5qa607" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Відомості про появу фальшивих кредитних білетів у населених пунктах Київської губернії, про вилучення зброї у населення, встановлення поліцейського нагляду за поведінкою різних осіб. Реєстр вхідної документації канцелярії Київського губернатора.
 | рік = 1851
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 2 опис 166.pdf|ДАКО фонд 2 опис 166]]
}}

== Справи ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/138/]]||О выстроенной без разрешения начальства еврейской школе в м. Триполье||1851-1853||16
|-
|[[/205/]]||Про продаж євреями питва в багатьох селах Чигиринського повіту з дозволу тамтешнього справника||1851–1855||40
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>f93u3hj0z75zzuc0j645rornf5qa607</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/38</title>
    <ns>116</ns>
    <id>199396</id>
    <revision>
      <id>1108231</id>
      <parentid>942860</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:06:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1197" sha1="03bwfdk0b2nkavnxv668b1yc7liasmk" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Ревізьке відділення. Справи про стягнення з поміщиків подушних зборів та недоїмок. Клопотання різних осіб про надання дозволу на відкриття питейних домів.
 | примітки =[[c:File:ДАКО фонд 280 опис 38.pdf|ДАКО фонд 280 опис 38]]}}

== Справи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!№||Назва||Роки||Аркушів
|-
|[[/8/]]||Про зарахування в казенний оклад пропущених за останньою ревізією по Новоросійській губернії 13 євреїв||1803||16
|-
|[[/9/]]||По прошению еврея Евсея Шлиомовича о позволении ему выстроить в Злодиевке питейный дом||1803||6
|-
|[[/14/]]||Об исключении из оклада умерших и нетрудоспособных инвалидов евреев по Ольховецкому и Богуславскому кагалам||1803||9
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>03bwfdk0b2nkavnxv668b1yc7liasmk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/145</title>
    <ns>116</ns>
    <id>203874</id>
    <revision>
      <id>1108211</id>
      <parentid>984876</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:43:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27142" sha1="lo0t4xqhcbrror0dkqkmwpspoabbma6" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Загально-хронологічна частина. Укази Сенату. Циркуляри Міністерства фінансів та Департаменту поліції про розширення мережі винних лавок, про порядок надання відпусток фабричним інспекторам, про надання відомостей про події політичного та кримінального характеру, про притягнення до відповідальності осіб, які порушили порядок продажу та зберігання вогнепальної зброї. Звіти повітових маршалів дворянства про грошові витрати у зв'язку з проведенням рекрутського набору. Протоколи та рапорти поліції про порушення різними особами постанови Київського генерал-губернатора про прописку на проживання. Статистичні відомості про кількість порушень чинних постанов Київського генерал-губернатора та головного начальника Київського військового округу. Листування з канцелярією Київського генерал-губернатора та поліцмейстера, повітовими справниками, Департаментом окладних зборів, Міністерством закордонних справ про стягнення гербових зборів за видані свідоцтва про політичну благонадійність різних осіб, про відкриття у населених пунктах губернії винних лавок, про переселення різних осіб в інші місця проживання для проведення робіт на залізниці, про вжиття певних заходів у зв'язку з розповсюдженням епідемії чуми. Справи про видачу свідоцтв на право купівлі земельних ділянок, про стан фабрик та заводів Київської губернії, про політичну благонадійність, про стягнення штрафів за порушення постанови Київського генерал-губернатора щодо прописки на проживання та зберігання і продажу вогнепальної зброї по Київському повіту. Клопотання різних осіб про прийняття на службу до канцелярії Київського генерал-губернатора, про надання дозволу на зберіганням та продаж вогнепальної зброї, про отримання свідоцтв про політичну благонадійність, про безкоштовне лікування, про надання матеріальної допомоги.
 | рік = 1783–1917
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 2 опис 145.pdf|ДАКО фонд 2 опис 145]]
}}

== Справи ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/6/]]||Метушня київського митрополита Самуїла щодо визнання військової служби за підтримку грецького архієпископа Геондавського до Петербурга та про допуск грецьких ієромонахів Варфоломія та Неофіта||1788||2
|-
|[[/33/]]||Про встановлення нагляду за іноземцями та особами, які прибули з-за кордону||1798||116
|-
|[[/84/]]||Про надання пільг та привілеїв менонітам, переселеним з Пруссії. Грамота царя Павла I.||1806||40
|-
|[[/88/]]||Копія відомості Міністра внутрішніх справ про встановлення таємного спостереження за євреями, що мешкають у Росії та мають зв'язки з Французьким єврейським товариством.||1807||2
|-
|[[/118/]]||Рапорти городничих і нижніх земських судів про надання сприяння ремісникам (іноземним підданим), які переселяються з міст Гродно і Раумберга до Новоросійської та Катеринославської губерній||1809–1810||140
|-
|[[/129/]]||Довідки, видані різним іноземцям для проїзду та проживання в Російській імперії.||1910||662
|-
|[[/170/]]||Відомості про іноземних громадян, що проживають у Київській губернії. Частина 1.||1812||290
|-
|[[/171/]]||Відомості про іноземних підданих, що проживають у Київській губернії. Частина 2.||1812||225
|-
|[[/172/]]||Відомості про іноземних підданих, що проживають у Київській губернії. Частина 3.||1812||148
|-
|[[/173/]]||Відомості про іноземних підданих, що проживають у Київській губернії. Частина 4.||1812||169
|-
|[[/174/]]||Відомості про іноземних підданих, що проживають у Київській губернії. Частина 5.||1812||146
|-
|[[/292/]]||Відеомості про старообрядців, що тинялися місцями Київської губернії||1820||39
|-
|[[/302/]]||Посвідчення, видані різним іноземцям для проїзду та проживання в Російській імперії||1821||13
|-
|[[/303/]]||Паспорти, видані різним іноземцям для проїзду та проживання в Російській імперії||1821||64
|-
|[[/358/]]||Про скандал з рабином Тверським, звинуваченим у зборі можливих єврейських грошей для єврейських депутатів у Санкт-Петербурзі||1828||32
|-
|[[/360/]]||Списки книг, загалом або частково прихованих Комітетом закордонних справ Цензура||1829||22
|-
|[[/364/]]||Списки військових та цивільних чиновників, що тинялися в Радомисльській повіті||1830||7
|-
|[[/366/]]||Списки учасників Польського повстання 1830-1831 років на основі інформації про революцію, рішення суду||1830-1831||320
|-
|[[/377/]]||Про чутки про учасників Польського повстання 1830-1831 років, що виникло внаслідок Кам'янець-Подільського конфлікту||1832||21
|-
|[[/393/]]||Про оцінку містечка Будинка станції Київського метрополітену з табличками під демонтаж||1833||4
|-
|[[/396/]]||Списки учасників Польського повстання 1830-1831 років на основі інформації про революцію, рішення суду||1834||36
|-
|[[/397/]]||Списки поляків під наглядом поліції у Васильківському повіті||1834||3
|-
|[[/399/]]||Видача іноземцям посвідчень на проживання в Російській імперії||1834||474
|-
|[[/400/]]||Посвідчення Відача для іноземців на проживання в Російській імперії||1834||252
|-
|[[/401/]]||Видача іноземцям посвідчень на проживання в Російській імперії||1838-1839||218
|-
|[[/402/]]||Видача іноземцям посвідчень на проживання в Російській Імперія||1834||108
|-
|[[/405а/]]||Видача іноземцям посвідчень на проживання в Російській імперії||1834||45
|-
|[[/405б/]]||Про посилення інформації про учасників Польського повстання 1831 року та розкриття незнищенної смуги||1836||35
|-
|[[/418/]]||Видача німецьким та австрійським громадянам посвідчень на проживання в Російській імперії||1836||116
|-
|[[/419/]]||Видача іноземцям посвідчень на проживання в Російській імперії||1836||8
|-
|[[/427/]]||Видача іноземцям посвідчень на проживання в Російській Імперія||1836||11
|-
|[[/428/]]||Видача російських громадян за кордон||1836||32
|-
|[[/429/]]||Видача російських громадян за кордон||1837||14
|-
|[[/451/]]||Відеомості Таращанської земської поліції про осіб, які перебувають під наглядом поліції||1839||52
|-
|[[/452/]]||Списки іноземних громадян, що проживають у Таращанському повіті||1839||8
|-
|[[/459/]]||Відомості про іноземців, які затримуються в Черкаському повіті||1839||7
|-
|[[/468/]]||Відомості про осіб, підозрюваних у приналежності до таємних товариств, та про конфіскацію їхнього майна маєтки||1838-1839||244
|-
|[[/471/]]||Відомості про осіб, що перебувають під поліцейським наглядом, та про іноземних громадян за Чигиринським повітом||1838-1839||244
|-
|[[/472/]]||Про видачу паспортів іноземним підданим||1839-1840||14
|-
|[[/476/]]||Про видачу паспортів іноземним підданим||1840||122
|-
|[[/478/]]||Відомості про осіб, що перебувають під поліцейським наглядом, та про іноземних підданих у повітах Київської губернії||1840||122
|-
|[[/479/]]||Про видачу паспортів іноземним підданим||1841||219
|-
|[[/484/]]||Відомості про осіб, що перебувають під поліцейським наглядом нагляд у місті Києві та повіті||1843||9
|-
|[[/486/]]||Книга реєстрації паспортів, виданих київським губернатором||1843||100
|-
|[[/490/]]||Книга реєстрації паспортів, виданих київським губернатором||1844-1845||165
|-
|[[/491/]]||Відомості про іноземців, які затримувалися в Чигиринському повіті у травні-серпні 1844 року||1844||5
|-
|[[/492/]]||Відомості про іноземців, які затримувалися в Звенигородському повіті у серпні-грудні 1844 року||1844||8
|-
|[[/497/]]||Про видачу паспортів іноземним підданим. Том 1.||1845||144
|-
|[[/498/]]||Про видачу паспортів іноземним підданим. Том 2.||1845||198
|-
|[[/499/]]||Про видачу паспортів іноземним підданим. Том 3.||1845||392
|-
|[[/500/]]||Про видачу паспортів іноземним підданим. Том 4.||1845||193
|-
|[[/544/]]||Про стягнення грошей з іноземних та російських підданих за видані паспорти||1850||148
|-
|[[/561/]]||Про переведення міщан-євреїв у клас землеробів та їх поселення в Черкаському повіті, на землях, що належали купцю 1-ї гільдії Бродському. Частина 1.||1852-1857||412
|-
|[[/562/]]||Про перерахування міщан євреїв у стан землеробів та поселення їх у Черкаському повіті, що на землях належать купцю 1-ї гільдії Бродському. Частина 2.||1852-1857||255
|-
|[[/564/]]||Про видачу паспортів німецьким та австрійським підданим на право проживання в Росії||1852||169
|-
|[[/570/]]||Книга обліку осіб, які перебувають під наглядом поліції по Київській губернії||1853||160
|-
|[[/594/]]||Повідомлення Одеського, Вітебського та інших губернаторів про видачу іноземним підданим паспортів||1856||48
|-
|[[/595/]]||Повідомлення Варшавського, Курського та інших губернаторів про видачу іноземним підданим паспортів||1856||44
|-
|[[/596/]]||Повідомлення Ліфляндського, Могилевського та інших губернаторів про видачу іноземним підданим паспортів||1856||31
|-
|[[/597/]]||Повідомлення Подільського, Полтавського та інших губернаторів про видачу іноземним підданим паспортів||1857||110
|-
|[[/605/]]||Про видачу іноземним підданим паспортів||1857||38
|-
|[[/606/]]||Повідомлення Воронезького, Подільського та інших губернаторів про видачу іноземним підданим паспортів||1857||25
|-
|[[/607/]]||Повідомлення Варшавського, Воронезького та інших губернаторів про видачу іноземним підданим паспортів||1857||54
|-
|[[/632/]]||Про перерахування Канівського міщанина Догилевського до купців||1860||11
|-
|[[/647/]]||Алфавіт осіб, що розшукуються по Київській губернії та іноземних підданих, яким заборонено в'їзд до Росії.||1861||17
|-
|[[/655/]]||Список осіб, які перебували під наглядом поліції у Сквирському повіті||1862||15
|-
|[[/656/]]||Про стягнення грошей з іноземних та російських підданих за видачу паспортів||1862||13
|-
|[[/758/]]||Прохання іноземних підданих про видачу їм паспортів||1866||5
|-
|[[/782/]]||Про заклик нижніх чинів запасу Таращанським повітом||1876||8
|-
|[[/844/]]||Книга реєстрації іноземних підданих, які отримали російські паспорти||1879||145
|-
|[[/854/]]||Прохання іноземних підданих про видачу їм паспортів||1884-1885||42
|-
|[[/856/]]||Прохання іноземних підданих про видачу їм паспортів||1885||65
|-
|[[/857/]]||Прохання іноземних підданих про видачу їм паспортів||1885||35
|-
|[[/864/]]||Прохання іноземних підданих про видачу їм паспортів||1885||28
|-
|[[/867/]]||Книга реєстрації підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1885||36
|-
|[[/870/]]||Рапорти Бердичівського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||41
|-
|[[/871/]]||Рапорти Бердичівського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||179
|-
|[[/872/]]||Рапорти Васильківського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||22
|-
|[[/873/]]||Рапорти Звенигородського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||45
|-
|[[/874/]]||Рапорти Канівського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||34
|-
|[[/875/]]||Рапорти Київського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||36
|-
|[[/876/]]||Рапорти Липовецького справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||25
|-
|[[/877/]]||Рапорти Радомишльського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||45
|-
|[[/878/]]||Рапорти Сквирського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||15
|-
|[[/879/]]||Рапорти Таращанського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||33
|-
|[[/880/]]||Рапорти Уманського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||13
|-
|[[/882/]]||Рапорти Чигиринського справника про видачу паспортів іноземним підданим||1886||12
|-
|[[/884/]]||Про видачу паспортів італійським підданим||1886||34
|-
|[[/891/]]||Про видачу паспортів австрійським підданим||1886||53
|-
|[[/892/]]||Про видачу паспортів австрійським підданим||1886||138
|-
|[[/896/]]||Про видачу паспортів прусським підданим||1886||175
|-
|[[/902/]]||Про видачу паспортів іноземним підданим||1886||28
|-
|[[/904/]]||Прохання прусських підданих про видачу їм паспортів||1886||43
|-
|[[/906/]]||Книга реєстрації іноземних підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1886||101
|-
|[[/910/]]||Книга реєстрації підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1887||96
|-
|[[/912/]]||Книга на записку паспортів, що видаються Київським губернатором на виїзд за кордон||1888||172
|-
|[[/913/]]||Книга реєстрації підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1888||414
|-
|[[/916/]]||Книга реєстрації підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1889||408
|-
|[[/917/]]||Книга реєстрації підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1889||37
|-
|[[/918/]]||Книга на записку паспортів, що видаються Київським губернатором на виїзд за кордон||1890||37
|-
|[[/920/]]||Книга на записку паспортів, що видаються Київським губернатором на виїзд за кордон||1890||209
|-
|[[/921/]]||Книга реєстрації підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1890||613
|-
|[[/923/]]||Книга на записку пожертвувань, які надходять у депозит Київського губернатора на користь потерпілого від неврожаю 1891 року||1891||22
|-
|[[/924/]]||Книжка на записку паспортів, що видаються Киеським губернатором на виїзд за кордон. Частина 1||1891||236
|-
|[[/925/]]||Книга на записку паспортів, що видаються Київським губернатором на виїзд за кордон. Частина 2||1891||304
|-
|[[/926/]]||Книга реєстрації підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1891||608
|-
|[[/928/]]||Книга реєстрації підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1892||32
|-
|[[/929/]]||Про видачу іноземним підданим російських паспортів||1893||28
|-
|[[/930/]]||Про видачу іноземним підданим російських паспортів||1893-1894||46
|-
|[[/931/]]||Про видачу іноземним підданим російських паспортів||1893-1894||50
|-
|[[/932/]]||Про видачу іноземним підданим російських паспортів||1893-1895||168
|-
|[[/933/]]||Книга на записку паспортів, що видаються Київським губернатором на виїзд за кордон||1893||269
|-
|[[/934/]]||Книга реєстрації іноземних підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1893||615
|-
|[[/935/]]||Книга реєстрації іноземних підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1894||624
|-
|[[/937/]]||Книга реєстрації іноземних підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1895||462
|-
|[[/943/]]||Книга на записку паспортів, що видаються Київським губернатором на виїзд за кордон||1894||98
|-
|[[/944/]]||Книга на записку паспортів, що видаються Київським губернатором на виїзд за кордон||1896||21
|-
|[[/945/]]||Про видачу іноземним підданим російських паспортів||1896||572
|-
|[[/949/]]||Книга на записку паспортів, що видаються Київським губернатором на виїзд за кордон||1897||24
|-
|[[/950/]]||Книга реєстрації російських та іноземних підданих, які отримали бланки іноземних паспортів||1897||125
|-
|[[/951/]]||Книга реєстрації іноземних підданих, які отримали паспорти на право проживання в Росії||1898||684
|-
|[[/960/]]||Про видачу іноземним підданим російських паспортів||1900-1901||510
|-
|[[/961/]]||Про видачу іноземним підданим російських паспортів||1900||345
|-
|[[/963/]]||Книга на записку паспортів, що видаються Київським губернатором на виїзд за кордон||1900||488
|-
|[[/967/]]||Про видачу іноземним підданим російських паспортів||1901||155
|-
|[[/968/]]||Про видачу іноземним підданим російських паспортів||1901||167
|-
|[[/969/]]||Про видачу іноземним підданим російських паспортів||1901||204
|-
|[[/970/]]||Про видачу іноземним підданим російських квитків на проживання||1901||192
|-
|[[/976/]]||Алфавіт про видачу іноземним підданим російських квитків на проживання||1903||230
|-
|[[/977/]]||Алфавіт осіб, які отримали закордонні паспорти. Списки людей, які отримали паспорти||1903||314
|-
|[[/978/]]||Книга на записку приходу та витрати бланків закордонних паспортів||1903||521
|-
|[[/980/]]||Книга на записку паспортів, що видаються Київським губернатором на виїзд за кордон||1904||480
|-
|[[/983/]]||Про видачу єврейським колонізаційним товариством свідоцтв на право виїзду з Росії до Америки||1906||172
|-
|[[/987/]]||Квитки (паспорти), видані іноземним підданим на право проживання в Росії||1906||345
|-
|[[/1035/]]||За клопотанням іноземних підданих про видачу їм паспортів на проживання в Росії||1913||576
|-
|[[/1036/]]||Відомість про хід стягнення недоїмок з податків з мешканців м. Черкас||1913||2
|-
|[[/1056/]]||На прохання іноземних підданих про прийняття їх у російське підданство||1914||94
|-
|[[/1243/]]||Списки австрійських підданих, які отримали дозвіл переїхати з інших губерній на проживання до Київської губернії||1916||5
|-
|[[/1264/]]||Списки іноземних підданих, що залишилися на проживання в губернії||1916-1917||146
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>lo0t4xqhcbrror0dkqkmwpspoabbma6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАХеО/259/58</title>
    <ns>116</ns>
    <id>208959</id>
    <revision>
      <id>1108206</id>
      <parentid>439273</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:35:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Elsa dom</username>
        <id>21857</id>
      </contributor>
      <origin>1108206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1256" sha1="3bkgs69c9u6l1ovusekwi48oqag6dsr" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Церква Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту Таврійської губернії
 | рік = 	1889-1913
 | примітки = [[c:file:ДАХеО фонд 259 описи 41-60.pdf|Фонд 259 описи 41-60]]
}}

== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/1/]]||Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту||1889||12
|-
|[[/2/]]||Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту||1899||39
|-
|[[/3/]]||Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту||1901, 1904||70
|-
|[[/4/]]||Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту||1913||41
|}


[[Категорія: Преображенка (Каховський район)]]</text>
      <sha1>3bkgs69c9u6l1ovusekwi48oqag6dsr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАХеО/259/58/1</title>
    <ns>116</ns>
    <id>208960</id>
    <revision>
      <id>1108207</id>
      <parentid>439279</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:35:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Elsa dom</username>
        <id>21857</id>
      </contributor>
      <origin>1108207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="731" sha1="4cgj2hrztviu9sgxf2r9ojuq3h19duy" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту
 | рік = 1889
 | примітки = [[c:File:ДАХеО 259-58-1. 1889. Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту.pdf]]
}}
[[File:ДАХеО 259-58-1. 1889. Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту.pdf|thumb]]

[[Категорія: Преображенка (Каховський район)]]</text>
      <sha1>4cgj2hrztviu9sgxf2r9ojuq3h19duy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАХеО/259/58/2</title>
    <ns>116</ns>
    <id>208961</id>
    <revision>
      <id>1108208</id>
      <parentid>439278</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:35:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Elsa dom</username>
        <id>21857</id>
      </contributor>
      <origin>1108208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="731" sha1="hmn3tw850z6fvo3jxi3o67qmuu6a1ft" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту
 | рік = 1899
 | примітки = [[c:File:ДАХеО 259-58-2. 1899. Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту.pdf]]
}}
[[File:ДАХеО 259-58-2. 1899. Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту.pdf|thumb]]

[[Категорія: Преображенка (Каховський район)]]</text>
      <sha1>hmn3tw850z6fvo3jxi3o67qmuu6a1ft</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАХеО/259/58/3</title>
    <ns>116</ns>
    <id>208962</id>
    <revision>
      <id>1108209</id>
      <parentid>439276</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:36:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Elsa dom</username>
        <id>21857</id>
      </contributor>
      <origin>1108209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="749" sha1="idypdu7h7hc82uk6qcaep32jvpbo2bp" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту
 | рік = 1901, 1904
 | примітки = [[c:File:ДАХеО 259-58-3. 1901, 1904. Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту.pdf]]
}}
[[File:ДАХеО 259-58-3. 1901, 1904. Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту.pdf|thumb]]

[[Категорія: Преображенка (Каховський район)]]</text>
      <sha1>idypdu7h7hc82uk6qcaep32jvpbo2bp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАХеО/259/58/4</title>
    <ns>116</ns>
    <id>208963</id>
    <revision>
      <id>1108210</id>
      <parentid>439277</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Elsa dom</username>
        <id>21857</id>
      </contributor>
      <origin>1108210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="731" sha1="nym9bmq31vd25hm28o0p5plulr3du3u" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту
 | рік = 1913
 | примітки = [[c:File:ДАХеО 259-58-4. 1913. Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту.pdf]]
}}
[[File:ДАХеО 259-58-4. 1913. Метрична книга церкви Преображення Господнього с. Преображенка Дніпровського повіту.pdf|thumb]]

[[Категорія: Преображенка (Каховський район)]]</text>
      <sha1>nym9bmq31vd25hm28o0p5plulr3du3u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf/77</title>
    <ns>250</ns>
    <id>244978</id>
    <revision>
      <id>1108183</id>
      <parentid>499753</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:58:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108183</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4903" sha1="6tfj5vqtl7zt9b14s6esffo23yr6ins" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Взагалї береги середнього Днїпра, можна сказати, вкриті останками неолїтичної епохи — стоянками й робітнями, що в сумі виказують істнованнє досить значної людности в ті часи: на просторони яких пятьдесяти верст між Київом і Трипіллєм їх було помічено по обох боках Днїпра кільканадцять (тут сї спостереження можна було легко робити, бо вітер, розмітаючи піскові кучугури, відкриває сї правікові останки людського житя). Такіж печері, викопані в верствах глини, які ми бачимо під Київом, ідуть далї Дніпровим побережем; між Вишгородом і Терехтемировим в наддніпрянських кручах звісно звиш 50 таких печер, хоч вони досить легко заникають — нищаться, засувають ся землею&lt;ref&gt;Про {{errata|пеолїтичні|неолїтичні}} гнїзда в околицях Київа і по Днїпру — Археологическая карта Кіевской губ. В. Антоновича, статї М. Біляшевського Первобытный человѣкъ на берегахъ р. Днѣпра вблизи Кіева, в Київській Старинї 1890, IV, Нѣсколько новыхъ стоянокъ — ibid. 1891, III, і Слѣды первобытнаго человѣка — Труды VIII съѣзда т. III, К. Мельник в Трудах IX съѣзда т. II і Каталогъ коллекціи Поль (таб. I — Вишеньки), Т. Кибальчич в Сборнику археолог. института т. III, Самоквасов в кн. Антропологическая выставка III (с. 339–400) й ин.&lt;/ref&gt;. Як особливо богату останками назву околицею с. Вишеньок під Київом, незвичайно богату кремінним знарядєм дуже тонкої і делїкатної роботи. Трохи низше Днїпром, в порічю рр. Стугни і Красної в околицї Трипілля викрито слїди множества осад сеї передмікенської культури (по місцю нахідок названої трипільською). Люди жили тут в хатах, углублених в землю, а зверху надбудованих з дерева, виліпленого глиною; зроблені проби реконструкції такої домівки представляють її в видї неглубокого заглублення в землі од 3 до 5 метрів в довжину і ширину, з глубшою ямою в центрі, де містить ся огнище: стїни робили ся з частокола або плетня і облїплювали ся глиною змішаною з половою або висївками. Центральна яма, в сусїдстві огнища буває завалена останками їжі — особливо кістками звірят (оленя, кози, свинї, корови, вівцї, коня), рибячими кістками і лускою, черепашками, перемішаними з попілом, черепками з розбитої посуди, і знарядєм камінним, роговим і кістяним. Останки попілу стрічали ся также і по за домівкою, на дворі. Відмінний від сих хат тип дають т. зв. точки, що в Трипільській околицї стрічають ся поруч них. В них нема слїдів таких богатих останків, за то маса глиняної посуди, цїлої або побитої, часом з слїдами попілу і недопалених людських костей. Підлога в них з паленої глини, без центральної ями: стіни були також лїплені з глини. Висловлена була гадка, що сей другий то гробовища мешканцїв передмікенських осель. Але докладно відмежувати сї два роди будови, що стрічають то поруч себе, то тільки&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6tfj5vqtl7zt9b14s6esffo23yr6ins</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf/78</title>
    <ns>250</ns>
    <id>244993</id>
    <revision>
      <id>1108182</id>
      <parentid>499756</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:57:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108182</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4858" sha1="ge9h2ghak3szt80eqbbavasiptul82r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;одні в даній місцевости, не завсїди можливо, і спеціально похоронне призначіннє тих глиняних „точків“ також вимагає ще вияснення&lt;ref&gt;Про трипільські нахідки: Хвойка Каменный вѣкъ р. Приднѣпровья, і йогож: Раскопки 1901 г. въ области трипольской культуры, (Записки отд. русской и слав. археологіи Русскаго Археол. Общ. т. V). Про иньші низше.&lt;/ref&gt;.

В міру того як роблять ся пильнїйші дослїди, викривають ся богаті слїди людського житя в побережах і иньших рік: так нпр. показується, що смітниками, останками житя неолітичних часів покриті береги р. Уша і його допливів, особливо р. Норини, де бачимо численні слїди осад й фабрик кремінного знарядя (а особливо прясел на веретена, що виробляли ся тут з шіфера і звідси широко розповсюджували ся по Українї, навіть в історичних часах). Неолітичні останки викриті також в сусїдстві нижнього Уша, в порічю Припети й нижнього Тетерева: в великім числї сконстатовано їх в порічю Буга (прослїджено береги між Берестєм і Володавою), і т. д. Велике гнїздо осад і робітень виступає в полудневій Волини, в околицях верхньої Горини й Ікви, де звістно вже близько сорок таких місць, і між ними кілька незвичайно богатих фабрик, головно полїрованого камінного знарядя (як В. і М. Мощаниця, Радимин). З иньших, особливо визначних богацтвом останків місць згадаю Юрєву гору коло Сміли, де назбирано з півтори тисячі знарядь. Велика робітня відбиваного і полїрованого камінного знарядя, костяних виробів і посуди вислїджено коло с. Волоського на Днїпрі (низше Катеринослава). Богату останками стоянку викрито в с. Пироговцї на Деснї (Новгородсїверського пов.), в Хайловщинї на Донцї і взагалї на {{errata|піщаннх|піщаних}} берегах Донця, й ин.&lt;ref&gt;Антонович Археологическая карта Волынской губ. (тут і дрібнїйша лїтература), йогож О каменномъ вѣкѣ въ Зап. Волыни (Труды XI зїзду т. I). Якимовичъ Дюнныя стоянки неолитической эпохи въ Радомысльскомъ уѣздѣ Киевской губ. (Археолог. лѣтопись Южной Россіи, 1903). Н. Бѣляшевскій Дюнныя стоянки неолитической эпохи на берегахъ Западнаго Буга (Труды XI зїзда, I). Бобринскій Курганы и случайныя археологическія находки близъ м. Смѣлы 1 с. 122 (Юрєва гора). Каталогъ коллекціи Н. Поль (с. 113 — Волоське). Самоквасовъ — Антропологическая выставка I, с. 339 (поріче Десни). Городцовъ — Труды XII съѣзда с. 175, 249, й ин.&lt;/ref&gt;. Слїди осель-мазанок з мальованою посудою (т. зв. передмікенської культури) від київських околиць&lt;ref&gt;В лїтературі появили ся глухі звістки про нахідки в порічю Десни (у Хвойки), але близше про них нічого не звісно.&lt;/ref&gt; тянуть ся передстеповим поясом далеко на полудневий захід в басейн Дунаю: гнїзда сих осель викриті в порічю р. Гнилого Тикича коло с. Колодистого в Звенигородськім пов., в порічю Кодими&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ge9h2ghak3szt80eqbbavasiptul82r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf/79</title>
    <ns>250</ns>
    <id>244995</id>
    <revision>
      <id>1108181</id>
      <parentid>499759</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:57:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108181</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4640" sha1="0fjuekfbnjyvc5gs4ymdvwl7prxg3sr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;коло с. Криничок (Балтського пов.), в порічю Ушицї коло с. Крутобородинець (Летичів. пов.). Далї велике множество бачимо їх в Галичинї, в порічах лївих притоків Днїстра — Збруча, Ничлави, Серета, Джурина (коло Васильківець, Зеленчі, Капустинець, Золотого Більча і найновійші коло Кошиловець), і над самим Днїстром (коло Городницї і Мільницї). Викрито їх в порічю Прута на Буковинї (коло с. Шипинцї) і на Бесарабії (Петрені в Білецькім пов.), і відси слїди анальоґічної культури йдуть далї на захід&lt;ref&gt;Відомости про сї нахідки до р. 1903–4 зібрані в 2 вид. сього тому і в статї Вовка: Вироби передмікенського типу у неолїтичних становищах на Українї (Матеріали до українсько-рус. етнольоґії, VI ст.). Доповнити її треба такими важнїйшими публїкаціями: Хвойка Роскопки 1901 г. (як вище); R. Kaindl Prähistorisches aus der Bukowina (Jahrbuch der Zentral Kommission, 1903 і 1904, осібно п. т. Beiträge zur Vorgeschichte Osteuropas, 1910) i Neolithische Funde mit bemalter Keramik in Koszyłowce (ibid., 1908) — нахідки в музею львів. унїв. знаю з автопсії); Niederle Slovanské Staroż. I гл. XI: А. Спицынъ Раскопки глиняныхъ площадокъ близъ с. Колодистаго (Извѣстія археол. ком. ХІІ, спровозданнє пок. Доманицького). Штернъ Доисторическая греческая культура на Югѣ Россіи (Труды ХІІІ археол. зїзду, I, 1907). Реферат Хвойки про роскопки в Крутибородинцях — виходить в Трудах XIV арх. зїзду, див. Извѣстія с. 47. Про розкопки криницькі знаю від А. Спіцина.&lt;/ref&gt;. Скрізь в наших находках виступають тут поруч характеристичної мальованої посуди отсї характеристичні також останки глиняних мазанок (вимощені глиною стїни, місцями глиняна підлога і глиняна ж стеля) з обстановою пізнього неолїта — знарядєм з каміння, рога і кости, з виразними слїдами одомашнення звірят і початків хлїборобства.

На Поднїстрянщинї слїди неолїтичного чоловіка бачимо в скальних печерах, як і в палєолїтичні часи. Печери з слїдами неолїтичного побуту знайдено також на галицькім Поділлю (коло Золотого Більча)&lt;ref&gt;Materyaly antropologiczno-archeologiczne IV с. VII–VIII. Oesterreichische Monarchie in Wort und Bild, Galizien, с. 118.&lt;/ref&gt;.

Камінь і в сїй стадії культури зіставав ся головним матеріалом для всякого знарядя, але технїка його значно вища в {{errata|поріваню|порівнаню}} з палєолїтом: знарядє відбите зручним ударом вирівнюєть ся і вигострюєть ся дрібними ударами — тим надаєть ся йому й краща, правильнїйша форма, і більша користність. Деякі знарядя, як молоти, сокірки, долота, клини, делїкатно полїтерують ся. Для насаджування на держално просвердлюють ся акуратні дїри, чого не знала палєолїтична технїка. Саме знарядє стає більш ріжнородним, появляють ся нові форми його, напр. булави, долота; сокіри й молотки приберають ріжні варіяції.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0fjuekfbnjyvc5gs4ymdvwl7prxg3sr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf/80</title>
    <ns>250</ns>
    <id>245863</id>
    <revision>
      <id>1108180</id>
      <parentid>499761</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:57:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108180</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4688" sha1="62r8wykfv3piqkaaz5vwv9ooc4zhzsw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Окрім каміня обробляли кість і ріг; київська оселя при Кирилівській улицї дала особливо богату колєкцію виробів з рога оленячого чи лосячого: сокіри, вузькі і ширші, полїровані, також долота, спицї, вістря, шила і т. и. В великім числї стрічають ся отсї кістяні і рогові вироби поруч камінних в оселях передмікенської культури.

Дуже важним культурним здобутком був виріб посуди з глини і випалюваннє її в огнї; в київських оселях, як я згадував, знайшлись гончарські горни для випалювання посуди, викопані в землі, густо обтикані патичками і вимазані глиною, а зверху заложені глиняним черенєм і теж вимазані глиною. Фабрикація й орнаментованнє посуди доходить в сїй добі до дуже значного розвою й висоти.

Сї технїчні здобутки передовсїм кидають ся в очі в неолїтичних нахідках. Але і в матеріальній і в духовій культурі чоловіка помічаємо ще иньші, далеко важнїйші зміни. Чоловік не задоволяєть ся вже природним захистком, а робить собі штучні домівки, крок за кроком полїпшуючи їх. Він копає печері в землї, далї будує стїни з паль і плоту, обмазуючи глиною; доходить ріжних полїпшень в урядженню огнища, печи і т. и. Глиняні хати осад викритих в околицї Трипілля часом стоять кругом, инодї по кількадесять, творячи таке чимале село (хоч не всюди ясно, чи маємо до дїла з хатами, чи з якимись похоронними будовами). Нахідки в полудневій Волини в деяких городищах численних останків неолїтичної культури (Будераж, Радимин, Васьковичі) вказують, що тодїшнїй чоловік будував уже городки для безпечної оборони, чи може й иньших цїлей, а великі розміри декотрих сих городищ (що займають часом гектар і навіть кілька гектарів поверхнї) вказують на значну великість громад, що будували сї городки. Вони лежать в сусїдстві ріки, обведені високим округлим валом і звичайно по за ним мають ще другий концентричний вал, тільки неповний — він боронить слабшу, приступнїйшу сторону городка&lt;ref&gt;Антоновичъ Каменный вѣкъ въ Зап. Волыни, і йогож карта Волыни, sub vocibus.&lt;/ref&gt;.

Ловецтво, рибальство й просте {{errata|збирапнє|збираннє}} їдобного матеріалу перестали бути одинокими способами виживлення чоловіка. Він уже господарить. Західноевропейські неолїтичні нахідки не лишають місця для сумнїву, що неолїтичний чоловік мав уже домашнїх звірят: не тільки пса, найдавнїйшого з них, але й вівцю, козу, бика, свиню. Кости сих звірят в великім числї стрічають ся тепер в згаданих мазанках з мальованою посудою, пізно-неолїтичної доби, і по всякій правдоподібности се вже худоба домашня. Найбільше сумнївів будять численні кости коня — чи був се кінь одомашнений чи дикий (дикі конї в великім числї&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>62r8wykfv3piqkaaz5vwv9ooc4zhzsw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf/81</title>
    <ns>250</ns>
    <id>245865</id>
    <revision>
      <id>1108179</id>
      <parentid>499763</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:56:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108179</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4639" sha1="bnr9x9iyixsdqgdq4u2gguqxwnr6i91" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;жили в наших степах, і навіть одомашненнє коня взагалї деякі дослїдники ведуть зі східноевропейських степів). Не підлягають сумнїву початки хлїборобства: в тих же глиняних будовах в значних масах стрічають ся зерна збіжа ячменя й особливо пшеницї, в цїлим видї, і в видї круп, також пшенична, просяна й ячмінна полова. Для мелення і обдирання зерна служили заглублені камнї з другим округлим каменем до ростирання, що дуже часто стрічають ся в неолїтичних осадах Поднїпровя і Поднїстря, — сї зернотерки були прототипом ручних жорен&lt;ref&gt;Про нахідки згадані статї Хвойки, Вовка, Штерна. Спеціальна статя про кости з кошиловецьких розкопок: Dure, Untersucbungen über neolithische Knochenreste aus Ostgalizien ({{errata|Ztscbr.|Ztschr.}} f. landwirtschaftl. Versuchswesen in {{errata|Oesterreicb|Oesterreich}}, 1909). Про одомашненнє звірят і початки хлїборобства взагалї крім нового, на ново обробленого видання клясичної працї Гена (V. {{errata|Hebn|Hehn}}, Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien nach Griechenland und Italien sowie in das ubrige Europa, див.: E. Hahn Die Haustiere und ihre Beziehung zur Wirtschaft des Menschen, 1896. C. Keller Die Abstammung der ältesten Haustiere, Ціріх, 1902, йогож Naturgeschichte der Haustiere, Берлїн, 1905 і Die Haustiere als {{errata|Menscblicher|Menschlicher}} Kulturerwerb (в серії Der Mensch u. d. Erde Кремера, б. р.). O. Albrecht. Zur ältesten Geschichte des Hundes, Монахів, 1903. P. Matschie Die Verbreitung der Haustiere (Mensch u. Erde). Hahn Zur Entstehung des Getreidebau 1903 ({{errata|Ztscbr.|Ztschr.}} f. {{errata|Etbn.|Ethn.}}) Hoops. Waldbäume und Kulturpflanzen im germanischen Altertum, 1905. M. Much Vorgeschichtliche Nähr- und Nutzpflanzen Europas (Mitt d. anthrop. Ges. in Wien 1908). Перегляд матеріалу про домашнїх звірят — Much Die Heimat der Indogermanen im Lichte der {{errata|urgeschitlichen|urgeschichtlichen}} Forschung, 1902, розд. VI, підручники Шрадера, Гірта й ин. Спеціальнїйше, про східноевропейські краї: Д. Анучинъ Изъ древнѣйшей исторіи домашнихъ животныхъ въ Россіи — Труды VI съѣзда т. I. Ѳ. Кеппенъ Къ исторіи тарпана (дикого коня) въ Россіи і Д. Анучинъ Къ вопросу о дикихъ лошадяхъ и ихъ прирученіи въ Россіи — Журналъ Мин. Нар. Просв. 1896 кн. I і VI.&lt;/ref&gt;.

В сумі образ матеріальної культури пізнїх неолїтичних часів, який дають наші розкопки, відповідає досить близько тому образу, який дослїди лїнґвістичні дають індоевропейській культурі на переломі неолїту й металічної культури, перед розселеннєм індоевропейських племен. Се побачимо низше.

Естетичному розвою неолїтичної людности наших країв дає високе свідоцтво мальована й ґравірована кераміка з кінця сеї доби (т. зв. передмікенська). Хоч початком своїм вона, мабуть не була свійська, але в кождім разї розвинула ся й держала ся на широкій просторони нашої території роботою свійських майстрів: численні гончарські горни й смітники з невдалим начиннєм і слїдами випалювання свідчать про се виразно. Способи виробу дуже примітивні — начиння роблять ся ще&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bnr9x9iyixsdqgdq4u2gguqxwnr6i91</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf/82</title>
    <ns>250</ns>
    <id>245877</id>
    <revision>
      <id>1108178</id>
      <parentid>499765</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:56:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108178</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4864" sha1="n8vn4z56sbr1nkhceg94i39l8265999" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;без гончарського колеса, що найбільше вигладжують ся дощечкою, або роблять ся на глиняних правилах; але посуда ся виріжнюєть ся вже дуже високою технїкою в виробі і випалюванню глини, що в певних родах зближаєть ся своїм виробом до теракоти. Крім посуди дуже {{errata|ріднородних|ріжнородних}}, часом дуже оріґінальних і куріозних форм (збанки форми груші або бомби, миски для привішування, підставки, двояки́ форми бінокля і т. и.), в великих масах стрічаємо глиняні фіґурки людської подоби і звірячої; на посудї теж, хоч і рідше, стрічають ся малюнки людей і звірят. Маємо отже зовсїм серіозні початки артистичної творчости; розумієть ся, вона дуже наівна, але сміливо береть ся до розвязок проблем плястики, помічує реальні форми, рух (малюнки собак). Але все ж таки найбільше вражає богатий і повний смаку орнамент і полїхромія мальованої посуди. Орнаментація зложена головно з ріжнородних комбінацій кривих спіральних лїнїй: на одних начинях, не мальованих, сї лінїї витискані, чи ґравіровані, і взір складаєть ся з комбінацій таких концентричних лїнїй; на посудї мальованій сей орнамент мальований на тлї натуральнім, або на помальованім кольоровім. При тім сей спіральний орнамент визначаєть ся дуже значним артизмом, правильністю, різнородністю й смілістю комбінацій; ґамма красок — білих, червоних, чорних, каштануватих (на червонім поли чорні або каштануваті взори, на білім — червоні і т. и.) має в собі також багато артистичного, як і сама форма посуди, так що сї вироби серед бідної обстанови неолїту і прийнятих звичайно поглядів про некультурність і примітивність тодїшнього чоловіка вдаряють незвичайно — як щось неможливо високе. Але сума наших відомостей, зростаючи все більше з часом, власне протестує все голоснїйше против таких поглядів на тодішнє житє як щось дуже примітивне.

Бачимо вже культ небіжчиків, — се незвичайно характеристичне для чоловіка явище, що вказує на цїлу еволюцію в крузї ідей, звязаних з смертю, матеріальною і духовною істотою чоловіка і т. и. Похорони небіжчиків — принаймні в другій половині неолїтичної доби (бо для ранньої неолїтичної культури похоронів ми досї не можемо на певно виказати у нас), уложили ся вже в певні вироблені, рітуальні форми, і сї похоронні обряди в своїм переведенню вимагали часом чималого накладу кошту і працї (високі могили, може похоронні глиняні будови), а се вказує на велике значіннє, привязуване до сих виразів пошани і заразом — способів охорони від злоби небіжчиків і шкоди від них.

В рітуалї сїм переходили часом більше або меньше різкі зміни, розширяючись на великі простори. Такі перейнятя обрядів, як і ріжні культурні течії, також не раз дуже розширені, дають характеристичну&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n8vn4z56sbr1nkhceg94i39l8265999</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Історія України-Руси</title>
    <ns>0</ns>
    <id>246920</id>
    <revision>
      <id>1108121</id>
      <parentid>679344</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T13:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1108121</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="949" sha1="gvi6bey4y9k54rw7pvdous7ris6rknd" xml:space="preserve">{{версії
|автор = Михайло Грушевський
|подібне = Історія України-Русі
|nointro = так
}}
* [[Історія України-Руси (1898–1936)|Істория України-Руси]]: в 10 т. Львів, Київ: 1898–1936.
* [[Історія України-Руси (1954–1957)|Історія України-Руси]]: в 10 т. Нью-Йорк: Видавниче Товариство «Книгоспілка», 1954–1958. [http://ounuis.info/library/books/1023/istoriia-ukrainyrusy-v-10-tomakh.html pdf]
* [http://litopys.org.ua/hrushrus/iur.htm Історія України-Руси]: В 11 т., 12 кн. / Редкол.: [[w:Сохань Павло Степанович|П. С. Сохань]] (голова) та ін. — Київ: Наукова думка, 1991–1998. — (Пам'ятки історичної думки України). — ISBN 5-12-002468-8.</text>
      <sha1>gvi6bey4y9k54rw7pvdous7ris6rknd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Історія України-Руси (1954–1957)</title>
    <ns>10</ns>
    <id>246971</id>
    <revision>
      <id>1108126</id>
      <parentid>500694</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T15:22:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108126</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="264" sha1="pj6ilsvhroy4qnam602g6sbpnrltk32" xml:space="preserve">
[[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf|1]]
2
3
4
5
6
7
8
9-1
9-2
[[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf|10]]</text>
      <sha1>pj6ilsvhroy4qnam602g6sbpnrltk32</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/52</title>
    <ns>116</ns>
    <id>337573</id>
    <revision>
      <id>1108176</id>
      <parentid>967848</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:54:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2277" sha1="si0whj3wmhkuhv9vfcrlmrdqz16656m" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Загальна частина. Розпорядження Київського губернатора про оголошення у Київської губернії воєнного стану, про запобігання обігу антиурядових видань у лазаретах та шпиталях. Постанови Київського губернатора та Київського поліцмейстера про ув'язнення осіб, які перебувають під наглядом поліції за самовільне залишення ними місця проживання, про накладення адміністративних стягнень. Рапорти поліцейських установ про стягнення штрафів за порушення постанов про прописку видів на проживання та зберігання зброї. Листування Київського поліцмейстера у справах друку, та про надання дозволу на відкриття бібліотек, видавання та продажу друкованих видань. Алфавітні покажчики книг і брошур, на які накладено арешт судовими постановами. Клопотання осіб про відкриття книжкових магазинів, бібліотек, друкарень у м. Києві та у повітах губернії.
 | рік = 1914
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 2 опис 52.pdf|ДАКО фонд 2 опис 52]]
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/16/]]||Про накладення адміністративних стягнень за порушення обов'язкових постанов по Чигиринському повіту||1914||703
|-
|[[/236/]]||По ходатайству Гершка Ионусова Краковского о разрешении ему открыть в м. Володарке скоропечатню||1914||5
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>si0whj3wmhkuhv9vfcrlmrdqz16656m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/118/14/347</title>
    <ns>116</ns>
    <id>385950</id>
    <revision>
      <id>1108296</id>
      <parentid>750282</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T11:32:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Саша Лебіга</username>
        <id>20729</id>
      </contributor>
      <origin>1108296</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="771" sha1="csc7zjluyxe82g41yjjkwl4yg7gl5tx" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки шляхти Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1816
 | примітки = [[c:File:ДАЖО 118-14-347. 1816. Ревізькі казки шляхти Новоград-Волинського повіту.pdf]]
}}
[[File:ДАЖО 118-14-347. 1816. Ревізькі казки шляхти Новоград-Волинського повіту.pdf|thumb]]

Не внесена в базу ДАЖО

м. Новоград-Волинський + с. Сусли

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]
[[Категорія:Ревізькі казки Волинської губернії 1795 року|Новоград-Волинський]]</text>
      <sha1>csc7zjluyxe82g41yjjkwl4yg7gl5tx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/202</title>
    <ns>116</ns>
    <id>475752</id>
    <revision>
      <id>1108225</id>
      <parentid>967901</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:00:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1657" sha1="p5ijcfllnvcjrfziizgdv22vxznjohz" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
| назва = Розпорядження Київського губернатора про встановлення поліцейського нагляду за особами, які повернулись із заслання. Справи за клопотаннями різних осіб про прийняття на службу до державних установ. Відомості про землеволодіння та оренду євреями нерухомого майна по повітах губернії, про сутички між селянами та поміщиками. Хроніки газет про розбої та пограбування у м. Києві та у повітах губернії, про розшук зниклих людей.
 | рік = 1886
 | примітки = [[c:file:ДАКО фонд 2 опис 202.pdf|ДАКО фонд 2 опис 202]]
}}

== Справи ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/352/]]||За анонімним проханням міщан-євреїв м. Медведівки, які заявляють про різні зловживання Федора Торопа, що займається письмоводством у місцевого станового пристава||1886||18
|-
|[[/375/]]||По заявлению крестьян с. Логвина об эксплуататорской деятельности евреев Файнберга, Доголевского и Логвинского||1886||106
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>p5ijcfllnvcjrfziizgdv22vxznjohz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/59</title>
    <ns>116</ns>
    <id>524191</id>
    <revision>
      <id>1108191</id>
      <parentid>967647</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T18:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1272" sha1="9e78e4k8jkeoftuk8x0trrh4rby9r0e" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Особлива частина. Циркуляри Міністерства внутрішніх справ про порядок притягнення до адміністративної відповідальності поліцейських чиновників за службові порушення. Справи про прийняття, просування по службі та звільнення посадовців Київського губернського правління. Скарги на службові зловживання чиновників. Клопотання осіб про призначення на посади приставів.
 | рік = 1873
 | примітки =[[c:File:ДАКО фонд 2 опис 59.pdf|ДАКО фонд 2 опис 59]]}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/28/]]||Про зловживання під час рекрутського набору Чигиринського городового лікаря Дзвонкевича та начальника повітової команди Ковалевського||1871||12
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>9e78e4k8jkeoftuk8x0trrh4rby9r0e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/164</title>
    <ns>116</ns>
    <id>524261</id>
    <revision>
      <id>1108215</id>
      <parentid>967734</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:52:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1209" sha1="5zzjhzq92ao8xrah4mt6rpn6u9p0uch" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Статистичні описи Київської губернії. Відомості про діяльність розкольників, появу та діяльність сект на території Київської губернії, про встановлення поліцейського нагляду за різними особами та появою революційних книжок. Клопотання різних осіб про видачу паспортів. Скарги різних осіб на таємну вирубку казенного лісу та на погане ставлення поміщиків до селян.
 | рік = 1850
 | примітки =[[c:File:ДАКО фонд 2 опис 164.pdf|ДАКО фонд 2 опис 164]]}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/193/]]||Про затримання Липовецьким повітовим предводителем дворянства ревізьких казок усіх єврейських товариств||1850||8
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>5zzjhzq92ao8xrah4mt6rpn6u9p0uch</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/168</title>
    <ns>116</ns>
    <id>524264</id>
    <revision>
      <id>1108219</id>
      <parentid>967738</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:57:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="986" sha1="ackcppze8r5tec3zs1vwbh8jet5q9t0" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Відомості про появу та обіг фальшивих кредитних білетів на території Київської губернії, про встановлення поліцейського нагляду за поведінкою різних осіб. Реєстри вхідної та вихідної документації канцелярії Київського губернатора.
 | рік = 1853
 | примітки =[[c:File:ДАКО фонд 2 опис 168.pdf|ДАКО фонд 2 опис 168]]}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/49/]]||Про кілька сімейств євреїв, які проживають у селі Карпилівці Радомисльського повіту й не займаються жодним промислом||1853||19
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>ackcppze8r5tec3zs1vwbh8jet5q9t0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/177</title>
    <ns>116</ns>
    <id>524272</id>
    <revision>
      <id>1108221</id>
      <parentid>1054832</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:58:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1093" sha1="as8101byfxqcindptarpmc3zye7076q" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Розпорядження Київського губернатора про встановлення поліцейського нагляду за політичною благонадійністю певних осіб.
 | рік = 1862
 | примітки =[[c:File:ДАКО фонд 2 опис 177.pdf|ДАКО фонд 2 опис 177]]}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/121ж/]]||Про іноземців, які проживають у Чигиринському повіті||1862||18
|-
|[[/188/]]||Про хибне тлумачення селянами с. Острої Могили Таращанського повіту та міщанином Євграфом Мартиновим Найвисочайше затвердженого про них положення та про вживання зухвалих висловлювань проти Особи Государя Імператора||1862||39
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>as8101byfxqcindptarpmc3zye7076q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/192</title>
    <ns>116</ns>
    <id>524285</id>
    <revision>
      <id>1108223</id>
      <parentid>967761</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:00:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1179" sha1="in2ineckbtyjg2vundnafg9aj70pr17" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Протоколи Київської міської думи з різних питань. Справи про розшук різних осіб у політичних та кримінальних справах, про встановлення поліцейського нагляду за певними особами, про заборону продажу деяких номерів газет. Відомості про тиск на селян з боку поміщиків та священиків, про антиурядові виступи студентів у м. Києві, про діяльність штундистів.
 | рік = 1876
 | примітки =[[c:File:ДАКО фонд 2 опис 192.pdf|ДАКО фонд 2 опис 192]]}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/113/]]||Про дозвіл Чигиринському рабинові Йосифу Дрейзіну відкрити в місті Чигирині приватне єврейське училище||1876||8
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>in2ineckbtyjg2vundnafg9aj70pr17</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/206</title>
    <ns>116</ns>
    <id>524295</id>
    <revision>
      <id>1108227</id>
      <parentid>967774</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:02:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 1 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="999" sha1="2jzpbpngsoperqp72wpa4y2m4e8i3c0" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Циркулярні розпорядження Київського губернатора, Департаменту поліції про порядок розшуку осіб, що знаходяться під негласним наглядом поліції. Відомості про діяльність штундистів, про незаконне відкриття євреями шкіл, про ремонт костелів та каплиць.
 | рік = 1890
 | примітки =[[c:File:ДАКО фонд 2 опис 206.pdf|ДАКО фонд 2 опис 206]]}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/313/]]||За заявою селянина Івана Гайдученка про євреїв, які незаконно оселилися в селі Бірки Чигиринського повіту||1890||44
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>2jzpbpngsoperqp72wpa4y2m4e8i3c0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/64</title>
    <ns>116</ns>
    <id>524397</id>
    <revision>
      <id>1108134</id>
      <parentid>969010</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T15:37:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Додано/оновлено 2 рядків у Справах</comment>
      <origin>1108134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1217" sha1="nu0nsyi024gsim901joijn1lzwaz7fc" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Перше відділення, 3-ій стіл. Справи про розгляд скарг різних осіб на посадових осіб поліцейських установ щодо перевищення ними службових повноважень та хабарництво
 | рік = 1893
 | примітки =[[c:File:ДАКО фонд 1 опис 64.pdf|ДАКО фонд 1 опис 64]]}}

==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Сторінки
|-
|[[/54/]]||За звинуваченням Чигиринського повітового рабина Грінбаума в частих відлучках за межі Чигиринського повіту у своїх справах||1892–1893||35
|-
|[[/74/]]||За звинуваченням Чигиринського повітового рабина Грінбаума в ухиленні від явки до призовних дільниць для приведення до присяги новобранців з євреїв на вірність службі||1892–1893||14
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>nu0nsyi024gsim901joijn1lzwaz7fc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАХО/40/110/936</title>
    <ns>116</ns>
    <id>535119</id>
    <revision>
      <id>1108237</id>
      <parentid>987824</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-50514-42</username>
        <id>22800</id>
      </contributor>
      <origin>1108237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="448" sha1="00mzdjedtf2733ii2z04ikd3is62x11" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Сповідальні розписи православних церков 2-го округу Сумського повіту
 | рік = 1900
 | link_commons = File:ДАХО 40-110-936. 1915. Сповідальні розписи православних церков 2-го округу Сумського повіту.pdf
 | примітки = 
}}

[[Категорія:Сумський повіт]]</text>
      <sha1>00mzdjedtf2733ii2z04ikd3is62x11</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108238</id>
      <parentid>1108237</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:20:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-50514-42</username>
        <id>22800</id>
      </contributor>
      <comment>Скасовано редагування № [[Special:Diff/1108237|1108237]] користувача [[Special:Contributions/~2026-50514-42|~2026-50514-42]] ([[User talk:~2026-50514-42|обговорення]])</comment>
      <origin>1108238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="448" sha1="3odkx4msgpbekaoequsfnptxz48tewi" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Сповідальні розписи православних церков 2-го округу Сумського повіту
 | рік = 1900
 | link_commons = File:ДАХО 40-110-936. 1900. Сповідальні розписи православних церков 2-го округу Сумського повіту.pdf
 | примітки = 
}}

[[Категорія:Сумський повіт]]</text>
      <sha1>3odkx4msgpbekaoequsfnptxz48tewi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108246</id>
      <parentid>1108238</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T22:47:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itwaslongtimeago</username>
        <id>19793</id>
      </contributor>
      <origin>1108246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="448" sha1="h62aaiwonlzerp5bhpxrt81cj6uwn8e" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Сповідальні розписи православних церков 2-го округу Сумського повіту
 | рік = 1915
 | link_commons = File:ДАХО 40-110-936. 1900. Сповідальні розписи православних церков 2-го округу Сумського повіту.pdf
 | примітки = 
}}

[[Категорія:Сумський повіт]]</text>
      <sha1>h62aaiwonlzerp5bhpxrt81cj6uwn8e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ІР НБУВ/1/1</title>
    <ns>116</ns>
    <id>546051</id>
    <revision>
      <id>1108300</id>
      <parentid>1006651</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T11:52:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <origin>1108300</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1886" sha1="d11ght9vgu53mxagpfdi48y3bny783x" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Комплексний фонд &quot;Літературні матеріали&quot;. Зібрання літературних творів і документів поч. ХІІ-ХХ ст. Опис 1.
 | рік =
 | примітки =

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 01).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 02).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 03).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 04).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 05).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 06).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 07).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 08).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 09).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 10).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 11).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 12).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 13).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 14).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 15).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 16).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 17).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 18).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 19).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 20).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 21).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 22).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 001 опис 1 (том 23).pdf]]
}}

== Справи ==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Аркушів
|-
|}</text>
      <sha1>d11ght9vgu53mxagpfdi48y3bny783x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ІР НБУВ/2/1</title>
    <ns>116</ns>
    <id>546053</id>
    <revision>
      <id>1108301</id>
      <parentid>1047093</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T11:53:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <origin>1108301</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1150" sha1="8hy8rxqw6zwae1j6dsf89h86q5e8kvx" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Комплексний фонд &quot;Історичні матеріали&quot;. Зібрання історичних документів XVII-ХХ ст. Опис 1.
 | рік =
 | примітки =

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 1).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 2).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 3).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 4).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 5).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 6).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 7).pdf]]
}}

== Справи ==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Аркушів
|-
||[[/12452/]]||Надавчий інвентар м. Домбровиці, фільварка Золотинського складений при віддачі в 3-х річну посессію Гектору Ясинському||1644|| 
|-
||[[/12469/]]||Інвентар м. Домбровиці і приналежних до неї сіл.||1712|| 
|-
|}</text>
      <sha1>8hy8rxqw6zwae1j6dsf89h86q5e8kvx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108302</id>
      <parentid>1108301</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T11:54:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <origin>1108302</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1151" sha1="fa2rvgl2m6gxbmsg64ojjrzhrwl582m" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Комплексний фонд &quot;Історичні матеріали&quot;. Зібрання історичних документів XVII-ХХ ст. Опис 1.
 | рік =
 | примітки =

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 1).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 2).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 03).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 4).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 5).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 6).pdf]]

[[c:File:ІР НБУВ фонд 002 опис 1 (том 7).pdf]]
}}

== Справи ==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Аркушів
|-
||[[/12452/]]||Надавчий інвентар м. Домбровиці, фільварка Золотинського складений при віддачі в 3-х річну посессію Гектору Ясинському||1644|| 
|-
||[[/12469/]]||Інвентар м. Домбровиці і приналежних до неї сіл.||1712|| 
|-
|}</text>
      <sha1>fa2rvgl2m6gxbmsg64ojjrzhrwl582m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Леся Українка. Стародавня історія східних народів. 1918.pdf/13</title>
    <ns>250</ns>
    <id>594007</id>
    <revision>
      <id>1108277</id>
      <parentid>1097765</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:47:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veronica Lure</username>
        <id>13944</id>
      </contributor>
      <origin>1108277</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3908" sha1="gv5lyt3sgnzint0ytdk9z87l23t3v54" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Veronica Lure&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;мови, учені побачили, який народ якому ріднійший, хто від
кого навчився чого, і таким способом установлено „семт* на-
родів, або раси&quot;. Хоч і не завжді можна вірити давній літе-
ратурі, бо в ній багато байок, однак все таки, рівняючи з
історіками грецькими та з літературою сусідів, можна бачити,
що в ній правда, а що неправда. За те з останків давнього
хисту, ми бачимо правдиву, певну історію, історію хисту,
історію цівілізації.
Історія Індусів.
РОЗДІЛ 1.
Первісткі Арійці.
Коли європейці разійшлися по цілому світі, вони пізнали
багато чужих мов живих і мертвих 3); порівнюючи ті мови од-
ну з другою, учені побачили, що багато єсть дуже похожих
між собою, і Ti мови, які похожі між собою, вони Назвали
- сем'ями людських мов&quot;.
Отже есть на світі сем'ї народів&quot;, такъ само есть і
• сему людських мов&quot;.
Сливе завжді народи одної раси мають мови одної сем'ї.
Учені довідались, що всі теперешні головні народи європей
ські, так само як і давні Індуси, Перси, Греки та Римляне,
всі вони народи одної раси арійської, а мови їхні теж нале
жать до одної сем'ї. Найдавніша зо всіх їх мова-се мова дав
ніх Арійців, або, як її звуть, мова „сааскрітська 3), і до неї
подібні всі мови європейські, одні більше, другі невше, котрі
давнійші, ті більше схожі з нею.
Тією мовою санскрітською написана „Веда&quot;, збірник
гімнів (святих пісень) індійських. Народ, що співав тиї гімни,
зветься Арійцями („Агра“) 3). Агуа по санскрітськи значить
славутний, благородний, і слово се порівнюють з грецькими
Ares (бог війни, значить сильний, ярий), Areté (чеснота) і
Aristos (найкращий) та з словомъ Негоѕ (герой), такъ греки
3) Живі мови-се ті, яками люде тепер говорить, а мертвіті, якими колись дав
но люде говорили, а тепер ніхто не говорить і вони відомі тілько з книжок або давніх
написів на памятниках то що.
2 Але і то не найдавніша мова Арійців, була ще давніша колись, але вона зги
нула і про неї можна догадуватись, тільки порівнюючи давні індо-європейські мови, бо
при тому трапляються слова спільні всім так мовам, але такі, що їх пока в санскрітській,
значить, видумані раніше, ніж настала санскрітська мова.
*) Відних вся наша Європейська раса зветься врійською, бо вони (Арійці) найстарші
з усе наш раси.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gv5lyt3sgnzint0ytdk9z87l23t3v54</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108291</id>
      <parentid>1108277</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T11:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veronica Lure</username>
        <id>13944</id>
      </contributor>
      <origin>1108291</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3917" sha1="7y0tmrw0kc9wrmvvzasaujfybh22c3y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Veronica Lure&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;мови, учені побачили, який народ якому ріднійший, хто від
кого навчився чого, і таким способом установлено „сем'ї&quot; на-
родів, або „раси&quot;. Хоч і не завжді можна вірити давній літе-
ратурі, бо в ній багато байок, однак все таки, рівняючи її з
історіками грецькими та з літературою сусідів, можна бачити,
що в ній правда, а що неправда. За те з останків давнього
хисту, ми бачимо правдиву, певну історію, історію хисту,
історію цівілізації.
Історія Індусів.
РОЗДІЛ 1.
Первісткі Арійці.
Коли європейці разійшлися по цілому світі, вони пізнали
багато чужих мов живих і мертвих 3); порівнюючи ті мови од-
ну з другою, учені побачили, що багато єсть дуже похожих
між собою, і Ti мови, які похожі між собою, вони Назвали
- сем'ями людських мов&quot;.
Отже есть на світі сем'ї народів&quot;, такъ само есть і
• сему людських мов&quot;.
Сливе завжді народи одної раси мають мови одної сем'ї.
Учені довідались, що всі теперешні головні народи європей
ські, так само як і давні Індуси, Перси, Греки та Римляне,
всі вони народи одної раси арійської, а мови їхні теж нале
жать до одної сем'ї. Найдавніша зо всіх їх мова-се мова дав
ніх Арійців, або, як її звуть, мова „сааскрітська 3), і до неї
подібні всі мови європейські, одні більше, другі невше, котрі
давнійші, ті більше схожі з нею.
Тією мовою санскрітською написана „Веда&quot;, збірник
гімнів (святих пісень) індійських. Народ, що співав тиї гімни,
зветься Арійцями („Агра“) 3). Агуа по санскрітськи значить
славутний, благородний, і слово се порівнюють з грецькими
Ares (бог війни, значить сильний, ярий), Areté (чеснота) і
Aristos (найкращий) та з словомъ Негоѕ (герой), такъ греки
3) Живі мови-се ті, яками люде тепер говорить, а мертвіті, якими колись дав
но люде говорили, а тепер ніхто не говорить і вони відомі тілько з книжок або давніх
написів на памятниках то що.
2 Але і то не найдавніша мова Арійців, була ще давніша колись, але вона зги
нула і про неї можна догадуватись, тільки порівнюючи давні індо-європейські мови, бо
при тому трапляються слова спільні всім так мовам, але такі, що їх пока в санскрітській,
значить, видумані раніше, ніж настала санскрітська мова.
*) Відних вся наша Європейська раса зветься врійською, бо вони (Арійці) найстарші
з усе наш раси.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7y0tmrw0kc9wrmvvzasaujfybh22c3y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108292</id>
      <parentid>1108291</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T11:24:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veronica Lure</username>
        <id>13944</id>
      </contributor>
      <origin>1108292</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3918" sha1="rits26qdh7wipcctmayxh6184ltyxwd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Veronica Lure&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;мови, учені побачили, який народ якому ріднійший, хто від
кого навчився чого, і таким способом установлено „сем'ї&quot; на-
родів, або „раси&quot;. Хоч і не завжді можна вірити давній літе-
ратурі, бо в ній багато байок, однак все таки, рівняючи її з
історіками грецькими та з літературою сусідів, можна бачити,
що в ній правда, а що неправда. За те з останків давнього
хисту, ми бачимо правдиву, певну історію, історію хисту,
історію цівілізації.

Історія Індусів.
РОЗДІЛ 1.
Первісткі Арійці.
Коли європейці разійшлися по цілому світі, вони пізнали
багато чужих мов живих і мертвих 3); порівнюючи ті мови од-
ну з другою, учені побачили, що багато єсть дуже похожих
між собою, і Ti мови, які похожі між собою, вони Назвали
- сем'ями людських мов&quot;.
Отже есть на світі сем'ї народів&quot;, такъ само есть і
• сему людських мов&quot;.
Сливе завжді народи одної раси мають мови одної сем'ї.
Учені довідались, що всі теперешні головні народи європей
ські, так само як і давні Індуси, Перси, Греки та Римляне,
всі вони народи одної раси арійської, а мови їхні теж нале
жать до одної сем'ї. Найдавніша зо всіх їх мова-се мова дав
ніх Арійців, або, як її звуть, мова „сааскрітська 3), і до неї
подібні всі мови європейські, одні більше, другі невше, котрі
давнійші, ті більше схожі з нею.
Тією мовою санскрітською написана „Веда&quot;, збірник
гімнів (святих пісень) індійських. Народ, що співав тиї гімни,
зветься Арійцями („Агра“) 3). Агуа по санскрітськи значить
славутний, благородний, і слово се порівнюють з грецькими
Ares (бог війни, значить сильний, ярий), Areté (чеснота) і
Aristos (найкращий) та з словомъ Негоѕ (герой), такъ греки
3) Живі мови-се ті, яками люде тепер говорить, а мертвіті, якими колись дав
но люде говорили, а тепер ніхто не говорить і вони відомі тілько з книжок або давніх
написів на памятниках то що.
2 Але і то не найдавніша мова Арійців, була ще давніша колись, але вона зги
нула і про неї можна догадуватись, тільки порівнюючи давні індо-європейські мови, бо
при тому трапляються слова спільні всім так мовам, але такі, що їх пока в санскрітській,
значить, видумані раніше, ніж настала санскрітська мова.
*) Відних вся наша Європейська раса зветься врійською, бо вони (Арійці) найстарші
з усе наш раси.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rits26qdh7wipcctmayxh6184ltyxwd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108293</id>
      <parentid>1108292</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T11:24:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veronica Lure</username>
        <id>13944</id>
      </contributor>
      <origin>1108293</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3921" sha1="j86jf4du2sq48056rfd09p1ghu4bev0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Veronica Lure&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;мови, учені побачили, який народ якому ріднійший, хто від
кого навчився чого, і таким способом установлено „сем'ї&quot; на-
родів, або „раси&quot;. Хоч і не завжді можна вірити давній літе-
ратурі, бо в ній багато байок, однак все таки, рівняючи її з
історіками грецькими та з літературою сусідів, можна бачити,
що в ній правда, а що неправда. За те з останків давнього
хисту, ми бачимо правдиву, певну історію, історію хисту,
історію цівілізації.

Історія Індусів.

РОЗДІЛ 1.

Первісткі Арійці.

Коли європейці разійшлися по цілому світі, вони пізнали
багато чужих мов живих і мертвих 3); порівнюючи ті мови од-
ну з другою, учені побачили, що багато єсть дуже похожих
між собою, і Ti мови, які похожі між собою, вони Назвали
- сем'ями людських мов&quot;.
Отже есть на світі сем'ї народів&quot;, такъ само есть і
• сему людських мов&quot;.
Сливе завжді народи одної раси мають мови одної сем'ї.
Учені довідались, що всі теперешні головні народи європей
ські, так само як і давні Індуси, Перси, Греки та Римляне,
всі вони народи одної раси арійської, а мови їхні теж нале
жать до одної сем'ї. Найдавніша зо всіх їх мова-се мова дав
ніх Арійців, або, як її звуть, мова „сааскрітська 3), і до неї
подібні всі мови європейські, одні більше, другі невше, котрі
давнійші, ті більше схожі з нею.
Тією мовою санскрітською написана „Веда&quot;, збірник
гімнів (святих пісень) індійських. Народ, що співав тиї гімни,
зветься Арійцями („Агра“) 3). Агуа по санскрітськи значить
славутний, благородний, і слово се порівнюють з грецькими
Ares (бог війни, значить сильний, ярий), Areté (чеснота) і
Aristos (найкращий) та з словомъ Негоѕ (герой), такъ греки
3) Живі мови-се ті, яками люде тепер говорить, а мертвіті, якими колись дав
но люде говорили, а тепер ніхто не говорить і вони відомі тілько з книжок або давніх
написів на памятниках то що.
2 Але і то не найдавніша мова Арійців, була ще давніша колись, але вона зги
нула і про неї можна догадуватись, тільки порівнюючи давні індо-європейські мови, бо
при тому трапляються слова спільні всім так мовам, але такі, що їх пока в санскрітській,
значить, видумані раніше, ніж настала санскрітська мова.
*) Відних вся наша Європейська раса зветься врійською, бо вони (Арійці) найстарші
з усе наш раси.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j86jf4du2sq48056rfd09p1ghu4bev0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Леся Українка. Стародавня історія східних народів. 1918.pdf/14</title>
    <ns>250</ns>
    <id>594008</id>
    <revision>
      <id>1108279</id>
      <parentid>1097766</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Veronica Lure</username>
        <id>13944</id>
      </contributor>
      <origin>1108279</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4320" sha1="r3hixy8579lzy5mexc309j125u70j18" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Veronica Lure&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;звали своїх прадідів славутних. Слово Агуа задержалося в
слові 1ran (Персія).
Ще недавно учені здебільшого вважали, що первістні
Арійці жили спочатку в Азії таки, між морем Аральським і
горами Белур та Гінду - Ку, в країні Памір, на высокій по-
лонині над річкою Оксусом, а звідти вони розійшлися помалу,
одні в долину Інду, в звідти до Гангу, другі в Персію та Бак-
тріану, на Кавказ і вже з Кавказу 1) де далі разійшлися по
всій Європі. В остатні часи серед учених почала переважати
думка, що Арійці таки зроду були європейцями, а вже з Ев-
ропы через Кавказ частина іх перейшла в Азію, в Іран та
в Індію і там скоріше вийшла з дикого стану, бо дісталася в
кращі краї. Тая ж, якась прадавня сторона, Аріанем Ведио&quot;, що
споминається в давніх арійських легендах, звідки ніби вий-
шли прадіди Арійців, то, як думають тепер, - країна понад
річкою Араксом, і не есть рідний край аріської раси, а тілько
одно з пристановищ тих мандрівних Арійців, що йшли з св
ропи в Азію.
що
Ті учені, що вважають Арійців споконвічними європей
цями, доказують таку свою думку, між аншим, ще й тим,
в Азії людей арійської раси зовсім мало, рівняючи до
числа инших, неарійських народів, а в Європі їх найбільше;
тим часом, як людей безперечно азіятських рас (Семітів, Мон-
голів) і тепер найбільше таки в Азії, хоча їм траплялося
переселятися цілими ордами в инші сторони (в Африку, в ев
ропу). Однак згоди в думках про сю справу між ученими ще
нема.
Порівнюючи індо-європейські мови, учені догадуються про
життя громадське первістних Арійців і про їхні звичаї, - коли
яке слово есть у всіх тих мовах, то значить воно було і в
первістних Арійців, а як що було слово, то був і той звичай
або та річ, яка тим словом зветься. Багато про що дові
далися і з гімнів арійськах, з тої «Веди». В гімнах велічних
видно картину патріархального²) життя давніх Індусів. Індуси
були пастухами і не були номадами&quot; (бродячим народом), зні
Дикими. Вони вмілі сіяти, ковати метали, плавати човном і
ткати різні тканини. Вони жили не в наметах, як прадавні
Семіти, а в сталих домівках; у всіх індоєвропейських мовах
есть похожі між собою слова, що означають дім або село, так
само, як і слова, що означають різних свійських звірів, напр.,
віл, кінь, сабака, свиня, вівця, коза, гуска. Арійці вміли за-
1) Через то Арійську расу в Європі зовуть часом Кавказькою.
2) Патріархальний устрій життя значить такий устрій, до владає всіма найстарший
в роді (патріарх).&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r3hixy8579lzy5mexc309j125u70j18</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Книжкова Шафа/2026/До вичитки</title>
    <ns>4</ns>
    <id>596943</id>
    <revision>
      <id>1108194</id>
      <parentid>1107831</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:06:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <origin>1108194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32305" sha1="kpypdynwpuikj8a446a14q0ekz9x697" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable nosortable&quot; style=&quot;max-width:60em; width:100%&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | Твір
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:3em&quot; | Сторінок
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:12em&quot; | Користувач
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:5em&quot; | Стан
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | Коефіцієнт складності
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|вичитано
| перевірено
| style=&quot;text-align:center;&quot;|розміщено
|-
! colspan=&quot;8&quot; | {{c|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]}} 9 травня — 155 років від дня народження, 6 жовтня — 100 років від дня смерти
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Лука Гарматій і його спомини про М. Коцюбинського]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1925}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|20
| [[Користувач:Любмир|Любмир]] ([[Обговорення користувача:Любмир|обговорення]]) 6 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Кубанщина й Кубанські Українці]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1920}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|51
| [[Користувач:VoloDymyr 195|VoloDymyr 195]] ([[Обговорення користувача:VoloDymyr 195|обговорення]]) 14:36, 12 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (якість скану, примітки)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Пісня про покритку, що втопила дитину]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|146
| 
| 
|
| 
| k=1.5 (желехівка, уривки іншими мовами)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Українська народня словесність]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1916}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|50
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Національне відродженнє австро-угорських українців]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1916}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|70
| 
| 
|
| 
| k=1.3
|-
|[[Файл:Етнографічний збірник Т.15.pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Етнографічний збірник Т.15.pdf]]
|[[Етнографічний збірник]]. Том XV. Знадоби до галицько-руської демонольоґії&lt;br/&gt;[[Індекс:Етнографічний збірник Т.15.pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1903}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|275
| [[Користувач:Danuta77|Danuta77]]
| 
|
| 
| k=1.4 (правопис)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 2 вересня — 170 років від дня народження [[Автор:Василь Лукич|Василя Лукича]]
|-
|[[Файл:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf]]
|[[Автор:Василь Лукич|Василь Лукич]]&lt;br/&gt;[[Як живеть ся українському народови в Австрії]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1915}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|30
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu]]
|[[Автор:Василь Лукич|Василь Лукич]]&lt;br/&gt;[[Іван Франко (Лукич)|Іван Франко]]. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника&lt;br/&gt;[[Індекс:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Філадельфія, 1927}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|17
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 3 вересня — 130 років від дня народження [[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександра Дорошкевича]]
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Хрестоматія по історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|232
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu|сторінка=3|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Підручник історії української літератури (1924)|Підручник історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків; Київ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|380
| 
| 
|
| 
| k=1.1 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Підручник історії української літератури (1929)|Підручник історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1929}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|352
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Етюди з шевченкознавства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків—Київ, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|219
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 7 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Трістан Бернар|Трістана Бернара]]
|-
|[[Файл:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu]]
|[[Автор:Трістан Бернар|Трістан Бернар]]&lt;br/&gt;[[Пригода 7 квітня]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|34
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 21 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Герберт Веллс|Герберта Веллса]]
|-
|[[Файл:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf]]
|[[Автор:Герберт Веллс|Герберт Веллс]]&lt;br/&gt;[[Борба світів]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Вінніпеґ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|125
| [[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 10:08, 1 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 29 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Михайло Грушевський|Михайла Грушевського]]
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Істория України-Руси]]. Том I&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1898}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|522
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu|alt=Обкладинка|сторінка=2|100px|link=Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Якої автономії і федерації хоче Україна]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|24
| [[Користувач:Julzol|Julzol]] ([[Обговорення користувача:Julzol|обговорення]]) 23:45, 1 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Початки громадянства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Прага, 1921}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|329
| --[[Користувач:Julzol|Julzol]] ([[Обговорення користувача:Julzol|обговорення]]) 10:00, 12 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (правопис)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu|alt=Обкладинка|сторінка=10|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Виїмки з жерел до історії України-Руси]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1895}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|135
| 
| 
|
| 
| k=1.6 (якість скану, желехівка)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919)|Про батька козацького Богдана Хмельницького]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Джерсі, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|80
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918)|Про батька козацького Богдана Хмельницького]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Ню Йорк, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|78
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 3 жовтня — 130 років від дня народження [[Автор:Агапій Шамрай|Агапія Шамрая]]
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківські поети 30–40 років XIX століття]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|196
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 1]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|284
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 2]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|218
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (якість скану)
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 3]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|356
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 18 жовтня — 150 років від дня народження [[Автор:Сергій Єфремов|Сергія Єфремова]]
|-
|[[Файл:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Гнучка чесність]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1909}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|36
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:21, 2 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf|alt=Обкладинка|сторінка=3|100px|link=Індекс:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[З громадського життя на Україні]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|С.-Петербург, 1909}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|82
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Як люде прав собі добувають]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1905}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|38
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Тарас Шевченко, життя його та діла]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|55
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:16, 2 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Панас Мирний.djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Панас Мирний.djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Панас Мирний (Єфремов)|Панас Мирний]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Панас Мирний.djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 19??}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|365
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Новий документ до старих позвів]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1912}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|71
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (уривки дореф. російською)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Михайло Коцюбинський (Єфремов)|Михайло Коцюбинський]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|180
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Национальне питанє в Норвеґії]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1902}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|65
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Іван Левицький Нечуй]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|193
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Коротка історія українського письменства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|218
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:48, 10 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.1 (форматування)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Карпенко-Карий]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|117
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Іван Франко (1926).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Іван Франко (1926).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Іван Франко (Єфремов)|Іван Франко]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Іван Франко (1926).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1926}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|255
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 21 жовтня — 180 років від дня народження [[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіса]]
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Записки школяра]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1906}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|90
| [[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 10:51, 1 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Шкільні товариші (Амічіс)|Шкільні товариші]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|246
| [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] ([[Обговорення користувача:Erik tavr|обговорення]]) 13:56, 1 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Маленькі гарібальдійці]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|16
|[[Користувач:Любмир|Любмир]] ([[Обговорення користувача:Любмир|обговорення]]) 18 вересня 2026 (UTC) 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu|alt=Обкладинка|100px|сторінка=3|link=Індекс:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Малі герої (Амічіс)|Малі герої]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів; Київ, 1923}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|212
| [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:41, 3 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 27 жовтня — 160 років від дня народження [[Автор:Євген Тимченко|Євгена Тимченка]]
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Українська граматика]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|146
|
| 
|
| 
| k=1.4 (форматування, якість)
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Вокатив і інструменталь в українській мові]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1926}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|118
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Курс історії українського язика]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1927}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|164
| --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 08:03, 16 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.5 (якість, форматування, уривки іншими мовами)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 11 листопада — 160 років від дня народження [[Автор:Поль Бер|Поля Бера]]
|-
|[[Файл:Бер П. Наука природи (1920).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Бер П. Наука природи (1920).pdf]]
|[[Автор:Поль Бер|Поль Бер]]&lt;br/&gt;[[Наука природи]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Бер П. Наука природи (1920).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ; Відень, 1920}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|130
| [[Користувач:Kyslinka27|Kyslinka27]] ([[Обговорення користувача:Kyslinka27|обговорення]]) 21:08, 11 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування, зображення)
|-</text>
      <sha1>kpypdynwpuikj8a446a14q0ekz9x697</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu/198</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598020</id>
    <revision>
      <id>1108256</id>
      <parentid>1106535</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:34:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1108256</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2416" sha1="37h4sy6wwvboodu65uv2pkkm8xf2n6h" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Коли одного ранку недужий якийсь час не спав, оповів він йому про дім, про неньку та про рідню. Та здавалося, що батько звертає увагу все тільки на звук його голосу, а того, що він говорить, не розуміє. Се смутило Миколку.

Так минуло пять днів. Хлопчина ніколи не відступав від постелі, навіть обідав тут.

{{errata|—|}}Шестого дня сказав лікар по оглядинах недужого до жалібниці: — Зближається кінець!

Миколка, що почув сі зовсім тихо сказані слова, залився слізми й був близкий відчаю. Була тільки ще одна потіха для нього. Батько розумів тепер, хоч щораз більше, все, що він йому шептав. Його очи спочивали тепер на ньому з далеко ніжнійшим виразом, як у день зустрічі.

Раз отворив батько уста, підвівся з трудом із подушок та пробував щось промовити. Та зза ослаблення не міг.

Миколка нахилився над ним і сказав, щоби потішити його:

— Відваги, відваги, любий батечку. Ти вскорі поздоровієш. Тоді підемо ходом до дому.

У сій хвилині відчинилися двері салі й увійшов мужчина з великим клунком. Біля нього була сестра жалібниця.

Мужчина підійшов швидко до ліжка, що при ньому сидів хлопчина й закликав:

— Миколко!

Миколка обернувся, вдивлявся довго в мужчину й кинувся з окликом: »Батечку!« йому на шию.

— О, моя люба дитино — говорив батько дальше. — Доглядач, що ти стрінув був його біля воріт, завів тебе до ліжка чужого. Я сам, коли ти&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>37h4sy6wwvboodu65uv2pkkm8xf2n6h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Збірник законів та розпоряджень робітничо-селянського уряду України, 1934, т. I.pdf/162</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598442</id>
    <revision>
      <id>1108240</id>
      <parentid>1107699</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:34:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Poisonfirey</username>
        <id>16016</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1108240</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3553" sha1="466ue1k2xq2vymo20givs8zxli3mh5l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Poisonfirey&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;69&quot;/&gt;15) Посункізську сільраду Верхне-Дніпрозського району—до
складу П’ятихатського району;

16) Олішііадйвську, Ново-Стародубську, Чечелівську та Олек­сандрійську сільради П'ятихатського району—до складу Ново-Празького району;

17) Ленінську, Пустельниківську та Овнянську сільради П'ятихатського району—до складу Олександрійського району;

18) Інгульсько-Кам’янську, Лаврівську та Савицьку сільради Ново-Празького району—до складу Долинсьїкого району;

19) Луначарську та Долинську сільради Коларозського райо­ну—до складу Бердянського району;

20) Федорівську сільраду, Коларовського району—до складу Ново-Василізського району;

21) Ново-Олексіївську та Богородицьку сільради Бердянського району—до складу Коларовського району;

22) Катеринівську сільраду (над. німецьку) Солонянського району—до складу Сталіндорфського району.

III. Ново-Михайлївську І сільраду Геничеського району роз­формувати, з віднесенням:

а) колгоспу «Вперед» з населеними пунктами—Андріївка, Ми­хайлівна, Вознесенка та Велика-Князівка—до складу Успенівської сільради Нижнє-Сірогозького району;

б) колгоспу «Черзоний Велетень» з рештою населених пунк­тів цієї сільради до складу Петрівської сільради Геничеського району.

Здійснення цієї постанови покласти на Дніпропетровський обласний виконавчий комітет.

Харків, 10 грудня 1933 року.

{{Rh|Вик. сб. Голови ВУЦВК||'''Ю. Войцсхїзський.}}
{{Rh|За Секретаря ВУЦВК||'''В. Поляков.'''}}&lt;section end=&quot;69&quot;/&gt;


{{rule|5em}}


&lt;section begin=&quot;70&quot;/&gt;{{c|'''ПОСТАНОВИ ПРЕЗИДІЇ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ'''}}

{{c|'''70. Про иеречислекня Піддубнївської, Пологівської, Погребської, Гнилицької та Миколаївської сільрад Яготинського району Харківської області до складу Мало-Дівицького району Черні­гівської області.'''}}

Президія Всеукраїнського центрального виконавчого комі­тету {{sp|постановила}}:

Вважаючи на те, що Піддубнівсьха, Пологівська, Погребська, Гнилицька та Миколаївська сільради Яготинського району, Хар-&lt;section end=&quot;70&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>466ue1k2xq2vymo20givs8zxli3mh5l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108241</id>
      <parentid>1108240</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:35:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Poisonfirey</username>
        <id>16016</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1108241</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3553" sha1="o56xry71eaae053kqey6mot35a33ltq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Poisonfirey&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;69&quot;/&gt;15) Посункізську сільраду Верхне-Дніпрозського району—до
складу П’ятихатського району;

16) Олішііадйвську, Ново-Стародубську, Чечелівську та Олек­сандрійську сільради П'ятихатського району—до складу Ново-Празького району;

17) Ленінську, Пустельниківську та Овнянську сільради П'ятихатського району—до складу Олександрійського району;

18) Інгульсько-Кам’янську, Лаврівську та Савицьку сільради Ново-Празького району—до складу Долинсьїкого району;

19) Луначарську та Долинську сільради Коларозського райо­ну—до складу Бердянського району;

20) Федорівську сільраду, Коларовського району—до складу Ново-Василізського району;

21) Ново-Олексіївську та Богородицьку сільради Бердянського району—до складу Коларовського району;

22) Катеринівську сільраду (над. німецьку) Солонянського району—до складу Сталіндорфського району.

III. Ново-Михайлївську І сільраду Геничеського району роз­формувати, з віднесенням:

а) колгоспу «Вперед» з населеними пунктами—Андріївка, Ми­хайлівна, Вознесенка та Велика-Князівка—до складу Успенівської сільради Нижнє-Сірогозького району;

б) колгоспу «Черзоний Велетень» з рештою населених пунк­тів цієї сільради до складу Петрівської сільради Геничеського району.

Здійснення цієї постанови покласти на Дніпропетровський обласний виконавчий комітет.

Харків, 10 грудня 1933 року.

{{Rh|Вик. сб. Голови ВУЦВК||'''Ю. Войцсхїзський.}}
{{Rh|За Секретаря ВУЦВК||'''В. Поляков.'''}}&lt;section end=&quot;69&quot;/&gt;


{{rule|5em}}


&lt;section begin=&quot;70&quot;/&gt;{{c|'''ПОСТАНОВИ ПРЕЗИДІЇ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ'''}}

{{c|'''70. Про перечислення Піддубнївської, Пологівської, Погребської, Гнилицької та Миколаївської сільрад Яготинського району Харківської області до складу Мало-Дівицького району Черні­гівської області.'''}}

Президія Всеукраїнського центрального виконавчого комі­тету {{sp|постановила}}:

Вважаючи на те, що Піддубнівсьха, Пологівська, Погребська, Гнилицька та Миколаївська сільради Яготинського району, Хар-&lt;section end=&quot;70&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o56xry71eaae053kqey6mot35a33ltq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108242</id>
      <parentid>1108241</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:38:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Poisonfirey</username>
        <id>16016</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1108242</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3553" sha1="51pd1igqwz4mbjw9ts4wkw0z1ug4xip" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Poisonfirey&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;69&quot;/&gt;15) Посунківську сільраду Верхне-Дніпрозського району—до складу П’ятихатського району;

16) Олімпіадівську, Ново-Стародубську, Чечелівську та Олек­сандрійську сільради П'ятихатського району—до складу Ново-Празького району;

17) Ленінську, Пустельниківську та Овнянську сільради П’ятихатського району—до складу Олександрійського району;

18) Інгульсько-Кам’янську, Лаврівську та Савицьку сільради Ново-Празького району—до складу Долинського району;

19) Луначарську та Долинську сільради Коларозського райо­ну—до складу Бердянського району;

20) Федорівську сільраду, Коларовського району—до складу Ново-Василівського району;

21) Ново-Олексіївську та Богородицьку сільради Бердянського району—до складу Коларовського району;

22) Катеринівську сільраду (нац. німецьку) Солонянського району—до складу Сталіндорфського району.

III. Ново-Михайлївську І сільраду Геничеського району роз­формувати, з віднесенням:

а) колгоспу «Вперед» з населеними пунктами—Андріївка, Ми­хайлівна, Вознесенка та Велика-Князівка—до складу Успенівської сільради Нижнє-Сірогозького району;

б) колгоспу «Черзоний Велетень» з рештою населених пунк­тів цієї сільради до складу Петрівської сільради Геничеського району.

Здійснення цієї постанови покласти на Дніпропетровський обласний виконавчий комітет.

Харків, 10 грудня 1933 року.

{{Rh|Вик. сб. Голови ВУЦВК||'''Ю. Войцсхїзський.}}
{{Rh|За Секретаря ВУЦВК||'''В. Поляков.'''}}&lt;section end=&quot;69&quot;/&gt;


{{rule|5em}}


&lt;section begin=&quot;70&quot;/&gt;{{c|'''ПОСТАНОВИ ПРЕЗИДІЇ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ'''}}

{{c|'''70. Про перечислення Піддубнївської, Пологівської, Погребської, Гнилицької та Миколаївської сільрад Яготинського району Харківської області до складу Мало-Дівицького району Черні­гівської області.'''}}

Президія Всеукраїнського центрального виконавчого комі­тету {{sp|постановила}}:

Вважаючи на те, що Піддубнівсьха, Пологівська, Погребська, Гнилицька та Миколаївська сільради Яготинського району, Хар-&lt;section end=&quot;70&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>51pd1igqwz4mbjw9ts4wkw0z1ug4xip</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108243</id>
      <parentid>1108242</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T20:39:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Poisonfirey</username>
        <id>16016</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1108243</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3553" sha1="fu7d6108o9s2dinosa4imh0neygrifp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Poisonfirey&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;69&quot;/&gt;15) Посунківську сільраду Верхне-Дніпрозського району—до складу П’ятихатського району;

16) Олімпіадівську, Ново-Стародубську, Чечелівську та Олек­сандрійську сільради П'ятихатського району—до складу Ново-Празького району;

17) Ленінську, Пустельниківську та Овнянську сільради П’ятихатського району—до складу Олександрійського району;

18) Інгульсько-Кам’янську, Лаврівську та Савицьку сільради Ново-Празького району—до складу Долинського району;

19) Луначарську та Долинську сільради Коларозського райо­ну—до складу Бердянського району;

20) Федорівську сільраду, Коларовського району—до складу Ново-Василівського району;

21) Ново-Олексіївську та Богородицьку сільради Бердянського району—до складу Коларовського району;

22) Катеринівську сільраду (нац. німецьку) Солонянського району—до складу Сталіндорфського району.

III. Ново-Михайлївську І сільраду Геничеського району роз­формувати, з віднесенням:

а) колгоспу «Вперед» з населеними пунктами—Андріївка, Ми­хайлівна, Вознесенка та Велика-Князівка—до складу Успенівської сільради Нижнє-Сірогозького району;

б) колгоспу «Черзоний Велетень» з рештою населених пунк­тів цієї сільради до складу Петрівської сільради Геничеського району.

Здійснення цієї постанови покласти на Дніпропетровський обласний виконавчий комітет.

Харків, 10 грудня 1933 року.

{{Rh|Вик. сб. Голови ВУЦВК||'''Ю. Войцсхїзський.}}
{{Rh|За Секретаря ВУЦВК||'''В. Поляков.'''}}&lt;section end=&quot;69&quot;/&gt;


{{rule|5em}}


&lt;section begin=&quot;70&quot;/&gt;{{c|'''ПОСТАНОВИ ПРЕЗИДІЇ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМІТЕТУ'''}}

{{c|'''70. Про перечислення Піддубнївської, Пологівської, Погребської, Гнилицької та Миколаївської сільрад Яготинського району Харківської області до складу Мало-Дівицького району Черні­гівської області.'''}}

Президія Всеукраїнського центрального виконавчого комі­тету {{sp|постановила}}:

Вважаючи на те, що Піддубнівська, Пологівська, Погребська, Гнилицька та Миколаївська сільради Яготинського району, Хар-&lt;section end=&quot;70&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fu7d6108o9s2dinosa4imh0neygrifp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Малі герої (Амічіс)/Серед граду куль</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598489</id>
    <revision>
      <id>1108248</id>
      <parentid>1107804</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:19:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>змінив порядок сторінок для коректного відображення рисунків</comment>
      <origin>1108248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="670" sha1="dp7kw1d5p23x5b0o3rbhdbpc3smj5sn" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../|Малі герої]]
 | автор = Едмондо Де Амічіс
 | секція = Серед граду куль
 | попередня = 
 | наступна = [[../А було се в повінь весняну над Дніпром/]]
 | рік = 1923
 | місто = Львів; Київ
 | видавець = Молода Україна
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=5 to=12 exclude=&quot;11&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;11&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=13 to=18 /&gt;</text>
      <sha1>dp7kw1d5p23x5b0o3rbhdbpc3smj5sn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Малі герої (Амічіс)/За батька</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598491</id>
    <revision>
      <id>1108249</id>
      <parentid>1107807</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:21:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>змінив порядок сторінок для коректного відображення рисунків</comment>
      <origin>1108249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="682" sha1="cb4g7te9jcbcy3p3u2syijqjship89j" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../|Малі герої]]
 | автор = Едмондо Де Амічіс
 | секція = За батька
 | попередня = [[../А було се в повінь весняну над Дніпром/]]
 | наступна = [[../За сайгою/]]
 | рік = 1923
 | місто = Львів; Київ
 | видавець = Молода Україна
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=28 to=33 exclude=&quot;32&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;32&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;34&quot; /&gt;</text>
      <sha1>cb4g7te9jcbcy3p3u2syijqjship89j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Малі герої (Амічіс)/До неньки</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598494</id>
    <revision>
      <id>1108250</id>
      <parentid>1107811</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:23:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>змінив порядок сторінок для коректного відображення рисунків</comment>
      <origin>1108250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="719" sha1="m8bhk9pczbihy70b9sbc3y0a0zx0xff" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../|Малі герої]]
 | автор = Едмондо Де Амічіс
 | перекладач = Антін Лотоцький
 | секція = До неньки
 | попередня = [[../Між червоношкірими/]]
 | наступна = [[../Боротьба з вовком/]]
 | рік = 1923
 | місто = Львів; Київ
 | видавець = Молода Україна
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=62 to=71 exclude=&quot;70&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;70&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;72&quot; /&gt;</text>
      <sha1>m8bhk9pczbihy70b9sbc3y0a0zx0xff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Малі герої (Амічіс)/Андрусь Шпекбахер</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598496</id>
    <revision>
      <id>1108251</id>
      <parentid>1107816</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:25:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>змінив порядок сторінок для коректного відображення рисунків</comment>
      <origin>1108251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="746" sha1="566b5qxuvepuf7bppdfgpof1sa3b1dt" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../|Малі герої]]
 | автор = Едмондо Де Амічіс
 | перекладач = Антін Лотоцький
 | секція = Андрусь Шпекбахер
 | попередня = [[../Боротьба з вовком/]]
 | наступна = [[../На розбишацькому кораблі/]]
 | рік = 1923
 | місто = Львів; Київ
 | видавець = Молода Україна
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=82 to=90 exclude=&quot;89&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;89&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;91&quot; /&gt;</text>
      <sha1>566b5qxuvepuf7bppdfgpof1sa3b1dt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Малі герої (Амічіс)/На розбишацькому кораблі</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598497</id>
    <revision>
      <id>1108252</id>
      <parentid>1107817</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:26:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>змінив порядок сторінок для коректного відображення рисунків</comment>
      <origin>1108252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="741" sha1="sg7y6be14glszzrh6j79kt017tqowau" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../|Малі герої]]
 | автор = Едмондо Де Амічіс
 | перекладач = Антін Лотоцький
 | секція = На розбишацькому кораблі
 | попередня = [[../Андрусь Шпекбахер/]]
 | наступна = [[../Нічна праця/]]
 | рік = 1923
 | місто = Львів; Київ
 | видавець = Молода Україна
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=92 to=106 exclude=&quot;105&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;105&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=107 to=109 /&gt;</text>
      <sha1>sg7y6be14glszzrh6j79kt017tqowau</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Малі герої (Амічіс)/Нічна праця</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598498</id>
    <revision>
      <id>1108253</id>
      <parentid>1107818</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:28:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>змінив порядок сторінок для коректного відображення рисунків</comment>
      <origin>1108253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="737" sha1="c379kvttcjvpnxrmgiv8iey3tiuxzat" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../|Малі герої]]
 | автор = Едмондо Де Амічіс
 | перекладач = Антін Лотоцький
 | секція = Нічна праця
 | попередня = [[../На розбишацькому кораблі/]]
 | наступна = [[../Пригода з тиґром/]]
 | рік = 1923
 | місто = Львів; Київ
 | видавець = Молода Україна
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=110 to=121 exclude=&quot;120&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;120&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;122&quot; /&gt;</text>
      <sha1>c379kvttcjvpnxrmgiv8iey3tiuxzat</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Малі герої (Амічіс)/У країні золота</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598501</id>
    <revision>
      <id>1108254</id>
      <parentid>1107822</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:31:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>змінив порядок сторінок для коректного відображення рисунків</comment>
      <origin>1108254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="775" sha1="eari2wzc5moa5oy9mnqw8zb90dtnbwx" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../|Малі герої]]
 | автор = Едмондо Де Амічіс
 | перекладач = Антін Лотоцький
 | секція = У країні золота
 | попередня = [[../Лихий унук/|„Лихий“ унук]]
 | наступна = [[../У розбишацькій печері/]]
 | рік = 1923
 | місто = Львів; Київ
 | видавець = Молода Україна
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=142 to=160 exclude=&quot;156&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;156&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=161 to=163 /&gt;
{{bar}}
{{reflist}}</text>
      <sha1>eari2wzc5moa5oy9mnqw8zb90dtnbwx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Малі герої (Амічіс)/Доглядач недужих</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598503</id>
    <revision>
      <id>1108255</id>
      <parentid>1107826</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>змінив порядок сторінок для коректного відображення рисунків</comment>
      <origin>1108255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="749" sha1="muinfjik4hjwhjrl6lkjzsqd4lnq6ku" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../|Малі герої]]
 | автор = Едмондо Де Амічіс
 | перекладач = Антін Лотоцький
 | секція = Доглядач недужих
 | попередня = [[../У розбишацькій печері/]]
 | наступна = [[../Як корабель розбило/]]
 | рік = 1923
 | місто = Львів; Київ
 | видавець = Молода Україна
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=194 to=200 exclude=&quot;199&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;199&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=201 to=202 /&gt;</text>
      <sha1>muinfjik4hjwhjrl6lkjzsqd4lnq6ku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Малі герої (Амічіс)/Як корабель розбило</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598504</id>
    <revision>
      <id>1108257</id>
      <parentid>1107829</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T07:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1108257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="699" sha1="rfnejetgh8luz6fzzf9dpl1nwyy369q" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../|Малі герої]]
 | автор = Едмондо Де Амічіс
 | перекладач = Антін Лотоцький
 | секція = Як корабель розбило
 | попередня = [[../Доглядач недужих/]]
 | наступна = 
 | рік = 1923
 | місто = Львів; Київ
 | видавець = Молода Україна
 | примітки =
}}
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; from=203 to=208 exclude=&quot;207&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;207&quot; /&gt;
&lt;pages index=&quot;Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu&quot; include=&quot;209&quot; /&gt;</text>
      <sha1>rfnejetgh8luz6fzzf9dpl1nwyy369q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/80</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598548</id>
    <revision>
      <id>1108187</id>
      <parentid>1108075</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T18:16:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1108187</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3584" sha1="pkoxij6qdirh3xvpmtafx2cy9hftu07" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;вони збуджували на перший погляд, тепер вже не перешкаджало менї приглянути ся їм. Крім сього вони тепер не могли бачити мене: я не був примушений дїлати і міг спокійно дивити ся на них.

Були се найдивовижнїйші істоти, які тільки можна собі уявити. Величезне — коло чотирох стіп в перекрою — кругле тїло або радше голова з лицем на передї. Лице без нїяких ознак ніздрів, але з двома величезними, чорними очима а під очами мясистий наріст в формі дзюба. На задї голови або радше на відворотній сторонї того тіла, находило ся щось з родї вуха, яке в нашім густїйшім воздусї показало ся майже безхосенним. Довкола уст були прикріплені шіснайцять тонких шупальцїв, які відтак проф. Гавз дуже влучно назвав руками.

Майже так само простою була також і внутрішна будова їх тїла. Головне місце займає мозок, від якого розходять ся дуже грубі нерви до очий, уха і шупалцїв. Відтак йдуть дуже скомплїковані легкі і серце з кровоносними посудинами. Ось і всї орґани, які мають Марсияни. У них нема анї кишок анї жолудка. Вони не їдять отже і не перетравлюють. Стравою є для них свіжа кров — кров живої істоти, яку вони вприскують собі в жили. Я сам бачив як се робить ся і скажу про се на иншім місцї. Сама думка про се видаєть ся нам осоружною. Але годило ся-б подумати, як відражаючим і жорстоким видавав ся би наш звичай їсти мясо — приміром розумному і інтелїґентному кріликови.

Не можна заперечити, що з фізіольоґічного огляду, користи з такого рода вщіплюваня в себе поживи є дуже великі, коли подумаємо, скільки то часу і енерґії забирає нам процес їдженя і травленя. Цїле наше тїло складаєть ся в половинї з ріжних приладів призначених для переміни ріжнородних страв в кров. Процес травленя і його реакция підкопує наші сили, надає умови відповідну краску. Люди почувають себе щасливими, або нещасливими відповідно до стану жолудка та ґастричних желез. Марсияни вибили ся понад ті всї орґанїчні переміни зворушень і гумору.

Першенство, яке віддали вони людській крови, можна&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pkoxij6qdirh3xvpmtafx2cy9hftu07</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf</title>
    <ns>252</ns>
    <id>598549</id>
    <revision>
      <id>1108113</id>
      <parentid>1108077</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T12:20:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <origin>1108113</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="8u5w2wssybaqpupnzxjmrwevq9z1vzg" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=Історія України-Руси. Т. 10
|Subtitle=
|Series=
|Volume=
|Author=[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Publisher=Книгоспілка
|Address=Нью-Йорк
|Year=1958
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=C
|Transclusion=no
|Pages=&lt;pagelist 1=Cvr 2to9even=- 3=Title 5=Title 7=Img 11=10/&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>8u5w2wssybaqpupnzxjmrwevq9z1vzg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108131</id>
      <parentid>1108113</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T15:31:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108131</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="540" sha1="r3h74b3kk6sbhiqcwn9c1xsmmj2s0fi" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Історія України-Руси (1954–1957)/X|Історія України-Руси. Т. X]]
|Subtitle=
|Series=
|Volume=
|Author=[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Publisher=Книгоспілка
|Address=Нью-Йорк
|Year=1958
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=C
|Transclusion=no
|Pages=&lt;pagelist 1=Cvr 2to10even=- 3=Title 5=Title 7=Img 9=ToC 11=9 599=- 600to601=Map 602=- 603to604=Err 605to606=- /&gt;
|Volumes={{Історія України-Руси (1954–1957)}}
|Remarks={{Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/9}}
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>r3h74b3kk6sbhiqcwn9c1xsmmj2s0fi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/33357</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598551</id>
    <revision>
      <id>1108081</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За пропозицією пана на посаді Київського цивільного губернатора зі справою пропущених за ревізією єврейських душ Звенигородського повіту по містечку Катеринополю (1841–1847)</comment>
      <origin>1108081</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="642" sha1="fi1ifj2q8ty3embz6ufkvfjirx5bk3m" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За пропозицією пана на посаді Київського цивільного губернатора зі справою пропущених за ревізією єврейських душ Звенигородського повіту по містечку Катеринополю
 | рік = 1841–1847
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-33357 За пропозицією пана на посаді Київського цивільного губернатора зі справою пропущених… (1841-1847).pdf
}}

[[Категорія:Калинопіль]]</text>
      <sha1>fi1ifj2q8ty3embz6ufkvfjirx5bk3m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/3346</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598552</id>
    <revision>
      <id>1108082</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про чигиринські міські млини, що перебувають на відкупі в міщан Спеваковського та Заславського (1811)</comment>
      <origin>1108082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="485" sha1="jz65hkbwrfm7lpiltzen78i5g4yaepb" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про чигиринські міські млини, що перебувають на відкупі в міщан Спеваковського та Заславського
 | рік = 1811
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-3346 Про чигиринські міські млини, що перебувають на відкупі в міщан Спеваковського та… (1811).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>jz65hkbwrfm7lpiltzen78i5g4yaepb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/41079</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598553</id>
    <revision>
      <id>1108083</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За пропозицією пана цивільного губернатора про євреїв, які переселяються в землероби до Херсонської губернії (1849–1852)</comment>
      <origin>1108083</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="555" sha1="hum8zmgc8da56vvnzo27mjftszlvzxr" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За пропозицією пана цивільного губернатора про євреїв, які переселяються в землероби до Херсонської губернії
 | рік = 1849–1852
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-41079 За пропозицією пана цивільного губернатора про євреїв, які переселяються в землероби… (1849-1852).pdf
}}

[[Категорія:Херсонська губернія]]</text>
      <sha1>hum8zmgc8da56vvnzo27mjftszlvzxr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/43946</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598554</id>
    <revision>
      <id>1108084</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За рапортом Чигиринського земського суду про запис за 9-ю ревізією 43 євреїв Кам'янського товариства (1851)</comment>
      <origin>1108084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="541" sha1="0vs76pygjolbdznwkn8j51nkvs1rtmm" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За рапортом Чигиринського земського суду про запис за 9-ю ревізією 43 євреїв Кам'янського товариства
 | рік = 1851
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-43946 За рапортом Чигиринського земського суду про запис за 9-ю ревізією 43 євреїв Кам'янського… (1851).pdf
}}

[[Категорія:Кам'янка (Черкаська область)]]</text>
      <sha1>0vs76pygjolbdznwkn8j51nkvs1rtmm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/45456</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598555</id>
    <revision>
      <id>1108085</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За рапортом чиновника про дослідження походження 4 євреїв, виявлених під час подання казок по місту Бердичеву (1851–1857)</comment>
      <origin>1108085</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="531" sha1="k8fo8pt2sotn2iary8zvsv2d1oqvz19" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За рапортом чиновника про дослідження походження 4 євреїв, виявлених під час подання казок по місту Бердичеву
 | рік = 1851–1857
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-45456 За рапортом чиновника про дослідження походження 4 євреїв, виявлених під час подання… (1851-1857).pdf
}}

[[Категорія:Бердичів]]</text>
      <sha1>k8fo8pt2sotn2iary8zvsv2d1oqvz19</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/46439</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598556</id>
    <revision>
      <id>1108086</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За донесенням підпоручика Германа про пропущених за 9-ю ревізією євреїв Васильківського товариства Зільберберга та Прицкера (1851)</comment>
      <origin>1108086</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="557" sha1="931o9x3w9megieyvcevwshrf23yh4vd" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За донесенням підпоручика Германа про пропущених за 9-ю ревізією євреїв Васильківського товариства Зільберберга та Прицкера
 | рік = 1851
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-46439 За донесенням підпоручика Германа про пропущених за 9-ю ревізією євреїв Васильківського… (1851).pdf
}}

[[Категорія:Васильків]]</text>
      <sha1>931o9x3w9megieyvcevwshrf23yh4vd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/48333</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598557</id>
    <revision>
      <id>1108087</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За повідомленням Київської казенної палати про переведення з Волинської губернії до бердичівських міщан 21 сімейства, що складаються з 45 душ чоловічої та 55 жіночої статі (1855–1856)</comment>
      <origin>1108087</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="701" sha1="ezjv55i1vdzm78lil8e1j9fkfjsgfig" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За повідомленням Київської казенної палати про переведення з Волинської губернії до бердичівських міщан 21 сімейства, що складаються з 45 душ чоловічої та 55 жіночої статі
 | рік = 1855–1856
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-48333 За повідомленням Київської казенної палати про переведення з Волинської губернії до… (1855-1856).pdf
}}

[[Категорія:Волинська губернія]]
[[Категорія:Бердичів]]</text>
      <sha1>ezjv55i1vdzm78lil8e1j9fkfjsgfig</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/50099</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598558</id>
    <revision>
      <id>1108088</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За відношенням Київської казенної палати про євреїв містечка Златополя Дувіда Рашковського та інших, пропущених за 9-м народним переписом (1856)</comment>
      <origin>1108088</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="570" sha1="9fnqwk4lh1kwsxpkkrse9um9j4i8ey4" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За відношенням Київської казенної палати про євреїв містечка Златополя Дувіда Рашковського та інших, пропущених за 9-м народним переписом
 | рік = 1856
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-50099 За відношенням Київської казенної палати про євреїв містечка Златополя Дувіда… (1856).pdf
}}

[[Категорія:Новомиргород]]</text>
      <sha1>9fnqwk4lh1kwsxpkkrse9um9j4i8ey4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/50102</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598559</id>
    <revision>
      <id>1108089</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За повідомленням Київської казенної палати про євреїв містечка Ставищ Боярського та інших, прописних за 9-м народним переписом (1856)</comment>
      <origin>1108089</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="550" sha1="jk0ek3xow023sd3aa1f81inh99bw527" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За повідомленням Київської казенної палати про євреїв містечка Ставищ Боярського та інших, прописних за 9-м народним переписом
 | рік = 1856
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-50102 За повідомленням Київської казенної палати про євреїв містечка Ставищ Боярського та… (1856).pdf
}}

[[Категорія:Ставище]]</text>
      <sha1>jk0ek3xow023sd3aa1f81inh99bw527</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/53573</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598560</id>
    <revision>
      <id>1108090</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За рапортом Звенигородської міської думи про розрахунки сум Шполянського коробкового збору з 1854 по 1858 рік (1859–1861)</comment>
      <origin>1108090</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="523" sha1="51je7zds68uk091ahurhbfl8lb9suky" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За рапортом Звенигородської міської думи про розрахунки сум Шполянського коробкового збору з 1854 по 1858 рік
 | рік = 1859–1861
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-53573 За рапортом Звенигородської міської думи про розрахунки сум Шполянського коробкового… (1859-1861).pdf
}}

[[Категорія:Шпола]]</text>
      <sha1>51je7zds68uk091ahurhbfl8lb9suky</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/53619</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598561</id>
    <revision>
      <id>1108091</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За рапортом Васильківської думи про списання недоїмки коробкового збору, що числиться за Мотижинським єврейським товариством з 1850 по 1854 рік (1859–1860)</comment>
      <origin>1108091</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="590" sha1="r9dg30hqnk3bymnsgrd21l9drfsktlp" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За рапортом Васильківської думи про списання недоїмки коробкового збору, що числиться за Мотижинським єврейським товариством з 1850 по 1854 рік
 | рік = 1859–1860
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-53619 За рапортом Васильківської думи про списання недоїмки коробкового збору, що числиться… (1859-1860).pdf
}}

[[Категорія:Мотижин]]</text>
      <sha1>r9dg30hqnk3bymnsgrd21l9drfsktlp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/54793</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598562</id>
    <revision>
      <id>1108092</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За відношенням Опікунського комітету про іноземних поселенців Південного краю Росії про запис за ревізією євреїв-землеробів Міхеля Перца Косих, Лейби Віника та Арона Благодатного (1860–1862)</comment>
      <origin>1108092</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="681" sha1="6wcpbwhgboxj4jtlb0ueq1xrdli4mlk" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За відношенням Опікунського комітету про іноземних поселенців Південного краю Росії про запис за ревізією євреїв-землеробів Міхеля Перца Косих, Лейби Віника та Арона Благодатного
 | рік = 1860–1862
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-54793 За відношенням Опікунського комітету про іноземних поселенців Південного краю Росії… (1860-1862).pdf
}}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>6wcpbwhgboxj4jtlb0ueq1xrdli4mlk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/54796</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598563</id>
    <revision>
      <id>1108093</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За відношенням Поліцейського відділення губернського правління про євреїв-міщан, які підлягають запису за 10-м народним переписом у колишні міщанські звання (1860–1862)</comment>
      <origin>1108093</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="639" sha1="bgn65v2ofrv7mh33ydvplgqoq6yf67l" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За відношенням Поліцейського відділення губернського правління про євреїв-міщан, які підлягають запису за 10-м народним переписом у колишні міщанські звання
 | рік = 1860–1862
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-54796 За відношенням Поліцейського відділення губернського правління про євреїв-міщан, які… (1860-1862).pdf
}}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>bgn65v2ofrv7mh33ydvplgqoq6yf67l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/54831</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598564</id>
    <revision>
      <id>1108094</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:08:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За відношенням Київської палати державного майна про євреїв-землеробів Мошке і Гдале Медведських (1860)</comment>
      <origin>1108094</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="517" sha1="ct552b43sugzemyhuvtszfj8rbm0doc" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За відношенням Київської палати державного майна про євреїв-землеробів Мошке і Гдале Медведських
 | рік = 1860
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-54831 За відношенням Київської палати державного майна про євреїв-землеробів Мошке і Гдале… (1860).pdf
}}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>ct552b43sugzemyhuvtszfj8rbm0doc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/58113</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598565</id>
    <revision>
      <id>1108095</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про поселення на казенних землях міщан-євреїв Канівського повіту Мошка Богуславського, Іоска Мінкова, Ханя Тафта та інших і про переведення в первісне міщанське звання (1859–1864)</comment>
      <origin>1108095</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="659" sha1="k066vfeagn3ns04ehppgmk1aahd0omi" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про поселення на казенних землях міщан-євреїв Канівського повіту Мошка Богуславського, Іоска Мінкова, Ханя Тафта та інших і про переведення в первісне міщанське звання
 | рік = 1859–1864
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-58113 Про поселення на казенних землях міщан-євреїв Канівського повіту Мошка Богуславського… (1859-1864).pdf
}}

[[Категорія:Канівський повіт]]</text>
      <sha1>k066vfeagn3ns04ehppgmk1aahd0omi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/64404</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598566</id>
    <revision>
      <id>1108096</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про Чигиринський коробковий збір з 1870 по 1874 рік (1869–1870)</comment>
      <origin>1108096</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" sha1="8gb3kqr66dwld1yz9c9nbqzytlbay89" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про Чигиринський коробковий збір з 1870 по 1874 рік
 | рік = 1869–1870
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-64404 Про Чигиринський коробковий збір з 1870 по 1874 рік (1869-1870).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>8gb3kqr66dwld1yz9c9nbqzytlbay89</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/67849</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598567</id>
    <revision>
      <id>1108097</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про недоїмку свічкового збору, належного Віленському рабинському училищу по Чигиринському повіту (1872–1873)</comment>
      <origin>1108097</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="516" sha1="l32i7mxxl6cy8l3hzfzdbslbck67auc" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про недоїмку свічкового збору, належного Віленському рабинському училищу по Чигиринському повіту
 | рік = 1872–1873
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-67849 Про недоїмку свічкового збору, належного Віленському рабинському училищу по… (1872-1873).pdf
}}

[[Категорія:Чигиринський повіт]]</text>
      <sha1>l32i7mxxl6cy8l3hzfzdbslbck67auc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108110</id>
      <parentid>1108097</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T12:10:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Примітка щодо робочих дат за перевіреними документами</comment>
      <origin>1108110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="657" sha1="ccgbj8ktnfal5knbdlsqfa5trm2hpbj" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про недоїмку свічкового збору, належного Віленському рабинському училищу по Чигиринському повіту
 | рік = 1872–1873
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-67849 Про недоїмку свічкового збору, належного Віленському рабинському училищу по… (1872-1873).pdf
}}

[[Категорія:Чигиринський повіт]]


Примітка щодо дат: За датами поновлення та закінчення справи на обкладинці.</text>
      <sha1>ccgbj8ktnfal5knbdlsqfa5trm2hpbj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108114</id>
      <parentid>1108110</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T12:22:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Прибрано зайве редакторське примітку щодо дат; роки залишено без змін</comment>
      <origin>1108114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="516" sha1="l32i7mxxl6cy8l3hzfzdbslbck67auc" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про недоїмку свічкового збору, належного Віленському рабинському училищу по Чигиринському повіту
 | рік = 1872–1873
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-67849 Про недоїмку свічкового збору, належного Віленському рабинському училищу по… (1872-1873).pdf
}}

[[Категорія:Чигиринський повіт]]</text>
      <sha1>l32i7mxxl6cy8l3hzfzdbslbck67auc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/67874</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598568</id>
    <revision>
      <id>1108098</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про Чигиринський коробковий збір з 1874 по 1878 рік (1873)</comment>
      <origin>1108098</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="330" sha1="cvisu0ukor6yeykgoglu3j5n7swhebb" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про Чигиринський коробковий збір з 1874 по 1878 рік
 | рік = 1873
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-67874 Про Чигиринський коробковий збір з 1874 по 1878 рік (1873).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>cvisu0ukor6yeykgoglu3j5n7swhebb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/68726</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598569</id>
    <revision>
      <id>1108099</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про Медведівський коробковий збір з 1874 по 1878 рік (1873–1874)</comment>
      <origin>1108099</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="386" sha1="dnelsawv4ka9do06p1ddcvbg619xyvr" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про Медведівський коробковий збір з 1874 по 1878 рік
 | рік = 1873–1874
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-68726 Про Медведівський коробковий збір з 1874 по 1878 рік (1873-1874).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]</text>
      <sha1>dnelsawv4ka9do06p1ddcvbg619xyvr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/75624</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598570</id>
    <revision>
      <id>1108100</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За рапортом Чигиринського повітового рабина про обрання членів духовного правління Телепинського єврейського молитовного будинку (1879)</comment>
      <origin>1108100</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="561" sha1="ocej7d0sxbomvt6v1m9emlrhsns3fkx" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За рапортом Чигиринського повітового рабина про обрання членів духовного правління Телепинського єврейського молитовного будинку
 | рік = 1879
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-75624 За рапортом Чигиринського повітового рабина про обрання членів духовного правління… (1879).pdf
}}

[[Категорія:Телепине]]</text>
      <sha1>ocej7d0sxbomvt6v1m9emlrhsns3fkx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/76844</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598571</id>
    <revision>
      <id>1108101</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про переведення в землероби 22 сімейств євреїв Уманського повіту і про зарахування деяких із них у первісне міщанське звання (1853–1880)</comment>
      <origin>1108101</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="567" sha1="dtwcq74xuamwtolx16o1xqv8hcb36uv" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про переведення в землероби 22 сімейств євреїв Уманського повіту і про зарахування деяких із них у первісне міщанське звання
 | рік = 1853–1880
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-76844 Про переведення в землероби 22 сімейств євреїв Уманського повіту і про зарахування… (1853-1880).pdf
}}

[[Категорія:Уманський повіт]]</text>
      <sha1>dtwcq74xuamwtolx16o1xqv8hcb36uv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108111</id>
      <parentid>1108101</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T12:10:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Примітка щодо робочих дат за перевіреними документами</comment>
      <origin>1108111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="748" sha1="2957ilbfva4ce9svrvo0j04ow4ch9xm" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про переведення в землероби 22 сімейств євреїв Уманського повіту і про зарахування деяких із них у первісне міщанське звання
 | рік = 1853–1880
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-76844 Про переведення в землероби 22 сімейств євреїв Уманського повіту і про зарахування… (1853-1880).pdf
}}

[[Категорія:Уманський повіт]]


Примітка щодо дат: За наявними датами документів; справа має кілька обкладинок із різними датами.</text>
      <sha1>2957ilbfva4ce9svrvo0j04ow4ch9xm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108115</id>
      <parentid>1108111</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T12:22:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Прибрано зайве редакторське примітку щодо дат; роки залишено без змін</comment>
      <origin>1108115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="567" sha1="dtwcq74xuamwtolx16o1xqv8hcb36uv" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про переведення в землероби 22 сімейств євреїв Уманського повіту і про зарахування деяких із них у первісне міщанське звання
 | рік = 1853–1880
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-76844 Про переведення в землероби 22 сімейств євреїв Уманського повіту і про зарахування… (1853-1880).pdf
}}

[[Категорія:Уманський повіт]]</text>
      <sha1>dtwcq74xuamwtolx16o1xqv8hcb36uv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/76958</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598572</id>
    <revision>
      <id>1108102</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Чигиринському міщанському управлінню (1880)</comment>
      <origin>1108102</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="676" sha1="8rlavk2b7jgpttpk9k3rq9k5b5tzbxk" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Чигиринському міщанському управлінню
 | рік = 1880
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-76958 Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного… (1880).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>8rlavk2b7jgpttpk9k3rq9k5b5tzbxk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/76959</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598573</id>
    <revision>
      <id>1108103</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Медведівському міщанському управлінню Чигиринського повіту (1880)</comment>
      <origin>1108103</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="758" sha1="rwyo0s3t9ix0evicomfnphy34ybv2i5" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Медведівському міщанському управлінню Чигиринського повіту
 | рік = 1880
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-76959 Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного… (1880).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]</text>
      <sha1>rwyo0s3t9ix0evicomfnphy34ybv2i5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/76960</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598574</id>
    <revision>
      <id>1108104</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Кам'янському міщанському управлінню Чигиринського повіту (1879–1880)</comment>
      <origin>1108104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="749" sha1="clx5v4vqedkocujjlsfg1k4k2kerikl" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Кам'янському міщанському управлінню Чигиринського повіту
 | рік = 1879–1880
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-76960 Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з… (1879-1880).pdf
}}

[[Категорія:Кам'янка (Черкаська область)]]</text>
      <sha1>clx5v4vqedkocujjlsfg1k4k2kerikl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/77048</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598575</id>
    <revision>
      <id>1108105</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про Чигиринський коробковий збір з 1862 по 1866 рік (1865–1882)</comment>
      <origin>1108105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" sha1="g2x64dzzizwk7mbt83ujnj7vre35vy0" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про Чигиринський коробковий збір з 1862 по 1866 рік
 | рік = 1865–1882
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-77048 Про Чигиринський коробковий збір з 1862 по 1866 рік (1865-1882).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>g2x64dzzizwk7mbt83ujnj7vre35vy0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108112</id>
      <parentid>1108105</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T12:10:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Примітка щодо робочих дат за перевіреними документами</comment>
      <origin>1108112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="575" sha1="l9h84taote55n2owz4zgnph1l43eqes" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про Чигиринський коробковий збір з 1862 по 1866 рік
 | рік = 1865–1882
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-77048 Про Чигиринський коробковий збір з 1862 по 1866 рік (1865-1882).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]


Примітка щодо дат: За наявними датами документів; є листування 1882 року, пізніше за зазначене на обкладинці закінчення 1880 року.</text>
      <sha1>l9h84taote55n2owz4zgnph1l43eqes</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108116</id>
      <parentid>1108112</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T12:22:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Прибрано зайве редакторське примітку щодо дат; роки залишено без змін</comment>
      <origin>1108116</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="342" sha1="g2x64dzzizwk7mbt83ujnj7vre35vy0" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про Чигиринський коробковий збір з 1862 по 1866 рік
 | рік = 1865–1882
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-77048 Про Чигиринський коробковий збір з 1862 по 1866 рік (1865-1882).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>g2x64dzzizwk7mbt83ujnj7vre35vy0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/82700</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598576</id>
    <revision>
      <id>1108106</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Медведівському міщанському управлінню Чигиринського повіту (1881–1882)</comment>
      <origin>1108106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="757" sha1="9n8vylhbagz3bqo8gyo3kawgd3urdmn" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з одного товариства до іншого та про спонукання до висилання паспортів по Медведівському міщанському управлінню Чигиринського повіту
 | рік = 1881–1882
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-82700 Про затвердження виборів і різного роду присудів, а також про переведення міщан з… (1881-1882).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]</text>
      <sha1>9n8vylhbagz3bqo8gyo3kawgd3urdmn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/82828</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598577</id>
    <revision>
      <id>1108107</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Вибори членів духовного правління в містечку Медведівці (1882)</comment>
      <origin>1108107</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="406" sha1="q43gqypgyoyexsaaq15syb4fswj7jd4" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Вибори членів духовного правління в містечку Медведівці
 | рік = 1882
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-82828 Вибори членів духовного правління в містечку Медведівці (1882).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]</text>
      <sha1>q43gqypgyoyexsaaq15syb4fswj7jd4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/82931</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598578</id>
    <revision>
      <id>1108108</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про недоїмку Стеблівського допоміжного збору з 1874 по 1878 на Берку Білоцерківському та Аврумі Покрасі від утримання питного закладу й млина (1882)</comment>
      <origin>1108108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="571" sha1="muimxlisftgfd7ooc5sr7coh05cz42u" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про недоїмку Стеблівського допоміжного збору з 1874 по 1878 на Берку Білоцерківському та Аврумі Покрасі від утримання питного закладу й млина
 | рік = 1882
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-82931 Про недоїмку Стеблівського допоміжного збору з 1874 по 1878 на Берку Білоцерківському та… (1882).pdf
}}

[[Категорія:Стеблів]]</text>
      <sha1>muimxlisftgfd7ooc5sr7coh05cz42u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/295/89147</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598579</id>
    <revision>
      <id>1108109</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:09:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про успіхи надходження свічкового збору в 1883 році по Чигиринському повіту (1883–1884)</comment>
      <origin>1108109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="463" sha1="93xikwitejrga8x16pi044ciqayx6je" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про успіхи надходження свічкового збору в 1883 році по Чигиринському повіту
 | рік = 1883–1884
 | link_commons = File:ДАКО 1-295-89147 Про успіхи надходження свічкового збору в 1883 році по Чигиринському повіту (1883-1884).pdf
}}

[[Категорія:Чигиринський повіт]]</text>
      <sha1>93xikwitejrga8x16pi044ciqayx6je</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Обговорення індексу:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf</title>
    <ns>253</ns>
    <id>598580</id>
    <revision>
      <id>1108117</id>
      <timestamp>2026-09-18T12:30:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pagelist */ нова тема</comment>
      <origin>1108117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="724" sha1="f960l6nse3yaiddsaccb9awi5ltwxk5" xml:space="preserve">== Pagelist ==
@[[Користувач:Madvin|Madvin]] Could you please help me with the pagelist? No matter what I try, it keeps saying 'incorrect interval'. I don't know how to fix it.

[[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]] has:

&lt;nowiki&gt;&lt;pagelist 1=Cvr 2to9even=- 3=Title 5=Title 7=Img 9=1 9to41=highroman 42=- 43=1 691to692=- /&gt;&lt;/nowiki&gt;

But somehow, that does not seem to work here, even if I adjust the last pages to match the length of Volume 10. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 12:30, 18 вересня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>f960l6nse3yaiddsaccb9awi5ltwxk5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108124</id>
      <parentid>1108117</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T15:18:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pagelist */ Відповідь</comment>
      <origin>1108124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="991" sha1="t9izpd48rp4jcg2qugs5jw84elge9lj" xml:space="preserve">== Pagelist ==
@[[Користувач:Madvin|Madvin]] Could you please help me with the pagelist? No matter what I try, it keeps saying 'incorrect interval'. I don't know how to fix it.

[[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]] has:

&lt;nowiki&gt;&lt;pagelist 1=Cvr 2to9even=- 3=Title 5=Title 7=Img 9=1 9to41=highroman 42=- 43=1 691to692=- /&gt;&lt;/nowiki&gt;

But somehow, that does not seem to work here, even if I adjust the last pages to match the length of Volume 10. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 12:30, 18 вересня 2026 (UTC)

:{{ping|Nederlandse Leeuw}} Fixed. On the index page, you need to clear cache and be able to see the image --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:18, 18 вересня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>t9izpd48rp4jcg2qugs5jw84elge9lj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108142</id>
      <parentid>1108124</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T15:44:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pagelist */ Відповідь</comment>
      <origin>1108142</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1191" sha1="lgthiupcp9nat6j5we81ytps6wc3te6" xml:space="preserve">== Pagelist ==
@[[Користувач:Madvin|Madvin]] Could you please help me with the pagelist? No matter what I try, it keeps saying 'incorrect interval'. I don't know how to fix it.

[[Індекс:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 1 (Нью-Йорк, 1954).pdf]] has:

&lt;nowiki&gt;&lt;pagelist 1=Cvr 2to9even=- 3=Title 5=Title 7=Img 9=1 9to41=highroman 42=- 43=1 691to692=- /&gt;&lt;/nowiki&gt;

But somehow, that does not seem to work here, even if I adjust the last pages to match the length of Volume 10. [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 12:30, 18 вересня 2026 (UTC)

:{{ping|Nederlandse Leeuw}} Fixed. On the index page, you need to clear cache and be able to see the image --[[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 15:18, 18 вересня 2026 (UTC)
::Thanks! [[Користувач:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Обговорення користувача:Nederlandse Leeuw|обговорення]]) 15:44, 18 вересня 2026 (UTC)</text>
      <sha1>lgthiupcp9nat6j5we81ytps6wc3te6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/605</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598581</id>
    <revision>
      <id>1108123</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:16:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1108123</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/599</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598582</id>
    <revision>
      <id>1108125</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:20:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1108125</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/2</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598583</id>
    <revision>
      <id>1108127</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:23:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1108127</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/6</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598584</id>
    <revision>
      <id>1108128</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:23:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1108128</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/10</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598585</id>
    <revision>
      <id>1108129</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:24:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1108129</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/602</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598586</id>
    <revision>
      <id>1108130</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:28:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1108130</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/374</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598587</id>
    <revision>
      <id>1108132</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1108132</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/64/54</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598588</id>
    <revision>
      <id>1108135</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:37:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За звинуваченням Чигиринського повітового рабина Грінбаума в частих відлучках за межі Чигиринського повіту у своїх справах (1892–1893)</comment>
      <origin>1108135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="579" sha1="l94lce7060sicewj4ntrr0ji5wlptxw" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За звинуваченням Чигиринського повітового рабина Грінбаума в частих відлучках за межі Чигиринського повіту у своїх справах
 | рік = 1892–1893
 | link_commons = File:ДАКО 1-64-54 За звинуваченням Чигиринського повітового рабина Грінбаума в частих відлучках за межі… (1892-1893).pdf
}}

[[Категорія:Чигиринський повіт]]</text>
      <sha1>l94lce7060sicewj4ntrr0ji5wlptxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/64/74</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598589</id>
    <revision>
      <id>1108136</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:37:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За звинуваченням Чигиринського повітового рабина Грінбаума в ухиленні від явки до призовних дільниць для приведення до присяги новобранців з євреїв на вірність службі (1892–1893)</comment>
      <origin>1108136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="652" sha1="8wmmzrcfyo02wh1jux7xuzkub58sihl" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За звинуваченням Чигиринського повітового рабина Грінбаума в ухиленні від явки до призовних дільниць для приведення до присяги новобранців з євреїв на вірність службі
 | рік = 1892–1893
 | link_commons = File:ДАКО 1-64-74 За звинуваченням Чигиринського повітового рабина Грінбаума в ухиленні від явки до… (1892-1893).pdf
}}

[[Категорія:Чигиринський повіт]]</text>
      <sha1>8wmmzrcfyo02wh1jux7xuzkub58sihl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/66/72</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598590</id>
    <revision>
      <id>1108138</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:41:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про втрату Канівською міською управою метричної книги щодо євреїв, які народилися в містечку Ржищеві Київського повіту в 1874 році й підлягають призову в 1895 році (1894–1895)</comment>
      <origin>1108138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="614" sha1="f62mz5xle26w7b42wjcy5aaqq6zkuqo" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про втрату Канівською міською управою метричної книги щодо євреїв, які народилися в містечку Ржищеві Київського повіту в 1874 році й підлягають призову в 1895 році
 | рік = 1894–1895
 | link_commons = File:ДАКО 1-66-72 Про втрату Канівською міською управою метричної книги щодо євреїв, які народилися в… (1894-1895).pdf
}}

[[Категорія:Ржищів]]</text>
      <sha1>f62mz5xle26w7b42wjcy5aaqq6zkuqo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/66а/239</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598591</id>
    <revision>
      <id>1108140</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:43:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про звинувачення посадових осіб Медведівської та Чигиринської міщанських управ за зарахування до Чигиринського міщанського товариства єврея Лейзора Любарського (1895)</comment>
      <origin>1108140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="692" sha1="49fjsl7hrn7c5r1db49hn9snrb34q2y" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про звинувачення посадових осіб Медведівської та Чигиринської міщанських управ за зарахування до Чигиринського міщанського товариства єврея Лейзора Любарського
 | рік = 1895
 | link_commons = File:ДАКО 1-66а-239 Про звинувачення посадових осіб Медведівської та Чигиринської міщанських управ за… (1895).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]
[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>49fjsl7hrn7c5r1db49hn9snrb34q2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/66а/46</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598592</id>
    <revision>
      <id>1108141</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про невміщення належних відомостей у надісланій Тальнівським урядовим рабином Френкелем Тальнівському волосному правлінню метричній виписці євреїв, які народилися в 1873 і 1874 роках, і висловлення на адресу останнього образливих слів (1895)</comment>
      <origin>1108141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="751" sha1="8s5hft9b39eps0f6stljgci8p7z7p3k" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про невміщення належних відомостей у надісланій Тальнівським урядовим рабином Френкелем Тальнівському волосному правлінню метричній виписці євреїв, які народилися в 1873 і 1874 роках, і висловлення на адресу останнього образливих слів
 | рік = 1895
 | link_commons = File:ДАКО 1-66а-46 Про невміщення належних відомостей у надісланій Тальнівським урядовим рабином Френкелем… (1895).pdf
}}

[[Категорія:Тальне]]</text>
      <sha1>8s5hft9b39eps0f6stljgci8p7z7p3k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/9</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598593</id>
    <revision>
      <id>1108143</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:46:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108143</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2862" sha1="e2ykyj8tr7w1zqb2aqcxy1nw7yv1vw8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|style=width:100%; max-width:40em|{{c|{{sp|ЗМІСТ}}}}{{c|ТОМУ ДЕСЯТОГО}}
{{Dotted TOC page listing| |[[Історія України-Руси (1954–1957)/X/Вибори гетьмана і митрополита. Оформлення Шведсько-українського союзу|Вибори гетьмана і митрополита. Оформлення Шведсько-українського союзу]]|9–101|col3-width=4em}}
{{Dotted TOC page listing| |[[Історія України-Руси (1954–1957)/X/Опозиція Січі і бунт Пушкаря. Відновлення Кримсько-українського союзу|Опозиція Січі і бунт Пушкаря. Відновлення Кримсько-українського союзу]]|102–230|col3-width=4em}}
{{Dotted TOC page listing| |[[Історія України-Руси (1954–1957)/X/Конфлікт з Москвою і Гадяцька унія|Конфлікт з Москвою і Гадяцька унія]]|231–359|col3-width=4em}}
{{Dotted TOC page listing| |[[Історія України-Руси (1954–1957)/X/Покажчик осіб|Покажчик осіб]]|361–366|col3-width=4em}}
{{Dotted TOC page listing| |[[Історія України-Руси (1954–1957)/X/Покажчик місць|Покажчик місць]]|367–371|col3-width=4em}}
{{Dotted TOC page listing| |[[Історія України-Руси (1954–1957)/X/Деталізований зміст десятого тому|Деталізований зміст десятого тому]]|373–374|col3-width=4em}}
{{Dotted TOC page listing| |{{sp-l|Додатки}}:| |symbol= }}
{{Dotted TOC page listing| |[[Історія України-Руси (1954–1957)/X/Від Видавництва|Від Видавництва]]|375–376|col3-width=4em}}
{{Dotted TOC page listing| |[[Історія України-Руси (1954–1957)/X/Загальний покажчик імен і речей десяти томів|Загальний покажчик імен і речей десяти томів]]|377–503|col3-width=4em}}
{{Dotted TOC page listing| |[[Історія України-Руси (1954–1957)/X/Загальний зміст десяти томів|Загальний зміст десяти томів]]|505–594|col3-width=4em}}
{{Dotted TOC page listing| |[[Історія України-Руси (1954–1957)/X/Список і мапа країн і міст, де вже є Історія України-Руси|Список і мапа країн і міст, де вже є Історія України-Руси М. Грушевського видання „Книгоспілки“ у Нью-Йорку (Липень 1958)]]|595–599|col3-width=4em}}
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e2ykyj8tr7w1zqb2aqcxy1nw7yv1vw8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/72/270</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598594</id>
    <revision>
      <id>1108145</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:47:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для З приводу видачі Чигиринським громадським рабином Айзенштейном метричної виписки про одруження Аншля Спекторова без сплати гербового збору (1901)</comment>
      <origin>1108145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="577" sha1="rfsngioviuk0650quawn6rechsm24wf" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = З приводу видачі Чигиринським громадським рабином Айзенштейном метричної виписки про одруження Аншля Спекторова без сплати гербового збору
 | рік = 1901
 | link_commons = File:ДАКО 1-72-270 З приводу видачі Чигиринським громадським рабином Айзенштейном метричної виписки про… (1901).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>rfsngioviuk0650quawn6rechsm24wf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/93/180</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598595</id>
    <revision>
      <id>1108147</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:48:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження присудів по Махнівському міщанському товариству Бердичівського повіту (1887–1893)</comment>
      <origin>1108147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="535" sha1="avgshupdubf4ck3sxqsrub6ywj44dhe" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження присудів по Махнівському міщанському товариству Бердичівського повіту
 | рік = 1887–1893
 | link_commons = File:ДАКО 1-93-180 Про затвердження присудів по Махнівському міщанському товариству Бердичівського повіту (1887-1893).pdf
}}

[[Категорія:Махнівка (Хмільницький район)]]</text>
      <sha1>avgshupdubf4ck3sxqsrub6ywj44dhe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/68</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598596</id>
    <revision>
      <id>1108148</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:55:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108148</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4653" sha1="3h7bh426hbjo3fl31n6w6nw3irxusrd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;всього війська постановив був війти в згоду і союз спочатку з світлішою королевою Христиною, а потім з щасливо нині пануючим Карлом-Густавом, королем шведським, й. мл., ми не захотіли відступити від цих його спасенних замірів, прагнучи так само бачити в якнайкращім розцвіті військо Запорізьке, а його привілеї й вільності в повнім захованню. Отже, як згаданий світлий і необорний король шведський прислав до нас свого покойового яснов. п. Густава Лілієкрону, дідича Гальстадського, з новим уповноваженням для переговорів і заключення союзу з нами, ми також постановили делегувати од боку нашого для сповнення цього загального спасенного діла яснов. п. Юрія Немирича з Чернихова, дідича Режан і Ушомира, підкоморія київського, овруцького і кремінецького старосту, Івана Ковалевського, генерального стражника (осавула) війська Запорізького, і полковника Івана Федоровича (Богуна). Делегуємо і уповноважуємо їх зійтися з згаданим послом і заключити союз між нами і світл. королем і короною шведською, зложити договір, вести договори і договоритись — обіцяючи все це заховувати, що вони постановлять“&lt;ref&gt;[[:la:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf|Оригінал]] в шведськ. держ. архіві, латинською мовою, з підписом Виговського і військовою печаттю виданий в Архіві Ю.З.Р. III. VI. с. 332.&lt;/ref&gt;.

Другого дня ці делегати списали з Лілієкроною такий протокол (пропускаю титул): „Даємо знати всім, кому треба, що світл. король Карло-Густав і яснов. гетьман Іван Виговський постановили продовжити стару приязнь світл. кор. Христини і яснов. гетьмана Б. Хмельницького і в спільних інтересах заключити між собою союз і воєнну спілку, і доручити нам Густавові Лілієкроні, Ю. Немиричеві, І. Ковалевському й І. Федоровичу, як своїм уповноваженим, це діло полагодити. Ми ж, обмінявшися уповноваженнями і договорившися про цю спілку, ухвалили такий договір для ратифікації й. в-вом і яснов. гетьманом:

„Має бути вічна приязнь і постійний союз між королем шведським і його наступниками з одної сторони, і яснов. гетьманом і військом Запорізьким з другої. Обов'язуються вони цим договором до обопільної любови, приязні, помочі і воєнної спілки проти спільних ворогів і тих, що помагають ворогам другої сторони — з виключкою світл. князя московського, з котрим військо Запорізьке зв'язане тісним (формальним) союзом, і буде йому заховувати вірність непорушно. Коли один з союзників довідається про якінебудь неприязні заходи проти другої сторони, він повинен її завчасу остерігати і по силі всяку шкоду від неї відвернути, і свої сили або сполучити або окремо боротися проти її ворогів і їх атаку-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3h7bh426hbjo3fl31n6w6nw3irxusrd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108150</id>
      <parentid>1108148</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:04:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1108150</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4653" sha1="2g3tgbz8dinwia2chgmqkcnxjs3y2pg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Nederlandse Leeuw&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;всього війська постановив був війти в згоду і союз спочатку з світлішою королевою Христиною, а потім з щасливо нині пануючим Карлом-Густавом, королем шведським, й. мл., ми не захотіли відступити від цих його спасенних замірів, прагнучи так само бачити в якнайкращім розцвіті військо Запорізьке, а його привілеї й вільності в повнім захованню. Отже, як згаданий світлий і необорний король шведський прислав до нас свого покойового яснов. п. Густава Лілієкрону, дідича Гальстадського, з новим уповноваженням для переговорів і заключення союзу з нами, ми також постановили делегувати од боку нашого для сповнення цього загального спасенного діла яснов. п. Юрія Немирича з Чернихова, дідича Режан і Ушомира, підкоморія київського, овруцького і кремінецького старосту, Івана Ковалевського, генерального стражника (осавула) війська Запорізького, і полковника Івана Федоровича (Богуна). Делегуємо і уповноважуємо їх зійтися з згаданим послом і заключити союз між нами і світл. королем і короною шведською, зложити договір, вести договори і договоритись — обіцяючи все це заховувати, що вони постановлять“&lt;ref&gt;[[:la:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf|Оригінал]] в шведськ. держ. архіві, латинською мовою, з підписом Виговського і військовою печаттю виданий в Архіві Ю.З.Р. III. VI. с. 332.&lt;/ref&gt;.

Другого дня ці делегати списали з Лілієкроною такий протокол (пропускаю титул): „Даємо знати всім, кому треба, що світл. король Карло-Густав і яснов. гетьман Іван Виговський постановили продовжити стару приязнь світл. кор. Христини і яснов. гетьмана Б. Хмельницького і в спільних інтересах заключити між собою союз і воєнну спілку, і доручити нам Густавові Лілієкроні, Ю. Немиричеві, І. Ковалевському й І. Федоровичу, як своїм уповноваженим, це діло полагодити. Ми ж, обмінявшися уповноваженнями і договорившися про цю спілку, ухвалили такий договір для ратифікації й. в-вом і яснов. гетьманом:

„Має бути вічна приязнь і постійний союз між королем шведським і його наступниками з одної сторони, і яснов. гетьманом і військом Запорізьким з другої. Обов'язуються вони цим договором до обопільної любови, приязні, помочі і воєнної спілки проти спільних ворогів і тих, що помагають ворогам другої сторони — з виключкою світл. князя московського, з котрим військо Запорізьке зв'язане тісним (формальним) союзом, і буде йому заховувати вірність непорушно. Коли один з союзників довідається про якінебудь неприязні заходи проти другої сторони, він повинен її завчасу остерігати і по силі всяку шкоду від неї відвернути, і свої сили або сполучити або окремо боротися проти її ворогів і їх атаку-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2g3tgbz8dinwia2chgmqkcnxjs3y2pg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108266</id>
      <parentid>1108150</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T09:51:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108266</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4701" sha1="p7b3a84klnoymduhvaymf48izxajcfs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Nederlandse Leeuw&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;всього війська постановив був війти в згоду і союз спочатку з світлішою королевою Христиною, а потім з щасливо нині пануючим Карлом-Густавом, королем шведським, й. мл., ми не захотіли відступити від цих його спасенних замірів, прагнучи так само бачити в якнайкращім розцвіті військо Запорізьке, а його привілеї й вільності в повнім захованню. Отже, як згаданий світлий і необорний король шведський прислав до нас свого покойового яснов. п. Густава Лілієкрону, дідича Гальстадського, з новим уповноваженням для переговорів і заключення союзу з нами, ми також постановили делегувати од боку нашого для сповнення цього загального спасенного діла яснов. п. Юрія Немирича з Чернихова, дідича Режан і Ушомира, підкоморія київського, овруцького і кремінецького старосту, Івана Ковалевського, генерального стражника (осавула) війська Запорізького, і полковника Івана Федоровича (Богуна). Делегуємо і уповноважуємо їх зійтися з згаданим послом і заключити союз між нами і світл. королем і короною шведською, зложити договір, вести договори і договоритись — обіцяючи все це заховувати, що вони постановлять“&lt;ref&gt;[[:la:Liber:1657 Treaty of Korsun.pdf|Оригінал]] в шведськ. держ. архіві, латинською мовою, з підписом Виговського і військовою печаттю виданий в Архіві Ю.З.Р. III. VI. с. 332.&lt;/ref&gt;.

Другого дня ці делегати списали з Лілієкроною такий протокол (пропускаю титул): &lt;section begin=&quot;korsun&quot;/&gt;„Даємо знати всім, кому треба, що світл. король Карло-Густав і яснов. гетьман Іван Виговський постановили продовжити стару приязнь світл. кор. Христини і яснов. гетьмана Б. Хмельницького і в спільних інтересах заключити між собою союз і воєнну спілку, і доручити нам Густавові Лілієкроні, Ю. Немиричеві, І. Ковалевському й І. Федоровичу, як своїм уповноваженим, це діло полагодити. Ми ж, обмінявшися уповноваженнями і договорившися про цю спілку, ухвалили такий договір для ратифікації й. в-вом і яснов. гетьманом:

„Має бути вічна приязнь і постійний союз між королем шведським і його наступниками з одної сторони, і яснов. гетьманом і військом Запорізьким з другої. Обов'язуються вони цим договором до обопільної любови, приязні, помочі і воєнної спілки проти спільних ворогів і тих, що помагають ворогам другої сторони — з виключкою світл. князя московського, з котрим військо Запорізьке зв'язане тісним (формальним) союзом, і буде йому заховувати вірність непорушно. Коли один з союзників довідається про якінебудь неприязні заходи проти другої сторони, він повинен її завчасу остерігати і по силі всяку шкоду від неї відвернути, і свої сили або сполучити або окремо боротися проти її ворогів і їх атаку-&lt;section end=&quot;korsun&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p7b3a84klnoymduhvaymf48izxajcfs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/69</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598597</id>
    <revision>
      <id>1108149</id>
      <timestamp>2026-09-18T15:59:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108149</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3802" sha1="3301ixktrhwwhnkk7gqyg09d8j5t9wl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;вати. Одна сторона другій сприятиме і ніколи не візьме участи в замислах ворожих другій стороні, тим менше — не поможе ні радою, ні засобами її неприятелів. Одна сторона без другої не може входити в згоду з неприятелями, але кожного разу, як їй прийде миритися, це мусить вестися і заключатися за спільним порозумінням. Подробиці ж цього договору відкладаються з обох сторін, тому що королівський посол не знає гадки короля щодо пропозицій, поданих з боку ясновельможного гетьмана, — до того моменту, можливо, недалекого, коли король зможе дати своє рішення послам запорізького війська. Дано в Корсуні 7 октобра старого стилю“. Підписи з української сторони Немирича, Ковалевського і Богуна (перші два латинські, останній український)&lt;ref&gt;Там же, с. 333.&lt;/ref&gt;.

Окремо — „Договірні пункти запропоновані від яснов. гетьмана через комісарів війська запорізького яснов. послові шведського короля:

1. Воєнна спілка має бути офензивна — крім в. кн. московського, проти котрого Запорізьке військо відмовляється підняти зброю.

2. Світл. король шведський признає і проголосить військо Запорізьке з підвладними йому провінціями за нарід свобідний і нікому не підлеглий&lt;ref&gt;Per libera gente et nulli subiecta.&lt;/ref&gt;, і цю свободу й інтереси боронитиме проти усіх неприятелів.

3. Границі і території володінь Запорізького війська признає і проголосить, що вони простягаються не тільки до Висли, але й до границь Прусії, пообіцяє спільними силами здобувати і до рук Зап. війська віддавати — як от у Литві воєводство Берестейське і Новгородське.

4. Коли Бог поможе обом союзникам, так що вони зможуть погодити короля польського — (в землях) за Вислою, то він має бути вибраний спільно і під такою умовою, щоб присяг всяко пильнувати приязні, свободи і згаданих границь війська Запорізького.

5. Якби прийшлось королеві шведському миритися з поляками, то не інакше він мав би війти в згоду, ніж би поляки проголосили військо Запорізьке з його землями та нарід свобідний, виреклися всіх претензій і згадані границі потвердили б не тільки спеціяльним записом, але і присягою, за котру заручить світл. король шведський.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3301ixktrhwwhnkk7gqyg09d8j5t9wl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108151</id>
      <parentid>1108149</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T16:04:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1108151</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3802" sha1="k6racga45ukb33zkg77f7b2j9p98kv0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Nederlandse Leeuw&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;вати. Одна сторона другій сприятиме і ніколи не візьме участи в замислах ворожих другій стороні, тим менше — не поможе ні радою, ні засобами її неприятелів. Одна сторона без другої не може входити в згоду з неприятелями, але кожного разу, як їй прийде миритися, це мусить вестися і заключатися за спільним порозумінням. Подробиці ж цього договору відкладаються з обох сторін, тому що королівський посол не знає гадки короля щодо пропозицій, поданих з боку ясновельможного гетьмана, — до того моменту, можливо, недалекого, коли король зможе дати своє рішення послам запорізького війська. Дано в Корсуні 7 октобра старого стилю“. Підписи з української сторони Немирича, Ковалевського і Богуна (перші два латинські, останній український)&lt;ref&gt;Там же, с. 333.&lt;/ref&gt;.

Окремо — „Договірні пункти запропоновані від яснов. гетьмана через комісарів війська запорізького яснов. послові шведського короля:

1. Воєнна спілка має бути офензивна — крім в. кн. московського, проти котрого Запорізьке військо відмовляється підняти зброю.

2. Світл. король шведський признає і проголосить військо Запорізьке з підвладними йому провінціями за нарід свобідний і нікому не підлеглий&lt;ref&gt;Per libera gente et nulli subiecta.&lt;/ref&gt;, і цю свободу й інтереси боронитиме проти усіх неприятелів.

3. Границі і території володінь Запорізького війська признає і проголосить, що вони простягаються не тільки до Висли, але й до границь Прусії, пообіцяє спільними силами здобувати і до рук Зап. війська віддавати — як от у Литві воєводство Берестейське і Новгородське.

4. Коли Бог поможе обом союзникам, так що вони зможуть погодити короля польського — (в землях) за Вислою, то він має бути вибраний спільно і під такою умовою, щоб присяг всяко пильнувати приязні, свободи і згаданих границь війська Запорізького.

5. Якби прийшлось королеві шведському миритися з поляками, то не інакше він мав би війти в згоду, ніж би поляки проголосили військо Запорізьке з його землями та нарід свобідний, виреклися всіх претензій і згадані границі потвердили б не тільки спеціяльним записом, але і присягою, за котру заручить світл. король шведський.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k6racga45ukb33zkg77f7b2j9p98kv0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598598</id>
    <revision>
      <id>1108152</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:09:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */ художня обкладинка</comment>
      <origin>1108152</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/94/238</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598599</id>
    <revision>
      <id>1108154</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:12:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про приписку євреїв, пропущених за ревізією за 1887, 1888 і 1889 роки (1890–1891)</comment>
      <origin>1108154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="412" sha1="mrfy468z2gxqwgwzy5xit4mmaarwoy6" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про приписку євреїв, пропущених за ревізією за 1887, 1888 і 1889 роки
 | рік = 1890–1891
 | link_commons = File:ДАКО 1-94-238 Про приписку євреїв, пропущених за ревізією за 1887, 1888 і 1889 роки (1890-1891).pdf
}}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>mrfy468z2gxqwgwzy5xit4mmaarwoy6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/94/256</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598600</id>
    <revision>
      <id>1108155</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:12:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про проведення виборів по Медведівській міщанській управі з 1891 року Чигиринського повіту (1890–1892)</comment>
      <origin>1108155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="537" sha1="bslogqijcn2age34ji4x6oueq333009" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про проведення виборів по Медведівській міщанській управі з 1891 року Чигиринського повіту
 | рік = 1890–1892
 | link_commons = File:ДАКО 1-94-256 Про проведення виборів по Медведівській міщанській управі з 1891 року Чигиринського повіту (1890-1892).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]</text>
      <sha1>bslogqijcn2age34ji4x6oueq333009</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/94/374</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598601</id>
    <revision>
      <id>1108156</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:12:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Наряд за скаргами міщан на Медведівську міщанську управу за невидачу їм паспортів (1891)</comment>
      <origin>1108156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="497" sha1="e11vp36j14u56iyk357zb2wmlstm0ix" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Наряд за скаргами міщан на Медведівську міщанську управу за невидачу їм паспортів
 | рік = 1891
 | link_commons = File:ДАКО 1-94-374 Наряд за скаргами міщан на Медведівську міщанську управу за невидачу їм паспортів (1891).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]</text>
      <sha1>e11vp36j14u56iyk357zb2wmlstm0ix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/96/543</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598602</id>
    <revision>
      <id>1108158</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про проведення виборів по Чигиринській міщанській управі на п'ятиріччя з 1891 року (1891–1893)</comment>
      <origin>1108158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="463" sha1="eisj5k7ncwai88fhm5sk6g3o25sk70e" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про проведення виборів по Чигиринській міщанській управі на п'ятиріччя з 1891 року
 | рік = 1891–1893
 | link_commons = File:ДАКО 1-96-543 Про проведення виборів по Чигиринській міщанській управі на п'ятиріччя з 1891 року (1891-1893).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>eisj5k7ncwai88fhm5sk6g3o25sk70e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/96/567</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598603</id>
    <revision>
      <id>1108159</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:22:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження виборів посадових осіб Смілянської міщанської управи на триріччя з 1892 року (1891–1893)</comment>
      <origin>1108159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="497" sha1="inkq2ucix8liod0xtfphcj6zqpc97cs" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження виборів посадових осіб Смілянської міщанської управи на триріччя з 1892 року
 | рік = 1891–1893
 | link_commons = File:ДАКО 1-96-567 Про затвердження виборів посадових осіб Смілянської міщанської управи на триріччя з 1892… (1891-1893).pdf
}}

[[Категорія:Сміла]]</text>
      <sha1>inkq2ucix8liod0xtfphcj6zqpc97cs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/70</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598604</id>
    <revision>
      <id>1108160</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:28:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108160</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4308" sha1="ep1g9do0uupvinxfzi9f93zpcuidbso" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;6. Обидві сторони подбають про те, щоб обопільні зносини і торгові операції не перервалися між Прусією і військом Запорізьким.

7. Скільки потрібно буде війську Запорізькому зібрати і найняти на свою потребу офіцерів і вояків, також майстрів і ремісників в королівстві і в землях короля, він то йому дозволить.

8. Вільно буде набувати, купувати і вивозити для потреб війська Запорізького з королівства й земель короля шведського зброю і амуніцію, і взагалі обидві сторони можуть вести всяку торгівлю сухопутну і морську, не платячи цла і мита“&lt;ref&gt;Там же, ч. 113.&lt;/ref&gt;.

З тим Лілієкрону і виправлено два дні пізніше, з листом Виговського, до короля, де він виправдувався за довге затримання посла — „не з іншої причини, як тільки через смерть славної пам'яти попередника і теперішнього interregnum. Але потім, як за волею Божою й однодушною згодою всього війська Запорізького правління перейшло до нас, ми нічого справедливішого не знайшли, як згідно з старою приязню скріпити союзний договір з в. в-вом, і цю приязнь, і досі свято заховану, скріпити зв'язком нового договору в межах, в яких мав повновласть посол вашого в-ва“&lt;ref&gt;Там же, с. 337, дата: 8 жовтня в Корсуні, підпис: Sacra regiae m-ths vestrae fauentissimus amicus et obsequlis addictus loannes Wuhowski Generalissimus Cohor Zaporoviensium.&lt;/ref&gt;.

Доїхав з тим Лілієкрона до Швеції не скоро, аж в квітні наступного року, виславши реляції наперед: реляцій цих не маємо, тільки короткий зміст, поданий від короля державній раді — він писав, що козаки готові на перший поклик короля послати йому в поміч 40 тисяч війська до Прусії, а тепер висилають 20 тисяч (?)&lt;ref&gt;Архів Ю.З.Р. III. VI. с. 347.&lt;/ref&gt;. Зате маємо реляцію Данила, що сидів тоді в Семигороді, з дорученнями гетьманського уряду — сприяти підтриманню українсько-семигородського союзу&lt;ref&gt;Він з видимим вдоволенням доносив про це шведському королеві, тому що пішли були чутки, ніби то він стратив всякий кредит у козаків. — „Ця персона не користується тут особливою повагою, і йому мають це за зле, що він покинув чернечий стан“, остерігав Лілієкрона короля зараз по своїм приїзді до Чигрина, — „скільки можу судити, він веде подвійну гру і мало пам'ятає великі добродійства в. в-ва“ — Архів Ю.З.Р. II. IV. с. 311–2. пер. с. 317.&lt;/ref&gt;. Відти він писав шведському королеві, 19 (29) листопада: „В. в-ву доношу, що п. п. Лілієкрон відпуск від яснов. Виговського вже одержав — але дещо відмінний від попередніх деклярацій Зап. війська, бо ще за життя п.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ep1g9do0uupvinxfzi9f93zpcuidbso</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108263</id>
      <parentid>1108160</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T09:39:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1108263</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4308" sha1="5rtljnrj01kpu6c5hjiwxx0gcatdrmr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Nederlandse Leeuw&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;6. Обидві сторони подбають про те, щоб обопільні зносини і торгові операції не перервалися між Прусією і військом Запорізьким.

7. Скільки потрібно буде війську Запорізькому зібрати і найняти на свою потребу офіцерів і вояків, також майстрів і ремісників в королівстві і в землях короля, він то йому дозволить.

8. Вільно буде набувати, купувати і вивозити для потреб війська Запорізького з королівства й земель короля шведського зброю і амуніцію, і взагалі обидві сторони можуть вести всяку торгівлю сухопутну і морську, не платячи цла і мита“&lt;ref&gt;Там же, ч. 113.&lt;/ref&gt;.

З тим Лілієкрону і виправлено два дні пізніше, з листом Виговського, до короля, де він виправдувався за довге затримання посла — „не з іншої причини, як тільки через смерть славної пам'яти попередника і теперішнього interregnum. Але потім, як за волею Божою й однодушною згодою всього війська Запорізького правління перейшло до нас, ми нічого справедливішого не знайшли, як згідно з старою приязню скріпити союзний договір з в. в-вом, і цю приязнь, і досі свято заховану, скріпити зв'язком нового договору в межах, в яких мав повновласть посол вашого в-ва“&lt;ref&gt;Там же, с. 337, дата: 8 жовтня в Корсуні, підпис: Sacra regiae m-ths vestrae fauentissimus amicus et obsequlis addictus loannes Wuhowski Generalissimus Cohor Zaporoviensium.&lt;/ref&gt;.

Доїхав з тим Лілієкрона до Швеції не скоро, аж в квітні наступного року, виславши реляції наперед: реляцій цих не маємо, тільки короткий зміст, поданий від короля державній раді — він писав, що козаки готові на перший поклик короля послати йому в поміч 40 тисяч війська до Прусії, а тепер висилають 20 тисяч (?)&lt;ref&gt;Архів Ю.З.Р. III. VI. с. 347.&lt;/ref&gt;. Зате маємо реляцію Данила, що сидів тоді в Семигороді, з дорученнями гетьманського уряду — сприяти підтриманню українсько-семигородського союзу&lt;ref&gt;Він з видимим вдоволенням доносив про це шведському королеві, тому що пішли були чутки, ніби то він стратив всякий кредит у козаків. — „Ця персона не користується тут особливою повагою, і йому мають це за зле, що він покинув чернечий стан“, остерігав Лілієкрона короля зараз по своїм приїзді до Чигрина, — „скільки можу судити, він веде подвійну гру і мало пам'ятає великі добродійства в. в-ва“ — Архів Ю.З.Р. II. IV. с. 311–2. пер. с. 317.&lt;/ref&gt;. Відти він писав шведському королеві, 19 (29) листопада: „В. в-ву доношу, що п. п. Лілієкрон відпуск від яснов. Виговського вже одержав — але дещо відмінний від попередніх деклярацій Зап. війська, бо ще за життя п.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5rtljnrj01kpu6c5hjiwxx0gcatdrmr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108267</id>
      <parentid>1108263</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T09:52:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108267</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4356" sha1="cvb3l332q6a8arpsw6eeiam44a3co3u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Nederlandse Leeuw&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;korsun&quot;/&gt;6. Обидві сторони подбають про те, щоб обопільні зносини і торгові операції не перервалися між Прусією і військом Запорізьким.

7. Скільки потрібно буде війську Запорізькому зібрати і найняти на свою потребу офіцерів і вояків, також майстрів і ремісників в королівстві і в землях короля, він то йому дозволить.

8. Вільно буде набувати, купувати і вивозити для потреб війська Запорізького з королівства й земель короля шведського зброю і амуніцію, і взагалі обидві сторони можуть вести всяку торгівлю сухопутну і морську, не платячи цла і мита“&lt;ref&gt;Там же, ч. 113.&lt;/ref&gt;.&lt;section end=&quot;korsun&quot;/&gt;

З тим Лілієкрону і виправлено два дні пізніше, з листом Виговського, до короля, де він виправдувався за довге затримання посла — „не з іншої причини, як тільки через смерть славної пам'яти попередника і теперішнього interregnum. Але потім, як за волею Божою й однодушною згодою всього війська Запорізького правління перейшло до нас, ми нічого справедливішого не знайшли, як згідно з старою приязню скріпити союзний договір з в. в-вом, і цю приязнь, і досі свято заховану, скріпити зв'язком нового договору в межах, в яких мав повновласть посол вашого в-ва“&lt;ref&gt;Там же, с. 337, дата: 8 жовтня в Корсуні, підпис: Sacra regiae m-ths vestrae fauentissimus amicus et obsequlis addictus loannes Wuhowski Generalissimus Cohor Zaporoviensium.&lt;/ref&gt;.

Доїхав з тим Лілієкрона до Швеції не скоро, аж в квітні наступного року, виславши реляції наперед: реляцій цих не маємо, тільки короткий зміст, поданий від короля державній раді — він писав, що козаки готові на перший поклик короля послати йому в поміч 40 тисяч війська до Прусії, а тепер висилають 20 тисяч (?)&lt;ref&gt;Архів Ю.З.Р. III. VI. с. 347.&lt;/ref&gt;. Зате маємо реляцію Данила, що сидів тоді в Семигороді, з дорученнями гетьманського уряду — сприяти підтриманню українсько-семигородського союзу&lt;ref&gt;Він з видимим вдоволенням доносив про це шведському королеві, тому що пішли були чутки, ніби то він стратив всякий кредит у козаків. — „Ця персона не користується тут особливою повагою, і йому мають це за зле, що він покинув чернечий стан“, остерігав Лілієкрона короля зараз по своїм приїзді до Чигрина, — „скільки можу судити, він веде подвійну гру і мало пам'ятає великі добродійства в. в-ва“ — Архів Ю.З.Р. II. IV. с. 311–2. пер. с. 317.&lt;/ref&gt;. Відти він писав шведському королеві, 19 (29) листопада: „В. в-ву доношу, що п. п. Лілієкрон відпуск від яснов. Виговського вже одержав — але дещо відмінний від попередніх деклярацій Зап. війська, бо ще за життя п.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cvb3l332q6a8arpsw6eeiam44a3co3u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/98/1176</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598605</id>
    <revision>
      <id>1108162</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:31:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження присудів щодо витрат по Чигиринському міщанському управлінню на 1894 рік і ревізії грошових книг (1893–1894)</comment>
      <origin>1108162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="541" sha1="c3elm1l8v2slne2wtjr0epy2acdz0v7" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження присудів щодо витрат по Чигиринському міщанському управлінню на 1894 рік і ревізії грошових книг
 | рік = 1893–1894
 | link_commons = File:ДАКО 1-98-1176 Про затвердження присудів щодо витрат по Чигиринському міщанському управлінню на 1894 рік… (1893-1894).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>c3elm1l8v2slne2wtjr0epy2acdz0v7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/98/1221</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598606</id>
    <revision>
      <id>1108163</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:31:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження присудів щодо витрат по Кам'янській міщанській управі Чигиринського повіту на 1894 рік і ревізії грошових книг (1893–1894)</comment>
      <origin>1108163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="598" sha1="8wkz3azs4h7q2x4b3jjjxqbikzy8xau" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження присудів щодо витрат по Кам'янській міщанській управі Чигиринського повіту на 1894 рік і ревізії грошових книг
 | рік = 1893–1894
 | link_commons = File:ДАКО 1-98-1221 Про затвердження присудів щодо витрат по Кам'янській міщанській управі Чигиринського… (1893-1894).pdf
}}

[[Категорія:Кам'янка (Черкаська область)]]</text>
      <sha1>8wkz3azs4h7q2x4b3jjjxqbikzy8xau</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/98/1559</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598607</id>
    <revision>
      <id>1108164</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження виборів посадових осіб Чигиринського міщанського управління на триріччя з 1894 року (1893–1894)</comment>
      <origin>1108164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="505" sha1="cbd8vyo3ogly0fpnh0heoh73z8kic1b" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження виборів посадових осіб Чигиринського міщанського управління на триріччя з 1894 року
 | рік = 1893–1894
 | link_commons = File:ДАКО 1-98-1559 Про затвердження виборів посадових осіб Чигиринського міщанського управління на… (1893-1894).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>cbd8vyo3ogly0fpnh0heoh73z8kic1b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/98/1561</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598608</id>
    <revision>
      <id>1108165</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:31:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження виборів посадових осіб Медведівської міщанської управи Чигиринського повіту (1893–1894)</comment>
      <origin>1108165</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="548" sha1="2x2e18fjmy5trzubl854tvxm40idn79" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження виборів посадових осіб Медведівської міщанської управи Чигиринського повіту
 | рік = 1893–1894
 | link_commons = File:ДАКО 1-98-1561 Про затвердження виборів посадових осіб Медведівської міщанської управи Чигиринського… (1893-1894).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]</text>
      <sha1>2x2e18fjmy5trzubl854tvxm40idn79</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/98/1608</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598609</id>
    <revision>
      <id>1108166</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:31:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затвердження присудів щодо витрат на 1894 рік Медведівської міщанської управи та про ревізію грошових книг (1893–1894)</comment>
      <origin>1108166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="572" sha1="5x8u5lc2y1rhb6vdcrskayrafpvy609" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затвердження присудів щодо витрат на 1894 рік Медведівської міщанської управи та про ревізію грошових книг
 | рік = 1893–1894
 | link_commons = File:ДАКО 1-98-1608 Про затвердження присудів щодо витрат на 1894 рік Медведівської міщанської управи та про… (1893-1894).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]</text>
      <sha1>5x8u5lc2y1rhb6vdcrskayrafpvy609</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/362</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598610</id>
    <revision>
      <id>1108167</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:31:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1108167</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16whrlvuwt2imyvk9lto0rxd3bm30ip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/98/1656</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598611</id>
    <revision>
      <id>1108168</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:31:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За повідомленням Київської казенної палати 10 листопада 1893 року за № 14209 про проведення дізнання для з'ясування походження осіб, зарахованих палатою в числі 351 душі чоловічої статі та 51 жіночої статі під виглядом пропущених за ревізією (1893–1894)</comment>
      <origin>1108168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="779" sha1="mewnon53hkx94huzak0x7t7594xw84q" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За повідомленням Київської казенної палати 10 листопада 1893 року за № 14209 про проведення дізнання для з'ясування походження осіб, зарахованих палатою в числі 351 душі чоловічої статі та 51 жіночої статі під виглядом пропущених за ревізією
 | рік = 1893–1894
 | link_commons = File:ДАКО 1-98-1656 За повідомленням Київської казенної палати 10 листопада 1893 року за № 14209 про проведення… (1893-1894).pdf
}}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>mewnon53hkx94huzak0x7t7594xw84q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/1/98/2421</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598612</id>
    <revision>
      <id>1108169</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:31:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За рапортом Кошеватської міщанської управи про виключення 193 ревізьких душ, які виїхали до Америки та перебувають у безвісній відлучці (1894)</comment>
      <origin>1108169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="577" sha1="97obf9z8utema84zmpeivosyzzkim3w" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За рапортом Кошеватської міщанської управи про виключення 193 ревізьких душ, які виїхали до Америки та перебувають у безвісній відлучці
 | рік = 1894
 | link_commons = File:ДАКО 1-98-2421 За рапортом Кошеватської міщанської управи про виключення 193 ревізьких душ, які виїхали до… (1894).pdf
}}

[[Категорія:Ківшовата]]</text>
      <sha1>97obf9z8utema84zmpeivosyzzkim3w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/361</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598613</id>
    <revision>
      <id>1108170</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:34:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108170</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1082" sha1="9547qunvzmyl8qv4yaj2039s4wefage" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;пішого війська, скільки схочемо“). Робили штучні огні і різні забави&lt;ref&gt;Lettres de P. des Noyers, с. 451.&lt;/ref&gt;.

28 жовтня приймали на авдієнції Тетерю. Він проголосив „гарну і розумну промову“ — мовляв, вважає себе щасливим, що його вибрано на те, аби запевнити короля в їх підданстві („так він висловився“), — троє послів їдуть за ним, щоб зложити присягу іменем всього козацтва на вірність і послух королеві і Короні. Після короля був прийнятий також королевою. Зробив дуже гарне вражіння — „поставний, гарних манер, убраний був в сукню зеленого оксамиту з золотими ґудзиками“&lt;ref&gt;Там же, с. 460.&lt;/ref&gt;.


{{rule|7em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9547qunvzmyl8qv4yaj2039s4wefage</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/232</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598614</id>
    <revision>
      <id>1108171</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:40:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108171</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2591" sha1="jxjdv0lcotmgl6g82v3515cnokaxvan" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;чи дозволяти таким виходцям селитись&lt;ref&gt;Там же.&lt;/ref&gt;. Виговський клопотався, щоб не дозволяли і завертали назад і нагадував, як перед тим уже просив таких заборонних розпоряджень небіжчик Б. Хм. і сам Виговський: „З багатьох черкаських городів козаки і міщани в великім числі тікають до українних городів, декотрі й селяться на землі в. государя — Великої Росії“&lt;ref&gt;„Велика Росія“ — Слобідщина, в протиставленню до Малої Росії — Гетьманщини.&lt;/ref&gt; говорив він Апухтіну по повороті.

„Відти ті своєвільці приходять в черкаські городи і зчинають бунти, усобиці і кровопролиття. І тепер з самовільцями Пушкаря було багато людей з тих городів і слобід в государя, і, наробивши всяких злочинств, вони тікають назад до тих українних городів і слобід в. государя, а города і села війська Зап. пустіють. Нехай би в. государ дав свій указ. Уже й давніш гетьман Б. Хм. і я просили його про це багато разів. А як він зволить дати свій указ і пришле кого-небудь на границю (для повороту емігрантів), я сам для цієї справи приїду теж на границю, куди в. государ звелить“&lt;ref&gt; &lt;/ref&gt;.

Виговський і старшина правильно оцінювали, що ці маси своєвільців за московською границею будуть кадрами для нового руху, як тільки обставини сприятливо зложаться для нього. Але царський уряд тих заходів проти еміграції не зробив, вона пройшла без особливих перепон, і „Виговское разоренє“, руїна Виговського, стала епохою в зрості заселення Слобідщини.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jxjdv0lcotmgl6g82v3515cnokaxvan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/233</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598615</id>
    <revision>
      <id>1108172</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:43:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108172</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3892" sha1="mi37eza6by0ukw01upfcmzzdjssbp3m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|III}}
{{c|КОНФЛІКТИ З МОСКВОЮ І ГАДЯЦЬКА УНІЯ}}

Погром пушкарівців мусив здаватися Виговському і його однодумцям великим успіхом. Не тільки воєнним, стратегічним, але і соціяльним, політичним, дипломатичним. Розгромлено чернь, голоту, гультяїв, противостаршинські елементи, які не тільки що чигали „на маєток і здоров'я“ правлячої тисячі України, але разом з тим підривали всю державну будову „Малої Росії“; Виговський став спасителем української державности, української „соціяльної єрархії“, українського добробуту, української культури, і всі, хто були з ним зв'язані, мусили тим тісніше горнутися коло свого героя і клясового провідника, охоронця клясових інтересів. Зручно висунувши руїнницькі, погромницькі сторони руху української черні, він взяв за серце московську буржуазію, московське боярство і змусив його на хвилю забути всі політичні інтереси, зв'язані з підтримкою української усобиці. Жабківська трагедія, зручно сервована, на різні способи обертана перед очима московських політиків, зробила на них сильне вражіння і змусила відійти в критичний момент від своїх союзників, готових всім жертвувати за ціну підтримки проти старшини. В рішучий момент замість помочі, або принаймні царського або патріяршого благословення і милостивого слова вони прислали Пушкареві і К° гостру догану за розпочате повстання і зложили на них, устами Алфімова, всю вину кровопролиття. Випустили арештованих вигівців, що сиділи по московських в'язницях, арештували Іскру з товаришами, вислали на руки Виговського грамоти, які анулювали і відкликали всі попередні прихильні жести на адресу протистаршинської опозиції. Висловили Виговському необмежене довір'я і наказали йому абсолютний послух і покору. Одним словом — передали йому всі карти в критичний момент боротьби, замість затримати за собою ролю об'єктивного арбітра і рівноважити своїми впливами сили обох сторін.

Це був великий дипломатичний успіх, який мусив високо підняти в очах старшини і всіх командних кіл авторитет Виговського як майстра дипломатичної інтриги. Але успіх цей був куплений занадто дорогою ціною, за нього були видані обіцянки, яких Вигов-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mi37eza6by0ukw01upfcmzzdjssbp3m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/234</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598616</id>
    <revision>
      <id>1108173</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:46:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108173</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4635" sha1="o1vgdlrs8jccvsloke6gr9rpacwok4g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ський не міг сповнити, а якби навіть він завагавсь і захотів їх сповнити, — самі командні кола йому не дозволили б того. На прохання Виговського цар посилав до значніших українських міст своїх воєвод з залогами, і це, крім фактичної передачі всього контролю українського життя в їх руки, тягло за собою — разом з забезпеченням їх утримання з українських доходів — перехід до московської бюрократії всієї української адміністрації. Переведення реєстрації козацького війська під наглядом московських комісарів також зв'язане було з цією справою — передачею в руки московської бюрократії організації фінансів, контролю всіх джерел доходів, їх збору і адміністрації. Ідучи на взаводи з опозицією, що вхопилася за московську клямку, приходилось ''прохати'' Москву про те, що було б зарізом для себе. Піти на здійснення того, що прохалось — було б політичним самовбивством для старшини. Вона б підтяла ту саму українську державність, котру старанно боронила в боротьбі з черню. А тим часом ця небезпека вже летіла на їх голови. Воєводи з відділами війська вже стояли на границі, чекаючи щоб Виговський їх впровадив „во вверенные им города“, як висловлювалась пізніша російська бюрократія. Шереметєв приїхав до Києва і там зачинав уже розпорядження, зв'язані з обрахунком українських доходів та їх адміністрацією. Момент був критичний. В хвилі, коли всякими ультральояльними обіцянками і запевненнями відвернено московську інтервенцію і поведено розправи з московськими підголосками на Україні — приходилось відрікатись від цих свіжих заяв і обіцянок, від воєвод, залог, комісарів і т. д., а за тим піти на розрив з Москвою!

Це було в високій мірі небезпечно. Опозиція була погромлена, але не була знищена. Пройшла одна критична хвиля в боротьбі з нею, але за нею могла прийти і друга і третя — не менше критична. Пушкар поліг, Довгаль капітулював. Але Барабаш з запорожцями ціло втік на Запорожжя — розуміється не з тим, щоб там заспокоїтись. Розгромлені, пограбовані, до краю озлоблені учасники повстання вийшли за московський кордон і розташувались тут же при українській границі в очікуванні моменту, коли можна буде повести боротьбу з ненависними „панами“ наново. Але головно — що маси української „черні“ зостались на місцях з тою ж ненавистю до тих панських потягнень старшини і всіх командних верств. Москві треба було ввести тільки невеличкі елементи і розпалити повстання з новою силою — в розмірах далеко більших, ніж це попробували зробити Стринджа, Донець, Пушкар і т. д. самими обіцянками московської підтримки.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o1vgdlrs8jccvsloke6gr9rpacwok4g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/103</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598617</id>
    <revision>
      <id>1108174</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:48:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108174</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="985" sha1="pel466ppys53qk6bmb33ecu1agopxvm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;уповноваженого п. Тетерю властиво якби наказав то мені“. Просив його в цьому листі опікуватися луцькою катедрою і помагати якомусь панові Грабовецькому, котрому Балабан доручив свої справи, виїжджаючи, дістати це владцтво після нього, а йому самому, Балабанові, і доходити королівського привілею на митрополію&lt;ref&gt;Памятники III, ч. 57.&lt;/ref&gt;.

Зоря Балабанів, затуманена їх нещасливою сварою з львівським братством піввіку тому, підіймалася наново, а пляни поєднання козацької України з Західньою діставали нового впливового союзника.


{{rule|7em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pel466ppys53qk6bmb33ecu1agopxvm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/104</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598618</id>
    <revision>
      <id>1108175</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:52:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108175</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3317" sha1="aer5bfofuk9222ncndlia921ld2bobl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|II}}
{{c|ОПОЗИЦІЯ СІЧІ І БУНТ ПУШКАРЯ, ВІДНОВЛЕННЯ КРИМСЬКО-УКРАЇНСЬКОГО СОЮЗУ}}

В відомостях останніх місяців 1657 р. вперше довідуємось щось конкретніше про опозицію Січі „городовій“ старшині і гетьманському осередкові. Не раз ми чули про цю опозицію перед тим, але тільки в глухих виразах, і тільки тепер вона набирає якогось реальнішого обличчя.

Бувши головним вогнищем повстання, всадивши мовляв Богдана Хмельницького на гетьманство і виславши його з своїми молодцями на волость, Січ досить скоро, зараз після Зборівського замирення, відреклася свого вибранця і на початку 1650 р. виставила проти нього свого гетьмана, якогось Худолія. Хмельницькому вдалося задавити це повстання&lt;ref&gt;Історія У.-Р. т. VIII, ч. III, с. 269.&lt;/ref&gt;. Ще кілька разів потім зачуваємо про бунти на Запоріжжю — але особливо упертими вони стають в 1657 р. На весну — повстання запорожців проти старшини, пляни їх походу на Чигрин і експедиція Скочка на приборкання&lt;ref&gt;Т. IX, с. 1367.&lt;/ref&gt;. Літом знову чутки про похід запорожців, захоплення ними армати і т. д. В момент смерти гетьмана — чутки в Чигрині про бунти на Запоріжжі, тривога Виговського і под. Одним з перших розпоряджень його по виборі на гетьманство було перемінити кошову старшину — але Січ видимо не послухала, старшини не перемінила, і, рятуючи свою позицію, кошовий Яків Барабашенко, з одної сторони, проголосив вибір Виговського неважним, тому що він стався без участи Запорізького війська, з другої сторони — висунув теорію супремата Січі і незалежности її від городового війська.

Це той мент, на якім збудував свою концепцію взаємин січового й городового війська Величко в своїм літопису. Гетьман, вибраний на Запоріжжі, зостається його представником. Хмельницький, виходячи на волость, бере з собою меншого писаря січової канцелярії, повідомляє січове товариство про важніші події,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aer5bfofuk9222ncndlia921ld2bobl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/52/16</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598619</id>
    <revision>
      <id>1108177</id>
      <timestamp>2026-09-18T16:54:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про накладення адміністративних стягнень за порушення обов'язкових постанов по Чигиринському повіту (1914)</comment>
      <origin>1108177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="512" sha1="173xywmfam22395gqyuyoiil2xcfc4t" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про накладення адміністративних стягнень за порушення обов'язкових постанов по Чигиринському повіту
 | рік = 1914
 | link_commons = File:ДАКО 2-52-16 Про накладення адміністративних стягнень за порушення обов'язкових постанов по… (1914).pdf
}}

[[Категорія:Чигиринський повіт]]</text>
      <sha1>173xywmfam22395gqyuyoiil2xcfc4t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/178/3/253</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598620</id>
    <revision>
      <id>1108185</id>
      <timestamp>2026-09-18T17:41:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <comment>Додано посилання на Commons</comment>
      <origin>1108185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="326" sha1="o9us6b4g1sgolwommrv41f4x4wp4rph" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метрична книга шлюбів Краснопільського костелу
 | рік = 1863-1915
 | link_commons = File:ДАЖО 178-3-253. 1863-1915. Метрична книга шлюбів Краснопільського костелу.pdf
 | примітки =
}}</text>
      <sha1>o9us6b4g1sgolwommrv41f4x4wp4rph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/178/3/145</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598621</id>
    <revision>
      <id>1108186</id>
      <timestamp>2026-09-18T17:42:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <comment>Додано посилання на Commons</comment>
      <origin>1108186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="338" sha1="oo3kzlhau1hq42yzrm0g0fm5hgc8562" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метрична книга народжень Краснопільського костелу
 | рік = 1863-1885
 | link_commons = File:ДАЖО 178-3-145. 1863-1885. Метрична книга народжень Краснопільського костелу.pdf
 | примітки =
}}</text>
      <sha1>oo3kzlhau1hq42yzrm0g0fm5hgc8562</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu/64</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598622</id>
    <revision>
      <id>1108188</id>
      <timestamp>2026-09-18T18:26:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108188</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2591" sha1="ljjc0hiklc95vt7e8xjoir84yujug26" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{left|64}}&lt;/noinclude&gt;— Видиш, сказав учитель, то все мої ученики, що вже від більше, як двайцяти літ, дарують менї свої подобизни. Добрі хлопцї. Се мої памятки. В хвилї, як буду умирати, в послїдне спогляну на всїх тих хлопців, серед котрих я тілько лїт прожив. Ти менї також даш свою подобизну, правда?

Потім взяв помаранчу зі столика і дав менї в руку.

— Не маю іншого дарунку для тебе, — сказав, — прийми се від недужого. —

Я дивив ся на него і не знаю чому сумно менї якось стало.

— Послухай, що́ я тобі, Богданку, скажу, — промовив по хвилї учитель; — я справдї сподїваюсь єще сей раз з моєї недуги вилизатись, але… от наколиб не удалось менї… памятай, возьмись до книжки, переможи себе оден раз, раз оден; часто не недостача пильности, не недостача охоти, але якесь упередженє, та недостача довіря в самого себе суть причиною, що ви, хлопцї, не робите правдивих поступів в науцї. —

Тимчасом став учитель тяжше віддихати; пізнати було, що терпить дуже.

— Горячка мене мучить — сказав учитель по хвилї і зітхнув; — ледви що я живий. Памятай, учись рахунків та більше прикладай ся до писаня, бо погано мажеш. Не удасть ся тобі се відразу, так спічни, і знов до працї. Вперед звільна, не рвись, але спокійно, терпеливо до працї, а переможеш і найбільші трудности. Іди, сину, мене мучить горячка; поздорови твоїх родичів; не приходи до мене, бо я не хочу, щоб ти мучивсь аж на четвертий поверх! До побаченя в школї! А наколиб ми вже не мали побачитись,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ljjc0hiklc95vt7e8xjoir84yujug26</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu/65</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598623</id>
    <revision>
      <id>1108189</id>
      <timestamp>2026-09-18T18:32:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108189</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2272" sha1="6141mc3o1jehz9xklmdh1mv7uztsat7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{right|65}}&lt;/noinclude&gt;споминай мене, того, що́ тя любив, тихим добрим словом.

По тих словах слези в очах менї стали.

— Нахили голову — сказав учитель.

Я нахиливсь, а він поцїлував мене в голову. Потім сказав єще:

— Бувай здоров! — і відвернув ся до стїни лицем.

З слезами в очех зійшов я на долину з щирим постановленєм послухати ради мого доброго, бідного учителя.

{{c|{{larger|Малий небіщик.}}}}

{{c|{{smaller|16. четвер.}}}}

Хлопець, що́ мешкає в тім самім дімку, де і перекупка, той з першої кляси, товариш мого брата, — помер. Був се добрий хлопець, учив ся добре; дістав першу нагороду; він любив дуже мого брата; моя мама плакала і цїлувала єго, скоро єго зустрінула. Він носив шапку з червоного сукна, батько єго є послугачем при зелїзницї.

Учора вечером ходили ми на похорон. На подвірю зібралось було чимало товаришів шкільних з родичами, учителї, учительки, — прийшов і наш директор. Вікном комнати, в котрій лежав небіщик, доходив нас голосний плач матери помершого хлопця. — Дві панї, матери єго шкільних товаришів, принесли два вінцї. О год. пятій розпочавсь похорон. Попереду нїс хлопець хрест, потім ішов наш пан-отець катехит з дяком, за ним несли товариші шкільні, ростом найвисші в цїлій школї, домовину. На нїй лежала нагорода пильности і два вінцї. За домовиною ішла,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6141mc3o1jehz9xklmdh1mv7uztsat7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108190</id>
      <parentid>1108189</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T18:33:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <origin>1108190</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2287" sha1="sec1eamogllaloznao0mo7qobzxlvb2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{right|65}}&lt;/noinclude&gt;споминай мене, того, що́ тя любив, тихим добрим словом.

По тих словах слези в очах менї стали.

— Нахили голову — сказав учитель.

Я нахиливсь, а він поцїлував мене в голову. Потім сказав єще:

— Бувай здоров! — і відвернув ся до стїни лицем.

З слезами в очех зійшов я на долину з щирим постановленєм послухати ради мого доброго, бідного учителя.
{{dhr}}
{{c|{{larger|Малий небіщик.}}}}

{{right|{{smaller|16. четвер.}}|4em}}

Хлопець, що́ мешкає в тім самім дімку, де і перекупка, той з першої кляси, товариш мого брата, — помер. Був се добрий хлопець, учив ся добре; дістав першу нагороду; він любив дуже мого брата; моя мама плакала і цїлувала єго, скоро єго зустрінула. Він носив шапку з червоного сукна, батько єго є послугачем при зелїзницї.

Учора вечером ходили ми на похорон. На подвірю зібралось було чимало товаришів шкільних з родичами, учителї, учительки, — прийшов і наш директор. Вікном комнати, в котрій лежав небіщик, доходив нас голосний плач матери помершого хлопця. — Дві панї, матери єго шкільних товаришів, принесли два вінцї. О год. пятій розпочавсь похорон. Попереду нїс хлопець хрест, потім ішов наш пан-отець катехит з дяком, за ним несли товариші шкільні, ростом найвисші в цїлій школї, домовину. На нїй лежала нагорода пильности і два вінцї. За домовиною ішла,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sec1eamogllaloznao0mo7qobzxlvb2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/59/28</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598624</id>
    <revision>
      <id>1108192</id>
      <timestamp>2026-09-18T18:34:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про зловживання під час рекрутського набору Чигиринського городового лікаря Дзвонкевича та начальника повітової команди Ковалевського (1871)</comment>
      <origin>1108192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="579" sha1="fljz5fr043f74lemmvwn5kr4tpdiq83" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про зловживання під час рекрутського набору Чигиринського городового лікаря Дзвонкевича та начальника повітової команди Ковалевського
 | рік = 1871
 | link_commons = File:ДАКО 2-59-28 Про зловживання під час рекрутського набору Чигиринського городового лікаря Дзвонкевича та… (1871).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>fljz5fr043f74lemmvwn5kr4tpdiq83</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf/4</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598625</id>
    <revision>
      <id>1108193</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:04:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108193</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2829" sha1="ewb8bgru7inq4vhpahewh7borlde3wp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;вадити вчиття, і часто-густо в свято, під часі церковної одправн, хор учнів переходив на патріотичні пісні навіть тоді, коли співав молитов.

З складу учнів, найбільш збентежених, разом зі мною було ще два моїх шкільних товариші — один син директора, другий—син секретаря комисаріяту. їхня родина те-ж була знайома з моїми батьками: Найстаршому з нас було чотирнадцять літ, а мені—тринадцять.

Раз, зібравшись втрьох на таємну нараду і, маючи на увазі, що Гарібальді доконче потрібні вояки, — ми ухвалили їхати всім разом до нього в Сіцілію.

Про те щоб сподівались згоди наших батьків нічого було й марити і треба було їхати потай від них. Ми урочисто заприсяглися не виказувати нашої таємниці. І зразу-ж взялися за необхідні зготови за для здійснення нашого наміру.

В нашім місті був комітет що записував дебровольців, а керував ним заможний, освічений правник, вже літня людина, якого ми всі добре знали. Всіх добровольців комітет розбивав на ватаги і, відповідно відходу пароплавів, так і посилав їх до Генуї, видаючи кожному добровольцеві проїздного квитка та більш вбогим незеличку допомогу,— бо таких бідаків серед гарібальдійців була значна більшість.

Звичайно, ми всі хотіли їхати до Сіцілії на свої власні кошти, бо так було більш зручно і більш поетично, але у всіх нас було далеко більш відваги, ніж грошей; тому то і треба було їхать За допомогою комітету.

Велике хвилювання обхопило нас, коли ми в першій раз постукали в двері помешкання, де жив правник, що був головою комітету. Як зараз бачу перед себе невеличку кімнату з червоними шпале-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ewb8bgru7inq4vhpahewh7borlde3wp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf/2</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598626</id>
    <revision>
      <id>1108196</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:12:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108196</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107" sha1="jbyypzdlay7suw4u8awigk8vm142wkw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|Харьків, друкарня „Ренессанс“ Клочковська, 31.}}

{{c|1919 р.}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jbyypzdlay7suw4u8awigk8vm142wkw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЧгО/679/10/966</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598627</id>
    <revision>
      <id>1108197</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:15:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Boh.val</username>
        <id>21822</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = Метричні книги Чернігівського повіту  | рік = 1891  | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767763 }}  [[Категорія:Чернігівський повіт]]</comment>
      <origin>1108197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="g0je83z8b6akxzwsdhp6i4pgn9i5jdx" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Чернігівського повіту
 | рік = 1891
 | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767763
}}

[[Категорія:Чернігівський повіт]]</text>
      <sha1>g0je83z8b6akxzwsdhp6i4pgn9i5jdx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЧгО/679/10/965</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598628</id>
    <revision>
      <id>1108199</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:20:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Boh.val</username>
        <id>21822</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = Метричні книги Чернігівського повіту  | рік = 1891  | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767762 }}  [[Категорія:Чернігівський повіт]]</comment>
      <origin>1108199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="1g1wdi5r2udt3xgnw1sda7oni7z0ki5" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Чернігівського повіту
 | рік = 1891
 | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767762
}}

[[Категорія:Чернігівський повіт]]</text>
      <sha1>1g1wdi5r2udt3xgnw1sda7oni7z0ki5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЧгО/679/10/970</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598629</id>
    <revision>
      <id>1108201</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:27:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Boh.val</username>
        <id>21822</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = Метричні книги Чернігівського повіту  | рік = 1892  | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767765 }}  [[Категорія:Чернігівський повіт]]</comment>
      <origin>1108201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="bcc0ornt64hmx9bwwnnfrzq969ts94o" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Чернігівського повіту
 | рік = 1892
 | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767765
}}

[[Категорія:Чернігівський повіт]]</text>
      <sha1>bcc0ornt64hmx9bwwnnfrzq969ts94o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf/13</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598630</id>
    <revision>
      <id>1108203</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:31:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108203</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2384" sha1="59dypednd7t5mqiwbi0yvefcrtn4nvb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{larger|'''Справжній лицарь.'''}}}}

{{c|{{-=-|1.5em}}}}

{{dropinitial|Р}}оку 1859 почалася війна за визволення Ломбардії. Скоро скінчилася баталія коло Сольферіно, де французи та італійці побили австрійців,—невелика ватага кінноти з Салуццо повагом простувала самітньою стежкою до ворожого війська, уважно розглядаючи місцевість. На чолі цієї ватаги були офіцир та сержант. Всі пильно вдивлялися в далечінь, сподіваючись незабаром побачити по-між деревами білі мундіри вартових ворожого війська. Так під'їхали вони до селянської хати, що ховалась поміж зеленими бересткахи. Коло хати стояв хлопчик років дванадцяти; він обстругував ножем кору з хворостини, щоб зробити собі ціпочок. В хаті не було нікого. З одного вікна маяв італійський прапор; селяне, вивісивши його, повтікали, сподіваючись приходу австрійського війська.

Коли хлопчик помітив кінноту, то покинув паличку і зняв шапку. Це було дуже чепурне з лиця хлоп'я з сміливими блакитними очима та білявим довгим волоссям. Воно було без куртки, в ростібнутій сорочці, а з пазухи виглядали темні груди.

— Що ти тут робиш?—спитався офіцир, спиняючи коняку.—Чом ти не тікав з своєю родиною?

— В мене немав батьків—відповів хлопчик.—Я—знайда. Працюю потроху на всіх і зостався тут подивитися на війну,

— Чи не проходили тут австрійці?

— Вже три дні, як їх не видко.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>59dypednd7t5mqiwbi0yvefcrtn4nvb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108204</id>
      <parentid>1108203</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:33:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <comment>/* Проблематична */</comment>
      <origin>1108204</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2426" sha1="gismsd488xiutmozdc42bclqpkgsweq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{потрібне зображення}}
{{c|{{larger|'''Справжній лицарь.'''}}}}

{{c|{{-=-|1.5em}}}}

{{dropinitial|Р}}оку 1859 почалася війна за визволення Ломбардії. Скоро скінчилася баталія коло Сольферіно, де французи та італійці побили австрійців,—невелика ватага кінноти з Салуццо повагом простувала самітньою стежкою до ворожого війська, уважно розглядаючи місцевість. На чолі цієї ватаги були офіцир та сержант. Всі пильно вдивлялися в далечінь, сподіваючись незабаром побачити по-між деревами білі мундіри вартових ворожого війська. Так під'їхали вони до селянської хати, що ховалась поміж зеленими бересткахи. Коло хати стояв хлопчик років дванадцяти; він обстругував ножем кору з хворостини, щоб зробити собі ціпочок. В хаті не було нікого. З одного вікна маяв італійський прапор; селяне, вивісивши його, повтікали, сподіваючись приходу австрійського війська.

Коли хлопчик помітив кінноту, то покинув паличку і зняв шапку. Це було дуже чепурне з лиця хлоп'я з сміливими блакитними очима та білявим довгим волоссям. Воно було без куртки, в ростібнутій сорочці, а з пазухи виглядали темні груди.

— Що ти тут робиш?—спитався офіцир, спиняючи коняку.—Чом ти не тікав з своєю родиною?

— В мене немав батьків—відповів хлопчик.—Я—знайда. Працюю потроху на всіх і зостався тут подивитися на війну,

— Чи не проходили тут австрійці?

— Вже три дні, як їх не видко.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gismsd488xiutmozdc42bclqpkgsweq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЧгО/679/10/969</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598631</id>
    <revision>
      <id>1108205</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:34:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Boh.val</username>
        <id>21822</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = Метричні книги Чернігівського повіту  | рік = 1892  | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767764  | link_FS2 = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767765 }}  [[Категорія:Чернігівський повіт]]</comment>
      <origin>1108205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="402" sha1="imora5igi9c3h794qk21v2tlk8av4ya" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Чернігівського повіту
 | рік = 1892
 | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767764
 | link_FS2 = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767765
}}

[[Категорія:Чернігівський повіт]]</text>
      <sha1>imora5igi9c3h794qk21v2tlk8av4ya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/145/118</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598632</id>
    <revision>
      <id>1108212</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:43:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Рапорти городничих і нижніх земських судів про надання сприяння ремісникам (іноземним підданим), які переселяються з міст Гродно і Раумберга до Новоросійської та Катеринославської губерній (1809–1810)</comment>
      <origin>1108212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="782" sha1="k34o1lvzr8f77yxofexbp6v6qk0linz" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Рапорти городничих і нижніх земських судів про надання сприяння ремісникам (іноземним підданим), які переселяються з міст Гродно і Раумберга до Новоросійської та Катеринославської губерній
 | рік = 1809–1810
 | link_commons = File:ДАКО 2-145-118 Рапорти городничих і нижніх земських судів про надання сприяння ремісникам (іноземним… (1809-1810).pdf
}}

[[Категорія:Новоросійська губернія]]
[[Категорія:Катеринославська губернія]]</text>
      <sha1>k34o1lvzr8f77yxofexbp6v6qk0linz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf/5</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598633</id>
    <revision>
      <id>1108213</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:44:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <comment>/* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: увеличню: постать, немовби освітлену відблиском слави Гарібальлі. Голова комітету був чоловік високого зросту, білявий, з виголеним обличчям Ї з спокійними, пронизливими очима. Суворий, але чемний в поводжений, неговільсий, він зустрів нас дуже сердеї...</comment>
      <origin>1108213</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2822" sha1="ajpi4s81agxvhcfr8ksfgfgq6y50jpb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;увеличню: постать, немовби освітлену відблиском слави Гарібальлі. Голова комітету був чоловік високого зросту, білявий, з виголеним обличчям Ї з спокійними, пронизливими очима. Суворий, але чемний в поводжений, неговільсий, він зустрів нас дуже сердеїно. Не запрохуючи адати; він стоячи вислухав наше прохання і мосмки позирнув на всіх нас уважливим поглядом, мов довідуючись про кожного з нас; потіи наблизився до столу, записав наші призвіща на окремому листі і сказав.

—Приходьте через три ді, щоб взнати час від'їзду.

Більш не сказав він ні слова, але ця короткомовність зробила на нас велике еражіння. От людина! Людина діла, а не слів.

Виходить, що справу нашу вирішено.

Ми пішли від нього, п'яніючи з радощів, мов би ноже мали на собі червоні гарібальдійські сорочки, &quot;Три дні ми були, як у чаді., Ми їдемо, так, їдзма, здемо!., Прощавай латинь; прощавай алеєбро; прощавай старовинна істерієї

Паше захоплення лякалося тільки одиїві думки: тоїхати, не попрощавшись з нашами батьками. Одначе, це наше почуття будо більш жалощами за рідними, а не почуття прикрости з нашої розлуки, і навіть це почуття жалощів було олегшооно гачим міркуванням: безумовно, що в перший мечт їм, особливо матерям, наш від'їзд буде смертельним ударм, але ж скільки радощів принесе їм здобута нами слава! Ми були тако-ж переконані в тім, що в'ясь шім бої, в якім і ми братимем участь, ми невідмінно відзначимося, і вже наперед горіли з тих родоїцін, Як принесе нам сама увага Гарібальді.

Але неможна було їхати без білизни, і ми повинні були потурбуватися, яко мога хутчіше. Крім&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ajpi4s81agxvhcfr8ksfgfgq6y50jpb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108214</id>
      <parentid>1108213</parentid>
      <timestamp>2026-09-18T19:48:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <origin>1108214</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2855" sha1="3s6nbcye2oz7jqs99l7mh50o6z2zdrd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;рами і посеред неї величню постать, немовби освітлену відблеском слави Гарібальлі. Голова комітету був чоловік високого зросту, білявий, з виголеним обличчям і з спокійними, пронизливими очима. Суворий, але чемний в поводженні, неговіркий, він зустрів нас дуже сердешно. Не запрохуючи сідати; він стоячи вислухав наше прохання і мовчки позирнув на всіх нас уважливим поглядом, мов довідуючись про кожного з нас; потіи наблизився до столу, записав наші призвіща на окремому листі і сказав.

—Приходьте через три дні, щоб взнати час від'їзду.

Більш не сказав він ні слова, але ця короткомовність зробила на нас велике еражіння. От людина! Людина діла, а не слів.

Виходить, що справу нашу вирішено.

Ми пішли від нього, п'яніючи з радощів, мов би ноже мали на собі червоні гарібальдійські сорочки, &quot;Три дні ми були, як у чаді., Ми їдемо, так, їдзма, здемо!., Прощавай латинь; прощавай алеєбро; прощавай старовинна істерієї

Паше захоплення лякалося тільки одиїві думки: тоїхати, не попрощавшись з нашами батьками. Одначе, це наше почуття будо більш жалощами за рідними, а не почуття прикрости з нашої розлуки, і навіть це почуття жалощів було олегшооно гачим міркуванням: безумовно, що в перший мечт їм, особливо матерям, наш від'їзд буде смертельним ударм, але ж скільки радощів принесе їм здобута нами слава! Ми були тако-ж переконані в тім, що в'ясь шім бої, в якім і ми братимем участь, ми невідмінно відзначимося, і вже наперед горіли з тих родоїцін, Як принесе нам сама увага Гарібальді.

Але неможна було їхати без білизни, і ми повинні були потурбуватися, яко мога хутчіше. Крім&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3s6nbcye2oz7jqs99l7mh50o6z2zdrd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/164/193</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598634</id>
    <revision>
      <id>1108216</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:52:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про затримання Липовецьким повітовим предводителем дворянства ревізьких казок усіх єврейських товариств (1850)</comment>
      <origin>1108216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="530" sha1="oax2sneq1xpb5i8t44vbqlfyapzmwgi" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про затримання Липовецьким повітовим предводителем дворянства ревізьких казок усіх єврейських товариств
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАКО 2-164-193 Про затримання Липовецьким повітовим предводителем дворянства ревізьких казок усіх… (1850).pdf
}}

[[Категорія:Липовецький повіт]]</text>
      <sha1>oax2sneq1xpb5i8t44vbqlfyapzmwgi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/166/205</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598635</id>
    <revision>
      <id>1108218</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:53:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про продаж євреями питва в багатьох селах Чигиринського повіту з дозволу тамтешнього справника (1851–1855)</comment>
      <origin>1108218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="525" sha1="o9s8bzg7dyp3etq4l7f2xhp0k9256ah" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про продаж євреями питва в багатьох селах Чигиринського повіту з дозволу тамтешнього справника
 | рік = 1851–1855
 | link_commons = File:ДАКО 2-166-205 Про продаж євреями питва в багатьох селах Чигиринського повіту з дозволу тамтешнього… (1851-1855).pdf
}}

[[Категорія:Чигиринський повіт]]</text>
      <sha1>o9s8bzg7dyp3etq4l7f2xhp0k9256ah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/168/49</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598636</id>
    <revision>
      <id>1108220</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:57:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про кілька сімейств євреїв, які проживають у селі Карпилівці Радомисльського повіту й не займаються жодним промислом (1853)</comment>
      <origin>1108220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="583" sha1="nbfwermduebnltvznh7q7lbo78ors7m" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про кілька сімейств євреїв, які проживають у селі Карпилівці Радомисльського повіту й не займаються жодним промислом
 | рік = 1853
 | link_commons = File:ДАКО 2-168-49 Про кілька сімейств євреїв, які проживають у селі Карпилівці Радомисльського повіту й не… (1853).pdf
}}

[[Категорія:Карпилівка (Вишгородський район)]]</text>
      <sha1>nbfwermduebnltvznh7q7lbo78ors7m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/177/121ж</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598637</id>
    <revision>
      <id>1108222</id>
      <timestamp>2026-09-18T19:58:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про іноземців, які проживають у Чигиринському повіті (1862)</comment>
      <origin>1108222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="373" sha1="cyk7ixrpmbhibc6hi5130v4y1ufrg6x" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про іноземців, які проживають у Чигиринському повіті
 | рік = 1862
 | link_commons = File:ДАКО 2-177-121ж Про іноземців, які проживають у Чигиринському повіті (1862).pdf
}}

[[Категорія:Чигиринський повіт]]</text>
      <sha1>cyk7ixrpmbhibc6hi5130v4y1ufrg6x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/192/113</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598638</id>
    <revision>
      <id>1108224</id>
      <timestamp>2026-09-18T20:00:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про дозвіл Чигиринському рабинові Йосифу Дрейзіну відкрити в місті Чигирині приватне єврейське училище (1876)</comment>
      <origin>1108224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="509" sha1="rw43rw015lun9tpp9jknf5hexmvos0w" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про дозвіл Чигиринському рабинові Йосифу Дрейзіну відкрити в місті Чигирині приватне єврейське училище
 | рік = 1876
 | link_commons = File:ДАКО 2-192-113 Про дозвіл Чигиринському рабинові Йосифу Дрейзіну відкрити в місті Чигирині приватне… (1876).pdf
}}

[[Категорія:Чигирин]]</text>
      <sha1>rw43rw015lun9tpp9jknf5hexmvos0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/202/352</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598639</id>
    <revision>
      <id>1108226</id>
      <timestamp>2026-09-18T20:01:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За анонімним проханням міщан-євреїв м. Медведівки, які заявляють про різні зловживання Федора Торопа, що займається письмоводством у місцевого станового пристава (1886)</comment>
      <origin>1108226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="657" sha1="hischbt6yjiays5roydllkdios7x9iv" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За анонімним проханням міщан-євреїв м. Медведівки, які заявляють про різні зловживання Федора Торопа, що займається письмоводством у місцевого станового пристава
 | рік = 1886
 | link_commons = File:ДАКО 2-202-352 За анонімним проханням міщан-євреїв м. Медведівки, які заявляють про різні зловживання… (1886).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]</text>
      <sha1>hischbt6yjiays5roydllkdios7x9iv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/206/313</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598640</id>
    <revision>
      <id>1108228</id>
      <timestamp>2026-09-18T20:02:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для За заявою селянина Івана Гайдученка про євреїв, які незаконно оселилися в селі Бірки Чигиринського повіту (1890)</comment>
      <origin>1108228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="545" sha1="4lh49i1brzr77vcte1k5gzxbmmr7uqn" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = За заявою селянина Івана Гайдученка про євреїв, які незаконно оселилися в селі Бірки Чигиринського повіту
 | рік = 1890
 | link_commons = File:ДАКО 2-206-313 За заявою селянина Івана Гайдученка про євреїв, які незаконно оселилися в селі Бірки… (1890).pdf
}}

[[Категорія:Бірки (Кропивницький район)]]</text>
      <sha1>4lh49i1brzr77vcte1k5gzxbmmr7uqn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/2/207/727</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598641</id>
    <revision>
      <id>1108230</id>
      <timestamp>2026-09-18T20:05:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про навчання в містечку Медведівці єврейських дітей грамоти євреєм Ліпою Дубицьким без установленого на те дозволу (1891)</comment>
      <origin>1108230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="573" sha1="c6beizlxccymt3c7b7lpo88kgzbhqru" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про навчання в містечку Медведівці єврейських дітей грамоти євреєм Ліпою Дубицьким без установленого на те дозволу
 | рік = 1891
 | link_commons = File:ДАКО 2-207-727 Про навчання в містечку Медведівці єврейських дітей грамоти євреєм Ліпою Дубицьким без… (1891).pdf
}}

[[Категорія:Медведівка (Черкаський район)]]</text>
      <sha1>c6beizlxccymt3c7b7lpo88kgzbhqru</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/38/8</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598642</id>
    <revision>
      <id>1108232</id>
      <timestamp>2026-09-18T20:06:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Про зарахування в казенний оклад пропущених за останньою ревізією по Новоросійській губернії 13 євреїв (1803)</comment>
      <origin>1108232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="532" sha1="tk9kklqo7okmaou1zupduxwt7pympz3" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Про зарахування в казенний оклад пропущених за останньою ревізією по Новоросійській губернії 13 євреїв
 | рік = 1803
 | link_commons = File:ДАКО 280-38-8 Про зарахування в казенний оклад пропущених за останньою ревізією по Новоросійській… (1803).pdf
}}

[[Категорія:Новоросійська губернія]]</text>
      <sha1>tk9kklqo7okmaou1zupduxwt7pympz3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/202/249</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598643</id>
    <revision>
      <id>1108234</id>
      <timestamp>2026-09-18T20:07:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Посімейні списки селян і міщан (1900–1910)</comment>
      <origin>1108234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="301" sha1="iqp40oqttniqv6nxliaovje3n6bqodu" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Посімейні списки селян і міщан
 | рік = 1900–1910
 | link_commons = File:ДАКО 280-202-249 Посімейні списки селян і міщан (1900-1910).pdf
}}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>iqp40oqttniqv6nxliaovje3n6bqodu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАКО/280/202/294</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598644</id>
    <revision>
      <id>1108235</id>
      <timestamp>2026-09-18T20:07:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SmaximsBot</username>
        <id>22362</id>
      </contributor>
      <comment>Створення сторінки для Посімейні списки та прохання різних осіб про зарахування до податних станів (1915)</comment>
      <origin>1108235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="457" sha1="5cxp7ncnx0cfmaas2q60wcj0vdcvs71" xml:space="preserve">{{Архіви/справа | назва = Посімейні списки та прохання різних осіб про зарахування до податних станів
 | рік = 1915
 | link_commons = File:ДАКО 280-202-294 Посімейні списки та прохання різних осіб про зарахування до податних станів (1915).pdf
}}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>5cxp7ncnx0cfmaas2q60wcj0vdcvs71</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЗЗРРСУУ/1934/8</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598645</id>
    <revision>
      <id>1108239</id>
      <timestamp>2026-09-18T20:22:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Poisonfirey</username>
        <id>16016</id>
      </contributor>
      <comment>Сторінку створено</comment>
      <origin>1108239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="400" sha1="ls5au1z9k8r5zxbf6chiu3smm130om5" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва      = [[../]]
 | автор      = 
 | секція     = № 8
 | попередня  = [[../7|№ 7]]
 | наступна   = [[../9|№ 9]]
 | примітки   = 
}}
&lt;pages index=&quot;Збірник законів та розпоряджень робітничо-селянського уряду України, 1934, т. I.pdf&quot; from=159 to=159 onlysection=&quot;0&quot;/&gt;</text>
      <sha1>ls5au1z9k8r5zxbf6chiu3smm130om5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЗЗРРСУУ/1934/8/Про перечислення Піддубнівської, Пологівської, Погребської, Гнилицької та Миколаївської сільрад Яготинського району …</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598646</id>
    <revision>
      <id>1108244</id>
      <timestamp>2026-09-18T20:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Poisonfirey</username>
        <id>16016</id>
      </contributor>
      <comment>Сторінку створено</comment>
      <origin>1108244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2239" sha1="m4l0xxipwh71vn6cl4oy4lodx9m6wb8" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва      = [[../]]
 | автор =
 | перевизначити_автора = Постанова Президії Всеукраїнського центрального виконавчого комітету
 | секція     = Про перечислення Піддубнївської, Пологівської, Погребської, Гнилицької та Миколаївської сільрад Яготинського району Харківської області до складу Мало-Дівицького району Черні­гівської області.
 | попередня  = [[../Про розформування Божедарівського, Лихівського, Михайлівського, Ново-Миколаївського, Петриківського районів та часткової …|Про розформування Божедарівського, Лихівського, Михайлівського, Ново-Миколаївського, Петриківського районів та часткові зміни районних меж Дніпропетровської області.]]
 | наступна   = [[../Про перетворення Васильківської селищної ради на міську раду та перечислення селища міського типу Василькова до розряду міст|Про перетворення Васильківської селищної ради на міську раду та перечислення селища міського типу Василькова до розряду міст]]
 | рік        = 1933
 | категорії  =
 | примітки   = 
}}
&lt;pages index=&quot;Збірник законів та розпоряджень робітничо-селянського уряду України, 1934, т. I.pdf&quot; from=162 to=163 onlysection=&quot;70&quot;/&gt;

{{PD-UA-exempt}}
[[Категорія:Постанови Президії ВУЦВК 1934 року|070]]
[[Категорія:Нормативні акти про адміністративно-територіальний устрій УРСР 1934 року|3-5-070]]</text>
      <sha1>m4l0xxipwh71vn6cl4oy4lodx9m6wb8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Збірник законів та розпоряджень робітничо-селянського уряду України, 1934, т. I.pdf/161</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598647</id>
    <revision>
      <id>1108245</id>
      <timestamp>2026-09-18T22:13:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Poisonfirey</username>
        <id>16016</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */ Сторінку створено</comment>
      <origin>1108245</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3974" sha1="a223antmn8vr3sjnhyy7fws2ck1r1qo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Poisonfirey&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;69&quot;/&gt;б) Курилівської, Миколаївської, Попово-Балівської, Хутор­ської, Лобойкісівської, Петриківсьхої, Паньківської, Лизаветівської та Червоно-Партизанської—до складу території Дніпропетровської міськради.

II. Щоб усунути недоліки адміністратівно-територіальної по­будови районів і наблизити сільради та колгоспи до районних центрів—перечислити:

1) Топчинську сільраду Царичанського району—до складу Магдалинівського району;

2) селише Тарасівку Прядінської сільради Царичанського району—до складу Магдалинівського району, з приєднанням до Топчинської сільради;

3) Михайлівську сільраду Магдалинівського району—до складу Царичанського району;

4) Мало-Козирщинську сільраду Магдалинівського району—до складу Ново-Московського району;

5) Чаплинську сільраду Магдалинівського району та Ново-Миколаївську сільраду Солонинського району—до складу території Дніпропетровської міськради;

6) Ново-Григоривську та Темирівську сільради Чубарівського району—до складу Покровського району;

7) Ново-Карлівську сільраду Оріхівського району—до складу Чубарівського району;

8) хутір «Вірний» Новоселівської сільради Оріхівського району—до складу Долинської сільради Чубарівського району;

9) Федорівську та Миколай-Польську сільраду Солонянського району—до складу території Запорізької міськради;

10) Кобилянську сільраду Царекостянтинівського району—до складу Ново-Златопольського району;

11. Ділянку землі радгоспу «Азов» з кількості 6169 га Царекостянтинівського району—до складу Люксембурзького району;

12) територію радгоспу «Веселий» Свиноводтресту Велико-Білозерського району—до складу Мелітопольського району;

13) Лиходідівську сільраду Нижнє-Сірогозького району—до складу Ново-Троїцького району;

14) Верхівцівську селищну раду та Козинську, Широчанську, Ново-Миколаївську (без ст. Верхнє-Дніпровськ і земель радгос­пу Катерининської залізниці) сільради, а також землі радгоспу «Любомірівка» в кількості 590 га Верхнє-Дніпровського району—до складу теріторії Кам’янської міськради, приєднавши стан­цію Верхнє-Дніпровськ та землі радгоспу Катерининської залізниці—до складу Червоної сільради Верхнє-Дніпровського району;&lt;section end=&quot;69&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a223antmn8vr3sjnhyy7fws2ck1r1qo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf/11</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598648</id>
    <revision>
      <id>1108265</id>
      <timestamp>2026-09-19T09:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108265</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3639" sha1="4umsh0xi7u3o9lgi15v09cq3c914axt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;

{{c|I}}
{{c|ВИБОРИ ГЕТЬМАНА І МИТРОПОЛИТА. ОФОРМЛЕННЯ ШВЕДСЬКО-УКРАЇНСЬКОГО СОЮЗУ}}

Смерть Хмельницького лишила непорішеною цілу низку важних питань, а передусім, розуміється, вимагала негайного вирішення справи наступства. Хоч від проголошення на раді в квітні Юрко Хмельниченко формально вважався гетьманом, співреґентом свого батька, і напр. Желябужський, бувши в війську за два тижні до смерти Богдана, і пізніше знову — за два-три дні, не інакше називає Юрія як гетьманом, і в словах старшини, тих, що він переказує, так же його титулує, — але може власне ті події, що сталися в війську під булавою Юрія: мало авторитетне становище його, своєвільні виступи козаків і т. под., — дали привід тій частині старшини, яка не хотіла регенства Виговського, поставити питання про перегляд старого рішення, — щоб Юрко заступив місце батька. Желябужський оповідає як свідок, бувши в таборі Хмельниченка, що коли 1 серпня н. с., за 5 днів до смерти Богдана, Юрій дав наказ війську виступити в похід в Польщу „воювати“, козаки з усіх полків прийшли до гетьманського становища і заявили рішуче, що без царського наказу вони на Польщу не підуть; осавули пробували їх розігнати і змусити їх до походу (очевидно — „осавульськими комишинами“), але козаки стояли на своїм твердо і в похід не пішли. Простоявши два дні, Юрій дав наказ повертати під Білу Церкву — чи наслідком цього бунту, чи тому, що прийшли вісті про погром, заданий татарами Ракоцієвому війську&lt;ref&gt;Рус. Ист. Библ. VIII. ст. 1243–258, див. в попереднім томі Історії У.-Р. с. 1469–70.&lt;/ref&gt;. Так чи інакше факт непослуху війська молодому гетьманові давав, кажу, зручний привід поставити питання про його дієздатність. Лілієкрона, бувши в Чигрині від кінця червня, в своїй реляції 8. н. с. липня записує, що серед старшини побоюються, що з смертю гетьмана Виговський захопить всю владу, і на цім пункті старшина поділилася на дві партії, прихильники регенства, себто наступства Юрка, під'юдили старого гетьмана на противників, гетьман звелів убити потайки чотирьох&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4umsh0xi7u3o9lgi15v09cq3c914axt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Корсунський договір (1657)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598649</id>
    <revision>
      <id>1108268</id>
      <timestamp>2026-09-19T09:59:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{заголовок  | назва = Корсунський договір (1657)  | автор = Іван Франко  | перекладач = Михайло Грушевський  | рік = 1958  | місто = Нью-Йорк  | видавець = Книгоспілка }} &lt;pages index=&quot;Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf&quot; include=&quot;68-70&quot; fromsection=&quot;korsun&quot; tosection=&quot;korsun&quot; /&gt;  {{...</comment>
      <origin>1108268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="488" sha1="1t1keq96vbjanj6bjmo1b6j0o06lh1h" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = Корсунський договір (1657)
 | автор = Іван Франко
 | перекладач = Михайло Грушевський
 | рік = 1958
 | місто = Нью-Йорк
 | видавець = Книгоспілка
}}
&lt;pages index=&quot;Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf&quot; include=&quot;68-70&quot; fromsection=&quot;korsun&quot; tosection=&quot;korsun&quot; /&gt;

{{footnote}}

{{PD-1996|1934}}</text>
      <sha1>1t1keq96vbjanj6bjmo1b6j0o06lh1h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108269</id>
      <parentid>1108268</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:02:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="496" sha1="e1zmjq94pkax92t48xoo0yo6mzdnapu" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = Корсунський договір (1657)
 | автор = Іван Виговський
 | перекладач = Михайло Грушевський
 | рік = 1958
 | місто = Нью-Йорк
 | видавець = Книгоспілка
}}
&lt;pages index=&quot;Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf&quot; include=&quot;68-70&quot; fromsection=&quot;korsun&quot; tosection=&quot;korsun&quot; /&gt;

{{footnote}}

{{PD-1996|1934}}</text>
      <sha1>e1zmjq94pkax92t48xoo0yo6mzdnapu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108270</id>
      <parentid>1108269</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T10:02:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1108270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="490" sha1="95qjuhz0jdz7h15rmf7n8bih8y0nvva" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = Корсунський договір (1657)
 | автор = Юрій Немирич
 | перекладач = Михайло Грушевський
 | рік = 1958
 | місто = Нью-Йорк
 | видавець = Книгоспілка
}}
&lt;pages index=&quot;Грушевський М. Історія України-Руси. Т. 10 (Нью-Йорк, 1958).pdf&quot; include=&quot;68-70&quot; fromsection=&quot;korsun&quot; tosection=&quot;korsun&quot; /&gt;

{{footnote}}

{{PD-1996|1934}}</text>
      <sha1>95qjuhz0jdz7h15rmf7n8bih8y0nvva</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/45</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598650</id>
    <revision>
      <id>1108275</id>
      <timestamp>2026-09-19T10:40:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108275</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3191" sha1="kit1fhgwgdqd8fe9kgpd57szn8fm996" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;виказує, як він сам ставиться до подій, він ніби стоїть осторонь, з боку, як стороння особа. Епос буває ''устний'' або ''народній'' і ''письменний'' або ''літературний''.

'''Народній епос.''' ''Народнім'' або ''устним'' епосом звемо такі епичні твори, що живуть в устах народа і переказом переходять од батька до сина, з роду в рід, з покоління в покоління. Такі твори здебільшого істнують здавна, з далекої давнини, складено їх часто ще тоді, коли не було письменства. Хто поскладав ці твори народнього епосу — не знати. Знаємо тільки, що вони мандрують з уст до уст, по дорозі стерши всі особисті ознаки автора, одміняючись і перероблюючись. Ось у цьому розумінні й говориться, що твори устної словесности належать усьому народові, як твори громадської, народньої творчости, бо справжній автор — той, що зложив твір — невідомий, а почасти автором буває всякий, хто свого додав або переробляє в устному переказі. Поодинокі твори народньої словесности у нас записано ще з XVI віку ([[Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш?|пісня про Штефана воєводу]]), але збірати їх насправжки почали вже аж у XIX в. До епоса народнього належать: казки, історичні пісні та думи, загадки й приказки.

'''Епос літературний.''' ''Письменним'' або ''літературним'' епосом звуться такі епичні твори, які зложила певна особа, письменник або автор, і які розходяться через книжку, а не устно. На цих творах одбивається особа автора і вони зостаються незмінними, як надруковані. До епичних творів належать: байка, поема, балада, ідилія, роман, повість і оповідання.

''Байка'' — це невеличке оповідання алегоричного, мовляв, змісту, то-б-то така притча, в якій переносяться на життя людське події серед звірів чи навіть неживих річей. У теперішній байці буває опріч оповідання ще й висновок — наука або мораль, яка&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kit1fhgwgdqd8fe9kgpd57szn8fm996</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu/66</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598653</id>
    <revision>
      <id>1108286</id>
      <timestamp>2026-09-19T11:10:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1108286</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2572" sha1="e3r2uddopx4cl7axqc93vu5o9p8s6xc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{left|66}}&lt;/noinclude&gt;заводячи жалісно, єго бідна мати, та дехто з єї знакомих; відтак ішли ми по двох у двох рядах, а з нами і наші учителї.

На улицї ставали люди, та дехто з них промавляв: „{{sp-l|Бідний хлопчик}}“, або „{{sp-l|Бідна мати}}.“

Небіщик не довго нездужав; в чотирох днях помер. Ще кілька годин перед смертию хотїв встати, щоби зробити задачу рахункову, такий був пильний!

Домовину прикрито землею, а ми вернулись домів, розпращавшись з домовиною. Прощай; Прощай на віки! Будемо все о тобі памятати! Земля тобі пером!
{{dhr}}
{{c|{{larger|Колотнеча.}}}}

{{right|{{smaller|20. понедїлок.}}|4em}}

Кирилка посадив учитель нинї побіч мене; я писав — а він потрутив мене, що аж зошит захляпав ся. — Мене то угнївало і я сказзв до него недобре слово. Кирило відповів усьміхаючись: — „Нароком я сего не зробив.“

Я повинен був єму повірити, але менї се не сподобалось, що він усьміхнув ся, і я подумав собі: „Ого, який він гордий, що дістав нагороду!“ — Я не міг гнїву повздержати, та щоби пімститись, трутив я єго так міцно, що він цїлу сторону зошиту собі попсував.

— „Ти то вчинив нароком“ — сказав Кирило гнївний і піднїс руку, немов би мене хотїв вдарити; але опамятав ся і додав; „Побачимось по школї!“

Мені стало прикро; я зрозумів мою вину і зразу хотїв я єго перепросити; але потім подумав я собі, що се була би покора з моєї сторони, що се був би встид для мене перепросити єго, коли він менї грозив, що на улицї „по школї побачимось“; товариші назва-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e3r2uddopx4cl7axqc93vu5o9p8s6xc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Чуднівський договір (1660)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>598658</id>
    <revision>
      <id>1108294</id>
      <timestamp>2026-09-19T11:29:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nederlandse Leeuw</username>
        <id>13504</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{заголовок  | назва = Чуднівський договір (1660)  | автор =   | перекладач =   | рік = 2004  | місто = Київ, Львів  | видавець = Інститут української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського НАН України }} &lt;pages index=&quot;Treaty of Chudniv Polish Ukrainian.pdf&quot; include=&quot;3-5&quot; fromsection=&quot;chudniv&quot;...</comment>
      <origin>1108294</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="514" sha1="0ca0w5gz3dw0fk5rareohvihfivmko3" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = Чуднівський договір (1660)
 | автор = 
 | перекладач = 
 | рік = 2004
 | місто = Київ, Львів
 | видавець = Інститут української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського НАН України
}}
&lt;pages index=&quot;Treaty of Chudniv Polish Ukrainian.pdf&quot; include=&quot;3-5&quot; fromsection=&quot;chudniv&quot; tosection=&quot;chudniv&quot; /&gt;

{{footnote}}

{{PD-UA-exempt}}</text>
      <sha1>0ca0w5gz3dw0fk5rareohvihfivmko3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ІР НБУВ/20/1</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598659</id>
    <revision>
      <id>1108303</id>
      <timestamp>2026-09-19T11:55:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/фонд   | назва = Граве Дмитро Олександрович (1863–1939) – математик (06.09(25.08).1863, м. Кирилов, тепер Вологодської обл., РФ – 19.12.1939, м. Київ)   | рік = 1885–1939   | примітки = }}  == Описи == {| class=&quot;wikitable&quot; !№||Анотація||Крайні роки||Од.зб. |- |[[/1/]]||Опис 1|| ||  |}</comment>
      <origin>1108303</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="429" sha1="8mwx7s0h3q12aylg5xu844nnjwole5p" xml:space="preserve">{{Архіви/фонд
  | назва = Граве Дмитро Олександрович (1863–1939) – математик (06.09(25.08).1863, м. Кирилов, тепер Вологодської обл., РФ – 19.12.1939, м. Київ)
  | рік = 1885–1939
  | примітки =
}}

== Описи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!№||Анотація||Крайні роки||Од.зб.
|-
|[[/1/]]||Опис 1|| || 
|}</text>
      <sha1>8mwx7s0h3q12aylg5xu844nnjwole5p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1108306</id>
      <parentid>1108303</parentid>
      <timestamp>2026-09-19T11:58:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <origin>1108306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="339" sha1="kx0px6jbqzdxhfptbyfk5kwt0o57rrb" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Граве Дмитро Олександрович (1863–1939) – математик. Опис 1.
 | рік =
 | link_commons = File:ІР НБУВ фонд 020 опис 1.pdf
}}

== Справи ==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва||Роки||Аркушів
|-
|[[/1/]] || || ||
|-
|}</text>
      <sha1>kx0px6jbqzdxhfptbyfk5kwt0o57rrb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ІР НБУВ/20</title>
    <ns>116</ns>
    <id>598660</id>
    <revision>
      <id>1108304</id>
      <timestamp>2026-09-19T11:56:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kanzat</username>
        <id>643</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/фонд   | назва = Граве Дмитро Олександрович (1863–1939) – математик (06.09(25.08).1863, м. Кирилов, тепер Вологодської обл., РФ – 19.12.1939, м. Київ)   | рік = 1885–1939   | примітки = }}  == Описи == {| class=&quot;wikitable&quot; !№||Анотація||Крайні роки||Од.зб. |- |[[/1/]]||Опис 1|| ||  |}</comment>
      <origin>1108304</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="429" sha1="8mwx7s0h3q12aylg5xu844nnjwole5p" xml:space="preserve">{{Архіви/фонд
  | назва = Граве Дмитро Олександрович (1863–1939) – математик (06.09(25.08).1863, м. Кирилов, тепер Вологодської обл., РФ – 19.12.1939, м. Київ)
  | рік = 1885–1939
  | примітки =
}}

== Описи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!№||Анотація||Крайні роки||Од.зб.
|-
|[[/1/]]||Опис 1|| || 
|}</text>
      <sha1>8mwx7s0h3q12aylg5xu844nnjwole5p</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>